204 20 16284 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11577/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1892._Vol._9_No._441._Marzo._0002008924ocr.pdf 5d612398f9d4a4e8cd11e5b91f9a8f0c PDF Text Text �2 - -- qué no habrlas tú de coafesarte? ¿crees que se rebaja el hombre por 1econocer que en alguna cosa 6 en mochas ha obrado mal y ha disgusta• do , su D!os? ¿Piensas que has de valer menos cuando después de rcco· nocerlo te decidas á declararlo hu mildemente, á dolerte de eJlo, á obrar mejor y á vivir en adelante con Dios en más amistosas relaciones? Pues bien, la Confesión no es más que eso, -En alguna cosa tencis razón. Co nozco que he faltado, y mucho. No siempre be sido buen hijo, buen padre 6 buen esposo. A1guna vez he La Defensa del Pueblo. - ... -- - --◄ necesidades de-1 pobre corazón huma• no. La Confesión es humi1lación1 cierto; pero es también dulcísima con fidencia. Nuestro Dios sabia que para cierta clase de penas no halla nuestro corazón remedio más seguro que contarlas. Referirlas es tenerlas ya medio aliviadas; lo restante huán lo las pabbras de resignación, los consejos para alentarnos en la buena senda, y sobre todo aquel su.ivísimo quien así auduviese difiriendo el presentarse á las autoridades? Cogería- le tal vez la fuerza pública, ó alcmurhle un tiro de la guardia civil, y plgaría muy caras sus tonterías. Apli · ca el caso. Dios ha declarrido no querer entenderse contigo sine- por la. intervención de sus sacerdotes. Tienes el indulto á tu lado. ¿Quién sa be si mientras rehusas aceptarlo baJO las condiciones con que se te ofrece, Yu te aósuelu, que borra del libro de te asaltará la muerte, que tiene un nuestra vida todo lo pasado, y le de gusto particular en pillar á los des- vudve á nuestro ser la integridad de prevenidos? sus af'ios de inocencia que se creian Créeme, llegará-; aún i tiempo. ya para siempre perdidos, ¿ Qué te detiene? ¿La vergüenza aca procedido con poca delicadeza en mis so? ¡Mal pensado! ¡Lo que no te Dedame una vez un pobre hijo del negocios, y muy á menudo me olvidé sonrojas de cometer en público, lo pueblo que había vuelto á la religión de mis deberes de hombre y de crisque sabe tal vez de tf toda la vecin• después de muchos afio~ de culpables tiano. Tal vez no me he acordado dad, eso te avergüenzas de decírselo extravíos: ''Yo, señor, cuando me hude Dios, ni he pisado en muchas se• al oido á un hombre solo, que no lo be confesado, movido y convencido manas la puerta del templo, ni ha sa• dirá ni á su padre, ni lo e:xtrafiará, por los sermones de cierta fervorosa ]ido tiempo ha una oración de mis porque á fuerz:;i de oir tantas cosas Misión, experimenté en mi alma el Ubios. He hablado en cambio un está ya curado de espantos! ¡Vá.lga· mismo bienestar y satisfaccióD. que Jenguaje asqueroso, he escandalizado á los míos, he tenido hábitos perver- experimento en mi cuerpo los domin- me Dios! ¿Y por tan frívolos moti· sos y he cometido acciones infames. gos al dejar la camisa sucia, gtasien vos renuncias á la tranquilidad de tu Mis de una vez me pregunto asusta- ta y pegajosa del taller y al ponerme vida, al éxito de la mue te y á b di• do: ¿Quisieras morir en este instan- la limpia."' Y esta comparación, aun cha de toda la eternidad? !Seria cosa de ver que después de te? Y á pes:1r de mi aparente tran- que vulgar, parecióme exactfsima. Sí, quilidad una voz aterradora me res• esto debe d~ sentirse, U ila respira· leido este a1tículJ no te fueses. á con~ ponde: ¡No! ¡Jlbreme Dios de tal d:s· ción más libre, un aire nuevo, mál fesar! ¡A ver como pasas ocho dia¡ grach1' ¡Qué seda de mi alma en tal holgura en los movimientos, más cero más! Oycme bien, por última vez citado! En.fin, conozco que un dia placencia en mirar al cielo, más sere- Puede que estas cuatro lineas bien he d9 ccba·r en ella un: r~miendo nidad, y para decirlo con una pala- intencionadas que acabas de leer sean que valg; la pena, porque 'mi vida de bra que las comprende todas, más el prir.cipio de tus consuelos. Si no es así, te lo aseguro en nombre de hoy es un dcsórden eftpantoso, y fran- paz, sí, esta es la palabra. camente .•.••• no qui:ro morir así. Díme, lector, si andas alejado de Dios y de la experiencia, serán un dia Lector, nunca tal vez le habrás ha- Dios, ¿cuántos af'ios há que falta de tu remordimiento -F. S. v S. blado de este modo á hombre alguno, tu alma la paz? Tantos por lo me· pero dime con lealtad: ¿No es cierto nos como faltas tú al cumplimiento que has tenido horas de remordinaien- de la parroquia. ¿Quieres paz? Re· to y de pavor en que has envidiado suélvete de una vez, piénsalo unos la tranquidad de las conciencias arre- momentos, echa. una ojeada sobre tu Lo verdadero, lo útil es en la cien .. gladas? ¿No es cierto que mil veces conci~ncia, di un paso m:h, y has cia, el exámen y en la religión, la{~. has des~ado qut! una mano amiga concluido, -Napoleón, sondease ta corazón, y busca.~e y arNo sueltes jamás aquella excusa t Nunca se envilece un pueblo, sin rancase de alh la acerada espina que la vez necia é impía: ' 1Yo no me con· que de ello resulten consecuencia$ á cada momento te está punzando? fieso más que con Dios,'' Los que espantosas. -Reyna!d. Mira, pues; esa mano amiga es la del tan orgullosamente blasonan de conEl favor raras veces hace buena'S confesor, hombre como tú, pero re~ fesarse sólo con Dios, '!S seguro que elecciones -Marmontd. presentante de la autoridad de Dios, jamás se acuercJan de que Dios exi.s• El principio de los revolucionarios que por medio de la Iglesia lo ha con ta. Es tan ridículo esto, como si un es corromper para gobernar. ferido su~ poderes. criminal convidado .t presentarse t No son los revolucionarios ios que ¡Cuán dulces son en la confesión indulto ante las autorid1d-e1, dijera: sostienen 1a dignidad de las leyes, ni los desahogos del alma atormentada ''Yo no me presento más que al tey. menos lo son, los que vindican las Pensamientos. por el remordimiento! Mil veces he -Pero si el rey no quiere que te pre pensado qne no podía Jesucristo dis· sen tes á él, sino á los que ha eltgido currir para nuestro consuelo un me· para rt::presentarle.-Nada, lo dicho; dio más eficáz que la Confesión, ni no entro en tratos sino con su Majesmás adecuado t los sentimientos y tad " ¿Sabe, qué le sucedería á instituciones sagradas de los pueblos. Muy fácil es á los que tienen en sus manos el poder dar tales epítetos á los que contradicen sus medidas en oposiclón abierta con la ley; pero no La Defensa dei Pueblo. ------ es su dicho la voz llamada á juzgar en este caso, ni lo es tampoco l,1 de esa turba interesada que rodea el só- -- Gacetilla. FALTAS 3 --- - DE DECENOJI\.-Nos dicen que el sábado último, por la no• PROBIDAD A PRUEBA,-He- che, cuando tenía lugar en el Teatro del Progreso el beneficio de la tiple Eo de los grandefl, que solo puede mos visto una carta que D. Simón Sra. 0:sio, varios individuos de la ga medrar con la ruina de sus émulos.- Tomasichi dirije á nuestro apreciable lerfa, principiaron á gritar vivas 4 al amigo Antonio Vignau, dándole las Thiersguoas de las artistas, y á formar un Toda libertad concedida. engendra crueles reaccioncs,-T/tiers. No se debe responder con formalidad á los sofistas, porque no es posible convencerlm; si?mpre están equi• gracias por un peso, en efectivo, que escándalo espantoso, sin atender á olvidó sobre la cama del cuarto que que varias respetables señoras y seiío ocupaba en el Hotel Iturbide y el ritas ocupaban algunas plateas y lu cual fué entregado al dicho dueño del netas faltando así al respeto que se establecimiento por el camarista Pedebe á su sexo. dro Esquera, vocados.-Cliateaubriand. Casos raros son estos ahora que no El sentimiento es hijo del alma, de la sensibilidad: no se aprende en los libros, lo enseña el dolor, brota en el corazón. -Escrzclt El sentimiento religioso es más elevado que el sentimiento artístico y el fi!osófico. Una inteli¿;encia culminan te efil naturalmente pía; y con razón ¿Y la policla? MOTOR ELECTRICO.- Muy solo un peso, si que también un cen pronto se procederá á introducir la tavo, corre riesgo de volar si no lo cui~ gran mejora del motor eléctrico en dan. una de las compaft!as de ferrocarril EL SR, LUIS K. FREEZE,-El Urbano, lo cual además de resultar honrado é inteligente artesano de en ventaja de los empresarios por aquel nombre, que durante algunos aquello~de la cuestión económica, re a5.os residió en esta capital, vuelve de dundará también en beoeficio del pú· decla Bacón que si una débil filosofía nu~vo á fijar aquí su domicilio. blico, porque siquiera marcharán los aparta de la religión, una filosofía Obreros tan laborios&s como el Sr. wagones con regularidad y no con profunda acrecienta el sentimiento Freeze, son los que Monterrey necesireligioso. El trabajo no es un capricho, es un deber santo que honra al pobre y en altece al rico. \as desproporciones que hoy se obserta, para proseguir la ~rdua tarea del van. progreso de las artes é industrias que ULTIMA FUNCION. - Dice.e se ha impuesto en todas nuestras claque hoy por la noche tendrá Jugar la ses socia.les, y que satisfactoriamente últlmd. función de Zarzuela de la com· ha colocado á Monterrey de tinro "Cerveceria. Cuauhtemoo."- años á esta parte, entre las poblado· pañla Reman, en el Teatro del Progreso. Positivamente deseamos sea exacta la noticia, pues la cuaresma e~tá muy avanzada y sabido es que está prohibido á los católicos asistir á esta clase de diversioneei, en un tiempo_ en que por !-U alto significado reljgic:,o; to dos deberian dedicarse la oración. Desde el sábado 5 del ~ctual se abtirá á la ven aes de primera clase de la República. ta La Magnifica Cerveza de esta Fábrica. L:is innumerables peTSOtlas qoe la han tomado sa. INFELIZ-El domingo último, un beR que su sabor es exquisito. que no la me• pre~o correccional apellidado Satica, jora ninguna extranjera, que es enteramente recibió terribles quemaduras, por ha pura por que su comp0sici6n es de los vegc• ber caido desgraciadamente, junto á tales tónicos bien conocidos, sin mezcla de un caldero donde se hada la comida ninguna sustancia extraria, y que tambien es ara los presos que aun ocupan Ia an• P un refrescante muy a:tnadable. La venta por ahora se hará par medios. tigua circel . VIA URBANA.-Ha quedado ter cuartos, y octavos de barril, llevandose ti. doEl infeliz fué trasladado al Hospt· minado uu ramal de vla herrada l!n· mtcilio á las personas que lo soliciten. tal González. tre Ja Estación del Golfo y la del Na• Los compradores pueden dirígirse á la mis- EL SEDLITZCH CHA.NTEAUD ma Fábrica ó á la casa de los Sres. J. Calde-- Es el purgativo .M.I.S EJ'ICA.Z contra la Cons- cional, coa el fin de conducir á. am rón y Cia, Sucs. tipacion, Jaqueca, Males de est~1¡11ago, Gota, bas Estaciones los pa11ajeros que via· Reumatismos, eto. Su reputa71on entre !~ médicos es universal. Para ey1tar 1~ fals1ft jan por Jos tranv!as de Oriente Y Sur caciones, exíjase un envoltono amarillo y la Jlfuy pronto se procederá á l• inau marca CH. CHANTAD? ~o!o prf"parador ·········-·····-------- de los medicamentos dos1metncos del Dr, guración de la nuc·:a lfnea. Berlín, Marzo 27.-Se dice muchc¡¡ que se Burgaeve. Atencion Atenoion--A un centa establecerá. una regeacia; el Emperador sufre EXCURSIONISTAS, Se espera. v11 la libra de hielo y s ceatavos el vaso de la de debilidad general y está incapacitado de trabaiar. fü,ta maí'iana tuvo un ataque de ba en estos dias en Chihuahua, una magnifica cerveza Cuaubtemoc se vende slem excursión compuesta de los miembros pre en el depósito de "La Reforma" frente ijsma. Roma, Marzo 27.-Asegúrase que en f"l del ''Gran Ejército de los Estados al costado norte dsl Palacio Municipal. Eo ja pr6ximo Consistorio será precOnizado otro Unidos'', que vienen á México con el rras, v11sos 6 cualquiera otra medida de cerveza se despachao para las fami Has que la deCardenal americano objeto de conocer al país. seen al preeio citado.-Teofilo A. Gonzalea:. San Petersburge, Marzo 27.-Los jefes de MEJORAS.-De alguna importan· DISTRIBUC!ON DE PRE~IOS las reservas han recibido orden de estar listos para el caso de mobilizaci6n de las tropas. -Se verificó el 14 del corriente, en- cie son las que tstán haciendo en el París, Marzo 27.-La policía ha arrestl\Jo tre los alumnos del Seminario de templo de S•ota Lucia, de Vallidolid 6 anarquistas, qu.e se cree sean los autores 1 Yucatán. León. de la explosión última. a 'rET.,EGRAMA.S. Se vende.-Una casa EL DR. MANUEL!GLESIAS,SE VENDE.:_Una casa situada situada po- Se encuentra actualmente en Duran· por la calle de Santa Luda. Dirijirse al des- la calle de :-.latamoros y cruz calle de Zaragoza frente 61 Hotel Central. Para informes ,'. · deBolív:ir nllm, 22. .ao haciendo notables curaciones en pacho del Lic. Eduardo Villarreal, Calle de . Washington N 111. la extr .1cción de la tema. ° ��La Defensa del .. EL-------"' --CATOLICISMO EN A/IIERI CA.-La población católica de los Estados Unidos sube, según las e~ta· distfcas del Directorio de Hoffmen, á 8.647,221. Si se tomara un censo más exacto, se veria indud.tblemedte que el número de nuestros correligio• narios en Nort:: A~érica es mucho más considerable, Cuenta en la ac tttalidad 13 A1quidiócesis, 68 Dfóce• sis, y 5 Vicariatos Apcstólicos. Hay 1 Cardeñal. 12 Azobispos, 73 Obispos, 9r:62 sacerdótes, 8,042 iglesia.:,: 1683 capillas, 3,551 misiones, 223 asL los de huétfanos, 54 seminarios teoló· gicos, 138 colegios,666 academias, y 31 506 escuelas parroquiales, frecuen tadas por 700,753 alumnos. El au- 1 """ o o .,;:,..., p.. o ;:, Revista Católica. Eligio Fernaudez e HiJos. PINTORES -Calle de Galeana Número 12,- Tienen el honor de ofrecer al pú blico en general y á sus amigos en particular desempeiiar toda clase de trabajos concernientes al ramo, como rttratos al óleo, al pastel, al crayon y :i la acuarela. Con exactitud c:smtro y limpieza. Cuadros religiosos Á profanos. Pinturas de casas sencillas, y de ornato, &c.&.&. Se darán laa referencias que se soliciten. EN BOLIVIA,-El ¡:obierno en• vis tropas por todas partes para cas• tigar á los indios insurrectos. Estos aunque derrotados han invadido va rias poblaciones causando males in• calculables á los habitantes pacíficos. WMUY IMPORTANTE.A:! En ta ••Ccrveeeria Cuahtemoc'.' se venden los des perdicios de la ceba:la que se emplea para la elaboración de la. cerveza.. Las personas que interesen á ellos pueden dirijirsc al Sr. Schneider ó {, la casa. de los Sres Calderon y CiaSucesore&. 0 ?-.AN 1 '/ "",--...,.= •"'-,- ~ J LI<:NTES DE CRISTAL DE1 ROCA DE LAURANCE, CORTADOS EN LA DTRECCION DE SU EJE, Ocurrid con los Sres. EDUARDO BREMER Y C1A. -BOTICA DEL LEON.-UN!COS AGENTES EN MONTERREYLa vista es una cosa que no tiene precio y los medios de conservarla deben llamar toda le. atención de cualquiera. persona. de buen sentido El abuso de la visión por la gente de este país ha. sido el motivo de qus se descubran y examinen algunos defectos desconocidos á la. ciencia de épocas anteriores, para curar los cuales se ha hecho necesario el deacubrimiento, perfección y aplica • ción de lentes apropiados al caso. Los lentes de Laurance de cristal de Roca el mas puro y cortados en ]a dirección de su eje con el centro científica1nente graduado, se prescriben en todos los casos en que los otros lentes nól producen. ningún resultado satisfactorio. El Sr. Laurance fabrica además toda ele.se de lentes apropiados para los ojos de todas las personas, entre los cuales los celebrados Anti-Prismáticos permiten que la vista más débil pueda leer sin cansancio los tipos más pequeños por un largo espacio de tiempo. Para los que están sujetos á dolores de cabeza nerviosos y quienes no pueden avenirse con lentes ordinarios eita invencibn es Terdaderamente maravillosa. Devuelven todo su poder á los nervios.·y se adaptan naturalmente. Son los que reunen todos los requisitos que prescribe la óptica, y están recomendados por todas las eminencias de ]a Facultad Médica. EDUARDO BREIIIER y Cia., Unicos Afentes en Monterrey. Hmnberto S. Rossf. CONSEJO A LAS MA.DRES.-EIIJa- ra.be Calmante de la Sra, Winslow deberá Corredor del Comercio de Monterrey Y usarse siempre cuando tos niaos padecen de Oomisicnista. la dentición. Proporciona alivio Inmediato la pequeño paciente; produce un sueño tran• Calle del Teatro 41· Teltfono No 17 1 quilo y natural, aliviando todo dolor, yama- MINAS.-Hay buenas noticias de las exploraciones en la Baja Culifor Ofrece los amp ios locales de su ca• nia. Se ha cxtraido una buena cantidad sapara depósito de mercancías á p!e• de oro de los placeres de Calma hai. • • cios convencionales. SE VENOE.-Una casa situada Se encarga. de compra y venta de por la calle de Allende,..-Dirijirse al despa• __, "" 1 --------·~------------~~ LaVista contra la Ceguera. mento en un sula afio es el siguíentepoblación, 67,255 sacerdotes, 284 iglesias, 4 Ir ca4illas, 68 misiones, 61 r asilos de huerfanos, 6 colegios, 15 academias, 31 seminario teológicos, JI escuelas parroquiales, 127 1 con un aumento de 35 1426 discipulos, -La p Pueblo. necc el angelito risueño y feliz. Es muy agradable al paladar. Aliviaalpequefiuelo, ablanda las encías, calma todo dolor regulariza los Intestinos, y es el mejor remedie conocido para diarrea ocasionada por la dentiM ais, Harinas, Piloncillo, Café Azú• ción ú otaacausa. cho del Lic. Eduardo Villarrt:al, Caile de tar, Petroleo, Mescal, Tequila, Aleo· ----~---.:..__ Wasbiml?f.on N 11 r. , ¡A d.' d. rr. v;· Bla11co Se vende en esta imprenta, una Fa.osa /JO, guar Utz 1e e uva. tno , \iecánica de 27x,¡2 pulgada•, p:ittnt'.".da el Ruponsable pOr la. Gacetilla, y Moseatel, Cueros de Zutla . &c. &c. af.o de J88r EPIGMENIO R. MELO , ° �La Defensa del Pueblo. 8 ;~I~<~~ti i. t"",;rok t',....., ,{'i l;l , '};"Í"'~: -..-. ;,_¡ ~ .,i...'.' ;iJ., ~ · l , .u ~ -'-'\,,.;..,~1)~ r;;-.: 1 t,~ :,;.; d • -NUTR1T1Vf1$1~1M&' CON OUI Afti,,.'-3'·,~ - ,y ~'&;'1/l,C.~,,r#ff-~:r~~'&~..,.;;J,ii'i•:z¡l:!,tAf)~s;~~- El mejor y el mas agraduhlc de los tónicos, recetado por las celebritladcs madicas de l'aris en la ANEMIA, la CLORÓSIS, las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del ESTÓ.l'IIAGO, las CONVALECENCIAS. Se Halla en las Principales Farmacias. ~ DEFRE TONI-NUTRITIVO CON :;,,. ' ,, -~ El H,ao de. Peptona Defresne es el mas precio-o de los lólllcO~. conUene la fibra muscular, el llierro hérn8.ticO y el rosralo lte cal d..: 1-l ca111 · de vaca. es el úuico re ... oustltuyente natural y completo. Esle de:liciós11 H,u, t.lespterta el aµcti\o. reanima lac; ftwrza"' del cs•ómago¡, mejora_ la dig:esUon; es uu rcco11st!tt1yl!nlc ~in 1J:l'.U<1l ¡•arque contlcnv ti ALi E.\'.l'Odo los musculas y dclo;:;uer\'10~, detiene la co~su1,cHn1, cooon:.'.l. la sangre agolada 11or la anemia Y prct:avu la dc:=:.v1aclon de la c:1lumua Yl!l ll!IJ!':J.1_. El J'ba.o de Peptona Def)_•esne asegura la oulrlciou de las I msou&-; a qulcnes_lafaliga y las inquietudes minan knlaiui.!nlc, nu·rc.a l1s a11cianos, suprlme los p~lig¡os del creculliouto en lo:; jOveuos; sostiene lá;:; fuerzas de la madre durante la lactancia. La Peptonn De/1•es,1e es adoptada oDcialmente por la Armada y los Hospitales de Paris. DEFRESNE ese! ¡,rimar preparaJor del Yino de Peptona. Deseonfiar de 13.! imi:.:..cioneJ; ..... - POR IIEISOil: En toda, laa buenas ("" Farm&cias de F'Tanl"i& ____., y del E:s.1.u.n1e.-o, ::S:a.ced V ds. mismos "Y' m u y econo::cnioamente SUA8UA MINERAL .i.na/ofa 4 /a aauas natur3/e1 co~ 1.011 e_ - - - - - - ~...... ~ - " ' -¡¡r -"l - ~ _J',:. - ~ ~ _ ·- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 441 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1892, Año 9, No 441, Marzo 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-03-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008924 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Excursionistas Motor eléctrico Pensamientos Vía urbana Violetas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11578/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1892._Vol._9_No._442._Marzo._0002008925ocr.pdf 75d660b5c29d354f4c08c57f1fedb963 PDF Text Text �,~ •lt!t di \f¡II dll 6a ooo clave~~~• t~¡¡IMO billllu d& B.....>'!'Edflllá. Ua ,., • • •1111° • ~ • iacmt,le 1111 ~• )a q!I• la qollDU . ~ - - pta'íai: -~s.....eo. .................. �La Defensa del Pueblo. 4. ---- -- Chocolate Arteche. DOS EBRIOS Y UN COCHINO, -Montamos hace dos diaa en unos de los carros tranvias que van a! San tuario de Guadalupe, y vimos con pena que tentamos por co·opañ1 ■ ros de viaje dos ébrios que con los ojos turbios y jadeando pre sentaban la más triste figura, y un lechonaito ya crecidito que, acu. rrucado i guisa de perrito faldero eo el regazo de su duei'\a, abría de vez en cuando el hocico para obsequiar á los pasajeros con uno que otro re• ji!>tro de su discordante diapa!:.ón. ¡Qué no se podria observar más rle cencia en los carros tranvias? Premiado en la Exposición de Par-is de 1889. ~Grandes ventajas para los compradores al por maycr. EXPENDIO-MONTERREY-Calle de Hidalgo, núm. 23. J\DORNAD II. HOGAR. RETRATOS AL CRAYON BUSTO O CUERPOEKTERO. Tiene Vd. una fotografi.a de sn Podre. Madre, Hermnno, Hermano, Hija, Hijo ó amigos. ~i es asi he aqui rara oportnnid11.d para. conservarla. ampliftclnlloli\ al tamaño no.toral empleemos artistas hábiles; mnndenos solamente retro.tos bien ac-1.bados y na amplificaciones retocadas. Garantizamlls parecido per(eClf), vida, SOlilbrns suaves y acabado a1tístico, ruin.dese up.a fotogrít.tla con nun órdE:n de prueba. "Cerveceria Cuauhtemoc."Desde el sábado 5 del actual se abriri á la ven ta La Magnifica Cerveza de esta Fábrica. L.Js innumerables personas que la han tomado sa beA que su sabor es exquisito. que no la me· jora ninguna extranjera, que es enteramente pura por que su composición es de los vegelal~s tónicos bien conocidos, sin mezcla de nioguoa sust:mcfa extrai''ía, y que tambien es U':l refrescante muy a:iradable. La venta por ahora se hará par medios. cuartos, y octavos de barril, Uevandose á domtcilio á las personas que lo soliciten. Los comprad.:ircs pueden dirigirse i la misma Fábrica 6 á la casa de los Sres. J. Calde• rúo y Cía, Sucs. • EL "NON FECI1' TAL!TER' .. -Grandes elogios hace un periódico tapatio de la composición mu!ical que sobre el verso 9 del Salmo 147 hizo el aventajado maestro Jaliciense Sr. D. Benigno Torreo, ]a cual fué cantada por primera v~z el u c.lel pa sado Febrero en las funcioues qne los filarmónico!? y pintores hicieron en la Catedral de Guadalajara en honor de la Sontisima Virgen de Guadalupe, Deseariam0!1 conocer ta11 aplaudi .. da composición. NUEVA HELENA.-Antier desapareció del hogar paterno una jo• vencita de diez y seis anos de edad, quien fué sugerida á huir por un mo cozuelo que poco más 6 menos tiene el mismo número de an.os. El padre de la muchacha desde lue go dió cuenta de lo ocurrido i la au toridad correspondiente quien ha da. do órden de pers,guir á la enamorada pareja, MORMONES.-Se dice que se encuentra en México un agente de co. lonos mormones. Responsable p0r la Gacetilla, EPIGMENIO R, MELO. PRECIOS DE RETRATOS AL CRA.YOX, DE PRIMERA CLASE SOBRE 'fEL.A. SIN MARCO. Remitidos en un tabo por correo ccrtillcado: ltctrat-0 lle Busto 10xl2 pulgadas ........... $2 lO " •• ltxl7 " . . .......... 3.50 " 16x20 ..... . ..... . 4.t.O 18x22 ..... . . .. , .. 5.00 !JOi..24 ••••••••.••. 5 50 22x27 ............ 6.75 Dirigirse los pedidos 3. los Sres ~ A.. KARPEN & CO, Artist:is, ~========53=R_i_v=er=S-t._,c_a_1=C=A=G=O=,=IL_L=·-~~ I j\ 1,6 ';,l QI M~mnnrr NOVEDAD ALllR~~AM~ GOLFO MEXICANO. GRAN F.&.BBIOA. DI: MUEBLES D~ TODAl!I OLA.BES,: CAMBIOS DE HORAS Giraud Daugberty y Cia. Propietarios Comenzando el domingo 21 del actual el tren para Tampico sal drá á la 8.oo a. m. El de regreso llegará á las 5 p. 1n· Be fabriO&D PUERTAS, VRNTANAS, PERSIANAS, MOLDURAS MUEBLES FINOS Y CORRIJ<lNTES, MOLDUl'lAS TALLADAS DE TODAS CLASES. Se hacen CONTRATOS para la oons. trucción de Casas completamente terminadas y bajo planos li B&tisfaooi6n del interesa.do, Se reciben órdenes de todas po.rle'I de Ja República., las cuales serán obsequiadas oon e1mayor esmero y prontitud. trNuestros precios son SIN COMPETENCIA r las personas: que se surtan en nuestraFi brica. pueden estar seguras de recibir el va.\or del dinoro que e.lli gasten. MONTEREY, MEX. Apartaáo de Correo, No. 46 Oficina y Fábrica, cerca de la Estación del Ferrocarril al Golfo. l\Ionterrey, Febrero 20 de 1892 J. D. CoPLAN, .A.gte. Gral. de Fletes y Pasajes. Lic. Eduardo Villarreal.-De la Escut:::la Nacional d:! México.-Agte. G~al, para la compra, vcntn y arrenda• miento d P. terrencs 1 minas. fincas rústicas y urbanas Considerando que la mayor parte de los negocios que tiene la Agencia los ha· et con sindzta!os inglests, se reciben y se mandan noticias cablegrdjicas. Dicha Agencia celebra contratos para la construcción de cercas de alambr.!. Despacho: Calle de Washington No IIJ Imprenta Católica \,:allc de Dr. Mier oum. 70 1 o..... "" �Es pru:tl. la San¡_,re, el. gtun rcwed10 e mUD.• do. Pi.a~m~nte vegetal, no contiene merctUio, potasa., ni nmgun otro veneno mineral y nunca deja de curar el ENVENENAl!IE")!1'0 de l• SANGRE la ESOROFULA, ECZEMA, ERUPCIO!i'E,i y MALOS HUMOllES, AD8CESOS, ULCERAS, LLAGAS, bn.bieml0 efectuado mile:> de cmaa en en.sos de CANC.:Elt del CUTifJ. m 8. S. S. curn todas estas cufermedaUes nnojando el vi1:ua cfol sistemn, destruyendo li\ cansa y rest;1blecienOo In solnd general. ,_.1 o.¡a. UNA CURA RAPlDA. IIei:;ido cumdode un ntnque de E'NYt<:NENA.MIENl'O lle la SANGRE por medio de ¡.¡u 8. S. S. En cuanto noté ln enfermedad empecé á tomar el Especifico de 8wift (8. ti. S.) y en unas cunntus semnnaf> {-~taba pcrmnnentelllt.:uto curado. . Su S. H. Gi-:011<.al HTF.WART, Shcllly, Ohio. & enviu-ra·gntti.s. JJi,/' f'l cor;·eo wili'(tiado .w.>bl'tla ,mngre, (1 quien lo 7>i1fo. 'fhe SW!l'T SP~OIFIC CO., Atlo.ntn, Ge.., E. U. de A. o~ ro i:, Exquisitos Olores "'o.., "'o ----•·---- '-<l EITglo Fcrnnnde.z e Hilos. PINTORES -Calle de Galeana J\Túmero '" ' , l ,. ' "' 11..: lit' -,, '). , 1 l• q. l. 0idO al Parche.--.1:s> Próxímamente publicaremos una . d e suscriptores morosos. l 1sta Al que le venga el saco., .... r - Jol .u 12.- ,.., ARIO DE CHIHUAHU _Tienen el honor de ofrecer al pú bhco en general Y á sus amigos en parttcular desempeñar toda clase de trabajos concernientes al ramo, co• mo retratos al óleo, a\ pastel, al era· - yon y á la_ ac~arela. Con ,xactitud A. esmero y hmp1eza. DI Con el número 1z hemos 1ecibido la Cuadros religiosos l.. profanm. Pinprimera visita d~ este nuevo colega: turas de casas sencillas, y de ornato, ya. le enviamos &. &.las referencias que se soliciten • desde ahora el . caro &c. Se darán 6 n. 10 y as gracias por su atcnc1 1 b 1 Hotel lturbide - Se alquilan por meses cuartos amueblados con ba.lcon á la ca• lle ó inretiores, con asistencia ó sin ella, como convenga á los solicitantes.- A. Vignau.-.Pro pietario. EN PARIS.-La policía persigue con actividad á los anarquistas, rejis trando las casas donde se sospecha que se ocultan. SE VENDE.-Una casa situada por la calle de Allende,,-Dirijirse al despa cho ,1el Lic. Eduardo Villarral, Calle de Washimgt:on N 1 I 1. ° LA FIEBRE AMARILLA.-Ha disminuido en Rfo Joneiro, pero si. gue causando estragos en Bahla de ,_. ....o Santos. "EL COLEGIAL' -Este nuevo periódico de Mérida, que ha comen zado á. visitarnos, e&tá bien escrito y pcofesa los principios católicos. PESCAD0.-•De Corpus y de Taro• Perfume& para el pañuelo m,mv4auAC:t0N DE E.COUDRAY- 1,'tol\ALrnJ,1 , ~~ OE 114 . DR VBNTA pT .... ,-u, DB BBEIIER "1" a-. t;<b- DELANGRENIBR .&>~ /J.,"ti DE P/1.IU:5 ~ Cb' gozandenna eficacidad cierta ~ --4 cmn'I\A r..os ';;. llESYRUDOS, BRO:iQU!TlS, CA TARROS y /U irritaciones do/ Pecho t de /4 Gari111til. Son aprobados por lo:, miembros ds la Academia. do ?>l'.sJ1ci1Ja de F1a:1cia. No Cll.:trra.mio ni óplo, ni morlina, ~· '9..,_ ni codolna, sc,an dados rnn ~x,tc.y '°" 1 ..., u11,urirl.1.Jálot11/l',osq11e;;ildecBr> fl-Q lo de Toa,,¡.., ?erliusicl, ó de Inl1uenia. <lq \').i; ~ 11·.. _ ......,-s-1as :·aru:i"" 0• · ~ - - Atencion Atenoion -A un centa vo la libra de hielo y 5 cutavos el vaso de la magnifica cerveza Cuauhtemoc se vende siem pre en el depósito de "La Reforma" frente al costado norte del Palacio Municipal. En ja rras. vuos ó cualquiera otra medida de cerveza se despachaa para las familias que la deseca al precio citado. -Teofilo A. Gonzalez. Se vende.-- uºª Cueros, Ca/1, Hule, Piel d, Venado y de Cabra Chide, Za, ahln, tic. ,.,::., :\. <"f' O, casa situada pO• pico se encuentra de Venta en el Hotel ltur- la calle de Matamoros y cruz calle de Zaragobide todo, las Domingos y los Vlt-roes 4.e Cua 7.a, frente al Hotel Central. Para informes dirigirse á la calle de Bolí,ar núm. 22• ,esma. PlRIS -13, !111o!'hah1•11-PlRII EXPORTAMOS M aqui11aria, Ferrttena, Instrumentos. Agrícolas, Viveres, POpe! y útiles de I mpren/a, Unicoa agentes pa.r:i. la exportación de los celebrados arados º11\lPERtAL'"' de Butcher y Gibb. Enviaremos nue!-tro catálogo i1us. trado de mercanr.ias americanas á quien lo pida. RAMON v. WILLtAMS y CIA. Broadway, l\ueva York. E, U A ...aa �La Defensa del Pueblo. 8 C1l ""d .....o ;j llJ Atractivo sin preceden!~. rt.W';! l~ DISTRlllUCIO N DE MAS DE UN MILLON Loteria del Estado de Louisiana [ncorperada por la Legislatura para los obi:tos de Educa. ción y Caridad, ' Por un inmenso voto popular, su franquicia forma parte de la presente Constitución del Estado adootada en 1870, Continuará h:ista Enero I O de 1895. Sm soberbios sorteos extraordinarios, se ce• lebran semi.anualmente, (Junio y Diciembre) y los GB.ANDES SORTEOS ORDINARIOS. en cada uno de los diez meses restantes del año y tienen lugar en público en la Academia de Música. en Nueva Orleans. U,--Veintc 2aos de fama por tntcgridad en los sort«·s }' P•· 2'º exacto en los premios. TESTIMONIO- certificamo1 los abajo firmantes, que bafo mteslra supe,viri,ln y diuccilm, s, haun todos los preparativos paro lol· SurüQs mensuales y semi...anwa/eJ de la Lotería tú/ Estado de Louisiana; qw tn pllsona ;nuncinm<Js la ukón.zcitfn de dichos So, /tos y q,u fqdos se tfechían con honradez, equidad y lnu,,a fé y •auto,iumos á la Empresa que hogn wo de este cllti/icado con nuestras firmasen facsimiú, e:1- to, ... s ·sus antmdos 00UlsAJU0s, Los que suscriben, Banqueros de Nueva Orleans pagarcm~!!I en nuestro despacho los billetes premiados Je la Lotería del Es tado de Lousianaque nos sean presentados. R. M. WAMSLEY, Pns. Lousiano. Nat. BRnk.-PIERRE LANAUX, Pres. f.tateNat Bank.-A. BALDWtN, Prea. New Orleans Nat. Bank.-CARL KOHN, Ft. Union Nat'l Bank GRAN SORTEO MENSUAL. En. la Acallemia de Música de Nueva Orleaos, el MARTES u dt Abril de 1892. PREMO MAYOR f 300,000 100,000 NUMEROS EN EL GLOBO. LISTA DE LOS PREMIOS. DE .......... $300 ooo ........ $300 000 1 PREMIO DE .......... 100 ooo... .• . • roo ooo r PREMIO DE . . . •. . . . 50 ooo........ 50 ooo 1 PREMIOS DE........ 25 000.. • • . . . 25 ooo 2 P.t>EMIOS DE......... 10 ooo........ 20 ooo S PREMIOS DE......... 5 ooo. . . .. . . 25 ooo 25 PREMIOS DE......... 1000........ 25000 100 PREMIOS DE......... 500...... . . 50 ooo 1 PREMIO 200 PREMIOS DE......... 500 l'RE\flOS DE........ 100 100 Ioo 300...... .. 60 ooo 200 ........ 100 ooo APROXIMACIONES. premios de t 600 ......................... $ so 000 premios de 300 ..•.....•.................... 30,000 prewios de 200 ••••.•••••••••• 1 • • • • • , , • • • . 20.000 TERMINALES. 999prrmios de $too ...................... . ... $ 99,900 999 p1em1csde $lO o . ... . . . . . . . . • •. •.•·· .. , •, 99,990 3,13..J Premios, ascendentes á ..... . •·· .... 1.054 800 PRECIO DE LOS B!LLJ':TES. Enteros, á $20- Medios $10.-Cuartos, $ 5 -Décimos$ 2 Vigésimos. $t. A las socielades 55 fracciones de 5. $ I, por $50. m--se sohcitao agentes en todas partes, á los que se les dará precios especiales. ,.. AVISO IMPORTANTE L:ls remesas de dinero se har:l.n por el expreso, en sumas de S para arriba, pagando nosotros los f!"ªSt0!, de venida as{ como los del envfo de 1~ Billetes y Listas de Premfos, para nue!.tros corresponsales. Dirijirse simplt:mente á Pnul Cimrad. T"-' • \ _· ~w Orlea1~s La. · trEI éorresfiÓnsat\iebed dar su dirección per completo y firmar con claridad. Como el Congreso de los E.. U. ha formado leye!!I prohibien• do el uso del Correo á 70DAs las loterías, nos serviremos di." 1:is Compañías de Expresos para contesta¡- á nuestros torrespon-.a· les y envi:ules las Listas de Premios. ADVERTENCIA.- -La actual franquicia de la J,oteria del Estado de Louisiana, que es parte de la Constitución del Estado, v por fallo del "Tribunal Supremo de !os EE, UU." es un contrato inviolable entre el Estado y la Empresa de Loterias, continuara hasta 1895. Hay tantas loterfas tan pobres como fraudulenta~, cuyos billetes se Yenden concerliendo enormes comisiones á los expendedores, qui"' es nec•sario que los comoradores se protejan :..ceptando solamente los billetes de la LOTE RIA DEL ES· TADO DE LOUISIANA, si des~an obtener el premio anun· ciado en la li~ta. fPiLDOi~sl } A.NTIBlLIOS.A.S ~ ! COCKLE E ¡ f ) ], '~ i'. DE --- ELEN e E1;.E1~:..Ed~~~~~l~"~~GLts EL :i..xu-::..:-:oo E:t-f':I'E.RO Compuestas 1mic.1mcnte c pn lngre-dlentcs vegdalcs y puras de m, •rcur!c E-;fo._s tillt.loras s.1 cmµlcan coutra l<lS ~ i!.'1~~:r;~-,}~~!!1~$✓~:~::i~;~~~s Ái/1 io,, i, k-Olt trl»JJI. ~ ~ R ( S , 1nt,attrr11.. k bllu u 1 11a,,i1 i( ! 1.~.·.1' ,, p r1 i~ da EDUA.l\DO B'C!.EMER,c- :~.•.l ~ I•~ pri t!cipa1 e! h!"ll>J.daa. 1P s::~::~:;¡¡,.-éJ;!.l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 442 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1892, Año 9, No 442, Marzo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-03-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008925 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calzadas Carros Ciudad Victoria Periodistas Tranvías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/154/11579/Defensa_del_pueblo_Dios_patria_libertad_La._1892._Vol._9_No._443._Marzo._0002008926ocr.pdf 662d2c6a41f70f0a06c1b37c9d25a2da PDF Text Text •-u.11, Monterrey, Marzo 3 r , . SUSCRIPCION. 1 .. NUM. 443· ANUNCIOS . . . .. .. . forunmesenestaC1ud':ld.$0.5ol Porunmesfueratleella .. $060.o•:! • $ 7 r. 0 ¡ · 5 -o ~ v· TTnavez •· · • · · · · "· ·•· · •· $o¡ • ~ 1 D os meses <,So'\Llnl_t:rossueltosvalen cen avos y los atrasados 10-ie¾] Una S(!lllana ...... , .... ,, 2.00 Tresm~-s~::::.::·::::·.. 1g 00 . S~ pu bl1~ará Invar!a blemente torlos los dia-; con excepción de los t; e u U o mes. . , . . . . . . . , . , , 4. oo Reis meses. . . .. • t s1~1cntes a los fesums A LOS AGENTES se les abonará un ,2 pg. 1'1:~ ¡·Se i:: • e• o" ,o< 1 u na vez. GACETILLA • ' .. ,. · ·······• •·····Sr.oo \ Una sem,ma ........•... $.¡oo 5-0 Tresveces:;··· ·•: .. _..,2.00 Unmes .............. 11 8.00 Los rem1bdos de mteres particular á precio¡ convencionales. Direut;cr :Prop1e-ca.r10, .Abraham P. de la tfarza. ''LA DEFENSA Dfl PUEBLO." Monte-rrey,Marza 31 de 1891/. ~'ERROCARRIL DE MONTERREY AL GOLFO MEJCTCANO SANTORAL HOY.-San Félix. San Benjamla Diácon• Mres·. Sao. Amós Profeta y $uta Balbina Vírren. MAl'IANA.-[De Lbro.] Festividad do 13. Precioiia Sangre de Nuestro Sd.or Jt'SUcristo, Sao Melitón eb. conf. y SaD Taodora . Mártir. AYUNTAMIENTO, Sesi~o del Lúnes 28 de Marzo de 1892 ~Conocimiento Dire~to . A las cinco y diez minutos de 1a tarde, b:ljo la Presidencia del C. Al• Extendi<ln á todos los puntos de Estados Unidos, Europa y l\f éxico. Sel'vicio de tt·enes diariamente entre ~Ionterrey y todos los puntos principales en el Norte, gste, Sur y Oeste. J. D. COPLAN, A, G. de F. y P. J. A. R!lBERTSON, ArI111t1r, /if/llt,, 'W • = G,-al, Se vende una L F COWAN, V .A. G. de F y P. c. A. MERRIAM, calde ° Dr. Lorenzo Sepúlveda, y De la Secretaría de Gobierno del S11¡,eri11twde1J!e Ge11eral Estado: manifestando en riota de fe· ~PRENSA MECANICA~ sis- A .._ cha veinte del actual que el C Gobernador qmdaba enterado del acuer• do relativo del H. Ayuntamier,to por el que se ,roga1fa un gasto de$ 560. L •tema Prooty, que mide 27x42 pulgadas dentro de~ rama, en muy buen estado y lista parn el uso A Par~ más informes dirigirse Ñ. ésta Imprentn. · •·.l/1.lt en ll .alll]a 1 con la a~istencia de diez y seis muni• cipes, se declaró abierta la sesión. La Secretarí;.l dió lectura á la acta de la fesión anterior, 1a que puesta que fué á discusión, fué aprob:ida con una leve adición. Procedióse en seguida á dar cucn .. t1 con la correspondenci3, recibida durante la semana de la qne e!-trac• tJmos lo s!guiente: ccnstr1:cción de un, ca,a de.,: _ _.-'{< ��POBRES PADRES,- Dice "El San Antonio Express'': Laredo, Texas, Marzo .:18 -( Espe cial]-Uno de los más tri,tes aconte cimientos de que se tiene noticia, lle nó de consternación anoche á una apreciable familia de esta ciudad, E, ei caso, que cu~ndo el Sr. Gaw y su esposa se sentaban A la mesa á la hora de la cena. su oii'S.o Arturo no pa· recia. y la madre, desde una ventana, le llamó, recibiendo la contestación de "ya voy mamá:" estas fueron las Chocolate Arteehe. Premiado en la Exposición de Paris de 1889. últimas palabras que sus carifS.osos pa.. dres oyeron de su atoado hijo. Viendo que el niño no llegaba, salieron ambos padres á buscarlo, se alarma· ron en alto grado y llenos de ansiedad principiaron á so~peohar si algo gra,·e hab1'Ía pasado. El padre re cordó de un hoyo de cien piés dt profundidad que se usaba como de p6sito de agua, y que se babia dejado abierto, y con la desesperación que es de suponerse, principi6 á sondear con una cuerda armada de garfios, y antes de mucho el cadáver del ni!lo era locamente estrechado junto al adolorido pecho de la madre, cuyo dolor hiio derramar lágrimas á la multitud que alli se babia reunido Es ev·dente que cuando el nií\0 1 obe deciendo el llamamiento, se dirigia á la clSa cayó deutro del hoyo, hallan Uo muerte instantánea. Sus restos fueron acompaft.ados á la tumba por la compafiía de bomberos, de la que el nif\o fué miembi:o honorario. "Cerveceria. Cuauhtemoo."Desde el sábado S del actual se abrirá á. la ven ta La Magnifica Cerveza de esta Fábrica. L.:is innumerables personas que la han tomado sabea que su sabor es exquisito. que no la me· jora ninguna extranjera, que es enteramente pura por que su composici6n es de los vegetales t6nicos bien conocidos, sin mezcla de ninguna sustanda e.draft.a, y que tambien es un refrescante muy ª.'tTildablc. La venta por ahora se hará por medios, cuartos, y octavos de barril, llevandose á domtcilio á. las personas que lo soliciten. Los compradores pueden dirigirse á la mis ma Fábrica 6 á la e3sa de los Sres, J. CalcJe. r6n y Cía, Sucs. ~Grandes ventajas para los compradores al por may0r. EXPENDI0-MoNTERREv-Calle de Hidalgo, núm. 23. ADORNAD EL HOGAR. RETRATOS AL CRAYON BUSTO O CUERPOENTERO. Tiene Vd. nna fotogmfia de sn Padre. Madre, Ilermann, Hermano, Hija, Hijo ó amigoe. Si es aai be a.qui rara oportunidl\d para conservarla amplificándollli al tamafio na.tnrnl. empleamos artistas hábiles¡ mandenos solamente retratos bien ao.lbados y n~ ani pliftcaciones retocadas. Garanti:romos parecido perfecto, vida, sombras suaves y aonbado artístioo, mándese una fotografia con uOI\ Ófden de prueba, PRECIOS DE RETRATOS AL CRAYON, ;_:DE PRIMERA CLASE SOBRE TELA SIN MARCO. Remitidos en un tubo por correo oertiftcado: Retrato de Busto 10xl2 pulgadas ...•.....•. $'2 f0 •• " 14x17 " ............ 3.50 16x'20 .... •. ••.... 4.50 18x29 ...... ,. , ... 5.00 20x24. ............ 5 50 22x27 A. KARPEN & CO , Artistas, 53 River St., CmcAGO, Iu,. , '... GRAN FAUBIOA Da MuEDUS DE TODAS O~ASES,: Giraod Oaugherty ! Ci:t. Propietirios ----•·----Se fabrican PUEl.iTAS, VJi!NTANAS, PERSIANAS, MOLDURAS MUEBLES FINOS Y CORRUlNTES, MOLDU!tAS TALLADAS DE TODAS CLASES. Se hacen CONTRATOS para la oonsttucción de Casas completamente terminadas y bajo planos á. satisfacción del interesado. Se reciben órdenes de toda.a parte, de la Ropúb!ica, las euales aerán obsequiadu con elmayor esmero y prontitud. CJJ""Nuestros precios son SIN COMPETENCIA fD vator del dinero que allí gasten. )a calle de Matamoros y cruz calle de Zara¡oza, frente al Hotel Central. Para informes dirigirse á la calle de Bolívar núm. 22, Rcsronsable ~ Ll\ NOVEDAD llR~~WJL~M~fflllEY y )as personas que se surtan en nuestra.CRISIS F!NANCIERA.-Varios F6 brica pueden estar eeguus de recibir e} periódicos comentan la que hay los Estados de Puebla y Yucatan. Se vende.-Una casa situada po ............ 6.75 Dirigirss los pedidos á 101 Sres MONTEREY, MEX, Aparlaio ,lt Corr,o, No. 46 Oficina y Fábrica, cerca de la Estación del Ferrocarril al Golfo. AL GOLFO MEXICANO. CAMBIOS DE HORAS Comenzando el domingo 21 del actual el tren para Tampico sal drá á la 8.oo a. m. El de regreso llegará á las 5 p. m· Monterrey, Febrero 20 ele 1892 J. D. CoPLAN, Agte. Gral. de Fletes y Pasajes. • Lic Eduardo Villarreal.-De la Escu ela _N ~cional d :: México.-Agte. Gral. par,, la compra, venta y arrendamiento d P terrenos, minas, fincas rústicas y urbanas Considerando que la ma1or parle de los ntg(Jdos qut tiene la Agencia los ha· ce con sindtcalos ingleus, se reciben y se mandan noticias cab!tgrdficas. Dicha Agencia celebra contratos para la construcción de cercas de alambr.:. Despache: Calle de Washington N º 111 1 o... "' ( �La Defensa del Pueblo. J ·--- .,---~~-"--------,,-~----CUELLOS DE PAPEL.-Anual ,,..._ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _..,¡------ ....----------mente se consumen en los Estadcs Unidos 150 millones de cuellos pós• ....o 00 1 IEDALLA dll ORO, E1poslclon Farmat• di Viena, 1111 tizos de papel. La principal fabrica de cuellos de papel que hay en Europa, está cerc~ Leipzic, y produce Ocupa 400 10,000 operarios. al día. Los cuellos, puf'íos y pecheras de papel, se empe zaron :1 usar por primera vez, hará unos treinta afies. La industria se debe á !(is ameri canos. Eligio Fernandez e HiJos. PINTORES -Ca/le de Galeana Número 12 . - Recomendado para facilitar d Criximiento y la Formacion dificiles: d:1 fuerza a la sangre y le procura los Globulos rojos que constituyen su belleza : forti- fica el Estomago, excita el Apetito, combate la Ammia, la Clorosis, el Linfatimw, abrevia las Convaluencias, etc. Para Reaf'rhl.dos, Toileil, Bronquítu,Mal de Garganta. Romadizo y TÍ•l• Jnd• ptente niogun remedio puede comparane al Peetottal de Cetreza Del Dr. Ayer, Tienen el honor de ofrecer al pú blico en general y á sus amigos en particular desempeñar toda clase de ,__•_AR_,_•_ · '_'_·_"'_•_»_,_••_•_•_••-••_"" __,,_,_=_d_.._._.., trnbajos concernientes al ramo, co mo retratos al óleo, al pastel, al crayon y á la acuarela. Con exactitud esmero y limpieza. Cuadros religiosos Á profanos. Pinturas de casas sencillas, y de ornato, Cueros, Café, Hult, &c.&.&. Piel de Vmado y de Cabra Se darán las referencias que se soliciten Clui:le, Za( alón, etc , PRELUDIOS DE GUERRA.Un despacho fochado en Berlín, EXPORTAMOS El cual viene eiendo desde hace mocho tiempo el expC!Ctornnte nnodino mu popular y máa eficaz en el cnmpo de la Farmacia, y recibe por doquiera la recomendaclon de la Facultad Médica. Cclma la membr.11.na inflamada, desaloja las mucosidades irritantes, es un paliativo para la tos y descunsa n1 enfermo. Como medicina casera para todo caso imprevisto, el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer ae lleva la palma dice: ~,r:_o ¡:r~ fo,«¡:~?d~ 1~~:•:O Medieluu. Maquinaria, Ferreterza, Instrumentos, Agrícolas, Víveres, Papel y útiles de Imprenta. Unim~~ agentes par~ la expoitación divisoria se ven cruzados com tan te de los celebrados arado,;. "DlPERJAL" mente por tropas rusas de las tres ar- de Butcher y G1bb. n1as." Enviaremos nue!-1 ro catálogo ilus.. Estos pieparativns se consideran trado de mercanda~ american3s á como de mal agüero. quien lo pida. ''Avisan de Thoro, población que dista cincuenta millas de la frontera rusa, que los caminos que conducen á as fortalezas que existen en la lbea PES0A00.-De Corpus y de Tampico se encuentra de Venta eu el Hotel Iturbide todo~ las Domingos y los ViProes Ge Cua resma. RAMON Y En Ambos Hemisferios, Pues allv:fa y cura el garrotillo, la. tos ferlnn., mal de garganta; y para. todos laa afecciones pulmonalea é. que están tan sujeta. loa Jóvene1 ea lnapreclable. Ninguna fnmllln., para. au seguridad, puedeeatarae elllel Pectoral de Ct:re.za del Dr. Ayer. 1 Pronto en obrar y seguro en curar, 1U SANGRE ES !.A ViM! LAS PILDDRAS TOMICAS l'ABA LOS NE!lv10S DIHOB3- \V1Lf.BMS V (TA, Brnadway, J\ueva York, E, U A n: 4--~vá.~ V ...,~':,,!'!'.,';' vios. Ha.e en nuova Y l'IC& sangre v V LOS IN D10S.-Se han levantado SE VENOE - "-, ~ ~ '-~ N ~ Una cass situad, EN EL PAIV,GUAY, -El Go. ffl "1...."V ,- #-<> Ea ttna cura casi tnfal• ble para la .Ammta. Cura tai:nblen los gra.. <,,'t'no~. las m&ocha8 del c11tls, torpeza en la. cireulación y todas las impurezas de la Sangre, lo mismo que las siguientes enlermedadea nerviosas, á sabtt: _l>ebll!dad tacl6n, Temblores, Hiaterla, Nerviosidad e,¡1 qWl.lquieraforma, Dolor de CabezaNer• ,·ioao, Neuralgia, Enfriamiento en In e:s:- bierno teme que de un momento á otro estalle una revolución contra el actual órden de cosas. l' Los consumidores pueden obtener de la mejor calidad, ya sea en la CerveC'.ería Cuautcmoc ó en la 1.'aBa José Calderón y Cia. Sucesores 1ffiAij Wi~ 1 ~~ Nerviosa y Fiatca, Decaecl. miento Prematuro, Pérdldade de Virilidad, Palpltacl6n del Coraaon, Aal- p:)r la calle de Allende,,-Dirijin;e al despacho ilel Lic. Eduardo Villarri:al, Calle dtWashimgton N° 111. ....o "" ~ 1¡,, '.j," ~ -~ eugor- · ~ ~--• dan. :q' _oc, en armas en Sonora, y tienen en cons tante alarma á lis poblaciones inde. fensas. ~ <&~ A ... Hotel lturbide - Se 2!quilan por ITALI A.-Sobre Bellnno, Veneto, meses cuartos ;imucblados con balcon á !a ca- lle ó iar~tiores, cc,n a~íste.nci:i. ó ~in el'a e< mo cayó un alud matan<lo ocho persoPas convrnga á Jc,s solkitantts.- A.Vigu~u. -! ro pietario, y destruyer:tlo \'arias CJSas fremldadea, Dolor de E■ palda, • otra.a enformedade11 causadas por la debilidad.Dan al có.tis amarillo el color el.aro y fresco de la salud. Los debllitados y nerviosos debieran tomar esto Gran Renovador de la 'l'ida. Si sufro Vd, por n.busos p3.3ados, le curarán b! P!ldoru 'H>nlctH para los Nervios do Sobü. Pruébeln.s y como millares de bon,bre~ ..- mtijere3 en todas partes delrurnttlo, !Jcudeclr~ 1'd. cada d!a al Dr. Ilobb, uo,•.i,u gran di..'!-iWbn:·I. n: iJ <'ll blou d..i h ht1ma11ld:iif. 1'.:sdn eubler~ d,) a1,.é.c.tc y thm:.:u \,Qi' lo 1,fr:!1:10 lL.'t t'!abor .,:, .. üallle, ,,. :Jt 1-..,.,it..ac.n !.,,s¡,,rluc:1nl&~"tn!;.',iei ·:-. 'Y f~otl.caa. :iOi3W3- M"ED:!".::rnr. e~ .• F cantee. ;;;¿l).l;: ;,. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Defensa del Pueblo Año de publicación El año cuando se publico 1892 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Número Número de la revista 443 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752784&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Defensa del Pueblo, Dios, patria, libertad, 1892, Año 9, No 443, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza, Abraham P. de la, Director Propietario Subject The topic of the resource México Historia Publicaciones periódicas Iglesia Católica Monterrey (Ciudad) Siglo XIX Description An account of the resource Periódico católico regiomontano publicado por Abraham P. de la Garza. Contiene un santoral, noticias sobre religión, y el estado del catolicismo en el estado, México y el mundo. Además, publica discursos y noticias papales como encíclicas. Asimismo, incluye noticias locales sobre política y sociedad. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta Católica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Melo, Epigmenio R. Morales, Magdaleno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1892-03-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2008926 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Asesinatos Colegio Nacional Mexicanos Motor eléctrico Pensamientos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/477/21987/Revista_Lechuzas_2024_Vol_1_Num_2_Noviembre-Abril.pdf 2cda89bdd47a5b62f40b3f4f25ab0eef PDF Text Text NOVIEMBRE 2024 – ABRIL 2025. VOLUMEN 1. NÚMERO 2. PUBLICACIÓN SEMESTRAL �RECTOR: DR. MED. SANTOS GUZMÁN LÓPEZ DIRECTOR: DR. MARIO ALBERTO GARZA CASTILLO SUBDIRECTOR ACADEMICO: DR. DAVID EMMANUEL CASTILLO MARTÍNEZ ASUNTOS ESTUDIANTILES. ADRIÁN EDUARDO LOZANO GONZÁLEZ REVISTA LECHUZAS DIRECTORA EDITORAL: DRA. AMALIA GUILLÉN GAYTÁN COORDINADORA EDITORIAL: MTRA. PAOLA STEPHANIA MUÑIZ LUPIAN COORDINADORA DE ESTUDIANTES SELENE YAMILETH SAUCEDA PALOMARES ASISTENTES EDITORIALES: VÍCTOR MANUEL DE ALBA DELGADO DEVANY MARIEL CORONADO MORALES MARÍA GUADALUPE PONCE MARTÍNEZ MAXIMILIANO DELGADILLO ORTIZ SERGIO SAÚL MARTÍNEZ SILVA COMITÉ EDITORIAL REVISOR: ALAN JAVIER CASTILLO MORALES, CHRISTIAN DAVID GARZA LOMAS, EDUARDO TIERRABLANCA GIRÓN, ELIA SALINAS GARZA, ELIZABETH GARCÍA AZUARA, FÉLIX ALEJANDRO CONTRERAS NARVÁEZ, FÉLIX GUADALUPE CONTRERAS ARGUIROPULOS, LAURA ALICIA SILVA BÁEZ, MARIANA GONZÁLEZ MARTÍNEZ, MARIO ALBERTO GARCÍA MARTÍNEZ, MOHAMMAD H. BADII, SERGIO MANUEL SÁNCHEZ TREJO, XAVEIRA GARZA CAMARENA, IDRISSA SANGARÉ, ILSE RUBÍ GONZÁLEZ GÓMEZ, PARIS ALEJANDRO CABELLO TIJERINA. Revista Lechuzas Vol. 1, Núm. 2, Noviembre 2024 - Abril 2025, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P.66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Página web de la revista https://revistalechuzas.uanl.mx/Editora responsable: Dra. Amalia Guillén Gaytán, Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. En trámite. ISSN En trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología, Av. Universidad s/n, Cd. Universitaria, C.P., 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan la postura del editor de la Revista Lechuzas. Todos los artículos son de creación original del autor, por lo que esta revista se deslinda de cualquier situación legal derivada por plagios, copias parciales o totales de otros artículos ya publicados y la responsabilidad legal recaerá directamente en el autor del artículo. Se autoriza compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato; y de remezclar, transformar y construir a partir del material, citando siempre la fuente completa �Imagen generada por bing Artículos �ÍNDICE 6-18 ARTICULOS Lo esencial para la rendición de cuentas. Arely Sauceda Ponce y Gina Jaqueline (Universidad Autónoma de Nuevo León) Prado Carrera 19-34 Elección popular de jueces en México: problema en materia de impartición de justicia. Sergio Saúl Martínez Silva y Paola Stephania Muñiz Lupian (Universidad Autónoma de Nuevo León) 35-46 Derechos Humanos de los Inmigrantes: desafíos y realidades. Maximiliano Galindo Ortiz y Aida Figueroa Bello (Universidad Autónoma de Nuevo León) 47-70 Sistemas jurídicos migratorios en Latinoamérica y Europa 2022. Luis Bendoval Guamán e Idrissa Sangaré (Universidad Autónoma de Nuevo León) 71-90 Mujeres en el mundo del crimen organizado. Hillary Concepción Moya Reyes y Eduardo Tierrablanca Girón (Universidad Autónoma de Nuevo León) 91-117 Programas de reinserción social para personas privadas de su libertad en centros penitenciarios Cesar Treviño Simental y Alejandro Heredia López (Universidad Autónoma de Nuevo León) 118-143 Una vista a la prisión preventiva como medida cautelar frente a el principio de presunción de inocencia. Juan Carlos Coronado Gaytan (Poder Judicial del Estado de Nuevo León) y Napoleón Nevárez Treviño (Poder Judicial de la Federación) 144-162 Las máximas de la experiencia en el proceso penal mexicano: Un análisis desde la Teoría de la Prueba. Manuel Alí Jezzini Martínez y Amalia Guillén Gaytán (Universidad Autónoma de Nuevo León) 163-181 El contrainterrogatorio en el juicio de amparo indirecto, una imposibilidad que afecta el acceso a la justicia. Jorge Alejandro Gutiérrez Navarro y David Emmanuel Castillo Martínez (Universidad Autónoma de Nuevo León) �182-204 La comisión de delitos por la inteligencia artificial y los sujetos de la responsabilidad penal César Armando Contreras Del Fierro y Mohammad H. Badii (Universidad Autónoma de Nuevo León) 205-224 Las tecnologías de la información aplicadas al Derecho: Entre el código abierto, el algoritmo y el libre albedrío. Alejandro Heredia López y Mohammad H. Badii (Universidad Autónoma de Nuevo León) UTILERIA JURÍDICA 226-236 La voz del pueblo: reflexión sobre la democracia directa en México Víctor Manuel De Alba Delgado y Paola Stephania Muñiz Lupian (Universidad Autónoma de Nuevo León) 237-242 Conoce a tus Profesores: Entrevista con el Mtro. David Galván Ancira, Decano de la facultad. Selene Yamileth Sauceda Palomares, Devany Mariel Coronado Morales, Víctor Manuel De Alba Delgado, Maximiliano Delgadillo, (Universidad Autónoma de Nuevo León) 243-264 Entrevista con los catedráticos: Mtro. Mario Emilio Gutiérrez Caballero y el Dr. Michael Gustavo Núñez Torres, en el marco del XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional María Guadalupe Ponce Martínez, Víctor Manuel De Alba Delgado, Selene Yamileth Sauceda Palomares, Devany Mariel Coronado Morales, Maximiliano Delgadillo, (Universidad Autónoma de Nuevo León) �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing LO ESENCIAL PARA LA RENDICIÓN DE CUENTAS. THE ESSENTIALS FOR ACCOUNTABILITY La rendición de cuentas se ha vuelto entonces una exigencia ubicua en el mundo de la política democrática. Todos estamos de acuerdo con que democracia implica rendición de cuentas. INVESTIGADORES Arely Sauceda Ponce Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Gina Jacqueline Prado Carrera Investigador FACDYC-UANL. �7 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Lo esencial para la rendición de cuentas (The essentials for accountability) Arely Sauceda Ponce Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Gina Jacqueline Prado Carrera Investigador FACDYC-UANL. Resumen: La “rendición de cuentas” lleva consigo varios componentes significativos e importantes para su evolución, por mencionar algunos podemos señalar la transparencia y el acceso a la información, existiendo otros factores como la participación ciudadana o la sanción para que se lleve a cabo un buen manejo de recursos. En el presente estudio explicaremos cómo se maneja este proceso ante la sociedad y cómo ha evolucionado el mismo junto con la gobernabilidad en nuestro sistema jurídico, partiendo de dos ejes: uno con sanción penal y administrativa, el otro siendo moral y simbólico, este último llegando a tener mayor peso, porque es la sociedad en sí, la que finalmente mediante el voto, decide quién se queda en el puesto. Por otro lado, se hace énfasis en el modelo que se utiliza en México: principal-agente, aquel en el que la sociedad pone su confianza y autoridad para que los diversos organismos del estado vigilen las actividades de los otros. El presente texto propone un análisis de la rendición de cuentas desde una perspectiva de enfoque institucional funcional, pero con un análisis holístico, dentro del cual destacan los ejes socio-políticos y socio-culturales que se exponen a groso modo. Palabras claves: Rendición de cuentas. Participación ciudadana. Estado. Abstract: "Accountability" carries with it several significant and important components for its evolution, to mention a few we can point out transparency and access to information, with other factors such as citizen participation or sanctions for good management of resources. In this study we will explain how this process is handled in society and how it has evolved along with governance in our legal system, starting from two axes: one with criminal and administrative sanction, the other being moral and symbolic, the latter becoming more important, because it is society itself, the one that finally through the vote, decides who stays in the position. On the other hand, emphasis is placed on the model used in Mexico: principalagent, in which society places its trust and authority so that the various state agencies monitor the activities of others. This text proposes an analysis of accountability from a functional institutional approach perspective, but with a holistic analysis, within which the sociopolitical and socio-cultural axes that are roughly exposed stand out. Keywords: Accountability. Citizen participation. State. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �8 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción. aspectos que parecen mínimos, pero al La rendición de cuentas puede momento de entenderlo, nos damos definirse como la responsabilidad con la cuenta que forma parte de nuestra que los sociedad y que somos parte de dicho organizaciones proceso. Debido a que es un tema al cual (basándonos en el sector público) de un no se le da la debida importancia por adecuado cumplimiento de actividades parte en base a las potestades que les fueron complicado conferidas (Secretaría de la Función necesarias para que exista una mayor Pública, 2013), aunque también es eficiencia en el manejo de recursos, de importante buena ahí que es necesario ahondar en sus utilización de los recursos con los que características, con la finalidad de que cuentan a su disposición, teniendo esto exista un entendimiento general y una fundamento el menor desinformación e ignorancia artículo 134 de nuestra Carta Magna, en gracias a que es un tema poco el cual se establecen también como investigado. cuentan organismos las y las personas, mencionar la constitucional en de la ciudadanía, realizar las se hace medidas pilares fundamentales la eficiencia y Para iniciar, analizaremos el trasparencia al momento de manejar concepto de rendición de cuentas, la recursos de la nación. Esto conduce a funcionalidad de este mecanismo y todo determinar los ideales que se deben lo que abarca para llegar a su finalidad: seguir en base a la rendición de cuentas ser transparentes en la utilización de (refiriéndonos a este como la rendición recursos humanos y poder sancionar a de prácticos), los responsables de administrarlos siguiendo una perspectiva institucional- cuando esto no se lleve a cabo de buena funcionalista. manera. Se procederá de igual manera cuentas para fines Precisamente, la importancia de con el análisis de los elementos este tema radica en la complejidad que necesarios para que se pueda cumplir se presenta al momento de estudiarlo, con los fines institucionales y lo que debido a su diversidad de matices es hace a la rendición de cuentas como algo fácil llegar a confundir componentes o de la sociedad, algo que el mismo pueblo puede pedir o cambiar para su propio Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �9 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx beneficio y bienestar general. a entenderlo como un acto voluntario, de buena fe (Schedler, 2004). En 1. Conceptos. La palabra “rendir cuentas” puede parecer muy simple y práctica al momento de mencionarla y se piensa que es fácil de definir, sin embargo, en su práctica y operación supone algo más complejo, debido a que a la hora de aplicarlo llega abarcar a muchas personas, instituciones y reglas. Para tener una mayor perspectiva, debemos de verificar la palabra clave “accountability”,1 la cual se le relaciona más a la rendición de cuentas, sin embargo, se puede ver como “el estado de ser sujeto a la obligación de reportar, explicar o justificar algo; [...] ser responsable de algo (liable) [...] ser sujeto y responsable para dar cuentas y responder a preguntas (answerable)” (Ugalde, 2020). Es pertinente aclarar que existen matices que diferencian el significado de accountability y rendición de cuentas, ya que el primero lleva una carga de obligación, mientras que el segundo, da términos simples, podemos fijar que accountability es la rendición de cuentas de forma obligatoria. Cabe destacar que en la definición empleada por parte del Diccionario de la Lengua Española en el año de 1992 para la palabra “rendición” no se menciona ni se hace alusión a una inspección hacia los administradores del estado. En cambio, en la actualidad podemos encontrar palabras como condena, deber u obligación como se señala en la tercera definición de la Real Academia Española (Ugalde, 2020). Para Schedler (2004), en el ámbito más político, la rendición de cuentas es una concepción que debe de denotar dos vertientes para poder abarcar su pleno cumplimiento: la obligación que tienen los políticos y funcionarios públicos para dar a conocer sus acciones y decir el porqué de ellas (answerability), y la habilidad de imponer sanciones negativas hacía aquellos que violen dichas conductas (enforcement). 1 Es una palabra anglosajona, es decir, es una palara que no cuenta con un equivalente preciso al castellano o estable. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �10 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Al llegar a este punto, para poder realizar una definición propia acerca de este proceso, desglosaremos los dos puntos antes mencionados: • Answerability, entender se como debe el de derecho inherente que tenemos como ciudadanos de saber el manejo que se esté dando según las funciones de las personas vigiladas y medidas para hacer una mayor revisión hacía los gobernantes (Ugalde, 2020). • Enforcement, implica ya el cumplimiento de la ley que da las instrucciones para su buen funcionamiento y, en caso de que exista alguna irregularidad o falta, se debería de sancionar según sus actos para que pague el daño y activar mecanismos para su prevención (Ugalde, 2020). componentes que se mencionarán a continuación. 2. Transparencia y acceso a la información como componentes principales para la rendición de cuentas. La gente, en el cuerpo de gobernados, cuenta con el derecho de saber qué hacen los funcionarios, debido a que estos les habrían dado ese poder. Esto puede ser posible si se tiene un fácil acceso a este, lo cual encuentra su fundamento en el artículo 6 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (1917), en donde se obliga a su fácil acceso por cualquier medio y su nula restricción, a excepción de lo que el estado catalogue como confidencial. Con este acceso a la información se puede llegar a comprender la toma de decisiones que les afecta y el cómo se están usando los recursos que ellos pierden al momento Resumiendo lo anterior, podemos de cumplir con los impuestos frente al decir que la rendición de cuentas es una Estado, ya que dicho recurso, en parte, obligación para aquellos funcionarios es de la ciudadanía (Instituto de públicos de rendir cuentas facilitando Transparencia, Acceso a la Información su alcance y respondiendo cuestiones Pública que la sociedad exteriorice. De esta Personales del Estado de México y conceptualización se desprenden dos Municipios, s.f.) y Protección Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de Datos �11 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Esto puede suceder por medio de dos públicas, en la formulación y evaluación recursos: de las políticas, programas y actos de 1. Transparencia. Esto tiene que gobierno. Así como para contribuir a la ver con la responsabilidad que solución de problemas de interés tienen las instituciones por ley general y al mejoramiento de normas de publicar su información en que regulan las relaciones en la internet o en la Plataforma comunidad. Por lo que al Estado Nacional de Transparencia. corresponde difundir la información, así 2. Presentación de solicitud. Se como llevar a cabo la capacitación y puede acceder a este derecho educación de la ciudadanía, fomentando por vía Internet o de manera en esta una cultura democrática de la presencial, y las autoridades participación ciudadana. cuentan con la obligación de dar La participación ciudadana respuesta, aunque puede existir cuenta con los beneficios necesarios cierto límite de tiempo. para generar una manera diferente en la 3. Participación ciudadana, fiscalización y sanción. Consideramos que tanto la participación ciudadana, la fiscalización y la sanción son otros componentes de la rendición de cuentas. forma en que se maneje el recurso. Otros efectos que se pueden llegar a ver desde la participación ciudadana son los siguientes (Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios, s.f.). • Participación ciudadana. Puede promover el dialogo y ciudadana, exigencias por parte de la según el artículo 3ro de la Ley de sociedad hacia el gobierno para Participación Ciudadana de Nuevo León que de esta manera se puedan (2016), es el derecho con el que cuenta llegar a exigir mejoras. La participación la población de poder participar o • Ayuda a promover confianza en involucrarse de manera individual o la sociedad al hacerse visibles las colectivamente decisiones y la manera en que se en las decisiones maneja el recurso, promoviendo Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �12 Revista Lechuzas una revistalechuzas.uanl.mx satisfacción hacia el recursos públicos. Estas sanciones gobierno; lo cual es fundamental podrían consistir en amonestación para que exista una legitimidad y pública, suspensión, destitución, o en para que la gobernabilidad se casos ejerza de manera correcta y con temporal o total para ocupar diversos la disposición de la sociedad de empleos, cargos o comisiones a futuro. hacerlo. • graves hasta impedimento Esto se hace con el fin último de los que se ejerzan de buena manera las legisladores pueden escuchar las leyes y regulaciones, abarcando el buen quejas y promover propuestas manejo de los recursos, así como para que mejoren dicho proceso. promover la transparencia de las Con la participación, actividades dentro de la administración Fiscalización. pública. La fiscalización no es otra cosa más que verificar y revisar que los 4. Análisis a las dependencias cuentas. y Gracias entidades del gobierno para el uso exclusivo a la satisfacción de del mecanismo de rendición de recursos de la nación que le fueron concedidos holísticos permite a que el englobar concepto diversas necesidades publicas según su función, clasificaciones según los criterios que se sea utilizado de una manera acertada, tomen en cuenta (Ugalde, 2020), eficiente, con honestidad, cumpliendo también existe un espacio en donde los lineamientos permitidos. predomina la clasificación según los actores y agencias que la promueven. Sanción. Esta división la identificó el argentino Si en la sociedad civil existen sanciones para que se mantenga un orden y se mantenga el bien común, debe de existir una penalización Guillermo O’Donnell permitiendo poner los ejes como una “ancla conceptual, simplificador y ordenador” (Schedler, 2004). también hacía los funcionarios públicos, es decir, por el uso indebido de los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �13 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Eje horizontal. mencionando que, dicho de otra En esta base, se hace mención a manera, la piedra vence a las tijeras, la acción en que se pone a los diversos estas vencen al papel, y el papel vence a servidores públicos a restricciones o la piedra. Es decir que se forma un controles círculo donde nadie vence a los demás por estatales medio de u agencias organismos gubernamentales, como, por ejemplo, tribunales, defensor del pueblo, organismos de auditoría, bancos centrales, con la finalidad de hacer preguntas y sancionar a los funcionarios que cometan algo indebido a su cargo. Según Ugalde solamente es (2020), aplicable este eje en las instituciones que sean de un mismo nivel jerárquico, pero independientes entre sí, es decir, los órganos del Estado son vigilados por otras instituciones, también estatales que cuentan con una autonomía que les permite ejercer funciones de fiscalización. Josep Colomer en “La transición a la democracia: el modelo español” (1998) responde parcialmente a la pregunta que se puede generar en base a esta definición: ¿quién vigila al vigilante? Con la expresión al juego infantil de la piedra, papel y las tijeras, para llegar a la conclusión de que el modelo es transitivo: A>B, B>C, C>A, (Ugalde, 2020, p. 28). Eje vertical. En el caso del eje vertical, el vigilante cambia. Ya no es una organización o un organismo del estado el responsable de vigilar, sino, la ciudadanía a través de las elecciones, la libertad de expresión, una sociedad civil activa u otros canales similares. Según Ugalde, Guillermo O’Donnell en “Further Thoughts on Horizontal Accountability” (2000), divide la rendición de cuentas vertical en dos tipos: la electoral y la social. En primer lugar, en cuanto a la electoral, menciona a la población, al electorado, señala que este tiene un poder que no tiene mucha influencia en cierto tiempo, pero al momento de que se llegue a las elecciones, este tiene el poder de no volver a votar por ellos y poner en su lugar a otro partido u ideología si no cumplieron con sus promesas o si la ciudadanía siente que no realizo un buen ejercicio dentro de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �14 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sus facultades. debemos de recordar que el fin último Sirve como un estímulo para que el del sistema político que se rige en gobernante cumpla sus promesas de México, como lo señala Ugalde (2020, p. campaña, para que el legislador realice 35), es para garantizar el beneficio del un buen ejercicio en base a los intereses pueblo, por lo que el interés electoral que protege. No existe sanción directa, debe concentrarse en la ciudadanía, es pero si la amenaza de que no podrá decir en el electorado, siguiendo lo existir otra reelección para su cargo. enmarcado en el numeral 39 de nuestra En el segundo tipo, la social Carta Magna, el cual señala: “La vertical, señala que quien vigila son los soberanía nacional reside esencial y medios de comunicación, ya que estos originariamente en el pueblo. Todo poder se encargan de estar al tanto de exponer público dimana del pueblo y se instituye y descalificar las acciones que ha hecho para beneficio de éste. El pueblo tiene en mal el gobierno, con el fin de que la todo tiempo el inalienable derecho de sociedad genere su propia opinión alterar o modificar la forma de su pública, para que de esta manera se gobierno”. llegue a reflejar un cambio en las elecciones. Esto último cuenta con un carácter principalmente colectivo y En la rendición de cuentas horizontal, existen heterogéneo que enfrenta serios sanciones “problemas de acción colectiva”, cuando administrativas o penales, pero en las no se lleva a cabo la aplicación de verticales son morales o simbólicas. En recursos las verticales no existen multas o problemáticas sociales y en el caso que encarcelamiento, solamente rechazo de no se transparente el uso y aplicación la sociedad, ya que ha provocado debido de los recursos públicos. desconfianza por su falta de para problema, 2020). responsabilidades este el electorado u delega autoridad en diversos poderes e instituciones para Aplicación en la sociedad. entender las En la solución de este tipo de transparencia u honestidad (Ugalde, Para solucionar punto, que vigilen el funcionamiento de diversos aspectos. La relación y todo el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �15 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx proceso que se presenta en el modelo de armonía en sociedad y para contar con principal-agente son múltiples llevando esto la rendición de cuentas a diferentes diversos aspectos de nuestra vida etapas y niveles. cotidiana, los cuales en la mayoría de los necesitamos que se regulen Esta hace mucha relación a los casos dependen de las acciones de las dos ejes, ya mencionados en este diversas autoridades que están al frente subtema, debido a que se necesita de la de las numerosas instituciones públicas opinión pública y de organismos que que llevan a cabo el control del estado vigilen las demás funciones de la ya sea como nación, o bien al interior de jerarquía política (eje horizontal). los diversos estados del país o de los Este también una ayuntamientos que están a cargo de los preocupación de lo que podría pasar si diversos municipios; por lo que recae en no se vigilan a las personas que realizan una o varias personalidades, es decir en la revisión hacia las autoridades. funcionarios públicos, que puedan O´Donell dos cumplir con los aspectos necesarios soluciones que ya hemos visto para para llevar a cabo la satisfacción del prevenir el “ad finitum”: la vigilancia de bien común social durante el ejercicio rendición horizontal (vigilar de manera de sus atribuciones al frente de cada una mutua de pesos y contrapesos) y el de las administraciones de que se trate. segundo es que siempre se vuelva al Esto origina que se necesite un control principal último (la ciudadanía), para con respecto al manejo que estos hacen que cuando esté dotado de mayores de los recursos que tienen a su cargo en atribuciones y sanciones, pueda reelegir las de manera inmediata a los agentes instituciones en las que desempeñan políticos del sistema (O’Donnell, 2000). sus funciones. (2000) muestra propone 5. Ideal del Estado transparente. Es bien sabido que, como seres humanos, contamos con derechos fundamentales que nos permitan una vida estable y desarrollarnos en dependencias, organismos o Es un derecho justificado y necesario, ya que son las instituciones quienes nos regulan en cierta manera, generando una red de reglas y medidas de control. Esto genera que de cierta manera Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �16 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la opinión pública influya en la forma en que la rendición de cuentas es un que se haga política, esto es porque, en proceso de gran valor e importancia base a su manejo se puede aplaudir, para la ciudadanía, en la que no se ha criticar o señalar prioridades que la avanzado mucho debido a la carencia de sociedad información, considere pertinentes se a la ignorancia o lleven a cabo o que se pongan en desconocimiento del papel que tenemos marcha. Para que se llegue a esta idea, los ciudadanos para exigir de nuestros debe de existir una transparencia para representantes demostrar que existe un buen manejo rendición de cuentas, ya que el Estado de los recursos y que estos son no ha hecho lo suficiente para generar aplicados en las prioridades que se esta concientización, así como tampoco tenga para que la ciudadanía logre un para formar ciudadanos preparados buen desarrollo sustentable y un para exigirla. Por lo que nuestra tarea, bienestar general. como y ciudadanos, autoridades es impulsar la el En un Estado ideal se tiene la activismo y la participación de todos intención de ser transparentes en sus para exigirla, es decir, la rendición de funciones, sin embargo, no siempre cuentas debe ser obligatoria. pasa eso. Algunos Estados mantienen Por otro lado, podemos señalar como confidenciales ciertos datos que que la propia definición de la palabra puedan llegar a poner en juego diversos “rendición de cuentas” abarca muchos intereses que puedan llegar a ser matices, prioritarios para el Estado, lo cual diferenciación en sus tipos, para que de origina desconfianza en la ciudadanía. esta manera se pueda llegar a divisar Por lo que la rendición de cuentas viene cada uno de los aspectos de la misma, a jugar un papel importante de pesos y para que exista una mayor cobertura en contrapesos entre la ciudadanía y sus el entendimiento de nuestra sociedad y representantes, por ende que se logre una mayor lo cual puede garantizar un estado transparente. Conclusión. Para concluir, podemos señalar haciendo necesaria la participación ciudadana en los diversos sectores, para que en todos los campos se exija la rendición de cuentas. De igual manera, un aspecto a Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �17 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx destacar son los componentes que se Referencias. reflejan en la sociedad y en el orden en Autores. que como Colomer, J. (1998). La transición a la administración. Este último necesita democracia: el modelo español. una mayor cobertura en cuanto a la Madrid: Anagrama. se lleva a cabo escucha del pueblo, ya que este último es quien tiene el poder de escoger qué sistema y qué ideología seguir, llegando a imponer en su caso sanciones morales y civiles, perjudicando los intereses de O’Donnell, G. (2000). “Further Thoughts on Horizontal Accountability”. Conference on Institutions, Accountability and Democratic Governance in Latin America, (pág. 7). Notre Dame. otros grupos sociales, al no existir esta Schedler, A. (2004). ¿Qué es la rendición rendición de cuentas acorde a la de cuentas? Coyoacán: Instituto aplicación de recursos con fines sociales Federal previstos por ellos mismos. Información. de Acceso a la En resumen, podemos decir que Ugalde, L. (2020). Rendición de cuentas y no todo debemos de dejarlo a las democracia. El caso de México. instituciones, sino que nosotros como sociedad, en el lugar en que nos Ciudad de México: Cuadernos de divulgación de la cultura democrática. desempeñamos, debemos de generar Legislación. esta cultura de transparencia desde Constitución Política de los Estados nuestra familia, escuela o trabajo para Unidos poner el ejemplo y poco a poco irnos (1917) Última reforma publicada involucrando en las políticas públicas, Diario Oficial de la Federación 15 de de manera progresiva, exigiendo transparencia y una mayor rendición de cuentas para beneficio de nuestra sociedad, para nuestro desarrollo y para Mexicanos. Publicada. noviembre de 2024 https://www.diputados.gob.mx/Ley esBiblio/pdf/CPEUM.pdf Congreso del Estado de Nuevo León. (2016) Ley de Participación llegar a tener una mejor calidad de vida Ciudadana Para El Estado De en nuestro estado y país. Nuevo León. Diario Oficial de la Federación 13 de mayo de 2016. https://www.hcnl.gob.mx/trabajo_l Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �18 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx egislativo/leyes/leyes/ley_de_parti cipacion_ciudadana_para_el_esta do_de_nuevo_leon/ Otros documentos. Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios. (s.f.). El ABC de la rendición de cuentas. Recuperado el 26 de septiembre de 2024, de Transparencia, Instituto Acceso a de la Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios. https://www.infoem.org.mx/doc/pu blicaciones/ABC_rendicionCuenta s.pdf Secretaría de la Función Pública. (2013, 9 de Diciembre). Rendición de cuentas 2013. Recuperado el 26 de Septiembre Gobierno de de 2024, de México: https://www.gob.mx/sfp/document os/rendicion-de-cuentas-19861 Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �Imagen generada con Bing ELECCIÓN POPULAR DE JUECES EN MÉXICO: PROBLEMA EN MATERIA DE IMPARTICIÓN DE JUSTICIA POPULAR ELECTION OF JUDGES IN MEXICO: PROBLEM IN THE ADMINISTRATION OF JUSTICE DESCRIPCIÓN BREVE En México, la designación de jueces por voto popular, ha sido una cuestión ampliamente controvertida por estudiosos de las diferentes disciplinas sociales, es por esta razón, que debe ser analizado desde un enfoque multidisciplinario, para lo cual, en la presente investigación, se hará un análisis lógico-deductivo desde diferentes perspectivas, como lo son: una perspectiva histórica tomando como base el Derecho Romano, una perspectiva doctrinal tomando como base los postulados de Montesquieu en el Espíritu de las Leyes, y una perspectiva desde el Bloque de Constitucionalidad iusnaturalista de México, tomando como base la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. INVESTIGADORES Sergio Saúl Martínez Silva Estudiante de Derecho FACDYC-UANL Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL �20 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Elección popular de jueces en México: Problema en materia de impartición de justicia (Popular election of judges in Mexico: Problem in the administration of justice) Sergio Saúl Martínez Silva Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL Resumen: La presente investigación versa sobre las perspectivas histórica, doctrinal e iusnaturalistaconstitucionalista, en relación con el voto directo como opción de designación integrantes del Poder Judicial en México, haciendo un análisis de la operatividad y efectos de esta práctica, que podría resultar ilusoria, y contraria a los postulados de democracia emanados de los diversos principios y buenas prácticas establecidos por estas disciplinas sociales. Asimismo, cada análisis opera según la naturaleza de la disciplina, junto con sus fuentes, siendo documentos históricos, postulados, e incluso jurisprudencia de organismos internacionales. Palabras clave: Elección de jueces, reforma judicial, democracia. Abstract: This research deals with the historical, doctrinal and iusnaturalist-constitutionalist perspectives, in relation to the direct vote as an option to appoint members of the Judiciary in Mexico, making an analysis of the operation and effects of this practice, which could be illusory, and contrary to the postulates of democracy emanating from the various principles and good practices established by these social disciplines. Likewise, each analysis operates according to the nature of the discipline, together with its sources, being historical documents, postulates, and even jurisprudence of international organizations. Keywords: Election of judges, judicial reform, democracy. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �21 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción. histórico de democracia, contradicción La designación por voto popular de las autoridades encargadas de impartir justicia, aplicando al contexto mexicano, a los principios básicos de democracia sustantiva, y un marco de indefensión ante el Derecho Internacional. es un fenómeno que ha sido de gran En ese sentido, se llegará a una controversia actual, ya que significa una conclusión, producto de un análisis mayoría relativa de sufragios para deductivo basado en tres premisas, ocupar equivalentes los cargos de ministros, a las perspectivas magistrados y jueces del Poder Judicial histórica, doctrinal e iusnaturalista- de la Federación, órgano impartidor de constitucionalista, focalizando en la justicia en el país. problemática Esto es de suma relevancia, ya que significa un parteaguas, no sólo a nivel nacional, sino a nivel internacional, y ha sido sujeto de una gran controversia, derivando en una polarización ulterior de la ciudadanía, y gran presión por parte de los trabajadores de base de este Poder de la Unión. equivalente a las acepciones negativas en que se clasifica la interposición del voto popular en cualquiera de las hipótesis del ámbito material, según sea el caso. 1. Definición de los sujetos. La “impartición de justicia”, ha sido definida cómo la acción del Estado, en la que se materializa la resolución de La problemática versa en la inoperancia hechos controvertidos entre personas de esta medida, y clasificación de dentro de su iurisdictio (Fernández, errónea, toda vez que al realizar una 1997); en ese sentido, la Segunda Sala evaluación de la Suprema Corte de Justicia de la propia proporcionalidad” del nos “test de encontramos Nación, órgano constitucional que, realmente, la elección popular de mexicano, ha establecido los supuestos personas justicia a subsanar para clasificarla como representa lo sucesivo: una causal del sustantiva, estableciendo que debe declive del principal exponente estar dotada de: prontitud conforme a impartidoras de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �22 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx los plazos de jure, completa conforme a evaluar si se subsume a la norma social la litis planteada, imparcial conforme el actual en México, cosa que se presume ius, y gratuita. (SCJN, 2007) ya que por eso fue referente en un inicio. La “elección popular” no es otra cosa 2.1. Impartición de Justicia en el que el ejercicio de la democracia Derecho Romano. directa, mediante los sufragios de la ciudadanía, que en este campo de análisis sería aplicado a la designación de ministros, magistrados y jueces del “Poder Judicial de la Federación”, órgano facultado para la impartición de justicia en México. encuentra su génesis en el “Derecho Romano”, (Morineau e Iglesias, 1993) y que la doctrina del sociologismo o realismo jurídico ha establecido que, el derecho es un ente abstracto ulterior a positivamente; se de Monárquico a Republicano, para poder analizar los avances entre un periodo y otro, rescatar lo positivo y determinar el factor que desencadenó 2.2. Génesis de la falta de impartición Considerando que el derecho mexicano, normatividad transición del sistema político en Roma, en su abolición. 2. Perspectiva histórica. la Dentro de este apartado se analizará la social a tomarán regular como de justicia. Este apartado será de profundo análisis hacia la época de la Monarquía Romana, ya que fue particularmente una etapa del curso histórico, marcada por el absolutismo y la falta de representatividad política. perspectiva histórica: el derecho, su 2.3. Autoridad que tenía iurisdictio. aplicación, y efectos en ésta época; ya Dentro de la época de la monarquía que, en relación al objeto de estudio; Romana (754-453 a.C.), la impartición enmarcarán, un de justicia estaba monopolizada, toda antecedente del derecho mexicano; y vez que la interpretatio de las fuentes por otra, se enmarcarán los efectos que del derecho, sentadas en el ius (derecho tuvo en esa sociedad determinada, para positivo), el fas (voluntad divina), y las por una arista, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �23 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mores maiorum (buenas costumbres), vicios de este sistema gubernamental, estaban centralizadas a los patres dado que, se dejó de lado el consejo de únicamente, los órganos instaurados, coaccionando mismos que eran pontífices de la iglesia. (Moranchel, y 2017, p. 19-20). procedimiento era absolutista; lo que 2.4. Génesis de la representación popular. estableciendo reformas, cuyo marcó el fin de este sistema político. 2.6. Auge en la impartición de Empero, esta impartición iba teniendo justicia. evolución, derivado de la Reforma El modelo republicano es considerado Serviana, en dónde se constituyeron los como aquel que homologa los principios “comicios que a los que se supedita toda Sociedad representación Democrática, y además es el sistema proporcional de los cives, dónde fungían político que ostenta México en la como una cámara baja, dónde se actualidad, lo que la hace equivalente a emitían lex la mejor referencia que se puede tomar centuriatas, que debían ser ratificadas en cuanto a prácticas democráticas. por el senado, aumentando la gama de (Rodríguez, 2005). por incorporaban las centurias”, una denominadas instrumentos jurídicos. (Petite, 2007). 2.5. Primeros antecedentes de la división de poderes. 2.7. Periodo preclásico de “La República Romana”. En el periodo preclásico comprendido Con base en la tesitura socio-política, se en La República Romana (451 a. C. a 17 empezaron a materializar los primeros a. C.), se desmonopoliza el derecho y se vestigios de la división de poderes; sin hace público, teniendo un mayor grado embargo, Servio Tulio (autor material de laicidad al separarlo de los pontífices, de los cambios mencionados), fue versando derrocado por Tarquinio el Soberbio, división de poderes representada en: iniciando así, su gobierno con tiranía, magistraturas reflejando de esta forma, los mayores (aristocracia), y asambleas populares la operatividad (monarquía), Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. en una senado �24 Revista Lechuzas (aspecto revistalechuzas.uanl.mx democrático) (Moranchel, 2.9. Características 2017). Además, es considerado el autoridades “sistema más parecido al concepto magistraturas. actual de democracia”. (Hernanz, 2021). 2.8. Sujetos de impartición de justicia. Al ocupaban las “Magistraturas”, mismos que debían seguir una carrera militar denominada “cursus honorum”, similar a una carrera judicial moderna; en esa tesitura, había magistrados con potestas y con imperium, clasificadas en débiles y fuertes respectivamente, y ya dentro de cada clasificación, incluso existía cierto grado de jerarquía que permitía la sobreposición magistrado a más la voluntad bajo, siendo del la magistratura con mayor peso, la figura del cónsul; esto es de suma relevancia ya que en este momento surge lo que hoy conocemos como recursos de apelación, pero era denominado “provocatio ad popolum”, dónde, en el contexto mencionado, los magistrados de mayor nivel podían revocar la sentencia de los de menor nivel. (Hernanz, 2021). las jurisdiccionales momento de estatuir o a los magistrados, los lineamientos fueron tipificados El derecho era aplicado por quiénes de bajo la teleología de establecer una impartición de justicia con mayor eficacia que en el régimen que le antecedió a La República, para ese efecto, se establecieron con diversas características que “impiden los abusos en que habían incurrido los antiguos reyes”. Mismas que se mencionan en lo sucesivo: anualidad (duración de un año), colegialidad (varios titulares), inmunidad (fuero durante gestión), gratuidad (eran cargos honoríficos), y la más importante para los fines de esta investigación: la electividad (eran electos por el voto popular). La electividad en este periodo era supeditada al cursus honorum, mismo que era sustancial para ser candidato a ocupar una magistratura, tan es así que únicamente se podía migrar al puesto ascendente en la secuencia de esta carrera, a lo que se le denominó íter, mismo que era un mecanismo de garantía de la obtención de las Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �25 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx capacidades para desempeñar el cargo. Accesorio a lo anterior, derivado del (Hernanz, 2021) escrito de nombre commentariolum 2.10. Operatividad de elección y problemática. petitionis, dónde Quinto Tulio Cicerón emite consejos hacia un candidato para una elección del consulado, que era la En cuanto a la operatividad de la esfera más alta del cursus honorum, elección dónde de jurisdiccionales, estos puestos precisamente, la del naturaleza y las deficiencias de la cumplimiento de los requisitos, tales ambitio, mismos que se mencionan en lo como el cursus honorum o edad mínima, sucesivo : 1) No había ni una sola se establecía la proffesio que le daba la promesa de campaña, sino que era calidad de candidato al solicitante, según la popularidad reflejada en su denominándolo como candidatus o cantidad de seguidores y en las petitor, acto que no se podía realizar personalidades de respeto que lo hasta después del paso de dos años de acompañaban en el “Foro”; 2) Se que se ejerció la magistratura anterior; establecía una práctica denominada en ese sentido, es preciso mencionar saludatio que eran denominados petitores porque aconsejaba aparentar un acercamiento dentro de la campaña, denominada con los cives, fuera genuino o no; 3) Se ambitio, materializaban la petitio que nombraba consistía en pedir el apoyo de personas nomenclatur, de clase alta, cuya influencia podía recordarle al candidatus el nombre de atraer más votos hacia el solicitante; las personas para reflejar una cercanía acto que, por su naturaleza, representa inexistente; 4) Se instauraba un sequito un acto contraveniente a una Sociedad para aparentar un poder social ante los Democrática, por lo que, derivado de ciudadanos; 5) Debía existir armonía esto, la ambitio fue interpretada cómo con los poderes políticos instaurados, génesis principalmente en el Senado, ya que de de la (Gilmart, 2011). después establece palabra “ambición” dónde un prácticamente cargo cuyo se denominado propósito era lo contrario era imposible ganar, dada la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �26 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx manipulación a la agenda mediática que magistraturas para obtener un capital, ejercían estos. (Quinto Tulio Cicerón, 64 que posteriormente sería para financiar a. C) la campaña electoral. Todo esto, en Sobre todo, el último punto es sustancial para los efectos de esta investigación, toda vez que refleja la falta de democracia en esta práctica, ya que sesga la impartición de justicia al ser sujeta a la voluntad de sectores políticos. 2.11. contrario a los principios de la res publica, derivó en un poder absoluto de las magistraturas, ya que incluso se inventaron posiciones para perpetuar el poder como lo hecho por Lucio Cornelio Sila, quien ocupó un cargo que se inventó con esos fines, el cual se denominaba dictator legibus scribundis Declive del régimen et rei publicae restituendae; tesitura que democrático. hizo desbordar este régimen con la Derivado de la operatividad del derecho perpetuación de Julio César en el positivo, como se expuso en las líneas consulado, lo que, por la contradicción antecesoras, se erigieron varios efectos de principios, terminó por destruir este entre sistema democrático. (Hernanz, 2021) los que destacan: una descoordinación política; abuso de 3. Perspectiva doctrinal desde los poderes; falta de representatividad postulados de Montesquieu. social, ya que las campañas eran costosas y tenían que ser financiadas por las familias más ricas de Roma, materializando así una oligarquía dónde sólo tenían representación los miembros de la clase alta; en apego a este contexto, tuvo su génesis el delito de concusión, ya que su antecedente histórico fue fruto de impuestos que cobraban las los altos Dentro de este apartado se analizará la doctrina relativa a la división de poderes, ya que, además de que es la forma de gobierno mexicana (CPEUM, vigente), es considerada pilar de la democracia, y esto servirá como premisa para determinar el error de la República Romana. 3.1. División de poderes. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �27 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La “División de Poderes”, es una teoría sirviera cómo un mecanismo de control considerada como principal exponente jurídico hacia las acciones formales y de democracia actual, vertida por materiales Montesquieu, en su obra: “El Espíritu de garantizando así, el status libertatis de las Leyes” (Montesquieu, 1748), misma las que será tomada como referencia individuales doctrinal. violatorio de los otros dos poderes. 3.2. Naturaleza del Poder Judicial. 3.3. Exorbitancia del voto directo En las primeras concepciones de la emblemática división de poderes, de personas los otros y sus ante poderes; derechos cualquier acto según la teleología teórica de los poderes de la unión. únicamente se consideraban un poder Es necesario comprender, de creación de leyes y uno de aplicación, naturaleza representados poderes precisamente externar la voluntad de la Ejecutivo mayoría de los gobernados, misma que respectivamente; en ese sentido, se siempre será diversa ya nunca existirá comprendió que, dada la naturaleza una opinión monopolizada, hecho y humana, era necesario estatuirlos bajo problema que es solucionado en la la premisa, que tendrían un aspecto división funcionalista de contrapeso y de control inclusión de la “distribución social”, mutuo, representando los poderes misma Ejecutivo y Legislativo un poder de proporcionalmente ejercicio Legislativo, en Legislativo los y producto de un control del de voto poderes, que y es que directo mediante es la representada en a su Poder vez es complementaria postulados jurídica” materializada en el Poder Montesquieu, era necesario ser controlado, por lo cual se Judicial, incorporó codependencia una tercer figura la un político, mismo que, con base a los de a que la “distribución representando entre una ambas denominada Poder Judicial, la cual tenía distribuciones, generando un equilibrio como obligación y facultad el uso del como el establecido por Kelsen, quien poder como medio de control, que mencionaba que era necesario Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �28 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx equilibrar el deseo o pasión de la corrompimiento de uno de ellos, se persona con racionalidad, y cumplir actualiza un efecto corruptor que únicamente aquellas pretensiones con termina por destruir la democracia en objetivos racionales. En esta tesitura, cualquier régimen; tanto es el poder de ambos poderes tienen la obligación de acción sustantiva de estos, que pueden estatuir el status libertatis sobre el otro, subsanar la corrupción o los efectos pero representando distintas aristas de negativos emitidos por alguna norma en la uno el plano social, representando un estableciendo la voluntad popular, y peligro en su incumplimiento, ya que otro limitándola para apegarse a la ocurriría la misma situación en caso razón; en todo caso, la elección del contrario, al contaminar todo lo que se Poder Legislativo, es mediante el voto erigiera dentro de ese sistema socio- directo de los ciudadanos, porque su político. legitimidad constitucional, teleología es representar la voluntad, acto contrario al Poder Judicial, por lo cual sería exorbitante estatuirlo de la misma forma, en razón de que su 3.4.1. Principio de desigualdad legitimada a contrario sensu con la “corrupción del pueblo”. Este supuesto enmarca una ligera línea teleología es diversa. entre el principio de igualdad y el 3.4. Principios regentes. principio de “igualdad extremada” que Dentro del Capítulo VIII relativo a la puede convertirse en libertinaje por “corrupción de los principios en los tres parte de la población, siendo la gobiernos”, el Barón de Montesquieu, desigualdad establece una serie de lineamientos que Aristocracia, y la “igualdad extremada” debían equivalente ser establecimiento seguidos de un para el régimen equivalente respectivamente, a a la despotismo, ambos contextos democrático, cuyo sistema preferido siendo factores resultantes en una era el de “La República”; en ese sentido, conquista dictatorial. En ese sentido, el se hace hincapié en la importancia de la pueblo debe respetar la teleología a la prevalencia de estos ya que, del que se supedita la elección de su Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �29 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx gobierno, siendo, por su naturaleza, un poderes, como lo podría ser el senado, conjunto de personas a las cuáles se les los eligió para desempeñar esas funciones, encarcelándolos de forma metafórica, enmarcando junto con su Constitución, sí es así una desigualdad legítima, al dotar de un poder desigual hacia este conjunto de personas por un bien común. vez que se materializa una corrupción hacia el pueblo, misma que tiene cabida una vez que quiere tomar posesión de los poderes, queriendo realizar las funciones del Senado, de los Jueces o del Ejecutivo, de forma directa o indirecta, al sentir un grado de “celos” derivado de un manejo errático de la agenda fruto de gobernantes servilistas que adoptan características similares a los regímenes absolutistas como la Monarquía, ya que dotan de cierta libertad y temporales o gobernados, creando desmesurado”, de beneficios ilegítimos un a los “orgullo provocando dos resultados: 1) amplia discrecionalidad del y los jueces, necesario. 3.4.2. Supremacía principialista constitucional. A contrario sensu de lo que sucede, una mediática, magistrados gobernante para realizar las modificaciones socio-políticas que, a su juicio sean convenientes; y 2) despojo de sus funciones a alguno de los Es necesario comprender que estas prácticas representan una regresión a los principios democráticos, toda vez que la supuesta legitimidad de la función administrativa es producto de una manipulación política, que desemboca en una compra indirecta de sufragios, y en la pérdida progresiva del status libertatis por parte del gobernado; además, cuando el “genio” del pueblo ha sido dotado de la capacidad para interponer el orden jurídico que considere pertinente, nos encontramos frente a una corrupción sin límites que va directo a la pérdida total de la democracia. Y esto, ha sucedido en diversos pasajes de la historia que se subsumen a estas hipótesis doctrinales, ya ejemplo, después de que por las Guerras Púnicas, tras la pérdida del control del Senado sobre las Magistraturas, estas Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �30 Revista Lechuzas cometieron revistalechuzas.uanl.mx actos desmedidos de corrupción; así como lo sucedido con la “censura” que después de que el pueblo Romano tomó completo control de las Magistraturas, esto desahogo en la pérdida de sus principios, llevándolos a un fin de la democracia; en esa tesitura, cualquier cambio constitucional, por mínimo que sea, sí contraria los principios es considerado un factor hacia la decadencia de un régimen democrático. (Montesquieu, 1748). 4. Perspectiva Interamericana jurisprudencia emitida por la CorteIDH, es sustancial diferencia mencionar del sistema que, de a tesis mexicano, esta versa su sistema en un sistema de precedentes, mismos que se fijan posterior a un ejercicio de subsunción que individualiza el Derecho Internacional emanado de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos según el caso y concreto, lo que da una protección más desde la amplia (Velásquez, 2018). Asimismo, su de la de Corte Derechos Humanos. iurisdictio es de carácter “principialista”; es decir, vigila que el derecho doméstico de los Estados Parte Se tomará como referencia, en los ámbitos Para comprender a profundidad la iusnaturalista constitucionalista Jurisprudencia 4.1. Interpretatio. del constitucionalismo, iusnaturalismo los y criterios emitidos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en lo sucesivo Corte IDH), dado que su jurisprudencia es considerada por la Suprema Corte de de la convención se apegue a sus principios, aplicando un “control de convencionalidad”, fenómeno que la hace de carácter iusnaturalista al resolver según el caso concreto, aplicando la forma más pura del “principio pro homine”. Justicia como vinculante, así como se 4.2. Artículo 8 convencional relativo estableció en la tesis jurisprudencial P. a las Garantías Judiciales. / J. 21/2014 (10ª). (SCJN, 2014). Para los efectos de estudio del presente escrito, es necesario citar el Artículo 8 Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �31 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de la Convención Americana sobre Venezuela”, establece a manera de dar Derechos Humanos, ya que los efectos una negativos, que en todo caso podría parámetros que permiten realizar una propiciar la elección directa de las correcta personas la “independencia de los jueces”, mismos expectativas que se exponen en lo sucesivo: i) El negativas determinadas por la Corte nombramiento debe efectuarse previo IDH, establecidas dentro del precedente derecho adjetivo garantice que se “Baena Ricardo y otros vs Panamá” tomarán dónde se considera cómo conditio sine profesional, la calificación, la eficacia, la qua non la cristalización del “debido capacidad proceso” en todo acto dónde el Estado concursantes, así como la igualdad de ejerza que oportunidades en el ius honorum; ii) “independencia” e Inamovilidad consistente en la garantía siendo la de permanencia en el cargo según lo de establecido en el derecho doméstico juzgadoras, actualización su contemplan de las iurisdictio, la “imparcialidad”; “independencia” sería mismas la ausencia protección más evaluación en y la sobre el eficiencia la mérito de poderes diversos al Judicial, o inclusive presiones externas, ya sea directas o juzgadores de mayor rango, según el indirectas, caso contencioso “Atala Riffo y niñas vs apariencia de independencia “no sólo al Chile” ; y la “imparcialidad”, siendo justiciable, sino a los ciudadanos en una ulterior a la “independencia”, consiste Sociedad Democrática”. Es en el último en basar las resoluciones en criterios punto, dónde se establece la prohibición objetivos, alguna hacia los otros poderes, mediante la influencia externa subjetiva, según el prohibición del factor inhibidor, mismo precedente “Apitz Barbera y otros vs que consiste en la manipulación de la Venezuela”. agenda mediática, cuya pretensión exista En esa tesitura, la interpretatio vertida en el caso “Reverón siendo Garantías los positivo; que iii) los restricciones por parte de alguno de los sin y cuenta amplia, necesaria contra una voluntaria o involuntaria resulta en un Trujillo vs Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �32 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sesgo hacia los impartidores de justicia. debido proceso, se estaría dentro de un (CIDH, 2022). Estado de impondría 4.3. Efectos. Derecho una Fallido que excepcionalidad al agotamiento de recursos. Hechos que En todo caso, además de la sanción representarían, que hacia el Estado Mexicano, por la Interamericana admita violación al numeral antes expuesto, en recursos presentados, dado el Estado de virtud de la falta de garantía establecida Derecho Fallido en el que se clasificaría en el artículo 2 convencional en relación el sistema judicial mexicano, dejando con la protección de jure a las garantías inoperantes judiciales. Por otro lado, es necesario preliminares, ya que, además, como exponer, que, dentro de un litigio ante la dato complementario, se concatenaría CorteIDH, una parte de la litis es en con la violación al 8.2 convencional que relación a los alegatos cuya pretensión tutela la presunción de inocencia, es de hipótesis normativa que se transgrede determinado caso contencioso por este por la sola tipificación de la Prisión órgano Derechos Preventiva Oficiosa como lo establecido Humanos, en razón de lo establecido en en el caso “García Rodríguez y otros vs el numeral 46 de la Convención México”. (CIDH, 2021). objetar la admisibilidad protector Americana Humanos, de sobre el los cual Derechos exhorta el sus la todos Corte los excepciones Conclusión. agotamiento de recursos internos para Derivado de la exposición de las que la Corte pueda ejercer su iurisdictio, premisas planteadas dentro de la significando de presente investigación, clasificadas en complementariedad” para el cual fue las vertientes histórica, doctrinal, e estatuida está dentro del ius cogens . iusnaturalista-constitucionalista, Empero, se estableció, dentro de la puede hacer un análisis exhaustivo jurisprudencia caso homologado al método deductivo en contencioso “Herrera Ulloa vs Costa referencia a la interpretación que Rica”, que, ante la falta de garantías del representa la designación de jueces por el “principio erigida en el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. se �33 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx voto popular, ya que desde tres sociedades democráticas, en especial La enfoques República a una igualdad extremada, distintos, particularidades y propias con de sus su que resulta en consecuencias naturaleza, se determinó como factor contextuales que van en contra de los común del germen que podría consumir principios propios de una democracia, y la democracia, el voto directo para se designar a las autoridades, que por corrompidos estos, emerge un efecto imperio de ley deben efectuar el ámbito corruptor que termina contaminando funcionalista de la impartición de todo lo que nace de este régimen. justicia, dada esta concepción de “problemática” reiterada. establece así, que una vez Y en cuanto a las premisas vertidas en relación a la perspectiva iusnaturalista- Esto tiene su inicio desde la perspectiva constitucionalista, esto forma parte de histórica, dónde básicamente la división un control jurídico y político que hace el de poderes materializada en el régimen máximo órgano protector de Derechos Republicano de la Antigua Roma, se Humanos convierte en simples preceptos de jure, derivado de una individualización al no teniendo un impacto de facto de caso concreto, y a un análisis doctrinal y forma dotado de un principio de máxima positiva, enmarcando una en Latinoamérica, indubitable falta de sustantividad de las exhaustividad, consecuencias positivas del Derecho condiciones que equivalen a causales Romano, y en el paso del análisis para la inoperancia de las Garantías histórico, se encuentra como causal la Judiciales que conforman el Derecho electividad popular de los juzgadores, Internacional operativo, y se establecen estableciendo una tesitura social, que los efectos que esto trae. contravenía los principios de justicia y equidad de Roma. determina que, las En síntesis, es necesario apegarse a los principios establecidos por la división En ese sentido, lo anterior se concatena de poderes, ya que fue el único factor con que no se encontró como causal de la la perspectiva doctrinal, que precisamente atribuye el declive de las perversión de los regímenes, según Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �34 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ninguna perspectiva planteada; caso Morineau Iduarte, M. e Iglesias González, R. (1993) Derecho Romano. HARLA. contrario a la elección de juzgadores por voto popular, que fue encontrado Moranchel M. (2017). Compendio de Derecho Romano, UAM. factor común de todos los aspectos negativos a subsanar de la división de poderes derivado de los estudiosos de esas ramas. Quinto Tulio Cicerón. (54 a.C.) Commentariolum petitionis. Petit E. (2007). Tratado Elemental de Derecho Romano, E. Nacional. Referencias. Rodríguez J. (2005). EL CONCEPTO DE Corte Interamericana de Derechos Humanos. REPÚBLICA Y LAS TRADICIONES (2022) Cuadernillos de Jurisprudencia REPUBLICANAS. de Nacional Autónoma de México. la Corte Derechos Interamericana Humanos “Independencia No. de 37: Judicial”. https://www.corteidh.or.cr/fortalecimie nto_institucional.cfm?lang=es&n=99 Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2021) Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Derechos Interamericana Humanos “Protección Universidad de Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2007). 2a./J. 192/2007. Semanario Judicial de la Federación. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2014). Tesis jurisprudencial P. / J. 21/2014 (10ª). 13: Velásquez W. (2018). “El derecho en el ámbito judicial”. de las ciencias sociales”. Universidad No. https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros Nacional Autónoma de México. /todos/docs/cuadernillo13_2021.pdf Fernández G. (1997). “El Sistema de Justicia en México”. Universidad Nacional Autónoma de México. Gilmart D. (2011). Las campañas electorales en Roma. Histórico digital Hernanz J. (2021). Las magistraturas en Roma. Universidad de Valladolid. Montesquieu. (1748). El Espíritu de las Leyes. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �Imagen generada con Bing DERECHOS HUMANOS DE LOS INMIGRANTES: DESAFÍOS Y REALIDADES HUMAN RIGHTS OF INMIGRANTS: CHALLENGES AND REALITIES DESCRIPCIÓN BREVE La migración es un fenómeno que requiere nuestra atención. La defensa de los derechos humanos de los inmigrantes no es solo una cuestión de política, sino de humanidad. Cada persona tiene un papel que desempeñar en este proceso, desde la sensibilización, hasta el apoyo a los más necesitados, para asegurar una respuesta justa de parte de las autoridades. Investigadores Maximiliano Galindo Ortiz Estudiante de Derecho FACDYC-UANL Aida Figueroa Bello Investigador FACDYC-UANL �36 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Derechos Humanos de los inmigrantes: desafíos y realidades (Human Rights of inmigrants: challenges and realities) Maximiliano Galindo Ortiz Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Aida Figueroa Bello Investigador FACDYC-UANL Resumen: El fenómeno de la migración representa una de las problemáticas que hoy y siempre ha sido una necesidad pero sobre todo migrar es un derecho humano, y como tal representa una constante tan antigua que desde tiempos inmemorables ha sido desarrollada y ejercida por el ser humano por diversas razones: por cuestiones económicas, por acontecimientos bélicos que suponen condiciones de inseguridad personal y familiar, en busca de algún empleo, o por simples razones de mejorar condiciones de vida y como una forma de estructurar un proyecto de vida. Sin embargo, por aspectos esencialmente políticos es que se ha incluso criminalizado dejando de lado el carácter humanista de la migración y sobre todo el fundamento iusfilósofico de todo derecho humano como lo es la dignidad humana. Palabras clave: Migración, Derechos Humanos, Proyecto de vida. Abstract: The phenomenon of migration represents one of the problems that today and always has been a necessity, but above all, migration is a human right, and as such represents such an ancient constant that since time immemorial it has been developed and exercised by human beings for various reasons: for economic reasons, for war events that imply conditions of personal and family insecurity, in search of a job, or for simple reasons of improving living conditions and as a way of structuring a life project. However, it has even been criminalized for essentially political aspects, leaving aside the humanistic character of migration and above all the ius-philosophical foundation of all human rights, such as human dignity. Keywords: Migration, Human Rights, project life. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �37 Revista Lechuzas Introducción. Los Derechos Humanos de los migrantes es una temática relevante, ya que trastoca aspectos fundamentales de la dignidad humana y la justicia social. Nuestro interés en las problemáticas sociales, obedece al firme convencimiento en considerar que la migración puede sí, abrir puertas y oportunidades, pero a la vez, también supone exponer a las personas a una serie de vulnerabilidades extremas. Cada historia de una persona migrante resalta la necesidad de defender sus derechos, y motiva a ser parte de la solución. Como sabemos, en diferentes partes del mundo, la migración es un tema crucial, dado que supone diferencias notables en cuanto al bagaje cultural de cada país, así como también en cuanto a la diversidad de idiosincrasias de las sociedades, rasgos que justamente se traducen en la enorme complejidad del fenómeno migratorio. En México, la migración es una problemática latente y que de cerca lo hemos experimentado y vivenciado, tanto desde el punto de vista de aquellos connacionales que emigran con miras a lograr el denominado sueño americano, pero también de millones de personas quienes integran las caravanas migratorias, que debiendo transitar masivamente por nuestro país, quedan expuestas a múltiples peligros. En este país es común conocer casos de personas que se fueron de migrantes revistalechuzas.uanl.mx hacia los Estados Unidos de América, y contaban todo lo que tuvieron que pasar para poder llegar a donde se dirigían, y todo lo que sufrieron por haber dejado a su familia. Estas enseñanzas no solo reflejan la valentía de quienes migran, sino también la complejidad de una realidad que ha moldeado la identidad nacional y las dinámicas sociales en nuestro país. La migración es un reflejo de lo que pasa día a día en el mundo, particularmente en América Latina. Los habitantes de un país o una región se transforman cuando llegan inmigrantes con diferentes culturas y tradiciones. En Nuevo León, por ejemplo, se ha reflejado una gran diversidad de migrantes que ha enriquecido con distintas festividades y tradiciones, pero no sólo es mil sobre hojuelas, puesto que no debes dejar de lado todo el sufrimiento y la discriminación de los que son objeto, aunado a la falta de servicios para crear un espacio más sano. I. Concepto de migración. En ese sentido, para los efectos de la presente investigación, es de indudable importancia esclarecer las acepciones y clasificaciones del término migración. Concebido en un sentido activo y pasivo, siendo la emigración la salida del lugar de origen y la inmigración propiamente la llegada al destino, respectivamente. Accesorio a esto, debido a la ubicación territorial en que se actualice el supuesto de llegada, está se fragmenta Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �38 Revista Lechuzas en migración interna e internacional, considerando sí se sale o no del país de origen. Aunado a lo anterior, se contempla otro factor de clasificación, en función de la temporalidad en que se resida en el lugar de destino, ya que hay ocasiones, el lugar de origen es la residencia base, y únicamente se emigra por cierto tiempo a determinados lugares, denominando a este tipo de migración, como temporal, circular o transitoria. (Bueno, 2007, pp.1-15) En adhesión a lo anterior, es necesario traer a colación que, dependiendo de la tipología en que se subsuma el “desplazamiento humano” a la fragmentación conceptual expuesta en los epígrafes anteriores, se clasifica a las personas en “emigrantes” en relación con el lugar de origen, e “inmigrantes” entorno al lugar de llegada; desglosando una serie de causales que propician este comportamiento de carácter internacional de conformidad con el Fondo de las Naciones Unidas, mismas que se enmarcan en dos ejes: sociales y económicos; siendo los primeros enunciados, aquellos que son en búsqueda de una mejor calidad de vida para la familia, un medio ambiente sano y oportunidades académicas; por otro lado, el eje económico se refiere a aquellas que se producen dada la tesitura socio-política y de seguridad social del Estado de origen, por ejemplo: políticas laborales, conflictos políticos, disparidad de ingresos, etc. (Naciones Unidas, 2014). revistalechuzas.uanl.mx En esa tesitura, es de relevancia denotar que, este tipo de migración a lo largo del mundo, propia a su naturaleza, tuvo una mayor afluencia en el periodo comprendido entre el año 1990 al año 2010, ya que existió una tendencia indudable en ascendencia, dado el amplio crecimiento demográfico e integración económica derivada de la “globalización”, concatenada a la “Era de la Información” del año 2000, que permeo esta práctica en búsqueda de mejores oportunidades socioeconómicas, principalmente. (Naciones Unidas, 1995) Por otra parte, en lo relativo a la migración interna, se tomará como dato de prueba el contexto mexicano, que el Instituto Nacional de Estadística y Geografía de este país, subclasifica en migración estatal y municipal, dependiendo de sí el desplazamiento es entre municipios o entidad federativa, siendo Nuevo León el que tuvo mayor presencia de este fenómeno a nivel municipal en el año 2020, toda vez que se rescató que 6% de la población total hizo esta práctica, siendo el segundo Jalisco con 3.7% y la Ciudad de México con 3.3%; también en referéndum a la migración estatal, se tiene que Quintana Roo, Baja California Sur y Querétaro recibieron el 30% de la totalidad de emigrantes, entre el año 2015 a 2020. Asimismo, entorno a la causalidad, se obtiene derivado de un dato socio métrico, que la mayor causa de migración de todo tipo es para reunirse con familiares, materializando así, el eje Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �39 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx social expuesto en párrafos anteriores. (2020) Asimismo, es importante hacer mención que la tipología del concepto antes expuesto es relevante, ya que derivan de factores intrínsecos al objeto de estudio enmarcado, enunciando: necesidades, condiciones del lugar de origen y destino; afirmaciones que desprenderán una serie de epígrafes que propiciaran un análisis exhaustivo del dinamismo que ha tenido este fenómeno, sirviendo como punto de referencia y para el desarrollo de la presente investigación que se expondrá en las líneas sucesivas. Derivado de esto, permitirá enmarcar un marco comparativo en referencia a las causas y consecuencias de esta práctica en un contexto social nacional e internacional, para tener un panorama sustantivo del problema y sus factores. II. La migración: problemática compleja. una Desde tiempos atrás, al fenómeno migratorio se le ha equiparado a una crisis, misma que ha gozado de diversos tipos y modalidades, por ejemplo, resulta llamativo que en lo que va del año 2024, se ha observado un significativo incremento en el alza de inmigrantes en nuestro país, esto debido a diversos factores, tales como baja en la relación laboral, la situación económica y de inseguridad en su país de origen de los inmigrantes. Por lo que se refiere a los datos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) NU, se estima más de 280 millones de Migrantes en el mundo, lo que representa el 3.6% de toda la población global. (McAuliffe & Oucho, 2024). Existen múltiples razones por las que la migración surge: conflictos armados por los cuales millones de personas se ven obligadas a dejar sus países frente la inseguridad a su integridad y la de sus familiares, Además se encuentran muchas circunstancias económicas, como por ejemplo la incipiente e incluso nula diversidad de empleos, crisis económicas provocando la devaluación de la moneda de sus lugares de origen, o simplemente, el anhelo de una mejor calidad de vida. Estos movimientos migratorios, enfrentan numerosas violaciones a los Derechos Humanos en todo lo que conlleva llegar a su camino. Ahora bien, desde el punto de vista internacional, hemos de señalar que los flujos migratorios provenientes de África son los que han experimentado un mayor número, extendiéndose al continente europeo, y particularmente en el caso de España, anhelando y buscando mejores circunstancias de vida, mejor empleo y salvaguarda y seguridad personal. Sin olvidar el caso de nuestro país, quienes emigran hacia los Estados Unidos de América, traduciéndose en ventajas económicas y de bienestar, incrementando un poder adquisitivo y mayor seguridad de vida, pero que igualmente, conlleva en la mayoría de los casos múltiples violaciones de derechos humanos de las Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �40 Revista Lechuzas personas que emigran hacia otro país distinto del de su origen. III. Marco Legal de los Derechos Humanos de los Inmigrantes. En el ámbito que nos ocupa, el marco legal que protege los derechos humanos de los inmigrantes se constituye por diversos tratados y convenciones internacionales. Uno de esos instrumentos de gran relevancia corresponde al Pacto internacional de Derechos Políticos, en lo tocante a los derechos de los menores, al contemplar que, en los casos migratorios, constituye una obligación de los Estados, la protección integral de sus derechos fundamentales, aplicándose así una visión plenamente garantista, extendiéndose también dicha protección a los adultos. Los inmigrantes gozan de un conjunto de derechos humanos, como lo son, la libertad, el derecho a la vida, y uno de los más importantes, que es el no ser discriminados como personas e integrantes de la sociedad, debiéndose llevar a cabo un proceso garante de sus prerrogativas, al momento de ser deportados1, proceso administrativo que, como es bien sabido, diverso y variante de un país a otro, dado que en algunos lugares, existen leyes y políticas que protegen y salvaguardan efectivamente estos derechos, mientras 1 El control de aduanas, tiene como máximo 90 días para expulsarte de su país, desde el momento de su dictamen final; una vez transcurrido ese término, el país debe motivar las razones que han impedido revistalechuzas.uanl.mx que, en otros, ante la ausencia de políticas garantistas han provocado la creación de leyes que violan los derechos fundamentales de los inmigrantes. IV. Derechos humanos esenciales de los migrantes. Nos parece determinante subrayar que, como seres humanos, y atendiendo a las condiciones especiales en su categoría de migrantes corresponden esencialmente a cinco derechos humanos: • • Derecho a la Nacionalidad: Es el vínculo jurídico entre el Estado y las personas, otorgando pertenencia e identidad, así como el derecho a que el Estado les brinde protección, ya sea en su territorio o fuera de él. (Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2020). Derecho a la seguridad jurídica y al debido proceso: En México todas las personas, sin importar su origen étnico o nacional o situación migratoria, tienen derecho a que se garantice que en cualquier proceso administrativo o judicial en los que se vean involucrados, se cumplan las formalidades esenciales y esté apegado a derecho, con base en los ejecutar la deportación respectiva, y ante la falta de pruebas, existe la facultad de solicitar el permiso de residencia. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �41 Revista Lechuzas • • • lineamientos constitucionales e internacionales. (Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2020). Derecho a la asistencia consular: Cualquier autoridad del Estado Mexicano que detenga a una persona extranjera tiene la obligación de informarle sobre su derecho a contactar con la autoridad consular de su país de origen y de facilitar tal comunicación, así como permitirle recibir la visita del personal consular, tal derecho debe garantizarse. (Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2020). Derecho a solicitar asilo: En México toda persona extranjera en caso de persecución por motivos de orden político tiene derecho a solicitar asilo. (Comisión Mexicana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, 2018). Derecho a la no discriminación: La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos mandata la prohibición de toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, el género, la edad, las discapacidades, la condición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias sexuales, el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana, en revistalechuzas.uanl.mx tal virtud, ese derecho incluye a todas las personas migrantes que se encuentren en México, sin importar su condición migratoria. La prohibición de discriminación hacia las personas migrantes está igualmente reconocida como uno de los principios en los que se sustenta la Ley de Migración. (Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2020). V. Desafíos en la protección de los derechos humanos. Uno de los enormes desafíos en materia de protección de derechos humanos son las políticas migratorias, que, en la mayoría de las ocasiones, éstas constituyen verdaderos instrumentos por los cuales, algunos Estados han implementado leyes que limitan acceso a tales derechos, tergiversando su sentido garantista, aludiendo a objetivos como, por ejemplo, el control de su frontera y protección de su país, constituyendo así, evidentemente, en una serie de violaciones de derechos humanos. Un segundo planteamiento en lo referente a los desafíos en la materia, son justamente las violaciones sistemáticas de derechos humanos. Ya existen varios dictámenes de la Organización Internacional, manejan muchas violaciones de derechos humanos en centros de detención y los centros de deportación, ya que existen Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �42 Revista Lechuzas casos de abusos, faltas de respeto y falta de atención medica ya que sus atenciones son inhumanas y recae la dignidad humana. (Comisión Mexicana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, 2018). En este mismo sentido, la falta de acceso a servicios básicos para los inmigrantes en materia de educación, la salud y el empleo, ya que por eso buscan salir de su país. No solo limitan sus oportunidades de integración, sino también la seguridad y la pobreza, el no conocer otros idiomas diferentes al de su país, o el no conocer de sus Derechos Humanos, dificultan llevar a cabo el proceso en condiciones de igualdad, justicia y equidad. Aunado a lo anterior, también la discriminación, xenofobia y racismo que afecta la vida e integridad psicoemocional de los inmigrantes, muchos de ellos enfrentando la angustia e intranquilidad en su vida cotidiana, lo que conlleva a problemas de salud mental, trascendiendo tales condiciones de inseguridad al momento de solicitar un empleo, mermando su estado de bienestar y salud física y psicoemocional. Por su parte, resulta indiscutible el papel crucial de los medios de comunicación en la formación de la opinión pública sobre los inmigrantes. En muchos casos, se les retrata de manera negativa, perpetuando estereotipos y fomentando un clima de miedo y hostilidad. Esta representación puede tener consecuencias devastadoras, tanto para los revistalechuzas.uanl.mx inmigrantes, como para la sociedad en general. Y por el otro lado, hay que destacar la labor que en positivo podrían desarrollar tales medios de comunicación, para ejercer presión a las autoridades estatales, y coadyuvar a garantizar de manera efectiva el respeto a los derechos humanos de los inmigrantes, siendo como instrumentos de opinión pública, un arma de doble filo. Ahora bien, a pesar de los desafíos, los movimientos sociales han emergido como actores clave en la defensa de los derechos humanos de los inmigrantes. Organizaciones no gubernamentales, grupos comunitarios y activistas han trabajado incansablemente para visibilizar las violaciones y presionar a los gobiernos para que adopten políticas más justas y humanitarias. La siguiente gráfica que se presenta ilustra aspectos más concretos de la migración en el mundo. Gráfica 1. El Panorama Mundial de la Migración. Extraída de la Radiografía hecha por el Orden Mundial (Merino, 2021) Esta encuesta es más que nada el panorama mundial de la migración de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �43 Revista Lechuzas un país a Dicha gráfica muestra que del año 1995 al año 2019, los porcentajes de hombres y mujeres según la OIM. Además, indica qué países cuentan con un mayor número de inmigrantes como lo son: Estados Unidos de América, Alemania, Arabia Saudita, Rusia y por último el Reino Unido. Y paralelamente, nos muestra los países con un mayor número de emigrantes: India, México, China, Rusia y, por último, Siria. Finalmente, nos señala que los países con mayor índice de desplazados son: Siria, RDC, Colombia, Afganistán y por último Yemen. Por lo que se refiere a la inmigración en Estados Unidos, ésta crece en 2,453,959 personas, en Estados Unidos viven, según publica la ONU, 50,632,836 de inmigrantes, lo que supone un 15,29% de la población estadounidense. (Expansión, 2024) La inmigración femenina es superior a la masculina, con 26,153,840 mujeres, lo que supone el 51.65% del total de inmigrantes, frente a los 24,478,996 de inmigrantes varones, que son el 48.34%. En el ranking de inmigración vemos que es el 38º país del mundo por porcentaje de inmigración. Los inmigrantes en Estados Unidos proceden principalmente de México, el 21,43%, India, el 5,38% y China, el 4,31%. En los últimos años, el número de inmigrantes que viven en Estados Unidos, ha aumentado en 2,453,959 personas, un 5,09%. revistalechuzas.uanl.mx Gráfica 2. Deportaciones de Inmigrantes en Estados Unidos. Este grafico muestra el número de inmigrantes expulsados de Estados Unidos desde 2008 al 2015. (Cena, 2024), VI. Casos de éxito en la defensa de derechos. En varios países, se han implementado programas que permiten a los inmigrantes obtener estatus legales y poder acceder a resolver los problemas generalizados por los temas antes mencionados. Se han constituido algunas organizaciones no gubernamentales que han implementado programas de microfinanzas que ofrecen préstamos a inmigrantes para iniciar pequeños negocios. Estos programas no solo promueven, sino que también contribuyen al crecimiento económico de las personas. De igual modo, existen algunas organizaciones que han marcado la diferencia en materia de migración, como, por ejemplo, la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) y las Organizaciones no Gubernamentales (ONG´S) locales Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �44 Revista Lechuzas han jugado un papel fundamental en la defensa de los derechos de los inmigrantes. A través de investigaciones, campañas de sensibilización y litigios estratégicos, estas organizaciones han logrado visibilizar injusticias y generar cambios en políticas públicas, mismas que algunos gobiernos han implementado dirigidas a mejorar la situación de los inmigrantes, como el acceso a servicios de salud y educación gratuita. Estas políticas no sólo benefician a los inmigrantes, sino que también contribuyen a la cohesión social y al desarrollo económico de los países que los acobijan. Por su parte, hemos de destacar el papel de las Organizaciones no Gubernamentales y su labor en la defensa de los derechos de los inmigrantes, quienes abordan las múltiples vulnerabilidades que enfrentan estas personas. En un mundo donde la migración a menudo se aborda desde una perspectiva de seguridad y control, las ONG´s ofrecen un enfoque más humano, centrado en la dignidad humana y los derechos fundamentales de cada individuo. Tal labor ha sido crucial, trabajando en la provisión de servicios legales, asistencia social y educación, ayudando a los inmigrantes a navegar en el complejo sistema legal y a acceder a sus derechos. Otro de los aspectos que ha contribuido a la concientización del respeto de los derechos humanos de los inmigrantes es el activismo, generando campañas de sensibilización y movilización social revistalechuzas.uanl.mx que han logrado movilizar a la opinión pública y presionar a los gobiernos para que adopten políticas más garantistas y de protección, así como en la promoción de cambios legislativos, puesto que no cabe duda que, a través de la presión pública, las organizaciones y los activistas pueden influir en los responsables de la toma de decisiones para que adopten políticas más justas y humanas. La movilización social ha demostrado ser efectiva en la implementación de reformas que protegen los derechos de los inmigrantes, garantizando así un entorno más seguro y equitativo. Para concluir cabe señalar que el expresidente Donald Trump, promete en su campaña presidencial, expulsar a millones de indocumentados. Los cálculos indican que la operación generaría un impacto devastador. (Dale Leal, 2024) En su reporte de 2023, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE sus siglas en inglés) informó que deportaron a 142,580 “nociudadanos” y que su gasto había sido de más de 420 millones de dólares, lo que da un costo de casi 3,000 dólares por persona expulsada. (El Diario, 2023) Conclusión. La migración es un tema que nunca se acabara y que se crea para la búsqueda de mejores oportunidades de vida, económica y social. A lo largo del tiempo, hemos sido testigos de flujos migratorios impulsados por conflictos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �45 Revista Lechuzas armados, crisis económicas y la búsqueda de una vida digna. Este contexto nos invita a reflexionar sobre cómo las condiciones que la provocan, no sólo afectan a quienes se desplazan, sino que también plantean desafíos significativos para las sociedades que los reciben. En este sentido, es fundamental entender que cada migrante lleva consigo una historia y un deseo de contribuir a su nuevo entorno. En los Derechos Humanos de los inmigrantes, los cuales son un aspecto esencial que a menudo se ve comprometido en el proceso migratorio. A pesar de que existen tratados y convenciones internacionales que protegen estos derechos, la realidad es que casi siempre son ignorados y no sobresalen por lo mismo. Las violaciones en centros de detención y la falta de acceso a servicios básicos son solo algunas de las injusticias que enfrentan. En la situación que nos hace decir estamos bien o no como sociedad, ya que no siempre se trata bien a las personas que buscan una moneda para poder sobresalir en esta vida. A pesar de estos desafíos, hay numerosas iniciativas exitosas en la defensa de los derechos de los inmigrantes. La labor de las Organizaciones no gubernamentales y movimientos sociales se dirigen a erradicar la violación de los derechos humanos ante los Inmigrantes. La migración es un fenómeno que requiere nuestra atención. La defensa de los derechos humanos de los revistalechuzas.uanl.mx inmigrantes no es solo una cuestión de política, sino de humanidad. Cada uno de nosotros tiene un papel que desempeñar en este proceso, desde la sensibilización, hasta el apoyo a los más necesitados, para asegurar una respuesta justa de parte de las autoridades. Al reconocer el derecho humano de cada migrante, ya tenemos las bases para poder tener una civilización más justa y solidaria para los Inmigrantes. Referencias. McAuliffe, M. & Oucho L.A. (eds.), (2024). World Migration International Report 2024. Organization Migration (IOM), for Geneva. https://publications.iom.int/books/worl d-migration-report-2024. Cena, A. (2024), “Deportaciones de cientos de migrantes están saturando albergues en la frontera de Arizona”, https://efe.com/mundo/2024-0618/aumentan-deportaciones-enfrontera-de-eeuu-con-mexico ,, Gráfica 2- Las Deportaciones de Inmigrantes de EE. UU. Comisión Mexicana para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos. (2018). “Episodios Desplazamiento Interno de Forzado Masivo en México: Informe 2018” http://cmdpdh.org/project/episodiosde-desplazamiento-interno-forzadomasivo-en-mexico-informe-2018/. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �46 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Comisión Nacional de Derechos Humanos, Organización de las Naciones Unidas (2014). (2020). Diagnóstico 2020 sobre los Banco Derechos Humanos de las y los desarrollo mundial 2014, Washington mexicanos en retorno desde Estados D. Unidos http://data.worldbank.org/sites/default de América durante su detención, traslado, repatriación y reinserción social en México, CNDH, México, 2020. Mundial: Indicadores C. del en /files/wdi-2014-book.pd Naciones Unidas, Consejo Económico y Social, Comisión de Población (1995), Dale Leal, N. (2024, 20 de septiembre), “Más Examen de las tendencias, políticas y de 10 veces el presupuesto para programas en materia de población: migración y una posible recesión: el observación de las tendencias y costo de la gran deportación de políticas mundiales en materia de Trump”. población. El País. https://elpais.com/us/2024-09- Instituto Nacional de Estadística y Geografía 21/mas-de-10-veces-el-presupuestopara-migracion-y-una-posible- Censo de Población y Vivienda. recesion-el-costo-de-la-gran- https://www.bing.com/ck/a?!&&p=03a deportacion-de-trump.html 768cc4c1156840f25d121d4fe3dc7b6 El Diario (2023, 30 de diciembre), “ICE aumenta (2020). deportaciones de c6f75fda7d22ddda3fe43401fedf5bJm ltdHM9MTczMjE0NzIwMA&ptn=3&ve indocumentados a casi el doble en r=2&hsh=4&fclid=39c8d0e0-c46b- 2023, expulsa a más de 140,000 6be2-37a7- inmigrantes”, c330c5856a9f&psq=instituto+naciona https://eldiariony.com/2023/12/30/ice- l+de+estad%c3%adstica+y+geograf aumenta-deportaciones-de- %c3%ada&u=a1aHR0cHM6Ly93d3c indocumentados-a-casi-el-doble-en- uaW5lZ2kub3JnLm14Lw&ntb=1 2023-expulsa-a-mas-de-140000inmigrantes/ Expansión (2024) “Estados Unidos- Migración”, https://datosmacro.expansion.com/de mografia/migracion/inmigracion/usa. Bueno E. (2007). La migración internacional y su estudio. Universidad Autónoma de Zacatecas. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing SISTEMAS JURÍDICOS MIGRATORIOS EN LATINOAMÉRICA Y EUROPA 2022 INMIGRATION LEGAL SYSTEMS IN LATIN AMERICA AND EUROPE IN 2022 La migración o el acto de migrar es el desplazamiento desde un territorio de un Estado hacia el territorio de otro Estado o dentro del mismo. Se refiere a cualquier movimiento de población, independientemente de su tamaño, composición o causas. En función de las características de estos movimientos, se habla de migración forzada o migración voluntaria, de migración permanente o temporal. Las distinciones son analíticas o jurídicas y en la realidad pueden encontrarse en forma compleja en las vidas de personas que migran. INVESTIGADORES Luis Bendoval Guamán Estudiante de Criminología FACDYC-UANL. Idrissa Sangaré Investigador FACDYC-UANL. �48 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Sistemas jurídicos migratorios en Latinoamérica y Europa en 2022 (Immigration legal systems in Latin America and Europe in 2022) Luis Bendoval Guamán Estudiante de Licenciatura en Criminología FACDYC-UANL. Idrissa Sangaré Investigador FACDYC-UANL. Resumen: El sueño americano y el sueño europeo son fenómenos sociológicos que estudio tras estudio y año tras año arroja cifras de movilidad en constante crecimiento. Como cualquier ciclo/fenómeno en la vida, se origina, se sostiene y se alimenta de causas y acciones que bajo un marco jurídico u otro y bajo la premisa de que todo acto tiene consecuencia, nos llevará a unos resultados u otros. Pues bien, acá analizaremos y compararemos los sistemas migratorios vigentes y algunas variables propias de cada territorio y región en la gestión de migración dentro de esos territorios con el fin de contrastar, comparar, conocer y analizar las consecuencias de sus modelos de acción sobre el tránsito de migrantes por sus fronteras. Palabras claves: Regiones, Tránsito, Condicionantes, Sistemas Migratorios, México, España, Migración Abstract: The American dream and the European dream are sociological phenomena that study after study and year after year show constantly growing mobility figures. Like any cycle/phenomenon in life, it originates, is sustained and is fed by causes and actions that, under one legal framework or another and under the premise that every act has a consequence, will lead us to one result or another. Well, here we will analyze and compare the current migration systems and some variables specific to each territory and region in the management of migration within those territories in order to contrast, compare, understand and analyze the consequences of their models of action on the transit of migrants across its borders. Keywords: Regions, Transit, Conditions, Migratory Systems, Mexico, Spain, Migration Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �49 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx INTRODUCCIÓN. Desde la prehistoria, con la caza y la nuestros antepasados: huir de zonas pesca y después con la aparición de la geográficas conflictivas e inseguras, agricultura los dónde cierta población no ha logrado asentamientos de la raza humana se han tener un marco de seguridad y de divido en sedentarios y nómadas. economía óptimas teniendo que migrar, La forma de vida nómada (aquella que entre otras causas, a diferentes lugares se traslada de un lugar a otro en vez de en búsqueda de unas mejores y establecerse permanentemente en un prósperas condiciones de vida más solo estables y decentes. sabemos lugar) implicaba que en sí un movimiento de residencia porque entre A diferencia de siglos pasados, hoy en las causas que movían a estas personas, día el mapa migratorio se configura tribus y comunidades estaban la de la diverso (existen decenas de formas de búsqueda de alimentos, búsqueda de estudiar la migración, las más conocidas nuevas fuentes de cultivo, fuentes de son de forma legal e ilegal), multipolar agua dulce o por el simple hecho de (porque se da en Europa, Latinoamérica buscar geográficas y Asia, destacando en este último (mejores climas o mejores condiciones continente los llamados refugiados) y de paz), es decir, migraban a otro lugar multigeneracional (encontramos desde en búsqueda de unas mejores y más recién nacidos, niños menores de edad, estables condiciones de vida. jóvenes, adultos y personas de la tercera Así, la migración actualmente es un edad fenómeno sociológico que está activo en migratoria). los 5 continentes del planeta, el más El primer objeto de estudio de este conocido de todos ellos es el llamado trabajo será identificar y analizar los sueño americano, y es el resultado de sistemas de migración vigentes en 2 de múltiples factores que desembocan en las 3 regiones del planeta que más los mismos objetivos que perseguían concentra migración: Latinoamérica mejores zonas dentro de la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II población �50 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx con la mira en el sueño americano y Asia a que, como sembradores de la y África del norte con la mira puesta en criminología, el fenómeno que se el sueño europeo. Obviamente, estas tratará en esta investigación es de vital dos clasificaciones no son estrictas y nos importancia para la mejor comprensión encontramos a personas de las regiones de una conducta al alza la cual se da en asiáticas y africanas persiguiendo el varias sueño viceversa, simultáneamente, llegando a impactar latinoamericanos con la mira puesta en de una forma u otra en un mundo tan el sueño europeo. multipolar y global como en el que El segundo objeto de estudio es conocer vivimos actualmente. cómo y cuánto influye parcialmente el Es de suma importancia investigar tener un sistema migratorio débil o sobre la migración, ya que, indirecta o robusto (leyes de extranjería, acceso a la directamente información, de problemáticas que queramos o no, nos el afecta americano burocracia, y formas y tipos implementación en regiones de del es una una manera planeta de las u manejo, la creación y la aplicación de Particularmente, normas de desarrollados o en vías de desarrollo intervención proactivo de los Estados) y con EE.UU y Europa a la cabeza tratan las consecuencias para los migrantes y con mucha seriedad tanto a nivel la sociedad en general en esos países del político, económico y normativo este sistema implantado en cada una de esas fenómeno con los conceptos “garantía dos naciones para conocer cómo se de administra, ejecuta y controla este “seguridad humana” de los migrantes fenómeno sociológico mundial que encima de la mesa y haciéndolo tema mueve millones de dólares al mes. prioritario en la agenda de trabajo. vigentes o el grado los los otra. derechos humanos” países y la Ahora bien, en primer lugar, me interesa 1. JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO. La elección de este tema, los intereses y las razones que hay detrás para conocer e investigar esta problemática es debido conocer y hacer prioritaria esta investigación porque Latinoamérica y Europa figuran en el top 3 de las regiones que más concentraron migración en 2022 según el DAES de la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �51 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ONU (McAuliffe, 2021, pág. 24). no En cuanto a los alcances de la comprender mejor su constitución investigación tenemos, por una parte, la dentro de cada sistema jurídico. identificación y el análisis de los El objetivo principal de este estudio sistemas de migración vigentes en estas será cuantificar, analizar, comparar y zonas geográficas. sintetizar las diferencias críticas entre Por otra parte, voy a analizar y exponer estos características y atributos particulares económicos a la hora de aplicar y de cada territorio para conocer cómo ejecutar políticas de esta temática y impactan esas para un futuro inmediato, ponerlas al particularidades en la configuración del servicio de mi Facultad y en el mejor de sistema vigente migratorio implantado los casos al de la sociedad estudiantil y en cada país para así entender las profesorado de la UANL. e influyen estos dos diferentes bloques sistemas políticos y y consecuencias que originan el tener o Fig.1. Objetivos de la Investigación. CUADRO DE OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN OBJETIVOS GENERALES OBJETIVOS ESPECÍFICOS Determinar las características de los sistemas de migracion vigentes Indicadores: (A.1) (A.2) (A.3) (A.4) Analizar atributos y condicionantes Indicadores: particulares a esos sistemas migratorios (B.1) (B.2) (B.3) (B.4) Fuente: Elaboración propia. A continuación, formularé la justificación del motivo (problema) de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �52 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx esta investigación: esta parte más delante de cómo y ¿EL SISTEMA JURÍDICO MIGRATORIO bajo ACTUAL herramientas). VIGENTE TRÁNSITO FACILITA DE MIGRANTES EN EL PERSONAS • LATINOAMÉRICA Combate contra y la tráfico ilícito de migrantes. Esta investigación resolverá la cuestión queremos siguiente mecanismos instrumentalización, la trata y el (MÉXICO)? que qué abordar punto de desde vista: • el Datos sobre flujos migratorios los Europa cuáles posterior ayudarán análisis a su para la muestra y transparenta datos sobre el implementación o mejora de manejo en el tráfico, migración y políticas/planes. tránsito de personas desde diferentes • Pacto entre Estados miembros aristas, una de esas es que el Consejo sobre europeo (a nivel regional de su unión) (Consejo, 2024) migración y Asilo; aborda la situación de la migración en reuniones extraordinarias a nivel comunitario de las cuáles surgen diagnósticos sobre la aplicación de otras tantas más evaluaciones con el fin de llegar a conclusiones sobre planteamientos existentes, como por ejemplo: • Políticas encaminadas con países fuera de la UE, es decir, acción exterior. • Programas para el retorno de migrantes y admisión en ciertos casos y condiciones de los migrantes. • Control eficaz de las fronteras exteriores de la UE (desarrollaré En los últimos años y con el uso excesivo de las redes sociales nos han llegado noticias alarmantes de la trata de migrantes, con noticias impactantes sobre transeúntes vendidos como esclavos, maltratado o incluso llegan al punto de torturarles para conseguir rescates económicos desde las más variables cantidades bajas de dinero a las más altas o directamente llevados a explotación laboral secuestradores cuando no sus lograban recompensa económica usándolos para otros fines inhumanos. Por otra parte, y relacionado con esto, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �53 Revista Lechuzas mafias revistalechuzas.uanl.mx organizadas practican pago y el muy famoso blanqueo de actualmente la trata de migrantes en dinero. Tanto es así, que la Oficina de las casi todos los países del mundo y no es Naciones Unidas contra la Droga y el desconocido Delito para nadie que la (UNODC) destaca que la combinación fatal del tráfico y la trata información certera y confiable sobre ilegal en las rutas migratorias además las ganancias económicas reales de los de ser una actividad delictiva en auge a tratantes ilegales es paupérrima pero la vez que muy lucrativa que según un examen de los casos y de las causas estimaciones Organización judiciales abiertas relacionadas con la Internacional del Trabajo genera por sí trata ilegal señala que sus beneficios sólo un producto ilegal de alrededor de financieros dependen además de la 150000 $ millones de dólares por año estructura, bagaje y dimensión de sus (Organización operaciones fraudulentas, y que las de la Internacional del Trabajo, 2014) . utilidades son mayores cuanto más Esto ahonda más la necesidad de extensas conocer objetos de estudio cómo los que organizaciones delictivas relacionadas quiero plantear en este trabajo y, sobre con números más altos de víctimas. Con todo, comprobar si el objetivo de este frecuencia hay confusión con esos reportaje de investigación lleva a beneficios y con las utilidades causadas conclusiones interesantes. por La cifra económica de la OIT es una transnacionales. estimación conservadora debido a que personas no participan en un solo delito las ganancias generadas por la trata sino también en otros delitos nacionales ilegal de personas van más allá del e internacionales logrando así mitigar simple trabajo forzoso y obviamente los todos estos movimientos se dan en la operacionales y aumentar los márgenes clandestinidad saltándose los controles de beneficio, como en el caso de los legales financieros, a través del uso de cárteles criptomonedas, métodos nuevos de (McAuliffe, 2021, pág. 274) y otras riesgos, de poderosas son actividades Los drogas delictivas tratantes reducir las los de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de costos México. �54 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Fig.2. Cuadro de Unidad de Análisis y Variables (A). CARACTERÍSTICAS DE SISTEMAS DE MIGRACIÓN VIGENTES ESTADOS UNIDOS MEXICANOS REINO DE ESPAÑA Ley de Migracion publicada en el Diario Ley Organica 4/2000, de 11 de enero, Oficial de la Federacion el 28 de mayo de sobre derechos y libertades de los 2011. extranjeros en Espana y su integracion La Constitucion de 1917 reconoce una social. serie de derechos a las personas, sean Tambien llamada LEY DE nacionales o extranjeras. Estos derechos EXTRANJERIA. se pueden clasificar en derechos de La necesidad de incorporar numerosas libertad, igualdad, seguridad jurídica, Directivas europeas y la necesidad de propiedad y sociales. hacer frente a la nueva realidad Y la Ley General de Población (LGP). migratoria, fueron los motivos que La Ley de Migracion tuvo reformas dieron lugar a la ultima reforma del ano moldeandose al Pacto de San Jose 2009 que por primera vez regula los (Convencion americana de DH). (A.1) conceptos “integracion” y “política inmigratoria”. (A.1) La LGP en su Capítulo III; artículo 41, • Regimen General de Extranjería: se determina que, un extranjero podra aplica internarse legalmente al país comunitarios (pertenecientes a otro bajo Estado NO europeo). dos CALIDADES MIGRATORIAS diferentes: • • • a los extranjeros NO Regimen comunitario: se aplica a los No Inmigrante: extranjero que se nacionales de los Estados miembros interna en el país de manera temporal de la Union europea, del espacio Inmigrante: aquel que se interna con el Economico Europeo y Suiza y a sus proposito de radicarse en el. (A.2) familiares. (A.2) Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �55 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx CARACTERÍSTICAS DE SISTEMAS DE MIGRACIÓN VIGENTES ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Condiciones de estancia: REINO DE ESPAÑA Tipos de autorizaciones de residencia y 1. Residente temporal trabajo: 2. Residente temporal estudiante 1. Autorización de residencia temporal 3. Residente permanente 2. Autorización de residencia temporal no 4. Visitante con permiso para lucrativa realizar actividades remuneradas 3. Autorización de residencia temporal por 5. Visitante sin permiso para reagrupación familiar realizar actividades remuneradas 4. Autorización de residencia temporal 6. Visitante con fines de adopción 7. Visitante por humanitarias 8. Visitante regional inicial para menores de edad razones 5. Autorización de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena 6. Autorización de residencia temporal y 9. Visitante trabajador fronterizo. trabajo por cuenta propia (A.3) 7. Autorización de residencia y trabajo para investigación 8. Autorización de trabajo para profesionales altamente cualificados 9. Autorización de trabajo de temporada 10. Autorización de residencia de larga duración 11. Autorización de residencia de larga duración – UE 12. Gestión colectiva de contratación en origen (contingente). (A.3) Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �56 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx CARACTERÍSTICAS DE SISTEMAS DE MIGRACIÓN VIGENTES ESTADOS UNIDOS MEXICANOS REINO DE ESPAÑA El Instituto Nacional de Migración es un El Ministerio de Inclusión, Seguridad Social órgano técnico dependiente de desconcentrado y la Secretaría Migraciones es el departamento de encargado de la propuesta y ejecución de la Gobernación que tiene por objeto la política del Gobierno en materia de planeación, ejecución, supervisión servicios y control, Seguridad Social y clases pasivas, así como evaluación migratorios. Al de INM los la elaboración y desarrollo de la política del le Gobierno en materia de extranjería, corresponde la autorización de la inmigración y emigración y de políticas de entrada, estancia y salida extranjeros. de inclusión. La Secretaría de Estado de Migraciones es el El INM se apoya en la Secretaría de órgano encargado de desarrollar la política Relaciones Exteriores, a través de los migratoria definida por el Gobierno en diferentes Consulados o Embajadas con materia de inmigración, integración de los las que cuenta México alrededor del inmigrantes y ciudadanía española en el mundo, para la tramitación expedición de visas consulares. y exterior. (Ver fotografía organigrama). (A.4) (Ver fotografía organigrama). (A.4) Fuente: Elaboración propia. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �57 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Fuente: Secretaría de Gobernación. SEGOB. (A.4) Fuente: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. (A.4) Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �58 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Fig.3. Cuadro de Unidad de Análisis y Variables (B). ANÁLISIS DE ATRIBUTOS Y CONDICIONANTES PARTICULARES A DICHOS SISTEMAS MIGRATORIOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS REINO DE ESPAÑA • En el Plan Nacional de Seguridad • La Direccion General de Relaciones Invierno 2022-2023 participaron: la Internacionales y Extranjería Guardia Nacional, el Instituto dependiente del Ministerio del Nacional de Migracion (INM), la Interior: Fiscalía General de la Republica (FGR) • Coordina relaciones del Departamento y la Comision Nacional de Derechos con la Agencia Europea de la Guardia Humanos (CNDH). de Fronteras y Costas, así como la coordinacion de las funciones • Para enero de 2022, el gobierno mexicano había desplegado 28 mil contempladas en el parrafo o) del 397 elementos para la ejecucion del artículo 2.1, relativas a la Agencia Plan de Migracion y Desarrollo en la Europea de Fronteras y Costas. Frontera Norte y Sur, de los cuales 13 • En el desarrollo de esta competencia, la mil 663 corresponden al Ejercito, 906 Direccion General de Relaciones a la Marina y 13 mil 828 a la Guardia Internacionales y Extranjería gestiona Nacional el Punto Nacional de Contacto (NFPOC) • La participacion de las Fuerzas con la Guardia Europea de Fronteras y Armadas en la política migratoria no Costas, y el Centro Nacional de solamente se ha dado por conducto Coordinacion de Eurosur (NCC), con la de la Guardia Nacional, sino que contribucion de las Fuerzas y Cuerpos elementos del Ejercito y la Marina de Seguridad del Estado. tambien han efectuado tareas de • El impulso y la negociacion de control migratorio de manera directa. proyectos financiados con cargo a (Fuente: Guardia Nacional 2022. Fondos Europeos u organizaciones “Informe de seguridad”, enero de internacionales. (B.1) 2022). (B.1) N/A FRONTEX (B.2) Grupos BETA. (B.3) EUROSUR (B.3) N/A SISTEMA DE SCHENGEN. (B.4) INFORMACION Fuente: Elaboración propia. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II DE �59 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx FRONTEX. agencia multinacional poseía en su La Agencia Europea para la gestión en la patrimonio equipos técnicos cómo cooperación operativa en todas las radares móviles, cámaras térmicas, fronteras exteriores de los Estados sondas que miden la emisión de gas miembros de la UE la cuál fue creada en carbónico 2004 y cuyo propósito y uno de los cardiaco, helicópteros, barcos y aviones objetivos de su fundación y creación es ligeros. la medios Para ejemplificar el uso y la aplicación tecnológicos, el material mueble e de este mega-organismo a un caso real y inmueble y los recursos humanos para concreto, quiero mencionar la primera buscar el blindaje y la gestión de operación de retorno conjunta que tuvo eventos catastróficos que ocurren en las lugar hace casi dos décadas, en 2006. limitaciones fronterizas de la UE e Desde aquel día, la cantidad de personas inclusive para operaciones de retorno migrantes expulsadas no ha parado de de personas migrantes. (CEAR-Euskadi, incrementarse al mismo tiempo que no 2014) se han reducido ni ha dejado de crecer coordinación Además, a de través los de organismo desde o detectores 2010 el del número pulso de plurinacional, cada uno de los Estados autorizaciones por la Agencia a fletar aportan recursos tanto humanos y sus propios vuelos. Es interesante materiales como por ejemplo guardias saber, que en cada operación de vuelos para las fronteras (en el caso del estado pueden español, una haciendo esto que algunos aviones corporación de seguridad equiparable a hagan escala en diferentes aeropuertos la europeos. (CEAR-Euskadi, 2014) la Guardia Guardia Nacional Civil, en el caso participar varios Estados, mexicano) y equipos tanto técnicos como tecnológicos con el fin de reducir EUROSUR. la brecha tecnológica y sacarle el mejor Es el Sistema Europeo de Vigilancia de partido la Fronteras, puesto en marcha en octubre resolución de esta temática de la de 2013 para perseguir, en palabras de migración. Según informes propios de su este organismo, en febrero de 2010, esta encargándose del refuerzo operativo y a la tecnología para director Erik Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II Berglund, �60 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx el robustecimiento de la capacidad operativo dentro de FRONTEX. embargo, hasta el momento de la Esto está planificado y concebido es su redacción normativa de creación, lograrlo a través investigación se ha descartado el uso de las siguientes premisas: debido a la no autorización para el vuelo • • • Asistir sanitariamente a los de de EUROSUR, este mas, artículo sin de de drones con ese fin específico dentro refugiados que huyen o viajan en del espacio civil aéreo europeo. barco o las tan famosas llamadas, a A estas alturas de mi reporte de veces, de forma despectiva por parte investigación, quiero exponer dentro de de la sociedad española: “pateras”. este indicador B.3 un ejemplo práctico y Confrontar de forma directa a la real de la variable que vengo explicando delincuencia internacional en sus durante los párrafos de arriba. Se trata múltiples formas. de una herramienta que se puede Localizar a clandestinos los inmigrantes encaminar a evitar penosas tragedias fines que ocurren con más frecuencia de lo con de prevención o seguridad fronteriza. Con estas premisas, estamos frente a una herramienta de coordinación entre los puestos operativos de vigilancia nacionales en cada uno de los 27 Estados miembros con FRONTEX con todo lo que implica el mero hecho de coordinar varios países en una proporción de extensión enorme. El uso de vehículos aéreos no tripulados y sin tripulación los cuáles son capaces de mantener de manera autónoma un nivel de vuelo controlado y sostenido estaban planteados y contemplados en el anteproyecto inicial para el plan que imaginamos, como la acontecida en el Mediterráneo, la de Lampedusa, en la que se llegaron a contabilizar la muerte de más de 400 personas en las puertas de Europa (OIM, 2014), o la ocurrida en marzo de 2011, cuando 62 personas refugiadas de origen libio fallecieron tras permanecer a la deriva en aguas marítimas durante dos semanas. Como dato cruel y falta de humanidad a la vez que estremecedor, las llamadas de socorro de estas 62 personas se ignoraron por barcos de la OTAN. SISTEMA DE INFORMACIÓN SCHENGEN (SIS I Y II). Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II DE �61 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Todo este sistema tiene su origen y • Derecho a la salud pública en causa a partir de 1995 que es cuando los cualquier país de la U.E. en las Estados miembros de la UE, junto con mismas condiciones que en su Suiza, Islandia y Noruega se dan a la propio país. tarea de la eliminación de todos los controles fronterizos interiores en la zona euro. El plus también reside en que, para aquel año de 1995, debido a los efectos jurídicos a consecuencia de la unión monetaria y unión y ejecución de un marco jurídico común se va a implantar lo siguiente: • Cualquier ciudadano perteneciente a algún país de Europa (alemán, español, suizo o portugués) sólo y con sólo una identificación llamada (documento nacional D.N.I. de identidad), que en México sería equiparable al INE, tiene el derecho de libre movilidad, sin restricciones de visa o cualquier otro requisito, a la entrada o salida de cualquier país europeo en las mismas condiciones que los nacionales de aquel país. • Acceso al trabajo formal y regular con todas las de la ley en igual condición que los nacionales del país de origen o destino. Y es aquí dónde surge la necesidad extrema de crear, implementar y ejecutar una herramienta verdaderamente focalizada a mitigar las desviaciones en objetivos estratégicos, entre otros motivos, el principal es a causa de la supresión de los controles en las fronteras interiores europeas, como ya dijimos en 1995. Bajo este contexto de políticas migratorias y bajo el marco jurídico de coadyuvar a la libre movilidad y tránsito dentro de las fronteras europeas nace el SIS, el cuál es un soporte informático y digital cuya base de datos y el procedimiento de consulta automatizada común para y entre todos los Estados miembros de la Unión Europea, junto con Noruega, Islandia y Suiza permite que se ponga en funcionamiento a partir de 1995 este potente sistema tecnológico. Casi dos décadas después, el 1 de mayo de 2013 se pone en marcha la ejecución del programa SIS II, el cuál es la segunda generación del Sistema de Información Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �62 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de Schengen. En su evolución, cuenta pero debemos diferenciar que Europa con mejoras y funciones actualizadas también pertenece a la Interpol. La que hacen posible la introducción de diversificación de Proyectos con el paso datos biométricos, nuevos tipos de del tiempo se hace necesario, y la descripciones a mayor detalle sobre ventaja de estos Proyectos como el ISIS determinados o arrojarán varios resultados y beneficios inmuebles y la posibilidad de compartir, medibles y en el caso europeo, al cabo cruzar y contrastar los diferentes datos de varios años, tendrán otra opción más (ya sea de vehículos o personas) entre con la que analizar y cuantificar varios los 27 países de forma rápida y evitando escenarios (SIS e Interpol). trámites burocráticos que impongan Continuando con SIS II, este potente excesos tiempo en la obtención de los sistema informático persigue el objetivo datos clave para la resolución de un de problema información entre diversos organismos o bienes muebles investigación. (CEAR- propiciar el intercambio de Euskadi, 2014) encargados de la vigilancia de las Otro dato es que el SIS II almacena fronteras, así como aduanas y brindar y copias de las órdenes de detención y poner a disposición de las diferentes captura a nivel europeo junto a las agencias de seguridad y cuerpos de descripciones presuntos policía datos clave sobre presuntos delincuentes buscadas por la justicia delincuentes que hayan participado o para sea cómplice en un delito. su detención. elemento de los entrega, Esto clave extradición último para hace o un fomentar la Algo equivalente al C4 (Centros de comando y de control) agilidad y la facilidad en la persecución municipios Nuevo y seguimiento de los criminales o implantado a gran escala. en León, varios pero prófugos de la justicia. Aquí, un breve paréntesis para GRUPOS BETA. comentar que México al formar parte de Pertenece y depende del Instituto la Interpol también participa de un Nacional de Migración cuyo objetivo a la sistema similar al SIS II cooperando y hora de su creación hace más de veinte cruzando información con otros países, años fue el de la protección de los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �63 Revista Lechuzas Derechos. Esto revistalechuzas.uanl.mx se desprende del México. artículo 71 de la Ley de Migración que promulga que los Grupos Beta tienen por objeto la protección y defensa de los derechos de los migrantes, con independencia de su nacionalidad o situación migratoria. Para llevar a cabo este objeto se realizan labores de rescate y salvamento en situaciones críticas o proporcionando orientación de varios tipos y asistencia humanitaria a nivel más cotidiano. También sirve para canalizar y redirigir las quejas formales y las denuncias ante las instancias competentes con el fin de salvaguardar la integridad física y patrimonial. (INM, 2022) Existen 22 Grupos Beta de Protección a Migrantes cuya presencia se hace palpable en los estados de Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Oaxaca y Chiapas. 3. TÉCNICAS DE RECOPILACIÓN DE DATOS. Ahora bien, basandonos en un analisis y comparacion normativos de los sistemas migratorios que se desprenden del Cuadro de unidad de análisis y variables (A) tenemos lo siguiente: (A.1): Que el marco normativo europeo persigue normas que emanan de un proceso mas proactivo y focalizado a resolver temas migratorios integrando varias agencias a nivel comunitario (Parlamento europeo constituido por 27 Estados) que el marco legal de Mexico que emana y se enfoca en la Convencion americana que versa basicamente de garantías individuales. (A.2): Las calidades migratorias o regímenes de extranjería implantados en la U.E. son mas diversos porque no HIPÓTESIS. Mientras mayores sean las diferencias técnicas, tecnológicas y administrativas entre los condicionantes particulares (cuadro B), de los sistemas migratorios analizados mayor será el tráfico de personas en la migración a través de solo tienen en cuenta la temporalidad sino distinguen ciudadanía europea de la que no lo es y al mismo tiempo tiene en cuenta posibles nexos familiares y legales de la persona que migra. (A.3): Analizando las tipologías y formas de acceso a “ser legal”, es decir, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �64 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx en cuanto a las posibilidades de planteo en este estudio ya que cada regulacion de todas las formas de organismo/institucion migracion organigrama característico son claves y que ofrece un Estado vitales comprension del de lado espanol. funcionamiento burocratico de los Aquí es interesante darse cuenta que, organos de gobierno que estan llamados del cuarto al noveno del lado mexicano a aplicar las normas vigentes en materia son variables dentro de una misma de migracion y tambien son claves para condicion migratoria, la de visitante que entender la estructuracion de los la podemos encuadrar y resumir como organos de gobierno encargados de aquella aplicar esta normativa. migratoria la su tenemos 9 del lado mexicano versus 11 autorizacion para con TEMPORAL y que no DA PERMISO DE TRABAJAR por el contrario del europeo, Ahora bien, a partir del analisis y que abarca diferentes tipologías de comparacion autorizaciones a residencia y trabajo condicionantes pudiendo resolver así mas situaciones persiguen y muestran in latu sensu los migratorias al tiempo que como en el indicadores del Cuadro de unidad de A.3 ya mencione, involucra y beneficia a análisis y variables (B) podemos ver que familiares del migrante. tanto el enfoque, la ejecucion de Ejemplo: si un migrante ilegal con el presupuestos economicos, en que se paso de los anos obtuvo la residencia aplican estos ultimos y que objetivos o con derecho a trabajo en algun país infraestructura europeo, automaticamente un familiar inferir lo siguiente: de ese mismo migrante puede optar a (B.1): la Guardia Europea de Fronteras permiso de residencia legal a traves de y una residencia temporal o vía arraigo. Coordinacion (A.4): Aca quiero explicar poniendo de EUROSUR y los fondos millonarios relieve las instituciones encargadas de europeos la o postcovid (NextGeneration EU) pueden indirectamente encaminadas a buscar ser verdaderos constitutivos elementos una solucion a la problematica que diferenciadores para sustentar o refutar gestion migratoria directa Costas, el de de los atributos particulares persiguen, Centro de que podemos Nacional Eurosur rescate Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II y de (NCC), economico �65 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la hipotesis de este trabajo. Fig.4. Componentes de NextGenEu. Fuente: Comision Europea (B.2): A grosso modo, contar con una a nivel latinoamericano no existe una organizacion de las características de corporacion de este tipo con una FRONTEX cuyos beneficios a nivel legislacion que seguir y que emane de operativo, tecnico y como una mega una camara legislativa centroamericana corporacion de seguridad que se en la que este Mexico y los demas países coordina con las otras tantas de cada protagonistas en el fenomeno de la uno de los países miembros de la UE es migracion latinoamericana. el plus con el que cuenta Europa ya que Fig.5. Imagen de Migracion. Fuente: Nicolas Economou. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �66 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Durante cientos de años, casi nadie se palestinos, afganos y somalíes, en ese atrevía a atravesar a pie el Tapón del orden creciente de mayor a menor Darién, enlaza acabando con el registro de septiembre geográficamente a Suramérica y Centro de 2022 que ya eran 158000. (IOM, 2023) américa, México y EE.UU. Un hecho (B.3): EUROSUR nace con el objetivo, interesante que se desprende de la entre otros, de ser una herramienta de temática que abordamos en este trabajo coordinación a FRONTEX y a diferencia del es que a partir de 2004 y tras la fundación Grupo de FRONTEX, migrantes de diversas jurídicos para hacer reales y efectivos la nacionalidades de distintos continentes lucha contra la delincuencia internacional descubrieron esta zona geográfica para (alimentada del tráfico de migrantes) y atravesar México y concretar el sueño ponerlos a salvo de los que buscan americano. Ya para, 2021, lo cruzaron lucrarse del fenómeno de la migración 95000 migrantes, en su mayoría haitianos, irregular cubanos, una selva venezolanos, que Beta tiene los mecanismos ecuatorianos, Fig.6. Imagen de Migracion. Fuente: Nicolas Economou. (B.4): Nos encontramos en la cuarta los objetivos revolucion industrial y el SIS es la marquen en cuanto a fronteras y herramienta informatica y tecnologica migracion en la UE. cuyo objetivo, entre otros tantos, es En mitigar las desviaciones que se den en consiguieron acceso total al Schengen 2018 estrategicos Rumanía y Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II que se Bulgaria �67 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Information System (SIS), una base de indicadores que puedan sustentar o datos de la Comision Europea que refutar la hipotesis puedo inferir que recopila de mientras mayor sean las diferencias individuos, entidades y ciudadanos por entre los condicionantes particulares el mero hecho de: razones de seguridad (Cuadro de unidad de analisis y y control de fronteras. (Romo, Equipo variables B) de los sistemas migratorios Europa, 2024) analizados mayor sera el transito y flujo El informacion aporte de acerca esto para la migratorio de personas a traves de implementacion, seguimiento y control Mexico. de un problema como el migratorio me Ninguno de los 2 sistemas esta exento parece un elemento diferenciador en de sufrir problematicas como las que ya nuestra comparacion de condicionantes hemos mencionado a lo largo de este particulares entre estos dos bloques trabajo pero es interesante conocer geopolíticos y macroeconomicos en su como el sistema migratorio espanol que intento de gestion de este fenomeno a su vez es implícitamente jurídica y social. territorialmente europeo, ha articulado Como ejemplo real voy a mencionar que y aplicado un marco jurídico (el cual el 18 de marzo de 2021 se creo una emana del Parlamento europeo a traves descripcion en el SIS para la detencion a de iniciativas nuevas de ley y reformas efectos de entrega o extradicion de un de su normativa existente actual) que ciudadano por impone reglas de juego que trasciende asesinato en 2015. Un día despues, la fronteras dentro de su territorio de oficina SIRENE de Polonia respondio a aplicacion y que los marcos normativos la descripcion del SIS de Irlanda de los Estados que forman la Union informando de que el sujeto estaba estan obligados a aplicarlos. Esta encarcelado en Polonia y cumplía una articulacion y coordinacion (legal) a pena por otro delito. (Romo, Equipo traves de otros organismos y entes Europa, 2024). macro gubernamentales (operativos y polaco buscado tecnologicos) es capaz de afrontar de CONCLUSIÓN. mejor manera que la mexicana las Despues de revisar y analizar los consecuencias que deja a su paso la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �68 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx migracion (legal o ilegal) y como a Mientras traves de estas medidas, instituciones o territorios con multiples idiomas, un sin diferentes tipologías de residencia y numero de religiones y diferentes tipos trabajo logra mitigar o al menos llevar de formas de gobierno (monarquías un mejor control operativo, de datos y parlamentarias, ducados o republicas) aplicacion de sistemas de datos digitales nuestra region, en donde compartimos beneficiandose de las consecuencias una positivas de aplicar metodos y planes de variedad de religiones que la europea y trabajo que en la era de la cuarta donde poseemos, en mayor grado que revolucion industrial son tan necesarios Europa, un mismo sistema de gobierno como ineludibles. (republicas presidencialistas) tenemos El reto y un buen porvenir en la futura la deuda pendiente del porque del gestion retraso mexicana latinoamericano en a la nivel gestion migratoria creo que esta en lo siguiente: Europa lengua en comun, la ha unificado existe union menos economica, monetaria y ciudadana a nivel regional latinoamericano. Referencias. AFP, A. (2024, 11 de abril). Milenio. Obtenido de Milenio: https://www.milenio.com/internacional /ue-refuerza-controles-fronterizospacto-migracion-asilo olicies/eu-migration-policy/migrationtimeline/ Domínguez-Mujica. (2020). El sistema migratorio de Latinoamérica-España. EFE, A. (2023, 26 de Septiembre). Deutsche CEAR-Euskadi. (2014). Diccionario de asilo. Welle. Obtenido de Deutsche Welle: Obtenido de https://diccionario.cear- https://www.dw.com/es/la-oim-insta- euskadi.org/ a-am%C3%A9rica-latina-a-velar-por- Consejo, S. G. (2024, 4 de Marzo). Cronología - Política de migración y asilo de la paso-seguro-y-ordenado-de-losmigrantes/a-66931687 UE. Consejo de la Unión Europea. eldiario.es/agencias. (2013, 2 de Diciembre). Obtenido de Cronología - Política de elDiario. Obtenido de elDiario. migración y asilo de la UE. Consejo de Giacomo, F. d. (2014, 03 de Octubre). ONU la Unión Europea: Migración. https://www.consilium.europa.eu/es/p Migración: Obtenido Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de ONU �69 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx https://www.iom.int/es/news/tragedia- Trabajo: en-el-mar-en-lampedusa-un-ano- https://www.ilo.org/es/resource/news/ mas-tarde oit-el-trabajo-forzoso-genera-150000- INM. (2022). Grupos Beta de Protección a Migrantes. Obtenido de https://www.gob.mx/inm/acciones-y- millones-dolares-de-gananciasanuales Pérez, A. L. (2022). Bajo la bota: Militarización programas/grupos-beta-de- de la política migratoria en México. proteccion-a-migrantes Baja California: Fundación para la IOM. (2023). DW. Obtenido de OIM insta a América Latina a velar por un tránsito seguro: https://www.dw.com/es/la- Justicia y el Estado Democrático de Derecho. Rodier, C. (2011, 29 de Septiembre). Frontex oim-insta-a-am%C3%A9rica-latina-a- y velar-por-paso-seguro-y-ordenado- Vientosur: de-los-migrantes/a-66931687 https://vientosur.info/frontex-y-sus- McAuliffe, M. y. (2021). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2022. Ginebra. sus silencios. Obtenido de silencios/ Romo, L. (2024). Equipo Europa. Obtenido de Bulgaria y Rumanía se suman a OIM. (2014). ONU Migración. Obtenido de Schengen: https://www.iom.int/es/news/tragedia- https://equipoeuropa.org/bulgaria-y- en-el-mar-en-lampedusa-un-ano- rumania-se-suman-a-schengen/ mas-tarde Romo, L. (2024, 28 de Abril). Equipo Europa. Organización Internacional del Trabajo. (2014, 20 de Mayo). Organización Obtenido Internacional Obtenido de Equipo Europa: de https://equipoeuropa.org/bulgaria-y- del rumania-se-suman-a-schengen/ Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing MUJERES EN EL MUNDO DEL CRIMEN ORGANIZADO WOMEN IN THE WORLD OF ORGANIZED CRIME La cantidad de mujeres acusadas de delincuencia organizada en México y, actualmente, este es el delito más común entre mujeres privadas de la libertad en centros de reclusión federales. Sin embargo, los análisis académicos acerca de mujeres acusadas por este delito son todavía marginales. INVESTIGADORES Hilary Concepción Moya Reyes Estudiante de la Licenciatura en Criminología FACDYC-UANL. Eduardo Tierrablanca Girón. Investigador FACDYC-UANL. �71 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Mujeres en el mundo del crimen organizado (Women in the world of organized crime) Hilary Concepción Moya Reyes Estudiante de la Licenciatura en Criminología FACDYC-UANL. Eduardo Tierrablanca Girón Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Es una preocupación y de peso social, ¿cuáles son las motivaciones qué las mujeres tienen para entrar al mundo del crimen organizado?, reconocer la jerarquía que tienen al estar dentro, así como los roles de género que permean más allá de la esfera. ¿Por qué se delinque?, se muestra aquí el punto de vista de dos autores y casos prácticos, que permite dar una mirada a los causales de violencia y vertientes sin atisbo de duda, el actor influyente de las insuficiencias acumuladas de casos de mujeres que vivencian funestas situaciones, estos cúmulos, serán parte de un compuesto que genera una serie de problemas en las adyacentes generaciones. Palabras claves: Crimen organizado, mujeres, violencia. Abstract: It is a concern and important to know, which are the motivations that women have to start in the world of organized crime?, recognize the hierarchy they have when they are inside, as well as the gender roles that are beyond the sphere. Why is crime committed? Here we have the point of view of two authors and some practical cases are shown here, which allows us to take a look at the causes of violence and aspects without a hint of doubt, the influential actor of the accumulated insufficiencies of cases of women who experience some situations, these clusters will be part of a compound that generates a series of problems in adjacent generations. Keywords: Organized crime, women, violence. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �72 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción. El crimen organizado, en la Convención delincuencia organizada desde el 2016 contra la Delincuencia Organizada ha La delincuencia organizada es una mayoritariamente empresa delictiva continua que trabaja narcomenudeo que ha aumentado en un de manera que se pueda sacar el 149% hasta el 2022, así como la máximo provecho de actividades ilícitas extorsión aumentó un 60% de igual que, a menudo, tienen gran demanda manera hasta el 2022, en cambio la trata pública. Parte de su prevalencia parte de personas y secuestro, así como de delitos mayores disminuyo en 55.4% y alguna parte de funcionarios ido en aumento, haciendo énfasis en el públicos, corrupción y el uso de la un 40.7% respectivamente. intimidación, las amenazas y la fuerza Socialmente tenemos entonces esta para proteger sus operaciones (Oficina imagen que el hombre es quien de las Naciones Unidas contra la droga y delinque, el delito, 2018). organizaciones en las que se le ve a la En México en el 2006, durante el mujer como sólo un blanco de violencia, mandato de Felipe Calderón, se marca una consecuencia, un daño colateral, un referente, pues es aquí cuando se fija por una falta de conciencia, ya que no es la guerra contra el crimen este, sin un juguete que pueden usar para embargo, en el transcurso de estos 18 cualquier tipo de fin que después se años, muchos cambios se han visto, el sumará a una larga lista de nombres de aumento de esta, nuevas drogas, el auge mujeres víctimas de algún tipo de del violencia o hasta feminicidios que no fentanilo, culturalmente el es líder estas encuentran los feminicidios, nuevos delitos que Encuesta Nacional sobre la Dinámica de convergen y se suman al crimen las Relaciones en los Hogares del 2021, organizado. el 51.6% de las mujeres de 15 años o Según el Secretariado Ejecutivo del más durante toda su vida, han sufrido Sistema Nacional de Seguridad Pública violencia psicológica, seguida de la (SESNSP) violencia sexual con un 49.7 %, la tasa nacional de justicia. de crecimiento de la violencia a la mujer, la su el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. Según la �73 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx violencia física con un 34.7 % y la menor de edad, no se descarta además violencia económica, patrimonial y/o que muchas de ellas realmente sean discriminación de un 27.4 %. inocentes y no tengan vínculos con estas Las mujeres con el paso del tiempo han organizaciones, sin embargo lo que decidido dejar de ser la víctima de esto, menos se busca es buscar una excusa haciendo el cambio de víctima a absolutoria de los delitos cometidos por victimaria, haciéndose cada vez más estas mujeres, sino dar luz a esta nueva presente en este tipo de organizaciones problemática en la que las mujeres lamentablemente. optan por delinquir en busca de algún Con respecto a las causas de este tipo de protección que no se tiene por cambio, parte son organizaciones variadas, un gobierno que, constitucionalmente debería buscar la protección que no les brinda el seguridad de todos sus ciudadanos, así gobierno, en épocas en las que la como buscar una manera de prevenir la violencia de género y los feminicidios participación no solo de la mujer, de son altos entendemos por violencia de todos los ciudadanos de entrar en el género a los actos de crueldad que van mundo del crimen organizado así como dirigidos contra una persona o un grupo revertir los daños y la participación de de personas en razón de su género. estas mujeres. violencias psicológicas, económicas, físicas, ofrecer de la Generando pueden algunas de tipo emocionales, patrimoniales Roles de género. y/o El género y los roles o atributos que se discriminatorias según su contexto. le atribuyen tanto a los hombres como a Esta protección ofrecida por estos las mujeres va más allá de algo que grupos delictivos, claro que serían venga de nosotros a nivel biológico, es extendidos no sólo a ellas como una individuo también a sus familias, pues permeado en todas las esferas de según la ENPOL 2021, con respecto a la nuestras vidas, población de mujeres que cometieron prisioneros de delitos, reportaron que el 67.8% de impuestas, las violencias estructurales estas declaro tener al menos un hijo que traen estas, así como castigos construcción social que ha haciéndonos las Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. normativas �74 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx violentos y fuera de la razón si se sale de miembros y los vínculos de cualquier esta línea de normalidad, en la que ya tipo que tienen con ellos, también es un estamos de por sí siendo violentados. factor de importancia en la evolución de El crimen organizado no es una la carrera delictiva que tendrán. excepción a la regla, en este mundo también existen roles que las mujeres Delincuencia desde la criminología pueden tomar o no, así como su ambiental. capacidad para subir de rango dentro de La lo ilegal, pues como se verá más explicar cómo una persona puede llegar adelante la forma en la que las mujeres a delinquir. se relacionan entre los criminología ambiental, puede mismos Tabla 1 Teorías criminológicas ambientales Teoría de la asociación diferencial Teoría de la identificación diferencial Edwin H. Sutherland Daniel Glaser El comportamiento criminal es el resultado del aprendizaje obtenido por el sujeto a través de su vinculación interpersonal con otros individuos que ya han cometido algún delito. El aprendizaje de la conducta delictiva, sostiene Glaser, proviene no de la asociación o contacto con delincuentes sino más bien de la identificación con roles criminales por parte del sujeto. La criminalidad, pues, no se produce por interacción directa o comunicación con grupos sociales y sus subculturas (Vidaurri Aréchiga, 2016, p. 163-165) Sutherland plantea que el comportamiento delictivo no viene de cómo las clases son inadaptadas, sino del aprendizaje de estas conductas sin importar la clase a la que la persona pertenezca. Sutherland nos habla de los criterios para que las actividades delictuales se den tomando en cuenta las siguientes notas distintivas: La conducta delictiva es aprendida, no heredada ni inventada. Hablando del caso de la mujer en el crimen organizado, no se despierta la mujer de manera espontánea un día y decide delinquir; antes ella recibe Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �75 Revista Lechuzas alguna revistalechuzas.uanl.mx clase de preparación o favorables y desfavorables a la entrenamiento en el rol en el que está por desarrollarse. A) Se delincuencia. Los puntos C y D nos dan luz al camino aprende interacción de las motivaciones que las mujeres personas, tienen para llegar a delinquir y formar mediante un proceso comunicativo parte en este caso de organizaciones verbal o gestual. criminales. B) El proceso de aprendizaje se realiza La forma en la que la mujer llega a en ámbitos personales reducidos; es justificar, decir, incluso desvalorizar el hecho delictivo y comunicativa en con otras grupos pequeños o íntimos, comprender, redefinir o próximos al individuo. actos que pueden llegar a ser crueles Para los puntos A y B se supone que la como se verá más adelante, por historia mujer ya está en alguna clase de propia y el continuo contacto con el relación cercana con algún miembro de medio y la violencia. la organización, hablando de parejas en E) Una persona puede convertirse en la mayoría de los casos, pues es delincuente por el contacto excesivo necesaria de definiciones favorables a la comunicación seguida y personal C) delincuencia. El aprendizaje de la conducta Los contactos diferenciales pueden incluye la técnica de comisión del ser diversos en cuanto a frecuencia, ilícito y los motivos, impulsos, duración, intensidad y prioridad. actitudes y racionalizaciones necesarias para delinquir. D) F) Los motivos las personas que dejan marca, y no solo para eso, cambia la vida e incluso los rumbos delinquir se aprenden a partir de las que estas pueden tener, personas, definiciones que ciertos grupos relaciones que sin importar cuánto sociales hacen de los códigos legales. tiempo estuvieron las vidas de las Por personas relacionadas dejan vestigios ejemplo, e Si bien, existen eventos en las vidas de en impulsos las ciudades modernas, debido a los conflictos para siempre. culturales, conviven definiciones Hablando de casos prácticos, las mujeres sobrevivientes de violencia y Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �76 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx diversos abusos, han externado que tampoco se debe a causas exclusivas estos de corte biológico. tipos de repercusiones de eventos daño dejan mental y A su vez como complemento el autor emocional en las vidas de estas como lo Daniel Glaser y con ayuda de su teoría puede ser un estrés crónico de por vida. criminológica ambiental, mencionamos Después de un trauma, algunas que las conductas delictivas que sigue mujeres se deprimen, comienzan una persona se dan en “medida que se a ingerir bebidas, consumo de identifica drogas o desarrollan TEPT. Las ficticias, desde cuya perspectiva su mujeres son dos veces más conducta criminal parece aceptable” propensas a desarrollar TEPT (Vidaurri Aréchiga, 2016, p. 165). que los hombres (10% en las Esto nos lleva a reflexionar que Glaser mujeres y 4% en los hombres). da luz al refuerzo positivo que pueden Existen varias razones por las tener las experiencias e historias tristes, que las mujeres sufren más de desgarradoras, etc., de las personas que TEPT que los hombres: están involucradas en el mundo del con personas, reales o Las mujeres son más crimen organizado, provocando algún propensas a ser abusadas tipo de identificación y empatía con sexualmente. esta, por medio de “los roles criminales El abuso sexual es el de ciertos personajes de filmes o series causante mayor de TEPT televisivas, o como reacción negativa en contra las fuerzas que se enfrentan a la comparación con muchos otros sucesos. criminalidad” (Vidaurri Aréchiga, 2016, Las mujeres tienden a p. 165). culparse más a sí mismas por sus experiencias de Inmersión en el crimen organizado: trauma que los hombres. Motivaciones e influencias. (Salud Siempre, s.f.) Pobreza y escasez de oportunidad. G) La criminalidad no es un fenómeno Uno de los aspectos que motiva en que exclusivo de ciertas clases sociales, las personas inicien en el camino Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �77 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx delictivo son varias, y pueden variar herramientas manuales) hablando sin según la esfera social y el contexto en el distinción de género. Las mujeres en que se esté, algunas de ellas pueden cambio 73% trabajaron alguna vez en la llegar a ser la insuficiencia económica, y semana de su detención y el 37.2% se la falta de oportunidades para salir dedicó a vender cosas seguido por el adelante, en México el nivel de pobreza 20.9% que trabajaba en servicios según de personales como lo son labores de Evaluación de la Política de Desarrollo lavado, planchado, limpiar zapatos, Social (CONEVAL) en 2022 aseo, cortes de pelo etc. Hablando de el Consejo Nacional El porcentaje de la población en situación de pobreza multidimensional a nivel nacional era de 36.3%, en otras palabras, en 2022, 36 de cada 100 personas en México presentaban al menos una privación en sus derechos sociales y tenían un ingreso mensual por persona insuficiente para adquirir una canasta alimentaria, así como bienes y servicios necesarios. (CONEVAL, 2023) Las cifras que se tienen de las encuestas de la ENPOL, en 2021 de las personas detenidas el 84.7% trabajó al menos una vez en la semana de su detención y el 23.1% trabajaba en labores artesanales (quienes elaboran objetos a mano o solo con la ayuda de trabajos no remunerados, como son las tareas del hogar, el Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO) analizó que México en 2021, aportó 2 mil 951 millones de horas semanales de trabajo no remunerados, pero el 64% fue hecho por las mujeres, eso es un equivalente a casi un trabajo completo de 48 horas a la semana, en comparación de los hombres con 27%, lo que es equivalente a 15.9 horas de trabajo semanal. Esto deja a la mujer, tienen menos tiempo para otro tipo de actividades, como un trabajo remunerado, educación, o descanso. Lo que representa una barrera para su desarrollo y acceso a mejores condiciones de vida. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �78 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Comparativa del año 2016 - 2021 Además, el 69.7% de la población mujeres reportaron tener hijos y de eso privada de la libertad reportó tener el 53.4% tiene dos o tres hijos. educación básica, de la cual el 62.8% eran mujeres. Además, el 67.8% de las Antecedentes laborales: Semana previa. Sobre lo anterior, podemos ir en la línea oportunidades son uno de los factores en la que la mayoría de las mujeres más decisivos para que las personas y privadas de la libertad, no tenían una con énfasis en las mujeres, incursionen educación mayor a la básica, tenían más en el mundo de la delincuencia o de la de un hijo que dependían de ellas. La delincuencia organizada. pobreza, la desigualdad, y la falta de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �79 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Relaciones interpersonales. “Se caracteriza las intermediarios de la droga, pues traficantes de drogas como madres el rol de la mujer es secundario y solteras que son fuente de ingreso para aunque algunas logren integrar su familia o como ancianas solas, sin espacios cónyuge estructura del narcotráfico, es y de el eslabones de la larga cadena de perfil escasos de recursos” (Riquelme Ortiz & Barriga, 2015, p. 6). Las mujeres, jerárquicos en la por un reflejo de los cambios en además, el mercado laboral legal donde, a representan una ventaja para la pesar estructura del tráfico de drogas, participación femenina en la pues se cree que despiertan esfera del trabajo, éstas ocupan menos puestos sospechas ante las del aumento de subordinados, la no autoridades, al punto que, en estratégicos y de alto riesgo momentos de crisis y desempleo, (Riquelme Ortiz & Barriga, 2015, a las mujeres se es ofrece más p. 6). oportunidades laborales ilegales que a los hombres. Héau muestra Felia Allum e Irene Marchi (2018) en su la posición subordinada de la artículo Analyzing the Role of Women in mujer ante la figura teatralizada Italian del hombre en los narcocorridos Neapolitan Camorra, afirman que: Mafias: the Case of the mexicanos, donde el varón es un Algunas mujeres, -al menos sujeto valiente, bravío y violento aquellas relacionadas con jefes frente a una mujer-objeto en mafiosos términos escondidos- relativos a la en prisión tuvieron o la sexualidad. […] Actualmente se oportunidad de ingresar a la sabe que cadena de mando y convertirse trabajan en el narcotráfico lo en actores influyentes. Estas hacen al menudeo, ventas al por nuevas actitudes judiciales y los menor, como una suerte de testimonios de testigos estatales economía de subsistencia, desafiaron ubicándose en los tradicionales según los cuales no que las mujeres últimos los estereotipos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �80 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx hay mujeres en la mafia (p. 2). de participar de la sociedad bienestar, gozar el presente sin La narco cultura. reparar en nada: el mal está en Finalmente, la cultura del narco otra también (Maihold & Sauter de Maihold, es una fusión de temporalidades, experiencias y parte llamada norte 2012). sentidos: es cultura popular, porque el máximo valor es la Es notorio que la narcocultura es una de lealtad; es contracultura ante la las influencias para las personas en modernidad (religión y familia perderse al iniciarse en esta carrera por encima de democracia e delictiva, por toda esta opulencia que institucionalidad); pos- los medios de comunicación mediante cultura (pastiche donde todo las series como lo puede ser La Reina del símbolo juega des-referenciado Sur, una mujer mexicana que sufrió de de su valor de origen de clase, abusos, al inicio de su vida, pero que letra o gusto). Es un producto de poco a poco se fue convirtiendo en la la capitalista: jefa de todo un cartel. Como lo expone capital, máquinas y consumo, el Glasser se romantiza y endulza todo lo cumplimiento popular del sueño relacionado con ella, y nos retratan a del mercado liberal: consumirás esta mujer como empoderada, de y serás libre. Pero es a su vez ‘categoría premodernidad: de cualquier premio. Esto nos hace pensar compadrazgo, la ley de la lealtad que el espectador no sólo simpatice con al dueño de la tierra y lo religioso ella y quiera que le vaya bien y nunca la como ética: atrapen, sino que además se comienzan contracultura desde las lógicas a cuestionar si ellos también pudiesen de la identidad local que lucha llegar a eso; y no sólo las series, también contra el imperio del capital. cantantes Asimismo, narcocorridos, porque la mayoría de la modernidad es moral inspiración es un asunto y ejemplar’ por digna medio postmoderno: vivir el momento, población conoce consumir al máximo como modo fragmento sin al de menos querer Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. de de los un algún �81 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx narcocorrido. Trabajos de las mujeres en el crimen La forma en que se promueve y retrata organizado. el formar parte de estas organizaciones, En el narcotráfico las mujeres han ido como algo bueno lleno de privilegios, poco a poco haciéndose paso en beneficios y oportunidades, con una diferentes notable tendencia del patriarcado una Fundación Ideas para la Paz, muestra debilidad un los trabajos de las mujeres en la ‘machismo tradicional’, y que aun así producción de la cocaína en Putumayo, logre cautivar a la audiencia e influir en como son los siguientes: del hombre siendo formas de trabajo, la el andar delictivo. Tabla 2. Roles que tienen las mujeres en el crimen organizado Mulas Transportan pasta base o cocaína. Las jornaleras, raspachinas o coecheras Recogen la hoja de coca y preparan alimentos para los trabajadores. Finqueras (Dueñas de la tierra) Trabajadoras campesinas que administran los cultivos de coca y están en el proceso inicial de la elaboración de la pasta base. Cocineras y quimiqueras Se vinculan como cocineras para los trabajadores o “quimiqueras”, es decir, manipuladoras del proceso químico de cristalización. Colaboradoras También se les vincula con el microtráfico, principalmente al expendio de drogas, su transporte, armas o insumos, como “campaneras” en los expendios o cobrando vacunas o pasando información. Mujeres urbanas, jóvenes, que se vinculan a través de redes familiares o grupos armados. (Fundación ideas para la paz, 2017) Existen variaciones de las anteriores, estas tenemos muchos casos y suelen por ejemplo, en el caso de las mulas, ser según ser argentinas, Belén Téllez y Jéssica conocidas como “narcomodelos”. De Almada fueron detenidas en 2006 en el los contextos pueden muy comunes. Las Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. modelos �82 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aeropuerto de Barcelona por querer el contexto, pues periódicamente pasar cocaína aparecen nuevas formas en las El que una persona o grupo de 16 kilos de aproximadamente, según confidencial: personas fuerza a otra a realizar Su absolución, un año y medio acciones contra su voluntad para después, desveló que habían lograr algún beneficio. Se trata viajado engañadas por falsas de una forma de esclavitud promesas de su representante. moderna y puede ocurrir tanto a El titular de lo interno de un país como la Antidrogas de la Argentina (AARA), Asociación República Claudio internacionalmente. (ONU MIGRACIÓN, s.f.) Izaguirre, señaló que las bandas "desarrollan variantes para En Costa Rica, “Ana Yansy López, retirar la droga del país, una de conocida ellas es captar chicas bajo la investigada por la fiscalía de Costa Rica excusa de los contratos para de ser la líder de una red de tráfico de ejercer de modelos en Europa, migrantes” (Esquivel et al., 2020). La pero en rigor son mulas de lujo" mujer junto a su esposo Adnan Abdul (Sáez, 2016). Wahab, traficaban: Tráfico de personas La “trata de personas” son todas aquellas formas de explotación para el beneficio de un tercero, como la servidumbre por deudas, el trabajo infantil, el trabajo forzado, el matrimonio forzado, la mendicidad forzada y la extracción de órganos. En la ley internacional se deja incluso un poco abierto el término según como 'Mamá África', es Con migrantes de África, Asia, Cuba y Haití que buscaban llegar a Estados Unidos. Para hacerlo, atravesaban Panamá, Nicaragua, Honduras, Guatemala y México [...] A cada migrante le cobraban entre US$300 y US$1.600 para llevarlos hacia el norte y los cruzaban tanto por tierra como por mar. (Esquivel et al., 2020). Mamá África y su esposo Adnan pasaban a los migrantes por su patio, ya que su casa estaba a unos 20 kilómetros de la frontera con Nicaragua. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �83 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Testimonios. darle la razón a su mamá no volvía. Los siguientes testimonios son de Vuelve a su casa, como ella denomina mujeres “moldeada a él” y con adicciones. que tuvieron pasados desgarradores, que después las llevaron Fue detenida por primera vez a las 22 a relaciones por robar artículos de uso personal para interpersonales que las metieron a este sus hermanas, porque no alcanza su mundo sueldo y el de su mamá. malos caminos, del crimen organizado, necesidades económicas y demás. Tuvo su primer contacto con la piedra Mujer de 42 años fue detenida el por los traumas que le dejó su relación 25 que después la volvió ‘loca’, “No me de marzo de 2011, cumpliendo una condena hoy en importo robar o prostituirme por día de 14 años, cometió delitos obtener la sustancia, he sido capaz de como narcomenudeo, robo y fue muchas cosas por una dosis más” mula. (Penitencia, 2023). Ella llega a entablar otra relación con Ella creció en un ambiente lleno de otra carencias como profundamente de un malandro que económicas. Su padre las abandonó al vendía droga, pero me mostró el otro nacer, su madre después se enamoró y lado de la moneda en la relación, me tuvo tres hijas más. Su madre trabajaba mostró delicadeza, cuidado, me trató todo el día, ella cuidaba a sus tres como jamás nadie lo había hecho” hermanitas. (Penitencia, 2023). A los 18 empezó a andar a quien le Para ella su muerte fue la que la llevó a refiere “vago número 1” él fue el que la un punto sin retorno “Me mantuve 2 introdujo al mundo de las drogas, le años sobria… lo que duró la relación, enseña a robar y se va con él para y…lo matan y me impacto demasiado, su escapar de su realidad al par de muerte me hizo recaer, el evadir lo que semanas, con él empiezan una vida de sentía” (Penitencia, 2023). maltratos, golpes y violencia, era Fue detenida a los 4 o 5 meses que rebajaba psicológicamente, físicamente, empezó Johanna argumenta que por miedo y no defensor le dijo que en un mes la tanto emocionales persona, en el “Me enamoré narcomenudeo, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. su �84 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sacaría, pero culpable, ella aceptó. Salió mamá desmayada porque tenía y su madre la internó muchas veces que repartirnos dos huevos hasta que funcionó una vez, pero una entre las tres pelea muy fuerte entre su madre y el (Penitencia, 2023). padre de sus hermanas, llena de golpes y que resultará en que se llevará a dos Esta persona fue enviada a Ecuador por de sus hermanas, la devolvió al camino la mercancía, el viaje se suponía sería de del crimen organizado. cuatro Vuelven las carencias y los contactos prácticamente secuestrada por un mes, que tenía en el narco, la llaman, una pues no había mercancía aún. Tuvo que oportunidad de dinero, pero implicaba pasar por un entrenamiento abusivo y ir por droga a otros países… “me sentía dañino para su salud, para poder mover tan importante, dicen que me gusta el la droga (operar de mula), al regresó a dinero fácil, no, no es fácil, es rápido, México fue detenida, con un mal inmediato, y eso era lo que necesitaba” proceso y sentenciado a 14 años en (Penitencia, 2023). prisión, por el transporte de 38 días, ella terminó siendo Me lo pintaban tan padre, ya no condones con cocaína pura en su tracto es digestivo. como explotaban, antes, ahora las es pepas con Mujer con más de 200 años de condones y látex y te vamos a sentencia, cabecilla de una red pagar los viáticos y vas a ir a tal de secuestro, que empezó por lado y vas a ganar tanto… yo le necesidad, por darle de comer a decía a mi mamá, no me importa sus hijos y después. Acusada de lo que tenga que hacer, aquí secuestro faltan cosas y yo las voy a traer, delincuencia yo las voy a proveer y no me portación de armas. agravado, organizada y importa el cómo… yo no quería que mi hermana pasara por las Esta mujer creció en un ambiente hostil carencias que yo tuve, que se con un padre alcohólico y golpeador, burlaran de ella por lo pobre que una madre ausente, y su abandono, éramos, ya no quería ver a mi cuando se divorciaron sus padres la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �85 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mandaron a la calle a los 12 años, abandonó. ninguno quería cuidarla, vivió unos Ver las carencias que estaban sufriendo años en calle, vivía en una maceta afuera sus hijos, fue lo que la motivó, ver su del Aurrera por 4 años, y cargaba bolsas pasado siendo el presente de sus hijos a los carros a cambio de una moneda, de 3, 2,1 año y uno de pocos meses de fue perseguida, y víctima de un acto de nacido, no comían, no tenían pañales, abuso en decúbito carnal… compartían una mamila que llenaba con Conoció un muchacho de 20 años, del agua. que se enamoró profundamente, esta Cuenta que una vez uno de sus hijos le persona no solo cubrió sus carencias pidió comida, ella estaba tan triste que materiales, también emocionales, se pensó en matarlos a todos y a ella, no dejó llevar por él a los 17 años, se fue quería que vivieran así, hasta que pensó con él, y ya no volvió a la maceta. en empezar a delinquir. Conforme los días se dio cuenta que Una noche ya que había nacido su secuestraba que cuarto hijo, salió con un desarmador, llegaba mucho dinero, costales de ella argumenta que ya no podía más y se dinero, eso la deslumbró, “De no tener metió a una casa a robar, lo único que le nada, pasé a tener todo, no era dieron fue un billete de 200 y salió feliz alcohólico, no era drogadicto, no me a comprar pañales para sus hijos y un golpeaba… pero como todos, tenía que litro de leche. Así fue como comenzó tener un detalle para no ser perfecto” todo, sola. Ella argumenta que fue ahí (Penitencia, 2024). que perdió su conciencia y no le Al poco tiempo se embarazó y a los 8 importaba lo que hiciera por sus hijos. meses de relación él ya estaba en el A los tres días la visitó un amigo que reclusorio, Valeria lo siguió viendo en la también está en prisión, con el que cárcel otros 5 años, y de ahí salieron sus empezó su red de secuestro, argumenta otros 3 hijos. Le puso el cuerno con una que tenía los conocimientos gracias a su técnica penitenciaria en ese entonces exesposo “El me enseño, pero nunca lo (2006), con la cual tuvo otra familia con hice, hasta que ya no me quedaba de hijos de la misma edad de los suyos, otra” (Penitencia, 2024). Todo empezó cuando se enteró dejó de verlo, lo el 2 de julio y fue detenida el 25 de gente, argumenta Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �86 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx octubre del 2012. mejor, así nadie Ella llegó a llevar a sus hijos a (Penitencia, 2024). hubiera sufrido” secuestrar, todos estaban en el carro, los Mujer que pasó de ser víctima a llevaba a todos lados, a los levantones, a sus 18 años a victimaria hasta su las casas de seguridad etc. detención a los 27 años por El momento de su detención fue porque lenocinio con una sentencia de 7 la banda llamó en medio de un años. secuestro, secuestro en el que violaron a una de las víctimas, ella peleo con los Ella es la hija menor de cuatro, su papá integrantes de la banda argumentando era alcohólico, golpeador y mujeriego. que “El violar, el mutilar… que tenga un Esta persona no pudo escapar de los dedo más o menos, no les iba a dar más patrones y se casó con un golpeador que dinero” (Penitencia, 2024). Una patrulla después dejó cuando se enteró que acudió al lugar por una denuncia estaba embarazada a sus 17 años, pues anónima sobre mucho ruido y fiestas no quería que su hijo viviera lo mismo entre semana, ella abre la puerta ven un que ella vivió. arma tirada y la detienen por portación Su hijo había desarrollado un problema de arma, pero uno revisa la casa y respiratorio, y busco otro trabajo, encuentra a dos personas privadas de la anunciado en el periódico, un empleo en libertad en los cuartos traseros. Ya en el que daba masajes, donde en realidad fiscalía delata a toda la banda, ella sola era una casa de prostitución. Atendía desmantela su red. Ella argumenta que alrededor de 5 o 6 clientes al día. La lo hizo porque ya había hecho mucho madrota era la que cobraba y les daba daño. un porcentaje a las mujeres. De alguna Al preguntarle sobre si pudiera volver el manera, dejó de ser la victima que tiempo atrás al momento antes de robar explotaban para dar sexo servicio, a la por primera vez, si lo volvería a hacer madrota que coordinaba las citas y ella contestó “No, no lo volvería a hacer… cuidaba a las chicas. yo creo que… se va a oír mal… pero creo “Yo me veía reflejada en las nuevas… que que no haber tomado la decisión de dejaban a sus hijos y familias [...] Yo les matarme… creo que eso hubiera sido lo enseñaba todo para que no pasaran Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �87 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tanto como yo”. (Penitencia, 2024) lo que nunca se les dio, o buscan Me detuvieron ya como su mano conexiones derecha, por una denuncia de después las conducen a un mundo de una chiquilla, ella asegura que es delictivo. menor de edad, dos de ellas, ellas El miedo a no llenar los parámetros y llegaron con documentos falsos, que al darlos se pierda y torne a un ella ya solo se encargaba de decir desdén que le resalte una respuesta quién sí y quién no, yo ya estaba desvalorizada, ya que entrega todo y yendo al banco, yo retiraba, yo hace actos que atentan a códigos que despedía, yo llevaba y traía, ella fueron estaba detrás de todo, yo solo era crecimiento y en ese inmenso amor se la cara que ella escogió. Todo fue atreve a perderlos y romperlos envuelta porque no habían recibido su en un coraje que le hace ser una medusa dinero, ella empezó a llevarse que a quien le vea le convertirá en más dinero de lo que estaba piedra y se atreverá, pues ya perdió acordado y empezó a haber todo. déficits, castigos y descuentos. Se La baja estima es pues una consecuencia enojaron y pues hicieron la de aceptar una idea que le hace sentir denuncia estaban una incapacidad esto a consecuencia de también enojadas conmigo, yo la enmarcada perdida que ha aceptado las al sentirse nada, una espada que ha y pues entiendo la verdad (Penitencia, 2024). malas para desarrollados ellas desde que su atravesado y ha fugado su esencia que le hace aceptar ser nada, apagada en su Conclusión. naturaleza y encendida en el coraje de la Como se ha dado a conocer en el vida, impotencia que le hace reaccionar planteamiento, la mujer hoy en día está fuera de su naturaleza divina. replicando los trasfondos llenos de Dentro de la mujer veamos que su violencia, carencias emocionales, físicas voluntad y económicas que ha sufrido durante sufrimiento que ha vivido, que le orilla a años, de alguna manera permean a involucrarse en busca de un bienestar, y llevarlas a caminos en los que buscaron así está la probabilidad que se repita está lastimada Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. por el �88 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx con un humano que anatómicamente la mujer en estos puntos, porque si no, llegue a ser nacida como mujer. se puede llegar a tergiversar ya que Las circunstancias de los hechos de estamos hoy en día en situaciones que crimen y delito son sin duda un cúmulo podrían de factores de injusticia que rodean a la ‘condicionada’. El mensaje que se mujer y que así incluso, se olvida de sí pretende dar, es el de reflexionar y no misma por el hecho de pensar en con fin de exhibir, ni que se desvirtúe el quienes dependen de ella, sin importar sentido, al contrario, se busca generar el costo y las consecuencias, las un cambio de pensamiento. motivaciones de las mujeres se basan Comenzamos por la idea de esa normalmente o creencia, arraigada, que, por ser mujer, supervivencia de ellas mismas o las de por ventura ya será de cierta suerte, o alguien que quieren. sufrirá de cierta forma. Es decir, una La mujer entra en el círculo del crimen condena al momento de nacer. Debemos que se cree es sólo de hombres, rechazar todas esas creencias limitantes impartiendo roles importantes para que se han ido creando con el tiempo, cumplir la esas creencias que dejan a la mujer con delincuencia, desde el trasporte de una estigmatización. Tenemos que droga, la trata de personas, el tráfico de comenzar como sociedad a tener inmigrantes, el cuidado del cultivo de entendimiento, drogas o llegar inclusive a las esferas consciencia. más altas de poder, llegando a crear sus Considerar la validez hacia la mujer, propias redes u organizaciones. procurar el que no se pierda la El incremento de las mujeres en el respectiva admiración y cuidado pese crimen organizado viene de diferentes que su umbral es vasto hay que velar lugares, se podría decir que se debe a por sus extremos esfuerzos, de no una falta de seguridad que reciben por reconocerlos, lastima su espíritu. La parte del gobierno, que a su vez viene de mujer es vital para toda la humanidad, contextos difíciles llenos de violencia. es el eje operante de la paz hacía la Por ello hay que ser muy puntuales, en misma vida, la naturaleza puede dar fe la percepción, al momento de hablar de de ello, en la mujer se deposita la con en el la protección cometido de ponerla en una posición racionalización Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. y �89 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx esperanza, dentro del equilibrio, una mayor parte demuestra la sensibilidad y como se identifica con ciertas acciones. Al momento de reflexionar de la mujer hacia la mujer hay que tener también la fina atención hacia las mismas ya que no se tiene que poner una postura de desconocimiento, ya que siempre hay una historia en cada mujer que no es contada y que en el silencio realmente desconocemos qué ha pasado en la otra. Dejar la envidia, competencia y dar oportunidad a una unión de apoyo y de transparencia a la naturaleza y el equilibrio de la vida llamada mujer. Es tarea de nuestro gobierno, atender con diversos medios, mecanismos una política pública con un enfoque criminológico en perspectiva de género en los diversos niveles buscando la manera de recuperar la confianza del pueblo, para poder cortar de raíz los problemas violentos y de abandono en casa desde pequeñas que después permea en mujeres en el mundo del crimen organizado. Referencias. Allum, F., & Marchi, I. (2018, Agosto 7). Analyzing the Role of Women in Italian Mafias: the Case of the Neapolitan Camorra. Qualitative Sociology, 41, 2. https://doi.org/10.1007/s1113 3-018-9389-8 CONEVAL (2023, Agosto 10). Comunicado de prensa No. 07, presenta las estimaciones de pobreza multidimensional 2022. Consulta Abril 23, 2024 https://www.coneval.org.mx/Sa laPrensa/Comunicadosprensa/ Documents/2023/Comunicado_ 07_Medicion_Pobreza_2022.pdf ENPOL (2021, Diciembre 1). Inegi. Consulta Abril 18, 2024 https://www.inegi.org.mx/cont enidos/programas/enpol/2021 /doc/enpol2021_presentacion_ nacional.pdf Esquivel, N., Rojas, R., Muniz, E., & Guarnizo, J. (2020, May 28). Mamá África: la mujer investigada por cruzar migrantes africanos de Guanacaste a Nicaragua. La Voz de Guanacaste. Retrieved April 25, 2024, from https://vozdeguanacaste.com/ mama-africa-la-mujerinvestigada-por-cruzarmigrantes-africanos-deguanacaste-a-nicaragua/ Fundación ideas para la paz. (2017, Diciembre). Mujeres y la economía cocalera en el Putumayo. Fundación ideas para la paz. Retrieved Abril 24, 2024, from https://storage.ideaspaz.org/do cuments/5a207495efc19.pdf IMCO (2022, Diciembre 5). Las labores del hogar son trabajo. Retrieved Septiembre 3, 2024, from https://imco.org.mx/laslabores-del-hogar-son-trabajo/ Maihold, G., & Sauter de Maihold, R. M. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �90 Revista Lechuzas (2012). Capos, reinas y santos - la narcocultura en México. iMex Revista. Retrieved Abril 24, 2024, from https://www.imexrevista.com/wpcontent/uploads/Narcocultura_ en_M%C3%A9xico_GM_SdM.pdf Oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el delito. (2018, Abril). Organized Crime Module 1 Key Issues: Defining Organized Crime. UNODC. Retrieved Marzo 11, 2024, from https://www.unodc.org/e4j/es/ organized-crime/module1/key-issues/definingorganized-crime.html ONU MIGRACIÓN. (s.f.) Tráfico de migrantes, trata de personas, trata de blancas, ¿cuál es la diferencia? OIM. Retrieved Abril 25, 2024, from https://rosanjose.iom.int/es/bl ogs/trafico-de-migrantes-tratade-personas-trata-de-blancascual-es-la-diferencia Penitencia. (2023, Diciembre 19). Johanna | Las carencias y la rebeldía me convirtieron en una traficante de drogas [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/wat ch?v=ZQ-w2ZbmO04 Penitencia. (2024, Marzo 5). Valeria | Mis hijos me acompañaban a secuestrar, acepté una sentencia de 212 años. [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/wat ch?v=2Gh9xJ-WaRs Penitencia. (2024, Marzo 19). Cory | En una red de trata, pasé de ser víctima a victimaria [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/wat ch?v=zqVK0S7ObdY Riquelme Ortiz, G., & Barriga, O. (2015). revistalechuzas.uanl.mx Madres narcotraficantes: Las motivaciones de ingreso al narcomundo en mujeres internas en el Centro Penitenciario Femenino de Chillán, Chile. Revistas Académicas de la Universidad de Chile, (5), 6. https://doi.org/10.5354/27357473.2015.37663 Sáez, A. (2016, Agosto 15). Las 'narcomodelos', un mito muy real. El Confidencial. Retrieved Abril 25, 2024, from https://www.elconfidencial.com /mundo/2016-0814/narcotrafico-modeloscolombia-mexico-argentinachina-chapo-escobar_1244916/ Salud Siempre. (s.f.) Las Mujeres, el Trauma y el Estrés Postraumático. Salud Siempre. Retrieved Abril 22, 2024, from https://saludsiemprevc.org/lasmujeres-el-trauma-y-el-estrespostraumatico Vidaurri Aréchiga, M. (2016). Bases generales de criminología y política criminal. Oxford University Press México. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing PROGRAMAS DE REINSERCIÓN SOCIAL PARA PERSONAS PRIVADAS DE SU LIBERTAD EN CENTROS PENITENCIARIOS SOCIAL REINTEGRATION PROGRAMS FOR PEOPLE DEPRIVED OF THEIR LIBERTY IN PRISONS El sistema penitenciario del subsistema de ejecución de penas inserto en el derecho mexicano debe contemplar, de acuerdo a la propuesta contenida en el presente documento, una serie de programas de reinserción social, los cuales configuren un nuevo ciudadano en cuanto recobre su libertad, así como que reconfigure su conducta y entorno; con el objetivo de ir reduciendo la incidencia criminal y el restablecimiento del tejido social. INVESTIGADORES César Treviño Simental Estudiante de Maestría en Derecho Procesal Penal FACDYC-UANL. Alejandro Heredia López Investigador FACDYC-UANL. �92 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Programas de reinserción social para personas privadas de su libertad en centros penitenciarios (Social reintegration programs for people deprived of their liberty in prisons) César Treviño Simental Estudiante de maestría en Derecho Procesal Penal FACDYC-UANL. Alejandro Heredia López Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Para comenzar, abordaremos a cerca de la reincidencia delictiva y la forma en la que representa un desafío significativo para los sistemas de justicia penal en todo el mundo, y México no es la excepción. En este contexto, los programas de reinserción social para personas privadas de libertad juegan un papel crucial en la reducción de la reincidencia. Estos programas no solo buscan ofrecer a los reclusos herramientas y habilidades que les permitan reintegrarse de manera efectiva a la sociedad, sino que también abordan las causas subyacentes del comportamiento delictivo. La importancia de estos programas radica en su capacidad para transformar vidas, fomentar la rehabilitación y, en última instancia, contribuir a la seguridad pública. Al facilitar un proceso de reintegración exitoso, se promueve la reducción de la población carcelaria, se disminuyen los costos sociales y económicos asociados a la delincuencia y se fortalecen las comunidades al reintegrar a individuos con nuevas perspectivas y oportunidades. En esta investigación, se analizará las estrategias y beneficios de los programas de reinserción social, así como su impacto en la disminución de la reincidencia, resaltando la necesidad de políticas más efectivas y una mayor inversión en este ámbito. Palabras claves: Derecho Penitenciario, reinserción social, política pública. Abstract: To begin, we will address criminal recidivism and how it represents a significant challenge to criminal justice systems around the world, and Mexico is no exception. In this context, social reintegration programs for people deprived of liberty play a crucial role in reducing recidivism. These programs not only seek to provide inmates with tools and skills that allow them to effectively reintegrate into society, but also address the underlying causes of criminal behavior. The importance of these programs lies in their ability to transform lives, foster rehabilitation, and ultimately contribute to public safety. By facilitating a successful reintegration process, it promotes the reduction of the prison population, reduces the social and economic costs associated with crime, and strengthens communities by reintegrating individuals with new perspectives and opportunities. In this research, the strategies and benefits of social reintegration programs will be analyzed, as well as their impact on the reduction of recidivism, highlighting the need for more effective policies and greater investment in this area Keywords: Penitentiary Law, social reintegration, public policy. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �93 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx PENITENCIARIOS. INTRODUCCIÓN. El encarcelamiento masivo se ha convertido en un desafío significativo para las sociedades modernas, especialmente en países como Estados Unidos y España, donde las tasas de reincidencia criminal siguen siendo elevadas. A pesar de los esfuerzos por controlar el crimen mediante políticas punitivas, los programas de reinserción social para presos han demostrado ser esenciales para reducir la reincidencia y facilitar la transición de los reclusos a la vida civil. La reintegración efectiva de exconvictos es un proceso complejo que depende no solo de las habilidades que estos puedan desarrollar durante su encarcelamiento, sino también del apoyo social y las políticas públicas vigentes. Este ensayo versará en cómo los programas de reinserción social impactan en la reincidencia, haciendo un análisis comparativo de distintos enfoques basados en la literatura académica y la investigación empírica. PROGRAMAS DE SU LIBERTAD para personas privadas de su libertad en centros penitenciarios tienen como objetivo fundamental promover la rehabilitación de los individuos para facilitar su reingreso a la sociedad, reduciendo así las tasas de reincidencia y contribuyendo a una comunidad más segura. En REINSERCION EN CENTROS estos programas se implementan diversas estrategias que buscan el desarrollo de habilidades laborales, educativas y sociales, además de abordar problemas como el abuso de sustancias o el manejo de la salud mental. PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN. Los programas de educación y capacitación laboral son fundamentales para brindar a los reclusos las herramientas necesarias para tener éxito al reingresar a la sociedad. Estos programas incluyen clases de alfabetización, educación secundaria y superior, SOCIAL PARA PERSONAS PRIVADAS DE Los programas de reinserción social además de capacitación técnica y vocacional. Un estudio de Davis et al. demuestra que los reclusos que participan en Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II programas �94 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx educativos tienen una probabilidad un terapia individual y grupal, y el 43% menor de reincidir (2013). En acompañamiento en el proceso de países como Noruega y Alemania, el desintoxicación. sistema penitenciario ofrece educación obligatoria y capacitación laboral para PROGRAMAS DE SALUD MENTAL. que los reclusos puedan integrarse a la La salud mental es otro de los factores sociedad como trabajadores calificados, críticos que afectan a la población lo cual ha mostrado un impacto positivo reclusa. Según un estudio de Andrews y en la reducción de la reincidencia (Pratt, Bonta, el 60% de las personas privadas 2008). de libertad padecen problemas de salud mental (2010). Los programas de apoyo PROGRAMAS DE REHABILITACIÓN psicológico y psiquiátrico en prisiones PARA buscan tratar condiciones como la EL TRATAMIENTO DE ADICCIONES. depresión, la ansiedad y el trastorno de El abuso de sustancias es un problema estrés postraumático (TEPT) a través común entre la población carcelaria y de está la conductual y medicamentos cuando es reincidencia delictiva. Los programas necesario. En Canadá, el programa de rehabilitación en Mental Health Strategy for Corrections prisión proporcionan tratamiento para ha brindado atención especializada a los las adicciones, y en algunos casos, reclusos, reduciendo así los niveles de continúan el tratamiento luego de la violencia y reincidencia (Correctional liberación. Service Canada, 2012). estrechamente programas En ligado Estados como a Unidos, asesoría, PROGRAMAS mostrado ser efectivos en la reducción COMUNITARIA. de Los reincidencia cognitivo- Therapeutic Community dentro de las prisiones han la terapia entre los DE programas REINSERCIÓN de reinserción participantes en comparación con los comunitaria se enfocan en la transición que no reciben tratamiento (Marlowe, de los reclusos a la vida en libertad y su 2010). Estos programas combinan adaptación en un entorno social. Estos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �95 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx programas suelen comenzar en la etapa infractores participar en reuniones con final incluyen las víctimas y la comunidad, con la componentes como el apoyo para intención de lograr una reconciliación y encontrar empleo, la asistencia en la un proceso de reinserción más efectivo obtención el (Shapland et al., 2008). o Los programas de reinserción social en de la condena de e vivienda acompañamiento de y mentores trabajadores sociales. En el Reino centros Unido, el programa Through the Gate, fundamentales para la reducción de la implementado en colaboración con el reincidencia y la rehabilitación de las National ofrece personas privadas de libertad. Si bien apoyo continuo para los exreclusos en existen desafíos significativos, como la sus libertad, falta de recursos y el estigma social, los ayudándolos a establecerse y evitar el sistemas penitenciarios que priorizan la retorno a conductas delictivas (Ministry educación, of Justice, 2018). tratamiento de adicciones y la justicia Probation primeros Service, meses de penitenciarios la restaurativa salud muestran son mental, una el mayor PROGRAMAS DE REPARACIÓN Y efectividad en preparar a los individuos JUSTICIA RESTAURATIVA. para la vida en sociedad. Invertir en Algunos sistemas penitenciarios han estos programas no solo beneficia a los implementado modelos de justicia reclusos, sino que también contribuye a restaurativa, en los cuales el recluso la seguridad pública y reduce los costos participa en procesos de mediación y asociados reparación con las víctimas de sus prolongado. delitos o programas restaurar la comunidad. tienen los como daños con el encarcelamiento Estos objetivo causados y TEORÍAS SOBRE LA CONDUCTA CRIMINAL Y LA IMPORTANCIA DE LA fomentar la responsabilidad individual. REINTEGRACIÓN SOCIAL. En Nueva Zelanda, el enfoque de justicia La conducta criminal ha sido objeto de restaurativa ha sido parte fundamental estudio desde diversas disciplinas, lo del sistema penal, permitiendo a los que ha dado lugar a múltiples teorías Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �96 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que buscan explicar las causas y Prisoners Come Home subraya que la motivaciones libertad condicional y los programas de del comportamiento delictivo. Entre estas teorías, destacan reentrada las teorías biológicas, psicológicas y proporcionar sociológicas, ofreciendo estructurada entre la prisión y la vida perspectivas únicas sobre la naturaleza civil. Sin embargo, estos programas del la deben estar diseñados no solo para reintegración social se erige como una supervisar a los exconvictos, sino herramienta fundamental para reducir también para ofrecerles herramientas la que les permitan superar los obstáculos delito. cada En una este reincidencia, contexto, facilitando la reintegración de los individuos a la son cruciales una para transición de la estigmatización y el desempleo. sociedad de manera efectiva y puede ser comprendido desde diversas teorías TEORÍAS psicológicas CRIMINAL. que explican las SOBRE LA CONDUCTA motivaciones de los individuos para Las teorías biológicas sugieren que la cometer delitos. Andrews y Bonta, en su conducta obra del año 2010, The Psychology of influenciada por factores genéticos y Criminal neurobiológicos. Según un estudio de Conduct, destacan que factores como la Lombroso en el año 1876, algunos baja educación, la influencia de pares individuos presentan características delictivos y la falta de apoyo emocional físicas son la comportamientos delictivos, una idea propensión de los individuos a reincidir. que, aunque ha sido ampliamente Por tanto, los programas de reinserción criticada, sentó las bases para la social buscan mitigar estas influencias a investigación sobre la relación entre través de la educación, el desarrollo de biología habilidades recientemente, estudios han explorado determinantes clave laborales en y el criminal que y los puede estar predisponen comportamiento. a Más fortalecimiento de los lazos familiares. el papel de la genética y la química La reentrada social, el trabajo de cerebral en la propensión a cometer Petersilia del año 2003 en When delitos (Raine, 2002). Sin embargo, la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �97 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx crítica principal a estas teorías es su comportamiento criminal. La falta de tendencia a simplificar el fenómeno oportunidades para alcanzar metas criminal, ignorando las influencias sociales sociales y ambientales. individuos a recurrir a medios ilegales puede llevar a algunos para lograr sus objetivos. Además, la TEORÍAS PSICOLÓGICAS. teoría del etiquetado sugiere que ser Las teorías psicológicas, por otro lado, etiquetado como "delincuente" puede se centran en los procesos mentales y llevar a una autoidentificación con ese las experiencias individuales. La teoría rol, del aprendizaje social de Bandura del delincuencia (Becker, 1963). año 1977 enfatiza que perpetuando el ciclo de la el comportamiento delictivo se aprende a LA través de la observación y la imitación REINTEGRACIÓN SOCIAL. de modelos, así como por la recompensa Dada la complejidad de las causas del y el castigo. Esto resalta la importancia comportamiento del entorno social en la formación de la reintegración social se convierte en un conducta criminal. Por su parte, la enfoque esencial para abordar la teoría del desarrollo moral de Kohlberg reincidencia. La reintegración social de 1981 plantea que las personas implica ofrecer a las personas liberadas avanzan de de prisión las herramientas necesarias que para reinsertarse en la sociedad, lo que permanecen en niveles bajos pueden incluye educación, formación laboral y ser más propensos a la delincuencia. apoyo psicológico. La investigación ha desarrollo a través moral, de y etapas aquellos IMPORTANCIA DE LA criminal, la demostrado que los programas de TEORÍAS SOCIOLÓGICAS. reintegración Las teorías sociológicas, como la teoría significativamente de la anomia de Merton de 1938, reincidencia. Por ejemplo, un estudio de argumentan que la presión social y las (Martinson, 1974) concluyó que los desigualdades económicas juegan un programas de rehabilitación eran más papel efectivos que el encarcelamiento en la crucial en la génesis del pueden las Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II reducir tasas de �98 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx reducción de la delincuencia. resilientes y seguras. La reintegración social también tiene un impacto positivo en la comunidad, ya IMPACTO DE LOS PROGRAMAS DE que, al disminuir la reincidencia, se REINSERCIÓN EN LA REDUCCIÓN DE reduce la carga sobre el sistema de LA REINCIDENCIA. justicia penal y se mejora la seguridad La reincidencia delictiva es uno de los pública. Además, el apoyo comunitario principales desafíos que enfrentan los para es sistemas de justicia penal en todo el fundamental para su éxito. Cuando las mundo. En este contexto, los programas comunidades aceptan y apoyan de reinserción social se presentan como las personas liberadas a quienes han cumplido sus condenas, una estrategia clave para disminuir las se fomenta un entorno propicio para la tasas de reincidencia. Estos programas rehabilitación y se disminuyen las buscan no solo rehabilitar a los estigmatizaciones que pueden llevar al individuos que han estado en prisión, retorno al crimen (Travis, 2005). sino también facilitar su reintegración Las teorías sobre la conducta criminal efectiva en la sociedad. A través de la ofrecen una comprensión multifacética educación, la capacitación laboral y el del fenómeno delictivo, destacando la apoyo emocional, se ha demostrado que interacción entre factores biológicos, estos programas tienen un impacto psicológicos y sociales. En este contexto, significativo en la reducción de la la reintegración social se presenta como reincidencia y en la mejora de la calidad un elemento crucial para abordar la de vida de los exreclusos. reincidencia, una Uno de los principales objetivos de los reintegración exitosa de los individuos a programas de reinserción es reducir las la sociedad. Al invertir en programas de tasas de reincidencia. Travis, en su reintegración social, no solo se mejora análisis del año 2005 “But They All la vida de las personas liberadas, sino Come Back”, señala que, a pesar de los que también se fortalece la seguridad y esfuerzos por mantener a los presos cohesión social, contribuyendo a la alejados del sistema penal, muchos de construcción de comunidades más ellos enfrentan desafíos significativos al promoviendo Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �99 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx reincorporarse a la sociedad, lo que en el delito en un periodo de cinco años. aumenta su probabilidad de volver a (2020) Este fenómeno no solo tiene delinquir. Estos desafíos incluyen la consecuencias personales y familiares falta de oportunidades laborales, el para los exreclusos, sino que también acceso limitado a servicios de salud repercute en la seguridad pública y en el mental y la falta de apoyo familiar y costo económico para la sociedad. Por lo comunitario. tanto, Maruna, en el año 2001, en “Making implementar Good”, promuevan la reintegración exitosa de explora cómo algunos exconvictos logran reconstruir sus vidas mediante un proceso es esencial desarrollar programas e que estas personas. de redención personal y desarrollo de EFECTIVIDAD DE LOS PROGRAMAS nuevas identidades alejadas del crimen. DE REINSERCIÓN. A través de la narrativa de éxito de Los programas de reinserción social exconvictos, Maruna muestra que la han demostrado ser efectivos en la reinserción social efectiva no solo reducción de la reincidencia. Una depende de programas estructurados, revisión sistemática de estudios sobre sino también de la voluntad individual y programas de rehabilitación realizada del apoyo continuo por parte de la por Lipsey y Cullen, en el año 2007, comunidad. concluyó que los programas bien diseñados y ejecutados pueden reducir LA NATURALEZA DE LA las tasas de reincidencia en un 25-30%. REINCIDENCIA. Estos programas generalmente La reincidencia delictiva se refiere a la incluyen tendencia de un individuo a volver a educación, la capacitación profesional, cometer delitos después de haber sido la terapia cognitivo-conductual y el arrestado o encarcelado. Según el apoyo psicosocial, todos elementos Instituto Nacional de Estadística y fundamentales para ayudar a los Geografía, cerca del 50% de las exreclusos a reintegrarse de manera personas liberadas en México reinciden efectiva en la sociedad. componentes Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II como la �100 Revista Lechuzas Además, California revistalechuzas.uanl.mx un estudio realizado en sobre de Petersilia, enfatiza que cada dólar reintegración “Project 180” mostró que invertido en programas de reinserción aquellos el puede resultar en ahorros de hasta de cuatro dólares en costos relacionados que programa el programa Un estudio del año 2003, realizado por participaron tenían una en tasa reincidencia del 18%, en comparación con con el 30% de aquellos que no criminalidad. participaron (Wilson et al., 2012). Este beneficio sugiere que, además de ser tipo la una cuestión de justicia social, la importancia de invertir en programas reintegración efectiva de los exreclusos de reinserción que no solo ofrezcan es también una inversión económica habilidades técnicas, sino que también inteligente. aborden las necesidades emocionales y Los programas de reinserción social son psicológicas de los individuos. cruciales para la reducción de la de evidencia subraya el encarcelamiento Esta y relación la costo- reincidencia delictiva y la mejora de la BENEFICIOS SOCIALES Y calidad de vida de las personas que han ECONÓMICOS. estado en prisión. La evidencia sugiere Los programas de reinserción no solo que estos programas, al abordar tanto benefician a los exreclusos, sino que las también emocionales de los exreclusos, pueden aportan beneficios necesidades significativos a la sociedad en su cambiar conjunto. La como significativamente su de la trayectoria y reducir su probabilidad de a la volver a delinquir. En un contexto disminución de la criminalidad, lo que donde la reincidencia plantea serios mejora desafíos, reincidencia la reducción prácticas contribuye seguridad en las es fundamental que los comunidades. Además, al ayudar a los gobiernos y las comunidades inviertan exreclusos a encontrar empleo y en iniciativas de reinserción efectivas, estabilizarse, estos programas reducen no solo por el bien de los individuos, la carga económica asociada con el sino también por el bienestar de la encarcelamiento y la justicia penal. sociedad en su conjunto. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �101 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 2013, en The Punishment Imperative, EL FRACASO DEL argumentan que la alta tasa de ENCARCELAMIENTO MASIVO Y LA encarcelamiento ha generado más NECESIDAD problemas de los que ha resuelto, DE POLÍTICAS DE REINSERCIÓN incluyendo la sobrepoblación carcelaria El encarcelamiento masivo ha sido una y estrategia predominante en la política exconvictos. Los autores insisten en la criminal de muchos países, incluyendo necesidad de implementar políticas de Estados Unidos y México, a lo largo de reinserción que proporcionen a los las últimas décadas. Esta política, presos caracterizada por la alta tasa de adaptarse a la vida fuera de la prisión. encarcelamiento, se ha implementado Cullen, Jonson y Nagin, en el año 2011, con la esperanza de disminuir la reforzaron esta idea en su artículo criminalidad. Sin embargo, en lugar de Prisons Do Not Reduce Recidivism. Los resolver los problemas relacionados autores destacan que la rehabilitación y con la delincuencia, ha demostrado ser la educación dentro de las cárceles un fracaso monumental, generando tienen consecuencias sociales, económicas y significativo en la reducción de la personales devastadores. Ante esta reincidencia realidad, surge la necesidad urgente de encarcelamiento. Los programas de adoptar políticas de reintegración que educación y desarrollo de habilidades no solo ayuden a reducir la población profesionales han demostrado ser una carcelaria, sino inversión efectiva para reducir las tasas promuevan la que también rehabilitación y reintegración efectiva de los exreclusos en la sociedad. La política la marginación social herramientas un impacto que de reales mucho el los para más simple de reincidencia y mejorar la seguridad pública a largo plazo. de encarcelamiento masivo, especialmente EL ENCARCELAMIENTO MASIVO: UN en Estados Unidos, ha demostrado ser ENFOQUE FALLIDO. ineficaz El en la reducción de la reincidencia. Clear y Frost en el año fenómeno del encarcelamiento masivo se ha disparado desde la década Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �102 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de 1980, especialmente en Estados rehabilitación efectiva no solo afecta a Unidos, los donde la tasa de individuos, sino que también encarcelamiento alcanzó niveles sin erosiona la cohesión social y aumenta precedentes. Según el Buró Federal de los costos para el sistema de justicia Prisiones (BOP) en el año 2021, más de penal. 2.3 millones actualmente de personas encarceladas están en los CONSECUENCIAS Estados Unidos, lo que representa ECONÓMICAS. aproximadamente El el 25% de la SOCIALES encarcelamiento masivo Y tiene población carcelaria mundial, a pesar de consecuencias devastadoras para las que solo alberga el 5% de la población comunidades, global. Este aumento en la población aquellas que ya enfrentan desafíos carcelaria se ha basado en la premisa de socioeconómicos. que el encarcelamiento disuade la encarceladas a menudo provienen de criminalidad; sin embargo, los estudios contextos han mostrado que esta relación es más encarcelamiento exacerba la pobreza y compleja y no necesariamente efectiva. la desigualdad. El Institute for Policy La American Civil Liberties Union Studies, en el año 2016, estima que el (ACLU) en el año 2016 señala que el encarcelamiento de un individuo puede encarcelamiento no ha demostrado ser costar hasta $40,000 anuales al estado, un medio efectivo para reducir la sin criminalidad. Por el contrario, este asociados con la pérdida de ingresos y el enfoque ha llevado a un aumento en la impacto en las familias. reincidencia. Un estudio realizado por Además, el estigma asociado con tener Petersilia en el año 2003 reveló que antecedentes aproximadamente las oportunidades laborales y de vivienda personas liberadas de prisión en los para los exreclusos, lo que perpetúa un Estados Unidos vuelven a ser arrestadas ciclo de pobreza y criminalidad. Según dentro de tres años. Este ciclo perpetuo un informe de (Prison Policy Initiative, de encarcelamiento y liberación sin 2021), las tasas de desempleo son el 67% de contar especialmente Las personas desfavorecidos, los costos penales en y su indirectos limita Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II las �103 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx significativamente más altas entre los beneficioso para los individuos, sino exreclusos, lo que contribuye a la que reincidencia. La falta de empleo y significativos para el sistema de justicia estabilidad financiera no solo afecta a penal. Travis sostiene que cada dólar los individuos, sino que también tiene invertido repercusiones negativas en sus familias reintegración puede resultar en ahorros y comunidades. de hasta cuatro dólares en costos también en resulta en ahorros programas de relacionados con el encarcelamiento y LA NECESIDAD DE POLÍTICAS DE la criminalidad. (2005) REINTEGRACIÓN. El fracaso del encarcelamiento masivo Frente a este panorama, se vuelve ha puesto de manifiesto la necesidad imperativo implementar políticas de urgente de replantear nuestras políticas reintegración que aborden las causas criminales. En lugar de centrarse en el subyacentes de la delincuencia y castigo, es esencial adoptar un enfoque ofrezcan más a los exreclusos una humano que promueva la oportunidad real de reintegrarse en la reintegración social y la rehabilitación sociedad. de de los exreclusos. La implementación de reintegración deben incluir educación, políticas efectivas de reintegración no capacitación laboral, apoyo psicológico solo beneficiará a los individuos y sus y La familias, sino que también contribuirá a investigación ha demostrado que estos la construcción de comunidades más enfoques son más efectivos que el seguras encarcelamiento verdadera justicia no radica solo en el Los servicios de programas salud para mental. reducir la y cohesivas. Al final, la reincidencia. castigo, sino en la oportunidad de Un estudio de Lipsey y Cullen, en el año redención y reintegración. 2007, encontró que los programas de rehabilitación ejecutados bien pueden diseñados y MODELOS DE REINSERCIÓN reducir la EUROPA Y AMÉRICA. EN reincidencia en un 25-30%. Invertir en La reinserción de exreclusos en la programas de reintegración no solo es sociedad es un desafío crítico para los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �104 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sistemas de justicia penal en todo el Dandurand y Murdoch, en el año 2007, mundo. A medida que se reconoce que propusieron el encarcelamiento por sí solo no reduce Reintegration of Offenders” que la la criminalidad, han surgido diversas prevención del delito no solo se debe estrategias y modelos de reinserción en enfocar en la disuasión y el castigo, sino diferentes también en la reintegración efectiva de contextos. Este ensayo en delincuentes. “The El Social examina y compara los modelos de los apoyo post- reinserción en Europa y América, carcelario es crucial para evitar que los destacando sus enfoques, eficacia y individuos reincidan y vuelvan lecciones aprendidas. ingresar en el sistema penal. a Los programas de reinserción en Europa han tomado un enfoque más MODELOS humanitario, EUROPA. enfatizando la DE REINSERCIÓN EN rehabilitación sobre la simple custodia. Europa ha adoptado una variedad de El informe del Comité Europeo para la enfoques para la reinserción social, Prevención de la Tortura, en el año enfocándose en la rehabilitación y la 2012, sistemas reintegración en lugar de la mera penitenciarios en países como España punición. Un modelo destacado es el han incorporado programas que se sistema de “justicia restaurativa”, que centran en la rehabilitación psicológica promueve la reconciliación entre el y la educación, con resultados positivos delincuente, la víctima y la comunidad. en la reducción de la reincidencia. En países como Suecia y Noruega, se Martínez y Rodríguez, en su estudio del implementan programas que fomentan 2015 español, la educación, la capacitación laboral y el muestran que los programas que desarrollo de habilidades sociales como combinan parte señala sobre que el los contexto educación, terapia integral del proceso de psicológica y apoyo social son los más reinserción (Pratt, 2008). efectivos El modelo noruego es particularmente en la reducción de la reincidencia. En un contexto emblemático, ya que se centra en un global, Griffiths, enfoque humanitario hacia la prisión. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �105 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Las cárceles noruegas, como la prisión la Ciudad de Nueva York” combina de para capacitación laboral, educación y apoyo parecerse a entornos de vida normal, lo emocional para los exreclusos, lo que ha que demostrado Halden, están facilita la diseñadas rehabilitación. La reducir las tasas de administración de justicia se enfoca en reincidencia en un 25% (Petersilia, preparar a los reclusos para su regreso 2003). a la sociedad mediante el acceso a En América Latina, el panorama es aún educación y programas de trabajo más complejo. Muchos países enfrentan (Lappi-Seppälä, estudio desafíos significativos en términos de realizado por Bakker, en el año 2018, recursos y condiciones carcelarias. Sin encontró que Noruega tiene una de las embargo, tasas de reincidencia más bajas del comenzado mundo, alrededor del 20%, lo que innovadores. En Brasil, el programa sugiere que sus modelos de reinserción “Justicia Restaurativa” busca fomentar son efectivamente efectivos. la reconciliación y la reintegración 2008). Un algunos a países adoptar han enfoques mediante la mediación entre víctimas y MODELOS DE REINSERCIÓN EN ofensores (Cunha, 2016). Este enfoque AMÉRICA. ha mostrado resultados prometedores, En América, los enfoques de reinserción aunque se enfrenta a desafíos en su han implementación a gran escala. variado considerablemente, reflejando la diversidad de sistemas de justicia y políticas penales. En Estados COMPARACIÓN DE MODELOS. Unidos, el encarcelamiento masivo ha La comparación entre los modelos de dominado la política criminal desde la reinserción en Europa y América revela década de 1980, lo que ha limitado la diferencias significativas en filosofía y inversión en programas de reinserción. enfoque. Europa tiende a adoptar un Sin embargo, algunos estados han modelo más humanitario y centrado en comenzado a implementar modelos el individuo, donde la rehabilitación es más centrados en la rehabilitación. Por prioritaria. Por otro lado, América, y ejemplo, el “Proyecto de Reinserción de especialmente Estados Unidos, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II ha �106 Revista Lechuzas estado revistalechuzas.uanl.mx marcada por un enfoque contribuirá a comunidades más seguras punitivo que ha descuidado en gran y cohesivas. La reinserción efectiva medida la reinserción efectiva. Según debe ser vista como un objetivo Tonry, en el año 2016, los sistemas de prioritario en la reforma del sistema de justicia penal en América se enfrentan a justicia penal en todo el mundo. una “crisis de confianza”, donde el enfoque en el encarcelamiento ha LA EDUCACIÓN EN PRISIONES COMO llevado a un ciclo de violencia y HERRAMIENTA DE REINSERCIÓN. reincidencia. La educación en prisiones es un Sin embargo, tanto en Europa como en componente esencial en los esfuerzos América, reconocimiento de reinserción social de los exreclusos. creciente de la necesidad de políticas de En un contexto donde las tasas de reinserción efectivas. La investigación reincidencia demuestra que la rehabilitación y la alarmantemente altas, la formación y el reintegración son más efectivas y aprendizaje rentables que el encarcelamiento a herramientas largo plazo (Lipsey & Cullen, 2007). ofrecer a los individuos una segunda Los modelos de reinserción en Europa y oportunidad en la sociedad. A través de América ofrecen valiosas lecciones programas educativos que promueven sobre cómo abordar la rehabilitación de el desarrollo de habilidades, el acceso al exreclusos. A medida que el mundo conocimiento enfrenta el desafío del encarcelamiento personal, la educación puede cambiar la masivo es trayectoria de vida de las personas que las han estado en prisión. Este ensayo experiencias y enfoques de diferentes explora la importancia de la educación contextos. de en prisiones como herramienta de la reinserción, sus beneficios, los desafíos rehabilitación, la educación y el apoyo que enfrenta y las mejores prácticas en social su implementación. hay y la fundamental programas no individuos, un reincidencia, aprender La de implementación centrados solo sino en beneficiará que a los delictiva se presentan fundamentales y la son como para transformación también Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �107 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx LA IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN en el año 2004, señala que los EN PRISIONES. programas educativos pueden ayudar a La educación en prisiones tiene el los reclusos a desarrollar habilidades potencial de abordar múltiples aspectos sociales y emocionales, lo que les del proceso de reinserción. En primer permite interactuar de manera más lugar, efectiva con los demás y adaptarse a la ofrece a los reclusos la oportunidad de adquirir habilidades y vida en libertad. conocimientos que son vitales para conseguir empleo una vez que se BENEFICIOS DE LA EDUCACIÓN EN reinsertan en la sociedad. Según el PRISIONES . Departamento de Justicia de EE. UU., en Los beneficios de la educación en el año 2018, las personas que participan prisiones son múltiples y se extienden en programas educativos en prisión más allá de la reducción de la tienen un 43% menos de reincidencia. En primer lugar, estos de reincidir en programas pueden contribuir a la comparación con aquellos que no mejora del ambiente carcelario. La participan. Esto resalta la relación implementación directa entre la educación y la reducción educativas puede disminuir el tiempo de la reincidencia, un hallazgo que ha dedicado a la inactividad y las tensiones sido respaldado por múltiples estudios que suelen surgir en entornos de (Davis et al., 2013). encierro, Además, la educación en prisiones no reducción solo comportamiento disruptivo (Nagin & probabilidades contribuye perspectivas a mejorar laborales, sino las que lo de de que la actividades resulta en violencia una y el Snodgrass, 2018). también tiene un impacto positivo en la Asimismo, la educación en prisiones autoestima y la motivación de los puede tener un efecto positivo en la reclusos. actividades familia del recluso. Un estudio de educativas puede generar un sentido de Mumola sugiere que los individuos que propósito y pertenencia, elementos participan en programas educativos cruciales para la rehabilitación. Vacca, tienden a establecer relaciones más Participar en Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �108 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sólidas con sus familiares, lo que, a su para ofrecer programas educativos de vez, facilita su reintegración. Las calidad. Según un informe de “The Vera familias son un pilar importante en el Institute of Justice”, en el año 2017, solo proceso de reinserción, y la educación el 36% de los reclusos en Estados puede ser un puente que ayude a Unidos participan en algún tipo de fortalecer estos lazos. (2000) programa educativo, lo que indica que Además, hay un impacto positivo en la hay comunidad. personas que no tienen acceso a estas La reducción de la un número significativo de reincidencia, resultado de la educación oportunidades. en Otro desafío importante es la falta de prisiones, contribuye a una disminución de la criminalidad en personal general, lo que beneficia a la sociedad en programas educativos en prisiones son su conjunto. Davis et al., en el año 2013, conducidos por educadores que no afirman que la educación puede ser están vista como una inversión social, ya que particularidades del entorno carcelario, cada dólar invertido en programas lo que puede limitar su efectividad educativos puede resultar en ahorros (Cohen, 2016). Es crucial que los significativos en costos relacionados educadores que trabajan en estos con entornos la criminalidad y el encarcelamiento. capacitado. Muchos familiarizados estén con las debidamente capacitados y tengan la sensibilidad necesaria para abordar las necesidades DESAFÍOS EN LA IMPLEMENTACIÓN de una población reclusa. DE PROGRAMAS EDUCATIVOS. Finalmente, A pesar de los beneficios evidentes de la dentro de los sistemas penitenciarios educación su puede dificultar la aceptación de la múltiples educación como una herramienta de principales rehabilitación. En muchos contextos, la obstáculos es la falta de recursos. educación aún es vista como un Muchas privilegio en lugar de un derecho, lo que en implementación desafíos. Uno prisiones, enfrenta de instituciones los penitenciarias carecen de la financiación necesaria limita su la resistencia disponibilidad Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II cultural y apoyo �109 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx institucional (Ruth & Hennigan, 2018). su efectividad. Las instituciones deben recopilar datos sobre la participación, el MEJORES PRÁCTICAS EN LA rendimiento académico y la EDUCACIÓN EN PRISIONES. reincidencia para ajustar y mejorar los Para superar estos desafíos y maximizar programas en función de los resultados el impacto de la educación en prisiones, (Vacca, 2004). es mejores La educación en prisiones se presenta prácticas en la implementación de como una herramienta fundamental programas educativos. Primero, es para la reinserción social de los esencial establecer asociaciones entre exreclusos. A través de la adquisición de instituciones y habilidades, el desarrollo personal y la o mejora de las relaciones familiares, la colaboraciones educación no solo ayuda a reducir la fundamental organizaciones comunitarias. pueden adoptar penitenciarias educativas Estas proporcionar recursos reincidencia, sino a también adicionales, expertos y apoyo para el contribuye diseño y la ejecución de programas comunidades más efectivos. cohesionadas. Sin En segundo lugar, la educación debe ser necesario superar los desafíos que relevante y adaptada a las necesidades enfrenta de los reclusos. Esto implica no solo programas ofrecer educación básica y capacitación mejores prácticas para maximizar su laboral, sino también programas que impacto. La inversión en la educación de aborden habilidades para la vida, las personas encarceladas no solo es manejo del estrés y resolución de una cuestión de justicia social, sino conflictos (Davis et al., 2013). Estos también una estrategia inteligente para elementos son críticos para preparar a reducir los costos asociados con la los reclusos para su reintegración. criminalidad y el encarcelamiento a Finalmente, es importante realizar un largo plazo. seguimiento y una evaluación constante Gaes en su artículo “The Impact of de los programas educativos para medir Prison Education Programs” del 2008 la la que construcción de seguras y embargo, es implementación educativos y Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de adoptar �110 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx demuestra cómo la educación dentro de analizando cómo los programas de las prisiones tiene un impacto directo reintegración y rehabilitación pueden en la reducción de la reincidencia. Los desempeñar un papel crucial en la presos que participan en programas reducción de la reincidencia. educativos tienen una mayor probabilidad de encontrar empleo ESTADÍSTICAS DE REINCIDENCIA. después de su liberación, lo que reduce En muchos países, la reincidencia entre considerablemente su necesidad de exreclusos es alarmantemente alta. En recurrir a actividades delictivas para los Estados Unidos, por ejemplo, un subsistir. Esta evidencia respalda la estudio del National Institute of Justice importancia del de implementar 2018 encontró el 68% que programas de educación en prisiones aproximadamente de las como un componente esencial de personas liberadas de prisión reinciden cualquier política de reinserción social. dentro de los tres años posteriores a su liberación, y el 83% reinciden dentro de LA REINCIDENCIA READAPTACIÓN Y LA los nueve años. Estas cifras evidencian SOCIAL DE la enorme dificultad que enfrentan las EXRECLUSOS. personas que han pasado por el sistema La readaptación social de las personas penal para adaptarse a la vida en que han cumplido condena es uno de los libertad. En Europa, aunque las tasas de desafíos más grandes para los sistemas reincidencia tienden a ser más bajas, el penitenciarios en todo el mundo. Sin problema persiste. En el Reino Unido, embargo, la reincidencia sigue siendo las estadísticas oficiales muestran que un problema significativo, reflejando la alrededor del 40% de los adultos dificultad de reintegrarse a la sociedad liberados reinciden en el primer año tras el paso por prisión. Este ensayo (Ministry of Justice, 2019). explora las estadísticas y factores de la Estos datos reflejan una tendencia que reincidencia, así como la cantidad de afecta tanto a los sistemas de justicia personas adaptarse penal como a la sociedad en general. La exitosamente a la vida en libertad, reincidencia no solo significa un retorno que logran Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �111 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx a la prisión para los individuos, sino que familiar o comunitario tienen menos también probabilidades representa costos de reincidir. Sin significativos para los gobiernos y las embargo, muchas personas liberadas comunidades. Según el Bureau of Justice carecen de este tipo de redes de apoyo, Statistics en el año 2020, los altos lo que aumenta su vulnerabilidad. niveles de reincidencia en los Estados Además, el acceso limitado a programas Unidos le cuestan al sistema penal más de rehabilitación, como tratamiento de $100 mil millones cada año. para adicciones o salud mental, también es un factor significativo. Según FACTORES QUE CONTRIBUYEN A LA Andrews y Bonta en el año 2010, el 60% REINCIDENCIA. de las personas en prisión en Estados Existen varios factores que influyen en Unidos tienen problemas de abuso de la probabilidad de reincidencia entre sustancias, y su tratamiento es esencial los para evitar la reincidencia. exreclusos. La falta de oportunidades de empleo es uno de los factores más críticos. Las personas que LA han pasado por el sistema penal suelen FACTORES DE ÉXITO. enfrentar dificultades para encontrar A pesar de los altos niveles de trabajo debido a los estigmas asociados reincidencia, muchas personas logran con los antecedentes penales. Pager en readaptarse exitosamente a la sociedad, el los y su éxito está frecuentemente asociado menos con la participación en programas de probabilidades de ser contratados, lo reintegración y educación en prisión. cual Un estudio de Davis et al, en el año 2013 año 2003, exreclusos encontró que tienen dificulta su capacidad para READAPTACIÓN que las SOCIAL: integrarse a la sociedad y cubrir sus muestra necesidades básicas. participan en programas educativos en Otro factor importante es la falta de prisión tienen un 43% menos de apoyo social. Un estudio de Visher y probabilidad de reincidir. La educación, Travis del año 2011, mostró que los tanto académica como vocacional, no exreclusos que cuentan con apoyo solo proporciona personas a los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II que reclusos �112 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx habilidades prácticas, sino que también reintegración, la reincidencia sigue mejora su autoestima y motivación. siendo un problema en la mayoría de los En el contexto europeo, países como sistemas penitenciarios. Uno de los Noruega han implementado sistemas desafíos principales es la falta de penitenciarios la continuidad de los programas de rehabilitación que han demostrado ser rehabilitación una vez que las personas efectivos. Noruega, con una de las tasas han sido liberadas. Muchos exreclusos de reincidencia más bajas del mundo pierden el acceso a programas de apoyo (alrededor del 20%), se destaca por y educación al salir de prisión, lo que ofrecer limita a centrados los reclusos programas de capacitación laboral psicológico, en acceso a rehabilitación, lo que y apoyo facilita su sus oportunidades de reintegración. Además, el estigma social y las barreras legales para acceder a oportunidades de empleo y vivienda reintegración (Pratt, 2008). continúan En América Latina, algunos países significativos. también han implementado programas La American Civil Liberties Union de reinserción que buscan mejorar las (ACLU), en el año 2016, señaló que las oportunidades políticas de empleo y el siendo de “castigo obstáculos eterno” que desarrollo de habilidades para los impiden a los exreclusos acceder a exreclusos. Sin embargo, el éxito de ciertos estos programas depende en gran conseguir empleos en ciertos sectores, medida del contexto socioeconómico y perpetúan el ciclo de reincidencia. Sin el de los recursos disponibles, lo que apoyo adecuado y sin políticas que significa que sus resultados varían faciliten considerablemente entre países. exreclusos se encuentran en situaciones que los derechos, su como votar reintegración, llevan de o muchos nuevo a la DESAFÍOS EN LA REDUCCIÓN DE LA criminalidad. REINCIDENCIA. La readaptación social de las personas A pesar de implementar los esfuerzos programas en que han cumplido una condena es un de proceso complejo que Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II enfrenta �113 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx numerosos desafíos. Aunque existen también responden a principios de programas han justicia, dignidad y derechos humanos la al reconocer que toda persona merece reducción de la reincidencia, los altos una segunda oportunidad y tiene el niveles de reincidencia observados en potencial muchos países indican que aún queda constructiva a la sociedad. Al enfocarse mucho por hacer. La educación y el en apoyo social son fundamentales para laborales, la educación, el tratamiento facilitar los de adicciones, el apoyo psicológico y la exreclusos, y su implementación y justicia restaurativa, estos programas continuidad deben ser una prioridad buscan preparar a los reclusos para su para los sistemas de justicia. Para reingreso a la sociedad, brindándoles reducir la reincidencia de manera las efectiva, es esencial promover un reconstruir sus vidas en libertad. enfoque integral que incluya acceso a Una de las principales razones para oportunidades laborales, programas de promover estos programas es su rehabilitación y políticas que minimicen impacto positivo en la reducción de la el estigma. reincidencia. Las tasas de reincidencia y demostrado la políticas ser que efectivos reintegración en de el de aportar desarrollo herramientas de de manera habilidades necesarias para altas reflejan la insuficiencia de los CONCLUSIÓN. métodos exclusivamente punitivos para La implementación de programas de la rehabilitación y la necesidad de un reinserción centros enfoque más integral que atienda las penitenciarios es una herramienta causas subyacentes de la conducta esencial para los sistemas de justicia en delictiva. Estudios demuestran que los su objetivo de rehabilitar a las personas individuos que participan en programas privadas de su libertad, reducir la de educación o capacitación laboral reincidencia y promover una durante convivencia social pacífica. Estos significativamente menos propensos a programas no solo cumplen con una reincidir que aquellos que no tienen función de rehabilitación, sino que acceso a estas oportunidades. De hecho, social en su reclusión Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II son �114 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx según (Davis et al., 2013), las personas así sus posibilidades de mantenerse que alejados de actividades delictivas. participan en programas de educación en prisión tienen un 43% Un aspecto esencial de estos programas menos de probabilidad de reincidir. es la adaptación progresiva a la Estos datos subrayan que el acceso a la sociedad, que requiere no solo el educación y la capacitación dentro de desarrollo de habilidades, sino también los centros penitenciarios no solo el acompañamiento constante y el mejora las perspectivas laborales de los apoyo en el proceso de transición. La exreclusos, también reintegración social implica enfrentar contribuye a una sociedad más segura al estigmas y barreras, como la dificultad reducir los niveles de reincidencia. para conseguir empleo, la falta de redes El tratamiento de la salud mental y la de apoyo y el rechazo social. Aquí es rehabilitación donde sino de que adicciones son los programas de igualmente esenciales en este proceso restaurativa y de reinserción. Gran parte de la comunitaria juegan población enfrenta fundamental, pues no solo preparan al problemas de salud mental o de abuso individuo para la vida en libertad, sino de sustancias, factores que a menudo que también promueven una relación están estrechamente relacionados con de responsabilidad y reconciliación con su la carcelaria conducta delictiva. Sin un comunidad. de justicia Esto social reinserción un papel fomenta que tratamiento adecuado, estos problemas aceptación pueden hacer que los reclusos vuelvan a reingreso y reduce la probabilidad de caer en conductas ilícitas, lo que genera reincidencia. un ciclo de encarcelamiento continuo. La experiencia de países como Noruega Los programas de apoyo psicológico y y Canadá, que han implementado de tratamiento para las adicciones modelos de justicia penal centrados en brindan a los reclusos las herramientas la rehabilitación, muestra que los para manejar estos problemas, no solo programas de reinserción social no solo durante su tiempo en prisión, sino son viables, sino que también resultan también tras su liberación, aumentando en mejores resultados tanto para los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II facilita una su �115 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx reclusos como para la sociedad. En estos exreclusos países, las tasas de reincidencia son reintegración exitosa, es fundamental notablemente en que encuentren un entorno que les los permita reconstruir su vida y sentirse aquellos más donde bajas que predominan enfoques punitivos, lo que confirma la aceptados. importancia de adoptar políticas que En promuevan reinserción la rehabilitación y la puedan conclusión, tener los social programas para personas privadas destacan la importancia de invertir en herramientas estos programas, pues el costo de fundamentales para cualquier sistema reincidencia al de justicia que busque no solo castigar, sistema penal es significativamente más sino también rehabilitar y contribuir al alto que el de programas efectivos de bienestar rehabilitación y reinserción. representan Sin embargo, aunque existen avances, sociedad misma, pues al facilitar el los desafíos persisten. La falta de reingreso financiamiento, sobrepoblación promueve una comunidad más segura y carcelaria y las barreras sociales cohesionada, donde se respetan los dificultan la implementación efectiva de derechos humanos y se valora el estos programas. Para que los sistemas potencial de cambio de cada individuo. reincorporación la su de reintegración. Además, estos modelos y de una libertad son transformadoras social. Estos una de programas inversión los y en exreclusos la se de justicia puedan asegurar un impacto real, es necesario fortalecer las políticas Referencias. que promuevan la rehabilitación y el American apoyo posterior a la liberación. La coordinación entre el sistema Civil Liberties Union (ACLU). (2016). The War on Marijuana in Black and White. Andrews, D. A., & Bonta, J. (2010). *The penitenciario, el sector privado y las Psychology of Criminal Conduct*. comunidades es clave para crear una New Providence, NJ: LexisNexis. red de apoyo integral para las personas liberadas. Además, el papel de la sociedad es vital, ya que para que los Bakker, L. (2018). The Norwegian Model: A Paradigm Shift in Prison *Social Learning Rehabilitation. Bandura, A. (1977). Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �116 Revista Lechuzas Theory*. revistalechuzas.uanl.mx Englewood Cliffs, NJ: Instituto Nacional de Estadística y Geografía Prentice-Hall. (INEGI). Becker, H. S. (1963). *Outsiders: Studies in (2020). *Cifras sobre reincidencia delictiva en México*. the Sociology of Deviance*. New Recuperado York: Free Press. documento]. de [URL del Bureau of Justice Statistics. (2020). *The Lappi-Seppälä, T. (2008). Imprisonment in Price of Prisons: What Incarceration Finland: A Historical Perspective. Costs Taxpayers*. Recuperado de *The Prison Journal, 88*(2), 188- [URL del documento]. 207. Buró Federal de Prisiones (BOP). (2021). *Federal Bureau of Lipsey, M. W., & Cullen, F. T. (2007). The Prisons: Effectiveness Population Statistics*. Meta-analyses. *In Handbook of prison: A review of the literature. Service *Mental Canada. Health Crime and Punishment* (pp. 556- (2012). Strategy for 582). Routledge. Lombroso, C. (1876). *L'Uomo Delinquente*. Corrections*. Retrieved from [URL del documento]. Turin: Hoepli. Marlowe, D. (2010). Drug Courts and Cunha, R. (2016). Restorative Justice in Brazil: Challenges Correctional Treatment: Effects on and Perspectives. *Revista Brasileira de Recidivism. Martinson, Política Criminal, 4*(2), 15-28. *Evaluating Effectiveness of R. (1974). What and Answers Questions Davis, L. M., Steffey, D., & Warner, K. (2013). Correctional Rehabilitation: A Review of the Cohen, J. (2016). Educational programs in Correctional of 35*, 22-54. Merton, R. K. (1938). Social Structure and Education: A Meta-Analysis of the Anomie. Evidence*. RAND Corporation. Review, 3*(5), 672-682. Department of Justice. (2018). *The Effects of Educational Training on and Gate Recidivism*. of Justice. *American Resettlement Services Review*. Londres, Reino Unido. Ministry of Justice Reoffending (2019). Statistics Institute for Policy Studies. (2016). *The High Bulletin, England Price of Mass Incarceration: How Ministry of We Can Reduce the Number of Recuperado People Behind Bars*. Recuperado documento]. de [URL del documento]. Sociological Ministry of Justice. (2018). *Through the Vocational Washington, DC: U.S. Department About Prison Reform. *The Public Interest, the Correctional Works? and Justice de *Proven Quarterly Wales*. Statistics. [URL del Mumola, C. J. (2000). Incarcerated Parents Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �117 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx and Their Children. *Bureau of Violence. *The Canadian Journal of Justice Statistics Special Report*. Psychiatry, 47*(5), 363-370. U.S. Department of Justice. Ruth, M. M., & Hennigan, K. (2018). Prison Nagin, D. S., & Snodgrass, G. (2018). Educational Programs in Prisons: A Recidivism. Review of the Evidence. *Journal of School*. Experimental Criminology, 14*(1), 19-40. National Institute of Justice. Among (2018). Released Prisoners*. Washington, DC: U.S. Department of Justice. *American Journal of Sociology, 108*(5), 937-975. Petersilia, J. (2003). *When Prisoners Come Home: Parole and Prisoner Reentry*. Oxford University Press. J. (2008). Scandinavian Exceptionalism in an Era of Penal Excess: Part I: The Nature and Roots of Kennedy *Restorative Justice in Practice: Evaluating What Works for Victims and Offenders*. Willan Publishing. Tonry, M. (2016). *Sentencing Matters*. Pager, D. (2003). The Mark of a Criminal Record. *Harvard Shapland, J., Robinson, G., & Sorsby, A. (2008). *Recidivism Pratt, Education: A Key to Reducing Oxford University Press. Travis, J. (2005). But They All Come Back: Rethinking Prisoner Reentry. *Crime and Justice, 34*(1), 219-253. Vacca, J. S. (2004). Educated Prisoners Are Less Likely to Return to Prison. *Journal of Correctional Education, 55*(4), 297-305. Vera Institute of Justice. (2017). *The Price Scandinavian of Prisons: What Incarceration Costs Exceptionalism. *British Journal of Taxpayers*. Retrieved from [URL Criminology, 48*(2), 119-137. del documento]. Prison Policy Initiative. (2021). *The Price of Visher, C. A., & Travis, J. (2011). Life on the Prisons: What Incarceration Costs Outside: Taxpayers*. Recuperado de [URL Incarceration. *The Annals of the del documento]. American Academy of Political and Raine, A. (2002). Biological Bases of Wilson, D. B., Gallagher, C. A., & Farrer, L. Returning Home after Social Science, 635*(1), 192-213. Education on Recidivism. *Journal of (2012). A Systematic Review of the Correctional Education, 63*(2), 24- Impact of Correctional 32. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing UNA VISTA A LA PRISIÓN PREVENTIVA COMO MEDIDA CAUTELAR, FRENTE AL PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA A HEARING ON PRETRIAL DETENTION AS A PRECAUTIONARY MEASURE, IN THE FACE OF THE PRINCIPLE OF PRESUMPTION OF INNOCENCE. La prisión preventiva es una medida cautelar impuesta al imputado por un juez, la cual consiste en la privación temporal del derecho a la libertad personal con el fin de asegurar la integridad de víctimas o testigos, así como el desarrollo de la investigación o la conclusión del proceso penal. INVESTIGADORES Juan Carlos Coronado Gaytán Estudiante de maestría en Derecho Procesal Penal FACDYC-UANL. Napoleón Nevárez Treviño. Investigador FACDYC-UANL �119 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Una vista a la prisión preventiva como medida cautelar, frente al principio de presunción de inocencia (A hearing on pretrial detention as a precautionary measure, in the face of the principle of presumption of innocence) Juan Carlos Coronado Gaytán Estudiante de maestría en Derecho Procesal Penal FACDYC-UANL. Napoleón Nevárez Treviño Investigador FACDYC-UANL. Resumen: En México, las reformas constitucionales y legislativas en el ámbito penal han introducido importantes cambios en torno a la prisión preventiva, particularmente en lo que respecta a sus condiciones y justificación, a fin de garantizar el respeto a los derechos fundamentales de las personas, como la presunción de inocencia. La reforma más relevante en este sentido se llevó a cabo en 2008, cuando se adoptó un nuevo sistema de justicia penal acusatorio, el cual estableció una serie de garantías procesales, destacando la presunción de inocencia como un principio fundamental. Con la implementación de este nuevo sistema, la prisión preventiva dejó de ser considerada una medida punitiva automática y pasó a ser vista como una excepción. Es decir, se exige que la autoridad judicial justifique de manera precisa y adecuada su imposición, con base en razones objetivas y proporcionales. Esto significa que la prisión preventiva no puede ser impuesta de manera arbitraria, ni como una medida anticipada de condena, ya que el imputado debe ser considerado inocente hasta que se demuestre lo contrario. Palabras clave: Reforma constitucional, Medidas cautelares, Prisión preventiva, Presunción de inocencia. Summary: In Mexico, constitutional and legislative reforms in the criminal field have introduced important changes regarding preventive detention, particularly with regard to its conditions and justification, in order to guarantee respect for the fundamental rights of people, such as presumption of innocence. The most relevant reform in this sense was carried out in 2008, when a new adversarial criminal justice system was adopted, which established a series of procedural guarantees, highlighting the presumption of innocence as a fundamental principle. With the implementation of this new system, preventive detention was no longer considered an automatic punitive measure and began to be seen as an exception. That is, the judicial authority is required to precisely and adequately justify its imposition, based on objective and proportional reasons. This means that preventive detention cannot be imposed arbitrarily, nor as an early sentencing measure, since the accused must be considered innocent until proven otherwise Keywords: Constitutional reform, Precautionary measures. Preventive detention, Presumption of innocence. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �120 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción La presente investigación es de corte firme. comparativo. Sin embargo a pesar de que se ha Resulta muy interesante ver que desde establecido la presunción de inocencia años atrás se ha venido utilizando el como principio, nuestra Constitución término de la presunción de inocencia, General de la República y el Código sin embargo no se respetaban los Nacional de Procedimientos Penales, derechos prevén que cuando se trata de ciertos fundamentales de las personas que eran procesadas, ya que delitos se fueran preventiva, sin embargo lo interesante eran es determinar, si debe aplicarse de les juzgaba responsables, encontrados como dado en si que flagrancia, si se les debe aplicarse la prisión oficio, o bien, justificar su imposición. privava de la libertad y de esa manera enfrentaban el juicio, si el delito era Antecedentes grave o bien si no contaban con los Después recursos necesarios y suficientes para colonizado México por los españoles, depositar una fianza. procedimos a crear nuestras propias De ahí que el estudio abordará de leyes, manera somera cómo es que en el General que rigiera en toda la nación. Es transcurso del tiempo desde el siglo XIX así como en el 04 de octubre de 1824 hasta este siglo XXI, nuestras leyes entra en vigor la primera Constitución evolucionaron de tal manera que se Federal procuró la protección de esos derechos Mexicanos, la que más tarde fue humanos, reformada para cambiar nuestra de así ser como de los en el conquistado una y Constitución Estados año de Unidos 1857, mentalidad, de tener a un inculpado siguiéndole la de 1917 hasta esta ultima como presunto culpable, con la carga de -reforma- el 15 de septiembre del 2024, la prueba de demostrar su inocencia, a y del mismo modo surgen los códigos tener al imputado como inocente, penales y de procedimientos penales en mientras su cada estado de la República Mexicana, sentencia hasta que finalmente se promulga el no se demuestre responsabilidad mediante Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �121 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Código Nacional de Procedimientos donde emerge el sistema acusatorio Penales. adversarial, que pretende entre otras Desde la conquista, los mexicanos cosas que se respete el principio de hemos luchado por nuestros derechos, presunción de inocencia, es decir, que por la libertad, y desde luego porque se las personas detenidas por un hecho castigue a los delincuentes, seguido de con características de delito, sean un procedimiento legal, donde se realice tratadas como inocentes hasta que no se un juicio y se dicte la sentencia que demuestre corresponda. Sin embargo, podemos ver sentencia condenatoria firme y que a través de los historiadores que no enfrenten el juicio en libertad, no siempre se han respetado los roles de obstante tanto la Constitución Política cada una de las partes, tan es así que en de los Estados Unidos Mexicanos como el anterior sistema llamado inquisitivo, el Código Nacional de Procedimientos el juez se constituía como tal y también Penales, previeron que existían delitos en parte, porque él mismo iba en busca donde de la verdad histórica para emitir su permanecer privadas de la libertad para fallo, supliendo así las deficiencias de la que no se sustrajeran de la acción de la autoridad justicia encargada de la investigación, con el fin de castigar al lo contrario tales y personas no con una debían entorpecieran el procedimiento. culpable. Esos procedimientos que imperaban en Principio de presunción de inocencia el siglo XX y continuaron vigentes hasta ¿Qué es la presunción de inocencia? la primera parte del siglo XXI, fueron De acuerdo con el diccionario jurídico transformados elemental de Cabanellas, Guillermo, una con la reforma Constitucional del 18 de junio del 2008, presunción es una cuando surge el principio de presunción suposición, indicio, señal, sospecha o de inocencia, y la reforma a los códigos decisión legal salvo prueba en contrario, de procedimientos penales de cada es una inferencia legal que no cabe Estado de la república mexicana, por el desvirtuar. A su vez, se entiende por Nacional de Procedimientos Penales inocencia, a la falta de culpa o publicado en el mes de junio del 2011, equivocada calificación. (Cabanellas, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II conjetura, �122 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 1993) persona acusada de un delito se En la revista Separata, del periódico presumía inocente mientras no se oficial del estado de Nuevo León, Willy probara su culpabilidad conforme a la Brandt, político alemán, escribe: El ley en juicio; (Congreso del Estado , principio de presunción de inocencia es la 1990, 26, marzo), a su vez, en el artículo piedra angular de este nuevo sistema de 204, justicia persona Procedimientos Penales publicado el 28 acusada de haber cometido un ilícito de marzo de la misma anualidad, se tiene que y debe ser considerado y determinó que el Juez estaba obligado a tratado como inocente, lo que se traduce, hacer saber al inculpado que le asistía el evidentemente, en la racionalización de derecho a que se presumiera su la prisión preventiva, situación que inocencia mientras no se probara su consistirá en que la utilización de dicha culpabilidad. (Congreso del Estado , medida cautelar será el último recurso 1990, 28, marzo) para asegurar los fines del proceso penal A su vez el Código Procesal penal, en su no pueda deambular libremente. (F. artículo 6, preveía la presunción de Borrego Estrada, 2009) inocencia como tal, pues dispone que El derecho a la presunción de inocencia toda persona se presuma inocente, en no sea todas las etapas del proceso, mientras realmente inocente, es decir, que no no se declare su responsabilidad con haya intervenido en la comisión de sentencia firme, y hasta entonces se le conducta podrá penal, afirma pues que el punible al toda imputado contrario, el fracción VI presentar del como Código de culpable. significado consiste en atribuir a toda (Congreso del Estado, 2011, 05, julio) persona un estado jurídico que exige ser Sin embargo en la reforma del 18 de considerada inocente, sin importar si el junio del 2008, se establece en nuestra hecho sea Constitución Política de los Estado considerado como delito. (E. Sandoval Unidos Mexicanos, la presunción de Pérez, 2019) inocencia, en el artículo 20, apartado B, Desde el Código Penal de Nuevo León fracción publicado el 26 de marzo de 1990, en el persona se presume inocente hasta que numeral 26, ya se estipulaba que toda no se pruebe lo contrario con sentencia que se le atribuye I, asentándose Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II que toda �123 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx condenatoria firme. De igual manera en Contrario a lo que sucedía en épocas el Código Nacional de Procedimientos anteriores, cuando Penales, en el título II, capítulo I, articulo procesadas eran 13, de culpables hasta en tanto demostraran inocencia como un principio. (Camara su inocencia, lo cual era definitivamente de Diputados del H. Congreso de la contrario a los derechos humanos, Unión, 2014, 05, marzo). cuenta habida que si el Ministerio Por su parte, Rafael de Pina, en su Público, diccionario la formada por múltiples licenciados en presunción de inocencia como la derecho, acusa a una persona, entonces garantía procesal de la cual goza todo tiene imputado que impide que sea tenido por acusación con pruebas fehacientes, culpable mientras una sentencia firme no contundentes y no a través de mera desvirtúe esta presunción. (De Pina, confesión como se hacía antaño, donde 2007; De Pina, 2007) a base se golpes, violencia física y La se plasma la presunción jurídico, Declaración define Universal de la quien carga las consideradas es una de personas institución demostrar su los tortura, se obtenía y de esa forma iban a derechos humanos establece en su juicio, llevando a la persona detenida artículo 11.1 que “toda persona acusada muchas veces con amenazas para que de delito tiene derecho a que se presuma no se retractaran de esa confesión y sólo su inocencia mientras no se pruebe su con eso la Fiscalía obtenía sentencia de culpabilidad, conforme a la ley y en juicio condena. público en el que se hayan asegurado Efectivamente desde el año de 1990, ya todas las garantías necesarias para su se defensa”. (ONU, 1948) inocencia en nuestro Código Penal y de Asentado lo anterior, la presunción de Procedimientos penales, más no se inocencia es la sospecha de que una respetaba, pues como se anticipó las persona investigada no es culpable, personas inculpadas eran procesadas hasta en tanto el Ministerio Público privadas de su libertad si el delito (quien es al que la asiste la carga de la estaba considerado como grave, o bien prueba) demuestre la culpabilidad de si no contaban con los recursos éste. necesarios y suficientes para depositar hablaba de la presunción Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de �124 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la fianza que le era fijada por el Juez, así conducta hasta que se les dictara sentencia por el proteger el interés general perturbado juzgador, todo por la infracción, ya sea, en fin, para momento su derecho a la libertad, asegurar —en sentido amplio— la empero esto ocurría, debido a que eran eficacia de la resolución que pueda tratadas como culpables, más aún recaer (Pons, 2001). porque las mismas pruebas con las que En palabras de Aroca: las medidas se dictaba el llamado “auto de formal cautelares han sido concebidas como un prisión”, eran bastas y suficientes para instrumento idóneo para contrarrestar el dictado de la sentencia condenatoria. el riesgo de que durante el transcurso del violentándose en infractora, ya sea para proceso el sujeto pasivo pueda realizar Medidas cautelares actos o adoptar conductas que impidan o A las medidas cautelares Gittermann dificulten gravemente la ejecución de la Montenegro sentencia. (Montero, Gómez, Barona, las define como la “aplicación de la fuerza pública que Esparza, & Exteberria, 1998) coarta las libertades reconocidas por el ordenamiento jurídico que pretende el Esto es, las medidas cautelares son resguardo de los fines que persigue el aquellas de las que hace uso el Juez de mismo procedimiento y averiguar la Control ya sea restrictivas o privativas verdad y la actuación de la ley sustantiva de la libertad, con el propósito de que se o en la prevención inmediata sobre el garantice o asegure la tramitación y hecho concreto que constituye el objeto culminación del proceso hasta llegar al del procedimiento”. (Gittermann, 2003) juicio, de índole penal, garantizando los Ferrán las define de la forma siguiente: derechos de la víctima y el ofendido, así Es aquella decisión administrativa de como la reparación del daño en caso de carácter que se dicte una sentencia de condena. provisional, excepcional e instrumental, que se adopta en el seno de Al efecto, Sánchez Gil, expresa: si la un procedimiento sancionador, o con intervención no tuviera la capacidad carácter previo al mismo, con las debidas para lograr dicho fin, o contribuir a ello, garantías y limitaciones, ya sea para alegarlo es simplemente un pretexto poner fin a los efectos perjudiciales de la para intervenir en el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II derecho �125 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx fundamental, y de tal manera esta institución determinada; afectación gratuita, VII. La prohibición de concurrir a inmotivada, injustificada. (González & determinadas reuniones o acercarse o Rubén, 2021) ciertos lugares; resultaría VIII. La prohibición convivir, El Código Nacional de Procedimientos acercarse Penales, en su artículo 155, establece determinadas que las medidas cautelares son de los víctimas u ofendidos o testigos, siempre siguientes tipos: que no se afecte el derecho de defensa; Artículo 155. Tipos de medidas IX. cautelares domicilio; A solicitud del Ministerio Público o de la X. La suspensión temporal en el víctima u ofendido, el juez podrá ejercicio del cargo cuando se le atribuye imponer al imputado una o varias de las un delito cometido por servidores siguientes medidas cautelares: públicos; I. La presentación periódica ante el juez XI. La suspensión temporal en el o ante autoridad distinta que aquél ejercicio de una determinada actividad designe; profesional o laboral; II. La exhibición de una garantía XII. La colocación de localizadores económica; electrónicos; III. El embargo de bienes; XIII. El resguardo en su propio IV. La inmovilización de cuentas y domicilio con las modalidades que el demás valores que se encuentren juez disponga, o dentro del sistema financiero; XIV. La prisión preventiva. (Camara de V. La prohibición de salir sin autorización del país, de la localidad en La o de comunicarse personas, separación con inmediata con las del Diputados del H. Congreso de la Unión, 2014, 05, marzo) la cual reside o del ámbito territorial que fije el juez; Entonces, claramente se previene que VI. El sometimiento al cuidado o las medidas cautelares no podrán ser vigilancia de una persona o institución usadas como medio para obtener un determinada reconocimiento de culpabilidad o como o internamiento a Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �126 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sanción penal anticipada. normativos que deben cumplirse para En el capítulo IV, sección I, del Código que el Juzgador pueda aplicar una Nacional de Procedimientos Penales, se medida cautelar, esto es, que el establece cuáles son las medidas ministerio público o la víctima la cautelares y el procedimiento para soliciten en audiencia inicial, que el juez obtenerlas. Sin embargo, en el presente de control dicte un auto de vinculación estudio no se anlizan de fondo, pues la a proceso, o bien que se haya solicitado finalidad es solamente tener una noción la ampliación del término constitucional de cuál es su concepto, para partir al para resolver sobre la vinculación o no, estudio de la última de ellas, que es la caso en el cual el Juez podrá imponer prisión preventiva, sin pasar por alto una medida cautelar provisional. que deben existir una proporcionalidad en base a los argumentos de las partes, Perspectiva de la prisión preventiva quienes debatirán sobre su aplicación o en México no, aportando en su caso los datos de Para poder entender lo que es la prisión prueba que estimen pertinentes para preventiva, es importante establecer sostener sus argumentos, y el Juez debe que se entiende por prisión, y cuando realizar un ejercicio de razonamiento ésta resulta ser preventiva. La prisión para justificar porqué habrá de imponer podemos entenderla como un sitio o una medida cautelar y no, otra diversa. lugar destinado para que una persona Horvitz y López señalan el principio de acusada de un delito permanezca en proporcionalidad con respecto a las encierro sin poder desplazarse o medidas cautelares. Al efecto, afirma deambular libremente al lugar que ella que las medidas cautelares personales quiera, precisamente por estar privada que se adopten en el curso de un proceso de la libertad. penal El maestro Guillermo Cabanellas de la deben proporcional estar con la en relación finalidad del Cueva, en su diccionario jurídico procedimiento que se persigue cautelar y elemental, define a la prisión en general con la gravedad del hecho que se como la acción de prender, coger, asir o investiga. (Horvitz & López, 2002) agarrar. Cárcel u otro establecimiento Finalmente, penitenciario donde se encuentran los existen presupuestos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �127 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx privados de libertad; ya sea como vida ordenada (medidas de corrección). detenidos, procesados o condenados. (Welzel, 1956) Pena privativa de libertad más grave y Bajo las condiciones establecidas la larga que la de arresto e inferior y más prisión es un lugar con medidas de benigna que la de reclusión” (Cabanellas, protección y seguridad, que llamamos 1993) comunmente cárcel, destinada para Partiendo de estas definiciones, personas que están detenidas, por ¿entonces qué entendemos por cárcel? haber Para Cabanellas la cárcel es el edificio sentencia condenatoria firme a una público destinado a la custodia o determinada pena que deberán cumplir seguridad de los detenidos o presos, es un en dicho lugar destinado para ese fin. local dedicado al cumplimiento de Analicemos la palabra preventiva. En el condenas leves de privación de libertad, y diccionario elemental de Cabanellas por ende el reo es la persona detenida por Guillermo, sospechas haberse palabra significa “La que durante la dictado prisión preventiva contra la tramitación de una causa penal se misma o gubernativamente, es quien decreta cumple establecimiento competente, por existir sospechas en penitenciario una pena privativa de la contra del detenido por un delito y por libertad impuesta por sentencia firme. razones de seguridad.”, a su vez señala (Cabanellas, 1993) que la prevención es “la Preparación, El teórico Alemán Hans Welzel opina disposición anticipada de lo necesario que la pena es retribución por un injusto para un fin”, a su vez prevenir significa cometido; las medidas de seguridad son “Preparar, una protección de la comunidad frente a Dificultar. Advertir. Avisar. Precaver. futuros hechos penales de personas Impresionar, peligrosas. Se obtiene la protección de la ejecutar primeras diligencias de un comunidad impidiendo una actividad juicio.” (Cabanellas, 1993) delictual futura de personas peligrosas La prisión preventiva se define como una (medida de seguridad en sentido más medida cautelar de carácter personal estricto) o reeducando al autor para una impuesta por un juez de control, que criminales, en un por sido condenados encontramos por resolución disponer. mediante que de Prever. preocupar. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II esta juez Evitar. Ordenar y �128 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx afecta a un sujeto directamente en el durante la sustanciación del proceso, a ejercicio del derecho de libertad, la fin de asegurar la actuación efectiva de la mayoría de las veces a partir de la ley penal. Es una medida cautelar, una formulación de la imputación durante el providencia que debe decretar el órgano proceso penal (Dagdud, 2018). Según jurisdiccional con un doble propósito: Jaime Flores Cruz, consiste en la alejar el peligro de que el acusado eluda privación de la libertad ambulatoria de el juicio y la probable sanción que se le una persona internándola en una imponga en caso de ser culpable y por prisión mientras se desarrolla todo el otra, la de facilitar la actuación de la ley, proceso penal hasta la sentencia del pues juicio. (Flores, 2015) continuación del proceso sería imposible. Es importante destacar que para Es la medida cautelar más penosa y más Zaffaroni: se llama prisión preventiva a dura que se impone a una persona que no la privación de la libertad que sufre quien ha sido declarada culpable del delito que aún no ha sido condenado, es decir, quien se le imputa, pero que es necesaria frente aún está procesado porque aún no ha a la comisión del delito y a las habido sentencia, la que bien puede ser presunciones que surgen de las primeras condenatoria como absolutoria. De allí diligencias su carácter preventivo. (Zaffaroni, 1988) (Uribe, 2009) La prisión preventiva tiene como única En ese orden de ideas, si la prevención misión retener y custodiar a los es preparar lo necesario para un fin, detenidos presos para ponerlos a entonces la prisión preventiva, es la que disposición de la autoridad judicial, determina un juez mediante resolución, debiendo de dirigida a una persona detenida por un presunción de inocencia. (E. Sandoval hecho con características de delito, Pérez, 2019) preparando anticipadamente que la Por su parte, Uribe Benitez, establece persona esté disponible durante todo el que la prisión preventiva, es una medida procedimiento. regir el principio de no en estar presente, averiguación la previa. cautelar consistente en el estado de privación de libertad que el órgano Prisión, de naturaleza preventiva y jurisdiccional no castigo impone al procesado Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �129 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Desde tiempos remotos hemos visto especificándose que debe ser en un que la prisión aplicaba como castigo, lugar distinto a aquel destinado para el porque por regla general la persona era cumplimiento de las penas y por ende detenida en flagrancia, conforme a las separado de este. (Constituyente, 1917, legislaciones anteriores, (Congreso del 05, febrero). De igual manera surge el Estado , 1990, 28, marzo) y ya estaban auto de formal prisión, que es el que siendo juzgadas y consideradas como justifica la privación de la libertad de las culpables, con la carga de demostrar su personas inocencia. sentenciadas, exigiendo una debida Desde la Constitución de 1857, las fundamentación y motivación donde se personas detenidas infraganti por un establezcan el delito que se impute al delito eran puestas a disposición del acusado, los elementos que constituyen juez, y enfrentaban los juicios privados aquél, lugar, tiempo y circunstancias de de su libertad, pues en el artículo 19 ejecución, así como los datos que arroje claramente la la averiguación previa, los que deben detención no podía exceder del término ser bastantes para comprobar el cuerpo de tres días si no se justificaba con auto del motivado responsabilidad se establecía de prisión. que (Congreso antes delito y de que hacer sean probable del la acusado Extraordinario, 1857, 05, febrero). (Constituyente, 1917, 05, febrero) Desde luego en su artículo 18 preveía En esta Constitución de 1917, surge la que sólo habría prisión cuando el delito justificación de la prisión preventiva, al mereciera pena corporal, sin embargo estipularse que las personas detenidas podía gozar de su libertad mediante el por un delito pueden disfrutar de su pago de una fianza o una cantidad de libertad mediante el depósito de fianza, dinero fijada para el caso de que no se le siempre y cuando la pena de aquel no pudiera aplicar la pena durante del sea proceso. (Constituyente, 1917, 05, febrero) (Congreso Extraordinario, mayor de cinco años. 1857, 05, febrero) En el Código Penal con vigencia a partir Al reformarse la Constitución de 1857, del mes de marzo del año 1990, también surge la de 1917 y es aquí donde se contempla la prisión preventiva, en el aparece arábigo 46 donde se habla de los la prisión preventiva, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �130 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx detenidos bajo esa prisión preventiva, cautelares pueden imponerse. Su punto diferenciándolos de aquellos que se es garantizar que esa investigación encuentran cumpliendo una sanción, así pueda seguir. como de la prisión destinada para las En efecto, en nuestra nación se aplicaba mujeres; de igual manera, en el numeral la prisión como un castigo y no como 201, segundo párrafo se asienta que el medida de prevención, tal y como lo ministerio publico pone a disposición prevé actualmente nuestro Código del juez las personas detenidas, en Nación de Procedimientos Penales, prisión dado que su finalidad es prever que el preventiva. (Congreso del Estado , 1990, 26, marzo) delincuente no se sustraiga de la acción Es en el Código Procesal Penal de Nuevo de León, publicado en el mes de julio del procedimiento no se entorpezca por la año 2011, cuando se estableció la ausencia de éste, que se garantice su prisión presencia, preventiva como medida la justicia, esto es decir, debido que a el que cautelar, contemplada así en el numeral culturalmente en México no estamos 184, fracción XII; (Congreso del Estado, acostumbrados a que una persona 2011, 05, julio) la que más tarde queda acusada de delito, enfrente el juicio en como tal en el Código Nacional de libertad, por ello, en tratándose de los Procedimientos Penales en el arábigo de alto impacto, como secuestros, 155, fracción XIV, y es en el numeral homicidios, feminicidios, robos con 167, tercer párrafo donde se establece violencia, ésta como oficiosa en los casos ahí Constitución Federal como el Código apuntados, y que serán señalados más Nacional de Procedimientos Penales, adelante. previeron que en tales delitos se El propósito de las medidas cautelares aplicara es que sirvan para que el proceso siga su manera oficiosa. curso. No es castigar anticipadamente a La prisión preventiva, a diferencia de la la persona, porque puede que ésta ni pena privativa de la libertad, que si bien siquiera haya sido acusada. Vaya, ni hoy en día no podemos hablar de un siquiera ha concluido la investigación al castigo momento en el que las medidas reinsertar a los delincuentes a la entre la sino otros, prisión como tanto preventiva sanción Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II la de para �131 Revista Lechuzas sociedad, revistalechuzas.uanl.mx deriva de sentencia sentencias que en muchas ocasiones condenatoria, en tanto que aquélla debe resultaban absolutorias, y lo más tener justificación distinta, ya que su inaudito es que se trataba de asuntos naturaleza jurídica no es la de sanción, que no estaban considerados como sino de medida cautelar, esto es, como graves en el artículo 16 del Código prevención. Esta diferencia cambia los Penal, en este caso de Nuevo León. fundamentos y la razón de su aplicación. Con las reformas al Constitucionales y procesales, se determinó que la prisión Vertientes de la prisión preventiva preventiva en ningún caso podrá El Código Nacional de Procedimientos exceder de dos años, esto es, que si la Penales, en su numeral 165 estipula que pena máxima del delito es de veinticinco la prisión preventiva solo será aplicable años, como lo es la prevista para el en aquellos delitos que ameriten pena homicidio simple, la prisión preventiva privativa de libertad y no podrá exceder no podrá exceder de dos años, con las del tiempo que como máximo de pena salvedades señaladas en el segundo fije la ley al delito por el que se procesa, párrafo del artículo 165; y si la pena además en ningún caso será superior a máxima a imponer al delito de que se dos años, salvo que su prolongación se trate es inferior a dos años, entonces no deba al derecho de defensa del podrá exceder de esa temporalidad. imputado. (Camara de Diputados del H. La prisión preventiva puede aplicarse Congreso de la Unión, 2014, 05, marzo) oficiosamente Dicho en palabras propias, la prisión justificada. Al efecto, el numeral 165 del preventiva no puede durar toda la vida, Código Nacional de Procedimientos como en la antigüedad sucedía con el Penales, sistema inquisitivo en donde se daban preventiva puede aplicarse de manera múltiples oficiosa, en los siguientes casos: de casos de personas que abuso que menores, resolviera presentaban una su asunto, inactividad bien establece permanecían privadas de la libertad sin se o o violencia de que la sexual delincuencia manera prisión contra organizada, total homicidio doloso, feminicidio, violación, después del llamado auto de formal secuestro, trata de personas, robo de prisión, y pasados los años se dictaban casa habitación, uso de programas Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �132 Revista Lechuzas sociales electorales, desarrollo de la personalidad, y de la corrupción tratándose de los delitos de salud. De igual manera, señala los enriquecimiento ejercicio delitos que merecen prisión preventiva abusivo de funciones, robo al transporte oficiosa para el caso del Código Penal de sus Federal y del Código Fiscal de la modalidades, delitos en materia de Federación. (Camara de Diputados del hidrocarburos, H. Congreso de la Unión, 2014, 05, carga con revistalechuzas.uanl.mx en fines ilícito y cualquiera de petrolíferos o petroquímicos, delitos en materia de marzo) desaparición forzada de personas y A su vez, los artículos 168, 169 y 170 del desaparición cometida por particulares, CNPP, establecen las circunstancias que delitos cometidos con medios violentos justifican las razones por las que debe como armas y explosivos, delitos en aplicarse la prisión preventivas, esto es, materia de armas de fuego y explosivos que exista peligro de que el imputado se de uso exclusivo del Ejército, la Armada sustraiga, y la Fuerza Aérea, así como para los desarrollo de la investigación o bien, un delitos riesgo para la víctima u ofendido, de que obstaculice el testigos o para la comunidad. graves que determine la ley en contra de la seguridad de la nación, el libre Estadísticas de personas privadas de personas que en las cárceles de México, la libertad sin sentencia, de acuerdo ya sea por juicios estatales o federales, con censos nacionales de sistemas permanecen privadas de su libertad sin penitenciarios en los ámbitos estatal que se les haya dictado sentencia y federal condenatoria. La prisión preventiva ha sido utilizada Al cierre de 2023, en los ámbitos estatal como una forma de asegurar la y federal, la población privada de la presencia del imputado en el juicio y de libertad / internada se conformó por que éste no lo obstaculice ya sea 233 277 personas: 94.3 % correspondió poniendo en riesgo las pruebas o a hombres y 5.7 % a mujeres. Con causándole daños a las víctimas, no respecto a 2022, se registró un aumento obstante es sorprendente el número de de 3.2 por ciento. En promedio, 37.3 % Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �133 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de las personas privadas de la libertad / libertad sin sentencia, 44.3 % se internadas en 2023 no contó con una encontró en prisión preventiva oficiosa; sentencia: este 32.5 %, en prisión preventiva justificada; porcentaje fue de 46.9 % y para los 3.5 %, en otro supuesto jurídico y para hombres, de 36.7 por ciento. En 2023, 19.7 % no se identificó el tipo de estatus del total de la población privada de la jurídico. (INEGI, 2024) para las mujeres PERSONAS PRIVADAS DE LA LIBERTAD EN CENTROS PENITENCIARIOS 2017 a 2023 2018 2019 Centros penitenciarios federales 2021 212 425 233 277 2022 Centros penitenciarios estatales 20 852 207 101 18 976 16 060 2020 226 077 204 359 194 826 211 154 16 328 17 271 178 406 17 916 19 904 2017 198 805 181 534 196 322 181 999 201 903 220 419 2023 Total PERSONAS PRIVADAS DE LA LIBERTAD EN CENTROS PENITENCIARIOS SIN SENTENCIA, SEGÚN RANGO DE TIEMPO EN ESPERA DE ESTA. 2023 Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �134 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Sobre el tiempo en espera de sentencia 21.1 % de los hombres y 22.2 % de las para las personas privadas de la mujeres, han esperado de 6 hasta menos libertad, de 12 meses por sentencia. PERSONAS ADOLESCENTES INTERNADAS EN CENTROS ESPECIALIZADOS, SIN SENTENCIA 2023 una vez el imputado se encuentre en Por su parte, 65.7 % de adolescentes prisión preventiva, a las víctimas o a los hombres y 60.0 % de adolescentes testigos mujeres, que estaban en internamiento continuación del procedimiento penal, preventivo al interior de los centros sea por amenazas o sea por interés especializados, esperaron de 4 hasta propio, el imputado preso sufrirá la menos de 6 meses por su resolución. propia ineficacia del sistema. (Sánchez & no les importa con la Espino, 2010) El Magistrado Miguel A. Espino G, y el Estas gráficas, Juez Rodolfo Sánchez Zepeda, sostienen sorprendentemente como es que aun que cuanto mayor sea el índice de con un sistema penal adversarial, una criminalidad de las sociedades, cuanto gran cantidad de personas enfrentan los más violentos sean los delitos y la juicios privados de su libertad, ya sea sociedad en general, habrá más presos por una prisión preventiva oficiosa o sin condena en estas sociedades, porque, justificada. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II muestran �135 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx oficiosa, se determinó conceder la Criterio de la Suprema Corte de protección constitucional y definir Justicia cómo de la Nación para la debe ser interpretada la imposición de la prisión preventiva. restricción al goce y disfrute de la En el mes de febrero del presente año libertad personal contenida en el dos máximo artículo 19, párrafo segundo, de la Tribunal, publicó la Jurisprudencia, con Constitución Política de los Estados registro digital: 2028130, instancia: Unidos Mexicanos, que establece que el Tribunales Colegiados Circuito, Juez ordenará oficiosamente dicha undécima época, materias(s): medida en los casos de los delitos ahí constitucional, penal, tesis: XXII.P.A. J/1 establecidos; ello, derivado de las P (11a.) fuente: Gaceta del Semanario condenas al Estado Mexicano impuestas Judicial de la Federación. Libro 34, por Febrero de 2024, tomo V, página 4466, Derechos Humanos en los casos García cuya redacción es la siguiente. Rodríguez PRISIÓN Tzompaxtle Tecpile y otros Vs. México, mil veinticuatro, el de PREVENTIVA OFICIOSA. la Corte y Interamericana otro LA RESTRICCIÓN CONSTITUCIONAL A jurisprudencia de la Suprema Corte de LA LIBERTAD PERSONAL CONTENIDA Justicia de la Nación. Criterio jurídico: EN Este Tribunal Colegiado de Circuito SEGUNDO, DE GENERAL, LA 19, PÁRRAFO CONSTITUCIÓN DERIVADO que doctrina la y restricción LAS constitucional a la libertad personal CONDENAS AL ESTADO MEXICANO contenida en el artículo 19, párrafo POR LA CORTE INTERAMERICANA DE segundo, de la Constitución General DERECHOS HUMANOS Y CONFORME A debe ser leída o entendida en el sentido LA DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA DE de que el Juez de Control, aun cuando no LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE medie petición del Ministerio Público LA NACIÓN. para la imposición de alguna medida Hechos: Al conocer de un amparo en cautelar, oficiosamente deberá someter revisión la a debate de las partes la eventual imposición de la prisión preventiva imposición de la prisión preventiva y promovido DE determina la y en ARTÍCULO con México FORMA EN QUE DEBE INTERPRETARSE EL comunión Vs. de contra Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �136 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx resolver si la misma resulta necesaria, conforme al principio pro persona, de proporcional e idónea para cumplir con acuerdo con el segundo párrafo del los fines del proceso penal, esto es, la artículo 1o. constitucional. No obstante, buena marcha del proceso, evitar que el conforme a lo resuelto imputado evada la acción de la justicia o contradicción de tesis para la protección de víctimas y determinó que cuando la Constitución testigos; Política mas no así que de los en la 293/2011, Estados Unidos indefectiblemente, en todos los casos, Mexicanos establezca una restricción deba imponer esa medida, en lugar de expresa al ejercicio y goce de un otra menos gravosa e invasiva respecto derecho humano, se debe estar al Texto de los Constitucional, lo que plasmó en la tesis imputados, atendiendo a la idoneidad, de jurisprudencia P./J. 20/2014 (10a.). proporcionalidad y necesidad de la Asimismo, ha establecido que las prisión preventiva, que es de carácter sentencias condenatorias al Estado excepcional. Justificación: El Máximo Mexicano, por parte de la Corte Tribunal del País ha determinado que Interamericana de Derechos Humanos en materia de derechos fundamentales, son vinculantes para el Poder Judicial; el ordenamiento jurídico mexicano empero, si alguno de los deberes del tiene dos fuentes primigenias: a) los fallo implica desconocer una restricción derechos fundamentales reconocidos constitucional, ésta deberá prevalecer, en la Constitución Política de los en Estados Unidos Mexicanos; y, b) todos jurisprudencia citada. aquellos humanos Por otro lado, el Estado Mexicano ha tratados sido condenado recientemente en los internacionales de los que el Estado casos mencionados, por lo que deben Mexicano sea Parte. Además, indicó que atenderse esos fallos, sin desconocer la en el supuesto de que un mismo restricción constitucional del artículo derecho fundamental esté reconocido 19 de la Carta Magna. Ahora bien, la en las dos fuentes supremas, la elección Segunda Sala de la Suprema Corte de de la norma que será aplicable atenderá Justicia de la Nación, a propósito de las a criterios que favorezcan al individuo restricciones constitucionales, en la la libertad personal derechos establecidos en de términos de la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II tesis de �137 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tesis de jurisprudencia 2a./J. 163/2017 octubre de 2023. Unanimidad de votos. (10a.), estableció que nada impide que Ponente: el Wolberg. Secretario: Samuel Olvera intérprete constitucional, Eustacio Esteban Salinas principalmente la Suprema Corte de López. Justicia de la Nación, al hacer prevalecer Amparo en revisión 571/2022. 16 de una limitación noviembre de 2023. Unanimidad de constitucional, también practique un votos. Ponente: Hanz Eduardo López examen Muñoz. Secretario: Eduardo Valencia restricción de o interpretación más favorable de la propia Disposición Domínguez. Suprema, delimitando sus alcances de Amparo en revisión 202/2023. 30 de forma interrelacionada con el resto de noviembre de 2023. Unanimidad de las disposiciones del mismo Texto votos. Constitucional. Entonces, conforme a Salinas Wolberg. Secretaria: Daniela esa facultad y al principio pro persona, Ibeth García Vara. Amparo en revisión se concluye que la interpretación de la 190/2023. 7 de diciembre de 2023. restricción a la libertad personal del Unanimidad de votos. Ponente: Eustacio artículo 19 constitucional debe ser leída Esteban Salinas Wolberg. Secretaria: en los términos indicados, al menos Daniela Ibeth García Vara. Amparo en hasta que la Suprema Corte de Justicia revisión 298/2023. 14 de diciembre de de la Nación o los Plenos Regionales 2023. Unanimidad de votos. Ponente: emitan algún criterio obligatorio u Hanz Eduardo López Muñoz. Secretario: orientador sobre este particular, o bien, Víctor Osvaldo Cedeño Benavides. el Poder Constituyente reforme la Nota: Las tesis de jurisprudencia P./J. Constitución Política de los Estados 20/2014 (10a.) y 2a./J. 163/2017 Unidos Mexicanos, en términos de las (10a.), sentencias "DERECHOS HUMANOS CONTENIDOS internacionales Ponente: de Eustacio títulos y Esteban subtítulos: condenatorias respectivas. EN LA CONSTITUCIÓN Y EN LOS TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS TRATADOS PENAL CONSTITUYEN EL PARÁMETRO DE Y VIGÉSIMO ADMINISTRATIVA SEGUNDO DEL CIRCUITO. Amparo en revisión 33/2023. 5 de CONTROL INTERNACIONALES. DE REGULARIDAD CONSTITUCIONAL, PERO CUANDO EN Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �138 Revista Lechuzas LA revistalechuzas.uanl.mx CONSTITUCIÓN UNA Décima Época, Libro 5, Tomo I, abril de RESTRICCIÓN EXPRESA AL EJERCICIO 2014, página 96, con número de registro DE AQUÉLLOS, SE DEBE ESTAR A LO digital: 24985. QUE TEXTO Esta tesis se publicó el viernes 2 de CONSTITUCIONAL." y "RESTRICCIONES febrero de 2024 a las 10:04 horas en el CONSTITUCIONALES AL GOCE Y Semanario Judicial de la Federación y, EJERCICIO DERECHOS Y por ende, se considera de aplicación NO obligatoria a partir del día hábil IMPIDE QUE LA SUPREMA CORTE DE siguiente, 6 de febrero de 2024, para los JUSTICIA LAS efectos previstos en el punto noveno del INTERPRETE DE LA MANERA MÁS Acuerdo General Plenario 1/2021. FAVORABLE A LAS PERSONAS, EN (SCJN, 2024). ESTABLECE DE LIBERTADES. DE TÉRMINOS LA DE POSTULADOS EL LOS SU HAYA CONTENIDO NACIÓN LOS PROPIOS CONSTITUCIONALES." La publicación de esta Jurisprudencia citadas, aparecen publicadas en el resuelve muchas dudas con respecto a Semanario Judicial de la Federación de la aplicación de la medida cautelar de los viernes 25 de abril de 2014 a las 9:32 sobre la prisión preventiva, porque se horas y 8 de diciembre de 2017 a las interpretaba que debía imponerse de 10:20 horas y en la Gaceta del manera Semanario Judicial de la Federación, necesidad de petición de parte, virtud Décima Época, Libros 5, Tomo I, abril de de su oficiosidad establecida en el 2014, página 202 y 49, Tomo I, Código Nacional de Procedimientos diciembre de 2017, página 487, con Penales, y en el artículo 19 párrafo números de registro digital: 2006224 y segundo de la Constitución Política de 2015828, respectivamente. los Estados Unidos Mexicanos, aunado a La sentencia relativa a la contradicción que no era factible realizar control de de tesis 293/2011 citada, aparece convencionalidad ex officio sobre la publicada en el Semanario Judicial de la prisión preventiva oficiosa, ya que de Federación del viernes 25 de abril de conformidad con la contradicción de 2014 a las 9:32 horas y en la Gaceta del tesis 293/2011, del Pleno de la Suprema Semanario Judicial de la Federación, Corte de Justicia de la Nación, concluyó oficiosa por el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II juez sin �139 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que las restruicciones constitucionales la prisión preventiva en su modalidad prevalecen Convención oficiosa exige la adopción del test de Americana sobre Derechos Humanos. proporcionalidad; de ahí que en el caso Véase la jurisprudencia de la Suprema de los ilícitos previstos en dicho Corte de Justicia de la Nación, con precepto, la autoridad jurisdiccional registro digital: 2027766, instancia: debe actuar "oficiosamente", es decir, Tribunales Colegiados Circuito, sin petición de parte, para someter a undécima época, materias(s): control horizontal la imposición de la constitucional, penal, tesis: IX.P. J/5 P medida cautelar y, cerrado el debate, (11a.) Fuente: Gaceta del Semanario ejercer su arbitrio para razonar el Judicial de la Federación. Libro 32, cumplimiento del mencionado test de diciembre de 2023, tomo IV, página proporcionalidad 3674, necesidad, sobre cuyo la rubro de es: “PRISIÓN (fin idoneidad legítimo, y estricta PREVENTIVA OFICIOSA. ALCANCES DE proporcionalidad) hecho lo cual, con LA libertad de jurisdicción, de manera PROTECCIÓN CONTRA SU APLICACIÓN CONSTITUCIONAL IMPOSICIÓN, DEL TEST EN fundada y motivada, habrá de resolver DE lo que conforme a derecho proceda. PROPORCIONALIDAD ORDENADO POR LA CORTE INTERAMERICANA DE En esta jurisprudencia, queda de DERECHOS HUMANOS EN EL CASO manifiesto que la prisión preventiva no GARCÍA RODRÍGUEZ Y OTRO VS. debe aplicarse de manera oficiosa, es MÉXICO”. decir, sin que la haya solicitado el En su justificación la Suprema Corte de Ministerio Público o la víctima, sino que Justicia de la nación, señala que la es menester que alguno de ellos la pida expresión "el Juez ordenará la prisión y argumente las razones por las que preventiva oficiosamente" inserta en el considera que deba imponerse, esto es, artículo 19, segundo párrafo, de la se debe justificar, independientemente Constitución Política de los Estados de Unidos Mexicanos, interpretada a través Procedimientos de los principios conforme y pro Constitución persona, conduce a la conclusión de que delitos que ameritan que se aplique esta que el Código Nacional Penales Federal, de y la prevean los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �140 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx medida cautelar que resulta ser la más derechos fundamentales de los gravosa. investigados y que ponerlos en una balanza para de ese modo ponderar el Conclusión hecho con características de delito que se está investigando, con el daño Es cierto que la presunción de inocencia ocasionado a la víctima, para que de esta es la piedra angular del sistema penal manera no se haga acepción de acusatorio, bien llamado adversarial, personas y se discrimine a aquéllos que sin embargo, los mexicanos aún no por no contar con una solvencia estamos preparados para que los económica, no tienen un domicilio investigados enfrenten los juicios en estable, o peor aún, aquellas personas libertad, dado que existen delitos de alto que ingresan a nuestro país y que no impacto, cuentan con una residencia fija. donde definitivamente mantenerlos en libertad resultaría un Por ende, se considera que antes de grave peligro para la sociedad. imponer Ahora, si bien la prisión preventiva es gravosa, deberán considerarse otras no una cautelares tan perjudiciales, que atenten contra la contenidas en el artículo 155 del Código libertad de las personas, precisamente Nacional de Procedimientos Penales, para que tengan trato de inocentes y no también lo es que no debe aplicarse de culpables, cometiendo el mismo indiscriminadamente error que durante décadas estuvo de las medidas de manera la medida cautelar más “justificada”, en aquellos delitos que no imperando en nuestro país. sean de alto impacto, porque es más que Con la anterior no quiere decir que no claro deba aplicarse la medida y menos, sobre que existe una gran discriminación para aquellas personas delitos cuyas particualridades que por no contar con un domicilio requierean. Sin embargo, para su estable en el lugar donde están siendo imposición debe efectuarse un juicio de procesados, tengan que enfrentar la factibilidad y sobre todo, de necesidad etapa de investigación y el juicio, de la medida para que de ese modo su privados de su libertad. imposición sea justificada pues de otro Es menester que tengamos en cuenta los modo, el principio de presunción de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II la �141 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx inocencia sería nugatorio. ivo/leyes/leyes_abrogadas/codigo_de_pr ocedimientos_penales_del_estado_de_nu Bibliografía evo_leon/. Bardales, E. (2019). Guía para el Estudo Congreso del Estado . (2024, 24, enero). del Sistema Penal Acusatorio en México. Código Penal para el Estado de Nuevo México, D.F.: Flores. Leon. Cabanellas, G. (1993). Diccionario Jurídico https://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislat Elemental Nueva Edición Actualizada, ivo/leyes/codigos/codigo_penal_para_el_ Corregida y Aumentada por Guillermo estado_de_nuevo_leon/. Cabanellas de las Cuevas. Heliasta, S. R. Congreso del Estado. (2011, 05, julio). L. Codigo Procesal Penal para el Estado de Camara de Diputados del H. Congreso de Nuevo la Unión. (2014, 05, marzo). Código https://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislat Nacional de Procedimientos Penales . ivo/leyes/leyes_abrogadas/codigo_proces https://www.diputados.gob.mx/LeyesBibli al_penal_para_el_estado_de_nuevo_leon o/pdf/CNPP.pdf. /. Carocca, A. (2005). Manual el nuevo Congreso Extraordinario, C. (1857, 05, sistema procesal penal. Santiago, Chile: febrero). Constitución de 1857. Mexico, Lexis Nexis. D.F.: Congreso del Estado . (marzo de 1990, 26, https://www.diputados.gob.mx/biblioteca marzo). Código Penal para el Estado de /bibdig/const_mex/const_1857.pdf. Nuevo León. Constituyente, C. (1917, 05, febrero). https://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislat Constitución Política de los Estados Unidos ivo/leyes/codigos/codigo_penal_para_el_ Mexicanos que reforma la de 05 de estado_de_nuevo_leon/. febrero Obtenido de León. de 1857. https://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislat https://www.diputados.gob.mx/LeyesBibli ivo/leyes/codigos/codigo_penal_para_el_ o/ref/cpeum/CPEUM_orig_05feb1917_im estado_de_nuevo_leon/ a.pdf. Congreso del Estado . (1990, 28, marzo). Cuenca, C. (2019). El sistema acusatorio y Código de Procedimientos Penales para el oral. México. D.F.: Porrúa. Estado León. Dagdud, A. (2018). Manual de Derecho https://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislat Procesal Penal. Teoría y práctica. México, de Nuevo Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �142 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cautelares personales en el nuevo proceso D.F.: Ubijus. De Pina, R. (2007). Diccionario de penal. Chile: Universidad Católica de Derecho. México, D.F.: Porrúa. Temuco. Diez, J. (2023). La prisión preventiva González, D., & Rubén, S. (2021). el Test oficiosa desde la perspectiva de la justicia de Proporcionalidad en la Suprema Corte penal. Aplicaciones México, Autónoma de D.F.: Universidad México Instituto de y desarrollos recientes. Ciudad de México, México: Centro de Investigacio0nes Jurídicas. Estudios Constitucionales SCJN. E. Sandoval Pérez. (2019). La prisión Herrera, A. (2012). El derecho a la preventiva y sus limites. Revista de la presunción de inocencia. México, D.F.: Facultad de derecho, 1-15. 2012. Espinosa, D. (2017). Medidas Cautelares: Horvitz, M., & López, J. (2002). Derecho Necesarias para Garantizar el Debido procesal Proceso. Nova Iustitia, Revista Digital de procesales, medidas caurtelares, etapa de la Reforma Penal, 8-19. investigación Tomo I. Chile: Editorial F. Borrego Estrada. (Julio/Septiembre de Juridica de Chile. 2009). Retos en la implementación del INEGI. nuevo sistema penal acusatorio. (P. Estadistica y Geografia. Obtenido de Quezada, Ed.) Separata: Del periódico Censo Nacional de seguridfad pública Oficial del Estado de Nuevo León(04), 06- estatal 11. http://www.bwta.inegi.org.mx/proyectos/ Flores, J. (2015). Analísis sobre la chileno, (2024). Principios, sujetos Instituo Nacional de (CNSPE): censosgobierno/estatal/cngspspe/2024/ Nomenclatura empleada en el Nuevo Llobet, J. (2009). La prisión preventiva y Sistema de Justicia Penal previsto en la la presunción de inocencia según los Constitución Política de los Estados Unidos organos de protección de los Derechos Mexicanos. México: Suprema Corte de Humanos del Sistema Interamericano. Justicia de la Nación. Revista Ius del Instituto de Ciencias Garduño, J. (2017). La prisión preventiva Jurídicas de Puebla, 114-148. Obtenido de Oficiosa https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=2 y justificada como medida cautelar. Nova Iustitia, Revista digital de 93222968006 la Reforma Penal, 107-134. Ludwing, R. (2015). Medidas Cautelares Gittermann, L. Y. (2003). Medidas en el Código Nacional de Procedimientos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �143 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Penales. México, D.F.: Flores. el proceso penal acusatorio y oral en Montero, J., Gómez, J. L., Barona, S., México. México: El Comité Editorial del Esparza, I., & Exteberria, J. (1998). CEDIP. Derecho Jurisdiccional. Valencia: Tirant lo Valadez, M. (2017). Medidas Cautelares. Blanch. México, D.F.: Flores Editores. Nieva, J. (abril de 2014). Derecho Procesal Welzel, H. (1956). El Derecho Penal Parte I Introducción. (C. C. Rojas, Ed.) Revista General. (C. Fontan, Trad.) Buenos Aires: Chilena Roque de Palma Editorial Buenos Aires. de derecho, 42(1), 310. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0718- Recuperado el 17 de Septiembre de 2024, 34372015000100018 de ONU. (10 de Diciembre de 1948). https://www.derechopenalenlared.com/li Declaración Universal de los Derechos bros/DERECHO_PENAL_PARTE_GENERAL Humanos. _HANS_WELZEL.pdf Obtenido de https://www.cndh.org.mx/sites/all/doc/Pr Zaffaroni, R. (1988). Manuel de Derecho ogramas/Discapacidad/Declaracion_U_D Penal. H.pdf distribuidor. México: Cardenas Pons, F. (2001). Las medidas provisionales en el procedimiento administrativo sancionador. Madrid: Marcial Pons. Sánchez, R., & Espino, M. (Noviembre de 2010). Suprema Corte de Justicia de la Nación. Recuperado el 18 de Septiembre de 2024, de https://www.scjn.gob.mx/sites/default/fil es/publicaciones_scjn/publicacion/201610/83598_0.pdf SCJN. (02 de Febrero de 2024). IUS 2024. Obtenido de Semanario Judicial de la Federación: https://sjf2.scjn.gob.mx/busquedaprincipal-tesis Uribe, O. (2009). La prisión preventiva en Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II Editor y �Imagen generada con Bing LAS MÁXIMAS DE EXPERIENCIA EN EL PROCESO PENAL MEXICANO: UN ANÁLISIS DESDE LA TEORÍA DE LA PRUEBA (THE MAXIMS OF EXPERIENCE IN THE MEXICAN CRIMINAL PROCESS: AN ANALYSIS FROM THE THEORY OF EVIDENCE) DESCRIPCIÓN BREVE La valoración de la prueba es un proceso crucial en el procedimiento penal, en nuestro Sistema se utiliza en su operatividad el enfoque de la Sana Critica, dicho enfoque destaca la valoración en la que se interrelacionan las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de la experiencia. INVESTIGADORES Manuel Ali Jezzini Martínez Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Amalia Guillén Gaytán Investigador FACDYC-UANL. �145 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Las Máximas de Experiencia en el Proceso Penal Mexicano: un análisis desde la Teoría de la Prueba (The Maxims of Experience in the Mexican Criminal Process: An Analysis from the Theory of Evidence) Manuel Ali Jezzini Martínez Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Amalia Guillén Gaytán Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Este artículo examina la aplicación de las máximas de experiencia en el proceso penal mexicano, destacando su importancia como herramienta epistemológica en la toma de decisiones judiciales. A pesar de su relevancia, su utilización a lo largo de las diferentes etapas del proceso penal ha sido insuficientemente desarrollada, lo que ha derivado en resoluciones inadecuadas debido a la falta de una correcta conceptualización de estas y a la presencia de sesgos o prejuicios que afectan la decisión. Para que las máximas de experiencia funcionen de manera efectiva, es esencial definirlas claramente, entender su utilización y conocer sus características, además de las características que deben reunir y las formas bajo los cuales deben integrarse y expresarse. El estudio analiza los criterios esenciales que estas máximas deben cumplir para asegurar un uso adecuado, libre de influencias subjetivas que comprometan el principio de imparcialidad en el proceso judicial. Asimismo, se discuten las consecuencias de su incorrecta aplicación, tanto en la valoración de pruebas periciales como en la evaluación de testimonios, que podrían afectar la calidad y equidad de las decisiones judiciales. Palabras clave: Máximas de experiencia, Proceso penal mexicano, Valoración probatoria, Imparcialidad judicial, Sesgos y prejuicios, Derecho procesal penal Abstract: This article examines the application of the maxims of experience in the Mexican criminal process, highlighting their importance as an epistemological tool in judicial decisionmaking. Despite their relevance, their use throughout the different stages of the criminal process have been insufficiently developed, which has led to inadequate resolutions due to the lack of a correct conceptualization and the presence of biases or prejudices that affect the decision. For the maxims of experience to work effectively, it is essential to define them clearly, understand their use and know their characteristics, in addition to the characteristics they must meet and the forms under which they must be integrated and expressed. The study analyzes the essential criteria that these maxims must meet to ensure an adequate use, free of subjective influences that compromise the principle of impartiality in the judicial process. Likewise, the consequences of their incorrect application are discussed, both in the assessment of expert evidence and in the evaluation of testimonies, which could affect the quality and equity of judicial decisions. Key works: Experiential maxims, Mexican criminal process, Evidentiary evaluation, Judicial impartiality, Bias and prejudice, Criminal procedural law Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �146 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción En el ámbito del derecho penal objetivas basadas en conocimientos mexicano, la búsqueda de decisiones verificables, a menudo son invocadas de judiciales justas y fundamentadas exige manera un análisis riguroso y objetivo de las comprometer los derechos de acceso a pruebas el la verdad y de acceso a la justicia. Esta proceso. La correcta interpretación y situación ha generado preocupación, valoración de dichas pruebas es un pues cuando no se aplican de manera aspecto juez adecuada, las máximas de experiencia desempeña un rol activo al integrar los pueden convertirse en un vehículo para hechos probados con el conocimiento la introducción de sesgos y prejuicios en disponible para emitir un fallo. Entre las el proceso decisional jurisdiccional, herramientas de las que dispone el afectando la equidad del juicio. juzgador para realizar la valoración El presente artículo parte de la siguiente probatoria destacan las máximas de hipótesis: A fin de que las máximas de experiencia, entendidas como aquellos experiencia funcionen eficazmente como principios generales de conocimiento herramientas común o especializado que guían el imprescindible que sean correctamente razonamiento judicial. Estas máximas conceptualizadas y delimitadas. Este se análisis se desarrolla en el marco del presentadas central, utilizan para durante donde llenar el vacíos arbitraria, lo que epistemológicas, procesal penal puede es probatorios o dar sentido a evidencias derecho que, por sí solas, no son concluyentes. donde el uso de estas máximas no ha A pesar de su relevancia, la aplicación de sido regulado de manera precisa, lo que las máximas de experiencia en el ha llevado a una aplicación heterogénea proceso penal mexicano ha suscitado y, en ocasiones, deficiente. Además, se debates debido a su carácter subjetivo y argumenta que el uso inadecuado de la falta de un marco normativo claro que estas máximas puede distorsionar la regule su utilización. En la práctica, se valoración probatoria, particularmente ha observado que estas máximas, en en la evaluación de testimonios y lugar de operar como herramientas dictámenes periciales, las cuales son por Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II mexicano, �147 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tradición dos áreas críticas del proceso promoviendo un uso más preciso y penal. riguroso de estas herramientas, de Este estudio se divide en tres partes manera principales. En primer lugar, se examina imparcialidad y la equidad en las la naturaleza de las máximas de decisiones judiciales. experiencia y se proponen definiciones Este análisis cobra particular relevancia claras para diferenciarlas de otros en el contexto del proceso penal mecanismos la mexicano, donde la protección de los prueba derechos humanos y el debido proceso prueba probatorios, directa circunstancial. y la destacarán se garantice la los son pilares fundamentales. En este que sentido, el uso adecuado de las máximas subyacen a su uso y las condiciones bajo de experiencia es crucial para asegurar las cuales pueden ser aplicadas sin que los jueces puedan tomar decisiones comprometer del fundamentadas en principios de lógica, proceso. En segundo lugar, se analizará ciencia y experiencia, evitando que se cómo se aplican las máximas de introduzcan subjetividades o prejuicios experiencia en la valoración de la que afecten el resultado final del juicio. prueba testimonial, Además, una revisión crítica de su considerando los desafíos que plantea aplicación puede contribuir a mejorar la su uso en situaciones donde las pruebas transparencia y confiabilidad de las pueden estar influenciadas por factores decisiones judiciales, fortaleciendo así extrajudiciales o prejuicios implícitos. la confianza en el sistema de justicia Se discutirá cómo una aplicación penal. errónea de estas máximas puede afectar Al integrar este enfoque crítico sobre las negativamente la decisión judicial, máximas de experiencia, el presente generando la artículo no solo aporta una revisión apreciación de las pruebas. Finalmente, teórica, sino que también invita a una el artículo propone una serie de ajustes reflexión sobre la necesidad de asegurar que buscan mejorar la regulación y un uso más objetivo y coherente de aplicación de estas herramientas en el proceso penal, penal, protegiendo así el derecho a un juicio elementos Se como que epistemológicos la objetividad pericial experiencia una de en y distorsión las el en máximas proceso Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �148 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx justo y equitativo. Complementando Igartúa-Salaverria, señala que las máximas de experiencia Algunos conceptos de las comprenden Máximas de Experiencia generalizaciones, empíricas (o reputadas como tales) que Las máximas de la experiencia son se refieren, sobre todo la conducta normas de conocimiento general, que humana, tanto individual como social, surgen de lo ocurrido habitualmente, en que tienen su asiento en el sentido múltiples casos, y que por ello pueden común (1996, p. 177). Puntualiza que aplicarse en todos los demás de la un rasgo distintivo que separa las leyes misma especie, porque están fundadas científicas y las generalizaciones de la en el saber común de la gente, dado por experiencia común, residente en que, las vivencias y la experiencia social en mientras un momento universalidad, estas se conforman más determinados. Este concepto ha venido modestamente con la habitualidad. Es siendo diversas decir, que, en tanto que las leyes de la resoluciones jurisdiccionales desde el ciencia no admiten excepciones, ya que cambio enfoque ante alguna habrá que abandonarla o reforma modificarla, las máximas de experiencia lugar y en un reconocido en trascendental valorativo tras constitucional que de la cambió de un aquellas aspiran a la conviven con ella. sistema inquisitivo a uno acusatorio (18 En su obra Devis Echandia define las de junio de 2018). máximas de la experiencia, como De acuerdo con la visión de Taruffo las aquellos conocimientos que pertenecen máximas de la experiencia son una a la cultura media, o al conocimiento pluralidad común de hechos o de de un círculo social comportamientos, cuyo conocimiento determinado, en cierta época, y que, por se supone derivado de la experiencia consiguiente, no pueden ser ignorados, que se tiene a partir de estos hechos o ni desatendidos por el juez, porque le comportamientos, y enuncian, lo que sirven de base imprescindible de su parece ser una regularidad en la criterio para la valoración de la prueba ocurrencia de los mismos (2009, p. de los hechos (2012, p.606). En este 440). sentido, las máximas de experiencia Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �149 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pueden considerarse un medio para de qué casos en particular se trate; colmar lagunas probatorias, siempre y permiten un ejercicio de inducción; no cuando se utilicen de manera coherente se originan con los hechos a resolver con las reglas de la lógica, la ciencia y el por el juzgador, pues existieron antes conocimiento este del proceso y se prolongarán más allá de sentido Labandera da énfasis sobre que, él; no son universales, esto es, no se para que estas máximas se apliquen aplican a todos los ámbitos de la misma correctamente, es necesario definirlas manera, a grado tal que puedan con precisión y evitar que se conviertan generalizarse, ya que depende de un en mecanismos subjetivos o sesgados contexto en manos del juzgador (2022, p. 65). reiteradamente en determinado lugar y Coincidentemente al respecto Zeferín tiempo; otra particularidad consiste en Hernández expresa que constituyen una la forma en que el juzgador puede tener herramienta básica en la valoración de conocimiento la prueba libre que hace el juez, a través experiencia, es decir, por los múltiples de asuntos que ha atendido o a través de la las acumulado. cuales desconocido, a infiere partir En un de hecho eventos social de ocurrido esas reglas de ciencia que arroja la prueba pericial. precedentes, que se han repetido en Cabe señalar que el diversos contextos sociales y que jurisdiccional puede recurrir a las resurgen en la vida jurídica, por el máximas de la experiencia, aún sin proceso inductivo que hace el juez que impulso de las partes, al ser una regla de las aplica (2016, p. 137). Afirma que valoración que el juez utiliza y hace desentrañando las ideas de Stein, hincapié en que las máximas de la pudiéramos afirmar que las máximas de experiencia presentan límites, pues al la experiencia tienen las siguientes arrojar un resultado de contenido características: son valoraciones que no probable y no certero, debe reconocerse están referidas a los hechos que son que existe una posibilidad de falibilidad, materia del proceso, por lo que son lo que debe tenerse presente (Zeferín, independientes de aquél; tienen vida 2016, pág. 138). propia, porque se originan de hechos particulares y reiterados, sin importar Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II órgano �150 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Desarrollo Histórico de las traduce como lo que ocurre con Máximas de Experiencia en el frecuencia y que bajo esta fórmula se recoge la dogmática jurisprudencial en Derecho Comparado El concepto de máximas de experiencia ha evolucionado significativamente a lo largo de la historia del derecho, desde sus primeras manifestaciones en los sistemas legales antiguos hasta su formalización en los sistemas jurídicos modernos. Su desarrollo está profundamente ligado a la evolución del principio de sana crítica y a la función del juez en la valoración probatoria. En el derecho romano, ya existía una noción similar a las máximas de experiencia, pues los jueces aplicaban su conocimiento personal y la costumbre para resolver conflictos, especialmente cuando las pruebas eran insuficientes o ambiguas. Aunque el sistema jurídico romano estaba más orientado a la interpretación literal de las leyes y el uso de pruebas materiales, el conocimiento de los hechos sociales y las costumbres locales jugaba un rol importante en la toma de decisiones judiciales (Ramos, 2018). Es conocido el aforismo latino “id quod prelumque accidit” que según el Diccionario prehispánico del español jurídico se torno a la previsibilidad acontecimientos conforme de los a la experiencia común sobre lo que ocurre de forma normal o frecuente. En el derecho germánico, el concepto se formalizó aún más con el desarrollo de la sana crítica, un principio que otorga al juez la libertad de interpretar y valorar pruebas basándose en su conocimiento personal y en reglas no escritas de la experiencia general. Como lo señala Reinhard Zimmermann, el derecho germánico medieval permitía a los jueces utilizar conocimientos no expresamente codificados en la ley para interpretar la prueba y emitir sentencias más justas, lo cual sirvió como base para la integración de las máximas de experiencia en los sistemas europeos posteriores (2001, p. 119). En el siglo XIX, con el surgimiento del sistema probatorio basado en la sana crítica en países como Alemania y Francia, las máximas de experiencia adquirieron un papel más estructurado en la valoración de las pruebas judiciales. En Alemania, el uso de la sana crítica se consolidó como un principio Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �151 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx rector en la valoración de las pruebas prueba periciales y testimoniales, permitiendo simplemente pasa de unos supuestos al juez no solo actuar como un mero dados receptor de pruebas, sino también determinadas, aplicar su propio razonamiento lógico histórica que pretende despertar en su para interpretar las mismas. receptor, En Francia, el Código de Procedimiento percepciones Penal de 1808 formalizó el principio de representación de lo que se trata de sana crítica, aunque con un enfoque más probar (1893, p. 23). Determina la limitado que en Alemania. Los jueces esencia franceses podían utilizar las máximas experiencia de la siguiente forma: Son de experiencia en la interpretación de definiciones o juicios, hipotéticos de las pruebas, pero se esperaba que contenido general, desligados de los justificaran sus hechos concretos que se juzgan en el decisiones para evitar arbitrariedades. proceso, procedentes de la experiencia, Situación que Garapon subraya como un pero independientes de los casos enfoque que buscaba equilibrar la particulares de cuya observación sean libertad de interpretación del juez con inducido y que, por encima de esos la necesidad de proteger los derechos casos, pretenden tener validez para de los acusados, promoviendo un otros nuevos (Stein, 1893, p. 41). sistema en el que las máximas de En la actualidad, en el contexto experiencia se utilizaran de manera latinoamericano, Ordaya López destaca estructurada que, en Perú y México, el uso de las explícitamente y bajo un marco normativo claro (2011). máximas En los albores del siglo XIX, Frederick Stein, en su obra, dialéctica, a unas sino el de de lógica, que conclusiones una juez, prueba mediante sensoriales, las máximas experiencia la de ha la sido heredado de esta tradición europea, El aunque su aplicación ha sido más conocimiento privado del juez, en imprecisa, debido en parte a la falta de donde realiza investigaciones sobre el desarrollo doctrinal y normativo que derecho probatorio, tanto en procesos defina claramente sus límites y su uso civiles como penales, señala que la adecuado (2003, p. 114). Como sostiene prueba que hay que practicar, no es una el autor E. Hincapié Hincapie en Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �152 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Colombia, la sana crítica y las máximas motivar, de experiencia son pilares del sistema verbalización de las razones o criterios probatorio penal, pero advierte sobre la que fueron empleados para valorar las necesidad de establecer criterios más pruebas y para estimar cada una de las objetivos para evitar que la subjetividad conclusiones a que se arribó. del juez interfiera en su aplicación De ahí que la valoración probatoria (2009, p. 23). deba de hacerse según la sana crítica, que son realizando el la conjunto respectiva de reglas Importancia y función de las establecidas para orientar la actividad máximas de la experiencia en el intelectual, en la apreciación de las pruebas de una fórmula de valoración Proceso Penal La teoría de la prueba es un componente esencial en el proceso penal, pues establece los principios bajo los cuales las pruebas deben ser presentadas, valoradas y aceptadas por el tribunal. En este contexto, cuando la valoración probatoria es libre y lógica, lo que presupone que el valor de la eficacia de cada prueba para la determinación del hecho sea establecida caso a caso, en base a criterios no predeterminados, discrecionales y flexibles, que reposen en la lógica y la razón. Así, la libre valoración implica escoger entre el material probatorio incorporado a la causa, cuáles son los elementos que se aprecian significativos y determinantes para la decisión del caso, debiéndose justificar, es decir en la que se interrelacionen las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de la experiencia, las cuales influyen en la autoridad, como fundamento de la razón. En su obra Labandeira sostiene que la correcta aplicación de la teoría de la prueba en el proceso penal no solo exige un manejo adecuado de las máximas de experiencia, sino que también requiere que el juez fundamente sus decisiones basándose en un razonamiento lógico y en principios conocimiento científicos general o de compartido (2002p. 66). El autor afirma que las decisiones judiciales no deben basarse únicamente en la convicción subjetiva del juez, sino que deben estar fundamentadas en principios objetivos que garanticen la imparcialidad y la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �153 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx equidad del proceso penal. particularmente importantes en lo que La teoría de Stein apunta que el atañe veredicto del juez es, indefectiblemente, resoluciones ya que son herramientas una conclusión que se obtiene a partir en la argumentación de los tribunales de una premisa menor, consistente para justificar las premisas fácticas que siempre en un juicio fáctico, o de una dan por probadas y que sirven de base premisa mayor que o bien tiene carácter para la toma de decisiones (2009, págs. jurídico, o bien puramente fáctico 446 a 450). (1893, p. 13). Continua, dando precisión al señala tres El Maestro Taruffo distingue tres condiciones de aplicabilidad para las funciones principales de las mismas: nociones de sentido común: i) que se a la motivación de las a) Heurística: como instrumento trate de nociones aceptadas en el para formular hipótesis sobre los ámbito social y cultural donde ha sido hechos realizando formulada la decisión; ii) que no sean inferencias, por medio de las cuales se falsas u opuestas al conocimiento parte de circunstancias conocidas para científico, y iii) que no se encuentren en formular hipótesis, con relación a contradicción con otras nociones de hechos que no se conocen directamente, sentido común (2012 págs. 252-254). de la causa, pero que se tratan de determinar; b) Epistémica: construir narraciones hipotéticas que se refieren a los hechos de la causa, colaborando con la coherencia de una narración que tiene un carácter puramente hipotético, por lo que podría ser falsa o inadmisible, esto por lo que hace a las partes, mientras que, en el caso de la hipótesis narrativa de los juzgadores, éstas deben de corresponder al resultado de las pruebas, y c) Las máximas de experiencia en el proceso penal mexicano Conforme a nuestra Carta Magna la valoración las pruebas debe realizarse de manera libre y lógica, lo que evidentemente encuentra eco en el Código Nacional de Procedimientos Penales, en donde se establece con relación a la valoración de la prueba que: 1. Justificativa: de “el Órgano jurisdiccional son Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �154 Revista Lechuzas asignará revistalechuzas.uanl.mx libremente el valor Además, hemos de recordar que, en la correspondiente a cada uno de los datos exposición de motivos de la reforma y pruebas, de manera libre y lógica, constitucional de 18 de junio de 2008, debiendo de justificar adecuadamente se el valor otorgado…” (artículo 265); probatoria sería conforme la sana 2. “El tribunal de enjuiciamiento crítica en la que se interrelacionan las valorará la prueba de la manera libre y reglas de la lógica, los conocimientos lógica, …” (numeral 359), y científicos 3. experiencia. “El tribunal de enjuiciamiento estableció y que las la valoración máximas de la apreciará la prueba según su libre Nos explica Labandera que las máximas convicción extraída de la totalidad del de experiencia permiten al juez utilizar debate, de manera libre y lógica; sólo su serán valorables y sometidas a la crítica complementar la prueba presentada en racional, prueba juicio, pero que deben aplicarse con obtenidos lícitamente e incorporado al cautela para evitar decisiones basadas debate conforme a las disposiciones de en subjetividades o prejuicios (2022 p. este Código.” (diverso 402) 72). Este enfoque es relevante en la Ahora bien, de las disposiciones en legislación mexicana, ya que el CNPP comento encontramos que, si bien la impone que las pruebas sean valoradas valoración en el procedimiento penal es de manera objetiva y crítica, evitando libre, la misma debe de ser racional, ya suposiciones infundadas que podrían que debe haber justificación de las surgir de un mal uso de las máximas de decisiones que se van realizando con experiencia. relación a los hechos objeto de análisis, Análisis crítico de la aplicación y que el mismo que debe de ser lógico y de las máximas los medios de sometido a la crítica racional. Pues bien, por lo anterior, debe de entenderse que es la sana crítica, la que debe de imperar para que la apreciación de la prueba sea precisamente lógica y sometida a la conocimiento general para A pesar de su utilidad, la aplicación de las máximas de experiencia en el proceso penal mexicano ha sido objeto de críticas debido a la falta de un marco claro que delimite su uso y evite su mal crítica racional. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �155 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx empleo. Al respecto Ordaya López Impacto de las máximas de destaca que una de las principales experiencia en la eficacia del deficiencias en su aplicación es la tendencia de algunos jueces a invocar máximas de experiencia basadas en estereotipos o generalizaciones espurias, en lugar de recurrir a principios verificables y científicamente sólidos (2023 p. 127). Esta crítica ha sido particularmente relevante en casos donde las pruebas presentadas no son concluyentes y las decisiones del juez parecen basarse más en su percepción personal que en la evidencia objetiva. Esta situación resalta la necesidad de un mayor rigor metodológico al aplicar las máximas de experiencia en la valoración de pruebas, particularmente en aquellas que requieren conocimientos técnicos especializados (Labandera, 2002, p. 74). Las máximas siguen siendo un tema de investigación enigmático, pero nuestro enfoque se centra en su finalidad más que en su esencia (es decir, no es su naturaleza intrínseca, sino propósito funcional). El principal es analizar en su objetivo cómo se implementa y cumple las máximas explorando su aplicación práctica. proceso penal El uso de las máximas de experiencia ha tenido un impacto significativo en la resolución de casos dentro del sistema penal mexicano. Así mismo Ordaya López manifiesta que las máximas de experiencia, cuando adecuadamente, se pueden aplican ser una herramienta útil para los jueces al momento de valorar pruebas complejas o técnicas. Sin embargo, el mal uso de estas máximas puede derivar en decisiones judiciales que no reflejan fielmente los hechos del caso, comprometiendo la calidad del fallo (2003, p. 125). En casos penales, donde las pruebas periciales son clave para resolver asuntos técnicos, la incorporación de las máximas de experiencia puede ayudar a llenar vacíos probatorios, pero también puede generar resultados incorrectos si se basan en suposiciones erróneas o sesgadas. Un aspecto crucial en la evaluación de la eficacia es la capacidad de las máximas de experiencia para mejorar la rapidez de los juicios sin sacrificar la precisión. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �156 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Situación en la cual Labandeira pone un donde las decisiones del juez parecen especial interés, cuando afirma que en estar los casos en que las máximas se utilizan subjetivas más que en hechos concretos correctamente, pueden aumentar la (2009, p. 29). eficiencia penal, Además, el análisis de Fernández permitiendo que los jueces lleguen a Ramírez enfatiza la necesidad de una conclusiones más rápidamente sin mayor comprometer la equidad del juicio extrajurídicas, como la psicología y la (2002, p. 74). Sin embargo, este autor sociología, en la creación y aplicación de también señala que la eficacia del las máximas de experiencia. Según la proceso autora, del proceso penal puede verse basadas en integración esta apreciaciones de ciencias integración no solo comprometida cuando las máximas de mejoraría la precisión de las decisiones experiencia se aplican de manera judiciales, sino que también reforzaría inconsistente o cuando no se basan en la percepción pública de un sistema conocimientos verificables, que judicial que toma en cuenta factores puede a la científicos y sociales en la toma de llevar injusticias lo en resolución de los casos. El impacto de de Finalmente, en la obra de Labandeira se experiencia en la percepción pública de advierte que la falta de transparencia en la justicia penal no puede subestimarse. la aplicación de las máximas de En un sistema judicial donde la experiencia puede llevar al público a confianza pública es fundamental, la cuestionar la imparcialidad de los aplicación errónea de estas máximas jueces. puede del problemático en un contexto donde las sistema. En su obra Hincapié Hincapié decisiones judiciales deben basarse en comenta que, si bien las máximas de principios experiencia son útiles para facilitar el suposiciones no verificadas (2022, p. proceso judicial, su mal manejo puede 74). socavar las decisiones (2022, p. 53). la máximas legitimidad Esto de es especialmente justicia generar desconfianza entre el público, especialmente en casos donde las pruebas no son suficientemente claras o Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II y no en �157 Revista Lechuzas Discusión revistalechuzas.uanl.mx de resultados y donde las pruebas presentadas no son hallazgos. El análisis experiencia de en las el máximas proceso de penal mexicano ha revelado que, si bien son una herramienta útil para la interpretación de las pruebas, su aplicación presenta serias deficiencias que afectan tanto la calidad de las decisiones judiciales como la percepción pública del sistema de justicia. En particular, los resultados sugieren que, a pesar de su potencial, las máximas de experiencia a menudo son utilizadas de manera inconsistente, lo que puede comprometer la objetividad y la equidad de los fallos judiciales. Uno de los hallazgos más importantes de este análisis es que el uso de las máximas de experiencia no siempre está respaldado por principios científicos sólidos ni por un marco normativo claro. Como destaca Ordaya López los jueces en México y otros países latinoamericanos tienden a basar sus decisiones en máximas que, en ocasiones, derivan de estereotipos o generalizaciones infundadas, en lugar de criterios observado particularmente en casos empíricos verificables (2023, p. 125) Esta tendencia se ha concluyentes, lo que sugiere una dependencia excesiva en las máximas de experiencia para llenar vacíos probatorios. Al hacer referencia a la prueba indirecta o indiciaria, Gascón Abellán y García Figueroa, puntualizan que dado que la convicción que proporcionan estas pruebas encuentra su fundamento en la experiencia común, que muestra cómo a ciertos hechos les siguen normalmente otros, suele exigirse, por lo general, un enlace preciso y directo entre el hecho conocido y el desconocido. Y ciertamente, en la medida en que esta exigencia pretenda asegurar el uso de máximas de experiencia correctas, proscribiendo aquéllas que resulten arbitrarias por carecer de referente empírico, no hay nada que objetar: al contrario, la validez de la prueba indirecta o indiciaria depende muy fundamentalmente de la corrección de las máximas de experiencia usadas. Este uso deficiente pone en evidencia la necesidad de un mayor rigor en la aplicación de las máximas de experiencia. Situación que observamos que Labandeira resalta cuando diserta Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �158 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx en relación a que las máximas son de una persona. Al respecto Fernández necesarias para interpretar pruebas Ramírez en su obra resalta que una que escapan al conocimiento común, y aplicación incorrecta de estas máximas que su aplicación debe estar sujeta a puede distorsionar la realidad de los criterios objetivos y no basarse en hechos y llevar a decisiones judiciales suposiciones subjetivas (2022, p. 72). El que no reflejan la verdad material del análisis de casos muestra que, en caso (2022, p. 53). ausencia de estas directrices claras, la Las máximas de la experiencia equidad de los juicios puede verse tienen comprometida, afectando tanto a las partes involucradas como a la credibilidad del sistema judicial en su conjunto. Eficiencia vs. Calidad en la Resolución de Casos un impacto en la percepción pública. El uso inconsistente de las máximas de experiencia no solo afecta la calidad de las decisiones judiciales, sino que también tiene implicaciones directas en la percepción pública de la justicia Otro hallazgo clave es el conflicto entre penal. En una sociedad donde la la eficiencia y la calidad en la resolución transparencia y la imparcialidad son de casos cuando se aplican las máximas principios clave, cualquier indicio de de experiencia. Si bien estas permiten subjetividad o arbitrariedad en la acelerar la toma de decisiones, también aplicación de las máximas puede dañar pueden generar fallos basados en la credibilidad de todo el sistema apreciaciones incompletas o inexactas. judicial. En este sentido, el uso excesivo de las Hincapié resalta que la percepción máximas de experiencia para resolver pública casos complejos puede sacrificar la cuando el fallo de un juez parece profundidad de la investigación en favor depender más de criterios personales de la rapidez. Esto es especialmente que de una valoración objetiva de las problemático en casos penales, donde la pruebas presentadas (2009, p. 29). La veracidad de los hechos es crucial para falta de una justificación clara en el uso determinar la culpabilidad o inocencia de estas máximas puede provocar que el Atinadamente es especialmente Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II Hincapié sensible �159 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx público perciba que las decisiones consecuencias más preocupantes de la judiciales no se fundamentan en la aplicación inconsistente de las máximas lógica y el conocimiento verificable, sino de experiencia. En sociedades donde la en suposiciones infundadas o en la opinión pública es un pilar importante intuición del juez. para la legitimidad de las instituciones, Este problema es particularmente grave la falta de claridad en las decisiones en casos de alto perfil o mediáticos, judiciales puede llevar a cuestionar la donde la cobertura de los medios de imparcialidad y efectividad del sistema comunicación y la atención pública de justicia. En el mismo hilo, Luzón Peña ejercen una presión adicional sobre el sugiere que una percepción negativa del sistema judicial. En estos casos, la sistema judicial no solo afecta la percepción de que un juez ha fallado confianza en las decisiones de los basándose en criterios subjetivos puede jueces, llevar a una reacción negativa del desincentivar a las personas a buscar público, afectando no solo la confianza justicia a través de los canales legales en el juez en cuestión, sino en la justicia formales (2015, p. 67). Esto podría penal en general. Como apunta Garapon llevar en los casos mediáticos, los jueces están legitimidad bajo el escrutinio del público y los debilitando su capacidad para cumplir medios, y sus decisiones deben estar con claramente fundamentadas para evitar administración de justicia de manera que se perciban como injustas o equitativa y justa. arbitrarias (2011, p. 43). El uso de En este contexto, es fundamental que máximas de experiencia, si no está los jueces no solo utilicen las máximas debidamente explicado y justificado, de experiencia de manera coherente y puede generar la percepción de que el fundada en principios objetivos, sino fallo se basó en impresiones personales que también expliquen de manera y no en un análisis riguroso de las transparente cómo estas máximas han pruebas. influido en sus decisiones. El público La erosión de la confianza pública en el necesita tener la certeza de que las sistema decisiones judicial es una de las sino a su que una del también disminución sistema función judiciales puede en judicial, esencial: se Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II la la toman �160 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx basándose en un análisis profundo de Cuarta. No puede los hechos y las pruebas, y no en válidamente apreciaciones subjetivas o vagas. La experiencia, si se contradice con otra falta de transparencia en la justificación máxima de la experiencia (2009, pags. de las sentencias puede profundizar la 451 a 453). una emplearse, máxima de la brecha entre el sistema judicial y la ciudadanía, debilitando aún más la confianza en las instituciones encargadas de impartir justicia. Con lo expuesto queda en evidencia la necesidad de ubicar criterios para el uso de las máximas de la experiencia que nos permitan tratar de objetivamente lograr su empleo de una forma epistémica, en ese sentido, Taruffo propone que sigamos las siguientes pautas: Primera. No hay que atribuir a la máxima de experiencia, cognoscitivo un valor superior al del fundamento que tiene la máxima, sobre la base de las generalizaciones que se expresan en ella. Segunda. Si una máxima está enunciada en términos generales, un solo contra ejemplo es contradecirla, o suficiente para al para menos demostrar que no tiene validez general. Tercera. Una máxima no puede emplearse si está contradicha por los conocimientos científicos disponibles. CONCLUSIONES El análisis experiencia de en las el máximas proceso de penal mexicano ha revelado varios puntos críticos que requieren atención tanto en el ámbito normativo como en su aplicación práctica. En primer lugar, se concluye que experiencia valiosa son para las una máximas de herramienta complementar la valoración de las pruebas en análisis de los hechos, siendo de utilidad para formular hipótesis y realizar inferencias; construir narraciones que sirven para tomar decisiones, y motivar las resoluciones justificando las razones que se tienen para valorar pruebas, tener por probadas determinadas premisas fácticas y tomar decisiones. En segundo lugar, se ha identificado que el mal uso de las máximas de experiencia puede derivar en decisiones judiciales basadas en prejuicios o estereotipos, lo que compromete la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �161 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx imparcialidad y equidad del proceso sociología, en el desarrollo y la penal. Este hallazgo pone de relieve la aplicación de importancia de regular adecuadamente experiencia. Esto no solo fortalecería la el uso de las máximas y proporcionar precisión de las decisiones judiciales, formación adecuada a los diversos sino que también contribuiría a reforzar operadores jurídicos para que el empleo la legitimidad del sistema judicial ante de las mismas decante en mejores el público. las máximas de juicios de hechos. En tercer lugar, las máximas de REFERENCIAS experiencia pueden contribuir en la Devis (2012). Teoría determinación del juicio del hecho, pero general de la prueba judicial su empleo debe hacerse de manera (Tomo I, 6a. Ed.). Editorial Temias estructurada y objetiva, además de y Pontificia Universidad Javeriana, expresarse las razones y justificaciones de la toma de decisión para que se pueda realizar el control que corresponde en otro momento o sede jurisdiccional. Además, se ha encontrado que la percepción pública del sistema judicial Hechandia, H. Facultad de Ciencias Jurídicas. Fernández Ramírez, L. (2022). Máximas de experiencia y ciencias extrajurídicas: Una propuesta de diálogo posible. Universidad Autónoma de Madrid. Garapon, A. (2011). Justicia y experiencia: puede verse afectado por el uso Los nuevos enfoques de los jueces inconsistente en el derecho europeo. Presses de las máximas de experiencia si las decisiones no son percibidas como imparciales y objetivas Universitaires de France. Gascon Abellán M., & García Figueroa A. lo que provocaría que el sistema de (2003). justicia argumentación jurídica (1a. Ed.). penal pueda verse Interpretación y comprometido. San Salvador, El Salvador: Consejo Finalmente, este estudio resalta la Nacional de la Judicatura, Escuela necesidad de integrar de manera más de Capacitación Judicial. sistemática los conocimientos extrajurídicos, como la psicología y la Hincapié Hincapié, E. (2009). El sistema de valoración de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II la prueba �162 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx denominado la sana crítica y su civil (M.Aramburo Calle, Trad). relación con el estándar más allá Madrid, España: Marcial Pons. de la duda razonable aplicado al proceso penal colombiano. Universidad EAFIT. -(2012). Proceso y decisión. Lecciones mexicanas de derecho procesal. Madrid: Marcial Pons. Igartua Salaverría, J., 1996: Valoración de Zeferin Hernández, I. A. (2016). La prueba la prueba, motivación y control en libre y lógica en el sistema penal el proceso penal. Valencia: Tirant acusatorio. Ciudad de México, Lo Blanch. México: Instituto de la Judicatura Labandeira, E. (2022). Las máximas de experiencia en el proceso penal. Gaceta Jurídica. Federal. Zimmermann, R. (2001). Derecho romano, derecho contemporáneo, Luzón Peña, D.-M. (2015). La valoración derecho europeo: La tradición de la prueba en el proceso penal civilista hoy. Oxford University moderno: Entre la ciencia y la sana Press. crítica. Tirant lo Blanch. Ordaya López, C. (2023). Las máximas de la experiencia y su aplicación en el proceso penal peruano. Revista LP Derecho. Ramos, J. (2018). Derecho romano y su influencia en el derecho penal moderno. Universidad de Salamanca. Schmidt, E. (2007). El desarrollo histórico del razonamiento judicial en Alemania y su impacto en la jurisprudencia moderna. Cambridge University Press. Stein F. (1988). El conocimiento privado del juez. Colombia, Editorial Temis. Taruffo. M, (2009). Páginas sobre justicia Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing EL CONTRAINTERROGATORIO EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO: UNA IMPOSIBILIDAD QUE AFECTA EL ACCESO A LA JUSTICIA (CROSS-EXAMINATION IN THE INDIRECT AMPARO PROCEEDING, AN IMPOSSIBILITY THAT AFFECTS) La decisión se basa en una interpretación restrictiva del artículo 119 de la Ley de Amparo, que solo permite el contrainterrogatorio en relación con la prueba testimonial, pero no respecto a la prueba pericial afecta de manera contundente al acceso a la justicia y vulnera el debido proceso. INVESTIGADORES Jorge Alejando Gutiérrez Navarro Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. David Emmanuel Castillo Martínez Investigador FACDYC-UANL. �164 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx El contrainterrogatorio en el juicio de amparo indirecto: Una imposibilidad que afecta el acceso a la justicia (Cross-examination in the indirect amparo proceeding: an impossibility that affects) Jorge Alejandro Gutiérrez Navarro Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. David Emmanuel Castillo Martínez Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Este artículo examina la reciente jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en México, que determina la imposibilidad de contrainterrogar a los peritos en los juicios de amparo indirectos. La decisión se basa en una interpretación restrictiva del artículo 119 de la Ley de Amparo, que solo permite el contrainterrogatorio en relación con la prueba testimonial, pero no respecto a la prueba pericial. A través del análisis de esta resolución, se pone de relieve la importancia de la prueba pericial en la toma de decisiones judiciales y cómo la falta de los contrainterrogatorios a los peritos puede afectar negativamente el acceso a la justicia. El trabajo argumenta que, sin la posibilidad de contra examinar a los peritos, las partes y el propio juez carecen de una herramienta esencial para clarificar los dictámenes y asegurar que las conclusiones periciales sean entendidas de forma adecuada. Esto puede impactar negativamente en la calidad de las resoluciones judiciales, especialmente en temas complejos que requieren conocimientos técnicos específicos. Esta investigación propone una reforma al artículo 119 de la Ley de Amparo para permitir el contrainterrogatorio a los peritos en la audiencia constitucional, con el fin de garantizar una valoración adecuada de las pruebas periciales y mejorar el acceso a la justicia en los juicios de amparo. Palabras clave: Juicio de amparo, Prueba pericial, Principio de contradicción. Abstract: This article examines the recent jurisprudence of the Second Chamber of the Supreme Court of Justice of the Nation in Mexico, which determines the impossibility of cross-examining experts in indirect amparo trials. The decision is based on a restrictive interpretation of article 119 of the Amparo Law, which only allows cross-examination in relation to testimonial evidence, but not with respect to expert evidence. Through the analysis of this resolution, the importance of expert evidence in judicial decision-making is highlighted and how the lack of cross-examination of experts can negatively affect access to justice. The work argues that, without the possibility of cross-examining the experts, the parties and the judge himself lack an essential tool to clarify the opinions and ensure that the expert conclusions are understood adequately. This can negatively impact the quality of judicial resolutions, especially in complex issues that require specific technical knowledge. This research proposes a reform to article 119 of the Amparo Law to allow cross-examination of experts in the constitutional hearing, in order to guarantee an adequate assessment of expert evidence and improve access to justice in amparo trials. Key works: Amparo trial, Expert testimony, Principle of contradiction. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �165 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción. El juicio de amparo en México es uno de obstante, a pesar de su importancia, la los mecanismos más emblemáticos y prueba pericial en los juicios de amparo eficaces para la protección de los indirecto ha sido objeto de análisis por derechos humanos y las garantías parte de la Suprema Corte de Justicia de constitucionales. Este medio de defensa, la Nación (SCJN) y se ha emitido un consagrado en la Constitución Política precedente que restringe la posibilidad de los Estados Unidos Mexicanos, de contrainterrogar a los peritos con permite a los ciudadanos impugnar relación a sus dictámenes presentados actos de autoridad que consideren en la audiencia constitucional. violatorios derechos La Segunda Sala de la SCJN, en su fundamentales, lo que convierte al interpretación del artículo 119 de la Ley amparo en una herramienta clave de Amparo, ha determinado que el dentro del sistema de justicia mexicano. derecho a formular repreguntas en la Sin embargo, como todo proceso audiencia constitucional solo aplica a la judicial, el juicio de amparo depende prueba testimonial, excluyendo de esta entre otras cosas, de la interpretación posibilidad a la prueba pericial. Este valoración para criterio ha generado controversia entre garantizar que las decisiones emitidas juristas y académicos, ya que limita el por los jueces sean justas y adecuadas. principio de contradicción, que es En este contexto, la prueba pericial ha fundamental en un proceso justo. La adquirido una relevancia particular, ya imposibilidad de contrainterrogar a los que permite al juzgador acceder a peritos implica que las partes no conocimientos especializados en áreas pueden esclarecer directamente las técnicas o científicas que exceden su conclusiones formación y experiencia. Los peritos, dictámenes periciales, lo cual puede como expertos en diversas materias, derivar en decisiones judiciales basadas juegan un rol crucial al aportar en elementos de juicio que enriquecen el ambiguas de la prueba. proceso de toma de decisiones. No El presente artículo tiene un enfoque de de sus las pruebas contenidas interpretaciones en incompletas Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II los o �166 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx documental y pretende analizar en La importancia del juicio de amparo profundidad las implicaciones jurídicas en México. y procesales de este precedente. A En México, cuando una persona tiene través de una revisión exhaustiva de algún problema de índole legal, sobre fuentes y todo si es alguna cuestión en la que esté doctrina, se examina la evolución del involucrada la libertad, es muy común uso de la prueba pericial en el juicio de que se utilicen expresiones como: “¿Ya amparo y se reflexiona sobre los te amparaste?”; “vamos a presentar un desafíos actual amparo en contra de…”; “ya no me interpretación restrictiva de la Ley de pueden hacer nada porque ya estoy Amparo. Se argumenta que la reforma amparado”. Inclusive, los medios de del artículo 119 es necesaria para comunicación al momento de informar permitir el contrainterrogatorio a los suelen poner encabezados como “Juez peritos en la audiencia constitucional, a ampara a delincuente” o “Se ampara y fin de obtiene su libertad”. En fin, en su gran contradicción y asegurar que las partes mayoría, el pueblo mexicano tiene puedan ejercer una defensa plena. conocimiento de que existe un medio de Además, el artículo plantea cómo el defensa que se llama amparo. principio de contradicción, entendido El juicio de amparo tiene sus raíces en la como una herramienta clave en la Constitución de 1857 y fue diseñado validación y control de las pruebas, como un recurso para defender los podría reforzar la transparencia y derechos individuales ante los actos de calidad de las decisiones judiciales en autoridad que vulneran las garantías los juicios de amparo. Finalmente, se constitucionales. Se ha consolidado propone que como uno de los pilares del sistema permitiría a los jueces acceder a una jurídico mexicano, siendo fundamental comprensión más clara y precisa de las para la protección de los derechos pruebas periciales, garantizando así un humanos y garantizando el control de juicio más equitativo y una mejor constitucionalidad y convencionalidad protección de los derechos humanos. de los actos de autoridad (Ávila Ornelas, de legales, que jurisprudencia plantea fortalecer una el reforma la derecho legal 2015, p. 321). Además, el juicio de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �167 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx amparo ha sido objeto de importantes actos, reformas, como la de 2011, que provienen de las autoridades y de los ampliaron su ámbito de protección para particulares incluir no solo los derechos civiles y autoridades, el cual se sigue en forma de políticos, sino también los derechos juicio ante los tribunales federales y que económicos, sociales, es considerado como el recurso efectivo ambientales (Campuzano culturales y Gallegos, a normas que se y omisiones que actúan refiere la que como Convención 2016, p. 14). Americana Sobre Derechos Humanos” Ahora bien, ¿qué es el juicio de amparo? (Campuzano Gallegos, 2016, p. 14). No es propiamente el objeto definir qué El juicio de amparo ha sido descrito es y para qué sirve el juicio de amparo, como uno de los mecanismos más sin embargo, sí es importante dejar avanzados establecidas ciertas bases para poder protección de los derechos humanos, al entrar se permitir no solo la defensa contra leyes desahogan en el juicio de amparo las inconstitucionales, sino también contra pruebas periciales, y sobre todo la actos de particulares que actúan en imposibilidad que existe para que las funciones de autoridad, lo que extiende partes puedan interrogar al perito que su alcance más allá del control de actos realiza la expertis. gubernamentales. Este recurso ha sido Contestando la interrogante planteada clave en el párrafo inmediato anterior: “En violación términos llanos, el amparo es un medio consolidándose como el pilar de la de defensa que las personas tenemos defensa jurídica en México. para proteger, ante los tribunales, los El cuerpo normativo antes citado, en su derechos nuestra numeral 25, establece en esencia que Constitución cuando consideramos que toda persona tiene derecho a contar con una autoridad los está violentando” un medio de defensa sencillo, rápido y (Ávila Ornelas, 2015, p. 321). También efectivo que los “ampare” o dicho de puede definirse como: “un medio de otra manera, los proteja en contra de las control violaciones en materia que de la de reconoce cómo constitucionalidad, convencionalidad y legalidad de los en del mundo casos de emblemáticos derechos a para sus la de humanos, derechos fundamentales (Convención Americana Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �168 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sobre Derechos Humanos, 1969). Es p. 14). importante señalar que el juicio de La Segunda Sala de la Suprema Corte de amparo ha Justicia de la Nación define el juicio de está amparo señalando que éste constituye también internacionalizado, se dado que un medio de un con los impugnar la inconstitucionalidad o estándares internacionales establecidos incluso la inconvencionalidad de una en de disposición de observancia general, Derechos Humanos, la cual garantiza el pues permite al órgano jurisdiccional de derecho a un recurso judicial efectivo amparo emprender un análisis para (Díez Quintana, 2014, p. 7). establecer si ha habido o no una Cuando hablamos de un recurso judicial violación a los derechos humanos de los efectivo, nos referimos a aquel medio de solicitantes y, en su caso, proporcionar impugnación que es presentado ante un una reparación (Suprema Corte de órgano jurisdiccional competente para Justicia de la Nación, 2012). determinar si existe o no una violación a De esa manera, el juicio de amparo en los derechos humanos, y para el México es precisamente aquel recurso supuesto de que sí exista la transgresión sencillo, rápido y efectivo al que se a los derechos fundamentales, se refiere la Convención Americana sobre resuelva otorgar una reparación a los Derechos Humanos, de ahí que dicho mismos. El juicio de amparo ha medio de control constitucional sea la evolucionado para convertirse en una herramienta jurídica más conocida (por herramienta indispensable para la abogados y no abogados) y sobre todo, protección de derechos no solo en el la más utilizada en contra de los ámbito constitucional, sino también en atropellos a los derechos humanos de el ámbito internacional de los derechos las personas. reconocido como protección que la cumple Convención humanos, dado Americana que los recurso judicial efectivo para jueces mexicanos ahora aplican tanto normas La prueba pericial. constitucionales tratados Es importante establecer qué es la internacionales en materia de derechos prueba pericial de manera genérica, humanos (Campuzano Gallegos, 2016, para posteriormente en subsecuentes como Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �169 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx líneas abordar el motivo principal de en una herramienta indispensable para este ensayo: la falta de posibilidad de esclarecer cuestiones que requieren un someter a contrainterrogatorio los análisis dictámenes periciales en el juicio de evitando así decisiones arbitrarias o amparo. injustas. Como sabemos, ninguna persona es La prueba pericial ha sido estudiada por omnisciente, y como los jueces son la Primera Sala de la Suprema Corte de personas, es válido concluir que los la Nación, la cual ha establecido que "el jueces tampoco son omniscientes. De objeto de la prueba pericial es el auxilio ahí que la prueba pericial sea de vital en importancia en el ámbito judicial, ya que consistente en que un experto en es a través de un experto llamado perito determinada ciencia, técnica o arte como un juzgador puede adquirir aporte información especializada y técnica que propios de la materia de la que es le permita resolver cuestiones que, experto, y de los que el juzgador carece, debido a su complejidad, no podrían ser porque evaluadas conocimientos que posee una persona solo con conocimientos la profundo y especializado, administración al juzgador escapan justicia, conocimientos al cúmulo de La prueba pericial se ha constituido en conocimientos que además resultan un instrumento fundamental dentro de esenciales para resolver determinada los procesos judiciales, tanto en el controversia” ámbito Justicia de la Nación, 2016, p. 2054). como penal y cultural de generales de derecho. civil nivel de (Suprema promedio; Corte de administrativo, ya que proporciona Esta definición resalta un aspecto elementos en fundamental de la prueba pericial: su conocimientos científicos, técnicos o carácter subsidiario y auxiliar. Esto artísticos que el juzgador no posee. Esto significa que la prueba pericial no está es crucial para la valoración de pruebas destinada a reemplazar la facultad del en casos que involucran temas como juez de interpretar y decidir, sino a medicina, contabilidad, complementarla, aportando elementos arquitectura, entre otros. En este que el juez no podría obtener por sí solo sentido, la prueba pericial se convierte debido a la especificidad técnica del de juicio ingeniería, basados Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �170 Revista Lechuzas asunto. En revistalechuzas.uanl.mx es sistema de libre apreciación, lo que indispensable subrayar que el rol del significa que el juez tiene la facultad de perito es de carácter objetivo, ya que su asignar a cada prueba el valor que función principal es proveer al tribunal considere de convicción, siempre que funde y motive la este contexto, información independientemente de necesaria, las partes adecuado según su su decisión en hechos y normas litigantes. jurídicas. Esto incluye la prueba pericial, El maestro Jordi Nieva Fenoll señala que la cual, aunque aportada por un experto, la prueba pericial es probablemente la debe ser analizada y contrastada por el prueba que con más facilidad puede juez, quien tiene la facultad de aceptarla escapar judicial, o desecharla si considera que no es hablando en sentido lato. Esto se debe a pertinente o carece de fundamentos que los conocimientos que expresa el suficientes. experto normalmente no pertenecen a Sin embargo, la prueba pericial también la "cultura general" y, por ello, no es enfrenta críticas, ya que la complejidad posible utilizar juicios intuitivos, como de algunos dictámenes puede dar lugar sí ocurre con la mayoría del resto de las a interpretaciones erróneas o sesgadas. pruebas (Nieva Fenoll, 2014). La De ahí que sea fundamental que, en los complejidad de la prueba pericial, por lo procedimientos judiciales, las partes tanto, radica no solo en el contenido tengan técnico que aporta, sino en su correcta contrainterrogar a los peritos, no solo interpretación y valoración por parte para cuestionar la metodología utilizada del juzgador. Esto pone de relieve la o los resultados alcanzados, sino necesidad de que el juez cuente con las también para clarificar cualquier duda o herramientas ambigüedad presente en el dictamen. a suficientes la valoración y para conocimientos realizar la oportunidad de una En este sentido, la ilustre Carmen apreciación crítica y objetiva de los Vázquez ha puntualizado que "aunque dictámenes periciales. las pruebas periciales no tienen que ser Un aspecto clave de la prueba pericial es revolucionarias o determinantes para su valoración. En el derecho mexicano, ser relevantes a efectos de tomar una la valoración de las pruebas sigue el decisión, cuando lo son, las partes Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �171 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tienen derecho a ofrecerlas y, de ser todavía más cara la ignorancia en la que admitidas, a presentarlas en juicio oral; podríamos permanecer sin la prueba los jueces, por su lado, tienen la pericial", refleja la importancia de esta obligación de escucharlas y valorarlas" herramienta en el sistema judicial. La (Vázquez, 2022, p. 6). Esta afirmación prueba pericial, aunque no siempre destaca el derecho de las partes a determinante, ofrece la posibilidad de introducir pruebas periciales en el que el juez cuente con los elementos proceso judicial, incluso en aquellos necesarios para resolver de manera casos donde su necesidad no sea justa y equitativa. evidente desde un inicio. A su vez, el juez tiene la responsabilidad de no Un criterio lamentable de la desestimar las suprema corte de justicia de México. pruebas periciales, sino de valorarlas La Segunda Sala de la Suprema Corte de dentro del contexto del resto de las Justicia de la Nación resolvió el 12 de pruebas aportadas en el juicio. enero del 2022 la contradicción de tesis Otro aspecto relevante es que la prueba número pericial no siempre es indispensable denunciada en agosto del 2020. Como para resolver una controversia. Existen resultado de dicha resolución, el 18 de casos en los que el juez puede tomar una marzo del 2022 fue publicada en el decisión confiable sin la intervención de Semanario Judicial de la Federación la un experto. Por ejemplo, cuando se trata jurisprudencia de cuestiones que pueden ser resueltas obligatorio, deriva de la contradicción mediante de criterios citada (Suprema Corte de automáticamente pruebas testimoniales o documentales, inspecciones, sin 145/2020, que, la con cual fue carácter Justicia de la Nación, 2022). embargo, aun en estos casos, si una de Este fallo representa un retroceso en la las partes ofrece una prueba pericial y equidad procesal dentro del juicio de esta es admitida, el juez estará obligado amparo, especialmente en lo que a desahogarla y valorarla (Suprema respecta al derecho de contradicción, Corte de Justicia de la Nación, 2016). que es un principio básico de justicia. Al Finalmente, la frase de Carmen Vázquez, no permitir el contrainterrogatorio a los "si el conocimiento cuesta caro, es peritos, se priva a las partes de la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �172 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx oportunidad de clarificar y refutar relevancia de contrainterrogar a los posibles los peritos en cualquier proceso judicial es dictámenes periciales. El juicio de innegable. Los dictámenes periciales amparo, concebido como un medio de son fundamentales para que el juez defensa de los derechos humanos, pueda resolver cuestiones técnicas y pierde una parte fundamental de su científicas que están fuera de su campo efectividad si no permite el pleno acceso de a la contradicción de todas las pruebas posibilidad de cuestionar al perito, el presentadas. proceso En términos concretos, la Segunda Sala conclusiones escritas del dictamen, sin analizó una contradicción de criterios que las partes puedan explorar más a en donde dos órganos jurisdiccionales fondo (Tribunales Colegiados de Circuito) razonamientos que sustentan dichas sostuvieron conclusiones. inconsistencias posturas en divergentes especialización. se las ve Al impedir limitado bases, a métodos la las o respecto a si en el juicio de amparo era Analizado el asunto por la Segunda Sala, procedente permitir que las partes se estableció como criterio que la Ley de interrogaran al perito con relación al Amparo en su numeral 119 no permite dictamen pericial rendido por éste. Uno que las partes puedan cuestionar a los de los Tribunales Colegiados sostuvo peritos que no procede cuestionar a los peritos desahogo de la prueba pericial respecto con relación a su expertis, mientras que de sus dictámenes rendidos durante la otro órgano judicial colegiado sostuvo sustanciación del juicio de amparo, por que de lo cual no procede señalar una fecha y su hora sí procede repreguntar al el ejercicio experto sobre que para tuvieron que a cargo puedan el ser dictamen (Suprema Corte de Justicia de contrainterrogados los expertos con la Nación, 2022). relación a sus dictámenes (Suprema Esta contradicción refleja una Corte de Justicia de la Nación, 2022). disparidad en la interpretación de los Este razonamiento se basa en que el derechos afecta artículo 119 de la Ley de Amparo directamente a la transparencia y la permite formular repreguntas solo en justicia en el proceso de amparo. La relación con la prueba testimonial, que procesales, que Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �173 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx es la única que se desahoga en la celebrarse la audiencia constitucional, y audiencia constitucional. No obstante, la no prueba pericial se desahoga antes de probatorios, como lo es la prueba dicha audiencia, lo que, según la pericial, que se desahoga de manera resolución, justifica la imposibilidad de anticipada a la audiencia, a partir del repreguntar al perito durante el juicio dictamen o dictámenes que rindan y (Suprema Corte de Justicia de la Nación, ratifiquen los peritos (Suprema Corte de 2022). Justicia de la Nación, 2022). Sin embargo, esta interpretación limita Debemos recordar que el numeral 119 el principio de contradicción y viola el de la Ley de Amparo regula las pruebas derecho de defensa de las partes. La testimoniales, periciales e inspecciones posibilidad de interrogar a los peritos es judiciales, tanto en la forma en que fundamental para garantizar la equidad deben procesal, dado que la prueba pericial, desahogarse en el juicio de amparo (Ley por puede de Amparo, 2013). Esta disposición contener aspectos ambiguos o difíciles debe ser revisada, ya que la ausencia de de comprender para las partes y los claridad en el texto ha generado jueces. de interpretaciones contradictorias, como contrainterrogar al perito, se corre el se evidencia en la contradicción de tesis riesgo de que las pruebas periciales no 145/2020. sean debidamente comprendidas o La discusión se centra en lo establecido valoradas, lo que puede derivar en fallos en la última parte del referido numeral, judiciales erróneos. la cual se lee: “El órgano jurisdiccional En su la naturaleza Sin la resolución técnica, posibilidad que dirime respecto de ofrecerse, otros medios prepararse y la ordenará que se entregue una copia a contradicción de tesis, la Segunda Sala cada una de las partes para que puedan establece cómo debe interpretarse el ampliar por escrito, en un plazo de tres artículo 119 de la Ley de Amparo, en el días, el cuestionario, el interrogatorio o sentido de que el referido numeral los puntos sobre los que deba versar la únicamente autoriza hacer repreguntas inspección, para que puedan formular en relación con la prueba testimonial, repreguntas al verificarse la audiencia” que es la única que se desahoga al (Ley de Amparo, 2013). Esto da lugar a Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �174 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la interpretación de que la posibilidad documento en el cual el experto plasma de formular repreguntas se limita solo a sus conclusiones y la metodología las pruebas que se desahogan durante la utilizada para llegar a ellas (Suprema audiencia, Corte de Justicia de la Nación, 2022). es decir, la prueba testimonial. Luego, Por tal motivo, se precisa en la sentencia ante la falta de claridad que únicamente procede hacer “aparente” del numeral 119 de la Ley de repreguntas con relación a la prueba Amparo, la pregunta es: ¿La posibilidad testimonial, dado que esta es la única de formular repreguntas en la audiencia que se desahoga en la audiencia es para todas las pruebas que regula el constitucional y, por ende, no es artículo 119 de la Ley de Amparo, esto aplicable a las demás pruebas que se es, para la testimonial, pericial e integran antes de la celebración de esa inspección, o solamente para alguna de audiencia, como es la prueba pericial ellas? (Suprema Corte de Justicia de la Nación, La respuesta, como desgraciadamente ya se adelantó, fue 2022). contestada por la Segunda Sala al dejar Además, la Sala establece que el no en criterio jurisprudencial obligatorio poder cuestionar a los peritos con que formular relación a sus dictámenes no perjudica a audiencia las partes, ya que la propia Ley de constitucional es solo para el desahogo Amparo permite crear oposición con el de la prueba testimonial (Suprema contenido de los dictámenes rendidos Corte de Justicia de la Nación, 2022). en el juicio a través de la prerrogativa Básicamente, la justificación de su que tienen para presentar un dictamen decisión se basa en que la prueba por separado (Ley de Amparo, 2013). la posibilidad repreguntas en de la pericial en el juicio de amparo no se desahoga en la audiencia constitucional, El contrainterrogatorio como parte sino que es desahogada al momento en del correcto desahogo de la prueba que es rendido y ratificado el dictamen pericial. pericial, lo cual ocurre de manera previa Visto el criterio establecido por la a la celebración de esta, entendiéndose Segunda Sala, debemos puntualizar que que epistemológicamente la prueba pericial el dictamen pericial es el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �175 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx puede considerarse un tipo de prueba a fin de que sea interrogado” (Nieva testimonial, partiendo de la base de que Fenoll, se trata de un acto de comunicación planteamiento destaca la importancia cuyo proporcionar de que el perito comparezca en la información basada en el conocimiento audiencia y sea sometido a preguntas, especializado Esta tanto por las partes como por el propio información, a su vez, puede influir en el juez, para que el tribunal pueda desarrollo de ciertas creencias o en la comprender mejor los fundamentos de formación del sus conclusiones y evitar decisiones que juzgador respecto a cuestiones técnicas se basen en información incompleta o (Nieva Fenoll, 2010). errónea. El interrogatorio al perito es una Cabe señalar que, al valorar una herramienta fundamental para evaluar declaración rendida por un perito la calidad del dictamen pericial y, sobre respecto a su dictamen pericial, deben todo, para esclarecer cualquier tipo de utilizarse los mismos parámetros con ambigüedad o duda respecto al informe los que se aprecia la prueba testimonial. rendido por el experto. El juez, quien no Es decir, es necesario evaluar la posee conocimientos especializados en fiabilidad y coherencia del testimonio todas las áreas técnicas o científicas, del perito, así como su capacidad para necesita esta interacción para entender explicar claramente los métodos y completamente las conclusiones procedimientos utilizados en su análisis presentadas las metodologías técnico (Vázquez, 2022). objetivo es del del perito. conocimiento y 2010, p. 307). Este utilizadas en el dictamen pericial. Lejos de afirmar o negar que la prueba Como lo señala el maestro Nieva Fenoll, pericial debe valorarse conforme a la “una de las soluciones para intentar prueba llenar el vacío probatorio de un relevante es establecer por qué sí debe dictamen mal llevado a cabo, o bien, llevarse a cabo un contrainterrogatorio para deshacer el contraste entre dos al perito en la audiencia constitucional dictámenes es de un juicio de amparo. No olvidemos la que el juicio de amparo es el medio de comparecencia del perito en el proceso, impugnación por excelencia para la contradictorios, precisamente disponer testimonial, lo Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II realmente �176 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx defensa de las violaciones a los sobremanera al juez para construir derechos humanos de las personas. De adecuadamente su enjuiciamiento, ante ahí que sea crucial permitir a todas las la dificultad intrínseca que existe para partes involucradas la posibilidad de acceder a los conocimientos que se interrogar que utilizan en cualquier prueba pericial” desahogaron los dictámenes periciales, (Nieva Fenoll, 2017, p. 60). Sin la ya que, a través de este ejercicio, pueden posibilidad de interrogar al perito, el revelarse cuestiones o aclaraciones que juez se enfrenta a la complejidad de ayuden a ilustrar mejor al juzgador y interpretar un informe técnico sin la que, en última instancia, pueden influir guía o explicación directa del experto, lo en la decisión final. que puede derivar en errores o malas Una justificación fundamental para interpretaciones de los hechos. permitir formular La presencia del perito ante el juzgador repreguntas a los peritos en el juicio de en una audiencia en la que se lleve a amparo es el principio de contradicción, cabo el ejercicio de contradicción que es un pilar esencial del derecho (preguntas y repreguntas) permite no procesal. Este principio garantiza que solo que las partes controlen la las partes puedan controlar el uso que el información contenida en el dictamen juez hace de las pruebas y les otorga la pericial, sino también que el propio juez oportunidad de refutar las conclusiones pueda que consideren incorrectas o parciales. cuestiones La contradicción también tiene una completamente. De esta forma, se dimensión que garantiza que el juez esté mejor permite verificar las hipótesis en informado y pueda tomar una decisión conflicto y medir la fiabilidad de las con un mayor grado de certeza. pruebas presentadas en el juicio (Nieva Lo expuesto es relevante porque los Fenoll, 2017). juzgadores, al momento de valorar la El maestro Jordi Nieva enfatiza que “el prueba pericial, deben tener plena interrogatorio claridad a los interrogar peritos o epistemológica, del perito ya es un hacer aclaraciones que sobre los entienda métodos fundamentos prueba conclusiones del dictamen. En muchas que ayudará sustentan y contrapunto casi imprescindible de la pericial, que no sobre Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II las �177 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ocasiones, los dictámenes periciales contradicción y la equidad procesal, lo pueden llegar a conclusiones sin ofrecer cual impacta en el derecho fundamental una explicación científica adecuada o, de acceso a la justicia. La resolución de en otros casos, pueden presentar la contradicción de tesis 145/2020, que explicaciones excesivamente técnicas impide el contrainterrogatorio a peritos que confunden más de lo que aclaran. La en el juicio de amparo indirecto, se posibilidad de interrogar al perito presenta como un criterio que, si bien ofrece una vía para superar estos está obstáculos y mejorar la comprensión interpretación estricta del artículo 119 del dictamen (Vázquez, 2022). de la Ley de Amparo, pone en riesgo el Por tanto, el interrogatorio a los acceso expertos que realizaron el dictamen transparente. pericial es un paso crucial para Uno de los principales hallazgos de este garantizar que las pruebas presentadas análisis es que la limitación de los sean y contrainterrogatorios a los peritos comprendidas por el juez. Este proceso puede afectar gravemente la valoración permite a adecuada de la prueba pericial por parte escrutinio las conclusiones del perito y, de los juzgadores de amparo. En el al mismo tiempo, brinda al juez la sistema judicial mexicano, la prueba oportunidad de aclarar cualquier duda, pericial es fundamental para que el juez lo que fortalece la transparencia y pueda resolver controversias técnicas o equidad del proceso judicial. científicas que exceden su conocimiento correctamente a las evaluadas partes someter fundamentado a una justicia en plena una y ordinario. Sin embargo, al no permitir que las partes cuestionen directamente Conclusiones. El análisis realizado en torno al precedente de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en el juicio de amparo indirecto revela una serie de implicaciones que afectan directamente el principio de al perito, se elimina una etapa clave del proceso en la que podrían aclararse dudas, inconsistencias o ambigüedades presentes en los dictámenes periciales. Esto, a su vez, incrementa el riesgo de que las decisiones judiciales se basen en interpretaciones incompletas Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II o �178 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx erróneas de las pruebas. para cuestionar las pruebas. Esto podría Como señala Nieva Fenoll (2017), el interpretarse como una vulneración al interrogatorio al derecho herramienta indispensable perito es una para de acceso especialmente en a la casos justicia, complejos garantizar que el juez tenga acceso a donde el peritaje juega un rol crucial en una información completa y precisa, lo la decisión final. que le permite valorar adecuadamente Además, es importante destacar que la las esta resolución de la Segunda Sala no solo confiar afecta a las partes involucradas en un únicamente en el informe escrito del juicio de amparo, sino que también perito, su tiene implicaciones más amplias para la comprensión de la metodología o los protección de los derechos humanos en fundamentos México. El juicio de amparo ha sido pruebas posibilidad, periciales. el lo juez que debe puede que Sin limitar sustentan el dictamen. Esta situación puede derivar históricamente en una pérdida de confianza en la esencial para la defensa de los derechos imparcialidad del proceso judicial, lo fundamentales, y cualquier restricción que afecta negativamente la percepción en su procedimiento puede debilitar su de justicia por parte de los involucrados. eficacia. En este sentido, la prohibición Otro aspecto relevante de los resultados del contrainterrogatorio a peritos en el es la tensión entre el principio de juicio de amparo podría interpretarse contradicción y el criterio adoptado por como una limitación al acceso a una la Segunda Sala. El principio de justicia completa, en la que todas las contradicción, pruebas entendido como el deben una ser con herramienta evaluadas la y derecho de las partes a refutar las cuestionadas pruebas presentadas en su contra, es un transparencia posible. pilar fundamental del derecho procesal Sin embargo, el criterio de la Segunda y del debido proceso. Al restringir la Sala también pone en evidencia la posibilidad de contrainterrogar a los necesidad de una revisión normativa. El peritos, se limita el ejercicio pleno de artículo 119 de la Ley de Amparo regula este derecho, lo que afecta el equilibrio tanto la prueba testimonial como la procesal y la capacidad de las partes pericial y las inspecciones judiciales, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II mayor �179 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pero su redacción parece generar protector de los derechos humanos. confusión respecto a qué pruebas Como puede advertirse a simple vista pueden ser sometidas a repreguntas no se comparte el criterio adoptado por durante la audiencia constitucional. la Segunda Sala de la Suprema Corte de Esta ambigüedad normativa, como se ha Justicia de la Nación respecto a impedir observado en la contradicción de tesis, que las partes en el juicio de amparo ha dado lugar a interpretaciones indirecto cuestionen o repregunten a divergentes entre los tribunales. Por lo los peritos que han rendido su dictamen tanto, los resultados de este análisis pericial. sugieren la urgencia de una reforma a la Esta Ley de Amparo que clarifique el significativa, la posibilidad de que el procedimiento para el desahogo de la juzgador obtenga un conocimiento más prueba pericial interrogatorio consonancia restricción limita, de forma y permita el profundo sobre los temas analizados en a los peritos, en dichos dictámenes, ya que se pierde la con el derecho de oportunidad de escuchar de los propios contradicción. peritos cómo obtuvieron la información Lo pretendido con este análisis es poner y la metodología empleada para llegar a sobre la mesa la importancia de sus conclusiones. Además, permite que garantizar el derecho de las partes a el interrogar a los peritos en el juicio de ambigüedad que pudiera surgir del amparo, no solo para fortalecer el dictamen, mientras que las partes principio ejercen su derecho de contradicción, de contradicción, sino juez aclare cualquier duda o también para asegurar que el juez tenga controlando la prueba misma. acceso a toda la información necesaria Por lo tanto, se propone reformar el para tomar una decisión justa. La actual artículo 119 de la Ley de Amparo para interpretación restrictiva de la Ley de permitir que los peritos que elaboran Amparo representa una barrera para la pruebas transparencia y la justicia procesal, lo interrogados o repreguntados por las que plantea la necesidad de revisar y partes interesadas en el juicio de ajustar el marco normativo a fin de amparo. Esta modificación tiene como garantizar un proceso más equitativo y objetivo principal garantizar el derecho periciales puedan Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II ser �180 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de contradicción de las partes, brindar resolver cualquier laguna o duda sobre al juez el acceso a la mayor cantidad de el dictamen, proporcionando así al juez información posible sobre las pruebas la información necesaria para tomar periciales en el expediente, y, lo más una decisión informada sobre el caso. importante, asegurar que el juicio de amparo cumpla con el estándar de Referencias. recurso efectivo, tal como lo exige la Ávila Ornelas, R. (2015). La declaratoria Convención Americana sobre Derechos general de inconstitucionalidad en el Humanos. Negar la posibilidad de nuevo juicio de amparo mexicano. En L. Ortiz (Coord.), Estudios sobre el interrogar a los peritos en audiencia nuevo juicio de amparo (pp. 321-322). pone en riesgo la efectividad del juicio Editorial INAJED. de amparo, especialmente en los casos Campuzano Gallegos, A. (2016). Manual para donde los dictámenes periciales juegan entender el juicio de amparo, teórico- un papel crucial en la determinación de práctico (2a ed.). Thomson Reuters. Convención Americana sobre Derechos si ha habido una violación a los Humanos. (1969). Pacto de San José. derechos humanos. OEA. Es esencial recordar que los jueces que resuelven juicios de amparo no son expertos en todas las áreas del conocimiento. En este sentido, la mera lectura de un dictamen pericial puede no ser suficiente para comprender Díez Quintana, J. A. (2014). 237 preguntas y respuestas sobre el juicio de amparo. PACJ. Nieva Fenoll, J. (2010). La valoración de la prueba. Marcial Pons. Nieva Fenoll, J. (2014). La prueba pericial en los sistemas procesales contemporáneos. Editorial Jurídica. completamente las conclusiones a las Nieva Fenoll, J. (2017). La valoración de la que llegaron los peritos, especialmente prueba en el proceso penal. Magister. en casos que implican conocimientos Suprema Corte de Justicia de la Nación (2014) técnicos complejos y especializados. Por Ley de Amparo en lenguaje llano, ello, es fundamental permitir que, en el juicio constitucional, los peritos México Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2016). Tesis Aislada, I.3o.P.42 comparezcan ante el juez, para que, (10a.), Gaceta del Semanario Judicial mediante un ejercicio de contradicción, de la Federación, Décima Época, como lo es el interrogatorio, se puedan Tomo III, febrero 2016, Página 2054, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �181 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Registro 2011045. Vázquez C. (2022, marzo) Manual de Prueba Pericial, Dirección de Derechos Humanos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, p. 6. Leyes y reglamentos: Congreso de la Unión (2013) Ley de Amparo, Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Última reforma publicada DOF 14-06-2024 https://www.diputados.gob.mx/Leyes Biblio/pdf/LAmp.pdf Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �Imagen generada con Bing LA COMISIÓN DE DELITOS POR LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y LOS SUJETOS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL THE COMMISSION OF CRIMES BY ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND THE SUBJECTS OF CRIMINAL LIABILITY DESCRIPCIÓN BREVE La investigación analiza el impacto de la Inteligencia Artificial (IA) en la sociedad y su posible relación con la comisión de delitos, especialmente en el contexto de la transformación digital. El objetivo es determinar si en México debería existir una responsabilidad legal por delitos cometidos a través de la IA y quiénes serían los responsables. INVESTIGADORES César Armando Contreras Del Fierro Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYCUANL. Mohammad H. Badii. Z. Investigador FACDYC-UANL. �183 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La comisión de delitos por la inteligencia artificial y los sujetos de la responsabilidad penal (The commission of crimes by artificial intelligence and the subjects of criminal liability) César Armando Contreras Del Fierro Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Mohammad H. Badii Z. Investigador FACDYC-UANL. Resumen: La presente investigación gira en torno a la inteligencia artificial, su definición en particular, y cómo esta herramienta ha ido evolucionando hasta convertirse en un fenómeno tecnológico en la actualidad. Posteriormente, se aborda el tema de la inteligencia artificial en el ámbito del derecho y la manera en que se manifiesta esta relación jurídica en lo que a las afectaciones sobre la inteligencia artificial se refiere. Del mismo modo, se analizan las diversas implicaciones de la ética y los derechos fundamentales afectados por esta causa Palabras clave: Inteligencia Artificial, principios, ética, derecho, responsabilidad civil/penal, consecuencias jurídicas, bienes jurídicos tutelados, derechos fundamentales. Abstract: The present research revolves around Artificial Intelligence, its specific definition, and how this tool has evolved into a technological phenomenon today. Subsequently, this concept is linked to the law and how this legal relationship manifests itself with the impacts on Artificial Intelligence. Similarly, various contributions regarding ethics and the fundamental rights affected by this issue are analyzed Keywords: Artificial Intelligence, principles, ethics, law, civil/criminal liability, legal consequences, protected legal rights, fundamental rights Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �184 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción. En la presente se sociedad mexicana y quienes podrán ser analizará el papel y la relevancia que ha los sujetos responsables sobre las tomado la Inteligencia Artificial (IA) en consecuencias de los actos originados a la través de la IA. actualidad investigación sobre todo en la transformación digital de la sociedad. Lo precedente, pues el problema De este modo, se cuestionará como ha jurídico que se vislumbra es que la IA influido la IA para todos los diferentes está tomando una gran relevancia en el mecanismos y máquinas que funcionan día a día de la sociedad y en poco tiempo mediante la IA y que pudiesen tener la consecuencias (delitos) en contra de las tecnológicos que utilicemos estarán personas derivadas de sus actos. De ahí funcionando a través de la misma, entonces, el objetivo principal será radica entonces, que, México dentro de determinar si debería existir en México los ordenamientos jurídicos no cuenta una la con algún tipo penal establecido donde inteligencia artificial debido a los delitos se regule las sanciones hacia los delitos que se pudieran cometer a través de ella cometidos por la IA o a través de ella. Es y quienes deberán ser los responsables por ende que, es necesario establecer por todas aquellas conductas delictivas los mecanismos de protección y de que se cometan por medio de la IA. sanción hacia las conductas que se De la misma manera, se establecerá qué cometan de esta manera antes de que es la IA, de qué manera funciona, a sucedan y queden impunes. través o En virtud de lo anterior, es necesario funciona, darle la importancia requerida hacia quienes son los que fabrican la IA, este fenómeno (IA), toda vez que, es una quienes son los que programan sus realidad que en pocos años va a formar funcionalidades, quienes son los que parte de nuestras rutinas diarias en distribuyen estos mecanismos y, sobre maneras significativas, por ende, deberá todo, de qué manera tendrá una ser indispensable regular el uso y la participación relevante dentro de la manera en la cual funcionarán esos responsabilidad de mecanismos cuales sobre máquinas tecnológicos mayoría de los Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II artefactos �185 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sistemas en las rutinas diarias y las y conceptos jurídicos que servirán de incontables formas en las que se base, en la presente exposición. A saber, presentará las la Inteligencia Artificial (I.A.), sus interacciones sociales, con la intención diversas vertientes y aplicaciones, así de tener sanciones en contra de como su relación con el derecho, cualquier conducta que se cometa principalmente mediante la IA o a través de la IA. procesal. la IA dentro de Bajo dicho talante, ante la pregunta de el derecho penal Es por ello que, en la estructura investigación: ¿debe de existir una del responsabilidad penal en contra de los realizará una exposición sobre los delitos que se cometan a través del uso antecedentes de dicha figura científica, de la IA?, se sostiene la hipótesis de que, pues se relaciona de manera intrínseca si es necesario establecer y tipificar con y simbióticamente con el tema central exactitud todas las conductas que se de la investigación. En efecto, la pudiesen cometer con la IA o a través de exposición contextual referente a las ella, y de esta manera establecer quien o figuras en comento servirá para sentar quienes serían los sujetos responsables las bases y los pilares estructurales del sobre las mismas, con la intención de trabajo de investigación en referencia, a regular un bien jurídico tutelado hacia fin de llegar a conclusiones acertadas, los ciudadanos antes de que se puedan basadas en premisas lógicas. cometer estas conductas sin su tipificación. actual apartado temático, se Bajo dicho talante, se destaca de manera particular, que, en el primer rubro del actual capítulo, se hará una INTELIGENCIA ARTIFICIAL. relación de los orígenes y antecedentes El presente capítulo deviene de de la I.A., posteriormente se realizará suma trascendencia y relevancia para el una exposición sobre la relación que desarrollo del contenido del presente existe entre la I.A. y el derecho, trabajo de investigación, esto es así, en virtud exponer que resulta imprescindible primeramente Ahora bien, para comenzar es necesario determinar o establecer el los correcto concepto o definición de lo que antecedentes contextuales de las figuras se entiende por la I.A., pues si bien es Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �186 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cierto, ha sido un fenómeno que ha considerados los pioneros en este estado en un cambio constante debido ámbito, es por ello que, para McCarthy al avance tecnológico y científico a la I.A. es “la ciencia e ingenio de hacer través de los años. Es por ello que, la máquinas inteligentes, especialmente autora p.795) programas de cómputo inteligentes” . menciona que, el Comité Económico y Lo anterior orientado hacia las tareas Social Europeo, en su dictamen “Sobre que consisten en el uso de las la computadoras Hernández Inteligencia consecuencias de (2019, artificial: la las para entender la inteligencia inteligencia humana, no obstante, no se artificial para el mercado único digital, limita únicamente hacia los criterios la producción, el consumo, el empleo y que la sociedad”, en su segunda conclusión biológica, sino que va más allá. Por su comentan que no existe una definición parte, Minsky, comenta que la I.A. es la concreta y aceptada de la inteligencia “ciencia de hacer que las máquinas artificial, motivo por el cual, son hagan diversas las definiciones o conceptos inteligencia si las hicieran las personas” que se han obtenido acerca de la I.A., sin Ahora bien, es menester hacer embargo, dentro de tales conceptos se mención que existen diversos tipos de destacan varios: I.A., tal es así que, Barona (2018, p.313) La Real Academia Española, son observables cosas de que manera requerirían hace mención que existen 4 tipos establece que, “la inteligencia artificial diferentes de I.A.: es la disciplina científica que se ocupa 1. de crear programas informáticos que encuentran los sistemas que imitan ejecutan operaciones comparables a las como piensan los humanos, y estos que realiza la mente humana, como el sistemas aprendizaje o el razonamiento lógico” decisiones por sí mismas, es decir, de (s.f.) manera autónoma, son capaces de En un son primer capaces lugar de se tomar Mientras que, por otro lado, John obtener cierto aprendizaje y con base en McCarthy y Marvin Minsky, quienes el aprendizaje adquirido son capaces de ambos resolver ciertos tipos de problemas. fueron fundadores del Laboratorio de I.A. en el MIT, ambos son En segundo lugar, se encuentran Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �187 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx los sistemas que actúan como humanos este tipo, dado que toma sus e imitan su comportamiento. decisiones 1. En tercer lugar, se encuentran los disposición de las fichas en el sistemas que utilizan pensamiento lógico el racional humano y son capaces de inferir una solución a un caso a partir de una información sobre un contexto dado. 2. Por último, se encuentran los basándose en la tablero en cada momento, pero no recuerda nada de partidas anteriores. 2. Máquinas con memoria limitada, que tampoco son capaces de aprender. Sin embargo, sí que son sistemas que emulan la forma capaces racional del pasados. Un ejemplo de este tipo de humano, como comportamiento los sistemas inteligentes o expertos. de almacenar datos I.A son los coches autónomos, capaces de conducir solos. En virtud de lo anterior, Hintze (2016, p. 3. Máquinas con una teoría de la 34), explica otra diferenciación entre mente: son capaces de entender y otros 4 tipos de clasificación para la I.A.: expresar emociones e ideas, así 1. Máquinas como también pueden trabajar en reactivas: no tienen memoria, y no pueden utilizar equipo experiencias pasadas para la toma comportamiento a lo que ocurre a su de decisiones. Por tanto, actúan en alrededor. Este tipo de máquinas función de lo que ocurre en cada son las que en un futuro serán momento. Así, ante situaciones capaces de entender las diferencias idénticas, actúan siempre de igual entre las personas para tratarlas de manera. Este tipo de máquinas son un modo u otro. adecuadas para adaptar su tareas 4. Máquinas con conciencia propia determinadas, como jugar a algunos que, a partir de sus estados internos, juegos, ser pueden predecir comportamientos y utilizadas para otras distintas para sentimientos ajenos. Así, si una la que fueron creadas. Por ejemplo, máquina ha experimentado el amor Deep Blue, una de las máquinas que hacia una persona, podrá entender compiten en ajedrez, forma parte de que otra persona esté enamorada. pero realizar y no pueden Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �188 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Asimismo, pueden construir una procesamiento representación de sí mismas. derivada de estos datos e identifican y Asimismo, dentro de la doctrina de la información adoptan las mejores medidas a tomar mayoritaria se articula como una para lograr el objetivo determinado”. combinación de algoritmos planificados Conforme al párrafo anterior, el término con la intención de originar máquinas que tiene mayor relevancia dentro de la que puedan tener la misma capacidad I.A. es el “algoritmo”, pues bien, dicha del ser humano en diferentes ámbitos. figura es lo que conforma el esquema Por su parte, Nieva (2018, p. 20) la ejecutivo de la máquina, mediante el describe como una posibilidad de que almacenamiento de las abundantes las máquinas tengan la capacidad de decisiones pensar o realicen el intento imitando el conforme se conozcan los datos y, por razonamiento humano, ende, ofrece los distintos resultados fundamentado en aprender y utilizar mediante un procedimiento similar a la diversas generalizaciones que usamos toma de decisiones para nosotros los los humanos para tomar decisiones humanos, de acuerdo con Borrás (2019, cotidianas. p.33). De lo anterior se desprende que, De igual forma, existe un libro que esto ha generado cierta división de manifiesta una de las definiciones más opiniones en cuanto a las ventajas e completas para la I.A., esta, se realizó en inconvenientes de su utilización. su comunicación de I.A. para Europa en Amén de lo anterior, los diversos el famoso “Libro Blanco”, donde se autores nos brindan una perspectiva menciona lo siguiente: “Los sistemas de sobre la realidad en la I.A. y como I.A. software, existen diferentes tipos de máquinas, diseñados por seres humanos y que, contrario a lo que muchos pensarían (el dado un objetivo complejo, actúan en la existir 1 solo tipo), por ello, es dimensión física o digital, perciben su importante tomar en cuenta que, al entorno mediante la adquisición e existir diferentes tipos de máquinas con interpretación de datos estructurados o su funcionamiento autónomo, tal puede no estructurados recogidos, razonan ser el impacto y consecuencias sobre sobre cuidar son crítico elementos el de conocimiento o el y que se regular pudiera ese Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II tomar tipo de �189 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx instrumentos. Acorde con lo anterior, es recalcar como ha sido el desarrollo de la importante que las máquinas con I.A. a lo largo de su existencia, así como conciencia de su evolución. Es por ello que, la I.A. es y capaces de considerada como el mayor artefacto aprender, se tengan controladas de relevante en la revolución digital en manera exhaustiva, de modo, que se virtud de que ha tenido un desarrollo establezca su constante e ininterrumpido, así como comportamiento en el supuesto de una mayor relevancia y protagonismo cometer algún acto delictivo. en la sociedad, obteniendo un papel Una vez mencionados los diversos tipos fundamental de I.A. que existen y su manera de herramientas funcionar en las máquinas, existen actualidad. autónoma, resolver problemas un capaces control sobre dentro de de trabajo las en la autores que además de identificar las clasificaciones, analizan los distintos RELACIÓN ENTRE LA INTELIGENCIA objetivos que se han plasmado para el ARTIFICIAL Y EL DERECHO. funcionamiento de la I.A. HERRAMIENTAS DE INTELIGENCIA En relación con lo anterior, retomando ARTIFICIAL EN EL DERECHO. el tema sobre el Comité Económico y Continuando con el mismo orden de Social Europeo, dicha institución acerva ideas, tal y como se menciona en los también comentarios acerca de los párrafos anteriores, la I.A. sin duda, es objetivos impuestos hacia la I.A., puesto una que aseguran que son 2, en primer beneficiar de diversas formas y nos lugar, servirse de la máquina para puede simplificar un gran número de probar las funciones cognitivas del tareas, tanto en el hogar, en lo hombre e intentar reproducir los académico, como evidentemente en lo mecanismos humanos (Bourcier, 2003, profesional. Es por ello que, desde la p. 70). perspectiva jurista debemos observar a Si bien es cierto, se mencionaron las esta figura como una herramienta de múltiples definiciones o conceptos apoyo, y no, así como un obstáculo o sobre la I.A., así como sus clasificaciones como algo para perjudicarnos. y objetivos, sin embargo, es importante Ahora bien, un procedimiento litigioso herramienta que nos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II puede �190 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx comienza desde la presentación de la principalmente para los buscadores de demanda o en su defecto querella jurisprudencia, realizar resúmenes de (materia penal), sin embargo, para textos, analizar sentencias, obtener otro poder llegar a esta instancia, ya existe punto de vista sobre un tema en un trabajo previo del abogado o asesor particular, obtener cualquier tipo de jurídico haber documento que nos pueda servir para analizado todo el caso en particular, el plantear una estrategia en un litigio. En contexto, todas las pruebas que existen fin, la I.A. es una herramienta que te y que pudieran existir, así como el haber puede brindar ayuda o auxilio en analizado la defensa de su posible ahorrar contrincante, lo anterior con el fin de significativo de una manera efectiva poder plantear una estrategia correcta y para los intereses de cada particular. Sin funcional para poder obtener un embargo, esta herramienta nos brinda resultado favorable. Una vez hecho lo funciones que son meramente procesos anterior, se le da el seguimiento automatizados, es decir, no conllevan correspondiente algo más allá de una mecanización de que consistió ante en la diversa tiempo verdaderamente autoridad competente y se da por trabajos de búsqueda. comenzado el juicio dependiendo en su Empero, en países desarrollados se materia. están presenciando avances realmente Amén de lo anterior, la I.A. llegó para significativos en cuanto a la aplicación reducir esos tiempos significativos que de la I.A. en herramientas de trabajo en ocasiones podían demorarnos horas, mucho incluso días, en preparar un solo caso y encuentran concurriendo con mayor ahora, gracias a esta herramienta frecuencia en trabajos originalmente podemos desarrollados por personas y que ser más productivos y más complejas, parecía atención a diferentes asuntos y no así, pudieran realizarlo hasta hace algunos solo años, Cevikcan (2017, p. 15), nombra a uno como se realizaba anteriormente. Actualmente, jurídica, la esta dentro de I.A. es la esfera utilizada instancia Revolución que se designar de mejor manera nuestra a imposible donde máquinas como Industrial, la Cuarta donde las máquinas funcionales o mecanizadas a Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �191 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx través de la I.A. comienzan a adoptar asuntos y presentar algún tipo de trabajos escrito que usualmente eran ante las autoridades, elaborados por humanos. quitándoles la responsabilidad Respecto al punto anterior, es un hecho investigar o resumir que la I.A. cada vez se encuentra documento. tomando mayor relevancia y tanto sus En virtud de lo anterior, la I.A. resulta funciones como sus herramientas se ser una gran herramienta de apoyo que encuentran abarcando mercado laboral llegó a complementar de manera que era designado para humanos, sin trascendental nuestro desempeño como embargo, regresando al tema de la abogados. De esta manera, el ámbito abogacía, hemos de señalar que su uso jurídico se vio afectado al igual que no supone que vaya a reemplazar el todas las ramas profesionales en la trabajo o el desempeño que pudiera sociedad, debido a que, se incrementó realizar ningún abogado, debido a que el en gran forma la cantidad de datos o uso de la I.A. va más allá del reemplazar información al abogado. mencionó en párrafos anteriores, en Es menester mencionar que si bien, esta México, la I.A. en el ámbito jurídico se herramienta no reemplazará el trabajo encuentra de abogado, si puede llegar a afectar a herramientas los puestos iniciales en la jerarquía de simplificación de análisis de datos y un despacho jurídico, como en México lo obtención de documentos de acuerdo son “practicantes o paralegales”, debido con el tema de nuestro interés. a que este tipo de puestos por lo general No obstante, en algunos otros países se encuentran para la búsqueda de (jurisdicciones), información y resumir el trabajo al funciones y herramientas para predecir asociado superior, esta herramienta las posibles decisiones judiciales. A esta será para herramienta relativamente nueva, se le aumentar la productividad de los conoce como “técnica de predicción abogados jerárquica judicial” (San Miguel, 2019, p.41), superior, dejando las tareas de los mismas que se encuentran colaborando “practicantes” solo para diligenciar los en otorgar a través de formulaciones, la mucho con más eficiente posición generada. limitado de cualquier Como a de se solamente investigación, se Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II encuentran �192 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx reducción de las barreras relativas al desarrollar almacenamiento y procesamiento de capacidad de analizar absolutamente datos con el objetivo de construir una todos los datos del Tribunal Europeo de estrategia eficiente, Derechos Humanos (TEDH), donde orientada, en todo caso a la plena predijeron el 79% de las resoluciones satisfacción del interés del cliente. De lo analizadas en 584 asuntos. anterior, un Por otro lado, se han desarrollado supuesto jurídico donde se requiera una también softwares para los funcionarios respuesta, del poder judicial, esto, para facilitarles procesal al más encontramos el en procedimiento es un con la alimentar a un sistema con una serie de el información relevante sobre el asunto, proyectos incluyendo su contexto y sus pruebas, al software sin duda va enfocado hacia las mismo tiempo esta herramienta ya materias donde cuenta con la extensa base de datos procedimiento sea prácticamente el (doctrina, jurisprudencia, legislación, mismo, solo se tengan que cambiar etc.). Con ello, la herramienta de la I.A. ciertos datos, facilitando así, la lectura y comenzará a trabajar en aglomerar y el análisis al juzgador aumentando su fusionar toda esa información para tiempo de productividad y elaboración darnos una respuesta jurídica con el de resultados. objetivo de apoyar y desarrollar la Sin duda, la I.A. en el ámbito jurídico, es resolución de nuestro caso conforme a una nuestros intereses, a esto, se le conoce beneficiar en innumerables formas, como la “técnica de predicción judicial”. acortando Ahora bien, la Universidad College definitivamente London, a través de un conglomerado productivo nuestro tiempo en cuanto a de investigadores, realizaron un estudio la planificación y resolución de casos, analizando de sin embargo, la figura del abogado no predicciones judiciales, obteniendo un puede desaparecer, al menos en México, resultado favorable sobre el 79% en las puesto que, en nuestro país todas las resoluciones correctas para los casos. diligencias En consecuencia, de ello, comenzaron a necesitan y se requieren realizar en estas técnicas tiempo en algoritmo de las resoluciones y sentencia. este los hechos y el herramienta plazos y En que nos puede laborales haciendo comparecencias Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II y más se �193 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx persona, el trato humano es lo único que prevalecer para el desarrollo futuro de las máquinas nunca podrán sustituir. De esta tecnología: que sea lícita, ética y modo a lo anterior, (Frey & Osborne, robusta. 2013, p. 56), describen que existe un Lo anterior resulta ser definitivamente estudio donde se analizan una serie de necesario puestos de trabajo y su probabilidad funcionamiento y adaptación de esta que se tiene para ser reemplazados por tecnología, pues, la utilización de ciertos robots, por lo que se obtuvo por sistemas inteligentes trae resultado un solo 3.5% de probabilidad diversos conflictos, problemas para inconvenientes el reemplazo del abogado para el correcto sociales, consigo e además, postulante, mientras que los jueces muchos de ellos podrían atentar en arrojan un 40% de probabilidad para su contra de derechos fundamentales, reemplazo. mismos que buscan prevenirse con el establecimiento de dichos principios LA PARTICIPACIÓN DE LA ÉTICA EN éticos. Por ello, dicho documento de la LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL. Comisión Ahora bien, el presente apartado estandarte o referente dentro de la versará sobre la cuestión ética dentro comunidad de la I.A. para el correcto de la I.A., toda vez que al ser un establecimiento de la estandarización fenómeno con el impacto y el alcance de las guías a nivel mundial. que se tiene, es necesario que se Ahora bien, para definir precisamente mantengan diversos elementos para que es lo que comprenden el tercio de salvaguardar principios, es de la manera siguiente; en el correcto Europea aspecto “lícito” ha un funcionamiento de esta herramienta. el En virtud de lo anterior, en el año de principalmente 2018, la Comisión Europea se dio a la apegado a derecho, es decir, en este tarea de crear un grupo formado por aspecto buscan que la I.A. sea apegada a expertos en la I.A., con la finalidad de la legalidad y tenga una base cimentada redactar o establecer ciertas guías en los derechos fundamentales y en éticas y así, de garantizar los tres regla con el Estado de Derecho. Por el elementos que se consideran deben aspecto ético, buscan que la I.A. sean que se sido se Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II enfocan encuentre �194 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx herramientas fiables, sin embargo, dentro de este principio se encuentran 1. Respeto en la autonomía de las personas. 7 requisitos que lo integran en su 2. Principio de prevención de daños. totalidad, con el objetivo de brindar una 3. Principio sobre un trato justo. mayor certeza sobre lo que comprende 4. Principio de la explicación. este aspecto. En el ámbito de “robusta”, Ahora bien, los principios mencionados prevalece el aspecto del cuidado, es con antelación servirán como una base decir, buscan que no pueda provocar u con el propósito de establecer los originar manera diversos requisitos que se necesitar esta seguir para la obtención de la fiabilidad herramienta sea efectivamente segura sobre la I.A. En consecuencia, de lo tanto de manera interna como externa y anterior, el grupo de expertos establece que el sistema pueda ser vistosamente los 7 requisitos para ello: ningún imprudente, daño buscan de que confiable. En el aspecto de la ética, su fundamento 1. Gestión y supervisión humana. se encuentra principalmente en los 2. Robustez técnica y seguridad del derechos fundamentales establecidos en los diversos instrumentos sistema. 3. Privacidad y gestión de datos. internacionales europeos en Derechos 4. La transparencia. Humanos. 5. La diversidad, la no discriminación y De expertos estos se tratados, han los enfocado el trato justo. esencialmente en abarcar el respeto por 6. Bienestar social y ambiental. la 7. Rendición de cuentas. dignidad humana, la libertad individual, el respeto por la democracia, No entraremos en detalles explícitos la justicia y el estado de Derecho, la sobre la definición de cada uno de los igualdad, requisitos, lo indispensable aquí es, no discriminación y solidaridad, así como también los considerar sobre derechos ciudadanos. fundamental jurídica que tienen los Continuando con el punto anterior principios y requisitos anteriores para sobre la ética, en primer lugar, existen 4 poder principios éticos predominantes: momento entender de la o importancia establecer atribuir Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II al una �195 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx responsabilidad sobre la toma de financiero, sanidad moderación de decisiones contenido, de una máquina que recursos humanos y funcione mediante la I.A. en virtud de educación. Con relación a lo anterior, que implantan un control de humano esta selección de áreas tiene por sobre el sistema inteligente y sobre las finalidad ser utilizadas de referencia a determinaciones que toma y así, sobre los derechos políticos, civiles, sociales, sus consecuencias. culturales y económicos, precisamente establecidos AFECTACIONES POR LA en los tratados internacionales de DD.HH, lo anterior de INTELIGENCIA ARTIFICIAL. conformidad con el autor Valls (2022, Una vez ya establecidos y determinados p.30). los principios sobre los cuales se debe de encuadrar el desarrollo y el uso de la En primera instancia, se refieren al I.A. ya se puede concluir en cuales ámbito sobre la administración de Derechos fundamentales y de igual justicia, donde el impacto se origina forma, los bienes jurídicos, se ven dentro de los derechos procesales del reforzados o cuales pudieran estar en ciudadano en la instancia donde se riesgo de vulnerarse. utilizan los sistemas inteligentes. Lo En relación con el punto anterior, se han anterior causa efecto, debido a que el realizado sistema 3 trabajos de vital de justicia en un país importancia que tienen por objetivo el democrático es una institución que analizar donde se tiene mayor impacto tiene las facultades para reducir o en los derechos fundamentales por el limitar los derechos esenciales de los uso de esta herramienta I.A., el primer ciudadanos, por ende, la disposición de estudio fue realizado por el centro los sistemas inteligentes en el sistema “Beckman Klein”, y este trabajo se judicial, centró sobre el impacto en los derechos repercusión en estos derechos. El fundamentales análisis realizado revela un impacto establecidos en los sin tendría negativo enfocados principalmente en 6 ámbitos fundamentales, como el derecho a una distintos: audiencia pública justa, el derecho a ser judicial, sistema varios una diversos instrumentos internacionales, sistema en duda Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II derechos �196 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx considerado inocente hasta que se de los sistemas de crédito que toman demuestre lo contrario, debido a la decisiones a través de I.A. Este enfoque naturaleza compleja del proceso y la puede tener un impacto positivo en el opacidad de los resultados, así como en derecho a la igualdad ante la ley, ya que el derecho a la privacidad, ya que la grupos de población que no lograrían necesidad de grandes volúmenes de acceso a créditos mediante análisis datos humanos plantea problemas para la podrían beneficiarse del protección de la información personal. análisis crediticio realizado por la I.A. Hay un segundo nivel de impacto que se Además, esto podría mejorar el derecho puede considerar neutro, con efectos a un nivel de vida adecuado, ya que un tanto positivos como negativos según su mayor acceso al crédito permite a estos aplicación. Entre estos se incluyen el sectores usar los fondos para mejorar principio de igualdad ante la ley y el sus condiciones de vida. derecho a no ser discriminado, dado que El impacto en los derechos de no el sistema puede reducir la parcialidad discriminación y el derecho a la inherente a los jueces humanos, pero educación es tanto positivo como también negativo. puede introducir sesgos En el caso de la no basados en los datos, el diseño o la discriminación, similar a lo ocurrido en interpretación de el sistema judicial, esto dependerá de si afectando ciertos a los resultados, de los datos utilizados en las decisiones ciudadanos. Además, el impacto se están sesgados o son incorrectos, lo que extiende al derecho a la vida, la libertad podría y la seguridad personal, donde los casos decisiones humanas. En cuanto al de menor riesgo podrían beneficiarse acceso al crédito, que no sería posible de sentencias más rápidas y menos mediante evaluaciones humanas, esto severas, contribuyendo así a una justicia podría facilitar la educación de los más eficiente con resoluciones más beneficiarios. ágiles. Desde Asimismo, grupos se considera el conducir una a mejorar perspectiva las negativa, derecho a no ser arrestado, detenido o podrían verse afectados la privacidad, la expulsado de manera arbitraria. libertad El siguiente caso de uso abordado es el información, así como el derecho de de expresión, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II opinión e �197 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx asociación. Dado que todos los datos derecho a obtener el empleo deseado, pueden ser utilizados para la evaluación ya de crédito, los solicitantes podrían disminuir el número de personas sentir aprehensión al expresar sus excluidas de trabajos dignos debido a opiniones, por miedo a perjudicar sus problemas de salud, así como al derecho posibilidades obtener a la educación, ya que una mejor salud financiamiento. Asimismo, el derecho a conduce a menos casos de personas que obtener un empleo deseado podría no pueden acceder a la educación por verse comprometido, ya que la falta de razones médicas. En el contexto del financiación puede las sistema sanitario, queda claro que los aspiraciones laborales ciertos bienes jurídicos de vida e integridad individuos. Por último, aunque se física pueden verse comprometidos por respete no el uso de la I.A. En este sentido, es discriminación, se observa que también fundamental garantizar el principio de se jurídicos control humano sobre estos sistemas vinculados al patrimonio y al mercado, mediante la tipificación de ciertos con especial énfasis en la protección de delitos establecidos precisamente para los consumidores. este tipo de casos. El análisis del sistema sanitario subraya Por último, se examina el impacto en el los beneficios positivos que ofrece esta sistema educativo, utilizando como tecnología en relación con los derechos ejemplo la evaluación de trabajos a de los pacientes, específicamente en lo través de sistemas inteligentes. Este uso que respecta al derecho a la vida. Las podría tener un efecto moderado en la mejoras en los diagnósticos y la libertad de opinión, de expresión e posibilidad de que más personas información. Si bien estos sistemas accedan a ellos resultan en una mejor pueden salud para muchos sectores de la escritura, también pueden perjudicarla, población que, principalmente en EE. ya que se alimentan de opiniones que UU., de otro modo no tendrían acceso a podrían ser utilizadas en contextos esos también adversos. Al potenciar las habilidades contribuye a un mejor nivel de vida, al de escritura, los sistemas automáticos la afectan de limitar igualdad los tratamientos. de y bienes Esto la que una mejor mejorar la salud podría habilidad Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de �198 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pueden tener un impacto positivo en las Fundamentales de la Unión Europea, así oportunidades los como en los Tratados de la Unión individuos, así como en la mejora de la Europea, que contienen otros derechos escritura estudiantes, y principios además de los que figuran contribuyendo así a su derecho a la en la Carta, así como en normas de educación. este derecho derivado. Por ejemplo, el afecta derecho a no ser discriminado se a la encuentra en la Carta (artículos 20 y privacidad, el cual se ve comprometido. 21), en el Tratado de la UE y en los Aunque no existen bienes jurídicos Tratados del Funcionamiento de la específicos laborales de los Sin intercambio de de datos el que educación exclusión embargo, de negativamente de derecho salvaguarden la Unión Europea (artículos 2 y 10), así ciudadanos, la como los ciertos el derecho derivado del (Directivas 2000/78/CE, 2000/43/CE, sistema educativo implica una clara 2004/113/CE y 2006/54/CE), lo que afectación a bienes jurídicos como la permite una mayor claridad al referirse igualdad, la libertad de los ciudadanos y al derecho secundario. el libre desarrollo de la personalidad. Del análisis del informe se pueden Ahora bien, con relación al segundo destacar varios derechos afectados, informe, es el de la Agencia de la Unión tales como la dignidad humana, la Europea Derechos privacidad y la protección de datos, la Fundamentales, que se basa en más de igualdad y la no discriminación, el 100 entrevistas realizadas a personas acceso a la justicia, el derecho a la del privado seguridad social y a la asistencia social, relacionadas con la I.A en Europa. Su así como aquellos relacionados con los objetivo es identificar cómo perciben el consumidores y el derecho de los impacto del uso de la I.A en los derechos ciudadanos a una buena administración. fundamentales en cuatro áreas: ayudas Todos sociales, prevención crimen, representación en el código penal, servicios de salud publicidad donde hay bienes jurídicos afectados personalizada. Este para sector sectores en los público y del y informe estos derechos tienen se que corresponden a tipos penales que fundamenta en la Carta de Derechos les brindan protección. Este análisis Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �199 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx llevado a cabo por la Agencia Europea inteligentes, especialmente cuando son no solo busca realizar la evaluación, los responsables de decidir si se acepta sino que también se enfoca en defender un estos derechos fundamentales a través cuando un sistema inteligente toma la del sistema jurídico. decisión final en un caso específico. En El derecho a la privacidad y la este contexto, los bienes jurídicos protección de datos, establecidos en los relacionados artículos 7 y 8 de la Carta, son públicos fundamentales en la discusión sobre los dimensión sistemas de I.A. basados en datos. El uso ciudadanos de automatizadas, información impactar personal indirectamente puede otros requerimiento determinado con los adquieren para o funcionarios una proteger de nueva a los decisiones incluidas las resoluciones judiciales. derechos, como la libertad de expresión A diferencia del estudio mencionado y de información (artículo 11) o el con anterioridad, que se orientaba hacia derecho de asociación (artículo 12), un contexto más americano en la especialmente en relación con ideas defensa de los derechos ciudadanos, el políticas cuando la asociación se refiere análisis europeo pone énfasis en los a sindicatos o partidos políticos, así derechos colectivos o sociales. El como religiosa derecho a la seguridad y asistencia (artículo 10). Los bienes jurídicos social, señalado en el artículo 34 de la protegidos en los artículos 197 y Carta, se considera un derecho social siguientes nos proporcionan un recurso fundamental. Este derecho no establece para aplicar el principio de privacidad un límite mínimo de asistencia, pero desde la perspectiva de destacados debe expertos en I.A. Este principio es restricción a la intervención social probablemente uno de los que se actual de los Estados. Esto afectaría, por protege de manera más accesible ejemplo, la no discriminación por dentro del marco de la normativa penal. nacionalidad en relación con la libertad El principio de tutela judicial efectiva, de movimiento dentro de la Unión, así mencionado en el artículo 47, también como en temas de derechos laborales y puede verse influenciado por sistemas en las pensiones que se deben percibir sobre la libertad interpretarse como Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II una �200 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx después de un periodo de cotización, sin prácticas de contratación en empresas importar la nacionalidad del individuo. que discriminan a las mujeres mediante Amén de lo anterior y en relación con el sistemas de I.A. En relación con el mismo orden de ideas, por último y el mercado laboral, el informe subraya la tercer estudio que nos acontece, es el importancia de los derechos sociales, informe del Consejo de Europa analiza económicos y laborales que se recogen cómo regular la I.A. desde la perspectiva en la Carta Social Europea. Resalta que de los derechos humanos, la democracia el uso de la I.A puede mejorar las y el Estado de Derecho, y es el tercer condiciones de trabajo, aunque no se informe en el que nos enfocamos. En puede este documento, el primer principio incorrectamente, puede afectar los destacado es el respeto al valor humano, derechos de los trabajadores, así como que se refleja en varios derechos las condiciones de seguridad y salud fundamentales: la laboral y la dignidad en el trabajo seguridad (artículo 5 del CEDH), el (artículos 2 y 3 de la CSE). También derecho a un juicio justo (artículo 6 del existe un riesgo de no respetar el CEDH), el derecho a no ser penalizado derecho a la igualdad de oportunidades sin una ley (artículo 7 del CEDH) y el y de trato en materia de empleo derecho a la privacidad, así como a la (artículo 20 de la CSE). integridad física y mental (artículo 8 del Además, la I.A. puede impactar en el CEDH). sistema Un segundo aspecto que evalúa el político que, aunque no es un derecho Consejo de Europa son las libertades en sí mismo, es fundamental para afectadas, donde se enfatiza la libertad garantizar el respeto y la efectividad de de expresión (artículo 10 del CEDH) y los derechos fundamentales. En cuanto las libertades de reunión y asociación a la democracia, el informe identifica (artículo 11 del CEDH). Un tercer punto tres áreas clave: el discurso social y de análisis es el principio de igualdad y político, el acceso a la información y la no discriminación (artículos 14 del influencia en los votantes, así como la CEDH y protocolo 12). Se mencionan desigualdad ejemplos posibilidad de fallos sistémicos que la libertad ilustrativos, como y las ignorar que, democrático, y si se un segregación, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II utiliza entorno y la �201 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx interrumpan la democracia. no solo se puede afectar de manera ética El proponiendo o moral, sino, la posible vulneración de nuevos derechos y adaptaciones a los determinados derechos de las personas derechos también se encuentra en un posible informe concluye existentes considerarse que para deben evaluar impacto jurídico. jurídicamente el uso de sistemas Por ello, según la Comisión Europea de inteligentes. Uno de estos nuevos acuerdo en su Libro Blanco (2020, p. 36) derechos, ya mencionado previamente existen en las guías éticas, es el de la autonomía donde se pueden presentar ciertos humana, que incluye el control y la riesgos ocasionados por la I.A , estos supervisión humana sobre la I.A, y que ámbitos giran entorno con relación podría encuadrarse en los bienes hacia la afectación sobre los derechos jurídicos fundamentales de libertad o dignidad. 3 aspectos de fundamentales los ciudadanos, Además, se propone un derecho a la especialmente en: la protección de transparencia y a recibir explicaciones datos, protección de la privacidad y la sobre los resultados de los sistemas no discriminación. inteligentes cuando afectan intereses Del mismo modo, según Cotino (2019, humanos, aun cuando no se utilicen p.40) la Unión Europea ha plasmado en datos personales. Sin embargo, este su Libro Blanco sobre la I.A. que la derecho carece de la debida protección dignidad y los derechos fundamentales, en términos de bienes jurídicos o tipos son los pilares de su desarrollo, junto penales. con la premisa ética. De tal modo, El Si bien es cierto, como se menciona en el Supervisor Europeo de Protección de apartado anterior que la I.A. se datos, ha señalado que el actual encuentra gobernada por los límites de desarrollo sobre el tratamiento de datos la ética, es menester mencionar que el es de vital importancia desde el aspecto efecto práctico de la I.A. no es absoluto, ético, en virtud del entorno digital es decir, aún y cuando éste se encuentre actual bajo ciertas consideraciones, los errores Simultáneamente, la Comisión Europea, y un mal funcionamiento siempre se realiza un hincapié sobre el desarrollo encuentran en disposición. Pues si bien, de la I.A. y su aplicación en un marco y sus implicaciones. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �202 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx jurídico adecuado, donde en éste se Es menester mencionar que, debido al incluya el tema sobre la innovación y en desarrollo el mismo, se considere el respeto sobre suscitado respecto a la I.A., se ha los valores y la inclusión de los derechos posibilitado que las máquinas sean fundamentales, de igual forma con los autosuficientes, es decir, cuenten con la principios éticos sobre la rendición de capacidad de aprender por ellas solas y cuentas al mismo tiempo, tener la facultad de y la transparencia, tecnológico que se ha mencionados en el apartado anterior. tomar decisiones, sin embargo, esto Ahora bien, de acuerdo con López- tiene por consecuencia que puedan Escobedo et. al (2020, p.70) sobre el traer consigo ciertos comportamientos aspecto es que sean imprevistos por las personas, menester mencionar que, las relaciones así lo señala Hernández (2019, p.801). intrínsecas reflejan El principal temor o la principal estructuras no explícitas de la sociedad, inquietud sobre este aspecto, es el tema tal como es la discriminación, motivo sobre una responsabilidad civil, en el por el cual, si el software aprende a supuesto de una indemnización a imitar estos comportamientos tendrá cualquier persona sobre los daños que resultados discriminatorios. sean Continuando con el mismo orden de involuntaria por un robot o una ideas, es menester mencionar que, dada máquina. de la de discriminación, los datos provocados de manera la época en la que nos acontece, es fundamental para el Derecho actual, CONCLUSIONES. establecer tajantemente los deberes y En las en inteligencia artificial y su intersección consideración la tecnología y robótica con el derecho penal revela una serie de vigente, o anterior en concordancia implicaciones significativas para los entre los seres humanos al momento derechos fundamentales. A medida que que los sistemas robóticos puedan la inteligencia artificial se integra en otorgar ciertos beneficios como el sistemas judiciales, de vigilancia y de provocar ciertas lesiones, lo anterior tal toma de decisiones, surge la necesidad y como lo señala Barrio (2018, p. 98). urgente de establecer marcos legales obligaciones tomando conclusión, el análisis Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II de la �203 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx claros que protejan humanos de los los derechos individuos. La capacidad de estas tecnologías para influir en la justicia penal, optimizar procesos y gestionar grandes volúmenes de datos presenta tanto oportunidades como desafíos. Referencias. RAE (s.f.) Diccionario de la Real Academia Española https://dle.rae.es/ Hernández Giménez, M. (2019). Inteligencia artificial y derecho penal. Actualidad Jurídica Iberoamericana, 10 (bis), 792-843. Barona Vilar, S. (2018). Reflexiones en torno al 4.0 y la inteligencia artificial en el Si bien la inteligencia artificial puede proceso penal. Ius Punendi, 7, 313336. mejorar la eficiencia y la equidad en la Hintze, A. (2016). Understanding the four administración de justicia, también types of AI, from reactive robots to plantea self-aware beings. The Conversation. riesgos discriminación, potenciales invasión de de la privacidad y vulneración de la dignidad humana. Es fundamental que los Nieva Fenoll, J. (2018). Inteligencia artificial y proceso judicial. Marcial Pons. Comisión Europea. (27 de febrero de 2020). Una aproximación europea a la legisladores, junto con expertos en ética excelencia y a la confianza. Oficina de y tecnología, trabajen en la creación de Publicaciones de la Unión Europea. regulaciones que garanticen la supervisión humana, la transparencia y https://diariolaley.laleynext.es/Content/Documento. aspx?params la rendición de cuentas en el uso de Borrás Úria, A. (2019). La verdad y la ficción estas tecnologías. Solo a través de un de la inteligencia artificial en el enfoque equilibrado y proactivo será proceso penal. In J. Conde Fuentes & G. Serrano Hoyo (Eds.), La justicia posible maximizar los beneficios de la digital en España y la Unión Europea inteligencia artificial en el ámbito del (pp. 33). Atelier. derecho penal, al mismo tiempo que se protege y fortalece el respeto por los derechos fundamentales, asegurando así una sociedad más justa y equitativa en la era digital. Bourcier, D. (2003) Inteligencia artificial y derecho, 1ª ed., UOC, p. 70. Cevikcan, E. (2017). Industry 4.0: Managing the digital transformation. Springer San Miguel Caso, C. (2019). Las técnicas de predicción judicial y su repercusión en el proceso. In J. Conde Fuentes & G. Serrano Hoyos (Eds.), La justicia Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �204 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx digital en España y la Unión Europea (pp. 41). Atelier. Barrio Andrés, M. (2018). Ciberderecho: Bases estructurales, regulación e modelos de instituciones de gobernanza de Internet. Tirant lo Blanch. Frey, C. B., & Osborne, M. A. (2013). The future of susceptible employment: are computerisation? How jobs Oxford to Martin School. Valls Prieto, J. responsabilidad (2022). Sobre la por la penal utilización de sistemas inteligentes. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 24-27, 1–35. Cotino Hueso, L. (2019). Ética en el diseño para el desarrollo de una inteligencia artificial, robótica y big data confiables y su utilidad desde el derecho. Revista Catalana de Dret Públic, 58, 29-48. López-Escobedo, F., Meza, I., & Trejo, S. (2020). Hacia los comités de ética en inteligencia artificial. https://arxiv.org/abs/2002.05673 Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN APLICADAS AL DERECHO: ENTRE EL CÓDIGO ABIERTO, EL ALGORITMO Y EL LIBRE ALBEDRÍO (INFORMATION TECHNOLOGIES APPLIED TO LAW: BETWEEN OPEN SOURCE, ALGORITHM AND FREE WILL) En el contexto del desarrollo de las tecnologías de la información, es importante reflexionar sobre la evolución de la ciencia informática y sus derivaciones con la reflexión jurídica y filosófica. La plataforma del Tribunal Virtual es un ejemplo de cómo la tecnología puede ser utilizada para mejorar la eficiencia y transparencia en la gestión de la justicia. Sin embargo, también es importante considerar los posibles riesgos y desafíos que pueden surgir en la implementación de esta tecnología. INVESTIGADORES Alejandro Heredia López Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Mohammad H. Badii Investigador FACDYC-UANL. �206 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Las tecnologías de la información aplicadas al derecho: entre el código abierto, el algoritmo y el libre albedrío [Digresión sobre las aplicaciones de los modelos de gestión de archivos en el Tribunal Virtual del Poder Judicial del Estado de Nuevo León (PJENL)] Information technologies applied to law: between open source, algorithm and free will [Digression on the applications of file management models in the Virtual Court of the Judicial Branch of the State of Nuevo León (PJENL)] Alejandro Heredia López Estudiante de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Mohammad H. Badii Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Se aborda el impacto que ha tenido la gestión de expedientes judiciales a través de la plataforma del Tribunal Virtual del Poder Judicial del Estado de Nuevo León, las políticas de uso que deben aceptarse como requisito sine qua non para utilizar la plataforma, así como sus inconvenientes y puntos de inflexión. Lo anterior, en el contexto que implica el desarrollo de las tecnologías de la información, las cuales deben ser reflexionadas a la luz de evolución de la ciencia informática y sus derivaciones con la reflexión jurídica y filosófica. Palabras clave: Tecnología, informática jurídica, técnica, virtualidad, convenio Abstract: The impact that the management of judicial files has had through the platform of the Virtual Court of the Judiciary of the State of Nuevo León, the use policies that must be accepted as a sine qua non requirement to use the platform, as well as its drawbacks are addressed. and turning points. The above, in the context that implies the development of information technologies, which must be reflected in the light of the evolution of computer science and its derivations with legal and philosophical reflection. Key works: Technology, legal informatics, technique, virtuality, agreement Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �207 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción La aplicación de las Tecnologías de la se puede observar un movimiento de Información y Comunicación (TIC) en el compresión espacio-temporal acerca de derecho ha venido desarrollándose en sus procesos (Harvey, 1998: 314). Es la decir, el desarrollo de la ciencia generalidad institucionales, de las tanto actividades del ámbito computacional y la invención del público, como del privado. En el tema a ordenador personal, son productos que tratar interesa, lo concerniente a la perfilan la posmodernidad y llamada actividad jurisdiccional desarrollada post-posmodernidad por las instituciones configuradas para experiencia del espacio y el tiempo ha la impartición de justicia, a través de sido trastocada, la confianza entre la sostener criterios de legalidad respecto asociación de los juicios científicos y a las normas jurídicas vigentes y al caso morales ha desaparecido, así como la concreto; y al propio tiempo, modelar estética ha triunfado sobre la ética en tales decisiones a la luz de los principios tanto preocupación fundamental en el inherentes a la materia o disciplina plano social e intelectual (Harvey, 1998: jurídica de la cual verse el asunto en 360). Harvey abunda: tratamiento. Esta adopción de la técnica computacional actividades para las jurisdiccionales diversas en el proceso, se inmersa en el discurso de innovación de procesos dirigidos hacia eficientizar los recursos empleados en la tarea jurisdiccional. En términos de la teoría de la posmodernidad, se puede reconocer que el derecho sufrió una en donde la “…las imágenes dominan en las narrativas, la transitoriedad y la fragmentación tienen prioridad sobre las verdades eternas y las políticas unificadas, y las explicaciones se han desplazado del ámbito de las fundamentaciones materiales y económico-políticas hacia una consideración de las prácticas culturales y políticas autónomas”. (Harvey, 1998; 360). La revolución digital actualización de su ubicación en el desarrollada imaginario político y cultural, en donde desplazamiento de las posibilidades de a través Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II del �208 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx producción que supone el desarrollo de trascendental en el ritmo de la las TIC ha impactado en el mundo de las producción de bienes y significados personas y de las cosas, generando a simbólicos a través de la digitalización corto plazo “una evidente mutación en del campo jurídico se ha establecido las conductas de la gente y en sus como un paradigma del utilitarismo movimientos mentales” (Baricco, 2019: tecnológico, un instrumento de política 27). Como refiere Baricco, el término jurisdiccional para darle cauce al gran digital viene del latín digitus, dedo: número de demandas que mes con mes contamos con los dedos y por lo tanto, se radican en los juzgados y tribunales. digital significa numérico (Baricco, 2019: ídem), medio por el cual los Por último, es necesario computadores funcionan por medio de identificar las características de la “traducir cualquier información con un revolución digital que por asimilación número, números que van en una se encuentran presentes en la Tribunal secuencia de dos cifras, el 0 y el 1” Virtual (Baricco, ídem). administración o en los de sistemas de expedientes judiciales. La primera de las funciones Por fusión es el contacto directo, “el deseo de interdisciplinaria objetivada entre las instalar un mundo de tracción directa, TIC y las diversas disciplinas y/o artes saltándose todos los pasos posibles y conocidas o por conocer a vehiculizado reduciendo al mínimo las mediaciones gran cantidad de datos hacia diferentes entre el hombre y las cosas o entre un objetivos de control y de solución de, en hombre y otro” (Baricco, 2019: 81). Otra el singularidad caso lo del tanto, tema la jurisdiccional, radica en la conflictos y contrasentidos de índole desmaterialización a través de la jurídica en donde se ven involucrados digitalización la cual diluye los datos, controversias entre particulares, el haciéndolos ligerísimos e inmateriales interés público y particulares o, entre (Baricco, 2019: 82); “desmaterializaban entes del gobierno en sus diferentes el mundo, restituyéndolo todo en una niveles, tanto desde el plano vertical pantalla hasta pulsando teclas y moviendo un ratón” el horizontal. Este cambio que podía Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II gestionarse �209 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx (Baricco, ídem). De tal suerte la demandadas (oficio electrónico para las eliminación del papel y la interacción inscripciones con los operadores jurídicos de la forma correspondientes). marginales tradicional o presencial, que caracteriza a la plataforma del Tribunal Virtual, ha provocado múltiples cambios Otra característica de la no digitalización es que crea una copia solamente en el aspecto formal del digital del mundo, ofreciendo una proceso, sino también en lo que atiende imagen ordenada de la realidad, un tipo al aspecto de fondo. de realidad “que parece mucho más inteligente”, viajar en todas direcciones, Otra de las características de la moverse con gran libertad, organizar el digitalización se refiere a la humanidad material aumentada explícita en el llamado infinitos criterios, y hacer todo esto en hipertexto el cual “es un texto que no un tiempo increíblemente rápido. Lo está obligado a ser lineal” (Baricco, anterior se aplica al uso de la plataforma 2019: 84), es decir un texto que puede del Tribunal Virtual, en donde se adquirir pretende múltiples telaraña, formas espirales) la experiencia ofrecer una según copia del cual da expediente físico, así como el índice de textos y los diferentes órganos jurisdiccionales significados. La sensación de navegar ante los cuales se encuentra un ante el mar/ponto ilimitado de la expediente en proceso, los diversos información disponible, es similar a lo trámites que se experimenta en la plataforma del búsquedas por número de expediente y Tribunal Virtual, en donde se tiene nombres de las partes que intervienen acceso a la totalidad del expediente, en algún juicio o procedimiento. posibilidad aunque para en el (árbol, de otros ocasiones disponibles, así como algunas constancias se dejan fuera y dan pábulo Otro de los fenómenos implícitos para la incertidumbre jurídica o, en su en la digitalización es el que se refiere al defecto, tareas no satisfechas por el webing, consistente en “organizar un órgano jurisdiccional que deben ser ultramundo consignadas rotación con el primer mundo, hasta ante las autoridades digital y ponerlo Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II en �210 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx organizar un único sistema de realidad trabajaba para hacer ligero y nómada basado en una doble fuerza motriz” cualquier fragmento de lo creado, que (Baricco, ídem: 93). Esta relación pasaba simbiótica entre el ultramundo y el inmensos sistemas de conexión, y que mundo, conforme la humanidad se no se rindió hasta que inventó un instrumentaliza sistema sanguíneo que permitiera que a través de la utilización de las computadoras, creó la su tiempo construyendo circulara todo y en todas direcciones”. representación del pensador de Rodin, actualizada ahora por medio de la imagen hombre (mujer)-teclado- pantalla. Las características de la digitalización que hemos presenciado y que están por manifestarse en las próximas décadas, nos orillan a la El dispositivo en el que se reflexión y la categorización de los concretiza cada uno de los puntos antes beneficios y los perjuicios que pueden mencionados es el artilugio, la máquina, reportar las herramientas tecnológicas. por medio de la cual nos conectamos y No para retroceder a la era del vapor o nos desconectamos vertiginosamente; la edad de piedra, sino para avanzar la experiencia de las personas se expone hacia un desarrollo sostenible en un ante el arbitrio de los miembros de la mundo líquido y ligero. red o las redes; empero como se da al mismo tiempo está exposición, falta II. Desarrollo científico y tecnológico tiempo para entrar en conocimiento de aplicado a las tecnologías de la las intimidades y capacidades de los información usuarios y las usuarias. La ciencia básica que utilizan los Sin embargo, a pesar del deseo ordenadores es la imbricada con las de aumentar la experiencia de la matemáticas. Matemáticos como Gauss, observación de los otros, también se Huygens, Hooke o Leibniz, fueron generó la obsesión por el movimiento, capaces de ir desarrollando las bases en la revolución digital, “la gente para el posterior desarrollo de una desmaterializaba todo lo que podía, máquina que realizara una determinada Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �211 Revista Lechuzas cantidad de revistalechuzas.uanl.mx operaciones para la algoritmo” (Lahoz-Beltra, 2023: 34). Un resolución de problemas complejos y, algoritmo es aquella serie de pasos que por necesidad, fueran realizadas de nos conducen a la resolución de un manera automática. problema. Todo algoritmo debe tener las siguientes características (Lahoz- La conceptualización que vino a hacer posible el desarrollo de una Beltra, 2023: 34): a) El número de pasos que máquina de procesamiento de datos fue conducen a la solución debe ser producto del trabajo desarrollado por finito, es decir, el número de Alan Turing, el cual fue nombrado como pasos deben concluir siempre, máquina-a (Máquina de Turing), el cual por largo que sea. “era un dispositivo abstracto, sin existencia real, que representa la b) Deben estar bien definidos los pasos, sin ambigüedades. configuración más sencilla de un c) Como requisito opcional, lo ideal ordenador” (Lahoz-Beltra, 2023: 27). será que un algoritmo pueda Esta máquina es capaz de leer y escribir resolver símbolos sobre una cinta dividida en concreto, sino problemas de una celdas, que es teóricamente infinita, no misma clase. tiene fin ni por derecha ni por izquierda; d) Por no último, un problema otro requisito la cinta representaría la memoria opcional, que el camino hacia la principal, el cual en la actualidad es la solución memoria RAM, es decir, la que se número posible de pasos. conste del menor encarga del procesamiento de los datos. Lo demás ya lo hemos podido Posteriormente, junto a Turing, atestiguar a lo largo del tiempo, la Church, revolución de los ordenadores iniciada formularon que la clase de problemas a fines de los años setenta vino a que puede resolver una máquina de establecer toda una serie de improntas Turing universal, y por tanto, un en todas las actividades del ser humano. el matemático Alonzo ordenador , “son las que su solución puede ser expresada por medio de un Teniendo como contexto un mundo Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �212 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx articulado en y para la tecnología seguirá sojuzgándola a medida que se (porque el hipermodernismo es una desarrolla de manera autónoma”. Ellul etapa histórica totalmente rendida a los contempla a la sociedad esclavizada por artilugios modernos), Jorge Enrique medio de la ilusión tecnocientífica, y Linares (2008), se busca una ética que advierte que no hay libertad, sino la sirva de orientación a la relación de la maximización de la utilidad de las sociedad con el mundo tecnocientífico. corporaciones. Afirma que “la técnica no es la suma de los objetos técnicos, sino Para el pensador alemán Martin la voluntad general de poder técnico Heidegger (Alemania, 1889-1976), la que se manifiesta en las acciones técnica puede ser útil, cuando nos humanas y, probablemente, a pesar de ayuda, a revelar el contenido del ser, la voluntad humana”. mientras es perjudicial cuando lo oculta, como es el caso de la informática, la cual Mientras para Günther Anders - identifica Heidegger, como la más Stern emblemática de las técnicas en donde se (Polonia, 1902-Austria, 1992), con el impone tal surgimiento de tecnologías como la ocultamiento. Al mismo tiempo observa ingeniería genética el ser humano se que la técnica no es neutral, siempre escindiría implica una toma de postura ante la ontológicas: por un lado, un homo naturaleza y la sociedad en donde se creator capaz de transformar todas las desenvuelve. cosas de modo sustancial, incluyéndose con mayor eficacia era su en verdadero dos nuevas apellido- figuras a sí mismo; pero, por otro lado, se Por otro lado, para Jacques Ellul convertiría en un no menos insólito (Francia, 1902-1990), un pensador homo materia, es decir, en materia neoludita la prima, de sus propias producciones destrucción de las máquinas, sino que tecnológicas. Simbiosis que cambia elabora una reflexión crítica implacable cualitativamente la relación del hombre para demostrar cómo el sistema técnico con sus creaciones. ha que dominado “no a convoca la a sociedad contemporánea y para advertir cómo Para Eduardo Nicol (Barcelona, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �213 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 1907- México, 1990), la ciencia debe implica un conjunto de medidas que hacerse de manera desinteresada, sin el tienden a modificar, suspender o retirar ánimo de maximizar las ganancias tal un sistema o acción tecnocientífico cual es la propensión de la tecnociencia cuando éste implica la posibilidad de un actual. Pone especial énfasis en la daño búsqueda de una vuelta a la metafísica, ambiente” (Linares, 2008:457). inaceptable para el medio para encontrar nuevos caminos que propicien la estabilidad del hábitat. El principio de autonomía y consentimiento informado se Por último, las ideas de Hans Jonas interpreta, de acuerdo a Linares, como (Alemania 1903-1993), quien propone “el sentido que cada acción tecnológica una ética de la tecnología, donde no tiene que contar con el consentimiento solamente quepan las consideraciones informado en función del ser humano, sino que comunidades que serán directamente también se considere a la naturaleza beneficiadas toda. Después de pasar revista a muchas afectadas” (Linares, 2008:464). de las y personas y probablemente más ideas que las anteriormente expuestas, el filósofo de la ciencia Jorge Para finalizar, el principio de Linares, nos bosqueja cuatro principios justicia distributiva y retributiva, en por los cuales debe considerarse una donde ética para la tecnología/tecnociencia individuales o colectivos sean efectivos, actual, la cual, es necesario decirlo, le así como la maximización de la utilidad rehuye a la reflexión ética. o bienestar social (Linares, 2008:476). las libertades y derechos Se debe destacar el principio de De tal forma, podemos razonar responsabilidad, el cual “busca la junto a Habermas, que el resultado de protección y conservación de aquello una perspectiva de la evolución del que tiene un valor intrínseco, y que sistema social se atribuyó al avance además tecnocientífico es 2008:455). vulnerable” Otro (Linares, principio de la sociedad, que perdiendo de tal forma su perspectiva menciona es el de precaución, “el cual democrática, siendo sustituida por Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �214 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx decisiones plebiscitarias relativas a los jurídica, equipos de identificación de los documentos que administradores, es decir, la tecnocracia supone la aplicación de reglas de (Habermas, 1993:98). escritura y presentaciones gráficas, alternativos también se incluye la simples, normalizadas y unívocas, para III. La informática jurídica principales alcances asegurar una mejor comunicación, en ella se aplican las siguientes reglas fundamentales: la a)aplicación cual La informática jurídica es la ciencia que jurídica, se encarga de buscar y estudiar, indexación, el texto completo y el diferentes métodos que ayuden a abstract; b) la formación de un banco de facilitar las actividades dentro de la datos y; c) la utilización de vocablos o materia legal; utilizando el campo mecanismos informático, con el fin de viabilizar, información apoyados en instrumentos ejecutar, estudiar, gestionar, de una lingüísticos. de consiste tecnoen recuperación la de manera más eficaz las diferentes actividades propias de la actividad jurídica. La informática jurídica constituye una ciencia que forma parte del ámbito informático, demostrando Dentro de la informática jurídica que la informática ha penetrado en existe la llamada informática jurídica infinidad de sistemas, instituciones. documental, la cual consiste en la Puede ser considerada como fuente del creación almacenamiento y derecho, criterio propio que tal vez recuperación jurídica, leyes, encuentre muchos tropiezos debido a la doctrina, jurisprudencia, documentos falta de cultura informática de nuestro administrativos, contratos y convenios, país (Aguilar, 2015: 24). como expedientes judiciales, notariales y registrales. En sí, la informática jurídica Citando a Barragán, el soporte documental es una forma de aplicar fundamental de la informática jurídica técnicas la se finca en la lógica y la ingeniería de restauración, archivo de información programación, las cuales tienen a su informáticas para Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �215 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cargo por una parte establecer las reglas Nos enfrentamos ante una de validación general y por la otra realidad incontestable, las bases de desarrollar más datos jurídicas poseen una cantidad de apropiados para el manejo de la información que un cerebro humano no información” (García, 2018: 140). puede gestionar, “sumado a que se los algoritmos La magnitud del avance de la relacionan e interpretan con otras bases informática jurídica viene relacionada de conocimientos desde el punto de con la satisfacción de la demanda de vista jurídico y con conocimiento de los justicia que en la actualidad se viene expertos, en aras de buscar soluciones presentando, reduciendo de tal forma certeras a los diferentes problemas los conflictos sociales que se presentan jurídicos que se presentan día a día” con el inadecuado funcionamiento de la (Batista, ídem). El sistema de la toma administración de justicia, fomentando, decisiones que implica la propuesta de por consiguiente, una sociedad más Batista, aunado a las reglas que habitan justa y eficiente (Batista, 2019: 138). de forma inconsciente en los cerebros humanos, contribuyen a la toma de Se han propuesto sistemas decisiones ante situaciones inciertas. expertos jurídicos del tipo Neutrosófico, por ejemplo, el cual no constituye una De acuerdo a la experiencia herramienta para reemplazar a los cubana, jueces dictar decisional es una opción, en donde las sentencias judiciales, sino para brindar instituciones del sector jurídico cubano apoyo en la toma de decisiones (Batista: cuentan con condiciones favorables ídem). Esto no sería impedimento, de para desarrollar y asimilar nuevas acuerdo soluciones en sus a labores lo de anteriormente la de informática informática jurídica jurídica mencionado, en el sentido que los decisional. La condición de partida está avances constantes de la informática asegurada; las bases de datos de sus jurídica, la Inteligencia Artificial y las sistemas informáticos de gestión neurociencias, vayan incursionando en nuevos temas y ayudando a los jueces y a los operadores jurídicos en general. Últimamente, se presenta un debate científico y filosófico, inmerso en Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �216 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la problemática de la hermenéutica estudios jurídicos, la cual es aquella que telemática, en el cual ya no se puede se encarga de dar apoyo dentro del pensar la informática jurídica como una ámbito disciplina principalmente técnica, sino relacionadas con la actividad jurídica, más dentro bien con una significativa privado, de a los las personas estudios jurídicos aportación crítica, filosófico-jurídica y podemos encontrar ya actividades atenta a la necesaria visión de conjunto, optimizadas cuyo objeto de discusión abarca muchas procesos, organización, temáticas: de la privacidad a la casos, cartera seguridad informática, de los derechos procesamiento de autor a la organización empresarial información, consulta de la legislación, en red, del comercio electrónico a la la doctrina y la jurisprudencia; y en democracia telemática, del e-money al general, toda actividad relacionada al e-learning, del proceso telemático a los correcto funcionamiento académico y bancos de datos jurídicos, de la administrativo. como: agilización manejo de de a de clientes, todo nivel de hipertextualidad a la multimedialidad, agentes En tanto la gestión de los inteligentes, y otros más (Belloso, 2019: archivos judiciales, es la organización 159). implicada en el funcionamiento de un del open source a los juzgado virtual, el cual “aproveche las IV. Los sistemas de gestión de herramientas tecnológicas en la archivos judiciales sustanciación de procesos judiciales” (García, ídem). El punto de partida de Dentro de la informática jurídica, existe este fichero de expedientes es el una especialidad que se refiere a la ordenamiento del proceso a partir de gestión de archivo, la cual se divide a cada uno de los documentos que van saber: la informática parlamentaria, la desprendiéndose de gestión de estudios jurídicos, la procesal de las partes, como de los registral y la notarial. La que nos operadores jurídicos. Además de esta interesa en esta oportunidad es la que gestión de archivos, e la gestión de se refiere a la informática de gestión de expedientes se de le la ha Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II actuación dotado de �217 Revista Lechuzas capacidades revistalechuzas.uanl.mx para realizar actos procesales de carácter administrativo, establecido en el artículo 17 constitucional. como pueden ser la notificación de las partes, la expedición certificadas, la publicación de innumerable conjunto idóneos de copias Es atendible lo anterior, tramitación de considerando el clausulado estipulado edictos, un en el Convenio de uso de la plataforma trámites del Tribunal Virtual en el caso del acciones Estado de Nuevo León, en donde se con y de las implementadas. establece que el usuario utilizará los servicios de la plataforma bajo su Sin embargo, estas funciones de propio riesgo y que la misma, no se hará auxilio en el proceso se pueden ver responsable de los daños que se causen mermadas por el uso de la plataforma. por inconvenientes de naturaleza técnica en el funcionamiento de los sistemas, ya sean motivadas por V. Historia del Tribunal Virtual del la Estado de Nuevo León falta del actualización mantenimiento de los y programas informáticos instalados o por el déficit El Tribunal Virtual representa una de tecnológica innovación tecnológica a los ciudadanos (hardware) la cual no permita el debido acceder a la justicia de manera rápida y procesamiento de la información que se eficiente. La plataforma fue creada para vierta en la plataforma por parte de los llevar a cabo procesos judiciales a operadores jurìdicos y los justiciables. distancia, lo cual permite agilizar la De acuerdo a la perspectiva planteada, resolución de casos y reducir la es necesario que el órgano responsable necesidad de desplazamientos físicos de la actividad de la plataforma del por parte de los involucrados, lo cual tribunal virtual que corresponda, en lo representa general, Sistema Judicial de la entidad. la arquitectura garantice el pleno funcionamiento del servicio dado que, la modernización Enumerando del algunos de no ser así, se pudiera transgredir el antecedentes históricos que destaca el derecho mismo Poder Judicial del Estado, el 11 al acceso a la justicia Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �218 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de octubre de 2000, se puso en marcha actualmente Instituto de Mecanismos la primera página de internet del Poder Alternativos Judicial del Estado de Nuevo León, Controversias. Por su parte, el 1° de teniendo acceso: febrero de 2007, inician las funciones de www.nl.gob.mx/poderjudicial/index.ht la materia oral familiar y oral civil, por ml; teniendo para el mes de julio de lo que se abrieron ocho juzgados de 2001, la cantidad de 25,800 visitas Juicio Familiar Oral del Primer Distrito, registradas al portal. dos juzgados de Juicio Civil Oral del como liga de para la Solución de Primer Distrito y un juzgado de Juicio En tanto, para el 1° de agosto de Civil y Familiar Oral del Quinto Distrito. 2002, entra en funciones el Tribunal En Virtual, como el primer sistema en su modernización del Archivo Judicial, en tipo en toda Latinoamérica, en donde el marzo de 2009 se creó la Coordinación usuario puede consultar expedientes de Archivo Judicial, con el objetivo de judiciales de manera virtual o digital. Al garantiza y estandarizar el servicio para comienzo del Tribunal Virtual se el beneficio de los usuarios. Años más tuvieron expedientes tarde, en 2018, se transformó en la digitalizados. Más adelante, para el 25 Dirección de Archivo Judicial, creciendo de noviembre de 2004, entran en su funciones archivística a través de un correcto 6,500 los juzgados orales en el mismo sentido administración y del de la difusión materia penal, conforme al decreto 118 funcionamiento Sistema del H. Congreso del Estado de Nuevo Institucional de Archivos del Poder León, publicado el 28 de julio de 2004. Judicial del Estado de Nuevo León. Es pertinente mencionar que Nuevo León fue la primera entidad federativa Se consideró el 31 de julio de en poner en práctica dicho modo de 2014, la instauración del Juzgado juzgar. Virtual de los Familiar, el primero de su tipo en todo México, teniendo como EL 18 de mayo de 2005, se crea objetivo llevar los procedimientos el Centro Estatal de Métodos Alternos judiciales de su competencia, a través de para expedientes la Solución de Conflictos, exclusivamente Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �219 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx electrónicos. El Juzgado Virtual tiene Archivo Judicial, con el objetivo de jurisdicción territorial en todo el Estado incentivar a la investigación y difusión de Nuevo León, significando la puesta de la cultura e historia jurídica del en órbita del Estado en el uso de la Poder Judicial del Estado de Nuevo tecnología para la impartición de León; además de clasificar, depurar y justicia. conservar los expedientes históricos, tanto jurídicos como administrativos, Posteriormente, el 17 de marzo de 2020, como consecuencia de la de la institución, lo cuales representan su invaluable memoria. llegada del virus SARS-CoV2 (COVID19) se emitió el Acuerdo General VI. Legislación aplicable al Tribunal Conjunto 5/2020-II en donde los dos Virtual y el modelo de Convenio de plenos del Tribunal Superior de Justicia uso de los servicios del Portal del y Tribunal Virtual del Consejo de la Judicatura, realizarían acciones preventivas en consonancia con la emergencia Lo que subyace en las condiciones que sanitaria. Dentro de las acciones se establece la autoridad jurisdiccional contemplaron la suspensión de todo para el uso de la plataforma es el punto evento público, la procuración por el 12, con relación al límite de las teletrabajo, el sistema de la cita previa y garantías, el cual expresamente señala el control de acceso a las instalaciones en sus apartados, lo siguiente: de los Juzgados. a) El uso del servicio es bajo su propio riesgo. el servicio es Meses después, en noviembre de provisto y según se encuentre 2020, entraron en funciones el Centro "disponible", por lo que el poder de Justicia Civil y Mercantil, sede oficial judicial del estado de nuevo león de los juzgados civiles, mercantiles, no otorga garantía de ningún concurrentes y menores. Por último, tipo, ya sea expresa o implícita, para el 1° de diciembre de 2020, entró para un propósito en particular, en funciones la Unidad de Investigación y no violación de los usuarios. y Difusión Histórica de la Dirección de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �220 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx b) El poder judicial del Estado de dato, información o servicio Nuevo León no garantiza que el adquirido u obtenido, o mensaje servicio recibido, se requisitos, ajustará el a servicio sus será o transacciones realizadas por medio del servicio, interrumpido, libre de error. o desde el servicio acceso no c) Cualquier material descargado o autorizado a sus transmisiones o de cualquier forma obtenido por alteración de las mismas, o de sus medio del uso del servicio es datos; declaraciones o conductas hecho bajo su propia discreción de alguna tercera persona en el y servicio; o cualquier otro asunto riesgo y usted será absolutamente responsable por relacionado al servicio (Ídem). cualquier daño al sistema de su computadora o pérdida de datos De tal suerte, el articulado que se que resulte de la descarga de presenta es notoriamente lesivo para el cualquiera de estos materiales1. usuario, porque cuando se presente alguna eventualidad como si el sistema En tanto el punto 13, en referencia al presente fallas o no sea enviada una límite de responsabilidad se señala: notificación o algún tipo de acuerdo que Usted comprende expresamente que y el acuerda sea significativo para un proceso, el Poder órgano jurisdiccional; se establece con Judicial del Estado de Nuevo León base no será responsable por ningún ausencia daño o plataforma o, en su caso, para el órgano indirecto, como resultado de: el jurisdiccional del Estado de Nuevo uso o imposibilidad de usar el León. o perjuicio directo al Convenio de transcripto, responsabilidad a la la servicio; el costo de obtención de bienes sustituibles y servicios Otra situación no contemplada resultantes de cualquier bien, adecuadamente, es en lo tocante a los Convenio de Uso de los Servicios del Portal Tribunal Virtual del Poder Judicial del Estado de Nuevo León, consultado en 1 https://tribunalvirtual.pjenl.gob.mx/htm/Conv enio.htm. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �221 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derechos de autor de las promociones y diversas piezas En tanto, podemos reconocer la instrumentales siguiente legislación en el Estado de jurídicas que puedan ser objeto de una Nuevo León, que se refiere a las apropiación indebida por parte de actividades del Tribunal Virtual y sus terceros; concomitancias. ya sean empleados o Los instrumentos dependientes del Poder Judicial, o legales son los siguientes: a) Código de también las amenazas y delitos que Procedimientos Civiles del Estado de fuesen perpetuados por integrantes de Nuevo León; b) Ley Reglamentaria del la ciberdelincuencia. artículo 95 de la Constitución Política del Estado de Nuevo León; c) Ley de Lo anterior podido Justicia Administrativa para el Estado y observar en diferentes ocasiones en Municipios de Nuevo León; d) Ley sobre otros servicios de plataformas virtuales Gobierno Electrónico y Fomento al Uso en entidades de la República Mexicana o de las Tecnologías de la Información del allende las fronteras; lo cual ha Estado de Nuevo León; e) Ley de propiciado Transparencia la se ha vulneración de la y Acceso a la seguridad de los datos personales y de Información Pública del Estado de información legal sensible que pueda Nuevo León; f) Reglamento Interior del ser utilizada en contra de los intereses Tribunal de Justicia Administrativa del de los justiciables. Estado de Nuevo León; g) Reglamento Interior de la Coordinación de Gestión Por consiguiente, el órgano Judicial del Consejo de la Judicatura del jurisdiccional debiera garantizar la Estado de Nuevo León y; h) Reglamento seguridad en el ambiente virtual del Orgánico Interior del Consejo de la tribunal, dado que la naturaleza de este, Judicatura del Estado. es un servicio público suministrado por un órgano del Estado, el cual tiene la responsabilidad irrenunciable de proporcionar un servicio con seguridad jurídica hacia los usuarios. VII.- Conclusión Como se podrá ver, el tema de la plataforma tecnológica y de información aplicada a los asuntos Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �222 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx legales, se encuentra ampliamente mundo tecnológico, México: Fondo regulado, de Cultura Económica/Universidad aunque pudiéramos Nacional Autónoma de México. considerar que continuará su expansión en las diferentes esferas jurídicas de todos los niveles de las actividades Habermas, Jürgen (1996), Ciencia y técnica como “ideología”, México: económicas, políticas y sociales. Esto Red Editorial Iberoamericana. nos da pábulo para observar que todavía se puede hacer mucho hacia la adecuación de las condiciones y las características de la Lahoz-Beltra, Rafael (2023), La computación Turing. Pensando en plataforma, máquinas que piensan, España: teniendo en mente la consecución de los RBA Coleccionables. valores de igualdad material, garantía de acceso a la justicia y máxima Lipovetsky, Gilles (2008), El crepúsculo del publicidad, los cuales deben guiar el deber. La ética indolora de los accionar de este tipo de sistemas de nuevos naturaleza pública. Barcelona: Editorial Anagrama. Por consiguiente, contamos con tiempos democráticos, Harvey, David (1998), La condición de la la certeza de que el avance de las posmodernidad. tecnologías sobre los orígenes del cambio de la información continuará bajo la misma tendencia de cultural, saturación de todo tipo de actividades y editores. circunstancias. Teniendo presente lo mencionado, se debe obrar en consecuencia. REFERENCIAS Baricco, Alessandro (2019), The Game. Barcelona: Editorial Anagrama. Linares, Jorge Enrique (2008), Ética y García Barrera, Investigación Argentina: Myrna Amorrortu Elia ((2018), Juzgado sin papel, un paso más de la justicia electrónica, publicado en IUS Revista Ciencias del Instituto Jurídicas de de Puebla, México ISSN 1870-2147 Nueva Época, Vol. 12, No. 41, EneroJunio de 2018, pp. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II 133-154, �223 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx https://revistaius.com/index.php/i Batista, Navarrete, León, Real, Chiriboga, Estupiñán (2019), La toma de us/article/view/330/596. decisiones en la informática Alfonso Aguilar, Pablo (2015), ¿Derecho jurídica basado en el uso de los informático o informática jurídica?, sistemas expertos, en Revista de en Revista de Investigación en Investigación Tecnologías de la Información, Ecuador, Vol. 40, No. I, 131-139, RITI Journal, Vol. 3, 6 (Julio- https://www.researchgate.net/pu Diciembre Operacional de 2015) Barcelona, blication/339636090_La_toma_de pp. 19-24, _decisiones_en_la_informatica_jur https://riti.es/index.php/riti/article idica_basado_en_el_uso_de_los_s /download/245/337. istemas_expertos. España, Medina Zepeda, Emmanuel (2022), Hacia Belloso Martín, Nuria (2013), Entre la una teoría sobre la e-justice o ciencia y la técnica del derecho justicia digital: ¿Hacia armar, en modelos para Cuestiones una hermenéutica telemática?, en Anales de la Constitucionales Revista Mexicana Cátedra de Derecho Constitucional Núm. Universidad de Granada 47, 139- 46, Enero-Junio 2022, México: 161, Universidad Nacional Autónoma de https://revistaseug.ugr.es/index.p México. hp/acfs/article/view/2161/2305. Rivera Llano, Abelardo (1982), La libertad, Guibourg, Ricardo Francisco A. (1998), Suárez, Bases el derecho a la intimidad y la teóricas de la informática jurídica, informática, en Revista Doxa 21-II, pp. 189- Derecho, Universidad 41 en Estudios (101-2), de de 10-25, Antioquía, 200, https://rua.ua.es/dspace/bitstrea Colombia, m/10045/10359/1/doxa21- https://doi.org/10.17533/udea.es 2_15.pdf. de.332648. Rodríguez, Zuev, Amoroso Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II (2021), �224 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Informática jurídica decisional en Cuba: algunos antecedentes y una propuesta de sistema de apoyo a la toma de decisiones para el sector jurídico cubano, en Revista Control Cibernética y Automatización, ISSN: 2312-5276, Vol. 9, No. 1, enero-junio, pp. 7579, https://www.researchgate.net/pu blication/336145135_Informatica_ Juridica_Decisional_en_Cuba_algu nos_antecedentes_y_una_propue sta_de_sistema_de_apoyo_a_la_t oma_de_decisiones_para_el_sect or_juridico_cubano. Archivo Judicial del Poder Judicial del Estado de Nuevo León, https://www.pjenl.gob.mx/Archivo Judicial/Galerias/Conoce-NuestraHistoria/siglo21.html, consultado el 20 de octubre de 2024. Convenio de Uso de los Servicios del Portal Tribunal Virtual del Poder Judicial del Estado de Nuevo León, https://tribunalvirtual.pjenl.gob.m x/htm/Convenio.htm, consultado el 20 de octubre de 2024. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �Imagen generada por bing Utilería Jurídica �Imagen generada con Bing. LA VOZ DEL PUEBLO: REFLEXIÓN SOBRE LA DEMOCRACIA DIRECTA EN MÉXICO. THE VOICE OF THE PEOPLE: REFLECTION ON DIRECT DEMOCRACY IN MEXICO DESCRIPCIÓN BREVE. En un país donde la confianza en las instituciones tradicionales ha sido históricamente baja, la democracia directa ofrece una alternativa prometedora para fortalecer la gobernabilidad y fomentar una mayor participación ciudadana. Este artículo examina los acontecimientos recientes, los desafíos y las perspectivas futuras de la democracia directa en México y destaca su potencial para transformar el panorama político del país. INVESTIGADORES Víctor Manuel De Alba Delgado Estudiante de Derecho FACDYC-UANL Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL �227 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La Voz del Pueblo: Reflexión sobre la Democracia Directa en México. (The Voice of the People: Reflection on Direct Democracy in Mexico). Víctor Manuel De Alba Delgado. Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Paola Stephania Muñiz Lupian Universidad Autónoma de Nuevo León Profesor-Investigador FACDYC-UANLL. Resumen: La democracia directa en México es un paso importante hacia la construcción de una democracia más participativa y fuerte; dar a los ciudadanos las herramientas para influir directamente en las políticas y la legislación fomenta una mayor cultura de participación y rendición de cuentas ciudadanas, al tiempo que fortalece la legitimidad y eficacia de las instituciones democráticas. El desarrollo de estas instituciones seguirá siendo fundamental para el desarrollo democrático del país, enfrentando desafíos y aprovechando oportunidades para crear un futuro más inclusivo y participativo para todos los mexicanos. Palabras clave: Democracia, Participación, Compromisos, Desafíos, Legislación. Legitimidad, Responsabilidad Cívica, Abstract: Direct democracy in Mexico is an important step towards building a more participatory and stronger democracy; Giving citizens the tools to directly influence policy and legislation fosters a greater culture of citizen participation and accountability, while strengthening the legitimacy and effectiveness of democratic institutions. The development of these institutions will continue to be fundamental for the democratic development of the country, facing challenges and taking advantage of opportunities to create a more inclusive and participatory future for all Mexicans. Keywords: Democracy, Participation, Legitimacy, Civic Responsibility, Commitments, Challenges, Legislation. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �228 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Con la llegada de los colonos españoles Introducción. El presente es un artículo de opinión, que aborda una reflexión sobre el impacto de la democracia directa en México. La democracia directa es una forma de gobierno en la que los ciudadanos tienen la oportunidad de participar directamente en la toma de decisiones sin la intervención de representantes electos. Esto significa que los residentes pueden integrarse en reuniones comunitarias para discutir y votar sobre temas importantes que afectan a la comunidad. Directa en México. reemplazadas por un sistema colonial centralizado; sin embargo, la tradición de participación comunitaria siguió viva en muchas comunidades manteniendo viva la aborígenes, llama de la democracia directa a nivel local; en este contexto el período colonial vio resistencias y rebeliones que, si bien no siempre lograron inmediatos, sus reflejaron objetivos un deseo persistente de formas de gobernanza sus raíces en sociedades indígenas prehispánicas como los aztecas y los que utilizaban formas comunitarias de toma de decisiones; civilizaciones La independencia de México en 1821 marcó el comienzo de una nueva fase en La democracia directa en México tiene estas fueron en gran medida suprimidas y más participativas. Antecedentes sobre la Democracia mayas, en el siglo XVI, estas formas de gobierno desarrollaron sistemas de asambleas y consejos donde se discutían y resolvían cuestiones de interés común; es importante reconocer que, aunque no es una democracia directa en el sentido moderno, esta práctica sentó las bases de una cultura participativa que duró siglos. la búsqueda de la democracia; a lo largo del siglo XIX se hicieron varios intentos en el país para crear un sistema político más representativo y participativo; por su parte las constituciones de 1824 y 1857 incorporaron los principios de la democracia, aunque la realidad política era inestable y propensa a conflictos internos y externos; el siglo XX dio a luz la Constitución Política de la cual se convirtió en el documento fundamental que incluía elementos de democracia directa como los referéndum Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II y �229 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx plebiscitos. En la segunda mitad del siglo marcó un hito histórico en la historia XX, se afianzó en México un sistema política de México y simbolizo cambios político dominado el Partido importantes en el sistema democrático Institucional (PRI). del país. El evento marcó el primer Durante este período, la democracia cambio de poder después de siete años directa pasó a un segundo plano y se consecutivos de dominio del PRI; pues puso mayor énfasis en la estabilidad y el “El Partido Revolucionario Institucional control centralizado; sin embargo, las (PRI) fue el partido dominante en México presiones para una mayor apertura y durante más de setenta años” Esto participación ciudadana aumentaron, demuestra que la democracia de México1 especialmente a finales de siglo, cuando es lo suficientemente madura como para los movimientos sociales y políticos permitir una transferencia de poder comenzaron a pacífica y ordenada entre diferentes democráticas más Revolucionario por exigir reformas profundas; años partidos políticos. después la transición de México a la democracia en la década de 1990 fue un punto de inflexión; ya que las reformas electorales y los cambios en el poder brindan nuevas oportunidades para la participación ciudadana; el establecimiento del Instituto Federal Electoral (IFE) y su posterior transformación a el Instituto Nacional Electoral (INE) son pasos clave para garantizar elecciones más libres y transparentes. En las elecciones presidenciales de 2000, el Partido Acción Nacional (PAN) derrotó al Partido Avances y Retos en México. A pesar de estos logros, la democracia directa en México todavía enfrenta muchos desafíos; la desconfianza en las instituciones, la falta de educación cívica los problemas logísticos y financieros son obstáculos importantes por tomar en cuenta; asimismo el riesgo de manipulación política y polarización es una preocupación constante en el sistema democrático. Gómez comenta: “el incumplimiento de las promesas puede estar causado, en muchos casos, por Revolucionario Institucional (PRI) lo que 1 Esta transformación es un punto de inflexión en la democratización del país y el fin de su sistema político de “dictadura unipartidista” (Paolino, 2008) Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �230 Revista Lechuzas fallos en revistalechuzas.uanl.mx el de canalizar estas demandas y presiones responsabilidad de los políticos. En para aumentar la apertura y la equidad consecuencia, no podemos asumir que en todos los políticos que rompen el embargo, existen más herramientas para mandato lo hagan de forma puramente una democracia directa eficaz; ya que representativa” (Gómez, 2002); por lo entre las herramientas más importantes que abordar estos desafíos mediante se reformas institucionales, fomentar una plebiscito, cultura introducir revocatoria de mandato y la asamblea salvaguardias contra los abusos es ciudadana; estas herramientas brindan a crucial para que funcione la democracia todos los ciudadanos diferentes formas directa. de ejercer su derecho de toma de cívica Herramientas mecanismo sólida e fundamentales para una eficaz democracia directa. México también se refleja en la creciente demanda de y rendición de cuentas. Los ciudadanos exigen cada vez más que sus líderes rindan cuentas y respondan a sus necesidades e intereses. Las consultas populares3 y otros mecanismos de democracia directa se han convertido en herramientas para 2 administración encuentran la decisiones, gobernanza el pública; referéndum, iniciativa popular, promoviendo más participativa sin el la una y transparente. El impacto de la democracia directa en transparencia2 la Si vemos, así las cosas, nos damos cuenta de que la transparencia y el acceso a la información no caerán de ningún cielo democrático, sino que serán el resultado de un arduo trabajo consuetudinario (Vergara, 2005) 3 La expresión “consulta popular” puede ser entendida como una denominación amplia que admite dos modalidades: el referéndum y el plebiscito (Villar, 2022) Un referéndum4 es una herramienta utilizada para la cual se somete a votación popular una determinada ley, reforma o política; estas consultas pueden ser iniciadas por el gobierno, el parlamento o, en algunos casos, los ciudadanos mediante la recolección de firmas; los referéndum permiten a los ciudadanos expresar directamente su 4 En el imaginario colectivo reside la idea de que el resultado de un referéndum es un mandato que el pueblo hace a sus dirigentes en el ejercicio directo de la democracia. Bajo esta premisa, apartarse de ese mandato o tan siquiera proponer una nueva consulta en base a un tema sobre el cual los ciudadanos ya han decidido sería ir contra los principios democráticos (Álvarez, 2018). Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �231 Revista Lechuzas opinión revistalechuzas.uanl.mx sobre aumentando temas la específicos, legitimidad de las importancia política considerable y pueden influir en futuras decisiones decisiones políticas; por ejemplo, son en gubernamentales. países los popular8 es un mecanismo que permite a ciudadanos pueden votar sobre temas los ciudadanos proponer nuevas leyes o que van desde reformas constitucionales reformas hasta política local. recopilación de un número suficiente de El como plebiscito6 Suiza5, donde es similar a los referéndum y se utilizan principalmente para discutir cuestiones nacionales importantes, como la aprobación de una nueva constitución, la independencia territorial o decisiones políticas importantes; sin embargo a diferencia de los plebiscito suelen referéndum, ser los convocados específicamente por el gobierno; un ejemplo claro es el plebiscito de independencia de Quebec en Canadá,7 donde se pidió a los ciudadanos que decidieran si separarse del importante la provincia resto del mencionar debía país; que es los plebiscitos no siempre son vinculantes, ya que sus resultados suelen tener una 5 Una de las principales características del régimen suizo es la regularidad con la que los ciudadanos son llamados a expresar su opinión sobre leyes o modificaciones constitucionales a través de referéndum (Royo, 2018). 6 La utilidad de un plebiscito radica en brindar a la población la oportunidad de expresar su voluntad directamente. Al darle voz al pueblo, se busca fortalecer la legitimidad y la participación democrática en la toma de decisiones. (Sánchez J. E., Una legales iniciativa mediante la firmas; esta herramienta democratiza el proceso legislativo, permitiendo que se presenten propuestas desde las bases de la sociedad, en lugar de depender únicamente de los representantes electos; la iniciativa popular también podría conducir a cambios significativos en la legislación, especialmente en áreas donde los representantes pueden no haber estado expuestos a las necesidades de los ciudadanos; un ejemplo es una iniciativa popular en el estado estadounidense de California9, donde los ciudadanos han utilizado el mecanismo para aprobar leyes sobre una variedad de temas, incluidos los impuestos, los derechos civiles y el medio ambiente. 2024). 7 El Parlamento de Quebec aprueba desclasificar la información del referéndum de independencia de 1995 para aclarar los fondos de campaña (Ferreyra, 2023). 8 La iniciativa popular: una figura importante para una nueva ciudadanía (Sánchez Z. , 2024). 9 California enmienda la democracia directa (Sandoval, 2014). Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �232 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La revocación de mandato10 es otro recomendaciones; este proceso, también mecanismo importante de democracia es conocido como sorteo o selección directa ya que permite a los ciudadanos aleatoria, y está diseñado para reflejar destituir a un funcionario electo antes de una amplia gama de opiniones y que fomentar finalice su mandato; dicha un debate inclusivo e herramienta sirve como límite al poder informado; actualmente las asambleas político y asegura que los representantes ciudadanas se están volviendo cada vez actúen de acuerdo con las expectativas más populares en algunos países como del electorado; la importancia de la una revocación de mandato es la promoción complejas de la rendición de cuentas; esto debido a consideración cuidadosa. forma de abordar que cuestiones requieren una que puede ser una herramienta eficaz en la lucha contra la corrupción y el abuso de poder; en países latinoamericanos como Venezuela11 y Bolivia12, este mecanismo se ha utilizado para intentar destituir al presidente y a otros funcionarios de alto rango, demostrando su potencial influencia en la política nacional. La asamblea ciudadana13 es una forma más nueva de participación directa en la que un grupo de ciudadanos, son generalmente seleccionados al azar Figura 1. Herramientas fundamentales para una eficaz democracia directa. La Voz del Pueblo. para representar la diversidad de la En un sistema de democracia directa, los población y se reúnen para discutir ciudadanos tienen la oportunidad de temas hacer participar en la elaboración de leyes, la La revocación de mandato es ahora un derecho político de las y los ciudadanos para solicitar y votar respecto a la continuidad del presidente en el poder (Lucio, 2022). 11 La Revocatoria de Mandato en Venezuela y su diseño institucional: el caso Hugo Chávez (Eberhardt, 2016). 12 La revocación del mandato en el nuevo constitucionalismo latinoamericano. Aspectos teóricos (Barbera, 2022). 13 Entre ciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento (Morales, 2024). 10 específicos y Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �233 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aprobación del presupuesto, la elección responsables de sus decisiones; sin de funcionarios y la adopción de otras embargo, la democracia directa también decisiones importantes a través de implica desafíos y limitaciones; por un mecanismos como referendos, iniciativas lado, populares y asambleas ciudadanas; esto representativa es difícil para todos los les da más poder para influir en los sectores de la sociedad, especialmente procesos políticos y un control más aquellos que están marginados o tienen directo sobre el gobierno; en este sentido menos recursos; además, la toma directa la democracia directa promueve la de decisiones puede ser lenta y difícil, lo participación de que dificulta la adopción de medidas fomenta debate el los ciudadanos público y sobre cuestiones de interés común; y al involucrar directamente a los ciudadanos en la toma de decisiones fortalece el sentido de pertenencia a la comunidad y promueve una mayor responsabilidad cívica, sin llegar a un límite que pueda ser perjudicial. la participación justa y durante una crisis o emergencia. En este sentido la democracia directa proporciona formas concretas de garantizar que esta voz sea escuchada e incluida en el proceso político; sin embargo, es importante complementarlo con otros mecanismos de representación y participación para garantizar una Campos Diaz comenta: “el concepto de gobernanza efectiva y la protección de responsabilidad tiene como presupuesto los derechos de todos. La voz del pueblo la libertad del sujeto y es por ello por lo es que el derecho puede atribuirle los democrático, ya que representa la efectos dañinos de sus actos u omisiones” voluntad colectiva de los ciudadanos y es (Barriga, 2000). la base de la legitimidad del gobierno. Además, esta forma de democracia Abraham Lincoln reflejo esta importancia promueve la transparencia y la rendición en el “Discurso de Gettysburg” hace más de cuentas del gobierno, ya que los de 160 años durante la guerra civil ciudadanos pueden monitorear de cerca estadounidense: “El gobierno del pueblo, las acciones de las autoridades y hacerlas por el pueblo y para el pueblo” (Lincoln, la base de cualquier Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II sistema �234 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 1863). Esta frase encarna los principios democracia directa también contribuye a básicos de la democracia y su relevancia la perpetuación de la desigualdad social, para el contexto de la democracia directa misma que ha tenido un impacto en México es innegable; al promover la negativo en el mundo15; en este sentido participación cívica, la responsabilidad y las minorías y los grupos marginados el bienestar general, esta cita inspira a los pueden quedar excluidos del proceso mexicanos a ser héroes activos en la político, perpetuando la discriminación y construcción de un gobierno que sea la injusticia social, de esta manera se verdaderamente del pueblo, por el destaca la importancia de la justicia pueblo y para el pueblo. social en la democracia directa, ya que: Por otro lado, la falta de participación directa puede llevar a la concentración del poder en manos de una pequeña elite política o económica; esto puede conducir a decisiones que beneficien a estos grupos, pero perjudiquen el bienestar general de la sociedad; otro impacto negativo es la vulnerabilidad a la corrupción y el clientelismo político14; ya “La justicia social es un concepto que va más allá del significado legal de justicia: es la búsqueda de un reparto más equitativo de los ingresos y la riqueza, con base en la igualdad de oportunidades y en garantizar un conjunto de bienes y servicios sociales que permitan asegurar las necesidades básicas de las personas y reducir la desigualdad” (Vanegas, 2023). que cuando los ciudadanos ya no Asimismo la falta de participación directa participan directamente en la toma de puede dificultar la implementación de decisiones, de políticas legales y efectivas; puesto a que aumentan cuando las decisiones se toman sin las comportamiento oportunidades corrupto cuando los intereses privados prevalecen consultar sobre los intereses públicos; la falta de ciudadanos, es probable que sean mal 14 15 El fenómeno del clientelismo es un fantasma. a primera vista es invisible, pero se supone que está presente en todos los lados. Tiene muchas caras, pero nadie sabe exactamente cuál es su apariencia, así que con los rumores cada uno inventa un aspecto nuevo. Finalmente es percibido como algo negativo (Schröter, 2010). directamente con los A lo largo de la historia y de forma creciente, sobre todo, durante la segunda mitad del siglo XX, numerosas investigaciones han evidenciado la magnitud que ha tenido este tipo de desigualdades en distintas épocas y lugares, y el impacto negativo que han provocado en el desarrollo humano (Castañeda Abascal, 2019). Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �235 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx recibidas y estén sujetas a oposición; preocupaciones reales de los ciudadanos. igualmente, la falta de democracia directa puede conducir a la pérdida de legitimidad y instituciones confianza democráticas; en las ya que cuando los ciudadanos sienten que no tienen voz en el gobierno, es más probable que cuestionen la legitimidad del sistema y busquen otras formas de participación política. “La confianza es un elemento esencial democracia para estable y tener de una calidad” (Camarena, 2018). Conclusión. La voz del pueblo y la democracia directa son elementos fundamentales para fortalecer la democracia en México; sin embargo, su implementación efectiva requiere un compromiso genuino de las instituciones, la sociedad civil y todos los ciudadanos; por lo que es necesario garantizar la equidad y transparencia de los procesos de toma de decisiones; sólo así podremos crear un México más justo, La falta de promoción de la democracia directa también socava la rendición de cuentas y la transparencia del gobierno; inclusivo y democrático para todos sus habitantes. Referencias. sin la participación directa de los ciudadanos, es más difícil para la sociedad controlar y monitorear el comportamiento de los líderes políticos y garantizar que actúen en interés de los ciudadanos; por último, la falta de democracia directa puede limitar la capacidad de la sociedad para abordar eficazmente los problemas y cuestiones actuales; esto debido a que cuando las decisiones centralizada se toman y sin de manera participación ciudadana, es más probable que se ignoren las necesidades y Camarena, F. J. (2018). Democracia y confianza en México . Instituto Nacional Electoral (INE). Lincoln, A. (1863). Discurso de Gettysburg. Lucio, J. (2022). La consulta plantea: "¿Estás de acuerdo en que al presidente de los Estados Unidos Mexicanos se le revoque el mandato por pérdida de la confianza, o siga en la presidencia de la república hasta que termine su periodo?”. Conecta. Álvarez, V. D. (2018). El referéndum, herramienta del poder. Universidad Carlos III. Barbera, E. D. (2022). La revocación del mandato en el nuevo constitucionalismo latinoamericano. Aspectos teóricos. Rev. Boliv. de Derecho. Barriga, M. C. (2000). Concepto de Responsabilidad. Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM . Eberhardt, M. L. (2016). La Revocatoria de Mandato en Venezuela y su diseño Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �236 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx institucional: el caso Hugo Chávez (2004). Revista Brasileira de Sociologi. Ferreyra, J. P. (2023). El Parlamento de Quebec aprueba desclasificar la información del referéndum de independencia de 1995 para aclarar los fondos de campaña. El País . Gómez, R. (2002). Representación y Manipulación Política. La Ruptura del Mandato Electoral en América Latina. Instituto Juan March. Castañeda Abascal, I. E. (2019). Desigualdad social y género. Escuela Nacional de Salud Pública (ENSAP). Morales López, J.U. (2024). Entreciencias: Diálogos en la Sociedad del Conocimiento. UNAM. Paolino, P. (2008). La posición del PRI en la política mexicana. Política y gobierno. Royo, E. S. (2018). La regulación y la práctica del referéndum en Suiza. Revista de Estudios Políticos. Schröter, B. (2010). Clientelismo político: ¿existe el fantasma y cómo se viste? Revista Mexicana de Sociología . Sánchez, J. E. (2024). Plebiscito: ¿qué es y para qué me sirve? Plan Estratégico de Juárez . Sánchez, Z. (2024). La iniciativa popular: una figura importante para una nueva ciudadanía. Activitat parlamentària. Sandoval, P. X. (2014). California enmienda la democracia directa. El País . Vanegas, L. L. (2023). La Justicia Social y el Fin de las Desigualdades. Libros UNAM. Vergara, R. (2005). La transparencia como problema. Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales. Villar, G. S. (2022). Las Consultas Populares en Manos de las Presidenciales en la América Latina del Siglo XXI. Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing CONOCE A TUS PROFESORES: ENTREVISTA AL MTRO. DAVID GÁLVAN ANCIRA MEET YOUR TEACHERS: INTERVIEW WITH PROFESSOR DAVID GALVAN ANCIRA Presentamos al Mtro. David Galván Ancira, Licenciado en Derecho y Ciencias Sociales por la UANL, Maestro en Derecho con enfoque en Derecho Constitucional y Gobernabilidad, y pasante de Doctorado en la Universidad Pablo Olavide de Sevilla, España. Con más de 50 años de experiencia en el ámbito académico y profesional. REDACCIÓN Selene Yamileth Sauceda Palomares Devany Mariel Coronado Morales Víctor Manuel De Alba Delgado Maximiliano Delgadillo Ortiz �238 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conoce a tus profesores: Entrevista al Mtro. David Galván Ancira Por: Selene Yamileth Sauceda Palomares Devany Mariel Coronado Morales Víctor Manuel De Alba Delgado Maximiliano Delgadillo Ortiz Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Semblanza Mtro. David Galván Ancira Egresado de la Facultad de Derecho, ha sido profesor desde 1973, especializándose en Derecho Constitucional. Fue el primer director elegido democráticamente de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales entre 1978 y 1981. Desempeñó de 1981 a 1993, un papel clave como Vice-Rector de la UANL en su Unidad Linares, siendo el primer y único en ocupar este cargo durante 12 años, en los que impulsó la expansión y consolidación de la unidad. También fue director de la Facultad de Derecho y Criminología de 2003 a 2006, contribuyendo a su crecimiento y al fortalecimiento de los programas educativos. Además, es presidente vitalicio de la Generación 1964-1969 de egresados, consolidando su legado como una figura clave en la educación y el desarrollo institucional de la universidad. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �239 Revista Lechuzas Opinión de la reforma judicial Las creencias políticas no tienen relevancia en la opinión. La reforma judicial a mí me parece una aberración, sobre todo en el momento de implementarla; si bien es cierto que se ocupa una reforma, no en esos extremos y voy a explicar por orden mis ideas. ¿Por qué me parece una aberración? Muy sencillo, primero, la reforma dice que ministros, magistrados de los tribunales colegiados, unitarios y jueces de distrito serán elegidos por el voto popular, ya desde ahí estamos muy mal, ¿poque estamos muy mal? No se puede competir popularidad con experiencia, personalidad, experiencia y capacidad, alguien que participa en una campaña para alcalde, gobernador o presidente hace una oferta política: “si votan por mi les voy a arreglar la plaza, voy a mejorar la seguridad” todas las promesas que hacen los políticos y que no cumplen, pero eso es una oferta política. ¿Cómo van a ser elegidos? Pues de manera democrática por el pueblo y ¿Qué oferta política puede hacer un juez? “sí votas por mi te voy a dar una sentencia”. Es incongruente, está mal planteado. Si bien es cierto que la soberanía radica en el pueblo, claro como en el artículo 39 Constitucional, de eso no hay ninguna duda, pero está mal planteada la reforma porque al momento de implementarla pues primero el INE, revistalechuzas.uanl.mx segundo se desconoce qué cantidad de millones se van a implementar. Van a aparecer así en una boleta, así en términos generales mil personas para elegir, nadie va a conocer a nadie; si en una elección de presidente donde te ponen uno solo de diferentes partidos y coaliciones, son 6 candidatos, ahora imagínate leer mil nombres, ¿a quién vas a conocer? ¿por quién vas a votar? Ojalá y se ajuste la reforma, hay que respetar el Poder Judicial Federal y lo digo con fundamento, porque el PJF es el garante de que la Constitución se cumpla, así de fácil, si un ciudadano común y corriente como el de labor, nos violentan una garantía individual acudimos ante el PJF para promover un amparo, porque nos están violando garantías individuales, es un gran equilibrio, hay una división de poderes que comenzó con John Locke en Inglaterra y Montesquieu en Francia decían el poder debe de estar dividido en Ejecutivo, Legislativo y Judicial para que haya un equilibrio los poderes, porque cuando todo se concentra en una sola persona se hace una monarquía, una tiranía, como sucedió en París y en muchas partes de Europa como 1869 con en la Guerra de Bastilla. 1. ¿Cuál es el papel principal de su cargo como decano en la Facultad de Derecho y Criminología, y cómo contribuye a la misión académica y formativa de la institución? Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �240 Revista Lechuzas Primero no es un cargo, es una mención honorífica, sin redundar mucho en el término, pues es un honor para un servidor ser decano. ¿Qué representa ser decano? representa tener muchos años de antigüedad en la institución, tengo 52 años en la Universidad, el decano es la persona con más antigüedad en la universidad, el ser decano me compromete más a ser un buen maestro, a no fallarles, me preocupo cuando no puedo llegar, obviamente siempre va a haber detalles, nunca hay que poner peros, siempre hay que buscar el cómo sí, y no el por qué no, pero simplemente el tráfico, hay que tomar tiempo. Es una gran responsabilidad, un honor, porque aquí se van a reflejar los maestros de la facultad, entonces pues eso es muy importante si me ven a mí informal, si me ven haciendo esto o lo otro, uno no tiene manera de ser ejemplo ni mucho menos, que no pretendo serlo, pero el decano eso significa. Es una figura de respeto, honorífica, hay que llevarla con dignidad para que los otros maestros continúen con su magnífica clase, que en la facultad hay muy buenos maestros, el problema es a veces fallamos uno y uno como alumno, yo también fui alumno y a veces no valoras el alcance de un maestro. 2. A lo largo de su trayectoria profesional, ¿qué desafíos considera los más significativos, y qué revistalechuzas.uanl.mx estrategias ha empleado para superarlos y crecer en su carrera? En el aspecto profesional hay experiencias todos los días, y todos los días está aprendiendo uno, el abogado que diga que ya sabe todo es falso y menos en estos tiempos donde se está reformando y adicionando todo, no se diga la CPEUM, en una forma vertiginosa, antes para encontrar una jurisprudencia había que estudiar muchos tomos de la editorial Mayo para poder encontrar una jurisprudencia. Ahora en el Internet pides en un página del Poder Federal encuentras las que quieras, es una gran herramienta para bien o para mal, y para nada sustituye al hombre pero como tal hay que usarla, es una herramienta maravillosa, ahí traes todo, autores y libros, y ahorita que me dijeron que la revista es virtual pues que bueno porque ahorita ya todos, los jóvenes con mayor razón, pues ven todo virtual y les ahorra esfuerzo y les da comodidad y qué ojalá que la utilicen porque de ahí es de donde depende la voluntad de uno, si quiere sobresalir. Cada juicio que asume uno la responsabilidad es un desafío porque no hay nada escrito, la única manera de ganar un juicio es evitarlo, para eso existe la mediación que es una muy buena materia. Si ya entramos al litigio pues bueno, siempre es un reto porque uno demanda y la otra parte contesta y pone sus excepciones, y ahí es donde se forma la litis, empieza realmente el Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �241 Revista Lechuzas proceso, ofrecimiento pruebas, desahogo de las mismas, alegatos, sentencia, apelaciones, amparos directos e indirectos y es un camino largo, entonces un asunto es un reto, claro algunos de mayor o menor dificultad pero todos son un reto, en todos batalla uno y sobre todo en los medios actuales en que los abogados de la 3era edad como el de la voz, ya batallamos con el aspecto virtual, y ahora ya todo afortunadamente es oral, es virtual, entre otras muchas reformas que ha habido a la Constitución que de 1969, que salimos a la fecha ha habido 192 reformas, entonces es falso él que diga que está actualizado, pero me puedo actualizar en un minuto ingresando a la página de la Cámara de Diputados. La Constitución que fue promulgada el 05 de febrero de 1917 en Querétaro a la fecha, ha sufrido más de 750 reformas y adiciones. Si les interesa la materia constitucional les recomiendo al Dr. Diego Valadez, al Dr. Miguel Carbonell, las obras de Héctor Fix-Zamudio sobre derecho procesal constitucional, de amparo, de garantías, también están las obras del padre del amparo el Dr. Ignacio Burgoa. El que vaya profesional va porque hay Entonces pues va a ir bien a querer tener éxito a tener que prepararse mucha competencia. si están preparados les 3. Desde su experiencia, ¿cómo considera que los valores éticos revistalechuzas.uanl.mx impactan en la práctica del Derecho, y qué acciones cree que se deben tomar para reforzarlos en el ejercicio profesional? Los valores éticos son fundamentales porque si no hay valores éticos no hay nada, debe haber honradez, respeto en la manera de conducirnos, de expresarnos, en nuestros escritos, ante las autoridades, el artículo 8 constitucional refiere a que cuando se dirija a una autoridad, tiene que ser en forma respetuosa y con ética porque de ella vienen los valores y los principios para cuidar el prestigio del abogado, pero no solo personal si no de la profesión, entonces definitivamente que son fundamentales. ¿Cómo podemos trascender? Pues primero predicando con el buen ejemplo. 4. ¿Cuál es su visión sobre el futuro de la profesión jurídica en México y el papel que debería desempeñar el Derecho en la evolución social del país? Es indispensable. Pues el derecho es un conjunto de normas que regulan y gobiernan la conducta externa del hombre en sociedad, entonces el derecho se usa para organizarnos, para socialmente convivir, entonces cada vez va a cobrar más importancia, porque si no hay reglas de convivencia pues no hay nada, por eso ahorita se está remarcando mucho con casi todos los maestros universitarios a nivel nacional Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �242 Revista Lechuzas el respeto a la división de poderes que se está manejando mucho para que haya gobernabilidad, para que haya estabilidad, equilibrio . En pocas palabras tiene un gran presente y futuro. Lo primero que hay que hacer es entenderla, no puedes defender algo que no conoces. 5. En su opinión, ¿qué áreas de mejora identifica en el plan de estudios de nuestra facultad para garantizar que los estudiantes reciban una educación de alta calidad y acorde a los retos actuales? La verdad de las cosas es que el plan de estudios está muy completo , aquí lo que debemos de hacer es estudiar nuestras materias , hay un programa para cada materia, yo que doy Constitucional nos citan periódicamente y nos actualizan sobre los temas sobre autores, sobre muchas cosas, pero hay que tener criterio como maestro para dosificarlo al alumno, no podemos hablar del juicio de amparo sin conocer la Constitución, lo que es el artículo 107 y 113 y su Ley Reglamentaria del Amparo para poder opinar del Amparo, entonces definitivamente el plan de estudios está completo. Se requiere de la buena voluntad del maestro y del alumno porque son las dos partes. revistalechuzas.uanl.mx 6. ¿Cómo visualiza el crecimiento y desarrollo de nuestra facultad en los próximos años? ¿Qué metas espera alcanzar en este período? Definitivamente los objetivos ya están trazados, ahora con la nueva administración del Dr. Mario Garza Castillo y del Subdirector Académico David Castillo y del equipo muy bueno que tienen con la Dra. Amalia y gente preparada pues el futuro de la facultad está garantizado porque hay muy buenos maestros y hay muy buenos alumnos, entre muchos hay pocos que sobresalen qué son buenos alumnos, que son los que se dedican a estudiar y buscar un equilibrio, no todo en la vida es estudiar ni todo en la vida es deporte, tiene que haber un equilibrio de todo, de sano esparcimiento, de estudiar, deportes, relaciones familiares, relaciones personales. Todo eso es un conjunto que hace el ser humano. No podemos decir no pues yo solo me dedico a estudiar, pues no porque tienes que coexistir con la sociedad, para coexistir necesitas hablar, el mismo idioma porque si comienzo a hablar en otro idioma pues no nos vamos a entender, y algo muy importante es que la sociedad la formamos todos maestros, investigadores, alumnos, taxistas, enfermeros, doctores, todos somos una gran sociedad. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing Entrevista con los catedráticos: Mtro. Mario Emilio Gutiérrez Caballero y el Dr. Michael Gustavo Núñez Torres, en el marco del XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional Interview with professors: Mario Emilio Gutiérrez Caballero and Dr. Michael Gustavo Núñez Torres, within the framework of the XVI IberoAmerican Congress of Constitutional Law En esta sección presentamos dos entrevistas realizadas a expertos en materia de derecho constitucional que dictaron conferencia durante el XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional el cual tuvo sede en la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. REDACCIÓN María Guadalupe Ponce Martínez, Víctor Manuel de Alba Delgado, Selene Yamileth Sauceda Palomares, Devany Mariel Coronado Morales y Maximiliano Delgadillo Ortiz Estudiantes de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL �244 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Entrevista con los catedráticos: Mtro. Mario Emilio Gutíérrez Caballero y el Dr. Michael Gustavo Núñez Torres, en el marco del XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional (Interview with professors: Mario Emilio Gutiérrez Caballero and Dr. Michael Gustavo Núñez Torres, within the framework of the XVI IberoAmerican Congress of Constitutional Law) Semblanza En el marco de la conmemoracion del bicentenario de la primera catedra de derecho en Nuevo Leon, la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon tuvo el honor de albergar el XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional. Este evento academico de alto nivel reunio a destacados expertos nacionales e internacionales en derecho constitucional, quienes compartieron sus conocimientos y experiencias en un ambiente de intercambio y debate. Durante tres días, los asistentes al congreso tuvieron la oportunidad de participar en ponencias y conferencias magistrales que abordaron temas fundamentales de interes social y constitucional. Los expertos que participaron en el congreso ofrecieron una vision actualizada y reflexiva sobre los desafíos y avances del derecho en Iberoamerica, lo que permitio a los asistentes profundizar en problematicas contemporaneas y reflexionar sobre la evolucion del derecho en respuesta a los desafíos actuales. La participacion de los asistentes en las rondas de preguntas y el intercambio de ideas enriquecedor entre academicos y estudiantes fueron características destacadas del congreso. Las conferencias magistrales, a cargo de reconocidos expertos en el campo del derecho constitucional, ofrecieron una mirada crítica sobre la gobernanza constitucional y el equilibrio entre libertad y justicia social. Ademas, se analizaron en profundidad temas como la teoría constitucional en Mexico y los retos constitucionales en la region. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �245 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional Entrevista al Mtro. Mario Emilio Gutierrez Caballero María Guadalupe Ponce Martínez, Víctor Manuel de Alba Delgado, Selene Yamileth Sauceda Palomares y Devany Mariel Coronado Morales Estudiantes de la licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Es Maestro en Derecho Internacional por la Universidad de Tulane; Maestro en Derecho con enfasis en Regulacion por la Universidad de Oxford, Maestro en Derecho con enfasis en Competencia Economica por la Universidad de Cambridge, Especialidad de Amparo y estudios de Maestría en Derecho Administrativo por la Universidad Panamericana. Profesor de Derecho de la Competencia Economica en los posgrados de derecho de la UANL, ITESM y UDEM desde 2006. Ha sido abogado consultor en firmas internacionales de abogados como Baker & McKenzie y Sanchez-DeVanny, destaco como Director General de Vinculacion Política en la Secretaría de Economía y Comisionado Nacional de Mejora Regulatoria en la CONAMER, principal redactor de la Ley Federal de Competencia Economica y lidero el grupo de trabajo que permitio la Reforma Constitucional sobre Mejora Regulatoria y la emision de la Ley General de Mejora Regulatoria. Ha fungido como representante de Mexico en foros internacionales como la Organizacion para la Cooperacion y el Desarrollo Economico (OCDE), el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organizacion de Estados Americanos (OEA) y la Cooperacion Economica Asia-Pacífico (APEC); Red Iberoamericana y del Caribe de Mejora Regulatoria, misma que coordino de 2016 a 2018. Tambien ha participado en negociaciones Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �246 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx internacionales de libre comercio y negociaciones y ejecucion de instrumentos internacionales relacionados con la promocion e implementacion de la buena practica regulatorias. Conferencia magistral-. Derecho de la adaptativas y flexibles que fomenten la competencia derechos económica humanos: equilibrio y los innovacion hacia un consumidores constitucional entre y protejan sin competencia. a los sacrificar la Estas políticas deben libertad y justicia social-. Mtro. Mario limitar el uso excesivo del poder de Emilio Gutiérrez Caballero”. mercado que las plataformas pueden ejercer sobre el acceso a datos y el 1. ¿Cómo se podrían regularizar las control de contenidos visibles, lo cual plataformas tecnológicas para una afecta tanto el derecho a la informacion competencia justa en el mercado? como la libertad de eleccion de los Para usuarios. regularizar tecnologicas plataformas una Ademas, se requiere una regulacion que competencia justa en el mercado, es promueva la interoperabilidad, es decir, fundamental enfoque la capacidad de distintos servicios de regulatorio equilibrado que atienda los trabajar en conjunto sin barreras desafíos unicos que presentan estos artificiales que limiten la entrada de agentes economicos. Las plataformas nuevos actores. digitales, particularmente las grandes mayor diversidad en el mercado y como ayudaría las Facebook y las promover adoptar GAFA y un (Google, Apple), Amazon, operan con puedan a que elegir economías de escala y efectos de red que alternativas. fortalecen su dominio en el mercado y Otro dificultan establecimiento la entrada de nuevos aspecto Esto fomentaría una los consumidores entre diversas importante de es el sanciones competidores. proporcionales y disuasorias contra Primero, es esencial que las autoridades conductas de competencia desarrollen políticas precios predatorios o la preferencia por anticompetitivas, Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II como �247 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx productos propios en marketplaces. excesiva de poder economico que, en Estas conductas son particularmente ausencia de regulacion, puede llevar a daninas, ya que impiden la igualdad de monopolios, practicas monopolicas condiciones (absolutas y relativas) y la limitacion del para empresas mas pequenas y medianas. acceso equitativo a bienes y servicios Finalmente, el papel del Estado es de la esenciales. mayor importancia para coordinar las relevante en sectores estrategicos como distintas la entidades regulatorias y Esto es particularmente energía, telecomunicaciones y asegurar un enfoque coherente que servicios financieros, donde el poder permita al mercado digital funcionar de economico manera inclusiva y respetuosa de los restringir el acceso de la poblacion a derechos fundamentales. Esto incluye precios justos y afectar a consumidores regular la recopilacion y el uso de datos y empresas mas pequenas. Así, el Estado personales, asegurando la privacidad y garantiza el consentimiento informado de los mantengan accesibles y beneficiosos usuarios. para toda la sociedad, distribuyendo 2. ¿Cuál es la importancia de que el equitativamente Estado a nivel federal, estatal o economicos y protegiendo los derechos municipal tenga un papel proactivo de la poblacion mas vulnerable. en la regulación económica dentro En segundo lugar, el papel proactivo del del mercado mexicano? Estado es necesario para cumplir con los La importancia de que el Estado objetivos constitucionales de justicia mexicano, a nivel federal, estatal o social y equidad. municipal, tenga un papel proactivo en Constitucion Política establece en los la regulacion economica radica en varios artículos 25 y 28 que el Estado debe aspectos fundamentales para la justicia promover la eficiencia del mercado sin social, derechos sacrificar los valores de justicia social. humanos y el funcionamiento eficiente Esto implica una vigilancia y regulacion del mercado. continuas, de modo que los agentes Primero, la intervencion estatal es economicos mas poderosos no excluyan esencial para evitar la concentracion a otros del mercado ni perjudiquen la la proteccion de concentrado que estos podría sectores los se beneficios En Mexico, la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �248 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx igualdad de oportunidades economicas. pueden La intervencion estatal en sectores anticompetitivas que restringen el estrategicos asegura que la competencia acceso a bienes y servicios esenciales, lo economica funcione en beneficio de toda cual afecta desproporcionadamente a la poblacion y no solo de aquellos con los grupos mas vulnerables de la mayor poder economico. sociedad. Finalmente, la a cabo conductas estatal El artículo 28 de la Constitucion permite al Estado corregir fallas del Mexicana establece un marco para la mercado que afectan el desarrollo intervencion estatal en la economía con economico inclusivo, fomentando un el objetivo de entorno donde todos puedan participar monopolicas y en la economía bajo condiciones justas. indebidas La disposiciones proteccion economicos, regulacion llevar de sociales los derechos y culturales evitar practicas concentraciones de poder. buscan Estas no solo la eficiencia del mercado, sino tambien la (DESC) en el mercado es una funcion proteccion basica del Estado, promoviendo así un fundamentales de los ciudadanos y la equilibrio entre la libertad economica y justicia social. los derechos humanos. Desde la perspectiva de los Derechos 3. ¿Hasta qué punto se necesita Economicos, de intervención (DESC), estatal para de los Sociales un derechos y Culturales mercado regulado asegurar que las grandes empresas equitativamente permite que todos los no utilicen su poder de mercado para individuos accedan a bienes y servicios influir en los derechos humanos o en necesarios si una distorsión a la equidad social? fomentando La intervencion estatal es esencial para oportunidades asegurar que las grandes empresas no concentracion economica que amenaza usen su poder de mercado de manera la cohesion social y las libertades que afecte negativamente los derechos fundamentales. La intervencion estatal, humanos o distorsione la equidad por lo tanto, no solo promueve una social. Esto se debe a que, sin la economía competitiva, sino que tambien regulacion adecuada, estas empresas garantiza un entorno justo donde los para una la vida igualdad y evitando Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II digna, de la �249 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derechos humanos se respeten y se que protejan. competitividad en sectores menos 4. dominados ¿Es viable la implementación tambien aumenta por grandes la agentes de incentivos o sanciones para que economicos. las empresas compitan en términos Asimismo, una intervencion estatal de respeto a los derechos humanos, proactiva sin afectar el mercado? fiscales o facilidades administrativas La viabilidad de implementar incentivos para empresas que demuestren un o sanciones para que las empresas compromiso real con los derechos respeten los derechos humanos en sus economicos, practicas competitivas depende de un (DESC), favoreciendo una competencia diseno regulatorio cuidadoso, uno que justa y socialmente responsable. Por equilibre la justicia social con la otro eficiencia economica sin distorsionar el sanciones a conductas anticompetitivas mercado. Existe una serie de enfoques que afecten los DESC, como los que incluya la integracion de principios monopolios, las practicas monopolicas de derechos humanos en las políticas (absolutas y relativas) y concentraciones economicas para que no solo se regulen indebidas que generan abusos, es practicas comerciales y se promueva la esencial. libre concurrencia y la competencia economico tiene un impacto negativo en economica, se la justicia social al limitar el acceso incentive a las empresas a contribuir equitativo a bienes y servicios. Por lo activamente al bienestar social. tanto, En sino terminos de que tambien incentivos, podría lado, crear sociales la y incentivos culturales implementacion de La concentracion de poder sancionar practicas que el perjudiquen a los consumidores y fortalecimiento de programas de apoyo dificulten la entrada de nuevos agentes a pequenas y medianas empresas puede ser una medida eficaz para (pymes) es un ejemplo relevante. Al proteger el mercado y los derechos premiar practicas que respeten los humanos derechos humanos y promuevan el significativas. desarrollo local, el Estado no solo En conclusion, sí es viable implementar estimula la responsabilidad social, sino un sistema que combine incentivos y sin causar Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II distorsiones �250 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sanciones para lograr una competencia empresarial y el cumplimiento basada en el respeto a los derechos regulatorio; humanos. Sin embargo, es muy (ii) Fomento a la colaboracion y importante que estas políticas sean redes inclusivas y adaptativas, manteniendo el plataformas y programas de equilibrio entre libertad economica y colaboracion justicia empresas social para evitar efectos de apoyo: entre Crear pequenas y grandes adversos en el mercado. corporaciones, 5. establecer redes de apoyo y ¿Qué iniciativas se podrían así como implementar en apoyo a las pequeñas mentoría. empresas intercambio de conocimientos y en integración su para innovación competir e en recursos, Esto facilitaría el promoviendo un igualdad de circunstancias en el desarrollo mas equitativo en el mercado? mercado; Para apoyar a las pequenas empresas en (iii) Incentivos fiscales y su innovacion e integracion en el desregulacion selectiva: mercado en igualdad de circunstancias, Implementar beneficios fiscales es importante implementar una serie de para pequenas empresas que iniciativas estrategicas que reduzcan las inviertan barreras de entrada y promuevan un practicas de negocio sostenibles. entorno competitivo justo. Ademas, Algunas propuestas viables incluyen: en una innovacion y desregulacion selectiva puede aliviarles la carga (i) Programas de financiamiento y administrativa sin comprometer capacitacion: Facilitar el acceso a el creditos y fondos específicos que normativas de competencia, y permitan a las cumplimiento de las pequenas (iv)Políticas de acceso a mercados: empresas invertir en tecnología e Desarrollar políticas que faciliten innovacion, así como brindarles la entrada de pequenas empresas capacitacion en areas clave como en la grandes competidores, como la digitalizacion, la gestion sectores dominados Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II por �251 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tecnología. Estas políticas costos y reduciendo la calidad y pueden incluir regulaciones que disponibilidad de estos recursos, lo que garanticen su acceso a mercados afectaría de manera desproporcionada a y los grupos mas vulnerables. restrinjan conductas anticompetitivas que favorecen a Ademas, monopolios o a el desarrollo de economica conductas anticompetitivas. fundamental para asegurar la equidad evitar la en estos concentracion sectores es Estas iniciativas no solo facilitarían la social, ya que un mercado competitivo competencia fomenta la diversidad de opciones y economica, sino que tambien contribuirían a un desarrollo promueve economico mas inclusivo y socialmente beneficia a todos los consumidores. La responsable. regulacion en estos sectores no solo 6. busca la eficiencia economica, sino que De acuerdo con el artículo 28 constitucional, importancia ¿cuál de monopolios o anticompetitivas esenciales no en como la la innovacion, lo cual la tambien se alinea con la promocion de la formar justicia social, permitiendo a todos los prácticas ciudadanos acceder a servicios basicos mercados en condiciones justas y asequibles. Así, es salud, la el artículo 28 actua como una educación o la tecnología? herramienta esencial para proteger los El artículo 28 de la Constitucion derechos humanos y promover una Mexicana prohíbe explícitamente los distribucion mas justa de los beneficios monopolios del desarrollo economico. y las practicas anticompetitivas con el objetivo de 7. garantizar y de que se contemple un equilibrio equitativo, especialmente en sectores constitucional dentro del mercado, esenciales como la salud, la educacion y específicamente la tecnología. E n estos ambitos, la derechos humanos? presencia de monopolios podría limitar El principal objetivo de mantener un gravemente el acceso a bienes y equilibrio constitucional en el mercado, servicios fundamentales, aumentando especialmente en relacion con los un mercado justo ¿Cuál es el principal objetivo en materia de derechos humanos, es asegurar que la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �252 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx economía no solo se centre en la mercado, garantice beneficios sociales eficiencia, sino tambien en la promocion explícitos de justicia social y equidad en el acceso vulnerables. Este modelo se basaría en a bienes y servicios necesarios. Este principios de justicia social y en una equilibrio busca evitar que el poder regulacion que no solo busque la economico excesivo de algunos actores eficiencia economica, sino tambien la distorsione el mercado, perjudique a los inclusion y equidad en el acceso a consumidores mas vulnerables o limite recursos fundamentales. el acceso equitativo a oportunidades Para lograr esto, el Estado puede aplicar economicas. políticas que favorezcan el acceso Un mercado justo y competitivo equitativo para a bienes comunidades y servicios promueve la igualdad de oportunidades esenciales, evitar la concentracion de y permite que todos los ciudadanos, sin poder en manos de unos pocos y importar economica, sancionar conductas anticompetitivas accedan a los recursos que necesitan que afecten desproporcionadamente a para vivir dignamente. De este modo, el los sectores mas vulnerables de la derecho de la competencia economica poblacion. De este modo, se garantiza actua como un mecanismo para prevenir que el mercado funcione en beneficio de desigualdades extremas y garantizar todos, y no solo de los actores mas que los beneficios del crecimiento y la poderosos. innovacion economica se distribuyan Este enfoque, que se alinea con los equitativamente. principios constitucionales de justicia 8. ¿Es su situacion posible un social y equidad, busca no solo prevenir modelo de derecho de competencia monopolios, sino tambien proteger los que, derechos además de establecer maximizar la economicos, sociales y eficiencia del mercado, garantice culturales (DESC), asegurando que todas explícitamente beneficios sociales las para productos y servicios necesarios para comunidades vulnerables? Pienso que sí. Si es posible establecer un personas puedan una vida digna. modelo de derecho de competencia que, ademas de maximizar la eficiencia del Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II acceder a �253 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx XVI Congreso Iberoamericano de Derecho Constitucional Entrevista al Dr. Michael Gustavo Nunez Torres Maximiliano, Delgadillo Ortiz, Selene Yamileth Sauceda Palomares y Devany Mariel Coronado Morales Estudiantes de la licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Es profesor-investigador de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon; actualmente es Director General de Derechos Humanos y Analisis Formativo de la Fiscalía General de Justicia de Nuevo Leon. Entre sus aportaciones de investigacion y academicas se encuentran su proyecto de investigacion el cual se transformo en la Ley del Instituto de Defensoría Publica y en documento para el sistema de implementacion de los juicios orales a nivel nacional. Asimismo, ha trabajado el tema de seguridad publica, comparacion de modelos constitucionales, derechos humanos de los migrantes, especialmente el debido proceso y tambien a llevado a cabo como proyecto de investigacion el tema del constitucionalismo local. Ha participado en las actividades de reformas al plan de estudio y certificaciones a las que se somete la Facultad de Derecho y Criminología. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �254 Revista Lechuzas 1. revistalechuzas.uanl.mx ¿Cómo cree que afecta la características de aquella epoca en la percepción de los demás países ante cual se vivio dentro de un sistema de todos los cambios en materia política partido hegemonico. Ciertamente, el de nuestro país? Antes que nada, no pasado no nos puede determinar, pero si soy politologo, ni internacionalista, advertir, por lo tanto, la preocupacion es pero, valida. como los constitucionalistas somos muy entrometidos, algo les Ahora bien, el hecho de que en un puedo decir; ademas, al ser ciudadano sistema presidencial exista una mayoría mexicano, tengo que cumplir con mi muy amplia en las camaras del Congreso deber de participar en los problemas de de la Union, no debería suponer una la polis (como dirían los clasicos). crisis constitucional con problemas Entonces, yo creo que los conflictos graves para la gobernabilidad, sin dentro relaciones embargo, la forma en la cual se concrete constitucionales en Mexico, que han esta recomposicion de las relaciones desembocado entre Gobierno y oposicion, sin lugar a de las en una crisis constitucional- no son privativos de duda, nuestro país, a pesar de que presentan preocupacion en los países del area; lo unas características que sí son producto cual, por otra parte, es una situacion que de tampoco especificidades sociologicas historicas mexicanas, como y habra es de ser exclusiva objeto de de Mexico. por Actualmente, los resultados de las ejemplo, la reconfiguracion del sistema elecciones en los Estados Unidos han de partidos que acabamos de ver en las generado una inquietud por parte de la ultimas elecciones, en las cuales se paso, comunidad internacional, por lo demas, de una pluralidad de partidos políticos muy entendible debido a los interese altamente competitivos; a un partido economicos y políticos que estan en pre-dominante -como lo ha sabido juego. advertir el doctor Mario Alberto Garza De manera que, esta situacion de Castillo-; lo que nos lleva, por lo menos, fortalecimiento del partido de gobierno a realizar una reflexion acerca de las en todo el territorio nacional pareciera Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �255 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx traducirse en un Gobierno que esta control del Poder y, por lo tanto, no llevando reformas pueden existir poderes ilimitados. Ahora constitucionales y legales, así como bien, es típico de la forma de Gobierno políticas publicas, sin sentirse limitados presidencial que la titularidad del Poder a tener que llegar a consensos con la Ejecutivo sea unipersonal. Asimismo, en oposicion. Sin embargo, lo que puede –y la forma de Gobierno parlamentaria, debería- preocupar a los demas países donde el Poder es el desmontaje de los controles Ejecutivo es dual (Jefe de Estado y Jefe de propios sociedad Gobierno), lo comun es que la jefatura de (termino Estado sea de caracter representativo y, utilizado por don Pablo Lucas Verdu, que en ocasiones, simbolica, de tal suerte sigue teniendo vigencia). En otras que el Jefe de Gobierno termina por ser palabras, no importa si la mayoría tambien unipersonal, incluso cuando se oficialista sus trata del llamado Gobierno de Gabinete, políticas y reformas, siempre y cuando la figura que prevalece es casi siempre la lo haga limitada por el Estado de del Primer Ministro. De manera que, no Derecho, el cual supone garantías para hay problema con que las facultades de las minorías parlamentarias y las de direccion política recaigan en una sola cualquier tipo que esten legitimadas persona, siempre que sea conforme a los dentro del Estado. principios de division de poderes, 2. estado a cabo de cualquier democratica avanzada en Mexico impone ¿Cree que el poder otorgado a de Derecho, principio de los jefes de estado es apto para legalidad y supremacía constitucional. Y prevalecer solamente persona?, ¿Cuáles en una voy mas alla: yo considero que la son las fortaleza del Poder Ejecutivo es una consecuencias de este mismo poder exigencia de ingeniería constitucional otorgado? ¿Puede haber poderes en el Estado Social y Democratico de ilimitados en la Derecho. Lo que constituye un problema Constitución? es Comencemos por decir que el constitucionalismo significa, en esencia, la concentracion excesiva de facultades en el Poder Ejecutivo sin los controles que exige la Constitucion, porque eso sería regresar a un regimen Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �256 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx autoritario. De manera que, resulta sobrerrepresentacion que supone la preocupante que las reformas supongan interpretacion literal -y no sistematica, un debilitamiento del sistema de pesos y historica y teleologica- que desde hace contrapesos que encontramos en la anos se ha hecho del artículo 54 de la division de poderes: por ejemplo, la Constitucion Política de los Estados reforma Unidos del eliminacion Poder de Judicial algunos o la organos Mexicanos, la cual, cobra relevancia ahora, precisamente, por la constitucionales autonomos parecieran mayoría alcanzada ir encaminadas a un fortalecimiento Morena en ambas camaras, la cual no excesivo de las facultades del Poder guardaría la correspondencia esperada Ejecutivo, en contraposicion a ciertos con los votos obtenidos en las elecciones derechos humanos, por ejemplo, la generales del presente ano; tampoco tutela judicial efectiva o la buena hablare del problema que supone el administracion publica. fenomeno del transfuguismo político, el Sin embargo, si me permiten, hay una cual esta siendo estudiado por mi preocupacion mayor en la actualidad. discípula, la Maestra Elena Rivera en su Pienso que el verdadero debate, el que tesis doctoral, y que cuestiona los esta ocupando la atencion de los foros principios democratico y el de los políticos y academicos, se concentra en derechos humanos, incluso, los valores las consecuencias que puede traer el que son consubstanciales al Estado hecho de que un partido político haya Constitucional. Pero, son temas que obtenido una mayoría abrumadora y deben ocupar las energías intelectuales que, en virtud del poder que eso significa de ustedes, las y los jovenes que estan para el ejercicio de sus facultades, pueda estudiando la carrera de Derecho. llevar a cabo a traves del Constituyente Recapitulando, Permanente, reformas constitucionales problematica, de saber si una mayoría que supongan un cambio de regimen. El calificada se puede sustraer del deber de espacio de la entrevista no me permite deliberacion que legitima las decisiones analizar algunos problemas específicos de cualquier Parlamento y, desde luego, que surgen alrededor de lo que les acabo del llamado Constituyente Permanente. de Ciertamente, decir, tales como la de la por el partido esto idea de Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II trata que la el �257 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Constituyente Permanente no tiene investigacion y discutido en mis clases límites al momento de realizar reformas de Derecho constitucional desde hace constitucionales al muchos anos. Sin embargo, para muchas contrario, forma parte de una dogmatica y muchos de mis alumnos hablar de que viene del siglo XVIII, de la pluma del reformas constitucionales con vicios de abate de Sieyes, quien defendio la inconstitucionalidad era un ejercicio de dicotomía de poder constituyente y laboratorio que no tenía reflejo en la poder constituido. No obstante, esa realidad. Hoy, hemos topado de frente clasificacion le ha costado muy cara al con la realidad y ahora tenemos un constitucionalismo iberoamericano, Constituyente Permanente que esta debido a que han surgido muchos reformulando todo el regimen político regímenes que, al amparo de esta sin mayor deliberacion, ni consenso. doctrina de un Poder Constituyente Ciertamente, antes tambien se llevaban originario ilimitado, han desmontado el a cabo reformas constitucionales, sin la sistema deliberacion de no es nueva, controles políticos y debida, a traves de jurisdiccionales, sin los cuales no se consensos que no eran necesariamente pueden los que son producto de una vision de garantizar los principios fundantes del Estado Estado, sino que obedecían a lo que el Constitucional (democracia, division de doctor Mario Alberto Garza Castillo poderes y derechos humanos). Esto lo denomino podemos ver en muchos casos a lo largo partidos, es decir, el manejo con fines de la historia del constitucionalismo partidistas de las reglas y principios que iberoamericano. Esa es la verdadera encontramos en la Constitucion. preocupacion viendo De manera que, el problema no apunta, democracias necesariamente a Palacio Nacional, sino reflejada en que se las esta la cartelizacion de los occidentales y que nos obliga a las y los mas bien a la configuracion del constitucionalistas a estudiar con un Congreso de la Union y de los congresos pensamiento locales, los cuales conforman el llamado crítico, mas teoría constitucional. Constituyente Permanente y que en En el caso mexicano, este tema no es apenas unas semanas, esta llevando las nuevo, lo he tratado en mis trabajos de reformas constitucionales Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II mas �258 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx importantes de la historia mexicana, ascendente en reformas como la incluso, de mayor complejidad que las supremacía constitucional para la de inoperancia la Constitucion de de la acción 1917, sin necesidad de consensos y sin inconstitucional sobre reformas a la una deliberacion, esto es, la eliminacion Carta Magna? de un verdadero debate en torno a estos temas, lo que hace ilusorio alcanzar el sentimiento constitucional del que tanto nos hablo el profesor Pablo Lucas Verdu. Y quizas sea esto lo mas importante, no aportamos nada a la consecucion de ese sentimiento constitucional si nuestro gremio no conoce, ni se preocupa por conocer y analizar a fondo el proceso de reformas constitucionales, nuestra historia constitucional, las categorías propias de nuestra disciplina. Pienso, como es natural, los constitucionalistas en a las y quienes Es importante que comprendamos el problema en su justa dimension para no incurrir en errores graves -sobre todo cuando se trata de estudiantes de Derecho-, para lo cual se debe circunscribir muy bien el objeto de estudio: Se trata de dos proyectos de reforma constitucional distintos, los cuales deben ser estudiados con mucho cuidado. Uno de los problemas a los que nos enfrentamos los que estudiamos Derecho constitucional es, precisamente, la naturaleza de las normas constitucionales, que no se pueden interpretar como si se tratara de en ocasiones les pasaban inadvertidos normas de rango legal o normas estos problemas, porque se centraban reglamentarias. en la descripcion normativa, lisa y Vamos a ver: La reforma constitucional llanamente, sin entender la necesaria sobre el Poder Judicial se publico en el revision de la Constitucion material Diario Oficial de la Federacion, el 15 de como producto social y como orden de septiembre de 2024. Se trata de una valores. iniciativa del entonces Presidente de la 3. Republica, ¿Qué perspectiva tiene acerca el Licenciado Andres de la reforma constitucional con manuela Lopez Obrador, en la que se da relación a la reforma del Poder un cambio profundo a la forma en la cual Judicial de la Federación y su efecto Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �259 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx se llevaran a cabo la conformacion de la supone la division de poderes, porque Suprema Corte de Justicia de la Nacion y no leo el futuro, sin embargo, hay demas tribunales que integran el Poder peligros latentes que ya estan en el Judicial Federal, así como la eleccion de presente y a los cuales habra que las las atender: la carrera judicial como política magistradas y magistrados, las juezas y publica para que la justicia sea tecnica y jueces; funcion obedezca solo al mandato de la ley y no administrativa y de control disciplinario al compromiso con grupos, por mas tambien mayoritario que estos sean, es un tema ministras y ademas, presentan ministros, la un cambio significativo, para lo cual, vale la pena que, resaltar el establecimiento en el artículo Ciertamente, hay modelos en el Derecho 116 de la Constitucion Política de los comparado donde encontramos esta Estados unidos Mexicanos, de un eleccion de jueces a traves de comicios Tribunal de Disciplina Judicial y de un generales, sin embargo, la experiencia organo de administracion judicial con no nos lleva a ser optimistas (vease el independencia tecnica. Estos organos caso de Bolivia). En este sentido, esta estan la forma de eleccion popular de las independencia judicial ¿es una garantía magistraturas del Poder Judicial podría efectiva? Puedo decir que la creacion de afectar a la configuracion del Poder un Judicial, dotandolo de una legitimidad creados organo para garantizar administrativo con evidentemente, autonomía tecnica, fuera del ambito de democratica los problema ministraos parecería ser una directa, de que preocupa. pero, la con el funcion solucion saludable. Ahora bien, el jurisdiccional no es una funcion que se Tribunal de Disciplina Judicial no parece hace en la satisfaccion de mayorías o estar en consonancia con lo que la minorías, sino que es un ejercicio jurisprudencia Corte racional que resuelve conflictos entre Interamericana de Derechos Humanos dos personas o conflictos normativos. ha sostenido en esta materia. Mire, yo Cual sería, si no es esta, la logica que no podría decirles a ustedes como vemos que el amparo contra leyes que se podría afectar esta reforma al sistema otorga por parte del poder judicial en político de pesos y contrapesos que contra de disposiciones normativas, a de la Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �260 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx favor de un ciudadano que considera humanos, así como el principio de que una ley le afecta sus propios supremacía constitucional. En estos derechos constitucionales o humanos. principios hay una tension dialectica 4. ¿Cómo se puede lograr un tremenda, por lo que la ingeniería equilibrio entre el poder del Estado y constitucional es una herramienta util la derechos para atender este tema. Pero, hay que fundamentales en el contexto de las estudiar. Al final del día lo que estas reformas constitucionales recientes reformas constitucionales significan son en México? operaciones protección de los El Estado Constitucional es la forma mas elaborada de complejo institucional político y jurídico que permite esto, a traves de una clausula que contiene tres clausulas institucionales: El Estado Social y Democratico de Derecho. El equilibrio se consigue a traves de armonizar la cuestion social, que conlleva el Estado Social; la legitimidad democratica, que conlleva el Estado Democratico; y la sujecion de todos los poderes a la Constitucion y demas normas que conforman el sistema de fuentes del Derecho. Los principios dogmaticos del Estado constitucional son, hasta ahora los unicos que han podido tratar de llegar a este equilibrio: Siguiendo a don Pedro de Vega, tendríamos el principio democratico, el principio de division de poderes y respeto maximo a los derechos de reconfiguracion institucional que, si no son llevadas a cabo con base en estos principios, terminan por ser reformas que atentan contra la libertad, la igualdad y los derechos humanos. Por eso decía Francisco Tomas Y Valiente que una Constitucion no era Constitucion, aunque se llamase así, si no atendía los requerimientos del artículo XVI de la Declaracion de los Derechos del Hombre y El Ciudadano, es decir, la division de poderes, la libertad, la igualdad y el respeto a los derechos humanos. Es este el parametro que tenemos que utilizar para analizar la reforma constitucional. 5. ¿De qué manera la relación entre el sistema de fuentes en México y el contexto internacional puede influir con la estabilidad del sistema jurídico en la percepción del país a nivel global? Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �261 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx No me queda claro el tema de la principio por persona. Esto explicaría la percepcion que subyace en su pregunta. inconstitucionalidad del artículo 19 de Vamos a ver: La reforma constitucional la Constitucion Política de los Estados en materia de Derechos Humanos que se Unidos Mexicanos. dio en Mexico en 20011, supuso un En este sentido, si nuestra Constitucion cambios del sistema jurídico, de una vulnera la presuncion de inocencia y el idea dualista, en virtud del cual el debido proceso, así como el propio sistema de fuentes formales del Derecho principio de igualdad, de las personas a se encontraban diferenciadas de manera las que se les aplique la prision clara entre las del Derecho Internacional preventiva oficiosa del artículo 19, sin y las del Derecho interno; a una idea que haya ninguna justificacion mas que monista, en virtud de la cual, el artículo el tipo penal que se le imputa, siendo 1° que constitucional integra al la Corte Interamericana de ordenamiento jurídico mexicano los Derechos Humanos ya se pronuncio tratados internacionales en materia de acerca de la inconvencionalidad de esta Derechos Humanos, dando lugar a lo que medida; pues, la percepcion que se se tendra de nosotros en el exterior, si nos conoce como bloque de constitucionalidad, pero, que yo prefiero referimos llamar la Constitucion Red, la cual internacionales de Derechos Humanos, integra diversos nudos constitucionales sera negativa. De hecho, ya hemos de se recibido críticas muy serias de estos normativos organismos, yo diría que han sido igual encuentren importancia, en textos aunque a las organizaciones diferenciados. Por tanto, la coexistencia críticas graves. de controles de constitucionalidad y 6. controles convencionalidad no se debe de dejar de lado los entendidos dentro de una concepcion términos jurídicos en la aplicación monista del sistema jurídico nos lleva a del derecho, ¿considera que sería de decir que, si una norma legal es utilidad inconvencional, es terminología al vocabulario de la inconstitucional, en el entendido que las sociedad en general para lograr una normas se interpretaran a la luz del comprensión más amplia del derecho de tambien Al momento de plantear que intentar integrar Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II esta �262 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y así la sociedad tenga mayor ejemplos sencillos a sus pacientes lo conocimiento que, de las situaciones en las distintas juntas u actuales?, de ser así, y ¿Cómo operaciones que desarrollan, explican integraría este vocabulario a la con la rigurosidad terminologica que sociedad? corresponde. Por eso, soy enemigo de simplicidad que el alumnado pretenda excusarse en terminologica dentro de la tecnica la utilizacion de “sus propias palabras” legislativa, al momento de llevar a cabo para explicar instituciones jurídicas la funcion legislativa, así como en las que, desde luego, no pueden ser tecnicas comprendidas jurídicamente a partir Bueno, buscar de la argumentacion e interpretacion, al momento de llevar a de un lenguaje coloquial. cabo la funcion jurisdiccional, son 7. herramientas para elevar el nivel de los requisitos para conseguir que los actos (leyes, normas el acceso a cargos de responsabilidad generales y sentencias) sean mas importantes accesibles a todas las personas y, en senadores o diputados? necesarias consecuencia, consigan ser comprendidas por la poblacion. La Suprema Corte de Justicia de la Nacion llevo a cabo una política muy interesante de tratar de conseguir una redaccion alternativa a las sentencias que emite, con un lenguaje mas accesible. No obstante, dada la complejidad del Derecho no se debe dar un tratamiento insuficiente a los problemas jurídicos, los cuales requieren de un lenguaje tecnico, propio de la disciplina que cultivamos. Los medicos tienen este problema muy visto, de manera que le explican con ¿Considera que es necesario como, por ejemplo, El voto censitario ya esta superado, era el propio del constitucionalismo del siglo XIX, en el Estado Liberal Burgues, puesto que se trataba de una Constitucion liberal y no una Constitucion democratica, en terminos de Fioravanti. De manera que, era comprensible que a los representantes de la Nacion se les exigiera requisitos tales como tener propiedades y tener un nivel educativo específico. Vaya, que mujeres, analfabetas y sobre todo, campesinos y obreros, estaban sujetos a una normas aprobadas Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II por �263 Revista Lechuzas representantes revistalechuzas.uanl.mx que no los humanos, porque tanto electores como representaban. Ahora bien, en el Estado aspirantes Social y Democratico de Derecho, la informadas. Pero, los requerimientos Constitucion el tecnicos que la funcion de gobierno y la principio de representacion política en funcion legislativa exigen, se deberían la pluralidad social, de manera que, los ver satisfechos con la estructura de los requisitos cargos organos que conforman estos poderes, y en la cual debe existir un aparato tecnico publicos democratica para de acceder funda a representacion de deben personas gobierno son menores, esto es, que para conformado la presidencia o para el Congreso y los apoyen las ideas y los proyectos de ayuntamientos, encontramos limitantes quienes cuentan con la confianza del como la nacionalidad o referencias al pueblo, por ejemplo: para aprobar el estado seglar. Ademas, elegir y ser presupuesto, para analizar la viabilidad elegido de una ley sobre medioambiente, sobre constituyen constituciones y en las tratados con ser inteligencia profesionales artificial, y que cualquier internacionales, derechos humanos de cantidad de etceteras. En el Poder todas y todos, susceptibles de ser Ejecutivo es mas visible este fenomeno garantizados por los tribunales de porque su superioridad tecnica es justicia. evidente, Eso no quiere decir que la educacion no Administracion Pubica a su cargo, pero, sea un aspecto importante –y vaya que lo el Poder Legislativo tambien debe es- al momento de analizar los perfiles contar, aunque con una dimension de los aspirantes a cargos de eleccion mucho menor, con un cuerpo tecnico de popular. Sin embargo, son requisitos altura, sujetos a la meritocracia, esto es, deseables, pero solo desde un punto de factores de profesionalismo, como la vista material y solo como un factor que propia carrera administrativa. Por tanto, puede incidir en el buen desempeno que no olvidemos que la Constitucion es las personas elegidas hagan al momento democratica, no tecnocratica. de cumplir con sus funciones. Por eso, la El gratuidad de la educacion y el acceso a la jurisdiccionales, la exigencia de una informacion tambien son derechos profesion y una carrera judicial es mas tema en virtud de las que tiene la magistraturas Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II �264 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx una exigencia derivada de que sus decisiones no estan sujetas a la logica mayoritaria sino unos criterios de razonabilidad y a una garantía de independencia judicial, sin la cual, no habría tutela judicial efectiva, ni garantía efectiva a los derechos humanos y a la supremacía constitucional. Revista Lechuzas Noviembre 2024 – Abril 2025. Volumen I Numero II ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Lechuzas Description An account of the resource Revista Lechuzas es una publicación estudiantil, que propicia un espacio de debate académico, focalizada a difundir investigaciones y trabajos escritos de opinión respecto de la ciencia jurídica y criminológica. Con ello, la revista se focaliza en diversas temáticas que se circunscriben en el moderno concepto de las disciplinas; es este sentido: sobre constitucional, derechos humanos, familiar, procesal, sistemas electorales, finanzas, fiscal, criminología, derecho penal y materias afines al Derecho y la Criminología, elaborados con rigor, procedentes de cualquier parte del mundo y sin limitación en cuanto a la orientación teórica o ideológica. Creator An entity primarily responsible for making the resource Guillén Gaytán, Amalia Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Muñiz Lupian, Paola Stephania, Coordinadora Editorial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Relation A related resource https://revistalechuzas.uanl.mx/index.php/revista/index Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Subject The topic of the resource Derecho y Criminología Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Derecho y Criminología Language A language of the resource spa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Lechuzas Año de publicación El año cuando se publico 2024 Volumen Volumen de la revista 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://revistalechuzas.uanl.mx/index.php/revista/issue/view/2/4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Lechuzas, 2024, Vol 1, Num 2, Noviembre-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Gaytán Guillén, Amalia, Directora Subject The topic of the resource Derecho Criminología Ciencia jurídica Derechos Humanos Description An account of the resource Revista Lechuzas es una publicación estudiantil, que propicia un espacio de debate académico, focalizada a difundir investigaciones y trabajos escritos de opinión respecto de la ciencia jurídica y criminológica. Con ello, la revista se focaliza en diversas temáticas que se circunscriben en el moderno concepto de las disciplinas; es este sentido: sobre constitucional, derechos humanos, familiar, procesal, sistemas electorales, finanzas, fiscal, criminología, derecho penal y materias afines al Derecho y la Criminología, elaborados con rigor, procedentes de cualquier parte del mundo y sin limitación en cuanto a la orientación teórica o ideológica. Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Derecho y Criminología, UANL Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Muñiz Lupian, Paola Stephania, Coordinadora Editorial Martinez Garcia, Areli Fernanda, Asistente Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024-11-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021510 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Inmigrantes Jueces en México Proceso penal mexicano Reinserción social Sistemas juridicos migratorios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/477/21988/Revista_Lechuzas_2025_Vol_2_Num_3_Julio-Diciembre.pdf e2a13f8fdcda5b62976c2821e07d1b90 PDF Text Text JULIO – DICIEMBRE. 2025. VOLUMEN 2. NUMERO 3. PUBLICACION SEMESTRAL �RECTOR: DR. MED. SANTOS GUZMÁN LÓPEZ COORDINADOR DE LA FACULTAD: DR. DAVID EMMANUEL CASTILLO MARTINEZ SUBDIRECTORA ACADEMICA: MTRA. LAURA ALICIA SILVA BÁEZ ASUNTOS ESTUDIANTILES: LIC. ADRIÁN EDUARDO LOZANO GONZÁLEZ REVISTA LECHUZAS DIRECTORA EDITORAL: DRA. AMALIA GUILLÉN GAYTÁN COORDINADOR EDITORIAL: DR. EDUARDO TIERRABLANCA GIRÓN COORDINADORA DE ESTUDIANTES: SELENE YAMILETH SAUCEDA PALOMARES ASISTENTES EDITORIALES: VÍCTOR MANUEL DE ALBA DELGADO DEVANY MARIEL CORONADO MORALES MARÍA GUADALUPE PONCE MARTÍNEZ SERGIO SAÚL MARTÍNEZ SILVA XIMENA DE LA ROSA CASTILLERO COMITÉ EDITORIAL REVISOR: ALAN JAVIER CASTILLO MORALES, CHRISTIAN DAVID GARZA LOMAS, EDUARDO TIERRABLANCA GIRÓN, ELIA SALINAS GARZA, ELIZABETH GARCÍA AZUARA, FÉLIX ALEJANDRO CONTRERAS NARVÁEZ, FÉLIX GUADALUPE CONTRERAS ARGUIROPULOS, IDRISSA SANGARÉ, ILSE RUBÍ GONZÁLEZ GÓMEZ, LAURA ALICIA SILVA BÁEZ, MARIANA GONZÁLEZ MARTÍNEZ, MARIO ALBERTO GARCÍA MARTÍNEZ, MOHAMMAD H. BADII, PAOLA STEPHANIA MÚÑIZ LUPIAN, PARIS ALEJANDRO CABELLO TIJERINA, SERGIO MANUEL SÁNCHEZ TREJO, XAVEIRA GARZA CAMARENA. Revista Lechuzas Vol. 2, Núm. 3, Julio-Diciembre 2025, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P.66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Página web de la revista https://revistalechuzas.uanl.mx/Editora responsable: Dra. Amalia Guillén Gaytán, Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. En trámite. ISSN En trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología, Av. Universidad s/n, Cd. Universitaria, C.P., 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan la postura del editor de la Revista Lechuzas. Todos los artículos son de creación original del autor, por lo que esta revista se deslinda de cualquier situación legal derivada por plagios, copias parciales o totales de otros artículos ya publicados y la responsabilidad legal recaerá directamente en el autor del artículo. Se autoriza compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato; y de remezclar, transformar y construir a partir del material, citando siempre la fuente completa �ÍNDICE 6-32 ARTICULOS Violencia Vicaria: Una violencia que ha traspasado el marco legal en México Ana Cecilia Reséndiz Antonio, Arturo Iván Méndez Ramos y Eduardo Tierrablanca Girón (Universidad Autónoma de Nuevo León) 33-56 Brecha salarial en México con enfoque de género Lesly Yaresi Mireles Vizcaya, Luis Abelardo Mireles Arévalo, Johana Lizbeth Sánchez Ramírez y Alejandro Heredia López (Universidad Autónoma de Nuevo León) 57-84 Conciliación en Colombia y Mediación en Nuevo León, México: Un estudio comparado de los métodos de solución de conflictos en materia familiar María José García Castañeda, Carlos Alejandro Muñoz Pulido, María Fernanda Baena Villalobos, Natalia Valentina Oliveros Avendaño, Alberto Alejandro Herrera Ruiz, Mónica Patricia Rodríguez Ronderos (Universidad El Bosque, Colombia) y Yulisán Fernández Silva (Universidad Autónoma de Nuevo León) 85-96 De la Ocupación Superficial en la Industria de los Hidrocarburos en México Lucio Salgado Bueno y Amalia Guillén Gaytán (Universidad Autónoma de Nuevo León) 97-113 Casos de Dumping en energía renovable: Competencia desleal o el desconocimiento a los acuerdos internacionales en materia de cambio climático Daniel Velásquez Martínez y Mohammad H. Badii (Universidad Autónoma de Nuevo León) 114-130 La globalización y estrategia de negocios en la transición energética de las empresas petroleras Rosalinda Guerrero Espinoza y Daniel Alberto Garza de la Vega (Universidad Autónoma de Nuevo León) 131-179 Derecho a la salud como derecho fundamental Elena Rivera Treviño y Michael Gustavo Núñez Torres (Universidad Autónoma de Nuevo León) 180-202 La relación entre el derecho a la salud y la libertad de elección Karen Patricia Mendoza Zamora, Mohammad H. Badii y David Emmanuel Castillo Martínez (Universidad Autónoma de Nuevo León) �UTILERIA JURÍDICA 204-216 Factores endógenos y su impacto en la conducta criminal: un análisis criminológico Víctor Manuel De Alba Delgado y Paola Stephania Muñiz Lupian (Universidad Autónoma de Nuevo León) 217-223 Toma de muestras sanguíneas del Ministerio Público solicitadas al Juez de Control, ¿una violación al derecho a la intimidad y dignidad humana o una facultad de la autoridad jurisdiccional para la certeza jurídica? Jorge Abraham López Mendoza (Universidad Autónoma de Nuevo León) 224-228 Conoce a tus profesores: entrevista al Dr. José Zaragoza Huerta María Guadalupe Ponce Martínez y Selene Yamileth Sauceda Palomares (Universidad Autónoma de Nuevo León) 229-238 Reseña del ciclo de conferencias impartidas por profesores afiliados: Profesor Emilio Ferrero García y Dr. Sergio Martín Guardado, de la Universidad de Salamanca Devany Mariel Coronado Morales y Sergio Saúl Martínez Silva (Universidad Autónoma de Nuevo León) RECENSIONES DE TESIS 240-254 Análisis de la práctica pedagógica de la licenciatura en historia UAS, desde una perspectiva constructivista Luz Arian Angulo Villa y Ruth Medina Flores (Universidad de Guadalajara) 255-269 Innovación social en el sector artesanal de Querétaro Rebeca Mejía Vázquez y Carla Patricia Bermúdez Peña (Universidad Autónoma de Querétaro) 270-286 Tecnologías digitales e inteligencia artificial: innovando el aprendizaje del inglés para el siglo XXI Claudia Paulina Álvarez Ramírez, Hugo Moreno Reyes y Adelina Morita Alexander (Universidad Autónoma de Querétaro) �Imagen generada con Bing Artículos �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing VIOLENCIA VICARIA: UNA VIOLENCIA QUE HA TRASPASADO EL MARCO LEGAL EN MÉXICO VICARIOUS VIOLENCE: A VIOLENCE THAT HAS CROSSED THE LEGAL FRAMEWORK IN MEXICO La violencia vicaria se manifiesta como una forma indirecta de violencia de género que utiliza a los hijos o seres queridos para infligir daño emocional y psicológico a la madre, buscando así ejercer control sobre ella. Aunque ha existido durante un periodo prolongado, todavía no ha sido completamente reconocida en la legislación, lo que hace necesario destacarla y situarla en el contexto adecuado para asegurar la protección de las víctimas y avanzar hacia una sociedad más equitativa y pacífica. INVESTIGADORES Ana Cecilia Reséndiz Antonio Arturo Iván Méndez Ramos Estudiantes de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Eduardo Tierrablanca Girón Investigador FACDYC-UANL. �7 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Violencia vicaria: una violencia que ha traspasado el marco legal en México (Vicarious violence: a violence that has crossed the legal framework in Mexico) Ana Cecilia Reséndiz Antonio Arturo Iván Méndez Ramos Estudiantes de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Eduardo Tierrablanca Girón Investigador FACDYC-UANL. Resumen: La violencia vicaria es una forma de violencia de género que, aunque ha existido desde ya hace tiempo, su aplicación aún no se reconoce como tal en el marco legal. En específico este tipo de transgresión es una forma de violencia de género indirecta, en donde propiamente se recurre en utilizar a los hijos o a otras personas significativas, como instrumentos para dañar y controlar a la madre. Es concebida como una estrategia de dominio que atenta contra la maternidad y la libertad de la mujer, dañando tanto mental como emocionalmente, tanto en la madre, como en los hijos. Es fundamental manifestar la importancia de este tipo de violencia. Así mismo contextualizarlo con mayor énfasis, para avanzar a lo que refiere en el marco legal del país, hacia los intereses enmarcados en una ciudadanía de bienestar y de paz. Palabras claves: Violencia mental, armonización legislativa, tipificación penal, violencia familiar. Abstract: Vicarious violence is a form of gender violence that, although it has existed years ago, is still not recognized as such within the legal framework. Specifically, this type of transgression is a form of indirect gender violence, in which children or other significant others are used as instruments to harm and control the mother. It is conceived as a strategy of domination that violates motherhood and a woman´s freedom, causing both mental and emotional harm to both the mother and the children. It is essential to highlight the importance of this type of violence and to contextualize it with greater emphasis in order to advance what it refers to within the country´s legal framework, toward the interests framed within a wellbeing and peaceful citizenship. Keywords: Mental violence, legislative harmonization, criminal classification, domestic violence. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �8 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx I. Análisis conceptual de la violencia vicaria Primeramente, situaremos uno de los conceptos que permiten mostrar que no se puede aminorar este tipo de acciones en su connotación conceptual. “La violencia es una práctica social mediante la cual se daña la dignidad e integridad de las personas, la convivencia de los grupos y la soberanía de los Estados” (Zavaleta Betancourt, 2018). En este concepto es claro que se ausenta, de diversos factores tanto culturales como sociales, la definición tiene una unanimidad. Ya que depende en entender que la sociedad nos lleva a los modelos familiares y distintos contextos influyen profundamente en la manera de actuar frente al conflicto. De otra manera se alcanza a captar que es de gran importancia la aparición de lo que es la imposición hacia la voluntad. Este que rompe y lastima por el hecho de sentirse fuerte y se ausenta de las percepciones del derecho y de las acciones que solidifican el bienestar. Lo dicho con anterioridad, se hace referente a lo que Rousseau establecía en el Contrato Social: “Si es preciso obedecer por la fuerza, no se necesita obedecer por deber, y si no se está forzado a obedecer, no se está obligado. [...] Convengamos, pues, que fuerza no constituye al derecho, y que no se está obligado a obedecer sino a los poderes legítimos” (2007, p. 39). Dicho todo esto, se presenta natural que sea penada. Entre el amplio catálogo de tipos de violencias se distingue la violencia vicaria por ser “aquella violencia contra mujer que ejerce el hombre por sí o por interpósita persona, utilizando como medio a las hijas o hijos producto de la relación, de pareja, expareja, concubino, ex concubino, cónyuge, excónyuge para herir, violentar y controlar a la madre generando un daño psicoemocional a ella y a sus hijas e hijos.” (Frente Nacional Contra Violencia Vicaria, 2022). Es vital el comprender el origen de la palabra, es necesario que dicho término de la psicóloga clínica y forense Sonia Vaccaro, seguía el objetivo de analizar un tipo de violencia que se produce con mayor intensidad tras llevarse a cabo una separación y así visibilizar un fenómeno que afecta a las mujeres por razones de género. Derivado de ello, el concepto «vicario» hace referencia a la sustitución de un individuo por otro en el ejercicio de una función (Unidad de Política Migratoria, 2023). Ahora residen otras circunstancias que se ubican en el contexto de violencia de género las cuales son necesarias estudiar para apegarse a una Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �9 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx explicación de género en cuestión de su también atentan contra la integridad de la realidad hoy en día. mujer. La ley establece distintas formas de De igual importancia podemos razonar el agresión entre las que encontramos la daño que este fenómeno también provoca psicológica, en otras partes y para tomar conciencia en económica, sexual y a través de interpósita atender lo dicho con anterioridad para no persona (Cámara de Diputados del H. caer en encubrimientos. Por ejemplo, en Congreso de la Unión, 2024). España, las cifras de denuncias recibidas Aquí radica la problemática de que no se por violencia de género fueron 134 mil en reconoce de forma expresa la violencia 2010 y 2011, 128 mil en 2012 y 124 mil en vicaria, por lo que, para dar con su 2013, (Ministerio de Igualdad, n.d.), existencia, se tiene que recurrir a la mientras que, en Argentina, aunque no combinación existen datos específicos sobre violencia manifestaciones de maltrato previamente de género, respecto a violencia doméstica mencionadas. Esto enfatiza la poca se conoce que “en 2010 atendieron 7.437 atención que se le da a este fenómeno, casos de violencia, cifra que en 2014 se haciéndolo elevó a 10.573.” (Cervilla, 2022). Se secundario y no como lo que es: violencia observa pues, que la violencia hacia la dirigida hacia la mujer. La violencia mujer es un fenómeno recurrente. La vicaria abarca dentro de los tipos de mujer sufre en diferentes partes daños violencia, ya sea por interpósita persona en psicoemocionales a causa de las continuas forma psicológica en su mayoría de casos. insuficiencias. Por eso hay que permitir Si bien es cierto, se puede presentar en que estadísticas dé la continua captación se otros matices, como el económico; si la el daño que se presenta y que se ejerce para persona que transgrede la ley chantajea a ellas. la madre económicamente con los gastos Por ello lo antes dicho, naturalmente la de manutención de los niños. De tal modo, Ley General de Acceso de las Mujeres a varía una particulares de cada caso. En este sentido, Vida (LGAMVLV) Libre debe de ser Violencia pilar física, patrimonial, de pasar conforme por las diferentes un problema circunstancias para tiene que entenderse a este fenómeno comprender la distinción de la modalidad como una forma de violencia compleja, vicaria y otros tipos de violencia que que utiliza diversas actitudes para hacer Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �10 Revista Lechuzas daño a la dimensiones, revistalechuzas.uanl.mx mujer desde pero siempre múltiples la las condiciones individuales del infractor, característica de utilizar a los hijos como sino que dirige su atención hacia las canal para llegar violentar a la madre. reacciones Ahora, con respecto a la modalidad dentro jurídicas que configuran el fenómeno de la cual se clasifica la violencia vicaria, delictivo. (Leal Suárez & García Pirela, la LGAMVLV distingue entre: familiar, 2005). Este panorama permite analizar la laboral y docente, así como en la violencia vicaria no solamente como un comunidad, institucional, política, digital, hecho aislado, sino como producto de la mediática y, en última instancia, la conjunción de causas estructurales cómo el feminicida. Analizando los factores que sistema rodean a esta forma de agresión, la instituciones, la cultura y la ideología de violencia vicaria es sin lugar a duda de tipo género. familiar, pues se contempla que cumple Desde esta perspectiva se abordan dos con que: la persona que transgrede la ley cuestiones; primero, la superficialidad con tiene una relación de parentesco por la que se trata el rol del hijo en este tipo de afinidad a la víctima, y en tanto que puede violencia. Comúnmente, se piensa que el ser dentro o fuera de domicilio familiar. hijo es únicamente un instrumento para (Cámara de Diputados del H. Congreso de dañar a la madre, dejando de lado que la Unión, 2024). No obstante, cabe dentro también es víctima, pues recibe de primera del importante mano la agresión. Entonces, se necesitan visibilizar este fenómeno en el sector separar los medios de quienes sufren el público, para que las autoridades puedan daño, pues por más que el hijo sea el canal tomar las medidas necesarias para prevenir para dañar a la madre, esta cualidad no lo y aplicar justicia, para dar una respuesta hace ni más ni menos víctima. real. En De esta manera, se plantea la complejidad dificultad que existe para que las víctimas de la violencia vicaria desde un enfoque sean efectivamente tuteladas contra esta jurídico y psicológico, sin embargo, situación, tanto en el transcurso, como también es necesario incorporar una antes y después. El obstáculo principal perspectiva criminológica crítica. Esta radica en la poca representación de la ámbito familiar, es con corriente no se enfoca exclusivamente en sociales, jurídico segundo lugar, institucionales mexicano, encontramos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. y las la �11 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx figura de la violencia vicaria en los profundo temor en ellas. Al mismo tiempo, códigos entidades las instituciones no consideraban la federativas, así como del código penal gravedad de tales hechos. Por ello, federal. Esto genera una grave omisión en Vaccaro consideró necesario ponerle un la protección legal de las víctimas. La nombre a lo que estaba sucediendo (López, criminología crítica permite no solo 2023). visibilizar este fenómeno, sino cuestionar Este concepto también podría derivarse de y transformar las estructuras que permiten la reacción de Vaccaro ante sus estudios su perpetuación. sobre la alienación parental. Según López penales de las (2023), el término alienación parental fue II. Lo atroz de la violencia vicaria Por lo planteado es estadounidense Richard Gardner. La idea evidente e innegable que este fenómeno central era que uno de los padres infunde representa agresión ideas en su hijo en contra del otro compleja. La utilización de los hijos como progenitor. Las psicólogas Vaccaro y "herramientas" de daño contra la madre Berea, sin embargo, se posicionaron en refleja una dinámica deshumanizadora que contra, argumentando que los efectos del convierte a los menores en víctimas llamado Síndrome de Alienación Parental indirectas de un conflicto que debería sirven para desestimar las denuncias de las haber quedado resuelto entre los adultos. mujeres sobre violencia de género y las de Vulnerando de esta manera no sólo los los hijos sobre el maltrato que sufren. En derechos de la mujer (madre), sino consecuencia, los padres maltratadores, también de los infantes. Como se mediante el uso de este subconcepto, mencionó, el término se le atribuye a la logran obtener la custodia de los hijos, perita y psicóloga Sonia Vaccaro. En una perjudicando tanto a los menores como a entrevista realizada por Elena López, las madres. Así, al combinar esta situación Vaccaro señaló que llegó al concepto de con el trabajo pericial con mujeres violencia vicaria a partir de los testimonios víctimas de maltrato, se entiende cómo de las víctimas, quienes mencionaron surge el término violencia vicaria. haber sido amenazadas con frases como Para la perita, el sujeto principal que recibe "te quitaré a los niños", lo que generaba un la violencia es, específicamente, la mujer, una anteriormente, propuesto en (1985) por el psicólogo forma de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �12 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y el victimario es generalmente el padre de A nivel local, en el estado de Puebla, se los hijos. En este sentido, se plantea como aprobó en agosto de 2022 la inclusión de una forma de agresión contra la mujer, al la violencia vicaria en su Código Penal. mismo tiempo que se configura como una Esta medida permitió que la sentencia a forma de maltrato infantil. En un estudio Ricardo N. fuera la primera en la entidad realizado en (2021), Vaccaro desarrolló la en castigar la violencia familiar de tipo perspectiva de la violencia vicaria como vicario. De este modo, el término violencia delito en España; en dicho estudio, se vicaria irrumpió en la prensa mexicana y analiza el perfil de los victimarios, las en las leyes locales. En cuestión de meses, variables asociadas al contexto del delito, entre 2022 y 2023, en veintiún entidades entre otros factores. Este trabajo se centró federativas se aprobaron disposiciones especialmente en casos en los que la para incluir este concepto como una forma violencia resultó en la muerte de los hijos, reconocida de violencia contra las mujeres lo que Vaccaro califica como el extremo (López, 2023). de la violencia vicaria (López, 2023). Este fenómeno, que ha adquirido una El estudio de las causas estructurales pone relevancia creciente, requiere una atención en evidencia cómo los roles de género especial debido a sus características siguen siendo un factor determinante en la distintivas. En este tipo de violencia, los perpetuación de este tipo de violencia. En vínculos una sociedad que asigna a las mujeres el instrumentalizados como una herramienta rol de cuidadoras primarias de los hijos, se de configura un escenario en el que los problemática especialmente compleja que hombres, al sentirse despojados de su pone a prueba los actuales sistemas de poder sobre el hogar, recurren a la protección social y jurídica (Martínez & manipulación de los hijos como una forma Medina, 2025). Dentro de este marco, la de Estas persona que infringe la ley es plenamente manifestaciones de violencia de género consciente del daño que provocará, ya que reafirman el sistema patriarcal, porque la sabe que la madre experimentará el violencia se dirige a la mujer con el fin de sufrimiento prolongado de la ausencia de mantenerla sus hijos, un dolor que persistirá a lo largo recuperar el control. subordinada masculino (Leal, 2022, p.65). al género agresión, materno-filiales lo que de su vida. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. plantea son una �13 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Aunque la violencia vicaria es un concepto indefensión a la mujer ante casos de relativamente nuevo, su presencia en el violencia vicaria. El 17 de enero de 2024, ámbito legal y social mexicano ha crecido, se publicó en el Diario Oficial de la especialmente debido a los movimientos Federación un decreto en el que se colectivos de mujeres que han visibilizado reforman esta problemática a nivel nacional. En este disposiciones de la Ley General de Acceso sentido, las mujeres que han sido víctimas a las mujeres a una vida libre de violencia. afirman que se trata de un tipo de agresión Así como el código civil federal y el dirigido a hacerles daño, utilizando lo que código penal federal en materia de más aman, sus hijos e hijas, como violencia a través de interpósita a persona herramienta contra ellas. Esta violencia se (Gómez Macfarland, 2023). expresa la El Código Nacional de Procedimientos obstaculización o impedimento de la Civiles y Familiares, por su parte, convivencia de las madres con sus hijos, contempla la violencia vicaria, de manera ya sea a través de manipulaciones en implícita, en dos de sus artículos: el 554 y procesos legales o mediante el uso de la 573. fuerza (Catalán, 2024). obligación de la autoridad jurisdiccional Esta problemática subraya la necesidad de implementar medidas provisionales urgente de una reformulación del sistema inmediatas cuando existan conductas de justicia, que contemple no sólo la violentas u omisiones graves dentro del protección de la mujer, sino también de los ámbito familiar, lo que permitiría una menores que, sin tener responsabilidad en atención especial al bienestar de las los conflictos familiares, son arrastrados a víctimas de este tipo de violencia, situaciones extrema, haciendo que las afectaciones cesen lo más cosificados y tratados como meros objetos pronto posible. Sin embargo, su correcta con la intención de dañar a la madre. En aplicación dependerá de la capacitación, México aproximadamente 15 Estados sensibilidad y voluntad de las autoridades tipifican como delito la violencia vicaria. judiciales para identificar estas formas de Esta cifra sin duda enciende una alarma, ya violencia indirecta y actuar con la urgencia que implica que en la mayor parte del país que requieren. Dentro del artículo 554, se existe un vacío legal que deja en estado de menciona el artículo 6, fracción VI de la particularmente de violencia en y adicionan diversas El primer artículo establece la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �14 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ley General de Acceso de las Mujeres a es tipificado, haciendo que quienes una Vida Libre de Violencia, que establece debiesen una serie de marcaciones de violencias que problemática, en este caso las autoridades son visibles, este tipo de omisiones, debido jurisdiccionales, le presten menor atención a las causas de los prejuicios está de la que le es debida. vulnerando directamente a las primeras Por otra parte, en México hay escases por infancias del desarrollo. Estas omisiones el tienen como centro radical al hijo, jurisprudencia alguna que verse sobre la entonces, cuando se materializa un acto de violencia vicaria en exclusividad. Pueden violencia en el que el infante es utilizado encontrarse diversos estudios, o tesis en como vía para dañar a la madre, se centra materia penal y familiar que resuelven en las marcaciones de este artículo. sobre temas conexos, como violencia Aunque no textualmente, el artículo 6, familiar o protección infantil, que pueden reconoce la existencia de la violencia ser aplicadas por analogía. Por ejemplo, un ejercida a través de los hijos, misma estudio en enero de 2018 (I.9o.P.174 P, manifestación que es objeto de este 10a.) afirma que la violencia familiar es artículo. (Ley General de Acceso de las inaceptable bajo cualquier circunstancia, Mujeres a una Vida Libre de Violencia, ya que contraviene la dignidad humana y 2025). el derecho de los niños a crecer en un Por otro lado, en el artículo 573, se indica: entorno que proteja su integridad personal. “las autoridades jurisdiccionales deberán Destaca que cuando los padres recurren a observar los posibles casos de violencia la violencia o a la humillación, no sólo vicaria”, de transgreden los derechos humanos, sino Procedimientos Civiles y Familiares, que transmiten un mensaje destructivo a 2025). Aunque en la realidad se observa los menores, perpetuando ciclos de cómo son precisamente estas autoridades maltrato. las que “dan vista gorda” a esta Aunque, estos precedentes puedan ser problemática. Esto se enfatiza cuando se utilizados para llenar vacíos legales y observa que la violencia vicaria es un proteger a las víctimas, no reemplazan la delito con una muy baja representación necesidad urgente de visibilizar y nombrar legal en nuestro país, que federalmente no claramente la violencia vicaria. Usar (Código Nacional velar momento por en combatir investigaciones Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. esta o �15 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx criterios por analogía es útil, pero también jurídico, también se deja en evidencia la puede ser limitado si las autoridades no falta de una regulación uniforme ante este tienen la preparación o la sensibilidad para fenómeno y la invisibilización que este identificar este tipo de violencia como lo tipo de violencia ha tenido a lo largo de los que realmente es. Reconocerla de forma años, a pesar del profundo daño que causa expresa en la ley no solo facilita una mejor tanto a las madres como a sus hijas e hijos. aplicación de justicia, sino que también reconoce que esta forma de violencia existe, es grave y debe atenderse con seriedad. Si no se nombra, muchas veces se minimiza al grado de simple conflicto familiar, lo que deja a mujeres, niñas y niños sin protección efectiva. A continuación, se presenta un análisis comparativo que nos permite observar cómo distintos países, como México, Chile y España, han respondido desde sus respectivos marcos jurídicos ante esta manifestación particular de la violencia de España La psicóloga clínica y forense Sonia Vaccaro, logró que en 2017 se incluyera el término de violencia vicaria en el Pacto de Estado contra la Violencia de Género, firmado y ratificado en España, donde se califica la violencia vicaria o violencia “por interpósita persona” como “el daño más extremo que puede ejercer el maltratador hacia una mujer: dañar y/o asesinar a los hijos/as". Este concepto es recogido por la ley desde 2015, en la Ley Orgánica género. 1/2004 de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de México Género, en los siguientes términos: En la legislación mexicana, la violencia “La violencia vicaria es una forma vicaria se contempla en alrededor de 60 de violencia machista. Los hijos e ordenamientos locales, y su regulación es hijas de las mujeres víctimas de reciente, pues las entidades federativas a violencia de género, así como las través de códigos y leyes en materia niñas y niños menores sujetos a su familiar, civil y penal han reconocido y tutela, guarda y custodia, son regulado este tipo de violencia contra la víctimas directas de este tipo de mujer desde hace pocos años. Si bien, violencia”. México va “en la dirección correcta”, pues El Sistema de Seguimiento Integral en los existen avances en el reconocimiento casos de Violencia de Género (Sistema Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �16 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx VioGén), dependiente de la Secretaría de que se cometen actos de violencia de Estado de Seguridad del Ministerio del género, incluida la violencia vicaria (Art. Interior de España, informó en el año 19). (2021) que un total de 471 menores se encontraban en riesgo de convertirse Chile también en víctimas de violencia por parte La violencia vicaria en este país, aún no se de sus propios padres. De estos casos, 415 encuentra reconocida de forma expresa en fueron clasificados en situación de riesgo el ordenamiento jurídico nacional. Es medio, 55 en riesgo alto, y uno en riesgo decir, no existe una norma específica que extremo. (Ortiz & Pérez, 2021). Además, tipifique esta manifestación de violencia. desde el año 2013, en España se han No obstante, esta problemática sí ha sido registrado un total 63 casos de víctimas abordada de manera indirecta a través de menores de edad asesinadas en el contexto diversos instrumentos internacionales que de violencia de género (García, 2025). El el Estado chileno ha ratificado y que, Ministerio de Igualdad, a través de la conforme al artículo 5, párrafo segundo de Delegación la la Constitución Política de la República de Violencia de Género otorga asesoramiento Chile, tienen rango constitucional y deben sobre los recursos disponibles y los ser respetados y promovidos por los derechos de las víctimas de todas las órganos del Estado, (Constitución Política formas de violencia contra la mujer, así De La República De Chile, 2025). como asesoramiento jurídico. La ley que más se aproxima a regular la De este modo la Ley Orgánica 1/2004, del violencia vicaria en Chile es la Ley Nº 28 de diciembre, de Medidas de Protección 20.066, publicada en el Diario Oficial el 7 Integral contra la Violencia de Género, no de octubre de 2005. Esta normativa tiene solo reconoce la violencia vicaria, sino que por establece la garantía de atención integral a intrafamiliar y establecer mecanismos de través sociales protección para las víctimas, incluyendo especializados, a los menores que se diversas medidas cautelares. La aplicación encuentren bajo la patria potestad o guarda de esta ley corresponde principalmente a y custodia de la persona agredida, o los convivan en contextos familiares en los conocen de los casos vinculados a este tipo de del los Gobierno servicios contra objeto sancionar Tribunales de la Familia, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. violencia quienes �17 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de violencia en el contexto del hogar. la instrumentalización de hijas e hijos para Dentro de sus disposiciones, en el tercer dañar a la mujer. inciso de la Ley Nº 20.066 se establece de A forma específica que la mujer es el sujeto internacionales, uno de los principales pasivo de desafíos en Chile es que la protección violencia económica, lo que refleja un efectiva de las víctimas de violencia enfoque de género en la protección vicaria suele quedar en manos de otorgada por esta normativa. Asimismo, instancias administrativas. En ese sentido, esta ley contempla que el ejercicio habitual aunque el Estado chileno ha asumido de violencia económica constituye un importantes obligaciones internacionales delito cuya en materia de derechos humanos que competencia corresponde a los tribunales permiten abordar la violencia vicaria desde penales. una perspectiva legal, resulta urgente Por otro lado, el 2 de marzo de 2020 se avanzar hacia su reconocimiento explícito publicó en el Diario Oficial la Ley N° en la legislación nacional. Esto permitiría 21.212 que modifica el Código Penal y el un abordaje más coherente, eficaz y con Código Procesal Penal y en materia de enfoque de género y derechos humanos, tipificación del femicidio, en él se fortaleciendo así los mecanismos de establece que el feminicidio se sanciona protección tanto para las mujeres como con penas severas cuando un hombre priva para sus hijos e hijas. exclusivo de en maltrato situaciones habitual, pesar de estos compromisos de la vida a una mujer por razones de género, (Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2020). Esta definición representa, hasta la fecha, el marco penal que más se aproxima al reconocimiento de la violencia vicaria en el país, ya que amplía la comprensión de la violencia de género más allá del ámbito estrictamente físico o conyugal, permitiendo interpretaciones que incluyan formas indirectas de agresión como lo es III. Víctimas en el ámbito legal El primer actor jurídico identificable en casos de violencia vicaria es quien transgrede la ley, en un contexto jurídico sería la parte denunciada. Según un estudio realizado en España, este actor jurídico suele tener las siguientes características: ser el padre biológico de los hijos, carecer de enfermedades mentales diagnosticadas, no contar con antecedentes penales, presentar amenazas previas, perpetuar la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �18 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx agresión durante alguna visita y tener entre debido al escaso nivel de madurez de la 30 y 50 años (Vaccaro, 2021). víctima (Badii et al., n.d.), convirtiéndola La relación con la víctima es esencial, pues de este modo más susceptible a no pedir existió un vínculo emocional, lo que ayuda. Las características generales de los genera un espacio de confianza en la hijos son: tienen 5 años o menos, no hay víctima que, a pesar de contar con alarmas distinción de género y recibía cuidados previas, decide permitir a su hijo o hija básicos del progenitor (Vaccaro, 2021). Es visitar al que perpetra la conducta. El natural que el infractor sea mayormente el rango de edad establecido se debe a que la padre del infante, el niño reciba cuidados edad promedio para tener un primer hijo en de él, también se observa como los casos España es de 30 años o más desde 2012 disminuyen conforme la edad del niño (Instituto de Estadística de Cataluña, aumenta. Aquí se resalta que el género del 2025), de ahí que resulte evidente que menor es irrelevante en la agresión, pues el existen menos casos de personas que daño se centra en las repercusiones que transgreden la ley más joven. En México, tendrá la madre. la edad promedio de los padres también El tercer actor jurídico es el Ministerio abarca el rango establecido (INEGI, 2022), Público, por lo que se presume que el estándar se Especial para los Delitos de Violencia repite. Contra las Mujeres y Trata de Personas), El segundo actor jurídico es la víctima, que que es la fiscalía que investiga y persigue puede dividirse en dos vertientes; la delitos del orden federal relacionados con primera es la madre, que recibe el daño violencia contra las mujeres por su psicoemocional proveniente de los actos condición de la parte infractora, ella sería la parte Entonces, la FEVIMTRA, por sus siglas, denunciante; por otro lado, tenemos a la es el órgano encargado de perseguir progenie de la madre, ya sea uno o más de penalmente los casos de violencia vicaria, uno. ya que estos hechos entran dentro de su Estadísticamente, se denota que las competencia. mujeres jóvenes, considerando el rango de A su vez, intervienen los juzgados de edad entre los 15 a 24 años, son quienes materia penal, con competencia sobre los más hechos punibles cometidos dentro de su casos presentan, probablemente específicamente de género Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. la (Fiscalía (FGR, n.d.). �19 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx jurisdicción (Cámara De Diputados Del H. instancias estatales, tienen la competencia Congreso De La Unión, 2024). Así pues, de recibir quejas respecto a violaciones de determinan si los actos cometidos entran parte de las autoridades y llegar al fin de dentro del delito de violencia familiar a los hechos. Específicamente, protegería a través de interpósita persona. Y, en su la víctima de sufrir violencia institucional, caso, imponer las sanciones legales que se da cuando se ha presentado una correspondientes con los componentes denuncia necesarios y valorados. De igual manera, proporcionan un trato digno de calidad y los juzgados de lo familiar, que conocen de calidez, e incluso cuando las autoridades los toleran procedimientos de jurisdicción y la las instituciones vulneración de no derechos voluntaria, relacionados con el derecho “(CNDH, 2018). En estos casos, la CNDH familiar. (Poder Judicial Ciudad de puede México, 2025). Estos juzgados deberán de resarcir el daño. velar la custodia del menor, lo que pueda Por último, encontramos a las personas favorecerle evitando el daño emocional. encargadas de representar legalmente a la También puede cambiar el régimen de parte visitas del niño al infractor o suspenderlas principios señalados en el artículo 20 por completo, lo que ayudaría a prevenir la constitucional, que nos dice que el violencia en la mayoría de las ocasiones imputado “tendrá derecho a una defensa contempladas, así como el cuidado y adecuada por abogado” (Cámara de protección de la madre. Diputados del H. Congreso de la Unión, La Secretaría de las Mujeres también 2025). En efecto, existen los medios para desempeña un rol clave, superar la ayuda a aplicar justicia: el Ministerio Público, los la madre, víctima de violencia vicaria. Por juzgados penales y familiares e incluso la ejemplo, ofrece los servicios de asesoría CNDH. En realidad, el gran problema con legal con un acompañamiento de mayor la mayoría de los casos de violencia focalización… son vicaria es que cuando una mujer se fundamentales ya que acompañan a las presenta ante una autoridad ya sea el denunciantes legal. Ministerio Público, un juzgado o cualquier Asimismo, la Comisión Nacional de instancia del sistema. No sólo busca Derechos justicia, sino que se expone. Y en muchas Estos en el Humanos, órganos proceso así como sus emitir recomendaciones denunciante. Conforme Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. para a los �20 Revista Lechuzas ocasiones, en revistalechuzas.uanl.mx lugar encontrar percepción del menor sobre su madre, protección, se convierte en el blanco afectando sus pensamientos, emociones y perfecto para que esa violencia escale, por vínculos afectivos, llegando incluso a indiferencia fracturar el lazo de apego. El hogar, que o de por decisiones institucionales que terminan favoreciendo debería a la parte contraria. Y recordemos que fue transforma en un escenario de conflicto, precisamente la invisibilización a este con fenómeno por parte de las instituciones lo desarrollo emocional, social y académico que dio paso a la urgente necesidad de de los niños. (Quintanilla Álvarez, 2025). nombrar la violencia vicaria. Por eso, Esto daña al infante, pues “el niño, para el escuchar a las mujeres víctimas, y no pleno y armonioso desarrollo de su víctimas es una responsabilidad del personalidad, debe crecer en el seno de la Estado. Cada vez que una autoridad o una familia, en un ambiente de felicidad, amor persona minimiza su voz o duda de su y comprensión” (UNICEF, 2006). De este palabra, no sólo la revictimiza: da paso a modo, el pilar fundamental que debe de que se siga transgrediendo la ley. La atender las necesidades del menor se ve violencia vicaria se perpetúa cuando las deteriorado, lo que afecta su desarrollo instituciones miran hacia otro lado. psicológico y social. Los conflictos Inter En otro orden de ideas, como ya se parentales tienen un efecto importante ya determinó, existen dos víctimas distintas. que un alto nivel de conflicto entre los Una de ellas es el hijo/a. padres puede afectar negativamente al Esto no le ser un espacio consecuencias negativas en el menor, la utiliza como medio para dañar a la lealtad dividida y estrés (Santos Cori, madre. En esta dinámica, los menores se 2025). ven inmersos en un conflicto adulto por el El niño no solamente no cuenta con una hecho que tiene un significado donde figura paterna que lo guíe en su trasciende hacia crecimiento, si no que está, en su lugar, le recibiendo información comprensión, de y hace daño a él con la finalidad de lastimar parcializada por parte del progenitor a su progenitora. Este comportamiento incapacidad debido a su ‘dureza parental’. conjunto le quita el seno del proceso de Esta desarrollo y lo obliga a salir del nido manipulación sesgada sentimientos se importa al padre, ya que quebranta la ley y su provocando seguro, distorsiona la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �21 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cuando todavía no sabe volar. Lo que ayuda al menor a sostenerse en una figura puede afectar también de forma indirecta de confianza a lo largo de su crecimiento, otras áreas, como la académica, pues al (Flores, 2022). vivir una situación difícil en casa, Cuando este vínculo se ve afectado por transfieren esos sentimientos a otras partes factores externos como la violencia de su vida. Es por eso que esta forma de vicaria, la madre tiene que sufrir desde dos agresión debe ser analizada desde distintas frentes: el primero es la afectación mental perspectivas, además de la perspectiva de que conlleva ver como alguien violenta a género, también desde la perspectiva de su hijo, de quien ella es figura primaria de infancias, no son mutuamente excluyentes, cuidado, y en segundo lugar, la carga ya que los niños se ven afectados en el emocional, derivada de saber que quién momento en que se ejerce la violencia realiza la agresión lo hace con la finalidad contra la madre, al ser usados como de dañarla a ella. En casos de violencia objetos para provocar daño. vicaria extrema, la madre puede sufrir la Ahora bien, del otro lado de la moneda se pérdida de su hijo, lo que la lleva a sufrir encuentra la madre, que sufre como emociones que van desde la ira hasta la consecuencia del daño a su hijo. Se incredulidad. Estos casos, aunque sean de observa que las madres experimentan una efecto revictimización a través de sus hijos, permanente, pues “llorar la pérdida de un enfrentando cuestionamientos, amenazas y niño es un proceso de por vida. Incluso a agresiones indirectas. Esta afectación medida que pasa el tiempo, el dolor puede indirecta se entiende con el vínculo madre- no irse nunca, pero puede cambiar en su hijo. Este vínculo es complejo, ya que va intensidad y forma” (Vain, 2024). de un apego grande, donde el bebé Aún en casos en los que el niño no muere, depende de la madre, para luego poder ser las afectaciones llevan a la madre a autónomo; y es esencial ya que es este descuidar su rol de cuidadora y le impide vínculo el que provee la seguridad y las ofrecer un entorno seguro a su hijo. La herramientas para la vida, para constituirse figura materna debe ser un símbolo de como persona. Así pues, aunque nace de estabilidad en la vida del menor, pero una mediante disposición supervivencia, el biológica vínculo de madre-hijo inmediato, estas tienen un adversidades, efecto es sumamente difícil seguir cumpliendo con Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �22 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx dichas disposiciones día con día. Además, penales, en los respectivos artículos 554 y puede traer daños materiales a la mujer 573 víctima, cómo los costos de atención Procedimientos Civiles y Familiares. La psicológica, que, en una unidad de primer ausencia de una tipificación específica nivel, tiene un costo promedio de 1600 en dificulta su aplicación. Y no sólo este el país (Secretaría de Gobernación, 2023). vacío legal es un obstáculo que se del Código Nacional de interpone en la aplicación de justicia, sino también la falta de sensibilidad de los IV. Conclusiones Aunque en (2024) se reformaron leyes federales para tipificar la violencia vicaria, el hecho de que sólo alrededor de 15 estados la reconozcan de manera explícita, revela una preocupante ‘fragmentación normativa’ que compromete el acceso a la justicia. Lo impunidad que genera donde las zonas de víctimas, dependiendo del Estado en el que se encuentren, pueden recibir respuestas completamente distintas ante situaciones similares. Casos como la sentencia a Ricardo N. en Puebla (2022) evidencian de avances locales, que también reflejan que estos no son la regla, sino la excepción. En algunos casos, la violencia vicaria suele combinarse con violencia económica (en el caso del chantaje con manutención) o violencia mental, este impacto termina trascendiendo hacia los menores, convertidos en víctimas colaterales. A pesar de su inclusión, aunque no explícitamente, en códigos civiles y órganos jurisdiccionales ante estos casos. Normalmente las mujeres que se enfrentan a esta situación de violencia vicaria son revictimizadas por las instituciones, ya que se encuentran con que su palabra no tiene credibilidad. Es de gravedad que quienes tienen la tarea de tutelar y salvaguardar los derechos se vean envueltos y sesgados del sistema patriarcal. Por lo que es una constante lucha de las mujeres, entre sufrir de violencia, sumado a “estar peleando” con las autoridades, que no les hacen caso, por lo antes ya dicho. Sin dejar de lado que, como sociedad se falla también en la formación. Es común las prácticas que rebajan y desacreditan a las mujeres: minimizan su voz, señalarlas con palabras como ‘locura o exageración’ y realizar comentarios con connotaciones perniciosas hacia su persona. Esto forma parte de un patrón cultural que perpetúa la violencia. Diferentes Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. instituciones �23 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx reproducen este modelo patriarcal en propiamente en la propia juventud, es donde no toman como referencia los necesario ya las conductas negativas, derechos que tienen las mujeres a vivir una lamentablemente vida digna sin violencia. considerablemente notorias en la sociedad, Para combatir de manera efectiva este tipo hay que obstaculizar su propagación y que de violencia en México, es prioritario no sigan avanzando para tener una vida lograr una armonización legislativa que más segura. Esto se puede alcanzar garantice su tipificación explícita en los 32 mediante reforzamiento interno en la Estados escolaridad, ya que la educación tiene un del país. Una legislación son ejercitadas y homogénea ayudaría a fortalecer la alcance asombroso. coordinación entre instituciones, desde Ya que el contexto de la violencia vicaria ministerios tribunales no sólo deja secuelas emocionales en las familiares, asegurando que todas las madres, sino que también convierte a los víctimas, sin importar su ubicación hijos en víctimas colaterales por ello la geográfica, reciban el mismo nivel de importancia del reforzamiento en lo protección y respaldo legal. Es obligación educativo. Sumando urgentemente en de las autoridades proteger a las mujeres; implementar redes de apoyo que incluyan escucharlas, creerles, y tomar las medidas asistencia y cubran grandes aspectos de necesarias de investigación, para combatir manera altruista, refugios temporales y esta situación. programas de reinserción socioeconómica Además, la activación de Las políticas para las mujeres. La lucha contra este tipo públicas integrales esencial para el de violencia es, en esencia, una batalla por sistema social, para que los factores de la dignidad y la justicia de aquellas protección víctimas públicos se hasta activen en conjunto que permanecieron mediante un modelo de aprendizaje social invisibilizadas, y que solamente hasta hace que puedan efectuar un despertar en las tiempo se ha comenzado, a pesar de ello, juventudes, para regular los estados de falta el que sean reconocidas y respetadas. voluntad negativos que emergen y se El Estado debe accionar en estrategias suscitan en la humanidad, (Tierrablanca, preventivas en proteger las víctimas en 2022). La alternativa de actuar con la donde no se impere la inestabilidad y prevención de las violencias, para decrecer pueda gestionar mejoras en seguridad Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �24 Revista Lechuzas humana revistalechuzas.uanl.mx (Tierrablanca, Esto determinación. De suerte que una Ley sin contribuye al ejercicio de la justicia una la aplicación de actos, es Ley sin vida gestión de mejoras, para contrarrestar las racional. Es viva, cuando se reajusta y injusticias de naturaleza legal, y de alcanza tomando forma con sus agentes, experiencias de violencias, así como de las que abrazan lo que se encuentra sostenido contaminaciones comportamiento en cada letra, esto hace que el escrito sea social, que se trasmiten de aprendizajes. posible y se logre integrar en un Los descuidos observables antes dichos de fundamento solido que influye en la la ley, sin duda deben de cambiar ya que la construcción y naturaleza del ser y quede ruptura es mayor cuando la Ley no da establecida y que perdure en el tiempo. de 2022). correspondencia ante las situaciones que la sociedad va causando. La falta de ley en su tipificación y Referencias aplicabilidad demuestra líneas impresas AEVAS. (s.f.). Sonia Vaccaro. sin vida que su ausencia se pueden suscitar Recuperado el 05 de Abril de hacia inflexiones de la ley. Resultado del 2025, ánimo desprovisto de la organización https://aevas.org/sonia- social, vaccaro/ sentimientos individualizados, ideas colectivas, grupos que refuerzan de AFP, A. (11 de 04 de 2024). Milenio. aquel pensamiento de sociedades que Obtenido privilegian el despropósito. Lo que puede https://www.milenio.com/intern entenderse en aquello como normas que acional/ue-refuerza-controles- gobiernan las funciones de patrones fronterizos-pacto-migracion- tradicionales que ya han quedado atrás asilo produciendo un mal crónico, una pérdida de Milenio: Alsina, H. (1961). Tratado teórico de sus principios. práctico de derecho procesal Por otra parte, aunque una propuesta de civil y comercial . Buenos Aires: cambio sea muy loable impregnada Ediar Soc. Anon. Editores. pragmáticamente de buenas propuestas, Badii, M. H., Guillén Gaytán, A., será irrealizable si el pensamiento, no se Castillo Martínez, D. M., & práctica y consta de capacidad de García Martínez, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. M. (s.f.). �25 Revista Lechuzas Análisis revistalechuzas.uanl.mx estadístico la Cámara de Diputados del H. Congreso violencia contra la mujer en de la Unión. (01 de Abril de México 2025). en ámbitos de función de y los rasgos CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS sociodemográficos. UNIDOS Recuperado el 22 de Junio de Recuperado el 05 de Abril de 2023, 2025 de https://revistaletrasjuridicas.co m/index.php/lj/article/view/91 el derecho. Catalán, E. (2024). La violencia vicaria como una de las expresiones Beltrán, J. F. (2005). Prueba y verdad en MEXICANOS. de la violencia contra las Madrid: mujeres en razón de género. Ediciones jurídicas y sociales Criminalia Nueva Época, 90(1). S.A. Obtenido CÁMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIÓN. (5 de Marzo de 2024). CÓDIGO NACIONAL DE de http://criminalia.com.mx/index. php/revista/article/view/183 CEAR-Euskadi. (2014). Diccionario de asilo. Obtenido de PROCEDIMIENTOS https://diccionario.cear- PENALES. Recuperado el 5 de euskadi.org/ Abril de 2025, de Cervilla, L. (19 de Octubre de 2022). https://www.diputados.gob.mx/ Violencia LeyesBiblio/pdf/CNPP.pdf Argentina sin Chequeado. Obtenido Cámara de Diputados del H. Congreso de género: la datos. de de la Unión. (16 de Diciembre https://chequeado.com/el- de 2024). Ley General de explicador/violencia-de- Acceso de las Mujeres a una genero-la-argentina-sin-datos/ Vida Libre de Violencia. CNDH. (2018). Violencia Institucional Recuperado el 25 de Marzo de Contra 2025, Recuperado el 06 de Abril de de las Mujeres. https://www.diputados.gob.mx/ 2025, LeyesBiblio/pdf/LGAMVLV.pdf https://www.cndh.org.mx/sites/ Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de �26 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx default/files/documentos/201904/41_CARTILLA_ViolenciaCo España. Echandía, ntraMujeres.pdf H. D. (1981). Teoría general de la prueba judicial. Código Nacional de Procedimientos Buenos Aires: Víctor P. de Civiles y Familiares. (2025). Zavalía. Comisión Económica para América EFE, A. (26 de Septiembre de 2023). Latina y el Caribe. (2020). Ley Deutsche Welle. Obtenido de Núm. 21.212. Deutsche Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (s.f.). Tipos Welle: https://www.dw.com/es/la-oim- de insta-a-am%C3%A9rica-latina- Violencia según la LGAMVLV. a-velar-por-paso-seguro-y- Recuperado el 25 de Marzo de ordenado-de-los-migrantes/a- 2025, 66931687 de https://www.cndh.org.mx/sites/ eldiario.es/agencias. (2 de Diciembre all/doc/programas/mujer/6_Mo de 2013). elDiario. Obtenido de nitoreoLegislacion/6.4/D/D.pdf elDiario. Consejo, S. G. (4 de Marzo de 2024). Cronología - de Delitos de Violencia Contra las migración y asilo de la UE. Mujeres y Trata de Personas. Consejo de la Unión Europea. Recuperado el 05 de Abril de Obtenido 2025, de Política FGR. (s.f.). Fiscalía Especial para los Cronología - de Política de migración y asilo de https://www.fgr.org.mx/swb/FG la UE. Consejo de la Unión R/FEVIMTRA Europea: Flores, I. (09 de Mayo de 2022). La https://www.consilium.europa.e importancia u/es/policies/eu-migration- materno. Recuperado el 06 de policy/migration-timeline/ Abril Constitución Política de la República de vínculo 2025, de https://www.uag.mx/es/mediah de Chile. (2025). ub/la-importancia-del-vinculo- Domínguez-Mujica. (2020). El sistema migratorio de latinoamérica - del materno/2022-05 Frente Nacional Contra Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Violencia �27 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Vicaria. (2022). ¿Qué es las violencia vicaria Acciones Violencia Vicaria? Recuperado desde el legislativo federal y el 25 de Marzo de 2025, de local para su prevención y https://www.fncvv.com/p%C3% erradicación. A1gina-en-blanco-2 investigación, 100. Obtenido de Cuaderno de García, M. (2025). Igualdad confirma http://bibliodigitalibd.senado.go como violencia vicaria el caso b.mx/bitstream/handle/123456 de Murcia, el primero de 2025: 789/6100/CI_100.pdf?sequenc el asesino maltrató a la madre e=1&isAllowed=y durante los 9 años de relación. Obtenido de INEGI. Infobae: (16 de Junio de 2022). ESTADÍSTICAS A https://www.infobae.com/espan PROPÓSITO DEL DÍA DEL a/2025/04/03/igualdad- PADRE. Recuperado el 05 de confirma-como-violencia- Abril vicaria-el-caso-de-murcia-el- https://www.inegi.org.mx/conte primero-de-2025-el-asesino- nidos/saladeprensa/aproposito/ maltrato-a-la-madre-durante- 2022/EAP_Padre22.pdf los-9-anos-de-relacion/ INM. Giacomo, F. d. (03 de Octubre de 2014). ONU Migración. de (2022). 2025, Grupos Protección a Beta de de Migrantes. Obtenido de Obtenido de ONU Migración: https://www.gob.mx/inm/accion https://www.iom.int/es/news/tra es-y-programas/grupos-beta- gedia-en-el-mar-en- de-proteccion-a-migrantes lampedusa-un-ano-mas-tarde Gobierno de Nuevo León. (2024). Secretaría de las Mujeres. Instituto de Estadística de Cataluña. (31 de Marzo de 2025). Edad media al primer hijo. Recuperado el 06 de Abril de Recuperado el 05 de Abril de 2025, 2025, de de https://www.nl.gob.mx/es/mujer https://www.idescat.cat/indicad es ors/?id=ue&n=10752&lang=es Gómez Macfarland, C. (2023). La Instituto de Transparencia, Acceso a Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �28 Revista Lechuzas la revistalechuzas.uanl.mx Información Pública Protección de Personales del y Leal, I. E. (2022). La violencia contra Datos las mujeres: su erradicación Estado de como objetivo México y Municipios. (s.f.). El Constructos ABC 3(4), d ela rendición de mundial. Criminológicos, 63-66. Obtenido de cuentas. Recuperado el 26 de https://constructoscriminologic Septiembre os.uanl.mx/index.php/cc/article de Instituto de Acceso a 2024, de Transparencia, Información Ley General de Acceso de las Mujeres Pública y Protección de Datos a una Vida Libre de Violencia. Personales (2025). México la /view/40 del y Estado de Municipios.: López, E. (2023). Violencia Vicaria en https://www.infoem.org.mx/doc la /publicaciones/ABC_rendicion Perspectiva Cuentas.pdf Estatal. Quorum Legislativo, IOM. (2023). DW. Obtenido de OIM insta a América Latina a velar por un tránsito seguro: Legislación Mexicana. en el Ámbito 286-290. López, R. (2018). La responsabilidad civil y un atisbo a la patrimonial https://www.dw.com/es/la-oim- del Estado Mexicano. México: insta-a-am%C3%A9rica-latina- Porrúa. a-velar-por-paso-seguro-y- Martínez, K., & Medina, G. (2025). La ordenado-de-los-migrantes/a- violencia 66931687 forma especifica de violencia Leal Suárez, L., & García Pirela, A. (Diciembre de 2005). de vicaria género. como Análisis perspectiva una en comparada. CRIMINOLOGÍA CRÍTICA Y Obtenido GARANTISMO http://dspace.unach.edu.ec/ha PENAL. Recuperado el 30 de Mayo de 2025, de UNACH: ndle/51000/14546 de McAuliffe, M. y. (2021). Informe sobre https://biblioteca.corteidh.or.cr/t las Migraciones en el Mundo ablas/R06741-2.pdf 2022. Ginebra. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �29 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Merino, A. (10 de Octubre de 2021). El Orden Mundial . Obtenido de /news/oit-el-trabajo-forzoso- https://elordenmundial.com/ma genera-150000-millones- pas-y-graficos/radiografia- dolares-de-ganancias-anuales migracion-mundo/ Ortiz, A. M., & Pérez, J. (2021). Interior Ministerio de Igualdad. (s.f.). XV INFORME ANUAL tiene detectados a 471 niños en DEL riesgo de ser víctimas de la ESTATAL violencia de género de sus DE VIOLENCIA SOBRE LA padres. Obtenido de El Mundo: MUJER. Recuperado el 05 de https://www.elmundo.es/espan Abril a/2021/06/12/60c3b531fc6c83 OBSERVATORIO de 2025, de https://violenciagenero.igualda d.gob.es/wp- 6a438b465a.html Pérez, A. L. (2022 Ana). Bajo la bota: content/uploads/RE_XV_2021- Militarización 1.pdf migratoria en México. Baja O’Donnell, G. (2000). Thoughts on “Further Horizontal de la política California: Fundación para la Justicia y el Estado Accountability”. Conference on Democrático de Derecho. Institutions, Accountability and Pineda, E. (2019). FEMINICIDIO Y Democratic OIM. https://www.ilo.org/es/resource in FEMINICIDIO EN AMÉRICA Latin America, (pág. 7). Notre LATINA DE 2010 A 2016: Dame. AVANCES Y DESAFÍOS PARA (2014). Governance ONU Migración. 15 PAÍSES DE LA REGIÓN. de Recuperado el 05 de Abril de Obtenido https://www.iom.int/es/news/tra 2025, gedia-en-el-mar-en- https://d1wqtxts1xzle7.cloudfro lampedusa-un-ano-mas-tarde nt.net/60151400/28- Organización Internacional del de Feminicidio-y-feminicidio-en- Trabajo. (20 de Mayo de 2014). America-Latina-de-2010-a- Obtenido 2016-avances-y-desafios-para- de Internacional Organización del Trabajo: 15-paises-de-la- Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �30 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx region20190729-10465- FORMA 14vv7oa- VIOLENCIA libre.pdf?1564425278=&respo FRENTE AL DERECHO A UNA nse-content- VIDA LIBRE DE VIOLENCIA. disposition=inline%3B+filenam Recuperado el 06 de Abril de e%3DFemini 2025, Poder Judicial Ciudad de México. (2025). ÓRGANOS JURISDICCIONALES. DE EJERCER DE GÉNERO de https://dspace.uniandes.edu.ec /handle/123456789/18976 Responsabilidad civil extracontractual Recuperado el 05 de Abril de en materia médico-sanitaria. 2025, Supuestos de valoración en un de https://www.poderjudicialcdmx. acto gob.mx/organos_juridiccionale CCXXIX/2016 (10a) (Primera s_jueces/#:~:text=Los%20Juzg Sala septiembre de 2016). ados%20de%20lo%20Familiar, médico complejo, 1a Rodier, C. (29 de Septiembre de modificaciones%20o%20rectifi 2011). Frontex y sus silencios. caciones%20de%20las Obtenido PRUEBAS. EL OBJETIVO DEL SISTEMA DE VALORACIÓN LIBRE ES EL de Vientosur: https://vientosur.info/frontex-ysus-silencios/ Romo, L. (2024). Equipo Europa. ESCLARECIMIENTO DE LOS Obtenido de Bulgaria y HECHOS Rumanía se suman a SIN NECESARIAMENTE BUSCAR Schengen: LA https://equipoeuropa.org/bulgar VERDAD ABSOLUTA, SINO LA PROBABILIDAD MÁS ia-y-rumania-se-suman-a- RAZONABLE, I.4o.A.44 (10a) schengen/ (Tribunales Colegiados de Circuito Agosto de 2020). Quintanilla Álvarez, A. S. (Marzo de 2025). LA VICARIA VIOLENCIA COMO OTRA Romo, L. (28 de Abril de 2024). Equipo Europa. Obtenido de Equipo Europa: https://equipoeuropa.org/bulgar ia-y-rumania-se-suman-a- Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �31 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx schengen/ Rousseau, J.-J. derechohabientes. Recuperado (2007). Contrato el 06 de Abril de 2025, de social. Editorial Espasa Calpe. https://www.dof.gob.mx/nota_d Obtenido etalle.php?codigo=5711444&fe de https://posgrado.unam.mx/filos cha=14/12/2023#gsc.tab=0 ofia/pdfs/Textos_2019-1/2019- Secretaría de la Función Pública. (9 de 1_Rousseau_ContratoSocial.p Diciembre de 2013). Rendición df de cuentas 2013. Recuperado Santos Cori, R. (2025). EL RÉGIMEN el 26 de Septiembre de 2024, DE VISITAS DEL PADRE NO de CUSTODIO: PERSPECTIVAS https://www.gob.mx/sfp/docum LEGALES Y PSICOSOCIALES entos/rendicion-de-cuentas- EN EL DERECHO FAMILIAR. 19861 Recuperado el 25 de Junio de 2025, de https://desafiosjuridicos.uanl.m Gobierno Marcial Pons. Taruffo, M. (2009). artículos 76 Metropolitana. rendición de México: Taruffo, M. (2008). La prueba. Madrid: x/index.php/ds/article/view/154/ Schedler, A. (2004). ¿Qúe es la de y La prueba, conferencias. Tierrablanca, G. E. (2022). Teorías cuentas? criminológicas que atienden la Coyoacán: Instituto Federal de violencia juveniel y familiar Acceso a la Información. frente al ejercicio de la justicia. Secretaría de Gobernación. (14 de Obtenido de Diciembre de 2023). Tabla que http://criminogenesis.com/cont contiene los Costos Unitarios enido21.html por Nivel de Atención Médica Ugalde, L. (2020). Rendición de actualizados al año 2024, para cuentas y democracia. El caso la determinación de créditos de México. Ciudad de México: fiscales derivados de capitales Cuadernos de divulgación de la constitutivos, cultura democratica. inscripciones improcedentes y atención a no UNICEF. (Junio Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de 2006). �32 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx CONVENCIÓN SOBRE LOS Abril DERECHOS https://observatorioviolencia.or DEL NIÑO. de 2025, de Recuperado el 06 de Abril de g/wp-content/uploads/AMPF- 2025, Informe_V_Vicaria- de https://www.un.org/es/events/c hildrenday/pdf/derechos.pdf Unidad de Política Migratoria. (2023). Informe Contextual DIGITAL.pdf Vain, C. (29 de Mayo de 2024). El Impacto Psicológico a Largo sobre Plazo del Duelo Infantil en las Violencia Vicaria: Análisis de la Familias. Recuperado el 06 de legislación estatal desde el Abril enfoque civil y penal versus https://cpdonline.co.uk/knowled leyes locales en materia de ge-base/mental- acceso a las mujeres a una vida health/psychological-impact- libre de violencia. Recuperado child-bereavement-families el 25 de Marzo de 2025, de Secretaría de Gobernación: de 2025, de Zavaleta Betancourt, J. A. (2018). Elementos para la construcción https://estrategiasddhh.segob. del concepto de campo de la gob.mx/work/models/Estrategi violencia. Recuperado el 25 de asDDHH/Documentos/pdf/Gru Marzo de 2025, de Sociológica posRiesgo/Informe_contextual (México): _Violencia_Vicaria_30-11- http://www.scielo.org.mx/scielo 2023.pdf .php?script=sci_arttext&pid=S0 Vaccaro, S. (2021). VICARIA: UN VIOLENCIA GOLPE IRREVERSIBLE CONTRA LAS 18701732018000100151&lng=es& tlng=es. MADRES. Recuperado el 05 de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing BRECHA SALARIAL EN MÉXICO CON ENFOQUE DE GÉNERO WAGE GAP IN MEXICO WITH A GENDER PERSPECTIVE La brecha salarial con enfoque de género es una manifestación estructural de desigualdad que persiste en México. A través de los años el papel de las mujeres ha evolucionado en diversos escenarios sociales, políticos y económicos, sin embargo, las mujeres continúan percibiendo ingresos significativamente menores que los hombres por realizar el mismo trabajo o trabajos de igual valor, esta diferencia representa una vulneración a los derechos humanos de las mujeres. INVESTIGADORES Lesly Yaresi Mireles Vizcaya, Luis Abelardo Mireles Arévalo y Johana Lizbeth Sánchez Ramírez Estudiantes de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Alejandro Heredia López Investigador FACDYC-UANL �34 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Brecha Salarial en México con enfoque de género (Wage gap in Mexico with a gender perspective) Lesly Yaresi Mireles Vizcaya Luis Abelardo Mireles Arévalo Johana Lizbeth Sánchez Ramírez Estudiantes de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Alejandro Heredia López Investigador FACDYC-UANL. Resumen: El fin buscado al realizar este artículo de investigación es abordar, conocer, y transmitir el conocimiento adquirido a toda persona interesada en la igualdad social en México y el mundo, sobre todo, lo relacionado con la desigualdad salarial entre hombres y mujeres, las causas, consecuencias y problemáticas que esto atrae en el día a día de la humanidad, conociendo de manera clara y concisa las cifras que las organizaciones e instituciones se encargan de recabar en su búsqueda de crear conciencia en hombres y mujeres, sean asalariados, patrones, o aún estudiantes con espera a ese futuro laboral desigual, el cual se busca erradicar, generando conciencia en toda la sociedad, no basada en sentimientos, sino en realidades. Palabras claves: Género, brecha salarial, desigualdad, derechos laborales, techo de cristal Abstract: The primary aim of this research article is to address, examine, and disseminate the knowledge acquired to all individuals interested in social equality in Mexico and around the world—particularly in relation to the gender wage gap, its causes, consequences, and the challenges it presents in the daily lives of people. This study seeks to present, in a clear and concise manner, the data collected by organizations and institutions committed to raising awareness among both men and women—whether they are employees, employers, or students anticipating entry into an unequal labor market. The ultimate goal is to contribute to the eradication of this inequality by fostering awareness across society, grounded not in emotion, but in factual realities Keywords: Gender, wage gap, inequality, labor rights, glass ceiling Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �35 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 1. Conceptualización y origen. fundamentales del Franquismo, una de El concepto de brecha salarial puede ser ellas era la del “Fuero del Trabajo”, la cual definido como “La diferencia existente consideraba al hombre como la única entre los salarios percibidos por los mano de obra disponible, negando el trabajadores de ambos sexos, calculada derecho a trabajar a las mujeres que sobre la base de la diferencia media entre contrajeron matrimonio (Figueroa Castro, los ingresos brutos por hora de todos los 2022). trabajadores” (Comisión Europea, 2014), Ahora bien, el papel de las mujeres a través misma que se agrava por diversos factores de los años ha evolucionado en diversos como la maternidad, la segregación escenarios ocupacional y la discriminación implícita económicos, entre ellos destaca su mayor en muchas culturas organizacionales. incorporación a la actividad laboral, pues sociales, políticos y en los últimos años las mujeres han tenido 1.1 Origen. trascendentales progresos educativos, la Desde hace más de un siglo, alrededor del escolaridad promedio del sexo femenino año 1910, las mujeres contaban con el ha pasado de 3.2 en 1970 a 7.3 años en el derecho de poder asistir a un empleo y 2000 en una escala de 0 a 10; por ende, el generar ingresos monetarios propios, sin analfabetismo embargo, si estas contraían matrimonio, significativa en las últimas décadas, pues estaban obligadas a pedir permiso a su para el año 2000 alrededor del 11.5% de la marido para poder seguir trabajando. Fue población femenina en México de 15 años durante la Segunda República Española, o más era analfabeta, mientras que en 1990 gracias a la Constitución de 1931 todas las el dato fue de 15% (INEGI, 2007). mujeres Asimismo, de acuerdo con el Instituto contarían con los mismos se manera Mexicano posible que cualquier mujer pudiera (IMCO), la brecha salarial de género en ejercer en un puesto de trabajo como México (2022), es de 51 días, es decir, una notaria, de mujer en nuestro país tiene que trabajar 51 administración pública. No obstante, en días más que un hombre para percibir la 1931 debido al final de la Guerra Civil en misma remuneración en una labor igual 1939, (Martínez I: Acevedo, 2004). se o introdujeron empleos ocho leyes la de derechos que los hombres, esto hizo diputada para redujo Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Competitividad �36 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 2. Principales sujetos dentro de la brecha salarial de género. Sujeto Características Las empresas o empleadores dentro de esta problemática tienen un papel importante, Empleadores ya que dentro de su administración definen las políticas salariales, son mayormente quienes incurren en prácticas discriminatorias hacia las mujeres, ofreciendo menores oportunidades de ascenso por razón de género. Trabajadoras afectadas Son los sujetos pasivos dentro de la problemática, se ven condicionados a aceptar empleos peor remunerados por falta de flexibilidad laboral. Son los encargados del diseño de leyes de igualdad salarial y de oportunidades, Gobierno supervisando el cumplimiento de las normativas laborales con la finalidad de incentivar una transparencia salarial. Se encuentran dentro de la problemática ya que visibilizan la problemática y promueven una discusión pública, que invita a influir en la percepción social de una Sociedad equidad general, generando nuevas maneras de impulsar el desarrollo igualitario salarial por razón de género. Trabajadores o Sindicatos Son parte de la problemática ya que pueden apoyar a trabajadoras a mejorar sus condiciones salariales, promoviendo la equidad dentro de las organizaciones. 3. Factores claves que caracterizan la más que el hombre, el varón recibe un brecha salarial de género. salario superior simplemente por el hecho Existen varios elementos que distinguen la de ser un hombre. brecha salarial entre hombres y mujeres, el Aunado a esto, también influyen mucho primer factor clave que caracteriza esta los roles de género dentro de la sociedad, diferencia discrepancia toda vez que, por cuestiones de costumbres en algunas arraigadas en la sociedad, la vida en pareja empresas incluso cuando la mujer aporta reduce la capacidad de generar ingresos de es desproporcionada, la pues Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �37 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la mujer en comparación con el hombre perfeccionamiento con respecto a los (Defensoría del pueblo, 2019). hombres, o a trabajar en condición de Asimismo, la segregación ocupacional se autoempleo, define en función del sector donde se esté emprendimientos. como pequeños trabajando, pues en aquellos sectores donde predominan las empleadas de sexo 4. Causas Estructurales de la Brecha femenino, como lo son las actividades Salarial de Género: Análisis desde el sanitarias de segundo nivel o servicios Marco Jurídico y Social. sociales, constituyen el 80% de la cantidad total de trabajadores, sin embargo, los salarios son más bajos que en otros • Discriminación existente en el ambiente laboral: ámbitos donde hay más hombres, como En el entorno laboral, existe una gran por ejemplo el sector financiero o la discriminación mostrada directamente, en industria manufacturera (Figueroa Castro, la que no se recibe el mismo salario entre 2022). los dos sexos, aun cuando las actividades Las mujeres afrontan realizadas sean las mismas o incluso la trabajo mujer aporte más, el hombre comúnmente doméstico no remunerado, es decir, de la recibe mayor remuneración por el hecho maternidad, el cuidado de los hijos y las de ser varón. De acuerdo con la legislación tareas del hogar. La poca flexibilidad en que emana de la Unión Europea, está horarios, y la carga de tareas domésticas completamente prohibido ejercer este tipo que se le exigen las mujeres provocan un de discriminación, sin embargo, estas obstáculo en el mercado laboral para poder prácticas cumplir sectores laborales, especialmente en la principalmente con son la sus quienes carga del responsabilidades persisten en determinados domésticas y sus actividades laborales, lo hostelería, que atrae como consecuencia que reciban seguros, o incluso en las actividades menores científicas y técnicas. salarios que sus pares actividades masculinos, siendo este un motivo por el cual se ven obligadas a tomar empleos con horarios definidos o a medio tiempo, afectando sus opciones de promoción y Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. financieras y �38 Revista Lechuzas • revistalechuzas.uanl.mx Diferente participación de mujeres y 5. La brecha salarial de género como hombres en el mercado de trabajo: violación de los derechos laborales: Históricamente las tasas de empleo hacia El hablar acerca de los derechos laborales mujeres siempre han sido más bajas, es referirnos a derechos sociales que tienen provocando menores como objetivo tutelar el trabajo humano oportunidades de empleo, socavando su realizado libremente, estos reconocen capacidad como único titular universal a la persona, que para existan obtener ingresos y disminuyendo su seguridad económica. con el respeto de su dignidad humana y satisfaciendo sus necesidades básicas en el • Segregación ocupacional: ámbito laboral. Dentro de los sectores laborales en que las En nuestra nación, la Ley Federal del mujeres predominan, es común que se Trabajo establece en su artículo segundo ofrezcan salarios más bajos que en que un trabajo digno y decente es aquél en aquellos en los que predominan los el que se respeta plenamente la dignidad hombres, también es frecuente observar humana del trabajador, precisando que no que trabajen en sectores y ocupaciones deberá existir discriminación por origen donde pueden conciliar su vida laboral y étnico familiar. discapacidad, condición social o de salud, o nacional, género, edad, religión, condición migratoria, opiniones, Presencia limitada de mujeres en preferencias sexuales o estado civil. puestos directivos y de liderazgo: Mientras que, el artículo tercero de la En sectores laborales en los que predomina misma ley en mención establece que el el empleo femenino, éstas se hallan trabajo es un derecho y un deber social, por infrarrepresentadas en los puestos de más lo que la brecha salarial de género viola el alto nivel, es decir, terminan estando derecho de igualdad de trabajo, toda vez subordinadas a las órdenes de los pocos que una mujer recibe una compensación hombres que se encuentren en esa rama económica inferior a la de los hombres por laboral (Suárez & Marín, 2015). realizar • las responsabilidades, mismas tareas limitando y sus oportunidades de empleo y su capacidad para ascender en su desarrollo laboral. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �39 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Por otro lado, la brecha salarial también Jurisprudencias y correspondencias en la vulnera el derecho al desarrollo humano, Corte puesto que este se encuentra vinculado a la En el ámbito del derecho mexicano, la capacidad de las personas para acceder a Suprema Corte de Justicia de la Nación los recursos necesarios para mejorar sus (SCJN) ha emitido diversos precedentes vidas, lo que se limita al acceso de las que abordan esta problemática, resaltando mujeres a los recursos económicos, y que su impacto en la vida profesional, familiar a su vez limita su capacidad para acceder a y social de las mujeres. Uno de los criterios servicios de salud, educación y otros más relevantes es el emitido en el Amparo servicios públicos necesarios para su Directo en Revisión 1754/2015, en el cual desarrollo, que termina impidiéndoles la Corte reconoció que las labores alcanzar su máximo potencial. domésticas y de cuidado no remunerado Es importante precisar que el verlo desde recaen desproporcionadamente en las un enfoque jurídico no es la solución, pues mujeres, esto como consecuencia de se sabe que existen legislaciones que ya estereotipos de género profundamente establecen la igualdad laboral entre arraigados, esta situación llegando a limita hombres y mujeres, como el precepto su participación plena en el ámbito laboral constitucional que establece que a igual y generando desventajas económicas trabajo, igual salario, o lo consignado en la significativas ente hombres y mujeres. Ley Federal del Trabajo que señala la En el Amparo Directo en Revisión igualdad entre hombres y mujeres, por lo 4883/2017, la SCJN concluyó que exigir a que se puede arribar a la conclusión de que una mujer demostrar dedicación exclusiva el problema no está aquí, pues los al hogar para acceder a una compensación legisladores han hecho su labor creando económica leyes que señalan la ilegalidad de discriminación, el fallo valoró el trabajo no distinguir entre hombres y mujeres, sino remunerado del hogar y su aporte al que la distinción sigue encontrándose en patrimonio familiar, otorgando relevancia las ideologías de la sociedad común y de a la tan llamada "doble jornada laboral" los patrones. que muchas mujeres tienen que enfrentar es una forma de al combinar el empleo formal con las responsabilidades domésticas. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �40 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Más recientemente, en el Amparo Directo afirmativas en Revisión 613/2023, se reafirmó que esta retributivas desiguales. doble jornada laboral tiene consecuencias A nivel constitucional, se han impulsado negativas en el desarrollo profesional de cambios importantes, la reciente reforma quien la realiza ya que implica un costo de del artículo 123 de la Constitución Política oportunidad y genera un desequilibrio de económico y social que perpetúa la establece con que al trabajo igual debe desigualdad entre mujeres y hombres. corresponder un salario igual, sin importar Es importante que se visibilice la posible el género, la nacionalidad ni cualquier otro existencia tipo de condición. Asimismo, obliga al de una “tercera jornada los para Estados Unidos Mexicanos Estado cargar con responsabilidades laborales y concretos para reducir y eliminar la brecha del hogar, también carga con la gestión salarial en el país. emocional, familiar y comunitaria, así Como resultado de estas políticas y como responsabilidades económicas no reformas las instituciones como el Instituto reconocidas, que abarcan desde el cuidado Nacional de las Mujeres han reportado una de la salud mental y emocional de la reducción del 20% en la brecha salarial, familia atribuida la administración del implementar prácticas laboral”, toda vez que la mujer además de hasta a eliminar principalmente mecanismos al aumento bienestar de sus miembros, representando progresivo del salario mínimo y a una una barrera para que las mujeres puedan mayor participación femenina en el desarrollarse social y económicamente. mercado laboral. Además de estos precedentes, el Poder Tanto la Suprema Corte de Justicia de la Legislativo Nación como el Congreso de la Unión han significativas ha realizado para reformas combatir esta adoptado una postura clara en favor de la desigualdad, como en diciembre de 2024 igualdad entre donde el Senado de la República aprobó llegando a abordar a la brecha salarial modificaciones a la Ley Federal del como un problema jurídico, social y Trabajo y otras normativas con el objetivo económico de erradicar la brecha salarial por razones coordinadas desde el Estado para su poder de género, estas reformas establecen como llevar a cabo su erradicación. que mujeres y requiere obligación del Estado promover acciones Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. hombres, acciones �41 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 6. Las barreras a las que se enfrentan las en roles que tradicionalmente resultan mujeres, ¿son nuevas? menos valorados y peor remunerados, Los términos ¨suelo pegajoso¨, ¨escaleras pues esto se ve reflejado en la baja rotas¨ y ¨techo de cristal¨ son términos que presencia femenina en industrias STEM se han comenzado a utilizar en los últimos (ciencia, 30 años para referirse a las dificultades que matemáticas), donde solo tres de cada diez enfrentan las mujeres en el entorno de su profesionistas son mujeres de acuerdo al vida laboral y la relación que tienen con el último informe brindado por el Instituto día a día que viven en sus hogares. Mexicano para la Competitividad (IMCO) El concepto de ¨suelo pegajoso¨ surge en en el año de 1992 en Estados Unidos por la Competitividad, 2023). Doctora Catherine Hablar del término ¨escaleras rotas¨ se Berheide, y refiere a las barreras que atribuye a la ONU MUJERES y refiere a impiden el avance profesional de las que en el momento en que algunas mujeres mujeres, quienes se mantienen en puestos logran obtener un buen puesto en el de baja jerarquía con salarios menores a mercado laboral estas enfrentan problemas los que percibe un hombre debido a una para participar y obtener mejores ascensos serie de factores sociales, culturales y laborales pues metafóricamente decimos organizacionales. que los peldaños o la estructura que las Este término se centra en los obstáculos sostienen son frágiles, es decir, no se les que enfrentan las mujeres para ascender en atribuyen una buena defensa o argumentos la jerarquía laboral incluyendo obstáculos sólidos que validen el ascenso. como lo son los estereotipos de género, la De igual modo, el concepto ¨techo de segregación del mercado laboral, el acoso cristal¨, (también acuñado por la Doctora social y psicológico de la vida diaria y la Catherine Berheide), se presenta como incompatibilidad entre la vida privada y una metáfora que ilustra las barreras pública que enfrenta el sexo femenino. invisibles que impiden a las mujeres Además, la segregación de empleos en alcanzar sectores "femeninos" y "masculinos" responsabilidad (de ahí su importancia), perpetúa el suelo pegajoso, donde las refiriéndose al conjunto de prácticas y mujeres son mayoritariamente contratadas normas implícitas que limitan el acceso de en Sociología 2022 tecnología, (Instituto puestos de Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. ingeniería Mexicano liderazgo y de y �42 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx las mujeres a posiciones de alta dirección, o triples cargas de trabajo, sumadas al pues son limitaciones que no se encuentran precario sueldo que reciben en sus formalizadas en políticas y/o leyes sino empleos que son producto de estereotipos o crecimiento del sexo femenino en un creencias culturalmente arraigadas, donde mundo laboral repleto de hombres. son las que impiden el las organizaciones tanto públicas como privadas operan bajo estereotipos donde el 7. Estadísticas hombre siempre resulta superior. desigualdad salarial entre hombres y Esta falta de flexibilidad organizacional y mujeres. las limitadas oportunidades para las De acuerdo con el INEGI, en el año 2022, mujeres resultan en una significativa la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos pérdida de talento, pues estas barreras de los Hogares arrojó como resultado que internas están fuertemente influenciadas los ingresos del hombre superaron en por una cultura organizacional que exige todos los rangos y edades a los de las una dedicación total a la vida profesional, mujeres, con una brecha de $14,628.00 lo que resulta perjudicial la vida personal (Catorce mil seiscientos veintiocho pesos para quienes aspiran a puestos de alto 00/100 m.n.) de manera trimestral, que al nivel, por lo que finalmente las mujeres año se convierten en más de $58,000 terminan aceptando trabajos con menor (Cincuenta y ocho mil pesos 00/100 m.n.), responsabilidad y salario para poder donde el rango de edades con mayor atender sus responsabilidades de cuidado desproporción es en adultos mayores de 60 en el hogar. años, De acuerdo con el último censo realizado $53,742.00 por el Instituto Nacional de Estadística y setecientos cuarenta y dos pesos 00/100 Geografía (INEGI), las mujeres emplean m.n.) casi 30 horas a la semana a cuidar a otras $18,263.00 (Dieciocho mil doscientos personas y al trabajo doméstico, mientras sesenta y tres pesos 00/100 m.n.), esto que los varones únicamente dedican un representa una diferencia de más de máximo de 12 horas, representando una $35,000.00 (Treinta y cinco mil pesos) en diferencia abismal de 18 horas (más de dos promedio o un 66% de diferencia. (Instituto jornadas laborales), por lo que estas dobles Nacional de Estadística y Geografía, 2024). pues en que los evidencian varones (Cincuenta promedio y Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. y las la perciben tres mil mujeres �43 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Fuente: INEGI, 2024 Pero, ¿a qué se debe esta diferencia tan empleadores, quienes prefieren otorgar notable?, algunos expertos consideran que empleos a los varones y no a las mujeres, esta también es una problemática de ideologías y culturas en nuestro país, pues refiriendo que ¨ya no tienen la misma es común observar en la sociedad fuerza para trabajar que antes y que un Mexicana como la mujer siempre ha sido hombre aún puede hacerlo¨. (Moscosa, el pilar del hogar, y por ende, al llegar a 2023) cierta edad, deciden enfocarse esencialmente en eso, en el cuidado de su 8. Análisis de los escenarios en el día a hogar y familia, cambiando sus empleos día. por uno donde exista menos exigencia Es por demás conocido que entre hombres laboral a costa de un menor salario, o y mujeres en el mundo laboral existe una incluso abandonando sus empleos, pero no desigualdad en los puestos que ocupan, las siempre es por decisión propia de la mujer, actividades a desarrollar y sobre todo en el sino salario al que son acreedores después de su que también es notable discriminación por parte de los la jornada laboral, sin embargo, esta siempre es negada, por ejemplo, se sabe que la sociedad mexicana tiene arraigado el Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �44 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sentimiento y la cultura de machismo, en análisis económico, donde el hombre es el que la mujer casada no tiene la visto como un mayor aportador a la obligación o un motivo por el qué trabajar economía de la sociedad en la que se está si está en su vida un hombre fuerte y sano desarrollando, pues de acuerdo con el que le provea lo necesario para que ella y último censo económico realizado por el sus hijos vivan de forma digna, pero, INEGI, a nivel nacional la brecha de ¿dónde quedan los sueños de estas aportación a la economía nacional entre el esposas?, es decir, hay muchas mujeres sexo masculino y femenino es de 19.7 que preparación puntos porcentuales, mismos que pueden académica pero a las cuales no se les acreditarse a los factores de los que permite trabajar y ejercer la profesión por previamente se ha estado hablando. la que tanto tiempo se sacrificaron, en Según el informe de la Organización algunos casos por sus mismas parejas o Internacional del Trabajo (OIT), cerrar la familiares, y en otros debido a prejuicios brecha de género en el trabajo podría de que un hombre es mejor para ciertos aumentar el PIB mundial hasta en un 26% puestos, siendo esta la razón por la que (OIT, 2018). siguen existiendo estas problemáticas, También, las mujeres ganan menos y, en pues no es algo nuevo, es algo que se consecuencia, ahorran menos, lo que encuentra en la raíz de la sociedad reduce su participación en inversiones, Mexicana y que necesita un trabajo créditos y emprendimientos (World Bank, excepcional para erradicarlo poco a poco, 2020). pues de acuerdo con la OIT (Organización Presentamos también la desigualdad en Internacional del Trabajo), en un lapso de pensiones ya que, debido a carreras 10 años, la brecha salarial de Género en laborales más fragmentadas y salarios más México se habrá reducido únicamente en bajos, las mujeres enfrentan una mayor un 4,5% si se sigue trabajando como hasta precariedad el momento y según la ONU, se requerirán (OCDE, 2017). 250 años para erradicarla totalmente en el La brecha salarial contribuye directamente planeta entero (Organización de las a la mayor vulnerabilidad económica de Naciones Unidas, 2022). las mujeres, especialmente en hogares Desde otro punto de vista es importante un monoparentales encabezados por ellas. tienen una gran económica Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. en la vejez �45 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Las mujeres también pasan por la cuestión de derechos humanos, sino una desigualdad de oportunidades, en donde estrategia menores ingresos se traducen en menos económico y social. efectiva de desarrollo acceso a educación, salud de calidad, vivienda digna en 9. Brecha salarial de género: análisis decisiones políticas y sociales. La falta de comparado de las normativas laborales equidad salarial impacta negativamente en en América Latina. la motivación de las mujeres y en la Es sabido que la brecha salarial de género percepción de justicia dentro del mercado no es un problema reciente, ni mucho laboral. menos único de nuestra nación, es una La desigualdad económica vivida por las problemática que lleva más de 20 años mujeres hijos, estudiándose alrededor de todo el mundo, reproduciendo círculos de pobreza y claro ejemplo es la ¨encuesta de hogares de limitando la movilidad social. Además, la los falta de modelos femeninos en posiciones (Organización Internacional del Trabajo) de poder perpetúa estereotipos de género. en la que se analiza la evolución de los La brecha salarial de género tiene efectos salarios entre hombres y mujeres durante perjudiciales los los 6 años previos a la pandemia del individuos, afectando la economía global, Covid-19 (entre 2013 y 2019) en países de la justicia social y la cohesión de las América Latina (Phoebe & Siravegna, sociedades. Reducirla no solo es una 2024). se y participación transmite que a sus trascienden a países¨ realizada Fuente: (Phoebe & Siravegna, 2024) Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. por la OIT �46 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En ella se puede observar que, si bien no Caribe) realizó un estudio para el ha sido un proceso estable, la brecha ¨Panorama Social de América Latina del salarial entre hombres y mujeres en estos año 2021¨ donde se analiza el ingreso de países reduciéndose las mujeres asalariadas en zonas urbanas paulatinamente, abriendo el estudio con de entre 20 y 59 años que trabajan 35 horas una diferencia de salarios entre varones y o más en las mismas condiciones que mujeres de aproximadamente 14.5% y hombres en 8 países distintos de nuestro cerrándolo en 12.3 puntos porcentuales. continente, De igual manera, la CEPAL (Comisión resultados y diferencias salariales en las Económica para América Latina y el naciones involucradas. ha ido arrojando los siguientes Fuente: (ONU MUJERES, 2022) Por último, de acuerdo con información mayormente para varones, por el contrario, del World Bank, en Latinoamérica, las existe un desbalance en empleos de mujeres ganan en promedio 30 centavos de maquila con condiciones precarias de dólar menos que los hombres, donde de trabajo y sueldos que dejan mucho a desear igual modo no existe paridad de género en (ganan menos o el mínimo permitido por los empleos ¨de oficina¨, que son la ley) que son mayormente ocupados por Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �47 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mujeres a quienes no les permiten aspirar importantes. A pesar de los avances en a conseguir otro empleo (Phoebe & equidad de género, las mujeres continúan Siravegna, 2024). siendo menospreciadas en posiciones de liderazgo y enfrentan barreras salariales. 10. Casos concretos. Antes de la llegada de Ana Botín a la 10.1 Caso “Ana Botín” presidencia del Banco Santander en el año Ana Patricia Botín-Sanz de Sautuola 2014, la empresa reflejaba esta tendencia O'Shea, conocida como Ana Botín o Ana generalizada en el sector financiero, con Patricia Botín, es una economista y un acceso limitado de mujeres a puestos de banquera española, presidenta del Banco alta dirección y diferencias salariales Santander, miembro del consejo de significativas. administración de Coca-Cola y presidenta Su padre fue Emilio Botín-Sanz de ejecutiva de Banesto desde el año 2022. Sautuola y su tío fue Marcelino Botín Es una de las figuras más influyentes en el Ríos, quienes fueron presidentes del sector financiero global y la primera mujer Banco de Santander, su hermano Jaime fue en presidir el Banco Santander, reconocida presidente de Bankinter. Esto nos puede como una banquera europea líder y muy dar a entender que tuvo algo de ayuda en apreciada por su visión y liderazgo. su camino, pero también se debe de saber Su papel en la lucha por la equidad de que luego del fallecimiento de su padre, el género en el mundo empresarial ha sido Consejo de Administración del banco la significativo, especialmente en lo que consideró como la persona más idónea respecta salarial. para ocupar el puesto, esto por sus Este caso es relevante porque demuestra cualidades personales y profesionales, su cómo una líder en una industria dominada experiencia, su trayectoria en el grupo y su por hombres puede implementar cambios reconocimiento que contribuyan a la reducción de internacional. desigualdades salariales. Desde que ella tomó el cargo se puede ver El sector bancario ha sido uno de los el crecimiento del banco, por ejemplo en el entornos diferencias 2014, el banco cerró el año con un retorno salariales entre hombres y mujeres, siendo sobre capital (RoE, por sus siglas en pocas las reconocidas en cargos más inglés) del 7 por ciento, frente al 12.6 por a la con brecha mayores tanto nacional Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. como �48 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ciento actual. Asimismo, la ratio de capital crucial en la investigación y educación CET1 era del 9.7 por ciento, en médica, contribuyendo significativamente comparación con 12.5 por ciento, estos y a la equidad de género en el campo de la más datos se pueden apreciar en el informe cirugía. anual de Santander en el año 2014, donde Su compromiso con la investigación se las cifras van positivamente en aumento. centra en mejorar la atención y los El caso de Ana Botín demuestra que el resultados liderazgo femenino en el sector financiero quemaduras, centrándose especialmente puede generar cambios significativos en la en niños y enfocándose en las necesidades reducción de la brecha salarial de género. a largo plazo de quienes han sufrido Sus quemaduras. esfuerzos han contribuido a de los pacientes con transformar la cultura empresarial del Su liderazgo y éxito profesional sirven de Banco la inspiración para mujeres médicas y igualdad y la diversidad. Sin embargo, la estudiantes de medicina, demostrando que equidad salarial sigue siendo un reto que si requiere destacadas en especialidades quirúrgicas. Santander, esfuerzos promoviendo constantes y la es posible alcanzar posiciones colaboración de todo el sector. Su gestión Además, ha participado en iniciativas que sirve como un modelo para otras empresas promueven la diversidad y la inclusión en que buscan avanzar en este aspecto, el ámbito médico, contribuyendo a la aunque aún queda camino por recorrer reducción de la brecha salarial de género para lograr una igualdad plena en el mundo al luchar por igualdad de oportunidades y laboral. remuneración en el sector salud. 10.2. Caso “Colleen Ryan”. 10.3 Caso María Rodríguez Padilla. La doctora Colleen Ryan es una destacada La Dra. María Cristina Rodríguez Padilla cirujana especializada en el tratamiento de es quemaduras epidérmicas, tiene más de 30 profesora de la Facultad de Ciencias años de experiencia en instituciones como Biológicas de la Universidad Autónoma de el Massachusetts General Hospital y Nuevo León (UANL), cuenta con una Shriners Children's Boston. Además de su trayectoria de más de 45 años en la labor clínica, ha desempeñado un papel docencia y la investigación, realizando una reconocida investigadora Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. y �49 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aportaciones significativas en los campos por su trayectoria académica y científica, de la inmunología, la virología y la así biotecnología. fortalecimiento de la investigación en la Su trabajo se ha centrado en el estudio de universidad. La doctora Rodríguez Padilla la relación entre el sistema inmune, el es una de las máximas inventoras de la cáncer y los virus, contribuyendo al avance UANL, con 18 solicitudes de patente en del conocimiento científico en esas áreas. los rubros de inmunidad, cáncer y virus. Es Es de un claro ejemplo de cómo el liderazgo Inmunología de la femenino en la ciencia puede generar un Facultad de Ciencias Biológicas y ha impacto profundo en la transformación liderado el Laboratorio de Inmunología y social y en la promoción de la equidad de Virología de la UANL, donde ha dirigido género en el ámbito académico. jefa del Microbiología e Departamento como a su contribución al numerosos proyectos de investigación y ha formado a generaciones de científicos. Su 10.4 Caso Angela Merkel. compromiso con la ciencia y la educación Angela Merkel es una de las figuras la convierte en un ejemplo inspirador para políticas más influyentes del siglo XXI. las mujeres del ámbito académico y Nacida en Hamburgo en 1954 se formó científico. como científica, llegando a obtener un En reconocimiento a su destacada doctorado en física y posteriormente trayectoria, la Dra. Rodríguez Padilla ha llegando a incorporarse a la política tras la recibido múltiples distinciones como el reunificación alemana. premio “Para las Mujeres en la Ciencia” en En el año 2005 se convirtió en la primera su edición 2024, este reconoce la mujer en asumir el cargo de canciller de excelencia científica de las mujeres y su Alemania, un cargo que ocupó durante 16 contribución al desarrollo de la ciencia en años hasta el año 2021. México. Recibió el reconocimiento como Su liderazgo se caracterizó por un estilo “Mujer que Inspira 2025” por su labor sobrio, racional y enfocado en la toma de como científica, inventora y formadora de decisiones basadas en evidencia. A lo nuevas generaciones de investigadoras. largo de su mandato enfrentó diversas Además, fue nombrada Investigadora crisis de gran impacto mundial, como la Emérita de la UANL, en reconocimiento crisis financiera de 2008, la crisis Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �50 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx migratoria de 2015 y la pandemia de hombres y las mujeres. COVID-19. Ante todo, Merkel siempre Entre los elementos más relevantes se mantuvo una postura firme y centrada en encuentran la estabilidad, lo que la consolidó como tradicionales donde la percepción de que una figura de confianza tanto dentro como ciertas profesiones son más adecuadas fuera de Alemania. para hombres o mujeres limita las Su sola presencia como jefa de gobierno de oportunidades de ambos sexos en distintos una de las principales potencias del mundo sectores. La valoración diferenciada del rompió con muchos estereotipos de trabajo menciona que las ocupaciones género, su éxito político y su permanencia tradicionalmente en el poder abrieron el camino para que recibir menores salarios en comparación más mujeres se involucraran en la política con aquellas dominadas por hombres. La y ocuparan cargos de alta responsabilidad, carga del trabajo doméstico y de cuidados, demostró que el liderazgo femenino puede dice que las mujeres siguen asumiendo una ser eficaz, fuerte y empático al mismo mayor tiempo. remuneradas, lo que puede afectar sus Dejó una huella en la forma de gobernar y oportunidades de ascenso y crecimiento en cómo se percibe el papel de las mujeres profesional. en el poder, dejando así un gran legado. A contratación y promoción, donde estudios través de su ejemplo se evidenció que la han demostrado que, en igualdad de equidad de género en la política es posible condiciones, los hombres suelen ser y también necesaria para poder lograr unas promovidos más rápido y recibir mejores sociedades más justas y democráticas. salarios que sus compañeras mujeres. los roles género feminizadas proporción Y de de los suelen tareas sesgos en no la La brecha salarial de género es un 11. ⁠¿Es consecuencia de una perspectiva fenómeno complejo con múltiples causas, de género? pero la perspectiva de género juega un Desde una perspectiva de género, la brecha papel fundamental en su existencia y salarial no es solo una consecuencia de persistencia. Para reducir esta brecha es factores económicos, sino también de necesario normas y expectativas sociales que han considere tanto cambios en políticas influido en la división del trabajo entre los laborales como la transformación de la un enfoque Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. integral que �51 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx percepción social del trabajo femenino y ofrecen igualdad de remuneración entre masculino, siendo necesario saber que no hombres y mujeres, a través de una debe de haber distinción alguna y que todo certificación debe de ser equitativo. implementada oficial. por Esta la ley fue discriminación salarial de género que ha estado presente y Conclusiones ponerle un fin, esta medida no solo Se conoce que no puede haber un trato promueve la transparencia, sino que igualitario entre hombres y mujeres ya que también responsabiliza directamente a los se encuentran diversos aspectos que lo empleadores impiden, pero sí puede haber un trato equitativas. equitativo. La reducción de la brecha A nivel institucional, las empresas tienen salarial de género es un desafío que como responsabilidad el adoptar prácticas requiere esfuerzos coordinados entre que promuevan la equidad salarial. Entre gobiernos, empresas y la sociedad en su ellas se encuentran las auditorías salariales conjunto. Existen múltiples estrategias periódicas, estas permiten identificar para abordar esta problemática, desde brechas injustificadas entre trabajadores cambios legislativos hasta medidas en el que desempeñan funciones similares, estas ámbito corporativo y educativo, con el fin auditorías deben ser acompañadas de de garantizar una remuneración justa e medidas correctivas, incluyendo ajustes igualitaria. salariales, reestructuración de escalas y Una de las estrategias más efectivas para revisión de los criterios de promoción. disminuir la brecha salarial de género es la Es fundamental eliminar los sesgos en los implementación de reformas legislativas procesos de contratación y ascenso, esto orientadas a garantizar la igualdad salarial puede lograrse mediante procesos de por un trabajo de igual valor. Estas selección anónimos y protocolos que políticas deben ser claras, con mecanismos evalúen únicamente las competencias y la de fiscalización y sanciones para quienes experiencia de los candidatos. Fomentar el no cumplan con la normativa. Un ejemplo liderazgo femenino y darlo a conocer es exitoso se encuentra en Islandia, donde otra desde 2018 es obligatorio que las empresas representación de mujeres en cargos con más de 25 empleados demuestren que directivos por estrategia mantener eficaz, contribuye Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. ya a prácticas que la disminuir �52 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx desigualdades internas y a establecer una Angela Merkel: cómo la hija de cultura organizacional más equitativa. un pastor convirtió en comunista se la mujer más Referencias poderosa del mundo. Obtenido Andion, X. (24 de Marzo de 2025). de: OXFAM México. Obtenido de https://www.bbc.com/mundo/no https://www.oxfammexico.org/e ticias-internacional-55698863 l-piso-pegajoso-el-techo-de- Comisión Europea. (2014). ¿Cómo cristal-y-las-nuevas- combatir la brecha salarial entre revoluciones-necesarias/ hombres y mujeres en la unión Banco Santander. (s.f.). Ana Botín. Obtenido europea? de de INMUJERES: https://www.santander.com/es/ https://www.inmujeres.gob.es/p sala-de- ublicacioneselectronicas/docu comunicacion/santander- mentacion/documentos/de146 conferencia-internacional-de- 0.pdf banca/biografias/ana-botin Defensoría del pueblo. (septiembre de Banco Santander. (2014). Informe anual 2014. Obtenido 2019). El impacto económico de: de la Brecha Salarial por https://www.santander.com/con razones de Género. Obtenido tent/dam/santander- de com/es/documentos/informe- https://repositorio.dpe.gob.ec/b anual/2014/IA-2014- itstream/39000/2540/1/PE-032- Informe%20Anual%202014-10- DPE-2020.pdf es.pdf Banco Obtenido Encyclopedia Mundial. (2020). Women, Perú Defensoría: Britannica. (2024). Angela Merkel. Obtenido de: Business and the Law 2020. https://www.britannica.com/bio Obtenido graphy/Angela-Merkel de https://openknowledge.worldba nk.org/handle/10986/32639 BBC News Mundo. (2021, enero 19). Figueroa Castro, G. (2022). Evolución y Factores que explican la brecha salarial. Obtenido de Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �53 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Universitat de Illes Balear: https://repositori.uib.es/xmlui/bi osestadisticos/genero/ INEGI. (6 de marzo de 2024). INEGI. tstream/handle/11201/163042/ Obtenido Guido%20Marcelo%20Figuero https://en.www.inegi.org.mx/ap a%20Castro.pdf?sequence=1& p/saladeprensa/noticia/8929 isAllowed=y Instituto de Martínez I: Acevedo, G. (marzo de Mexicano para la 2004). Competitividad (IMCO), Brecha La brecha salarial con enfoque salarial de género, Capitual humano, de comparativo género. Un sectorial e discriminación y selección internacional, Recuperado de muestreal. Obtenido de Ciencia https://imco.org.mx/wp- UANL, 2004 Vol 7, No 1: content/uploads/2022/11/Brech http://eprints.uanl.mx/1521/1/br a-salarial-de- echa_salarial.pdf genero_estudio.pdf Mariel, S., & Phobe, I. (16 de Instituto Mexicano de Competitividad. (9 de Febrero Instituto de 2023). Mexicano de septiembre de 2024). Banco Mundial. Obtenido de https://blogs.worldbank.org/es/l Competitividad. Obtenido de atinamerica/the-gender-wage- https://imco.org.mx/mujeres- gap-in-latin-america-and-the- en-stem-en-los-estados/ caribbean Instituto Nacional de Estadística y Milenio. (2024, 22 de febrero). Ana Geografía. (06 de marzo de Botín cumple diez años frente 2024). Estadísticas a propósito al Banco Santander. Obtenido del Día Internacional de la de Mujer. https://www.milenio.com/negoc Obtenido de INEGI.ORG: ios/ana-botin-cumple-diez- https://en.www.inegi.org.mx/ap anos-frente-banco-santander p/saladeprensa/noticia/8929 Moscosa, A. (2023). Brecha salarial: INEGI. (2020). Obtenido de INEGI: Hombres ganan casi 60 mil https://www.inegi.org.mx/tabler pesos más al año que las Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �54 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mujeres en México. Obtenido de El Financiero: Brecha ONU Mujeres. (2022). Hechos y cifras: Empoderamiento económico de salarial: Hombres ganan casi las 60 mil pesos más al año que las https://www.unwomen.org/es/w mujeres en México hat-we-do/economic- Organización Internacional del Trabajo (OIT). (2018). Informe mundial sobre salarios mujeres. empowerment/facts-andfigures ONU MUJERES. (2022). ONU 2018/19: Qué hay detrás de la MUJERES AMÉRICA LATINA brecha género. Y EL CARIBE. Obtenido de de https://lac.unwomen.org/es/que salarial de Obtenido https://www.ilo.org/global/resea -hacemos/empoderamiento- rch/global-reports/global-wage- economico/epic/que-es-la- report/2018/lang--es/index.htm brecha-salarial Organización para la Cooperación y el Desarrollo Phoebe, I., & Siravegna, M. (16 de Económicos septiembre de 2024). La brecha (OCDE). (2017). The Pursuit of salarial de género en América Gender Uphill Latina y el Caribe: un análisis de más profundo. Obtenido de Equality: Battle. An Obtenido https://www.oecd.org/gender/th Banco e-pursuit-of-gender-equality- https://blogs.worldbank.org/es/l 9789264281318-en.htm atinamerica/the-gender-wage- ONU MUJERES. (2022). Conoce más gap-in-latin-america-and-the- sobre brecha salarial: causas, cifras y por qué hay que combatirla. Obtenido de Mundial Blogs: caribbean Rivero Evia, J., (2024). ¿A trabajo igual, salario igual? La brecha ONUWOMEN.ORG: salarial de género en México: https://lac.unwomen.org/es/que políticas -hacemos/empoderamiento- disminución. economico/epic/que-es-la- Sociales, brecha-salarial Obtenido públicas para su Intersticios (27), Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. 390-408. de: �55 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx https://www.redalyc.org/journal https://www2.scjn.gob.mx/Con /4217/421777654013/ sultaTematica/PaginasPub/Det Senado de la República. diciembre 14). (2024, Aprueban allePub.aspx?AsuntoID=21215 6 reformas para eliminar brecha salarial entre hombres. mujeres Obtenido y de Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2015). https://comunicacion.senado.g Amparo Directo en Revisión ob.mx/index.php/informacion/b 1754/2015. oletines/35214-aprueban- https://www2.scjn.gob.mx/Con reformas-para-eliminar-brecha- sultaTematica/PaginasPub/Det salarial.html allePub.aspx?AsuntoID=19104 Suárez, J., & Marín, S. P. (2015). Comunicación, educación. 7 género Obtenido Dykinson y de eBook: Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2023). Amparo Directo en Revisión https://www.researchgate.net/p 613/2023. rofile/Virginia-Villaplana- https://www2.scjn.gob.mx/Con Ruiz/publication/334581709_T sultaTematica/PaginasPub/Det RANSFEMINIDAD_VIRAL_EN allePub.aspx?AsuntoID=25473 _LA_CULTURA_RED_MEMES 8 _VIDEOCLIPS_EN_LA_CONS Shriners Children's. (2024). La Dra. TRUCCION_SOCIAL_DE_LA_ Colleen NARCOESTETICA_BUCHON Shriners para Niños innova en A_Y_CHONI/links/6482ccf72ca la atención de quemaduras. d460a1bfe59bb/TRANSFEMIN Shriners Children's. Obtenido IDAD-VIRAL-E de Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). (2017). Ryan del Hospital https://www.shrinerschildrens.o rg/es/news-and- Amparo Directo en Revisión media/news/2024/10/research- 4883/2017. spotlight-burn-care Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �56 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Universidad Autónoma de Nuevo León (2024). Brindan homenaje a la investigadora Rodríguez Universitaria. Cristina Padilla. Obtenido Vida de: https://vidauniversitaria.uanl.m x/comunidad-uanl/brindanhomenaje-a-la-investigadoracristina-rodriguez-padilla/ Universidad Autónoma de Nuevo León (2024). Cristina Rodríguez, máxima inventora de la UANL. Vida Universitaria. Obtenido de: https://vidauniversitaria.uanl.m x/comunidad-uanl/cristinarodriguez-maxima-inventorade-la-uanl/ Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing CONCILIACIÓN EN COLOMBIA Y MEDIACIÓN EN NUEVO LEÓN, MÉXICO: UN ESTUDIO COMPARADO DE LOS MÉTODOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN MATERIA FAMILIAR CONCILIATION IN COLOMBIA AND MEDIATION IN NUEVO LEON, MEXICO: A COMPARATIVE STUDY OF CONFLICT RESOLUTION METHODS IN FAMILY MATTERS El presente artículo analiza de qué manera los métodos alternativos para resolver disputas, tales como la mediación y la conciliación, han desempeñado un papel crucial en la reducción de la carga del sistema judicial en América Latina, particularmente en el contexto familiar. Mediante un análisis comparativo entre México y Colombia, se revisan sus marcos legales, funcionamiento e influencia, resaltando la conciliación en Colombia y la mediación en México como herramientas fundamentales para facilitar la comunicación, restablecer lazos familiares y fomentar relaciones sostenibles. INVESTIGADORES María José García Castañeda, Carlos Alejandro Muñoz Pulido, María Fernanda Baena Villalobos, Natalia Valentina Oliveros Avendaño, Estudiantes de Derecho, Universidad El Bosque, Colombia Alberto Alejandro Herrera Ruiz Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Mónica Patricia Rodríguez Ronderos Investigador Universidad El Bosque, Colombia Yulisán Fernández Silva Investigador FACDYC-UANL �58 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conciliación en Colombia y mediación en Nuevo León, México: un estudio comparado de los métodos de solución de conflictos en materia familiar (Conciliation in Colombia and mediation in Nuevo León, México: a comparative study of conflict resolution methods in family matters) María José García Castañeda Carlos Alejandro Muñoz Pulido María Fernanda Baena Villalobos Natalia Valentina Oliveros Avendaño Estudiantes de Licenciatura en Derecho Universidad El Bosque, Colombia Alberto Alejandro Herrera Ruiz Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Mónica Patricia Rodríguez Ronderos Investigador Universidad El Bosque, Colombia Yulisán Fernández Silva Investigador FACDYC-UANL Resumen: Dentro del marco institucional la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León en colaboración con estudiantes de la Licenciatura en Derecho de la Universidad El Bosque, Bogotá, Colombia; se realizó una actividad espejo con el propósito de compartir conocimientos y fortalecer la competencia investigativa en América Latina para la introducción de métodos de resolución de conflictos en el ámbito familiar, la cual ha representado un resorte fundamental para la descongestión de la administración de justicia, permitiendo reducir una cantidad significativa de asuntos que se canalizan y se resuelven implementando modalidades como la mediación y la conciliación, y de forma muy especial orientadas a la reconstrucción de vínculos familiares y la estabilidad emocional de la familia. Esto se ve reflejado en países como México y Colombia, destacando en Colombia la conciliación como la figura que ha tenido mayor repercusión en el ámbito familiar y en el caso de México, si bien se han diversificado las áreas proclives a la resolución pacífica de conflictos, es la mediación la que ocupa el mayor espacio privilegiando además de la despresurización judicial el diálogo constructivo y las relaciones duraderas. El artículo analiza comparativamente la regulación, tramitación, operatividad e impacto de los métodos de resolución de conflictos en Colombia y México, sustentando el estudio en métodos científicos que validan la comprensión del objeto de estudios a través de la personalización de rubros en contextos jurídicos y culturales diferentes, para identificar los retos de aplicación y promover buenas prácticas de implementación. Palabras clave: métodos de resolución de conflictos, descongestión, administración de justicia, vínculos familiares, diálogo constructivo. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �59 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Abstract: Within the institutional framework, the Faculty of Law and Criminology of the Autonomous University of Nuevo León, in collaboration with students of the Bachelor of Law program at Universidad El Bosque in Bogotá, Colombia, held a mirror activity with the purpose of sharing knowledge and strengthening research competence in Latin America for the introduction of conflict resolution methods in the family sphere. This has represented a fundamental resource for decongesting the administration of justice, allowing for a significant reduction in cases that are channeled and resolved through the implementation of modalities such as mediation and conciliation, and particularly those aimed at rebuilding family ties and promoting emotional stability. This is reflected in countries such as Mexico and Colombia, with conciliation standing out in Colombia as the tool that has had the greatest impact in the family sphere. In the case of Mexico, although the areas conducive to peaceful conflict resolution have diversified, mediation occupies the largest space, privileging, in addition to judicial pressure relief, constructive dialogue and lasting relationships. This article comparatively analyzes the regulation, processing, operation, and impact of conflict resolution methods in Colombia and Mexico, basing the study on scientific methods that validate the understanding of the object of study through the personalization of items in different legal and cultural contexts, in order to identify application challenges and promote good implementation practices. Keywords: conflict resolution methods, decongestion, administration of justice, family ties, constructive dialogue. Introducción En los últimos años, los sistemas judiciales últimas, promover una cultura de paz en de América Latina han enfrentado una sociedades caracterizadas por altos índices creciente congestión procesal, lo que ha de violencia como la colombiana y derivado en demoras significativas en la mexicana. La introducción de los MRC les resolución concede de conflictos. Ante este un rol protagónico a los panorama, los métodos de resolución de intervinientes en el conflicto destacando conflictos MRC - como la conciliación y no solo su proclividad a la descongestión mediación - se han consolidado como en la administración de justicia, y herramientas efectivas no solo para reducción de la carga de trabajo de las alcanzar acuerdos entre las partes, sino autoridades, sino que les ofrece a las también para aliviar la carga de los personas la posibilidad de ser figuras despachos judiciales. determinantes con actuación sobresaliente De otra parte, en las últimas décadas se han en la solución de la controversia, sobre promovido para fortalecer el diálogo, la todo porque se trabaja en colaboración reconstrucción del tejido social y en para cubrir expectativas planteadas. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �60 Revista Lechuzas En Colombia revistalechuzas.uanl.mx está ampliamente especial el artículo 17 donde establece que implementada y regulada la Conciliación, las mientras que la mediación actualmente no alternativos de solución de controversias, ha tenido un gran desarrollo. Son dos centrándose inicialmente en el ámbito métodos de resolución de conflictos MRC penal para asegurar la reparación del año. distintos, y si bien en ambos casos son La configuración de estos nuevos aspectos autocompositivos (es decir, que son las en la ley fundamental reconfigura el mismas partes las que construyen el derecho de acceso a la justicia hacia una acuerdo) en el caso de la conciliación el plurivía, con un enfoque centrado en la tercero, el conciliador que facilita el justicia tradicional, y otra perspectiva acuerdo, debe proponer fórmulas de sincronizada a la justicia alternativa a arreglo a las partes. través de un marco normativo sólido e La conciliación cobra especial relevancia institucionalizado en asuntos de alta sensibilidad como lo son judicial. Ergo, la justicia alternativa los conflictos familiares, donde están en adquiere una categorización juego donde se introducen figuras con una derechos especialmente dentro del poder especial adolescentes, y en donde hay vínculos y identitario en la nación: Mecanismos lazos afectivos deteriorados, afectando una Alternativos institución básica de la sociedad, como lo Controversias. es la familia. Es de destacar que si bien la reforma este niñas mecanismos denominación, naturaleza y un rango de niños, preverán y Dentro de fundamentales, leyes examen histórico consagra de Solución constitucionalmente de los normativo, en México la implementación Mecanismos Alternativos de Solución de de la justicia alternativa y las modalidades Controversias—en lo adelante MASC—, de solución pacífica de conflictos tienen su estas figuras ya tenían operatividad y refrendo rango virtualidad desde finales del siglo XX con constitucional a partir de la reforma de la promulgación de la Ley de Justicia seguridad y justicia de fecha 6 de marzo Alternativa de 1999 en el Estado de del 2008. Quintana Roo. Con posterioridad en la Con motivo de la reforma se modifican primera década del nuevo milenio se varios apartados de texto constitucional en extiende por toda la República, destacando y concesión de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �61 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la Ley de Métodos Alternos para la tramitación, naturaleza y alcance de las Solución de Conflictos en el Estado de modalidades de resolución pacífica de Nuevo León en el año 2005 (Gobierno conflictos. Federal, 2008). A fin de alcanzar dicha finalidad, se Desde ese punto en adelante, comienza a seleccionó el sustrato metodológico de la expandirse la aplicación de los MASC investigación hacia otras áreas jurídicas reforzándose el científicos. Se empleó el método histórico- ámbito la lógico, a manera de trazabilidad legal para promulgación de normas sustantivas y analizar la naturaleza, alcance, efectos y de procesales, que propician que en esta las normas que habilitan la aplicación materia pueda preponderarse el interés práctica de la conciliación en Colombia y superior de niñas, niños y adolescentes a la mediación en Nuevo León, México, través de diversas fórmulas con estructuras centrándose en el ámbito familiar. discursivas y metodologías restaurativas. De igual manera utilizó el método Visto lo anterior, el artículo en comento se analítico-sintético que permite deconstruir propone la e identificar los elementos normativos, operatividad y regulación de los métodos doctrinales y de aplicabilidad de los MRC de resolución de conflictos en temas en Colombia y México, buscando en el familiares, en especial la implementación segundo escalón integrar una visión de la conciliación en Colombia, con general de operatividad y retos en cada respecto a la mediación en Nuevo León, nación. Estos aspectos se entrelazan con el destacando los temas de alimentos, método comparativo que propicia la custodia y Conviene identificación de elementos replicables o subrayar que incursión colindantes y aspectos diferentes para exploración temática se detectó el uso de obtener una versión de operatividad que se diferentes denominaciones conforme a las ajuste a los retos presentados en cada país. normativas de Colombia y México. Sin A manera de síntesis, los métodos embargo, el enfoque y abordaje adoptados científicos utilizados de manera consciente por aluden y controlada (Villabella Armengol, 2015), líneas resultan relevantes para el estudio e coincidentes en cuanto a los principios, identificación de un fenómeno concreto. familiar como dichas perspectivas a través objetivo analizar convivencia. durante de la regulaciones convergentes, y basado Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. en métodos �62 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En el caso del estudio comparativo entre mecanismo alternativo de solución de Colombia la conflictos (Ley 446 de 1998) para implementación de las modalidades de la fomentar soluciones pacíficas a través del justicia alternativa con especial énfasis en diálogo y reconstruir el tejido social. Bajo el escenario familiar, el método es un el actual Estatuto de Conciliación, Ley recurso de aplicación sistemática que 2220 de 2022, se establece como propósito garantiza la generación de conocimiento de la conciliación facilitar el acceso a la nuevo y verificable. En lo que sigue, se justicia, generar condiciones aptas para el hará referencia al marco normativo y las diálogo y la convivencia pacífica, y servir experiencias de aplicabilidad en cada como instrumento para la construcción de región. paz y de tejido social (Art. 3 Ley 2220 de y México, sobre 2022. Marco Constitucional y Legal de la La conciliación extrajudicial en sus Conciliación en Colombia La conciliación extrajudicial en materia de familia en Colombia se ha consolidado como un mecanismo para resolver conflictos sin que haya la necesidad – esa es una de sus grandes pretensiones - de acudir a un proceso judicial. Esta alternativa ha sido promovida por el legislador colombiano, particularmente desde la Constitución Política de 1991, ya que en su artículo 116 se estableció la facultad de administraran transitoria que los justicia como particulares de manera conciliadores. Inicialmente la conciliación se plantea como una forma para descongestionar el diferentes ámbitos se refiere a un proceso voluntario y confidencial, en donde las partes implicadas en un conflicto buscan, con el apoyo de un tercero neutral y calificado (conciliador), quien además propone fórmulas de arreglo, lograr acuerdos para resolver sus diferencias. En el contexto del derecho familiar, este procedimiento resulta especialmente beneficioso para solucionar conflictos sin la necesidad de acudir a un juez, siempre que se trate de derechos susceptibles de transacción, desistimiento y sobre los que el titular tenga capacidad de disposición (Art. 7 Ley 2220 de 2022). aparato judicial (Ley 23 de 1991) y posteriormente se ha desarrollado como Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �63 Revista Lechuzas Impacto y revistalechuzas.uanl.mx Crecimiento la posiciona como una ruta esencial para la Conciliación Extrajudicial Familiar en protección de los derechos de las personas Colombia: Un Mecanismo Fortalecido en por la Ley 2220 de 2022. garantizando soluciones más humanas y La conciliación extrajudicial en materia de efectivas. familia herramienta A continuación, se presentan datos que poderosa para promover el diálogo y evidencian la gran importancia de la resolver disputas de manera pacífica, conciliación extrajudicial en materia de eficiente familia en Colombia1: representa y con una menores de costos contextos emocionales y económicos. Gracias a su Solicitudes fortalecimiento normativo mediante la Ley nacional: de familiares complejos, conciliación a nivel 2220 de 2022, este mecanismo se Fuente: SICAAC, https://www.sicaac.gov.co/Informacion/Estadistica. 1 Desde el año 2001 inició un proceso de registro de datos de los centros de conciliación y arbitraje disponibles por parte del Ministerio de Justicia. A partir de 2016 entró en vigor el SICAAC, - Sistema de Información de la Conciliación, el Arbitraje y la Amigable Composición SICAAC – en el cual se registran todas las solicitudes y resultados de conciliación atendidos por parte de centros y funcionarios públicos habilitados para la conciliación en Colombia. Ver www.sicaac.gov.co. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �64 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Las solicitudes de conciliación crecen siguiente anualmente, 126.596 en 2021, 158.037 en 2022, evidenciándose una manera: 98.015 en 2020, reducción significativa en el año 2020, en 172.886 en 2023 y 175.100 en 2024. el cual se presentó la pandemia del COVID En cuanto a la naturaleza jurídica de las a nivel global. A partir de este momento se conciliaciones realizadas durante todo el evidencia crecimiento periodo 2020-2024, se obtuvieron los continuando con tendencia ascendente. siguientes resultados: Civil y Comercial: Frente al particular es importante resaltar 336.990; que el Estatuto de Conciliación de 2022, 74.286; Especiales: 14.629; Acuerdos de reguló y fortaleció la prestación de los Apoyo: 7.711; Penal: 7.515; Comunitario: servicios 6.682; un de nuevo conciliación bajo la Familia: Familiares: del 265.493; 5.309; Sistema Laboral: Conflictos modalidad virtual e híbrida a partir de esta derivados General de situación. Seguridad Social en Salud SGSSS: 10.659; Propiedad Intelectual: 1.682; Resultados de Conciliaciones Directivas Anticipadas: 346; Contencioso Extrajudiciales de Derecho Administrativo: 319; No aplica: 13. A nivel nacional, en el periodo comprendido entre 2020 y 2024, según Estos datos se representan en el siguiente gráfico: datos del SICAAC, se llevaron a cabo 731.634 conciliaciones, distribuidas de la Fuente: Elaboración propia Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �65 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Por lo anterior, se puede determinar que, Directivas Anticipadas con 346 (0,05%), del total de 731.634 casos registrados, la Contencioso Administrativo con 319 categoría con mayor representación es (0,04%), y No Aplica con apenas 13 casos, Civil y Comercial, que agrupa 336.990 lo que representa un 0,00% del total. Sin casos, lo que equivale al 46,06% del total. embargo, Le sigue Familia con 265.493 casos, encuentran divididos entre “familia” y representando el 36,29%, y luego Laboral “familiares”, perteneciendo a una misma con 74.286 casos, que corresponde al naturaleza, lo que nos permitiría afirmar 10,15%. Otras categorías con menor que el porcentaje de familia es aún mayor participación incluyen Especiales con al antes mencionado. 14.629 Conflictos Ahora bien, puntualmente en familia se derivados del SGSSS con 10.659 (1,46%), evidencia que los conflictos que con Acuerdos de Apoyo con 7.711 (1,05%), mayor Penal con 7.515 (1,03%), Comunitario con conciliación son los relacionados con las 6.682 (0,91%), y Familiares con 5.309 obligaciones frente a los menores e (0,73%). Finalmente, las categorías con incapaces, esto es, asuntos relacionados menor peso porcentual son Propiedad con la custodia, visitas y cuotas de Intelectual con 1.682 casos (0,23%), alimentos en favor de menores de edad: casos CATEGORÍA (2,00%), temas frecuencia como son familia objeto 2020 2021 2022 2023 2024 504 (1.41%) 578 (1.36%) 1.386 (2.28%) 875 (1.44%) 1.071 (1.63%) 542 (1.52%) 758 (1.78%) 854 (1.41%) 839 (1.38%) 892 (1.36%) 38.111 (62.78%) 42.087 (69.38%) 47.648 (72.48%) CONVIVENCIA MATRIMONIO OBLIGACIONE S FRENTE A LOS HIJOS E INCAPACES OTROS 26.586 (74.35%) 30.930 (72.58%) 2.666 (7.46%) 3.609 (8.47%) 4.138 (6.82%) 4.487 (7.40%) 5.063 (7.70%) 97 (0.27%) 206 (0.48%) 212 (0.35%) 245 (0.40%) 259 (0.39%) 5.365 (15.00%) 6.535 (15.33%) 16.008 (26.37%) 12.131 (20.00%) 10.811 (16.44%) SUCESIONES UNIÓN MARITAL DE HECHO Fuente: Elaboración propia Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. se de �66 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Por su parte, frente a la justicia formal se alternativos está directamente relacionada encuentra que en Colombia en el año 2023, con la confianza ciudadana en estos según el “Análisis de contexto de los casos procesos. Cuando las partes cumplen lo atendidos por la Conciliación Extrajudicial pactado, en Derecho y su comparación con la controversia concreta, sino que también se Jurisdicción ordinaria en Colombia de fortalece la cultura del diálogo y se evita la 2024 del Ministerio de Justicia y del judicialización innecesaria de conflictos Derecho”, menores. se presentaron 2’676.885 no solo se resuelve la ingresos (demandas), de los cuales el Sin embargo, cuando los acuerdos no se 34,9% (935.255) corresponden a casos de cumplen, existe el riesgo de que las partes naturaleza (901.044) deban acudir nuevamente a la justicia corresponden a casos civiles, 16,9% ordinaria, incrementando así la carga del (453.513) corresponden a promiscuos; sistema judicial y frustrando el propósito 8,3% (222.468) son casos de naturaleza inicial del mecanismo alternativo. laboral y el 6,1% (164.605) corresponden Por ello, resulta fundamental que los a asuntos de familia. acuerdos Por su parte, para 2023 se presentaron alcanzables, 63.664 casos de conciliación, lo cual seguimiento o penalidades en caso de evidencia que alrededor del 50% de los incumplimiento y sean firmados con conflictos en asuntos de familia al año se asesoría jurídica, especialmente cuando atienden por conciliación extrajudicial. hay asimetría entre las partes. penal; 33,7% sean claros, incluyan específicos cláusulas y de Ahora bien; el SICAAC lleva un registro de las solicitudes, trámites y resultados de Análisis de la Eficacia y Cumplimiento la conciliación extrajudicial en Colombia, de los Acuerdos de Conciliación en pero no existe una fuente de información Materia Familiar: Un Estudio de Caso nacional que evidencie el nivel de del cumplimiento Consultorio Jurídico de la Universidad de los acuerdos de Centro de Conciliación del conciliación logrados en materia de El Bosque (2021-2024). familia. El Centro de Conciliación del Consultorio La efectividad en el cumplimiento de los Jurídico de la Universidad El Bosque acuerdos realizó un análisis de los acuerdos de logrados en mecanismos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �67 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx conciliación logrados en materia de ($280.187) que en los años evaluados familia corresponde a entre el 30% y 20% del (fijación de custodia, cuota alimentaria y régimen de visitas) en favor Salario Mínimo Legal Mensual. de menores de edad entre el periodo Ahora bien, establecidos los parámetros comprendido desde el 1 de julio de 2021 y anteriormente mencionados, el 42% de los 30 de junio de 2024. acuerdos en relación con las visitas no se Dentro de este periodo se realizaron 81 cumplen, mientras que el 58% restante si actas de conciliación, finalizando el 84% cumplen con el régimen de visitas. De de las mismas en acuerdo total (las partes estos, analizando los datos previos, se logran acuerdo en todos los puntos puede determinar que el cumplimiento en debatidos) y 16% parcial (las partes llegan los acuerdos dónde se determinó un a acuerdos solo sobre algunos puntos). régimen Ahora bien, para efectos del análisis se incumplimiento es del 66,6%, mientras evalúan 3 aspectos: (i) fijación de la que, en el régimen de visitas flexible, el custodia; (ii) cuota alimentaria; (iii) incumplimiento se reduce a un 48%. régimen de visitas. Así las cosas, el cumplimiento de dicha La custodia recae un 81,1% de los casos en obligación la madre, por lo cual las visitas se pactan a conformidad con el tipo de custodia que se cargo del padre; en un 10,2% la custodia haya pactado, de la siguiente manera: en recae sobre el padre y en un 6,8% la los casos de custodia materna (81,1%), el custodia es compartida. cumplimiento del régimen de visitas es el En cuanto al régimen de visitas, el 48,3% más de las veces es un régimen rígido y el cumplimiento del 36,7%. Por el contrario, 51,7% en un régimen flexible. Esto quiere cuando la custodia recae sobre el padre o decir que la forma en la que los padres es compartida, el cumplimiento aumento, manejan el régimen de visitas no está así, se habla de un 66.7% y 75% de discriminada explícitamente en el acta de cumplimiento, respectivamente. conciliación. Así mismo, el promedio de En cuanto a la cuota alimentaria, en el cuota alimentaria que se manejó dentro del 59.6% de los casos se cumple dicha muestreo fue de Doscientos Ochenta Mil obligación, mientras que el en 40,4% no se Ciento Ochenta y Siete pesos colombianos cumple. De estos acuerdos vale la pena bajo de visitas rígido, también con un cambia porcentaje Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. el de de �68 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ahondar en lo siguiente: en los casos en los legitimada por activa (acreedora) ha que la cuota alimentaria se encuentra en un acudido a instancias judiciales para exigir rango entre los $50.000 y $200.000, el el cumplimiento, mientras que el 42,9% no cumplimiento es del 43,5%; cuando el acude a instancias. rango de la cuota está entre los $201.000 y Con base en lo anterior, se pude decir que $450.000, el cumplimiento es del 55,5%, en un 36,3% de las veces en las que se mientras que cuando la cuota es mayor a acude a conciliación judicial en derecho, los $450.000, el cumplimiento asciende al se evita un conflicto ante la jurisdicción 69,2%. ordinaria en materia de familia, en tanto se Entre los datos recolectados de los da cumplimiento total al acuerdo pactado. deudores incumplidos, manifestaron que Ello evidencia que en los demás casos de no hacían cumplimiento al acta en un incumplimiento 34,1% que no tenían los recursos para conciliación (que son mayoría) se debe cumplir. que acudir a la jurisdicción a hacer efectivo el manifestaron no tener los recursos para acuerdo, congestionando nuevamente el cumplir, un 44,8% se encuentra en el rango aparato judicial. de cuota entre los $50.000 p $200.000, un Es importante indicar que los resultados 41,4% en un rango de cuota entre los obtenidos en el Centro de Conciliación del $201.000 y $450.000 p un 13,8% en un Consultorio Jurídico de la Universidad El rango mayor a los $450.000. Así entonces Bosque no son contrarios a la generalidad podemos concluir que, a las personas con que se ha detectado puntualmente en menor valor de cuota a alimentaria, les algunos casos, teniendo en cuenta que no cuesta más cumplir con su obligación, existe un sistema nacional que dé cuenta quizás por sus mismas condiciones de la eficacia de los acuerdos logrados: económicas (trabajos inestables, menor conciliaciones incumplidas el Consultorio capacidad de ingreso, etc.). Jurídico de la Universidad de los Andes, se Para finalizar con el análisis, el 67,7% de evidenció que entre 2006 y 2011, de los los acuerdos totales se han incumplido en 155 casos de alimentos que representaban cualquiera o todas los pactadas. De estas Dentro personas las obligaciones de los de los estudiantes, 128 de acuerdos de ellos eran acuerdos ejecutivos de alimentos, tratándose en incumplidos, el 57,1% de la parte muchos de los casos de actas de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �69 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx conciliación incumplidas. particular de la LGMASC se sustenta en que, si bien existe la diversificación de las Marco normativo de la mediación en modalidades México: e controversias a nivel local, su difusión y implementación de la Ley General de aplicación uniforme no ha sido efectiva. Se Mecanismo Alternativos de Solución de planteaba que existían deficiencias en la Controversias formación Como punto de partida, el acceso a la prestadores de servicios de los MASC, por justicia derecho lo cual se hace necesario crear un reconocido por la misma Constitución dispositivo de orden federal que regule, Política de los Estados Unidos Mexicanos armonice y unifique los postulados en su artículo 17, aquellos que sean útiles relacionados con la solución pacífica de para la descongestión de los tribunales con conflictos; es especial en las materias respecto a los litigios. Esto constituye el familiar, civil y mercantil, diferenciando fundamento legal para la creación de Ley estos tópicos de los relacionados con General de Mecanismos Alternativos de materia penal ya hay una regulación en una Solución de Controversias (LGMASC), al Ley de Mecanismos Alternativos de ser ésta promulgada el 26 de enero de 2024 Solución de Controversias en Material (DIARIO Penal (SENADO DE LA REPÚBLICA, rango alternativa constitucional es OFICIAL un DE LA FEDERACIÓN, 2024). La disposición de y resolución capacitación de de los 2024). federal al tener un alcance nacional se centró en lograr una tendencia expansiva Contraste de los MASC: coincidencias y en la aplicación de los Mecanismos divergencias en la norma general con la Alternativos de Solución de Controversias regulación jurídica de Nuevo León. —en lo adelante MASC— considerando Una de las diferencias notables en la las experiencias de aplicación a nivel local promulgación en materias como la civil, familiar y la mencionada, es que si bien se reconoce a mercantil. la mediación y la conciliación como La motivación principal de la creación de mecanismos alternativos al procedimiento una ley nacional se centra especial en la ordinario –litigio- adiciona otras opciones armonización y uniformidad, en el caso que se de diferencian la ley de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. las federal antes �70 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mencionadas por el rol del tercero y la idónea para gestionar perspectivas en forma en la que alcanzan el convenio. Los oposición interviniendo un experto en mecanismos la gestión de conflictos para que las partes negociación, en la que no participa un encaucen su diálogo hacia una negociación tercero, sino que es total responsabilidad constructiva en un ambiente de calma y de los involucrados la forma en la que se seguridad. Por su parte, la conciliación se desempeña el diálogo y el alcance de un refuerza a través de la experiencia y convenio, a la par de la negociación conocimiento del facilitador sobre el área colaborativa del conocimiento que aborda el conflicto en que cuestión sigue son la misma metodología, aunque siendo más relevante para que la participación de otros actores como coincidencias que se plasmen en un asesores acuerdo. jurídicos. Como último las partes logren puntos de mecanismo a destacar se reconoce el La arbitraje, cuya gestión es llevada a cabo principios es otro punto a destacar entre por un árbitro que podrá ser elegido por las ambas leyes, en la norma local de Nuevo partes y tendrá el deber de emitir un laudo León, se reconocen principios tales como considerado por algunos catalogan como confidencialidad, similar a una sentencia sobre todo mantener absoluto sigilo respecto de la refiriéndose a su contenido y efectos (de información obtenida durante el desarrollo Pina y de Pina Vara, 1994). de un mecanismo alternativo, debiendo Esto es de resaltar con respecto a la Ley de abstenerse de divulgarla o utilizarla para Mecanismos Alternativos de Solución de fines distintos al método elegido; equidad, Controversias León— es la obligación de vigilar por el facilitador LMASCNL—que centra su atención en las que las partes entiendan claramente los modalidades de mediación y conciliación, contenidos y alcances del convenio que replicándose del hubieren acordado, y de verificar que no procedimiento en ambas figuras sin perder sea contrario a derecho o producto de de vista las facultades propias de las información falsa, de una comparecencia personas facilitadoras en cada uno de los de mala fe o de imposible cumplimiento. modelos. Desde el ámbito local se Se resalta también el postulado de profundiza en la mediación como una vía flexibilidad donde se menciona que el de la Nuevo tramitación redacción legislativa toda Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. sobre persona los debe �71 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx procedimiento de que se trate evitará Ahora, si bien es cierto que en la sujetarse al cumplimiento de formas y LGMASC son presentes los mismos solemnidades rígidas. En el mismo sentido principios, el Congreso de la Unión hizo se reconoce la independencia de la persona uso de su facultad legislativa para añadir propuesta como facilitador debe dar a otros principios que fortalezcan el proceso, conocer a las partes cualesquiera hechos o sobresaliendo la mención del interés circunstancias susceptibles, desde el punto superior de las niñas, niños y adolescentes; de vista de las partes, de poner en duda su estableciendo textualmente su papel como independencia, “rector así como cualquier en los procedimientos de circunstancia que pudiere dar a lugar a mecanismos alternativos para solución de dudas razonables sobre su imparcialidad. controversias”, imponiéndose como la Y no menos importante, la imparcialidad prioridad el bienestar de los menores que orienta al facilitador a contener sus afectados por el conflicto sujeto a la impulsos naturales de simpatía, agrado o mediación. concordancia con determinadas ideas, Pasando situaciones o partes que se encuentren proporcionan apoyo a las partes en involucradas en un mecanismo alternativo; conflicto primero es necesario hablar del el fundamento anterior se concatena con la Instituto de Mecanismos Alternativos de neutralidad de la persona facilitadora para Solución de Controversias, fungiendo abstenerse de emitir juicios u opiniones como el ente responsable de regular y que puedan influir en las conclusiones a prestar los servicios de mediación y que arriben las partes. Por último, la conciliación, atribuyéndosele facultades voluntariedad, como principio cardinal del como la coordinación con particulares y proceso, regula que las partes deberán demás organismos públicos para promover estar libres de presión alguna para acudir, el acceso a esta nueva forma de justicia. permanecer o retirarse del mecanismo Otras facultades que se asignan son el alternativo de que se trate (LEY DE fomento de la apertura de programas de MECANISMOS métodos PARA LA ALTERNATIVOS SOLUCIÓN a las instituciones alternativos a la que justicia DE tradicional, la promoción de iniciativas de CONTROVERSIAS PARA EL ESTADO ley y políticas públicas, entre otras, DE NUEVO LEÓN, 2017). proporcionar certificados a facilitadores Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �72 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx capacitados para orientar a las partes en requeridos. Igualmente, también han de conflicto, otorgar la acreditación de someterse a actos administrativos que centros alternativos garanticen la fiabilidad de los centros públicos y privados para el debido como inspección de instalaciones y desempeño de sus funciones, vigilar el revisión desempeño de los facilitadores y centros celebración de cuantos acuerdos sean de mecanismos alternativos, y desarrollar necesarios. programas de capacitación que garanticen Con respecto a los facilitadores, son un proceso dinámico y efectivo. aquellas personas físicas certificadas por el Como se ha mencionado, le corresponde al Instituto, las cuales operan en los centros Instituto la gestión de los centros públicos de mediación ya sean públicos, privados, o y privados en los que los facilitadores incluso de forma independiente, siempre y acreditados orientan a las partes en el cuando sus actividades se encuentren desahogo de sus posiciones y el alcance conforme del convenio que ponga fin a su reconocimiento controversia. Para que un centro de MASC faculta de prestar sus servicios. pueda operar con reconocimiento oficial, Entre sus labores principales destacan el debe cumplir con los requisitos siguientes: desarrollo del mecanismo alternativo para acreditar jurídicamente su jurisdicción y la solución de la controversia entre las representación, contar don al menos dos partes siempre conforme a la ley, facilitadores certificados por el instituto, asegurarse del correcto entendimiento y contar con un reglamento interno y código comprensión de los participantes tenga del de éticas bien establecidas, cumplir con el desarrollo principio de confidencialidad, entre otras. exhortar a las partes a cooperar para la De mismo modo, les corresponde a los solución de la controversia, y sobre todo centros de MASC en el Estado de Nuevo estar capacitados en la materia. León garantizar el respeto a los principios Es responsabilidad de los facilitadores que impone el artículo 5 de la presente ley, explicarle al igual que están obligados a desempeñar principios, evaluar la procedencia de los rendición de cuentas ante el instituto Mecanismos Alternativos para Solución proporcionando los informes que le sean de de mecanismos de a documentos, derecho del a y más gocen de que los institucional mecanismo los Controversias, elegido, involucrados convocar Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. la a los la �73 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx contraparte para conocer su situación y así como los derechos inherentes que tener toda la información necesaria para la derivan del sesión conjunta, y finalmente elaborar el MECANISMOS convenio con el que se buscará poner fin al PARA conflicto; CONTROVERSIAS PARA EL ESTADO redactándolo bajo las matrimonio” LA (LEY DE ALTERNATIVOS SOLUCIÓN DE formalidades que exige el artículo 26 de la DE NUEVO LEÓN, 2017). Ley El procedimiento se desarrolla y explica de MASC, y obteniendo el reconocimiento que asegura su validez. con mayor detenimiento en el reglamento Es de señalar que a diferencia de la ley de federal que establece en los artículos de 61 Mecanismos Alternativos para la Solución y hasta el 80, las pautas de validez, de Controversias, aplicaciones explicar con mayor diligencia la aplicación así como condiciones la (Instituto de 2022), que viene operativas y requisitos procedimentales de de la tramitación de los métodos de solución procedimientos existentes, así como la de conflictos, en caso de ley local se participación de los intervinientes y la establece un procedimiento específico en persona facilitadora. Esto permite la los artículos 42 y 46 para la mediación, que intervención coordinada de las autoridades es y para lograr mayor eficacia y operatividad consecutividad de las etapas para la en la aplicación de los MASC por los conciliación, aunque con un rol más operadores, así como el seguimiento en la protagónico ejecución de los acuerdos suscritos por los replicable en en la la secuencia generación de los LMASCNL distintos principios y propuestas de solución por la persona intervinientes. facilitadora. Se definen las facultades y obligaciones de En el itinerario familiar, es observable la las personas facilitadores, las reglas del especial proclividad a los MASC cuando procedimiento se menciona en artículo 43 de la ley local procedimentales. que “en los procesos contenciosos del Existe un espacio de entrevista inicial cuyo orden familiar, preferentemente deberán nombre es etapa introductoria donde se agotarse los mecanismos alternativos de evalúa si el conflicto es susceptible de conciliación y mediación que garanticen aplicación de algunos de los MASC los derechos de los menores, incapacitados previstos en la normativa. Este es un y Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. las etapas �74 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx momento trascendental y requiere de una está presente durante indagación profunda para conocer las procedimiento hasta que se formaliza el causas, efectos, situación y condición de consentimiento con la suscripción del las personas involucradas. Además, se acuerdo. Por ello es necesario conocer la requiere no solo verificar la voluntaria de motivación de las personas al acudir a los la persona dentro del proceso, es decir si MASC, esto es si su calidad y condición de comparece por decisión propia, también es participación necesario para consecución de fines intervención colaborativa y convicción conocer la motivación de la persona al resolutiva. Al conocer la determinación asistir al centro de mediación participante-colaborativa-resolutiva de las Bajo esta óptica coincidimos con Sánchez partes desde la etapa postulatoria, se Garcia y Fernández Silva( 2024) en que el podrán optimizar los recursos destinados a principio de la voluntariedad funge como la aplicación de estos procedimientos. tiene un regla y condición instrumental por lo cual determinación participante determinación colaborativa determinación resolutiva Fuente: Sánchez Garcia & Fernández Silva, 2024 Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. todo propósito el de �75 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En lo sucesivo en el reglamento de la ley ámbito familiar. Es dentro de la vida se definen las etapas sucesivas: SESIÓN familiar que surgen conflictos familiares CONJUNTA Y CONCLUSIÓN DE LA para los que deben existir herramientas MEDIACIÓN Y ACUERDO. En el que faciliten su resolución sin necesidad espacio de escalar innecesariamente las tensiones de la sesión conjunta se encuentran todos los involucrados y se sometiendo patentiza el despliegue total de las técnicas conocimiento de un juez, o buscando su de mediación considerando las distintas resolución de formas menos aceptables en fases por las que se transita en la sesión donde se pone en riesgo la integridad de desde la introducción hasta la consecución los de acuerdo. Es un entorno con un enfoque representan una serie de obstáculos que dialógico que busca identificar intereses y impiden la convivencia del grupo social necesidades comunes, para materializarlas más íntimo existente, enfatizando la a través de un acuerdo que proyecte y necesidad de canalizar esa controversia a cubra las expectativas plateadas por los través de la mediación. intervinientes, con lo que se da paso a la En el caso del Estado de Nuevo León última durante el año 2024, han sido recibidas etapa con la suscripción y la involucrados. controversia Los al desacuerdos ratificación del convenio. 3,722 solicitudes de mediación sobre la Desde esta óptica los MASC postulan materia familiar, las cuales quedarían modelos y herramientas adecuadas para repartidas de la siguiente manera: atender los conflictos que se suscitan en el Fuente: IMASC Poder Judicial de Nuevo León Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �76 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Como se puede observar, la mayoría de los prestaciones, es decir no ostentan derechos casos observados en el año 2024 trataron ni cumplen obligaciones fiscales. Esto sobre la pensión alimenticia, seguido de dificulta casos como regímenes de custodia y autoridades convivencia con los menores de edad, esto responsabilidades que emanan de la reflejando cubrir corresponsabilidad parental. Y si bien, necesidades que no quedaron resueltas dentro del proceso contencioso familiar el sobre el interés superior de niñas, niños y juez ostenta facultades conciliatorias, lo adolescentes bajo responsabilidad de las cierto es que la gran parte de los asuntos de partes en conflicto. canalizan a los centros de mediación. De lo observado puede colegirse que el Toca analizar entonces, considerando las aspecto relacionado con el ámbito de los interrogantes que pueden surgir de este alimentos es el mayor detonante con tema, qué modalidad de resolución de repercusiones inmediatas y adversas para controversias es la más adecuada para niñas, niños y adolescentes. Analizando utilizar en asuntos familiares. Para realizar los apartados 1 y 2 de la tabla se concluye un análisis más abarcador es pertinente que el 70 % de los asuntos familiares que trabajar desde las vertientes utilizadas en son de Colombia y México para justificar la mediación, en este caso del poder judicial, adopción de enfoque de conveniencia y están relacionados con el rubro de la abordaje en los conflictos familiares. la tendencia canalizados a los en centros la determinación de las por obligaciones las y pensión alimenticia. Sin entrar a profundizar en las causas — La adopción de porque no es el objetivo de esta conveniencia investigación— que generan el incremento conflictos familiares de conflictos en el este ámbito, si es La denominación de este acápite se necesario destacar que uno de los factores justifica en que se abordan los criterios recurrentes está asociado al ámbito laboral analíticos por lo que cada legislación en especial la economía informal. Pues adopta una modalidad o modalidades existe un número significativo de personas específicas para gestionar, transformar y que si bien realizan actividades laborales resolver los conflictos familiares. A lo realizan sin contrato o no tienen manera de ilustración se abordan en una y un enfoque abordaje Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. en de los �77 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tabla comparativa para luego definir los nacional implementado. retos más significativos de cada modelo ENFOQUE DE CONVENIENCIA Y ABORDAJE EN LOS CONFLICTOS FAMILIARES Conciliación 1. 2. 3. 4. 5. Mediación La disposición de las partes está orientada a una solución más rápida, concreta y vinculante. Si los intervinientes no logran llegar a un acuerdo por sí mismos, cuentan con el apoyo del conciliador quien debe proponer formulas arreglo ajustas y vinculantes. Cuando existe una relación asimétrica detectable por el conciliador su intervención es fundamental para lograr acuerdos equilibrados Se requiere de un enfoque más legal y contractual. Se requieren de soluciones más prácticas y adaptadas a las condiciones y limitaciones de cada parte 1. 2. 3. 4. 5. La disposición de las partes a dialogar favorece la estabilidad emocional, el clima comunicativo, trabajo en equipo, y la responsabilización con el acuerdo. La generación de propuestas creativas por los intervinientes sin intervenciones ajenas fortalece la capacidad y la habilidad de comunicación para gestionar y resolver conflictos futuros. La construcción del acuerdo a ¨cuatro manos¨ por los intervinientes a imagen y semejanza de sus expectativas favorece el compromiso y hay mayor probabilidad de cumplimiento de las obligaciones pactadas. Se potencia la comunicación asertiva y la reconstrucción de relaciones a largo plazo para tomar decisiones adecuadas sobre temas comunes que involucran a distintos miembros de la familia. Es fundamental en situación con una carga emotiva alta, puesto que a través de diversos modelos no se busca solo resolver el conflicto con acuerdo sino gestionar las emociones dentro de la dinámica familiar para preservar las relaciones a futuro. RETOS Colombia 1. 2. 3. 4. Es necesario validar el cumplimiento y efectividad de los acuerdos de conciliación suscritos entre las partes, mediante su seguimiento, ya que su inobservancia genera frustración para la parte incumplida, debe iniciar acciones judiciales, lo cual demanda mayores costos de dinero, tiempo y emocionales, con el fin de hacer efectivas las obligaciones pactadas, sin mencionar que esta situación perpetúa el conflicto entre las partes. Se deben promover más estudios que identifiquen las variables y causas de incumplimiento, y trabajar en ellas, con el fin de que los acuerdos conciliatorios sean sostenibles y tengan un impacto real efectivo en los derechos de las niñas, niños y adolescentes y demás miembros de las familias que enfrentan este tipo de conflictos. Existen variables que impiden a las partes cumplir, como son las condiciones económicas del obligado. Conforme se identificó en la muestra del Centro de Conciliación del Consultorio Jurídico de la Universidad El Bosque, es una variable importante que afecta alrededor del 30% de los casos de incumplimiento. Sin embargo, también existe el incumplimiento derivado de la falta de compromiso de las partes, deseo de perpetuar el conflicto, lo cual puede sugerir que es necesario generar más conciencia en las partes involucradas en el conflicto durante el trámite conciliatorio e identificar el verdadero interés de las partes con su participación en el trámite conciliatorio. Si bien es cierto que existe un número importante en Colombia de conciliaciones en materia de familia, también lo es que el cumplimiento de los acuerdos debe promoverse entre las partes. México 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. La prevalencia de la cultura del litigio y el desapego a la autocomposición, impiden la focalización de los asuntos familiares hacia la justicia alternativa optando por la vía contenciosa. De ahí la referencia legislativa a la preeminencia de los MASC en el ámbito familiar. Se debe fortalecer la intervención de las personas facilitadores en la etapa inicial o introductoria del procedimiento para indagar y trabajar sobre la motivación de las personas en su participación en los procesos de mediación fundamentalmente para fomentar la responsabilidad, y compromiso buscando la intervención colaborativa y convicción resolutiva Es necesario homologar la tramitación de los procedimientos de MASC, para generar estilos de trabajos coordinados. Incrementar la capacitación y profesionalización de las personas facilitadoras para generar buenas prácticas en el servicio. Lineamientos y criterios uniformes de intervención en los temas relacionados con niñas, niños y adolescentes. Cumplimiento y seguimientos institucional de los acuerdos, esto significa que los acuerdos luego de suscritos deberán llevar un seguimiento a través de unidad institucional para verificar si se cumplan con las obligaciones pactadas en el tiempo establecidos Estrategias de acompañamiento ulterior que permitan apoyar la dinámica y estabilidad de las relaciones familiares luego de cumplido el acuerdo. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �78 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conclusiones caso, privilegiando proteger sus derechos Tanto en México como en Colombia se ha y garantías, lo cual se pacta en un acta con ido consolidando el uso de los métodos de los mismos efectos que tiene una sentencia resolución de conflictos y de manera judicial. particular, familia, ampliamente utilizado, así dan cuenta las reconociendo las grandes ventajas que estadísticas, debido a que legalmente en éstos ofrecen en este ámbito: es un muchos escenario no adversarial que permite a las procedibilidad. partes, miembros de una familia, dialogar, En ambos países se evidencia que la escuchar, proponer fórmulas de arreglo y mayoría construir acuerdos, en beneficio de las conciliaciones en materia de familia mismas partes y de los niños, niñas y versan sobre lo relacionado con cuotas adolescentes que hacen parte de ellas, con alimentarias en favor de los menores de la ayuda de un tercero imparcial. edad, así como su custodia, con un En México se ha dado preponderancia al amplísimo margen frente a otros asuntos uso atender como el divorcio en México o Uniones conflictos en materia de familia, mientras Maritales en Colombia (el divorcio en que en Colombia a la conciliación. En la Colombia no es un asunto conciliable). De mediación el tercero no propone fórmulas allí la gran importancia de que las partes de arreglo, y promueve que las partes sean cumplan los acuerdos que se pactan toda quienes construyan el acuerdo, mediante el vez que su incumplimiento implica de trabajo en equipo. Se resalta de la manera automática poner en riesgo los mediación el enfoque por promover la derechos de los niños, niñas y adolescentes relación de las partes y el desarrollo de en lo que tiene que ver con su subsistencia, habilidades de comunicación entre ellas, así como la continuidad y calidad de los teniendo en cuenta que el vínculo, por su vínculos con sus progenitores y demás misma naturaleza, está llamado a perdurar miembros de su en el tiempo. Por su parte, el conciliador mencionar el hecho en Colombia propone fórmulas de arreglo incumplida deberá acudir a la jurisdicción equilibradas, en pro de ambas partes, y si para existe un menor de edad vinculado en el congestionando nuevamente el aparato de en la materia mediación de para Es un casos de hacer método es las que requisito mediaciones familia. que efectivos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. los Ello la está de o sin parte acuerdos, �79 Revista Lechuzas judicial. Es fortaleciendo revistalechuzas.uanl.mx necesario ambos continuar mecanismos en cuanto a su utilización, pero también es necesario promover el cumplimiento de los acuerdos, ya sean de mediación o conciliación, para que entre las partes se restaure la confianza, disminuya la conflictividad, se garanticen los derechos de los niños, niñas y adolescentes y se logre uno de los objetivos de los métodos de resolución de conflictos que es promover la paz en nuestras sociedades y en esa medida, disminuir la carga del aparato judicial. Referencias. Armadans, I., Tremolosa, Checa, M., Caruana, Calvo, N. C., Fariña, F., Rivera, Jiménez, P., GarcíaEscribano, Martínez, P., Gallardo, Méndez, M., Valdivia, Novo, M., Rosales, M., Alamo, Seijo, D., Tejedor, A., Huerta, Vázquez, N., Orellana, & Wainsztein, J. W. (s. f.). La relevancia de la psicología en la mediación de conflictos. Sociedad Española de Psicología Jurídica y Forense. Para ello es necesario que además de llevar estadísticas en cuanto a su utilización, se revise y analice su cumplimiento y se identifiquen cuáles son las variables que Recuperado 9 de junio de 2025, de http://sepjf.org/wp- content/uploads/2019/03/COM UNICADO.pdf afectan su materialización. Continuar trabajando en este sentido permitirá que Castillo, A., & Caraveo. (2021). los estados puedan promover políticas Mediación familiar en México. dirigidas a fortalecer los métodos de Avances en justicia alternativa resolución para de conflictos y, en conflictos familiares. consecuencia, que tengan un mayor y Revista Política Globalidad y eficaz impacto en la sociedad. Ciudadanía, 7(13), 119–149. https://www.redalyc.org/journal/ 6558/655869549006/html/ CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN. (2022, 10 junio). Honorable Congreso del Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �80 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Estado de Nuevo León. reforma y adiciona la Ley Recuperado 11 de junio de Orgánica del Poder Judicial de 2025, la Federación y la Ley de https://www.hcnl.gob.mx/trabaj Orgánica del Tribunal Federal o_legislativo/leyes/codigos/codi de Justicia Administrativa. go_de_procedimientos_civiles_ Obtenido de www.dof.gob.mX: del_estado_de_nuevo_leon/ https://www.dof.gob.mx/nota_d etalle.php?codigo=5715307&fe Constitución Política de Asamblea 1991, cha=26/01/2024#gsc.tab=0 Nacional Constituyente, República de Colombia. Garza Estrada. (s. f.). Impacto de la separación/divorcio en los hijos y beneficios de la mediación. Convención sobre los Derechos del Niño. (1989, 20 noviembre). Naciones Unidas Derechos Humanos. Recuperado 9 de junio de 2025, de https://www.ohchr.org/es/instru Poder Judicial del Estado de Nuevo León. Recuperado 9 de junio de 2025, de https://www.pjenl.gob.mx/Cons ejoJudicatura/CEMASC/Articul os/impacto-hijos.pdf mentsmechanisms/instruments/conv ention-rights-child Gobierno Federal. (2008). Reforma constitucional de seguridad y justicia. Guía de consulta ¿En De Pina, R., & De Pina Vara, R. (1996). Diccionario de Derecho (1.a ed.). DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN. (26 de enero de 2024). DECRETO por el qué consiste la reforma? Texto constitucional comparado, antes y después de la reforma. http://biblioteca.diputados.gob. mx/janium/bv/hcd/lx/refcons_se gjus_gc.pdf que se expide la Ley General de Mecanismos Alternativos de Gorjón Gómez, F. J. (2009). Estado Solución de Controversias y se del arte de la mediación en Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �81 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx México. En F. Gorjón Gómez & Jaramillo Sierra, I. C., & Anzola A. López Peláez (Eds.), Estado Rodríguez, S. I. (2018). La del arte de la mediación (pp. batalla por los alimentos. El 27–50). papel del derecho civil en la Thomson Reuters Aranzadi. construcción del género y la desigualdad. INEGI. (2024, 4 noviembre). Cantidad Ediciones Uniandes. de personal de los órganos o unidades administrativas LEY DE MECANISMOS especializados encargados de ALTERNATIVOS la justicia alternativa y/o de los SOLUCIÓN mecanismos de CONTROVERSIAS PARA EL solución de controversias de los ESTADO DE NUEVO LEÓN. Poderes Judiciales estatales, (2020, 30 diciembre). Cámara según cargo 2022 y 2023. de Diputados. Recuperado 22 alternativos de INEGI. (2024, 4 noviembre). Cantidad de personal en los órganos o unidades administrativas especializadas encargadas de la justicia alternativa y/o de los mecanismos alternativos de mayo PARA LA DE de 2025, de https://www.hcnl.gob.mx/trabaj o_legislativo/leyes/leyes/ley_de _mecanismos_alternativos_par a_la_solucion_de_controversia s_para_el_estado_de_nuevo_l eon/ solución de controversias de los Poderes Judiciales estatales, Ley 23 de 1991. Por medio de la cual según entidad federativa 2023. se crean mecanismos para descongestionar Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2024, 4 noviembre). Censo Nacional de Impartición de Justicia Federal los Despachos Judiciales, y se dictan otras disposiciones. 21 de marzo de 1991. D.O. No. 39.752. y Estatal 2024 [Comunicado de prensa]. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �82 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ley 2220 de 2022. Por medio de la LEY NACIONAL DE MECANISMOS cual se expide el estatuto de ALTERNATIVOS DE conciliación y se dictan otras SOLUCIÓN DE disposiciones. 30 de junio de CONTROVERSIAS EN 2022. D.O. No. 52.081. MATERIA PENAL. (2024, 1 abril). Cámara de Diputados. Ley 446 de 1998. Por la cual se adoptan como legislación permanente algunas normas del Decreto 2651 de 1991, se modifican algunas del Código de Procedimiento Civil, Recuperado 11 de junio de 2025, de https://www.diputados.gob.mx/ LeyesBiblio/pdf/LNMASCMP.p df se derogan otras de la Ley 23 de Ministerio de Justicia y del Derecho, 1991 y del Decreto 2279 de Dirección 1989, se modifican y expiden Alternativos de Solución de normas Conflictos. del Código de Métodos (2024, 29 Contencioso Administrativo y noviembre). Informe vigencia se dictan otras disposiciones 2010 sobre descongestión, eficiencia contexto de los casos atendidos y acceso a la justicia. 8 de julio por la Conciliación Extrajudicial de 1998. D.O. No. 43.335. en Derecho y su comparación a 2023. Análisis de con la Jurisdicción ordinaria en Ley General de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias. (2024, 26 enero). Cámara de Diputados. Recuperado 22 de mayo de 2025, de Colombia. https://www.minjusticia.gov.co/ programasco/MASC/Documents/SICAACDocumentos/Analisis-contextoOECED-2023.pdf https://www.diputados.gob.mx/ LeyesBiblio/pdf/LGMASC.pdf Paredes, S. G. (2023). La mediación familiar como herramienta para la solución pacífica y protectora Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �83 Revista Lechuzas de las revistalechuzas.uanl.mx emociones. Revista DE JUSTICIA A TRAVÉS DE Internacional de Investigación LOS Científica y Práctica En MSC, SOLUCIÓN 3(4), CONTROVERSIAS (págs. 67- 38–48. https://revistamsc.uanl.mx MECANISMO DE DE 113). Ciudad de México: tirant lo blanch. Pasos para la Mediación. (2025, 3 abril). Poder Judicial del Estado de Nuevo León. Recuperado 23 de mayo de 2025, de https://www.pjenl.gob.mx/Meca nismosAlternativos/Pasos- partes. (s. f.). [Conjunto de datos no publicado]. Centro de Conciliación de la Universidad DE DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA LEY GENERAL DE CONTROVERSIAS. Obtenido de infosen.senado.gob.mx: https://infosen.senado.gob.mx/ sgsp/gaceta/64/3/2021-04-29Sen_David_Ortiz_solucion_con Revisión actas de conciliación en publicado]. PROYECTO 1/assets/documentos/Inic_MC_ El Bosque. [Conjunto CON DE Preguntas de entrevistas con las de Abril de 2021). INICIATIVA MECANISMOS DE SOLUCIÓN Mediacion/ materia SENADO DE LA REPÚBLICA. (29 de familia. de (s. datos Centro troversias.pdf f.). no de SENADO DE LA REPÚBLICA. (4 de Abril de 2024). INICIATIVA Conciliación de la Universidad CON PROYECTO DE El Bosque. DECRETO POR EL QUE SE Sánchez Garcia, A., & Fernández REFORMAN Y ADICIONAN Silva, Y. (2024). El impacto de DIVERSAS DISPOSICIONES la mediación en la voluntad de DE LA LEY GENERAL DE la administración pública. En J. MECANISMOS G. Steele Garza, S. García, & ALTERNATIVOS DE Arnulfo, LA ADMINISTRACIÓN SOLUCIÓN DE Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �84 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx CONTROVERSIAS, EN MATERIA DE ORGANIZACIÓN DE CENTROS PÚBLICOS, MEDIACIÓN COMUNITARIA Y JUSTICIA ADMIN. Obtenido de /sil.gobernacion.gob.mm: http:http//sil.gobernacion.gob. mx/Archivos/Documentos/2024 /04/asun_4736520_20240409_ 1712686845.pdf Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing DE LA OCUPACIÓN SUPERFICIAL EN LA INDUSTRIA DE LOS HIDROCARBUROS EN MÉXICO ON SURFACE OCCUPATION IN THE HYDROCARBON INDUSTRY IN MEXICO En el presente artículo se examina la figura de la Ocupación Superficial dentro de la industria de los hidrocarburos en México, destacando su relevancia para el desarrollo de actividades de exploración y extracción. Se abordan los mecanismos que permiten a las empresas acceder al uso temporal de terrenos que, en su mayoría, pertenecen a propietarios particulares, así como la intervención de las autoridades responsables de coordinar y supervisar. INVESTIGADORES Lucio Salgado Bueno Estudiante de la Maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad FACDYC-UANL. Amalia Guillén Gaytán Investigador FACDYC-UANL. �86 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx De la Ocupación Superficial en la Industria de los Hidrocarburos en México (On Surface Occupation in the Hydrocarbon Industry in Mexico) Lucio Salgado Bueno Estudiante de la Maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad FACDYC-UANL. Amalia Guillén Gaytán Investigador FACDYC-UANL. Resumen: El objetivo principal de la presente investigación es el conocer el proceso denominado Ocupación Superficial de acuerdo a los diferentes contratos suscritos a través de la Comisión Nacional de Hidrocarburos en representación del Estado Mexicano y asignaciones, para llevar a cabo las actividades de Exploración y Extracción, dicho proceso en apego al marco jurídico vigente en el cual se analizará y explicará la intervención de las diferentes dependencias gubernamentales, Secretarías de Estado, Órganos de impartición de justicia que vigilan su estricto cumplimiento. Como se verá más adelante, el uso y ocupación de un inmueble es una parte fundamental para el desarrollo de la industria petrolera. Tomando en cuenta que los inmuebles necesarios para el desarrollar proyectos energéticos generalmente pertenecen a terceros ajenos a los Contratistas o Asignatarios o impulsores de dichos proyectos energéticos, de ahí la relevancia del acceso, uso y ocupación de la tierra para la industria. Palabras claves: Ocupación Superficial, exploración y extracción, asignatario y contratista, Ley de Hidrocarburos, ejidatario y/o propietario. Abstract: The main objective of this research is to know the process called Superficial Occupation according to the different contracts signed through the National Hydrocarbons Commission on behalf of the Mexican State and assignments, to carry out the activities of Exploration and Extraction, such process in accordance with the current legal framework in which the intervention of the different Governmental agencies, State Secretaries and Organs of Justice that oversee its strict compliance will be analyzed and explained. As will be seen below, the use and occupation of real estate is a fundamental part for the development of the oil industry. Taking into account that the real estate necessary for the development of energy projects generally belongs to third parties other than the Contractors or Assignees or promoters of such energy projects, hence the relevance of access, use and occupation of the land for the industry. Keywords: Surface Occupation, Exploration and Extraction, Assignee and Contractor, Hydrocarbon Law, ejidatario and/or owner. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �87 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx De la Evaluación de Impacto Social (off la perforación de pozos. Se busca con la shore) exploración de hidrocarburos evaluar la En el cumplimiento del marco jurídico, potencialidad petrolera de una región (LH para aquellas áreas contractuales o de 2014). asignación que se encuentren en etapa de Exploración y Extracción, los estudios de ¿Qué la base social son útiles para dar a conocer hidrocarburos? los resultados de una primera medición de Es la actividad o conjunto de actividades los destinadas indicadores sociodemográficos, socioeconómicos, la a Extracción la de los producción de y Hidrocarburos una vez localizado un ambientales de la comunidad que se yacimiento, con base en los trabajos ubican en las áreas contractuales, que logrados por la exploración, los trabajos podrían registrar cambios como referencia inician con la perforación de pozos de de las actividades petroleras, y que brinda desarrollo, que se agrupan dentro de un un campo de explotación, la recolección, punto de socioculturales es referencia para la caracterización de las comunidades, para separación de hidrocarburos y la identificación de los impactos sociales almacenamiento. Con el fin de aumentar la para el monitoreo del Plan de Gestión recuperación de fluidos del yacimiento, se social. utilizarán técnicas como las instalaciones de sistemas artificiales de producción, ¿Qué es la Exploración de los recuperación secundaria o mejorada, el hidrocarburos? acondicionamiento de pozos, el control de Es la actividad o conjunto de actividades agua que se valen de métodos directos e construcción, localización, operación, uso, indirectos, con la finalidad de identificar, abandono descubrir instalaciones para la producción (LH geológicas y evaluar las estructuras capaces de contener hidrocarburos en el subsuelo, estos métodos la incluyen sedimentos, y así como desmantelamiento la de 2014). de Conceptos de la tenencia de la Tierra de La palabra tenencia se deriva del término superficie y estudios de subsuelo mediante latino tener o poseer y tenencia de la tierra reconocimiento previo, fase y estudios Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �88 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx se refiere a los términos bajo los cuales se en el año de 1863 la primera legislación posee algo, es decir, los derechos y mexicana en materia de tierra con énfasis obligaciones del poseedor. en terrenos baldíos. El concepto Nace de la Un sistema de tenencia de la tierra incluye Ley de 1984 la cual prohibió a la autoridad a los tipos de tenencia de la tierra incluye realizar a todos los tipos de tenencia, reconocidos particulares (Palacios y Claudia, 2004). por un sistema legal nacional y/o local, que El concepto de jurídico de propiedad pueden ser propiedades privadas, parcelas, vigente se encuentra fundamentado en el tierras de propiedad comunal (Hinojosa, primer 2011). Constitucional, el cual señala lo siguiente: De acuerdo con el término legal, se Art. 27. La propiedad de las tierras y aguas denomina tenencia de la tierra al derecho comprendidas dentro de los límites del de poseer tierras, en un lugar del simple territorio hecho de tenerlas, una persona puede tener originalmente a la Nación, la cual ha derechos legales sobre la tierra o recursos tenido y tiene el derecho de transmitir el sin que esto implique que tomó posesión y dominio de ellas a los particulares, al termino de tenencia de recursos se constituyendo la propiedad privada (Art. refiere a los derechos sobre la tierra, agua, 27 CPEUM). árboles etc. No obstante, la fracción VII del párrafo Sobre el origen del concepto jurídico de la decimo numeral 27 de la Carta Magna, propiedad inmobiliaria en el país, uno reconoce la existencia de otro tipo de pensaría que proviene de la época de la propiedad, la cual se conforma por núcleos conquista de México, sin embargo, no fue agrarios, que son ejidos y comunidades. así. En ese tenor su origen no fue en la Tanto la doctrina, como la Ley denominan época de la conquista ya que las tierras a este tipo de inmuebles como propiedad descubiertas correspondían a los reyes social la fracción aquí referida señala lo españoles, por lo que ningún súbdito siguiente al respecto: Se reconoce la podría detentar derechos sobres las personalidad jurídica de los núcleos de mismas. Fue a partir de la independencia población ejidales y comunales y se de México, que la propiedad fue adquirida protege su propiedad sobre la tierra, tanto por la Nación mexicana; promulgándose para el asentamiento humano como para actos párrafo de molestias del nacional Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. a artículo los 27 corresponde �89 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx las actividades productivas (Art. 27 1) El Reconocimiento y Exploración CPEUM). Superficial, y la Exploración y Lo anterior es relevante por lo siguiente. Extracción de Hidrocarburos. Primeramente, este numeral nos auxilia en 2) El Tratamiento, Refinación, precisar que la propiedad se distingue en enajenación, tres tipos que son: La propiedad pública Transporte y Almacenamiento del (Estado Mexicano), la propiedad social Petróleo. (ejidal y comunal) y la propiedad privada. 3) El comercialización, procesamiento, compresión, En segundo lugar, se dispone que, para la licuefacción, descompresión industria energética, también se reconoce regasificación, esta división de propiedad inmobiliaria y Transporte, señala, además, que tanto la Comisión Distribución, comercialización y Reguladora de Energía (CRE) como la Expendio al Público de Gas Comisión Nacional de Hidrocarburos Natural. así como y el Almacenamiento, (CNH), en su calidad de Órganos 4) El Transporte, Almacenamiento, Reguladores en materia energética, tiene Distribución, comercialización y facultad de promover actos jurídicos que Expendio sean necesarios para hacer efectiva la Petrolíferos, y declaratoria de utilidad pública (Arrambide, 2023). Actividades de al Público de 5) El Transporte por ducto y el Almacenamiento que se encuentre la industria de hidrocarburos sujetas a la regulación en la vinculado a ductos, de Petroquímicos. materia. Los hidrocarburos que son la materia La Ley de Hidrocarburos (LH) que fue principal de esta ley federal son el publicada el 11 de agosto de 2014 y que petróleo, gas natural, condesados, líquidos entró en vigor el día siguiente es del gas natural de metano. En resumen, a reglamentaria de los artículos 25, párrafo esta ley federal le corresponde regular las cuarto; cuarto actividades relativas a la exploración y ordenamiento extracción de petróleo, gas natural, 27 y Constitucionales. regula 28, Este concretamente actividades: párrafo las siguientes condesados, líquidos del gas natural e hidratos de metano, su transformación Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �90 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx (incluyendo la comercialización, refinación), transporte así como, la generación de energía y eléctrica, radica en las habilidades y almacenamiento, y de todas las demás capacidades de los inversionistas y actores actividades necesarias para el tratamiento gubernamentales para llevar a cabo las y comercialización del petróleo, gas negociaciones con los propietarios y/o natural, petrolíferos y petroquímicos. poseedores de la tierra (Delgado, 2017). Lo anterior la Ley de Hidrocarburos, Del Uso y Ocupación Superficial Reglamento de la Ley de Hidrocarburos, Para obtener el uso, goce o afectación de Reglamento de Ocupación Superficial y los terrenos, bienes o derechos necesarios demás relativos se especifica el proceso para de correspondiente que deben apegarse las de empresas ser paraestatal los (PEMEX) para las obtener el uso de propietarios o titulares de dichos terrenos, terrenos que conllevan a la continuidad de bienes o derechos, incluyendo derechos la reales y ejidales o comunales. interacción de diversas secretarias de En los términos establecidos en esta estado, como la Secretaría de Energía y reforma se centra en la convivencia que Secretaria habrá entre las empresas interesadas en Territorial y Urbano que supervisan y desarrollar proyectos vigilan el debido proceso, así como energéticos y los miles de propietarios de tribunales unitarios en materia agraria y la tierra donde se pretendan instalar. La Juzgados de Federales de Distrito, según fortaleza y la debilidad de la Reforma corresponda el origen jurídico de la Energética se ubica en el uso y ocupación tenencia de la tierra. superficial de las tierras ejidales, privadas, Tal y como lo dispone el artículo 5 de la rurales y urbanas a lo largo y ancho de la Ley República Mexicana; la consolidación de actividades de exploración y extracción de los proyectos que permitan al país hidrocarburos son consideradas como incrementar de manera sustancial la estratégicas en términos del artículo 28, extracción y producción de hidrocarburos párrafo cuarto Constitucional. Por la realizar Exploración las y actividades Extracción Hidrocarburos, estos negociados acordados y cientos deberán de entre contratistas la Petróleos actividad de y petrolera, de Mexicanos con Desarrollo Hidrocarburos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. empresa ello la Agrario (LH), las �91 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx importancia estratégica de estas áreas, actividades de Transporte por medio de como veremos más adelante, serán sujetas ductos y Reconocimiento y Exploración al procedimiento de esta ocupación Superficial” (LH 2014). superficial materia de este trabajo, en este tenor el artículo 100 de la LH indica lo Inicio de las negociaciones siguiente: El Asignatario o Contratista deberá “La contraprestación, en los términos y las expresar por escrito al propietario o titular condiciones para el uso, goce o afectación del terreno, bien o derecho de que se trate, de los terrenos, bienes o derechos su interés de usar, gozar, afectar o, en su necesarios para realizar las actividades de caso, adquirir tales terrenos, bienes o exploración y extracción de Hidrocarburos derechos. En apego al marco jurídico, el serán negociados y acordados entres los escrito propietarios y titulares de derechos reales, mostrar y describir el proyecto que planea ejidales o comunales, y los Asignatarios y desarrollar al amparo de la Asignación o Contratistas. Tratándose de propiedad Contrato para la Exploración y Extracción privada, además podrá convenirse la y atender las dudas y cuestionamientos del adquisición (LH 2014). propietario o titular del terreno, bien o “Lo dispuesto en el presente Capitulo será derecho de que se trate, de manera que aplicable respecto de los derechos que la entienda sus alcances, así como las Constitución, las leyes y los tratados posibles consecuencias y afectaciones que internacionales suscritos por el Estado se podrían generar por su ejecución y, en Mexicano, reconocen a las comunidades su caso, los beneficios que le representaría indígenas”. en lo personal y/o en su comunidad o Por su parte, el artículo 117 de la LH localidad. adiciona a las actividades antes señaladas, La empresa debe notificar al propietario su que consisten en la exploración y intención de iniciar negociaciones sobre el extracción de hidrocarburos, lo siguiente: uso goce y afectación del terreno en “Lo dispuesto en el presente Capitulo será cuestión, dicha notificación deberá ir aplicable a la adquisición, uso, goce o acompañada de una descripción del afectación de los terrenos, bienes o proyecto derechos necesarios para realizar las atendiendo las dudas y cuestionamientos deberá que acompañarse se pretende Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. deberá instalar, �92 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx del propietario del terreno bien o derecho, participación de dichos testigos sociales de manera que entienda la naturaleza del deberá ser cubiertos por los interesados proyecto y sus posibles consecuencias y (Art. 101 LH 2014). afectaciones que pudiese sufrir el predio, Los de conformidad al artículo 101 fracciones designadas por la SENER para participar y I y II de la Ley de Hidrocarburos. observar los procesos de negociación entre Acompañando su notificación de interés, los Interesados y los Superficiarios a fin de adjunta el Tabulador Promedio de la Tierra corroborar que se respete la legislación emitido por el Instituto Nacional de aplicable. Administración y Avalúos de Bienes Para regular lo relativo a los testigos Nacionales (INDAABIN), lo anterior para sociales y a los costos correspondientes, dar cumplimiento al artículo 103 de la Ley así como el procedimiento inherente a los de Hidrocarburos, aplicable para este caso mismos, (Delgado, 2017). “Lineamientos que regulan el registro De acuerdo con el Reglamento de designación participación y pago de Hidrocarburos en su artículo 74, el honorarios de los Testigos Sociales en los asignatario o contratista a partir de la procesos recepción por parte del Superficiario asignatarios o contratistas, autorizados, cuenta con un plazo de 15 días hábiles para permisionarios notificar a la Secretaría de Energía propietarios o titulares de las tierras, (SENER) y a la Secretaría de Desarrollo bienes o derechos para el desarrollo de los Agrario Territorial y Urbano (SEDATU) proyectos en materia de los hidrocarburos el escrito del inicio de las negociaciones, y de la industria eléctrica” (lineamientos tiendo este como anexos la descripción del 2016). testigos la de son personas SENER emitió negociación o físicas entre Interesados y los los los proyecto y el tabulador del INDAABIN (Reg. LH 2014). De existir acuerdo entre las partes En caso de no existir un acuerdo entre las De los testigos sociales partes, deberán asentarlo mediante un La Secretaría Energía (SENER) podrá contrato por escrito que deberá sujetarse a nombrar testigos que participen en los los modelos de contratos que expidió la procesos de negociación; el costo de la SEDATU (Art.101 LH 2014). Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �93 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La Ley de Hidrocarburos prohíbe la aquellos de origen rural, para ello, la posibilidad autoridad de incluir cláusulas de jurisdiccional verifica la confidencialidad que penalicen a las partes satisfacción de las formalidades exigidas por su divulgación, es decir podrán incluir en las leyes alcanzarlo y emite su una cláusula en este tener, pero no resolución, contemplar conocimiento de que existe un juicio penalidades por siempre que no tenga incumplimiento (Arrambide, 2023). pendiente que involucre al objeto del El contrato celebrado por las partes deberá contrato (Tesis, 2018). presentarse en un término no mayor a los Ahora bien, respecto de la jurisdicción de 30 días después de haberlo celebrado ante la autoridad que conocerá del caso, fedatario público. considerando que es una acción personal y Cabe descartar que los procedimientos no real, relativa a la celebración de un judiciales a desahogarse, con juicios de contrato jurisdicción voluntaria; es decir, no existe conocerá el juez o magistrado que hayan una litis o contrapartes, por lo que seguirán señalado las partes, esté ubicado o no en el el sitio materia del contrato. Considerando procedimiento correspondiente de ocupación señalado en el Código Federal de que no es Procedimientos Civiles por ser industria de inexplicable en esta situación en el los hidrocarburos de jurisdicción federal segundo párrafo del art. 1107 del Código (Art. 320 CFPC). de Comercio. Respecto de la necesaria intervención de La validación de contrato, una vez que se las autoridades jurisdiccionales en la ha presentado el contrato ante la autoridad validación contractual, el objeto es que el judicial competente, este deberá realizar juez o magistrado correspondiente valide y tres acciones particulares, sujetándose a lo eleve contrato estipulado por la Ley de Hidrocarburos, su correspondiente para verificar que el reglamento y demás regulación aplicable, proceso marcado en la Ley agraria y de acuerdo con el articulo art. 105, energética en materia de hidrocarburos fue fracción I de la LH, el juzgador, primero seguida al pie de letra, el objeto es deberá verificar que se cumplieron las brindarles certeza jurídica a las partes y en formalidades exigidas tanto en la LH, particular al Superficiario, y más aún de como en la Ley Agraria. Las formalidades a cosa juzgada el una acción superficial, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. real, sería �94 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aplicables a las LH son las mencionadas en asambleas, se revisará el quórum y se este capítulo y se refieren particularmente verificará que se alcanzaron las mayorías a si se notificó e informó de forma requeridas conforme a la legislación adecuada al titular de derechos sobre la agraria, como recordaremos, para el caso tierra, así como si se notificó a la SENER del arrendamiento de tierras en propiedad en tiempo y forma (Arrambide, 2023). social, se requiere la celebración de Por otro lado, se revisarán las formalidades formalidades simples. señaladas en la Ley agraria; es decir, aquellas relativas a la constitución de Fuente: Elaboración propia Conclusiones producción, el consumo La discusión sobre la Reforma Energética comercialización dio inicio en 2013 con la presentación de hidrocarburos y la electricidad. las iniciativas tendientes a modificar la Respecto a la Reforma en materia Constitución Política de los Estados Energética, donde algunos de los cambios Unidos Mexicanos, estas iniciativas se en el sector Eléctrico y de Hidrocarburos acompañaron de estudios en los que se se comenzaron a implementar nuevas mostraban indicadores relacionados con la figuras como la de negociación, la cual el del Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. y la petróleo, los �95 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx principal objetivo poder normar y regular líneas conductoras de en buenas prácticas los procedimientos energía eléctrica (Análisis que pueden implementar proyectos en de la Comisión Federal de materia de energía con el fin de desarrollar Electricidad, División de nuevos procesos respecto al uso y goce de Distribución bienes y derechos, en nuestro caso Universidad particular sobre el uso y ocupación Veracruzana, México. oriente). superficial en materia de hidrocarburos. Las implicaciones Energética van de la Reforma desde las jurídicas, económicas, sociales, ambientales hasta ideológicas, ya que se realizaron cambios sustanciales en los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, de esta manera se permitió la participación de capital privado Constitución Política de Estados los Unidos Mexicanos 2022, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 5 de febrero de 1917 Arrambide J. (2023), La en el sector energético, garantizando la regulación soberanía nacional sobre los recursos y la ocupación superficial en rectoría la industria energética en del Estado sobre su de la México, Tirant lo blanch. aprovechamiento. Delgado M. (2017). publicada, tesis proyecto energético Extracción de Referencias Hidrocarburos, Hinojosa J. (2011), Formas de Universidad tenencia México, de tierra Ciudad en Agraria de Saltillo, Coahuila, México. México, Porrúa. Palacios, L. y Claudia, D. (2004) (tesis Autónoma maestría), Servidumbres de paso en Antonio Narro Ley de Hidrocarburos publicado en el Diario Oficial de la Federación el agosto de 2014. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. 11 de �96 Revista Lechuzas Reglamento de revistalechuzas.uanl.mx la Ley de Lineamientos de Ocupación Hidrocarburos publicado Superficial, publicada en en el diario oficial de la el diario oficial de la federación federación el 2 de junio de el 11 de agosto de 2014. 2016. Lineamientos que regulan el registro designación Ley Agraria, publicada en el Diario Oficial participación y pago de Federación honorarios febrero de 1992. de los Testigos Sociales en los el de la 26 de Tesis: I.40c.66c (10ª) (2018), procesos de negociación Gaceta entre los asignatarios o Judicial de la Federación, contratistas, autorizados, Décima Época, 2017477, permisionarios 6 o Interesados de Seminario 6, Tribuales los Colegiados de Circuito, propietarios o titulares de Libro 56, julio de 2018 las o Tomo Aislada (civil). tierras, y del bienes derechos para el desarrollo de los II, Pag, proyectos en materia de los hidrocarburos y de la industria eléctrica” publicados en el Diario Oficial de la Federación el 14 de octubre de 2016). Código Federal de Procedimientos Civiles publicado en el diario de la federación el 24 de febrero 1943. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Tesis �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing CASOS DE DUMPING EN ENERGÍA RENOVABLE. COMPETENCIA DESLEAL O EL DESCONOCIMIENTO A LOS ACUERDOS INTERNACIONALES EN MATERIA DE CAMBIO CLIMÁTICO CASES OF DUMPING IN RENEWABLE ENERGY. UNFAIR COMPETITION OR DISREGARD OF INTERNATIONAL AGRREMENTS ON CLIMATE CHANGE El dumping energético es una práctica en la que un país o empresa vende energía (electricidad, gas, petróleo, etc.) en otro mercado a un precio artificialmente bajo, por debajo de su costo de producción o del precio interno, con el objetivo de ganar participación en ese mercado o desplazar a competidores locales. INVESTIGADORES Daniel Velásquez Martínez Estudiante de la Maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad Mohammad H. Badii Investigador FACDYC-UANL �98 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Casos de dumping en energía renovable. Competencia desleal o el desconocimiento a los acuerdos internacionales en materia de cambio climático (Cases of dumping in renewable energy. Unfair competition or disregard of international agreements on climate change) Daniel Velasquez Martínez Estudiante de la Maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad Mohammad H. Badii Investigador FACDYC-UANL Resumen: El presente artículo hablará sobre la competitividad en materia energética, específicamente en materia de energías renovables, los obstáculos que encuentran las partes del mercado y los compromisos afrontados por los Estados para hacer más accesible el uso de esta energía, en sus diferentes matices, tanto como participante del mercado energético, como Estado que cuenta con fuentes de energía como petróleo, gas y carbón; elementos que son de suma importancia para la economía del Estado y el riesgo que presenta la modernización y mayor eficacia de la energía sustentable. Los actos que se caracterizan como prácticas anticompetitivas y las situaciones sectoriales que generan un plano de desigualdad en la competitividad de las empresas; así como los elementos que deben caracterizar a las energías renovables para hacerlas más accesibles, la importancia estratégica del sector energético desde diferentes aristas y, por último, las acciones tomadas en contra del sector energético, finalizando con un posicionamiento de progresividad hacia la transición de energía limpia y energía sustentable. Palabras clave: dumping, energía renovable, acuerdos internacionales, cambio climático. Abstract: This article will talk about competitiveness in energy matters specifically in terms of renewable energies, the obstacles encountered by the market parties and the commitments faced by the states to make the use of this energy more accessible, in its different nuances both as a participant in the energy market, as a state that has energy sources such as oil, gas and coal; how these elements are of utmost importance for the State's economy and the risk presented by the modernization and greater efficiency of sustainable energy. The acts that are characterized as anti-competitive practices and sectoral situations that generate a level of inequality in the competitiveness of companies; as well as the elements that should characterize renewable energy to make it more accessible, the strategic importance of the energy sector from different angles and finally the actions taken against the energy sector, ending with a positioning of progressiveness towards the transition of clean energy and energy sustainable. Keywords: dumping, renewable energy, international agreements, climate change Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �99 Revista Lechuzas I. Principio de revistalechuzas.uanl.mx competitividad y contienen una doble función, ya sea que dumping puedan afectar el mercado o, en su caso, Para hablar de dumping debemos entender arbitrar el campo de competencia e el principio de competitividad, cuyo incentivar contenido se encuentra en el artículo 25 de ECONOMIC FORUM, 2017) la innovación. (WORLD la Constitución, “La competitividad se entenderá como el conjunto de II. Prácticas condiciones necesarias para generar un desleales: mayor 1. crecimiento económico, Monopolio, anticompetitivas es una y práctica promoviendo la inversión y la generación absolutamente de empleo.”; en resumen, refiere a la consiste en que solo una persona o Estado obligación del Estado de generar las es quien acapara el mercado en lo condiciones que incentiven, entre otros, el absoluto, por lo que el principio de desarrollo económico, la industria y el competitividad es inexistente ante la falta empleo. (Montemayor, 2023) de competencia, por lo que es una práctica Por su parte, el Foro Económico Mundial prohibida por la constitución; no obstante, “WEF” lo define como “el conjunto de existe la figura de monopolio legal instituciones, políticas y factores que permitida en la comunidad internacional determinan el nivel de productividad en un emanada de la innovación industrial, la país”. En este sentido, si la competitividad patente y sus similares, como los derechos tiene su objeto en generar condiciones de de autor que otorgan al innovador durante crecimiento y desarrollo, en contraste, las cierta temporalidad la exclusividad para la prácticas anticompetitivas son conductas explotación de su invención. que son abusivas y desleales para los 2. Concentraciones entre competidores, competidores, conductas realizadas tanto se entiende por concentración, la fusión, por el Estado como por un conjunto de adquisición del control o cualquier acto empresas con la finalidad de dañar o poner por virtud del cual, se unan sociedades, en riesgo el plano de igualdad de la asociaciones, acciones, partes sociales, competencia, un ejemplo claro de estos fideicomisos o activos en general que se actos, son los monopolios o los arbitrarios realice entre competidores, proveedores, aranceles, no obstante, estas conductas clientes o anticompetitiva, cualquier Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. otro que agente �100 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx económico, con la intención de disminuir, III. dañar o impedir la competencia y la libre competitivas concurrencia, la concentración puede Por otra parte, la realidad de las relaciones llegar a producir en una sola empresa el del gobierno interno y las relaciones entre poder del mercado, reduciendo el número naciones han dado pauta a figuras de participantes (Comisión Federal de anticompetitivas que si bien, no tienen Competencia Económica, 2021). como objeto directo afectar la competencia 3. Fijación de precios, esta conducta económica, ya que su efecto afecta de deriva de la concentración, ya sea de forma manera o implícita, cuando los competidores comerciales: a) “las actuales amenazas vinculados por la concentración e incluso arancelarias entre relaciones nacionales quienes no se encuentren directamente por productos de importación” (Swanson vinculados, pactan la fijación de un precio et al., 2024), b) “la alza injustificada de los sobre el producto o servicio, conducta que aranceles en productos de importación va en contra de la esencia de la estratégicos, un ejemplo de esto, es el que competitividad, la la realiza un país productor de petróleo competitividad y de contra la importación de material utilizado productividad, la diversidad Prácticas indirectamente indirecta para 4. Exclusividad de proveedores, una (Departamento de Comercio de EE.UU, colusión de alto grado de gravedad al 2024) y por último, frente a la realidad en principio los la que se encuentra sumido el Estado integrantes de la concentración pactan con Mexicano y su vasta extensión territorial, los proveedores para que estos, única y la delincuencia organizada ha llegado a exclusivamente, sirvan de insumos y afectar al mercado mediante la extorsión y servicios al grupo de concentración, para robo de productos a participantes del el caso de proveer insumos y/o servicios a mercado7 no es lo mismo hacer relaciones participantes que no forman parte del comerciales dentro de los primeros cartel, el producto o servicio tendrá un Estados con un buen índice de seguridad precio exorbitante con la finalidad de que realizar acuerdos comerciales que en lesionar a los participantes. (Europa Press, los Estados donde opera con mayor 2024). impunidad el crimen organizado, lo que competitividad, energía relaciones participantes en el mercado. de generar las Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. renovable; �101 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx nos lleva a reflexionar sobre estos actos dar muchos casos, como el aumento en el que la precio del limón por coacción de grupos la criminales, la disminución en el mercado competitividad entre los participantes aguacatero frente a amenazas, extorsión y (Palma, 2018). saqueos. Sin embargo, este tema va 5. Amago con aranceles injustificados y enfocado en materia de energía, el impacto aranceles estratégicos, como se ha estado de las actividades ilícitas como el robo de reflejando en el contexto internacional, las hidrocarburos, la denominada “cuota de naciones han comenzado a prometer piso” y finalmente las cruentas batallas aranceles a mercancías provenientes de que realizan los grupos criminales con el otras naciones, un ejemplo claro de esto es objetivo de tomar control en la ordeña de el pronunciamiento realizado por el ductos, así como tener impunidad total en presidente electo Donald Trump sobre esas aranceles a productos provenientes de considerable en el mercado que si bien, es México y Canadá, tal pronunciamiento no manejado preponderantemente por la se encuentra entre las conductas, ni empresa productiva del Estado Petróleos obedece el procedimiento que prevé el Mexicanos, GATT (Acuerdo General sobre Aranceles particulares se ven afectados ante tales Aduaneros y Comercio), sino que este conductas, ya sea mediante el robo de obedece a requerimientos entre sus socios pipas en carreteras o la extorsión directa al comerciales México, expendio de gas o gasolina; que ante requerimientos como el de reducción en la precios regulados los competidores ven migración y protección entre fronteras nula la productividad frente a esta frente al narcotráfico. conducta, obligados a encontrar una 6. Impacto del crimen organizado en los alternativa y prever cualquier merma ante competidores, como se ejemplificó al la inseguridad, así es como la falta de inicio de estos aspectos modernos de seguridad impacta en el mercado, los impacto en la competitividad, empresas participantes ven menos utilidad en tanto mexicanas como extranjeras han localidades arrasadas por la inseguridad, sufrido el aciago del crimen organizado y así mismo PEMEX (Petróleos Mexicanos) la colusión entre autoridades, se podrían sigue afectado frente a la ordeña de ductos, indirectamente competencia impactan económica Canadá y a y zonas, generar también una es Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. pérdida cierto que �102 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la falta de seguridad en la región, que si precipitaciones”, “aumento bien no se encuentra considerada como temperatura una práctica anticompetitiva, su efecto consecuencia, el derretimiento de los genera una lesión al mercado y a los polos” y otros fenómenos meteorológicos. competidores. Este marítima fenómeno, principalmente ha por en y, sido las la como acelerado actividades “Desde hace varios días existe una crisis humanas, como la quema de combustibles de abastecimiento de gasolina en varios fósiles estados de México porque se cerraron deforestación, la agricultura intensiva y ductos de PEMEX para combatir el otras robo cantidades de gases de efecto invernadero, de combustible”. La nueva (carbón, prácticas petróleo, que emiten gas), la grandes estrategia de Andrés Manuel López como el dióxido de carbono. Obrador contra el “huachicoleo” incluye La consecuencia del cambio climático vigilancia tiene militar”. (El Universal, Redacción 01 de septiembre de 2019). efectos devastadores en los ecosistemas y las sociedades humanas. • Impactos en la biodiversidad: IV. Energías renovables, cambio diversas especies de animales se han climático y compromisos dejado de avistar tanto por el cambio internacionales. en su ecosistema, su grave reducción y Las energías renovables son una parte en algunos casos su extinción, el fundamental en la lucha contra el cambio cambio climático. Al utilizar fuentes como la modificación radical de toda una solar, eólica, hidroeléctrica y geotérmica, estructura en la que las especies por podemos reducir nuestra dependencia de necesidad de subsistir se adecuan, esto los combustibles fósiles, los cuales, son es más fácil para animales de menor unas de las principales causas del cambio tamaño, climático. El cambio refiere a las depredadoras o de mayor dimensión se alteraciones a largo plazo en los patrones ven obligadas a alejarse de su habitad, climáticos globales, entre los que incluyen lugares donde tanto su alimento como “cambios en la temperatura media de la sus presas se ven mermados, motivo de Tierra”, “frecuencia e intensidad de alteraciones de sin ecosistema embargo, en Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. las es la especies cadenas �103 Revista Lechuzas • • revistalechuzas.uanl.mx alimenticias y nuevas enfermedades. Compromisos internacionales. Impactos en la Agricultura: a su vez, No obstante, de los efectos que se detallan, el cambio climático afecta a la los Estados reconociendo las eminentes agricultura de manera significativa, afectaciones al ecosistema, a la salud y a la tanto a corto como a largo plazo, las diversidad, alteraciones en los patrones climáticos, internacionales, entre ellos el ACUERDO como el aumento de la temperatura, las DE PARÍS, que buscan unir a los países variaciones en las precipitaciones, los en la meta de limitar el aumento de la eventos climáticos extremos pueden temperatura global y fomentar el uso de alterar los ciclos de cultivo, afectar la energías limpias (Naciones Unidas, 2015). producción de alimentos, la mayor De la misma manera, la ONU en la incidencia de plagas y enfermedades, AGENDA son drásticamente la emisión de dióxido de factores que impactan la pactaron 2030 compromisos busca reducir productividad agrícola. carbono, fomentando el uso eficiente de Impactos para la salud humana: el energías renovables. Estos acuerdos son cambio climático puede afectar la cruciales para coordinar esfuerzos y calidad la asegurar que todos los países, tanto propagación de enfermedades, como la desarrollados como en desarrollo, trabajen pandemia sufrida en el 2020 que fue juntos hacia un futuro más sostenible, con una prueba de impactos inmediatos a la el objetivo de mitigar el cambio climático salud (Organización Mundial de las Naciones del humana aire, aumentar derivado de la contaminación, hay que recordar que Unidas, 2018). la humanidad es una parte del De la misma forma, la DECLARACIÓN ecosistema que no está exenta de DE RÍO, en su principio 16, prevé la afectaciones, la alza en enfermedades obligación de los Estados parte de como las transmitidas por mosquitos fomentar la preservación del medio (como el dengue y la malaria), ambiente e incentivar el uso de energía alteraciones genéticas derivadas de la más económica y menos contaminante radiación solar o la profundidad a la (ONU, 1992) que se extrae agua potable propician Así de estos diversos compromisos generar mayores problemas de salud. internacionales podemos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. resumir la �104 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx intención de incentivar a los Estados que la energía renovable pueda tener un miembros a la mitigación del deterioro uso más habitual y en algún momento de ambiental la y progresivamente a la restauración de este, reconociendo a los historia logre reemplazar a los combustibles fósiles. Estados como parte del ecosistema, uno vulnerable a los cambios, lo que en mi (Accesibilidad) opinión, el compromiso es bueno y Alto costo, si el material para producir exterioriza buenas prácticas, sin embargo energía renovable, principalmente energía la realidad es desalentadora, las batallas eléctrica, es altamente costoso y si a esto, comerciales nacionales e internacionales le sumamos los aranceles de importación han dejado atrás el compromiso asumido compromete la accesibilidad ocasionando por estos pactos, la energía es la base de que solo unas pocas personas puedan hacer una sociedad moderna, sin energía no se uso de estos recursos para generar energía vería la vida como actualmente la eléctrica para autoconsumo, es claro que el concebimos, en este sentido, las energías precio del producto impacta en la renovables son una opción fiable para accesibilidad de este, si recordamos mitigar el cambio climático, la energía párrafos solar, la energía eólica, la energía comprometieron mediante instrumentos geotérmica, buscan competitividad contra internacionales a mitigar el cambio los gigantes de la energía, el petróleo, el climático, el alto costo de productos para carbón, el gas, la innovación industrial la generación de energía eléctrica hacen busca potencializar la eficiencia de este difícil que cualquier persona pueda tipo de energía. disponer ya sea de un panel solar o de atrás, los Estados se torres de viento. V. Energías renovables y elementos para mitigar el cambio climático Rigurosa regulación Ya hablamos del tipo de energías que México es de los países que tiene una podemos implementar para mitigar el exagerada regulación, ya sea desde la cambio climático, no obstante, para poder compra del producto, la instalación y hasta ostentar tal umbral primeramente se debe el uso final, existe una gran diversidad de tener en cuenta ciertos aspectos para normativa que impacta directamente en la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �105 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx accesibilidad del material generador de personas que deseen migrar a energía energía, si bien el autoconsumo no es una renovable frente los constantes cambios e actividad que requiera permiso de la innovaciones Comisión Reguladora de Energía, esto no incentivo de gran beneficio que dota quiere decir, que quede exenta de la certeza a quienes decidan hacer uso de exigibilidad de las leyes y diversos energías renovables, por último, y no reglamentos menos importante respecto a los derechos en materia de energía eléctrica. adquiridos tecnologías, frente sería a un inminente sobrerregulación, la práctica nos ha (Seguro y continuo) En este diversos leyes para sacar provecho de un cambio, elementos, las personas ven la necesidad en este sentido, un cambio en el consumo de usar medios para generar energía de energía renovable, es imprescindible renovable mediante su experiencia y dotar de seguridad a aquellas personas que expectativas, esto es, si pueden comprobar deseen migrar a energías renovables la utilidad de la generación de energía respecto a la regulación que el Estado con eléctrica y que esta, trae beneficios no solo posterioridad pueda emitir, un ejemplo de al medio ambiente si no a su patrimonio, esto, es el impuesto al sol para placas optaran estas, solares que se implementó en España en el lógicamente entre mayor incremento de 2015 y que años después 2018 fue usuarios, mayor seguridad dará a otras derogado, no obstante esto ha causado eco personas a cambiar a energía renovable; en otras latitudes. (Loredo, 2018) por otra parte, la palabra “continua” Si en verdad se tiene la intención de propone en este producto y en su cumplir oportunidad a internacionales, todo apunta a que los su Estados parte están actuando de manera eficiencia se ha utilizado materiales como ajena, exenta a estos compromisos, lejos el litio, innovación que obliga a modificar nos el instrumento generador de energía, la propuestos por la agenda 2030 y nos innovación industrial crece a pasos apartamos cada vez más, mientras se acelerados dotando de seguridad a las intensifica una guerra comercial, los constante punto demostrado que el Estado suele modificar por convergen hacer uso servicio cambio de está para sujeto mejorar con encontramos los de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. compromisos los objetivos �106 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aranceles de materia energética son una El dumping y los aranceles a las realidad energías renovables. implementada en México, Estados Unidos y la Unión Europea. El mercado para la producción de energía renovable se encuentra en constante asedio VI. Sector energético, ¿un sector tanto por el propio Estado como por las estratégico? potencias petroleras, esto es lógico, ya que Constitucionalmente, el sector energético como vimos, la energía es una importante es considerado un sector estratégico, ya divisa y fuente fiscal para la contribución que es esencial para el crecimiento de los Estados, en México si bien se económico y el progreso social del país, si firmaron los pactos internacionales, el se carece de energía, se carece de Estado se ha enfocado a impulsar seguridad, ya que la falta de energía esfuerzos para la extracción de petróleo en impacta tanto en la sociedad, en la aguas profundas, la explotación de carbón economía y en la seguridad nacional del y la extracción de gas, el Estado mexicano país, por ejemplo, durante una guerra, una aún sigue apostando por las fuentes de acción estratégica militar es atacar las energía fósiles y porque no lo haría, si en centrales eléctricas de las naciones en el territorio nacional existe esta diversidad conflicto, esto expone la importancia de la de fuentes e inclusive la fuente no electricidad en sus diferentes contrastes. explotada del gas de lutita, esto constituye Otra de las aristas de las estrategias se un fuerte aporte al erario público. debe a que la electricidad es una de las Sustituir los combustibles fósiles para la principales fuentes de divisas e ingresos generación fiscales, y que es un pilar de la economía renovable mexicana. millones de dólares para un país como Si bien referimos con anterioridad a la México que tiene tanto petróleo, gas y electricidad, no debemos de olvidar que el carbón; sin embargo, los acuerdos fueron sector energético se refiere a todas las firmados, por lo que el árbitro de la actividades la competencia económica genera ventajas producción, transporte, manejo y venta de para las empresas productivas del Estado, energía en sus diferentes formas, como una de las partes del mercado del que tiene electricidad, calor y combustibles. beneficio propio. relacionadas con de energía, significa una Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. por energía pérdida de �107 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Resumen bolsillo del comprador, si bien, México Aranceles estratégicos a materiales para sigue las reglas del GATT, previo a la producción de energía renovable. imposición del arancel, este procedimiento El peligro que representa el autoconsumo no es del todo transparente; cabe aclarar en la producción de energía renovable y la que, como resultado de la competitividad, creciente innovación para potencializar los es el acceso a los productos a un menor sistemas energéticos, hacen que el Estado costo, esto generará que más personas tome acciones para frenar el avance, opten por migrar a energías renovables con recuerdan los elementos de accesibilidad, la afectación a los ingresos del erario que seguridad y continuidad, es mediante la esto generaría. El conflicto de interés dificultad de estos elementos que se puede existe en un Estado necesitado de ingresos desacelerar un cambio energético y y con diversidad para explotar y un consecuentemente mercado de eficiencia y sustentabilidad una gran pérdida económica para el erario. con proyección a innovaciones constantes. Si bien la práctica de aranceles a Finalmente, el Estado mexicano sí ha materiales para generar energía renovable realizado es una práctica utilizada por muchos otros relacionados con material necesario para la países, México no se ha quedado atrás, la generación de energía renovable, sin que imposición de un arancel impacta en el los competidores salgan inmunes ante las precio del producto, lo que se refleja en el sanciones de la Secretaría de Economía: procedimientos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. antidumping �108 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx RESOLUCIÓN Final de la investigación antidumping sobre las importaciones de torres de viento originarias de la República Popular China, independientemente del país de procedencia. RESOLUCIÓN 429. Se declara concluido el procedimiento de investigación en materia de prácticas desleales de comercio internacional, en su modalidad de discriminación de precios, y se impone una cuota compensatoria definitiva del 21% a las importaciones de torres de viento originarias de China, independientemente del país de procedencia, que ingresan por la fracción arancelaria 8502.31.01 de la TIGIE, o por cualquier otra. Visible en Diario Oficial de la Federación 05/10/2020 Tribunal elimina aranceles a paneles del 15% a estos productos debía ser solares en México. suspendido. El tribunal federal de justicia El Arancel del 15 % para la importación de administrativa determinó que el arancel paneles solares quedó invalidado por la Primera Sala Especializada en Materia de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �109 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Comercio Exterior del Tribunal Federal de Europa impone medidas antidumping a Justicia Administrativa, sentencia a favor los biocombustibles chinos de hasta el de (ASOLMEX). 36.4% En octubre de 2015, el Servicio de La Comisión Europea ha anunciado este Administración (SAT) viernes sus conclusiones preliminares de determinó que estos equipos debían una investigación lanzada en diciembre de reclasificarse en la fracción arancelaria de 2023 en las que contempla la imposición 'generadores eléctricos', lo que derivó la de aranceles antidumping de hasta el citada imposición económica (Loredo, 36.4% a las importaciones de biodiésel 2018). procedentes de China (Europa Press, Tributaria 2024). Observatorio Económico Social UNR (ARANCEL A BIODIESEL) En el año 2012, la Unión Europea inició dos investigaciones: una de ellas por presunto dumping sobre las exportaciones de biodiesel y la otra por subvenciones, Departamento de comercio de los estados unidos, anunció el inicio de Investigaciones Antidumping (ad) y de derechos compensatorios de células fotovoltaicas de silicio cristalino. ambas involucrando a la República (Administración Argentina e Indonesia como orígenes Internacional (ATI), 15 De mayo 2024) investigados. Finalmente, es De de Comercio comprender el La misma Comisión Europea decidió posicionamiento de los Estados sobre la imponer antidumping carga arancelaria en contra de la energía provisional de entre €65,24 y €104,92 por renovable; sin embargo, no deben quedar tonelada sobre las importaciones de en biodiésel originario de Argentina, por internacionales asumidas en materia de aplicación del Reglamento (UE) N.º mejora al medio ambiente, no obstante, la 490/2013 (Tessmer, 2019). actualidad nos obliga a ser positivos y un derecho letra optimistas, muerta las obligaciones considerando que progresivamente la sociedad y los Estados Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �110 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx emigren a un tipo de energías más limpias renovable, frente a un desalentador y que la innovación produzca que estas deterioro climático y las consecuencias energías sean cien por ciento funcionales, que atrae en la biodiversidad. Los subrayando lo progresivo de este pensar. compromisos internacionales asumidos por las naciones con la finalidad de atenuar el daño el medio ambiente, son Conclusiones ambiciosos, ello en relación a las acciones El objetivo de esta investigación aportar a que realizan los Estados para atenuar el la ciencia del derecho energético es la de daño ambiental; si bien, los objetivos esclarecer mediante diferentes contrastes, pactados internacionalmente no son de como el de competitividad del mercado, forma inmediata, se podría trabajar para prácticas desleales y situaciones que que estos objetivos fueran alcanzados de construyen la forma progresiva, en el caso de México se competencia, así como la vital importancia obliga a que el consumo de energía de los combustibles fósiles a la economía eléctrica de un país y la política pública, elementos proveniente de energía renovable (CEL), que obstaculizan la accesibilidad de siendo un ejemplo replicable que los fuentes de energías renovables a bajo costo demás y como estos en conjunto o por separado compromisos en efecto hagan frente a impactan en el mercado de energía estos. un desequilibrio en contenga estados un que Competencia porcentaje pactaron los Económica . Referencias. https://www.diputados.gob.mx/ Cámara de diputados. (2025). LeyesBiblio/pdf/LFCE_200521. Constitución Política de los pdf Mexicanos. Cámara de Diputados del H. Congreso Cámara de Diputados del H. de la Unión. (12 de Octubre de Congreso de la Unión. 2007). Reglamento de la Ley Estados Unidos Cámara de Diputados del H. Congreso Federal de Competencia de la Unión . (20 de Mayo de Económica. 2025). https://www.diputados.gob.mx/ Ley Federal de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �111 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx LeyesBiblio/regley/Reg_LFCE. torres de viento originarias de la pdf República Comisión Federal de Competencia China, independientemente del país Económica. (2021). Guía para de la OFICIAL DE LA FEDERACIÓN notificación de procedencia. DIARIO concentraciones. : https://www.cofece.mx/cofece/i https://www.dof.gob.mx/nota_d mages/Consulta/Guia_concent etalle.php?codigo=5601838&fe raciones_consultaP.pdf cha=05/10/2020#gsc.tab=0 Cossio, F. G. (2017). Competencia. Porrúa . Departamento Europa Press. (19 de Julio de 2024). Europa de Comercio de impone medidas antidumping a los EE.UU. (15 de Mayo de 2024). biocombustibles chinos de El Departamento de Comercio hasta el 36.4%. El Economista: emite una determinación final https://www.eleconomista.com. de las consultas de elusión de mx/internacionales/Europa- células y módulos solares de impone-medidas-antidumping- China. a-los-biocombustibles-chinos- https://www.commerce.gov/ne de-hasta-el-36.4-20240719- ws/press- 0046.html releases/2023/08/department- Loredo, D. (14 de Junio de 2018). El commerce-issues-final- Universal. determination-circumvention- aranceles a paneles solares en inquiries México: Departamento de Comercio de los DOF. Popular Tribunal elimina https://www.elfinanciero.com.m Estados Unidos. (15 de Mayo x/economia/tribunal-elimina- de 2024). https://hts.usitc.gov/ aranceles-a-paneles-solares- (5 de Octubre RESOLUCIÓN investigación de Final 2020). de la en-mexico/ Montemayor, J. antidumping regulación sobre las importaciones de superficial A. (2023). de en Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. La ocupación la industria �112 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx energética en México. Tirant Lo Universal. Bimbo Blanch. Acapulco por Naciones Unidas. (2015). Acuerdo de París . sale violencia: https://www.eluniversal.com.m x/estados/bimbo-sale-de- https://unfccc.int/sites/default/fil acapulco-por- es/spanish_paris_agreement.p violencia/#google_vignette df de Secretaría de Gobernación . (1994). Naciones Unidas. (2015). El Acuerdo de París. Acuerdo a la Aplicación del Artículo VI del https://www.un.org/es/climatec Acuerdo hange/paris-agreement Aranceles ONU. (1992). Declaración de Rio Relativo General sobre Aduaneros y Comercio de 1994. Gobierno sobre el Medio Ambiente y el de Desarrollo. https://www.gob.mx/cms/uploa https://www.un.org/spanish/esa ds/attachment/file/31687/19- /sustdev/agenda21/riodeclarati adp.pdf on.htm México : Swanson, A., Stevis-Gridneff, M., & Organización Mundial de las Naciones Romero, S. (25 de Noviembre Unidas. (Diciembre de 2018). de 2024). The New York Times. Agenda ONU. Trump Plans Tariffs on Mexico, https://repositorio.cepal.org/ser Canada and China That Could ver/api/core/bitstreams/cb30a4 Cripple de-7d87-4e79-8e7a- https://www.nytimes.com/2024/ ad5279038718/content 11/25/business/economy/trump 2030 Oropeza, D. (2018). La Competencia Económica en el Comercio Trade: -tariffs-canada-mexicochina.html# Electrónico y su Protección en Tessmer, G. (19 de Septiembre de el Sistema Jurídico Mexicano . 2019). Observatorio Económico Instituto Social de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. Palma, A. d. (21 de Julio de 2018). El UNR https://observatorio.unr.edu.ar/ proteccionismo-para- Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. . �113 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx petroleras/ World Economic Global Forum. Economic (2017). Outlook Session of the world Economic Forum´s Annual Meeting 2017. https://www.weforum.org/meeti ngs/world-economic-forumannual-meeting-2017/ WORLD (2017). Session ECONOMIC Global of the Economic world FORUM. Outlook Economic Forum's Annual Meeting 2017, Suiza. WEF. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing LA GLOBALIZACIÓN Y ESTRATEGIA DE NEGOCIOS EN LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA DE LAS EMPRESAS PETROLERAS GLOBALIZATION AND BUSINESS STRATEGY IN THE ENERGY TRANSITION OF OIL COMPANIES La transición energética representa uno de los mayores desafíos y oportunidades del siglo XXI. Este estudio examina la trayectoria de México hacia fuentes de energía renovable en el contexto del cambio climático, subrayando la influencia de Pemex, la globalización y el comercio internacional como factores que fomentan un modelo energético más limpio, sostenible y competitivo, de acuerdo con los compromisos globales. INVESTIGADORES Rosalinda Guerrero Espinoza Estudiante de la Maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad FACDYC-UANL. Daniel Alberto Garza de la Vega Investigador FACDYC-UANL. �115 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La globalización y estrategia de negocios en la transición energética de las empresas petroleras (Globalization and business strategy in the energy transition of oil companies) Rosalinda Guerrero Espinoza Estudiante de la Maestría en Derecho Energético y Sustentabilidad FACDYC-UANL. Daniel Alberto Garza de la Vega Investigador FACDYC-UANL. Resumen: La globalización es una herramienta clave para la transición energética de las empresas petroleras, en el caso mexicano, para la empresa productiva del estado Pemex, sin duda la estrategia de negocios y la globalización permiten una transición energética haciendo sinergia entre las mejores prácticas entre el estado y los negocios, con la reforma energética del 2013 se incorporan nuevos modelos de contratos para permitir el desarrollo del país sin tomar el riesgo económico, dicha reforma nos demuestra lo importante que es la globalización y la estrategia de negocios para la transición energética de dichas compañías productoras de petróleo y desarrollar nuevos modelos especializados para las necesidades de cada país. Palabras claves: Transición energética, globalización, estrategia de negocios, Pemex. Abstract: Globalization is a key tool for the energy transition of oil companies, in the Mexican case, for the state productive company Pemex, undoubtedly the business strategy and globalization allow an energy transition making synergy between best practices between the state and business, with the energy reform of 2013 new models of contracts are incorporated to allow the development of the country without taking economic risk, this reform shows us how important is globalization and business strategy for the energy transition of such oil producing companies and develop new specialized models for the needs of each country. Keywords: Energy transition, globalization, business strategy, Pemex. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �116 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción gracias a la globalización, los negocios La transición energética a nivel mundial internacionales, la estrategia de negocios y está en trayecto hacía los energéticos a las estructuras de las organizaciones renovables, esto a consecuencia del ayudando cambio climático, los cuales conducen mutuamente, sin duda, las empresas cambios sin precedentes al planeta desde petroleras Pemex y Petronas, tienen un la transición del carbón al petróleo. Se ha papel político en sus respectivos países comenzado el cambio hacia fuentes de debido a que no solo ofrecen un producto, energía bajas en emisiones de gases estas producen una gran parte de su capital contaminantes y otras fuentes con nuevas para asegurar algunas políticas positivas tecnologías de energía limpia, para evitar para sus operaciones, dentro de sus los contaminantes que afectan a los territorios y de la percepción de los ecosistemas. inversionistas internacionales. a la dicha migración Es importante una transición energética mundial para tener un descenso en las ¿Qué es la transición energética? emisiones de gases de efecto invernadero, La transición energética es el proceso de esa reducción de emisiones es parte de los cambio compromisos del Acuerdo de París; al energético de un combustible, en este caso igual que su meta de obtención de energía los combustibles fósiles, a otra matriz de eléctrica para el 2024 determinaron tendrá energía, en la actualidad, se dirige hacia las que ser de 35% (Sener, 2016). bajas emisiones con las fuentes renovables Esta transición energética es con la energéticas. No es un concepto nuevo, ya intención de mitigar los efectos del cambio se han hecho transiciones energéticas a lo climático causados por las fuentes fósiles largo de la historia como la del carbón al de energía, y un camino para lograr el éxito petróleo en el siglo pasado, actualmente, de fuentes se pudo observar la del petróleo al gas renovables de energía. La manera en la que natural y nuevamente de los fósiles a las se han logrado estos compromisos para renovables (Borbolla-Gaxiola y Ávila- mitigar Ramírez, 2021). esa mitigación el facilidades cambio de son las climático ciertas y empresas las estructural de y gobiernos para la migración energética, es Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. un sistema �117 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ¿Cuál es la situación de México de la incorporar poblaciones y comunidades a la transición producción energética hacia los de energía con fuentes renovables? renovables, de esa manera se estará México es uno de los países que ha tenido dotando de electricidad a las comunidades una postura favorable en el compromiso a aisladas la reducción de los Gases de Efecto Ramírez, 2021). Invernadero en un 30% antes del 2020, Villavicencio y Millán (2020) afirman que 22% para el 2030 y 50% en 2050 (Enciso, existen dificultades, al momento de hablar 2019). de una transición energética, pero en Dado que la meta de contribución México comprometida actual de México es reducir transformaciones simultáneas, una es la un 22% de sus emisiones de gases de transición hacia la sustentabilidad que efecto invernadero para el año 2030, implica reducir el uso de fuentes no existen preocupaciones por esas metas, y renovables para la producción de energía y por las toneladas de carbono que se la otra es la transición socio técnica, esta emitirán para el 2022 por la refinería Dos implica una nueva infraestructura para el Bocas, si se pone en contexto con las metas sistema energético, y los proyectos actuales, se tendría un públicas, nuevas sentido de perspectiva de un camino embargo en México está última puede no contrario existente en las metas de ser un problema tan grande como parece, reducción de Gases de Efecto Invernadero ya que la tecnología de proyectos de ciclo (Enciso, 2019). combinado podrían Esto es porque México trata de rescatar el confiabilidad y sector energético del país por medio de eléctrico. PEMEX y de la CFE para que sean ayuda De igual manera, México es uno de los para el desarrollo nacional, las acciones países que ha tenido y tiene excelentes que se están tomando son; rehabilitando políticas sobre las acciones a tomar en el las refinerías existentes, construyendo área del estudio del cambio climático, no nuevas las se debe olvidar a México como un hidroeléctricas, al igual, México también referente mundial en leyes y políticas en está impulsando el desarrollo sostenible e cambio climáticas. y modernizando (Borbolla-Gaxiola esto y Ávila- conlleva nuevas dos políticas regulaciones, calidad Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. mejorar del sin la sistema �118 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Unas de las acciones han sido sus leyes iniciativa privada, por ambientales; la Ley General del Equilibrio asignaciones, Ecológico y la Protección al Ambiente, La concesiones, eliminando la exclusividad Ley General para la Prevención y Gestión del manejo de las actividades estratégicas Integral de los Residuos, y autoridades que eran del Estado (Vargas, 2015). ambientales federales; la Secretaría de Asimismo, en el 2015 se aprobó la Ley de Medios Ambiente y Recursos Naturales, la la Procuraduría Federal de Protección al establece los lineamientos para lograr una Ambiente, la Comisión Nacional del Agua transición energética hacia las energías y la Agencia Nacional de Seguridad limpias (Villavicencio y Millán, 2020). Industrial y Protección al Ambiente del México depende de los combustibles Sector Hidrocarburos. fósiles para la generación de electricidad, Con lo establecido en la Ley de Transición incluso el sector energético mundial Energética, México está enfocado en depende de los mismos y representa el buscar el incremento gradual de la 73% de las emisiones de gases de efecto participación de las energías limpias en la invernadero, sin embargo, una transición industria eléctrica, para cumplir con las energética para una oferta y demanda metas de generación de energías limpias y como la que se tiene en México, será reducción de emisiones (Borbolla-Gaxiola compleja al momento de planeación en y Ávila Ramírez, 2021). materia de estudios, prospectivas, e contratos, Transición medio de permisos y Energética (LTE que innovación tecnológica, la complejidad se ¿Cuál es la necesidad de los negocios debe a la respuesta que tendrá México con internacionales proveer oportunidades para brindar la transición en soluciones a la transición energética justa, asequible y sustentable, energética en México? aquí se incluye el objetivo 7 de los Es importante recordar que México objetivos de desarrollo sostenible (ODS), modificó su constitución para lograr la tan los escuchada Reforma Energética de 2013, la establecidas por la ONU para abordar cual artículos problemas como la pobreza, el cambio fundamentales de la Constitución; el 25, climático y la igualdad antes de 2030. es 27 y 28, así logró abrir el mercado a la por eso que se necesita de la colaboración logró modificar cuales son 17 metas Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. globales �119 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de gobiernos, empresas y sociedad para innovación tecnológica. Así, podemos impulsar el acceso a energías limpias, enfocarnos seguras y sostenibles, promoviendo el comerciales que surgen con la transición desarrollo sin comprometer el medio energética, ambiente. (Steiner, 2021). únicamente en sus desafíos. Estamos hablando de que México en las en lugar oportunidades de centrarnos Asimismo, dentro de los efectos positivos necesitará apoyo de empresas, gobiernos y de consumidores la innovación tecnológica local, todo el infraestructura de la transformación del proceso de la transformación de la modelo energético actual hacia uno estructura sustentable de bajas emisiones; el gobierno modificará este patrón energético, lo que mexicano tendría que apoyar a los dará una nueva perspectiva y forma de procesos de negociación internacional consumo de energía, en nuestra cultura y para tener más presencia en las opiniones en esa idea casi utópica de energía infinita de la creación de alianzas para la agenda podría no ser del todo verdad, pero es real global de cambio climático. que las futuras generaciones tendrán Las empresas ayudarán a mejorar la mayor energía a su consumo (Fornillo, competitividad 2017). para y invertir en dar en nuevas la transición se encuentran energética, porque la se oportunidades para el país en el tema, la Por su parte, Borbolla-Gaxiola y Ávila transición energética para ser exitosa Ramírez requiere de cooperación entre empresas, oportunidad gobierno una internacionales para México incluye su evolución hacia un nuevo modelo de atractivo potencial para la energía solar, el producir y de consumir, dentro de ese cual se ha planteado como un área proceso se generan las oportunidades importante de acción para la incorporación (Mingst, 2006). de energías renovables en el actual cambio Si bien hay efectos negativos, estos energético del país, por medio del uso de también generan oportunidades de negocio la tecnología fotovoltaica, esa área de a nivel internacional, permitiendo la oportunidad colaboración con empresas, gobiernos y proyectos a gran escala, con ayuda de los consumidores interesados en impulsar la negocios internacionales esto podría ser el y consumidores, es (2021), en es afirman los que negocios principalmente, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. una con �120 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx éxito de la transición energética mexicana, Las decisiones de abrir más oportunidades tengamos en cuenta que con el crecimiento de mercado a países interesados en de la economía mexicana se necesitará energéticos es sin duda una oportunidad mucha importante, más para un país como México energía para sostener ese crecimiento. que está interesado en la creación de empleos, el sistema internacional actual ¿Cómo la globalización y los negocios está caracterizado por la hegemonía de internacionales panorama Estados Unidos, y tener a la potencia del influyente en la toma de decisiones de sistema internacional del lado correcto, lo los gobiernos para una transición hace una condición estratégica para la energética? política y la economía del país. La globalización impulsó el crecimiento Arango et al. (2005) afirma que la económico del país desde el TLCAN en geopolítica energética obliga a los países a 1994, sin duda alguna, fue impulsor para desarrollar nuevas tecnologías para las abrir y energías limpias, lo que significa que el servicios relacionados con el sector sector energético está en proceso de energético mexicano desde la perspectiva cambio, y su desarrollo ha transformado la de los Estados Unidos, incluso el Comité regulación de las actividades energéticas. estadounidense un año antes de la reforma Además, energética reconoció que el objetivo de su internacional país era el petróleo y gas de México, tanto influyendo en las decisiones en torno a la que consideran asistencia a su seguridad energía, porque nos da un mensaje claro de energética y se posiciona como un vecino que la energía es necesaria, para la confiable y amistoso (Vargas, 2015). alimentación, la salud, la calidad de vida, La globalización es la integración de en pocas palabras, es importante para el países de desarrollo económico y social de las la personas. dan oportunidades para transporte, reducir la un de inversión los costos comunicación y detecta actual que sin el sistema duda está eliminación de barreras artificiales a los Por otra parte, Morales et al. (2017) flujos de bienes, servicios, tecnología, Considera que sin duda existen presiones conocimientos y personas a través de las internacionales para desarrollar economías fronteras Arango et al. (2005). sostenibles que garanticen Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. el �121 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aseguramiento energético, el crecimiento tecnológicas, esas les ayudarán a tener económico y el cuidado del medio ventajas en los mercados internacionales. ambiente, las energías fósiles seguirán Teniendo siendo la base del desarrollo económico podemos ver las amenazas que la nueva mundial, pero, se espera que durante las geopolítica energética representa para las siguientes décadas se romperán limitantes empresas petroleras que no han hecho la de que transición hacia energías renovables, conocemos y las fuentes renovables estamos avanzando rápido hacia a una obtenga mayor relevancia. nueva economía mundial, en la cual, la Los negocios internacionales son muy globalización representa una desventaja influyentes también en la toma de para las empresas y gobiernos que decisiones, por muchas razones, pero la dependen de los ingresos del petróleo, que principal y no quieren o que se les sea difícil la gobiernos es, la reducción de costos, esta cooperación con gobiernos e inversores reducción de costos se debe a la operación para hacer estrategias en la transición conjunta entre los países participantes en energética, es por eso que la globalización la integración de los mercados eléctricos, toma un papel muy importante por el esa es la clave que a todo inversionista le impacto que tiene la transición energética gusta escuchar y claro que influye en la en la economía mundial (Manley y Heller, toma de decisiones para los gobiernos 2021). los modelos para los económicos inversionistas esta valiosa información, Arango et al. (2005). Romo y Galina (2008) afirman que otra ¿Cuál sería el riesgo de optar por una manera de presionar en la toma de posición globalifóbica? decisiones es que los países con menos Las adversidades que se presentan al capacidad económica y política son los momento de tener una nación menos que sufrirán una mayor presión por las globalizada, son principalmente la falta de grandes empresas transnacionales, al igual tecnología que la competencia entre los países que competitividad, limitada investigación, la busquen poca ampliación de la brecha tecnológica económicas, desarrollar políticas, habilidades legales y en el país, falta de con relación a los demás países hablando de tecnología en los energéticos, las Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �122 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pérdidas que causaría tener esa política principalmente vienen de Singapur (OEC, exterior son; las habilidades económicas 2019a). del país, las estrategias de competencia de Aquí podemos observar que Malasia las empresas (la creación de valor), el depende de la compra de Singapur, al igual desarrollo de habilidades políticas, y las que México depende del gas natural tecnológicas, las mismas que en una importado. Pemex en el 2019 importó nación globalizada serían las causantes del aproximadamente 966 pies cúbicos de gas éxito de las empresas en la entrada a los natural al día y sus exportaciones de mercados internacionales (Romo y Galina, aceites crudos de petróleo o de mineral 2008). bituminoso tienen un valor de 26, 6 miles de La globalización, y son exportados negocios principalmente a Estados Unidos, al igual comercio que Malasia, México importa los aceites internacional y la estrategia de negocios de petróleo o de mineral bituminoso a un ayudaron a Petronas a comenzar su precio mayor, a 29, 3 miles de millones y transición energética. se importan de Estados Unidos (OEC, Petronas es la empresa petrolera estatal de 2019b). Malasia, se dedica a la exploración, Malasia es el segundo productor de desarrollo, venta, transporte y producción petróleo y gas natural en el sudeste de petróleo crudo, gas natural y gas natural asiático, es el quinto país exportador de licuado. Los aceites de petróleo o gas natural licuado, y como se explicó minerales bituminosos, el gas de petróleo anteriormente, Malasia está ubicado en son las principales exportaciones de una posición estratégica para el comercio Malasia, y la mayoría de estos productos de energía marítima, debido a que tiene tienen Por exportaciones a uno de los puertos más consiguiente, las importaciones son de los transitados del mundo, el puerto de mismos productos, los aceites de petróleo Singapur, el crecimiento de Malasia y son exportados con un valor de 17, 8 miles Singapur es un crecimiento económico, de millones y son importados con un costo social, estratégico, muy admirable, el de 18,1 miles de millones, aquí se puede cambio tan evidente de los dos países en ver que las refinaciones, las importaciones tan solo unas décadas y ahora con su internacionales, destino los millones el a Singapur. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �123 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx apuesta a las energías renovables, nos el objetivo 7 de los objetivos de desarrollo dejan en claro que por segunda vez vamos sostenible, sino que da una percepción de a verlos evolucionar y van a sorprender un país fácil con el cual hacer negocios y definitivamente (EIA, 2021). da una estabilidad política, muy necesaria Incluso con la situación de dependencia de para los inversionistas que van a necesitar Malasia hacia los fósiles, y entendiendo para ayudar, a su transición energética que la industria de la energía es un sector (Evans, 2021). de la Petronas como empresa petrolera estatal economía de Malasia, Petronas ya tiene un tiene un valor en riesgo como porcentaje objetivo de cero emisiones netas de del gasto público de un 29%, esa cifra carbono para 2050, está decisión se debe a supera el gasto público medio anual en muchos factores, los cuales son; la salud, y México tiene un valor en riesgo dirección y decisiones del presidente de del 7%. México tiene una ventaja Petronas, Tengku Muhammad Taufik, la competitiva y podría estar estrechando intervención lazos, crecimiento importante del para gobierno con pero las responsabilidades implementación de políticas públicas y impuestas sobre Pemex y por su gobierno regulaciones energéticas, ese apoyo del dificultan frenar inversiones de ciertos gobierno es fundamental para el desarrollo proyectos, porque puede que ya sean de de la interés para Pemex, incluido el deseo de la expandir o mantener grandes operaciones, Asociación de Naciones del Sudeste pero no para el país, y por último; la falta Asiático (Evans, 2021). de transparencia bajo la que operan El director ejecutivo de Petronas, ha dado muchas empresas petroleras estatales muchos discursos a favor de la transición agrava estos problemas, incluso, se afirma energética e incluso ha dicho que son una que es poco probable que si se deja que las empresa de empresas petroleras estatales respondan equilibrar su papel en la producción de por sí solas al riesgo inherente de la energía asequible y confiable con la debida transición energética, es poco probable consideración a los impactos sociales y que produzca buenos resultados (Manley y ambientales Heller, 2021). las mismas, cooperación con de la y finalmente, coordinada de responsabilidad positivos, eso no sólo demuestra que quiere tomar acción hacia Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �124 Revista Lechuzas En un paso revistalechuzas.uanl.mx significativo hacia la energética de Petronas (Gas + Nueva sostenibilidad energética, Petronas entregó Energía) su primera carga de Gas Natural Licuado integradas de energía más limpia, para (GNL) neutro en carbono a Shikoku garantizar que los clientes reciban un Electric en Japón el 18 de agosto de 2021. suministro confiable de energía más limpia Este hito refleja el compromiso de la para alimentar sus industrias y hogares empresa con la reducció n de emisiones y (Petroliam Nasional Berhad [Petronas], la transición hacia fuentes de energía más 2021). limpias. Petronas es sin duda; una empresa El presidente y CEO de Petronas, Tengku petrolera estatal que decidió apostar para Muhammad la construir un futuro sustentable en donde importancia de esta iniciativa al afirmar: todavía el mercado está dominado por el "PETRONAS continuará diversificando petróleo. Petronas, ahora está trabajando nuestros productos y ofertas al mercado, con proveedores de tecnología para mientras nos transformamos para ser más desarrollar combustible de hidrógeno de limpios y proveedor de energía más cero emisiones a partir de productos de sostenible" (GNLGlobal, 2021). base biológica e ingeniería de carbono Petronas tiene un compromiso y ambición (Bajic, 2020). de lograr Cero Emisiones Netas de Por último, es importante considerar que Carbono para 2050, la respuesta de una transición energética es un cambio de PETRONAS a la transición energética estructura del suministro de energía, es resultó en Gas + Nueva Energía (GNE), decir una actualización de lo tecnológico, que su lo institucional, lo político, lo económico experiencia de décadas en el negocio del y lo sociocultural, que ocupa de la gas renovadas cooperación e involucra a una gran ambiciones ecológicas y limpias para cantidad de actores y sin duda, es un ayudar al mundo a lograr el progreso con proceso que tardío, en el cual hay que tener fuentes de energía más limpias. Además, sosiego agregan que, al albergar los negocios de Ramírez, 2021). Taufik, combina natural las y destacó fortalezas con sus de proporciona (Borbolla-Gaxiola Gas Natural Licuado, Gas y Energía, Nueva Energía e Hidrógeno, la transición Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. soluciones y Ávila- �125 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ¿Qué puede adaptar Pemex? contar con un suministro de energía Pemex como empresa petrolera estatal, confiable Morales et. al. (2017). tiene un papel clave en la economía del Es importante que en la práctica los país, al igual que es importante para negocios combatir la pobreza y recordemos que las observar la participación de México en la personas en situación de pobreza son las toma de decisiones por la forma en que más vulnerables al deterioro del clima, no PEMEX invierte el dinero público en es exclusivo de México, los países que proyectos de petróleo y gas, para dar la tienen empresas petroleras estatales tienen impresión de que tienen una visión a futuro un papel importante para combatir la con hacer buenos proyectos energéticos pobreza, es por eso que la transición apostando a las energías limpias, en energética tiene que ser asequible a todas reducir su dependencia a los combustibles las economías del país, es importante que fósiles como fuente de energía primaria y el factor social no se vea afectado ante los finalmente, en dar la impresión de que precios de la energía por las tecnologías México es un país confiable para los (Manley y Heller, 2021). negocios que se van a beneficiar de la México con su amplio y atractivo transición energética, de esa manera, potencial de energía eólica, solar y México no va a tener la desventaja de la geotérmica, hace posible la sinergia entre economía global, la cual está en proceso de el gobierno y los negocios para que sean transición del uso de fósiles a fuentes de posibles las metas de reducción de energía renovables (Manley y Heller, emisiones, lo que hace posible al gobierno 2021). pensar en el problema de intermitencia y Según el ITAM (2021), las nuevas de uso de la red eléctrica, haciendo posible energías conllevan costos elevados debido que México pueda estimular la creación de a las tecnologías involucradas. En el caso empresas generadoras de hidrógeno como de la energía eólica y solar, que pueden vector energético, así como lo está implementarse en México, la inversión implementando Malasia y esa sería una inicial es considerable, pero una vez oportunidad de estudio en México para establecidas, sus costos de operación proporcionar soluciones integradas de disminuyen la energía que se va a producir energía, para que la población pueda sin costos y no existen los costos internacionales Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. se pueda �126 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx operacionales, son inversiones para el sorprendente, arriesgó mucho, pero sus presente y para el futuro, con puras ventajas serán mucho mayores, tiene la energías fósiles no se construye un futuro cooperación de las políticas públicas, la para un país. cooperación de sus países vecinos, entre Finalmente, México con su atractivo muchas otras. Aquí se puede apreciar que energético puede implementar buenos México tiene ese potencial, México tiene proyectos de ese carácter, posteriormente, excelentes políticas, si se hace una los negocios internacionales lo van a adecuada estrategia para llegar a sus metas ayudar a la cooperación con los países que alineando la capacidad instalada, con la cuenten con la tecnología, de esa manera generación de energías limpias y dejando podría dar la impresión de un país con muy claro el camino para adaptar las estabilidad política y ganas de invertir, acciones con las metas se puede llegar a las facilitar e implementar, un territorio con metas energéticas que se tienen para 2030. confiabilidad en las inversiones en Pemex; Desde la toma de decisiones políticas sin duda, Pemex tiene muchos inversores desde que muy retrocediendo en el cumplimiento de las sobresalientes, se podría dar una visión y metas de reducción de emisiones de efecto asegurar un futuro con seguridad en invernadero, esto es algo que hemos inversiones y energía. Si se hacen esas observado por las decisiones que toma el expectativas de las inversiones en las gobierno en la modernización de Pemex y energías eólica y solar, en un futuro no la CENACE con la iniciativa de suspender habría los proyectos de energías renovables. destinan tantas cantidades inversiones en costos el 2018, México ha estado operacionales y lo más importante es que México puede tomar decisiones al igual no habrá que pagar por desastres tan que otras empresas petroleras estatales ya lamentables en el ambiente. la están haciendo, ya que se necesitan nuevas visiones y estrategias de negocio Conclusiones en Pemex, al no tomar en cuenta más Las empresas petroleras son la pieza clave partes interesadas en el sector energético, para la lucha contra el cambio climático, no se tomaron en cuenta las cuestiones como se explica en textos anteriores, medioambientales, las sociales, porque Petronas tiene una transición energética estas son más importantes que los Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �127 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx accionistas al momento de competir con energías renovables, lo contrario eficazmente para que Pemex pueda tener pasaría si seguimos apostando por las la posibilidad de aumentar las inversiones viejas energías, ese futuro es totalmente en otros proyectos en energías renovables. incierto, problemático y con muchas México deudas a pagar, dentro de la transición va a tener una transición energética, sin duda, al igual que todos los energética países, pero no sabemos en cuánto tiempo, consciente de su desarrollo económico, y si nos estamos tardando no se van a ver social y su índice de desarrollo humano, los resultados en la reducción de las por supuesto que las inversiones en emisiones como lo prometido en el energía limpia van a traer estrategias y acuerdo de París, incluso vamos a tener respuestas para el bienestar de los retos definitivos, como no tener empresas mexicanos, todos esos retos son necesarios competitivas por el riesgo que sería si queremos acabar con la pobreza, con el invertir en México, perder esa cooperación cambio climático y con la dependencia a entre los fósiles. países y perder muchas México tiene que estar oportunidades de negocios. Finalmente, los países cuya economía Es importante recordar que, si México depende de los combustibles fósiles y que toma ese camino a las viejas energías, va a buscan reducir sus emisiones de CO₂ solo perder tienen inversiones y grandes el bienestar operaciones en el sector fósil. Sin económico, político y social del país, embargo, dado que muchas empresas estamos hablando de un país que tiene petroleras estatales operan en países con pobreza energética, contradicciones en altos niveles de pobreza, esta decisión temas políticos y por ende energéticos, con podría comprometer su desarrollo futuro. la inversión de energías renovables se Ignorar la transición energética y la podría ver el fin de esta pobreza en unos globalización años, teniendo en cuenta todos los factores apostar por un modelo que, a largo plazo, que la rodean. podría profundizar la pobreza y limitar las La transición energética demanda más oportunidades de crecimiento económico. oportunidades para una opción: disminuir en ascenso inversión, pero es una buena estructura y nos da buenas expectativas de un futuro Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. sus significaría �128 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx analysis. Referencias https://www.eia.gov/internation Arango, J. C., Londoño, J, G. y Arango M. M. (2005). La energía eléctrica en la globalización e integración de ng/Malaysia/ma laysia.pdf Enciso, A. (12 de septiembre de 2019). mercados México incumplirá meta 2020 eléctricos. Scientia Et Technica, en reducción de emisiones de 11(28), gases de efecto invernadero. 121-126. https://www.redalyc.org/articulo La .oa?id=84911707022 https://www.jornada.com.mx/20 Bajic, A. (19 de noviembre de 2020). Petronas calls for energy transition collaboration. Offshore Energy. Jornada. 19/09/12/sociedad/038n1soc Evans, D. (26 de agosto de 2021). Petronas CEO talks up sustainable energy transition. https://www.offshoreenergy.biz/ Energy petronas-calls-for-energy- https://www.energyvoice.com/o transition-collaboration/ ilandgas/asia/345409/petronas- Borbolla-Gaxiola, C. y Ávila-Ramírez, D.C.(2021). Principales conflictos entre la política de vivienda sustentable y las voice. ceo-talks-up- sustainable- energy-transition/ Fornillo, B. (2017). definición Hacia de una transición metas de transición energética energética para sudamérica: en Antropoceno, México. programa EIA. al/content/analysis/countries_lo El caso Hipoteca del Verde. geopolítica y desarrollo, Revista Practicad de Quivera. Revista de Estudios Oficio, Territoriales, 23 (1), 111-130. Recuperado https://www.redalyc.org/articulo https://static.ides.org.ar/archivo .oa?id=40167332006 /www/2012/04/5FORNILLO.pdf (2021). Country 2 (20), 46-53. de: Analysis GNL Global. (19 de agosto de 2021). Executive Summary: Malaysia. PETRONAS entrega su primera Independent carga statistics & de GNL Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. neutro en �129 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx carbono. GNL Global. México. Investigación https://gnlglobal.com/petronas- Ciencia, 25 entrega-su-primera-carga-de- 101.https://www.redalyc.org/art gnl-neutro-en-carbono/ iculo.oa?id=67451351012 ITAM. (12 de marzo 2021). Transición OEC. y (70), (2019a). 92- Malasia. energética en México y en el https://oec.world/es/profile/cou mundo:desafíos ntry/mys oportunidades y | ITAM. [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watc h?v=zIKV1yZjRSk Empresas petroleras (2019b). México. https://oec.world/es/profile/cou ntry/mex Petroliam Nasional Berhad [Petronas]. Manley, D. y Heller, P. (2021). Apuesta arriesgada. OEC. estatales en la transición energética. Natural (2021). Gas + New Energy. Petronas. https://www.petronas.com/ourb usiness/gas-and-new-energy Resource Governance Institute. Romo, R.D. y Galina, H. S. (2008). El https://resourcegovernance.org futuro de los energéticos en la /sites/default/files/documents/a globalización. puesta- arriesgada-empresas- Económico, 23 (54), petroleras-estatales-en-la- 327. transicion-energetica- https://www.redalyc.org/articulo resumen.pdf .oa?id=41311483015 Mingst, K. (2006). Fundamentos de las Relaciones internacionales. CIDE. Morales Análisis 305- Secretaría de Energía [Sener]. (2016). México cumplirá con su meta del 35% de generación eléctrica Ramos, A. C., Pérez con energías limpias en 2024: Figueroa, M., Pérez Gallardo, J. Consejo Consultivo para la R., De León Almaraz, S. (2017). Transición Energética. Energías Gobierno de renovables y el México. hidrógeno: un par prometedor https://www.gob.mx/sener/pren en la transición energética de sa/mexico-cumplira-con-su- Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �130 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx meta-del-35-de- generacion- electrica-con-energias-limpiasen-2024-consejo-consultivopara-la-transicion-energetica Steiner, A. (2021). La revolución energética está aquí: te mostramos cómo ser parte de ella. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. https://www1.undp.org/content/ undp/es/home/blog/2021/larevolution-energetique-est-la-voici-comment-y-prendrepart.html Vargas, R. (2015). La Reforma Energética: a 20 años del TLCAN. Desarrollo. Problemas del 46(180),103-127. La Reforma Energética: a 20 años del TLCAN (redalyc.org) Villavicencio, D. H. y Millán J. C. (2020). La transición energética en México: disyuntivas, tensiones y avances en la ejecución del proyecto nacional. Caravelle. (115), 2540. https://journals.openedition.org/ caravelle/8635#quotation Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing EL DERECHO A LA SALUD COMO DERECHO FUNDAMENTAL THE RIGHT TO HEALTH AS A FUNDAMENTAL RIGHT El texto analiza el derecho a la salud y su evolución como un derecho fundamental en México y en otras latitudes, a través de su interpretación en la jurisprudencia de diversos tribunales constitucionales, nacionales e internacionales, destacando su relevancia en el contexto de los derechos humanos. INVESTIGADORES Elena Rivera Treviño Estudiante del Doctorado en Derecho Constitucional y Gobernabilidad Derecho FACDYC-UANL Michael Gustavo Núñez Torres Investigador FACDYC-UANL �132 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx El derecho a la salud como derecho fundamental (The right to health as a fundamental right) Elena Rivera Treviño Estudiante del doctorado en Derecho Constitucional y Gobernabilidad FACDYC-UANL. Michael Gustavo Núñez Torres Investigador FACDYC-UANL. Resumen: El acceso a la salud en México ha cambiado debido a influencias políticas, sociales, económicas, acuerdos internacionales y desarrollos tecnológicos. Su evolución se puede observar en la Constitución, leyes complementarias y las decisiones judiciales tanto a nivel nacional como internacional, incluyendo aquellas de la Corte Interamericana, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y la Corte Constitucional de Colombia. Los juzgados han examinado cuestiones como la disponibilidad de servicios de salud, la atención completa, las faltas de acción del Estado y los obstáculos que enfrentan comunidades vulnerables como niños, personas mayores, inmigrantes e individuos con discapacidad. También discuten temas contemporáneos como la privacidad de la información, el efecto en el entorno, tratamientos nuevos y partos realizados en el hogar. Palabras claves: salud, evolución, derecho fundamental, servicios, Estado. Abstract: Access to health care in Mexico has changed due to political, social and economic influences, international agreements and technological developments. Its evolution can be seen in the Constitution, complementary laws and judicial decisions at both the national and international levels, including those of the Inter-American Court, the European Court of Human Rights and the Constitutional Court of Colombia. The courts have examined issues such as the availability of health services, the completeness of care, failures of state action, and obstacles faced by vulnerable communities such as children, the elderly, immigrants, and individuals with disabilities. They also discuss contemporary issues such as privacy of information, the effect on the environment, new treatments and home births. Keywords: health, evolution, fundamental rights, services, State Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �133 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción Este texto propone exponer la evolución Acerca del desarrollo del texto, se propone del derecho a la salud en México, derivado en la primera parte un análisis de la de un proceso complejo y multifacético, evolución del derecho a la salud como influenciado por una variedad de factores derecho fundamental en la Constitución interrelacionados. A lo largo de la historia, Política de los Estados Unidos Mexicanos eventos políticos, económicos y sociales y han moldeado la forma en que los Posteriormente, gobiernos abordan la atención sanitaria y jurisprudencia de la Suprema Corte de el bienestar de la ciudadanía. Justicia de la Nación y de otros tribunales Más allá de la perspectiva mexicana, en materia de derecho a la salud, como por también se aborda el estudio de algunos ejemplo la de la Corte Interamericana de casos que conforman la jurisprudencia de Derechos Humanos, del Tribunal Europeo otros tribunales jurisdiccionales en materia de Derechos Humanos y de la Corte de salud. En este sentido, es posible Constitucional de Colombia. en la legislación se secundaria. estudia la advertir como cada región o cada país ha seguido un camino determinado para el Análisis de la evolución del derecho a la reconocimiento y la implementación de salud como derecho fundamental en la este derecho fundamental. constitución política de los estados Sin duda, es más que relevante la unidos mexicanos y en la legislación influencia de los tratados internacionales, secundaria los avances tecnológicos y las demandas A lo largo de toda la historia del ser sociales humano, desde los orígenes de la vida, el han impulsado reformas significativas en los sistemas de salud. hombre ha sabido satisfacer Este análisis examina los principales temas principales necesidades para poder seguir o factores que han influido en la evolución viviendo. Esto lo ha hecho posible a través del derecho a la salud en diferentes de la supervivencia para evitar su contextos, en donde se destaca la extinción como individuo y como especie; importancia de entender estas dinámicas de la procreación para multiplicarse; de para promover políticas más efectivas y agruparse en conjuntos para enfrentar la equitativas en el ámbito sanitario. naturaleza y no vivir en soledad; y Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. sus �134 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx finalmente, su progreso, visto desde la lo tanto, se concibe como derecho evolución racional del hombre, hasta el fundamental. desarrollo de los Estados a lo largo de todo El derecho a la salud surge como un el planeta que han permitido alcanzar la derecho fundamental del ser humano con satisfacción de sus necesidades (Jiménez et relación a la finalidad de la existencia de al., 2016). un Estado, es decir, nace con una finalidad En la opinión de Jiménez y otros autores de tipo pragmática cuando en las primeras (2016) en el Estado se determinan constituciones del mundo se prioriza la derechos son protección de la salud pública y que luego, indispensables para el funcionamiento de se considera en sentido amplio en los cada sociedad, y de este modo, es como se instrumentos internacionales de derechos han derechos humanos. Es concebido como un derecho fundamentales que son parte de la esencia universal, así reconocido desde hace ya un misma del ser humano y de las sociedades siglo dentro de la segunda generación de en cada Estado. En este sentido, la vida es los uno de los derechos fundamentales así económicos y culturales) (Quijano, 2016). declarados por la Organización de las Actualmente, el derecho a la salud tiene un Naciones Unidas y, por lo tanto, en valor superior de la humanidad que es función de la normativa que cada Estado jurídicamente aceptado. tenga, es la manera en la que se va a poder Como otros derechos, de acuerdo con prevenir su vulneración. Quijano (2016), el derecho a la salud ha Al respecto, Rodolfo Arango (1998) tenido su propia evolución. Esto es así, afirma que la vida, a su vez, depende de pues los derechos sociales, económicos y otros derechos de menor grado, pero de culturales igual importancia, siendo uno de ellos la incorporados por vez primera en la salud. En el mismo sentido, Gómez y Constitución mexicana de 1917, en la de la Builes (2018) afirman que la mejora de la Unión Soviética de 1918 y en la alemana salud humana es uno de los objetivos del de Weimar de 1919, entre otras. desarrollo humano planteados por las Al respecto, se tiene que por lo que hace a Naciones Unidas. Y como derecho, se la Constitución Política de México, se relaciona estrechamente con la vida y, por estableció en el artículo 4 que: ido y obligaciones estableciendo los que DESCA de (derechos la humanidad Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. sociales, fueron �135 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx “Toda persona tiene derecho a la esquema sancionatorio de las actividades protección de la salud. La Ley definirá las relacionadas con drogas o sustancias bases y modalidades para el acceso a los químicas o tóxicas no autorizadas. servicios de salud y establecerá la Asimismo, en el artículo 73 de la Carga concurrencia de la Federación y las Magna se estableció que el Congreso de la entidades federativas en materia de Unión tiene la facultad de dictar leyes en salubridad general, conforme a lo que materia de salubridad general de la dispone la fracción XVI del artículo 73 de República. Además, en el artículo 123, esta Constitución. La Ley definirá un fracción XV, se determinó que el sistema de salud para el bienestar, con el Congreso y las Legislaturas de los Estados, fin de garantizar la extensión progresiva, respectivamente, tienen el deber de cuantitativa y cualitativa de los servicios expedir leyes sobre el trabajo, con de salud para la atención integral y contravenir lo siguiente: gratuita de las personas que no cuenten “XV.- El patrono estará obligado a con seguridad social. observar en la instalación de sus Para garantizar el derecho de protección establecimientos, a la salud de las personas, la ley legales sobre higiene y salubridad, sancionará toda actividad relacionada y adoptar las medidas adecuadas con cigarrillos electrónicos, vapeadores y para prevenir accidentes en el uso demás sistemas o dispositivos análogos de las maquinas, instrumentos y que señale la ley; así como la producción, materiales de trabajo, así como a distribución y enajenación de sustancias organizar de tal manera éste, que tóxicas, precursores químicos, el uso resulte para la salud y la vida de ilícito del fentanilo y demás drogas los trabajadores la mayor garantía sintéticas no autorizadas” (CPEUM, compatible con la naturaleza de la 1917) negociación(...)” (CPEUM, 1917). los preceptos De lo que se desprende que este derecho En México, el derecho a la salud se protege contempla el acceso a servicios de salud, también desde el ámbito laboral, al un sistema de salud de atención integral y contemplar que el gratuita para quienes no cuenten con algún obligación de cumplir sistema de seguridad social, además de un disposiciones normativas en la materia, a patrón Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. tiene con la las �136 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx fin de prevenir accidentes con los los relativos a los de asistencia médica, trabajadores seguros de enfermedad, invalidez y Ahora, en el plano subnacional, la cuidados especiales. Declaración Universal de los Derechos Por lo que hace a cómo se considera el Humanos (1948), establece en su artículo derecho fundamental de la salud en 25 lo siguiente: instrumentos internacionales en materia de “1. Toda persona tiene derecho a Derechos Humanos, se tiene que el Pacto un nivel de vida adecuado que le Internacional de Derechos Económicos, asegure, así como a su familia, la Sociales y Culturales, lo contempla en el salud y el bienestar, y en especial artículo 12 conforme a lo siguiente: la alimentación, el vestido, la “1. Los Estados Partes en el vivienda, la asistencia médica y los presente servicios sociales necesarios; tiene derecho de toda persona al disfrute asimismo derecho a los seguros en del más alto nivel posible de salud caso de desempleo, enfermedad, física y mental. invalidez, viudez, vejez u otros 2. Entre las medidas que deberán casos de pérdida de sus medios de adoptar los Estados Partes en el subsistencia por circunstancias Pacto a fin de asegurar la plena independientes de su voluntad. efectividad 2. La maternidad y la infancia figurarán las necesarias para: tienen derecho a cuidados y a) asistencia especiales. Todos los mortinatalidad y de la mortalidad niños, nacidos de matrimonio o infantil, y el sano desarrollo de los fuera niños; derecho de matrimonio, a igual tienen protección social”. La Pacto de reconocen este reducción el derecho, de la b) El mejoramiento en todos sus aspectos de la higiene del trabajo y del Este instrumento, como parteaguas en la medio ambiente; historia de los derechos del hombre, c) La prevención y el tratamiento establece el derecho a la salud como un de las enfermedades epidémicas, derecho endémicas, profesionales y de otra fundamental que debe garantizarse en el mundo entero, junto con índole, y la lucha contra ellas; Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �137 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx d) La creación de condiciones que f) El derecho a la salud pública, la aseguren a todos asistencia y asistencia médica, la seguridad y servicios médicos en caso de los servicios sociales”. enfermedad” (Organización de las En este caso, se destaca la manera en que Naciones Unidas, 1966). la Convención tutela el derecho a la salud De lo anterior se desprende que el derecho en el marco de los derechos económicos, a la salud es visto como un conjunto de sociales y culturales, así como su relación variables, relativas al desarrollo de la con las disposiciones en materia de niñez, a la salud física y mental, a la seguridad social. higiene, a lucha y prevención de diversas Por su parte, la Convención sobre la enfermedades, Eliminación de todas las formas de asistencia y servicios médicos, entre otros. En similar sentido, Discriminación contra la Mujer (1979) la Convención dispone que: Internacional sobre la Eliminación de “1. Los Estados Partes adoptarán todas las Formas de Discriminación Racial todas las medidas apropiadas para (1965) dispone que: eliminar la discriminación contra “En conformidad las la mujer en la esfera del empleo a fundamentales fin de asegurar a la mujer, en estipuladas en el artículo 2 de la condiciones de igualdad con los presente Convención, los Estados hombres, los mismos derechos, en partes se comprometen a prohibir particular: y eliminar la discriminación racial g) El derecho a la protección de la en todas sus formas y a garantizar salud y a la seguridad en las el derecho de toda persona a la condiciones de trabajo, incluso la igualdad ante la ley, sin distinción salvaguardia de la función de de raza, color y origen nacional o reproducción.” obligaciones con étnico, particularmente en el goce En el marco de la protección que el Estado de los derechos siguientes: realiza para asegurar condiciones de e) igualdad entre hombres y mujeres, se Los derechos sociales y particular: económicos, culturales, en precisa el derecho a la protección de la salud y de la seguridad e incluso, los Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �138 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derechos de reproducción de las mujeres. referirse a la garantía que los Estados Derechos que se encuentran íntimamente deben tener con relación al embarazo, relacionados por la importancia que tienen parto y lactancia. Del mismo modo, se alrededor de la toma de decisiones en continúa haciendo referencia al derecho a temas de sexualidad y reproducción. la salud, cuando se determinó en el artículo Además, la misma Convención establece 14 que: en su artículo 12 que: “2. Los Estados Partes adoptarán “1. Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas para todas las medidas apropiadas para eliminar la discriminación contra eliminar la discriminación contra la mujer en las zonas rurales a fin la mujer en la esfera de la atención de asegurar en condiciones de médica a fin de asegurar, en igualdad entre hombres y mujeres, condiciones de igualdad entre su participación en el desarrollo hombres y mujeres, el acceso a rural y en sus beneficios, y en servicios de atención médica, particular inclusive los que se refieren a la derecho a: planificación de la familia. a) 2. Sin perjuicio de lo dispuesto en adecuados de atención médica, el párrafo 1 supra, los Estados inclusive Partes garantizarán a la mujer asesoramiento servicios apropiados en relación materia de planificación de la con el embarazo, el parto y el familia;” período posterior asegurarán acceso a el servicios información, y servicios en parto, Otro instrumento internacional en materia servicios de Derechos Humanos y que también gratuitos cuando fuere necesario, y prevé la protección del derecho a la salud, le nutrición es la Convención sobre los Derechos del adecuada durante el embarazo y la Niño (1989), que establece en el artículo lactancia.” 24 que: proporcionando asegurarán una al Tener le El derecho a la salud, a partir de los “1. Los Estados Partes reconocen servicios de atención médica, también se el derecho del niño al disfrute del contempla con enfoque de género al más alto nivel posible de salud y a Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �139 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx servicios para el tratamiento de las prenatal y postnatal apropiada a enfermedades y la rehabilitación las madres; de la salud. Los Estados Partes se e) Asegurar que todos los sectores esforzarán que de la sociedad, y en particular los ningún niño sea privado de su padres y los niños, conozcan los derecho principios básicos de la salud y la por al asegurar disfrute de esos servicios sanitarios. nutrición de los niños, las ventajas 2. Los Estados Partes asegurarán de la lactancia materna, la higiene la plena aplicación de este derecho y el saneamiento ambiental y las y, en particular, adoptarán las medidas medidas apropiadas para: accidentes, tengan acceso a la a) Reducir la mortalidad infantil y educación pertinente y reciban en la niñez; apoyo en la aplicación de esos b) Asegurar la prestación de la conocimientos; asistencia médica y la atención f) Desarrollar la atención sanitaria sanitaria que sean necesarias a preventiva, la orientación a los todos los niños, haciendo hincapié padres y la educación y servicios en el desarrollo de la atención en materia de planificación de la primaria de salud; familia. c) Combatir las enfermedades y la 3. Los Estados Partes adoptarán malnutrición en el marco de la todas las medidas eficaces y atención primaria de la salud apropiadas posibles para abolir mediante, entre otras cosas, la las prácticas tradicionales que aplicación sean perjudiciales para la salud de de la tecnología de prevención de disponible y el suministro de los niños. alimentos nutritivos adecuados y 4. agua potable salubre, teniendo en comprometen a promover y alentar cuenta los peligros y riesgos de la cooperación internacional con contaminación miras a lograr progresivamente la del medio Los Estados Partes se ambiente; plena realización del derecho d) Asegurar atención sanitaria reconocido en el presente artículo. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �140 Revista Lechuzas A este revistalechuzas.uanl.mx respecto, plenamente en se tendrán cuenta la permanencia o al empleo” las De lo anterior se desprende que la necesidades de los países en protección al derecho de la salud se amplía desarrollo” también a las personas que trabajan en un Con relación a los derechos de los niños, país distinto al de su nacionalidad, con el entendidos como los derechos humanos objetivo de que puedan recibir atención fundamentales que protegen a las infancias médica que necesiten para preservar su como seres humanos, los Estados que vida, sobre todo, en condiciones de hayan suscrito esta Convención, velarán igualdad de trato con aquellas personas para que este grupo vulnerable tenga que sí sean nacionales del Estado en donde acceso a los servicios de salud y a los se encuentren. tratamientos para las enfermedades, al Más adelante, la Convención contempla en máximo nivel posible. el artículo 43 establece que “1. Los También se Convención hace referencia Internacional a la trabajadores migratorios gozarán de sobre la igualdad de trato respecto de los Protección de los Derechos de todos los nacionales del Estado de empleo en Trabajadores relación con: Migratorios y de sus Familiares (1990), que considera en su e) El acceso a los servicios sociales artículo 28 lo siguiente: y de salud, siempre que se hayan “Los trabajadores migratorios y satisfecho sus familiares tendrán derecho a establecidos para la participación recibir cualquier tipo de atención en los planes correspondientes” médica urgente que resulte necesaria para preservar su vida o los requisitos Y posteriormente, en el artículo 45 se determina que: para evitar daños irreparables a su “1. Los familiares salud en condiciones de igualdad trabajadores migratorios gozarán, de trato con los nacionales del en el Estado de empleo, de Estado de que se trate. Esa igualdad de trato respecto de los atención médica de urgencia no nacionales de ese Estado en podrá negarse por motivos de relación con: irregularidad en lo que respecta a c) El acceso a servicios sociales y Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de los �141 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de salud, a condición de que se de salud, a fin de que puedan tener acceso cumplan los requisitos para la a los servicios de salud si discriminación participación alguna y con un trato de calidad. en los planes correspondientes” Para la Con independencia de las formas de comunidad es estado, de gobierno, de sistemas políticos especialmente importante poder recibir de y económicos, los Estados parte del manera integral atención médica, así como Derecho Internacional, se encuentran servicios sociales y de salud, siempre que obligados a respetar, promover, proteger y se encuentren fuera de sus países natales y satisfacer el derecho fundamental de la dentro salud. de un migrante, Estado parte de la Convención. Finalmente, Ahora bien, delimitando el tema a la el artículo 25 de la protección del derecho a la salud en Convención sobre los Derechos de las México, fue hasta con la promulgación de Personas con Discapacidad la estipula que “las (2008), personas Constitución de 1917 que se con contemplaron los derechos sociales para discapacidad tienen derecho a acceder en los trabajadores y sus familias. A nivel condiciones de igualdad a una atención de internacional, la constitución mexicana es salud de la misma calidad y a los mismos un referente internacional por ser la servicios de salud que los demás, y los primera en su tipo, social. En México, Estados Partes deben adoptar todas las hasta 1917, la protección a la salud se medidas apropiadas para velar por que había las personas con discapacidad tengan prestaciones de seguridad social de la clase acceso a servicios de salud que tengan en trabajadora, es decir, como un derecho cuenta las cuestiones de género, incluida únicamente para los trabajadores y su la rehabilitación relacionada con la salud. familia, y no para todos los mexicanos. La atención de salud se prestará sobre la Formalmente, base de un consentimiento libre e constitucional del derecho a la salud se informado”. presentó con una reforma en 1983, al Las personas discapacitadas, también modificar el artículo 4° de la Constitución como grupo vulnerable, a través de esta Política de los Estados Unidos Mexicanos Convención tienen garantizado el derecho para quedar como sigue: entendido el asociada primer Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. con las antecedente �142 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx “Toda persona tiene derecho a la aspectos los que se consideran como protección de la salud. La ley inherentes al derecho a la salud, como el definirá las bases y modalidades acceso al agua potable, condiciones para el acceso a los servicios de sanitarias adecuadas, el suministro de salud la alimentos sanos, una nutrición y vivienda concurrencia de la federación y las adecuada, condiciones sanas en el trabajo entidades federativas en materia y el medio ambiente y acceso a la de salubridad general, conforme a educación e información sobre cuestiones lo que dispone la fracción XVI del relacionadas con la salud, incluida la salud artículo 73 de esta Constitución” sexual y reproductiva (López Arellano, et (López Arellano et al., 2015, p. 61). al., 2015) y establecerá El derecho a la protección a la salud se Es de reconocerse que la Constitución estima un derecho fundamental que debe mexicana no solo reconoció el derecho a la ser relacionado con el nivel de la calidad salud, sino que contempló la obligación de vida, con el PIB de los países, con del Estado para tutelar la protección de condiciones permitan este derecho fundamental. No obstante, no mediciones en materia de salud, así como deja de criticarse el que de manera tardía existen en materia de educación y haya acontecido este reconocimiento. economía (López y Vélez, 2003). Como se refirió, el derecho de protección De aquí, se tiene a partir de ese año, la de la salud quedó contemplado en el protección a la salud en México se elevó a artículo cuarto constitucional entre otros rango constitucional para poder exigirlo en derechos fundamentales, como el de elegir virtud de su validez en tanto norma libremente un ejercicio de la profesión jurídica, vigente y aplicable en el Estado siempre que ésta sea lícita, o el derecho de Mexicano. De hecho, Olivia López y otros igualdad entre el hombre y la mujer, o el autores (2015) afirman que, con este derecho a la vivienda, a un medio primer antecedente, en realidad se hace ambiente limpio y los derechos de la niñez. referencia al acceso a los servicios de salud Es decir, este derecho de protección a la y particularmente al acceso de servicios salud se encuentra considerado en la Carta médicos. Magna en un mismo artículo junto con Al respecto, se tiene que son diversos otros derechos; lo que implica una generales que Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �143 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx disminuida claridad respecto a su acceso y de los instrumentos internacionales de ejercicio (Mayer, 2007). derechos humanos, para que tuvieran Posteriormente, en febrero de 1984, a fin rango constitucional. Aunado a lo anterior, de reglamentar el derecho constitucional se estableció que las normas relativas a los de protección de la salud, se expidió la Le derechos humanos se interpretarán de General de Salud estableciendo, por un conformidad con la Constitución y con los lado, las facultades concurrentes entre la propios Federación y las entidades federativas en favoreciendo en todo tiempo a las personas la materia y, por otro lado, lo relativo al la protección más amplia (principio pro acceso a los servicios de salud (AMIIF, persona). 2021). Fue hasta con esta ley, que se De esta manera, a partir de ese momento, desarrollaron las modalidades del acceso se tiene que el derecho a la salud se puede del servicio de salud. garantizar a través de las medidas de Luego, con las reformas de mayo de 2003 protección y acceso que este derecho tiene a la Ley General de Salud, que se en los tratados internacionales suscritos consolidó más la protección del derecho a por la Presidencia República y ratificados la salud de manera generalizada, con el por el Senado. tratados internacionales Seguro Popular de Salud, a efecto de otorgar una cobertura del servicio a La jurisprudencia de la suprema corte quienes no gozaban de un régimen de de justicia de la nación y de otros seguridad social, como aquellas personas tribunales en materia de derecho a la que trabajaran de manera independiente, o salud que se encontraran en el empleo informal, En México, la Suprema Corte de Justicia o incluso que no se encontraran trabajando de la Nación, como máximo órgano (Mayer, 2007). jurisdiccional encargado de la aplicación y Con relación a la protección del derecho a la interpretación del derecho, de acuerdo la con lo establecido en la Constitución salud, se destaca la reforma constitucional que en materia de Derechos mexicana, legislación Humanos se llevó a cabo en México el 10 conforme a lo dispuesto en los tratados de junio de 2011, en la que se robusteció internacionales en materia de derechos jurídicamente la aplicación y observancia humanos, ha emitido jurisprudencia y tesis Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. segundaria y �144 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aisladas que garantizan el derecho a la cronológica, a fin de conocer su evolución: salud y a continuación se detalla de manera Tabla 1: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Rubro Contenido Suprema Corte de Justicia de la Nación Novena época 167530 Primera Sala Jurisprudencia de 31 de marzo de 2009 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/167530 DERECHO A LA SALUD. SU PROTECCIÓN EN EL ARTÍCULO 271, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY GENERAL DE SALUD El derecho a la salud, entre varios elementos, comprende: el disfrute de servicios de salud de calidad en todas sus formas y niveles, entendiendo calidad como la exigencia de que sean apropiados médica y científicamente, esto es, que exista personal médico capacitado, medicamentos y equipo hospitalario científicamente aprobados y en buen estado, y condiciones sanitarias adecuadas. De lo anterior se desprende que, para garantizar el derecho a la salud, es menester que se proporcionen con calidad los servicios de salud, lo cual tiene estrecha relación con el control que el Estado haga de los mismos. Esto es, para garantizar la calidad en los servicios de salud como medio para proteger el derecho a la salud, el Estado debe emprender las acciones necesarias para alcanzar ese fin. Una de estas acciones puede ser el desarrollo de políticas públicas y otra, el establecimiento de controles legales. Así, una forma de garantizar el derecho a la salud, es establecer regulaciones o controles destinados a que los prestadores de servicios de salud satisfagan las condiciones necesarias de capacitación, educación, experiencia y tecnología, en establecimientos con condiciones sanitarias adecuadas y en donde se utilicen medicamentos y equipo hospitalario científicamente aprobados y en buen estado, tal como dispone el legislador ordinario en el artículo 271, segundo párrafo de la Ley General de Salud. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �145 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 2: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación Suprema Corte de Justicia de la Nación Novena época 161331 Pleno Aislada de 27 de marzo de 2011 URL https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/161331 Rubro DERECHO A LA SALUD. SU NATURALEZA NORMATIVA. Contenido Nuestro país atraviesa una etapa de intensa transformación en la manera de identificar la sustancia normativa de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y sus consecuencias para la mecánica del funcionamiento del juicio de amparo. Una de las manifestaciones específicas de este fenómeno es la alteración de la comprensión, hasta ahora tradicional, de derechos como el relativo a la salud o a la educación. Esto es, a pesar de su consagración textual en la Carta Magna, estos derechos han sido tradicionalmente entendidos como meras declaraciones de intenciones, sin mucho poder vinculante real sobre la acción de ciudadanos y poderes públicos. Se ha entendido que su efectiva consecución estaba subordinada a actuaciones legislativas y administraciones específicas, en cuya ausencia los Jueces Constitucionales no podían hacer mucho. Ahora, en cambio, se parte de la premisa de que, aunque en un Estado constitucional democrático el legislador ordinario y las autoridades gubernamentales y administrativas tienen un margen muy amplio para plasmar su visión de la Constitución y, en particular, para desplegar en una dirección u otra las políticas públicas y regulaciones que deben dar cuerpo a la garantía efectiva de los derechos, el Juez Constitucional puede contrastar su labor con los estándares contenidos en la propia Ley Suprema y en los tratados de derechos humanos que forman parte de la normativa y vinculan a todas las autoridades estatales. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �146 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 3: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha de publicación URL Rubro Contenido Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2001745 Primera Sala Aislada 18 de octubre de 2011 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2001745 REPARACIÓN INTEGRAL DEL DAÑO O JUSTA INDEMNIZACIÓN. SU DETERMINACIÓN JUDICIAL EN CASO DE VULNERACIÓN AL DERECHO A LA SALUD. El derecho a la salud es una garantía fundamental e indispensable para el ejercicio de los demás derechos humanos, pues una persona que carece de salud, o a quien se le ha determinado algún tipo de incapacidad -con mayor razón si es total-, difícilmente podrá acceder a una fuente de trabajo y, por tanto, no puede generar ingresos para atender sus necesidades y las de su familia, lo que además implica una constante disminución de su patrimonio por los diversos tratamientos y medicamentos que requiere. Así, una persona afectada en su salud a raíz de un accidente tiene derecho a una indemnización que la compense del daño sufrido, y para que ésta sea justa, su determinación depende del daño ocasionado; en este sentido, el derecho moderno de daños mira a la naturaleza y extensión del daño, a las víctimas y no a los victimarios, por lo que las reparaciones no deben generar una ganancia a la víctima, sino otorgarle un resarcimiento adecuado. Ahora bien, limitar la responsabilidad fijando un techo cuantitativo implica marginar las circunstancias concretas del caso, el valor real de la reparación o de la salud deteriorada, esto es, una indemnización es injusta cuando se limita con topes o tarifas, en lugar de ser el juez quien la cuantifique con base en criterios de razonabilidad, porque sólo él conoce las particularidades del caso y puede cuantificarla con justicia y equidad, no así el legislador quien, arbitrariamente, fijaría montos indemnizatorios, al margen del caso y de su realidad. Por tanto, para garantizar que las indemnizaciones no sean excesivas, la autoridad judicial debe tener la facultad para determinarlas con base en el principio de reparación integral del daño y en forma individualizada, según las particularidades de cada caso, incluyendo la naturaleza y extensión de los daños causados, la posibilidad de rehabilitación del accidentado, los gastos médicos y tratamientos para su curación o rehabilitación, el posible grado de incapacidad, el grado de responsabilidad de las partes, su situación económica y demás características particulares, a fin de fijar el pago por un monto suficiente para atender las necesidades de cada caso en particular. Sin embargo, la indemnización justa no está encaminada a restaurar el equilibrio patrimonial perdido, pues la reparación se refiere a los bienes de la personalidad, esto es, persigue una reparación integral, suficiente y justa, para que el afectado pueda atender todas sus necesidades, lo que le permita llevar una vida digna. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �147 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 4: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2002501 Primera Sala Aislada de 27 de noviembre de 2012 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2002501 Rubro DERECHO FUNDAMENTAL A LA SALUD. IMPONE DEBERES TANTO A LOS PODERES PÚBLICOS COMO A LOS PARTICULARES QUE SE DEDICAN AL ÁMBITO DE LA SALUD Contenido El derecho a la salud consagrado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos impone deberes complejos a todos los poderes públicos dentro del Estado, desde el legislador y la administración, hospitales públicos y su personal médico, hasta los tribunales; pero también a los particulares, tales como los médicos, hospitales privados, empleadores y administradores de fondos de pensiones y jubilaciones. En consecuencia, del análisis del contenido y estructura del derecho fundamental a la salud, se desprende que éste es vinculante no sólo frente a los órganos del Estado, sino que adicionalmente, posee eficacia jurídica en ciertas relaciones entre particulares. Por ello, en los asuntos de su conocimiento, los tribunales deben atender a la influencia de los valores que subyacen en el derecho a la salud, fungiendo como un vínculo entre la Constitución y los particulares al momento en que resuelven un caso concreto. Así las cosas, en virtud de la fuerza normativa de la Constitución, no resulta compatible concebir que los hospitales privados y su personal médico son regidos únicamente bajo figuras de derecho privado, en especial cuando estos sujetos obran en aras a la protección de la salud de las personas. En efecto, en virtud de la complejidad de los sistemas jurídicos en la actualidad, y de la estrecha relación entre sus componentes normativos, es claro que existen numerosos ámbitos en los cuales no se puede hacer una división clara y tajante entre derecho público y privado. Lo anterior se actualiza en el ámbito de los hospitales privados y su personal médico, ya que su actuar tiene repercusiones en la protección de la salud de los pacientes. En conclusión, no puede negarse que el objetivo consistente en proteger el derecho a la salud de los pacientes es un fin público, pues excede el mero interés de los particulares al ser una meta inherente del Estado mexicano. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �148 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 5: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha de publicación URL Rubro Contenido Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2004683 Tribunales Colegiados de Circuito Aislada 29 de mayo de 2013 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2004683 DERECHO A LA SALUD. FORMA DE CUMPLIR CON LA OBSERVACIÓN GENERAL NÚMERO 14 DEL COMITÉ DE LOS DERECHOS SOCIALES Y CULTURALES DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS, PARA GARANTIZAR SU DISFRUTE El Estado Mexicano suscribió convenios internacionales que muestran el consenso internacional en torno a la importancia de garantizar, al más alto nivel, ciertas pretensiones relacionadas con el disfrute del derecho a la salud, y existen documentos que las desarrollan en términos de su contenido y alcance. Uno de los más importantes es la Observación General Número 14 del Comité de los Derechos Sociales y Culturales de la Organización de las Naciones Unidas, organismo encargado de monitorear el cumplimiento de los compromisos asumidos por los Estados firmantes del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, del cual México es parte y el que, esencialmente, consagra la obligación de proteger, respetar y cumplir progresivamente el derecho a la salud y no admitir medidas regresivas en su perjuicio, absteniéndose de denegar su acceso, garantizándolo en igualdad de condiciones y sin condicionamiento alguno, debiendo reconocer en sus ordenamientos jurídicos, políticas y planes detallados para su ejercicio, tomando, al mismo tiempo, medidas que faciliten el acceso de la población a los servicios de salud, es decir, este ordenamiento incluye no solamente la obligación estatal de respetar, sino también la de proteger y cumplir o favorecer este derecho. En estas condiciones, ese cumplimiento requiere que los Estados reconozcan suficientemente el derecho a la salud en sus sistemas políticos y ordenamientos jurídicos nacionales, de preferencia mediante la aplicación de leyes, adoptando una política nacional de salud acompañada de un plan detallado para su ejercicio, cuando menos en un mínimo vital que permita la eficacia y garantía de otros derechos, y emprendan actividades para promover, mantener y restablecer la salud de la población, entre las que figuran, fomentar el reconocimiento de los factores que contribuyen al logro de resultados positivos en materia de salud; verbigracia, la realización de investigaciones y el suministro de información, velar porque el Estado cumpla sus obligaciones en lo referente a la difusión de información apropiada acerca de la forma de vivir y de alimentación sanas, así como de las prácticas tradicionales nocivas y la disponibilidad de servicios, al igual que apoyar a las personas a adoptar, con conocimiento de causa, decisiones por lo que respecta a su salud. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �149 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 6: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2007539 Tribunales Colegiados de Circuito Aislada de 25 de septiembre de 2014 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2007539 Rubro SALUD. LA EDAD NO PUEDE SER UNA CIRCUNSTANCIA PARA EXCLUIR DE LA COBERTURA DE LOS SEGUROS SOCIALES A PERSONA ALGUNA, PUES ELLO OCASIONARÍA LA DESPROTECCIÓN DE ESE DERECHO HUMANO. Contenido La Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis 1a. XL/2014 (10a.), publicada en el Semanario Judicial de la Federación el viernes 14 de febrero de 2014 a las 11:05 horas y en su Gaceta, Décima Época, Libro 3, Tomo I, febrero de 2014, página 648, de título y subtítulo: "DERECHO HUMANO A LA IGUALDAD JURÍDICA. SU ÁMBITO MATERIAL DE VALIDEZ A PARTIR DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 10 DE JUNIO DE 2011.", hizo notar que las condiciones de aplicación del concepto de igualdad y supuestos de protección se han ampliado significativamente con el contenido de los tratados internacionales y un ejemplo de ello lo constituye la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, que establece criterios específicos para verificar si existe o no discriminación, los cuales complementan materialmente a los preceptos constitucionales. Por tanto, al atender a esos ordenamientos, que reconocen como derecho humano a la protección de la salud para todas las personas, sean hombres o mujeres, las leyes en materia de seguridad social no deben ocasionar ningún tipo de discriminación por razón de edad, máxime si por razones que tienen un origen variado, las personas no pueden acceder a un primer empleo a una edad temprana, lo cual de ninguna forma puede ser una circunstancia para excluirlas de la cobertura de los seguros sociales, pues ello ocasionaría la desprotección del derecho a la salud. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �150 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 7: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2007938 Segunda Sala Aislada de 13 de noviembre de 2014 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2007938 Rubro SALUD. DERECHO AL NIVEL MÁS ALTO POSIBLE. ÉSTE PUEDE COMPRENDER OBLIGACIONES INMEDIATAS, COMO DE CUMPLIMIENTO PROGRESIVO. Contenido El artículo 2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales prevé obligaciones de contenido y de resultado; aquéllas, de carácter inmediato, se refieren a que los derechos se ejerciten sin discriminación y a que el Estado adopte dentro de un plazo breve medidas deliberadas, concretas y orientadas a satisfacer las obligaciones convencionales, mientras que las de resultado o mediatas, se relacionan con el principio de progresividad, el cual debe analizarse a la luz de un dispositivo de flexibilidad que refleje las realidades del mundo y las dificultades que implica para cada país asegurar la plena efectividad de los derechos económicos, sociales y culturales. En esa lógica, teniendo como referente el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental contenido en el artículo 12 del citado Pacto, se impone al Estado Mexicano, por una parte, la obligación inmediata de asegurar a las personas, al menos, un nivel esencial del derecho a la salud y, por otra, una de cumplimiento progresivo, consistente en lograr su pleno ejercicio por todos los medios apropiados, hasta el máximo de los recursos de que disponga. De ahí que se configurará una violación directa a las obligaciones del Pacto cuando, entre otras cuestiones, el Estado Mexicano no adopte medidas apropiadas de carácter legislativo, administrativo, presupuestario, judicial o de otra índole, para dar plena efectividad al derecho indicado. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �151 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 8: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2010420 Primera Sala Aislada de 13 de noviembre de 2015 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2010420 Rubro DERECHO A LA SALUD. ALGUNAS FORMAS EN QUE LAS AUTORIDADES DEBEN REPARAR SU VIOLACIÓN. Contenido Cuando en un caso concreto esté directamente vinculado el derecho a la salud y exista una determinación de la vulneración de aquél, el juzgador tiene que, en efecto, buscar, dentro de sus respectivas competencias y atendiendo al caso concreto, ordenar las reparaciones pertinentes. Así, la protección del derecho a la salud supone la regulación de los servicios de salud en el ámbito interno, así como la implementación de una serie de mecanismos tendientes a tutelar la efectividad de dicha regulación. Algunas de las reparaciones que se pudieran dar en estos supuestos, de conformidad con el parámetro de regularidad constitucional, son: I) establecer un marco normativo adecuado que regule la prestación de servicios de salud, estableciendo estándares de calidad para las instituciones públicas y privadas, que permita prevenir cualquier amenaza de vulneración a la integridad personal en dichas prestaciones; II) las autoridades deben prever mecanismos de supervisión y fiscalización estatal de las instituciones de salud, así como procedimientos de tutela administrativa y judicial para la presunta víctima, cuya efectividad dependerá, en definitiva, de la puesta en práctica que la administración competente realice al respecto; III) cuando hay una lesión clara a la integridad de la persona, como es la mala práctica médica, las autoridades políticas, administrativas y especialmente judiciales, deben asegurar e implementar la expedición razonable y prontitud en la resolución del caso; IV) tomar todas las medidas necesarias para salvaguardar el derecho humano al nivel más alto posible de salud; V) otorgar servicios de salud de calidad en todas sus formas y niveles, entendiendo calidad como que sean apropiados médica y científicamente. Cuando en un caso concreto esté directamente vinculado el derecho a la salud y exista una determinación de la vulneración de aquél, el juzgador tiene que buscar, dentro de sus respectivas competencias y atendiendo al caso concreto, ordenar las reparaciones pertinentes. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �152 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 9: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Rubro Contenido Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2012501 Tribunales Colegiados de Circuito Aislada de 1 de septiembre de 2016 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2012501 VIOLACIONES AL DERECHO HUMANO A LA SALUD. SI AL CONOCER DE UN ASUNTO DE SU COMPETENCIA UN TRIBUNAL DE AMPARO LAS ADVIERTE, ESTÁ OBLIGADO A PONER EN CONOCIMIENTO DE LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES LAS ACTUACIONES IRREGULARES DE LAS RESPONSABLES. De la interpretación que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación realizó al artículo 4o., cuarto párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como de los diversos preceptos 3 y 25 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y 33, inciso I), de la Carta de la Organización de los Estados Americanos -incorporado con motivo del protocolo de reformas a la propia carta, suscrito en Cartagena de Indias, Colombia, el 5 de diciembre de 1985-, se colige que el derecho a la salud es de tipo social y de carácter eminentemente prestacional, y conlleva una serie de obligaciones positivas a cargo de los poderes públicos, entre ellas, la de prestar el servicio médico en instituciones públicas con determinados estándares de calidad en cuanto a insumos, procesos y actuación de los agentes que lo brindan. En ese sentido, si al conocer de un asunto de su competencia, un tribunal de amparo advierte violaciones al derecho humano a la salud que, incluso, pudieran haber conducido a la muerte del quejoso, con independencia del resultado que ese suceso pueda tener en la instancia que se resuelva, dicho órgano está obligado a poner en conocimiento de las autoridades correspondientes las actuaciones irregulares de las responsables, en términos de los artículos 2, 4, 6, fracciones IX y XIX, 7, fracciones I y II, 10, 109 y 120, fracciones X, XX y último párrafo, de la Ley General de Víctimas, así como 8, fracción XVIII, de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos y 117 del Código Federal de Procedimientos Penales abrogado, para dilucidar si se configuraron probables hechos ilícitos que den lugar a atribuir responsabilidades de índole administrativo, penal o de derechos humanos, a cargo de los servidores públicos que participaron en la vulneración a éstos, pues además, esas contravenciones pueden conculcar los derechos humanos de sus familiares, quienes tienen atribuido el carácter de víctimas indirectas. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �153 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 10: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2012832 Tribunales Colegiados de Circuito Aislada de 13 de octubre de 2016 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2012832 Rubro ACCESO A LA SALUD. CORRESPONDE AL ESTADO PROTEGER ESE DERECHO HUMANO Y, POR TANTO, AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL INCUMBE LA CARGA DE PROBAR EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO EN EL QUE SE LE DEMANDE UNA NEGLIGENTE ATENCIÓN MÉDICA, QUE SU PERSONAL MÉDICO OTORGÓ AL PACIENTE LA ADECUADA A SU PADECIMIENTO Contenido La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el amparo en revisión 173/2008, el 30 de abril de 2008, entre otras consideraciones sostuvo, en relación con el derecho humano de acceso a la salud, reconocido por el artículo 4o., párrafo cuarto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que entre varios elementos, comprende: el disfrute de servicios de salud de calidad en todas sus formas y niveles, entendiendo calidad como que sean apropiados médica y científicamente, esto es, que exista personal médico capacitado, medicamentos y equipo hospitalario científicamente aprobados y en buen estado, y condiciones sanitarias adecuadas. Asimismo, que para garantizar la calidad en los servicios de salud como medio para proteger el derecho mencionado, el Estado debe emprender las acciones necesarias para alcanzar ese fin. En ese orden de ideas, corresponde al Instituto Mexicano del Seguro Social, en su calidad de parte demandada en el juicio contencioso administrativo, la carga de probar que su personal médico otorgó al paciente una atención médica adecuada a su padecimiento, con el objeto de restaurar su salud, cuando la pretensión deducida por el actor es, por ejemplo, obtener el reembolso de los gastos extrahospitalarios generados, debido a una negligente atención médica durante el tiempo que estuvo internado en un hospital de dicho organismo. Sin que obste a lo anterior, lo dispuesto por el artículo 42 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, en el sentido de que, como regla general, las resoluciones y actos administrativos se presumirán legales y, como excepción, que las autoridades deberán probar los hechos que los motiven cuando el afectado los niegue lisa y llanamente, a menos que la negativa implique la afirmación de otro hecho. Ello, tratándose de los casos en que a las autoridades demandadas en el juicio de nulidad se les Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �154 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx atribuya un hecho negativo, como es la omisión de otorgar servicio médico diligente y de calidad; caso en el cual, se repite, es a éstas a quienes corresponde la carga de demostrar que la atención médica otorgada al paciente, en el momento en que estuvo internado en uno de sus hospitales y de acuerdo a los síntomas que presentaba, era la adecuada para tratar el padecimiento por el cual fue hospitalizado y restaurar su estado de salud. Tabla 11: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2013137 Primera Sala Aislada de 24 de noviembre de 2016 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2013137 Rubro DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD. DIMENSIONES INDIVIDUAL Y SOCIAL. Contenido La protección de la salud es un objetivo que legítimamente puede perseguir el Estado, toda vez que se trata de un derecho fundamental reconocido en el artículo 4o. constitucional, en el cual se establece expresamente que toda persona tiene derecho a la protección de la salud. Al respecto, no hay que perder de vista que este derecho tiene una proyección tanto individual o personal, como una pública o social. Respecto a la protección a la salud de las personas en lo individual, el derecho a la salud se traduce en la obtención de un determinado bienestar general integrado por el estado físico, mental, emocional y social de la persona, del que deriva otro derecho fundamental, consistente en el derecho a la integridad físico-psicológica. De ahí que resulta evidente que el Estado tiene un interés constitucional en procurarles a las personas en lo individual un adecuado estado de salud y bienestar. Por otro lado, la faceta social o pública del derecho a la salud consiste en el deber del Estado de atender los problemas de salud que afectan a la sociedad en general, así como en establecer los mecanismos necesarios para que todas las personas tengan acceso a los servicios de salud. Lo anterior comprende el deber de emprender las acciones necesarias para alcanzar ese fin, tales como el desarrollo de políticas públicas, controles de calidad de los servicios de salud, identificación de los principales problemas que afecten la salud pública del conglomerado social, entre otras. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �155 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 12: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2013382 Segunda Sala Aislada de 5 de enero de 2017 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2013382 Rubro DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES. EL ARTÍCULO 50, FRACCIONES VII Y XI, DE LA LEY GENERAL RELATIVA, AL RECONOCER EL DEBER ESTATAL DE GARANTIZAR EL ACCESO A MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS Y PRESTAR ASESORÍA Y ORIENTACIÓN SOBRE SALUD SEXUAL, RESPETA EL DERECHO HUMANO AL NIVEL MÁS ALTO POSIBLE DE SALUD FÍSICA Y MENTAL DE LOS MENORES DE EDAD. Contenido Dentro del derecho humano al nivel más alto posible de salud física y mental de los menores de edad, se encuentra comprendido tanto lo relativo a toda aquella información que sea esencial para su salud y desarrollo -como lo es la educación, sensibilización y diálogo en servicios de salud sexual y reproductiva-, como lo relacionado con el acceso a los métodos anticonceptivos. Lo anterior atiende, sustancialmente, a: (I) prevenir y protegerlos contra el contagio y las consiguientes consecuencias de las enfermedades de transmisión sexual, en especial, el VIH, ya que se ha considerado que una información pertinente, adecuada y oportuna en la que se tengan en cuenta las diferencias de nivel de comprensión y que se ajuste bien a su edad y capacidad, es una de las medidas más eficaces para protegerlos contra las enfermedades aludidas; y (II) a prevenir y darles conciencia sobre los daños que puede causar un embarazo prematuro; en ese sentido, el artículo 50, fracciones VII y XI, de la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, al reconocer el acceso a la información indicada, así como a los insumos de salud sexual, se relaciona con la protección a la salud, integridad personal, e inclusive la vida de los menores de edad y, por ende, respeta el derecho humano al nivel más alto posible de salud física y mental, el cual no podría verse satisfecho si se prescindiera de esos elementos integrales de los servicios de salud. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �156 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 13: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2013945 Tribunales Colegiados de Circuito Aislada de 9 de marzo de 2017 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2013945 Rubro RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO CON MOTIVO DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO MÉDICO. EN ATENCIÓN AL DERECHO HUMANO DE NO DISCRIMINACIÓN POR CONDICIÓN DE SALUD Y A LOS PRINCIPIOS DE PROXIMIDAD Y FACILIDAD PROBATORIA, LA CARGA DE LA PRUEBA DE LA ACTUACIÓN DILIGENTE RECAE EN LA INSTITUCIÓN DEMANDADA Contenido De acuerdo con el artículo 1o., párrafos tercero y quinto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es obligación de todas las autoridades proteger y respetar los derechos humanos, como lo es el relativo a no ser discriminado por condición de salud; de ahí que conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-168-SSA1-1998, relativa al expediente clínico, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de septiembre de 1999, las instituciones sanitarias deben documentar el procedimiento médico y, en esa medida, las pruebas relevantes para establecer que el servicio se prestó con sujeción a las normas relativas están en posesión de los propios médicos, o bien, de las instituciones de salud. Así, lo ordinario es que la documentación y el registro de la actuación médica permanecen en los archivos del nosocomio por el tiempo que marca la ley, así como que, el paciente, preocupado por recuperar su salud, no pida ni almacene bajo su resguardo ni, por ende, tenga a su alcance los registros respectivos. Por tanto, en atención al derecho humano indicado y a los principios de proximidad y facilidad probatoria, la carga de la prueba de la actuación diligente en el juicio contencioso administrativo sobre responsabilidad patrimonial del Estado no recae en el paciente, pues corresponde a la institución sanitaria demostrarla en cada una de las etapas del procedimiento médico. Lo anterior, con independencia de que el usuario hubiese signado una "carta de consentimiento bajo información" para determinado procedimiento, ya que esta circunstancia no releva a la institución demandada de prestar el servicio médico conforme a los estándares exigidos por la normativa aplicable, ni de probarlo. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �157 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 14: Entidad que valida Época Registro Instancia Tipo de tesis Fecha publicación URL Rubro Contenido Suprema Corte de Justicia de la Nación Décima época 2014941 Tribunales Colegiados de Circuito Aislada de 17 de agosto de 2017 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2014941 DERECHO A LA SALUD. EL TRATAMIENTO MÉDICO ADECUADO PARA FARMACODEPENDIENTES O CONSUMIDORES DE DROGAS QUE SE ENCUENTRAN INTERNOS EN UN CENTRO DE RECLUSIÓN, ES UN DERECHO Y NO UNA OBLIGACIÓN. El Estado tiene la obligación de preservar la integridad física y mental de las personas, debiendo proporcionarles los cuidados médicos respectivos, de conformidad con los derechos humanos reconocidos por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano es Parte, ya que este derecho tiene carácter prestacional, en tanto que es considerado una prerrogativa para el ejercicio de los demás derechos, debido a que la salud es el valor fundamental que antecede a cualquier planteamiento del hombre, cuyo significado hace posible la vida humana. Por ende, el Estado debe prevenir y combatir el consumo en general de drogas con los diversos tratamientos médicos; más cuando se trata de evitar esas conductas en recintos públicos, como las prisiones, cuyo orden, vigilancia y disciplina corresponden a éste, aunado a que los internos tienen derecho a ser atendidos, en virtud de su condición de privación de la libertad, pues puede y debe ejercer actos positivos de control en aquellos lugares que tiene a su resguardo y bajo su responsabilidad, como lo es una prisión. Empero, al ser un derecho humano a la salud, no debe perderse de vista que recibir el tratamiento médico adecuado no debe implicar una obligación para los internos, si no tienen la voluntad de someterse a éste. De lo anterior se desprende que desde el del derecho a la salud y se determina la 2009 ha evolucionado paulatinamente la obligación del Estado para emprender las jurisprudencia de la Suprema Corte acciones precisando algunos aspectos importantes. garantizar la calidad de los servicios de El primer antecedente jurisprudencial es salud. importante porque define los elementos jurisprudencial se asentó que las personas que Luego, sean necesarias en Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. otro para criterio �158 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx juzgadoras, en su labor de aplicación e obligación del Estado mexicano para interpretación del contrastar labor derecho pueden asegurar a las personas un alto nivel de con propia disfrute del derecho a la salud y su Constitución Política y en los tratados cumplimiento progresivo hasta el máximo internacionales de derechos humanos, que de los recursos se lo permita, pues el fin conforman la normativa aplicable y, por lo radica en dar plena efectividad a ese tanto, son vinculantes para todas las derecho. autoridades del Estado. Los criterios también son proteccionistas Los criterios también contemplan que, al prever que la edad no puede ser motivo ante un accidente o afectada en su derecho para excluir la cobertura de los seguros a la salud, los juzgadores tienen la facultad sociales, toda vez que, de hacerlo, se determinar una indemnización adecuada dejaría de tutelar el derecho humano a la con el objetivo de alcanzar la reparación salud. Asimismo, se hace referencia a las del daño que permita al individuo llevar competencias y obligaciones de los una vida digna. Asimismo, en otro criterio juzgadores para afirmar que, atendiendo el se considera que el análisis del derecho a caso en concreto, deben ordenar la la salud abarca obligaciones tanto para el reparación del daño cuando las autoridades sector vulneren el derecho a la salud. su público particulares, como para Aunado a lo anterior, también se estableció hospitales privados, en virtud a que es un que cuando un tribunal de amparo tenga derecho con un fin público que excede el conocimiento de violaciones al derecho interés de los particulares. humano a la salud, se encuentra obligado a La jurisprudencia también versa sobre la enterar a las autoridades correspondientes esfera subnacional, al considerar que el para derecho a la salud se debe garantizar irregulares de quien resulte responsable. también tratados Esto es así, en virtud de que los poderes del internacionales, específicamente respecto Estado tienen a su cargo cumplir con a la Observación General Número 14 del obligaciones positivas como la prestación Comité de los Derechos Sociales y del servicio médico con estándares de Culturales de la Organización de las calidad. Naciones Unidas. Además, se establece la Asimismo, con relación al disfrute de la luz los también y a como la de médicos los enterarlas de las Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. actuaciones �159 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx servicios de salud y en el marco de un de la obligación que tiene el Estado para juicio jurisprudencia preservar la integridad física y mental de establece que le corresponde al Instituto las personas, debe prevenir y combatir el Mexicano de Seguro Social la carga de consumo de drogas, sobre todo cuando se probar que sus médicos proporcionaron trata de evitar esta situación en centros de una atención adecuada y diligente al privación de la libertad, como las paciente. Además, se estableció que el prisiones; sin embargo, se precisó que un derecho de protección a la salud tiene una tratamiento médico adecuado no es una estrecha relación con el derecho a la obligación para los internos, sino un integridad físico psicológica y, por lo derecho a recibirlo si se tiene la voluntad tanto, para ello. contencioso, el Estado la tiene un interés constitucional de procurar el derecho a nivel individual pero también a nivel → Jurisprudencia del Derecho a la social. Salud Desde otra perspectiva, los criterios Interamericana jurisprudenciales también se refieren a la Humanos obligación del Estado para garantizar que los menores de edad tengan acceso a métodos anticonceptivos, así como asesoría e información sobre la salud sexual, por lo que hace a su relación con la salud física y mental de este grupo vulnerable. Otra obligación del Estado de acuerdo con la jurisprudencia, radica en que la carga de la prueba con relación a la actuación del personal médico dentro de un juicio contencioso administrativo, es de la institución hospitalaria para demostrar lo conducente en cada una de las etapas del procedimiento médico. Finalmente, se estableció que en el marco en la Corte de Derechos La principal línea jurisprudencial de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (2022) en materia de salud, se expone a continuación debido a diversas categorías temáticas de aspectos relacionados con el derecho a la salud, y que para el propósito de este trabajo se precisa que es solo una selección de sentencias que integran la consolidada jurisprudencia de este tribunal, sin que pueda entenderse que se encuentra completa, para tener oportunidad de revisar la de otros tribunales. Además, se presenta por temas y no necesariamente de manera cronológica: Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �160 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 15: Tema Salud como derecho autónomo Sentencia Corte IDH. Caso Poblete Vilches y otros Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Fecha URL 8 de marzo de 2018 https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_349_esp.pdf Resumen de la En esta sentencia, la Corte Interamericana por primera vez se sentencia pronunció respecto el derecho a la salud de manera autónoma, como parte que conforma los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales, en interpretación del artículo 26 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Asimismo, así como respecto de los derechos de las personas adultas mayores, se refiere a que el Estado debe proporcionarles servicios básicos y sin discriminación, en atención a la característica especial de vulnerabilidad de este grupo de personas mayores. Tabla 16: Tema Sentencia Fecha Salud como derecho autónomo Corte IDH. Caso Cuscul Pivaral y otros Vs. Guatemala. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. 23 de agosto de 2018 URL https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_359_esp.pdf Resumen de la El tribunal determinó que omisiones en un tratamiento médico de las sentencia víctimas constituyen violaciones al derecho a la salud, a la vida y a la integridad personal de los pacientes, así como de sus familiares. Asimismo, se pronunció con relación a actos de discriminación que se configuran cuando no se garantiza una atención médica adecuada a las mujeres embarazadas que padecen de VIH, lo que también atenta contra el principio de progresividad. Tabla 17: Tema Sentencia Salud como derecho autónomo Corte IDH. Caso Hernández Vs. Argentina. Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Fecha 22 de noviembre de 2019 URL www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_395_esp.pdf Resumen de sentencia Excepción la La Corte identifica una situación relacionada con el alcance del derecho a la salud entendido como un derecho autónomo al encontrar que el derecho a la integridad personal con relación al Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �161 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx primero, pueden verse afectados por situaciones de detención en las que no se proporción una atención médica adecuada. Asimismo, por no garantizar el derecho a la salud respecto a la prisión preventiva en el caso concreto, se determinó una vulneración a los derechos a la protección judicial y a la integridad personal. Tabla 18: Tema Sentencia Salud y prohibición de discriminación Corte IDH. Caso Gonzales Lluy y otros Vs. Ecuador. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Fecha 1 de septiembre de 2015 URL https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_298_esp.pdf Resumen de la La Corte advirtió discriminación que sufrió una familia de Ecuador, sentencia como resultado del estigma generado por la condición en la que vivía un integrante de ella, ya que padecía de VIH. La discriminación sufrida por la familia se concretó en diversos aspectos como la vivienda, el trabajo y la educación y, por lo tanto, el Estado no tomó las medidas necesarias para garantizar el acceso a los derechos de salud sin discriminación. En este caso, la Corte concluyó que el Estado es responsable de la violación del derecho a la integridad personal, consagrado en el artículo 5.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Tabla 19: Tema Salud y el derecho a la vida Sentencia Corte IDH. Caso Comunidad Indígena Paraguay. Fondo, Reparaciones y Costas. Fecha 17 de junio de 2005 URL www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_125_esp.pdf Resumen de sentencia Yakye Axa Vs. la El caso se refiere a la responsabilidad internacional del Estado por no haber garantizado el derecho de propiedad ancestral de la Comunidad Yakye Axa, lo cual generó numerosas afectaciones a sus miembros, esencialmente por no adoptar medidas frente a las condiciones que afectaron sus posibilidades de tener una vida digna. El Tribunal estableció la violación principalmente de los derechos a la vida, a la integridad personal, a la libertad personal, a la propiedad privada, a la protección judicial y a las garantías judiciales. En la sentencia, una de las obligaciones garantes del Estado que inevitablemente debe asumir para proteger y garantizar el derecho a la vida, es la de generar las condiciones de vida mínimas Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �162 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx compatibles con la dignidad de la persona humana y a no producir condiciones que la dificulten o impidan. De esta manera, el Estado requiere determinar medidas positivas, concretas y orientadas a la satisfacción del derecho a una vida digna, sobre todo, respecto a individuos que viven en condiciones vulnerables y situaciones de riesgo, en donde su atención es prioritaria. Tabla 20: Tema Muertes en contexto médico Sentencia Corte IDH. Caso Poblete Vilches y otros Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas. Fecha 8 de marzo de 2018 URL www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_349_esp.pdf Resumen de sentencia la Para el caso en concreto, la Corte Interamericana estimó que no todas las muertes derivadas de una situación de negligencia médica siempre son atribuidas al Estado de manera intencional, sino que para determinar una responsabilidad estatal se requiere comprobar lo siguiente: “cuando por actos u omisiones se niegue a un paciente el acceso a la salud en situaciones de urgencia médica o tratamientos médicos esenciales, a pesar de ser previsible el riesgo que implica dicha denegación para la vida del paciente; o bien, se acredite una negligencia médica grave; y la existencia de un nexo causal, entre el acto acreditado y el daño sufrido por el paciente. Cuando la atribución de responsabilidad proviene de una omisión, se requiere verificar la probabilidad de que la conducta omitida hubiese interrumpido el proceso causal que desembocó en el resultado dañoso”. Aquí, la Corte declaró la responsabilidad de Chile por no garantizar el derecho a la salud sin discriminación, a una persona adulto mayor, mediante servicios necesarios básicos y urgentes en atención a su situación especial de vulnerabilidad, lo cual derivó en su muerte. Se determinó que el Estado vulneró el derecho a obtener el consentimiento informado por sustitución y al acceso a la información en materia de salud, en perjuicio adulto mayor y de su familia, así como el derecho al acceso a la justicia e integridad personal. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �163 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 21: Tema Salud y derecho a la integridad personal Sentencia Corte IDH. Caso Vera Rojas y otros Vs. Chile. Excepciones preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Fecha 1 de octubre de 2021 URL www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_439_esp.pdf Resumen de sentencia la De acuerdo con la sentencia de la Corte, el derecho a la integridad personal se encuentra directa y estrechamente vinculado con el derecho a la salud humana, y que la falta de atención médica adecuada puede conllevar la violación del artículo 5.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Por lo tanto, la protección del derecho a la integridad personal implica en la esfera regional la regulación de los servicios, así como la implementación de múltiples mecanismos encaminados a salvaguardar la efectividad de dicha regulación. Los Estados parte de la Convención se encuentran obligados a prevenir que terceros interfieran indebidamente en el goce de los derechos a la vida, a la integridad personal, a la salud, a la seguridad social, y a los derechos de los niños y niñas. Como resultado de ello, los Estados tienen el deber de garantizar su prestación, así como la de regular y fiscalizar la actividad de las empresas privadas de servicios de salud, incluidos los servicios de las aseguradoras, en tanto que su actuación se encuentra en el ámbito de un servicio de naturaleza pública. Tabla 22: Tema Salud y derecho a la vida privada y protección de datos Sentencia Corte IDH. Caso Manuela y otros Vs. El Salvador. Excepciones preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas Fecha 2 de noviembre de 2021 URL www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_441_esp.pdf Resumen de sentencia la En el marco la penalización absoluta del aborto en El Salvador, se ha criminalizado a mujeres que han sufrido abortos espontáneos y otras emergencias obstétricas. Y en este contexto, la Corte determinó que, aunque los datos personales de salud no se encuentren expresamente previstos la Convención, se trata de información que describe los aspectos más sensibles o delicados sobre una persona, por lo que debe entenderse como protegida por el derecho a la vida privada. Incluso, la información referente a la vida sexual debe considerarse personal y altamente sensible. En Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �164 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx este sentido, las personas tienen derecho a que la atención médica sea con carácter confidencial y de protección de la información de salud, derivado del vínculo que tiene el derecho a la vida privada y el derecho a la salud. Tabla 23: Tema Sentencia Salud y derecho a la libertad de pensamiento y expresión Corte IDH. Caso I.V. Vs. Bolivia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas Fecha URL Resumen de sentencia 30 de noviembre de 2016 www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_329_esp.pdf la Los hechos que motivaron esta sentencia sucedieron alrededor de un caso en el que una señora acude a un hospital estatal en estado de gestación, con mucho dolor y con antecedentes de una cesárea previa. Con posterioridad a una cirugía motivo de la atención médica, se esterilizó a la señora bajo los efectos de la anestesia epidural. Al respecto, la intención consistió en esclarecer si ese procedimiento se llevó a cabo con el consentimiento informado de la paciente y bajo los parámetros establecidos en el derecho internacional para este tipo de actos médicos. La Corte se ha referido a la obligación del Estado de proporcionar información de oficio, conocida como la “obligación de transparencia activa”, que es a su vez, información necesaria para que las personas puedan ejercer otros derechos; lo cual, resulta altamente relevante por lo que hace a la accesibilidad a los servicios de salud, a fin de que las personas puedan tomar decisiones libres, bien informadas, de forma plena. Por lo tanto, se insiste en el carácter instrumental del derecho de acceso a la información como un medio esencial para la obtención de un consentimiento informado y para la realización efectiva del derecho a la autonomía y libertad en materia de salud reproductiva Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �165 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 24: Tema Sentencia Salud y derechos de niñas, niños y adolescentes Corte IDH. Caso Vera Rojas y otros Vs. Chile. Excepciones preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas Fecha URL Resumen de la sentencia 1 de octubre de 2021 www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/resumen_439_esp.pdf El contexto que motivó la sentencia fue en torno a violaciones a diversos derechos en perjuicio de una niña adoptada, así como el derecho a la integridad personal de sus padres. En el caso, la Corte afirmó que los derechos a la vida, la vida digna, la integridad personal, la niñez, la salud y la seguridad social, en relación con la obligación de garantizar los derechos sin discriminación, y el deber de adoptar disposiciones de derecho interno, se afectaron como consecuencia de la decisión de una aseguradora privada que procedió al retiro de la hospitalización domiciliaria de la niña como parte de su tratamiento médico. El Tribunal estimó que los Estados deben garantizar los servicios sanitarios referidos a la rehabilitación y cuidados paliativos pediátricos conforme a los estándares de disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y calidad, considerando las especificaciones del tratamiento médico que requieren los niños y niñas que sufren discapacidades. Tabla 25: Tema Sentencia Salud y derecho de acceso a la justicia Corte IDH. Caso Albán Cornejo y otros Vs. Ecuador. Fondo, Reparaciones y Costas Fecha URL Resumen de sentencia 22 de noviembre de 2007 www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_183_esp.pdf la Es un caso en el que el Tribunal consideró que el Estado de Ecuador vulneró los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, al no iniciar oportunamente la investigación de la muerte de una mujer internada en un hospital por un cuadro de meningitis bacteriana. Al respecto, la Corte estimó oportuno destacar la importancia que tiene el expediente médico bien integrado, como instrumento guía para el tratamiento médico y fuente razonable de conocimiento acerca de la situación del paciente, las medidas adoptadas para controlarla y, en su caso, las consecuentes responsabilidades. En ese sentido, la falta de expediente o su deficiente integración, así como la ausencia de normas que regulen esta materia al amparo de normas éticas y reglas de buena práctica, se consideran omisiones que deben ser analizadas y valoradas, en atención a sus consecuencias para establecer en su caso, diversas responsabilidades. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �166 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx De la anterior selección de sentencias que en la prisión, la negligencia médica, integran la jurisprudencia del derecho a la servicios de las empresas aseguradoras, el salud de la Corte Interamericana de tratamiento de datos personales, entre Derechos Humanos, se puede advertir que otras. ese alto tribunal se ha pronunciado → Jurisprudencia del Derecho a la respecto de este derecho de manera particular. Lo ha hecho desde la Salud en el Tribunal Europeo de perspectiva de la salud de grupos Derechos Humanos vulnerables como lo son las personas En múltiples ocasiones, el Tribunal adultas mayores, discapacitadas o niñas, Europeo niños y adolescentes. resuelto controversias en las que ha tenido Asimismo, ha sido interesante observar que garantizar el acceso al derecho a la cómo distintas salud, como las que se expondrán a cuestiones como inherentes al acceso a la continuación, de tal forma que pueda salud, y que ha sido gracias a estas apreciarse la evolución de la protección de sentencias, que ha sido posible la este derecho desde este tribunal (Gallego progresividad en este derecho, como los Hernández, 2018) y a partir del Convenio tratamientos Europeo de Derechos Humanos: la Corte considera médicos, los actos de de Derechos Humanos ha discriminación, situaciones de detención Tabla 26: Tema Salud y negligencia médica Sentencia Caso Asiye Genç v. Turkey, No.24109/07 Fecha URL 27 de abril de 2015 https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-151025 Resumen de sentencia la Se tiene una situación en la que fallece un recién nacido a causa de su falta de admisión, coordinación y fata de medios adecuados para brindarle un servicio médico de urgencia en un hospital público, destacando la vulneración del derecho a la salud con relación al derecho a la vida. Por lo que el Tribunal determina la necesidad de garantizar de manera adecuada un servicio médico de urgencia. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �167 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 27: Tema Salud y malos cuidados a menor discapacitado Sentencia Caso Center of Legal Resources on behalf of Valentin Câmpeanu v. Romania [GC], No. 47848/08 Fecha 17 julio 2014 URL https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=002-9574 Resumen de sentencia la Se resolvió la violación de los artículos 2, 13 y 46 del Convenio Europeo de Derechos Humanos por la muerte de un menor discapacitado que no recibió los cuidados suficientes ni el tratamiento más adecuado a su situación de salud. Esto se debió a que no recibió un diagnóstico oportuno de su padecimiento y, en consecuencia, no pudo obtener una atención médica apropiada. El Tribunal precisó que las autoridades de salud se encontraban obligadas a rendir cuentas por su trato al paciente, pues tenían conocimiento de las malas condiciones en las que se encontraba internado, sin comida ni medicamentos. En resumen, se determinó que las autoridades no garantizaron el hecho de proporcionar una protección necesaria para preservar la vida del paciente. Tabla 28: Tema Salud y violación al derecho a la vida Sentencia Caso Šilih contra Eslovenia [GC], No. 71463/01 Fecha 9 abril de 2009 URL https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-92142 Resumen de sentencia la En el caso particular, se condena la muerte de un paciente que era alérgico y que, por motivo de una negligencia médica, el suministro de ciertos medicamentos ocasionó su muerte, lo que se traduce en una vulneración al derecho humano a la vida. Se estableció que el Estado tenía la obligación de garantizar que el proceso en el que se encontraba el paciente y que concluyó con el fallecimiento, cumpliera con los estándares impuestos por la obligación procesal del artículo 2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Se estableció que el conocimiento de los hechos y de los posibles errores cometidos durante la atención médica resulta indispensable para que las instituciones y el personal médico puedan subsanar las posibles deficiencias y prevenir errores similares. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �168 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 29: Tema Sentencia Fecha URL Resumen de sentencia Salud y servicios públicos Caso Otgon contra República de Moldavia [C], nº 22743/07 25 octubre de 2016 https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001167797%22]} la La quejosa y su hija bebieron agua del grifo de su departamento y poco después se sintieron mal, por lo que fueron hospitalizadas con diagnóstico de disentería aguda grave. Demandaron al proveedor de los servicios públicos (empresa del estado) que administraba el suministro de agua por los daños causados a su salud y por las molestias relacionadas. Al concluir la investigación, se constató que diversos informes sanitarios, médicos y técnicos habían establecido que, en las inmediaciones del bloque de apartamentos de la demandante, la tubería de aguas residuales se encontraba encima de la de agua potable y presentaba una fuga, por lo que las aguas residuales se habían infiltrado El tribunal también determinó que las tuberías se habían utilizado desde 1977 y que su vida útil prevista era de 15 años. Un total de cinco personas, todas ellas que habían bebido agua de grifos conectados a la misma tubería fueron ingresadas en el hospital con el mismo diagnóstico aproximadamente al mismo tiempo que la demandante. El tribunal condeno los hechos determinando responsabilidad para el Estado, dada la naturaleza y gravedad del sufrimiento mental causado al demandante, así como el grado de culpabilidad del acusado. Tabla 30: Tema Salud y derecho a la vida Sentencia Caso Lambert y otros contra Francia [GC], nº 46043/2014 Fecha 5 de junio de 2015 URL https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-155352 Resumen de sentencia la Los quejosos demandaron la retirada de la nutrición e hidratación artificial de Vincent Lambert, quien se encontraba hospitalizado en estado vegetativo crónico, lo que constituiría un tipo de maltrato equivalente a la tortura y atentaría contra su integridad física, vulnerando el artículo 8 del Convenio. A solicitud de los familiares y después de una investigación, un juez sostuvo que había deficiencias procesales y eso equivalía a una violación grave e ilícita de un derecho fundamental, concretamente, del derecho a la vida, y ordenó al hospital reanudar la alimentación e hidratación de Vincent Lambert con normalidad y brindarle los cuidados necesarios que por su condición requería. No obstante, el paciente nunca recuperó la conciencia. Se determinó que la voluntad del paciente es uno de los criterios Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �169 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx para determinar si se está o no ante un caso de “obstinación irracional” en el mantenimiento de la vida El Tribunal Europeo de Derechos Humanos autorizó a los médicos para que dejen morir a Vicent Lambert, basado en el análisis de la Ley Leonetti, la cual establecía el procedimiento a seguir por parte de los médicos franceses en casos como este. La ley era aplicable con independencia si el paciente estuviera o no en estado terminal. La conclusión final del TEDH consistió en afirmar que el procedimiento fue meticuloso y compatible con el artículo 2 de la Convención. Tabla 31: Tema Salud e implantes biológicos Sentencia Caso Elberte contra Latvia [C], nº 61243/08 Fecha 13 de enero de 2015 URL https://hudoc.echr.coe.int/fre?i=001-150234 Resumen de sentencia la En el caso concreto se estudia y se confirma la violación de los artículos 3 y 8 de la Convención por la extracción de órganos para crear implantes biológicos, destinados a una farmacéutica, sin consultar ni obtener autorización de los familiares del fallecido. Se determinó la vulneración a derechos fundamentales y al Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la Biología y la Medicina (también llamado Convenio de Oviedo), que establece las prácticas relativas a los derechos humanos y la biomedicina. Tabla 32: Tema Salud y acceso a tratamientos Sentencia Caso Dubská y Krejzová v. República Checa Bulgaria [C], nº 28859/11 y 28473/12 Fecha 11 de diciembre de 2014 URL https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-168066 Resumen de sentencia la Se presentó una situación en la que una mujer decide dar a luz en su casa en lugar de acudir a un hospital, por lo que solicitó a su compañía de seguros médicos el apoyo para que la asistiera un profesional o matrona para el parto. En virtud de que no se encontraba previsto el supuesto, se le negó asistencia médica en Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �170 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx casa. Por lo anterior, la quejosa demandó porque se le negó la posibilidad de dar a luz en casa con la asistencia de un médico, alegando que se le conculcó su derecho a la vida. Al final, se reconoció que prohibir la asistencia médica en partos en domicilios viola el derecho a la salud y a la vida privada, fundamentándose en que la elección del lugar donde dar a luz o las circunstancias entran dentro del ámbito de la vida privada de la madre. Tabla 33: Tema Salud y medicina experimental Sentencia Caso Hristozov y otros contra Bulgaria [C], nº 358/12 Fecha 13 noviembre 2012 URL https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-114492 Resumen de sentencia la Los demandantes que eran pacientes de cáncer, tras haber probado una serie de tratamientos convencionales (cirugía, quimioterapia, radioterapia y terapia hormonal), se dirigieron a una clínica privada donde se les informó sobre un producto anticancerígeno experimental (MBVax Coley Fluid) que estaba siendo desarrollado por una empresa canadiense. El producto no había sido autorizado en ningún país, pero se había permitido para "uso compasivo". La empresa del tratamiento experimental se dijo dispuesta a proporcionarlo gratuitamente a pacientes con cáncer que ya no pudieran beneficiarse de los tratamientos convencionales, a cambio de datos sobre los efectos adversos y beneficiosos del tratamiento en cada paciente. El gobierno se negó a que se pudiera proporcionar el tratamiento, en virtud de que el producto no había sido autorizado en ningún país. Por lo anterior, los demandantes se dolieron de la negativa de las autoridades para autorizarles el uso de un medicamento experimental que ellos, como solicitantes, deseaban que se les administrara por "uso compasivo". Se alegó que ello vulneraba su derecho a la vida, constituía un trato inhumano y degradante y transgredía su derecho al respeto de su vida privada y familiar. Finalmente, el tribunal determinó que no existe violación del artículo 8 de la Convención por parte de Bulgaria, al no permitir el uso de medicina experimental contra el cáncer. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �171 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 34: Tema Salud y medio ambiente Sentencia Caso Moreno Gómez contra España [C], nº 4143/02 Fecha 16 de noviembre de 2004 URL https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-67478 Resumen de sentencia la El caso se da en medio de molestias por ruido en discotecas. Tras las quejas de los vecinos sobre los niveles de ruido, el ayuntamiento decidió no permitir la apertura de más establecimientos; sin embargo, esta resolución nunca se implementó. Un informe de un perito municipal determinó que el ruido superaba los niveles permitidos. La policía informó al ayuntamiento que las discotecas y clubes nocturnos de la zona no cerraban a tiempo y que las quejas de los vecinos eran fundadas. El ayuntamiento aprobó una ordenanza sobre ruido y vibraciones que establecía los niveles máximos permitidos de ruido y prohibía nuevas actividades generadoras de ruido en zonas clasificadas como "acústicamente saturadas". El personal municipal indicó que los niveles de ruido en las inmediaciones superaban los permitidos por la ley. No obstante, el ayuntamiento concedió una licencia para que una discoteca abriera en el edificio donde vivía el solicitante. La parte demandante se quejaba de insomnio crónico y graves problemas de salud, ya que los niveles de ruido se habían mantenido sin disminuir durante varios años. Interpuso una demanda contra el ayuntamiento, quejándose de su inacción y solicitando una reparación por sus pérdidas. Sin embargo, su demanda fue desestimada por no haber demostrado la existencia de molestias en su vivienda. En vista del volumen de ruido, tanto nocturno como superior a los niveles permitidos, y dado que se había prolongado durante varios años, el Tribunal concluyó que se habían vulnerado los derechos protegidos por el Artículo 8 de la Convención. Se determinó que el Estado había incumplido su obligación positiva de garantizar el derecho de la demandante al respeto de su domicilio y de su vida privada. Tabla 35: Tema Salud y presencia de estudiantes de medicina en un parto sin consentimiento de la madre Sentencia Caso Konovalova contra Rusia [C], nº 37873/04 Fecha 16 de febrero de 2015 URL https://hudoc.echr.coe.int/spa?i=001-146773 Resumen de sentencia la La demandante ingresó en un hospital público para el nacimiento de su hijo; al momento de su ingreso, se le entregó un folleto que Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �172 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx informaba a las pacientes sobre su posible participación en el programa de docencia clínica del hospital. La demandante sufría complicaciones relacionadas con su embarazo y en dos ocasiones distintas, fue inducida a un sueño por fatiga. Alega que, antes de ser sedada se le informó que su parto estaba programado para el día siguiente y que sería atendido por estudiantes de medicina. El parto se llevó a cabo según lo previsto, en presencia de médicos y estudiantes de medicina, quienes habían sido informados sobre su salud y tratamiento médico. Según la demandante, se opuso en la sala de partos a la presencia de estudiantes de medicina. Los tribunales nacionales desestimaron la demanda civil de la demandante, argumentando que la legislación no exigía el consentimiento escrito de la paciente para la presencia de estudiantes de medicina en el momento del parto. La demandante había recibido una copia del folleto del hospital, que contenía una advertencia expresa sobre la posible presencia de estudiantes de medicina, y no existían pruebas que demostraran que hubiera presentado una objeción. El tribunal estableció que la asistencia de estudiantes de medicina con acceso a información médica confidencial durante el parto había sido lo suficientemente delicada como para constituir una injerencia en su vida privada. Dicha injerencia tenía fundamento jurídico en la legislación nacional en la Ley de Asistencia Sanitaria, aunado a que la legislación nacional vigente en ese momento no contenía ninguna garantía para proteger el derecho a la privacidad de los pacientes. Esta grave deficiencia se vio agravada por la forma en que el hospital y los tribunales nacionales habían abordado la cuestión. En particular, el folleto emitido por el hospital contenía una referencia bastante vaga a la participación de los estudiantes de medicina en el "proceso de estudio", sin especificar el alcance ni el grado de dicha participación. Además, la participación de los estudiantes de medicina se presentó de tal manera que sugería que la participación era obligatoria y que la demandante no tenía opción alguna. Se consideró que los tribunales nacionales no tuvieron en cuenta varias consideraciones importantes: la información insuficiente del folleto del hospital; la vulnerabilidad de la demandante al momento de la notificación de su posible participación en el programa de docencia clínica (había sufrido contracciones prolongadas y se encontraba en un estado de sueño inducido); y la disponibilidad de alternativas en caso de que se opusiera a la presencia de los estudiantes durante el parto. Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �173 Revista Lechuzas De los revistalechuzas.uanl.mx ejemplos de sentencias III. Principios rectores como oportunidad, anteriormente expuestos, se advierte que eficiencia, son múltiples los temas en materia de salud continuidad que el Tribunal Europeo de Derechos IV. Derecho a la salud como derecho Humanos fundamental autónomo reiteración de ha resuelto de manera calidad, integralidad, progresiva. jurisprudencia Lo anterior, ante problemáticas de diversa V. Derecho a la salud como derecho índole pero que convergen en el derecho a fundamental reiteración de jurisprudencia la salud y que, ante su colisión con otras sobre protección por tutela normas y principios, en la mayoría de los VI. Derecho a la salud. Doble connotación casos prevalece el primero. al ser un derecho fundamental y al mismo tiempo un servicio público. → Jurisprudencia del Derecho a la VII. Derecho a la salud reiteración de jurisprudencia sobre carácter fundamental Salud en Colombia Por su parte, en Colombia, la construcción de la jurisprudencia del derecho a la salud ha sido creada por la Corte Constitucional, en el marco de su protección, toda vez que han concebido a la dignidad humana como y procedencia para su protección VIII. Derecho a la salud reiteración de jurisprudencia sobre el carácter de fundamental. derecho fundamental del Estado de Conclusiones De lo anteriormente expuesto, puede Derecho que puede violarse por intereses decirse que sin duda se aprecia una que no son acordes a los fines del país evolución en el derecho a la salud. Esta (Cepeda, 2001). evolución, se expresa en diferentes En Colombia, la jurisprudencia latitudes del mundo como resultado de una constitucional del derecho a la salud se ha compleja interacción categorizado de la siguiente manera (Pérez históricos, políticos, Fuentes et al. 2019, p.103): sociales de cada región; y cada uno de I.Fundamentalidad del derecho a la salud. estos elementos juega un papel crucial en Principios la forma en que se estructura y se aplica el rectores como eficiencia, entre factores económicos y universalidad y solidaridad sistema de salud, lo que resalta la II.Fundamentalidad del derecho a la salud. necesidad de un enfoque integral al Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �174 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx analizar políticas en la materia. me parece indispensable la capacidad que Los casos que se presentan como parte de tenga cada país para evaluar y reevaluar la la jurisprudencia de distintos tribunales, prestación de los servicios y garantía de evidencia de manera significativa el este alcance y la efectividad del derecho a la continuamente a nuevas situaciones que salud de la ciudadanía. Asimismo, puede representan un reto para desarrollar observarse políticas cómo estos órganos derecho, a fin basadas a en las de adaptarse evidencia que necesidades tan jurisdiccionales han ido tutelando de respondan manera progresiva la garantía del derecho cambiantes de la población. a la salud eficazmente. De manera concreta puede apreciarse como en distintas regiones, los tribunales resuelven Referencias controversias a fin de evitar la vulneración AMIIF. Asociación Mexicana del derecho a la salud en diversos casos. Industrias No puedo dejar de mencionar que, para la Farmacéutica, resolución de conflictos en materia de Breve reconocimiento del derecho a la salud, los constitucional que protege a la tribunales son influenciados en gran salud. medida por el creciente impacto de los https://amiif.org/breve-historia- derechos humanos y de los tratados del-derecho-que-protege-la- internacionales salud/ donde éstos se de de Investigación A.C. (2021). del artículo historia Recuperado de contemplan. Y esto, tiene como efecto que Arango Rodolfo (1998). Los derechos además que se tutela y garantiza el sociales fundamentales como ejercicio del derecho a la salud, por un derechos subjetivos. Revista lado, también representa una evolución de Pensamiento Jurídico, 8, 63-72, la importancia que se le da a la 1998, cooperación https://repositorio.unal.edu.co/b internacional para la promoción de las políticas que garantizan itstream/handle/unal/73560/40 un acceso equitativo a los servicios de 339-181151-1- salud. PB.pdf?sequence=1 En cuanto al sistema de salud se refiere, Cepeda Espinosa, M. (2001). Derecho Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �175 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx constitucional jurisprudencial: Carolina. (2016). Ley las grandes decisiones de la estatutaria: ¿avance hacia la Corte Constitucional (1 Ed.) garantía Editorial Legis. fundamental del derecho a la Gallego Hernández, A.C. (2018). El salud? Revista Colombiana de derecho a la salud en la Cirugía, 31(2), 81-90. 22 marzo jurisprudencia 2025. Europeo Humanos del de y de Tribunal Recuperado de Derechos http://www.scielo.org.co/scielo. la php?script=sci_arttext&pid=S2 Corte Interamericana de Derechos 011- Humanos. Araucaria. Revista 75822016000200002&lng=en& Iberoamericana de Filosofía, tlng=es. Política, Humanidades y López Arellano, Olivia; López Moreno, Relaciones Internacionales, 20, Sergio y Moreno Altamirano, 40 (631-654). Alejandro. (2015). El derecho a Gómez-García, Carlos A., y Builes- la salud en México. En O, López Velásquez, Alejandro. (2018). Arellano y S. López Moreno El derecho fundamental a la (Coords.). Derecho a la salud salud y la política de acceso al en México, (pp. 51-81). Casa sistema: una mirada desde la abierta al tiempo. Recuperado Ley Estatutaria 1751 del año de 2015. Revista de la Facultad de https://www.corteidh.or.cr/tabla Derecho s/r39646.pdf y Políticas, 48(128), Ciencias 135- López-Calva, Luis F. y Vélez Grajales, 167. https://doi.org/10.18566/rf Roberto. (2003). El concepto de dcp.v48n128.a06 desarrollo Jiménez, Wilson Giovanni, Angulo, humano, su importancia y aplicación en Leidy Liliana, Castiblanco, Yuri México. Estudios Paola, Gómez, Mónica Lucía, desarrollo humano. La dignidad Rey, Laura Juliana, Solano, como fundamento axial de los Leidy Tatiana, y Urquijo, Yuli derechos Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. en sobre el �176 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx constitucionalismo: judicial praxis colombiana. Revista Academia & Derecho, 10(19), 87-124. Recuperado de Jurídica Mario Alario D´Filippo, http://biblos.unilibrecucuta.edu. 14(28), co/ojs/index.php/derecho/articl 360–385. https://doi.org/10.32997/22562796- vol.14-num.28-2022- 3981 e/view/358/513 Quijano Caballero, O. Ítalo. (2016). La salud: Derecho Constitucional Martínez Lazcano, A. (2023). Desafíos de carácter programático y del derecho a la protección de operativo. Derecho & Sociedad, la salud en México. Revista (47), 306-319. Recuperado de Jurídica Mario Alario D’Filippo, https://revistas.pucp.edu.pe/ind 15(29), ex.php/derechoysociedad/articl 29- 51. https://doi.org/10.32997/10.329 e/view/18893 97/2256- 2796-vol.15-num.292023-4226 Otras fuentes Mayer Serra, C. E. (2007). El derecho a la protección salud. Salud de Pública México, 49(2), la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (1917). de https://www.diputados.gob.mx/ 144-155. LeyesBiblio/ref/cpeum/CPEUM Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo. _orig_05feb1917_ima.pdf Convención Internacional sobre la php?script=sci_arttext&pid=S0 Eliminación 036- Formas 36342007000200010&lng=es& Racial. tlng=es. https://www.ohchr.org/es/instru Pérez Fuentes, C. A., Hernández Peñaloza, F. A., Castañeda, K., y de de todas las Discriminación (1965). ments- Leal mechanisms/instruments/intern Castillo ational-convention-elimination- Calderón, D. F. (2019). Análisis jurisprudencial del derecho a la salud en Colombia. Revista all-forms-racial Convención sobre la eliminación de todas las Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. formas de �177 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx discriminación contra la mujer. Corte Interamericana de Derechos (1979). Humanos. Caso Cuscul Pivaral https://www.ohchr.org/es/instru y ments- Excepción Preliminar, Fondo, mechanisms/instruments/conv Reparaciones y Costas; 23 de ention-elimination-all-forms- agosto de 2018. discrimination-against-women Convención sobre los Derechos de las otros Vs. Guatemala. Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso Gonzales Lluy Personas con Discapacidad. y (2008). Excepciones https://www.ohchr.org/sites/def Fondo, Reparaciones y Costas; ault/files/Documents/Publicatio 1 de septiembre de 2015. ns/AdvocacyTool_sp.pdf Vs. Ecuador. Preliminares, Corte Interamericana de Derechos Convención sobre los Derechos del Niño. otros (1989). Humanos. Caso Hernández Vs. Excepción Argentina. https://www.plataformadeinfanc Preliminar, Fondo, ia.org/derechos-de- Reparaciones y Costas; 22 de infancia/convencion-derechos- noviembre de 2019. del-nino/convencion-sobre-los- Corte Interamericana de Derechos derechos-del-nino-texto-oficial/ Humanos. Caso I.V. Vs. Bolivia. Corte Interamericana de Derechos Excepciones Preliminares, Humanos. Caso Albán Cornejo Fondo, Reparaciones y Costas; y otros Vs. Ecuador. Fondo, 30 de noviembre de 2016. Reparaciones y Costas; 22 de Corte Interamericana de Derechos noviembre de 2007 Humanos. Caso Manuela y Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso Indígena Yakye Paraguay. Comunidad Axa Vs. Fondo, Reparaciones y Costas; 17 de junio de 2005 otros Vs. El Excepciones Salvador. preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas; 2 de noviembre de 2021 Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Poblete �178 Revista Lechuzas Vilches revistalechuzas.uanl.mx y otros Vs. Chile. Tribunal Europeo de Derechos Fondo, Reparaciones y Costas; Humanos. Caso Asiye Genç v. 8 de marzo de 2018 Turkey, No.24109/07; 27 de Corte Interamericana de Derechos abril de 2015. Humanos. Caso Vera Rojas y https://hudoc.echr.coe.int/fre?i= otros Vs. Chile. Excepciones 001-151025 preliminares, Fondo, Tribunal Europeo de Caso Derechos Reparaciones y Costas; 1 de Humanos. Center of octubre de 2011 Legal Resources on behalf of Corte Interamericana de Derechos Valentin Câmpeanu v. Romania Humanos. (2022). Cuadernillo [GC], No. 47848/08; 17 de Julio de de Jurisprudencia Corte de la Interamericana de Derechos Humanos No. 28: Derecho a la salud Declaración Universal https://hudoc.echr.coe.int/fre?i= 002-9574 Tribunal de los 2014. Europeo Humanos. de Caso Derechos Dubská y Derechos Humanos. (1948). Krejzová v. República Checa https://www.un.org/es/about- Bulgaria [C], nº 28859/11 y us/universal-declaration-of- 28473/12; 11 de diciembre de human-rights 2014. Organización de las Naciones Unidas. (1966). Pacto Internacional de Derechos Económicos, https://hudoc.echr.coe.int/eng?i =001-168066 Tribunal Europeo de Derechos Sociales y Culturales. Adoptado Humanos. Caso Elberte contra y abierto a la firma, ratificación Latvia [C], nº 61243/08; 13 de y adhesión por la Asamblea enero General en su resolución 2200 https://hudoc.echr.coe.int/fre?i= A (XXI), Serie de Tratados, vol. 001-150234 993, p. 3, Tribunal Europeo de de 2015. Derechos https://www.refworld.org/es/leg/ Humanos. Caso Hristozov y trat/agonu/1966/es/129165 otros contra Bulgaria [C], nº Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �179 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 358/12; 13 de noviembre de Humanos. Caso Otgon contra 2012. República de Moldavia [C], nº https://hudoc.echr.coe.int/eng?i 22743/07; 25 de octubre de =001-114492 2016. Tribunal Europeo de Derechos https://hudoc.echr.coe.int/eng# Humanos. Caso Konovalova {%22itemid%22:[%22001- contra Rusia [C], nº 37873/04; 167797%22]} 16 de febrero de 2015. https://hudoc.echr.coe.int/spa?i =001-146773 Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Caso Lambert y otros contra Francia [GC], nº 46043/2014; 5 de junio de 2015. https://hudoc.echr.coe.int/eng?i =001-155352 Tribunal Europeo Humanos. de Derechos Caso Moreno Gómez contra España [C], nº 4143/02; 16 de noviembre de 2004. https://hudoc.echr.coe.int/eng?i =001-67478 Tribunal Europeo Humanos. de Derechos Caso Šilih v. Eslovenia [GC], No. 71463/01; 9 de abril de 2009. https://hudoc.echr.coe.int/eng?i =001-92142 Tribunal Europeo de Derechos Revista Lechuzas Julio - Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing LA RELACIÓN ENTRE EL DERECHO A LA SALUD Y LA LIBERTAD DE ELECCIÓN THE RELATIONSHIP BETWEEN THE RIGHT TO HEALTH AND FREEDOM OF CHOICE La relación entre el derecho a la salud y la libertad de elección radica en el equilibrio entre garantizar el acceso a servicios de salud de calidad y respetar las decisiones individuales sobre el propio bienestar. El derecho a la salud implica que todos deben tener acceso a atención médica adecuada, mientras que la libertad de elección permite decidir sobre tratamientos, seguros médicos y estilos de vida INVESTIGADORES Karen Patricia Mendoza Zamora Estudiante del Doctorado en Derecho con orientación en Derecho Constitución y Gobernabilidad Mohammad H. Badii y David Emmanuel Castillo Martínez Investigadores FACDYC-UANL. �181 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La relación entre el derecho a la salud y la libertad de elección (The relationship between the right to health and freedom of choice) Karen Patricia Mendoza Zamora Estudiante del Doctorado en Derecho Constitucional y Gobernabilidad FACDYC-UANL. Mohammad H. Badii David Emmanuel Castillo Martínez Investigadores FACDYC-UANL. Resumen: El artículo analiza la relación entre el derecho a la salud y la libertad de elección en México, destacando que el sistema de salud presenta limitaciones para elegir el centro de atención. Aunque la salud es un derecho humano, el Estado debe garantizar su acceso. Se compara con España, donde la descentralización permite a las comunidades autónomas ofrecer a los pacientes la libertad de elegir profesionales y centros de salud, proporcionando un modelo más flexible. Palabras claves: Derecho a la salud, libertad de elección, sistema de salud, derechos humanos, atención médica. Abstract: This article analyzes the relationship between the right to health and freedom of choice in Mexico, highlighting that the health system presents limitations when it comes to choosing a healthcare provider. Although healthcare is a human right, the State must guarantee access to it. It compares with Spain, where decentralization allows autonomous communities to offer patients the freedom to choose healthcare professionals and centers, providing a more flexible model. Keywords: Right to health, freedom of choice, healthcare system, human rights, medical care. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �182 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción paciente, que le permita atender y En México la construcción del sistema recuperar el estado de salud. público de salud ha sido históricamente En el subtema III se aborda el derecho a la uno de los principales ejes en cada libre elección en México, el cual, a sexenio, el compromiso del gobierno es diferencia con España, sólo se abordó bajo garantizar el Derecho Humano a la salud, la perspectiva de la libre elección de es por ello por lo que el presente trabajo se médico dejando una limitación respecto a desarrolla en tres capítulos para evaluar el la elección del centro de salud, aún avance del Derecho a la salud y la libertad enfrenta retos de infraestructura y recursos de elección. que se puedan brindar para que el paciente En el subtema I se desarrolla el contexto ejerza ese derecho, sin embargo, resalta el histórico del sistema de salud en México, avance en el desarrollo de ese derecho. que permita entender su evolución y las Bajo ese contexto, el sistema de salud de políticas públicas que lo conforman, así México sigue en constante avance para como el cumplimiento que ha tenido el lograr que la mayoría de su población Estado acuerdos tenga acceso a un servicio de salud internacionales para lograr una cobertura eficiente y se debe tomar en cuenta la universal de salud, en el que los experiencia ciudadanos que no cuenten con seguridad reconocimiento del derecho a la libre social puedan acceder a servicios públicos elección de médico y centro de salud. Mexicano en los internacional el de salud. En el subtema II se presenta el derecho a 1. El sistema de salud en México la salud y la libre elección de médico y de En México, a través de la Constitución de unidad sanitaria en España, con la 1917, se reconoció la protección a la salud, finalidad de cubrir a una parte de la el cual se asociaba como un derecho a los población con el sistema de salud en ese trabajadores y sus familias, como parte de país, reconocido una prestación de seguridad social; siendo internacionalmente como de los mejores, hasta el 3 de febrero de 1983, cuando se esto ha permitido que los pacientes puedan reforma el artículo 4° constitucional y se optar por una vía para la atención de salud añade el párrafo que a la letra dice “Toda acorde a las necesidades a elección del persona tiene derecho a la protección de la que ha sido Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �183 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx salud”. (The Mexican Association of médica. (La Declaración Universal de los Pharmaceutical Research Industries, A.C., Derechos Humanos, 1948) En América 2021). Latina se encuentra en la Convención Así mismo, el 7 de febrero de 1984 se Americana de Derechos humanos. promulgó la Ley General de Salud, siendo Actualmente el sistema de salud en texto vigente la ley reglamentaria al México cuenta con grandes desafíos derecho a la protección de la salud en los derivados de la pandemia que se vivió a términos del artículo 4° constitucional el nivel mundial y que puso a prueba los cual establece las bases y modalidades sistemas de salud, representando una para el acceso a los servicios de salud. Con oportunidad la reforma del 10 de junio del 2011 en reestructuración de este. La creación de materia se instituciones para la atención médica los comenzó en el país en el año de 1943, armonizó de Derechos la Humanos, Constitución con para de los derechos con los que el Estado desiguales. (López Cervantes, 2011). Mexicano de En 1959, se creó el Instituto de Seguridad garantizar a la población acceso a un y Servicios Sociales para los Trabajadores servicio médico. del Estado (ISSSTE), con la finalidad de En el ámbito internacional, este derecho se brindar el acceso a la atención médica de encuentra protegido en la Declaración las y los trabajadores del sector público, Universal de los Derechos Humanos, en su siendo parte de la fundación del sistema artículo segundo que a la letra dice “Toda nacional de salud en el país, el cual tiene persona tiene todos los derechos y una cobertura de una parte de la población libertades esta que pueden tener acceso a este servicio, así Declaración, sin distinción alguna de raza, el estado mexicano instauró un sistema de color, sexo, idioma, religión, opinión protección a dos sectores de la población. política o de cualquier otra índole, origen (Frenk, et. al, 2007). nacional o social, posición económica, El Instituto Mexicano del Seguro Social nacimiento o cualquier otra condición”, así (IMSS), es el centro de salud público como en el artículo 25 en el cual se establecido para la atención de los establece el derecho a recibir asistencia trabajadores, trabajadoras y sus familias; proclamados en Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de o generando comprometido sistema mejora instrumentos internacionales y éste es uno queda un una servicios �184 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de acuerdo con los datos del Instituto los principales centros de salud que Nacional de Estadística y Geografía del ofrecen el servicio médico, sin embargo, la 2020, el 73.5% de la población en México iniciativa privada empieza a tener un se encuentra afiliado a ese servicio de mayor crecimiento, dando la oportunidad salud, dejando a un sector de la población a los pacientes la oportunidad de elegir el a una atención médica limitada a recibir centro médico al cual acudir. Actualmente atención deficiente o con un costo elevado. la Ley General de Salud se reformó y se le (López Cervantes, 2011). denominó ahora el Sistema de salud para El contexto político y el socioeconómico el bienestar, con el cual se crea el Instituto del país ha llevado a que el sistema de de Salud para el Bienestar (INSABI), con salud se vaya estructurando a través del un programa que proporciona un servicio fortalecimiento de marco normativo y de salud gratuito a las personas que no lograr la garantía del cumplimiento al cuenten con una seguridad social. derecho a la salud, pues éste debe De ahí que la reforma al sistema de salud proporcionar las tuvo como propósito la adecuación al instituciones que proporcionen el servicio marco normativo vigente con la finalidad e la de crea un sistema de acceso universal que (Vargas favoreciera a la población que carece de a implementar la población estrategias para prevención de enfermedades. Ruiz, 2022). una seguridad social, así como El autor López Cervantes, manifiesta en su reconocimiento al derecho a la salud como artículo, la urgente necesidad de mejorar el un irrevocable y esencial. (Reyes Morales, sistema de salud y generar un impacto et al., 2019) significativo en la salud de la población y El sistema de salud en México se evitar que se desperdicien los recursos encuentra dividido a través de subsectores, humanos y económicos, para ofrecer un el primer sector son las instituciones de servicio Cabe seguridad social; el segundo sector es la mencionar que el papel del Estado Secretaría de salud y el tercer sector es el Mexicano es garantizar el acceso al privado, derecho humano a la salud. (Vargas Ruiz, cumplimiento 2022). establecidos por la Ley General de Salud, Las instituciones públicas en México son éstos tienen sus propias funciones y eficaz y eficiente. si bien de funcionan los Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. el en lineamientos �185 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx prestaciones de servicios, así como la eficiente, se puede observar a través de la administración de este. historia el interés de cada sexenio de (Vargas Ruiz, 2022). implementar o mejorar programas para la Anteriormente el programa que tenía atención de la población, tal como lo sigue México Seguro mencionando el autor (López Cervantes, Popular, que fue creado en el sexenio de 2011), el país carece de un sistema de Vicente Fox y el cual fue sustituido por el salud al no haber equidad para que las programa anteriormente mencionado, el personas puedan acceder a él. cual ahora busca tener una visión de El sistema mexicano de salud ha sido prevención de enfermedades, las cifras que creado a través de un modelo segmentado, ha tenido el país en personas con diabetes, el cual sólo una parte de población puede hipertensión y enfermedades del corazón acceder, así lo menciona el autor Frenk, et. han ido creciendo y es de las principales al., haciendo una distinción entre el causas de muerte (Instituto Mexicano del derecho a la atención y los grupos que Seguro Social, 2024). pueden acceder al mismo, los del grupo del La población con mayor repercusión en el sector asalariado y formal de la economía acceso a la atención médica era la de y los no asegurados. Cabe mencionar que escasos se le los programas implementados por los denominaba un grupo residual, siendo gobiernos para permitir el acceso al hasta el año 2003, con la creación del servicio médico a la población de escasos programa del Seguro Popular, que esa recursos, como se ha mencionado buscan parte de la población tuvo acceso a las tener una mayor cobertura y no generar un unidades de servicios, siendo a través de costo que sea difícil de financiar por parte una cuota mínima que se pagaba ya que el de los pacientes afiliados. estado intervenía con una proporción al Como pago de los servicios. (Frenk, et. al, 2007). anterioridad, el derecho a la salud, es un Como se ha mencionado, México ha derecho humano que debe garantizar a la adoptado para población un acceso para atender sus garantizar el acceso a la salud, sin problemas médicos, y que el estado provea embargo, aún presenta retos significativos de los mismo y no sea vulnerado, sin para tener un sistema nacional de salud embargo el Sistema Nacional de Salud en era el denominado recursos, a la cual diversas reformas se había mencionado Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. con �186 Revista Lechuzas México, aún revistalechuzas.uanl.mx presenta carencias y unidades médicas y materiales. dificultades para su cumplimiento, es por De lo anterior, cabe resaltar que estos ello que en la literatura se encuentran parámetros son los mínimos con los que artículos como el de Illán & Hernández debe contar un gobierno para garantizar que hacen referencia a la formulación de que sus ciudadanos puedan tener acceso a nuevas reformas que amplíen el acceso a servicios de salud y de los cuales ha sido los servicios de salud (Illán & Hernández, emitido por el Comité de Derechos 2021). Cabe recordar que un sistema de Económicos, Sociales y Culturales, en la salud debe garantizar la calidad de los observación número 14°. Si bien es una servicios de salud, así como cubrir los recomendación, el Estado Mexicano al ser servicios en las zonas urbanas y rurales. parte (Llinás Delgado, 2010). compromete a llevarlo a cabo. (Illán & El Estado Mexicano debe buscar del sistema internacional, se Hernández, 2021). garantizar el proveer el acceso a una El sistema de salud en México ha atención médica bajo cuatro parámetros a presentado grades retos a través del los que hacen mención los autores Illán y tiempo, en los cuales permiten que se Hernández, defendidos por la Comisión presenten tanto los casos de avances, así Nacional de Derechos humanos, los cuales como casos de rezago, lo que conlleva a son: que se generen nuevas propuestas que 1) La disponibilidad en cuanto a tener suficientes establecimientos, permitan a las personas acceder a una bienes, atención médica, siendo en primera insumos médicos y la prestación de instancia continuar con el desarrollo de servicios profesionales. este derecho a nivel constitucional, el cual 2) La accesibilidad, el cual consiste está vinculado a los principios generales en la prestación de servicios médicos sin de los humanos. (Grupo de trabajo de la discriminación por clase, raza o género. Fundación Mexicana para la Salud, 2013). 3) Los La aceptabilidad, en el cual se debe principios que se encuentran atender a la población respetando cada vinculados a este derecho son el principio grupo poblacional. de progresividad, indivisibilidad y el de 4) interdependencia; La calidad en la educación y formación de los médicos; así como en las el principio de progresividad es aquel que busca que el Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �187 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derecho a la salud debe cumplirse en una la salud es de suma importancia para el gradualidad en garantizar el acceso a un bienestar servicio médico y que impide que los económico de una nación, lo que sigue países retrocedan en acciones restrictivas siendo un tema prioritario en la agenda a este derecho, sin embargo este principio política. (Vargas Ruiz, 2022). conlleva a categorizar las posibilidades La problemática de salud actual ha sido económicas que tenga un gobierno para derivada como lo ha mencionado la que lleve a cabo su cumplimiento; los Revista De Salud Pública de México por principios una de indivisibilidad e humano y transición el desarrollo demográfica y interdependencia buscan que no se vulnere epidemiológica, que obligan al Estado a el derecho a salud replantearse el funcionamiento del sistema derechos que están nacional de salud, con la finalidad de que se las instituciones de salud atiendan la refuerzan, para que exista una garantía de demanda del servicio y que permita protección cumplir con el principio de progresividad interrelacionados del se y que todos los y deriven mutuamente derecho. (Illán & Hernández, 2021). y se cubran las necesidades de salud de la El fortalecimiento de sistema de salud población. (Grupo de trabajo de la implica que tenga un enfoque en garantizar Fundación Mexicana para la Salud, 2013). y respetar el derecho humano de tener Por otro lado, la Organización Mundial de acceso a un centro médico y que se Salud (OMS) en el año 2000 realizó un refuerza a través de un sistema jurídico que informe en el cual evaluó el desempeño en lo garantice y coordinar su acceso a través la implementación de mejoras en los de los tres ámbitos de gobierno, que sistemas de salud, en el cual México ocupó permitan el desarrollo y la consolidación la posición número 61, el cual reflejó que las políticas públicas en materia de salud el país cuenta con un alto grado de en nuestro país. inequidad e insuficiencia de recursos para La finalidad de garantizar el derecho la atención médica de la población, este humano a la salud es que el Estado organismo internacional sigue impulsando Mexicano genere las políticas públicas la propuesta de la creación de un seguro para que se proteja la dignidad humana de nacional de salud. (Soberón Acevedo, las personas, derivado que la protección de Valdés Olemdo, 2007). Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �188 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En la teoría, aún no se encuentra una con salud es un país que logra avanzar en definición el desarrollo y bienestar de este. consensuada a nivel internacional del concepto y los alcances La protección al derecho a la salud por de la cobertura universal, lo que resulta de parte del Estado Mexicano debe centrarse la diversidad de cada país y sus recursos y en garantizar a los ciudadanos una real alcances para lograr un sistema universal cobertura universal de salud a través de de salud, sin embargo, se ha observado una políticas evolución en el tema; la Organización construcción de un sistema de salud Mundial de la Salud ha propuesto una íntegro, equitativo y solidario, para elevar definición que a la letra dice: la calidad de vida de sus habitantes (López “La Cobertura Universal es aquella en Arrellano & Soto, 2017). Así como la donde los sistemas de salud están búsqueda de alternativas para seguir diseñados para proporcionar a toda la fortaleciendo el sistema de salud y cumplir población el acceso a servicios sanitarios con el mandato constitucional. (Gómez necesarios de calidad suficiente para que Dántes, et. al. 2011). públicas que permita la sean eficaces y garantizar que el uso de estos servicios no exponga al usuario a 2. Factores claves que caracterizan la dificultades financieras”. brecha salarial de género. (Grupo de trabajo de la Fundación Mexicana para la El derecho a la libre elección de médico Salud, 2013). y/o centro de salud, surge a partir de A pesar los avances en materia de salud, permitir México cuenta aún con grandes retos, el seleccionar al profesional de salud que lo sistema público de salud se encuentra atenderá a través del sistema de salud de su segmentado, con implementación de una país, en el ámbito público o privado, así cobertura como la opción que tiene de elegir el universal limitada y que los donde pacientes puede puedan financiamiento deficiente, como hace hospital mención el autor Lomelí, “no puede haber tratamiento. En la literatura, algunas desarrollo sin un sistema de salud comunidades autónomas en España tienen universal e integral (Lomelí Vega, 2020). regulado este derecho a través del En mi opinión, coincido con el autor, ya denominado “Real Decreto 8/1996, del 15 que un país que cuente con una población de enero, que a la letra dice: (Prospecto Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. recibir el �189 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Sanitario, 2025). paciente pueda acceder a ejercer su “El usuario podrá elegir médico para la derecho de elegir médico y hospital, lo que asistencia consultas ha generado una literatura diversa respecto externas, pudiendo optar entre ser atendido a su regulación y aplicación. (Instituto por el médico especialista asignado al Coordenadas de Gobernanza y Economía equipo de atención primaria o elegir Aplicada, 2023). Así mismo, el sistema de libremente facultativos salud de España ha sido de los más especialistas que desarrolle actividad en reconocidos a nivel mundial. (Servimedia, las consultas externas, tanto en el hospital 2023). Ya que las ciudades autónomas que de referencia del área de salud que cuentan con la libre elección de médico y corresponda al usuario, como en los centro sanitario tienen una regulación y centros de especialidades dependientes del actualización para que los pacientes mismo”. (Real Decreto, 1996). puedan acceder con mayor facilidad. De lo que se desprende, el sistema de salud El decreto hace referencia en cuanto a las en algunas ciudades autónomas les permite especialidades médicas que puede un a los pacientes el acceso a la libre elección paciente ejercitar su derecho, en las que se de médico y centro hospitalario que mejor encuentran se adopten a sus necesidades y mejore la cardiología, cirugía general y del aparato calidad del tratamiento al cual estará digestivo, sujeto, así como fomentar una relación de quirúrgica confianza entre el paciente y médico que digestivo, endocrinología y nutrición, conlleve la mejoraría de recuperación de la neumología, neurología, obstetricia y enfermedad. (Prospecto Sanitario, 2025). ginecología, En el sistema de salud de España en el año otorrinolaringología, de cirugía ortopédica y urología. Este derecho 1986 especializada entre tuvo los un en proceso de permite las siguientes dermatología, y ramas: médico- venereología, aparato oftalmología, a los traumatología pacientes y descentralización el cual permite que cada les región de ese país genere las competencias decisiones respecto a su salud de una para organizar y así como regular los manera integral. (Prospecto Sanitario, servicios de salud, el cual ha llevado a que 2025). el derecho a la libre elección cuente con En este caso se destaca que a partir del año diferentes procedimientos para que el 2010, en la comunidad de Madrid se ha Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. tomar �190 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx desarrollado el sistema de la libertad de que la calidad de la asistencia médica no se elección de médicos y hospital, el cual comprometa permite brindar una atención de salud plenamente ese derecho. De lo anterior se especializada, en el cual se crea un modelo desprende que la regulación en España en el sector salud en cuanto a mayor queda sujeta a cada comunidad autónoma demanda el país debe garantizar una que considere este derecho y genera el adecuada planificación sanitaria para que marco normativo para que se lleve a cabo se puede atender a los pacientes que opten y el sector salud pueda sostener la por un servicio médico que les genere viabilidad de este derecho que tiene el confianza paciente. (Herráiz Ruiz & Chico Martín, para llevar a cabo su y se puede ejercer tratamiento, sin que se sature el sistema 2024). tanto público como el privado. (Matías En las comunidades Autónomas de España Guiu, et. al., 2015). en las que se puede ejercer la libertad de En España la atención primaria se ha elección, se observa un indicador positivo observado que la población ha adoptado para el sector sanitario, ya que le permite este derecho para la elección de médico al gobierno hacer la gestión de los recursos relacionado con una satisfacción de los públicos a través de los principios de pacientes en la decisión tomada para su eficiencia y equidad, en el que se espera atención y su mejoría en la enfermedad. que se consolide un sistema de salud mejor En el artículo realizado por los autores estructurado y de calidad, siendo el Macía Bobes, et. al., 2005. Estudiaron el paciente, el beneficiado al recibir la ejercicio del derecho a la libre elección de atención médica de su elección. (Herráiz hospital en los pacientes con diabetes el Ruiz & Chico Martín, 2024). cual derivó que los pacientes con la Los desafíos que se han detectado en la enfermedad más avanzada son lo que libertad optan por ejercer ese derecho. implementada En la comunidad autónoma de Aragón, Autónomas, es la disponibilidad en los España, para ejercer el derecho de la libre servicios de salud respecto a ciertas áreas elección, deben llenar una solicitud la cual geográficas quedará sujeta al cupo de personas especialistas suficientes, lo que genera que asignadas al médico, el cual debe verificar se restrinja el derecho a los pacientes; así de elección en que las no Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. sanitaria Comunidades cuentan con �191 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx como en las emergencias médicas, en el La cual, el paciente debe priorizar una profesionales médicos les genera una atención inmediata. (Herráiz Ruiz & Chico actualización constante en su rama, al estar Martín, 2024). Por lo que a los pacientes se sujetos a la elección del paciente para les debe informar sus derechos y éste se elegir encuentra en la Ley General de Sanidad. competencias académicas y laborales, para (Sánchez González, 1996). que atienda la enfermedad del usuario, lo El acceso a la libre elección sanitaria cubre cual genera una mayor calidad de la sólo el 44.5% de la población en España, atención y una mejora al sistema de salud, lo que ha generado un gran debate en la pues conlleva una responsabilidad para efectividad en el sistema de salud por los ejercer su profesión y brindar la atención resultados obtenidos, se han identificado requerida seis comunidades autónomas que se 2023). Por otro lado, para cubrir con el desarrolla efectivamente este derecho por derecho a la libre elección de médico se parte de los pacientes, las cuales son la pueden enfrentar retos dependiendo de la Comunidad Andalucía, demanda y oferta de médicos especialistas Castilla La Mancha, La Rioja, Aragón y en las ciudades con mayor número de País Vasco. (Camacho, 2023). población (Guillou, Carabantes, Bustos, No obstante, la libre elección en España se 2011). encuentra limitada en ciudades autónomas Cabe resaltar que el ejercicio de la elección como Galicia, Castilla y León, Asturias, de médico se encuentra sustentado bajo los Cantabria y Comunidad de Valencia, así principios de libertad, eficiencia, equidad, mismo se encuentras ciudades en la cuales participación y transparencia, si bien todo aún no tiene acceso a este derecho son derecho Murcia, Extremadura, Navarra, Cataluña, reconocimiento legal dentro del marco Canarias y Baleares. (Leunda, 2023). En regulatorio de cada comunidad, este mi opinión la libre elección de médico y derecho deberá ser ejercido dentro de la centro sanitario aún sigue siendo un tema comunidad donde el paciente se encuentre de debate y mejoras en el España, para residiendo (Real Martín, 2010). permitir el acceso pleno a todos los Los argumentos a favor de la libre elección ciudadanos. de médico especialista en los sistemas de de Madrid, libertad un de elección médico con debe que excelencia en cubra las (Camacho, regirse Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. los bajo el �192 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx salud permiten a los pacientes tener 2024). información para tomar la decisión de Por otro lado, el autor Oliver argumenta a elegir al especialista que atenderá su salud favor de la libre elección de médico y el y que le permita tener una mejor calidad de centro de salud, centrándose en la calidad vida, los cuales son: del servicio que se obtendrá, ya que el 1) La libre elección permite a los paciente tiene la libertad de elegir y puede pacientes seleccionar al médico con el que significar un impacto favorable en la salud les genere confianza para atenderse. del paciente, al confiar en la decisión 2) tomada y la determinación de seguir las En los pacientes genera una mayor satisfacción y confianza para adherirse al indicaciones del médico. (Oliver, 2024). tratamiento médico indicado. Como cualquier otro derecho, la libre 3) La mejora continua entre los elección no es un derecho absoluto ya que médicos especialista para ofrecer servicios cuenta con varias limitantes que se de calidad y genere atracción entre los generan derivados para la calidad de la pacientes para atenderse con ellos. asistencia médica, sin embargo como se ha 4) venido mencionando, España es el país Respecto a los hospitales o clínicas tienden a ampliar la oferta de sus servicios que médicos, así como la mejora de sus desarrollo en su implementación, en instalaciones. comparación con otros países de la Unión 5) La atención personalizada genera Europea, de conformidad con los datos del una eficiencia en el sistema de salud ya que Ministerio de Sanidad los países que los pacientes buscan que los servicios se cuentan con la posibilidad de elegir alineen en sus necesidades. especialista sin ninguna condición son 6) Bélgica, Estonia, Luxemburgo, Países Lo que busca este derecho es cuenta con éste derecho más reducir las desigualdades que existen al Bajos y Reino Unido. (Arrillaga, 2019). acceso al derecho a la salud, ya que se Con motivo del derecho a la libre elección, busca que toda la población pueda tener los pacientes quedan sujetos a elegir acceso a los mismos especialistas. dentro de su área de residencia, así como a 7) El sistema de transparencia permite la disponibilidad de especialistas y centros a los pacientes obtener información sobre hospitalarios, así como a la atención la experiencia del médico (Alejos Ariño, primaria y consulta externa. Por atención Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �193 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx primaria, debe entenderse de acuerdo con desencadenado que los pacientes exijan la definición emitida por la Organización una atención personalizada para atender su Mundial de la Salud como a la letra dice: enfermedad y la “La APS es un enfoque de la salud que sistema incluye a toda la sociedad y tiene por garantizar el acceso a la población. objeto garantizar el mayor nivel posible de (Ministerio de Sanidad, 2024). salud y bienestar y si distribución La libertad del paciente para la elección de equitativa mediante la atención centrada médico o centro sanitario como se ha visto en las necesidades de la gente tan pronto permite que el sistema de salud sea un como sea posible a la largo del proceso sistema eficiente y satisfactorio para los continuo que va desde la promoción de la ciudadanos, así como involucrarlos en la salud y la prevención de enfermedades toma de decisiones relacionado con su hasta el tratamiento, la rehabilitación y los salud. (Agencias, 2023). Así mismo para cuidados paliativos, y tan próximo como el autor Martínez Fernández, resalta la sea posible del entrono cotidiano de las importancia de que el paciente se personas”. (Organización Mundial de la empodere en la toma de decisiones Salud). médicas respecto a su salud y se respete el El Ministerio de Sanidad de España, derecho a la salud del paciente, siendo un cuenta con un plan de acción de primaria y pilar para la defensa del derecho humano a comunitaria, en el que subraya el papel de la salud. (Martínez Fernández, 2024). de necesidad reforzar el salud para enfrentar y la atención primaria en el Sistema Nacional de Salud (SNS) y la importancia 3. La regulación de la libertad de del mismo al ser el primer indicador de que elección de médico y centro de salud en un paciente accede para recibir la atención México. médica y permite evaluar los servicios que En México en la Ley General de Salud es la población está requiriendo para atender la legislación que se establece las sus enfermedades, el cual ha resultado en funciones generales y específicas que el crecimiento de la demanda del SNS, los permiten garantizar la protección del principales factores detectados en ese país derecho a la salud. A través de la ley es el envejecimiento de la población y las anteriormente citada el Estado Mexicano enfermedades asume su responsabilidad de regular este crónicas, lo que ha Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �194 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derecho, toda vez que la protección de la ha clasificado en tres tipos, en la misma salud es un pilar fundamental para el Ley en su artículo 24, los cuales son: I. De desarrollo integral de las personas y de la atención médica, II. De salud pública y III. sociedad misma, así como de su calidad de De asistencia social. vida. (Varela Mejía & Sotelo Monroy, Salud, 1984, Art. 24). Estos dos primeros 2002). apartados Respecto a las funciones generales y protección del Estado Mexicano del específicas que se establecen en la Ley derecho General de Salud, la primera consiste en clasificación de los servicios que brindará ser el medio por el cual el gobierno tiende a la población para que puedan acceder a a adoptar las medidas necesarias que una atención médica. permita el avance de la ciencia de la salud, Ahora bien, el papel fundamental del así como de la tecnología en el sector así médico es desempeñar su profesión como la prestación de servicios de calidad, conforme a su conciencia y mirando que le permita cumplir su mandato siempre por el interés del enfermo, así constitucional, el segundo consiste en como garantizar la autonomía del paciente creación de programas y servicios que y la justicia. Por lo que, mediante la permitan atender a la población en materia Declaración Sobre los Derechos del de prevención y atención a la salud. Paciente emitida por la Asamblea Médica (Varela Mejía & Sotelo Monroy, 2002). Mundial en el año de 1981, enmendada en Por otra parte, en la Ley General de Salud, 1995 y reafirmada en el año 2015, contiene en su artículo 23, establece la definición los principios a los cuales los médicos respecto al servicio de salud, lo siguiente: deben asegurar esos derechos, aun cuando “Para los efectos de esta Ley, se entiende éstos sean negados a través de una por servicio de salud todas aquellas legislación, por parte las acciones que acciones realizadas en beneficio del realice un gobierno o en el ejercicio de la individuo y de la sociedad en general, administración de una institución. (Varela dirigidas a proteger, promover y restaurar Mejía & Sotelo Monroy, 2002). la salud de la persona y de la colectividad”. Los principios establecidos a la letra son: (Ley General de Salud, 1984, Art. 23). 1).- Derecho a la atención médica de buena Por lo que el servicio de salud en el país se calidad nos (Ley General de permiten entender la humano a la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. salud y la �195 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 2).- Derecho a la libertad de elección mantiene una estrecha relación con las a. El paciente tiene derecho a elegir o organizaciones internacionales como la cambiar libremente su médico y hospital o Organización de las Naciones Unidas institución de servicio de salud, sin (ONU) y el organismo de la ONU, la considerar si forman parte del sector Organización Mundial de la Salud (OMS). público o privado. (Asociación Médica Mundial, 2022). b. El paciente tiene derecho a solicitar Con relación a lo anterior, al abordar el la opinión de otro médico en cualquier tema de la libre elección de médico en momento. México por parte del paciente, surge a 3).- Derecho a la autodeterminación partir del Programa de Reforma del Sector 4).- El paciente inconsciente Salud 1995-2000, el cual tuvo el propósito 5).- El paciente legalmente incapacitado de transformar el sistema de salud de 6).- Procedimientos contra la voluntad del aquella época y hacerlo más eficiente. La paciente Secretaría 7).- Derecho a la información incorporarlo con la finalidad de fortalecer 8).- Derecho al secreto el principio de autonomía del paciente, así 9).- Derecho a la Educación sobre la Salud como aumentar la cobertura de salud para 10).- Derecho a la dignidad los grupos sociales urbanos y rurales tanto 11).- Derecho a la asistencia religiosa de la economía formal e informal. (Varela (Declaración de Lisboa de la AMM sobre Mejía & Sotelo Monroy, 2002). los derechos del paciente, 2022). Por consiguiente, de la reforma sanitaria México forma parte de la Asociación de 1996 se creó la Comisión Nacional de Médica Mundial, la cual tiene la finalidad Arbitraje Médico (CONAMED), dentro de de crear una plataforma que genere un la administración pública federal forma consenso global respecto a la ética médica, parte como un órgano desconcentrado el creada posteriormente de la Segunda cual tiene la misión de tutelar el derecho a Guerra Mundial, la principal preocupación la protección de salud y mejorar la calidad que la orientó a su fundación era el estado de los servicios médicos, así como fungir de la ética médica en general y en el resto como la primera instancia para la del mundo, el cual es considerado como resolución de un conflicto entre el médico una voz a nivel internacional y que y el paciente. (Varela Mejía & Sotelo de Salud, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. tuvo a bien �196 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Monroy, 2002). de los Trabajadores del Estado (ISSSTE). Además, la Ley General de Salud, en su Ahora bien, una de las limitantes que se artículo 51 párrafo segundo, se encuentra pueden observar en el país, es respecto a la regulado el derecho a la libre elección de disponibilidad de servicios de salud y el médico, que a la literalidad de la letra dice: número suficiente de especialistas, así “Los usuarios tendrán el derecho de como el área geográfica en que se elegir, de manera libre y voluntaria, al encuentre el paciente para hacer uso médico que los atienda de entre los efectivo de ese derecho y por otro lado los médicos de la unidad del primer nivel de altos costos que ello implica, sin embargo, atención por Estado Mexicano garantiza a través de la domicilio, en función del horario de ley la posibilidad de los usuarios a elegir labores y de la disponibilidad de espacios médico. del médico elegido y con base en las reglas El Gobierno de México, trató de promover generales que determine cada institución. la libre elección de médico y la institución En el caso de las instituciones de del del sector salud, los principales seguridad social, sólo los asegurados beneficios que se esperaban son: I.- La podrán ejercer este derecho, a favor suyo vinculación del sector salud con el y de sus beneficiarios”. (Ley General de desarrollo económico, II.- La reducción de Salud, 1984, Art. 51 párrafo segundo). rezagos en la atención médica a los más De lo anterior, se desprende que la pobres; III.- Brindar calidad en la atención legislación de salud, así como la protección financiera que les corresponda mexicana encuentra reconocido el derecho de la libre elección de la población. (Vega, 2021). de médico, no obstante queda aún limitado el derecho a la libre elección del centro de Conclusiones salud y su regulación, como ha quedado De lo anteriormente expuesto, México ha descrito éste derecho sólo lo pueden tenido grandes avances en la mejora del ejercer los ciudadanos que se encuentren sistema de salud y con la reciente reforma inscritos a las instituciones de salud que les de 2019 busca fortalecer el mismo, brinda la seguridad social como el Instituto abriendo la posibilidad de que más Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el personas puedan tener acceso a un servicio Instituto de Seguridad y Servicios Sociales médico, sin embargo, aún siguen retos Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �197 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx para que se pueda reducir la desigualdad y garantiza la mejora en la bridar mejor atención a la ciudadanía, así calidad de los servicios, según como la construcción de hospitales para el Instituto Coordenadas. El que se pueda regular la libre elección del Confidencial centro de salud. https://www.elconfidencial.com/ Como se pudo leer, en España el derecho a espana/2023-07-07/libertad- la libre elección de médico y de centro eleccion-paciente- sanitario se implementó bajo un esquema sostenibilidad- de descentralización, permitiendo a las calidad_3691758/ ciudades autónomas decidir la manera de Alejos Ariño, M. (2024). Libre elección su implementación y el destino de recursos de médico en las distintas para el mismo, siendo Madrid quien ha comunidades. sido el que mejor respuesta ha obtenido y Ocronos. es https://revistamedica.com/libre- uno de los sistemas de salud Revista 7(10), 93. reconocidos a nivel internacional y que eleccion-medico-distintas- permite comunidades/#Por-que-no-es- En México poco se ha abordado el tema, el efectiva-la-libre-eleccion-de- cual se puede tomar de experiencia de medico-especialista-en- otros países para tomar la decisión de hospitales-comarcales expandir el derecho a la libre elección de Arrillaga, J. (2019). España y Europa, centro de salud y no limitarlo a la libre a medio camino en la libre elección de médico, el cual ya se encuentra elección de médico en los regulado en la Ley General de Salud, esto hospitales. puede beneficiar a mejorar el desarrollo https://www.consalud.es/profes del país, reducir el rezago en la atención ionales/espana-y-europa-a- médica y brindar una mejor calidad en la medio-camino-en-la-libre- atención de salud. eleccion-de-medico-en-loshospitales_69572_102.html Asociación Médica Mundial. (2022, 6 Referencias Agencias. (2023, 7 de julio). La libertad de elección de paciente de diciembre). Declaración de Lisboa de la AMM sobre los Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �198 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derechos del paciente. H., Frenk, J. (2011). Sistema de https://www.wma.net/es/policie Salud en México. Salud Pública s-post/declaracion-de-lisboa- de México. 53(2). 220- 232. de-la-amm-sobre-los- https://www.scielosp.org/pdf/sp derechos-del-paciente/ m/v53s2/17.pdf Constitución Política de los Estados Grupo de trabajo de la Fundación Unidos Mexicanos. (2025). Mexicana para la Salud. (2013). https://www.diputados.gob.mx/ Universalidad en los servicios LeyesBiblio/pdf/CPEUM.pdf de salud en México. Salud Convención Americana sobre Pública México. 55, 2-64. Derechos Humanos. (1978). https://www.scielosp.org/pdf/sp https://www.oas.org/dil/esp/196 m/2013.v55nspe/1-64/es 9_Convenci%C3%B3n_Americ Guillou, Michèle, Carabantes C, Jorge, ana_sobre_Derechos_Humano & Bustos F, Verónica. (2011). s.pdf Availability of physicians and Declaración Universal de los specialists in Chile. Revista Derechos Humanos. (1948). médica de Chile, 139(5), 559- https://www.un.org/es/about- 570. us/universal-declaration-of- https://dx.doi.org/10.4067/S003 human-rights 4-98872011000500001 Frenk, J., González Pier, E., Gómez Herráiz Ruiz, O. & Chico Martín, A. C. Dantés, O., Lezana, M. A., & (2024). El derecho a la libre Knaul, F. M. (2007). Reforma elección de médico de atención integral el primaria, especialista y hospital desempeño del sistema de en el servicio Aragonés de salud en México. Salud Pública Salud. Revista Ocronos. 7(5), México. 517. para mejorar 49(1), 23-36. https://www.scielosp.org/pdf/sp https://revistamedica.com/libre- m/2007.v49suppl1/s23-s36/es eleccion-medico-atencion- Gómez Dantés, O., Sesma, S., Becerrill, V., Knaul, F., Arreola, primaria-especialista/ Instituto Coordenadas de Gobernanza Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �199 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y Economía Aplicada. (2023, 5 https://www.consalud.es/auton de julio). La libertad de elección omias/madrid-se-destaca-en- no solo beneficia al paciente, desigual-mapa-libre-eleccion- también sanitaria-en- garantiza la sostenibilidad y la calidad de los servicios del SNS. espana_132571_102.html Servimedia. (2023). Lider https://www.institutocoordenad información as.com/es/analisis/libertad- https://www.servimedia.es/ eleccion-no-solo-beneficia- en social. Ley General de Salud. (1984). paciente-tambien-garantiza- https://www.diputados.gob.mx/ sostenibilidad-calidad- LeyesBiblio//pdf/LGS.pdf servicios-sns_20228_102.html López Cervantes, M., Durán Arenas, Instituto Mexicano del Seguro Social. J. L., & Villanueva Lozano, M. (2024, 09 de julio). ¿Qué era el (2011). Seguro Popular? transformar el sistema de salud https://www.oas.org/dil/esp/196 en México. Gaceta Médica de 9_Convenci%C3%B3n_Americ México, ana_sobre_Derechos_Humano https://d1wqtxts1xzle7.cloudfro s.pdf nt.net/84138224/26_GMM_Vol Illán, M. E. & Hernández, M. C. (2021). La necesidad 147. de 469-474. _147_-_6_2011- El derecho a la salud es un libre.pdf?1649943128=&respo derecho humano. CONAMED. nse-content- 26(2), 89-94. disposition=inline%3B+filenam https://www.medigraphic.com/p e%3DLa_necesidad_de_transf dfs/conamed/con- ormar_el_sistema_d.pdf&Expir 2021/con212e.pdf es=1744583728&Signature=Lq Leunda, J. (2023, 2 de agosto). BoO2nJXeejLOEUxeRflScAihw Madrid, la CC.AA. destacada q5SwM4BDEOyCWgX85xCD9 en el desigual mapa de libre Xx7z3Hvf726p44UohChVvscG elección sanitaria en España. 0B6eVa7n4LAZ6N7~z1Ucg4E ConSalud. hQEf2eilYfU2Erx-7E1- Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �200 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx xJpkHSe91X- 120- aOsgA3SWfGZ4dOAcovrrmgz 55522010000100014&lng=en& MgstsAipMO8oT1QZRknm7PT tlng=es. Ahz9QGpiGOH92UtKMb2GifPI Maciá Bobes, C., Botas Cervero, P., PJGNd42nSNcWOE1HuINpxa Ronzón FMaBWvr5aZD4JnWVm5mG6t Arango Fernández, A. (2005). bIj3iLvW80Y~5N9nyhiu~yMMl Opinión sobre la libre elección Zkr5XaSGqUG0QwJq9Gvc7zS de especialista por parte de RqD- pacientes diabéticos atendidos yZtBQoi3fLm1vPYbIIOFwpurT indistintamente por el equipo RaFp7evp- médico de Endocrinología de jBmCkF6bbrNL1UCA__&Key- un hospital comarcal. Anales de Pair- Medicina Interna, 22(9), 419- Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4Z 423. A http://scielo.isciii.es/scielo.php? Lomelí Venegas, L. (2020). Los Fernández, A., & script=sci_arttext&pid=S0212- desafíos del sistema de salud 71992005000900004&lng=es& en México. Economía Unam. tlng=es. 17(51), 1-12. Martínez Fernández, P. (2024) http://revistaeconomia.unam.m Libertad de Elección Médica y x/index.php/ecu/article/view/54 Derechos de los Pacientes. 2/575 Info Propiedad Intelectual. Llinás Delgado, Adalberto E. (2010). https://infopropiedadintelectual. Evaluación de la calidad de la es/libertad-de-eleccion-medico- atención en salud, un primer y-los-derechos-de-los- paso para la Reforma del pacientes/ Sistema. Revista Uninorte, 26(1), Salud Matías Guiu, J. A., García Azorín, D., 143-154. García Ramos, R., Basoco, E., Retrieved May 19, 2025, from Elvira, C. & Matías Guiu, J. http://www.scielo.org.co/scielo. (2015). Estudio de la asistencia php?script=sci_arttext&pid=S0 neurológica ambulatoria en la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �201 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Comunidad de Madrid: impacto del modelo de libre elección de com/libre-eleccion-sanitaria/ Reyes-Morales, H., Dreser-Mansilla, hospital. Sociedad Española de A., Neurología. Elsevier España. Bautista-Arredondo, S., & Ávila- 30(8), 479-487. Burgos, L. (2019). Análisis y https://www.sciencedirect.com/ reflexiones sobre la iniciativa de science/article/pii/S021348531 reforma a la Ley General de 4000929 Salud de México 2019. Salud Ministerio de Sanidad. (2024). Plan de Arredondo-López, A., Pública De México, 61(5), 685- Acción de Atención Primaria y 691. Comunitaria 2025- 2027. https://doi.org/10.21149/10894 https://www.sanidad.gob.es/are Sánchez González, M. A. (1996). El as/atencionPrimaria/docs/PLA consentimiento informado: Un N_DE_ACCION_DE_ATENCI derecho del enfermo y una ON_PRIMARIA_Y_COMUNIT forma distinta de tomar las ARIA_2025-2027.pdf decisiones. Oliver, G. (2024, 25 de septiembre). Cuadernos del programa regional de bioética. ¿Por qué la Libre Elección de https://biblioteca.umem.mx/boo Médico y Centro es esencial ks/OPS- para OMS/Cuadernos%20del%20Pr tu bienestar? Asisa. https://www.asisaelpalo.com/p ograma%20Regional%20de%2 ost/por-qu%C3%A9-la-libre- 0(465)/Cuadernos%20del%20 elecci%C3%B3n-de- Programa%20Regional%20- m%C3%A9dico-y-centro-es- %20OPS-OMS.pdf#page=78 esencial-para-tu-bienestar Soberón Prospecto sanitario. (2025, 06 de febrero).Derechos Acevedo, G. & Valdés Olmedo, C. (2007). Evidencias y y salud: ¿hacia dónde va el del sistema de salud en México? paciente (II): La Libre elección Salud Pública de México. 49 de médico y centro sanitario. (1). https://www.prospectosanitario. https://www.scielo.org.mx/pdf/s obligaciones Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �202 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pm/v49s1/01.pdf https://doi.org/10.22201/iij.2448 The Mexican Association of Pharmaceutical 7899e.2022.35.1728 Research Industries, A.C. (2021, 28 de enero). Breve artículo historia constitucional protege a la del que salud. https://amiif.org/breve-historiadel-derecho-que-protege-lasalud/ Varela Mejía, H. F. & Sotelo Monroy, G. E. (2002). Derecho y Salud: Instituciones. Instituto de Investigaciones Jurídicas. 185193. https://archivos.juridicas.unam. mx/www/bjv/libros/1/357/15.pdf Vega, M. (2001). Contempla Salud promover médico. libre elección Periódico de Reforma. https://app-vlexcom.us1.proxy.openathens.net/ search/jurisdiction:MX/libre+ele cci%C3%B3n+de+m%C3%A9 dico/p3/vid/81213138 Vargas Ruiz, M. M. (2022). Sistema de salud: garantía institucional del derecho a la protección de la salud en México. Revista latinoamericana del derecho social. (35), 391-421. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �Imagen generada con Bing Utilería Jurídica �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing FACTORES ENDÓGENOS Y SU IMPACTO EN LA CONDUCTA CRIMINAL: UN ANÁLISIS CRIMINOLÓGICO ENDOGENOUS FACTORS AND THEIR IMPACT ON CRIMINAL BEHAVIOR: A CRIMINOLOGICAL ANALYSIS Los factores endógenos en la conducta delictiva se refieren a factores que surgen del propio individuo, como la biología, la genética, la salud mental y el desarrollo psicológico. Estos factores pueden influir significativamente en las decisiones y el comportamiento de una persona, posiblemente aumentando la probabilidad de participar en actividades delictivas; de esta manera la compleja interacción de estos factores puede dar lugar a un amplio espectro de conductas delictivos, desde delitos menores hasta delitos más graves. INVESTIGADORES Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL. �205 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Factores endógenos y su impacto en la conducta criminal: Un análisis criminológico (Endogenous factors and their impact on criminal behavior: a criminological analysis) Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Los factores endógenos se refieren a características individuales y biológicas que pueden hacer que una persona incurra en una conducta delictiva. Estos factores pueden incluir rasgos de personalidad, trastornos mentales, anomalías genéticas, niveles de neurotransmisores y disfunción cerebral. Aunque los factores endógenos por sí solos no determinan el comportamiento delictivo, pueden interactuar con factores exógenos de manera complejas para aumentar la probabilidad de que un individuo participe en una actividad delictiva. Palabras claves: factores endógenos, criminología, salud mental, conducta delictiva, personalidad, genética Abstract: Endogenous factors refer to individual and biological characteristics that can cause a person to engage in criminal behavior. These factors may include personality traits, mental disorders, genetic abnormalities, neurotransmitter levels, and brain dysfunction. Although endogenous factors alone do not determine criminal behavior, they can interact with exogenous factors in complex ways to increase the probability that an individual will participate in criminal activity. Keywords: endogenous factors, criminology, mental health, criminal behavior, personality, genetics Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �206 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción que van de la mano con la criminología. Al realizar un análisis criminológico, es fundamental endógenos examinar que los influyen factores Factores endógenos y su conexión con en diferentes ramas criminológicas. el comportamiento delictivo; los factores La criminología se define como una endógenos son factores que surgen en un disciplina que combina varias áreas del sistema su conocimiento y que se dedica en el estudio funcionamiento o desarrollo del individuo. del crimen, los delincuentes y el sistema de A diferencia de los factores exógenos, que justicia penal. provienen del entorno externo (entorno El social) y pueden ser menos controlables, mantiene la siguiente postura como una: los factores endógenos pueden “Ciencia sintética, causal, explicativa, controlarse y modificarse desde dentro; natural y cultural de las conductas o unidad y afectan Dr. Luis Rodríguez Manzanera sin embargo, para un efectivo análisis antisociales” (Manzanera, 2018). criminológico se requiere de un enfoque Este campo abarca múltiples campos del integral que examine los factores exógenos conocimiento, incluida la sociología, la y de psicología, el derecho y la antropología, y comprender la compleja interacción entre busca comprender mejor las causas del estos factores, los profesionales de la comportamiento criminal, los métodos de criminología prevención y las respuestas sociales al endógenos; y al pueden momento desarrollar estrategias más efectivas para evitar crimen; delitos y fomentar la protección y el importantes en criminología es el análisis bienestar de los individuos; por lo que en de las causas del delito; este análisis puede el presente artículo se abordará el impacto ser muy diverso y complejo ya que tiene de los factores endógenos en la conducta en criminal, y como pueden ser abordados de psicológicos manera efectiva desde diferentes ramas biológicas del crimen2 sugieren que La biología criminológica analiza a los individuos con comportamientos delictivos como seres vivos, desde sus orígenes genéticos hasta sus desarrollos anatomofisiológicos, la influencia de los fenómenos biológicos en la criminalidad y la participación 1 uno de cuenta los métodos factores y sociales; más biológicos1, las teorías de los factores biológicos en el crimen (Morales, 1998). 2 Las teorías biológicas del crimen, que tienen sus orígenes en el siglo XIX, sostienen que la inclinación de un individuo a delinquir o no está determinada por su constitución biológica. Es Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �207 Revista Lechuzas algunos revistalechuzas.uanl.mx individuos genéticamente pueden estar predispuestos al estado en la salud es esencial para cualquier criminólogo. comportamiento criminal3; Tomando en Hikal menciona: “El Criminólogo necesita cuenta del comprender las causas de la conducta conocimiento; el propósito de este análisis anormal y también formarse una idea de lo es comprender los factores endógenos, es que constituye la conducta normal o ideal decir, factores dentro de los individuos que a fin de producir un cambio” (Hikal, pueden influir en su propensión a un 2009). Adicionalmente condiciones como delito; entre estos factores, la psicología la juega un papel esencial; puesto que la personalidad y la esquizofrenia pueden salud mental de una persona puede influir hacer que una persona sea más propensa a de cometer un delito. los manera múltiples campos considerable en su psicosis, los trastornos de la comportamiento, especialmente cuando se trata de conducta delictiva, por lo que la necesidad de comprender este tipo de Personalidad Trastronos mentales Traumas y abuso Figura 1. Principales factores psicológicos que pueden hacer propensa a una persona a cometer un delito. Fuente: Elaboración propia decir, algunos individuos estarían predispuestos al delito por factores genéticos, hormonales o neurológicos que son heredados (presentes al nacer) o que se obtienen (debido a un accidente o enfermedad) (Coleman, 2022). El entendimiento del comportamiento delictivo ha sido un reto permanente para los investigadores y profesionales en diversos campos (Rosado, 2004). 3 Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �208 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La psicología forense es una disciplina hacia los demás y la búsqueda de especializada que se centra en evaluar y sensaciones pueden estar asociados con un comprender cómo estas enfermedades y mayor riesgo de conducta delictiva, y al condiciones contribuyen al delito; en evaluar la personalidad de una persona psicología forense, el estudio de la puede proporcionar información valiosa personalidad es crucial; ya que rasgos de sobre sus tendencias delictivas y ayudar a personalidad como la tendencia a actuar determinar medidas de prevención e sin pensar, la escasez de comprensión intervención. Evaluación psicológica Psicologia forense Evaluación de riesgos Perfilación criminal Investigación Tratamiento y rehabilitación Figura 2. Factores fundamentales de la psicología forense. Fuente: elaboración propia Además de la psicología, la herencia ejemplo, genética identificado genes que pueden estar también tiene un papel las asociados de este tipo de factores; los estudios impulsividad, genéticos ciertas conducir a la delincuencia4; es importante predisposiciones genéticas aumentan la destacar que estos factores endógenos no probabilidad de conducta delictiva. Por operan de forma aislada, sino que que la agresión han fundamental en el estudio criminológico muestran con investigaciones factores Genética de la Violencia (Marcela Jara V, 2005) 4 Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. que y la pueden �209 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx interactúan con varios factores exógenos, y al hablar de estas variables pueden tener como y una función relevante en la inclinación de económicas de un individuo5; por lo que una persona a participar en actividades comprender estos delictivas, y su estudio puede proporcionar elementos son fundamentales para crear información valiosa sobre la prevención y estrategias eficaces de prevención y el tratamiento de la conducta delictiva. rehabilitación. Uno de los aspectos más controvertidos de las circunstancias cómo se sociales cruzan los factores endógenos es el componente Impacto en el comportamiento genético; por su parte los estudios de criminal. gemelos y de adopción sugieren una El análisis de los factores endógenos y su predisposición influencia en la conducta delictiva es de comportamiento antisocial y criminal; gran importancia para comprender los dado que los gemelos idénticos que tienen fenómenos responder un 100% de material genético presentan eficazmente a ellos; como he mencionado índices superiores de comportamiento anteriormente los factores endógenos son delictivo en comparación con los que factores que provienen del interior del comparten aproximadamente el 50% de individuo, ADN6. delictivos como la y genética, la genética al neurobiología y los procesos psicológicos; Gemelos Monocigóticos (Idénticos). •Comparten el 100% de su genoma. •Cualquier diferencia en el rasgo se debe a factores ambientales. Gemelos Dicigóticos (Mellizos). •Comparten aproximadamente el 50% de su genoma (como hermanos regulares). •Variación en el rasgo puede deberse tanto a factores genéticos como ambientales. Figura 3. Comparación entre gemelos idénticos y mellizos. Fuente: elaboración propia La violencia suele ocurrir en un contexto social y, otros factores que no son biológicos se encuentran implicados, como el estrés emocional, pobreza, promiscuidad, alcohol y otras drogas, abuso infantil y desintegración de la familia (Marcela Jara V, 2005). 5 En un diseño clásico de estudio de heredabilidad, la diferencia entre el parecido entre hermanos monocigotas entre sí (gemelos) y el parecido entre hermanos dicigotas entre sí (mellizos), para un rasgo particular, expresa la mitad del efecto de los genes sobre la variación de ese rasgo (Gabelli, 2012). 6 Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �210 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Gabelli explica: “La idea es que estamos los impulsos) se asocia con una mayor comparando individuos idénticos entre sí tendencia hacia conductas agresivas y versus individuos que son la mitad de los antisociales. parecidos entre sí, por lo tanto, las anormales de neurotransmisores7 como la diferencias entre las semejanzas internas dopamina y la serotonina tienen la de cada grupo (∆ Fenotipo Gemelos - ∆ capacidad de influir en la gestión del Fenotipo Mellizos) sólo nos da la mitad del humor y la hostilidad del individuo, lo que efecto de los genes sobre esas diferencias” posiblemente (Gabelli, 2012). comportamiento delictivo; además la Estos hallazgos sugieren que los factores psicología genéticos influir información importante sobre los factores significativamente en la propensión a la endógenos y el comportamiento delictivo. conducta delictiva; sin embargo, es Esto debido a que las alteraciones en la importante mencionar de que la genética personalidad, no funciona de forma aislada, sino que personalidad antisocial, se definen por interactúa con el entorno para moldear el conductas duraderas que infringen las comportamiento de un individuo; además reglas sociales y los derechos ajenos.8; de la genética, la neurobiología también estos juega el profundamente arraigadas en la biología comportamiento delictivo; en este sentido de un individuo, aunque también están la investigación en neurociencia sugiere influenciadas por el medio ambiente. que ciertas anomalías en el cerebro pueden La evaluación y tratamiento de estos estar relacionadas con el comportamiento trastornos delictivo; por ejemplo, la disfunción en la psicológica es muy importante para la corteza prefrontal (la región del cerebro recuperación y reintegración del individuo encargada de la elección y la regulación de en la sociedad; cabe señalar que la Los cambios en la conducta observados en la depresión, el trastorno bipolar, el autismo, la esquizofrenia y la ansiedad podrían tener un origen similar vinculado a desequilibrios significativos en la química del cerebro y la conexión entre neuronas: un exceso en la tasa de liberación del principal neurotransmisor excitatorio del sistema nervioso central, el glutamato (CSIC, 2018). 8 Los pacientes con TAP característicamente demuestran con facilidad enojo y emociones hostiles hacia otras personas, que se manifiestan en el contexto de la amenaza o la intimidación (Tomás Efrén Holguín Mendoza, 2014). 7 un pueden papel importante en Además, los conduzca también como trastornos desde niveles a un proporciona el trastorno suelen una Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de estar perspectiva �211 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx interacción entre factores endógenos y enfoque que tenga en cuenta factores tanto exógenos es compleja y bidireccional; en internos como externos. este sentido los factores endógenos pueden Asimismo, el estudio de los factores predisponer a un individuo a ciertos endógenos no sólo es de gran importancia comportamientos, pero el entorno en el en que crece también es crucial; por lo que la comportamiento delictivo, sino también de exposición a la violencia, la falta de apoyo gran importancia práctica, y comprender social y las experiencias traumáticas los factores biológicos y psicológicos que pueden tendencias contribuyen al delito puede mejorar la biológicas para aumentar el riesgo de precisión de la evaluación de riesgos y la conducta delictiva; por lo tanto, una personalización de las intervenciones comprensión integral del delito requiere un preventivas y terapéuticas. interactuar con la comprensión teórica del Individuales Evaluación de riesgos Sociales Biológicos Psicológicos Figura 4. Principales factores en la evaluación de riesgos en la conducta delictiva. Fuente: Elaboración propia Por ejemplo, la intervención temprana específicos dirigidos para niños con una predisposición genética neurobiológicas o trastornos psicológicos o neurobiológica a tener conductas puede problemáticas puede ayudar a redirigir sus reincidencia vidas hacia un camino más positivo. farmacológica combinada con terapia Además, el desarrollo de tratamientos conductual y cognitivo-conductual ha reducir a disfunciones significativamente delictiva; Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. la la terapia �212 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx demostrado eficacia para modificar la sugieren que ciertas variantes genéticas conducta delictiva en pacientes con pueden aumentar la susceptibilidad al trastornos de la personalidad y otros comportamiento impulsivo o agresivo; sin trastornos al embargo, es importante comprender que la incorporar el conocimiento de los factores genética no determina directamente el endógenos en la creación de normativas o comportamiento, sino que interactúa con programas de rehabilitación, se pueden factores ambientales9; por lo tanto, los desarrollar estrategias más efectivas para tratamientos dirigidos a factores genéticos reducir el crimen y mejorar la seguridad deben combinarse con estrategias que pública. aborden las influencias ambientales y neuropsiquiátricos; y sociales. Tratamiento Los desequilibrios neuroquímicos, como Tomando en cuenta lo anteriormente los dicho, el primer paso en el tratamiento de neurotransmisores como la serotonina y la los factores endógenos es identificar y dopamina, evaluar con precisión estos factores en el comportamiento agresivo y antisocial; por individuo, puede abarcar la utilización de su parte los tratamientos médicos como los instrumentaciones diagnósticas, antidepresivos del estado de ánimo pueden incluyendo análisis genéticos., evaluación restaurar de forma efectiva este desajuste, neuropsicológica de sin embargo, estos medicamentos deben antecedentes clínicos y familiares, en este usarse bajo la estricta supervisión de un sentido la detección temprana de estos médico para controlar su eficacia y factores puede conducir a intervenciones posibles efectos secundarios10. más efectivas y personalizadas. Los trastornos mentales como el de déficit En investigaciones de atención con hiperactividad (TDAH)11, La presión del entorno, las circunstancias sociales, el tiempo en un lugar específico, la disponibilidad de espacios de recreación, la densidad de la población, los ruidos, exposición a olores fuertes, entre muchos factores, pueden estar conectados con un importante y significativo aumento en la frecuencia de crímenes. Esto quiere decir que, dependiendo de nuestro entorno, si influye en la persona que comete un delito (Oliveiras, 2024). 10 Relación entre la psiquiatría y la criminología (Indeed, 2023). 11 El trastorno por déficit de atención con hiperactividad o TDAH es un problema común que impacta la habilidad para concentrarse, hace difícil mantenerse en un mismo lugar y reflexionar antes de tomar decisiones. La 9 genética, y algunas análisis niveles están anormales asociados Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de con un �213 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx los de conducta y aquellos relacionados áreas específicas relacionadas con la con la personalidad también pueden regulación del comportamiento; aunque contribuir al comportamiento delictivo; en todavía estos casos la terapia cognitivo-conductual experimental, los resultados preliminares (TCC)12 es de las intervenciones más son alentadores. comunes y efectivas para tratar estos También es importante considerar el papel trastornos; la TCC asiste a individuos en de la educación y la rehabilitación en el reconocer de tratamiento de los factores endógenos; los funcionan programas de educación y habilidades eficazmente, como también en conductas sociales pueden brindar a las personas las problemáticas; además, la intervención herramientas para gestionar sus impulsos y temprana en niños y adolescentes con tomar decisiones más inteligentes; estos estos programas y pensamiento modificar que trastornos patrones no puede prevenir el se encuentra en generalmente etapa abarcan desarrollo de conductas delictivas en la elementos de formación en mediación de edad adulta. disputas, control de la ira y fomento de Otro enfoque importante para tratar los habilidades factores neuro importante agregar que la intervención en han la conducta criminal no debe depender de explorado el uso de técnicas como la solamente de tratamientos de tipo médico estimulación o psicológico; por lo que un enfoque endógenos intervención; es estudios magnética la recientes transcraneal sociales positivas. Es (EMT)13 y la cerebral profunda (DBS)14 integral para tratar el comportamiento impulsivo y educación y oportunidades de empleo es agresivo; dichas técnicas tienen como esencial para abordar las causas profundas objetivo modular la actividad cerebral en del comportamiento delictivo; en este principal dificultad de algunas personas con dicha condición es la concentración (esto también se llama TDA), aunque también puede influir en otras capacidades como manejar las emociones (Brown, 2024). 12 La terapia cognitivo conductual puede ser un instrumento muy útil, ya sea sola o en combinación con otras terapias, para abordar problemas de salud mental, como la tristeza profunda, el trastorno de estrés post traumático o una condición alimentaria. No obstante, no todas las personas que obtienen ventajas de la terapia cognitiva conductual padecen una afección mental (Mayo Clinic de Rochester, 2024). 13 Esta metodología puede usarse con un estímulo, con grupos espaciados o con secuencias a distintos ritmos (Mayra Malaveraa, 2014). 14 Centro de estimulación cerebral profunda (El Hospital Universitario George Washington, 2024). que incluya Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. apoyo social, �214 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sentido la reintegración exitosa y la ve y entiende el contexto del entorno reincidencia requieren un apoyo continuo externo, así como la capacidad de regular y multifacético. las emociones y controlar los impulsos; por ¿Cómo se relacionan los factores ejemplo, las diferencias neurobiológicas pueden conducir a una endógenos con los factores exógenos? falta de empatía que, si no se compensa La interacción entre estos dos tipos de con factores es compleja y multifacética, por experiencias que promuevan la moralidad ejemplo, una tendencia genética a ser y el respeto por los demás, puede conducir impulsivo combinada con un entorno a un comportamiento antisocial y criminal. familiar disfuncional que carece de Por otro lado, los factores exógenos estructura y supervisión puede elevar pueden interactuar considerablemente endógenos de diferentes maneras; por la posibilidad de una socialización con los factores ejemplo, similar, cambios predisposición genética a la agresión estructurales en el cerebro debido a un puede tener más probabilidades de tener trauma o una enfermedad neurológica un pueden ser más sensibles a las influencias encuentra en un entorno social que ambientales negativas, como la violencia normaliza social; violencia como un método alternativo para este personas último con ha influido persona y comportamientos delictivos; de manera las una adecuada comportamiento o con violento incluso una si recompensa se la considerablemente en el incremento de la resolver discrepancias. violencia.. Es importante destacar que la mayor parte Ortega comenta: “En los años recientes, la del comportamiento delictivo no puede violencia ha llegado a ser reconocida como atribuirse un objeto de preocupación, tanto dentro de endógenos ni exógenos, sino que es el la producto de una relación intricada y activa esfera nacional como internacional. En nuestros de la días, los entre los plenamente dos estas ni factores; a factores además, crímenes violentos afectan varios aspectos comprender interacciones de la vida moderna” (Ortega, 2024). fundamental para desarrollar estrategias Por otro lado, los factores endógenos eficaces de prevención e intervención en pueden afectar manera en que una persona justicia penal y salud mental. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. es �215 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Gabelli, Conclusión F. (2012). Herencia del Los factores endógenos desempeñan un Comportamiento papel importante en el comportamiento Biología del Comportamiento. delictivo al influir en la biología, la Humano. Hikal, W. (2009). Criminología de la psicología y la genética de un individuo; salud mental. Sociedad sin embargo, es fundamentar entender Mexicana de Criminología. el comportamiento criminal que surge de Indeed. (2023). Relación entre la una interacción complicada entre dichos psiquiatría y la criminología. elementos y el contexto social en que se Equipo editorial. desarrolla la persona; por ende, se tienen Manzanera, L. R. (2018). Criminología . Editorial Porrúa . que estudiar detenidamente los factores internos y externos para abordar la Marcela Jara V, S. F. (2005). Genética de la Violencia. Revista chilena cuestión de la criminalidad. de neuro-psiquiatría. Referencias Mayo Clinic de Rochester. (2024). Terapia cognitivo conductual. Brown, T. E. (2024). ¿Qué es el U.S. TDAH? Understood. Coleman, K. (2022). Teorías biológicas de la criminalidad. Universidad de California Davis. CSIC. (2018). El desequilibrio entre neurotransmisores, común de los psiquiátricos. Ciencia origen trastornos Ministerio de Innovación y Universidades. El Hospital Universitario George Washington. (2024). Centro de estimulación cerebral profunda. Portal de salud del empleado. News &amp; World Report. Mayra Malaveraa, F. S. (2014). Fundamentos y aplicaciones clínicas de magnética la estimulación transcraneal neuropsiquiatría. en Revista Colombiana de Psiquiatría. Morales, M. T. (1998). Diagnóstico genético y criminología . biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM . Oliveiras, A. (2024). Criminología ambiental. Greentech. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �216 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ortega, G. R. (2024). Violencia Social. Universidad Nacional Autónoma de México . Rosado, A. V. (2004). Conducta criminal: Análisis causas. de sus Universidad Interamericana de Puerto Rico. Tomás Efrén Holguín Mendoza, J. J. (2014). trastorno La genética antisocial del de la personalidad: Una revisión de la bibliografía. Salud Mental. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing TOMA DE MUESTRAS SANGUÍNEAS DEL MINISTERIO PÚBLICO SOLICITADAS AL JUEZ DE CONTROL, ¿UNA VIOLACIÓN AL DERECHO A LA INTIMIDAD Y DIGNIDAD HUMANA O UNA FACULTAD DE LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL PARA LA CERTEZA JURÍDICA? BLOOD SAMPLES TAKEN BY THE PUBLIC PROSECUTOR'S OFFICE AT THE REQUEST OF THE SUPERVISORY JUDGE: A VIOLATION OF THE RIGHT TO PRIVACY AND HUMAN DIGNITY, OR A POWER OF THE JUDICIAL AUTHORITY TO ENSURE LEGAL CERTAINTY? El presente artículo estudia la validez constitucional y convencional de la toma de muestras sanguíneas que un Juez de Control establece a solicitud del Ministerio Público, dentro del contexto del Código Nacional de Procedimientos Penales. Se considera la evaluación entre la salvaguarda de derechos fundamentales, tales como la privacidad, la dignidad humana y la no autoincriminación, frente a la necesidad de asegurar la investigación penal y la certeza jurídica. REDACCIÓN Jorge Abraham López Mendoza Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. �218 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Toma de muestras sanguíneas del Ministerio Público solicitadas al Juez de Control, ¿una violación al derecho a la intimidad y dignidad humana o una facultad de la autoridad jurisdiccional para la certeza jurídica? (Blood samples taken by the Public Prosecutor's Office at the request of the Supervisory Judge: a violation of the right to privacy and human dignity, or a power of the judicial authority to ensure legal certainty?) Jorge Abraham López Mendoza Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL La Comisión de Jóvenes Postulantes del Colegio de Abogados de Nuevo León, en estrecha vinculación con la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se erige como un entorno de aprendizaje, desarrollo profesional y formación personal, con el propósito de mejorar la preparación integral de los estudiantes de derecho. Esta colaboración fue impulsada por el equipo editorial de la Revista Lechuzas en coordinación con Jorge Abraham López Mendoza, quien además de ser estudiante de nuestra facultad actualmente es vicepresidente de la Comisión de Jóvenes Postulantes del Colegio de Abogados de Nuevo León. Reconociendo los desafíos que enfrenta la sociedad actual y la importante responsabilidad ética y profesional que implica la práctica del Derecho, esta Comisión tiene como objetivo principal fomentar el pensamiento crítico, el humanismo legal y el compromiso con la justicia social. También se propone establecer en cada uno de sus miembros una fuerte cultura de respeto absoluto por los derechos humanos, el Estado de derecho y los valores democráticos, que son fundamentos esenciales para edificar una sociedad justa y equitativa. Adicionalmente, esta colaboración con la UANL genera un entorno donde los jóvenes pueden aplicar su talento, creatividad y motivación para resolver problemas reales, reafirmando la noción de que el derecho va más allá de un mero conjunto de normas y procedimientos, constituyendo en cambio una herramienta activa y dinámica al servicio de la verdad, la justicia y la dignidad humana. Palabra clave: Toma de muestras sanguíneas, derecho a la intimidad, dignidad humana, no autoincriminación, debido proceso Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �219 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La sentencia de la Primera Sala de la proporcionarlas, tiene por objeto la Suprema Corte de Justicia de la Nación, recolección de una muestra de sangre de dentro del amparo en revisión 1034/2019, una persona con indicios de haber versa sobre la constitucionalidad de participado en el hecho delictivo, a efectos diversas Código de concatenarse con los rastros de sangre Nacional de Procedimientos Penales en hallados en el lugar de los hechos, para materia de toma de muestras corporales, verificar si en efecto, fue partícipe o no. llevando a cabo el análisis pormenorizado Por lo que a partir de que el órgano de de una posible y mediática transgresión a procuración de justicia conoce un hecho derechos fundamentales que se tutelan en con apariencia de delito cuando debe el ámbito penal, por tanto, se preverá si comenzar su análisis minucioso sobre los dicha práctica se justifica al considerar si elementos del tipo penal de esa conducta. el grado de realización del fin es mayor al Algo de suma importancia, primeramente, grado de afectación de la medida porque a las personas sujetas a un proceso impugnada. (Suprema Corte de Justicia de penal se les deberá, por parte de la la Nación, 2019) autoridad, garantizar todos y cada uno de En los actos de investigación de hechos los delictivos, el Ministerio Publico tiene Constitución, así como de los tratados como principal obligación la vigilancia del internacionales a los que el Estado cumplimiento con los derechos humanos mexicano reconocidos en la Constitución y Tratados garantizar el derecho al debido proceso; es Internacionales, y, por otro lado, ordenar decir, que se lleve a cabo con las garantías que se lleven a cabo las diligencias que se de igualdad, legalidad, certeza jurídica, estimen pertinentes para la investigación y por mencionar algunos. No obstante que, averiguación de los hechos. de la conducta se desprendan elementos En el caso del acto de investigación que nos lleven a la conclusión de cuál fue dispuesto en el artículo 270 del Código el actuar, a través de qué medios y razones, Nacional de Procedimientos Penales, el bajo cual estipula la toma de muestras cuando características llevan a deducir si fue exista duda de su identificación y la cometido de forma culposa o de manera persona dolosa. disposiciones requerida del se niegue a derechos qué está emanados por adherido, circunstancias Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. la debiendo y si las �220 Revista Lechuzas En ello, revistalechuzas.uanl.mx cabe diversos principio de exhaustividad que rige las cuestionamientos como, ¿se transgrede el funciones de las autoridades judiciales o derecho a la intimidad, dignidad humana, jurisdiccionales, no autoincriminación, a guardar silencio o jurisdiccionales, el Ministerio Publico a no sufrir tortura? debe velar por la garantía de la tutela de los En primer lugar, para determinar si la derechos de la víctima, que el inculpado no normativa aplicable al caso viola derechos quede impune, y que se le repare el daño a humanos, el la víctima u ofendido. Sin embargo, para mandato de hacer los controles difusos de que el juez tenga conocimiento de los constitucionalidad y convencionalidad, ya hechos, a verdad sabida y buena fe que, si bien para que una norma tenga guardada, lugar de coadyuvancia con el Juez de Control, ser tienen que esclarecer los hechos, aunque incompatible con la Constitución. Por lo algunos medios de prueba sean obtenidos que, de haber distintas interpretaciones de en contra de la voluntad de la persona, sin la norma, se debe potencializar la más menoscabo favorable para la persona, en función del fundamentales. principio de interpretación conforme. Tales medidas como introducir una aguja (Corte en el cuerpo o un hisopo por la nariz a las a lugar a autoridades la inconstitucionalidad, tienen declaración esta Interamericana debe de Derechos el así como Ministerio de sus las Publico no en derechos Humanos, 2010) través de la fuerza, si bien afectan o alteran En ese sentido, para llevar a cabo el la integridad física de las personas, no se análisis y ponderación en cuanto la encuentran en los supuestos del artículo 22 proporcionalidad de lo dispuesto por los constitucional, de la tortura, el tormento, la artículos 252 fracción IV y 270 del Código mutilación, la infamia o los azotes. Por lo Nacional, tiene que evaluarse un contraste que, al no existir otro medio menos lesivo, entre los medios utilizados y el fin pero igual o de mayor eficacia para el perseguido, es decir que el grado de esclarecimiento realización del fin perseguido sea mayor al razonable emplear este medio para la grado recolección del material genético y de afectación al derecho de los hechos, es fundamental por la medida impuesta. compararlo con el hallazgo en el sitio del En otras palabras, y atendiendo al delito. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �221 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ahora bien, como ya lo anticipamos, todo verdad de los hechos, y con ello darle fiel inculpado o indiciado por la comisión de cumplimiento al artículo 17 de nuestra un delito tiene el derecho a guardar Carta Magna. silencio y a declarar, este último sin Por su parte, en los dispositivos 5, 8 y 11 ninguna coerción, es decir no ser obligado de la Convención Americana sobre a declarar en contra de si o declararse Derechos Humanos (CADH) regula las culpable. Entonces esto se limita a aquellas protecciones del Estado hacia los derechos de carácter testimonial, por lo que toda vez a la integridad física, la dignidad, y las que la toma de muestras representa un acto garantías judiciales, por lo que retomando sin necesidad de manifestación verbal o no la facultad jurisdiccional de aplicar un verbal, si no se reduce a la recolección de control convencional sobre los casos su material genético para poder ser concretos, la Corte Interamericana de examinado, se concluye que, debido a que Derechos Humanos, ha resuelto que dicho la toma de muestras corporales en contra control quedaría a cargo de todos los de la voluntad no tiene el carácter de órganos y agentes del Estado (Corte testimonial, y por ende, no transgrede Interamericana de Derechos Humanos, dichos derechos fundamentales y no tiene 2006), ampliando el concepto con el fin de el atributo de autoincriminatorio, ya que, integrar como responsables de esta función de tener lugar a ello, se menoscabaría la a entes y servidores públicos de los dignidad de la persona. poderes no jurisdiccionales, a los órganos Todo lo anterior se remonta a la protección constitucionales autónomos y en diversos y garantía judicial de las autoridades para planos o niveles en el ámbito local, entre que, agotando todos los actos que tienen ellos el Ministerio Publico. A partir de como objetivo averiguar la verdad más ello, en todo acto de investigación, cercana a los hechos, sean capaces de no atendiendo a su naturaleza, debe mediar la solo combatir el delito, si no prevenirlo, coerción, y sujetarse a las normativas sancionarlo y repararlo, a la luz del aplicables dentro de un debido proceso. artículo 1° constitucional. Para ello se debe Dentro del ámbito jurisdiccional, la privilegiar el principio de primacía de la sentencia en cuestión vino a confirmar que realidad, ya que como objetivo tiene llegar la medida autorizada por el Juez de a una conclusión y declaración de la Control, a petición del Ministerio Publico Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �222 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx o las policías, tiene el carácter de existió coerción, y para ello, el Estado garantista, al perseguir la tutela judicial tiene la obligación que brindar a las efectiva, y salvaguardando el derecho a instituciones obtener una sentencia, allegándose de los elementos y recursos necesarios para que medios probatorios suficientes para agotar cumplan debidamente su función. el principio de exhaustividad, con una Por lo que una vez estudiado la determinación a verdad sabida, sin haberlo constitucionalidad y convencionalidad de obtenido por medios ilegales o violando los artículos 252 fracción IV y 270 del derechos humanos de terceros. En ese Código tenor, se ha influenciado en la declaratoria Penales, tenemos como resultado el de que la Constitución no dispone que en cumplimiento de un deber privilegiado en los actos en los que se debe exponer un el artículo 1° constitucional, de prevenir, cuerpo o que intervengan en él, tal como investigar, sancionar y reparar toda lesión en el presente caso concreto de introducir a los derechos humanos (H. Congreso de una aguja al cuerpo para recolección de la Unión, 2024), y en ese sentido, la muestras ser realización de un fin superior justifica la voluntario, ya que esta examinación puede medida que las autoridades imponen en ser ordenada a ejecutarse a efectos de materia de esclarecimiento de los hechos allegarse de pruebas con las que el Juez del delito. de sangre, tiene que correspondientes Nacional de los Procedimientos pueda dirimir el conflicto. La reiterada facultad de la autoridad de Referencias. tomar muestras corporales en los actos de investigación también debe tener sus formalidades, proceso, asi examinaciones respetando mismo sean en el debido que dichas condiciones higiénicas y salubres para la persona en la que se deba practicar, para que no sea considerado como objeto de prueba ni poner en riesgo su salud o integridad, además de tener en observancia que no Corte Interamericana de Derechos Humanos. (26 de septiembre de 2006). Caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile. Excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas (Serie C No. 154). Cuadernillos Jurisprudencia, pág. 124. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de �223 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Corte Interamericana de Derechos Humanos. (26 de Noviembre de 2010). Caso Cabrera García y Montiel Flores vs. México. Excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas (Serie C No. 220). Cuadernillos de Jurisprudencia, pág. 225. H. Congreso de la Unión. (2024). Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Diario Oficial de la Federación. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2019). 1034/ 2019. La norma que faculta a las autoridades a autorizar y ejecutar la toma de muestras corporales, en contra de la voluntad requerida, de no la persona vulnera los derechos a no ser torturado, a ser tratado con dignidad y a guardar silencio. Semanario Judicial de la Nación. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing CONOCE A TUS PROFESORES: ENTREVISTA AL DR. JOSÉ ZARAGOZA HUERTA MEET YOUR TEACHERS: INTERVIEW WITH DR. JOSÉ ZARAGOZA HUERTA Presentamos al Dr. José Zaragoza Huerta, Licenciado y Maestro en Derecho por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Doctor en Derecho por la Universidad de Alcalá de Henares y actual subdirector de Posgrado de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. REDACCIÓN María Guadalupe Ponce Martínez Selene Yamileth Sauceda Palomares Estudiantes de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL �225 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conoce a tus profesores: Entrevista al Dr. José Zaragoza Huerta María Guadalupe Ponce Martínez Selene Yamileth Sauceda Palomares Estudiantes de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Semblanza Licenciado en Derecho por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo en 1991. Posteriormente cursó la Especialidad en Derecho Penal (1996-1998) y la Maestría en Derecho (1999) en la misma institución, fortaleciendo así su perfil en el estudio y análisis del sistema jurídico mexicano. Su formación continuó en España, donde obtuvo el Doctorado en Derecho por la Universidad de Alcalá de Henares en 2003, con la tesis “El sistema penitenciario español y mexicano: un estudio comparado”, la cual fue calificada como Sobresaliente Cum Laude. Obtuvo el Diploma de Estudios Avanzados en el programa de doctorado “Problemas básicos del Derecho y Derecho Penal”, tras cumplir con los créditos académicos y defender su proyecto de investigación. A lo largo de su carrera ha ocupado cargos de relevancia institucional, entre ellos ser rector de la Universidad de Ciencias de la Seguridad durante el periodo octubre 2017- Octubre 2021; actualmente se desempeña como subdirector de Posgrado de la Facultad de Derecho y Criminología, desde donde impulsa la formación de nuevos profesionales del derecho con una visión crítica, ética y comprometida con la justicia. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �226 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 1. ¿Cuál es su línea de investigación? o una subjetividad, es decir, por simples Justicia conjeturas, sino que trato de ser muy penal, justicia restaurativa, criminología y justicia penitenciaria. analítico, entendiendo la problemática y tratando de aportar una posible solución. Eso 2. ¿Hubo alguna acontecimiento o problemática que marcara su interés por esa línea de investigación? Sí, la injusticia que hay en las leyes en México. tiene que estar supeditado, insisto, la visión de la institución en la cual trabajas debe ser una institución que te permita desarrollarte, que te deje claro que hay una serie de 3. ¿Cuáles son los ejes rectores que principios y de valores que tienes que considera que guían su trabajo como respetar. Yo creo que esa es la coherencia de subdirector de posgrado e investigador? un profesional de la educación y que sirva El primero es la transparencia, el segundo para que tu estudio o tu trabajo le permita a la es la democracia y el tercero es la institución académica aportar a la sociedad eficiencia. La transparencia, porque todo lo herramientas que le permita tener mejores que se hace en el ámbito de cualquier formas de convivencia entre las personas, esa espacio conocido; es la esencia de una institución académica, democrático, porque en todos los procesos formar seres humanos que permitan dar académicos deben estar participando todos soluciones a la sociedad. público debe ser los profesores que integramos esta facultad y la eficiencia, porque con los recursos que tenemos debemos dar resultados para los alumnos, atender a los profesores y dar un soporte a nuestras autoridades de lo que lo que estamos haciendo. 5. La Universidad Autónoma de Nuevo León recientemente se unió a la Red Iberoamericana de Investigación para la Criminología, ¿nos podría platicar un poco de cómo surge esto?, ¿qué resultados se esperan de esta alianza a corto, mediano experiencia y largo plazo? Este proyecto surge el año investigadora con la toma de decisiones pasado a partir de una visión que tuvieron los institucionales? la rectores de la Universidad de Córdoba cientificidad. Yo primero ubico un tema (España), La Universidad Católica de Cuenca que me interese, procuro abordarlo desde la en Ecuador y el rector de nuestra universidad ciencia para que no haya un resultado o una el propuesta a través de una discrecionalidad entendieron que es una parte importante, ya 4. ¿Cómo articula A su través de Dr. Santos Guzmán Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. López. Ellos �227 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que el fenómeno social y la globalización de los escenarios ir a la par para ver cómo implica toda esa interacción de las personas puede ir supeditando la actuación de las que pues personas en las propias normas. Las normas recientemente ha habido una incidencia en fueron creadas para arreglar la convivencia y la comisión de delitos. Todo este tipo de esta red lo que tiene centrado es esa idea, delitos transnacionales deben ser atajados, conocer nuestras realidades a partir de que son delitos que implican un alto impacto práctica se aplican en tal o cual lugar, poder para la sociedad, como, por ejemplo, el ver si podemos extrapolar alguna buena fenómeno de la delincuencia organizada praxis para horticar nuestra realidad, claro, que es algo que ocupa a las instituciones atendiendo el texto y al contexto, y todo eso académicas en nuestros países y tiene que es a través de una serie de métodos científicos ver con el tipo de actividades que se que van a poder atender estas debilidades. estamos en tránsito, despliegan así como también el tema de tráfico de drogas que está destruyendo a la juventud en el mundo que pues se tiene que atajar y precisamente derivado de este fenómeno los rectores entendieron junto con los directores de las facultades que participaron que la criminología es una muy buena herramienta que va a permitir atender este fenómeno desde la faceta de la prevención, de la intervención y reacción. 7. ¿Qué desafíos considera que enfrentan actualmente los futuros abogados? El desafío más importante es que no saben lo que es la profesión de ser jurista, segundo no preguntan. No solamente se puede trabajar en un despacho jurídico, un jurista puede trabajar en todas las áreas sociales, desde ser asesor, consultor, abogado defensor, funcionario público, trabajar en Fiscalía, la Defensoría, el Poder Judicial, ser perito, en Esta red lo que aporta es la participación de fin, en cualquier escenario puede trabajar un diversos profesionales, licenciado en derecho. Creo que el reto más investigadores, que tiende a fortalecer los importante es primero saber cuál es el rol que conocimientos de los miembros a la tiene esta profesión y segundo creerse que si generación de nuevas investigaciones que tú te preparas no vas a tener ningún problema aporten soluciones a nuevos fenómenos para desarrollar tu profesión. El tabú más sociales. La sociedad evoluciona a pasos importante de hoy en día, pareciera que la agigantados y la ciencia debe de ir licenciatura en derecho, como que ya está preferiblemente por delante y en el mejor rebasada o no tiene ámbitos de desarrollo, docentes, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �228 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cuando no es así, porque las personas profesión lo exige. Socializa, invierte, por tenemos supuesto, a su conocimiento, porque eso es por naturaleza humana el conflicto latente cada instante y un jurista nuestro capital de trabajo. está para eso, para resolver los conflictos. 8. ¿Qué papel considera que debe jugar la ética profesional en la formación de un abogado? Claro, definitivamente la ética no sólo es una cuestión externa o interna es un todo, porque de nada te sirve que tengas muchos conocimientos si no tienes claro que lo más importante es el respeto. El respeto a los valores sociales y personales, eso es muy importante para mí. Cabe destacar que eso no se adquiere solo en las aulas, eso se adquiere desde la casa, desde el entorno, desde la escuela y por supuesto, desde el interior. 9. Por último, algún consejo que les quiera brindar a los futuros abogados y criminólogos: Mi consejo es, ¿quieren saber cómo les va a ir en la vida o en su profesión? Analicen, ¿cuánto le invierten a su formación? Es decir, por ejemplo, ¿cuántos libros compras y lees?, ¿a qué cursos de actualización y diplomados asistes?, ¿con quién convives? Júntense con gente talentosa, es lo que yo les puedo recomendar. Es importante eso porque si no perteneces a un grupo que te da una entidad, difícilmente vas a avanzar, y esta Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �229 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx DESCRIPCIÓN BREVE RESEÑA DEL CICLO DE CONFERENCIAS IMPARTIDAS POR PROFESORES AFILIADOS: PROFESOR EMILIO FERRERO GARCÍA Y DR. SERGIO MARTÍN GUARDADO, DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA. REVIEW OF THE SERIES OF LECTURES GIVEN BY AFFILIATED PROFESSORS: PROFESSOR EMILIO FERRERO GARCÍA AND DR. SERGIO MARTÍN GUARDADO, FROM THE UNIVERSITY OF SALAMANCA En esta sección presentamos una entrevista realizada a dos expertos en áreas relacionadas a derecho constitucional y políticas de igualdad que dictaron conferencia a alumnos de pregrado y posgrado en la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León REDACCION: Devany Mariel Coronado Morales y Sergio Saúl Martínez Silva. Estudiantes de Derecho FACDYCUANL. �230 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Reseña del ciclo de conferencias impartidas por profesores afiliados: Profesor Emilio Ferrero García y Dr. Sergio Martín Guardado, de la Universidad de Salamanca. (Review of the series of lecture given by affiliated professors: Professor Emilio Ferrero García and Dr. Sergio Martín Guardado, from the University of Salamanca) Semblanza La Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon se convirtio en un espacio de dialogo interdisciplinario al recibir a los doctores Emilio Ferrero García y Sergio Martín Guardado, academicos de la Universidad de Salamanca, quienes impartieron una serie de conferencias dedicadas a los desafíos actuales del derecho constitucional y la perspectiva de genero. El profesor Emilio Ferrero García es investigador y docente de la Universidad de Salamanca. Con una solida trayectoria en temas de igualdad y diversidad, forma parte del Grupo de Investigacion Reconocido de Excelencia “Derechos y libertades en la sociedad actual”, de la Red Internacional de Estudios Interdisciplinares de Genero y Diversidad Sexual y del Centro de Investigacion en Genero de la Universidad de Salamanca. Sus proyectos mas recientes incluyen estudios sobre desinformacion, odio y polarizacion en la afectacion de derechos de personas vulnerables, así como investigaciones sobre igualdad de oportunidades y violencia de genero en la juventud de Castilla y Leon. Su experiencia permitio a los asistentes reflexionar sobre la importancia de erradicar la violencia machista, fortalecer la igualdad de genero y analizar los retos que enfrenta la democracia en contextos de polarizacion social. Por su parte, el doctor Sergio Martín Guardado, Profesor Ayudante Doctor en Derecho Constitucional de la Universidad de Salamanca, cuenta con formacion en Relaciones Laborales y Recursos Humanos (2016), en Derecho (2018) y un Master en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales (2018). Es miembro del Grupo de Investigacion Reconocido “Derechos y Libertades en la Sociedad Actual” y participa en estudios sobre democracia paritaria, empoderamiento femenino, desinformacion y polarizacion política. Su investigacion se centra en la igualdad de genero, la igualdad de oportunidades y la relacion entre el Derecho Constitucional y el Derecho Privado, con publicaciones en revistas especializadas y colaboracion con la Organizacion Iberoamericana de Seguridad Social (OISS). Durante las conferencias, aporto una vision crítica sobre la organizacion territorial de los estados constitucionales, el impacto del populismo y los discursos de odio en la estabilidad democratica. A lo largo de las jornadas, estudiantes de licenciatura y posgrado, así como profesoras y profesores de la facultad, participaron activamente en un dialogo enriquecedor que abordo cuestiones de gran relevancia social: la violencia y la desigualdad de genero, los riesgos de los algoritmos automatizados, el papel de los derechos humanos en contextos institucionales y los mecanismos de organizacion territorial del Estado. Con estas conferencias, la Facultad de Derecho y Criminología no solo fortalecio su dimension internacional mediante la colaboracion con la Universidad de Salamanca, sino que tambien reafirmo su compromiso con una educacion jurídica crítica, inclusiva y orientada a la transformacion social. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �231 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Entrevista al Dr. Sergio Martín Guardado y Profesor Emilio Ferrero García Devany Mariel Coronado Morales y Sergio Saul Martínez Silva Estudiantes de la licenciatura en Derecho FACDYC-UANL 1. ¿Cómo cree que el techo de cristal se como la enseñanza, la enfermería y todo lo manifiesta en las grandes empresas a que es de alguna manera asistencial comparación de medianas y pequeñas responde a esa idea. Entonces, eso explica empresas? también porque la mujer no está presente Dr. Sergio: Bien yo creo que en relación con el concepto de techo de cristal está el concepto de paredes de hormigón, en el sentido de que esa segregación vertical del en la era digital, ¿por qué?; porque no tenemos muchas mujeres que se formen en itinerarios como, por ejemplo, la ingeniería informática. mercado del trabajo parte o nace de En conclusión, digamos que se produce brechas o barreras de género que tienen una regresión en el sentido de que todos que ver con la segregación horizontal del los avances que estábamos alcanzando y mercado de trabajo. acabando con esa brecha ocupacional pues A las mujeres desde pequeñas se les impone, incluso desde sus familias, el que tengan que hacer o que tengan que llevar una serie de carreras universitarias más ligadas a esa idea de cuidados, en un sentido de que todas las ramas sociales vuelven otra vez a reproducir esos roles, esos estereotipos de género de que parece que en esta era tecnológica tampoco se va a contar con la suficiente perspectiva de género, sobre todo por la exclusión de la mujer de determinados ámbitos, y esas barreras invisibles que están y que parten Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �232 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de esa segregación ocupacional también se han llevado a cabo en numerosos países, la ligan a la falta de liderazgo. proporción equilibrada del 60 y 40% para Dr. Ferrero: El techo de cristal no solo se destina al ámbito empresarial en el cual la garantizar que ningún sexo este infra representado del 40%. transparencia es fundamental; que las 2. ¿Podrían contarnos un poco más empresas puedan hacer transparentes los respecto a las llamadas “cuotas de salarios y los complementos, es esencial género”? para ver donde existe esa brecha. Entonces, el techo de cristal en el ámbito público, como en la gestión o en la gobernabilidad, nos ocurre lo mismo ya que el hombre es el que se ha dedicado históricamente siempre a ir a las asambleas, a los parlamentos, a militar; con lo cual, la lucha de los derechos políticos históricamente de las mujeres ha existido desde Olimpia de Gouges de la Revolución Francesa hasta la actualidad, pero esa marginación histórica de la mujer en el poder es una lucha que todavía sigue. Tenemos por primera vez a una mujer Presidenta de los Estados Unidos Mexicanos y es muy importante porque genera referentes, pero todavía, por ejemplo, ¿cuántos hombres Gobernadores hay, cuantos hombres Diputados, Senadores, Ministros, Secretarios, etc.?. Me parece muy importante señalar que, para ello existen una serie de acciones positivas o de democracia paritaria, que se Dr. Ferrero: A mí no me gusta hablar de cuotas alícuotas, porque de hecho el sistema de proporción equilibrada y de democracia paritaria no habla forzosamente de cuotas. No se trata de que haya un 40% del Parlamento reservado para mujeres, se trata de que ningún género se encuentre representado menos del 40% en la confección de las listas electorales, ¿qué quiere decir esto?, que las clases electorales no forzosamente van a corresponder a la conformación del parlamento a tener evidentemente una correlación. Estas medidas tienen que ser forzosamente transitorias y un día ya no serán necesarias, esperemos conseguirlo en el futuro, pero mientras exista una situación de desigualdad, es preciso que el Estado adopte cartas en el asunto y que igualdad no es tratar igual a quien se encuentre en situación de subordinación, se trata de esquivar y de eliminar esas trabas para que Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �233 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pueda ser igual y efectivo el ejercicio de 3. ¿En España existen políticas públicas las libertades. que aborden esta problemática sobre la Dr. Sergio: Decía el Profesor Ferrero que en el ámbito de los Parlamentos no era que violencia de género, pero hacia los hombres? hubiese mujeres si no que los Parlamentos Dr. Ferrero: Radicalmente no, pero yo se hicieran feministas, pues un poco ocurre niego la existencia de esa violencia. lo mismo en el ámbito de la gran empresa Partiendo cotizada. No hay más desigualdad en la perspectiva ese tipo de violencia no existe, gran empresa o en la empresa pequeña y no porque no haya violencia ejercida por mediana, no hay grandes diferencias; por mujeres hacia sus parejas masculinas, sino supuesto la búsqueda de la responsabilidad porque lo que da sentido al concepto de social y adecuarse a las nuevas formas y a violencia de género no es la diferencia de las nuevas tendencias políticas de las género en una relación, sino la estructura grandes empresas cotizadas en tanto que patriarcal en la que se enmarca. Para que supone una relación de poder dentro de la existiera violencia de género de mujeres sociedad pues obviamente hace que estas hacia hombres, tendría que existir un vayan adaptando. matriarcado, lo cual no corresponde con la Las cuotas numéricas en el ámbito de las de esa base, desde mi realidad. grandes empresas cotizadas, en España se Eso no significa que esa violencia no introdujeron sin obligatoriedad en el año exista ni que quede impune: en España está 2007, tipificada como violencia intrafamiliar. pues supusieron que muchas empresas se subieran a ese carro del 60-40, Pero etc., pero claro, en un consejo de conceptos, administración de una empresa cotizada diferentes realidades. ¿de qué nos sirve que haya un 40% mínimo de mujeres si estas no toman decisiones ejecutivas?, realmente ahí está la brecha salarial. es importante porque preservar permiten los estudiar Dr. Sergio: Reitero lo expuesto por el profesor Ferrero y añado que, así como existe una realidad silenciosa de víctimas, también hay otra realidad silenciosa que ignoramos: la de sectores extremistas o ultraconservadores que niegan el concepto Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �234 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de violencia de género para enmascarar exista la violencia, sino porque el esa misma violencia. Como bien señala el supremacismo requiere una estructura que profesor Ferrero, solo puede hablarse de lo respalde, y si esta no existe, no puede violencia de género cuando los roles y hablarse de supremacismo. Puede haber estereotipos violencia de género reflejan la ejercida por subyugación histórica de la mujer, es decir, afrodescendientes, cuando se considera que las mujeres supremacista porque no existe el contexto pertenecen a los hombres, que pueden ser ni la estructura que lo sustente. cosificadas y sometidas, negándoles autonomía y libre elección. Esa es precisamente la base de la violencia de género: un ánimo de posesión, de arrebatar a la mujer su autonomía, su capacidad de participar libremente público. Por eso, en los el espacio sectores ultraconservadores buscan negar este concepto, con el objetivo de despolitizar el problema y relegarlo al ámbito privado, evitando que se aborde como un asunto pero personas no será En este sentido, como decía el Profesor Martín Guardado, los estudiantes de Derecho están llamados a hacer ese cambio. Se destaca que el Derecho transforma la vida de la gente y la realidad, siendo el último reducto de quienes solo tienen su dignidad humana. Por tanto, el Derecho puede erradicar estos problemas y serán los futuros profesionales quienes lo harán posible. prioritario en la agenda de los poderes 4. públicos. Eso es lo que hay que poner machismo considerando que sus raíces sobre la mesa. la mayoría de las veces provienen del Dr. Ferrero: Para dejar clara la cuestión de la pregunta directa que formulaba, sería como el caso de ¿puede existir una violencia supremacista negra en un ¿Cómo podemos erradicar el entorno familiar y que no basta solo con la intervención del sistema educativo, ya que la familia es la base formativa de toda persona? contexto como lo es, por ejemplo, el Dr. Sergio: Educar en la casa, pero europeo? Se plantea que no puede existir también educar en la familia, y conexión una violencia supremacista negra en un entre la agenda escolar con la agenda contexto como el europeo, no porque no universitaria y también con la agenda familiar. La educación es la vía, pero la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �235 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx educación tiene un problema: que va administración cambiando la sociedad, pero de una forma propuestas que se han hecho en los muy lenta. Por lo tanto, la primera medida, últimos años para trabajar en la por supuesto, es la educación cívica, pero igualdad? relativamente. El profesor Ferrero puede apuntar más en el fondo de esto. Necesitamos políticas públicas y normas jurídicas que aceleren la transformación que quiere la sociedad. y cuáles son las Dr. Sergio: Pues un poco lo que hace la legislación española, a partir de la legislación europea, es introducir cuotas obligatorias de un equilibrio de género mínimo del 40 % del sexo Dr. Ferrero: La recomendación es: las infrarrepresentado, que generalmente son buenas palabras y las declaraciones de las mujeres. Pero el problema ahí está en principios son muy importantes y están que se hace a la totalidad de puestos del muy Para consejo de administración, que los puestos transformar realidades hace falta prosa e en los que se define la estrategia interdisciplinariedad, ya que son empresarial o la presidencia de los fundamentales. que involucrar consejos normalmente no corresponden a distintas áreas de conocimiento, distintos las mujeres, sobre todo en las empresas ámbitos. Efectivamente, la educación es tecnológicas y en las empresas más arma cargada de futuro, pero es muy lenta. punteras bien, pero son Hay poesía. El derecho es lo que transforma, y tiene de España, que son las constructoras. que ser así. Tiene que abordar, por sí solo, Y, claro, repercute en la brecha salarial en desde el derecho: desde el electoral, el el sentido de los puestos a los que no familiar, constitucional, el civil, el penal. acceden las mujeres, que es donde se Solo así se transforma la sociedad. define la estrategia. Pues la verdad es que Esperamos, mucho más temprano que eso tarde. ocupacional, de que luego se dirigen a 5. En cuanto a las cuotas de género y brecha salarial: ¿cómo aborda la Legislación Española la participación de mujeres en los consejos de luego explica la segregación puestos de auditoría, de control, de responsabilidad social corporativa... pues luego va haciendo que las mujeres no cobren tanto como los hombres. Dentro del Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �236 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx propio consejo se fija la retribución de los España está conformada por comunidades administradores, aunque luego lo avale la autónomas, con competencias distribuidas Junta General en la Constitución y la jurisprudencia del también las predisposición de Accionistas. Pues mujeres a tienen efectuar menos Tribunal Constitucional. alguna competencias exclusivas del Estado, como modificación de esa política retributiva derechos que les beneficie de alguna manera. relaciones internacionales y extranjería, 6. En el contexto de la Constitución Española, ¿Cómo se equilibra el principio de la soberanía nacional con los principios de autonomía de las comunidades autónomas y qué desafíos legales surgen de este equilibrio? competencia marcada en la Constitución, pero también construida a partir de la de nuestro Tribunal Constitucional y de nuestros distintos estatutos de autonomía, que se han ido reformando en el sentido de que, si es cierto que hay una serie de competencias intransferibles e indelegables, como lo pueden ser aquellas normas que desarrollan y que regulan el ejercicio de derechos fundamentales, y, sin embargo, las comunidades autónomas, en estas competencias que son exclusivas y excluyentes del Estado, pues no pueden incidir las comunidades autónomas. las comunidades soberanía, no pueden intervenir. Sin embargo, las comunidades sí gestionan áreas importantes, como sanidad, educación, políticas sociales, cultura y vivienda. A diferencia de México, España no tiene un poder judicial autonómico, sino uno único, dependiente Dr. Sergio: Hay una distribución de jurisprudencia donde fundamentales, Hay del Tribunal Supremo. Me planteaban los conflictos legales que había, pues, sobre todo, van relacionados con la posible invasión, por parte de las comunidades autónomas, de esa competencia exclusiva y excluyente. Otros conflictos que tenemos tienen que ver con el tema de las lenguas cooficiales. Hay lenguas cooficiales en Galicia, Cataluña, en País Vasco y en algunas otras comunidades autónomas. Esta entra en conflicto con el espacio que tiene que tener el castellano como lengua oficial, pero éstas también son cooficiales en sus respectivos territorios y, por tanto, tienen el mismo tratamiento, aunque solo a nivel Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �237 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx estatal existe el deber, además del derecho, un estándar similar entre la Corte a conocer la lengua castellana. Interamericana y entre el Tribunal Europeo 7. ¿La Corte Europea de Derechos Humanos, que aplica en España, sostiene un criterio similar o establece límites diferentes respecto a la libertad de expresión cuando se refiere a funcionarios públicos? personas que ejercen cargos políticos o que tienen un determinado papel institucional, por supuesto, los límites a la libertad de expresión son mucho más lazos que si se hacen críticas frente a cualquier otra persona, porque están sometidos, por la naturaleza de su cargo, a un mayor escrutinio público. no lo comparte que, por supuesto, estas personas están sometidas a un mayor escrutinio público y, por tanto, están sometidos a la crítica natural que pueda ofrecer la opinión pública contra ellos. Pero somos similares en ese sentido. Sobre todo, en relación con aquellas Eso de Derechos Humanos, en el sentido de ni la Corte Interamericana ni lo comparte el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, a que, por ejemplo, un periodista vaya a hablar mal en un medio de comunicación de sus hijos o de su mujer. Podrán criticarle a él personalmente, pero nunca invadir el ámbito de la intimidad familiar, por mucha libertad de expresión que haya. Además, está el interés de los menores en el caso de que tengan hijos, o sea, que ahí hay que poner el interés en juego. Pero hay 8. Otra particularidad de España es la transparencia, son referente a nivel mundial en temas de transparencia y acceso a la información, en cuanto a lo que es la transparencia retributiva ¿qué experiencias nos puede dejar en la forma en que se aplica en España y que pudieran aplicarse también en México? Los diputados están sometidos a una serie de obligaciones de transparencia, a una declaración anualmente, de bienes tanto que hacen diputados como senadores. También los miembros del gobierno, periódicamente, tienen que informar sobre las propiedades y los ingresos que reciben, etc. Pero, a pesar de estas obligaciones de transparencia, determinadas cuestiones que actualmente están afectando a la mujer del presidente del gobierno o a su hermana, pues no se informaron, porque Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �238 Revista Lechuzas eso queda revistalechuzas.uanl.mx fuera de la Ley de Transparencia. Solo aplica a los cargos públicos como tal, pero todas las relaciones que acompañan a los cargos públicos no están incluidas en la legislación. Por otra parte, las autoridades que controlan la transparencia no son plenamente independientes. Por lo tanto, a nivel legislativo sí estamos avanzados, pero en la práctica creo que no. Hay una regresión en los últimos años con el último gobierno. Entonces, bueno, también es importante destacar, cuando nos preguntan desde fuera si estamos tan avanzados o no, que en la práctica no se está demostrando que estemos avanzando en esta materia. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �Imagen generada con Bing Recensiones de tesis �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing ANÁLISIS DE LA PRÁCTICA PEDAGÓGICA DE LA LICENCIATURA EN HISTORIA UAS, DESDE UNA PERSPECTIVA CONSTRUCTIVISTA. ANALYSIS OF THE TEACHING PRACTICE OF THE UAS HISTORY DEGREE PROGRAM FROM A CONSTRUCTIVIST PERSPECTIVE El presente artículo examina la práctica pedagógica de la licenciatura en historia de la UAS desde un enfoque constructivista, analizando cómo se lleva a cabo el aprendizaje, la constante participación del estudiante en la creación del conocimiento y cómo los actualmente los docentes implementan métodos de enseñanza que fomentan el pensamiento crítico y reflexivo. INVESTIGADORES Luz Arian Angulo Villa Estudiante de Maestría en Gestión del Aprendizaje en Ambientes Virtuales, Universidad de Guadalajara Ruth Medina Flores Investigador Universidad de Guadalajara �241 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Análisis de la práctica pedagógica de la Licenciatura en Historia UAS, desde una perspectiva constructivista. (Analysis of the Teaching Practice of the UAS History Degree Program from a Constructivist Perspective) Luz Arian Angulo Villa Estudiante de Maestría en Gestión del Aprendizaje en Ambientes Virtuales Universidad de Guadalajara Ruth Medina Flores Investigador, Universidad de Guadalajara Resumen: En el año de 2022, la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) reestructuró su Modelo Educativo (MEUAS), cuyas implicaciones, entre tantas, fueron la incorporación de competencias curriculares relacionadas con las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), así como la asignación de un nuevo perfil docente alineado al enfoque constructivista (UAS, 2022). En contraste, la Facultad de Historia, en el año 2023, implementa un Nuevo Plan de Estudios de la Licenciatura en Historia con la intención de encajar con las nuevas directrices del ME universitario. No obstante, su práctica pedagógica sigue presentando una replicación de roles y metodologías tradicionales que no coinciden con las tendencias educativas que busca solventar la Universidad en el escenario nacional. Ante esto, la presente ponencia tiene por objetivo presentar los avances de un proyecto de intervención, hasta la etapa de planeación del diagnóstico. En la cual, se busca explicar la limitada práctica pedagógica en el uso adecuado de las tecnologías enfocada en el rol docente, mediante el análisis del Informe de evaluación al desempeño docente por Unidad Académica, periodo primero 2024-2025, publicadas por la Comisión General de Evaluación del desempeño docente (CGEDD). Con la finalidad de fundamentar la necesidad de mejorar la calidad de los procesos de enseñanza - aprendizaje en los estudiantes de Historia a través de la formulación de estrategias de mejora en la práctica docente que superen la resistencia y el desarrollo de competencias tecnopedagógicas para el diseño de ambientes de aprendizaje mediados por tecnologías. Palabras claves: Práctica pedagógica, práctica docente, rol docente, constructivismo, análisis documental. Abstract: In 2022, the Autonomous University of Sinaloa (UAS) restructured its Educational Model (EM), whose implications, among many, were the incorporation of curricular skills related to Information and Communication Technologies (ICT), as well as the assignment of a new teaching profile aligned with the constructivist approach (UAS, 2022).In contrast, the Faculty of History, in 2023, implemented a New Study Plan for the Bachelor's Degree in History with the intention of aligning with the new guidelines of the University's Educational Model. However, teaching practice presents a replication of traditional roles and methodologies that do not coincide with the educational trends the University seeks to address nationally. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �242 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Given this, this presentation aims to present the progress of an intervention project, up to the diagnostic planning stage. In which, we seek to explain the limited pedagogical practice in the adequate use of technologies focused on the teaching role, through the analysis of the Evaluation Report on teaching performance by Academic Unit, first period 2024-2025, published by the General Commission for the Evaluation of teaching performance (CGEDD). In order to justify the need to improve the quality of teaching-learning processes in History students through the formulation of improvement strategies in teaching practice that overcome resistance and the development of techno-pedagogical competencies for the design of learning environments mediated by technologies. Keywords: Pedagogical practice, teaching practice, teaching role, constructivism, documentary analysis. 1. Planteamiento del problema El modelo TPACK y sus componentes del Entre la oferta educativa de la Facultad de conocimiento. Historia de la UAS, se encuentra la Licenciatura en Historia, la cual es de modalidad escolarizada (presencial) con una duración de 8 semestres. En el año 2023, su plan de estudios cambió, a consecuencia de la restructuración del MEUAS un año antes, mismo que buscaba alinearse a las tendencias de la educación superior que en ese momento en México se gestaban tras los efectos de la contingencia sanitaria del COVID-19 y que son relevantes aún hoy dentro de la Universidad. Siendo uno de los pilares de dicho modelo la incorporación de las nuevas TIC en la práctica educativa, así como una nueva concepción del perfil profesional, tanto del docente como del alumno, desde una constructivista (UAS, 2022). Figura No. 1. perspectiva Nota. Fuente: Pacheco-Hernández, R.M. (2014). Sin embargo, y a pesar de los lineamientos establecidos desde el año 2022, dentro de la Licenciatura en Historia, se sigue percibiendo una práctica pedagógica que se aleja de la integración de las TIC, producto de un planeación docente que no Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �243 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx expresa saberes tecnológico-disciplinares planeación docente, es una causa aún más (TCK) amplia y que alberga la variable anterior. y (PCK), pedagógicos-disciplinares es decir, tecnopedagógicas competencias parte, la falta de tiempo corresponde a la carga laboral del docente, construcción de actividades y ambientes quienes tiene como máximo 30 horas de aprendizaje de contenido específico de obligatorias a la semana en el aula manera efectiva mediante el uso de (Sindicato único de trabajadores de la herramientas digitales. Siendo una causa, a UAS, 2023, p. 69), sin considerar el primera vista, la resistencia de los docentes tiempo extra que conlleva la planeación a recibir capacitación tanto pedagógica docente. Además, de incluir el ejercicio de como tecnológica. O incluso, en los casos la investigación en más de la mitad del en profesorado algunos para su la que necesarias Por profesores deciden de Licenciatura pertenecen mostrando dudas sobre si implementar o Investigadores no lo aprendido en el aula; lo que, también, mencionar los cargos administrativos que plantea interrogantes sobre el impacto real desarrollan más del 25% de los profesores. de dichos cursos. Por el contrario, el Por profesorado muestra un mayor interés en competencias tecnopedagógicas en la participar en capacitaciones disciplinares, planeación docente de la Licenciatura en especialmente aquellas impartidas por Historia UAS, impide la incorporación de expertos en la disciplina histórica, quienes las TIC en la práctica pedagógica, ya que presentan nuevas técnicas de estudio y el docente ejerce un perfil determinado en metodologías (Santos, función de las competencias que posee y comunicación personal, 06 de septiembre estas, a su vez, posibilitan el diseño de de 2024). actividades y ambientes de aprendizaje. No obstante, la falta de tiempo por parte Por lo que, tenemos una planta docente del profesorado para el desarrollo de que se aleja del perfil deseado por el actividades indispensables dentro de la MEUAS, así como de la capacidad de que práctica impactan el alumnado alcance las competencias ampliamente en la práctica pedagógica curriculares del Nuevo Plan de Estudios como implementado por la Facultad de Historia, historiográficas docente la y formación que continua y la tanto, Sistema Nacional (UAS, 2025). que participar en estas capacitaciones, siguen lo al la la inexpresión Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de Sin de �244 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx lo cual es crucial para el Modelo de 3 Objetivos específicos formación profesional de los estudiantes • Identificar las estrategias y/o de la UAS, pues instrumentos La evaluación de la formación profesional evaluación utilizadas en la licenciatura (expresada en el perfil de egreso) en Historia, de la UAS. alcanzada por los estudiantes en cada plan • Reconocer de las aprendizaje herramientas y y de estudios del nivel profesional o competencias docentes en el uso de las posgrado, es un referente obligado para TIC aplicadas a la enseñanza, en la valorar la eficacia de la implementación licenciatura de Historia, de la UAS. del currículo, y es, en última instancia, un • Identificar las barreras actitudinales indicador del éxito de los modelos que enfrentan los docentes para educativo y académico. (UAS, 2022) integrar las TIC en su práctica docente. De igual forma, la inexpresión de competencias tecnopedagógicas por parte 3. Presentación de Avances de: del docente en la práctica pedagógica reafirma la inercia de metodologías 3.1 Marco teórico tradicionales, su El MEUAS 2022 en respuesta a las pasividad, lo que impacta en el nivel de tendencias de la educación superior en motivación estudiantil y el aumento de la México, se basa en el constructivismo, deserción escolar. considerado como una teoría que percibe caracterizada por al aprendizaje como un proceso activo en 2. Objetivos de la investigación diagnóstica. el que los estudiantes construyen su propio conocimiento a partir de sus experiencias y saberes previos, así como la interacción 2.1 Objetivo general del individuo con el entorno (UAS, 2022) Analizar el contexto actual de la práctica o los entornos que, alberga el “aula”, la pedagógica en el uso de TIC, dentro de la cual lejos de referirse a un conjunto de Facultad de Historia UAS, con el fin de recursos físicos, consiste en un sistema identificar necesidades, limitaciones y interactivo donde ocurren una serie de posibles estrategias de mejora en la transacciones comunicativas. Este sistema práctica docente. genera un ambiente particular de trabajo Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �245 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx propicio o no, para la construcción del desde la práctica pedagógica, trasciende al aprendizaje, determinado por una serie de implicar, reglas de organización y participación; actividades, interacciones, relaciones que estamos hablando de un ambiente de configuran el campo laboral del sujeto aprendizaje. (Peralta y Díaz, 2010) maestro o profesor en determinadas Tales transacciones comunicativas, se condiciones desarrollan a partir de tres elementos: sociohistóricas” (Achilli, 2000, pp. 23-24), contenido, profesor y alumno (Peralta y en donde podemos ubicar actividades que Díaz, 2010) y cuyas prácticas que se van desde la planeación del trabajo áulico, despliegan en el contexto del aula o como las que constituyen formación ambiente de aprendizaje constituyen la continua del profesorado (Achilli, 2000). práctica pedagógica (Achilli, 2000, p. 23). Ahora bien, al considerar que los agentes En donde el alumno es quien estructura el actuales dentro de un ambiente de conocimiento a partir de la interacción con aprendizaje son parte de una cultura el medio, es quien resuelve el problema digital, en cuanto a la creación de según lo confronta (Ñeco, 2005); es el estructuras sociales basadas en el uso “sujeto de su propio aprendizaje y de su normalizado y generalizado del internet, crecimiento personal, al destacar el papel de redes sociales y la conectividad, resalta activo que desempeña” (UAS, 2022, p. la necesidad de que el docente adquiera 42). competencias que le permitan asumir su Mientras que, es el docente quien actúa rol en consideración a estas características; como lo que implica la transición a nuevas un facilitador, moderador, además, un conjunto de institucionales coordinador y mediador del proceso de metodologías aprendizaje, función incorporación de las tecnologías, así como principal el crear un ambiente, y las ser capaz de diseñar Ambientes Virtuales actividades que permitan a los estudiantes de Aprendizaje, es decir, “entornos construir su propio conocimiento de informáticos digitales e inmateriales que manera activa y autónoma (Ñeco, 2005), proveen las condiciones para la realización productos que se construyen en el ejercicio de actividades de aprendizaje.” (Herera, de la planeación docente. En este sentido, 2006, pp. 2-3). la práctica docente, “amén de constituirse Teniendo por principal desafío, identificar teniendo como que insisten y Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. en la �246 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx los conocimientos que los profesores y tres, profesoras de escuelas necesitan para interacciones: 1) saber pedagógico del enseñar con tecnologías digitales, lo que contenido (PCK); es decir, la capacidad de involucra de enseñar el contenido de manera efectiva; metodologías para enseñar el contenido es el más básico; 2) saber tecnológico del con tecnología dentro de un contexto contenido (TCK), que es la habilidad para educativo específico en consideración con transmitir las razones por las cuales incorporar las herramientas tecnológicas; hasta aquí TIC en la enseñanza y el aprendizaje, la puede considerarse como la digitalización relación entre la disciplinar y las TIC, la de la educación; 3) saber tecnológico - contribución de estas de forma efectiva y pedagógico (TPK), la cuál es ya la real en el aprendizaje curricular, las comprensión de cómo la tecnología afecta herramientas, recursos y circunstancias las metodologías pedagógicas; y por apropiadas y la evaluación del aprendizaje último; la combinación del conocimiento mediado por tecnología. Siendo evidente, tecnológico - pedagógico del contenido lo esencial de “una adecuada capacitación (TPACK), que culmina con la integración docente, y en especial, facilitar su de los tres conocimientos anteriores para vinculación con otros/as profesores/as de una enseñanza eficaz. contextos similares con quienes puedan No obstante, el aprendizaje híbrido, el cual intercambiar experiencias, testimonios y “incorpora a la instrucción tradicional dudas” (Hepp, et al., p. 12). formas de enseñanza multimedia basadas Según el modelo TPACK, Technological en recursos TIC”, permitiendo adaptarse a Pedagogical Knowledge la realidad tecnológica actual a través de (Conocimiento Técnico Pedagógico del percibir a las nuevas tecnologías como Contenido), (Mishra y Koehler, 2006), recursos para la aprendizaje” (Universitat Pompeu Fabra tecnología en la educación, debe de haber Barcelona), tiende a representa para el intersección de tres tipos fundamentales de docente una mayor carga laboral al tener saberes que un docente debe poseer: 1) que realizar la planeación tanto presencial saber del contenido; 2) saber pedagógico, como virtual, además de la necesidad de 3) saber tecnológico. Al combinarse los actualización tecnológica constante y una la el reconocimiento Content integración efectiva de pueden el que ofrecer las contenido pueden Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. siguientes mediante facilitar el �247 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx transformación de sus prácticas, a lo cual trabajo se le añade la resistencia hacia ellos, a burocráticas y externas a lo pedagógico, la pesar de reconocer los beneficios de su estructuración jerárquica que caracteriza implementación (Ramírez y Peña, 2022). las relaciones institucionales -en el sentido Es por ello que, no hay que olvidar las de transformar al docente en mero propias condiciones del profesorado con "transmisor" o "ejecutor" de lo que diseñan respecto a su carga laboral y la falta de o generan otros-, son algunos de los límites tiempo, la oferta de formación continua que lo diluyen como sujeto "intelectual". poco atractiva, repetitiva y sin relación con Es decir, que lo "alejan" del trabajo los contenidos curriculares, la falta de reflexivo y crítico del conocimiento. apoyo por parte de las autoridades (Achilli, 2000, p. 24) administrativas, entre otras, como factores Por tal razón, desarrollar una práctica que desmotivan al docente a participar en pedagógica que exprese la incorporación actividades su de la TIC, no puede entenderse sin la formación (Osuna y Parra, 2023, p. 100). consideración de la práctica docente, es En consecuencia, tales circunstancias, ante decir, el conjunto de condiciones que el cambio, lejos de ayudar a construir superan lo sucedido en el aula, cuestiones nuevas prácticas educativas, producen que, a la vez, se manifiestan en ella. Sobre sensaciones de pérdida, amenaza, duda, todo, al momento de buscar estrategias de incomodidad o preocupaciones, factores mejora alternativas de la práctica docente, psicológicos en virtud de superar la resistencia y el que que contribuyen se a manifiestan en docente, las resistencia docente, cuestión que, no se desarrollo puede, deslindar de factores personales tecnopedagógicas para el diseño de asociados con la identidad, las actitudes, ambientes de aprendizaje mediados por creencias, tecnologías. adaptabilidad y confianza de actividades (Córica, 2020). En otras palabras, las condiciones de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. competencias �248 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Figura No. 2. Diagrama representativo del quehacer del docente dentro de una institución educativa y en los procesos de enseñanza-aprendizaje. Nota. Fuente: Realización propia. evaluación, las herramientas y uso de 3.2 Metodología: enfoque, muestra, tecnologías, así como el saber actitudinal instrumentos y técnicas de análisis de del docente en el aula. datos. Sujeto, método, técnica e instrumentos Categorías de análisis iniciales o del diagnóstico. tentativas en el estudio diagnóstico. Si bien nuestro sujeto de diagnóstico son Por su parte, las dimensiones de la los docentes, se recurrió a la perspectiva problemática que se requieren investigar estudiantil sobre estos, a través del análisis responden a la práctica pedagógica en documental del Informe de evaluación al función desempeño de competencias poder vislumbrar tecnopedagógicas las docente por Unidad que Académica, periodo primero 2024-2025, expresan los docentes, siendo de interés la publicadas por la CGEDD, por lo que, el estrategias e instrumentos de aprendizaje y método de investigación es cualitativo, ya Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �249 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que busca la interpretación de los datos comunicación, obtenidos en la encuesta realizada. aprendizaje y H) Satisfacción con el desempeño G) docente; Evaluación de las del cuales, 3.3 Resultados parciales podemos clasificar cinco de ellas (C, D, E, Dentro del análisis de los Informes de F & G) dentro de los componentes del evaluación al desempeño docente por saber docente según el Modelo TPACK Unidad Académica, destacamos el llevado como se muestra en la Tabla No. 1. Para a cabo durante el primer periodo del ciclo este momento, es importante destacar que escolar 2024-2025 en la Facultad de la evaluación realizada por la CGEDD se Historia, a razón de ser el más reciente. En basó en la medición del nivel de frecuencia el documento podemos distinguir ocho del comportamiento docente según los categorías sobre el dominio docente: A) rubros a destacar dentro de las categorías, Planeación del proceso de aprendizaje, B) siendo una puntuación del ochenta por Uso del tiempo, C) Manejo de tiempo, D) ciento (80%) “aceptable”, y por debajo de Facilitación de las interacciones, E) esto, considerada como un “área de Estrategías para el aprendizaje, F) Uso de oportunidad”. las tecnologías de la información y la Tabla no. 1 Clasificación de las categorías de dominio docente, según el Informe de evaluación al desempeño docente, Facultad de Historia, primer periodo de 2024-2025, en relación con los componentes del saber del Modelo TPACK. Componentes del saber docente, según el Modelo TPACK Categorías de dominio docente, según el Informe de evaluación al desempeño docente, Facultad de Historia, primer periodo de 20242025. Puntuación % Disciplinar C) Manejo de los contenidos 88 Pedagógico D) Facilidad de las interacciones 80 E) Estrategias para el aprendizaje 76 Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �250 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tecnológico G) Evaluación del aprendizaje 74 F) Uso de las tecnologías de la información y la comunicación 62 Nota: Fuente: Realización propia basada en Mishra & Koehler (2006); CGEDD (2024). Como bien se observa en la Tabla No. 1 es oportunidad para la Licenciatura en el saber tecnológico el que menos se Historia UAS al no destacarse otro tipo de expresa en el aula, seguido por las de orden tareas y a su vez, estar por debajo de la pedagógico, en particular, las estrategias e puntuación esperada. instrumentos del Por su parte, las estrategias de evaluación aprendizaje, las estrategias de aprendizaje del aprendizaje se caracterizan por ser y el dominio docente en relación con el trabajos de investigación en un 93% de las desarrollo de las interacciones dentro del veces, la realización del portafolio en un aula, respectivamente; siendo el saber 81% y los reportes de práctica en un 87%, disciplinar el que mayor dominio se siendo un comportamiento más que expresa dentro de la práctica pedagógica. aceptable por parte del cuerpo docente. Sin Ahora bien, en cuanto, a la utilización de embargo, en términos de instrumentos de estrategias de evaluación, se destaca la falta de uso de aprendizaje dentro del aula estas se listas de cotejo, las cuales se usan en un caracterizan por tareas para el aprendizaje 66%, como la investigación previa a la clase herramientas que permitan la medición de (79%), cual podría suponer el desarrollo de los objetivos de aprendizaje alcanzados. la metodología de Aula Invertida, debido a Lo anterior, se puede complementar con el que concuerda con la frecuencia del reconocimiento de las herramientas y profesor actividades dominio docente en el uso de las TIC colaborativas y tareas que impliquen dentro de clase, resaltando que el internet acercamiento a la práctica, en un 75% de se utiliza en un 79%, el videoproyecto o las veces. Mientras que, en un 65% de las cañon en un 67%, una plataforma de veces se busca construir instrumentos de gestión del aprendizaje (LMS) o bien un organización información. Aula Virtual se utiliza en un 65% por parte Actividades que suponen un área de del cuerpo docente de forma frecuente y de y/o de evaluación instrumentos organizar de la las rubricas (62%) Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. y otras �251 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx constante, las redes sociales en un 53%, los de oportunidad sistemas de videoconferencias como zoom Licenciatura en Historia UAS, no solo en o meet en un 50%, bases de datos como el SIBIUAS, office 365, drive, formularios, metodologías expositivas como parte del entre otros, se utiliza en un 47%; mientras perfil docente institucional, sino también que, los software especializados como para ser capaz de incitar metodologías apps, blogs, foros solo en un 45%; productivas que le permitan al alumno reiterando que el uso de las TIC, es el área desarrollar competencias digitales. dominio más grande docente para de la ejercer Figura No. 3 Indicadores de evaluación para el dominio docente en relación al uso de las tecnologías de la información y la comunicación dentro del aula. Nota. Fuente: CGEDD (2024). 3.4 Discusión / Conclusiones parciales constructivista, sujeto al MEUAS 2022, El docente de la Licenciatura en Historia adquiere la función de diseñador de UAS, Ambientes desde una perspectiva Virtuales de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Aprendizaje �252 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx (AVA), lo que asume su rol como gestor evaluación del aprendizaje, y la creación del de aprendizaje, así como su actividades que aprendizaje de los procesos de enseñanza-aprendizaje herramientas digitales. para una enseñanza de la historia efectiva. Sin embargo, sostenemos que la atención a No obstante, a través del Informe de estas necesidades para la integración de las evaluación al desempeño docente, llevado TIC en la práctica pedagógica no puede a cabo durante el primer periodo del ciclo entenderse sin considerar el ejercicio escolar 2024-2025 por la CGEDD-UAS, docente en su totalidad, es decir, el podemos observar una baja puntuación conjunto de condiciones que trascienden lo desde la percepción estudiantil sobre los ocurrido en el aula pero que, sin embargo, saberes tecnopedagógicas docentes con inciden directamente en ella. Un ejemplo relación a la enseñanza de la disciplina clave de esto es la disponibilidad de histórica dentro de la Facultad de Historia tiempo del profesorado para desarrollar su UAS, expresados en categorías como E) planeación didáctica, actividad concreta en Estrategias para el aprendizaje y G) la que ejerce su papel como diseñador de Evaluación del aprendizaje, las cuales AVA. Por ello, como continuidad de esta corresponden investigación conocimiento pares el responsabilidad de integrar las TIC dentro al entre promuevan mediante diagnóstica —concebida pedagógico, así como el F) Uso de las como una fase de un proyecto de tecnologías de la información y la intervención— se propone analizar los comunicación, vinculado al conocimiento procesos tecnológico. profesorado de Historia en la UAS, con Identificando necesidades relacionadas énfasis con el desarrollo de competencias en la anteriormente. elección y uso de de en diseño los didáctico elementos herramientas tecnológicas y digitales proporcionadas por el centro educativo. También se requiere fortalecer el diseño de actividades de aprendizaje mediadas por tecnologías digitales, el uso de LMS, la integración de las TIC como apoyo en el proceso de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. del señalados �253 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 4. Referencias Estrada, E. y Boude, O. (2015). Hacia una propuesta para evaluar ambientes virtuales de aprendizaje (AVA) en Educación Superior. Revista Académica y Virtualidad, 8(2), 14-23. Achilli, E. (2008). Investigación y formación docente. Colección Universitas. Laborde Editor. https://isfdarientiers.infd.edu.ar/ sitio/bibliotecavirtual/upload/Inv estigacion%20y%20Formacio %20Docente%20%20copia.pdf Camacho, E., y Bernal, A. (2023). Elementos teóricos sobre la formación docente en ciencias naturales con enfoque STEAMH. Revisión sistemática. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(1), 1598-1618. https://doi.org/10.37811/cl_rcm .v7i1.4508 CGEDD. (2024, 11 de diciembre), Informe de evaluación al desempeño docente, Facultad de Historia, 2024-2025, primer periodo. UAS. https://sau.uas.edu.mx/evaluac iondocente/NS_20242025_1/U RC_2420_20242025_1_FACU LTAD_DE_HISTORIA.pdf Demera, K., Rodríguez, M., Candela, C., Navarrete, D., Santana, R., y Palma, M. (2023). Aprendizaje Híbrido: La transformación digital de las prácticas de enseñanza. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(1), 9377-9397. https://doi.org/10.37811/cl_rc.v 7i1.5136 Hepp, P., Pérez, M., Aravena, F. y Zoro, B. (2017). Desafíos para la integración de las TIC en las escuelas: Implicaciones para el liderazgo educativo. Informe Técnico No. 2 2017. LIDERES EDUCATIVOS, Centro de Liderazgo para la Mejora Escolar: Chile https://www.lidereseducativos.c l/wpcontent/uploads/2017/09/IT -02-2017.pdf Mishra, P. y Koehler, M. (2006). Technological Pedagogical Content Knowledge: A Framework for Teacher Knowledge. Teachers College Record, 108(6), 1017–1054. https://bibliotecadigital.mineduc .cl/handle/20.500.12365/17687 Ñeco, M. (2005). El rol del maestro en un esquema pedagógico constructivista. IHMC Public Cmaps. https://cmapspublic.ihmc.us/rid =1H7VD93Q4-FNQ6Z3XH7/el_rol_del_maestro_en_u n_esquema_pedagogico_const ructivista.pdf Osuna, J. y Parra K. (2023), Necesidades de formación continua para el desarrollo de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �254 Revista Lechuzas competenciastecnopedagógica s en docentes de educación media superior. En D. D. Merchant Ley, K. C. Villapudua, H. J. Macías Rodriguez y M. A. Miramontes Arteaga (coords.), Actualidad y Prospectiva de las TIC (pp. 135-153). Astra Ediciones. Peralta, A. y Díaz, F. (2010). Diseño instruccional de ambientes virtuales de aprendizaje desde una perspectiva constructivista. En Congreso EuroIberoamericano de Alfabetización Mediática y Culturas Digitales Sevilla: Universidad de Sevilla. https://idus.us.es/handle/11441 /56778 revistalechuzas.uanl.mx Posgrado. https://dgip.uas.edu.mx/sni/ UAS. (2022). Modelo Educativo UAS 2022. Andraval Ediciones, S. A. de C. V. Universitat Pompeu Fabra Barcelona (s/i). Aprendizaje híbrido. https://www.upf.edu/es/web/us quid-etic/aprenentatge-hibrid Ramírez, M. y Peña, C. (2022). Blearning para Mejorar el Proceso de Enseñanza y Aprendizaje. Revista Tecnológica-Educativa Docentes 2.0, 15(2), 5-16. https://doi.org/10.37843/rted.v1 5i2.309 Sindicato único de trabajadores de la Universidad Autónoma de Sinaloa (2023). Contrato colectivo de trabajo. SUNTUAS. https://sau.uas.edu.mx/pdf/Con trato_Colectivo_de_Trabajo_20 23.pdf UAS (2025, 05 de mayo). Dirección general de Investigación y Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing INNOVACIÓN SOCIAL EN EL SECTOR ARTESANAL DE QUERÉTARO SOCIAL INNOVATION IN THE ARTISANAL SECTOR OF QUERETARO El presente artículo explora la innovación social en el sector artesanal de Querétaro, analizando cómo las dinámicas comunitarias, la creatividad y el uso de recursos autóctonos contribuyen a reafirmar la identidad cultural y crear opciones para un desarrollo económico sustentable. A través de un análisis del entorno actual, se consideran los mayores desafíos que los artesanos deben enfrentar en lo referente a la venta de sus productos, la conservación de sus costumbres y la adaptación a las nuevas exigencias del mercado. INVESTIGADORES Rebeca Mejía Vázquez Estudiante de Doctorado en Gestión Tecnológica e Innovación, Universidad Autónoma de Querétaro Carla Patricia Bermúdez Peña Investigador, Universidad Autónoma de Querétaro �256 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Innovación social en el sector artesanal de Querétaro (Social innovation in the artisanal sector of Queretaro) Rebeca Mejía Vázquez Estudiante de Doctorado en Gestión Tecnológica e Innovación Universidad Autónoma de Querétaro Carla Patricia Bermúdez Peña Investigador, Universidad Autónoma de Querétaro Resumen: El sector artesanal representa una riqueza cultural y un área de oportunidad que contribuye al desarrollo de la sociedad, pues además de constituir un patrimonio, también es generador de empleo, aspecto que llega a ser una oportunidad para emprender; sin embargo, en la actualidad se presenta una problemática en torno al olvido de los saberes y cosmovisión de lo artesanal, ya que cada vez son menos las personas que les interesa continuar con el oficio y transmitir los conocimientos que han sido heredados de generación en generación. El objetivo de la investigación es analizar cómo la innovación social basada en la transferencia de conocimiento puede contribuir al rescate de la memoria colectiva del sector artesanal. Es una investigación con enfoque cualitativo, se aplicaron técnicas como bola de nieve, entrevistas semiestructuradas y cuestionarios. Para ello se seleccionaron talleres artesanales queretanos de los municipios de Colón, Tequisquiapan, Ezequiel Montes y Amealco. Como parte de los hallazgos se tiene que a los artesanos les gustaría continuar con su oficio, pero identifican poco interés de las nuevas generaciones para aprender o dedicarse a esta actividad. Por otra parte, sí están interesados en innovar, algunos de ellos aplican su creatividad en sus productos (colores, tipos, materia prima), pero no en cómo transmitir su conocimiento. Existen talleres donde las personas que laboran ya no solo son familiares (directos), sino que han integrado a personas de su localidad con la finalidad de que no se pierda el oficio. Palabras claves: Innovación social, transferencia de conocimiento, saberes, sector artesanal Abstract: The artisan sector represents both a rich cultural heritage and a valuable and an area of opportunity for the development of society. In addition, it generates employment, an aspect that becomes an opportunity for entrepreneurship; However, currently there is a problem regarding the forgetfulness of the knowledge and worldview of the artisan, since there are fewer and fewer people who are interested in continuing with the trade and transmitting the knowledge that has been inherited from generation to generation. In this context, the goal of the research is to propose an approximation of a social innovation management model based on the transfer of knowledge that contributes to the rescue of the collective memory of the artisan sector. It is a research with a qualitative approach, techniques such as snowball, semiRevista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �257 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx structured interviews and questionnaires are applied. For this purpose, Queretaro artisan workshops from the municipalities of Colón, Tequisquiapan, Ezequiel Montes and Amealco were selected. As part of the findings, it is noted that artisans would like to continue with their trade, but they identify little interest from the new generations to learn or dedicate themselves to this activity. On the other hand, they are interested in innovation, some of them apply their creativity to their products (colors, types, raw materials), but not to how to transmit their knowledge. There are workshops where the people who work are no longer just family members (direct) but have integrated people from their locality so that the craft is not lost. Keywords: Social innovation, knowledge transfer, knowledge, handcrafts 1. Problemática El sector artesanal representa una riqueza Aunado a lo anterior, a pesar de la cultural y un área de oportunidad para el importancia cultural y económica que desarrollo de la sociedad, pues además de puede tener lo artesanal, en la actualidad el constituir un patrimonio, también es olvido de los saberes (memoria colectiva y generador de empleo, aspecto que llega a conocimientos) de este tipo de sectores es ser una oportunidad para emprender y preocupante porque a partir de esto se aprovechar el potencial creador y artístico derivan diferentes efectos que reflejan otro de las personas que lo trabajan (Monge, tipo de complicaciones socioculturales y García y Olivera, 2021; Navarro-Hoyos y económicas para quienes se dedican a este Cabrera-Vega, 2022). oficio. Sin embargo, a pesar de ser una Por lo que el trabajo de los artesanos es oportunidad para emprender, así como aquel oficio donde se elaboran productos para visibilizar el trabajo cultural que se completamente de manera manual o con hace en el sector, en la actualidad se ayuda presenta una problemática en torno al mecánicos, pero que requieren apoyo olvido de los saberes y cosmovisión de lo manual, donde la contribución de la artesanal, ya que cada vez son menos las persona sigue siendo el componente más personas que les interesa continuar con el importante (Rojas et al., 2017). Además, oficio y transmitir los conocimientos que se tiene un vínculo con los conocimientos han sido heredados de generación en ancestrales (los saberes transmitidos, los generación. cuales integran la memoria colectiva). de herramientas Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. o medios �258 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En este contexto, el sector artesanal está como los saberes que se materializan en compuesto por los oficios artesanales, los artesanías de acuerdo con el tipo de cuales, con base en Navarro (30 de abril de materia prima que usan, así como la 2015), surgen a partir de cómo las técnica que emplean para elaborarlas. estructuras el Por otra parte, aunque en los últimos años, conocimiento se funcional y éste se la investigación asociada con los temas de materializa al transformar materias primas gestión tecnológica e innovación han a través del uso de procedimientos y evolucionado y los estudios se han materiales determinados, dando lugar a diversificado, sobre todo en su aplicación diversos productos como las artesanías. En dentro de diferentes sectores, aún son este prima pocos aquellos que atienden aspectos también está la creatividad, artes y cultura sobre la transmisión de conocimiento y la (Gamboa-Gochis y Osorio-Moranchel, innovación como una forma de recuperar, 2021). revitalizar y compartirlos. En México, este sector tiene un papel Según fundamental, ya que forma parte del actualmente del sector, los resultados patrimonio cultural del país. Las artesanías siguen apuntando a que sea percibido se distinguen por ser elaboradas de manera como manual y pueden tener distintos usos en la complementaria a otras (Díaz, Sánchez y vida cotidiana, ya sea en vestimenta, Henríquez, 2017; Farfán, Pérez y Romero, calzado, utensilios culinarios, objetos 2023) como consecuencia de que es una decorativos, entre otros (Mongue, García y profesión mal remunerada y no hay Olivera, 2021). registro sobre sus saberes (conocimiento). De acuerdo con el FONART, el Fondo De igual forma, se considera como un Nacional las sector “tradicional” (la memoria colectiva Artesanías, existen diferentes ramas de las se transmite de generación en generación) artesanías cerámica, y conservador (se cuida que siga siendo textiles, fibras vegetales, vidrio, por artesanal) por lo que no es habitual mencionar algunas (FONART, 2020). relacionarlo con la innovación. Lo anterior depende de cada región, estado Se asocia, por una parte, a que el trabajo o lugar y sus características culturales, así artesanal se ve como “algo antiguo”, en que contexto, para como permiten como el que materia Fomento alfarería, de el una modelo que se actividad Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. trabaja económica �259 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx todo caso ya no tiene importancia dentro comunicación y la experiencia laboral del de la actualidad (Novelo, 2002). Y, por oficio entre las distintas generaciones otro lado, a pesar de su aporte en el ámbito (Freitag y Del Carpio, 2016). Por lo que la cultural y económico del país aún se tienen preservación del sector artesanal es crucial vacíos de investigación; el tema del para mantener el patrimonio cultural y rescate, preservación y generación de mejorar la competitividad económica. mecanismos sobre la memoria colectiva En este contexto, el sector artesanal de (saberes, conocimientos en torno a la Querétaro no es la excepción, por el cultura) es latente. contrario, es un sector que también Si bien se tienen investigaciones sobre presenta las situaciones antes descritas: innovación en aspectos como el producto, discontinuidad del oficio, si bien algunos la comercialización, la organización y el talleres han implementado acciones de proceso (Alexandre et al., 2017; Correa y innovación en sus productos y formas de González, administrar y comercializar sus artesanías, 2017; Santamaría, 2018; Chacón y Gaona, 2021; Pedraza et al., en 2024) y patentes (Cruz-Rivero et al., conocimiento aplican mecanismos de 2024), los estudios enfocados a la protección como compilación de los transferencia saberes en libros. de conocimiento y temas de la transferencia de tecnología son menores. Es decir, aún siguen siendo menores los estudios que consideran los beneficios sociales a partir del abordaje del tema y que, además, estén aplicados al transferencia sector del artesanal y conocimiento; la los saberes representados por las memorias colectivas con alto contenido de 2. Objetivos de la investigación 2.1 Objetivo general Analizar cómo la innovación social basada en la transferencia de conocimiento puede contribuir al rescate de la memoria colectiva del sector artesanal. conocimiento tácito. El conocimiento (saber) cumple un 3. Presentación de avances significativo rol en la transmisión de 3.1. Fundamentación teórica saberes y en la continuación de actividades Si bien todas las formas de innovación son tradicionales debido a que permite la necesariamente sociales Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. porque sus �260 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx impactos positivos o negativos tienen & Mulgan, 2010). como lugar la sociedad (Jailler, 2017), el El concepto de innovación social comenzó término "innovación social" se utiliza para a ganar presencia en América Latina, describir una amplia gama de actividades específicamente organizacionales e interorganizacionales Colombia, entre los años 2010 y 2013. Sin diseñadas para abordar los problemas más embargo, su esencia ha existido desde hace arraigados de la sociedad, además de las tiempo empresas existe una fama de formas y vinculadas al desarrollo y al cambio social. procesos organizacionales que rara vez se Desde finales del siglo XVIII y a lo largo consideran en la innovación convencional del siglo XIX, las sociedades han (Tracey & Stott, 2017; Giraldo-Gutiérrez experimentado et al., 2020). significativas en los ámbitos técnico, Este enfoque beneficia a la sociedad y tecnológico y social, impulsadas tanto por fortalece actuar la industrialización como por los procesos colectivamente y solucionar sus propios de urbanización, cada vez más intensos en problemas por lo que la innovación social distintas regiones del mundo. En la abarca diversos campos y sectores donde actualidad, se puede implementar, desde la educación económicas, estructuras de organización hasta el desarrollo comunitario y la social y modelos de desarrollo y progreso sostenibilidad. En este orden de ideas, uno que de sus elementos característicos es el contextos (Jaillier, 2017). su capacidad para enfoque en el empoderamiento y la participación de las comunidades en el proceso de cambio (Murray, Caulier-Grice bajo en otras como denominaciones transformaciones surgen continúan países nuevas influyendo dinámicas en estos En la Tabla 1 se muestran modelos de innovación social y sus características. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �261 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 1 Modelos de Innovación Social Modelo Características Modelo basado en el individuo para la difusión de la innovación Diseñado por Dessuant, Huet y Amblard en 2005. Presenta la dinámica de las discusiones en una red social de individuos. Los individuos tienen una opinión a priori sobre el valor social de la innovación. Modelo de Innovación en el Sector Público Presentado por Mulgan y Albury en 2003. Componentes: generación de posibilidades, incubación y creación de prototipos, reproducción y ampliación y analizar y aprender. Cada elemento del proceso se basa en diferentes habilidades, recursos, organización métodos, liderazgo y cultura. El proceso de innovación es largo, interactivo y social. Modelo de Comunicades de Innovación / CDI West inició en 2009 Desde la investigación del aprendizaje social discute las teorías sobre el significado de “compartir” el aprendizaje y qué es exactamente lo que se comparte y se construye entre los alumnos. Desde la creatividad de la investigación, se puede informar de un progreso constante de las perspectivas individuales de considerar la naturaleza de la creatividad del grupo. Modelo Alternativo de Innovación Local / MOALIL Moulaert et al. (2005) introdujeron un modelo alternativo para la innovación local, utilizado en la innovación social por la gobernabilidad de comunidades locales. Es una herramienta heurística con la que se organiza el trabajo de estudio de caso sobre la innovación social a nivel local. Modelo de Innovación Social Local Una gran cantidad de innovación social comienza en forma local, en el proceso reúne a personas e ideas de las organizaciones comunitarias, autoridades locales y agencias públicas. Fuente: elaboración propia con base en Abreu y Cruz (2011) Con base en Díaz, Sánchez y Henríquez que son adquiridos de generación en (2017), los sectores tradicionales también generación, por lo que, en ocasiones llegan pueden beneficiarse de la tecnología y la a ser obstáculos para generar cambios o innovación. Sin embargo, hay cierta aceptar lo nuevo, sienten rechazo hacia las evasión hacia esta última (Simancas et al., tecnologías emergentes y consideran que 2015) debido a la esencia misma de la las actividad, la cual está compuesta por la elementos cultura, las creencias y los conocimientos procedimientos (Alexandre et al., 2017). innovaciones tecnológicas perturbadores Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. de son sus �262 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx No obstante, el mundo rural no es ajeno a elaboración de artesanías, para ello se esta dinámica (innovación), aunque es eligieron aquellos destinos de la región del importante considerar que cuenta con sus semidesierto como Ezequiel Montes (Villa propias especificaciones” (Abeledo, Coli y Progreso) y Tequisquiapan, así como Koster, 2016, p. 73). Sin embargo, la aquel lugar que recibió el nombramiento innovación social en el contexto cultural de Patrimonio Intangible del Estado a como el artesanal se ha discutido y partir de una de sus artesanías, Amealco. analizado poco (Fernández, 2020). Referente a este último, se han tomado en En este contexto, la economía basada en la cuenta los talleres donde se elabora la innovación implica diferentes aspectos muñeca tradicional otomí de la comunidad como la creación, la producción, la de Santiago Mexquititlán y San Ildefonso. distribución En el caso de Tequisquiapan son aquellos y el consumo de las artesanías. que trabajan la cestería. En cuanto a Ezequiel Montes son sobre las artesanías a 3.2. Metodología base de ixtle. Este estudio adopta un enfoque cualitativo En cuanto a las técnicas de recolección de basado en la investigación-acción, una información se usaron: revisión de fuentes metodología que se distingue por su secundarias, entrevistas semiestructuradas capacidad para recopilar información (qué significa ser artesano, experiencias, directamente de los participantes. A través saberes, problemáticas), observación no de este proceso es posible recuperar sus participante (se observó el proceso de percepciones, avances e interacciones, así elaboración de una artesanía). Así como la como recopilar evidencias obtenidas por aplicación de cuestionarios (acerca del tipo ellos mismos (Nanclares, 2014). Se de innovación que implementan: producto, considera como estrategia de investigación proceso, comercialización, administración el estudio de caso en Querétaro, es o de transferencia del saber). Respecto a importante resaltar que no se cuenta con los participantes que se tomaron en cuenta información sobre el registro de los para el estudio son actores clave o talleres. stakeholders (Carrillo et al., 2022), entre En este orden de ideas, se seleccionaron ellos, seis artesanos, pertenecientes a cuatro municipios donde se trabaja la diferentes talleres. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �263 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Para la selección de ellos se inició con la consideraron los agentes del gobierno que estrategia de bola de nieve; técnica para participan en este sector, así como las encontrar al objeto de investigación; un personas que adquieren (compran) las primer actor recomienda a un siguiente, artesanías. que a su vez proporciona los datos de un En la figura 1 se observa el procedimiento tercero y así sucesivamente. También se que se siguió. Figura 1. Procedimiento En la siguiente etapa para trabajar está el datos para llevar a cabo conclusiones uso de la metodología QCA, la cual es una analíticas de un tema específico (Escott, estrategia metodológica de carácter mixto, 2018). la cual permite recoger observaciones de forma consistente en actores sociales, así 3.3. Resultados parciales como estudiar similitudes, divergencias, Como parte de los hallazgos se tiene que condiciones, los parte de la causalidad compleja. Asimismo, da legitimidad a los artesanos están interesados en continuar con su oficio, pero se identifica Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �264 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx poco interés de las nuevas generaciones combinaciones de diseño (por ejemplo, a para aprender o dedicarse a esta actividad. la muñeca Lelé se le integró el bordado Por otra parte, sí están interesados en característico del vestido de Dönxu) y han innovar, algunos de ellos aplican su diseñado artesanías con cabello rizado. En creatividad en sus productos (colores, este sentido, si bien la innovación la tipos de artesanía, materia prima), pero no aplican en sus productos, la transferencia en cómo transmitir su conocimiento. de conocimiento y la continuidad del Existen talleres donde las personas que lo oficio se ve permeada por temas de integran ya no solo son familiares desinterés de las nuevas generaciones en (directos), sino que han integrado a continuar con el trabajo heredado. personas de su localidad con la finalidad En este contexto, en un taller de Villa de que no se pierda el oficio. Además, las Progreso (Ezequiel Montes) se identificó instancias gubernamentales vinculan su que uno de los artesanos que apoyan en el preservación con vincular el sector con taller ya no es familiar directo de la familia temas turísticos, aunque a nivel de datos, artesana, sino una persona de la localidad no se cuenta con un directorio de los a quien se le ha estado capacitando para talleres. apoyar y continuar con el oficio. Respecto a uno de los talleres y acerca de En este contexto, con base en la primera la innovación, principalmente se ve etapa que es la identificación de casos a reflejada en los productos (artesanías) que partir de las entrevistas se obtuvieron los elaboran, ya que ha sido el primer grupo en siguientes resultados de tres de los talleres utilizar diferentes colores (color de “piel”, en la tabla 2, tabla 3 y tabla 4. cabello y ojos) en sus muñecas, han hecho Tabla 2 Características taller artesanal 1 Característica Observaciones Ubicación El taller se ubica en Bothë, Amealco, Querétaro; sin embargo, las artesanas son originarias de comunidades cercanas como San Ildefonso. Descripción Grupo de familias artesanas otomíes dedicado a la elaboración de muñecas artesanales en bordado hilván y punto de cruz. Conformación Principalmente participan mujeres desde la líder del proyecto hasta como quienes se dedican a la comercialización y quienes participan en el proceso de elaboración de las Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �265 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx muñecas y los bordados. Artesanías Están enfocadas principalmente en muñecas artesanales, aunque también comercializan llaveros y monederos artesanales. Otra(s) Cuentan con marca registrada desde 2022 Exportan artesanías, principalmente a Estados Unidos Han participado en eventos nacionales Cuentan con envíos a todo la República Mexicana Fuente: elaboración propia Tabla 3 Características taller artesanal 2 Característica Observaciones Ubicación El taller se ubica en Villa Progreso, Ezequiel Montes Descripción Taller familiar que trabaja, principalmente, el ixtle para la elaboración de productos y artesanías. Además, cuenta con infraestructura para compartir cuál es el proceso de elaboración de la artesanía a base de la fibra vegetal que se obtiene del henequén (tipo de maguey). Conformación Principalmente participan los integrantes de la familia Artesanías Están enfocadas en la elaboración de diferentes productos como bolsas, de decoración, muñecas artesanales, por mencionar algunos. Otra(s) Han participado en eventos nacionales Fuente: elaboración propia Tabla 4 Características taller artesanal 3 Característica Observaciones Ubicación El taller se ubica en Villa Progreso, Ezequiel Montes Descripción Taller familiar que trabaja, principalmente, el ixtle para la elaboración de reatas de lazar. Conformación Principalmente participan los integrantes de la familia Mayorga Artesanías Están enfocadas en la elaboración de reatas de lazar de manera artesanal Otra(s) Han participado en eventos nacionales Venta mayoreo a otros estados y lugares de la República Fuente: elaboración propia Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �266 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Si bien, dentro del análisis se revisó la promocionar su trabajo y comercializar sus posibilidad de transitar hacia un modelo de artesanías. gestión de la innovación social, para ello La innovación social se relaciona con el se siguientes trabajo colectivo (Méndez, 2014), aspecto elementos del ecosistema del sector: la vinculado con el sector artesanal como es economía innovación el caso de uno de los talleres, ya que integrando la creación y cocreación, la trabajan bajo la cosmovisión donde todos producción, la distribución, el consumo de representan un granito de maíz para formar las artesanías, la cultura y la creatividad. una mazorca, aspecto que ha contribuido a Así como la integración de actores: los que generen redes de apoyo y colaboran artesanos, los turistas y gobierno. para seguir cumpliendo sus objetivos han identificado basada en los la como posicionar su marca, exportar sus 3.4. Discusión artesanías a otros países, por mencionar En este contexto, la innovación social vista algunos. como el proceso de recontextualización, se En cuanto al proceso de cambio, es ve reflejada en el trabajo que llevan a cabo fundamental en el taller, ya que en este proceso de intervienen se relacionan entre sí para cambio han transformado las muñecas que generar dan identidad como comunidad, pero sin capacidades, situación que se asocia con la perder lo cosmovisión de uno de los talleres, ya que artesanal. Además, en esta deconstrucción es importante trabajar como comunidad. sociocultural posiciona a la mujer artesana Por ejemplo, las artesanas colaboran con como el otros grupos de Amealco, quienes integran la el colectivo “La Mazorca”. un elemento actor importante: fundamental posicionamiento del para taller, que los aprendizajes visibilización del trabajo artesanal, la generación de empleos y el cambio de roles donde la mujer no solo lidera proyectos, también se capacita, viaja para Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. actores y que nuevas �267 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx social. Revista de Ciencias 4. Referencias Abeledo, R., Coli, V.y Koster, P. R. Sociales, 28(1), 352-363. (2016). La cultura como factor Chacón, M. C. y Gaona, C. (2021). de innovación socioeconómica Estrategia para la innovación en el medio rural: el caso del en clúster de artesanía artística de comercialización de artesanías La Cittá Europea del mestiere de barro del municipio de d´Arte (CITEMA). Ager. Revista Ráquira. In Vestigium Ire, 14 de (2). 81-105. Estudios Despoblación y sobre Desarrollo el Abreu, J.L. y Cruz, J.G. (2011)- de Correa, L.A. y González, R. (2017). Efecto Rural. (20), 73-103. proceso de los factores de innovación en el desempeño Modelos de Innovación Social. económico International Journal of Good artesanales Conscience, 6(2). 205-217. metropolitana de Zacatecas. Alexandre, B., Salguero, J., PeraltaÁlvarez, M.E., Aguayo- de de los talleres la zona Investigación y Ciencia, 14 (70), 63-68. Gonzalez, F. y Ares, E. (2017). Cruz-Rivero, L., Estévez-Gutiérrez, Aplicación de las tecnologías I.A., Lince-Olguín, E. y Arieta- de la industria 4.0 al diseño y Morales, E. (2024). Innovación fabricación de para la solución de problemas artesanales. Economía productos del artesanales: de la idea al cambio tecnológico, 92 (4), patentamiento. Estudios 435-441. Perspectivas, 4(2). DOI: http://dx.doi.org/10.6036/8169 Carrillo T. N. J., Urrea, M. L., Tereso, y DOI: 10.61384/r.c.a..v4i2.256 Díaz, R., Sánchez, P.S. y Henríquez, L. y Verdugo, L.M. (2022). T. Áreas competitividad en el sector de Social Responsabilidad Empresarial empresas sinaloenses: (2017). Innovación en artesanal. un Sciencies de Gestión. (121), análisis desde la innovación Recherches y 41-66. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. en �268 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Escott, P. (2018). Introducción al Gamboa -Gochis, A. L., & Osorio - análisis cualitativo comparativo Moranchel, H. (2021). Gestión como técnica de investigación. e innovación para los artesanos Revista Digital Ciencia, 11 (1) de Cuetzalan Puebla. Revista Farfán, R., Pérez, C.A. y Romero, M. (2023). Aproximaciones temáticas de los estudios Científica Profundidad Construyendo Futuro, 15(15), 16–27. ambientales sobre la actividad https://doi.org/10.22463/24221 artesanal: argumentos para su 783.3247 estudio en México. Reflexiones, 102(2), 1-30. L.F. Fernández, J. (2020). Ecosistemas de innovación Giraldo-Gutiérrez, F.L., Ortiz-Clavijo, social-patrimonial. y Zapa, Laboratorio Social: G.A. (2020). de Innovación escenario de Definición y estudio de casos. participación, Revista PH, (99), 64-97. social e interdisciplinariedad. FONART (2020). Diagnóstico European apropiación Public & Social situacional del sector artesanal Innovation Review, 5(1). en México durante el período Jaillier, E. (2017). Construyendo la de la pandemia por el Covid-19. innovación social. Guía para Fondo Nacional comprender fomento de para el las artesanías. Disponible en: la innovación social en Colombia. UPB Monge, C., García, T. y Olivera, D.A. https://www.gob.mx/cms/uploa (2021). Factores de la gestión ds/attachment/file/596992/Diag administrativa no_stico_Pandemia_Fonart.pdf artesanales. Un estudio desde Freitag, V. y Del Carpio, P, S. (2016). la perspectiva de artesanos de de Memorias del oficio artesanal: un un VinculaTégica EFAN, 7(2) estudio tonaltecas. Estudios con alfareros Relaciones. de Historia Sociedad, 37(14), 243-274 y pueblo empresas mágico. Murray, R. Caulier-Grice, J. & Mulgan, G. (2010). The open book of social innovation: Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. ways to �269 Revista Lechuzas design, revistalechuzas.uanl.mx develop and grow Hidalgo como social innovation. The Young cultural. Boletín Foundation. INVESTIGIUM, Nanclares, R. (2014). Cocreación: una propuesta para la recolección, patrimonio Científico 10. DOI: https://doi.org/10.29057/est.v1 0iEspecial.13892 sistematización y análisis de la Rojas, I.C., Salinas, V.A., Del Carpio, información en la investigación P. S. (2017). Dificultades en cualitativa. Revista torno a la producción artesanal. Información, Jóvenes en la ciencia. Revista Enl@ce: Venezolana de Tecnología y Conocimiento,11(1), 11-24. de divulgación Científica. Santamaría, J. (2018). Integración del Navarro, S. (30 de abril de 2015). diseño para el desarrollo del Artesanía e industria cultural. sector https://maracuyacraft.wordpres providencia s.com/2015/04/ Revista Chakiñan de Ciencias Navarro-Hoyos, S. y Cabrera-Vega, M. (2022). Artesanía sostenible: alfareras Atzompa y de en la Tungurahua. Sociales y Humanidades, (6), 85-105. comunidades Simancas, E., García, M., Silva, C., Ráquira Balhadj, S. y Ferhane, D. de (Colombia) artesanal Santa (México). Comunicación, María Revista Cultura y Política, 13. (2015). Artesanía y comunicación: retos para el sector artesanal de Tánger. Opción, 31 (2), 1041-1059. Novelo, V. (2002). Ser indio, artista y artesano en México. Espiral, Tracey, P. & Stott, N. (2016). Social innovation: 9(25). Pedraza, E.M., Guadarrama, V.H. y Coronado, M. (2024). Innovación de base en las a window on alternative ways of organizing and innovating. 19(1), 51-60. artesanías: los tenangos de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Innovation, �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing TECNOLOGÍAS DIGITALES E INTELIGENCIA ARTIFICIAL: INNOVANDO EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS PARA EL SIGLO XXI ARTIFICIAL INTELLIGENCE DIGITAL TECHNOLOGIES: INNOVATING ENGLISH LANGUAGE LEARNING FOR THE 21ST CENTURY La enseñanza del inglés como segunda lengua enfrenta nuevos retos en un mundo digital y postpandemia. A partir de una estrategia didáctica con tecnologías digitales e Inteligencia Artificial, se busca fortalecer las habilidades de escucha y expresión oral en estudiantes de la UTEQ, respondiendo a necesidades como la retroalimentación oportuna, la gamificación y el acceso flexible a contenidos. INVESTIGADORES Claudia Paulina Álvarez Ramírez Estudiante del Doctorado en Innovación Tecnológica Educativa, Universidad Autónoma de Querétaro. Hugo Moreno Reyes Adelina Morita Alexander Investigadores Universidad Autónoma de Querétaro. �271 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tecnologías digitales de inteligencia Artificial: Innovando el aprendizaje del inglés para el siglo XXI (Artificial Intelligence Digital Technologies: Innovating English Language Learning for the 21st Century) Claudia Paulina Álvarez Ramírez Estudiante de Doctorado en Innovación Tecnológica Educativa Universidad Autónoma de Querétaro Hugo Moreno Reyes Adelina Morita Alexander Investigadores, Universidad Autónoma de Querétaro Resumen: Desde tiempos antiguos, la comunicación ha sido un pilar clave de poder y de conocimiento. Hoy, el dominio del inglés como segunda lengua hablado por más de 1.27 mil millones de personas representa una herramienta clave para la integración académica, social y profesional. A pesar de los múltiples esfuerzos institucionales y gubernamentales para fomentar su aprendizaje, los esfuerzos no han dado los frutos necesarios para afirmar un bilingüismo en las naciones. Hoy día, en esta era tecnológica y globalizada que se enfrenta a las consecuencias de un confinamiento, surgen las preguntas ¿cuáles son las necesidades actuales de los alumnos?, ¿qué se requiere para un aprendizaje realmente significativo? Esta investigación responde a dichos cuestionamientos mediante el diseño e implementación de una estrategia didáctica basada en tecnologías digitales e Inteligencia Artificial (IA) para el desarrollo de las habilidades listening y speaking del inglés en modalidad virtual, dentro del centro de lenguas de la Universidad Tecnológica de Querétaro (UTEQ). Se emplea la metodología de Investigación basada en el Diseño (IBD) y un enfoque mixto, distribuido en 3 fases: diagnóstico, diseño y evaluación. Durante la fase preliminar, se aplicó un piloteo de 19 estudiantes para identificar dificultades y necesidades. Los resultados señalan áreas clave de mejora: retroalimentación oportuna, más practica oral, gamificación, personalización del aprendizaje y acceso a contenidos fuera de clase. Estos hallazgos evidencian la urgencia de incorporar no solo tecnologías emergentes sino también pedagogías innovadoras que favorezcan un aprendizaje transformador, equitativo y socialmente responsable. Palabras clave: Inglés, aprendizaje de idiomas, tecnologías digitales, Inteligencia Artificial, estrategia didáctica. Abstract: Since ancient times, communication has been a key pillar of power and knowledge. Mastering a second language, especially English, has become essential, with 1.27 million speakers worldwide. Its learning has been a concern for decades for government entities that seek to offer their students the opportunity to acquire this tool, however, the efforts have not borne the necessary fruits to affirm bilingualism in nations. In this technological and globalized era, facing the consequences of confinement, the questions arise: what are the current needs of students? What is required for truly meaningful learning? Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �272 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx The inclusion of digital technologies and promising Artificial Intelligence is part of the answer, however, the illusion that technology by itself will improve teaching is implausible. It is essential to introduce emerging pedagogies, innovatively relate them, and thus develop new theorical and practical proposals. For its part, the implementation of AI has the potential to offer personalized educational experiences by facilitating the understanding of concepts, content and procedures. It is presented as a fundamental tool to optimize students’ linguistic skills and represents a transformation of the traditional use of ICT, promoting innovative learning experiences . Keywords: English language learning, digital technologies, Artificial Intelligence, teaching strategy. 1. Planteamiento del Problema generalizado en las naciones. Por ello, El idioma inglés es el idioma más utilizado instituciones privadas han aprovechado las a nivel global para cualquier tipo de fallas en los programas gubernamentales, interacción (Puspaningtyas et al., 2022). ofreciendo Actualmente se reconoce por los múltiples profesores más capacitados y programas beneficios que ofrece a quien logre que garantizan un buen manejo del idioma dominar las 4 habilidades necesarias para mediante certificaciones o evaluaciones al comunicarse: listening, speaking, reading finalizar. and writing. El inglés es una herramienta Charles y Torres (2022), en su análisis que no solo facilita la comunicación, sino económico titulado “Dominio del Inglés y que también ofrece una amplia gama de salario en México”, concluyen que menos oportunidades a del 3% de las personas con educación información y para el desarrollo y la básica saben inglés. Además, indican que formación personal. aquellos que tienen la competencia El aprendizaje del inglés ha sido una lingüística obtienen el triple de salario. preocupación entidades Aún que no se puede afirmar que el gubernamentales durante décadas, ya que dominio del inglés sea esencial para el buscan ofrecer a sus estudiantes la éxito, en un mundo globalizado, se ha oportunidad de adquirir esta herramienta. convertido en una herramienta clave, la Sin embargo, los esfuerzos no han sido necesidad de aprender inglés nunca ha sido suficientes para lograr un bilingüismo tan alta, ya que permite acceder a una laborales, de las acceso cursos de Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. idiomas con �273 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mayor cantidad de información, aplicar clave para el desarrollo de la economía habilidades profesionales en contextos mexicana. más amplios, y compartir ideas con En este contexto, el dominio del inglés se audiencias globales (EF Education First, ha vuelto esencial para sus habitantes. En 2024). Querétaro, existen numerosas escuelas que Lo anterior mencionado y la globalización ofrecen cursos de inglés en distintas misma han impulsado a un número modalidades, creciente de personas a buscar formación, Tecnológica de Querétaro (UTEQ) una de tanto formal como informal, a través de ellas. recursos disponibles en la web, lo que ha La UTEQ fue fundada en 1994, durante la llevado a un crecimiento significativo de la segunda ola de creación de Universidades educación en línea (Tobon et al., 2018). Tecnológicas en México, desde 1999 Además, confinamiento ofrece cursos de diversos idiomas, Su ocasionado por la pandemia mundial, se centro de lenguas nació con el objetivo de aceleró la adopción convertirse a raíz del de plataformas siendo en la una Universidad comunidad digitales, y la educación en línea se internacional que no solo promueva el consolidó como una alternativa clave para aprendizaje del idioma, sino también el garantizar la continuidad del aprendizaje. intercambio de costumbres, Sin creencias y tradiciones. Asimismo, busca embargo, demandado el esta modalidad uso de ha estrategias formar estudiantes culturas, preparados para innovadoras, abandonando la idea de insertarse en el mercado laboral en simplemente trasladar el aula presencial al cualquier parte del mundo. entorno virtual, ya que las características y Actualmente, la modelos aproximadamente 1600 usuarios, cuyas educativos son profundamente diferentes edades oscilan entre los 7 y 70 años y en términos de interacción, dinamismo y ofrece cursos en modalidad presencial y recursos disponibles. virtual. El estado de Querétaro, con su rica Ésta última, ha enfrentado diversos historia, gran arquitectura colonial y su problemas desde su implementación, por crecimiento exponencial en el desarrollo lo que es relevante analizar cómo es que se industrial, se ha convertido en una ciudad originó. experiencia de ambos cuenta Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. con �274 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ante la aparición inesperada del COVID- ausencia de niveles avanzados, ya que los 19, la universidad recurrió a la Educación alumnos suelen desertar antes de alcanzar Remota de Emergencia (ERE) para evitar estos niveles. un rezago educativo inminente, sin embargo, cinco años después del inicio de 2. Objetivos de la Investigación la pandemia, la ERE, que por naturaleza no En respuesta a los retos que enfrentan los fue modalidad estudiantes en el desarrollo de habilidades educativa sostenible, sigue en práctica, sin comunicativas en inglés, particularmente modificaciones ni evaluaciones profundas en que permitan valorar su eficacia y investigación tiene como objetivo general promover mejoras. el siguiente: Las plataformas interactivas, estrategias •Diseñar e implementar una estrategia didácticas y herramientas tecnológicas didáctica para atenuar las dificultades del utilizadas fueron aprendizaje de las habilidades speaking y seleccionadas ni adaptadas para un uso a listening del inglés en modalidad virtual largo plazo. Además, no se ha considerado mediante tecnologías digitales e IA en el la centro de lenguas de la UTEQ. diseñada como en la implementación una ERE de no herramientas contextos virtuales, la presente basadas en IA. En el aprendizaje del Los objetivos específicos son: inglés, especialmente en speaking y •Realizar un diagnóstico de las principales listening, ofrecen dificultades que enfrentan los estudiantes recursos innovadores, retroalimentación del centro de lenguas de la UTEQ en el instantánea y entornos interactivos y aprendizaje de speaking y listening en personalizados, modalidad virtual. estas herramientas permitiendo a los estudiantes practicar de manera efectiva y •Identificar y analizar a su propio ritmo. actuales de los docentes, identificando las En la actualidad, se ofrece un programa estrategias, tecnologías y metodologías virtual, con un alto índice de deserción, empleadas. disminución de alumnos a medida que se •Diseñar una estrategia didáctica basada dificultan los niveles y metodologías no en tecnologías digitales e IA que responda estandarizadas. Además, una característica a las necesidades identificadas en los preocupante de este programa es la diagnósticos previos. Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. las prácticas �275 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx •Implementar la estrategia didáctica en un utilizados se encuentran el mandarín, el grupo piloto del centro de lenguas de la español y el inglés, siendo este último el UTEQ. tercer idioma más hablado del mundo •Evaluar el impacto en el rendimiento (Vega et al., 2022). académico estrategia De acuerdo con datos recientes, cerca de implementando, analizando los resultados 1,27 mil millones de personas en todo el obtenidos en las habilidades de speaking y mundo hablan inglés como primer o listening, así como la percepción de segundo idioma, lo que lo convierte en uno estudiantes y docentes. de los idiomas más extendidos a nivel Con estos objetivos se busca no solo global. Aproximadamente 360 millones atender las dificultades actuales del son hablantes nativos, principalmente en aprendizaje del inglés en modalidad países como Estados Unidos, Reino Unido virtual, propuesta de sino la también pedagógica generar una y Australia (Potter y Crystal, 2024). Su replicable que importancia a través de los años se ha contribuya a la mejora continua de los reflejado en la evaluación de las procesos formativos del centro de lenguas metodologías para su enseñanza efectiva, de la UTEQ. y en el esfuerzo de las naciones por incluirlo en el currículo escolar. 3. Presentación de Avances: En México, por ejemplo, se introdujo •Fundamentación teórica formalmente en el sistema educativo en la La capacidad de comunicarse en diferentes década de 1990, en nivel secundaria. Aún idiomas ha sido esencial para formar que su implementación ha sido gradual en alianzas, negociar acuerdos y adaptarse a los distintos niveles educativos, como lo nuevos contextos sociales y culturales. concluye Davies (2020), aún se sabe poco En ese entendido, el dominar una segunda sobre los éxitos y fracasos de la enseñanza lengua se ha convertido en una habilidad del inglés en el país, ya que los resultados indispensable para todos. La globalización varían considerablemente. ha avanzado rápidamente y ha dado lugar Mientras que algunas escuelas privadas a una diversidad lingüística notable, con bilingües alcanzan avances significativos, un gran número de idiomas hablados por los programas básicos del sistema público la población mundial, entre los más a menudo repite el nivel básico sin que la Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �276 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mayoría de los estudiantes supere el nivel medio de instrucción (Brown, 2000). A2. muchas Más tarde, a principios del siglo XX, la instituciones, los programas de inglés no aparición del Método directo (direct alcanzan los objetivos esperados, ni están method) de Maximilian Berlitz toma planeados para dar continuidad a los relevancia al fomentar que la gramática se aprendizajes. descubra Esta situación, plantea la necesidad de utilizando repensar las estrategias de enseñanza- abstracción, dándole relevancia a la aprendizaje del inglés, especialmente en habilidad oral (Mostcoso et al., 2019). contextos donde el dominio de esta lengua Ausubel (1963), introduce la innovadora conduce a tener mejores oportunidades teoría del Aprendizaje Significativo, que laborales. sostiene que el aprendizaje es más efectivo En este sentido, el aprovechamiento de cuando se vinculan los conocimientos tecnologías previos y los conceptos cognitivos con la Esto basadas indica que, digitales en y en herramientas inteligencia de la una forma demostración inductiva, y la artificial nueva información. Además, enfatiza la representa una alternativa prometedora importancia crucial de la motivación en el para enriquecer su enseñanza mediante la proceso de aprendizaje, un aspecto que adaptación a nuevas dinámicas educativas sigue siendo central en las investigaciones y, por lo tanto, respondiendo a las nuevas educativas actuales. necesidades de una era digital. En Estrategias y metodologías de enseñanza- Inteligencias Múltiples de Gardner (1993) aprendizaje del inglés plantea que el diseño del aprendizaje no A lo largo de la historia se han empleado puede ser el mismo para todos, ya que es distintos métodos, teorías y procesos en la fundamental considerar los diferentes enseñanza del inglés. Por ejemplo, el perfiles y capacidades de cada individuo. método gramatical Entre las inteligencias propuestas, Gardner (grammar translation method), que se incluye la “lingüística”, lo que resulta popularizó en el siglo XIX, y se basaba en particularmente desarrollar las habilidades de escritura y enseñanza de idiomas. lectura. La de traducción Este método utilizaba principalmente la lengua materna como lo sucesivo, pincelada la teoría relevante de de para las la metodologías mencionadas anteriormente refleja cómo Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �277 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx las modalidades de enseñanza del inglés Sin embargo, su integración efectiva sigue han evolucionado a lo largo del tiempo. representando un gran desafío pedagógico. Cada nueva teoría y metodología ha En este contexto, la IA ha comenzado a buscado las desempeñar un papel cada vez más anteriores no abordaban, y buscaban relevante en los entornos educativos. Su adaptarse a las nuevas necesidades de la incorporación promete transformar las época. Los cambios sociales, sin duda, prácticas influyen en las necesidades educativas, y soluciones personalizadas y adaptativas los que complementar lo profesionales que responden de enseñanza responden a las al ofrecer necesidades constantemente a estas demandas con individuales de los estudiantes. nuevas soluciones. En relación con lo anterior, Nivela et al., Hoy día, en esta era tecnológica, la (2022) confirman que la IA desempeña un integración de la tecnología de manera papel eficiente en la enseñanza del inglés no solo comprensión de conceptos, contenidos y facilita que los estudiantes mejoren sus procedimientos, lo cual contribuye al habilidades herramientas proceso de aprendizaje de los estudiantes. digitales, sino que permite un aprendizaje La velocidad con la que la IA llegó y se más estas puso a disposición de millones de personas pueden ha superado en impacto y rapidez definir su propio ritmo de aprendizaje, lo cualquier otra tecnología en términos de que les permite tener una experiencia más alcance y adopción global. Día a día, su personalizada expansión se acelera, así como el interés mediante eficiente. herramientas, Gracias los y a estudiantes adaptada a sus esencial al simplificar la necesidades y preferencias. de investigadores para indagar en cómo Además, cuando los docentes integran estas herramientas pueden apoyar en el tecnología en la enseñanza del inglés, aprendizaje de idiomas. delegan mayor En este sentido, la IA se presenta como una responsabilidad y control sobre su proceso herramienta fundamental para optimizar de aprendizaje. Este enfoque fomenta un las mayor la estudiantes, sino también en los maestros motivación de los estudiantes (Antonio y y tiene el potencial de consolidarse como Carrión, 2023). una herramienta clave para facilitar la en los compromiso, alumnos y estimula competencias no Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. solo en los �278 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx interacción y la comunicación, además de El abordar otros desafíos que puedan surgir implementación podría determinar el en el proceso educativo. El objetivo futuro de la enseñanza y el aprendizaje en principal las próximas décadas. El rol del docente, de su implementación es modo que estudiantes con el idioma, estableciendo dimensión: no solo debe actuar como un facilitador de conocimiento, sino también y significativo adquiere una su por eficaz tanto, gestionemos fomentar y mejorar la conexión de los vínculo lo en nueva (Rodríguez et al., 2024). como mediador critico en la integración de Por su parte, Wei (2023) llevó a cabo una estas tecnologías. revisión de literatura analizando estudios La virtualidad en la enseñanza del inglés. que exploran la aplicación de tecnologías La digitales e IA en la enseñanza del inglés. evidenció que el uso de recursos digitales Los hallazgos de esta revisión resaltan el pasó de ser una opción a convertirse en una impacto positivo de las herramientas de necesidad para mantener los procesos aprendizaje de idiomas asistidas por IA en educativos. diversas lingüísticas, importante en el aprendizaje de lenguas gramática, extranjeras en la educación superior ya que escritura, comprensión lectora y expresión representó una forma de adaptación a las oral. Además, se destaca su eficacia en restricciones impuestas a nivel global fomentar la motivación y el compromiso (Maican y Cocoradă 2021). de los estudiantes, aspectos clave para el Sin embargo, el docente que hace uso de aprendizaje efectivo del inglés. herramientas digitales enfrenta nuevos Asímismo, Guallo (2025), afirma que los retos. Virtualizar la enseñanza no se trata chatbots por simplemente de elegir las herramientas Inteligencia Artificial se han convertido en tecnológicas que parezcan adecuadas, sino recursos eficaces, ya que mejoran la de integrarlas de manera efectiva en las interacción entre estudiantes, ofrecen estrategias pedagógicas. retroalimentación personalizada, Yetaco et al., (2023) concluyen en su fortalecen el desempeño académico y revisión sistemática “Aprendizaje del estimulan la autonomía del alumno al idioma inglés a través de herramientas ofrecer respuestas inmediatas. digitales en educación superior”, que el incluyendo habilidades vocabulario, educativos impulsados crisis sanitaria Esto por fue Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. COVID-19 especialmente �279 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx uso de herramientas digitales en la comprometida y enfocada en contribuir y educación superior y el aprendizaje del generar un cambio real y significativo en inglés ha mejorado significativamente el la práctica educativa promoviendo una proceso educativo. dirección más comprometida con la El surgimiento de aplicaciones relevantes responsabilidad social que ayude en la para el aprendizaje del inglés mediante IA toma de decisiones. Por tal motivo, se hace va uso del modelo IBD (Investigación basada desde tutorías inteligentes con algoritmos para ofrecer retroalimentación en diseño). personalizada, identificar áreas de mejora Valverde (2016) lo presenta como un y adaptar contenido a las necesidades de modelo cada chatbots investigación en la teoría y práctica conversacionales. Estos son muy útiles pedagógica de manera efectiva, pues este para el aprendizaje de idiomas, porque se centra en la creación y desarrollo de permiten simular conversaciones con intervenciones educativas. Se define como nativos, un estudio sistemático que abarca el estudiante y hasta recibir retroalimentación óptimo (Godwin-Jones, 2023). La traducción programas, estrategias de enseñanza- automática al idioma nativo y las aprendizaje, habilidades de reconocimiento de voz sistemas educativos, con el propósito de facilitan la práctica de speaking y ofrecer soluciones a problemas complejos listening, pues superan las barreras de la en la práctica educativa y, además, busca comunicación. enriquecer el conocimiento pedagógico en practicar en tiempo real. evaluación la diseño, permiten y integrar inmediata de forma constante y accesible Además, desarrollo para materiales, productos de o torno a las características de estas intervenciones, así como sus procesos de •Metodología: enfoque, muestra, diseño y desarrollo. instrumentos y técnicas de análisis de Por lo tanto, la presente investigación, que datos al momento se encuentra en su fase Además de buscar un conocimiento más preliminar, exhaustivo y preciso que enriquezca el implementar una estrategia didáctica para acervo presente atenuar las dificultades del aprendizaje de realmente las habilidades speaking y listening del académico, investigación está la pretende Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. diseñar e �280 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx inglés en modalidad virtual, mediante muestral, considerado: tamaño total de la tecnologías digitales e IA en el centro de población, nivel de confianza (95%), error lenguas de la UTEQ. máximo admisible (5%). Esta Investigación adopta un enfoque Los instrumentos de recolección de datos mixto (cuantitativo y cualitativo). que utilizarán son: la encuesta, el La investigación se desarrolla en 3 fases: cuestionario, la ficha de observación, la 1.Fase preliminar: Actualmente en curso. observación participante y el análisis de Incluye el diagnóstico del contexto procesos. educativo mediante la recolección de datos sobre las principales dificultades que •Resultados parciales enfrentan los estudiantes en el aprendizaje Con el objetivo de evaluar la viabilidad del de listening y speaking en modalidad problema de investigación relacionado con virtual, así como las prácticas docentes la actuales. tecnologías 2.Fase de diseño y desarrollará una basada tecnologías en prototipo: estrategia “estrategia didáctica digitales e basada IA para en el Se aprendizaje de listening y speaking en didáctica inglés en modalidad virtual”, se llevó a digitales e cabo un piloteo al término del primer inteligencia artificial. semestre de doctorado. 3.Fase de implementación y evaluación: implementación consistió en la aplicación Se aplicará y evaluará el impacto de la de una encuesta a 19 alumnos. estrategia mediante técnicas de análisis Para la aplicación de este piloteo, se mixto. empleó un muestreo no probabilístico, la La población objetivo está constituida por muestra se constituyó por un grupo de estudiantes inscritos en la modalidad estudiantes con el que la investigadora virtual del Centro de Lenguas de la tiene acceso. Dado que la investigación se Universidad Tecnológica de Querétaro, enfoca en la modalidad virtual, la quienes cursan inglés como segunda comunicación con los participantes se lengua. Se realizará un muestreo no realizó probabilístico intencional. herramientas digitales. En consecuencia, El tamaño de la muestra será calculado el piloteo se llevó a cabo utilizando la utilizando un software de estimulación plataforma exclusivamente Google a través Forms, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. Su y de los �281 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx participantes fueron informados a través rápida y detallada. de la aplicación WhatsApp. •85% de los estudiantes reconocen la La encuesta fue dividida en las siguientes importancia de la participación activa áreas de interés: Estrategia didácticas y (preguntar, interactuar), pero solo 35% se modalidad virtual, feedback y evaluación, siente satisfecho con las oportunidades prácticas para practicar speaking y listening en de listening y speaking, gamificación y herramientas digitales, clases virtuales. seguimiento y recomendaciones. Los •68% de los estudiantes expresan que les datos gustaría incorporar más elementos de fueron analizados de manera sencilla, ya que en la mayoría de las gamificación secciones se utilizó la escala de Likert, por niveles) en las clases para hacer el lo que se codificaron las respuestas de aprendizaje más atractivo). manera el •60% de los estudiantes desean tener un procesamiento de datos de la siguiente seguimiento más personalizado de su manera: 1 = totalmente en desacuerdo, 2 = progreso. en desacuerdo, 3 = neutral, 4 =de acuerdo, •77% considera que tener acceso a 5 = totalmente de acuerdo. Posteriormente contenido adicional fuera del horario de se calculó el promedio de las respuestas clases es esencial para mejorar su para aprendizaje. numérica posteriormente para facilitar interpretar los (puntos, recompensas, resultados referentes a los puntos de Aunque la mayoría de los estudiantes interés, y tendencias generales. perciben de forma positiva las estrategias A continuación, los resultados del piloteo: utilizadas en las clases virtuales, hay áreas • clave Más del 70% de los estudiantes que necesitan mejorar, prefieren actividades interactivas como especialmente en términos de tecnología juegos educativa y el uso de IA. Las demandas o quizzes para aprender y consideran que las estrategias didácticas más comunes incluyen: empleadas en clases virtuales son muy •Retroalimentación efectivas. detallada. • •Más 65% de los estudiantes sienten que oportunidades más para rápida y practicar las evaluaciones son adecuadas, pero más habilidades orales (speaking y listening) del 50% piden una retroalimentación más •Mayor personalización del aprendizaje Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �282 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mediante herramientas digitales. •Más gamificación para hacer •Discusión/ conclusiones parciales el A través de la investigación exhaustiva, de aprendizaje más interactivo y motivador. lo expuesto en el marco teórico y de las •Acceso a contenido adicional fuera del investigaciones horario de clases. encontrado que, a lo largo de los años, las La aplicación del piloteo, realizado con el necesidades del mundo que demandan objetivo de evaluar la viabilidad del competencias problema ha evolucionado rápidamente. En particular, que la globalización y el avance tecnológico permiten confirmar la pertinencia y han creado un entorno en el que la necesidad de intervenir en este ámbito. Los comunicación fluida en inglés es crucial resultados obtenidos revelan que, si bien para la integración social, académica y las tecnologías digitales y la inteligencia profesional. artificial están siendo reconocidas y modalidades virtuales de aprendizaje se utilizadas en el entorno educativo, aún han existen áreas de oportunidad significativas tecnologías digitales y la inteligencia para implementación, artificial se ha vuelo esencial para atender especialmente en la personalización de estas necesidades, ofreciendo nuevas aprendizaje y la integración más efectiva herramientas de herramientas de IA que favorezcan la estudiantes practicar y perfeccionar sus interacción y el desarrollo de habilidades habilidades de manera más eficiente y lingüísticas. personalizada. Los estudiantes han manifestado un alto Durante mucho tiempo, una de las interés y disposición hacia el uso de principales tecnologías avanzadas para su aprendizaje, educación era cómo destacando su deseo de contar con más incorporar la tecnología en el aula de recursos y estrategias interactivas que manera efectiva. Sin embargo, con la faciliten su práctica de listening y llegada y el rápido avance de la speaking. Sin embargo, la aplicación inteligencia artificial, esta pregunta ha actual no cubre completamente estas evolucionado y se expande. Ahora, el expectativas. desafío se plantea de manera más amplia: de proporcionado investigación datos mejorar su valiosos realizadas, se lingüísticas A consolidado, que medida la han que integración permiten preocupaciones ha a en las de los la implementar e Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �283 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ¿Cómo preparar a una nueva generación https://doi.org/10.31644/IM para la era digital? ASD.33.2023.a02 La inteligencia artificial ha avanzado Brown, D. H. (2000). Teaching by principles: An interactive aspectos de la vida cotidiana y profesional. approach to language Su integración en la sociedad es inevitable, pedagogy y debemos aprovechar su potencial para Longman rápidamente, transformando diversos optimizar procesos y mejorar la toma de (2nd ed.). Charles Leija, H., y Torres García, decisiones. A. J. (2022). Dominio del En el área de idiomas, como el inglés, la inglés y salario en México. IA mejora la comunicación, pero no Análisis económico, 37(94), reemplaza la interacción humana esencial 167-180. para un aprendizaje profundo. Aunque https://doi.org/10.24275/ua ofrece herramientas útiles, el papel del m/azc/dcsh/ae/2022v37n94 maestro /charles sigue siendo clave en la orientación y motivación, con la IA como Davies, P. (2020). ¿Qué sabemos, complemento para una educación de no sabemos, y necesitamos calidad. saber sobre la enseñanza del inglés en México?. Revista lengua y cultura, Referencias 1(2), 7-12. Antonio Cruz, C. L., y Carrión https://repository.uaeh.edu. Rodríguez, J. D. (2023). Uso mx/revistas/index.php/lc/iss de las Tecnologías de la ue/archive. la EF Education First. (2024). EF Comunicación (TIC) en la English Proficiency Index enseñanza-aprendizaje del 2024: A ranking of 113 inglés, countries and regions by Información y una literatura. revisión Espacio de I+D, English skills. Innovación más Desarrollo, https://www.ef.com/assetsc 12(33). dn/WIBIwq6RdJvcD9bc8R Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. �284 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Md/cefcom-epi- COVID-19 site/reports/2024/ef-epi- Sustainability, 13(2), 781. 2024-english.pdf https://doi.org/10.3390/su13 Gardner, H. (1993). Multiple intelligences: The theory in practice. Basic Books. Godwin Jones, R. Emerging Pandemic. 020781 Moscoso Amador, M. D. L., Vega Auquilla, M. V., y Martínez (2023). spaces for Sojos, M. (2019). La evolución del inglés como language learning: AI bots, lengua ambient intelligence, and enseñanza y aplicación en the metaverse. Language los Learning AKADEM, & Technology, 27(2), 6– 27. https://hdl.handle.net/10125 /73501 franca, negocios. chatboots 93–114. https://doi.org/10.33324/uda akadem.v1i3.204 de inteligencia artificial. Polo en IA resultado de apoyo ambientes Otero, O. E. (2022). Estilos educativos basados como virtuales aprendizajes e en del Conocimiento, 5(9), 222- de 253. enseñanza- https://doi.org/10.23857/pc. aprendizaje.Polo del conocimiento, 10(4), 660- v5i9.1686 Potter, S. y Crystal, D. (2024, 679. October https://doi.org/10.23857/pc. language. v10i4.9339 Britannica. Maican, M. A., y Cocoradă, E. Language 1(3), UDA Nivela, M. A., Echeverría, S. V., y Guallo, J. (2025) Integración de (2021). su Online Foreign Learning 12). English Encyclopedia https://www.britannica.com/ topic/English-language in Puspaningtyas, M., Irawan Budi, Higher Education and Its C., Castellano, A., Dwi, D. y Correlates Fajar during the Yanto, Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. G. (2022). �285 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx English Education System in International Marketing Based on (2023). Aprendizaje del Digital Marketing. Asia idioma inglés a través de Pacific Journal of herramientas digitales en and educación superior: revisión Management Education, 5(2). sistemática. Horizontes. https://doi.org/10.32535/apj Revista De Investigación En me.v5i2.1553 Ciencias De La Rodríguez Fuentes, A., Sancho Educación, 7(27), 200–211. Noriega, C., Cabrera Torres, https://doi.org/10.33996/revi A. A., & Vílchez Delgado, R. stahorizontes.v7i27.507 M. (2024). sistemática Revisión sobre la Valverde Berrocoso, J. (2016). La investigación en Tecnología Inteligencia Artificial para el Educativa aprendizaje del inglés L2. ecologías del aprendizaje: Porta Design-Based Linguarum Interuniversitaria Revista De Didáctica Tobon, B., (DBR) y las Research como metodológico. Tobon, S., nuevas enfoque RIITE. Veytia Revista Interuniversitaria de Bucheli, M. G., & Escudero, Investigación en Tecnología A. (2018). Hacia un nuevo Educativa, concepto: Doi: http://dx.doi.org/10.601 virtuales plataformas socioformativas (pvs). Revista 0, 60-73. 8/riite/2016/257931 Vega Iza, J. I., Pillajo Bonito, A. F., espacios, 39(53). Gallardo Rodríguez, M. P., https://www.revistaespacios & Ramón Amores, S. G. .com/cited2017/cited2017- (2022). La enseñanza del 27.html inglés Valera Yataco, P., Torres Castro, como lengua extranjera y desarrollo de M. Y., Vásquez Valdivia, M. competencias I., y Lescano López, G. S. lingüísticas. Polo Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. del �286 Revista Lechuzas Conocimiento: revistalechuzas.uanl.mx Revista científico-profesional, 7(6), 1304-1322. -- .https://polodelconocimiento .com/ojs/index.php/es/ Wei, L. (2023). Artificial intelligence in language instruction: Impact on English learning achievement, L2 motivation, and self-regulated learning. Frontiers in Psychology, 14, Article 1261955. https://doi.org/10.3389/fpsy g.2023.1261955 Revista Lechuzas Julio – Diciembre 2025. Volumen 2 Número 3. ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Lechuzas Description An account of the resource Revista Lechuzas es una publicación estudiantil, que propicia un espacio de debate académico, focalizada a difundir investigaciones y trabajos escritos de opinión respecto de la ciencia jurídica y criminológica. Con ello, la revista se focaliza en diversas temáticas que se circunscriben en el moderno concepto de las disciplinas; es este sentido: sobre constitucional, derechos humanos, familiar, procesal, sistemas electorales, finanzas, fiscal, criminología, derecho penal y materias afines al Derecho y la Criminología, elaborados con rigor, procedentes de cualquier parte del mundo y sin limitación en cuanto a la orientación teórica o ideológica. Creator An entity primarily responsible for making the resource Guillén Gaytán, Amalia Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Muñiz Lupian, Paola Stephania, Coordinadora Editorial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Relation A related resource https://revistalechuzas.uanl.mx/index.php/revista/index Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Subject The topic of the resource Derecho y Criminología Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Derecho y Criminología Language A language of the resource spa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Lechuzas Año de publicación El año cuando se publico 2025 Volumen Volumen de la revista 2 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://revistalechuzas.uanl.mx/index.php/revista/issue/view/3/7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Lechuzas, 2025, Vol 2, Num 3, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Gaytán Guillén, Amalia, Directora Subject The topic of the resource Derecho Criminología Ciencia jurídica Derechos Humanos Description An account of the resource Revista Lechuzas es una publicación estudiantil, que propicia un espacio de debate académico, focalizada a difundir investigaciones y trabajos escritos de opinión respecto de la ciencia jurídica y criminológica. Con ello, la revista se focaliza en diversas temáticas que se circunscriben en el moderno concepto de las disciplinas; es este sentido: sobre constitucional, derechos humanos, familiar, procesal, sistemas electorales, finanzas, fiscal, criminología, derecho penal y materias afines al Derecho y la Criminología, elaborados con rigor, procedentes de cualquier parte del mundo y sin limitación en cuanto a la orientación teórica o ideológica. Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Derecho y Criminología, UANL Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Facultad de Derecho y Criminología, UANL Martinez Garcia, Areli Fernanda, Asistente Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025-07-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021511 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Brecha salarial en México Derechos a la salud Dumping en energía renovable Empresas petroleras Volencia vicaria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/477/22008/Revista_Lechuzas_2026_Vol_2_Num_4_Enero-Junio.pdf c72cda78248c7cfcb6693e967cd1f049 PDF Text Text ENERO – JUNIO 2026. VOLUMEN 2. NÚMERO 4. PUBLICACIÓN SEMESTRAL �RECTOR: DR. MED. SANTOS GUZMÁN LÓPEZ COORDINADOR DE LA FACULTAD: DR. DAVID EMMANUEL CASTILLO MARTINEZ SUBDIRECTORA ACADEMICA: MTRA. LAURA ALICIA SILVA BÁEZ ASUNTOS ESTUDIANTILES: LIC. MARIANA GONZÁLEZ MARTÍNEZ REVISTA LECHUZAS DIRECTORA EDITORAL: DRA. AMALIA GUILLÉN GAYTÁN COORDINADOR EDITORIAL: DR. EDUARDO TIERRABLANCA GIRÓN COORDINADORA DE ESTUDIANTES: SELENE YAMILETH SAUCEDA PALOMARES ASISTENTES EDITORIALES: VÍCTOR MANUEL DE ALBA DELGADO DEVANY MARIEL CORONADO MORALES MARÍA GUADALUPE PONCE MARTÍNEZ SERGIO SAÚL MARTÍNEZ SILVA XIMENA DE L A ROSA CASTILLERO COMITÉ EDITORIAL REVISOR: ALAN JAVIER C ASTILLO MORALES, CHRISTIAN DAVID GARZA LOMAS, EDUARDO TIERRABLANCA GIRÓN, ELIA SALINAS GARZA , ELIZABETH GARCÍA AZUARA , FÉLIX ALEJANDRO C ONTRERAS NARVÁEZ, FÉLIX GUADALUPE C ONTRERAS ARGUIROPULOS, IDRISSA SANGARÉ, ILSE RUBÍ GONZÁLEZ GÓMEZ, LAURA ALICIA SILVA BÁEZ, MARIANA GONZÁLEZ MARTÍNEZ, MARIO ALBERTO GARCÍA MARTÍNEZ, MOHAMMAD H. BADII, PAOLA STEPHANIA MÚÑIZ LUPIAN, PARIS ALEJANDRO C ABELLO TIJERINA , SERGIO MANUEL SÁNCHEZ TREJO, XAVEIRA GARZA C AMARENA . Revista Lechuzas Vol. 2, Núm. 4, Enero-Junio 2026, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P.66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Página web de la revista https://revistalechuzas.uanl.mx/Editora responsable: Dra. Amalia Guillén Gaytán, Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. En trámite. ISSN En trámite, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología, Av. Universidad s/n, Cd. Universitaria, C.P., 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan la postura del editor de la Revista Lechuzas. Todos los artículos son de creación original del autor, por lo que esta revista se deslinda de cualquier situación legal derivada por plagios, copias parciales o totales de otros artículos ya publicados y la responsabilidad legal recaerá directamente en el autor del artículo. Se autoriza compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato; y de remezclar, transformar y construir a partir del material, citando siempre la fuente completa �ÍNDICE 6-21 22-44 ARTICULOS Nada humano consigue escapa r del futuro próximo: La defensa de los derechos humanos en la era de la inteligencia artificial Jesús Ricardo Zamora Moreno e Idrissa Sangaré (Universi da d Autónom a de Nuevo León) Política s públicas y derechos humanos: la respuesta del VIH/SIDA en México Jesús Américo Salazar Matrón y Mohammad H. Badii (Universidad Autónoma de Nuevo León) 45-68 Falta de participación política de los jóvenes : proble m a en un Estado legítim o Sergio Saúl Martínez Silva y Mario Alberto García Martínez (Universidad Autónoma de Nuevo León) 69-94 Responsabilidad civil y penal por lesiones en el deporte José Fernando Álvarez Amaro, David Emmanuel Castillo Martínez y Amalia Guillén Gaytán (Universidad Autónom a de Nuevo León) La transfor mación de asociacione s deportiva s en sociedad es anónimas en México: análisis corporativo Gael Reyes Grande y Angélica Rubi Rodríguez Aguirre (Universidad Autónoma de Nuevo León) 95-116 117-137 Propuesta de un esquem a fiscal para garantizar el acce s o al deporte infantil y juvenil en México Jorge Pedro Piña Martínez y Daniel Rodríguez Cerda (Universidad Autónoma de Nuevo León) 138-160 Impacto de las ambigüedad es de los requisitos legale s en el acceso a la adopción: Análisis de la barre r a institucional y social Karina del Rocío Martínez Calderón (Universidad Católica de Cuenca), Amalia Guillén Gaytán y Erick Durand de Sanjua n (Universidad Autónoma de Nuevo León) 161-174 ¿Cuáles son los límites que deben observarse para que el juez laboral pueda ordenar el desahogo de prueba s para mejor proveer? Raúl Arturo Hernández Téran y Laura Alicia Silva Báez (Universidad Autónoma de Nuevo León) �175-202 Democracia como concepto e ideología en México y América Latina Paola Stephania Muñiz Lupian y Víctor Manuel de Alba Delgado (Universidad Autónoma de Nuevo León) 203-214 Desafíos de la evidencia digital en la protección de dato s personales: La cadena de custodia María Augusta San Martin Andrade, Shantal Ruth Bravo Moreno (Universidad Católica de Cuenca) y Christian David Garza Lomas (Poder Judicial del Estado de Nuevo León) UTILERIA JURÍDICA 216-228 La Alevosía como Agravante en la Responsabilida d Penal Víctor Manuel De Alba Delgado y Paola Stephania Muñiz Lupian (Universidad Autónoma de Nuevo León) 229-263 El Choque de los Derechos: Análisis jurídico de la Consulta Indígena en la implementa ción de Proyectos de Desarrollo Estrat égico Nacional Bruno Quintero Barragán (Universidad Autónoma de Nuevo León) 264-268 Conoce a tus profesor es: entrevista a la Magist r a d a Patricia Alejandra Gutiérrez Martínez Selene Yamileth Sauceda Palomares, Ximena Fernand a de la Rosa Castillero, Sergio Saúl Martínez Silva y Víctor Manuel de Alba Delgado (Universidad Autónoma de Nuevo León) RECENSIONES DE TESIS 270-282 Factore s que influyen en la adopción de tecnologí a s digitale s como ventaja compe titiva en restaurantes de Puerto Vallarta, Jalisco Jennifer Elizabeth Rosales Araugo y Georgina Dolores Sandoval Ballesteros (Universidad de Guadalajara) 283-304 Análisis de la accesibilidad para personas con discapa cida d en restaurante s ubicados en el malecón de Puerto Vallarta Sofía Araceli González Robles, Luz Amparo Delgado Diaz y Miriam del Carmen Vargas Aceves (Centro Universidad de la Costa, Universidad de Guadalajara) �Imagen generada con Bing Artículos �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing “NADA HUMANO CONSIGUE ESCAPAR DEL FUTURO PRÓXIMO”: LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LA ERA DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL "NOTHING HUMAN CAN ESCAPE THE NEAR FUTURE": THE DEFENSE OF HUMAN RIGHTS IN THE ERA OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE El presente artículo examina la crisis de los derechos humanos frente al capitalismo y la inteligencia artificial, proponiendo el aceleracionismo y la filosofía postestructuralista como claves para repensar el fundamento jurídico en una era de disolución de valores. INVESTIGADORES Jesús Ricardo Zamora Moreno Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Idrissa Sangaré Investigador FACDYC-UANL. �7 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx “Nada humano consigue escapar del futuro próximo”: La defensa de los derechos humanos en la era de la inteligencia artificial ("Nothing human can escape the near future." The defense of human rights in the era of artificial intelligence) Jesús Ricardo Zamora Moreno Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Idrissa Sangaré Investigador FACDYC-UANL. Resumen: El capitalismo, a través de la gran liberación de flujos de deseo inherente a su funcionamiento, ha desgarrado tanto culturas, como tradiciones, subjetividades y sistemas de valores, entre ellos, se encuentra el humanismo, base filosófica e ideológica de los derechos humanos. El desarrollo desenfrenado de la inteligencia artificial amenaza aún más con intensificar tal proceso. El objetivo del presente artículo se centra en la búsqueda de un nuevo fundamento para los derechos humanos en una era donde todo lo sólido se ha evaporado en el aire. Recurro para ello, a una de las corrientes filosóficas y políticas más importantes de inicios del siglo XXI: el aceleracionismo. A través de un análisis exhaustivo tanto de su génesis como sus bases, así como también, de conceptos clave de la filosofía postestructuralista de Deleuze y Guattari y la cibernética, realizo una aproximación a los puntos clave sobre los cuales el derecho deberá girar para mantenerse ante la crisis que se aproxima con una rapidez cada vez más acelerada. Palabras claves: Aceleracionismo. Derechos humanos. Inteligencia artificial. Abstract: Capitalism, through the extensive liberation of flows of desire inherent to its operation, has disrupted cultures, traditions, subjectivities, and systems of values—among them humanism, the philosophical and ideological foundation of human rights. The unchecked development of artificial intelligence further threatens to intensify this dynamic. The purpose of this article is to explore the search for a new foundation for human rights in an era in which all that is solid has dissolved into air. To this end, I turn to one of the most significant philosophical and political currents of the early twenty-first century: accelerationism. Through a comprehensive analysis of its origins and principles, as well as of key concepts drawn from the poststructuralist philosophy of Deleuze and Guattari and from cybernetics, I outline an approach to the critical points around which law must orient itself in order to withstand the crisis that is advancing with increasing speed. Keywords: Accelerationism. Human rights. Artificial intelligence. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �8 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción a Sadie Plant, cofundó el colectivo de Al final de los años 90, el mundo sufrió filosofía llamado Unidad de Investigación una transformación de la cual actualmente de Cultura Cibernética (CCRU por sus seguimos viviendo sus consecuencias y de siglas en inglés). Su carácter colectivo, la que sobresalen cuatro fenómenos transdisciplinar y teórico-práctico bebió de relevantes para el presente ensayo: El la filosofía postestructuralista de Deleuze fracaso del proyecto marxista-leninista y Guattari, la inteligencia artificial, el encarnado en la URSS, el dominio terror gótico de Lovecraft, la teoría de hegemónico liberalismo a nivel económico, mundial del sistemas no lineales, la cibernética, la en que termodinámica, la ficción cyberpunk, etc. lo comúnmente se le llama “globalización”, Entre sus el derrumbe de los grandes relatos actualmente reconocidos, tales como Mark modernos y el desarrollo exponencial de la Fisher, Reza Negarestani y Ray Brassier. tecnología informática. El interés general hacía el papel que Mientras el lado liberal propugnaba lo que desempeñaban Francis Fukuyama acuñó como el “fin de tecnológicos y científicos era contrarrestar la historia”, esto es, el triunfo de la el estancamiento de la historia, según el democracia liberal como modelo político cual, “nada nuevo puede acontecer”. insuperable(Fukuyama, 1992), y por su (Manjarrés, 2020) lado la izquierda realizaba un revisionismo Land, así como la CCRU, realizaron un de diagnóstico las bases más dogmáticas y filas estuvieron los filósofos desarrollos prematuro, lúcido, pero tradicionales del pensamiento marxista, completamente surgieron diversas corrientes filosóficas y futuro hacía el cual cada vez más rápido políticas que debatían sobre posibles nos acercamos: el capital y la tecnología nuevas alternativas al escenario que se fuera de la tutela humana, el derrumbe del configuraba, entre ellas, resalta con gran horizonte antropocéntrico como eje rector, importancia la del aceleracionismo. algoritmos que se desarrollan de forma Su origen se remonta en la universidad de autónoma, mercados que se autorregulan, Warwick en Reino Unido, y recae en la la transferencia de la cognición humana figura de Nick Land, figura controvertida hacía las inteligencias artificiales, etc. dentro del canon académico y quien, junto De este gran caldo de cultivo es que surge Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. del escenario �9 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx el aceleracionismo, el cual se centra en la estabilidad en el ámbito social. Esto se expansión del proceso de desarrollo constata de forma más presente y evidente tecnológico como medio para acelerar el en la creciente adaptación de todo lo colapso del sistema. Mark Fisher, filósofo humano al medio artificial, de modo que la y crítico social, lo definió de la siguiente barrera y línea entre ambos se torna cada forma: «El aceleracionismo sostiene que vez más difusa. La consecuencia de ello es hay deseos y procesos que el capitalismo un inhumanismo hace surgir y de los que se alimenta, pero denominó que no puede contener; y es la aceleración “teleoplexia”, es decir, el proceso de de estos procesos lo que empujará al reemplazamiento de lo humano como un capitalismo más allá de sus límites». fin por los medios tecnológicos, de modo (Fisher, 2021) que toda actividad humana se encuentra Una de las bases de tal pensamiento, es el subsumida en la tecnología. (Land, 2021) famoso En este proceso de desmantelamiento se extracto del Anti-Edipo de tal latente. Nick Land fenómeno como Deleuze y Guattari: encuentra también el humanismo, el cual «Ir aún más lejos en el movimiento del es una corriente filosófica que sitúa tanto mercado, de la descodificación y de la la naturaleza como la identidad y los desterritorialización. Pues tal vez los flujos intereses del ser humano en el centro de no están aún bastante desterritorializados, todas las preocupaciones. El humanismo bastante descodificados, desde el punto de busca vista de una teoría y una práctica de los restaurar una unidad que el capitalismo flujos de alto nivel esquizofrénico. No desgarra. retirarse del proceso, sino ir más lejos, propugna el aceleracionismo no es la “acelerar decía respuesta radical de protesta o agitación Nietzsche: en verdad, en esta materia que las formas tradicionales ofrecen, sino, todavía no hemos visto nada» (Deleuze et el acelerar al, 1985). aceleracionismo se postula también como Los avances tecnológicos impulsan no una forma de cuestionamiento de tanto las sólo la acumulación de capital, sino categorías también, la generación de más tecnología, modernidad, apostando por la única llevando consigo una gran pérdida de opción que nos queda: acelerar. el proceso”, como constantemente La mantener solución política sus tendencias. como los valores Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. Así, o que el de la �10 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx El deseo como motor. El papel de deseante alejado del antropocentrismo, Deleuze y Guattari. pues, el sujeto se posiciona como una En 1972 se publica El Anti-Edipo, obra pieza junto a las máquinas deseantes. que nace como una crítica al psicoanálisis Muy distinto es al deseo del sujeto edípico, freudiano y lacaniano contemporáneo. que es un deseo antropocéntrico y se ve Para los autores, el deseo no debe ser visto como como una carencia o necesidad, sino, material ocurre antes de la producción como una fuerza que realiza conexiones y misma del sujeto. El sujeto es «producido producciones, de forma como residuo al lado de la máquina, activa en el devenir de lo real. Alejándose apéndice o pieza adyacente de la máquina, del modelo de teatro como inconsciente pasa por todos los estados del círculo y freudiano, proponen la imagen más pasa de un círculo a otro. No está en el acertada de una fábrica, mediada por centro, pues lo ocupa la máquina, sino en conexiones y máquinas por las que se la orilla, sin identidad fija, siempre moviliza el flujo de deseo, y se encarga desconcentrado, deducido de los estados más por los que pasa». (Deleuze et al, 1985) participando de la producción que de la carencia, pues, la producción representación. El sujeto emerge como efecto posterior de Para Deleuze y Guattari, el deseo es visto las selecciones realizadas por el deseo desde una concepción materialista, como entre los procesos de síntesis. Así, para el algo activo que produce a la vez que es esquizoanálisis, producido. Su antiproducciones funcionamiento puede las producciones del deseo y vienen entenderse de mejor manera como la primero, y el sujeto, después. Así también, fuerza que anima la materia, a través de las la producciones y disyunciones que esta es consecuencia capaz de realizar. Ello se extiende y abarca condición original. Surgiendo esta de las desde las leyes físicas calculables (como, formas por ejemplo, la ley de la gravedad), hasta (materialismo) y no de una naturaleza producciones más complejas (como el humana universal (idealismo). flujo de dinero, las organizaciones a gran Para Freud y Lacan, el motor del deseo se escala, las personas, etc.) Esto, abre el encuentra dentro del individuo, y el inconsciente inconsciente es visto como un conjunto de como una producción falta es de concebida secundaria como y organización Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. no una una social �11 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pulsiones que filtran la información nivel de liberación del deseo, y es este, su preconsciente para verificar si puede aspecto potencial en el cual ocupamos utilizarse en la satisfacción de pulsiones profundizar para comprender mejor el existentes. El deseo es visto como algo desarrollo de nuestros tiempos. interno y ligado al inconsciente, a la psique y sus mecanismos. Deleuze y Guattari La esencia del capitalismo. dejan fuera este modelo de centro Para Deleuze y Guattari, el capitalismo inconsciente que explora de adentro hacía opera bajo la axiomatización de dos afuera en busca de conexiones potenciales. procesos fundamentales que son el de Para ellos, el inconsciente subjetivo no desterritorialización, ocupa una posición privilegiada como estructuras actor en el flujo de la materia. El deseo no reterritorialización, es el “combustible” que impulsa el nuevas barreras de captura. Un ejemplo de inconsciente individual, sino, la tendencia ello, general de toda la materia a organizarse en “liberados” del feudalismo durante la conexiones complejas. La fuerza activa no revolución es el inconsciente, sino la materia misma reterritorializados a los nuevos medios y que establece conexiones. Con esto, se modos revoca operaciones el antropocentrismo en el que rompe las establecidas, que instala son los campesinos francesa, de luego y siervos para luego, ser producción. sirven y para Estas unir dos flujos psicoanálisis, colocando al sujeto en el heterogéneos tanto de recursos como de mismo plano ontológico que cualquier otra energía, cosa que sea capaz de hacer y mantener producción de plusvalía cualitativamente conexiones, el intercambiable en el mercado. (Ibid., 145) movimiento de las olas del mar, la materia, Es por ello, que el capitalismo no depende el flujo de capital en los sistemas del significado, la creencia o costumbre, financieros, y claramente, la inteligencia sino que los desafía y subvierte de forma artificial. Y, sin duda alguna, la fuerza que activa, he ahí su aspecto dinámico y más la moderno. La desterritorialización de los disposición de la materia, es decir, de flujos es «la tendencia más esencial del moldear lo real, es, en definitiva, el capitalismo» (Ibid., 40) capitalismo. Como sistema, supone un alto Históricamente, el capitalismo nunca ha ha como contribuido puede a ser: cambiar transformándolos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. para la �12 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tenido problema en incorporar pueblos, Engels, la burguesía aparece como una comunidades, culturas, valores y procesos clase que «ha desempeñado en la historia naturales en su lógica expansiva para un papel altamente revolucionario» (Marx superar las contradicciones internas que su et al, 2009), pues «no puede existir sin mismo movimiento suscita. Mientras el revolucionar modo de producción esclavista griego instrumentos necesitaba un concepto de verdad política consiguiente, y antropológica y el antiguo oriental y sociales». (Ibid. 31) Y así es como sucede: feudal de un concepto de verdad religiosa, se el modo de producción capitalista no estructurales a la vez que se prepara el necesita de ningún tipo de verdad para terreno para algo nuevo. constantemente de producción todas pulverizan los las los y, por relaciones viejos soportes autorreproducirse. No existe, pues, límite alguno que socave La IA y el nuevo capitalismo. su capacidad de auto reproducirse y El capitalismo tiende a la creación de expandirse, con todas las consecuencias tecnologías, así como también, formas de que eso conlleve. Como bien mencionaron vida cada vez más complejas y difíciles de Deleuze y Guattari, el capitalismo siempre controlar, esto, durante la producción de tiende hacía lo más lejano, incluso hasta el nuevas conexiones que den acceso a flujos punto en que «se enviaría a la luna con de energía y deseo. El filósofo italiano todos sus flujos». (Ibid.) El capital Diego Fusaro utiliza el término de adquiere así un potencial de provocar un “turbocapitalismo” para referirse a la cambio descontrolado que supera a la superación humanidad para industrial burgués, expandiéndose a escala controlarlo o hacerle frente. Los ciclos de global y penetrando en todos los sistemas producción se vuelven cada vez más cortos y estratos de la sociedad, así como también y fugaces, la comunicación es cada vez y en última instancia, en la persona más instantánea, y las crisis tanto políticas humana. (Fusaro, 2024) como sociales se desarrollan antes que las En su ensayo sobre el capitalismo, Nick instituciones puedan adaptarse a las Srnicek menciona algunas características necesidades que las provocan. del capitalismo emergente, tales como la En el manifiesto comunista de Marx y economía de mercado temporal (gig en su capacidad del antiguo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. capitalismo �13 Revista Lechuzas economy), la revistalechuzas.uanl.mx economía compartida de inteligencia, dilatado más allá de la (sharing company), la economía on- anticipación humana». (Land, 2021) demand, la economía de la vigilancia, la En su actuar, la IA evidencia como el economía app, etc. (Srnicek, 2018) El sistema converge cada día hacía un estado capitalismo, cuando una crisis golpea, en el que las operaciones y procesos tiende a la reestructuración. Esto, a través llevados a cabo en su interior son de nuevas tecnologías y nuevos modos de prácticamente ilegibles en una escala explotación, así como también, nuevos humana, pues, sus circuitos operan a una tipos de trabajo y nuevos mercados para velocidad, profundidad y distancia mayor acumular a la que la percepción y capacidad humana varios capital. hechos Menciona Srnicek, que puede rastrear. Así, el intentar oponernos o conforman la nueva revolución capitalista, regular el proceso en curso, sería igual entre ellos: la ventaja competitiva a los como querer detener el enfriamiento de las algoritmos, y estrellas o los movimientos tectónicos de deslocalización de los trabajadores, la las placas. La revolución originada por la optimización y flexibilidad de los procesos IA debe ser un proceso el cual comprender productivos. Así como también, el análisis y manejar, más no resistirse. de datos, que es en sí mismo un generador Postularemos así, que la arquitectura de nuevos datos. (Ibid. 44) conceptual que el derecho deberá seguir es De esta manera, el capital, la tecnología y la misma que marca la tendencia actual de la cultura no deben entenderse como la cibernética: sistemas descentralizados, fenómenos aislados, sino, como elementos bucles que subsisten de forma interconectada. Es autoorganización y ampliación de los aquí donde surge el fenómeno de la procesos. Esto, se relaciona con el proceso inteligencia artificial, el cual permite de desterritorialización de Deleuze y nuevas y diferentes conexiones de deseos Guattari, pues, tanto los flujos de deseo, en el proceso productivo. Volviendo de como de capital y la información se nueva cuenta a Land, este nos menciona escapan constantemente de las estructuras que el capitalismo «no tiene límite externo, destinadas ha consumido vida e inteligencia biológica reconfigurándose. para crear una nueva vida y un nuevo plano Esto nos redirige a nada menos que a la la fundamentales coordinación de retroalimentación, a Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. contenerlos, �14 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx entropía, segunda ley de la termodinámica, Este declive se ve auspiciado en gran la cual nos sirve como gramática mediante medida, como se ha demostrado, por el la cual se pueden interpretar procesos desarrollo físicos, económicos, innovaciones tecnológicas. El sujeto, ese sociales y jurídicos, siguiendo el principio agente racional imaginado por Descartes, rector de la misma: que todo sistema edificado por Kant y elevado a elemento altamente ordenado pierde energía de sacro por el derecho, no sólo ha quedado manera en relegado y subsumido entre las corrientes desorden. La noción valiosa y de vital dinámicas de energía y materia, sino que importancia del derecho, es el verlo como también, ha sido dejado atrás en los ordenamiento. Esto presupone el carácter debates y corrientes contemporáneos de la óntico y complejo en que opera la realidad. filosofía. Ejemplo de ello, es la corriente Al reconocer la complejidad, se abre metafísica espacio para la riqueza del universo plural especulativo”, uno de los movimientos y jurídico. El derecho no debe encasillarse filosóficos más importantes de inicio de en ni siglo, la cual se puede entender como un considerarse como independiente o al proyecto poskantiano sobre el cual se margen de los procesos que le dan forma y describe a los la disuelven. Debe, si desea ser todavía metafísicos fuera de una relación mediada guardián del orden, sintonizarse con los por un sujeto trascendental, así como flujos de capital y retroalimentación también la existencia de una realidad cibernética. independiente de la mente y cognición ser como también inevitable, sólo disipándose una doctrina fija, desmesurado denominada de las “realismo objetos como entes humana. En el campo de la ontología, El humanismo se encuentra en agonía. Graham Harman postuló lo que denominó Para Lyotard, la época posmoderna se como “ontología orientada a los objetos”, caracteriza por el derrumbe de los grandes la cual estudia la realidad centrándose en mitos o narrativas, tales como el progreso, las entidades de esta, sin depender de la la razón, la emancipación marxista, la existencia o significado del ser humano. igualdad universal, y, de igual importancia La para el campo jurídico, el humanismo. neurociencia, la psicología moderna y la (Lyotard, 2006) tecnología han criticado y cuestionado filosofía contemporánea, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la �15 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx seriamente temas de gran relevancia tanto tenemos no es más que un estadio temporal para el humanismo, como para el derecho, que da preludio al colapso, y es en sólo en mientras este último, sigue encadenado en el la caverna platónica, viviendo de las verdaderamente importa. colapso, donde el pensamiento sombras de viejos debates interminables sobre el libre albedrío, la naturaleza Los diferentes conceptos de derecho. humana y el derecho natural. Mientras Siguiendo con la tesis sostenida por el tanto, el derecho sigue hablando sin cesar maestro Brandon Arturo Lemus Ramos, de la misma conversación introspectiva y hay paralizante que ha dominado el escenario comprender el derecho, las cuales son: durante los últimos dos milenios y medio. naturalismo (ius-naturalismo), positivismo Land identificó el mismo síntoma en la (ius-positivismo) filosofía, la cual se mantenía ocupada realismo). Estando cada una limitada por murmurando sobre «divinidades, almas, ciertas características que le diferencian de agentes, subjetividades perdurables (…) las siguientes, pero también, le asemejan. toda la confesión gótica de culpa, (Ramos, 2023) responsabilidad, juicio moral, castigos y La cosmovisión naturalista se centra en la recompensas». (Land, 2021) época El protagonismo de la IA, la ingeniería tiempos greco-romanos, genética, la clonación, la neurotecnología, escolásticos) donde la esfera de lo los seres sintientes, el Big Data, la jurídico-al igual cartografía digital, las supercomputadoras encontraba en y demás, son los nuevos retos que se respecto al dominio de la tradición avecinan, y sólo un derecho que sea capaz teológica-religiosa del cristianismo, pues de aceptar y responder estas revelaciones era este el único espacio seguro. El podrá durar a largo plazo. No debemos ni contenido de las normas emanaba de lo podemos sólo mantenernos al margen del externo del hombre, hipostasiado en proceso ofreciendo solamente un juicio valores “eternos” y “dados” de lo externo desde debemos a lo humano, ya fuese por una razón divina sumergirnos en la intensificación de tales encarnada en la figura de “Dios” o la procesos. Pues, la estabilidad que ahora naturaleza del hombre. En cualquiera de el interior, sino, tres corrientes antigua y “clásicas” realismo (particularmente Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. (ius- los medievales y que la posición de filosofía-se supina con �16 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx los casos, se nota el dominio de lo externo nuevas sobre el hombre. poshumanismo, donde fenómenos y entes Tras el dominio de la técnica y el inhumanos entran en juego en el campo comercio, jurídico tales como los derechos digitales, surge la posición del posibilidades, derechos democracia, el globalismo y los derechos ciberespacio, criptomonedas, tráfico de humanos. Pese a parecer diametralmente datos, etc. opuestos, tanto el naturalismo como el La positivismo comparten consigo una misma esquizoanálisis, es el sistema absoluto de esencia, y creencias donde todo está fijado de forma absolutización de sus dogmas, colocando permanente y definido por una autoridad en el centro un valor único de lo que “debe suprema. Donde antes era Dios, hoy cabe ser”. El humanismo es el centro de lo aún la figura del legislador. Así, las viejas político, así como del derecho, estando formas junto a la ética y los valores a merced del (naturalismo y positivismo) no son sino valor inherente humano. El hombre como modos obsoletos basados en creencias que animal dotado de razón y dominador se el capital ha superado. El capital encarna impone sobre la naturaleza y lo que no la esquizofrenia como potencial positivo entra en la categoría de “humano”. de desterritorialización: libertad radical, Surge luego, en el marco de la paranoia, de la IA, derechos el positivismo junto con el auge de la esta es, la universalidad de hacía entendida concebir según el del el derecho flujo, revolución permanente. posmodernidad, donde todos los valores o Tanto las empresas, como las instituciones marcos de referencia tales como el y la tecnología (con énfasis en las redes humanismo se encuentran derrotados o en computacionales) tienden ahora mismo, crisis, la tercera corriente jurídica: El hacía la misma irrupción de procesos, realismo. Su eje se centra en el caso dejando fuera el modelo de un sistema concreto y lo pragmático, variando según central donde se reciben instrucciones de así la situación lo amerite. Es pues, lo un arriba hacia abajo, para adoptar uno contrario al naturalismo y positivismo, donde el plano es por completo paralelo y donde se tiende a la universalización, raso, asemejándose a una red. No se debe siendo más una relativización. entender Esto abre el campo y abanico hacía las «democratización», sino más bien, como esto como Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. una �17 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx una comprensión de las mismas partes agencia del ser humano de su posición maquínicas interconexiones, tradicional como sujeto, hacía la periferia, creando unos espacios y grietas en su dándosele prioridad al flujo de deseo, las función y proceso de producción. máquinas deseantes y el cuerpo sin Un sistema que abdica de una estructura órganos. ¿Podría servirnos esto para centralizada hacía una descentralización. cartografiar una nueva fundamentación de es simplemente la extensión del proceso los derechos humanos en una era donde el físico por el cual una tendencia se impulsa humano ya no está en el centro? Al hacía una mayor complejidad (la entropía). liberarse de un marco de interpretación Es pues necesario el realizar una nueva preconcebido (Edipo), el esquizoanálisis concepción y manera de interpretar el no sólo deja atrás toda restricción, sino derecho ante los cambios actuales y en que, no le hace falta ni ideas o conceptos desarrollo, que dejan atrás todo lo que para interrogar lo real, pues, busca seguir antes creíamos como inamovible, incluso las rupturas y líneas de fuga. Al ocuparse lo humano. directamente de la producción y sus de las mecanismos, la aplicación del La vía teórica: En busca de nuevas esquizoanálisis es prácticamente directa al alternativas. campo social, político y jurídico. El fundamento de la modernidad, del Los derechos humanos ya no pueden humanismo y del derecho encuentran su entenderse como entidades metafísicas o base en la filosofía kantiana, para la cual, aspiraciones de dignidad encarnados en el centro es el sujeto, el cual opera a través proyectos políticos concretos. Si no, como de un fluir de lo interior al exterior, códigos de comunicación en el sistema atravesando las categorías de comprensión jurídico, esto es, piezas y expectativas y las condiciones de espacio y tiempo, logradas a través del consenso y que estableciendo así los fenómenos (lo operan como filtros y limites técnico- cognoscible) jurídicos para garantizar la operatividad y los nóumenos (lo incognoscible). del sistema jurídico. (Klingsor, 2023) Los Dejando atrás las limitaciones inherentes a derechos humanos se transforman así en lo la subjetividad humana, el esquizoanálisis que podemos denominar como “Sistema de Deleuze y Guattari opera trasladando la de Seguridad Humana”, que sirve para la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �18 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx adecuada operatividad de los procesos digital, las computadoras cuánticas y el jurídicos. blockchain no harán sino marcar más la Visto de esta manera, el ser humano sería brecha entre el proceso humano y el no comprendido como pieza del sistema, y la humano. defensa de los derechos humanos, no sólo Julius garantizaría su seguridad, sino también la italiano, propuso una estrategia la cual del derecho mismo y a la sociedad. Con podría ser utilizada en nuestro caso. Frente esto, el sistema jurídico alcanzaría un a la disolución, Evola aboga por “cabalgar estado de autopoiesis. (Ibid.) el tigre”, esto es, no ir directo contra las Evola, filósofo tradicionalista fuerzas imperantes de la modernidad, pues La vía práctica: Reapropiación de la esto nos aniquilaría; debemos, al contrario, tecnología. “subirnos” a estas corrientes e impulsos La pregunta para tratar no es si el mundo hasta que las mismas se agoten para no ser se acelerará: la aceleración es un hecho. La arrastrados por ellas (Evola, 1987). cuestión ¿Cómo Siendo así el escenario frente nuestro, posicionarse dentro de la corriente? Los debemos dejar por primera vez en la sistemas tecnológicos, que van desde el historia la pasividad que caracteriza el aprendizaje automático de la IA, las derecho a través de posturas de resistencia cadenas de suministros, e incluso, los y regulación, apostando por la tesis algoritmos financieros en los centros aceleracionista: la velocidad a gran escala. bursátiles operan a escalas, velocidades y El futuro se encuentra ya en construcción, niveles de complejidad que exceden toda en los grandes centros logísticos, de datos supervisión consciente. y de entrenamiento de las IA. Sólo nos El horizontalismo y estatalidad en el queda la reutilización derecho es simplemente orientada a los procesos jurídicos. confrontar clave la es entonces, escala, incapaz de velocidad y infraestructural Alex Williams y Nick Srnicek, en su abstracción del capital. Los procesos manifiesto político, postulan algorítmicos operan a una velocidad tan apropiación tanto profunda, que los juzgados, tribunales, e avanzada, como de su infraestructura y incluso, los procesos legislativos, son planificación a nivel global y compleja, incapaces de igualar. La criptografía para poder llevar a cabo la creación de de la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la tecnología �19 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx nuevas instituciones capaces de operar a la sin nuestro permiso o autorización. misma escala y ritmo que el capital Ante la derrota del humanismo y el riesgo (Srnicek & Williams, Manifiesto por una latente que corren la protección de los política aceleracionista, 2021). El Big Data derechos humanos, debemos reformular y los modelos algorítmicos podrían así, por completo toda la cuestión que le utilizarse en cuestiones importantes tales fundamente desde un terreno tanto teórico, como la planificación pública y la justicia como también, y más aún importante, ambiental. El objetivo, es preservar las práctico. conquistas el conceptos del humanismo que identifican capitalismo tardío, a la vez que se más allá al mismo en un conjunto particularizado del uso institucionalizado de las mismas, de descripciones que buscan preservarse. así como sus estructuras de control, para La utilizar estas en el ámbito jurídico de la ramificaciones que se nos presentan debe preservación de los derechos humanos. Es ser el verdadero compromiso por el cual la potencia de liberación del deseo lo que revisar y construir tal fundamento. Como debe ser “liberada” del capitalismo, pues, mencionó Negarestani: «Todo proyecto como señalaron Deleuze y Guattari, es sociopolítico algo hacía lo cual converge, pero nunca humanismo conservador o una acepción alcanza «no cesa de contrariar, de inhibir del humano su tendencia al mismo tiempo que se estará reforzando la tiranía del aquí y el precipita en ella; no cesa de rechazar su ahora bajo la égida de un pasado límite al mismo tiempo que tiende a él». fundacional o de una raíz». (Negarestani, (1985) 2021) A un nivel más ontológico, el derecho Todo cambio fundamental resulta, de debe funcionar como un software de forma inevitable, en un cambio estructural. código abierto, con la disponibilidad de su Cualquier intento de cambio que no verse modificación y mejora, teniendo una sobre ello, no traerá consigo más que la dirección precisa de mantener el orden. duplicación de “lo mismo”. llevadas a cabo por Debemos practicidad que dejar atrás inmersa jure en lealtad teológicamente Esto, como un proceso de descubrimiento de nuevas posibilidades en un universo que se crea ante nosotros, cada vez más, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. los las al cargada, �20 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conclusión. Vivimos mismo sistema? en redes Todo sistema guarda relación íntima con el globalizado, donde todo se encuentra entorno en el cual funciona, y en el caso subsumido en una gran cantidad de datos del derecho, al mantener el orden como que lo moldean. Lo virtual complementa y vector, potencia el mundo real, dejando de ser su inestabilidad ocasionada en el campo contrario. El derecho necesita de manera social, así como también, los procesos urgente un sistema de actualización de sus autónomos que surgen fuera del control compromisos tanto axiológicos, como humano y el derrumbe de todo fundamento prácticos. Sólo de este caos es que podrá idealista o metafísico sobre el cual actuar. surgir un orden. La perspectiva aceleracionista nos brinda Es por ello, que como mencioné en el título así, un camino sobre el cual transitar. Y si del presente artículo, nada “humano” bien es cierto que el derecho siempre saldrá del futuro cercano, salvo se aparece como el búho de Minerva- encuentre precedido por la palabra “post”. tomando prestada la metáfora usada por El derecho producido por jueces, árbitros Hegel-, el cual rehúsa y odia el calor de la y mediadores, apoyados sobre el medio canícula en los asolados mediodías, y tecnológico imperante, será lo decisivo. Y espera, pacientemente, hasta que los ya no tanto, el papel central del legislador acontecimientos históricos del día se como sujeto kantiano que filtra los terminen, para finalmente, levantar el fenómenos del exterior hacía el interior, y vuelo, esto se torna para el campo jurídico emerge de él, como Rey Midas, que todo como una ventaja de gran inmensidad. lo que toca, lo convierte en derecho. Pues, es viéndolo desde afuera, que Que el derecho tome de camino e podemos percibir la problemática, pensar inspiración tanto la cibernética como la en ella, y con ello, adelantarnos a la tecnología podría sonar, ciertamente, misma. Lo único que nos queda es ver si como una idea descabellada. Pero ¿Qué seremos lo suficientemente capaces de son sino afrontar el destino que se cierna sobre retroalimentación del sistema?, ¿Qué son nosotros. En el cual, el hombre es arrojado los métodos alternos de solución de de nuevo a su desnudez, y despojado, conflictos sino la autoorganización del como en el mito cristiano, a medida que las un mundo de jurisprudencias debe enfrentar Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la incesante �21 Revista Lechuzas todo lo estable atrás de él se liquida y convierte de forma progresivamente en tormenta. revistalechuzas.uanl.mx Land, N. (2021). TELEOPLEXIA: Ensayos sobre aceleracionismo y horror. Holobionte Ediciones. Lyotard, J.-F. (2006). La condición postmoderna. Ediciones Cátedra. Bibliografía Deleuze, G., & Guattari, F. (1985). El Anti Edipo: Capitalismo y Esquizofrenia. Paidós Editorial. Evola, J. (1987). Cabalgar el tigre. Ediciones Nuevo Arte Thor. Fisher, M. (2021). "Una revolución social y psíquica de magnitud casi inconcebible": Los interrumpidos sueños aceleracionistas de la cultura popular. En A. Avanessian, & M. Reis, Aceleracionismo: Estrategias para una transición hacia el postcapitalismo (págs. 153-167). Caja Negra Editorial. Fukuyama, F. (1992). El Fin de la Historia y el último hombre. Editorial Planeta. Fusaro, D. (2024). Defender lo que somos: Las razones de nuestra identidad. El VIejo Topo. Klingsor, H. (2023). La Tempestad o el Refugio: seguido de otros textos. Independently published. Land, N. (2021). Critica del Miserabilismo. En A. Avanessian, & M. Reis, Aceleracionismo: Estrategias para una transición hacía el postcapitalismo. Caja Negra Editorial. Manjarrés, F. (2020). Escritos de la Unidad de Investigación de Cultura Cibernética | 1997-2003. Materia Oscura Editorial. Marx, C., & Engels, F. (2009). El manifiesto comunista. Fundación Federico Engels. Negarestani, R. (2021). La labor de lo inhumano. En A. Avanessian, & M. Reis, Aceleracionismo: Estrategias para una transición hacía el postcapitalismo (págs. 221-267). Caja Negra Editorial. Ramos, B. A. (2023). El derecho como hiperstición: “ficciones que se vuelven realidad”. Hechos y Derechos. Srnicek, N. (2018). Capitalismo de plataformas. Caja Negra Editora. Srnicek, N., & Williams, A. (2021). Manifiesto por una política aceleracionista. En A. Avanessian, & M. Reis, Aceleracionismo: Estrategias para una transición hacía el postcapitalismo. Caja Negra Editorial. Land, N. (2021). Sed De Aniquilación: Georges Bataille y el nihilismo virulento, un ensayo sobre religión atea. Materia Oscura Editorial. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing POLÍTICAS PÚBLICAS Y DERECHOS HUMANOS: LA RESPUESTA DEL VIH/SIDA EN MÉXICO PUBLIC POLICIES AND HUMAN RIGHTS: THE RESPONSE TO HIV/AIDS IN MEXICO El VIH/SIDA representa un problema de salud pública que, además de sus implicaciones médicas se ve intensificado por el rechazo y los estigmas sociales que sufren quienes conviven con el virus. Estas circunstancias crean obstáculos en la obtención de atención médica y ponen en riesgo sus derechos fundamentales, por lo cual es esencial dar a conocer esta situación y fomentar políticas públicas, educativas y legislativas que aseguren un cuidado digno, justo e inclusivo. INVESTIGADORES Jesús Américo Salazar Matrón Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Mohammad H. Badii Investigador FACDYC-UANL. �23 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Políticas públicas y derechos humanos: la respuesta del VIH/SIDA en México (Public policies and human rights: the response to HIV/AIDS in Mexico) Jesús Américo Salazar Matrón Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Mohammad H. Badii Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Este artículo analiza el impacto del VIH/SIDA en México desde una perspectiva de derechos humanos y salud pública. Se enfoca en la discriminación hacia las personas afectadas y las barreras en el acceso a servicios de salud. Se revisan las deficiencias en la atención médica, la falta de capacitación en derechos humanos para los profesionales de salud y la persistencia de estigmas sociales. Se proponen soluciones basadas en políticas públicas centradas en la educación, la sensibilización y reformas legislativas para garantizar una atención equitativa e inclusiva, protegiendo de manera más efectiva a las personas con VIH/SIDA. Palabras claves: Derechos Humanos. VIH/SIDA. Derecho a la salud. Derecho a la igualdad. Discriminación. Políticas Públicas Abstract: This article examines the impact of HIV/AIDS in Mexico from a human rights and public health perspective. It focuses on discrimination against affected individuals and barriers to healthcare access. It reviews deficiencies in medical care, lack of human rights training for healthcare professionals, and the persistence of social stigmas. The essay proposes solutions based on public policies focused on education, awareness, and legislative reforms to ensure equitable and inclusive care, offering more effective protection for people living with HIV/AIDS. Keywords: Human Rights. HIV/AIDS. Right to Health. Right to Equality. Discrimination. Public Policies. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �24 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción clasificación de derechos tampoco ha sido Antecedentes de los Derechos Humanos en el Estado Mexicano Los derechos humanos irrumpieron en los círculos de discusión jurídica a mitad del siglo XX, organizándose al margen de ellos un ente internacional, mayoritariamente aceptado para su gestión y tutela, como es el caso de la Organización de las Naciones Unidas. A raíz de su introducción en los supuestos normativos y derivado de las obligaciones adquiridas por los Estados, entre ellos México, para implementarlos derecho positivo en respectivo, el estas prerrogativas, caracterizadas por inherentes la naturaleza humana, e irrenunciables, a irrevocables ser se convirtieron en un eje rector y de estandarización jurídica, colocando al ser humano y la dignidad intrínseca que asume como el centro, o piedra angular, de todo ordenamiento jurídico, estrategia o política pública, que se pretenda aplicar en cualquier territorio. En el camino de los derechos humanos, el Estado mexicano es acreedor de una trayectoria irregular, por mencionarlo de algún término, pues a pesar de no haber denostado en ningún momento doctrinal, política o jurídicamente a esta un ejemplo en su aplicación. Son muchas las ocasiones en donde dichas acciones u omisiones realizadas por el Estado han constituido vulneraciones a la esfera jurídica fundamental de los individuos, lo que ha traído como consecuencia el señalamiento internacionales mediante determinaciones de órganos cuasijurisdiccionales como la Corte Interamericana de Derechos Humanos, a la cual México se adicionó en 1981, mediante su adhesión al Sistema Interamericano de Derechos Humanos consagrado en el Pacto de San José, y que desde entonces ha emitido sentencias como la de los casos del “Campo Algodonero” (2009), Radilla Pacheco (2009), Rosendo Cantú (2010, 2011) o más recientemente el de García & Alpízar (2023); evidenciando de este modo una clara deficiencia para la implementación y sobre todo, la garantía de los derechos humanos, implicando esto último una obligación del Estado mexicano. Por otro lado, y continuando con la materia de los derechos humanos en México, la década del 2010 significó un importante avance en sentido constitucional para estos efectos. Pues mediante la reforma al texto constitucional promulgada el 06 de junio Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �25 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx del 2011 se consolidó la integración Javier Nicoletti menciona que los derechos normativa del concepto de Derechos humanos comprendidos en la segunda Humanos a la Ley Suprema, y, por ende, a generación se convierten en una condición todos los demás ordenamientos que de ella indispensable para el ejercicio de los dimanan. demás derechos, pues su posesión o La previamente constitucional señalada reforma carencia determina los mínimos de la vida significó una humana bajo los parámetros de dignidad reinterpretación del paradigma jurídico en nuestro principios, país, estableciendo (2008). nuevos como la pro-persona que persigue como objetivo otorgar la mayor protección jurídica a los individuos no solo frente a sus congéneres, sino también ante Derecho Humano a la Salud A continuación, daremos una breve reseña de las implicaciones conceptuales del derecho humano a la salud, siendo este uno de los principales involucrados en la el Estado. temática del presente ensayo. Generaciones de Derechos Humanos La salud, definida por la Organización Ahora bien, dentro del ámbito de los Mundial de la Salud es entendida como un Derechos una estado de completo bienestar físico, clasificación, consistente en generaciones. mental y social, y no solamente la ausencia En la primera generación se incluyen los de afecciones o enfermedades (OMS, derechos libertades 2025). Por lo que se entiende que esta individuales, la propiedad privada, por corresponde a una condición o estado mencionar integral de bienestar en donde el individuo Humanos de existe defensa, algunos, mientras que la segunda generación corresponde a los no derechos y enfermedades, sino que también consigue culturales, para los cuales es necesaria una una tranquilidad mental y social que no se acción positiva del Estado a fin de ve restringida mediante afectaciones que garantizar su efectiva tutela (Pérez Luño, pudiese padecer. 2014), siendo este segmento el objeto del Por su parte el Pacto Internacional de los presente ensayo. No sin antes enunciar Derechos debidamente la existencia de una tercera y Culturales señala en su artículo 12 que cuarta generación de derechos humanos. “Los Estados Parte en el presente Pacto económicos, sociales solo se encuentra Económicos, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. libre Sociales de y �26 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx reconocen el derecho de toda persona al que no cuenten con seguridad social.” disfrute del más alto nivel posible de salud Es preciso señalar que, del derecho física y mental.” Aunado a ello, establece humano a la salud, y su fundamentación en que los Estados Parte de dicho acuerdo el orden internacional y nacional, se internacional adoptar ciertas formulan dos enunciados. El primero de medidas centrándonos para efectos del ellos es que el derecho a la salud consiste presente trabajo a las descritas en el inciso en que toda persona tenga la oportunidad “c)” que menciona la prevención y de acceder al nivel más alto de bienestar, y tratamiento de enfermedades epidémicas y sus el inciso “d)” que comenta la obligación de biopsicosociales, y segundo, que en el caso crear condiciones para el acceso a de padecer una enfermedad que trastoque asistencia médica y servicios médicos en dicho bienestar tenga la oportunidad de caso de enfermedad (ONU, 1976). acceder a servicios médicos de calidad que En México, el reconocimiento de grado persigan la protección de este. constitucional del derecho a la salud se A lo largo de este ensayo, que aborda el realizó en 1983. El texto vigente de la tema del Virus de Inmunodeficiencia Carta Magna mexicana, en su artículo 4°, Humano en materia de salud expresa que “Toda Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), se Persona tiene derecho a la protección de la presentará salud. La Ley definirá las bases y perspectiva de los derechos humanos, modalidades para el acceso a los servicios siendo los principales el de igualdad, no de salud y establecerá la concurrencia de discriminación y por supuesto, salud. la Federación y las entidades federativas Desde el descubrimiento, reconocimiento en general, y expansión de este nuevo virus, las conforme a lo que dispone la fracción XVI personas que han sido portadores afrontan del artículo 73 de esta Constitución. La una serie de estigmas y prejuicios que Ley definirá un sistema de salud para el infunden a la enfermedad, además de la bienestar, con el fin de garantizar la gravedad científica y médica propia, una extensión y fuerte carga social lo que trae consigo cualitativa de los servicios de salud para la profundos sentimientos de vergüenza, atención integral y gratuita de las personas depresión o aislamiento de los pacientes. materia deberán de salubridad progresiva, cuantitativa debidas (VIH) un implicaciones y Síndrome abordaje Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. desde de la �27 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Por lo tanto, el objetivo de este ensayo es y Barajas Sandoval, 2020). entender a) el surgimiento histórico e La propagación del virus se mantuvo implicaciones clínicas del VIH/SIDA; b) relativamente endémica en el continente la estigmatización violatoria de derechos africano, en donde las pocas o nulas humanos que padecen los portadores del condiciones virus; c) el panorama actual del VIH/SIDA mortandad y la baja expectativa de vida en en México y d) las políticas públicas que la región dificultaba la distinción de una ha adoptado el gobierno para la atención nueva enfermedad, pudiendo adjudicar los integral (preventiva y reactiva) ante tal síntomas y consecuencias de este virus con enfermedad, desde la óptica de los muchos otros factores regionales. derechos humanos. Sin embargo, cuando la enfermedad llegó de salubridad, la alta a occidente, empezaron a destacar la El VIH/SIDA: contexto histórico y social Para reiteración de casos documentados de individuos, entender la segregación y discriminación de las cuales son víctimas las personas portadoras del VIH/SIDA, es necesario comprender desde un enfoque histórico la trascendencia en los círculos sociales, así como las implicaciones interpersonales que tuvo la enfermedad en los años posteriores a su catalogación. Por lo que a través de los siguientes párrafos se describirá un recorrido de la historia del VIH/SIDA. algunas que además características compartían comunes, padeciendo las consecuencias de debilidad inmunológica. Fue hacia junio de 1981 cuando el Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos publicó un reporte en el cual se describía en contagio de cinco hombres homosexuales por una especie de neumonía, y la reacción de sus respectivos sistemas inmunes se veía deficiente, lo que alertó sobre la existencia de un elemento Para comenzar, debemos establecer que el VIH posee semejanzas estructurales con el Virus de Inmunodeficiencia de los Simios (SIV), por lo que se estima que la transmisión del virus se presentó desde un ejemplar de chimpancé a un humano inmunosupresor. En los meses posteriores aumentaron los casos de las denominadas “enfermedades oportunistas” que son aquellas que se benefician de la inmunodeficiencia provocada por el VIH/SIDA y que afectan durante la década de 1930 (Ruiz Sternberg Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �28 Revista Lechuzas a los revistalechuzas.uanl.mx portadores. Una de estas Francia, aislaron e identificaron por enfermedades reiterativas fue el Sarcoma primera vez el virus que generaba dicha de Kaposi, un tipo de cáncer que provoca supresión del sistema inmune, y que más lesiones cutáneas en los pacientes y que se tarde distinga por máculas (manchas) rojizas o Inmunodeficiencia púrpuras que ocasionan ardor e irritación investigadores ganarían el Premio Nobel en la piel del paciente. (Mora Morilla, de Medicina décadas después por ser 2003). pioneros A raíz del aumento de casos del Sarcoma enfermedad. (Meza Ruiz, 2008). de enfermedades La rápida propagación de la enfermedad y oportunistas, se conformaron equipos su alcance internacional, además de su alta científicos la tasa de mortalidad en ese momento fueron observación e investigación de los casos, los catalizadores para empezar a tomar en donde descubrieron que dado el medidas afirmativas para la información, aumento y conexión de causales se prevención y tratamiento, siendo uno de encontraban frente a una nueva patología los esfuerzos y cooperación global más no reconocida. relevante la fundación del Programa Frente a este rápido e inexplicable Conjunto de las Naciones Unidas sobre el aumento se percataron de la existencia de VIH/SIDA (ONUSIDA), creado en 1996. elementos comunes entre los pacientes, Ahora bien, pese a los avances científicos como la homosexualidad, el uso de drogas y médicos que han impactado de forma de suministración intravenosa, padecer de positiva a la enfermedad, y sobre todo a su hemofilia, ser migrantes o dedicarse a la tratamiento, la percepción social de los prostitución y demás variantes del trabajo portadores del virus de inmunodeficiencia sexual. Lo anterior coadyuvó a que se humana no ha sido un factor progresivo en empezara términos de no discriminación. Kaposi y que a otras se forjar dedicaron una a correlación sería denominado Virus Humana, en la investigación de ambos de la estigmatizante entre cierto estilo de vida y Aquellos que viven con VIH/SIDA se ven el contagio de este nuevo e inexplorado muchas veces discriminados en entornos agente viral. laborales, sociales e incluso familiares, Fueron los científicos Luc Montaigner y impactando de manera negativa la calidad Françoise Barré-Sinoussi de vida de los individuos. Anteriormente quienes, en Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �29 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx esta segregación se llevaba a cabo por con día a una serie de dificultades, no solo desinformación sobre los métodos y las relacionadas con el ámbito clínico, sino vías de contagio, no obstante, en la que también con las derivadas de la actualidad se cuenta con los conocimientos discriminación y rechazo. difundidos en campañas informativas A desde los niveles educativos primarios prejuicios a los que se enfrentan las (Capella Castillo et al., 2018). Por lo que personas que viven con VIH en México y los motivos de este trato discriminatorio como estos representan vulneraciones no consisten necesariamente en el temor sistemáticas a sus derechos humanos. continuación, analizaremos los por contraer el virus, sino por un rechazo tácito al estilo de vida de quien lo posee. En resumen, el VIH/SIDA es un virus que VIH/SIDA en México: enfoque estadístico debilita el sistema inmunológico de los A continuación, se presenta un análisis, portadores, lo que permite el arribo de las desde una perspectiva estadística del denominadas panorama “enfermedades epidemiológico actual del oportunistas”. Se teoriza que cerca de la VIH/SIDA en México, tomando como década de 1930 esta enfermedad se referencia el Informe Histórico de VIH, trasladó por primera vez de un simio a un segundo trimestre del 2024, publicado por ser humano, posteriormente, a principios el Sistema de Vigilancia Epidemiológica de los años ochenta se comenzaron a de VIH (Secretaría de Salud, 2024). presentar casos de Sarcoma de Kaposi y El informe determina que, para el segundo otras segmentos trimestre del 2024, el más reciente hasta el compartían momento, existe un total de 161, 352 casos características, lo que alertó sobre la de VIH en México, de los cuales el 84.39% existencia de un agente extraño, lo que se corresponde al demográfico masculino, y confirmó en 1983, cuando se le asignó el el restante 15.61% al femenino. nombre de Virus de Inmunodeficiencia En cuanto a los rangos de edad, se observa Humana, por sus siglas, VIH. Dada la que naturaleza significativamente entre los 20 y 35 años. enfermedades poblacionales relacionado en que incurable con su y el estigma contagio, los porcentajes incrementan los El primer segmento (20 a 24 años) portadores de VIH/SIDA se enfrentan día corresponde al 17.7% de los casos, el Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �30 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx segundo (25 a 29 años) al 22.29% y el derechos humanos corresponde a como la tercero (30 a 35 años) concentra un discriminación se traduce a la violación de porcentaje de 18.4%, lo que acumulado los derechos. Reconociendo que este resulta que dentro del grupo de edad que estigma no existe sólo entre individuos, abarca desde los 20 hasta los 35 años se sino que se han llegado a presentar casos concentra el 59% de los casos activos de en los que instituciones públicas o VIH. privadas son quienes llevan a cabo estas Con respecto a las vías de contagio, la prácticas reprobables. tendencia es abrumadora, pues un 98.7% Para efectos de este apartado revisaremos adquiere el virus por transmisión sexual, lo como la discriminación en contra de los que demuestra claramente la necesidad de portadores enfoque de las políticas públicas hacia la particularmente, los derechos humanos a promoción de prácticas sexuales seguras. la salud, al trabajo y a la asociación. Por último, acerca de los decesos, en el Como se expresó con anterioridad, la salud lapso tiempo no consiste en la simple ausencia de comprendido en el informe, se han enfermedades, sino que refiere a un estado producido 43,255 decesos de pacientes pleno de bienestar, en donde el individuo con VIH en México, manteniendo una encuentra satisfacción a sus necesidades media anual de 4806 fallecimientos. médicas, psicológicas y sociales. del 2014 a 2022, de VIH/SIDA vulnera, Este derecho se encuentra reconocido Estigma y discriminación: obstáculos para los derechos humanos en México. normativamente en el artículo 4 de la Carta Magna, que establece que es obligación En primera instancia, no deberíamos del Estado, mediante sus instituciones, hablar un tutelar por la protección de la salud de los condicionante para los derechos humanos, ciudadanos. Como se infiere desde un pues no lo es, el elemento transgresor de primer momento, el recurso fundamental estas garantías reside en la discriminación para una persona con VIH/SIDA, es un que deriva de la enfermedad; no en el tratamiento, este es el primer término padecimiento por sí mismo. desde el cual se debe observar la dignidad Expuesto lo anterior, el abordaje del de los pacientes, asegurando el acceso VIH/SIDA desde una perspectiva de suficiente y gratuito a los tratamientos del VIH/SIDA como Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �31 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx antirretrovirales para la procuración de una sentencia suficiente calidad de vida. anteriores, para el caso particular de los Es poco el margen de discusión acerca del pacientes de VIH/SIDA, la protección del alcance del derecho a la salud y de la derecho a la salud se ve materializada obligación afirmativa del Estado para cuando se suministra de manera oportuna protegerlo, es por ende que cuando se y permanente los tratamientos para la presenta una omisión deliberada para el atención del virus, significando la omisión suministro del tratamiento antirretroviral de esto una vulneración a esta garantía por parte de una institución de salud constitucional. gubernamental, Instituto El segundo derecho humano que se suele Mexicano del Seguro Social, esta omisión ver condicionado por la discriminación a representa un acto de discriminación y una raíz del padecimiento del VIH es el violación al mencionado derecho. derecho al trabajo. Este precepto se Como como precedente encontramos en el amparo el este sentido en revisión mencionada en párrafos encuentra positivizado en el artículo 5 constitucional, que establece que a 226/2020, atraído por la Suprema Corte de ninguna persona se le podrá impedir el Justicia de la Nación y discutido en su ejercicio primera sala, en este caso particular, el comercio o trabajo que prefiera. Esto se ve quejoso demandó el amparo de la justicia reforzado además con el derecho a la federal en contra de un Hospital Regional igualdad, contenido en el artículo primero, del IMSS en Querétaro, que omitió hacer que determina la prohibición entrega discriminación de los medicamentos que de la profesión, motivada, industria, de la entre otros conformaban el tratamiento para un elementos, por las condiciones de salud. paciente con VIH, significando esta acción De un riesgo directo para la vida del quejoso. Internacional del Trabajo En la resolución del caso se comentó que personas que padecen de VIH/SIDA es obligación del IMSS brindar suministro sufren de discriminación laboral, lo que oportuno, constante y permanente, a genera un hundimiento en su economía y quienes figuren como derechohabientes de la dificultad para poder acceder a la institución (SCJN, 2020). programas de seguridad social, lo que En el entendimiento de lo desplegado en la recrudece aún más la situación. acuerdo con la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. Organización (OIT) las �32 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La encuesta global realizada por el mismo Al respecto la Norma Oficial Mexicana ente internacional, en el año de 2021 arroja NOM-010-SSA-2023, para la prevención resultados y el control de la infección por Virus de la relevantes para el entendimiento de la compresión global del Inmunodeficiencia VIH/SDA en el mundo laboral. De medidas de control destinadas a la acuerdo con el total de encuestados, se prevención obtuvo que aproximadamente 6 de cada 10 pacientes con VIH/SIDA, siendo una de personas consideran que aquellos que son ellas, que el diagnóstico positivo de la portadores del virus no deben trabajar enfermedad directamente con quienes no lo poseen, exclusivamente para fines de protección a citando como argumento principal la la salud del individuo y que de ninguna preocupación por contraer el virus. manera puede ser exigible para el acceso a Además, en el mismo documento se un empleo o el goce de las garantías establece una proporcionalidad con la constitucionales. escolaridad de los encuestados, es decir, Por mientras posean un nivel de estudios más discriminación alto, su respuesta tiende a ser no VIH/SIDA atenta contra su libertad de discriminatoria, lo que se traduce en la asociación, creencia de que las personas portadoras del ampliamente argüido a lo largo de este virus si pueden trabajar sin ninguna ensayo, el VIH no transgrede la capacidad condicionante (OIT, 2021). de goce de ningún derecho humano, por lo Una práctica recurrente por parte de que tienen la libertad de reunirse, pasar ciertos empleadores y sectores es la tiempo e incluso solicitud de pruebas de VIH/SIDA para personas que ellos decidan, sin excluir la poder acceder a la contratación, siendo libertad esta responsable. práctica una vulneración Humana establece de la discriminación debe último, ser analizaremos a tal para los y el de usado como la pacientes de como ha sido asociarse con las ejercicio sexual incuestionable de los derechos laborales e Aun así, nuevamente podemos reconocer igualdad del individuo, acentuando lo que las personas con VIH/SIDA padecen anterior cuando por la naturaleza del rechazo social y ostracismo, incluso en trabajo, no existe un riesgo reiterado para círculos la transmisión del virus. amistades y familia. tan fundamentales Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. como �33 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La familia es abiertamente reconocida Vera Perez y Estrada Aguilera, cuando como el núcleo de la sociedad, pues es el existe este respaldo se presenta un mejor entorno primario en donde se obtiene los apego a los tratamientos, y por ende un principios la manejo integral eficiente del virus (2004). además Como podemos deducir, la existencia de adquiere la función de ser un círculo de un buen entorno familiar, en el cual no apoyo sumamente íntimo, en donde los prevalezca la discriminación en torno al individuos VIH/SIDA puede representar un apoyo fundamentales convivencia humana, pueden para pero desenvolverse de manera libre, armoniosa y plena. esencial para la procuración de una mejor Pese a ello, un diagnóstico positivo de calidad de vida, así como para el VIH/SIDA puede traer repercusiones fortalecimiento familiares sensibles, motivadas por el confianza del paciente, lo que se traduce estigma que acompaña al virus. En una en un pleno ejercicio y búsqueda de primera instancia este resultado clínico respeto de sus derechos humanos. de la seguridad y puede generar sentimientos de angustia, miedo, ira, tristeza, depresión o desesperanza, debido a la asociación Políticas públicas y su relación con los Derechos Humanos negativa del diagnóstico con la mortalidad Como punto de partida, debemos entender física y social (Palacios et al., 2008). como políticas públicas al conjunto de El propio prejuicio que acompaña al formas de cómo VIH/SIDA es realiza a los diferentes tienen que servicios necesarios para atender a la desarrollar su vida manteniendo en secreto comunidad, por lo que todo acto del la condición de su familiar, encubriendo Estado se aduce como política pública los síntomas, provocándole aislamiento, y (Martínez Lazcano, 2022). demás Las consanguíneos, trasladado el Estado quienes acciones que perpetúan la actividades políticas públicas, para así prestar como discriminación y rechazo tanto para el cualesquiera actividades que realiza el paciente como para su entorno. Esto cobra estado deben estar desarrolladas bajo la una importancia aún mayor cuando se ha óptica de los derechos humanos, y investigado acerca del impacto positivo teniéndolos como objeto mismo de estas, del apoyo familiar, pues como lo sustentan dirigidas a la concreción, protección y Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �34 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx defensa ante la vulneración de los este apartado es el Informe de Gestión derechos humanos (Martínez Lazcano, Gubernamental del Centro Nacional para 2022). la Prevención El mismo autor argumenta que las y Control del SIDA (CENSIDA, 2024). políticas públicas deben realizarse por El citado documento plantea como eje convicción y empatía para atender a los rector el Plan Nacional de Desarrollo seres humanos, sobre todo a los que (PND) del sexenio 2018-2024, y su requieren apoyo estatal para el desarrollo derivado en materia de salud, el Programa de sus capacidades. Sectorial En resumen, de lo anterior, definimos a las (PROSESA) en cuya estrategia prioritaria políticas públicas como las acciones que 4.5 de su objetivo prioritario 4, determina: realiza un Estado, en cumplimiento de su implementar programas para la prevención obligación constitucional, para promover, y control en materia del Virus de proteger y defender los derechos humanos Inmunodeficiencia Humana (VIH) y otras de los ciudadanos, en especial, los de Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), aquellos que se encuentran en condición a fin de evitar su propagación o en su caso, de recibir apoyo que les auxilie al pleno propiciar su atención oportuna bajo un desarrollo y ejercicio de su dignidad. enfoque diferenciado con pertinencia Para el abordaje de la epidemia de cultural y perspectiva de derechos. VIH/SIDA en En consecuencia, la Secretaría de Salud públicas México, deben adoptar las políticas una de Salud 2020-2024 doble emitió en 2019 el Programa de Acción dirección: la primera desde el enfoque de Específico de VIH y otras ITS 2020-2024 la salud pública, atendiendo la prevención, (PAE-VIH/ITS), atención y contención del virus, y la objetivo general: acelerar la respuesta segunda desde la perspectiva de la no nacional para la eliminación del VIH y discriminación. Lo anterior garantizaría el otras ITS, mediante la ampliación de la derecho humano a la salud y protección de cobertura y el acceso universal a servicios esta, así como el derecho a la igualdad. de prevención, diagnóstico y tratamiento que concibe como de la infección, con un enfoque de salud Políticas Públicas Y Salud A manera de referencia, el documento del centrado en las personas y comunidades (Secretaría de Salud, 2020). cual se adopta la información ofrecida en Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �35 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Este programa contempla una serie de los métodos, principios y criterios de objetivos sobre los cuales se desarrollaron operación de los componentes del Servicio las políticas públicas en la materia, de los Nacional de Salud, respecto de las cuales destacamos: actividades relacionadas con la prestación 1) Disminuir en un 34% la incidencia del VIH. de servicios de atención integral para la prevención 2) Lograr que entre el 84 y 90% de personas conozcan su estado serológico. y control de de las infecciones por el VIH y el cuidado de las personas que se encuentran en los diferentes estados de la infección, que aba 3) Lograr que el 90% de las personas rcan la promoción de la salud, prevención con diagnóstico de VIH tengan , consejería, detección, diagnóstico oportu acceso no, atención y tratamiento (Secretaría de a su tratamiento antirretroviral. Gobernación, 2023). 4) Lograr que el 91% de las personas con tratamiento logren la supresión disposición viral. pueden recuperar algunos apuntes y Como podemos observar, estos cuatro objetivos responden a momentos y necesidades distintas, como la prevención, atención y seguimiento de la enfermedad a fin de proteger la salud individual y pública. Otro instrumento adoptado para el manejo epidemiológico del VIH/SIDA es la NOM-010-SSA-2023, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 02 de junio del 2023, teniendo como título PARA Dentro del análisis normativo de la LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE LA INFECCIÓN POR VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA. Y cuyo objeto es establecer previamente señalada se consideraciones, especialmente del sexto capítulo, que contiene las directrices necesarias para la atención integral del virus. El primer aspecto en consideración es el de la promoción de la salud, ubicado en el numeral 6.1. y sus relativos, mencionando que el personal de salud deberá atender medidas afirmativas como la promoción del desarrollo de capacidades y competencias en salud que incluya la transmisión de conocimientos hacia la población en materia de prevención y detección oportuna, así como la vinculación efectiva con servicios de salud, además contempla la importancia de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �36 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la educación sexual integral y la ejecución médica para internamiento de personas de acciones comunicativas que respondan enfermas, a las necesidades de la población para la atención inmediata y de calidad idónea a reducción toda persona con VIH, en caso de urgencia de estigma, rechazo y están obligados a prestar vulnerabilidades de personas con VIH. que ocurra en la cercanía de éstos. Con respecto al elemento conciso de la Por último, con respecto al tratamiento, se prevención, declara que por ningún motivo indica que todas las instituciones que las estrategias, dentro de los tres órdenes conforman el Servicio Nacional de Salud de gobierno, tendrán carácter coercitivo, deberán sino que se tratarán de medidas diseñadas ininterrumpida de los insumos para el pensando en las necesidades particulares tratamiento antiretroviral (ARV) para de cada grupo. evitar la aparición de resistencias y pérdida En el numeral 6.3.2 y 6.3.2.1. es propio de efectos del tratamiento. destacar la disposición que indica que el De los fragmentos referidos en párrafos diagnóstico de padecimiento de la anteriores podemos destacar entonces al enfermedad no puede, ningún menos tres principios aplicables en esta supuesto, ser utilizado con finalidad ajena norma, a) principio de enfoque educativo, a la protección de la salud, estableciendo al señalar la voluntariedad de la realización de la instituciones de salud realizar labores de prueba, salvo por orden judicial, en difusión refuerzo de lo anterior, se establece que la VIH/SIDA, con especial atención a la prueba de detección de VIH no puede ser prevención y a la detección oportuna y de solicitado como requisito para acceder a una cultura de la sexualidad segura; b) bienes o servicios, contraer matrimonio, principio de enfoque no discriminatorio, divorciarse, ingresar, obtener, permanecer en donde se establecen medidas para o ascender en el empleo, formar parte de subsanar las brechas generadas por el instituciones educativa o de salud. rechazo y estigma provocado por el virus, Por su parte, en el numeral 6.5.1 establece pero además, se determinan providencias que y para mantener discreción en el diagnóstico y del virus, con el objetivo de que el paciente privados que brinden servicios de atención maneje la información de manera privada Todas las establecimientos bajo instituciones públicos, sociales asegurar como la provisión obligación informativa Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de las acerca del �37 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y prudencial de acuerdo con su entorno (PRONAIND) el gobierno personal, familiar y laboral y c) principio diagnosticó de acceso a servicios de salud, normando resultaba un problema público central en el acerca del derecho a un acceso primordial, país, pues la limitación, restricción y no solo al tratamiento ARV, sino también negación de derechos y oportunidades para escenarios urgentes que requieran de tiene efectos negativos profundos en la atención cohesión social del país, lo que impide inmediata en instituciones públicas o privadas. que la mexicano discriminación cumplir con los niveles de bienestar necesarios, y afecta de manera aún más Políticas Públicas Y No Discriminación La discriminación se define como una forma de violencia social en donde un grupo en posición de dominio extiende prejuicios negativos sobre otros grupos humanos, tomando en cuenta sus rasgos particulares para denigrarlo y excluir su acceso a bienes (Gutiérrez Riva, 2014). El principio de igualdad y y general plenamente regulado. Un principio total en el que se destaca como papel primordial el avance de los Derechos Humanos, y la no discriminación, más allá de un conjunto de acciones positivas en favor de las minorías, responde a ser una filosofía social en donde la nación y los individuos se esfuerzan para evitar y rechazar estas prácticas violatorias de discriminados, siendo casi imposible alcanzar estos estándares mínimos, por lo tanto la discriminación en México es un problema histórico, sistemático y generalizado (Secretaría de Gobernación, 2021). En deducción de las premisas expuestas en no discriminación constituye uno de carácter fundamental profunda a aquellos grupos históricamente derechos (González Martín, 2006). Al presentar el Programa Nacional para la los párrafos anteriores, entendemos que la discriminación responde a un fenómeno social en donde los individuos pertenecientes a un grupo mayoritario segregan a un grupo minoritario con base a sus diferencias religiosas, étnicas, identitarias, raciales, sexuales, por mencionar algunos. En el contexto jurídico social mexicano, la discriminación representa un problema vigente en el tejido social. El programa gubernamental referido (PRONAIND) establece seis objetivos prioritarios para reducir las prácticas Igualdad y No Discriminación 2021-2024 Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �38 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx discriminatorias que generan exclusión y desarrollo de competencias para el cambio desigualdad para cultural y de rutinas de actuación del históricamente discriminados los grupos y que servicio público y de los agentes privados obstaculizan el ejercicio de los derechos relevantes; las acciones de difusión y humanos en distintos ámbitos, a saber: a) divulgación para transformar patrones salud; b) educativo; c) laboral; culturales d) discriminatorios, y la seguridad social y e) seguridad y justicia, generación de espacios y mecanismos de lo anterior con la intención de articular una articulación política nacional contra la discriminación antidiscriminatoria. y por la igualdad para todas las personas, Gobernación, 2021). de la acción pública (Secretaría de siendo este último postulado el sexto Crítica a la Aplicación De Las Políticas objetivo prioritario. Para cada objetivo, a su vez, se desprende una serie de acciones puntuales, generalizadas como el cambio normativo para armonizar la no discriminación y la igualdad formal; disposiciones adecuación y de lineamientos administrativos y técnicos que posibiliten la observancia antidiscriminatorio; del la marco adopción de medidas y herramientas para generar medidas de inclusión y nivelación, así como acciones afirmativas; ajustes a los registros administrativos, sistemas y prácticas de generación de información en la administración pública; el desarrollo de evidencia, modelos, materiales y herramientas para fortalecer la efectividad del trabajo antidiscriminatorio en el servicio público; la sensibilización y Públicas El marco normativo de política públicas aplicables a la condición de VIH/SIDA en el universo jurídico mexicano es amplio, y en términos generales, bien estructurado, pocas o nulas son las críticas a los postulados regulatorios en las Normas Oficiales Mexicanas o en los planes gubernamentales en materia de prevención y procuración de la salud o contra prácticas discriminatorias. Las políticas públicas formuladas por el Estado mexicano para la prevención y reacción frente al virus son relevantes y suficientes. Pese a lo anterior, el escenario planteado en los instrumentos documentados en este ensayo y la realidad parecen ser muy distintos, por lo que conviene hacerse el cuestionamiento ¿En qué momento y debido a qué factores las políticas públicas Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �39 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx no terminan por cumplir su propósito? Con más aún para atender programas tan respecto al momento, es fácil deducir que específicos como los relacionados al la deficiencia de estas políticas públicas VIH/SIDA. viene en su implementación y ejecución, y los factores que restringen sus propósitos Conclusiones son varios, por ejemplo, la complejidad El estigma y la discriminación hacia las logística, pues dichas políticas federales personas deben ser informadas, implementadas y persisten como desafíos estructurales que evaluadas vulneran en un amplio aparato que viven con VIH/SIDA de manera sistemática sus institucional en los distintos órdenes de derechos humanos fundamentales. A pesar gobierno, lo que sin duda representa un de los avances normativos y médicos, la reto, muchas veces fallido para las inclusión plena de estas personas en la vida instituciones responsables de la ejecución social, laboral y comunitaria continúa de estas políticas. siendo Otro aspecto corresponde por prejuicios las arraigados que se perpetúan tanto en el complejidades geosociales, en especial de ámbito institucional como en el individual. las comunidades más alejadas de las áreas En este marco, resulta imperativo no solo metropolitanas, que no son inmunes al analizar las limitaciones actuales de las virus, y cuya falta de acceso a servicios de políticas públicas en México, sino también salud, prevención, educación, diagnóstico proponer soluciones estructurales que oportuno y tratamiento continuo coloca a transformen el paradigma de exclusión que los miembros de estas comunidades en una subyace en la respuesta estatal y social a condición de vulnerabilidad que a su vez esta problemática. causa El acceso desigual a servicios de salud discriminación y a obstaculizada dificulta la aplicación de las políticas públicas. entre Y un último elemento a considerar hace ejemplifica referencia a la cuestión presupuestaria, limitaciones en la implementación de las pues la implementación de las políticas políticas públicas diseñadas para atender el públicas comentadas, con sus propios VIH/SIDA. A pesar de los esfuerzos alcances la normativos, como el Programa de Acción asignación de un presupuesto suficiente, Específico de VIH y otras ITS (PAE- federales, requiere de las zonas una urbanas y de principales las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. rurales �40 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx VIH/ITS) y la Norma Oficial Mexicana constituye otro obstáculo relevante para la NOM-010-SSA-2023, persisten protección de los derechos humanos de las deficiencias logísticas y presupuestarias personas que viven con VIH/SIDA. El que restringen su operatividad. Este déficit estigma no solo vulnera el derecho humano a la frecuentemente se traduce en dinámicas de salud, sino que también intensifica las aislamiento, rechazo y falta de apoyo condiciones de marginación y exclusión de emocional dentro del núcleo familiar, lo las poblaciones afectadas, quienes quedan que intensifica la vulnerabilidad de los relegadas a un acceso limitado o nulo a pacientes. Es esencial diseñar programas servicios oportunos y de calidad. de El impacto del estigma familiares, reconociendo que el respaldo asociado al VIH/SIDA merece un análisis emocional y social del entorno cercano es profundo, pues constituye una dimensión un factor determinante para el apego al crucial de la violación de derechos tratamiento y la mejora en la calidad de humanos. El rechazo social, que se vida de los portadores. materializa en la discriminación laboral, La educación sexual integral, reconocida educativa y comunitaria, genera en las como un instrumento esencial para la personas portadoras altos niveles de prevención del VIH y la erradicación del ansiedad, depresión y aislamiento social. estigma, enfrenta aún importantes rezagos Estas condiciones no solo deterioran su en su implementación en México. Si bien calidad la psicológico de vida, sino que también asociado sensibilización al diagnóstico dirigidos NOM-010-SSA-2023 a establece los la obstaculizan su capacidad para apegarse al importancia de fomentar una cultura de tratamiento antirretroviral, lo que agrava prevención y prácticas sexuales seguras, las desigualdades en términos de salud y las campañas educativas no han alcanzado bienestar. En este contexto, la integración una de servicios psicológicos dentro de los permanencia sostenida. La ausencia de programas de atención médica debe estos concebirse como una obligación del desinformación que, a su vez, refuerzan el enfoque rechazo hacia las personas con VIH. Por Estado para garantizar un cobertura esfuerzos suficiente perpetúa ni mitos una y biopsicosocial de la salud. ello, es imperativo implementar políticas La discriminación en el ámbito familiar educativas que no solo sean técnicamente Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �41 Revista Lechuzas sólidas, sino revistalechuzas.uanl.mx también culturalmente presupuestaria adecuada. adaptadas y sostenibles en el tiempo. La colaboración intersectorial entre el En el ámbito laboral, la discriminación gobierno, las empresas privadas y las contra las personas con VIH persiste como organizaciones de la sociedad civil se una contradice presenta como una estrategia clave para flagrantemente los principios de igualdad abordar la multidimensionalidad de la y no discriminación. La solicitud de epidemia del VIH/SIDA. Estas alianzas pruebas serológicas como requisito para tienen el potencial de expandir las acceder al empleo o mantenerlo constituye campañas educativas, mejorar el acceso a una derechos servicios de salud y promover políticas fundamentales consagrados tanto en la inclusivas que respondan a las necesidades Constitución en específicas de las personas afectadas. Sin instrumentos internacionales. Es crucial embargo, para que estas colaboraciones fortalecer las medidas de fiscalización y sean sanción hacia estas prácticas, al tiempo garantizar una asignación de recursos que se promueven entornos laborales suficiente y sostenida en el tiempo. inclusivos y respetuosos. En Las políticas públicas mexicanas, aunque consolidar robustas normativos, erradique las actitudes discriminatorias enfrentan importantes desafíos en su hacia las personas con VIH. Este proceso implementación. La falta de mecanismos requiere eficaces de monitoreo y evaluación limita permanentes que desmitifiquen las ideas la capacidad del Estado para garantizar erróneas sobre el virus y promuevan una que las acciones planificadas se traduzcan narrativa inclusiva basada en los principios en resultados tangibles. de igualdad y dignidad. Estas iniciativas práctica violación en que directa mexicana términos a como Además, la efectivas, paralelo, un de es imprescindible resulta indispensable cambio cultural campañas complementarse que nacionales capacitación insuficiente del personal de deben salud en atención libre de estigmas agrava incorporación de la educación en derechos las barreras de acceso a servicios de humanos desde niveles escolares básicos, calidad. Estos vacíos requieren un enfoque fomentando el respeto por la diversidad integral que combine supervisión efectiva, como un valor fundamental de la sociedad. formación continua y una asignación La superación del estigma y la garantía de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. con la �42 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx los derechos humanos de las personas que Gutiérrez Riva, R. (2014). La categoría viven con VIH/SIDA exige un enfoque de discriminación y su relación multidimensional con el paradigma de derechos y sostenido. Esto implica no solo el fortalecimiento del humanos: marco Instituto normativo, sino también la transformación de patrones culturales discriminatorios y la promoción de un apuntes de críticos. Investigaciones Jurídicas UNAM. Martínez Lazcano, A. J. (2022). compromiso genuino por parte del Estado Derechos y la sociedad. México, al consolidar una difuso de convencionalidad, y respuesta inclusiva y efectiva, puede políticas públicas. Tirant Lo posicionarse Blanch. como un referente internacional en la lucha por la equidad y la justicia social frente a esta enfermedad. humanos, control Meza Ruiz, G. (2008). Premio Nobel de Medicina 2008 a los descubridores del virus del SIDA y del Papiloma Humano Bibliografía en un tiempo récord. Revista de Capella Castillo, S., Navarro Pérez, J., Educación Bioquímica, 27(4). & Fajardo Franch, M. (2018). La Mora Morilla, I. (2003). Sarcoma de estigmatización del VIH/SIDA: Kaposi. Anales de Medicina La respuesta desde el trabajo Interna, social. https://scielo.isciii.es/scielo.php Azarbe, Revista 20(4). Internacional de Trabajo Social ?pid=S0212- y 71992003000400001&script=s Bienestar, núm. 7. https://doi.org/https://doi.org/10 Nicoletti, J. (2008). Derecho humano a .6018/azarbe González Martín, N. (2006). Acciones positivas: orígenes, conceptualización perspectivas. Investigaciones UNAM. ci_arttext&tlng=pt y Instituto de Jurídicas la salud: Fundamento construcción. Revista y de Ciencias Sociales, núm. 120. https://doi.org/https://doi.org/10 .15517/rcs.v0i120.10524 OIT. (2021). Encuesta global de la OIT Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �43 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sobre la discriminación por VIH generaciones en humanos. el mundo del trabajo. Revista AGU, 13(42). Trabajo: https://doi.org/https://doi.org/10 https://www.ilo.org/sites/default .25109/2525- /files/wcmsp5/groups/public/@ 328X.v.13.n.42.2014.537 /publication/wcms_848597.pdf (2025). Constitución. Ruiz Sternberg, A., & Barajas Sandoval, E. (2020). VIH SIDA: La pandemia del cambio del Organización Mundial de la milenio. Salud: 42(2). https://www.who.int/es/about/g https://doi.org/https://doi.org/10 overnance/constitution .56050/01205498.1522 ONU. (1976). Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Revista Medicina, SCJN. (2020). Amparo en revisión 226/2020. Suprema Corte de Justicia de la Nación: Organización de las Naciones https://www.scjn.gob.mx/derec Unidas: hos- https://www.ohchr.org/es/instru humanos/sites/default/files/sen ments- tencias- mechanisms/instruments/intern emblematicas/sentencia/2021- ational-covenant-economic- 10/AR%20226-2020.pdf social-and-cultural-rights Secretaría de Gobernación. (2021). Palacios, F. F., Avendaño, M. A., & Programa Nacional para la San Luis, A. G. (2008). Análisis Igualdad y No Discriminación del impacto del VIH/SIDA en la 2021–2024. familia: Una aproximación a su http://www.conapred.org.mx/w representación p- Psicología social. Iberoamericana, 16(2). Pérez derechos Organización Internacional del dgreports/@gender/documents OMS. de CONAPRED: content/uploads/2023/05/PRO NAIND_2021-2024.pdf Luño, A. (2014). Las Secretaría de Gobernación. (2023). Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �44 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Norma Oficial Mexicana NOM- gi- 010-SSA-2023, bin/new/resumenI.cgi?IDARTI para la prevención y el control de la CULO=71332 infección por VIH. Diario Oficial de la Federación: https://www.dof.gob.mx/nota_d etalle.php?codigo=5690938&fe cha=02/06/2023 Secretaría de Programa Salud. (2020). de Acción Específico. VIH y otras ITS. Secretaría de Salud: https://www.gob.mx/cms/uploa ds/attachment/file/624351/2._P AE_VIH_ITS.pdf Secretaría de Salud. (2024). Sistema de vigilancia epidemiológica de VIH. Informe histórico de VIH, 2º trimestre 2024. Secretaría de Salud: https://www.gob.mx/salud/docu mentos/sistema-de-vigilanciaepidemiologica-de-vih-2024 Vera Pérez, V., & Estrada Aguilera, A. (2004). Influencia social y familiar en el comportamiento del paciente con VIH/SIDA ante su diagnóstico y su manejo. Revista del Hospital Juárez de México, 71(1). https://www.medigraphic.com/c Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing FALTA DE PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LOS JÓVENES: PROBLEMA EN UN ESTADO LEGÍTIMO THE LACK OF POLITICAL PARTICIPATION BY YOUNG PEOPLE: A PROBLEM IN A LEGITIMATE STATE Este trabajo analiza la escasa participación política de los jóvenes en México y cómo esta situación repercute en la legitimidad del Estado. La problemática se aborda desde un enfoque teórico y empírico, examinando sus efectos en distintas perspectivas: constitucional, sociológica, histórica y bajo los estándares internacionales de Derechos Humanos. Finalmente, se plantea una propuesta de solución orientada a fortalecer la inclusión juvenil en la vida democrática y garantizar la vigencia de un Estado legítimo y representativo. INVESTIGADORES Sergio Saúl Martínez Silva Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Mario Alberto García Martínez Investigador FACDYC-UANL. �46 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Falta de participación política de los jóvenes: problema en un Estado legítimo (The lack of political participation by young people: a problem in a legitimate state) Sergio Saúl Martínez Silva Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Mario Alberto García Martínez Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Este artículo versa sobre la falta de participación política de los jóvenes en México, y como esto afecta en la legitimidad del Estado Mexicano, sosteniendo la problemática en aspectos teóricos y empíricos, y el efecto en concepciones de las perspectivas: constitucional, sociológica, histórica y desde el estándar internacional de Derechos Humanos. Para por último proporcionar una propuesta de solución. Palabras claves: Participación, jóvenes, legitimidad, derecho Abstract: This article deals with the lack of political participation of young people in Mexico, and how this affects the legitimacy of the Mexican State, sustaining the problem in theoretical and empirical aspects, and the effect on conceptions of perspectives: constitutional, sociological, historical and from the international standard of Human Rights. Finally, to provide a proposed solution. Keywords: Participation, youth, legitimacy, law Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �47 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción Es necesario señalar que, el sujeto del planteada se ve comprometida en el presente estudio es la participación contexto mexicano, ya que en los últimos política juvenil en México, englobando años se ha presentado una participación esta la participación activa y pasiva que política de la población juvenil baja, tanto efectúa el sector poblacional juvenil, para en el aspecto activo como en el aspecto la organización del gobierno; para esto se pasivo, siendo estos índices de un Estado tomarán como participación política, la no legítimo, ya que sí la mayoría de su cantidad de sufragios emitidos, así como la población no forma parte del consenso cantidad de puestos políticos ocupados por para su establecimiento, este propiamente jóvenes, en el entendido que para estos no representa a su población total, hecho actos se debe contar con la ciudadanía que desde las perspectivas expuestas es mexicana. considerado un problema indubitable. Este tema en particular es de suma Establecido lo anterior, es necesario importancia factor señalar que la problemática será abordada determinante del principio de legitimidad desde distintos apartados, primeramente con el que debe contar todo Estado para ser conceptualizándola y sustentándola, para considerado parte de una Sociedad después establecer un marco teórico que, Democrática. En ese sentido, es necesario defina a cabalidad la subsunción de la hacer énfasis en que la propia legitimidad perspectiva tiene varias concepciones, para lo cual se englobará el estudio del presente ensayo; tomarán como referéndum las perspectivas para en lo sucesivo, exponer los causales que se mencionan sucesivo: legales y sociológicos de esta, así como la constitucionalista desde la concepción del reiteración de la importancia de solución, Estado legítimo, sociológica desde el misma que se estudiará para determinar el “orden social”, histórica desde el Derecho estado de la problemática y poder brindar Romano, y una perspectiva de Derechos una solución desde un enfoque positivo- Humanos desde el estándar internacional funcionalista. ya que, es un en lo multidisciplinaria de una “Sociedad Democrática”. Sin embargo, la legitimidad antes Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 que �48 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Metodología información certificadas, al igual que otra Antes de llegar al análisis del fondo del información accesoria a la investigación. artículo, es preciso establecer que, la presente es una investigación documental Concepto “juvenil” multidisciplinaria con enfoque cualitativo Primero que nada, es necesario definir y cuantitativo, ya que derivado de la quiénes entran en la categoría juvenil, concepción tomando en cuenta que, Juan Antonio y sustentación de la problemática, se establecerá un marco Taguenca teórico con la conceptualización del debemos “sujetarnos a definiciones únicas de legitimidad” desde las y definitivas” (2009); pero con el objeto de constitucionalista, dar una referencia al sector social referido, sociológica, histórica y desde el estándar es preciso mencionar que, Lupe G. internacional de Derechos Humanos; Ampudia refiere que, la población juvenil mismas que servirán para revisar desde esa comprende a la población cuya edad sea óptica los datos expuestos en lo sucesivo un monto “comprendido entre 11 a los 25 con un análisis lógico-deductivo, desde a 30 años aproximadamente” (1998). En sus causas determinadas por aspectos base a esto, no se puede definir de manera teóricos y empíricos, así como revisar el específica el término planteado; pero, para avance de solución del problema, para hacer más eficaz las ideas proporcionadas poder brindar una solución positiva- se tomarán en cuenta a las personas cuya funcionalista a la tesitura mexicana. edad oscila entre 11 y 30 años, debiendo “principio perspectivas Belmonte afirma que, no mencionar que, algunas instituciones de • Falta de participación política del manera consuetudinaria consideran un sector juvenil rango de entre 16 y 29 para diversas Dentro de este capítulo se abordará lo actividades. (Ley de los Derechos de las relativo al concepto juvenil, para proceder Personas Jóvenes de la Ciudad de México, al planteamiento del problema y su 2015). sustentación en datos teóricos y estadísticos proporcionados por juristas e Concepto “Política” instituciones oficiales u otras fuentes de Este es un concepto abstracto que, ha Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �49 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tenido multitud de definiciones tratando de sufragios emitidos por jóvenes en las explicar su contenido y fines, pero la que elecciones del año 2018, es importante se considera ser la más acertada, es la indicar que este proceso fue de gran propuesta por González Uribe, quién nos importancia y es un gran punto de partida, dice que, la política es una movilización ya que, en este año se efectuó la humana cuyo fin es establecer un orden designación del titular jurídico buscando el “bien común” de la del ejecutivo federal, los integrantes del sociedad, con la posibilidad de modificarla congreso de la unión, donde se concentra y la obligación de defenderla con el dos tercias partes del Estado de Derecho objetivo antes planteado. (Como se citó en Mexicano, de ahí su importancia, al igual González R., s. f.). En ese sentido, en base que la elección de los gobernadores y a estas características se basarán los alcaldes de algunas entidades federativas o siguientes argumentos con relación a la municipios, según sea el caso; una vez “participación política”. entendida la relevancia de este proceso, es sustancial mencionar que, el Instituto • Sustentación de la problemática Nacional de Estadística y Geografía Para efecto de darle continuación al (INEGI) únicamente registró una votación escrito, de del 17% de los jóvenes de entre 18 y 29 participación juvenil en la política” como, años (cómo se citó en Alejandro Reynoso, la inexistencia de involucramiento de la 2023); esto es gravísimo porque nos indica porción poblacional cuya edad sea de 11 a que el 83% de los jóvenes que tienen esa 30 años en las actividades relacionadas al edad no acudieron a hacer uso de su gobierno en sus tres niveles: federal, derecho al voto; a pesar de que, según estatal y municipal; ya que el gobierno es Alejandro Reynoso (Presidente Nacional quién tiene el poder legítimo de hacer de Juventud Real) el 15% de la población cumplir los fines políticos definidos por total cuenta con 15 a 29 años de edad, es Uribe. por eso que, es un tema que se debe El decir que subsiste la problemática se atender. Otro dato que analizar, es que, en sostiene con diferentes datos estadísticos la LXIV legislatura del periodo que recopilados, entre ellos es el porcentaje de engloba el periodo del año 2018 al 2021, definiremos la “falta Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �50 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx únicamente 30 de los 500 diputados eran esta no se ha incluido de manera jóvenes menores a 30 años, representando considerable a los jóvenes, es algo que un 6% de la totalidad de la cámara, lo que deja precedente en el avance juvenil dentro se agravó en la del año 2023 ya que esa del ámbito político; aunado a esto hay que cifra disminuyó al 3%; es decir 15 mencionar que, el alcalde más joven de los legisladores. (Capital Web 26, 2023); es Estados Unidos Mexicanos en el 2023, por eso que, esto es un punto de referencia tiene 23 años, y está a cargo del municipio que debe ser tomado en cuenta como un de Pesquería, Nuevo León (ABC Noticias, dato alarmante dado que en otras palabras 2021), esto puede ser visto de manera podría decirse que dentro de la cámara de positiva al decir que es un avance juvenil; diputados sólo existe una participación del pero no menos cierto es que es sólo uno 3% por parte de la sociedad joven, y en dentro de los 2469 municipios que cuanto a la Cámara de Senadores se tiene integran la república mexicana (INEGI, dato que, las dos senadoras más jóvenes 2023), es por eso que, aunque se aplaude tienen 26 y 29 años (Noticias CC); lo que el logro, se considera que, no se debe si bien es bueno, la realidad es que sólo confiar en el avance que se ha tenido, sino representa 128 seguir esforzándose ya que, el avance no representantes (Senado de la República es significativo si se ve desde una óptica Mexicana) lo cual es una minoría que proporcional. debería anterior, es preciso un 2.56% ampliarse. de Otra los referencia En contribución a lo agregar que, la estadística que tenemos es la relacionada a abogada Luisa María Alcalde con 35 años las alcaldías de la Ciudad de México de edad es la más joven en ocupar el cargo (CDMX) ya que, la información dice que, de Secretaria de Gobernación del país, (El son dos los alcaldes más jóvenes, cuya País, 2023) lo cual, de igual forma es edad es 37 años (Tercero J. 2023), lo cual bueno; pero no representa una cantidad es algo relativamente malo ya que, es una igualitaria edad que se aleja considerablemente de los gobernación que ha tenido México en los 30 años y la CDMX, al ser la capital del últimos 30 años. (Ocampo I. 2021). Por país (Gobierno de México, 2023) es una otro lado, el que se considera que, ha sido localidad clave dentro del análisis, y si en el mayor avance juvenil a nivel municipal a los 18 Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 secretarios de �51 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx es la designación de Karla Villanueva de menor jerarquía, también tenemos como regidora suplente de Metepec, puntos de referencia ya que, otro dato CDMX, ella fue la más joven en ocupar importante es el que refiere a algunos de dicho cargo para el año 2015 con 19 años los jueces más jóvenes de los que se tiene de edad. (El Universal, 2015). Agregando registro, uno de ellos es el Juez Juan Jesús a lo anterior, es de relevancia hacer Gutiérrez Estrada perteneciente al Poder mención que, el diputado local de Nuevo Judicial del Estado de Puebla, quien fue León, Jesús Homero Aguilar Hernández, designado juez cuando tenía 30 años de recibió un reconocimiento por ser el edad (Honorable Tribunal Superior de servidor público Justicia del Estado de Puebla, 2023); secretario al ser de asimismo se tiene el dato de Angélica Hualahuises del mismo estado, cargo que Fernández Calles quién, al 18 de enero de ocupó entre 2009 y 2012, lo cual es señal 2023, es la juez oral penal más joven de de un índice bajo de participación política Sonora con 30 años de edad, al igual que de los jóvenes (H. Congreso de Nuevo el caso anterior. (Poder Judicial del Estado León, 2023). Por otro lado, aunque los de Sonora, 2023); según la información integrantes del poder judicial no son anterior, en las dependencias judiciales ha electos mediante el voto directo, la habido avance juvenil en diversos cargos definición de política vertida lo incluye importantes, pero esto no genera impacto dentro se ya que, los jueces adscritos a los juzgados mencionarán los datos correspondientes a locales forman parte de una estructura dicho ámbito. En primer orgánica del del más joven Ayuntamiento estudio, por ende, lugar, es extensa, de la una minoría. cual relevante decir que, la ministra más joven representan de la Suprema Corte de Justicia de la Nacional de Transparencia, 2023). sólo (Plataforma Nación (SCJN), es Ana Margarita Ríos Farjat, cuya edad es de 50 años (Suprema • Marco teórico desde un enfoque Corte de Justicia de la Nación (2023), desde el principio de legitimidad evidentemente alejado al rango de edad Perspectiva constitucionalista desde la que considerado en el presente estudio concepción del Estado legítimo como como “juvenil”; dentro de puestos Dentro del constitucionalismo moderno, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �52 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx se ha concebido al Estado legítimo como sus necesidades. (Sáenz, et al, 2007). En aquel que realiza actos administrativos base a lo expuesto, se rescata que para que formales y materiales en la búsqueda del un Estado este dotado de legitimidad, debe “bien común” de su población, cuyo dar cumplimiento, apoyándose de actos objetivo a priori, se considera, debe ser la formales y materiales, a lo antes expuesto, reducción progresiva de la injusticia y la subsumiéndose al sujeto de investigación, violencia, comprendiendo la violencia en ya que, en todo caso, sí el sector juvenil no todas la participa activamente en los asuntos de la desigualdad, y es bajo esa tesitura que se vida política, el Estado debe aplicar ha considerado que, el Estado debe actuar actuaciones versando en los principios de conformidad a una perspectiva de antes expuestos. su proyecciones como igualdad, equidad y libertad, cuyos efectos son la progresividad del citado “bien común”. Sin embargo, es de indubitable • Perspectiva sociológica desde el orden social importancia señalar que, dentro de los Entorno a la percepción relativa al campo actos materiales, se considera que deben ir sociológico, es preciso señalar que, el dirigidos hacia un aumento progresivo de factor con mayor influencia, para los la participación política de la totalidad de efectos prácticos de esta investigación, es la población, en lo que a legitimidad se el “orden social”, mismo que, es producto refiere; enunciando así dos ejes de de un consensus entre la ciudadanía a actuación claves: la educación política normar, desde temprana edad para despertar el “voluntario” interés en los asuntos públicos, es decir objetivo primordial es la búsqueda de los hacia el sector juvenil, y una orientación a intereses una ética cívica, conceptualizada como maximizada, para lo cual es necesario aquella cultura de la legalidad que hace entablar determinadas “reglas del juego que el ciudadano tenga conocimiento de su social”, mismas que son análogas a la derecho de petición hacia el Estado de normatividad jurídica; pero bajo ese forma pacífica y bajo las regulaciones entendido, es necesario supeditarse a una establecidas con el objetivo de solventar instancia legítima que sirva de garantía siendo e de la este un proceso “intencional”, mayoría Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 cuyo de forma �53 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx para la efectividad de facto de estas accesorios, se rescata que existieron actos disposiciones. se de jure y de facto que enmarcaban la desprenden los principios de orden de importancia de la participación de la consenso y dominación para la “garantía población en los asuntos políticos, ya que de continuidad del orden”, siendo uno de desde la primer época de este se tomaba los pilares la institucionalización del como referencia, como lo es en el periodo Estado. Asimismo, es necesario señalar arcaico bajo el régimen de la Monarquía que, existe una concatenación de el dónde una de las fuentes de interpretación término anterior con el “cambio social”, ya jurídica, además del ius (derecho escrito) y que derivado de la evolución social, se el fas (religión), eran las mores maiorum, tiene estará cuyos elementos principales eran ser constantemente en búsqueda de sus costumbres previo a su aplicación, ser intereses con la pretensión de incorporarla aplicadas reiteradamente, y la aceptación a la dominatio legitimas, considerados de la sociedad en su implementación, lo motores productores de la evolución que evidencia que esta debía ser tomada en sociológica, denominado este fenómeno cuenta en su totalidad para poder realizar como fuerzas una correcta aplicación del derecho, ya productivas” por su capacidad de producir que este, a falta de derecho público escrito cambios, en se apoyaba en gran medida en estos reformas legislativas. (Bajoit, 2010, pp. 1- instrumentos de aplicación, lo que produjo 11). En ese sentido, subsumido al sector la perspectiva de equidad o aequitas, para juvenil, esto es de suma importancia, ya garantizar la justicia y la igualdad que forma parte de la estructura social sustantivamente (Moranchel, 2017). actual, y puede hacer del orden social Sucesivamente, vigente, en un orden volátil. Monarquía, este principio se acentúa, toda que, En base la a esto, población “crecimiento de comúnmente las resultando tras la caída de la vez que se estatuye el régimen de “La • Perspectiva histórica desde el República”, cuya sola etimología consagra esto, ya que es la “Res Publica” o “cosa Derecho Romano Dentro del Derecho Romano rescatado del pública”, haciendo de la conformación del corpus orden social un asunto que concernía a iuris civilis y documentos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �54 Revista Lechuzas toda la revistalechuzas.uanl.mx población, fomentando la siendo considerado, el régimen del participación política para la elección de Derecho Romano que se apega en mayor autoridades las armonía a los principios de democracia Magistraturas, y la implementación de las actuales, significando la importancia de la Asambleas Populares, todo esto haciendo participación política juvenil de mayores indubitable la necesidad estos principios, de 18 años, al ser ciudadanos y ciudadanos ya que era la teleología principal de esta del Estado Mexicano. mutación como sistemática. lo eran Sin embargo, aunque las mujeres no tenían propiamente • Perspectiva de Derechos Humanos un acercamiento al sistema político, es desde el estándar internacional de necesario establecer, para los efectos del una Sociedad Democrática presente estudio que, es distinta la En relación al estándar internacional sobre concepción que se tenía en aquella época los Derechos Humanos, se tomará como sobre la mujer, estableciendo que sus referencia la Convención Americana sobre intereses ser los Derechos Humanos, dispositivo que hombres establece en el Artículo 23 sobre los únicamente, justificando esto en que no “Derechos Políticos”, que la participación eran consideradas personas libres (status política activa y pasiva, es decir, votar y libertatis) al estar sujetas a la potestas del ser votado, es un derecho que debe ser pater familias, y por ende este debía garantizado por el Estado Parte en dos encargarse de los asuntos públicos, similar acepciones, a lo que sucede en la actualidad con los reconocimiento menores de edad (Planchuelo, s.f.). aunando las “oportunidades”, a lo cual se Es por lo antes expuesto que se considera adhieren los actos materiales que hacen que, desde tiempos remotos, en la génesis que este derecho sea sustantivo; lo del derecho la anterior, esta normatividad internacional, participación de toda la ciudadanía en el es accesorio al conjunto de supuestos a orden régimen subsanar exigidos a los Estados Parte para absolutista de la Monarquía, como en el de la búsqueda de una legítima “Sociedad La República, donde se maximizó esto, Democrática”, ya que este es el fin políticos representados social, por actual, debían los se tanto en tutelaba el propiamente el positivo del derecho, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �55 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx teleológico del propio tratado. (CADH, • vigente). Dentro de las causantes del fenómeno En adhesión a lo anterior, es preciso estudiado, debemos tomar en cuenta las de señalar que, la Corte Interamericana de carácter legal, ya que son las que rigen el Derechos una comportamiento externo de la sociedad interpretación vertida en su jurisprudencia, mexicana (Pérez Nieto, 2012); pero, que establece que “[l]a también Humanos, ha hecho democracia Causas de la problemática es pertinente analizar lo representativa es determinante en todo el relacionado al interés social que existe por sistema del que la Convención forma parte de la juventud, es por eso que, a partir parte”, de estas dos aristas se procederá a criterio establecido en el precedente de la Corte IDH “Caso Castañeda Excepciones Gutman Vs. México. Preliminares, Fondo, puntualizar las causas. Factores de jure Reparaciones y Costas. Sentencia de 6 de Dentro de los factores vigentes en el agosto de 2008. Serie C No. 1847”, mismo derecho mexicano a la fecha, podemos que, de hecho, derivó en una sanción encontrar internacional hacia México por la falta al constitucionales, uno de ellos es el descrito “principio” de herramientas de tutela a la en el artículo 58 de la Constitución Política participación política. (2008). Del mismo de modo, este criterio es ampliado por el (CPEUM), que dispone que, para ser precedente “Corte IDH. Caso Yatama Vs. senador de la república, es obligatorio Nicaragua. Preliminares, haber cumplido 25 años de edad, lo cual, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia aunque entra dentro del margen de edad, de 23 de junio de 2005. Serie C No. 127”, es contradictorio ya que, para puestos de dónde el tribunal internacional hace similar importancia sólo se exigen los 18 hincapié en la obligación que tiene el años (Gobierno de México, 2023). En Estado de garantía para una participación cuanto al poder ejecutivo, la CPEUM en su política dotada de “efectividad”, es decir, artículo 82 fracción II exige tener 35 años que tenga efectos sustantivos de facto. de edad para ser presidente de la república, (2005). esto se reitera en los lineamientos que Excepciones los algunos Estados Unidos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 limitantes Mexicanos �56 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tienen relación al poder judicial ya que, se los jurídicos, puesto que se dedican a pide esa misma edad para ser ministro de analizar la Suprema Corte de Justicia de la Nación. actividades (CPEUM, 2023, artículo 95 fracción II). fundamental en consecuencia de que, “el Todo relativamente interés que una persona manifiesta hacia contradictorio considerando que se realizó este tema contribuye en gran medida a la una reforma constitucional que disminuye disposición de la edad mínima para ejercer el cargo de procesos políticos” diputados federales, y ahora la edad Autónoma de México [UNAM], 2012); es mínima es 18 años (CPEUM artículo 55 por esta razón que, se infiere que, aunque fracción II, 06/06/23), bajo la óptica de la existan todos los mecanismos necesarios división de poderes establecida por brindados por las autoridades y un marco Montesquieu, en la cual los tres tienen la legal que solidifique este derecho, la misma importancia (Collado J. 2016), es realidad sustantiva es que el interés por eso que, bajo estas premisas, no cabe siempre nimiedad en el hecho que se exija una edad proporcional menor en algunos puestos de un poder que disposiciones. en dato Dando seguimiento al anterior dato, complementario, hay que expresar que, derivado de una investigación empírica de para la ocupación de los cargos titulares de la Universidad Autónoma de México se ciertos órganos descentralizados también tiene registrada una encuesta en la cual se se requisita tener 35 años de edad como lo evaluó el interés que existe por parte de los son, el fiscal general de la República jóvenes en la política, lo cual arrojó que el (Senado de la República), y ser consejero 46% de los encuestados respondiera del Instituto Nacional Electoral (Milenio, “poco” y un 43.2% contestara “nada” 2023). (2012), lo cual es alarmante dado que nos lo los anterior de es otro. Como el interés existente en las políticas, lo cual involucrarse determinará en es los (Universidad de manera la eficiencia de dichas dice que la gran mayoría de la juventud Factores sociológicos mexicana está apartada del campo político, Es importante tomar en cuenta los estudios y prácticamente no le interesa tener un sociológicos ya que, van de la mano con acercamiento, esto se atribuye a diversos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �57 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx factores, entre los cuales se encuentran, la país (CPEUM artículo 39 citado en Héctor “falta de alfabetización cívica” que les Ron 2023), es por esto que, bajo el impide conocimiento argumento de que el futuro lo construimos suficiente para el correcto desempeño de todos es clave dar un avance significativo su ciudadanía, esto va de la mano con la a la tesitura actual; esto es respaldado por falta de información de mecanismos de el Presidente Nacional de Juventud Real participación, pensando que, el voto es la quién expone que, la participación política única alternativa de participar. (UNAM, de dicho sector “es fundamental en la 2012). construcción de una democracia más Adherido a lo anterior hay autores que sólida y justa en México”. Otro motivo en dicen que, la falta de inclinación a la consideración es que, los jóvenes son contribución política es atribuible a la mayormente susceptibles a los cambios perspectiva de corrupción y desconfianza sociales (UNAM, 2012), y al vivir en una que se tiene hacia el sector político, dando sociedad supeditada de la globalización, es como respuesta que no vean al gobierno sustancial que los jóvenes, por su alta como una vía de solución hacia sus gama de transformación tengan un papel problemas. (Flores y Meyenberg, 2000). A dentro del régimen político. Además de lo partir de la evidencia recolectada es planteado anteriormente, la desafección evidente que, existe un limitante derivado por parte de la comunidad juvenil podría del desinterés por parte de la comunidad traer consecuencias tales como creencias juvenil. antidemocráticas acceder a un y disminución de participación ciudadana en general (Aznar • Importancia de solucionar el A., s.f.). En definitiva no cabe duda que si se quiere una evolución política, es problema Es de suma importancia brindar una necesaria la intervención de los jóvenes solución a esta situación ya que, incluso para hacer frente a la globalización, entre nuestra Ley Suprema, engloba dicha otros fenómenos políticos o económicos. necesidad en su artículo 39 que dice que, todos los ciudadanos son responsables de elegir al gobierno para dirigir el rumbo del Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �58 Revista Lechuzas Avances en revistalechuzas.uanl.mx la solución de la que realmente existe interés por parte del problemática poder legislativo, y esto podría derivar en Para poder comprender las acciones a futuros avances reflejados en la sociedad. tomar en relación a la solución de los La primera iniciativa a analizar es la problemas de presentada por Karen Orney Ramírez participación juvenil en la política, se Peralta, perteneciente a la bancada del necesitan tomar en cuenta los avances Partido de la Revolución Democrática, realizados hasta la fecha, es por eso que, se está fue presentada el 22 de septiembre de hará mención de la evolución en tanto al 2015 y, su contenido refería a una marco y en cuanto a los modificación al artículo 41 constitucional, mecanismos establecidos con objeto de esto para hacer de carácter obligatorio acatar el problema. hacia los partidos políticos que, dentro de relativos jurídico a la falta sus Iniciativas por públicos se consideré postular al menos el legisladores dirigidas al involucramiento 20% del total de las candidaturas; pero el político de la juventud estatus de la propuesta es “retirada”. Se analizarán las diversas iniciativas de (Fondo de Población de las Naciones ley, cuyo fin sea aumentar el acercamiento Unidas [UNFPA], 2020, p. 14). Considero de los jóvenes a las actividades políticas de que de haberse aprobado esta reforma los Estados Unidos Mexicanos, en ese habría sido un cambio trascendental para entendido, se analizarán únicamente las la democracia del país, así que, aunque no que por haya tenido vigencia es un gran logro legisladores como tal, y no iniciativas que puesto que reafirma el compromiso de los hayan sido planteadas por organizaciones partidos políticos. de la sociedad civil o algún particular, esto La segunda iniciativa fue presentada por basado en que, al existir evidencia de que Yarith un legislador presentó una iniciativa Revolucionario Institucional, el 27 de entorno a la solución o acercamiento a la octubre de 2016, cuyo objetivo era expedir solución, desde mi óptica, es considerado “La Ley General de la Juventud” que, un gran avance ya que deja precedente en comprende al sector poblacional de 15 a hayan de ley sido presentadas candidatos postulados a cargos presentadas Tannos Cruz Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 del Partido �59 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 29 años, para ese efecto, el objetivo de esta como un ente que tiene nivel protagónico propuesta era crear una ley especial cuyo en el desarrollo del país, el estado de la fin era reafirmar los derechos humanos iniciativa es: retirada. (UNFPA, 2020, p. que deben tener los jóvenes, entre ellos la 25-27). De haber sido sancionada esta participación política; pero la iniciativa propuesta de ley, habría sido un parteaguas fue retirada. (UNFPA 2020, p. 18-20). De dentro del derecho positivo mexicano ya igual forma esta propuesta habría tenido que, daría entrada a una nueva era de un gran impacto dentro de toda la inclusión juvenil. legislación debido a que, Aunado a lo anterior, se hace paréntesis en implicaría la derogación de supuestos que, se hizo una iniciativa similar a la que contenidos en leyes generales y la reforma respecta a la “Ley General de la Juventud”, de leyes locales bajo el principio de por la misma diputada; pero fue retirada “Mejora Regulatoria”. nuevamente, esto el 5 de abril de 2017. La tercera que se analizará, es la propuesta (UNFPA, 2020, de creación de la “Ley General de después, Edith Anabel Alvarado Barela Inclusión, del Partido de la Revolución Democrática, mexicano Participación y Desarrollo la p. 26-27). iniciativa Tiempo Integral de las Juventudes”, emitida por presentó Rafael Hernández Soriano del Partido de (UNFPA, 2020, p. 28-29), es necesario la Revolución Democrática, el 22 de mencionar esto ya que, es de una bancada noviembre de 2016, esta ley tomaba en distinta; pero la ley iba orientada al mismo cuenta a jóvenes de 15 a 29 años donde sentido que las anteriores. abordaba diversos temas entre ellos la La última iniciativa a analizar es la realización de prácticas cuyo fin era presentada incorporar a los jóvenes en diversas Velázquez del partido Movimiento de actividades, entre ellas, la materia política Regeneración Nacional, el 11 de octubre para que, pudieran relacionarse de manera de 2018 que aunque fue desechada “tenía equitativa, atendiendo las características como objetivo la adición de la fracción individuales de cada individuo, dentro de XXX1 del artículo 73 de la Constitución la misma ley menciona que el sector Política de los Estados Unidos Mexicanos, juvenil debe ser incorporado en la ley con la finalidad de establecer la facultad por nuevamente Alejandro Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 Viedma �60 Revista Lechuzas parlamentaria revistalechuzas.uanl.mx para expedir leyes en político y brinde propuestas a diferentes materia de derechos de las juventudes, en problemáticas (Secretaría de Gobernación, específico una Ley General de Juventud 2021); en esa tesitura, se considera que, es aplicable a todos los órdenes de gobierno” un proyecto de gran beneficio hacia la (UNFPA, 2020, p. 30), esta reforma habría participación juvenil antes planteada ya sido de gran impacto ya que, habría dado que, permite que exista un acercamiento paso a leyes esenciales para el desarrollo desde temprana edad en político de la juventud. relevancia nacional. Según las iniciativas temas de analizadas Por otro lado, dentro del poder legislativo, previamente, se puede decir que si ha también se encuentra un programa similar existido cierto compromiso por parte del al anterior, el cual es el “Parlamento poder legislativo de generar mecanismos Juvenil” organizado por el Senado de la que permitan una inclusión más certera del República todos los años, el cual consiste sector juvenil en materia política, es por en la selección de 128 jóvenes que, eso que, no se debe menospreciar este sesionaran avance, ya que podría significar un senador, la actividad tiene como objetivo comienzo de una nueva era que incluya a “proporcionarle a quienes participen las los jóvenes en temas políticos en mayor herramientas y conocimientos sobre las medida. aristas de la actividad legislativa que se tomando el lugar de un desarrolla en el Senado de la República Mecanismos de participación juvenil (Senado de la República, 2023), esto es el Bajo el mismo sentido, se expondrán claro ejemplo de los avances que se ha algunos mecanismos que pueden utilizarse tenido en el tema ya que, permite que para jóvenes simulen tomar el rol de un hacer valer el derecho de participación política de los jóvenes; legislador y esto dentro del poder ejecutivo existe el significativamente el interés por las consejo consultivo juvenil creado por el actividades parlamentarias, Sistema Nacional de Protección de Niñas, permitir que se escuche su voz. Niños y Adolescentes, cuyo fin es formar Asimismo, en algunos estados como un consejo que de opinión del actuar Nuevo León también se cuenta con un Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 aumentará así como �61 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx “Consejo Juvenil” y un “Parlamento 2021). De igual forma el gobierno de Joven” a nivel local. De igual forma, Nuevo León entrega una presea en algunos distintas categorías con el mismo objetivo. organismos descentralizados cuentan con actividades parecidas como la (Gobierno de Nuevo León, 2023). consulta infantil del Instituto Nacional En Electoral que tiene por objetivo que “como reconocimientos son parte de la evolución niña, niño o adolescente, cuentes con un del involucramiento de los jóvenes dentro espacio para expresarte libremente y de la política mexicana ya que, sin lugar a pongas dudas incentivan que participen y sean en práctica tu derecho a ese sentido, participar”. (Instituto Nacional Electoral, agentes activos 2021) comunidades. este tipo dentro de de sus En base a lo anterior podemos decir que, si se ha visto un avance en cuestión de • mecanismos Para finalizar el ensayo se expondrá una proporcionados por la Propuestas de solución autoridad ya que, son organismos que no propuesta existían hace algunas décadas, lo cual solucionar o acercar a la solución de la representa la evolución democrática que problemática planteada en el escrito, la está teniendo México. propuesta de solución se que, sustentará podría en la argumentación teórica y empírica vertida • Distinciones como motivación de en el presente estudio. participación política en jóvenes Por otro lado, existen algunas preseas por Importancia de la difusión la valiosa participación de los jóvenes, mecanismos entre ellas se encuentra el “Premio jóvenes Nacional de la Juventud”, entregado a En el estudio de la Universidad Autónoma jóvenes sobresalientes en distintas áreas, de Nuevo León, que se planteó con entre la anterioridad, se hizo mención de las causas participación social ya que, se entrega a los del apartamiento que presentan los jóvenes que hayan contribuido en el desarrollo de ante la actividad política; pero además de sus comunidades. (Gobierno de México, eso se fijó como posible solución la ellas las relacionadas a de participación Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 de los para �62 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx premisa que refiere que los amplios de mayor publicidad el tema político como niveles a lo hicieron los romanos, incorporaría un cuestionar y tener mayor conocimiento de mecanismo de garantía en armonía con el mecanismos de participación (2012); es estándar de la Corte IDH citado, y esto se por esta razón que la existencia de subsumiría a las exigencias sociológicas y mecanismos de participación carece de constitucionales eficacia al no existir mecanismos que legitimidad exijan su promoción ante la población Democrática”. de información ayudarían para en una una correcta “Sociedad mexicana de forma coercitiva. Disposiciones generales de la ley Creación de ley Dentro de las disposiciones generales de la Bajo el argumento de que debe ser exigible ley, se espera que se resuman en cinco promocionar instrumentos puntos clave, los cuales son en primer participativos entorno a los jóvenes, se lugar, el principio relativo a que, será una propone crear una ley que se titule “Ley de ley aplicable de manera universal a los Fomento de Participación Juvenil en jóvenes que cuenten con la condición de Materia Política” la cual, a grandes rasgos, edad antes planteada y residan en la tendrá la finalidad de establecer normas entidad, en segundo lugar, la aplicación de jurídicas ciertas la ley será competencia del poder ejecutivo dependencias a dar a conocer mediante para efecto de que se cuente con un mayor diversos presupuesto acerca los que exhorten programas de conocimiento ejercer la la responsabilidad de hacer eficaz la norma, en materia política de en tercer lugar, se propone tipificar que, a jóvenes, el ordenamiento legal englobaría falta de disposición expresa en esta ley, se la población dentro de 12 a 30 años de apliquen los principios y dispositivos edad y con esto se elevaría la estadística de establecidos en el “Código Civil Federal” jóvenes involucrados, ejerciendo así su (Cámara de Diputados, 2021), en cuarto derecho lugar se enmarcará que, el objetivo de la a la entorno para a participación aparatos el a participación política, englobando de esta forma el consenso ley será dar promoción, exigido por las disciplinas, al formar hacer incentivación y fomento a los mecanismos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 facilitación, �63 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de participación política de los jóvenes, y actividades de las OSC es uno de los pasos como último punto, la ley establecerá importantes sanciones en caso de incumplimiento. institucionalización de una democracia de Cabe mencionar que las disposiciones ciudadanos y para brindar certidumbre planteadas fueron inspiradas de forma jurídica a la relación entre las OSC y el principialista en la “Ley de Fomento a la Estado, es decir entre Inversión y al Empleo para el Estado de sociedad.” (2012). para avanzar en gobierno la y Nuevo León”. (H. Congreso de Nuevo León, 2023). Conclusión Desde mi óptica, de sancionarse una ley Con base a los datos recopilados, tanto como la que se plantea, se tendrá un gran teóricos como empíricos, y revisados avance en las estadísticas de jóvenes desde un análisis lógico formal con una participando en actividades políticas, ya perspectiva que, como se dijo antes, una de las principio de legitimidad, se obtiene que principales causas es la falta de promoción realmente es necesario hacer un cambio de de dichos mecanismos y, al exigir que se fondo entorno a la participación juvenil en den a conocer, sería trascendental para la la política mexicana, toda vez que, la falta vida política del país y daría paso a una de esta tiene como resultado un Estado democracia más sólida. carente de legitimidad, toda vez que multidisciplinaria del incluso hace un par de milenios en la época Resultados esperados en base antecedentes Para dar romana se concebía la participación total de la población de un Estado para tener un una referencia sobre la Estado de Derecho sólido, principio perspectiva que se tiene de la solución, reiterado por el constitucionalismo, el cual debo citar a Pablo Vargas quien, hace un establece la necesidad del Estado de análisis de la eficacia de las leyes de garantizar esto de forma progresiva, ya fomento tomando como referencia, la ley que de no efectuarse, incluso desde una orientada al fomento de organizaciones de perspectiva la sociedad civil, él nos dice que “La concepción negativa derivada en un legislación en materia de fomento a las “orden social” no legítimo, siendo esta sociológica Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 provoca una �64 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx característica un factor esencial en su aplicar un principio de equidad hacia los esencia y operatividad. Además de esto, mecanismos desde un enfoque de Derechos Humanos, participación política para considerar al el estándar internacional al cual está Estado, inmerso México establece la necesidad de Democrática”. encaminados como a una la “Sociedad Bibliografía Sáenz. K., A. Guillén & J. Castillo. (2007). “La participación ciudadana como elemento legitimador del Gobierno”. Universidad Autónoma de Nuevo León. Bajoy, G. “El Sociocultural”. Cambio Universidad Nacional Autónoma de México. Moranchel M. (2017). Compendio de Romano, UAM. Planchuelo A. Las Magistraturas en Roma. Universidad de Valladolid Cuadernillo de Jurisprudencia. (vigente). Corte Interamericana de Derechos Humanos. Taguenca J. (2009). Revista mexicana de sociología. El concepto encuentra García L. (1998). Universidad Mayor de San Marcos. La edad juvenil y los ídolos. Se encuentra en: https://sisbib.unmsm.edu.p e/bvrevistas/psicologia/199 (2010). Derecho 18825032009000100005 de juventud. Se en: https://www.scielo.org.mx/scielo .php?script=sci_arttext&pid=S0 8_n1/edad_juvenil.htm Asamblea Legislativa del Distrito Federal. (2015). Ley de los Derechos de las Personas Jóvenes en la Ciudad México. Se encuentra de en: https://oig.cepal.org/sites/default /files/2015_leyjovenes_df.pdf González R. Universidad Autónoma de México. Política, derecho y estado constitucional. encuentra Se en: https://archivos.juridicas.unam. mx/www/bjv/libros/8/3825/34.pd f Reynoso A. (2023). Cámara Diputados. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 de Participación �65 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx política de los jóvenes y su Censode Población importancia, según el INEGI. Se Vivienda. Se encuentra en: en: y encuentra https://comunicacionsocial.diput https://www.inegi.org.mx/rnm/in ados.gob.mx/revista/index.php/ dex.php/catalog/632/datafile/F1 pluralidad/participacion-politica- 2/V278#:~:text=Los%202469% de-los-jovenes-y-su- 20municipios%20y%20demarca importancia-segun-el-inegi ciones,la%20selecci%C3%B3n Capital 21 Web. (2023). Ya es %20de%20la%20muestra. constitucional edad mínima de 18 años para ser diputado. Se encuentra Noticias CC. Te presentamos a las en: dos senadoras más jóvenes: https://www.capital21.cdmx son de Morena. (2023). Se .gob.mx/noticias/?p=41890 encuentra #:~:text=Cabe%20se%C3 en: https://news.culturacolectiv %B1alar%20que%20durante% a.com/noticias/mexico/las- 20la,el%203%25%2C%2015%2 dos-senadoras-mas-jovenes- 0legisladores. son-de-morena/ Tercero J. (2023). Infografía: Los Senado de la República. El Senado alcaldes más jóvenes de la de la República (La Cámara de CDMX. Senadores, Se encuentra en: estructura, https://politico.mx/infografia-los- organización y funcionamiento). alcaldes-mas-jovenes-de-la- Se cdmx https://www.diputados.gob.mx/b Gobierno de México. (2023). Se encuentra en: https://www.gob.mx/ encuentra en: iblioteca/bibdig/congmex/tema_ 4.pdf El País. (2023). Luisa María Alcalde, la secretaria de Gobernación INEGI. (2023). más joven en la historia de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �66 Revista Lechuzas México. revistalechuzas.uanl.mx Se encuentra en: Se encuentra https://elpais.com/mexico/2023- en: 06-20/luisa-maria-alcalde-la- https://www.scjn.gob.mx/ministr secretaria-de-gobernacion-mas- a/ana-margarita-rios-farjat joven-en-la-historia-de- Honorable mexico.html México Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla. Ocampo I. (2021). En 30 años ha tenido (2015). Juventud y experiencia: 18 la mezcla perfecta para ser Secretarios de Gobernación. parte de la nueva era de los Se jueces de nuestro encuentra en: país.Se https://www.alcaldesdemexico. encuentra com/notas-principales/en-30- https://www.htsjpuebla.gob.mx/ anos-mexico-ha-tenido-18- secciones/prensa_y_difusion/no secretarios-de-gobernacion/ ticia.php?noticia=666 El Universal. (2015). Experiencia no Poder en: Judicial del Estado Sonora. (2023). limita a la regidora más joven. de Se Se encuentraen: encuentra en: https://www.eluniversal.com.mx/ articulo/metropoli/edomex/2015/ H. (2023). https://www.stjsonora.gob.mx/ Plataforma Nacional 09/13/experiencia-no-limita-la- Transparencia. regidora-mas-joven/ Se encuentraen: Congreso de (2023). Nuevo León. Organización. encuentra de Se https://consultapublicamx.plataformad en: etransparencia.org.mx/vut- https://www.hcnl.gob.mx/organi web/faces/view/consultaPublica.xhtml zacion/pri/dip_jesus_homero_a guilar_hernandez/ Suprema de Corte de la #inicio Pérez L. (2012). Introducción al Justicia Nación. Estudio del Derecho. Oxford Constitución Política de los Estados Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �67 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Unidos Mexicanos. (2023). Se encuentra en: FGR.pdf Milenio. Edad, escolaridad https://www.diputados.gob.mx/L experiencia: eyesBiblio/pdf/CPEUM.pdf requisitos para ser consejero Moreno J. (2016) Sociología General y Jurídica. Universidad Autónoma de México Senado de la Procedimiento del INE. Se son los encuentra en: https://www.milenio.com/politic a/requisitos-para-ser- República. para la designación del nombramiento del fiscal general de república. encuentra Se estos y la consejero-del-ine-edad-yexperiencia Universidad Autónoma de México. (2012). Los jóvenes en política. Se encuentra la en: en: https://archivos.juridicas.unam. https://micrositios.senado.gob.m mx/www/bjv/libros/7/3221/19.pd x/infografias/files/TITULAR--- f Flores Dávila, J. y Meyenberg, Y. Aznar Á. Causas y riesgos de la (2000). Ciudadanos y cultura de desafección la jóvenes. democracia. Reglas política Se de los encuentra en: instituciones y valores de la file:///C:/Users/Eduardo%20Silv democracia. Recuperado de: a%20%20S/Downloads/Dialnet- http://biblioteca.udgvirtual.udg. CausasYRiesgosDeLaDesafecc mx/jspui/handle/123456789/323 ionPoliticaDeLosJovenes- 4 5735354.pdf Ron H. (2023). política en Apatía de los jóvenes México. Recuperado Fondo de de las Naciones Población Unidas. de: (2020). Se encuentra https://www.univa.mx/colima/ap https://mexico.unfpa.org/sites/d atia-politica-de-los-jovenes-en- efault/files/pubpdf/analisis_com mexico/ parativo_29may_cg.pdf Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 en: �68 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Secretaría de Gobernación. (2021). Cámara de Diputados. (2021). Creación del consejo consultivo Código de niñas, niños y adolescentes Se encuentraen: del Se https://www.diputados.gob.mx/L en: eyesBiblio/pdf/2_110121.pdf SIPINNA Nacional. encuentra Civil Federal. https://www.gob.mx/cms/upload s/attachment/file/668531/Consej o_Consultivo_NNA.pdf Senado de la República. (2023). Parlamento Juvenil 2023. Se encuentra en: https://parlamentojuvenil.senado.gob.mx/ Instituto de la Juventud Nuevo León. Consejo Joven.Se encuentraen: https://www.nl.gob.mx/juventud Honorable Congreso del Estado de Nuevo León. 15 Parlamento de Jóvenes del Estado de NuevoLeón. Se encuentra en: https://www.hcnl.gob.mx/15parl amentojuventud/ Gobierno de Premio México. Nacional (2021). de la Juventud. Se encuentra en: https://www.gob.mx/imjuve/acci ones-y-programas/premionacional-de-la-juventud-204248 Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4 �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing RESPONSABILIDAD CIVIL Y PENAL POR LESIONES EN EL DEPORTE. CIVIL AND CRIMINAL LIABILITY FOR INJURIES IN SPORTS. El presente artículo tiene como objetivo examinar la responsabilidad tanto civil como penal que surge a raíz de las lesiones que se producen en el ámbito deportivo, evaluando los límites entre los riesgos aceptables, las conductas ilegales y la aplicación del derecho penal. Se pone en consideración cómo el sistema legal actúa frente a los daños ocasionados durante la práctica de deportes, considerando tanto los ámbitos profesionales como los amateurs. INVESTIGADORES José Fernando Álvarez Amaro Estudiante de la Maestría en Derecho Procesal Penal FACDYC-UANL. David Emmanuel Castillo Martínez y Amalia Guillén Gaytán Investigadores FACDYC-UANL. �70 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Responsabilidad civil y penal por lesiones en el deporte (Civil and criminal liability for injuries in sports) José Fernando Álvarez Amaro Estudiante de la Maestría en Derecho Procesal Penal FACDYC -UANL. David Emmanuel Castillo Martínez Amalia Guillén Gaytán Investigadores FACDYC-UANL. Resumen: La práctica deportiva implica la aceptación de ciertos riesgos inherentes a la actividad física; sin embargo, no todas las lesiones se pueden considerar como no relevantes desde una perspectiva legal. Este articulo investiga la responsabilidad civil y penal relacionada con lesiones en el deporte, analizando los criterios para diferenciar entre acciones lícitas que son parte del juego y aquellas que, debido a su gravedad, intención o negligencia, pueden tener repercusiones legales. También se estudian aspectos como el consentimiento del deportista, el concepto de riesgo permitido, la culpa, la intención dolosa y la mínima intervención del derecho penal, para identificar cuándo es adecuado reparar el daño o aplicar una pena. Palabras claves: Responsabilidad civil; responsabilidad penal; lesiones deportivas; riesgo permitido; consentimiento; culpa; dolo; derecho deportivo. Abstract: Practicing sports involves accepting certain risks inherent to physical activity; however, not all injuries can be considered irrelevant from a legal perspective. This article investigates civil and criminal liability related to sports injuries, analyzing the criteria for differentiating between lawful actions that are part of the game and those that, due to their severity, intent, or negligence, may have legal repercussions. It also examines aspects such as the athlete's consent, the concept of permissible risk, fault, malicious intent, and the minimal intervention of criminal law, in order to identify when it is appropriate to repair the damage or apply a penalty. Keywords: Civil liability; criminal liability; sports injuries; permissible risk; consent; fault; malice; sports law. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �71 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción lesiones propias del juego. Sin embargo, El deporte, más allá de ser una actividad física o de entretenimiento, constituye un fenómeno social y jurídico de enorme relevancia. Su práctica promueve valores como la disciplina, la cooperación y la superación personal, pero también implica la asunción de riesgos físicos que, en algunos casos, pueden derivar en daños o lesiones a los participantes. En este punto, el derecho desempeña un papel fundamental, pues su función es garantizar que la competencia se desarrolle dentro de un marco de respeto, seguridad y justicia. El derecho deportivo surge como una rama en expansión que busca regular las relaciones derivadas de la actividad física organizada, abarcando desde la gestión de instituciones deportivas hasta la resolución de conflictos entre deportistas, clubes y entrenadores. En este contexto, uno de los temas que más controversia genera es el relativo a la responsabilidad civil y penal por lesiones en el deporte, ya que se sitúa en la frontera entre lo permitido por las reglas del juego y lo sancionable por el orden jurídico. Cada disciplina deportiva conlleva un nivel de riesgo aceptado, denominado riesgo permitido, el cual implica que el deportista asume la posibilidad de sufrir este consentimiento no puede extenderse a las conductas negligentes, imprudentes o dolosas. En otras palabras, la aceptación del riesgo no elimina la posibilidad de responsabilidad cuando la lesión proviene de un exceso en la fuerza, la falta de precaución o el incumplimiento de normas de seguridad por parte de otros jugadores, entrenadores o instituciones. En México, el responsabilidad estudio de la derivada de lesiones deportivas todavía es incipiente. Aunque el Código Civil Federal y el Código Penal Federal contienen disposiciones que permiten sancionar o reparar los daños ocasionados, no existe una legislación específica que particularidades contemple las deporte como del actividad reglamentada y de riesgo. Esto genera vacíos normativos y dificultades prácticas al momento de determinar si una lesión debe considerarse parte del riesgo inherente o una conducta antijurídica. El presente trabajo tiene como objetivo analizar las implicaciones de la responsabilidad civil y penal en el ámbito deportivo, identificando los fundamentos legales aplicables y los límites entre el riesgo permitido y la conducta sancionable. Asimismo, busca aportar Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �72 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx elementos doctrinales y comparativos que ambas adquieren una dimensión especial, contribuyan al fortalecimiento del derecho pues deben coexistir con la libertad de deportivo en México, promoviendo una juego y con el riesgo que cada deportista cultura jurídica que proteja tanto la asume voluntariamente al participar en la integridad del deportista como la equidad competencia. en la competencia. 2.2 La responsabilidad civil en el II. 2.1 deporte Marco conceptual y teórico Concepto de responsabilidad jurídica La responsabilidad civil en el deporte surge cuando un participante, entrenador o institución causa un daño a otro, y dicho La responsabilidad jurídica se entiende daño no puede considerarse parte del como la obligación que tiene una persona riesgo normal de la actividad. Este tipo de de asumir las consecuencias derivadas de responsabilidad sus actos u omisiones que causen daño a reparar el daño y restablecer el equilibrio otro. En el ámbito del derecho, la entre las partes. Para su procedencia, responsabilidad se configura cuando existe deben concurrir tres elementos: un hecho una ilícito, un daño real y una relación de conducta antijurídica, un daño tiene como propósito comprobable y un vínculo causal entre causalidad entre ambos. ambos. Esta figura busca preservar el En la práctica deportiva, distinguir entre orden social, garantizar la reparación del un accidente propio del juego y un acto daño y sancionar las conductas contrarias negligente puede ser complejo. al deber de cuidado. ejemplo, una falta cometida durante un Desde un enfoque general, Por la partido de fútbol que ocasione una lesión responsabilidad puede dividirse en dos grave podría considerarse parte del riesgo grandes categorías: civil y penal. La permitido si se realiza dentro de las reglas primera tiene como finalidad resarcir del juego. No obstante, si la acción fue económicamente el perjuicio ocasionado, intencional o desproporcionada, podría mientras que la segunda busca imponer configurarse responsabilidad civil por una sanción al infractor por violar una daño extracontractual. norma penal. En el contexto deportivo, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �73 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En México, el Código Civil Federal clasificando establece en su artículo 1910 que “el que recuperación o las secuelas que producen. obrando ilícitamente o contra las buenas No obstante, el principal reto radica en costumbres cause daño a otro, está determinar si el hecho se originó dentro del obligado a repararlo”. Esta disposición riesgo permitido del deporte o si existió puede aplicarse al ámbito deportivo dolo o negligencia grave. cuando el Un ejemplo ilustrativo se presenta cuando comportamiento excedió los límites del un boxeador causa una lesión letal a su riesgo asumido. Además, las instituciones oponente durante un combate. Si la lesión deportivas ser ocurre dentro de las reglas y sin intención, responsables indirectas si no garantizan las se considera un resultado fortuito. Pero si condiciones adecuadas de seguridad o si se demuestra que el boxeador actuó con incumplen exceso de fuerza deliberada o fuera de se demuestra también que pueden protocolos médicos y de supervisión. reglamento, según podría el tiempo configurarse de una conducta punible. De manera similar, un 2.3 La responsabilidad penal en el entrenador que obliga a un atleta a deporte sobrepasar A diferencia de la responsabilidad civil, la responsabilidad penal implica la imposición de una sanción pública. En el ámbito deportivo, esta surge cuando la conducta del participante o del entrenador no solo causa un daño, sino que además se sus límites físicos hasta provocar una lesión grave podría ser responsable penalmente por omisión o imprudencia. 2.4 El riesgo permitido en la práctica deportiva considera delito según la legislación penal. El concepto de riesgo permitido constituye Los delitos más comunes en este contexto uno de los ejes teóricos más importantes en suelen ser lesiones, homicidio culposo o la delimitación de la responsabilidad daño en propiedad ajena, dependiendo de deportiva. Este principio parte de la idea la gravedad del resultado. de que toda actividad humana conlleva un El Código Penal Federal mexicano cierto grado de riesgo que la sociedad contempla en sus artículos 288 a 293 las acepta como necesario o inevitable. En el distintas caso del deporte, los jugadores consienten modalidades de lesiones, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �74 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx participar en una competencia sabiendo III. Responsabilidad civil por lesiones que pueden sufrir lesiones leves o en el deporte moderadas propias del juego. Sin embargo, dicho consentimiento tiene 3.1 Naturaleza y fundamento de la responsabilidad civil límites. El riesgo permitido no ampara actos intencionales, violentos o carentes de La responsabilidad civil en el ámbito justificación deportiva. Por ejemplo, una deportivo se sustenta en el principio entrada temeraria en el fútbol o un golpe general de que nadie debe causar daño a intencionado en el rostro durante un otro sin una justificación válida. Este partido de baloncesto pueden exceder el principio tiene su base en el artículo 1910 marco del riesgo aceptado y generar del Código Civil Federal, el cual establece responsabilidad La doctrina que quien cause un daño a otro está moderna coincide en que el riesgo obligado a repararlo, ya sea por acción u permitido no debe entenderse como una omisión. En el deporte, este mandato exoneración de adquiere una complejidad especial, pues responsabilidad, sino como un criterio los daños pueden producirse en un interpretativo para valorar la culpabilidad contexto donde el contacto físico y la y la antijuridicidad de la conducta. competencia son parte esencial del juego. En México, este principio aún no está El formalmente su responsabilidad civil radica en el deber de aplicación se desprende de los criterios cuidado que cada participante, entrenador, judiciales que han incorporado la figura árbitro o institución debe observar durante del consentimiento informado y de la la práctica deportiva. Dicho deber implica legitimidad socialmente adoptar las medidas razonables para evitar adecuado. De ahí la importancia de seguir daños previsibles. Si un jugador actúa con construyendo una doctrina sólida que imprudencia, violencia excesiva o fuera de permita distinguir los daños propios del las reglas establecidas, su conducta puede deporte de los actos ilícitos que vulneran considerarse antijurídica y, por tanto, derechos fundamentales. generar la obligación de reparar el daño jurídica. automática codificado, del riesgo pero fundamento principal ocasionado. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de la �75 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx En consecuencia, el derecho civil se 3. La relación convierte en una herramienta esencial para demostrar que la conducta del infractor fue garantizar la protección de los deportistas, la causa directa del daño. Este elemento es equilibrando la libertad de competencia particularmente difícil de probar en el con la seguridad física de quienes ámbito deportivo, dado que las lesiones participan. La reparación del daño no solo pueden tiene un carácter económico, sino también concurrentes, como la intensidad del moral, pues busca restablecer el equilibrio juego, el estado físico del deportista o las roto por la conducta lesiva. condiciones del terreno. tener causal: múltiples implica factores La valoración de estos elementos debe 3.2 Elementos de la responsabilidad civil en el deporte Para que exista responsabilidad civil realizarse caso por caso, considerando el tipo de deporte, las reglas aplicables y el contexto en el que ocurrió la lesión. derivada de lesiones deportivas deben concurrir los mismos elementos que en 3.3 cualquier otro ámbito: un hecho ilícito, un extracontractual daño comprobable y una relación causal entre ambos. 1. El hecho ilícito: consiste en la acción u omisión que transgrede el deber de cuidado. En el deporte, se configura cuando un jugador actúa fuera de las normas, de forma imprudente o con intención de lesionar. 2. El daño: es la afectación física, moral o patrimonial sufrida por la víctima. Puede manifestarse en lesiones corporales, pérdida de ingresos o incluso afectaciones psicológicas derivadas del evento. Responsabilidad contractual y En el deporte pueden coexistir dos tipos de responsabilidad civil: la contractual y la extracontractual. La responsabilidad contractual se presenta cuando existe una relación jurídica previa entre las partes, como la que vincula a un deportista profesional con su club o federación. En este caso, la obligación de cuidado y directamente seguridad deriva contrato, y incumplimiento puede generar consecuencias económicas disciplinarias. del se Por ejemplo, su y si una institución deportiva no brinda el equipo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �76 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de protección adecuado o no cuenta con ● personal médico capacitado, podría ser la conducta fue cometida dentro de las responsable normas, suele considerarse parte del riesgo por incumplimiento contractual. Por otro El respeto a las reglas del juego: si permitido. lado, la responsabilidad ● La proporcionalidad del acto: se extracontractual surge cuando no hay un analiza si el daño fue producto de una vínculo jurídico previo entre las partes. acción Este tipo de responsabilidad es común en injustificado. el deporte amateur, donde las relaciones se ● basan más en la convivencia y no en un evalúa si el resultado podía haberse contrato formal. Aquí, la responsabilidad evitado con una conducta diligente. se fundamenta en la obligación general de ● no causar daño a otro, prevista en el también se toma en cuenta si la víctima derecho común. contribuyó, directa o indirectamente, a la Ambas modalidades persiguen el mismo producción del daño. fin: garantizar la reparación del daño y En la práctica mexicana, los tribunales han mantener la justicia el entorno reconocido que la responsabilidad civil en deportivo, aunque difieren en su origen y el deporte no puede aplicarse con el mismo en las pruebas requeridas. rigor que en otras actividades, debido a la en razonable o de un exceso La previsibilidad del daño: se El comportamiento del lesionado: naturaleza riesgosa y dinámica de la 3.4 Criterios para determinar la responsabilidad civil Determinar la responsabilidad civil en el deporte requiere analizar el contexto específico del hecho. Los jueces y tribunales suelen tomar en cuenta diversos criterios doctrinales y jurisprudenciales competencia. Sin embargo, esto no implica impunidad: cuando se demuestra una conducta imprudente o malintencionada, el deportista o institución debe responder civilmente. 3.5 Ejemplos prácticos y precedentes para valorar la existencia de culpa o Para comprender mejor la aplicación de negligencia, entre los que destacan: estos principios, pueden citarse algunos ejemplos comunes. En un partido de fútbol amateur, un jugador que propina una Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �77 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx patada intencional a un oponente fuera de La responsabilidad penal surge cuando una la jugada puede ser demandado por daños conducta trasciende el ámbito de la y perjuicios. infracción civil y vulnera bienes jurídicos academia De igual manera, una deportiva revisa tutelados por el Estado, como la vida o la sus integridad corporal. En el deporte, esta instalaciones y causa una lesión a un responsabilidad se presenta en los casos menor de edad incurre en responsabilidad donde las acciones exceden el riesgo civil por negligencia. permitido y provocan lesiones que no adecuadamente En el el ámbito que no estado internacional, de existen precedentes que refuerzan este criterio. En España, el Tribunal práctica deportiva. ha A diferencia de la responsabilidad civil, reconocido que la asunción del riesgo no cuyo propósito es la reparación del daño, exime de responsabilidad cuando la lesión la responsabilidad resulta finalidad sancionar la conducta delictiva y de Supremo pueden considerarse inherentes a la una antirreglamentaria. En conducta Argentina, la prevenir futuras penal tiene como infracciones. Su jurisprudencia ha señalado que las reglas fundamento se encuentra en el principio de del justificar legalidad, conforme al cual nadie puede comportamientos que pongan en peligro la ser castigado si su conducta no está integridad física del adversario. previamente tipificada como delito en la juego no pueden Estos ejemplos muestran la necesidad de ley. fortalecer en México una doctrina más En México, los artículos 288 a 293 del definida sobre la responsabilidad civil Código Penal Federal tipifican las lesiones deportiva, a fin de otorgar mayor y las clasifican según su gravedad y seguridad jurídica tanto a deportistas como duración de la incapacidad que producen. a instituciones. No obstante, su aplicación al contexto deportivo no siempre resulta sencilla, pues IV. Responsabilidad penal por lesiones en el deporte debe valorarse si la lesión fue producto de un acto doloso o culposo, o si fue consecuencia del riesgo asumido por la 4.1 Naturaleza de la responsabilidad víctima. penal en el ámbito deportivo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �78 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 4.2 Elementos de la responsabilidad 4.3 El dolo y la culpa en el contexto penal deportivo Para que una conducta deportiva genere El dolo implica la intención de causar responsabilidad penal, deben concurrir los daño, mientras que la culpa supone una siguientes elementos: falta de precaución o cuidado. En la 1. práctica La conducta típica, es decir, que se deportiva, ambos conceptos encuadre en un tipo penal previsto por la adquieren matices particulares. ley. En este caso, suele tratarse de delitos El dolo es poco común, ya que en la de lesiones o, en casos extremos, de mayoría de los deportes los participantes homicidio culposo. no buscan lesionar a sus oponentes. Sin 2. La antijuridicidad, que implica que embargo, puede presentarse en casos de el acto carezca de justificación legal o agresiones deliberadas, como golpear a un socialmente aceptada. En el deporte, esta rival fuera de la jugada, emplear objetos no se determina cuando el hecho excede las permitidos o realizar acciones claramente reglas del juego o las normas de seguridad. contrarias a las reglas. 3. La culpabilidad, que se refiere a la Por su parte, la culpa es más frecuente. Se intención (dolo) o la negligencia (culpa) configura cuando el daño se produce por del autor. Si el daño fue provocado imprudencia, deliberadamente, la sanción será mayor; si inobservancia de las normas. Ejemplo de ocurrió por imprudencia, la consecuencia ello sería un entrenador que exige a sus jurídica será distinta. atletas La configuración de estos elementos supervisión médica, o un árbitro que requiere un análisis profundo del contexto, permite pues una acción que parece violenta puede condiciones de riesgo. En ambos casos, la ser legal dentro de un deporte de contacto, negligencia mientras que una omisión médica o una responsabilidad penal si se demuestra la instrucción indebida de un entrenador relación causal entre la conducta y el daño. falta de entrenamientos continuar un puede podría constituir una forma de culpa penal. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. pericia excesivos encuentro derivar o sin en en �79 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 4.4 Límites del riesgo permitido en materia penal 4.5 Jurisprudencia y casos relevantes En México existen pocos precedentes El principio del riesgo permitido también judiciales sobre lesiones deportivas, lo que tiene relevancia penal. En el deporte, los evidencia la necesidad de una mayor jugadores consienten participar en una atención doctrinal y legislativa al tema. Sin actividad donde existen golpes, caídas o embargo, choques accidentales. Sin embargo, este reconocido que la práctica deportiva no consentimiento exime de responsabilidad penal cuando se no ampara actos algunos tribunales han intencionales ni negligentes. El límite se demuestra dolo o negligencia grave. traza en la violación de las reglas del juego A nivel comparativo, la jurisprudencia o en la ausencia de proporcionalidad en la española y argentina ha desarrollado acción. criterios relevantes. En España, el Tribunal Por ejemplo, en un partido de artes Supremo marciales mixtas, un golpe dentro del consentimiento del deportista no justifica reglamento no genera responsabilidad el daño cuando este se produce mediante penal, aun cuando se produzca una lesión un acto ajeno al juego. En Argentina, se ha grave. Pero si el atleta ataca a su oponente considerado que el riesgo permitido se después de que el árbitro ha detenido el extingue en el momento en que la conducta combate, se trata de un acto doloso que es antirreglamentaria o desproporcionada. trasciende el riesgo aceptado. Estos criterios resultan útiles para el El problema jurídico radica en determinar contexto mexicano, donde la ausencia de hasta dónde llega el riesgo socialmente una regulación específica dificulta la tolerado. Los tribunales deben valorar las aplicación uniforme de la ley penal. Por circunstancias concretas: la naturaleza del ello, deporte, la intención del autor, las reglas desarrollo de una doctrina nacional que vigentes y el consentimiento de la víctima. defina con mayor claridad los límites de la Solo así es posible establecer si el hecho responsabilidad penal en el deporte. es ha señalado indispensable constituye un delito o un simple accidente deportivo. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. que impulsar el el �80 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 4.6 Relevancia social y preventiva de la ciudadanos. El artículo 4°, en su párrafo sanción penal noveno, reconoce el derecho de toda La sanción penal cumple una función no sólo retributiva, sino también preventiva y educativa. Castigar las conductas violentas o imprudentes en el deporte tiene el persona al acceso a la cultura física y a la práctica del deporte, lo que obliga al Estado a fomentar actividades seguras, incluyentes y saludables. propósito de proteger la integridad física Este reconocimiento de los participantes y preservar el espíritu actividad deportiva no puede desarrollarse de la al margen de la legalidad. La integridad intervención penal busca desalentar el uso física, la dignidad humana y la salud — excesivo de la fuerza y fomentar una también tuteladas constitucionalmente— cultura de respeto en la práctica deportiva. deben ser garantizadas por el Estado y por competencia leal. Además, El derecho penal, aplicado con prudencia y proporcionalidad, debe actuar únicamente en los casos donde la conducta represente un peligro real para la vida o integridad de las personas. De esta manera, se evita criminalizar situaciones propias del juego y se garantiza que la sanción cumpla su verdadero fin social: prevenir el abuso y promover la seguridad deportiva. las Marco normativo aplicable en México que que la organizan o supervisan el deporte. De ahí que, cuando se producen lesiones o daños durante la práctica deportiva, intervienen no sólo las normas civiles o penales, sino también principios constitucionales de protección de los derechos humanos y seguridad jurídica. En este sentido, la Constitución actúa como V. instituciones implica eje competencias rector entre que las delimita las autoridades deportivas, judiciales y administrativas, garantizando que los conflictos derivados 5.1 Fundamentos constitucionales de la actividad física se resuelvan La Constitución Política de los Estados conforme a los valores de equidad, justicia Unidos Mexicanos constituye la base de y proporcionalidad. todo el sistema jurídico, incluyendo las normas que regulan la práctica deportiva y la protección de los derechos de los Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �81 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 5.2 Legislación civil y penal aplicable Por otra parte, los Códigos Penales La normativa mexicana no cuenta aún con una ley específica que regule la responsabilidad civil y penal por lesiones en el deporte. Sin embargo, diversos cuerpos normativos ofrecen herramientas suficientes para determinar la responsabilidad en cada caso. En materia civil, el Código Civil Federal dispone en su artículo 1910 que todo aquel que cause daño a otro está obligado a estatales —como el del Estado de Nuevo León— suelen replicar estos criterios, introduciendo matices locales según su jurisprudencia. ambos niveles La coincidencia entre normativos permite sostener que, aunque el deporte posea sus propias reglas internas, no existe un vacío legal absoluto, sino una necesidad de interpretación armónica de las normas generales. repararlo, y en el 1913 establece la responsabilidad por omisión cuando exista un deber legal de actuar. Estas normas se 5.3 Ley General de Cultura Física y Deporte aplican a los casos donde la lesión resulta Una pieza clave del marco jurídico de una conducta negligente, imprudente o mexicano en esta materia es la Ley contraria a las reglas del juego. Los General de Cultura Física y Deporte artículos 1915 a 1921 detallan las (LGCFD), publicada en el Diario Oficial modalidades de reparación del daño, que de la Federación en 2003 y reformada en pueden diversas ocasiones. Esta ley reconoce el incluir indemnizaciones económicas y compensaciones morales. derecho al deporte como En el ámbito penal, el Código Penal desarrollo integral de las personas y Federal, en sus artículos 288 a 293, define establece principios de equidad, seguridad las lesiones y establece las sanciones y salud. correspondientes de acuerdo con la El artículo 3, fracción VII, define al gravedad del daño. También prevé el deporte competitivo y de alto rendimiento homicidio culposo en el artículo 60, como aquellas actividades regidas por aplicable a los casos en los que una normas nacionales e internacionales, lo conducta imprudente durante una práctica que implica una obligación de observancia deportiva ocasiona la muerte de un para los deportistas y las instituciones. participante. Asimismo, el artículo 70 prevé que las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. parte del �82 Revista Lechuzas federaciones revistalechuzas.uanl.mx deportivas deberán Por ejemplo, la Federación Mexicana de garantizar la integridad física y moral de Fútbol (FMF) contempla sanciones por los atletas, implementando medidas de conductas violentas o antideportivas en su prevención de lesiones y aseguramiento Reglamento de Competencia y en su médico. Código de Ética. De igual manera, la Aunque la LGCFD no regula directamente Comisión Nacional de Cultura Física y la responsabilidad por daños, sí impone Deporte (CONADE), a través de su deberes de prevención y protocolos de reglamentación seguridad que pueden servir como base lineamientos para determinar negligencia en caso de médica y certificación de entrenadores. incumplimiento. Como señalan Cuando una lesión ocurre en el marco de doctrinarios como Ricardo de Buen un evento oficial, la aplicación de estos Rodríguez y José Luis Pérez Triviño, la reglamentos sirve para determinar la responsabilidad deportiva no se limita a existencia o no de una infracción, sin los actos violentos entre jugadores, sino perjuicio de que el hecho pueda ser también a la omisión institucional en la sancionado también conforme al derecho protección del atleta. civil o penal. En consecuencia, los interna, de establece seguridad, atención reglamentos deportivos operan como una 5.4 Normas complementarias y reglamentos deportivos Además del marco primera instancia de responsabilidad disciplinaria, mientras que los tribunales civil, penal y administrativo, los reglamentos deportivos internos constituyen una fuente normativa relevante. Cada federación, asociación o liga profesional tiene la facultad de emitir civiles o penales actúan como garantes de justicia en casos más graves. 5.5 Armonización con estándares internacionales reglas de conducta, sanciones y medidas México forma parte de diversos tratados disciplinarias. Estos reglamentos, aunque internacionales no son leyes en sentido estricto, adquieren importancia del deporte y la protección de fuerza los derechos humanos en su práctica. Entre vinculante voluntariamente competencias. para participan quienes en las que reconocen la ellos destacan la Carta Internacional de la Educación Física, la Actividad Física y el Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �83 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Deporte de la UNESCO (2015) y la 6.1 Perspectivas doctrinales sobre la Convención Americana sobre Derechos responsabilidad en el deporte Humanos, que protege el derecho a la La integridad personal. coincide en que el deporte, aun siendo una Asimismo, el Comité doctrina jurídica contemporánea Olímpico actividad voluntaria, genera relaciones Internacional (COI) y el Tribunal de jurídicas complejas que requieren un Arbitraje han equilibrio entre la libertad del juego y la desarrollado principios éticos y jurídicos protección de la integridad personal. que influyen en la interpretación del Según Ricardo de Buen Rodríguez (2012), derecho Estos el hecho de que el deportista acepta los estándares promueven la responsabilidad riesgos inherentes a la práctica no exime a institucional, la igualdad de condiciones y terceros de responder por daños derivados la prevención de conductas violentas de conductas antirreglamentarias o de una dentro y fuera del campo de juego. organización Doctrinarios coloca el principio de asunción de riesgo Deportivo deportivo como (TAS) mexicano. Javier Latorre, deficiente. Este enfoque Eduardo de la Iglesia y Fernando Escudero como límite relativo, no absoluto. coinciden armonización Por su parte, José Luis Pérez Triviño internacional favorece la consolidación del (2013) sostiene que el derecho deportivo derecho deportivo nacional, siempre que debe las normas locales se adapten a las autónoma, pero estrechamente vinculada particularidades sociales y jurídicas del al derecho civil y penal, puesto que las país. Por ello, resulta indispensable que lesiones México su disciplinario, sino también de justicia y legislación interna con base en dichos reparación. De acuerdo con su teoría del principios, integrando mecanismos más consentimiento claros de responsabilidad civil, penal y consciente las acciones propias del juego, disciplinaria aplicables a las lesiones pero no aquellas que exceden los límites deportivas. razonables del reglamento o de la buena fe en que continúe la fortaleciendo interpretarse no son como solo una un rama asunto deportivo, el jugador competitiva. VI. Análisis doctrinal y comparado A estas posturas se suma la visión de Javier Latorre (2018), quien destaca que la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �84 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx violencia en el deporte debe analizarse En España, el Tribunal Supremo ha desde una doble óptica: la objetiva, que establecido evalúa la infracción a las reglas del juego, delimitan la responsabilidad penal en el y la subjetiva, que considera la intención o deporte. En la Sentencia 849/2002, el alto negligencia del autor. En su análisis, la tribunal determinó que la lesión derivada doctrina moderna se aleja de la idea de de una acción “brutal y desproporcionada” “accidente deportivo inevitable” para no puede considerarse parte del riesgo asumir que existen deberes concretos de asumido por el jugador, abriendo la cuidado, tanto del jugador como de las posibilidad de sanción penal. Asimismo, la instituciones Ley del Deporte española (1990) y el que organizan la competencia. criterios relevantes Código Penal prevén sanciones que por En México, autores como Fernando lesiones dolosas o imprudentes dentro de Escudero y Pablo Héctor González la práctica competitiva, lo que ha servido Villalobos han coincidido en que la de modelo para otros países de habla aplicación hispana. de los principios de responsabilidad civil y penal al deporte En Argentina, el Código Civil y Comercial debe hacerse con prudencia, evitando tanto (2015) la impunidad por “riesgo consentido” responsabilidad por actividades riesgosas como la sobrerregulación que inhiba la en su artículo 1757, estableciendo que práctica deportiva. Para ellos, el equilibrio quien crea un riesgo está obligado a debe centrarse en la prevención y en la reparar el daño, aun sin culpa directa. En reparación efectiva del daño. el ámbito deportivo, este precepto ha sido regula expresamente la interpretado para imponer responsabilidad 6.2 Modelos comparados de responsabilidad deportiva El estudio deportivo comparado permite omisión del derecho identificar cómo distintos países han resuelto la tensión entre el juego limpio y la protección jurídica del deportista. a clubes, entrenadores y organizadores por de medidas preventivas. Doctrinarios como Carlos A. Ghersi y Eduardo Laje argumentan que el deporte no puede ser una “zona de inmunidad jurídica”, pues el consentimiento del jugador no cubre actos antirreglamentarios ni negligencias institucionales. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �85 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Por otro lado, el modelo francés se responsabilidad derivada de las lesiones caracteriza por una distinción clara entre deportivas. faute sportive (falta deportiva) y faute civile(falta civil). La jurisprudencia Un modelo mexicano debería sustentarse en tres pilares: francesa ha sostenido que sólo las conductas que sobrepasan el umbral del 1. riesgo permitido generan responsabilidad mediante la certificación obligatoria de civil, manteniendo un equilibrio entre la entrenadores, personal médico y árbitros. autonomía del deporte y la tutela judicial. 2. En los Estados Unidos, el enfoque se distinguiendo centra en el tort law y en la doctrina del negligentes y dolosos, así como entre "assumption cortes responsabilidad estadounidenses tienden a proteger la organizacional. of risk". Las libertad de la práctica deportiva, pero también reconocen responsabilidad cuando existe negligencia grave, omisión de protocolos médicos o fallas en el equipamiento. Este enfoque, aunque más liberal, ha influido en la creación de 3. Prevención y educación deportiva, Responsabilidad entre diferenciada, actos fortuitos, individual Mecanismos de y reparación efectiva, que garanticen compensación económica, atención rehabilitación, médica sin y judicializar innecesariamente los conflictos. estándares internacionales de seguridad Doctrinas como la de Rojas Torrijos deportiva. (2017), centrada en la ética deportiva, y la de Eduardo de la Iglesia (2019), sobre la 6.3 Hacia un modelo mexicano de deporte debe concebirse como un espacio responsabilidad deportiva La revisión doctrinal y justicia deportiva, coinciden en que el comparada evidencia que México requiere avanzar hacia un modelo propio, coherente con su marco constitucional y cultural. Si bien la Ley General de Cultura Física y Deporte reconoce derechos y deberes, aún carece de un régimen jurídico detallado sobre la regulado bajo principios de seguridad, respeto y dignidad humana. Estas ideas son compatibles con la tendencia internacional hacia la humanización del derecho deportivo, en la que las reglas del juego no se interpretan aisladas, sino en armonía con los derechos fundamentales. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �86 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Por lo tanto, el desarrollo de una teoría medidas necesarias para proteger a los mexicana de la responsabilidad deportiva participantes. Aunque no siempre se trata debe integrar los avances doctrinales, las de experiencias resoluciones marcan una tendencia hacia comparadas particularidades nacional, del y sistema consolidando las jurídico un sentencias publicadas, estas una mayor exigencia de cuidado. marco El Poder Judicial de la Federación, en equilibrado entre libertad deportiva y diversos amparos y tesis aisladas, ha justicia legal. señalado que el consentimiento para participar en actividades deportivas no VII. Jurisprudencia mexicana relevante y análisis de casos 7.1 La postura elimina por completo la posibilidad de reclamar daños. Este principio se apoya en de los tribunales mexicanos el artículo 1910 del Código Civil Federal, que obliga a reparar el daño cuando alguien actúa de manera ilícita o contraria En México, el tema de la responsabilidad a las buenas costumbres. En palabras civil y penal por lesiones en el deporte simples: jugar o competir no significa todavía no tiene una gran cantidad de aceptar cualquier tipo de agresión o riesgo resoluciones específicas, pero sí existen excesivo. criterios que pueden aplicarse de manera analógica. Los tribunales han empezado a 7.2 Casos ilustrativos en el contexto reconocer que el deporte no es una “zona deportivo mexicano libre de derecho”, sino un espacio donde también deben respetarse principios de seguridad y justicia. Por ejemplo, algunos tribunales locales han determinado que los clubes deportivos, las ligas amateur e incluso las instituciones educativas pueden tener responsabilidad cuando un jugador resulta lesionado debido a fallas en la organización o por no haber tomado las Aunque en México los casos mediáticos sobre responsabilidad deportiva no son tan frecuentes como en otros países, sí existen ejemplos que ayudan a entender cómo puede aplicarse la ley. Uno de los más conocidos ocurrió en 2013, cuando durante un partido de fútbol amateur en el Estado de México, un jugador agredió intencionalmente a otro causándole una fractura Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. grave. El �87 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ministerio Público calificó el hecho como médica o en la evaluación previa de los lesiones participantes. dolosas, y el agresor fue sancionado penalmente. Este caso generó debate porque algunos consideraban que era “parte del juego”, pero la autoridad concluyó que la acción había sido violenta y sin intención deportiva. Otro caso se presentó en Nuevo León, donde un joven atleta sufrió una lesión medular durante un entrenamiento por 7.3 Análisis de criterios aplicables La revisión de estos casos deja ver que en México no hay todavía una jurisprudencia sólida en materia de responsabilidad deportiva, pero sí existen principios base que guían las decisiones: falta de equipo de protección. Su familia 1. demandó al club y al entrenador por Los jueces reconocen que el deportista negligencia, argumentando que no se asume riesgos, pero no puede aceptarse el siguieron los protocolos de seguridad. daño derivado de conductas intencionales, Aunque el asunto se resolvió mediante violentas o negligentes. acuerdo 2. marcó un sobre la No solo el jugador, sino también los responsabilidad de los entrenadores y la organizadores, entrenadores y árbitros obligación de las instituciones deportivas tienen una obligación de actuar conforme de garantizar condiciones seguras. a la prudencia y las reglas. precedente extrajudicial, El riesgo permitido tiene límites. importante Incluso en deportes de contacto como el boxeo o las artes marciales mixtas, se han discutido situaciones similares. En algunos casos, la línea entre una lesión accidental y una conducta imprudente se vuelve muy delgada. Las autoridades 3. El deber de cuidado es compartido. La reparación del daño debe ser proporcional. En la vía civil, la compensación económica busca equilibrar las consecuencias del daño físico o moral causado al deportista. deportivas han tenido que coordinarse con 4. El castigo penal no debe las jurídicas para determinar si el daño fue desincentivar el deporte. El sistema producto del riesgo asumido o si existió jurídico mexicano procura no criminalizar una omisión grave en la supervisión situaciones propias de la competencia, pero sí sancionar los excesos o abusos. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �88 Revista Lechuzas 7.4 Retos revistalechuzas.uanl.mx para la jurisprudencia 8.1 El deporte como espacio de valores y mexicana responsabilidad Uno de los principales retos es la falta de El deporte no solo es competencia o criterios uniformes. Cada estado suele espectáculo, también es una herramienta interpretar la social que transmite valores como el responsabilidad dentro del deporte, lo que respeto, la disciplina, la solidaridad y la provoca incertidumbre jurídica. Además, justicia. Desde la perspectiva del derecho no hay deportivo, de manera distinta tribunales especializados en estos valores no pueden derecho deportivo, lo cual limita el quedarse en el discurso: deben reflejarse desarrollo de precedentes sólidos. en las reglas, las sanciones y las decisiones Para avanzar, sería ideal que la Suprema de las autoridades. Corte de Justicia de la Nación (SCJN) Autores como Rojas Torrijos (2017) y De emita criterios más claros sobre el alcance la Iglesia (2019) sostienen que el deporte del riesgo permitido y la responsabilidad tiene un papel moral en la formación de los institucional. También sería importante ciudadanos, ya que enseña a reconocer que el Congreso de la Unión reforme la límites y responsabilidades. Si un jugador Ley General de Cultura Física y Deporte, comete una falta grave o una conducta incorporando artículos específicos sobre la violenta, no solo rompe una regla del protección jurídica de los deportistas, juego, similar a lo que ocurre en España o convivencia y la integridad del otro. Por Argentina. eso, la ética y el derecho deportivo deben El reconocimiento de estos elementos caminar juntos. permitiría consolidar una jurisprudencia Cuando un sistema jurídico promueve la que no solo castiga las conductas ilícitas, responsabilidad y sanciona las conductas sino que también fomente una cultura de antideportivas, está enviando un mensaje a prevención, ética y seguridad en el ámbito toda la sociedad: que el éxito no puede deportivo mexicano. basarse en la violencia ni en la impunidad. sino que también afecta la La justicia deportiva, por tanto, tiene una función educativa y preventiva que va VIII. Impacto ético y social del mucho más allá del castigo. derecho deportivo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �89 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 8.2 Ética profesional en entrenadores y garantiza un entorno digno y seguro para árbitros quienes lo practican. Otro aspecto clave del impacto ético es el 8.3 Responsabilidad social del deporte papel de los entrenadores, árbitros y en México dirigentes. Estas figuras son referentes dentro del sistema deportivo, y su comportamiento influye directamente en la conducta de los atletas. Un entrenador que exige a sus jugadores exceder sus límites físicos sin cuidar su salud, o un árbitro que permite agresiones sin sancionarlas, fomenta una cultura de impunidad. De acuerdo con Pérez Triviño (2013), la ética del deporte implica respetar no solo las normas escritas, sino también los principios de juego limpio y equidad. Esto significa que las decisiones deben tomarse con base en la prudencia, la seguridad y el respeto al oponente. El árbitro, por ejemplo, tiene la obligación moral y legal de proteger la integridad física de los jugadores, no solo de aplicar un reglamento. La formación extenderse a ética los también dirigentes debe y organizadores, quienes son responsables de ofrecer espacios adecuados, equipos seguros y personal médico capacitado. De En México, el impacto social del deporte está creciendo, pero aún hay un largo camino por recorrer en materia de educación deportiva y cultura jurídica. Muchas veces, la falta de conocimiento legal provoca que deportistas lesionados o víctimas de negligencia no ejerzan su derecho a exigir una reparación. El derecho deportivo tiene la capacidad de cambiar esta realidad al fomentar una cultura donde la competencia no esté reñida con la seguridad ni con los valores humanos. Cuando un club o federación asume su responsabilidad social, está contribuyendo a formar ciudadanos más conscientes y respetuosos de las normas. Además, el deporte puede ser un espacio para promover la igualdad de género, la inclusión y la salud pública, siempre que se apliquen políticas transparentes y equitativas. Las instituciones deben comprender que proteger a los deportistas también es proteger a la sociedad, ya que ellos representan un ejemplo de esfuerzo y superación para las nuevas generaciones. nada sirve promover el deporte si no se Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �90 Revista Lechuzas 8.4 Hacia revistalechuzas.uanl.mx una cultura ética y jurídica del deporte El verdadero o penal derivada de lesiones deportivas. Se impacto del derecho deportivo se medirá no sólo en leyes o sanciones, sino en la transformación cultural que logre generar. Si la comunidad deportiva adopta la ética como parte esencial de su práctica, disminuirán los actos violentos, las de manera precisa la responsabilidad civil trampas y las negligencias. propone crear un capítulo o reglamento específico que defina conceptos como negligencia deportiva, riesgo permitido o daño institucional. Un marco legal más claro permitiría decisiones uniformes, seguridad deportistas, entrenadores, clubes, judiciales jurídica para árbitros y y protocolos obligatorios de prevención y atención médica, La ética, en este sentido, funciona como especialmente en disciplinas de alto riesgo una extensión del derecho: ambas buscan o categorías infantiles. garantizar la justicia y la convivencia. Por eso, promover el respeto, la empatía y la 9.2 Profesionalización y certificación de seguridad en el deporte debe verse como actores deportivos una inversión en el bienestar colectivo. Es esencial que entrenadores, árbitros y México tiene la oportunidad de consolidar personal médico cuenten con certificación un modelo donde la responsabilidad civil y profesional que incluya ética, seguridad y penal por lesiones deportivas no se perciba responsabilidad como castigo, sino como parte de un sistema integral de respeto a la vida, la salud y la dignidad humana. para fortalecer CONADE con capacitación periódica en primeros auxilios, la La podría implementar licencias nacionales derechos IX. Propuestas legal. prevención del de deportista, lesiones y siguiendo modelos de España y Francia que han responsabilidad deportiva en México demostrado reducir accidentes graves. 9.1 Necesidad de un marco jurídico También especializado módulos obligatorios de derecho deportivo Aunque México cuenta con la Ley General de Cultura Física y Deporte, esta no regula sería recomendable incluir y ética en universidades y escuelas deportivas, para formar profesionales Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �91 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx conscientes de la integridad física como para resolver conflictos de manera más parte del juego limpio. informada. 9.3 Fomentar la cultura de la 9.5 Promover la reparación integral del prevención y el autocuidado daño Se requiere enseñar desde categorías La reparación del daño debe ser integral, infantiles que competir no significa dañar, no solo económica, sino también física y y que la preparación física debe cuidar la emocional. salud. Campañas nacionales impulsadas podrían ofrecer seguros médicos, terapias por de rehabilitación CONADE, universidades prevención federaciones podrían de y centrarse lesiones en: psicológico, Instituciones y deportivas acompañamiento protegiendo al deportista mediante como sujeto de derechos. Esto fortalecería revisiones médicas y acondicionamiento; el sistema jurídico y la confianza social en promoción del juego limpio; y educación el deporte como espacio de respeto, legal básica sobre derechos y obligaciones. equidad y convivencia. Esto contribuiría a reducir violencia, imprudencia y accidentes en el deporte. X. Conclusiones y reflexión final 9.4 Impulso a la investigación y a la formación jurídica deportiva El estudio de la responsabilidad civil y penal por lesiones en el deporte demuestra que el sistema jurídico mexicano todavía El derecho deportivo es un campo joven en enfrenta varios retos para equilibrar la México. la libertad de la práctica deportiva con la investigación académica y la formación protección de la integridad física de los profesional Se propone fomentar mediante posgrados, atletas. Aunque el deporte implica asumir diplomados, publicación de artículos ciertos riesgos, eso no significa aceptar la científicos y observatorios de jurisprudencia deportiva. También sería útil contar con tribunales o salas especializadas con magistrados formados en aspectos deportivos, éticos y de salud, violencia, la negligencia o la falta de prevención como parte normal del juego. A lo largo del análisis se vio que la responsabilidad deportiva debe entenderse como un compromiso compartido entre Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �92 Revista Lechuzas jugadores, revistalechuzas.uanl.mx entrenadores, árbitros, instituciones y autoridades. Cada uno tiene dando un paso firme hacia un desarrollo social más humano y consciente. el deber de actuar con prudencia, ética y respeto hacia las reglas. También se comprobó que, si bien existen bases Bibliografía legales aplicables—como el artículo 1910 Castaño Cifuentes, A. F., & Palacios del Código Civil Federal—, aún falta una Villalta, regulación más clara que contemple de responsabilidad jurídica de las forma específica el tema de las lesiones lesiones deportivas en el fútbol deportivas y su reparación. profesional. México necesita avanzar hacia un modelo Europeia. que combine lo jurídico con lo educativo. https://titula.universidadeurope Promover la a.com/bitstream/handle/20.500 certificación y la cultura de la prevención .12880/5471/castanocifuentes la profesionalización, es tan importante como sancionar las conductas ilícitas. igual A. (2023). La Universidade andresfelipe_TFM%20final.pdf forma, Escudero, Á. (2022). Cómo es la impulsar la investigación y la enseñanza responsabilidad civil derivada del derecho deportivo en universidades del delito en un proceso penal. permitiría https://www.alvaroescuderoabo formar De J. especialistas que fortalezcan esta área en el futuro. gado.com/responsabilidad- En conclusión, la responsabilidad civil y civil-derivada-del-delito/ penal en el deporte no debe verse como un Escudero, Á. (2022). La obstáculo para la competencia, sino como responsabilidad civil derivada una herramienta para hacerla más justa y del delito en un proceso penal. segura. Un marco ético y legal sólido no https://www.alvaroescuderoabo solo protege a los deportistas, sino que gado.com/responsabilidad- también fomenta un entorno de respeto, civil-derivada-del-delito/ equidad y bienestar. Si México logra consolidar una cultura deportiva basada en la responsabilidad y la justicia, estará Eser, A. (1990). Lesiones deportivas y derecho penal: En especial, la responsabilidad del futbolista Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �93 Revista Lechuzas desde revistalechuzas.uanl.mx una alemana. La perspectiva Ley: p/retos/article/view/68886 Revista jurídica española de doctrina, jurisprudencia y https://revistaretos.org/index.ph bibliografía, 11(2499), Mirkouski, D. O. (2023). Derecho del deporte y su responsabilidad 1‑6. civil. Pensamiento Penal, 482. https://freidok.uni- https://www.pensamientopenal. freiburg.de/files/4378/irfbVwFb com.ar/system/files/Documento hGl7ncTC/Eser_Lesiones_dep _Editado1366.pdf ortivas_y_de recho_penal.pdf González Villalobos, C. (2023). Méndez Serrano, M. del M., & Gázquez Serrano, L. (2001). Responsabilidad civil por daños Responsabilidad civil en los en la práctica deportiva en deportes de riesgo. Revista Pichincha. española de derecho deportivo, https://www.researchgate.net/p 13, ublication/392340889_Respon 5‑18. https://dialnet.unirioja.es/servle sabilidad_civil_por_danos_en_l t/articulo?codigo=291604 a_practica_deportiva_en_Pichi Pérez ncha https://revistadecomunicacion.com/laresponsabilidad-social-delinformador-en-el-uso-del-le nguaje-ante-la-proliferacion-de- Triviño, J. L. Compliance y (2017). deporte. Puniendi Ius Blog. https://iuspuniendiblog.files.wor dpress.com/2017/05/complianc e-y-deporte.pdf hechos-violentos-en-el-mundoPérez Triviño, J. L., & Cañizares del-deporte/ Latorre Román, P. (2016). Estudio de las sentencias derivadas del ámbito civil o penal en el ámbito deportivo. Retos: Nuevas tendencias en educación física, deporte y recreación, 29, 5‑10. Rivas, E. (2015). La responsabilidad penal de las personas jurídicas (con especial referencia a los clubes deportivos) y los programas de cumplimiento. Revista española de derecho deportivo, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. 36, �94 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 53‑72. ary_oai_record_470691&lang= https://dialnet.unirioja.es/servle es t/articulo?codigo=5209770 Rojas Torrijos, J. L. (2013). La responsabilidad informador en social el uso del del lenguaje ante la proliferación de hechos violentos en el mundo del deporte. Revista de Comunicación, 12(2), 1‑15. Rodríguez‑Mourullo Otero, J. M., & Clemente Casas, I. (2004). Dos aspectos de derecho penal en el deporte: El dopaje y las lesiones deportivas. Actualidad jurídica Uría & Menéndez, 9. https://www.laboratoire-droitsport.fr/wpcontent/uploads/2013/10/Derec ho-Penal-dopaje-y-le siones- 2004.pdf Ventas Sastre, R. (2007). La violencia en el deporte: Tratamiento en el derecho penal español. Letras jurídicas: Revista electrónica de derecho, 5. https://descubridor.banrepcultu ral.org/discovery/fulldisplay?ad aptor=Primo+Central&context= PC&docid=cdi_latinindex_prim Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing LA TRANSFORMACIÓN DE ASOCIACIONES DEPORTIVAS EN SOCIEDADES ANÓNIMAS EN MÉXICO: ANÁLISIS CORPORATIVOJURÍDICO. THE TRANSFORMATION OF SPORTS ASSOCIATIONS INTO CORPORATIONS IN MEXICO: CORPORATE-LEGAL ANALYSIS El presente artículo analiza cómo las asociaciones deportivas en México han cambiado a sociedades anónimas, desde una óptica legal y empresarial, evaluando sus efectos legales, estructurales y económicos dentro del contexto regulatorio del país. INVESTIGADORES Gael Reyes Grande Estudiante de la Maestría en Derecho Corporativo FACDYC-UANL. Angélica Rubí Rodríguez Aguirre Investigador FACDYC-UANL. �96 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La transformación de asociaciones deportivas en sociedades anónimas en México: análisis corporativojurídico (The transformation of sports associations into corporations in Mexico: corporate-legal analysis) Gael Reyes Grande Estudiante de la Maestría en Derecho Corporativo FACDYC-UANL. Angélica Rubí Rodríguez Aguirre Investigador FACDYC-UANL. Resumen: Recientemente, varias asociaciones deportivas en México han optado por convertirse en entidades comerciales, específicamente como sociedades anónimas, con el fin de profesionalizar su administración y mejorar su viabilidad económica. Este artículo lleva a cabo un examen legal y empresarial de esta transición, considerando las bases jurídicas que la sustentan, los pasos formales para la conversión, y las implicaciones en áreas como la gobernanza, la responsabilidad de los socios, el sistema fiscal y la relación con federaciones deportivas. También se discuten los desafíos y peligros que este cambio puede presentar para los objetivos sociales y deportivos de estas organizaciones. Palabras claves: Derecho deportivo; asociaciones deportivas; sociedades anónimas; transformación societaria; gobierno corporativo; derecho mercantil; México. Abstract: Recently, several sports associations in Mexico have chosen to become commercial entities, specifically corporations, in order to professionalize their administration and improve their economic viability. This article conducts a legal and business review of this transition, considering the legal basis that supports it, the formal steps for conversion, and the implications in areas such as governance, member liability, the tax system, and the relationship with sports federations. It also discusses the challenges and dangers that this change may present for the social and sporting objectives of these organizations. Keywords: Sports law; sports associations; corporations; corporate transformation; corporate governance; commercial law; Mexico. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �97 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción México Reconocemos esto, cuando hablamos de corporaciones para responder a estas empresas deportivas en México, y no solo preguntas cualitativas y cuantitativas. si estas son antiguas Intenta adoptar un enfoque sistemático, asociaciones deportivas o conglomerados, observando la evolución histórica de las tendemos a compartir las conclusiones organizaciones deportivas junto con el extraídas de investigaciones recientes sistema legal actual y su impacto sobre el sobre los orígenes del negocio. Dado que proceso de gestión deportiva para crear el campo de los deportes creció en una narrativa de la nueva realidad que ha complejidad y sofisticación, promovimos resultado la imagen de la profesión debido al accesible. Mi mayor deseo sería que toda cambiante y esta síntesis de hallazgos de algún valor competitivo al que uno debe adaptarse y, sea útil para la discusión del futuro de los entre otros, cambiar muchos de los clubes deportes cuando somos una nación como en modelos para aumentar sus recursos y la mía y deberíamos intentar reconciliar las negocios. Pero debido a que el problema ganancias económicas del deporte con el de convertir asociaciones deportivas en compromiso social y cultural de las corporaciones no es exclusivo de México, entidades deportivas en México. empresas marco en económico hacia el negocio complicada de pero las también la cultura y el deporte mexicanos tienen un valor cultural único y su historia social como medio. Debido a que los deportes han pasado de ser una forma de arte a una que es rentable, haciendo de esta evolución trascendental algo que nos da nostalgia, y plantea la pregunta de qué tradiciones, simbolismo y lealtad a los deportistas y aficionados mexicanos se mantendrán una vez que sea un negocio capitalista. El artículo examina las dimensiones corporativas y legales del fenómeno de la transición de asociaciones deportivas en Planteamiento del Problema Los clubes deportivos hoy en día tienen sus propios legales, problemas problemas: problemas de financieros, organizaciones dificultades miembros, etc. (típicamente Estas definidas como asociaciones civiles sin fines de lucro por la ley) están sujetas a muchas formas diferentes de regulación que dictan su constitución, gobernanza y organización. Sin embargo, en la mayoría de estas organizaciones de esta naturaleza, los directores y los miembros ni siquiera Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �98 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx son conscientes de los beneficios legales están claras pueden llevar a conflictos específicos y los atributos adversos que sobre la asignación de recursos, tarifas y crea para los aspectos legales, lo que puede cómo llevar a conflictos a todos los niveles, representantes. Y estas organizaciones conflictos siempre están luchando por fondos, y este internos y administrativos, y sanciones mala por a problemas veces incluso regulación. En nombrar y tercer punto de preocupación es que las tres partes son partes interesadas a largo términos legales, la libertad de una plazo asociación interminable. civil permite una representar a los en una Los financiera clubes dependen independencia con sus recursos y la principalmente exención de ciertos impuestos, pero el patrocinadores o actividades y, por lo inconveniente es evidente en el acceso a tanto, son sensibles a los tiempos de fondos privados (incluida la limitación de recesión la la planificación estratégica, etc. Sin una contabilidad adecuada y el cumplimiento administración adecuada, las instituciones legal. carecen de recursos adecuados para el distribución Dada de esta beneficios), dualidad, nos de lucha la económica, la membresía, falta continuo encontramos preguntándonos sobre la mantenimiento cuestión de cómo este marco legal afecta a compensación, junto con la provisión de los clubes, los mecanismos operativos y la actividades deportivas de alta calidad. El estabilidad. Del lado de los miembros, problema aquí es la combinación del estas reglas juegan un papel positivo en la régimen legal, cuánto participa la gente y membresía de los miembros, y todos sus la capacidad de la cuenta bancaria que derechos y beneficios pueden verse a hacen que estos clubes sean sostenibles. través de estas reglas. La tensión negativa Las ideas obtenidas de estas dimensiones entre las necesidades colectivas y las definirán áreas de mejora y sugerirán decisiones de los tomadores de decisiones medidas para asegurar su arquitectura de la junta destruirá la confianza en ellos. institucional y la legitimidad que disfrutan Puede reducir la participación, impedir entre los miembros de la gobernanza, junto que ocurra la participación y evitar que las con la sostenibilidad económica. instituciones funcionen plenamente. Finalmente, las reglas internas que no Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y de la �99 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Hipótesis relevancia La adopción de un marco legal específico profesionalizar para la operación de la sociedad puede financieramente a los clubes deportivos. generar brindar Este modelo, ampliamente implementado seguridad jurídica, acceso a beneficios en países como España, Uruguay, Chile y fiscales y claridad normativa; sin embargo, Brasil, ha demostrado ser una herramienta también conlleva desventajas en forma de eficaz para atraer inversión mayores cargas regulatorias y posibles mejorar sanciones en caso de incumplimiento. En garantizar la sostenibilidad económica de cuanto a los socios, dicho marco puede las fomentar y embargo, en México, la legislación actual protección de derechos, pero al mismo no contempla esta figura, limitando la tiempo imponer obligaciones adicionales posibilidad de su adopción por parte de los que podrían generar tensiones internas o clubes deportivos locales. Esta situación desigualdades plantea ventajas legales confianza, en Finalmente, en al transparencia la participación. relación con la como modelo y la gestión estabilizar privada, administrativa y organizaciones deportivas. interrogantes implicaciones para legales, Sin sobre las económicas y sostenibilidad financiera, el cumplimiento culturales de una eventual implementación legal puede fortalecer la reputación y de las S.A.D. en el país. atraer inversión a largo plazo, aunque los El marco jurídico mexicano ha permitido costos que de cumplimiento normativo, los clubes deportivos operen tramites y fiscalización podrían impactar principalmente bajo dos estructuras: las negativamente asociaciones civiles en la liquidez y (A.C.), que son operatividad de la sociedad si no se entidades sin fines de lucro, y las gestionan adecuadamente. sociedades mercantiles, que buscan fines comerciales. Marco Teórico En el ámbito deportivo, la evolución hacia estructuras jurídicas y financieras más modernas ha sido un tema de creciente interés y debate en diversas jurisdicciones. En particular, la figura de las Sociedades Muchas instituciones deportivas, como el caso del Club Deportivo Guadalajara, han explorado la transición de A.C. a figuras mercantiles como la Sociedad Anónima de Capital Variable (S.A. de C.V.), generando debates sobre la pérdida de identidad Anónimas Deportivas (S.A.D.) ha ganado Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �100 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cultural y los derechos de los socios. Este lecciones aprendidas de otros países que contexto refleja la necesidad de un análisis han adoptado este modelo. Con ello, se profundo sobre cómo un modelo de S.A.D. busca proporcionar una visión integral que podría integrarse en el sistema jurídico permita evaluar la viabilidad y los desafíos mexicano, de implementar esta figura en el marco considerando tanto los beneficios económicos como las posibles jurídico mexicano tensiones con la tradición deportiva del Marco legal y situación actual de las país. En el plano internacional, la experiencia comparada sugiere que la implementación de las S.A.D. no necesariamente implica la pérdida de identidad de los clubes ni la exclusión de sus socios. Por ejemplo, en España, la Ley 10/1990 del Deporte y sus Reales Decretos asociados han establecido un marco regulatorio que permite a los clubes mantener su esencia social mientras acceden a capital privado. Este modelo ha sido replicado en otros países de América Latina, como Chile y Brasil, con resultados diversos, pero generalmente positivos en términos de profesionalización y competitividad. En este contexto, el presente informe tiene como objetivo analizar las implicaciones corporativo-jurídicas de una transformación las de deportivas mexicanas Anónimas Deportivas. posible asociaciones en Sociedades Este análisis abordará los aspectos legales, financieros y culturales involucrados, así como las asociaciones deportivas en México Transformación de las asociaciones deportivas en sociedades anónimas: base legal e implicaciones corporativas La transformación de las asociaciones deportivas en entidades corporativas, concretamente en sociedades anónimas (S.A.), es una tendencia significativa en la industria deportiva de México. Este cambio está impulsado principalmente por la necesidad de mejorar la transparencia financiera, la gobernanza y el acceso a la inversión privada. El marco jurídico que rige esta transformación se basa en la legislación normativa mercantil mexicana, deportiva y las la mejores prácticas internacionales. Marco jurídico mercantil para las entidades deportivas Según la legislación transformación de las mexicana, la asociaciones deportivas en sociedades anónimas se rige por la Ley General de Sociedades Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �101 Revista Lechuzas Mercantiles. revistalechuzas.uanl.mx Esta estructura ley fundamental establece la entidades deportivas para la mercados de acceder capitales, a los conseguir constitución y el funcionamiento de las patrocinios y mejorar la rendición de sociedades los cuentas financiera. Sin embargo, también requisitos relativos a los acuerdos de los impone un cumplimiento normativo más accionistas, las aportaciones de capital y la estricto, gobernanza corporativa. información y gobierno corporativo. anónimas, Las asociaciones transformen en incluidos sociedades anónimas normas de Proceso de constitución: Las asociaciones deben Normativa específica para el deporte La Ley General de Cultura Física y Deporte de México establece el marco legales fundamentales: registrarse como sociedades en el Registro Público de Comercio, garantizando el cumplimiento Estructura accionarial: La transformación requiere una delimitación clara de la propiedad entre los accionistas, lo que a la participación normativo para las asociaciones deportivas. Esta ley describe los requisitos para el registro, el funcionamiento y la gobernanza de las organizaciones deportivas. Para las asociaciones que están del marco jurídico societario (ICLG). menudo implica incluye deportivas que se deben cumplir los siguientes requisitos deportivas que de inversionistas privados o patrocinadores pasando a ser sociedades anónimas, el cumplimiento de esta ley sigue siendo fundamental, en particular en lo que se refiere a: Reconocimiento por parte de las federaciones deportivas: Las entidades corporativos. Obligaciones fiscales: como sociedades anónimas, las entidades deportivas están sujetas a la normativa fiscal federal y estatal, incluidos el impuesto sobre la renta y el impuesto al valor agregado (IVA), que difieren de las exenciones fiscales que a menudo se conceden a las asociaciones sin deportivas deben mantener su afiliación a federaciones nacionales o internacionales, como la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) o la FIFA, para participar en competiciones oficiales (SportBusiness). Derechos y contratos de los deportistas: La transformación en sociedad anónima exige el cumplimiento de la legislación laboral fines de lucro. Esta transformación jurídica permite a las que regula los contratos de los deportistas, incluidos los requisitos de salario mínimo, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �102 Revista Lechuzas seguro revistalechuzas.uanl.mx médico y cotizaciones a la acciones o bonos para obtener capital seguridad social. para el desarrollo de infraestructuras, como la renovación de estadios o Implicaciones financieras y comerciales de la transformación Generación de ingresos y derechos de instalaciones de entrenamiento. • las para los entidades deportivas corporativas pueden ofrecer Una de las principales motivaciones para beneficios fiscales a los inversionistas, transformar las asociaciones deportivas en como deducciones por patrocinios o sociedades anónimas es el potencial de aumento de los ingresos mediante la de fiscales inversionistas: comunicación social centralización Incentivos los derechos de inversiones de capital. Retos en la distribución de ingresos retransmisión. Por ejemplo, la Liga MX, la Si bien la centralización de los derechos de liga de fútbol de primera división de retransmisión ofrece México, aprobó recientemente un plan financieros, también para preocupaciones centralizar los derechos de sobre beneficios la suscita distribución retransmisión de los 18 clubes, una medida equitativa de los ingresos entre los clubes. destinada a maximizar los ingresos por Los clubes más pequeños suelen temer retransmisiones (SportBusiness). perder su ventaja competitiva debido al Las principales ventajas financieras son las siguientes: • acceso desigual a los recursos. Esta cuestión ha sido un punto de controversia en las disputas legales en curso en torno al Mayor número de oportunidades de patrocinio: las entidades corporativas pueden negociar patrocinio acuerdos más aprovechando su ascenso y descenso en el fútbol mexicano (The Athletic). de lucrativos, Consideraciones sobre la legislación estructura laboral y de empleo profesionalizada y su transparencia Contratos de los deportistas y derechos financiera. • Acceso a los mercados de capital: como sociedades anónimas, las entidades deportivas pueden emitir laborales La transformación en sociedades anónimas impone un cumplimiento más Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �103 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx estricto de la legislación laboral a las Liga MX, lo que suscita preocupación por entidades deportivas. Según la legislación la integridad competitiva y los monopolios laboral del mercado laboral. Esta cuestión ha dado mexicana, los deportistas profesionales tienen derecho a: • lugar a impugnaciones legales, como la descalificación del Club León de la Copa Contratos formales de trabajo: Deben especificar el salario, las Mundial de Clubes de la FIFA debido a conflictos de propiedad (Betzoid). bonificaciones por rendimiento y las • • cláusulas de rescisión. Reformas Prestaciones de la Seguridad Social: transparencia Las empresas Normas de gobernanza corporativa están obligadas a de gobernanza inscribir a los deportistas en el sistema La de seguridad social de México, lo que anónimas les da acceso a prestaciones sanitarias deportivas adopten normas de gobernanza y de jubilación. corporativa, entre las que se incluyen: Mecanismos de resolución de conflictos: Los conflictos laborales entre deportistas y clubes suelen resolverse mediante arbitraje o tribunales laborales, y el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) desempeña un papel importante en los casos Consejo clubes. En la actualidad, cuatro grupos de propietarios controlan varios equipos de la las entidades Administración: Las estratégicas y la supervisión. • Auditorías financieras: Las auditorías financieras anuales son obligatorias, lo que garantiza la transparencia y la rendición de cuentas ante los accionistas y las autoridades competitiva prevalencia de la propiedad de varios de que sociedades responsable de la toma de decisiones Propiedad de varios clubes e integridad fundamental en el deporte mexicano es la exige en sociedades deben establecer un consejo internacionales (The Athletic). Una cuestión laboral y de gobernanza transformación y reguladoras. • Participación de interesadas: Los las partes marcos de gobernanza corporativa suelen incluir mecanismos para involucrar a las partes interesadas, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. como los �104 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aficionados, los patrocinadores y las entidades deportivas mexicanas. Sin organizaciones comunitarias. embargo, los críticos argumentan que la adopción de este modelo podría socavar el Medidas anticorrupción equilibrio competitivo y la participación La corrupción sigue siendo un reto de los aficionados (The Athletic). importante en el deporte mexicano, especialmente en la gobernanza y la Estructuras de los clubes europeos gestión financiera. La transformación en Los clubes de fútbol europeos, como los de sociedades la la Premier League inglesa, funcionan oportunidad de implementar medidas como empresas públicas o privadas con anticorrupción, como: diversas estructuras de propiedad. Estos • Protección de los denunciantes: Las modelos entidades corporativas pueden establecer sostenibilidad financiera, la propiedad de políticas de denuncia para informar sobre los aficionados y la participación de la prácticas poco éticas. comunidad, lo que ofrece valiosas ideas • Programas de cumplimiento: Estos para las entidades deportivas mexicanas programas garantizan el cumplimiento de que están las leyes anticorrupción, como la Ley corporativo. General Este informe ofrece un análisis anónimas De ofrece Responsabilidades Administrativas. hacen hincapié pasando a en la tener estatus en profundidad del marco jurídico y la • Comparaciones internacionales y mejores prácticas situación actual de las asociaciones deportivas en México, centrándose en su transformación en sociedades anónimas. Adopción del modelo de la MLS Al abordar consideraciones jurídicas, La transformación de las asociaciones financieras, laborales y de gobernanza, el deportivas en México está cada vez más informe destaca las oportunidades y los influenciada por modelos internacionales, retos asociados a esta transformación. en particular la Major League Soccer (MLS) de Estados Unidos. El modelo de la MLS, caracterizado por la propiedad centralizada de la liga y el reparto de ingresos, ofrece lecciones para las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �105 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Análisis comparativo de los modelos de Características principales: corporativización del deporte en otros • Gobernanza centralizada de la liga. países • Objetivos orientados a los beneficios. Estructuras de propiedad en los modelos • Propiedad o influencia limitada de los deportivos corporativizados aficionados. Las estructuras de propiedad en los • Gran dependencia de los derechos de los modelos medios de comunicación y los patrocinios. varían deportivos corporativizados significativamente entre los distintos países, lo que refleja la diversidad de contextos jurídicos, culturales y económicos. A diferencia del contenido existente sobre las estructuras de los clubes europeos, que se centra en la propiedad pública y privada de los clubes de fútbol, esta sección profundiza en un espectro más amplio de modelos de propiedad, incluidas las estructuras comunitarias y mixtas. Modelo alemán: La «regla 50+1» en Alemania obliga a los clubes a mantener la propiedad mayoritaria de sus miembros, lo que garantiza la influencia de los aficionados en la toma de decisiones. Este modelo da prioridad a la participación de la comunidad y a la sostenibilidad a largo plazo frente a los beneficios a corto plazo (Gobernanza de la Bundesliga). Características principales: Modelo angloamericano: predominante en Estados Unidos y el Reino Unido, este modelo hace hincapié en la propiedad privada, a menudo por parte de personas • Propiedad mayoritaria de los aficionados. • Restricción de los inversores externos. • Énfasis en la sostenibilidad financiera y los valores comunitarios. adineradas o consorcios. En Estados Unidos, ligas como la NFL y la NBA Modelos de propiedad mixta: presentes funcionan bajo un sistema de franquicias, en países como Francia e Italia, estos en el que los propietarios de los equipos modelos combinan la propiedad privada y compran el derecho a operar dentro de la la pública. liga. Este modelo garantiza la estabilidad propiedad financiera a través de mecanismos de entidades reparto proporcionan Sharing). de ingresos (NFL Revenue Los clubes parcial de pueden ser municipios gubernamentales, financiación para o que las infraestructuras, pero permiten que los Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �106 Revista Lechuzas inversores revistalechuzas.uanl.mx privados gestionen las operaciones (Propiedad de la Ligue 1). límites salariales. • Normativa uniforme para todos los equipos. Características principales: • Acuerdos de marketing y patrocinio • Estructuras de gestión duales. centralizados. • Financiación pública de estadios e instalaciones. Clubes europeos: Los clubes europeos • Gestión privada para la eficiencia funcionan operativa. descentralizada, y cada club mantiene su con una gobernanza autonomía. Sin embargo, la UEFA y las Mecanismos de gobernanza y transparencia federaciones nacionales imponen normas de juego limpio financiero para evitar el Si bien en las secciones anteriores se han analizado las reformas de gobernanza en gasto excesivo (Juego limpio financiero de la UEFA). las asociaciones deportivas mexicanas, esta sección se centra en las prácticas de Ventajas: gobernanza en los modelos deportivos • Estrategias de crecimiento específicas corporativizados para cada club. en el extranjero, destacando su aplicabilidad a México. • Mayor flexibilidad en las decisiones financieras y operativas. Ligas norteamericanas: La gobernanza • Dificultades para hacer cumplir una en ligas como la NBA y la NFL está disciplina financiera uniforme. centralizada, y la oficina de la liga supervisa aspectos clave como los límites salariales, los drafts de jugadores y las medidas disciplinarias. Esto garantiza el equilibrio competitivo y la paridad financiera entre los equipos (Gobernanza Prácticas de transparencia: La transparencia es una piedra angular de la gobernanza en los modelos corporativos. Por ejemplo, los clubes que cotizan en bolsa, como el Manchester United, divulgan sus estados financieros y las de la NBA). novedades operativas a los accionistas Ventajas: (Finanzas del Manchester United). • Mayor control financiero gracias a los Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �107 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Prácticas clave: • Divulgación periódica de información adaptan a la estructura corporativa de las financiera. entidades deportivas. Por ejemplo, la NFL • Auditorías independientes. • Participación de las partes interesadas a • Fuentes de financiación y fuentes de sección implicaciones se amplían financieras de las la corporativización, ya comentadas en el contexto de los derechos de retransmisión y los patrocinios, explorando diversas fuentes de financiación en los modelos internacionales. Tendencias clave: • Derechos de denominación de estadios y eventos. • Asociaciones exclusivas con empresas tecnológicas y de bebidas. • Integración de la publicidad digital. Ingresos procedentes de los aficionados: Derechos de retransmisión: La venta centralizada sus asociaciones con grandes marcas (NFL Sponsorship Revenue). ingresos esta obtuvo 1800 millones de dólares en ingresos por patrocinio en 2023, gracias a través de juntas generales anuales. En Patrocinios: Los acuerdos de patrocinio se de los derechos de retransmisión es una importante fuente de ingresos. Por ejemplo, los acuerdos sobre los derechos de retransmisión de la Premier League inglesa generaron 10 500 millones de libras esterlinas para el ciclo 2022-2025 (EPL Media Rights). Las cuotas de afiliación, la venta de entradas y los productos promocionales son fundamentales para los modelos comunitarios como los de Alemania. El Borussia Dortmund, por ejemplo, depende en gran medida de la participación de los aficionados para sus fuentes de ingresos (Informe financiero del Borussia Dortmund). Ventajas: • Distribución equitativa de los ingresos entre los clubes. • Mayor visibilidad global de la liga. • Mayor poder de negociación con las cadenas de televisión. Estrategias: • Precios asequibles de las entradas para mantener la fidelidad de los aficionados. • Productos exclusivos para los socios. • Reparto de ingresos con las comunidades locales. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �108 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx • Relaciones laborales y contratos de los modelo de agencia libre de Norteamérica, deportistas en el que los jugadores pueden fichar por cualquier equipo una vez finalizado su A diferencia del contenido existente que aborda los contratos de los deportistas en México, relaciones deportivos esta sección laborales examina en de la FIFA). las en los modelos corporativizados contrato (Reglamento de Transferencias el Implicaciones: • Las cuotas de transferencia como fuente extranjero, centrándose en la negociación de ingresos para los clubes vendedores. colectiva y los derechos de los jugadores. • Mayor movilidad de los jugadores en los sistemas de agencia libre. Convenios colectivos: En Norteamérica, los convenios colectivos entre las ligas y • Dificultades para equilibrar la integridad competitiva. los sindicatos de jugadores regulan las relaciones laborales. Estos acuerdos Bienestar de los deportistas: Los modelos abarcan los salarios, las prestaciones y las corporativos hacen hincapié en el bienestar condiciones de trabajo. Por ejemplo, el de los deportistas a través de iniciativas convenio colectivo de la NFL de 2020 como programas de salud mental y apoyo introdujo una temporada de 17 partidos y a la transición profesional. Por ejemplo, el aumentó la participación de los jugadores Programa de Asistencia a los Jugadores de en los ingresos al 48 % (Convenio la NBA ofrece servicios de asesoramiento colectivo de la NFL). y planificación financiera (Programa de Asistencia a los Jugadores de la NBA). Disposiciones clave: • Garantías de salario mínimo. Programas: • Protocolos de salud y seguridad. • Formación profesional tras la jubilación. • Acuerdos de reparto de ingresos. • Asesoramiento en salud mental. • Talleres de educación financiera. Agencia libre y sistemas de transferencia: El fútbol europeo funciona con un sistema Impacto sociocultural y compromiso de de transferencias, en el que los clubes los aficionados negocian las cuotas por la transferencia de En los jugadores. Esto contrasta con el implicaciones esta sección se exploran socioculturales Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de las la �109 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx corporativización, un tema que no se trata móviles interactivas para partidos en en el contenido existente, centrándose en directo. el compromiso de los aficionados y la • Sistemas de venta de entradas basados en integración de la comunidad. blockchain. Modelos de propiedad de los aficionados: Programas comunitarios: Las entidades En Alemania, corporativizadas suelen invertir en el aficionados la propiedad fomenta el de los sentido de desarrollo de la comunidad. La iniciativa comunidad y lealtad. Clubes como el «Inspire Change» de la NFL aborda Bayern de Múnich tienen más de 290 000 cuestiones de justicia social a través de socios, lo que lo convierte en uno de los subvenciones y programas educativos. clubes deportivos más grandes del mundo (Afiliación al Bayern de Múnich). Resultados: • Fortalecimiento de las relaciones con la Ventajas comunidad. • Mayor lealtad y compromiso de los aficionados. • • Imagen de marca positiva para la liga. • Impacto social a largo plazo. Procesos de toma de decisiones democráticos. Al examinar estos modelos • Resistencia a la comercialización. internacionales, las entidades deportivas mexicanas pueden identificar las mejores Compromiso digital de los aficionados: Los modelos corporativizados aprovechan la tecnología para mejorar la experiencia de los aficionados. Por ejemplo, la asociación de la NBA con Microsoft permite ofrecer contenidos personalizados a través de plataformas basadas en inteligencia artificial. prácticas y adaptarlas a su contexto socioeconómico y jurídico único. Este análisis comparativo subraya el potencial de la corporativización para mejorar la gobernanza, el rendimiento financiero y la participación de la comunidad en los deportes mexicanos. Implicaciones y retos de la transición a las corporaciones deportivas en México. Innovaciones: • Experiencias de realidad virtual para aficionados remotos. • Aplicaciones Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �110 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Retos normativos y fiscales asociaciones deportivas no corporativas. El incumplimiento de estas obligaciones La transición de las asociaciones deportivas a sociedades anónimas (S.A.) en México introduce un puede dar lugar a importantes sanciones económicas y daños a la reputación. panorama normativo y fiscal complejo. A diferencia Incentivos de financiera las asociaciones deportivas fiscales y planificación tradicionales, las entidades corporativas Si bien el marco fiscal plantea retos, deben cumplir con estrictas regulaciones también ofrece oportunidades para la en virtud de la Ley General de Sociedades optimización financiera. Las sociedades Mercantiles y con las obligaciones fiscales deportivas previstas en el Código Fiscal Federal. incentivos fiscales, como deducciones por pueden beneficiarse de patrocinios, inversiones en infraestructura Cumplimiento de las leyes corporativas y programas de desarrollo comunitario. y fiscales Sin embargo, Las corporaciones deportivas deben incentivos se para aprovechar estos requiere una sólida adherirse a las normas de gobernanza planificación financiera y experiencia, de corporativa, establecimiento lo que de un incluye el las que carecen muchas entidades en consejo de transición. administración, la celebración de juntas de La corporativización de las asociaciones accionistas periódicas y la preparación de deportivas en estados impulsada por financieros auditados. Estos México suele la necesidad estar de requisitos imponen cargas administrativas sostenibilidad financiera y acceso a los adicionales a las entidades deportivas, en mercados de capital. Sin embargo, esta particular a aquellas que están pasando de transformación estructuras menos formales. oportunidades como retos en la gestión Además, introduce tanto surgen complejidades fiscales, ya que las financiera. corporaciones deportivas están sujetas al Como sociedades anónimas, las entidades impuesto sobre la renta de las personas deportivas pueden emitir acciones o bonos físicas (ISR), al impuesto al valor para obtener capital para proyectos de agregado (IVA) y a los impuestos sobre la infraestructura, como renovaciones de nómina, que no se aplicaban a las estadios o instalaciones de entrenamiento. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �111 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Este acceso a los mercados de capital fundamentalmente la relación entre las puede entidades deportivas y sus empleados, en mejorar significativamente la capacidad financiera de las organizaciones particular los atletas. deportivas. Por ejemplo, la centralización Según la legislación laboral mexicana, las de los derechos de los medios de corporaciones deportivas están obligadas a comunicación en la Liga MX ya ha formalizar contratos de trabajo con los demostrado el potencial de aumento de los atletas, especificando condiciones como el ingresos por retransmisiones, que podría salario, las bonificaciones por rendimiento amplificarse aún más con una estructura y las cláusulas corporativa. contratos también deben cumplir con los A pesar de estas oportunidades, la requisitos de salario mínimo e incluir corporativización también expone a las disposiciones entidades deportivas a riesgos financieros, seguridad social, como planes de salud y como la fluctuación de las fuentes de jubilación. Esto representa una mejora ingresos y significativa en las protecciones laborales la presión rendimientos para para obtener los accionistas. en de rescisión. sobre comparación que Estos prestaciones con los suelen de acuerdos Además, la distribución equitativa de los informales utilizar las ingresos, especialmente en las ligas con asociaciones deportivas no corporativas. derechos de comunicación centralizados, sigue siendo un tema controvertido. Los clubes más pequeños suelen argumentar que los modelos de reparto de ingresos benefician de manera desproporcionada a los equipos más grandes y con mayor éxito comercial, lo que agrava las desigualdades Desafíos en los conflictos laborales Sin embargo, la formalización de las relaciones laborales también plantea desafíos, en particular en la resolución de conflictos. Si bien los mecanismos de arbitraje, como los que ofrece el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), ofrecen una financieras dentro de la liga. plataforma para resolver conflictos Relaciones laborales y normas de internacionales, los conflictos laborales empleo y mayor protección del empleo nacionales a menudo requieren pasar por La transición los tribunales laborales de México, lo que al estatus corporativo impone un cumplimiento más estricto de la legislación laboral, lo que puede llevar mucho tiempo y ser costoso. altera Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �112 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Gobernanza y normas éticas La transformación en acusaciones de prácticas monopolísticas y sociedades mala gestión financiera, lo que subraya la anónimas requiere la adopción de normas necesidad de mejorar las normas éticas. sólidas de gobernanza y ética para La transición al estatus corporativo tiene garantizar la transparencia y la rendición implicaciones de cuentas. alcance, especialmente en lo que respecta Las normas de gobernanza corporativa a la participación de los aficionados y las exigen la creación de un consejo de relaciones con la comunidad. socioculturales de gran administración, que desempeña un papel crucial en la toma de decisiones estratégicas. Sin embargo, la composición de estos consejos a menudo suscita preocupaciones sobre los conflictos de intereses y la representación de las diversas partes interesadas, incluidos los aficionados y los miembros de la comunidad. Garantizar que los consejos funcionen de manera transparente y den prioridad a los intereses a largo plazo de la organización es un reto importante en La corporativización de las entidades deportivas también brinda la oportunidad de implementar medidas anticorrupción, como programas de cumplimiento y protección de los denunciantes. Estas medidas son especialmente importantes en México, donde la corrupción ha afectado históricamente a la industria del deporte. Por ejemplo, la Federación Mexicana de se ha y participación de los aficionados Si bien la corporativización ofrece beneficios financieros y de gobernanza, también puede alejar a los aficionados que se sienten desconectados de la naturaleza cada vez más comercializada de las entidades deportivas. Los modelos que incorporan la propiedad o la representación de los aficionados, como los que se observan en los clubes europeos, podrían servir de modelo para equilibrar materia de gobernanza. Fútbol (FMF) Propiedad enfrentado a los intereses comerciales con la participación de la comunidad. Las entidades deportivas corporativas a menudo invierten en iniciativas de desarrollo comunitario como parte de sus estrategias corporativa de responsabilidad (RSC). social Por ejemplo, la iniciativa "Por la Cultura" de la NFL demuestra cómo las corporaciones deportivas pueden abordar problemas sociales mientras fortalecen su imagen de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �113 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx marca. En México, programas similares análisis avanzados para la optimización podrían desarrollo del rendimiento hasta la mejora de la deportivo juvenil, la educación y la experiencia del aficionado a través de inclusión lazos plataformas digitales, las corporaciones comunitarios más fuertes y beneficios deportivas deben invertir en innovación socioeconómicos a largo plazo. tecnológica para mantenerse competitivas. centrarse social, en el fomentando Sin embargo, estas inversiones requieren Desafíos de Infraestructura y Operativos recursos financieros sustanciales y experiencia, los cuales pueden no estar La corporatización de las asociaciones deportivas también introduce desafíos operativos significativos, particularmente en términos de infraestructura y logística. Uno de los problemas críticos para las corporaciones deportivas es la propiedad y gestión de los estadios. Mientras que algunas entidades son propietarias de sus instalaciones, otras dependen de recintos municipales o de propiedad privada, lo que fácilmente disponibles para todas las entidades. Al abordar estos desafíos multifacéticos, las entidades deportivas mexicanas en transición a sociedades anónimas pueden desbloquear oportunidades significativas para el crecimiento y el desarrollo. Sin embargo, lograr esto requiere un enfoque integral que equilibre las consideraciones financieras, legales y socioculturales. puede complicar la generación de ingresos y la planificación operativa. Por ejemplo, Conclusión el enfrentado La transformación de las asociaciones desafíos deportivas en sociedades anónimas (S.A.) Estadio Azteca renovaciones ha continuas y logísticos, lo que resalta las complejidades en México de gestionar infraestructuras deportivas a fundamental en la industria deportiva del gran escala. país, impulsado por la necesidad de transparencia Integración e Innovación representa financiera, un una cambio mejor gobernanza y el acceso a la inversión Tecnológica privada. Esta transición está respaldada La integración de la tecnología en las operaciones deportivas es otro desafío crítico. Desde la implementación de por la Ley General de Sociedades Mercantiles y la Ley General De Cultura Física Y Deporte, que establecen el marco Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �114 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx legal y regulatorio para la corporatización. afectadas de manera similar, con contratos Los esta formalizados para los atletas y beneficios mayor de seguridad social que mejoran las beneficios transformación generación derechos clave incluyen de una de ingresos a través de de medios centralizados, protecciones, pero requieren ajustes operativos significativos. Además, los mayores oportunidades de patrocinio y desafíos acceso a los mercados de capitales para el corrupción y garantizar la integridad desarrollo Sin competitiva frente a la propiedad de estas oportunidades vienen múltiples clubes, siguen siendo áreas embargo, de infraestructuras. éticos, como abordar la acompañadas de desafíos significativos, críticas para la reforma. incluyendo el cumplimiento de estándares Para aprovechar plenamente el potencial más estrictos de gobernanza corporativa, de la corporatización, obligaciones fiscales complejas y la deportivas mexicanas deben adoptar las necesidad de formalizar las relaciones mejores laborales bajo la ley laboral mexicana. internacionales, como la regla alemana Las implicaciones de modelos 50+1 centrada en la comunidad o la gobernanza de la corporativización son gobernanza centralizada de las ligas profundas. Si bien los derechos de medios norteamericanas como la NBA. Estos centralizados, como se ve en la Liga MX, modelos prometen un aumento en los ingresos por financiera, transmisión, persisten las preocupaciones aficionados y mecanismos de gobernanza sobre la distribución equitativa de los robustos. ingresos, particularmente para los clubes corporaciones más pequeños. Además, la adopción de deben priorizar el equilibrio entre los estándares de gobernanza corporativa, intereses como la supervisión de la junta y las consideraciones socioculturales, como la auditorías una propiedad de los aficionados y los oportunidad para mejorar la transparencia programas de desarrollo comunitario. Al y abordar estos desafíos de manera integral, financieras, responsabilidad, y prácticas entidades de la financieras las ofrece pero también introduce cargas administrativas. relaciones laborales también enfatizan la De la sostenibilidad participación cara al deportivas comerciales de futuro, los las mexicanas y las Las la transformación en sociedades anónimas se ven puede servir como un catalizador para la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �115 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx profesionalización y el crecimiento a largo de octubre de 2025, plazo de la industria deportiva en México. https://www.fifa.com/es de García, L., & Ramírez, J. (2020). Gestión Referencias y Abogados.com.ar. (2022, 18 de mayo). organizaciones Las sociedades anónimas sostenibilidad financiera deportivas en sin fines de lucro. Revista de Ciencias deportivas: la falsa dicotomía entre Económicas, negocios https://doi.org/10.15517/rce.v38i2. y bien común. Abogados.com.ar. 38(2), 45–62. 40789 https://abogados.com.ar/las- Hernández Sampieri, R., Fernández sociedades-anonimas-deportivas- Collado, C., & Baptista Lucio, M. P. la- falsadicotomia-entre-negocios- (2014). y-bien-comun/35431 investigación (6ª ed.). México: Betzoid. (2025, 21 de mayo). Mexican Metodología de la McGraw-Hill. clubs take legal action to bring Martínez, A. (2019). Derecho deportivo y back promotion and relegation. su impacto en las asociaciones Betzoid. civiles https://betzoid.com/news/mexican Revista Jurídica Mexicana, 12(3), - 65–88. clubstake-legal-action-to-bring- back-promotion-and-relegation/ Comisión Nacional D., & en Torres, P. Deporte Gobernanza, socios (CONADE). (2022). Lineamientos sostenibilidad en para deportivos. el del Orozco, deportivas funcionamiento de México. (2021). y clubes Revista de asociaciones y clubes deportivos. Administración y Deporte, 5(1), México: Gobierno de México. 22–39. Cámara de Diputados del H. Congreso de Ozanian, M. (2023, 11 de julio). NFL la Unión. (2023). Código Civil national revenue was almost $12 Federal. México: Diario Oficial de billion in la Federación. Recuperado de https://www.forbes.com/sites/mike https://www.diputados.gob.mx/Ley ozanian/2023/07/11/nflnational- esBiblio/ revenue- was-almost-12-billion-in- Fédération Internationale de Football 2022. Forbes. 2022/ Association (FIFA). (s. f.). FIFA: SportBusiness. (2024, 5 de septiembre). Página oficial. Recuperado el 14 Liga MX clubs make notable move Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �116 Revista Lechuzas towards revistalechuzas.uanl.mx rights centralisation. SportBusiness. https://www.sportbusiness.com/ne ws/liga-mx-clubs-make-notablemovetowards-rights-centralisation/ The Athletic (The New York Times). (2025, 20 de mayo). Liga MX, FMF lawsuit: Promotion, relegation and the fight to change Mexican soccer. The New York Times/ The Athletic. https://www.nytimes.com/athletic/ 6369111/2025/05/20/liga-mx-fmflawsuitpromotion-relegationmexico/ Vila Abogados. (2023, 14 de marzo). La sociedad anónima deportiva: comercialización y fines de lucro en el deporte. VILA Abogados. https://www.vila.com.mx/news?op n=PD&code=la-sociedadanonimadeportivacomercializacion-y-fines-de-lucroen-el-deporte&lang=ES Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing PROPUESTA DE UN ESQUEMA FISCAL PARA GARANTIZAR EL ACCESO AL DEPORTE INFANTIL Y JUVENIL EN MÉXICO PROPOSAL FOR A TAX SCHEME TO GUARANTEE ACCESS TO SPORTS FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE IN MEXICO La investigación analiza la necesidad de establecer un esquema fiscal integral que garantice el acceso equitativo al deporte infantil y juvenil en México. Mediante un enfoque cualitativo-jurídico y análisis documental, examina el marco constitucional y los instrumentos fiscales vigentes, así como modelos internacionales de financiamiento deportivo en países como España, Canadá y Australia. Los resultados permiten proponer incentivos tributarios y mecanismos sostenibles que reduzcan la brecha entre el reconocimiento del deporte como derecho y su acceso efectivo para niñas, niños y jóvenes. INVESTIGADORES Jorge Pedro Piña Martínez Estudiante de la Maestría en Derecho Fiscal y Finanzas Públicas FACDYCUANL. Daniel Rodríguez Cerda Investigador FACDYC-UANL. �118 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Propuesta de un esquema fiscal para garantizar el acceso al deporte infantil y juvenil en México (Proposal for a tax scheme to guarantee access to sports for children and young people in Mexico) Jorge Pedro Piña Martínez Estudiante de la Maestría en Derecho Fiscal y Finanzas Públicas Daniel Rodríguez Cerda Investigador FACDYC-UANL. Resumen: La presente investigación tiene como objetivo diseñar un esquema fiscal integral que garantice el acceso equitativo al deporte infantil y juvenil en México, mediante la implementación de incentivos tributarios, exenciones y mecanismos de financiamiento sostenibles. A pesar del reconocimiento constitucional del deporte como un derecho fundamental en el Artículo 4º, persiste una brecha significativa entre su carácter declarativo y su ejercicio efectivo, especialmente para niñas, niños y jóvenes de sectores vulnerables, debido a la ausencia de un marco fiscal específico que asegure recursos permanentes para programas. Con un enfoque cualitativo-jurídico, diseño documental y alcance propositivo, se analiza el marco constitucional y legal mexicano, se examinan los instrumentos fiscales vigentes y se estudian modelos internacionales exitosos de financiamiento tributario aplicados al deporte formativo en países como España, Canadá y Australia. Palabras claves: esquema fiscal, deporte, infantes, jóvenes, derecho fiscal Abstract: The purpose of this research is to design a comprehensive tax scheme that guarantees equitable access to sports for children and youth in Mexico through the implementation of tax incentives, exemptions, and sustainable financing mechanisms. Despite the constitutional recognition of sport as a fundamental right in Article 4, there remains a significant gap between its declarative nature and its effective exercise, especially for children and young people from vulnerable sectors, due to the absence of a specific fiscal framework that ensures permanent resources for programs. Using a qualitative-legal approach, documentary design, and a proactive scope, the Mexican constitutional and legal framework is analyzed, current fiscal instruments are examined, and successful international models of tax financing applied to youth sports in countries such as Spain, Canada, and Australia are studied. Keywords: tax scheme, sports, children, youth, tax law Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �119 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Planteamiento del problema que también incide negativamente en la salud En México, el deporte está reconocido pública y en la cohesión social. La falta de constitucionalmente como un derecho oportunidades deportivas durante la infancia y social fundamental, al ser considerado una actividad esencial para el desarrollo integral de las personas y para la formación de valores en la niñez y juventud. Sin embargo, en la práctica, el acceso universal y equitativo al deporte continúa siendo una meta lejana. La participación en actividades deportivas, especialmente en etapas formativas, depende en gran medida de los recursos económicos de cada familia, de la disponibilidad de infraestructura pública y del apoyo que puedan brindar las instituciones locales. El marco fiscal vigente no contempla un esquema específico y sostenible que garantice el financiamiento del deporte infantil y juvenil, lo que ha generado una brecha significativa entre los sectores sociales. Mientras que los grupos con mayores ingresos pueden acceder a clubes privados, entrenadores y programas especializados, los niños y jóvenes de comunidades con menos recursos enfrentan barreras económicas, logísticas y sociales que limitan su participación. Esta situación no solo afecta la detección y el desarrollo del talento deportivo nacional, sino adolescencia está asociada con un aumento en los índices de sedentarismo, obesidad y enfermedades crónicas, además de limitar la formación de valores como la disciplina, el trabajo en equipo y la resiliencia. Por lo tanto, resulta necesario replantear el papel del sistema tributario mexicano como herramienta para promover el desarrollo deportivo perspectiva de equidad desde social. una Un esquema fiscal orientado al deporte formativo podría no solo generar recursos para ampliar la infraestructura y los programas deportivos, sino también incentivar la participación del sector privado y fortalecer las políticas públicas en materia de educación física y deporte. En este contexto, surge la necesidad de analizar la relación entre tributación y desarrollo deportivo, con el propósito de proponer un modelo fiscal viable que garantice el acceso al deporte infantil y juvenil como un derecho efectivo y no únicamente declarativo dentro del marco constitucional. Hipótesis La creación e implementación de un esquema fiscal Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. orientado �120 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx específicamente al fomento del deporte largo plazo, los costos asociados a infantil y juvenil en México permitiría problemas de salud pública derivados del ampliar de manera significativa el acceso sedentarismo y la falta de actividad física. a su práctica, reduciendo la desigualdad estructural que actualmente limita la Objetivo general participación de los sectores con menos Diseñar un esquema fiscal integral que recursos. Dicho esquema, al establecer garantice el acceso equitativo al deporte mecanismos fiscales innovadores, como infantil y juvenil en México, mediante la incentivos y deducciones a empresas implementación de incentivos fiscales, patrocinadoras, exenciones tributarias a exenciones tributarias y mecanismos de asociaciones deportivas sin fines de lucro, financiamiento y la posible asignación de impuestos propósito de promover la participación etiquetados de deportiva, mejorar la salud pública y programas formativos, contribuiría al fortalecer el desarrollo social de la fortalecimiento de la población joven del país. deportiva, profesionalización al la financiamiento infraestructura de instructores y la creación de programas comunitarios sostenibles. sostenibles, con el Objetivos específicos: 1. Analizar el marco constitucional y De esta manera, un marco tributario con legal mexicano que reconoce el enfoque social y deportivo se convertiría derecho al deporte, con el fin de en una herramienta eficaz para garantizar identificar las limitaciones y vacíos el derecho constitucional al deporte, normativos que impiden su plena impulsando no solo el desarrollo físico y aplicación en el ámbito infantil y psicológico de niños y jóvenes, sino juvenil. su integración social y la 2. Examinar los instrumentos fiscales y construcción de una cultura de salud y presupuestales vigentes relacionados bienestar. Asimismo, se prevé que la con el deporte en México, para evaluar aplicación de este esquema fiscal tendría su eficacia, cobertura y orientación efectos multiplicadores en la economía social. también local y nacional, al estimular la inversión 3. Investigar modelos internacionales privada en el sector deportivo y reducir, a exitosos de financiamiento tributario Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �121 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aplicados al fomento del deporte programas infantil y juvenil, con el objetivo de competencias o recursos adecuados. Gran identificar parte de la participación deportiva en estas buenas prácticas y de depende entrenamiento, estrategias adaptables al contexto etapas de los recursos mexicano. económicos familiares, lo que genera 4. Proponer un esquema fiscal integral y desigualdades estructurales y limita el viable sustentado en la evidencia desarrollo de talento deportivo a nivel obtenida, que permita garantizar el nacional. acceso universal al deporte formativo, En este contexto, el marco fiscal del país y impactos representa un instrumento estratégico que, de salud si se diseña y orienta adecuadamente, evaluar los posibles sociales, educativos y derivados de su implementación. puede contribuir de manera significativa a reducir las brechas sociales y a garantizar Introducción el acceso universal al deporte formativo. El deporte constituye un elemento esencial No obstante, este potencial ha sido en el desarrollo integral de las personas, no aprovechado de forma limitada, solo por los beneficios que aporta a la contraste con otros sectores que cuentan salud física y mental, sino también por su con mecanismos fiscales más claros y impacto en la formación de valores, la efectivos. La ausencia de un esquema integración social y la prevención de tributario deportivo específico impide que conductas de riesgo. En México, el tanto el Estado como el sector privado deporte se encuentra reconocido en el canalicen recursos de manera sistemática Artículo 4º de la Constitución Política hacia de los Estados Unidos Mexicanos, lo que formación deportiva, restringiendo el obliga al Estado a promover su práctica y impacto social y educativo que podría garantizar su accesibilidad. Sin embargo, derivarse de una inversión sostenida en la realidad muestra que, particularmente este ámbito. en el caso de la población infantil y A nivel internacional, diversos países han juvenil, este derecho no se traduce de implementado manera orientados al efectiva en oportunidades equitativas de acceso a instalaciones, programas mediante la de iniciación modelos en y fiscales fomento del deporte, creación Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de incentivos �122 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx tributarios para empresas patrocinadoras, Estado está obligado a promover su deducciones fiscales por donaciones a práctica, la falta de mecanismos fiscales asociaciones deportivas, y la asignación específicos limita la implementación de de impuestos etiquetados para financiar políticas programas formativos. Estas estrategias garanticen el acceso equitativo al deporte han para formativo. Esta ausencia ha generado promover la práctica deportiva, fortalecer desigualdades sociales y económicas que la las restringen las oportunidades de desarrollo participación, físico, educativo y social de amplios demostrado ser infraestructura oportunidades eficaces y ampliar de públicas sostenibles que especialmente entre la niñez y la juventud. sectores juveniles. El presente proyecto de investigación Desde una dimensión social, el deporte es tiene como propósito analizar el marco una herramienta clave para fortalecer la legal cohesión comunitaria, fomentar valores y y fiscal vigente en México, y prevenir conductas de riesgo, además de tributario mejorar la salud y calidad de vida. En la integral que garantice el acceso equitativo dimensión económica, un esquema fiscal al La orientado al deporte permitiría movilizar investigación busca que el derecho al recursos públicos y privados, generar deporte deje empleo, impulsar la industria deportiva y identificando proponiendo deporte sus un limitaciones esquema infantil y de ser juvenil. un concepto meramente declarativo y se convierta en reducir un instrumento sedentarismo. efectivo de política los costos derivados del pública, capaz de contribuir al desarrollo En el plano académico y de gestión social, la salud pública y la formación de pública, esta investigación aporta una talentos deportivos en el país. propuesta innovadora al vincular la tributación con el desarrollo deportivo, Justificación ofreciendo una alternativa de política El presente estudio es relevante debido a fiscal que puede servir como base para la brecha entre el reconocimiento futuras constitucional del derecho al deporte y formulación de políticas efectivas. su ejercicio real entre la población En síntesis, el estudio se justifica por su infantil y juvenil en México. Aunque el potencial para convertir el derecho al investigaciones Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y para la �123 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx deporte en una realidad accesible y impacto en la formación de valores, la equitativa, fortaleciendo el bienestar, la socialización y la prevención de conductas inclusión social y el desarrollo integral de de riesgo. Autores como Coakley (2015) y la niñez y juventud en México. Fraser-Thomas et al. (2005) destacan que la práctica deportiva promueve disciplina, Capitulo I. Marco teórico y marco pertenencia, jurídico El marco teórico de este estudio tiene como resiliencia, trabajo en equipo y sentido de propósito proporcionar los fundamentos conceptuales, teóricos y empíricos que respaldan la relación entre tributación y desarrollo deportivo en México. La revisión se centra en tres ejes principales: el papel del deporte en el desarrollo humano, la relación entre políticas fiscales y financiamiento del deporte, y las experiencias internacionales que pueden ser adaptadas al contexto mexicano. Este marco sustenta la necesidad de diseñar un esquema fiscal que garantice el acceso equitativo al deporte infantil y juvenil, fortaleciendo tanto la salud y bienestar como la cohesión social. que inciden directamente en la construcción del capital social y humano. En México, diversos estudios han evidenciado que la participación temprana en el deporte contribuye a disminuir el sedentarismo, reducir la obesidad infantil y prevenir problemas de salud mental, reforzando la necesidad de políticas públicas que garanticen oportunidades equitativas de acceso, especialmente para niños y jóvenes de sectores socioeconómicos menos favorecidos. 1.2. Política fiscal y financiamiento deportivo El financiamiento del deporte formativo puede ser impulsado mediante un marco tributario 1. 1. Deporte y Desarrollo Humano factores recursos estratégico, públicos y que combine privados. Los instrumentos fiscales incluyen: El deporte constituye un instrumento de desarrollo integral en la infancia y • Incentivos fiscales a empresas juventud, no solo por sus beneficios patrocinadoras para estimular la físicos y mentales, sino también por su inversión privada en programas Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �124 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx formativos deportivos. • Deducciones y tributarias • a y comunitarios exenciones proyectos de inclusión deportiva. asociaciones deportivas sin fines de lucro. Estas experiencias muestran que un marco Asignación impuestos fiscal integral, bien diseñado, aumenta la etiquetados que destinen recursos participación, promueve la equidad y específicos al deporte infantil y genera retornos sociales, educativos y de juvenil. salud que justifican su implementación en de contextos como el mexicano. La literatura sobre economía del deporte (Gratton & Henry, 2001) demuestra que los modelos fiscales orientados al deporte generan impactos positivos no solo en el desarrollo de talento, sino también en la salud pública y la cohesión social, creando beneficios de largo plazo para la sociedad. 1.4. Marco conceptual Para el propósito de esta investigación, se definen los principales Deporte infantil utilizados: • y actividades físicas 1.3. Modelos internacionales de países han implementado social y educativo. • deportivos subvenciones juveniles y directas limiten la participación. • Canadá y Australia: inversión públicos a programas deportivos fiscales: beneficios o participación en actividades específicas, en este asignan impuestos específicos y fondos Incentivos tributarios que buscan estimular la a asociaciones sin fines de lucro. • oportunidades, las condiciones socioeconómicas deducciones fiscales a empresas clubes a instalaciones y programas, sin que España y Reino Unido: ofrecen de Equidad en el deporte: acceso igualitario como referencia: patrocinadoras organizadas con objetivos de desarrollo físico, esquemas tributarios que pueden servir • juvenil: dirigidas a niños y adolescentes financiamiento deportivo Diversos conceptos caso, en programas deportivos. • Esquema fiscal Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. integral: �125 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx conjunto de medidas tributarias, encuentra reconocido en el Artículo 4º de presupuestales de la Constitución Política de los Estados diseñadas para Unidos Mexicanos, que establece que toda garantizar recursos sostenibles al persona tiene derecho a la alimentación, deporte formativo. salud, financiamiento y educación y cultura física, Estos conceptos permiten acotar el alcance obligando al Estado a garantizar su acceso del estudio, clarificar los objetivos y guiar y promoción. Este precepto constitucional la propuesta de un modelo fiscal que se constituye la piedra angular de cualquier adapte al contexto mexicano. política pública orientada al deporte, ya que define al Estado como responsable de 1.5. Introducción al marco jurídico crear El marco jurídico de esta investigación tiene como propósito identificar y analizar condiciones que permitan su práctica equitativa, especialmente para la población infantil y juvenil. las normas, leyes y políticas públicas que A pesar de este reconocimiento, el sustentan el derecho al deporte en México, ejercicio efectivo del derecho depende de particularmente en la población infantil y factores económicos y de infraestructura, juvenil, y que constituyen la base legal lo para la propuesta de un esquema fiscal instrumentos legales orientado al deporte formativo. Este fortalezcan análisis las programas limitaciones actuales del sistema legal, accesibles. permite determinar que evidencia la la necesidad de adicionales que implementación deportivos sostenibles de y identificar vacíos normativos y plantear ajustes que fortalezcan la inversión 1.7. Leyes y reglamentos relacionadas pública y privada en programas deportivos con el deporte sostenibles. Dentro del marco legal secundario, destacan: • Ley General de Cultura Física y Deporte (LGCFD): establece los principios, objetivos y 1.6. Fundamento constitucional atribuciones del Estado en materia El derecho al deporte en México se deportiva, incluyendo la promoción del deporte en todas las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �126 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx edades y la coordinación entre relacionadas con el deporte incluyen gobiernos, programas como: instituciones • educativas y sociedad civil. • Reglamentos y lineamientos del Programa Nacional de Cultura Consejo Nacional del Deporte y Física y Deporte: orientados a Cultura la fomentar la actividad física y la programas detección de talento deportivo Física: organización detallan de deportivos, competencias y la administración • “México en Movimiento” y el de recursos desde la infancia. • Subsidios y apoyos a clubes públicos en materia de deporte deportivos: formativo. principalmente a jóvenes con alto Leyes estatales complementan federal de la y deporte: obligaciones locales para programas dirigidos a la población infantil y juvenil. o un enfoque sectores socioeconómicos. El marco fiscal actual se limita a instrumentos generales de presupuesto público y algunas deducciones para donativos, pero carece de mecanismos Sin embargo, ninguna de estas normas específicos sin universal que incluya a todos los las garantizar la infraestructura y contempla rendimiento, normativa establecen destinados mecanismos fiscales esquemas tributarios dedicados al financiamiento del deporte infantil y juvenil, lo que limita la específicos que garanticen recursos sostenibles para el deporte formativo, como los incentivos fiscales que se aplican en otros sectores de interés social (educación, salud, cultura). sostenibilidad de los programas y la participación equitativa. 1.9. Limitaciones legales y oportunidades de mejora El análisis del marco jurídico evidencia 1.8. Políticas públicas y esquemas de que, financiamiento constitucional y normativo para promover En México, las políticas públicas aunque existe fundamento el deporte infantil y juvenil, faltan Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �127 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx instrumentos fiscales y financieros claros deportivo. que permitan garantizar su accesibilidad universal. Entre las principales limitaciones se encuentran: la investigación 1. Ausencia de un esquema tributario especializado: no existen deducciones, incentivos asignaciones de impuestos para financiar específicas programas de 1.10. Marco normativo propuesto para o iniciación Con base en el análisis anterior, esta investigación propone considerar: • fiscal gran • parte de permitan Incentivos fiscales a empresas y donantes, estimulando la inversión la inversión depende de presupuestos que deporte infantil y juvenil. 2. Dependencia de recursos estatales limitados: vigente destinar recursos etiquetados al y formación deportiva. Reformas o adiciones al marco privada en programas deportivos. • Exenciones tributarias para federales y locales, que suelen ser asociaciones sin fines de lucro insuficientes que y sujetos a prioridades políticas cambiantes. 3. Falta de coordinación desarrollen formativas entre actores: Estado, iniciativa privada y actividades de inclusión deportiva. • Coordinación institucional y asociaciones deportivas carecen regulada, garantizando que los de un marco normativo que regule recursos de la eficiente a los beneficiarios. la Este enfoque legal permite transformar el manera colaboración sistemática financiera y distribución de recursos. Estas limitaciones de manera derecho constitucional al deporte en una que la política pública efectiva, alineando las creación de un esquema fiscal integral no bases jurídicas con la propuesta de solo es deseable, sino viable y necesaria, financiamiento sostenible y accesible que ya que permitiría aprovechar las bases se plantea en este proyecto. legales la Capítulo II. Propuesta de esquema inversión en infraestructura, programas fiscal integral para el desarrollo del formativos deporte infantil y juvenil en México existentes, y muestran lleguen fortaleciendo desarrollo de talento Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �128 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y experiencias internacionales, buscando 2.1. Introducción a la propuesta un modelo fiscal viable, sostenible y La presente propuesta surge para cerrar la brecha entre el derecho constitucional al deporte y su acceso efectivo entre niños y jóvenes en México. Constitución y Aunque leyes la orientado al desarrollo humano y social, que transforme el derecho al deporte en una realidad accesible y equitativa para todos los niños y jóvenes en México. secundarias reconocen este derecho, la falta de 2.1. Objetivos de la propuesta fiscal esquemas Diseñar un esquema fiscal integral y fiscales específicos y sostenibles limita la participación, genera desigualdades y dificulta la formación de talento deportivo. sostenible que garantice el acceso equitativo al deporte infantil y juvenil en México, movilizando recursos públicos y El marco fiscal vigente es un instrumento con gran potencial, pero hasta ahora ha sido subutilizado para el desarrollo deportivo formativo. Las deducciones y privados, incentivando la participación de asociaciones y empresas, y promoviendo el desarrollo físico, social y educativo de la población joven. asignaciones actuales no contemplan un enfoque dirigido a garantizar acceso equitativo y sostenibilidad de programas Objetivos específicos: 2 Garantizar acceso universal y deportivos, dejando fuera a sectores con equitativo al deporte infantil y menos recursos. juvenil: Por ello, se propone un esquema fiscal fiscales que aseguren que todos los Proponer niños integral que movilice recursos públicos y y mecanismos jóvenes, privados, incentive la participación de independientemente de su nivel empresas y asociaciones, y asegure que socioeconómico, oportunidades de participar en los programas lleguen a toda la población infantil y juvenil, potenciando programas deportivos formativos, los beneficios físicos, educativos y sociales reduciendo del deporte. existentes. La propuesta se fundamenta en un análisis del marco jurídico, la literatura académica tengan 3 desigualdades Fomentar la inversión privada y la colaboración público–privada: Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �129 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Establecer claros, incentivos como fiscales deducciones y créditos, que motiven a empresas a invertir en programas asociaciones y deportivas, fortaleciendo la complementaria financiación al presupuesto público. 4 Fortalecer la sostenibilidad de infraestructura y programas deportivos: Incorporar exenciones y apoyos a asociaciones sin fines de lucro que desarrollen programas infantiles y juveniles, garantizando la entrenadores, instalaciones recursos calidad educativos para de y los beneficiarios. 5 Maximizar sociales, los beneficios educativos y de salud: Evaluar y proyectar los impactos esperados del esquema fiscal, asegurando que la inversión no solo incremente la participación deportiva, sino que también contribuya al desarrollo integral de los niños y jóvenes, fomentando hábitos saludables, integración social y formación de valores. compuesto El esquema fiscal propuesto para garantizar el acceso al deporte infantil y juvenil en México se compone de tres elementos principales: incentivos fiscales a empresas patrocinadoras, exenciones y apoyos a asociaciones impuestos deportivas y etiquetados financiamiento para deportivo. Cada componente se complementa para lograr sostenibilidad, equidad y retorno social. Incentivos fiscales para empresas patrocinadoras Objetivo: Movilizar inversión privada hacia programas deportivos infantiles y juveniles mediante beneficios fiscales que reduzcan el costo neto de la inversión y fomenten la responsabilidad social empresarial. Mecanismos propuestos: • Deducciones fiscales: Las empresas podrán deducir del ISR un porcentaje de los recursos destinados a patrocinar programas deportivos infantiles y juveniles. La deducción será proporcional a la 2.3. Componentes del esquema fiscal inversión y su impacto social, priorizando Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �130 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx proyectos inclusivos y de cobertura El fortalecimiento de las asociaciones territorial amplia. deportivas y clubes sin fines de lucro es esencial para garantizar que todos los • Créditos fiscales por Estas organizaciones son las encargadas infraestructura deportiva: Construcción, remodelación mantenimiento de deportivas utilizadas formativos podrán o instalaciones en programas generar créditos aplicables a impuestos federales y locales. • niños y jóvenes tengan acceso al deporte. de implementar los programas formativos, pero con frecuencia enfrentan limitaciones financieras que dificultan ofrecer actividades especialmente de en calidad, comunidades vulnerables. Por ello, el esquema fiscal propone exenciones que reduzcan los Certificación y reconocimiento oficial: impuestos sobre nómina, servicios y operaciones vinculadas a la actividad Las empresas que participen recibirán deportiva, permitiendo que los recursos se certificados de RSE y reconocimiento reinviertan público, infraestructura, materiales y programas de incentivando la reputación corporativa y visibilidad positiva. directamente en formación. Estas medidas facilitan que las asociaciones amplíen su cobertura y Impacto esperado: • Aumento de la inversión privada en programas deportivos. • • lleguen a más beneficiarios sin aumentar la carga financiera sobre ellas. Además, se contemplan subvenciones Mayor cobertura y calidad de los directas etiquetadas, provenientes de programas formativos. recursos públicos federales y estatales, Generación de colaboración que se asignan siguiendo criterios de público–privada sostenible. equidad y calidad, priorizando zonas con menor acceso a infraestructura y poblaciones con menos recursos. Las 2.4. Exenciones y apoyos a asociaciones asociaciones beneficiarias deberán rendir deportivas cuentas y reportar indicadores de participación y desempeño, garantizando Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �131 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que los recursos generen un impacto allá de los presupuestos anuales. Este tangible y medible. mecanismo permite que los recursos La propuesta también profesionalización de enfatiza la lleguen a zonas con menor acceso a entrenadores, instalaciones deportivas y a poblaciones ofreciendo incentivos para capacitación y certificación, su lo que con menos desigualdades asegura que los programas formativos inclusión. cumplan La asignación estándares de calidad y recursos, y reduciendo fortaleciendo la de estos fondos se promuevan valores, hábitos saludables y acompaña de reglas claras de distribución habilidades sociales entre los jóvenes. De y de un sistema de seguimiento que evalúe esta manera, las exenciones y apoyos no el impacto en la participación, la salud, la solo fortalecen la sostenibilidad de las integración social y el desarrollo de asociaciones, sino que también fomentan talentos deportivos. De esta manera, los la equidad, la inclusión y la formación impuestos etiquetados no solo garantizan integral de la población infantil y juvenil, sostenibilidad generando también generan beneficios medibles para un impacto social que trasciende la práctica deportiva. financiera, sino que la sociedad, al vincular la recaudación directa con programas que promueven 2.5. Impuestos etiquetados para hábitos saludables, desarrollo comunitario financiamiento deportivo y formación integral de los niños y El uso de impuestos etiquetados para jóvenes. Este enfoque innovador convierte financiar el deporte infantil y juvenil un instrumento fiscal tradicional en un constituye un mecanismo estratégico para motor de equidad y desarrollo social, garantizar y asegurando que la inversión en deporte sostenibles. La propuesta contempla que tenga un retorno tangible y duradero para un porcentaje de ciertos impuestos, como la población. recursos constantes los recaudados por productos deportivos o bebidas no saludables, se destine exclusivamente a programas deportivos 2.6. Beneficios indirectos del esquema formativos, creando un fondo nacional fiscal que asegure financiamiento estable más El esquema fiscal propuesto no solo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �132 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx moviliza recursos y fortalece programas desarrollo social y humano. deportivos, sino que genera una serie de beneficios indirectos de gran impacto social. Al incrementar la participación 2.7. Mecanismos de implementación infantil y juvenil, se promueve un estilo de La implementación del esquema fiscal vida saludable que contribuye a la requiere una coordinación clara entre prevención de enfermedades asociadas al diferentes niveles de gobierno y actores sedentarismo y la obesidad, reduciendo a privados, así como la creación de un largo plazo los costos en salud pública. marco legal que respalde los incentivos y Además, la práctica deportiva fomenta la asignaciones de recursos. Esto implica integración social, el trabajo en equipo, la reformas al Código Fiscal y a la Ley de disciplina y la resiliencia, fortaleciendo el Ingresos, capital social y generando comunidades créditos, exenciones y fondos etiquetados más cohesionadas y seguras. de manera explícita para programas Asimismo, la inversión sostenida en asociaciones y programas deportivos permite detectar y desarrollar talento desde edades tempranas, ampliando las oportunidades de formación profesional y, eventualmente, de alto rendimiento. La colaboración público–privada incentivada por el esquema fiscal también dinamiza la economía, generando empleos directos e indirectos en infraestructura, entrenamiento y organización de eventos deportivos. De esta manera, los beneficios del esquema van más allá del deporte mismo, impactando positivamente la salud, la educación, la integración social y la economía, convirtiendo la inversión fiscal en un instrumento integral de incorporando deportivos infantiles deducciones, y juveniles, asegurando que los beneficios fiscales sean claros, aplicables y auditables. A su vez, la reglamentación debe establecer criterios de elegibilidad, transparencia y rendición de cuentas para empresas y asociaciones, garantizando que los recursos se utilicen de manera efectiva y que los programas cumplan con estándares de calidad. El esquema contempla además la creación de sistemas de seguimiento y evaluación que permitan monitorear la asignación y el uso de los recursos, así como medir indicadores de participación, desarrollo social, salud y formación de talento deportivo. La Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. coordinación �133 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx interinstitucional es clave, involucrando a detección la Secretaría de Hacienda y Crédito deportivo, sino que también contribuye a Público fiscal y la formación de hábitos saludables y asignación de fondos, al Consejo Nacional valores fundamentales como la disciplina, del Deporte en la definición de criterios de la resiliencia y el trabajo en equipo. calidad y evaluación deportiva, y a los En términos de salud pública, se anticipa gobiernos estatales y municipales en la una disminución implementación supervisión sedentarismo y obesidad infantil, así como territorial. De esta manera, el esquema no una mejora en indicadores asociados a solo establece los incentivos y recursos bienestar físico y mental, lo que a largo necesarios, sino que garantiza que su plazo podría reducir los costos en atención aplicación sea ordenada, transparente y médica. Desde el punto de vista educativo capaz de generar impactos sostenibles en y social, el esquema fomenta la integración toda la población infantil y juvenil. comunitaria y ofrece oportunidades de en la supervisión local y y desarrollo de talento en los índices de desarrollo integral que trascienden el 2.8. Evaluación de impacto potencial deporte, generando espacios seguros y La implementación del esquema fiscal integral para el deporte infantil y juvenil tiene el potencial de generar impactos significativos en diversas dimensiones sociales, educativas, de económicas. Se espera combinación de incentivos exenciones y fondos salud y que la fiscales, etiquetados incremente la participación de niños y jóvenes en especialmente vulnerables, programas en reduciendo deportivos, comunidades así las desigualdades de acceso y promoviendo una mayor inclusión social. Este aumento positivos para niños y jóvenes. Además, al incentivar la inversión privada y fortalecer a las asociaciones deportivas, se promueve la economía del deporte, generando empleos directos e indirectos y dinamizando sectores relacionados con infraestructura, entrenamiento y organización de eventos. En conjunto, la evaluación de impacto potencial muestra que la aplicación de este esquema fiscal no solo garantiza acceso equitativo al deporte, sino que también produce un retorno social tangible y sostenible para la sociedad mexicana en múltiples niveles. en la participación no solo fortalece la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �134 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 2.9. Consideraciones finales como un motor de desarrollo social y El esquema fiscal propuesto para el humano, capaz de fomentar hábitos deporte infantil y juvenil representa una saludables, valores cívicos y formación de estrategia integral capaz de transformar el talentos derecho al deporte en un acceso real y tempranas. equitativo para toda la población joven en consideraciones muestran que una política México. La combinación de incentivos fiscal bien diseñada puede consolidar al fiscales, exenciones a asociaciones y deporte infantil y juvenil como un asignación de impuestos etiquetados elemento central para la equidad, el permite movilizar recursos públicos y desarrollo integral y la construcción de privados comunidades más fuertes y saludables en de manera sostenible, asegurando que los programas formativos deportivos En desde conjunto, edades estas México. lleguen a comunidades vulnerables y contribuyan al desarrollo integral de los Conclusión beneficiarios. Estas medidas no solo El análisis desarrollado en este proyecto garantizan la sostenibilidad financiera de de investigación evidencia que, aunque el los deporte está reconocido como un derecho programas, fortalecen la sino que también profesionalización de constitucional en México, su acceso entrenadores, la calidad educativa y efectivo deportiva, y la inclusión social, generando particularmente para los niños y jóvenes un impacto positivo en la salud, la provenientes de sectores socioeconómicos educación y la cohesión comunitaria. vulnerables. La ausencia de un esquema Asimismo, destaca la fiscal específico para el deporte infantil y coordinación juvenil ha generado desigualdades en la interinstitucional y de un marco legal participación, restringido la formación de sólido, de talento deportivo y limitado el impacto seguimiento y evaluación que permitan social y educativo que la práctica medir el uso de los recursos y los deportiva puede generar. Esta situación resultados alcanzados. De esta manera, el subraya la necesidad de diseñar políticas esquema fiscal no solo se concibe como públicas un instrumento de financiamiento, sino formalmente el derecho al deporte, sino importancia así la propuesta de como la de sistemas sigue que siendo no solo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. limitado, reconozcan �135 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que lo traduzcan en oportunidades reales y el sostenibles para toda la población joven. profesionalizar La hipótesis planteada en este proyecto mejorar la calidad de los programas y sostiene que la creación e implementación garantizar la inclusión de niños y jóvenes de un esquema fiscal integral orientado al en deporte infantil y juvenil permitiría implementación ampliar la generaría un impacto positivo en la salud, participación, reducir desigualdades y promoviendo hábitos de vida activos y fomentar el desarrollo integral de los reduciendo beneficiarios. A lo largo del desarrollo del sedentarismo; en la educación, al fomentar estudio, sustentó disciplina, trabajo en equipo y resiliencia; mediante un análisis profundo del marco y en la cohesión social, al integrar a constitucional, legal y fiscal vigente, así comunidades y generar espacios seguros y como de experiencias internacionales constructivos para el desarrollo de la que han demostrado que los incentivos juventud. fiscales, las exenciones para asociaciones Asimismo, los beneficios indirectos del deportivas y la asignación de impuestos esquema fiscal son significativos. La etiquetados inversión sostenida en deporte fomenta la efectivas significativamente esta hipótesis constituyen para se herramientas movilizar recursos, sector garantizar dinamismo de los y los entrenadores, territorio de privado, nacional. este riesgos La esquema asociados al detección y formación de talento desde edades sostenibilidad a todo el fortalecer la gestión de programas y la público tempranas, contribuye económico mediante al la proyectos deportivos formativos. creación de empleos en infraestructura, La propuesta diseñada contempla un entrenamiento y eventos deportivos, y enfoque integral que combina incentivos fortalece el capital social al generar fiscales para empresas patrocinadoras, comunidades apoyos y exenciones a asociaciones participativas deportivas y la creación de fondos manera, la propuesta no solo responde a la etiquetados para programas formativos. necesidad de garantizar el derecho al Esta estructura permite no solo asegurar deporte, sino que también se convierte en recursos constantes y sostenibles, sino un instrumento estratégico de desarrollo también incentivar la colaboración entre humano, social y económico, capaz de más cohesionadas, y resilientes. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. De esta �136 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx producir un retorno tangible para la Impuesto sobre la sociedad en múltiples niveles. https://www.diputados.gob.mx/ En conclusión, este proyecto demuestra LeyesBiblio/pdf/LISR.pdf que un esquema fiscal bien diseñado Secretaría de Hacienda y Crédito puede transformar el deporte infantil y Público. juvenil en un instrumento efectivo de Generales para la Aplicación equidad, inclusión y desarrollo integral. del Estímulo Fiscal al Deporte Al movilizar de recursos, incentivar la (2017). Renta. Alto Reglas Rendimiento participación y garantizar la calidad de los (EFIDEPORTE). programas, se logra que el derecho al https://www.estimulosfiscales.h deporte deje de ser meramente formal y se acienda.gob.mx/work/models/e convierta en una realidad accesible para fiscales/documentos/e todos los niños y jóvenes del país. Esta fideporte/reglas_compilacion_e propuesta sienta un precedente sólido para fideporte_2018.pdf académicos, estableciendo las bases para Secretaría de Hacienda y Crédito Público. (2025). Iniciativa que reforma el artículo que México consolide un modelo de 203 de la Ley del Impuesto sobre la futuras políticas públicas y estudios financiamiento deportivo sostenible, Renta. equitativo y capaz de generar beneficios https://sil.gobernacion.gob.mx/ duraderos para la salud, educación y Archivos/Documentos/2025/01/ bienestar asun_4828005_20250 social de las nuevas generaciones. 115_1736973677.pdf Coakley, J. (2015). Assessing the sociology of sport: On cultural Bibliografía Congreso de la Unión. (2023). Ley General de Cultura Física y Deporte. https://www.diputados.gob.mx/ LeyesBiblio/pdf/LGCFD.pdf Congreso de la Unión. (2023). Ley del sensibilities and the great sport myth. International Review for the Sociology of Sport, 50(4-5), 402–406. https://doi.org/10.1177/101269 0214538864 Fraser-Thomas, J., Côté, J., & Deakin, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �137 Revista Lechuzas J. revistalechuzas.uanl.mx (2005). Youth sport deportivas: programs: An avenue to foster ¿En positive youth régimen tributan? development. qué Physical Education & Sport https://idconline.mx/fiscal- Pedagogy, contable/2019/06/20/asociacio 10(1), 19–40. https://doi.org/10.1080/174089 nes-deportivas-en-que- 8042000334890 regimen-tributan Senn Ferrero, S. (2022). Efectos Gobierno de México. (2022). Lo que fiscales de las asociaciones debes saber del Régimen con deportivas fines en México. no lucrativos. https://www.sennferrero.com/2 https://www.gob.mx/cms/uploa 022/07/14/efectos-fiscales-de- ds/attachment/file/850652/Dato las-asociaciones- -25_Regimen-Fines- deportivas- en-mexico/ Lucrativos.pdf IDCONLINE. (2019). Asociaciones Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. No- �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing IMPACTO DE LA AMBIGÜEDAD DE LOS REQUISITOS LEGALES EN EL ACCESO A LA ADOPCIÓN. ANÁLISIS DE LA BARRERA INSTITUCIONAL Y SOCIAL IMPACT OF AMBIGUOUS LEGAL REQUIREMENTS ON ACCESS TO ADOPTION. ANALYSIS OF INSTITUTIONAL AND SOCIAL BARRIERS La investigación analiza la figura de la adopción en el Ecuador como un mecanismo clave para garantizar el derecho de niños y adolescentes a tener una familia, señalando que aún existen ambigüedades legales y barreras institucionales y sociales que limitan su acceso. Mediante un enfoque cualitativo y análisis normativo y doctrinario, se concluye que la falta de criterios claros, plazos definidos y la presencia de prácticas discriminatorias generan discrecionalidad y vulneran principios como la igualdad y la seguridad jurídica. Por ello, se plantea la necesidad de una reforma integral que estandarice y agilice los procedimientos de adopción. INVESTIGADORES Karina del Rocío Martínez Calderón Estudiante del Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL & UCC Amalia Guillén Gaytán y Erick Durand de Sanjuan Investigadores FACDYC-UANL �139 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Impacto de la ambigüedad de los requisitos legales en el acceso a la adopción: Análisis de la barrera institucional y social (Impact of ambiguous legal requirements on access to adoption. Analysis of institutional and social barriers) Karina del Rocío Martínez Calderón Estudiante del doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL & UCC Amalia Guillén Gaytán Erick Durand de Sanjuan Investigadores FACDYC-UANL. Resumen: La figura de la adopción en el Ecuador, se configura como un instrumento importante, que permite garantizar el derecho de los niños y adolescentes a tener una familia; sin embargo, hoy en día todavía persiste la problemática relacionada con las ambigüedades normativas, así como barreras institucionales y sociales, que dificultan su acceso. El objetivo de esta investigación es analizar cómo la ambigüedad de los requisitos legales se relaciona con las barreras institucionales y sociales que restringen los derechos de la niñez y adolescencia a tener un hogar. La metodología aplicada sigue el enfoque cualitativo, de tipo descriptivo y analítico, apoyado en la revisión documental, el método hermenéutico y análisis de normas, jurisprudencia y estudios doctrinarios. Los resultados demuestran que la falta de criterios uniformes y estandarizados por la normativa vigente, en aspectos como la evaluación psicológica, moral y económica de los solicitantes, así como la ausencia de la determinación exacta de plazos procesales y la discriminación de las familias monoparentales y homoparentales, vulneran los principios de celeridad, seguridad jurídica e igualdad. Palabras claves: Derecho de Familia, celeridad, eficacia, proceso de adopción y protección integral . Abstract: The figure of adoption in Ecuador is configured as an important instrument that guarantees the right of children and adolescents to have a family; however, the problem related to normative ambiguities, as well as institutional and social barriers that hinder access, still persists today. The objective of this research is to analyze how the ambiguity of legal requirements is related to institutional and social barriers that restrict the rights of children and adolescents to have a home. The applied methodology follows a qualitative approach, descriptive and analytical in type, supported by documentary review, the hermeneutic method, and analysis of regulations, jurisprudence, and doctrinal studies. The results demonstrate that the lack of uniform and standardized criteria by current regulations, in aspects such as psychological, moral, and economic evaluation of applicants, as well as the absence of exact determination of procedural deadlines and discrimination against single-parent and same-sex parent families, undermine the principles of timeliness, legal certainty, and equality. Keywords: Family Law, Promptness or Speed, Effectiveness, Adoption process, Comprehensive protection. Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �140 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción proceso La figura de la adopción representa una de complicado ya que los resultados de los las herramientas más importantes y evaluadores no se ajustan a estándares relevantes para garantizar la protección uniformes. Esta falencia y vaguedad, da integral a la niñez y adolescencia del paso a que el proceso de adopción este Ecuador y sobre todo el derecho a vivir sujeto a la discrecionalidad del equipo a dentro de un entorno familiar que asegure cargo de validar a los solicitantes, su desarrollo. En este sentido, el Art. 44 de ocasionando la Constitución del Ecuador, determina discriminación en las decisiones. que es prioridad absoluta para el Estado el La falta de precisión y uniformidad en los bienestar de los niños, niñas y adolescentes resultados y que a través del principio de interés idoneidad, son los estarían causando superior se oriente las actuaciones de las perjuicio tanto a los solicitantes, como a la instituciones y niñez y adolescencia que se encuentra en administrativas (Asamblea Nacional del estado de poder ser adoptados, al demorar Ecuador, 2008). A pesar de esto, en la de actualidad los procesos de adopción siguen restringiendo enfrentando dificultades que se encuentran idóneas. Diversas investigaciones señalan relacionadas con la ambigüedad de los que el proceso de adopción en el país no requisitos legales y barreras institucionales tiene normas definidas con claridad, lo que y sociales que persisten. facilita la ambigüedad de su interpretación El Código Orgánico de la Niñez y y aplicación; así como que su aplicabilidad Adolescencia (CONA) puede ser considerada como un obstáculo, (Asamblea Nacional del Ecuador, 2022), que impide conceder a la niñez el derecho señala las fases y los requisitos legales que a la familia y a una vida digna. deberán seguir y presentar los solicitantes, Así tenemos, a autores como Valdiviezo y fundamentando la idoneidad moral y Zamora (2021) quienes, en su trabajo de económica, cumplir con los exámenes investigación, confirmaron médicos y estatales, judiciales actualizado psicológicos, es forma largo, tedioso y desigualdades de las evaluaciones innecesaria el acceso el hasta y de proceso, de familias que existe así de la lentitud en el proceso de adopción, en calificar como todas las fases, a lo que debe añadirse la posibles adoptantes, pero aun así el falta de celeridad, vulnerando de esta documentación para Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �141 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx forma el principio de interés superior del parejas homoparentales, ya que aunque se niño. Demostraron que los tiempos para reconocen constitucionalmente la igualdad llevar a cabo las evaluaciones, entrevistas de derechos de la comunidad LGBTIQ+, y audiencias, dilataba innecesariamente el en la práctica todavía tienen que luchar proceso, afectando emocionalmente a los ante los privilegios que se les otorga a las solicitantes y los menores, razón por la que parejas heterosexuales, tal es el caso de la proponen que se revise la normativa para adopción, la cual está prohibida por corregirla y volverla más ágil. mandato constitucional, razón por la cual En la misma línea Quintuña y Estrada los autores recomiendan que se reforma la (2024), señalan que el proceso, en sus Carta Magna del Ecuador, atendiendo al fases administrativa y judicial, pueden principio de no discriminación, para que llegar a demorarse entre dos y cuatro años, no se excluya a estas parejas, que desean tiempo en el cual inciden factores tales formar una familia. como la participación de demasiados De igual forma Barros y Guerra (2021), evaluadores que forman parte de la analizan las disposiciones que contienen la burocracia, la inexistente uniformidad en Constitución ecuatoriana y las leyes en cuanto a los requisitos legales desde las vigencia, que exigen que los solicitantes instituciones que intervienen; y, sobre para todo, el exceso de trámites y documentos conformadas por parejas heterosexuales, que deben conseguirse a la brevedad negando este derecho a las parejas del posible, debido a que tienen un tiempo mismo sexo. Los autores se enfocan en el limitado para su presentación; estos impacto que esta prohibición llega a tener autores, en la garantía de los derechos de la niñez y igualmente recomiendan la adoptar, deben familias revisión del proceso en cada una de sus adolescencia, y fases y se simplifiquen los requisitos, adoptantes, proponiendo adecuando modifiquen las normas para que se permita plazos razonables para sobre ser todo en que los se presentar la solicitud. el acceso igualitario de las familias al Con respecto a las barreras que presenta el proceso de adopción. proceso de adopción, la investigación de Con estos antecedentes, es claro que la Ruiz y Pinos (2020), menciona entre ellas problemática se vincula de manera directa la discriminación la que son sometidas las con el principio de seguridad jurídica, Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �142 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx previsto en el artículo 82 constitucional, institucionales y sociales. que exige que las normas sean claras y Se aplicó el método hermenéutico, para aplicadas de manera uniforme (Asamblea realizar la interpretación de las normas, Nacional La códigos, leyes que están relacionados con ambigüedad de los requisitos de adopción la problemática en estudio. De esta forma, genera incertidumbre y abre la puerta a la interpretaciones subjetivas que pueden doctrinarias como normativas, se hizo a vulnerar derechos fundamentales como la través de la búsqueda de investigaciones igualdad y la no discriminación, sobre todo con relevancia científica, publicadas en la prohibición de adoptar a parejas repositorios y bases de datos jurídicos, que homoparentales (Pérez, 2021; Zambrano, aportaran a este trabajo una perspectiva 2022). crítica actualizada, así como aquellas En este contexto, el objetivo de este ambigüedades en los requisitos para trabajo es el de analizar cómo adoptar del Ecuador, 2008). la selección y de que las fuentes generan tanto barreras ambigüedad de los requisitos legales de la institucionales y sociales. adopción, llegan a configurar barreras Para alcanzar el objetivo propuesto, la institucionales y sociales, que no solo investigación analiza la evolución de las retrasan los procesos, sino que, además etapas y requisitos de la adopción a través limitan el acceso a la protección de una de la historia, teniendo en cuenta que la familia para los niños y adolescentes figura ya se conoce desde la historia ecuatorianos. antigua y aparece en los primeros códigos, La investigación se desarrolla bajo un en los que se especificaban los requisitos y enfoque cualitativo, casos en los que se aplicaban. con un diseño A descriptivo y analítico. Se recurre a la continuación, se revisan los requisitos técnica de análisis documental, centrada legales que especifica el CONA, las fases en la revisión de normas constitucionales, en las que se divide el proceso y las partes códigos especializados y jurisprudencia que intervienen tanto institucional como relevante de Ecuador. Asimismo, personal; se luego de analizan las incluyen investigaciones doctrinarias y ambigüedades detectadas en los requisitos estudios empíricos sobre la ambigüedad de y las barreras que se han creado a nivel los requisitos de la adopción y las barreras institucional y social. Finalmente, se Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �143 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx exponen las conclusiones enfocadas en ciudadanía, para ser designados como demostrar cómo la ambigüedad de los tribunos requisitos legales de la adopción, generan emperadores no dejaban descendencia, barreras que vulneran los principios adoptaban a sus sobrinos, como fue el caso constitucionales tales como el interés de Nerón que fue adoptado por Claudio, superior del niño, de celeridad y eficacia entre otros casos (Ferrer, 1984). Es así, administrativa; así como los derechos a la como en esta etapa, la adopción debía familia y de la familia. seguir dos líneas: Resultados a) Adrogación, que podía ser ejercida por e incluso, cuando los Evolución de las etapas y requisitos de los jefes de familia o adrogante, que la Adopción en la historia debían cumplir requisitos como tener En la antigüedad, la figura se encontraba más de 60 años de edad y ya no estar ya regulada en el Código de Hammurabi, en capacidad de procrear hijos; en el concretamente en los artículos 185 a 193, caso del adrogado, estos son hombres en el que ya se disponían las primeras libres o sui juris, que no estaban reglas: si un niño había sido acogido, sometidos a la autoridad de otra criado y recibido el nombre de su persona. Celebraban un convenio que benefactor, ya no podía ser reclamado por necesitaba ser refrendado por el sus padres biológicos (Ochoa, 2018; pueblo, representado por el Pontífice, Hoyos et al., 2024). y a través de los años por un príncipe. Al avanzar la historia, llegamos a la Roma En esta figura si el adrogado tenía antigua, siendo en la era de Constantino hijos y propiedades, estos igualmente (306 - 337 d.C.), en la que se regula la pasaban a formar parte de la familia del adopción, para proteger la continuidad de adrogante (Ferrer, los derechos de los ciudadanos romanos 1993). 1984; Chunga, que no tuvieran descendencia, o en una b) Adopción plena, aplicable a los hijos época de tantas guerras, perdieran la de familia o alieni juris, entendiéndose oportunidad de mantener su estirpe; en que los adoptados al estar bajo la patria este sentido se disponía que la adopción potestad ya no de un tutor, sino de sus funcionaba para la adquisición de la padres biológicos, se debía aplicar esta Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �144 Revista Lechuzas figura, llegando a celebrarse revistalechuzas.uanl.mx un familias de la familia adoptante contrato privado entre el adoptante y el (Ferrer, 1984). tutor ante un magistrado, aunque siguiendo normas y procedimientos La diferencia entre estas dos modalidades muy diferentes (Ferrer, 1984; Cabrera, de adopción que estaban dentro del cuerpo 2008). civil de Justiniano, era sobre todo porque debía protegerse el derecho hereditario al Al avanzar en el tiempo, es Justiniano I que tenía acceso el adoptado y así no (527 - 565 d.C.), el cual a través del Corpus perder la herencia de su familia natural, la Iuris Civilis modifica las disposiciones cual pasaría a ser parte del patrimonio del para la adopción, teniendo en cuenta que adoptante (Galindo, 1985). ahora se daban los casos en que el padre En el caso natural era quien solicitaba se emitiera la legalmente los requisitos para que se declaración de adopción, para ello se pueda acceder a la adopción, entre los que procedía a su vez de dos formas: se encontraban: a) solo los ciudadanos en de Grecia, se regulan estado de soltería podían adoptar; b) si el a. Adopción plena, desvinculando al adoptado se comportaba de manera adoptado de su familia natural y ingrata, el adoptante podía revocar la pasando a formar parte del nuevo adopción; c) sobre los requisitos formales núcleo familiar, siendo aplicable solo se encuentra que la misma se llevaba a cuando existían dos premisas, cabo la ante un magistrado, que exclusiva era primera en el caso del alieni juris era designado de forma dado en adopción por un familiar gestionar este trámite, sobre todo porque ascendiente, y la segunda cuando en era su responsabilidad que se siguieran las vida del padre del adoptado, era su normas legales que se habían dispuesto abuelo el que daba en adopción a su (Ferrer, 1984). nieto (Ferrer, 1984). El derecho español antiguo refiere de b. Adoptio minus plena, que contrario reglas muy diferentes, pero que tenían su a la anterior, no daba paso a la influencia en el código de Justiniano, desvinculación familiar, sino que aunque no tuvo la misma acogida, debido perseguía fines de heredar el pater a la costumbre que seguían los pueblos y a Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. para �145 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx las dificultades del procedimiento, lo que desconfianza de recoger a un desconocido, fue en aumento en la Europa medieval, el entrando en desuso. Otra de las causas de patrimonio familiar. Así, por ejemplo, su desuso fue el derecho feudal, ya que al Italia lo aprobó en 1865 aunque con adoptado no se le reconocía el derecho de restricciones, al igual que en España en el acceder como heredero ni beneficiario de código de 1889; en Holanda, por el títulos nobiliarios (Hoyos et al., 2024). contrario, fue totalmente eliminado en la Al llegar a Francia, en la etapa de la ley de 1838 (Ferrer, 1984). revolución, incluye la adopción en los En el caso concreto de Ecuador, entre los cuerpos de leyes civiles que empiezan a años 1929 y 1937, se reconoce el derecho estructurar, pero que no entran en de la niñez y adolescencia a ser protegidos vigencia. En la era napoleónica, se emite y recibir las atenciones de una familia. el Código de Napoleón (1804), en el cual Posteriormente, en el año de 1948, en la la adopción ya es regulado pero con una presidencia Galo Plaza Lazo, la adopción serie de requisitos y exigencias para los se codifica en un cuerpo legal de 19 adoptantes, que se confirmaran más artículos, pasando a formar parte del adelante con la publicación del Código derecho civil (Sánchez et al., 2020). Civil Francés, en el que se especifica que En el ámbito internacional, en 1989 se la adopción sólo será posible en niños o emite la Convención de los Derechos del adolescentes con minoría de edad, aunque Niño, en el que se reconoce a la adopción con respecto al vínculo de parentesco se como un derecho de los menores de edad. considera que subsiste de forma parcial Ecuador para 1992 pasó a ser el primer cuando se da la adopción simple y se país Latinoamericano que emite una ley en extingue cuando se hace una adopción la que se recogen los derechos de los niños, plena (Galindo, 1985). el Código de Menores, en tanto que la La adopción por lo tanto fue cual posiblemente Constitución ecuatoriana heredaría de el 1998, evolucionando desde la antigüedad hasta incorpora los derechos de la infancia. Un el siglo XIX, aunque no tuvo la aceptación cambio completa y plena, sino que fue adaptada de Constitución del 2008 en el que se acuerdo a las necesidades de cada país y reconoce el principio rector del interés sus superior del niño como principio. No legislaciones, predominando la importante se Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. da con la �146 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx obstante, desde su aprobación no se han CONA (Asamblea Nacional del Ecuador, realizado reformas relevantes respecto a la 2022), esta etapa se concentra en analizar adopción. persisten si los solicitantes son idóneos para optar a dificultades tales como la falta de ser considerados como adoptantes, para celeridad en el procedimiento (Valdiviezo ello deberán cumplir con los siguientes & Zamora, 2021). requisitos: Pese a ello, El CONA contempla como se mencionó • Tener fijado su domicilio en anteriormente, que el principio del interés territorio ecuatoriano, o en algún superior del niño es el que guía toda Estado con el cual Ecuador haya decisión o acción destinada a proteger a la firmado convenio para adoptar. niñez y adolescencia, su derecho a tener • Estar en capacidad legal y no haber una familia, a permitirle su desarrollo incurrido integral y la seguridad judicial en los impedimentos políticos. procesos administrativos y judiciales de • en ninguno de los Ser mayo de 25 años y tener una adopción. Esto se vuelve una contrariedad diferencia de edad con el adoptado cuando los trámites se dilatan en el tiempo, no menor a 14 años y no mayor a implicando un alto costo económico y la 45 años, aunque la ley determina vulneración al derecho de los menores y de que existen excepciones en los los solicitantes (Anilema, 2018). casos en los que se desee adoptar al hijo del cónyuge o conviviente, si Requisitos legales de la adopción en la se encuentran en una unión de ley ecuatoriana hecho En el Ecuador, el proceso está bajo la parentesco con el adoptado. supervisión del Ministerio de Inclusión • o tienen relación de Ser una pareja heterosexual casada Económica y Social (MIES), que señala o en unión de hecho, con un dos fases muy bien diferenciadas, tanto por mínimo de tres años estabilidad. los requisitos como por los tiempos en los • que debe desarrollarse: Demostrar idoneidad referente a la salud mental y física. • Demostrar solvencia económica, a 1. Fase administrativa través de ingresos o estabilidad De acuerdo a lo que señala el Art. 159 del laboral. Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �147 Revista Lechuzas • revistalechuzas.uanl.mx Que en su récord policial no se lo que es la fase judicial, la que se encuentre que ha cometido delitos encuentra normada en el Art. 175 del con anterioridad o que ha sido CONA (Asamblea Nacional del Ecuador, privado de la libertad (Asamblea 2022), aquí el juzgador es quien se encarga Nacional del Ecuador, 2022). de hacer la emisión formal de la En el desarrollo de esta fase, las parejas declaración de adopción y que la misma se solicitantes deberán presentar todos los registre en el Registro Civil. La etapa parte requisitos anteriormente mencionados, así desde la presentación de la demanda, que como de a su vez debe cumplir con los requisitos médicos, psicólogos y un estudio de determinados en el Art. 142 del Código familia, para obtener la declaración de Orgánico General de Procesos (COGEP) idoneidad. El tiempo estimado de duración (Asamblea Nacional del Ecuador, 2015), de esta fase es de entre 30 a 90 días, no el informe de la Unidad Técnica de debiendo demorarse más allá de los seis Adopciones del cantón en donde se haya meses, en el que deberán realizarse los presentado, además, se adjuntará la exámenes médicos, informes técnicos y documentación que sirvió de base en la presentación de documentación. fase Conseguir la declaración de idoneidad en declaración de idoneidad. la actualidad es la parte que más retrasos y El juzgador a continuación calificará la dilataciones conlleva, a esto se suma la demanda y convocará a las partes a una situación de los albergues, si no se cuenta audiencia para explicar las responsabilidad con niños en condición de ser adoptados. y obligaciones que la pareja adquirirá, en El cumplimiento de los requisitos pretende caso de ser posible escuchará al menor, se garantizar que el menor acceda con total verificará la firma de los solicitantes, y seguridad a un ambiente hogareño y procederá a la emisión de la sentencia familiar estable, evitando que en el futuro confirmando o negando la adopción. La se generen situaciones de conflicto y función dudas. Juzgados Civiles, Multicompetentes, de la someterse a evaluaciones administrativa para jurisdiccional emitir recae en la los Niñez y Adolescencia, así como en las 2. Fase judicial Unidades Judiciales de Familia, Mujer, Culminada la fase administrativa, se inicia Niñez y Adolescencia, quienes aseguran Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �148 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que el proceso respete el interés superior aceptar orden al Registro Civil la del niño y la dignidad humana, los que inscripción correspondiente. deberá dirimir la causa en un plazo de tres • Registro Civil: con el dictamen del a cuatro meses, evitando las demoras juez, una vez culminada la fase injustificadas (Arévalo et al., 2024).} judicial, se encargan de inscribir legalmente la adopción, cancelando el Actores que intervienen en el proceso de acta de registro original de nacimiento, adopción a través de una anotación marginal en el documento, conforme lo señala la • Unidad Técnica de Adopciones y Comités de asignación familiar: actúan • • Menores de edad y adolescentes: en la fase administrativa, están a cargo cuando tiene edad y grado de madurez de verificar y valorar los requisitos de suficientes conforme al Código, tiene los adoptantes, así como de emitir el derecho a ser escuchado, que su informe de idoneidad. opinión sea tomada en cuenta en el Ministerio de Inclusión Económica y juicio de adopción. Social (MIES): supervisión • normativa. a de las cargo de la Progenitores, madres/padres, tutores: de quienes tengan derechos de patria protección al menor, regulando y potestad, tutela o custodia, darán el vigilando el procedimiento dentro de la consentimiento como señala la ley. En fase administrativa. el caso de los progenitores, y del Jueces de niñez y adolescencia o menor en caso de ser adolescente, este jueces será un requisito es obligatorio. civiles y políticas • los juzgados competentes: intervienen en la fase judicial y deciden en base a los Análisis de las ambigüedades de los informes que se recolectaron en la fase requisitos legales de la adopción administrativa, y sobre ellos verifica si Haciendo un análisis de los requisitos están en situación de adoptabilidad, formales para la adopción, que constan proceden con la admisión de la dentro del Art. 159 del CONA (Asamblea demanda, sentencia Nacional del Ecuador, 2022), se ha podido aceptando o negando, en caso de identificar algunos aspectos en los que dictan la Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �149 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx existe ambigüedad y en razón de esto, de Sanidad y Políticas Sociales de la Junta existe un impacto negativo en cuanto al de Extremadura (2015), en España, eleva desarrollo una consulta a la Defensoría del Pueblo, del procedimiento de las adopciones en el Ecuador: sobre la modificación de la diferencia de edad máxima entre adoptante y adoptado, 1. Ambigüedad normativa relacionada la con la diferencia de edad recomendando la Defensoría que se Según señala la normativa del CONA, disminuya a 40 años como máximo. entre los parejas Por lo tanto, la evidente ausencia de solicitantes, se encuentra la diferencia de criterios de evaluación estandarizados, edad que deben tener con el menor está vulnerando el principio de legalidad y adoptado. En este sentido, se exige una permite la discrecionalidad administrativa, edad de 25 años, con diferencia mínima de que a su vez puede generar dar un trato 14 años y tampoco será mayor de 45 años. diferenciado o preferencial a ciertas Hasta aquí todo se encuentra claro, pero no parejas, existe una determinación más clara y justificada. requisitos de las cual se sin establece en una razón 45 años, debidamente específica, de cuál deberá ser la diferencia de edad entre los adoptantes y adoptado, 2. Ambigüedad relacionada con el en los casos específicos de adopciones cumplimiento entre parientes, hijos del cónyuge, parejas, idoneidad adopciones internacionales, lo que genera Los requisitos legales que deben cumplir que el equipo técnico a cargo de la las evaluación, haga una interpretación libre presentación al no existir uniformidad en este punto estudios psicológicos y estudios de hogar, (Piñas et al., 2025). Según Zannoni (1978), los la diferencia de la edad entre adoptante y profesionales de las instituciones públicas adoptado es un requisito de idoneidad que participan, como son el MIES, el importante, ya que a través de la misma se Ministerio de Salud, profesionales en califica su nivel de madurez. psicología y trabajo social externo. Al Contrario a lo que especifica la normativa igual ecuatoriana, en el año 2015, la Consejería anteriormente, no existe estandarización o parejas que de los criterios solicitantes, de deben que el incluyen exámenes ser Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la médicos, realizado punto de por analizado �150 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx uniformidad para regular los puntos que SRI, discriminando conforman cada evaluación, el tiempo de solicitantes. entre los validez concedido a cada informe para su d) Idoneidad moral, que no tiene una presentación, así como los criterios de definición dentro de la normativa, valoración de dichos documentos. pero El CONA (Asamblea Nacional del que se entiende está relacionada con la ausencia de Ecuador, 2022) señala la obligatoriedad de antecedentes penales las parejas solicitantes, de ser presentar cumplimiento de informes de idoneidad en aspectos como el privativas de libertad de las parejas examen informe solicitantes, aunque los miembros psicológico, referencias de una conducta de las unidades técnicas suelen moral intachable, libre de haber tenido también asociar este término al problemas conocimiento de aspectos de la médico con físico, la justicia; y, del condenas económicamente probando la estabilidad vida laboral o de ingresos. Sin embargo, la infidelidades, divorcios, etc., e ambigüedad radica incluso este punto lo relacionan precisamente, en que no indica cómo debe con la prohibición constitucional evaluarse cada uno de estos criterios: de de la c) Idoneidad norma económica, privada, o adoptar tales a las como parejas homoparentales o solteras. La demostrando que tiene los ingresos ambigüedad suficientes, aunque no precisa el permite ingreso mínimo, ni especifica los interpretaciones parámetros incluso arbitrarias, e igualmente o criterios de la documentación a presentarse para comprobar la solvencia. Al ir a la de este requisito que se hagan subjetivas e discriminatorias. e) Idoneidad psicológica, que se lleva práctica, el equipo técnico del a cabo MIES, exigen la presentación de psicología los documentos de acuerdo a su encargadas del proceso, o por un criterio a profesional privado, los que emiten parejas certificados laborales y a un informe técnico, pero del que no otros en cambios declaraciones del existe un protocolo estandarizado o propio, solicitando por profesionales de Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. en instituciones �151 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx con criterios uniformes. El equipo 3. Ambigüedades y vacíos legales en las de las unidades encargadas de adopciones por segundas nupcias o de evaluar la idoneidad, aceptan los familias reconstituidas informes de los psicólogos en La legislación en materia de niñez y algunos casos sin solicitar una adolescencia ecuatoriana, no define con confirmación de otro profesional, claridad la figura de la adopción en los dando lugar a valores dispares casos de la pareja nueva de uno de los entre los solicitantes. progenitores, cuando contrae segundas nupcias, así como tampoco aclara los Las consecuencias de la ambigüedad en criterios para valorar los casos en los que los valores de los requisitos legales, existen lazos familiares previos, brindar indispensables para declarar o no la protección al patrimonio o la sucesión de idoneidad de las parejas, crea como ya se un menor. Estamos precisamente ante un mencionó discriminación y perjuicios, no punto no sólo ambiguo, sino también con sólo a quienes desean adoptar, sino un vacío legal, que impide la aplicación también a los menores, sobre todo cuando uniforme de criterios legales en el equipo existen solicitudes con características técnico, sino que da paso a que se tomen semejantes, pero a los que el equipo de las decisiones unidades técnicas, tramitan sus procesos inseguridad jurídica. La ausencia de con su criterio personal. regulación legal concreta, cuando los Es claro que existe dispersión tanto de la solicitantes indican que han contraído norma como del procedimiento, causando segundas nupcias, deja en estado de contradicción, duplicidad y dilatación del indefensión a los menores en temas tan proceso, ya que, si no se presentan los fundamentales documentos en las fechas de validez, los consentimientos, efectos patrimoniales y solicitantes deberán estar continuamente garantías de estabilidad patrimonial y actualizando, hasta conseguir toda la familiar, vulnerando derechos. contradictorias, causando como lo son documentación y así poder presentarla (León y Nápoles, 2024). 4. Ambigüedades relacionados con en el celeridad Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. los plazos principio de �152 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx El principio de celeridad está señalado en igual forma la realización la normativa de protección de la niñez y entrevistas familiares, que en algunos adolescencia, a pesar de esto, las fases del casos con fecha y hora definidas, se proceso de adopción no establecen plazos cambian sin justificación previa. procesales sancionables exactos, así como Las consecuencias de la ambigüedad en la tampoco la forma de prevenir dilaciones aplicación de los plazos del proceso de entre el trabajo desarrollado en la fase adopción, en cada una de sus fases, llega a administrativa y la judicial. Los informes producir graves riesgos y consecuencias de que se presentan en la fase administrativa vulneración suelen tener vigencias cortas, por lo que superior del niño, así como del derecho a los solicitantes deben ir a contra tiempo tener una familia, que sea declarada idónea para presentar la documentación completa en los plazos regulares, pero sin caer en antes de que caduquen, pues si esto pasa, dilataciones los retrasos por volver a conseguirlos 2021). del principio innecesarias de las del interés (Machado, dilatan el proceso. La lentitud con la que se maneja esta fase, ha sido considerada Análisis de las barreras institucionales y como un riesgo, ya que vulnera el interés sociales para la adopción superior de los menores que se encuentran en situación de adoptabilidad. Hay que tener en a) Interferencias entre funciones cuenta que la administrativas Constitución, garantiza el debido proceso jurisdiccionales y y dentro de ello, el derecho al acceso a la El proceso de adopción, de acuerdo con la tutela judicial efectiva, de manera que normativa, se da en dos fases, una todos los procesos se tramitan y resuelvan administrativa y otra la judicial, en la sin dilataciones primera se hace la revisión de los innecesarias e injustificadas (Art. 75), pero requisitos, confirmación de la veracidad de en el procedimiento de adopción, no se ha los datos y finalmente la declaración de señalado uniformidad en los plazos, lo que idoneidad de las parejas que solicitan en la práctica deriva por ejemplo, en que adoptar; en la segunda, interviene el juez, los informes de tipo psicosociales, se quien valora el proceso realizado en la demoren entre seis meses y dos años, de parte administrativa, para declarar legal la que se presenten Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �153 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx adopción y oficiar al Registro Civil que se situación de incertidumbre. inscriba en sus actas, en este sentido en la b) Riesgo de permanencia teoría no se evidencia que existan prolongada de los menores en problemas. albergues, orfanatos o casas de En la práctica la situación es distinta, la acogida ambigüedad en la imprecisión tanto de los Teniendo en cuenta la interferencia y plazos como de los criterios de valoración fricciones que se pueden dar entre el de los mismos, crea fricciones entre las trabajo de ambas fases, como la aplicación unidades técnicas de adopción, los comités de criterios a discreción del equipo, de asignación familiar y los órganos evaluaciones sin parámetros científicos judiciales, que en algunos casos genera la uniformes, dilatación de los plazos y inadmisibilidad términos en lo administrativo y judicial, presentados de o los la informes solicitud de debe sumarse el hecho de que exista falta en la fase de niños en situación de adoptabilidad en judicial. La repetición de exámenes, la los albergues, orfanatos o casas de nueva presentación de documentación y el acogida, lo que conlleva que muchos niños reenvío de la declaración de idoneidad permanezcan actualizada, no solo causa controversia por lugares, sin poder tener acceso a una la forma de trabajo de los equipos de las familia. dos fases, sino que no permite aplicar con Es efectividad el principio de celeridad, implementación incrementa la duración del proceso y los reglamentos de estos centros, ya que, por gastos que deben costear los solicitantes edad o También exponiendo a los menores al riesgo de documentación adicional se vulnera el principio de economía procesal y eficiencia durante años en evidente que necesita de reformas normativa permanecer se en interna, una a la los se está situación de administrativa, ya que la falta de criterios institucionalización homogéneos para valorar los informes prolongado, advirtiendo la relación entre presentados, demoras y riesgos mayores como tráfico o retrasan y dilatan el o estos irregulares, internamiento cumplimiento de los plazos para que se adopciones declare la adopción, exponiendo de esta acorde al interés de los progenitores. forma al menor y los solicitantes, a una Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. que estarían �154 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx c) Prohibición legal a las familias Constitucional reconoció el homoparentales y solteros matrimonio igualitario, concediendo La Carta Magna ecuatoriana reconoce el los mismos derechos que las parejas principio de igualdad y determina que está heterosexuales, prohibido toda forma de discriminación permitió reconocer e inscribir en el (Art. 11), estamos frente a una de las registro civil a los hijos. A pesar de barreras que persisten en la actualidad, por esto, en la práctica la realidad es muy su el distinta, ya que, sin la reforma de la reconocimiento de los derechos de las Constitución, las parejas del mismo familias diversas, lo que es contrario al sexo no pueden adoptar. contenido mismo restrictivo hacia contenido constitucional, reconoce todas las formas e incluso se les que de Aunque el ordenamiento constitucional conformación de las familias (Asamblea garantiza el derecho de los menores a una Nacional del Ecuador, 2008). familia, las reglas procesales y administrativas imponen el cumplimiento • • Familias monoparentales, ya que los de criterios de idoneidad, que excluyen a requisitos exigen específicamente que las parejas del mismo sexo y personas sean matrimonios o parejas de hecho, solteras. con un mínimo años de contradicción entre los derechos que se estabilidad, excluyendo de forma garantizan y los que en realidad de discriminatoria a las personas solteras conceden, para permitir el acceso a la de poder adoptar, debido a que a los adopción, creando crea una confrontación miembros del equipo técnico y de los normativa y práctica entre la Constitución comités y decisiones jurisdiccionales, de de 3 asignación familiar, Es evidente que hay que no consideran que no son aptos debido a quieren ser discriminatorias pero que su potencial inestabilidad emocional y administrativamente financiera. barreras restrictivas del acceso al derecho Familias homoparentales, que se persisten en las de las familias y de menores. prohibición Persiste, por lo tanto, el riesgo de constitucional de poder adoptar, a discriminación indirecta, ya que se da la pesar de que, en el año 2019, la Corte interpretación de las normas de forma encuentran con Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �155 Revista Lechuzas excluyente, revistalechuzas.uanl.mx que exige intervención dilatación del proceso, vulnerando de urgente, a través de las reformas o forma modificaciones constitucionales de las disposiciones inequívoca principios como el de interés discriminatorias y creación de criterios con superior del menor, de celeridad y eficacia estándares de igualdad. administrativa. La doctrina nacional coincide en que la d) Falta que falta de claridad en los requisitos genera permitan realizar el seguimiento espacios de arbitrariedad. Ello exige una post-adopción reforma El CONA de mecanismos integral que establezca (Asamblea Nacional del parámetros claros y uniformes. Hay casos Ecuador, 2022) prevé que se realicen en que los requisitos son estrictos (por seguimientos e informes posteriores a la ejemplo, edad, tipo de pareja, historial adopción, pero no ha regulado criterios, penal), y su aplicación puede depender de estándares o instrumentos uniformes para interpretación local o institucional, lo que que se haga efectiva esta supervisión. En genera consecuencia, el seguimiento depende de heterogéneas (Rodríguez et al., 2025). la voluntad de las autoridades locales, pero La normativa sí contempla algunos plazos, sin que haya una asignada para realizar de pero forma exclusiva el seguimiento, lo que definidos; esto genera ambigüedad y genera vacíos e interfiere en la protección crítica jurídica. El Código no fija, o no lo del interés superior del niño después de la hace con claridad y en todos los pasos, adopción. plazos Del análisis de las ambigüedades y administrativa entera, lo que conlleva que barreras que se ha realizado, se evidencia muchos procesos se prolonguen que la normativa permite se den casos de certidumbre para los adoptantes y los retrasos, por la falta de uniformidad de menores. En el caso de que el juez declare criterios. De igual forma las barreras la adoptabilidad de un niño, niña o institucionales que causan fricción en el adolescente, debe notificar la sentencia trabajo de los equipos que intervienen en ejecutoriada a la Unidad Técnica de el proceso, así como la exclusión de Adopciones correspondiente dentro de familias diversas, genera discriminación y diez días. desigualdad o decisiones no todos están completamente específicos para Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la fase sin �156 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Respecto a los informes e investigaciones idoneidad, para localizar familiares hasta cierto grado uniformes en la evaluación de la idoneidad (por ejemplo, hasta tercer grado de moral, psicológica y económica de los consanguinidad), algunos articulados fijan solicitantes genera discrecionalidad en la términos específicos, como entre sesenta a actuación de los equipos técnicos. Esta ciento veinte días para investigaciones falta de precisión permite decisiones judiciales en ciertos procedimientos. Esto arbitrarias y desiguales, contrarias a los aplica para determinar si existen parientes principios de seguridad jurídica y no capaces de asumir el cuidado. En cuanto al discriminación. consentimiento del menor adolescente, el En el caso de los vacíos legales en casos de Código exige que sea escuchado, pero no adopciones especiales, existen lagunas siempre está regulado el modo y los normativas respecto a la adopción en estándares en que debe hacerse esa segundas audiencia ni cómo se pondera su opinión reconstituidas evidencian la falta de en función de su madurez (Asamblea regulación Nacional del Ecuador, 2022). adecuadamente a los menores en lo Para la acción de nulidad de adopción, el patrimonial y en lo familiar. Ello genera plazo para demandarla es de dos años inseguridad contados desde que se inscribió la contradictorias que afectan el derecho de sentencia de adopción en el Registro Civil. los niños a un entorno estable. Después de la adopción, se establece un Referente a los plazos inciertos y la seguimiento post-adoptivo por dos años, vulneración del principio de celeridad, no durante adoptantes existen plazos procesales que se sancionen nacionales y los menores adoptados están por ser incumplidos, estando incluso ante sujetos a orientación y control por parte de vacíos la Unidad Técnica de Adopciones o vigencia limitada de los documentos en la entidades designadas. fase administrativa, los que contribuyen en los cuales los la ausencia nupcias o específica jurídica normativos, de en para y criterios familias proteger decisiones que incluyen la el aumento de la dilación del trámite. Esta Conclusiones situación vulnera el principio de celeridad Con respecto a la ambigüedad normativa y procesal, afectando tanto a los solicitantes discrecionalidad en la valoración de la como a los menores que permanecen Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �157 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx prolongadamente en albergues u hogares Finalmente, la inexistencia de protocolos de acogida. uniformes y estandarizados para realizar el Ante la existencia de fricciones entre las control, funciones acompañamiento posterior a la adopción, del equipo técnico que la existe y una el interviene en la fase administrativa y con demuestra los que intervienen en la fase judicial, es institucional que debilita la protección evidente que la falta de coordinación entre integral de los menores y expone riesgos las mismas causas que los trámites de para su desarrollo pleno en el entorno dupliquen, retrasos familiar. En conjunto, las ambigüedades injustificados, generando exceso en los normativas y las barreras institucionales y costos para las parejas solicitantes y sociales impiden que la adopción cumpla prolongando la institucionalización de los su objetivo fundamental: garantizar a la menores, quienes deben permanecer más niñez y adolescencia el derecho a una tiempo internados. Estas interferencias familia. El actual sistema, en lugar de contravienen los principios de economía facilitar la integración familiar, termina procesal y eficacia administrativa. por constituirse en un obstáculo que En el caso de las barreras que intervienen vulnera derechos fundamentales. provocando que valoración barrera en el proceso de adopción, algunas son de tipo discriminatorias, ya que entre los Referencias requisitos legales se permite la adopción Andrade Hidalgo, R. (2022). Los derechos únicamente a parejas heterosexuales de los menores tras las segundas casadas o en unión de hecho, lo que nupcias constituye una barrera directa contra la Ecuador. Ecuador: diversidad de las familias y por ende, en Jurídicas. prácticas discriminatorias. La clara matrimoniales en Novedades Anilema, R. (2018). El principio de interés exclusión de los solicitantes de estado civil superior solteros y de parejas homoparentales pone adolescentes, en los procesos en evidencia, la contradicción entre los jurídico-administrativos principios constitucionales de igualdad y no discriminación y las prácticas restrictivas del sistema de adopción. adopción de niños, niñas de internacional Ecuador. en [Proyecto Investigación]. y la el de Pontificia Universidad Católica del Ecuador Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �158 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Ambato. Barros Uguña, J. M., & Guerra Coronel, M. https://repositorio.pucesa.edu.ec/ A. handle/123456789/2519 homoparental Arévalo, Shirley., Arrobo, Matthew., Orellana, William. (2024). Falta de eficacia del proceso de adopción en Ecuador: Defectos en la fase administrativa y judicial del (2021). Análisis La en desde adopción el Ecuador. una mirada constitucional. Revista Científica FIPCAEC, (edición correspondiente). Cabrera, J. (2008). Adopción; Legislación, Proceso. Ciencia Latina Revista Doctrina Científica Ecuador: Editorial Cevallos. Multidisciplinar, 8(4). DOI: y Practica. Quito, Chunga Lamonja, F. (1993). La adopción https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8 i4.12739 Convención sobre los Derechos Asamblea Nacional del Ecuador. (2015). Código de Menores en el Perú y la Orgánico General Procesos, COGEP. de Registro Oficial Suplemento 506 del 22 de mayo del 2025. del niño, Perú: Grijley Consejería de Sanidad y Políticas Sociales - Junta de Extremadura. (2015). Recomendación de la Defensoría del Pueblo sobre la Asamblea Nacional del Ecuador. (17 de Diferencia de edad máxima entre enero de 2022). Código de la adoptante Niñez y Adolescencia. Registro https://www.defensordelpueblo.es Oficial 262. /resoluciones/ajustar-el-decreto- Quito, Pichincha: Editora Nacional. mayo de 2015). Código Orgánico General de Procesos, COGEP. Oficial 506. Quito, Pichincha: Editora Nacional. Asamblea Nacional del Ecuador. (20 de octubre de 2008). Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial 449. adoptado. 52003-de-14-de-enero-a-la- Asamblea Nacional del Ecuador. (22 de Registro y Quito, Pichincha, Ecuador: Editora Nacional. diferencia-de-edad-maxima-entreadoptante-y-adoptado-previstaen-la-ley-262015-de-28-de-juliode-modificacion-del-sistema-deproteccion-de-la-infanc/ Ferrer, Francisco. (1984). Derecho de Familia. Capítulo XII Adopción. Rubinzal-Culzoni, México. http://ru.juridicas.unam.mx:80/xml ui/handle/123456789/10379 Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �159 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Galindo Garfias, I. (1985), Derecho Civil. México: Editorial Porrúa. Hoyos, Ángel., Andrade, Jiménez, ucacionpoliticayvalores.com/index Rolando., Johanna. https://dilemascontemporaneosed .php/dilemas/article/view/777 (2024). Piñas, Luis., Viteri, Beatriz., Piray, Paul., Sistema de Adopción en Ecuador. Hernández, Eduardo. (2025). El Revista la principio de interés superior del Universidad Nacional del Altiplano niño frente a las inconsistencias de normativas en los procesos de de Derecho Puno, de 9(1). DOI: https://doi.org/10.47712/rd.2024.v adopción ecuatorianso. Revista 9i1.271 Arbitrada de Ciencias Jurídicas y León, Edwin., Nápoles, Yanet. (2024). El procedimiento de adopción en fase administrativa frente al Sociales Verdad y Derecho, 4(especial), 23-32. https://doi.org/10.62574/5v6y0d14 principio de interés superior del Quintuña Aucapiña, Edison, & Estrada niño en Ecuador. Digital Publisher, Murillo, Erlin. (2024). La adopción 10(1), frente al interés superior de los 217-230. doi.org/10.33386/593dp.2025.- niños/as 1.2939 Ecuador. Machado, Jonathan. (22 octubre 2021). La adopción en Ecuador, un "viacrucis burocrático" que aleja a niños y familias. y adolescentes Revista en Imaginario Social, 7(4). https://dialnet.unirioja.es/servlet/ar ticulo?codigo=9927820 Primicias. Rodríguez, Genessis., Intriago, Sophia., https://www.primicias.ec/noticias/s Carrero, Mauro. (2025). Adopción ociedad/ninos-adopcion-ecuador- informal en Ecuador: Barreras mies-familias/ legales e impacto en derechos Ochoa, M. Blacio A, G. & Burneo G, A. (2018). El proceso de adopción en el Ecuador. caso Loja, Ecuador. Revista “Dilemas contemporáneos: Política y Valores". Educación, Año VI, sucesorios. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 9(4), 118. DOI: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v9 i4.19194 Ruiz-Jaramillo, Pablo, & Pinos-Jaén, (2020). Parejas Publicación #1, Septiembre 2018 . Camilo. Disponible homosexuales y el derecho de en: Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �160 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx adopción en el Ecuador. Revista nalidad_de_la_edad_entre_adopt Científica FIPCAEC (Fomento de ante_y_adoptado la Investigación y Publicación Científico-Técnica Valdiviezo-Montero, Magaly, & ZamoraVázquez, Ana. (2021). Adopción Multidisciplinaria), 5(3), 96-145. https://doi.org/10.23857/fipcaec.v 5i3.234 ágil, mecanismo idóneo para salvaguardar el interés superior del menor en Ecuador. Dominio de Sánchez Gómez, P; Narváez Zurita, C; las Ciencias, 7(3), 112-140. Borja Pozo, C & Erazo Álvares, J. https://dialnet.unirioja.es/servlet/ar (2020). Análisis de la adopción ticulo?codigo=8229639 frente a la excepcionalidad de la edad entre adoptante y adoptado, Cuenca: Iustitia Socialis, 5 (1), p. 125. Disponible Zannoni, E. (1978). Derecho de familia (1 ed. ed.). Buenos Aires, Argentina: Astrea. en: https://www.researchgate.net/publ ication/339614778_Analisis_de_la _adopcion_frente_a_la_excepcio Revista Lechuzas Enero - Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing ¿CUÁLES SON LOS LÍMITES QUE DEBEN OBSERVARSE PARA QUE EL JUEZ LABORAL PUEDA ORDENAR EL DESAHOGO DE PRUEBAS PARA MEJOR PROVEER? WHAT ARE THE LIMITS THAT MUST BE OBSERVED SO THAT THE LABOR JUDGE CAN ORDER THE PRESENTATION OF EVIDENCE FOR BETTER PROVISION? El artículo analiza la facultad del juez laboral para ordenar pruebas para mejor proveer, destacando que su uso debe ser excepcional y limitado. Aunque busca esclarecer la verdad, un empleo indiscriminado puede afectar principios como la imparcialidad y la carga probatoria. Se propone ejercerla con cautela para preservar el equilibrio procesal y la legitimidad del juicio. INVESTIGADORES Raúl Arturo Hernández Terán Estudiante del Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Laura Alicia Silva Baez Investigador FACDYC-UANL. �162 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ¿Cuáles son los límites que deben observarse para que el juez laboral pueda ordenar el desahogo de pruebas para mejor proveer? (What are the limits that must be observed so that the labor judge can order the presentation of evidence for better provision?) Raúl Arturo Hernández Terán Estudiante del Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Laura Alicia Silva Baez Investigador FACDYC-UANL. Resumen: En el proceso laboral, la facultad del juez para ordenar pruebas para mejor proveer debe aplicarse con cautela, pues, aunque busca esclarecer la verdad de los hechos, su uso indiscriminado puede afectar principios como la imparcialidad, la carga probatoria y la contradicción. Este trabajo propone que dicha facultad sea ejercida de forma excepcional, subsidiaria y sujeta a límites, a fin de preservar el equilibrio procesal y fortalecer la legitimidad del juicio laboral. La justicia exige no solo verdad, sino también medios justos para alcanzarla. Palabras claves: Prueba para mejor proveer, imparcialidad, debido proceso, derecho procesal laboral, contradicción, carga probatoria Abstract: In labor proceedings, the judge's power to order evidence to better serve must be applied with caution because, although it seeks to clarify the truth of the facts, its indiscriminate use can undermine principles such as impartiality, the burden of proof, and the right to contradict one another. This paper proposes that this power be exercised exceptionally, subsidiary, and subject to limits, in order to preserve procedural balance and strengthen the legitimacy of labor trials. Justice demands not only truth, but also fair means to achieve it. Keywords: evidence for better provision, impartiality, due process, labor procedural law, contradiction, burden of proof Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �163 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx I. Introducción se El derecho laboral, como cualquier otro campo jurídico, requiere de un delicado equilibrio entre la eficacia procesal y el respeto a los principios procesales de las partes involucradas en el juicio. Esta dicotomía se hace especialmente evidente en el ejercicio de la facultad judicial de ordenar el desahogo de pruebas para mejor proveer. Abordaremos dicha facultad, explorando los límites y alcances que debe tener un juez laboral en su ejercicio. Esta publicación, pone especial énfasis en el principio de justicia pronta y expedita, que debe guiar la actuación del juez, y cómo este se relaciona con la necesidad de garantizar un proceso justo y equitativo para todas las partes, teniendo como finalidad el esclarecimiento de la verdad. También profundizaremos en la ejerce dicha facultad y las justificaciones que da el juez laboral para hacerlo, lo que implica un desafío para no vulnerar los principios antes mencionados, por lo que también se analizará cómo la adaptabilidad y la modernización de los procesos judiciales laborales deben equilibrarse con el respeto a dichos principios. Finalmente, propondremos una serie de criterios y límites para que la actuación del juez laboral, al ordenar el desahogo de pruebas para mejor proveer, se mantenga dentro de un marco que respete tanto la eficacia del proceso como los derechos de las partes. Este análisis no solo aporta al debate jurídico actual, sino que también ofrece herramientas prácticas para jueces, abogados y académicos interesados en el derecho laboral. importancia de los principios de equidad procesal e igualdad de las partes. Estos principios, establecen un límite claro a la facultad del juez de intervenir en la fase probatoria. Se argumenta que cualquier actuación judicial que sobrepase estos principios podría comprometer la imparcialidad del proceso y, por ende, su legitimidad. Además, este tema tiene relevancia en el contexto de los diversos juicios en los que II. Antecedentes La facultad que tiene el juez laboral al ordenar el desahogo de pruebas para mejor proveer se encuentra en un contexto histórico y legal complejo y en constante evolución. Inicialmente, el derecho laboral surgió como respuesta a la necesidad de equilibrar las relaciones entre trabajadores y empleados, buscando proteger a los Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �164 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx trabajadores de abusos y garantizar Se ha debatido intensamente sobre el condiciones de trabajo justas. A lo largo de alcance de la intervención judicial en la los años, este campo del derecho ha fase probatoria y cómo esto puede afectar experimentado la imparcialidad del proceso y los derechos numerosas transformaciones, adaptándose a los de las partes. cambios socioeconómicos y las nuevas Además, los cambios recientes en el realidades del mercado laboral. mundo laboral, como la digitalización y la Uno de los aspectos centrales en el derecho globalización, laboral es el proceso a través del cual se desafíos para el derecho laboral. Estos resuelven los conflictos laborales. Este cambios están influenciando la manera en proceso principios que se conciben y aplican las normas la igualdad, la procesales, incluyendo las relacionadas está regido fundamentales como por han planteado nuevos justicia pronta y expedita, el derecho a un con el desahogo de pruebas. juicio justo y de equidad procesal e La facultad del juez laboral al ordenar igualdad de las partes. Estos principios han pruebas para mejor proveer se inscribe en sido esenciales en la configuración de las un marco histórico y legal dinámico, funciones y responsabilidades del juez marcado por un constante esfuerzo por laboral, equilibrar la eficiencia del proceso judicial incluyendo su facultad de intervenir en la fase probatoria del con la protección de los derechos proceso. procesales de las partes. Históricamente, se ha otorgado a los jueces laborales la facultad de ordenar el desahogo de pruebas para mejor proveer, III. Desarrollo con el objetivo de esclarecer aspectos En la justicia laboral, donde cada juicio relevantes del caso y garantizar una representa no solo decisión justa. Esta facultad, sin embargo, jurídica sino también una historia de vida ha sido objeto de debates y controversias. (de trabajo, subsistencia y dignidad), la Las preocupaciones se centran en como intervención judicial debe ser prudente y equilibrar la necesidad de un proceso ética. Uno de los recursos que más eficiente y justo con el respeto a los cuestionamientos genera en este contexto derechos de las partes involucradas. es la facultad del juez de ordenar pruebas una controversia Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �165 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx para mejor proveer. Aunque se justifica en advirtieron que el uso excesivo de estas el principio de búsqueda de la verdad diligencias material, su uso sin límites claros puede desequilibrio procesal, al suplir cargas erosionar garantías esenciales del debido probatorias que correspondían a las partes proceso, como la igualdad procesal, la (CIRCUITO). contradicción y la imparcialidad. A nivel internacional, se han documentado El dilema no es menor: ¿cómo equilibrar situaciones similares. En el caso de la la necesidad de conocer la verdad con la Federación Regional de Trabajadores del obligación de respetar los roles que las Soconusco (WIPO Lex.), el juez, en un partes desempeñan dentro del juicio? Esta intento por esclarecer los hechos, ordenó pregunta cobra especial relevancia en el una proceso laboral, caracterizado por una oportunidad estructura contradicción, adversarial que, si bien puede serie de conducir diligencias a las partes generando a un sin dar para su no solo reconoce asimetrías materiales entre las incertidumbre jurídica, sino también una partes, no admite que el juez sustituya su percepción pasividad imparcial por un activismo intervenciones, desequilibrado. intencionadas, terminaron afectando la Diversos precedentes judiciales nacionales legitimidad del proceso y la confianza en ilustran los peligros de un uso excesivo o el sistema judicial. indebido de esta facultad. En el Amparo Desde una mirada doctrinal, autores como Directo 194/2008, resuelto por el Sexto Eduardo Medina Mora (Mora., 2017) Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo insisten las diligencias para mejor proveer del Primer Circuito, se cuestionó la constituyen legalidad de una sentencia dictada con procesales discrecionales con las que base en pruebas ordenadas para mejor cuenta el juzgador para ordenar la práctica, proveer que no fueron debidamente repetición o ampliación de cualquier controvertidas, diligencia lo que generó una de parcialidad. Estas aunque bien verdaderas probatoria, facultades siempre que afectación al derecho de defensa y a la considere que los elementos aportados en contradicción Del el proceso por las partes, son insuficientes aislada para la debida resolución del mismo o XI.2o.A.T.17 L, los Tribunales Federales cuando se generen dudas en cuanto a algún mismo (Circuito., modo, en la (2008). Tesis Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �166 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx punto específico de los presupuestos respeto a las partes, puede consolidarse un procesales o de fondo que sea necesario sistema laboral confiable, legítimo y para el esclarecimiento de la verdad.. verdaderamente justo. La autoridad del La reflexión que de ello se desprende es juez no se mide por la cantidad de pruebas clara: no se trata de negar al juez su que ordena, sino por la calidad ética y responsabilidad de buscar justicia, sino de jurídica con que decide respetar los límites exigir que esa búsqueda se realice dentro de su función. del marco del derecho. Cada intervención debe ser legítima, proporcional y necesaria. El juez no puede asumir el papel de parte, ni utilizar esta facultad como un medio para confirmar IV. Principios jurídicos que se vulneran al exceder los límites en la prueba para mejor proveer convicciones subjetivas. Su tarea no es inclinar la Cuando el juez laboral recurre a la prueba balanza, sino garantizar que el proceso se para mejor proveer sin observar los límites desarrolle en condiciones de equidad. constitucionales y procesales, se ponen en La decisión que este trabajo sostiene es riesgo diversos principios fundamentales firme: los límites a la prueba para mejor del derecho procesal. Estos principios no proveer normativamente son simples formalidades; constituyen definidos y judicialmente respetados. Su garantías esenciales para el equilibrio, la uso debe ser excepcional y transparente, equidad y la legitimidad del juicio. deben ser garantizando siempre el principio de contradicción y la posibilidad de que las Principio de contradicción partes intervengan, objeten o amplíen las Definición: El principio de contradicción diligencias. De esta manera, el juez garantiza el derecho de las partes a fortalece su rol como garante del proceso conocer, debatir, refutar y presentar justo, que argumentos en torno a todos los elementos puedan desvirtuar el carácter imparcial del que integran el proceso, incluyendo los juicio laboral. medios probatorios. Solo a través de una práctica judicial Vulneración: Si el juez ordena pruebas mesurada, principios para mejor proveer sin permitir que las constitucionales y comprometida con el partes participen, objeten o controviertan evitando extralimitaciones anclada en Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �167 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx el contenido de dichas diligencias, se de las partes, rompe este equilibrio y quebranta otorga una ventaja procesal injustificada, este principio. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha generando una desigualdad artificial. sostenido que la contradicción es una manifestación directa del derecho de Principio de legalidad procesal defensa (CIDH, 2004). Definición: Este principio implica que las actuaciones del juez deben estar Principio de imparcialidad estrictamente fundadas en la ley. El Definición: Este principio exige que el Código Federal de Procedimientos Civiles juez mantenga una posición neutral frente (de aplicación a las partes y que no favorezca a ninguna laboral) establece que las pruebas deben de ellas ni parezca hacerlo. Es una desahogarse conforme a lo previsto por el exigencia constitucional (CPUM, art. 17) procedimiento y con respeto al debido y una condición para la legitimidad del proceso (CFPC, ART. 128). proceso. Vulneración: Vulneración: Cuando el juez ordena justificación normativa clara, o fuera de diligencias que favorecen de facto a una de los momentos procesales establecidos, las partes (por ejemplo, subsanando puede constituir una infracción directa a la omisiones probatorias de quien no acreditó legalidad. Además, contraviene el deber de su dicho), compromete su apariencia de motivación que rige toda resolución neutralidad y transforma su rol en el judicial proceso, pasando de árbitro a colaborador constitucional. supletoria en materia Ordenar conforme al pruebas artículo sin 16 procesal. Principio de carga de la prueba Principio de igualdad procesal Definición: Cada parte tiene la obligación Definición: Establece que ambas partes de probar los hechos en que basa sus deben tener las mismas oportunidades para afirmaciones. En materia laboral, esta exponer carga está regulada por el artículo 784 de sus pretensiones, presentar pruebas y defenderse dentro del proceso. la Ley Federal del Trabajo (LFT, 2015), Vulneración: Si el juez interviene para que define con claridad qué parte debe completar la actividad probatoria de una probar cada elemento del conflicto. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �168 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Vulneración: Cuando el juez ordena Renuncia Coaccionada pruebas para subsanar la inactividad de El actor señala en el capítulo de hechos de quien tenía la carga probatoria (por su demanda, que el gerente de recursos ejemplo, la humanos le ordenó firmar una renuncia en justificación de un despido), se rompe el blanco como garantía a los acuerdos esquema procesal y se desincentiva el pactados entre ellos para evitar su despido, cumplimiento ya que sino la firmaba lo despediría en ese del patrón del desvirtuando respecto a deber de probar, el sistema de momento, por lo cual, procedió a firmar responsabilidades procesales. tres hojas de renuncia con la fecha en El uso desmedido o indebido de la prueba blanco y puso su huella dactilar. para mejor proveer puede traducirse en Llegando a la audiencia preliminar del violaciones graves juicio, el Juez de Distrito, ordenó a la estructurales del contradicción, la a principios proceso. La imparcialidad, la Secretaria Instructora girar oficio a la Unidad de Peritos, a fin de que igualdad, la legalidad y la carga de la proporcione un perito en documentoscopía prueba no son barreras al acceso a la y caligrafía, porque del escrito de renuncia verdad, sino garantías para que esa verdad ofrecido el actor dijo ser obligado a firmar se derechos un documento sin fecha, por lo que fundamentales. Por ello, la actuación resultaba necesario verificar si la escritura judicial prudente, de la fecha coincidía con la escritura del debidamente fundada, nombre del trabajador, es decir, si fueron permitiendo el ejercicio pleno de los puestas en el mismo momento y si ambas derechos de las partes en un marco firmas fueron puestas de su puño y letra, procesal legítimo. asimismo, si el documento se encuentra alcance sin sacrificar debe ser excepcional y siempre alterado o no. V. Casos relevantes Así, del análisis integral del dictamen Algunos ejemplos de asuntos laborales en pericial, donde el suscrito ha solicitado pruebas razonamientos para mejor proveer son los siguientes: conclusiones, expresando los medios o el perito para expresó los determinar sus elementos de que se valió para emitir su opinión, entre ellos, los métodos de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �169 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx estudio deductivo, inductivo, analítico y establecido en su perfil de puesto ejecutivo sintético, para su estudio el perito obtuvo de atención comercial. En esencia, al muestras fotográficas, del documento, demostrar que ese oficio agregado a su permitiéndole de esa manera concluir que expediente es ilegal e improcedente, se la escritura que aparece en la parte superior consideró derecha respecto al apartado de fecha en el actividades que documento pactadas en el contrato colectivo celebrado cuestionado, no presenta incumplidas diversas considera no están correspondencias en las características con la empresa patronal. generales e individuales respecto de la Derivado de lo anterior, en su escrito de escritura manuscrita del actor, en la parte demanda el actor señalaba que recibía inferior y que la referida renuncia, sí acoso laboral, a razón de que le exigían presentaba alteración resultados imposibles en sus actividades por adición de escritura manuscrita en diverso momento de trabajo, además, en el apartado de fecha. exhibían a los trabajadores en pantallas, Lo anterior permitió al Juez esclarecer la publicando quién a su parecer no cumplió verdad y se concluyó que la patronal dichas despidió de manera injustificada al actor y privacidad de datos, ni sus derechos se condenó a la reinstalación laboral y al humanos y laborales. pago de salarios vencidos que se hayan Al respecto, en la audiencia preliminar del generado a partir de la fecha del despido, juicio, así como de sus intereses, además, del pertinente solicitar las pruebas necesarias pago de diversas prestaciones accesorias. a fin de verificar la certeza de lo reclamado exigencias, el manifestó sin importar que la Juez de Distrito, estimó por el actor, sin que ello implique Acoso Laboral prejuzgar sobre la procedencia o no de la Otro caso fue cuando el promovente acción intentada, en el caso concreto, acudió a esta vía reclamando la nulidad de solicitó una prueba pericial en psicología la amonestación por escrito impuesta, al actor con la finalidad de realizar una mediante el cual, se le impuso un “severo evaluación para valorar la existencia o no, llamado de atención” derivada del acta de de daño psíquico consecuencia directa de investigación un posible acoso laboral, identificar quien concretamente, administrativa, al incumplir con lo o quienes de su fuente de trabajo habían Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �170 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx producido daño psíquico en el actor, modalidad de pago único sea modificada valorar si existía causalidad entre las para convertirse en una pensión con pagos referidas personas y la sintomatología periódicos, ya sea mensuales, quincenales desarrollada por el trabajador, valorar si el o semanales. Por su parte, la parte daño producido en el actor era compatible demandada sostuvo que lo que le estaban o no con la situación de acoso laboral demandando era cosa juzgada, ya que se descrita en la demanda y determinar si había existía una situación de acoso laboral y si jurisdiccional. había consecuencias En este contexto, y con el propósito de psicológicas o morales en el trabajador contar con los elementos probatorios (estrés necesarios para esclarecer los hechos y desencadenado postraumático, ansiedad, resuelto en otro órgano depresión, trastornos, etcétera). verificar la veracidad de lo reclamado, el En el dictamen de la perita en materia de Juez de Distrito solicitó copia del referido psicología, llegó a la conclusión de que no convenio al órgano jurisdiccional en donde había presencia de acoso laboral, por lo se había que al solicitarse la prueba para mejor analizarlo, se constató que era cosa proveer, el Juez llegó a la verdad y se tuvo juzgada y se resolvió absolver a la parte como acreditado que el actor no sufrió demandada. acoso laboral en su centro de trabajo y la Como se ve en el ejercicio de la función sintomatología jurisdiccional que presentaba era dirimido en la demanda. Al materia laboral, el relacionada con la crisis emocional, principio de imparcialidad del juzgador no inconformidad, enojo, frustración, miedo, está reñido con el deber de procurar la entre otras alteraciones más, no era verdad material cuando existen lagunas causada por la medida disciplinaria probatorias que podrían obstaculizar una impuesta, si no por el conjunto de decisión situaciones ajenas tanto personal, familiar, ventilados ante un Juez de Distrito, se ha individual y laboral. hecho uso de la figura de la prueba para justa. En diversos asuntos mejor proveer de manera excepcional y Cosa juzgada justificada, como medio para esclarecer Otro ejemplo es el demandante solicita que hechos la jubilación que le fue concedida bajo la implique controvertidos sin exceso que de atribuciones Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. ello ni �171 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx afectación al principio de neutralidad. técnicos y respetuosa de los derechos de Uno de estos casos versó sobre la supuesta ambas partes. renuncia voluntaria de un trabajador, quien Finalmente, en un tercer caso, el trabajador alegó haber sido obligado a firmar hojas en solicitó modificar la modalidad de su blanco como condición para conservar su jubilación, originalmente pactada como empleo. Frente a esta afirmación y ante la pago único, para convertirla en una necesidad de verificar la autenticidad del pensión periódica. Ante la necesidad de documento exhibido por la parte patronal, confirmar lo dicho por la parte demandada el juzgador ordenó una prueba pericial en el juzgador ordenó la remisión documentoscopía y caligrafía. El dictamen expediente en comento. Con lo que se concluyó que el documento presentaba pudo constatar que era cosa juzgada, por lo alteraciones y que la fecha había sido que se resolvió la absolución de la parte añadida en un momento distinto a la firma. patronal. Esta prueba permitió confirmar que el Estos tres asuntos permiten advertir con despido fue injustificado, lo que derivó en claridad que el uso de la prueba para mejor la condena a la reinstalación del trabajador proveer fue realizado con estricto apego a y al pago de salarios vencidos. los principios procesales, actuando el juez En otro asunto, el actor impugnó una con objetividad, mesura y sin sustituir a las medida disciplinaria impuesta por su partes en la carga probatoria. Lejos de empleador, señalando además la existencia comprometer de acoso laboral y violaciones a su decisiones dignidad. En aras de contar con elementos genuino con la justicia y con la necesidad objetivos la de resolver los conflictos laborales con veracidad de los señalamientos, el juez base en elementos ciertos, completos y solicitó una prueba pericial en psicología. verificables. El y sin resultado prejuzgar del dictamen sobre su imparcialidad, reflejan un del estas compromiso permitió descartar la existencia de acoso laboral y VI. Reflexión atribuyó el malestar emocional del actor a En el proceso laboral, donde la justicia circunstancias personales y no al acto social y el principio pro persona marcan el impugnado. Esta intervención permitió pulso del sistema, el juez se convierte en emitir una resolución fundada en datos una figura clave para garantizar que los Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �172 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derechos de las partes no se pierdan en la que imposibilita la correcta impartición de frialdad de las formas. Sin embargo, esa justicia. De no ser así, existe el peligro de misma una que el juez abandone su rol imparcial y exigencia ética y técnica muy particular: asuma una posición activa dentro del saber cuándo intervenir y cuándo no. Esta litigio. tensión se vuelve especialmente compleja En el plano judicial, la Tesis XI.2o.A.T.17 cuando el juzgador decide ordenar pruebas L ha dejado claro que esta figura no puede para mejor proveer. utilizarse A primera vista, esta figura procesal probatorias de las partes. En el caso parece buenas Amparo directo 194/2008, el tribunal intenciones. ¿Quién podría cuestionar que advirtió que la prueba para mejor proveer, el juez busque conocer mejor los hechos cuando no está debidamente motivada y para dictar una sentencia justa? El permite al juez inclinar el juicio con problema, sin embargo, no está en la pruebas no sujetas a contradicción, afecta intención, sino en el uso desmedido, el principio de imparcialidad y el derecho irreflexivo o mal justificado de esta de facultad. Porque cuando el juez, en Federación, 2008). nombre de la verdad material, suplanta la Más allá de las reglas, está el rostro carga probatoria de una de las partes, humano del proceso. ¿Qué siente una modifica la litis o incorpora pruebas de trabajadora que ve cómo el juez introduce oficio sin oportunidad de contradicción, lo una que se pone en juego ya no es solo el contraparte, y que termina siendo decisiva resultado del juicio, sino la legitimidad para el fallo? ¿Qué confianza puede tener misma del proceso. un patrón cuando observa que se suplen La experiencia comparada y la doctrina omisiones sustanciales en la defensa de han advertido esta preocupación. El quien empleo de pruebas para mejor proveer judiciales debe reservarse únicamente para casos impacto concreto en las vidas de quienes excepcionales y utilizarse de manera acuden al tribunal con la esperanza de subsidiaria. Solo se justifica su uso cuando obtener justicia. hay una ausencia de pruebas insuperable Por eso, esta reflexión no busca restringir centralidad estar le cargada impone de para suplir defensa (Poder prueba lo no Judicial solicitada demanda? Las no son omisiones por la su decisiones abstractas: Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de tienen �173 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx al juzgador, sino invitarlo a ejercer su ser legítima, proporcional y necesaria. La facultad con profunda conciencia de su existencia de límites claros no contradice efecto. La prueba para mejor proveer debe el deber judicial de impartir justicia, sino ser una herramienta de garantía, no de que asegura que esta se logre a través de desequilibrio. Su aplicación debe estar procedimientos confiables, equitativos y sujeta a criterios estrictos: motivación ajustados a derecho, lo cual se traduce, clara, evidente, finalmente, en mayor legitimidad del posibilidad plena de contradicción y sistema judicial y en la protección efectiva respeto a la imparcialidad. de los derechos de los justiciables. La solución no está en suprimir esta figura, El Juez debe ordenar pruebas de oficio sino en dotarla de sentido y de límites únicamente cuando exista una duda jurídicos bien definidos. Debe regularse razonable que impida resolver el conflicto como excepción, jamás como norma. Y con los elementos aportados por las partes; sobre todo, debe interpretarse desde una actuar perspectiva de derechos, en la que el subsidiaria, como recurso último, y no debido proceso y la neutralidad del como juzgador no se sacrifican en nombre de una motivar su decisión con base en la supuesta justicia sustancial. insuficiencia probatoria objetiva, no en Porque en el fondo, la verdadera justicia una convicción no solo consiste en alcanzar una verdad, esclarecimiento de los hechos cuando sino en hacerlo por medios legítimos. Solo existan vacíos probatorios que impidan así se fortalece la confianza en el sistema impartir justicia, asegurarse de que las judicial y se honra la dignidad de quienes partes tengan oportunidad de conocer, recurren a él buscando algo más que una controvertir y participar en el desahogo de resolución: buscando equidad, respeto y la verdad, sí, pero dentro del proceso. principio de contradicción, ajustarse a los Por lo anterior se sostiene que el juez principios de imparcialidad, legalidad y laboral, al ordenar una prueba para mejor debido proveer, debe actuar con pleno respeto a perjudicar a ninguna de las partes. los del proceso, Debe abstenerse de corregir omisiones de consciente de que cada intervención debe las partes respecto a su carga probatoria o laguna principios probatoria rectores de regla prueba manera general; excepcional fundamentar y subjetiva, ordenada, proceso, y sin Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. buscar respetando beneficiar el el ni �174 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx a los requisitos de procedencia de su acción o defensa, introducir pruebas de oficio con el fin de equilibrar la carga probatoria, cuando esta ha sido desatendida por alguna de las partes, utilizar la prueba para mejor proveer como medio para justificar una sentencia deseada, modificar la litis bajo el pretexto de esclarecer los hechos, ni incorporar cuestiones no planteadas por las partes y/o transformarse en parte activa del litigio, afectando su deber de neutralidad. Esta delimitación apunta a que el juez actúe como un garante del proceso justo, sin exceder sus funciones ni alterar el equilibrio natural del juicio laboral, Poder Judicial de la Federación. (2008). Amparo directo 194/2008 – Alma Rosa Pacheco Estrada. Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito. https://www.te.gob.mx/sentencias HTML/convertir/expediente/SUPCLT-0001-2011 Tribunales Colegiados de Circuito. (s.f.). Tesis aislada XI.2o.A.T.17 L: Diligencias para mejor proveer en el juicio laboral burocrático. https://www.te.gob.mx/sentencias HTML/convertir/expediente/SUPCLT-0001-2011 WIPO Lex. (s.f.). Caso de la Federación Regional de Trabajadores del Soconusco, C.T.M. https://wipolexres.wipo.int/edocs/lexdocs/judgme nts/es/mx/mx055-jes.html asegurando que la verdad procesal se alcance dentro del marco del debido proceso y no mediante intervenciones arbitrarias o desproporcionadas. Bibliografía Medina Mora, E. (2017). Análisis de la naturaleza jurídica y los límites de las facultades para mejor proveer en el juicio de amparo. En El juicio de amparo en el centenario de la constitución mexicana de 1917. Pasado, presente y futuro, tomo I (pp. 417–430). Instituto de Investigaciones Jurídicas, UNAM. https://archivos.juridicas.unam.mx /www/bjv/libros/9/4317/27.pdf Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2004). Caso Herrera Ulloa vs. Costa Rica. Sentencia de 2 de julio de 2004 (Fondo, Reparaciones y Costas). https://www.corteidh.or.cr/docs/ca sos/articulos/seriec_107_esp.pdf Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos [CPEUM], Diario Oficial de la Federación. Ley Federal del Trabajo [LFT], Diario Oficial de la Federación. Código Federal de Procedimientos Civiles [CFPC], Diario Oficial de la Federación. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing DEMOCRACIA COMO CONCEPTO E IDEOLOGÍA EN MÉXICO Y AMÉRICA LATINA DEMOCRACY AS CONCEPT AND IDEOLOGY IN MEXICO AND LATIN AMERICA El presente artículo ofrece un estudio comparativo sobre el concepto de democracia en países de América Latina, diferenciando entre su ideal teórico y su aplicación ideológica. Mediante el análisis de cinco indicadores internacionales de libertades y Estado de Derecho de 2023 en veinte naciones que se consideran democráticas, se revelan marcadas diferencias entre democracias consolidadas, democracias defectuosas y regímenes autoritarios. El caso de México se analiza en mayor profundidad, llegando a la conclusión de que enfrenta vulnerabilidades estructurales en materia de Estado de Derecho, desigualdad y participación significativa, lo que obstaculiza la creación de una democracia centrada en la dignidad humana, la equidad material y la justicia efectiva. INVESTIGADORES Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL. Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. �176 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Democracia como Concepto e Ideología en México y América Latina (Democracy as Concept and Ideology in Mexico and Latin America) Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Resumen: El presente artículo examina la democracia como concepto teórico y como construcción ideológica en México y América Latina, a partir de un análisis crítico que distingue entre el ideal democrático y su práctica empírica en la región. Se parte del problema de la confusión semántica, epistemológica e ideológica que rodea el término democracia, frecuentemente instrumentalizado por narrativas de poder que legitiman estructuras de autoridad sin garantizar libertades sustantivas ni el cumplimiento efectivo del Estado de Derecho. La relevancia del estudio radica en evidenciar las tensiones entre el discurso y la realidad política, así como aportar herramientas analíticas para evaluar la calidad democrática más allá del sufragio. El objetivo es contrastar el ideal teórico de la democracia con indicadores empíricos de libertades civiles, económicas, de expresión y cumplimiento del Estado de Derecho en veinte países latinoamericanos, con especial énfasis en el caso mexicano. Desde una perspectiva teórica postpositivista y socio-crítica, se emplea una metodología mixta de revisión documental y análisis comparativo de índices internacionales recientes. Los resultados muestran que no todos los países que se autodenominan democráticos cumplen con estándares mínimos de libertades y cumplimiento institucional, identificándose solo cuatro democracias consolidadas en la región. En el caso de México, se evidencian deficiencias estructurales en justicia, corrupción, desigualdad económica y participación ciudadana, clasificandolo como democracia defectuosa. Se concluye que la democracia requiere no solo mecanismos formales de representación, sino también condiciones culturales, económicas y jurídicas que garanticen dignidad humana, inclusión social y responsabilidad gubernamental, en la toma de decisiones. Palabras claves: Democracia, Ideología política, Estado de Derecho, América Latina, libertades civiles, desigualdad social, participación social Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �177 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Abstract: This article examines democracy as a theoretical concept and as an ideological construction in Mexico and Latin America through a critical analysis that distinguishes between the democratic ideal and its empirical practice in the region. The study begins by addressing the problem of semantic, epistemological, and ideological confusion surrounding the term democracy, which is frequently instrumentalized by power narratives that legitimize authority structures without guaranteeing substantive freedoms or effective rule of law. The relevance of this research lies in revealing the tensions between political discourse and social reality, as well as in providing analytical tools to evaluate democratic quality beyond electoral processes. The objective is to contrast the theoretical ideal of democracy with empirical indicators of civil, economic, and expressive freedoms, as well as rule-of-law performance in twenty Latin American countries, with particular emphasis on the Mexican case. From a postpositivist and socio-critical theoretical perspective, a mixed methodology is employed, combining documentary review and comparative analysis of recent international indices. The findings show that not all countries that identify themselves as democratic meet minimum standards of freedom and institutional compliance, with only four consolidated democracies identified in the region. In the case of Mexico, structural deficiencies in justice, corruption control, economic inequality, and citizen participation classify it as a flawed democracy. The study concludes that democracy requires not only formal mechanisms of representation but also cultural, economic, and legal conditions that ensure human dignity, social inclusion, and governmental accountability in decision-making processes. Keywords: Democracy, political ideology, rule of law, Latin America, civil liberties, social inequality, citizien participation I. Introducción universal. Muchos de los conceptos utilizados por la El filosofía política la sociología, el derecho comparativo y otros conocimientos de las Ciencias democracia en contraste con otras formas Sociales, ambigüedades de gobierno, con el propósito de distinguir semánticas, epistemológicas e ideológicas, su ideal teórico de su uso ideológico. Este o provienen ejercicio presentan de narrativas históricas presente artículo sobre el permite de análisis concepto de identificar moldeadas culturalmente por el poder. imprecisiones, falacias y narrativas de Desde una perspectiva crítica, resulta legitimación del poder que han influido en necesario cuestionar las construcciones la comprensión de la democracia en narrativas que han legitimado estructuras México y América Latina. El estudio de múltiples emplea un lenguaje accesible con la imponer finalidad de ampliar el diálogo público, moral bajo la premisa de que la comunicación, autoridad, enfoques y conceptos, abordando narrativas, conocimientos sin o Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �178 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx lenguaje y dialogo, promueven la reflexión contrastar el ideal teórico de la democracia y construyen comunidades y sociedades con su desempeño empírico en materia de democráticas libertades inclusivas, justas y fundamentales y solidarias. Desde esta perspectiva, los funcionamiento institucional, así como valores identificar compartidos se construyen, tendencias regionales y mediante decisiones políticas y la voluntad diferencias estructurales entre países. de la sociedad, más que derivarse de Posteriormente, se profundiza en el caso verdades moralidad mexicano para analizar sus resultados en universalmente valida o justicia absoluta materia de desigualdad, distribución de (Lyotard, 2006). riqueza, El estudio adopta un enfoque comparativo recomendaciones. objetivas como civilidad y gobernanza, y de carácter documental, con apoyo en indicadores empíricos internacionales. Se II. Marco teórico: Democracia y formas analizan veinte países de América Latina de gobierno que, conforme a sus constituciones se La democracia es una forma legítima de autodefinen gobierno1 como democráticos. La sustentada en la voluntad comparación se realiza a partir de cinco general2 y en el principio de soberanía índices correspondientes al año 2023: popular, mediante el cual el pueblo Índice de Libertad en el Mundo, Índice de participa, directa o indirectamente, en la Libertad Humana, Índice Chapultepec de toma Libertad de Expresión y Prensa, Índice de caracteriza por la libertad,3 la igualdad,4 la Libertad Económica e Índice de Estado de participación ciudadana, el pluralismo Derecho. permite político y el respeto a los derechos f uerza no constituye Derecho, únicamente se está obligado a obedecer a los poderes legítimos (Rousseau, 2016). 2Acuerdo de todos con todos, quitando las voluntades que se destruyen mutuamente, queda entonces la suma de las dif erencias la voluntad general por el interés común (Rousseau, 2016). 3Las libertades son derechos f undamentales que permiten a las personas actuar sin restricciones indebidas y desarrollarse plenamente como individuos. Se clasifican en: 1. Libertades civiles, de expresión, religión, prensa, reunión; 2. Libertades políticas, al voto, postularse a cargos públicos, asociación política y crítica política; 3. Libertades económicas, de trabajo, empresa, contrato, propiedad;4. Libertades personales, movimiento, privacidad, elección y autodeterminación; 5. Libertades culturales, a la identidad cultural, idioma, practica cultural, acceso a la cultura; y 6. Libertades académicas, de investigación, enseñanza, publicación y debate. 4 Para que cada individuo tenga lo necesario para llevar una vida digna. 1La La metodología de decisiones Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. públicas. Se �179 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx humanos dentro de un Estado de Derecho.5 puede subrogar (Grayling, 2020).7 En esta Si bien no existe una forma ideal y lógica, el pueblo es el soberano y los universal de gobierno, su funcionamiento gobernantes actúan como administradores se las de su voluntad, no poseen sobre el sino que características éticas y culturales de cada están sujetos a su control. Por sí misma, la sociedad, como sostiene Platón en La democracia, no garantiza un gobierno República: “si el hombre es justo, el ideal;8 sin embargo, constituye un marco Estado es justo” (Platón, 1976). institucional que permite la realización de El antecedente histórico de la democracia valores se remonta a la Atenas clásica del siglo V asociados a la dignidad humana, en la a. C., donde se desarrolló una democracia medida en que el poder político se directa de carácter limitado, excluyente de subordina a la voluntad popular y a la mujeres, esclavos y extranjeros, sustentada protección de derechos fundamentales en una economía apoyada en el comercio (Rousseau, 2016) 9 y el trabajo esclavo.6 La concepción Desde el punto de vista institucional, la moderna occidental de democracia liberal, democracia adopta diversas modalidades: en cambio, se vincula al pensamiento de la John Locke (1632–1704), quien sostuvo participación inmediata de la ciudadanía que la fuente de la autoridad política no en la toma de decisiones; la democracia reside en la tradición ni en el derecho representativa delega esta función en divino el representantes electos, consentimiento del pueblo, titular de predominante en derechos inalienables que ningún gobierno contemporáneos; 5 riqueza, es una f orma de gobierno apropiada a territorios y poblaciones pequeñas y pobres, de ciudadanos virtuosos. 9 En la actualidad la condición humana está protegida (intrínseca e inalienable), por lo que todas y cada una de las personas son reconocidas como valiosas y dignas (libres e iguales). Pero desde la Antigüedad hasta la modernidad los individuos nacían con dignidades distintas y desiguales: el valor del individuo derivaba de su credo, educación, f iliación, origen, raza, posición social o cargo. encuentra del condicionado monarca, sino por en Las leyes deben aplicarse de manera justa e igualitaria a todos, y las decisiones del gobierno deben sujetarse al Derecho. 6 “Algunos seres son libres, otros esclavos por naturaleza, para estos últimos, aunque sean humanos, el dominio les es benef icioso y justo” (Aristóteles 1992). 7 Ley natural, derecho y justicia, son acordes con la razón y la moral que guían las acciones de las personas en la sociedad civil (Locke, 2015). 8 No se puede encontrar en su f orma pura en la realidad, es un mito, contraria al lujo y la axiológicos democracia fundamentales directa y los la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. implica la modalidad Estados democracia �180 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx participativa incorpora mecanismos que teórico-normativo y su funcionamiento amplían la participación directa de los real. En estos casos, el poder político no ciudadanos en las decisiones, más allá del reside efectivamente en el pueblo, son de sufragio. 10 Asimismo, la democracia hecho otras formas de gobierno de tipo puede coexistir con otras formas de absolutista13 o autoritaria (dictador),14 organización política compatibles, como donde el poder se concentra en una la república presidencialista, república persona o grupo que impone su voluntad parlamentaria (monarquía constitucional) sobre la mayoría, beneficiando a las élites, y república semipresidencialista,11 o el en un sistema negativo de instituciones socialismo democrático.12 económicas No obstante, en la práctica contemporánea llámense: tirano;16 los corruptos,17 los es frecuente encontrar “democracias”, con nobles,18 los ricos,19 los expertos,20 los y políticas extractivas,15 profundas incoherencias entre su diseño 10 Los suizos y suizas poseen, además del habitual derecho de suf ragio, también el derecho de votar directamente sobre asuntos concretos (Switzerland, 2024). 11 Repúblicas: Presidencialista, el presidente es el Jef e de Estado y de Gobierno , y detenta poderes ejecutivos signif icativos para dirigir la administración pública (todos los países de LATAM); Parlamentaria (Monarquía constitucional), el Jef e de Estado es el monarca y el Jef e de Gobierno es el primer ministro que es elegido por el Parlamento (Reino Unido, España); y Semipresidencialista, gobierno mixto que combina elementos del presidencialismo y parlamentarismo (Francia). 12 Socialismo Democrático, combina democracia política con propiedad social de los medios de producción. 13 Monarquía absoluta, monarca con poder total, sin límites en leyes o constituciones. 14 Autoritarismo, poder concentrado en un líder o un grupo que “no permiten de hecho”, la participación política signif icativa de la ciudadanía: dictadura, un individuo o grupo controlan el poder total, manteniéndose en el poder mediante el uso de la f uerza o manipulación política; oligarquía, el poder reside en un selecto grupo de personas, pertenecientes a una elite económica, militar o política; totalitarismo, el gobierno busca controlar todos los aspectos de la vida pública y privada de las personas, empleando propaganda, vigilancia y represión para retener el control; f ascismo, sistema autoritario con f uerte liderazgo centralizado, nacionalismo extremo y supresión de la oposición. 15 Son extractivas porque tienen como objetivo extraer rentas y riqueza de un subconjunto de la sociedad para benef iciar a un subconjunto distinto, concentrando el poder en manos de élites reducidas y f ijando pocos límites al ejercicio de su poder (Acemoglu & Robinson, 2013). 16 El tirano ejerce poder absoluto y arbitrario sobre un Estado, reteniendo el poder mediante el uso de la f uerza. Sus características son ciudadanos f altos de derechos y libertades, mediante manipulación, opresión, corrupción y abuso. 17 Cleptocracia, gobierno corrupto cuyos líderes explotan los recursos nacionales para benef icio personal. 18 Aristocracia, poder en manos de la clase noble que se consideran superiores al resto de la población, y tienden a transmitir el poder de f orma hereditaria. 19 Plutocracia, poder en manos de los ricos. 20 Epistocracia, poder político de los educados o expertos, los más “capacitados” para tomar las mejores decisiones. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �181 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx técnicos,21 los que tienen propiedades,22 el apoyo de las masas. sindicatos,23 religiosos24 o el mercado25 . Desde una perspectiva teórica, el ideal de Adicionalmente, la democracia puede democracia implica que el gobierno sirve experimentar deformaciones asociadas a al pueblo y es responsable de él, puede ser deficiencias destituido información, estructurales conocimiento la no hace un trabajo satisfactorio. El gobierno democrático es capacidades cívicas de la ciudadanía. 26 para todo el pueblo, no solo para un grupo, Entre estas se encuentran: la oclocracia, clase, interés o facción formada solo por entendida como el ejercicio del poder por algunas personas específicas. No debe ser una masa desorganizada; la demagogia, en mayoritario ni minoritario, sino inclusivo la que líderes políticos recurren a la en sus deberes, debe servir a todo el retórica emocional y a promesas vacías mundo, lo que implica que tiene que para y transcender por encima también de los el intereses políticos partidistas (Grayling, apoyo y si las ganar el en manipulando población;27 polarizando a la populismo, ideología que y pretende 2022). representar los intereses y las opiniones En contraste, la ideología de la democracia del “pueblo” frente a élites percibidas reduce esta forma de gobierno al ejercicio como corruptas o desconectadas del del sufragio, vaciándola de mecanismos pueblo, utilizando discursos polarizantes sustantivos de participación, deliberación que profundizan divisiones sociales,28 y control ciudadano. Esta ideologización mediante la retórica emocional para ganar permite la simulación democrática en 21 26 Tecnocracia, científ icos y técnicos tienen el control del gobierno. 22 Timocracia, gobierno en el que soló los propietarios de bienes o con cierta riqueza, pueden participar en la política. Limitando la participación política a una elite económica, excluyendo a pobres y desposeídos. 23 Anarcosindicalismo, combina anarquismo y sindicalismo, enf ocándose en la autogestión de los trabajadores. 24 Teocracia, poder político a cargo de autoridades religiosas, con leyes basadas en principios religiosos. 25 Corporatocracia, gobierno controlado por corporaciones o intereses empresariales; y anarcocapitalismo, ausencia de gobierno, en la propiedad privada y el libre mercado. La sociedad justa permite el desarrollo de “capacidades esenciales” para la vida plena, entre ellas, el pensamiento crítico, empatía y comprensión cultural para empoderar a las personas y f omentar la participación cívica en la democracia (Nussbaum, 2005). 27 Adolf Hitler en la Alemania Nazi apelo al resentimiento y nacionalismo tras la Primera Guerra Mundial; y Juan Domingo Perón en Argentina usó la retórica emotiva para ganar el apoyo de las masas trabajadoras. 28 Hugo Chávez en Venezuela empleo la retórica populista para promover la Revolución Bolivariana, criticando a las élites y prometiendo empoderar al pueblo. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �182 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Estados que ostentan formalmente el título criterio de que todos ellos se autodefinen de democráticos, pero cuyos actos y como democráticos en sus constituciones resultados se apartan de los principios y políticas. La comparación permite evaluar normas el desempeño de los Estados en materia de que fundamentan la teoría democrática. libertades civiles, económicas y de expresión, así como en el cumplimiento III. Metodología del Estado de Derecho, a fin de determinar Con la finalidad de contrastar la libertad si indispensable para la práctica de la autodenominación democracia, el presente estudio adopta un democrática enfoque institucionales observables. El análisis comparativo de carácter existe correspondencia la constitucional los empírico análisis de indicadores internacionales de identificación de tendencias regionales y la libertades y cumplimiento del Estado de consideración de las posiciones políticas Derecho. Para ello, se consultaron cinco de los ejecutivos en turno, con el objetivo índices correspondientes al año 2023: 1. de explorar posibles relaciones entre Índice de Libertad en el Mundo;29 2. Índice orientación política, niveles de libertad y Libertad Humana;30 con la Índice calidad democrática. Esta metodología Chapultepec de Libertad de Expresión y permite contrastar el ideal teórico de la Prensa;31 Libertad democracia, desarrollado en el marco Económica;32 y 5. Índice de Estado de conceptual, con su manifestación empírica Derecho.33 en La muestra se integra por veinte países de posteriormente, profundizar en el caso América Latina, seleccionados bajo el mexicano. 29 Interamericana de Prensa en 1994 y 2018 respectivamente (SIP, 2023). 32 Mide el impacto de la libertad y los mercados libres en todo el mundo (Heritage, 2023). 33 Mide 44 indicadores que integran 8 f actores: Restricciones en los poderes del gobierno, Ausencia de corrupción, Gobierno abierto, Derechos f undamentales, Orden y seguridad, Cumplimiento normativo, Justicia civil y Justicia penal (WJP, 2023). 4. Índice 3. complementa resultados documental y empírico, basado en el de se y entre de Evalúa el acceso de las personas a los derechos políticos y las libertades civiles en 210 países y territorios a través de su inf orme anual (Freedom House, 2023). 30 Medida amplia que abarca la libertad personal, civil y económica (CATO, 2023). 31 Herramienta de medición de la Libertad de Expresión y Prensa en países del continente americano, de acuerdo con los principios de la Declaración de Chapultepec y la Declaración de Salta adoptadas por la Sociedad la región latinoamericana Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y, �183 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx IV. Democracia en América Latina: evaluado de la muestra, tanto en derechos Resultados del análisis comparativo. políticos y libertades civiles (96/100) A partir de la metodología comparativa como en cumplimiento del Estado de descrita, resultados Derecho (0.72/1), mientras que Chile obtenidos en materia de libertades y sobresale por registrar el mayor nivel de cumplimiento del Estado de Derecho en libertad veinte países de América Latina, todos resultados evidencian ellos autodefinidos constitucionalmente correspondencia relativamente como democráticos. El análisis permite entre el ideal normativo de la democracia clasificar a los países de la región en cuatro y su desempeño institucional. se grandes analizan los grupos: consolidadas, democracias libres defectuosas y regímenes autoritarios. Democracias consolidadas Cuatro países (71.1/100). Estos una sólida democracias tendientes a la plenitud, democracias 4.1. económica Democracias libres con desempeño intermedio Argentina, Brasil y Colombia también son clasificados como países libres y democracias funcionales, en términos de resultados derechos políticos y libertades civiles consistentes en el respeto a los estándares (85/100 a 70/100). No obstante, presentan teóricos de democracia, ubicándose como debilidades estructurales que limitan su democracias consolidadas en la región: consolidacion plena, con resultados menos Uruguay, Chile, Costa Rica y Panamá. consistentes en otros indicadores clave. En Estos calificaciones libertad humana (6.92/10 a 6.54/10); en elevadas en derechos políticos y libertades libertad de expresión se ubican en rangos civiles (entre 96/100 y 83/100), libertad restrictivos (52.3/100 a 48.41/100); en humana (de 8.16/10 a 7.57/10), restricción libertad económica resultados medios en libertad de expresión (entre 78.85/100 y (63.1/100 a 51.0/100); y su cumplimiento 61.6/100), libertad económica (71.1/100 a del Estado de Derecho se sitúa en la media 63.8/100) y desempeño en Estado de global (0.55/1 a 0.48/1). países presentan 4.2. obtienen Derecho superior a la media global (0.72/1 a 0.51/1). Uruguay destaca como el país mejor Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �184 Revista Lechuzas 4.3. revistalechuzas.uanl.mx Democracias defectuosas o parcialmente libres Nueve países son alta restricción (81.08/100 a 32.07/100); la considerados parcialmente libres en derechos políticos y libertades civiles (68/100 a 46/100): República Dominicana, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, México, El Salvador, Honduras y Guatemala. En este grupo se observa una marcada heterogeneidad, con patrones comunes de como libre, cinco con restricción y tres con fragilidad democrática. Los niveles de libertad humana (7.56/10 y 6.55/10); la libertad de expresión presenta resultados dispares, con un país clasificado libertad económica (66.5/100 y 43.4/100); y el cumplimiento del Estado de Derecho se encuentra sistemáticamente por debajo de la media global (0.49/1 a 0.35/1). Destaca la República Dominicana como el país mejor evaluado en libertad de expresión y prensa (81.08/100) dentro de este grupo. Estos resultados evidencian democracias formales, que carecen de condiciones sustantivas para garantizar libertades y cumplimiento institucional de manera consistente. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �185 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tabla 1. Resultados de las encuestas de libertades y Estado de Derecho en América Latina Forma de Posición Estatus de gobierno política actual libertad (constituciones) (presidentes) Libertad política 0/100 Libertad humana 0/10 Libertad Económica 0/100 Estado de Derecho 0/1 Libre 85/100 6.85 En restricción 51.34 51.0 0.55 Izquierda Parcialmente libre 66/100 6.83 215,300,000 República, Estado Democrático de Derecho Alta restricción 33.88 43.4 0.35 Izquierda Libre 72/100 6.92 En restricción 48.41 53.5 0.49 19,600,000 República democrática Centroizquierda Libre Colombia 51,870,000 República democrática, Estado Social de Derecho 94/100 8.16 Baja restricción 78.85 71.1 0.66 Izquierda Libre 70/100 6.54 En restricción 52.3 63.1 0.48 Costa Rica 5,181,000 República democrática, multiétnica y pluricultural Centroderecha Libre 91/100 8.04 Baja restricción 61.6 66.5 0.68 Cuba 11,210,000 República democrática. Estado Socialista de Derecho y Justicia Social Extrema izquierda No es libre 12/100 2 Sin libertad 14.3 24.3 - Ecuador 18,000,000 Estado Constitucional de Derecho y Justicia, Social, Democrático Derecha Parcialmente libre 67/100 7.03 En restricción 43.85 55.0 0.47 El Salvador 6,336,000 República democrática representativa Derecha Parcialmente libre 53/100 6.85 Alta restricción 34.25 56.0 0.45 Guatemala 17,360,000 República democrática representativa Centroizquierda Parcialmente libre 46/100 7.09 Alta restricción 32.07 62.7 0.44 Haití 11,580,000 República semipresidencialista Centroderecha No es libre 30/100 6.37 - - 49.9 0.34 Honduras 10,430,000 República democrática representativa Izquierda Parcialmente libre 48/100 6.72 En restricción 36.5 58.7 0.41 México 127,500,000 República democrática representativa Izquierda Parcialmente libre 60/100 6.55 En restricción 41.82 63.2 0.42 Nicaragua 6,948,000 República democrática Extrema izquierda No es libre 16/100 5.48 Sin libertad 8.5 54.9 0.35 2,839,177 República democrática representativa Derecha Libre 83/100 7.57 Baja restricción 65.24 63.8 0.51 Paraguay 6,861,524 Democracia representativa, participativa y pluralista Derecha Parcialmente libre 63/100 7.06 En restricción 51.63 61.0 0.46 Perú 34,352,719 República democrática Derecha Parcialmente libre 66/100 7.56 En restricción 50.69 66.5 0.49 República Dominicana 11,230,000 República democrática representativa Centroderecha Parcialmente libre 68/100 7.56 Libre 81.08 62.6 0.49 Uruguay 3,423,108 República democrática Derecha Libre 96/100 7.96 Baja restricción 69.81 70.2 0.72 Venezuela 28,300,000 República democrática Extrema izquierda No es libre 15/100 4.22 Sin libertad 12.74 25.8 0.26 País Población Argentina 46,230,000 Republica representativa Extrema derecha Bolivia 12,220,000 República democrática Brasil Chile Panamá Estatus de Libertad de libertad de Expresión expresión 0/100 Fuente: propio con datos de las encuestas consultadas. * Las encuestas consultadas no exhiben datos para el Estado de Derecho de Cuba; tampoco de la libertad de expresión en Haití Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �186 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Estos resultados evidencian democracias formales, que carecen de condiciones sustantivas para garantizar libertades y cumplimiento institucional de manera consistente. 4.4. 4.5. Panorama regional En conjunto, América Latina presenta un escenario profundamente desigual en términos de calidad democrática: cuatro democracias Regímenes no libres o autoritarios consolidadas; democracias libres con tres desempeño intermedio tendientes a la plenitud; nueve Finalmente, cuatro países son clasificados democracias como regímenes autoritarios. Este panorama no Venezuela libres: y Haití, Cuba. Nicaragua, Estos Estados revela defectuosas; que la y cuatro autodenominación presentan los peores indicadores de la constitucional democrática no garantiza, región en derechos políticos y libertades por sí misma, el respeto efectivo a las civiles (30/100 a 12/100), libertad humana libertades ni el cumplimiento del Estado (6.37/10 a 2/10), libertad de expresión de Derecho. prácticamente inexistente (14.3/100 a Asimismo, los resultados muestran que la 8.5/100), libertad económica limitada calidad (54.9/100 a 24.3/100) y un cumplimiento exclusivamente del Estado de Derecho muy por debajo de ideológica de los gobiernos. En la región la media global (0.35/1 a 0.26/1). coexisten democracias consolidadas tanto Nicaragua destaca como el país con menor de derecha como de izquierda, así como libertad de expresión (8.5/100), aunque democracias defectuosas y regímenes Haití autoritarios no figura en los evaluados; democrática en por no se la explica orientación distintos espectros Venezuela como el peor evaluado en políticos, lo que desmitifica la asociación Estado de Derecho (0.26/1); y Cuba como automática entre ideología política y el caso más restrictivo de la región, sin autoritarismo o calidad democrática. libertades políticas efectivas (12/100) ni libertad humana sustantiva (2/10) y sin V. México: democracia defectuosa y evaluación en Estado de Derecho. contradicciones estructurales De acuerdo con los resultados del análisis comparativo regional, los Estados Unidos Mexicanos se clasifican Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. como una �187 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx presentar 2024,36 periodo en el que se documentaron deficiencias significativas en el respeto de 338 eventos violentos, incluyendo 95 las libertades fundamentales y, de manera homicidios, 90 atentados, 134 amenazas y especialmente grave, en el cumplimiento 20 del Estado de Derecho. 2024). La violencia política no solo limita México es considerado parcialmente libre la en derechos políticos y libertades civiles erosiona la legitimidad de los procesos (60/100), con niveles medios de libertad democráticos. humana (6.55/10) y libertad económica En materia de Estado de Derecho, México (63.2/100). registra presenta un desempeño particularmente restricciones relevantes en la libertad de deficiente (0.42/1), ubicándose en el lugar expresión (41.82/100), particularmente en 15 de los 20 países de la región.37 Los los subíndices relativos al ejercicio del indicadores más alarmantes corresponden democracia defectuosa, No obstante, (6.29/10)34 periodismo al y ciudadanía secuestros (Laboratorio participación a corrupción ciudadana, (0.26/1), Electoral, también justicia civil informada (9.34/23), afectada de forma (0.37/1) y justicia penal (0.26/1),38 lo que directa por contextos de violencia e evidencia una crisis estructural en la (6.54/42).35 impunidad datos capacidad institucional del Estado para evidencian condiciones adversas para el garantizar legalidad, seguridad jurídica y ejercicio acceso efectivo a la justicia. pleno de la Estos deliberación democrática. Esta situación contrasta con el peso La debilidad que se refleja de manera económico y territorial del país. México es contundente en los hechos de violencia el tercer país con mayor extensión electoral registrados en la jornada entre el territorial de América Latina, el segundo 4 de junio de 2023 y el 2 de junio de en población, con aproximadamente 127.5 34 37 En la f ranja de baja restricción junto a Brasil, Colombia, Panamá, México, Paraguay y Argentina. 35 En este rubro el Índice evalúa a México sin Libertad de Expresión, junto con (6,54), Guatemala (5,67) y Nicaragua (1,50). 36 Elecciones históricas, las más grandes con 629 cargos, incluida la Presidencia de la República que gano por primera vez una mujer, con apenas 61.04% de participación en la elección f ederal; también son las elecciones más violentas de la historia mexicana. Solo superior a Haití (0.34), Nicaragua (0.35) y Venezuela (0.26). Cuba no está en la encuesta. 38 El país con mayor discriminación en la jurisdicción civil a nivel regional (0.25/1), y solo a dos de ser el de mayor impunidad en materia penal (0.19/1). Por lo que, los graves problemas del país, no solo devienen de la def iciente administración, del Poder Ejecutivo y Legislativo, sino también del def iciente Poder Judicial. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �188 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx millones de habitantes, y la decimosexta democracia sustantiva. economía mundial, con un Producto a) Estructura social y distribución del Interno Bruto de 1,788.897 miles de ingreso: millones de dólares estadounidenses en Los datos del INEGI muestran 2023 (IMF, 2024). Sin embargo, estos deterioro progresivo de la estructura indicadores de social. En la primera década del siglo XXI, “riqueza” no se traducen en bienestar el 55.1% de los hogares se ubicaban en la generalizado, ni en una mejora sustantiva clase baja, el 42.4% en la clase media y de las condiciones democráticas. solo el 2.5% en la clase alta (INEGI, Las transiciones políticas del Ejecutivo 2014).39 Para 2020, esta distribución se Federal desde el año 2000 —PAN (2000– agravó: la clase baja aumentó al 56.6% de 2006 y 2006–2012), PRI (2012–2018) y los hogares, la clase media se redujo al MORENA (2018–2024 y 2024-2030)— 42.2% y la clase alta descendió al 1.2% no han logrado revertir las desigualdades (INEGI, 2020). estructurales ni fortalecer de manera Esta tendencia evidencia una contracción sostenida las instituciones democráticas. de la macroeconómicos clase concentración 5.1. Democracia, desigualdad estructural y condiciones materiales de vida Las deficiencias democráticas identificadas en México no pueden analizarse de manera aislada de su estructura socioeconómica, caracterizada por altos niveles de desigualdad, informalidad laboral y persistencia de la pobreza. Estas condiciones limitan de forma directa el ejercicio efectivo de los derechos y la participación ciudadana informada, elementos esenciales de una 39 Considerando el contexto de la crisis económica mundial en el año 2009, donde el media de y una la un mayor precariedad económica, lo que debilita las bases sociales de la democracia. b) Pobreza y pobreza extrema: De acuerdo con la Medición Multidimensional de la Pobreza 2022 elaborado por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL, 2023), el 36.3% de la población —aproximadamente 46.8 millones de personas— vive en situación de pobreza, mientras que el 7.1% —9.1 millones— se encuentra en pobreza PIB disminuyó en un 5.3% respecto del año anterior. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �189 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx extrema. carencia social, y que millones de personas Estas cifras revelan que más de un tercio no logran cubrir ni siquiera el valor de la de la población canasta alimentaria básica. carece de ingresos suficientes y presenta al menos una Tabla 2. Resultados de la encuesta Medición Multidimensional de la Pobreza 2022 Fuente: Medición Multidimensional de la Pobreza 2022 (CONEVAL, 2023). c) Pobreza por ingresos y carencias El número promedio de carencias sociales, sociales: de esta población aumento 2.5 a 2.9, lo que Resulta particularmente relevante que el indica que, aunque algunos indicadores de 43.5% de la población tenga un ingreso ingreso inferior al valor conjunto de la canasta ejercicio efectivo de derechos sociales y alimentaria y no alimentaria, $4,158.35 servicios se debilita. Las carencias más mensuales en zonas urbanas y $2,970.76 significativas en la población son: carencia mensuales en rurales, y que el 12.1% no de acceso a servicios de salud 39.1%; pueda rezago educativo, 19.4%; y acceso a la adquirir siquiera la canasta mejoran marginalmente, el alimentaria mínima con un ingreso inferior seguridad social 50.2%. a $2,086.21 en zonas urbanas y $1,600.18 Estas carencias estructurales impactan en zonas rurales. directamente en la igualdad material y en Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �190 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la posibilidad real de ejercer derechos subordinado políticos y civiles. constante aumento del salario mínimo d) Mercado laboral e informalidad: desde el primer sexenio morenista, de 88 a Aunque entre 2018 y 2022 aumentó el los 248.93 pesos); y trabajo independiente número de personas ocupadas, 60.9% de la 9.8%. población ocupada, 57.4 millones, se Las mantiene en la informalidad, sin acceso a aumento gradual del salario mínimo han seguridad social ni protección laboral.40 contribuido a reducir algunos indicadores Esta situación limita no solo el bienestar de pobreza; sin embargo, los propios datos económico, sino también la capacidad de muestran organización, vigilancia programas sociales la pobreza habría ciudadana, elementos indispensables para aumentado, lo que revela su carácter una democracia funcional. paliativo y no estructural41 . Además, el e) Ingresos, Transferencias sociales y aumento de la inflación ha reducido el límites estructurales: poder El Ingreso Corriente Total Per Cápita neutralizando parcialmente los avances (ICTPC) y fuentes de ingreso, tuvo una logrados. exigencia y 61.5 transferencias que sin adquisitivo (considerando monetarias y transferencias real del el el de ingreso, variación positiva en el ámbito rural de 21.4% y 5.8% en el urbano. Ingresos por 5.2. México en el contexto regional: transferencias monetarias 16.1% (la mayor desigualdad, trabajo y cohesión participación es el ingreso por programas social sociales en los primeros cinco deciles de Los resultados observados en México se ingreso, mientras que a partir del sexto inscriben en una tendencia estructural decil fue el ingreso por jubilaciones y regional, tal como lo advierte la Comisión pensiones); remuneraciones de trabajo Económica para América Latina y el 40 41 Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) del INEGI. A pesar del aumento del número de personas ocupadas, más del 60% de la población trabajadora se encuentra en la inf ormalidad, sin acceso ef ectivo a servicios de salud ni seguridad social. Asimismo, se registran aumentos signif icativos en carencias como el acceso a servicios de salud y rezago educativo. Pasando de 41.9% a 43.8%, 51.9 a 54.2 millones de personas en 2018; y de 36.3% a 39.0%, 46.8 a 50.3 millones de personas en 2022; asimismo el número de personas en situación de pobreza extrema hubiera aumentado, de 7.0% a 8.4%, es decir, de 8.7 a 10.3 millones de personas en 2018 y de 7.1% a 8.9%, 9.1 a 11.5 millones de personas en 2022. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �191 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Caribe (CEPAL)42 en el documento viciosos acumulativos, configurando una Panorama Social de América Latina y el doble trampa de estancamiento económico Caribe 2023. De acuerdo con este informe, y los mercados laborales de la región han concentración extrema del ingreso y del funcionado como patrimonio no solo constituye un problema de económico, sino un obstáculo estructural desigualdad, inequidad y discriminación, para la cohesión social y la calidad más que como motores de movilidad democrática, al limitar la participación social y cohesión democrática. ciudadana, profundizar la exclusión y La CEPAL señala que no cualquier forma erosionar de instituciones. mecanismos inserción históricamente reproductores laboral contribuye al de desigualdad.44 La altos niveles la legitimidad de las desarrollo social, pues la persistencia de Desde esta perspectiva, una alta proporción de empleo informal, de mexicana no puede interpretarse como un baja productividad y con remuneraciones fenómeno aislado, sino como parte de una insuficientes limita el ejercicio efectivo de problemática regional que exige políticas derechos laborales y sociales, debilitando de inclusión laboral, fortalecimiento de la las bases materiales de la democracia. Esta protección social y superación de la situación se agrava en contextos de bajo desigual división crecimiento económico sostenido, como el condiciones resultan indispensables para que ha caracterizado a América Latina que la democracia trascienda su dimensión durante la formal y se consolide como un régimen última década, con un al la situación del trabajo. crecimiento promedio de apenas 0.8%, orientado bienestar, la inferior incluso al registrado durante la sustantiva y la dignidad humana. Estas igualdad denominada “década perdida” de los años ochenta (CEPAL, 2023).43 Este bajo crecimiento ha generado círculos 42 Es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas responsable de promover el desarrollo económico y social de la región América Latina. 43 La prof unda crisis económica y social que suf rieron la mayoría de los países de la región durante los años ochenta llevó al entonces Secretario Ejecutivo de la CEPAL, Norberto González (1985 a 1987) a denominar esos años “la década perdida”. 44 Con propiedades opuestas a las instituciones inclusivas, con igualdad, libertad e inclusión, ayudan a mejorar la prosperidad económica de un Estado (Acemoglu & Robinson, 2013). Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �192 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 5.3. Implicaciones democráticas mayoría de la población. La persistencia de altos niveles de pobreza, desigualdad e informalidad laboral constituye un obstáculo estructural para la consolidación democrática, en la medida en que limita el ejercicio efectivo de derechos y debilita las condiciones materiales necesarias para participación una ciudadana informada y sostenida. Una ciudadanía que carece de ingresos suficientes, acceso a servicios básicos y seguridad restricciones reales social para enfrenta intervenir activamente en los asuntos públicos, deliberar, organizarse y exigir rendición de cuentas al Estado. En este contexto, la clasificación de México como democracia defectuosa no puede explicarse únicamente a partir de deficiencias normativas o institucionales, sino que responde a una interacción profunda entre la debilidad del Estado de Derecho, la desigualdad socioeconómica y la exclusión estructural. Esta combinación compromete la vigencia sustantiva de la democracia, al reducirla a un conjunto de mecanismos formales de representación que operan profundamente sobre una base desigual, social incapaz de garantizar condiciones reales de libertad, igualdad y dignidad humana para la VI. Contexto cultural mexicano y política democrática Las instituciones políticas y jurídicas no surgen de manera aislada, sino que son productos culturales construidos históricamente por las sociedades. En este sentido, resulta pertinente preguntarse qué tipo de instituciones ha configurado la sociedad mexicana: instituciones políticas inclusivas o instituciones políticas extractivas. Esta interrogante permite comprender las tensiones actuales entre democracia formal y democracia sustantiva en México. Las formas de gobierno no se expresan únicamente en los textos constitucionales, sino en la práctica cultural, histórica, política, ética y social que va dando forma al Estado. En el caso de América Latina, y particularmente de México, la cultura política se encuentra profundamente marcada por procesos de conquista, colonialismo, revoluciones, autoritarismos y concentraciones de poder que han dejado huellas persistentes en la epistemología, la ideología y la organización institucional de los Estados. La imposición del poder colonial se sustentó en el avasallamiento e imposición Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �193 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de tributos por la fuerza, la explotación de la Iglesia católica que impuso recursos, la repartición de tierras y educación medieval, con concepción única personas,45 así como en la creación de y universal de verdad, justicia y orden sistemas social.49 normativos, económicos y Como consecuencia, se desarticularon los educativos orientados a beneficiar a las invisibilizaron élites dominantes. sistemas Este proceso fue justificado mediante instituciones y formas de organización narrativas y originarias, cultural, como voluntad divina,46 sobre un homogénea pueblo bárbaro47 y sin dignidad,48 para sistemas51 “evangelizarlo y civilizarlo”. Avalado por parámetros occidentales.53 45 España. Posteriormente se crea La Real y Pontif icia Universidad de México en 1547, que imparte el bachiller en leyes, cinco años de cursos de Derecho, más los grados de Teología y Cánones. Es decir, la educación en México inicia con un enf oque religioso católico-medieval, hasta el siglo XIX (CNDH, 2024). 50 En 1640, se prohíbe la entrada a la universidad a personas penitenciadas por el santo of icio, negros, mulatos, chinos, morenos y esclavos (CNDH, 2024). 51 Los puestos burocráticos y militares más importantes eran designados a españoles peninsulares, los demás puestos eran vendidos, la mayoría vivían de la extorsión o de las dádivas y cuotas obtenidas por obtener un sello o tramitar documentos. Con servilismo ilimitado para con los poderosos y despotismo inf ernal hacia los débiles (Ayala Anguiano, 2005). 52 Se impuso al imperio Mexica la administración de otro imperio extranjero, se destruyeron las esplendorosas y bien organizadas ciudades prehispánicas (ingeniería hídrica, calzadas, puentes, agricultura, manejo de desechos, etc.) y se construyeron ciudades novohispanas con conf lictos en servicios públicos de limpieza, sin drenaje y basura en las calles; hasta el siglo XVIII se empezó a dotar de servicios como recolección de basura y empedrado de calles. 53 La diversidad cultural del continente y las mujeres se enf rentaban a un sistema jurídico de superioridad moral Con la encomienda, el servicio personal y el peonaje por deudas en haciendas hasta el siglo XX. 46Según los monarcas españoles el principal objetivo de la conquista consistía en propagar el conocimiento de la verdadera f e, así como a someter a los nativos a la autoridad de la corona y pagarle tributo, reduciéndolos al vasallaje y la esclavitud (Ayala Anguiano, 2005). 47Los Aztecas practicaban el sacrif icio humano con justif icación en su conocimiento mitológico religioso; la iglesia Católica también sacrif icaba personas por su conocimiento religioso, promueve además una ética contradictoria y de manipulación (miedo, discriminación e intolerancia; contrastan con el discurso de amor, perdón y misericordia). Dos culturas con id eas “absolutas e incuestionables”. 48 El primero en conceptualizar la dignidad humana, y con ello imprimirle su primer signif icado f ue el Papa Inocencio III (1198 1216), con la dignidad imago Dei a imagen y semejanza de Dios, que por el pecado original se pierde, pero se recupera creyendo en Jesucristo y una vida de méritos para la salvación. En consecuencia, aquel que no siguiera la f e Católica, no era reconocido en su condición humana, lo que explica la violencia de la “Santa Inquisición” en Europa y la colonización y evangelización americana (Grayling, 2020). 49La iglesia católica f ue la responsable de la educación en la época colonial de la nueva y una de conocimiento, consolidando del e mundo, creencias, una filosofía,50 instituciones,52 Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. visión desde �194 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Con el devenir histórico, estas estructuras derecho,59 culturales y de poder se integraron en el formalista del derecho como instrumento desarrollo de las instituciones modernas, del poder, más que como herramienta de influyendo en las costumbres, 54 el privilegiando una visión justicia. derecho,55 la política, las prácticas de A discriminación56 consolidación del Estado Constitucional y los modelos de finales del siglo XX, con la conocimiento científico. Social y Democrático de Derecho, se Durante el siglo XIX, el paradigma produce un cambio de paradigma en la positivista57 se consolidó como modelo interpretación jurídica: del positivismo se dominante de interpretación, también en transita hacia un enfoque postpositivista y ciencias sociales, como la política58 y el garantista,60 orientado a la protección de que perpetuaba la desigualdad social. Ante la ley, los indios eran considerados como menores de edad y las mujeres igual, necesitaban la protección de un varón en todos los ámbitos de su vida, tanto legales como sociales (CNDH, 2024). 54 Según la encuesta “Religión Global 2023” realizada en 27 países. México es un país donde se cree en Dios, el cielo, el inf ierno y espíritus sobrenaturales según el 85% de los encuestados, donde la mayoría, el 71% se declaran cristianos-católicos. Lo que inf luye también en sus decisiones políticas y sociales, pues 40% considera que “si eres religioso eres mejor ciudadano” (Ipsos, 2023). 55 El sistema jurídico mexicano deriva de la f amilia jurídica de Derecho Civil (Civil Law) que tiene su génesis en el derecho romano, germánico, canónico (Sirvent Gutiérrez, 2016). Posteriormente se añaden inf luencias del derecho f rancés, español y f inalmente la realidad empírica de la historia de los Estados. 56 Jerarquía social novohispana: Españoles peninsulares en primer lugar con altos cargos burocráticos; criollos peninsulares y criollos mestizos, la mayoría son de mediana y baja categoría, algunos muy pobres. Los indios aliados obtuvieron puestos de caciques, incluso títulos nobiliarios, en contraste con los indios del bando perdedor, esclavos (Ayala Anguiano, 2005). 57 Con las leyes de 1867, Ley Orgánica de Instrucción Pública, y 1869, establece la Preparatoria única y suprime del plan de estudios de metaf ísica y derecho eclesiástico, la Escuela Nacional Preparatoria adoptó el método positivista de Augusto Comte y con ello un endiosamiento extremo de la ciencia. 58 Se adopto “la política científ ica” a cargo de los “científ icos”, quienes creían que el país necesitaba un gobierno f uerte para f omentar la economía y ref ormar la sociedad, f ormado por capitalinos económicamente poderosos, desligados del interior del país y de los sectores medios y populares. Para 1904 el dominio de los científ icos era patente en el pensamiento político mexicano (Escalante Gonzalbo, et al., 2004). 59 Las ciencias sociales estuvieron inf luenciadas por la posición del positivismo de Estado mezclado con las ideologías políticas “alejándose de los hechos y la actitud ética, carentes de todo rigor científ ico”. El derecho no f ue la excepción, termino justif icando sistemas opresores, mermando derechos y libertades (Narváez Hernández, 2019). Por ese motivo ha llegado a negarse “la ciencia” en el derecho, al actuar como instrumento de control social (López Duran, 2009). 60 Advierte que una parte del Derecho en el sistema jurídico de un Estado, sigue siendo la legislación que se crea a través del proceso legislativo, f ormalidad que le da vigencia y validez f ormal a las normas en el positivismo; además se suma la nueva interp retación postpositivista, donde la validez f ormal, está sujeta también a la sustancia, entonces la legislación debe darse conf orme al proceso f ormal de su creación, pero además debe Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �195 Revista Lechuzas las personas revistalechuzas.uanl.mx y sus derechos Un gobierno legítimo y democrático, fundamentales. Este giro implica un conforme al enfoque postpositivista, debe progreso de interpretación cualitativa del promover la dignidad humana, la no Derecho y de las responsabilidades del discriminación, el Estado.61 Mayor complejidad responsabilidad 62 y en la respeto, la tolerancia,63 la estructuración de la validez del derecho, al evitando profundizar divisiones sociales introducir a la escena la justicia y los mediante la imposición de ideologías, derechos fundamentales, como criterios actores o grupos que se asuman como centrales de legitimidad (Díaz Ricardo, superiores 2011). económicas o epistémicas. Desde esta perspectiva, el derecho deja de La falacia de autoridad, sustentada en concebirse un conocimientos supuestamente absolutos, instrumento de dominación del poder para resulta incompatible con una democracia convertirse en un instrumento al servicio plural, en la que el conocimiento es de la justicia, donde el poder político se necesariamente subordina para que cumpla sus fines. En construido mediante acuerdos sociales. consecuencia, la razón y legitimidad del En este marco, la democracia exige no solo Estado, la organización de sus funciones y instituciones la aplicación del derecho, deben ser ciudadanía con capacidades esenciales coherentes a la garantía efectiva de para la toma de decisiones responsables e protección de todas las personas, sus informadas, tanto en el ámbito personal derechos y dignidad humana (Muñiz como colectivo. Ello implica el desarrollo Lupian, 2024). de una cultura de civilidad orientada a la sujetarse a las máximas del Derecho “principios-valores” que le dan validez sustancial, generando en ocasiones que “una norma f ormalmente válida y vigente, sea declarada sustancialmente inválida por ser injusta” (Ferrajoli, 2008). 61 “Cada Estado otorga una f orma de vida a través de sus f ines y estas f ormas de Estado, a su vez, imprimen su ideología en el concepto de derecho y su deber ser” (Jiménez Moles, 2011). 62 En una sociedad con civilidad, debemos cumplir responsablemente con la propia existencia, con los demás y con el contrato social, evitando el mal uso de la libertad la “mala f e”, autoengañándonos con creencias que nos permitan evadir la responsabilidad (Sartre, 1989). 63 La empatía y la compasión son f undamentales para la justicia y la igualdad, además de reconocer la humanidad común en todos los seres humanos. Las emociones son juicios evaluativos que desempeñan un papel f undamental en la moralidad (Nussbaum, 2005). exclusivamente como por razones relativo, formales, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. morales, dinámico sino y una �196 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx participación, la vigilancia del poder, la la exigencia de transparencia, la rendición de empírica, así como el uso ideológico del cuentas y la obtención de resultados concepto concretos por parte del Estado. ejercicio del poder que no garantizan Así, la crisis democrática mexicana no libertades efectivas ni el cumplimiento del puede Estado de Derecho. explicarse únicamente por democracia para y su manifestación legitimar formas de deficiencias normativas o institucionales, Los resultados muestran que la calidad sino por una brecha cultural persistente democrática no depende de manera entre el ideal democrático y las prácticas determinante de la orientación ideológica históricas de ejercicio del poder. Superar de los gobiernos, sino de la solidez de sus esta brecha requiere un replanteamiento instituciones, el respeto a las libertades profundo de las formas de organización fundamentales y la capacidad estatal para política, social y económica, orientado a la garantizar condiciones materiales mínimas inclusión, la igualdad sustantiva y la de igualdad y dignidad. La coexistencia de centralidad de la dignidad humana como democracias eje de la vida democrática. derecha como de izquierda, así como de consolidadas tanto de democracias defectuosas y regímenes VII. Conclusiones autoritarios 7.1. Conclusiones generales. políticos, desmonta el mito de una El análisis desarrollado permite afirmar que no todos los países que se autodenominan democráticos, lo son de hecho. En América Latina, la democracia se presenta de manera heterogénea, coexistiendo democracias consolidadas, democracias defectuosas y regímenes autoritarios, aun cuando todos los Estados analizados se reconocen constitucionalmente como democráticos. Esta discrepancia pone en evidencia la distancia existente entre el ideal teórico de en distintos espectros asociación automática entre ideología y autoritarismo. Asimismo, el estudio confirma que la democracia no puede reducirse al sufragio ni a la existencia formal de elecciones. La vigencia democrática exige libertades sustantivas, instituciones funcionales, Estado de Derecho efectivo y condiciones socioeconómicas que permitan a la población el ejercicio real de los derechos. Cuando estos elementos se debilitan, la democracia se transforma en una categoría Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �197 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx nominal o ideológica, carente de contenido cuentas. material. En este sentido, la crisis democrática mexicana no puede explicarse únicamente 7.2. Conclusiones específicas: el caso de México desde una perspectiva normativa o institucional, sino como el resultado de En el caso mexicano, los hallazgos una interacción compleja entre debilidad permiten clasificar al país como una institucional, exclusión socioeconómica y democracia defectuosa, caracterizada por una deficiencias persistentes en el Estado de marcada por prácticas extractivas del Derecho, altos niveles de corrupción e poder. Superar esta situación requiere impunidad, restricciones a la libertad de trascender la ideología democrática y expresión y un contexto de violencia avanzar hacia una democracia sustantiva, política la orientada a la dignidad humana, la participación ciudadana. Estas debilidades igualdad material y la responsabilidad institucionales se ven agravadas por una efectiva del Estado frente a la ciudadanía. que afecta directamente cultura política históricamente estructura socioeconómica profundamente desigual, marcada por altos niveles de 8. pobreza, informalidad laboral y carencias propuestas. sociales. 8.1. Hallazgos. Las transiciones políticas del Ejecutivo El estudio permite identificar varios Federal desde el año 2000 no han logrado hallazgos relevantes para el análisis de la revertir estructural estas democracia en México y América Latina. condiciones, lo que evidencia que la En primer lugar, se confirma que la alternancia partidista, por sí sola, no democracia, entendida únicamente como garantiza la consolidación democrática. La un mecanismo formal de acceso al poder persistencia de desigualdades materiales mediante el sufragio, resulta insuficiente limita el ejercicio efectivo de derechos y para garantizar libertades sustantivas, reduce la democracia a un plano formal, en justicia institucional y dignidad humana. el que amplios sectores de la población La distancia entre el ideal teórico de la carecen de las capacidades necesarias para democracia participar, deliberar y exigir rendición de evidencia la persistencia de una ideología de manera Hallazgos, y recomendaciones su práctica Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y empírica �198 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de la democracia, utilizada para legitimar sus componentes formales. En el ámbito estructuras de poder que no cumplen con institucional, resulta prioritario fortalecer los estándares mínimos del Estado de el Estado de Derecho mediante políticas Derecho. efectivas de combate a la corrupción, En segundo lugar, el análisis comparativo reducción de la impunidad y mejora en el demuestra que la calidad democrática no acceso a la justicia, especialmente en los se encuentra determinada de manera ámbitos civil y penal. automática por la orientación ideológica En de los gobiernos, sino por la solidez recomienda institucional, el respeto efectivo a las inclusión laboral y fortalecimiento de la libertades y la existencia de condiciones protección social, orientadas a reducir la socioeconómicas que permitan el ejercicio informalidad, garantizar empleos decentes real de los derechos. Asimismo, se y mejorar el acceso efectivo a servicios identifica una relación estructural entre básicos. Estas medidas no solo tienen un desigualdad, y impacto económico, sino que constituyen democrático, condiciones necesarias para el ejercicio informalidad debilitamiento particularmente visible laboral en el caso el plano socioeconómico, impulsar estrategias se de pleno de los derechos políticos y civiles. mexicano. Asimismo, se vuelve necesario promover Finalmente, el estudio revela que las una cultura democrática de civilidad, deficiencias democráticas pueden basada en la educación cívica, el acceso a comprenderse de forma aislada, sino como información veraz y la participación el resultado de una interacción compleja ciudadana informada, que permita a la entre factores jurídicos, población vigilar, exigir y evaluar el no económicos, culturales e históricos, que reproducen desempeño del poder público. prácticas extractivas del poder y limitan la participación ciudadana efectiva. 8.3. Propuestas Desde una perspectiva normativa y 8.2. Recomendaciones pospositivista, se propone avanzar hacia A partir de los hallazgos, se considera un modelo de democracia sustantiva, en el indispensable reorientar la comprensión y que el derecho y las instituciones políticas evaluación de la democracia más allá de se conciban como instrumentos al servicio Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �199 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de la justicia y la dignidad humana, y no Bibliografía como mecanismos de dominación del Acemoglu, D. & Robinson, J. A. poder. Ello implica repensar las formas de (2013). Por qué fracasan los organización política y económica para países. Los orígenes del poder que sean coherentes con la igualdad la prosperidad y la pobreza. material y la inclusión social. (trad. En este sentido, se plantea la necesidad de Crítica. García Madera, M.) articular políticas públicas que integren de Aristóteles (1992) Ética nicomáquea. manera transversal el respeto a los Política. (trad. Gómez Robledo, derechos humanos, la reducción de la A.) (13ª. Ed.) Porrúa. desigualdad y institucional, reconociendo democracia solo el fortalecimiento puede que igualdad y de México I. De la Prehistoria a la Santa Anna México. FCE. consolidarse cuando existen condiciones reales de libertad, Ayala Anguiano, A. (2005) La epopeya responsabilidad CATO Institute (2023) Human Freedom Index. estatal. https://www.cato.org/human- Finalmente, el artículo propone abandonar freedom-index/2023 del concepto de Comisión Económica para América democracia y asumirlo como un proyecto Latina y el Caribe [CEPAL] colectivo en permanente construcción, (2023) Panorama Social de cuyo contenido depende no solo de normas América Latina y el Caribe. y procedimientos, de prácticas https://www.cepal.org/es/public políticas y aciones/68702-panorama- orientados al social-america-latina-caribe- el uso sociales, ideológico sino decisiones compromisos éticos bienestar común y a la protección efectiva 2023-la-inclusion-laboral- de todas las personas. como-eje-central Comisión Nacional de los Derechos Humanos [CNDH] (2024, 14 de junio) Diplomado: Pensamiento jurídico mexicano: crítica teoría contemporánea Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y del �200 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derecho. https://doi.org/10.14198/DOXA https://youtu.be/310QaB5u0hQ 2008.31.26 ?si=8PV4vdHvRTviLdiW Freedom Consejo Nacional de Evaluación de la House (2023) Freedom Global Status. Política de Desarrollo Social https://freedomhouse.org/explo [Coneval] re-the- (2023) Medición Multidimensional de la Pobreza 2022. map?type=fiw&year=2024 Grayling A.C. (2020) Historia de la https://www.coneval.org.mx/Me filosofía. dicion/Paginas/PobrezaInicio.a pensamiento universal. Ariel. spx Un viaje el Grayling, A.C. (2022) Por el bien Díaz Ricardo, T. (2011) Validez del común. ¿Se puede lograr un derecho: análisis conceptual a consenso partir de los modelos teóricos desafíos de Kelsen y Alexy. Revista Ediciones Urano. Jurídica Mario Alario D'Filippo, Vol. por 3, N.º. 1, 2011. https://dialnet.unirioja.es/servle global de para la los sociedad? Heritage (2023) Index Of Economic Freedom 30th Edition. https://www.heritage.org/index/ t/articulo?codigo=4767687 Escalante Gonzalbo, Martínez, B., Zoraida Speakman Garcíadiego, Aguilar, L. P., García Jauregui, L., Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI] (2014) Vázquez, J., Cuantificando a la clase media Guerra, E., en J., Aboites (2004) Nueva México: un ejercicio exploratorio. https://www.inegi.org.mx/conte Historia Mínima de México. El nidos/investigacion/cmedia/doc colegio de México. /cmedia_resumen.pdf Ferrajoli, L. (2008). Principia iuris: una discusión teórica. Doxa. Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI] (2020) Cuadernos de Filosofía del Cuantificando la Clase Media Derecho, (31), 393-433. doi: en México Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. 2010-2020 �201 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx https://www.inegi.org.mx/invest Introduction by Henry Morley). igacion/cmedia/ Neeland Media LLC. International Monetary Fund [IMF] (2023) GDP, current prices Billions of U.S. López Duran, R. (2009) Metodología Jurídica. IURE. dollars Muñiz Lupian, P. S. (2024). Evolución https://www.imf.org/external/da Conceptual de Poder, Estado, tamapper/NGDPD@WEO/OE Ética, MDC/ADVEC/WEOWORLD/M Contrastes y Contradicciones EX en la Práctica del Derecho bajo Ipsos (2023) Religión Global 2023. la Justicia y Transición Derecho: Teórica del https://www.ipsos.com/es- Iuspositivismo mx/creencias-alrededor-del- Postpositivismo. Artículos del mundo#:~:text=El%20m%C3% Congreso A1s%20reciente%20estudio%2 Investigación 0de,identidad%20personal%20 Journals Los Mochis y%20la%20moralidad. Tomo 5, Volumen 16, No. 01, Jiménez Moles, M. I. (2011) La nueva al Internacional de Academia 2024. 5.34-5.40 ciencia y filosofía del derecho, https://static1.squarespace.co análisis metodológico, filosófico m/static/55564587e4b0d1d3fb y metafísico sobre una teoría 1eda6b/t/65e7e6c9f8ba826a85 integracionista del derecho. (2ª 4cdd8c/1709696719111/Tomo Ed.) Fontamara. +05+-+Humanidades+- Laboratorio electoral (2024) Violencia Electoral 2023-2024 https://laboratorioelectoral.mx/v iolencia eso+Academia+Journals+Los+ Mochis+2024.pdf Narváez Lyotard, J.F. (2006) La Condición Postmoderna (3 ed.) Catedra. Locke, J. (2015). Two Treatises of Government +Art%C3%ADculos+del+Congr and A Letter Concerning Toleration (with an Hernández, Metodología J. crítica investigación (2019). para científica la del derecho. Revista Pedagogía Universitaria y Didáctica del Derecho. 6 Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. (2), 81-96. �202 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx https://revistas.uchile.cl/index.p hp/RPUD/article/download/553 09/58861/ Sociedad Interamericana de Prensa [SIP] Nussbaum M.C. (2005) El cultivo de la humanidad. Ed.) Porrúa. Una defensa (2023) “Índice Chapultepec de Libertad de Expresión y Prensa”. clásica de la reforma de la https://www.indicedechapultep educación liberal. Paidós. ec.com/index.html#section- Platón (1976) Diálogos. (16ª. Ed.). Porrúa. blog Switzerland (2024) Sistema político. Rousseau, J.J. (2016) El contrato https://www.eda.admin.ch/abou social: O principios de derecho tswitzerland/es/home/politik- político. Discurso sobre las geschichte/politisches- ciencias y las artes; discurso system.html sobre el origen de la desigualdad. (20ª Ed.). Porrúa. Sartre, J. P. (1989) El Ser y la Nada. Siglo XXI Editores. World Justice Project [WJP] (2023) WJP Rule of Law Index 2023. https://worldjusticeproject.org/rule-oflaw-index/global Sirvent Gutiérrez, C. (2016) Sistemas Jurídicos Contemporáneos. (8ª Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing DESAFÍOS DE LA EVIDENCIA DIGITAL EN LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES: LA CADENA DE CUSTODIA CHALLENGES OF DIGITAL EVIDENCE IN THE PROTECTION OF PERSONAL DATA: THE CHAIN OF CUSTODY El estudio examina la eficacia de la cadena de custodia en el manejo de evidencia digital, especialmente por su facilidad de alteración. Analiza si los protocolos y la normativa vigente responden adecuadamente al avance tecnológico y advierte las consecuencias que puede generar su ruptura, tanto para el derecho de defensa como para la persecución de los delitos. Finalmente, propone recomendaciones para reforzar el sistema y corregir posibles deficiencias. INVESTIGADORES María Augusta San Martín Andrade y Shantal Ruth Bravo Moreno Estudiantes de Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Christian David Garza Lomas PJENL & FACDYC-UANL �204 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Desafíos de la evidencia digital en la protección de datos personales: La cadena de custodia (Challenges of digital evidence in the protection of personal data: The chain of custody) María Augusta San Martín Andrade Estudiante del Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL Shantal Ruth Bravo Moreno Estudiante del Doctorado en Derecho Procesal FACDYC-UANL. Christian David Garza Lomas PJENL & FACDYC-UANL Resumen: El presente documento analiza la eficiencia de los procesos en el manejo de la evidencia digital como parte de la cadena de custodia en el proceso penal, así como la necesidad de garantizar el cuidado y la protección de los datos personales, los cuales son susceptibles de ser alterados con facilidad durante su manipulación. Por ende, en este documento se analizan desde una metodología analítica y de dogmática jurídica varios puntos esenciales, como son: en primer lugar, la efectividad de los protocolos institucionales de acuerdo con la normativa existente sobre la cadena de custodia, así como las actualizaciones periódicas de manuales y procedimientos de custodia observando las posibles dificultades o limitaciones que se encuentren en tal desarrollo. En segundo lugar, se analiza si la normativa que rige los procesos de cadena de custodia y los derechos que garantiza la misma, ha ido evolucionando a la par del creciente desarrollo de la tecnología y de los elementos digitales que deben ser custodiados. Finalmente, mediante el estudio de casos, se analiza el impacto que puede producir la ruptura de la cadena de custodia, tanto en la afectación del derecho a la defensa, como la generación de impunidad. De igual manera, se plantean conclusiones de acuerdo con la evidencia bibliográfica de la base doctrinaria y jurídica investigada, y se proponen recomendaciones pertinentes con fines de solventar las posibles falencias detectadas en la aplicación práctica de la cadena de custodia de la evidencia digital y del manejo de los datos personales. Palabras claves: Protección de datos; evidencia digital; protocolos de custodia; datos personales; cadena de custodia. Abstract: This document analyzes the efficiency of processes in the handling of digital evidence as part of the chain of custody in criminal proceedings, as well as the need to ensure the care and protection of personal data, which is susceptible to easy alteration during handling. Therefore, this document analyzes several essential points from an analytical and legal dogmatic methodology, such as: first, the effectiveness of institutional protocols in accordance with existing regulations on the chain of custody, as well as periodic updates of manuals and custody procedures, observing the possible difficulties or limitations encountered in such development. Second, it analyzes whether the regulations governing chain of custody processes and the rights they guarantee have evolved in line with the growing development of Revista technology Lechuzas andEnero the digital – Junioelements 2026. Volumen that must 2 Número be safeguarded. 4. Finally, through case studies, it analyzes the impact that a break in the chain of custody can have, both in terms of affecting the right to defense and generating impunity. Similarly, conclusions are drawn based on the bibliographic evidence from the doctrinal and �205 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx chain of custody processes and the rights they guarantee have evolved in line with the growing development of technology and the digital elements that must be safeguarded. Finally, through case studies, it analyzes the impact that a break in the chain of custody can have, both in terms of affecting the right to defense and generating impunity. Similarly, conclusions are drawn based on the bibliographic evidence from the doctrinal and legal research, and relevant recommendations are proposed in order to address possible shortcomings detected in the practical application of the chain of custody of digital evidence and the handling of personal data. Keywords: Data protection, digital evidence, custody protocols, personal data, chain of custody I. Introducción datos. Es por ello que la cadena de custodia La evidencia digital en la actualidad ha se vuelve elemento clave para asegurar cobrado importancia y validez debido a los que la autenticidad que cada uno evidencia avances tecnológicos en la sociedad y, sea fiable, pero lamentablemente los como estos han ido transformando el procesos que se siguen en tal cadena de cometimiento de delitos, lo que también ha custodia, llevado a la transformación no muestran una correcta gestión y manejo de las en la aplicación real, investigaciones. Esta evidencia digital de esta evidencia digital. puede corresponder a elementos de Se debe tomar en cuenta que la cadena de diferente índole, como son registros custodia, para su realización está sujeta a informáticos, multimedia, procesos establecidos en base a manuales correos electrónicos o la información que existentes y, a la vez, a las regulaciones puede estar archivada en la nube. que las normas pertinentes presenten sobre Si bien todos estos avances pueden resultar dichos procesos, por lo que también es un positivos para agilizar una investigación, punto preocupante, el hecho de que si tal también se debe considerar que son normativa altamente sensibles a la manipulación, lo reformándose conforme a los avances que a su vez requiere técnicas forenses con tecnológicos y mayor avance y especialización del tema, circunstancias sociales, convirtiendo todo este actuar en un consecuentemente el derecho, por cuanto desafío, cuando se plantea la necesidad de las acciones de los miembros de la archivos ha ido evolucionando digitales garantizar la protección y validez de estos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. que de y las afectan �206 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sociedad han variado con este desarrollo Para la regulación de procedimientos de creando una nueva normalidad. levantamiento, embalaje, Evidentemente la digitalización ha creado almacenamiento y nuevos comportamientos en la sociedad, diferentes indicios que de manera física se que han acarreado nuevos delitos que obtiene dentro de una investigación y lo deben ser adecuadamente regulados y, a la que aplique para el contenido digital con vez, los procedimientos de la cadena de estos mismos fines, custodia pueden resultar obsoletos si no General del Estado y la Policía Nacional se son revisados de manera periódica, para manejan por medio de los protocolos que una necesaria actualización acorde a la se encuentran descritos en los instructivos realidad. y manuales que específicamente se han En el presente artículo se transporte custodia de los tanto La Fiscalía pudo estructurado para este fin, los cuales se determinar que estos protocolos de la enfocan en evitar cualquier riesgo de cadena de custodia no están siendo contaminación que pueda afectar a la efectivos, si bien cuentan con la base evidencia recabada, sea alterándola o normativa necesaria y las regulaciones contaminándola. para la protección de estos datos, no cuentan con cumplimiento los recursos para su y, de igual manera, se expone el impacto que un inadecuado manejo o ruptura de la cadena de custodia, tiene sobre los procesos penales, que puede desencadenar en la impunidad del delito y vulneración del derecho a la defensa. No obstante, estos manuales e instructivos tienen como objetivo realizar el procedimiento que está sujeto a la capacidad del personal que lo realiza y los recursos con los que cuentan, sean estos de infraestructura o de disponibilidad tecnológica, lo que limita la eficiencia de tales procesos. Estudios como el realizado por Merino y II. Efectividad de los protocolos de la cadena de custodia de la Fiscalía General del Estado y de la Policía Judicial ecuatoriana Gómez de la Torre (2024), bajo esta misma preocupación por lo que enfocaron como objetivo lo siguiente: Determinar cómo la mala gestión de la cadena de custodia por parte de la Policía Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �207 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Nacional afecta negativamente la mayoría de forma errónea, requiere ser descartada de los casos penales en la valoración de la con la consecuente vulneración de un prueba por parte del Ministerio Público e adecuado derecho a la defensa o la incluso del órgano jurisdiccional, lo cual impunidad de un delito, tomando en cuenta menoscaba la tutela judicial efectiva que que la pérdida de prueba, que en muchos lleva a cabo el enjuiciamiento penal y casos es esencial, debilita la teoría de deslegitima al sistema judicial integral en fiscalía o la de la defensa, e impide la aplicación eliminar cualquier duda razonable que el del sistema acusatorio (p.39). juzgador Evidentemente los mencionados habían autores antes detectado como problemática, el mal manejo de la cadena de custodia por parte de la Policía pueda tener sobre el cometimiento o no de un delito. En concreto se puede decir que el mal manejo de la cadena de custodia impide determinar una verdad. Nacional, lo que va desencadenando en De igual manera Merino y Gómez de la otro tipo de perjuicios dentro del proceso Torre (2024), hacen mención penal, por la importancia que tiene la afectación que el mal manejo de la cadena misma en cuanto a la utilidad para de custodia provoca a la tutela judicial demostrar que toda la evidencia recabada efectiva, considerando que este es un ha tenido un adecuado manejo sin derecho alteraciones, autenticando esta como constitucional que tienen las personas de prueba y haciendo confiable la misma, ya acceder a la justicia para reclamar sus que cualquier falla dentro de este proceso intereses legítimos, precautelando que en hace perder el valor de la evidencia y no ningún caso queden en indefensión, de sirve como elemento probatorio. acuerdo a como lo manifiesta el artículo 75 Por su parte la Fiscalía, toma como base esta evidencia para presentar dictamen acusatorio o no (COIP, esencial y una de la garantía de la Constitución de la República del Ecuador (2008). 2014), Por ende, el no poder acceder a la prueba dependiendo en muchos casos de estos o evidencia por el mal manejo de la cadena elementos como puntos claves para tal de custodia, deja en indefensión al bien acusación, por lo que si se ha custodiado jurídico protegido, lo cual también vulnera Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �208 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx el derecho a la defensa, por falta de una insuficiente, lo que dificulta la protección evidencia sólida en la cual se pueda basar de la cadena de custodia, garantizando la esta. seguridad jurídica y sin vulnerar los En cuanto a la deslegitimación del sistema acusatorio, este se ve afectado porque se derechos (Merino y Gómez de la Torre, 2024, p.48). basa en las pruebas presentadas que son Los autores en mención identificaron debatidas dentro de un proceso (Imaicela, brechas entre los protocolos existentes, y Alvarado,2024), por lo que, ante el mal juntamente con los manuales para llevar a manejo de dichas pruebas, que alteran su cabo la cadena de custodia, corroborando veracidad o lleva que se han descartadas, que el registro de las evidencias no es no se puede confiar en que la justicia se completo y las mismas son almacenadas está aplicando de manera correcta. Esta de manera inadecuada, a la vez que falta de eficiencia en el manejo de la tampoco se cuenta con peritos forenses evidencia debilita aún más la poca debidamente acreditados para ciertos tipos confianza que la ciudadanía tiene en la de análisis digitales, lo que claramente administración de justicia porque se demuestra el convierte en una barrera para sancionar probatoria de los mismos. delitos, obstaculizando investigaciones y volviendo a las causas procesales un trámite inoficioso que afecta los derechos de las partes involucradas, sean estos víctimas o procesados. riesgo de la validez Dentro de estos resultados también se evidenció una problemática para el cumplimiento adecuado de la cadena de custodia en materia digital, ya que no existe la inversión necesaria para los Todo lo antes mencionado es ratificado laboratorios forenses que se requieren en con los resultados que obtuvieron estos estos casos, estudios los cuales en concreto indican implementación de registros electrónicos que: confiables (Merino y Gómez de la Torre, Se determinó que la normativa vigente en Ecuador sobre la cadena de custodia, la valoración de la prueba y la tutela judicial efectiva en el proceso penal adversarial es así como tampoco la 2024), por lo que es necesario no solamente contar con protocolos actualizados que deben ser revisados periódicamente en concordancia con los Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �209 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx avances tecnológicos, sino que también Si debe existir actualizado, ya que fue aprobado en el año la capacitación técnica homologada. bien este manual se encuentra 2025 en concordancia con la normativa vigente y los requerimientos tecnológicos, III. Evolución de la jurisprudencia relevante y precedentes jurisprudenciales sobre la cadena de custodia y la protección de datos personales el equipamiento que requiere implementarse para cumplir con lo que dicho manual plantea como son: software, laboratorios, transporte seguro, personal especializado y protocolos estrictos (SNMLCF, 2025), a su vez también En la actualidad existe el Manual de necesita actuación recursos. para la recolección, que se implementen tales preservación, tratamiento y análisis del Existen elementos que requieren matizar contenido digital (2025), que contiene los de mejor manera el planteamiento de este procedimientos estandarizados para la manual, como son: Evidencia en nube cadena de custodia y manejo de la distribuida, evidencia digital, aprobado en el marco del extremo Servicio Nacional de Medicina Legal y inteligencia Ciencias Forenses (SNMLCF) dentro del 2025). Los elementos antes mencionados Sistema se vuelven un punto álgido en la Especializado Integral de blockchain, a extremo IoT, y cifrado sistemas artificial de (SNMLCF, Investigación, Medicina Legal y Ciencias consideración Forenses, el cual tiene como finalidad mencionado y su eficiencia, dado el hecho plantear los de que requieren actualizaciones muy operadores del sistema de justicia en constantes para su manejo, y también cuanto a el manejo de evidencia digital, exige personal adecuadamente capacitado, considerando la recolección de esta, su por lo que puede volverse un documento preservación, el tratamiento y análisis no tan confiable, porque estos escenarios correspondiente, para reforzar la calidad pueden dificultar que el documento sirva de la actuación del Estado en las técnicas para dar un cumplimiento eficiente. los lineamientos para de manejo de evidencia digital (SNMLCF, 2025). Se pueden del manual mencionar antes también características positivas de este manual, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �210 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx como el hecho de que se encuentran contenido digital, como el caso de la concordancia con la Constitución de la jurisprudencia República del Ecuador (2008) al derecho Nacional de Justicia en Sentencia No. al debido proceso garantizado en el 17721-2016-01330 (2019), que al tener artículo 76 de este cuerpo legal, así como que analizar la validez procesal de los el derecho a la defensa y a la tutela judicial mensajes de WhatsApp como evidencia efectiva. De igual manera encuentra dentro de esta causa, respaldo en el Código Orgánico Integral queda claro el manejo que se tuvo con la Penal (2014), en cuanto a lo que este cadena de custodia de este evidencia. cuerpo legal manifiesta sobre la cadena de Es importante también mencionar los que custodia, las garantías del proceso penal y indica Espinales la actuación de los peritos. evolución del sistema judicial ecuatoriano, Otro punto a favor de este manual es que que se los legislativas significativas, influenciadas planteamientos internacionales de calidad por la doctrina y la jurisprudencia, con la en este ámbito sobre el manejo de la intención de abordar de forma adecuada evidencia digital, los métodos de la las realidades que deben considerar los investigación digital y el análisis forense órganos jurisdiccionales. Sin embargo, digital de acuerdo a normas ISO que considera este autor que algunas normas contemplan pueden interpretarse como limitantes para encuentra alineado con estos estándares técnicos (International Organization for Standardization, 2012). ha creada llevado por la Corte subraya que no (2023), a sobre esta modificaciones la justicia digital, lo que constituye un desafío fundamental al Derecho Procesal. A pesar de todos estos planteamientos, en la práctica aún se enfrentan desafíos para lograr admisibilidad de pruebas digitales por falta de estructura técnica y especialización en los procedimientos de III. Impacto de la ruptura de la cadena de custodia en la impunidad de causas penales: análisis empírico y errores recurrentes la cadena de custodia, por lo que El impacto que el inadecuado manejo de la claramente se evidencia una falta de cadena de custodia causa en el resultado de regularización ante los avances técnicos la resolución de las causas, evidencia una planteados en el manual de manejo de pérdida de valor probatorio constante que Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �211 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx lleva el sobreseimiento de los procesados La observación directa que se hace por generando impunidad y, en algunos casos, parte de los juristas en su práctica nulidad de sentencia, como los errores más profesional cotidiana por los casos en que comunes que las fallas en la cadena de custodia concretamente se evidencian en falta de desvirtúa la prueba de sus representados, legalización de las cadenas de custodia que viene a constituir parte de estos estudios no cuentan con las firmas y sellos empíricos, que evidencian la problemática correspondientes , el almacenamiento de de la falta del adecuado cumplimiento de archivos en condiciones no controladas , la custodia en la evidencia digital, llegando falta de registro de transferencias entre a ser considerada por los juzgadores quienes custodian esta evidencia digital, el insuficiente en muchos casos para dar uso de herramientas inadecuadas para veracidad a la prueba, derrumbando el extraer este tipo de evidencia , falta de planteamiento de su defensa (Ayleth, et, al, capacitación 2024), porque la falta de veracidad de la por esta del falencia, personal sobre la protección de datos y el manejo adecuado evidencia, de los mismos (Morante, et al, 2025). autenticidad, es fácilmente desechada y Si bien la ruptura de la cadena de custodia es mencionada por varios autores, así como en los estudios empíricos como una al crear dudas de su excluida del proceso, requiriendo un planteamiento nuevo de alegatos y del enfoque de esta defensa. falencia evidente y constante, no existen Consecuentemente, el impacto de la estadísticas concretas sobre la frecuencia ruptura de la cadena de custodia también con que estos errores afectan la validez de se evidencia en el archivo de causas por la prueba en los procesos judiciales (Mena falta de prueba contundente si la evidencia y Reinoso, 2025), lo que ayudaría a dar recabada se contamina en este proceso, ya fuerza a la implementación de un cambio que los fiscales no presentan dictámenes en este ámbito y a evidenciar la necesidad acusatorios en casos con evidencias mal de que se destinen los recursos necesarios custodiadas, que se vuelven para (Ayleth, et, al, 2024), contar con las herramientas se débiles por lo que en requeridas y los profesionales apropiados ocasiones requiere dilatar la para este manejo. investigación, en busca de prácticas de nuevas pericias que lleven a fortalecer o a Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �212 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx aclarar la misma, porque la falta de validez La ruptura de la cadena de custodia y los de la prueba lleva a nulitar determinadas errores actuaciones, impunidad y vulneración del derecho a la que van afectando la frecuentes de esta generan defensa. integridad de todo el proceso. Otro impacto de esta falencia, se causa en el ámbito social por la consideración de injusticia que resulta de las fallas en la cadena de custodia (Mena y Reinoso, 2025), aumentando la desconfianza de la ciudadanía en la administración de justicia por una percepción constante de impunidad y de falta de solidez en las instituciones correspondientes. Ante el análisis realizado y las falencias detectadas La susceptibilidad de la evidencia digital requiere un manejo especializado y con profesionales debidamente capacitados, para lograr que este se haga de manera eficiente. El protocolo actual para el manejo de evidencia digital plantea elementos y herramientas cuya aplicabilidad no es posible en la actualidad por falta de o recomienda una actualización constante del manual para el manejo de la cadena de custodia de evidencia digital, debido a la rápida evolución que en este ámbito tecnológico Se especializado se existe. Conclusiones personal Recomendaciones recursos necesarios. requiere además disponer el presupuesto necesario para implementar laboratorios y procesos adecuados para el manejo de la evidencia digital. La capacitación del personal encargado del manejo y análisis de la evidencia digital debe ser constante, para poder responder a las exigencias actuales en cuanto a la evolución de estos elementos. Se recomienda realizar la publicación de las estadísticas sobre rupturas de la cadena de custodia que hacen que se desvirtúe la prueba, con el fin de realizar análisis La normativa y jurisprudencia nacional ha empíricos de mayor fortaleza. evolucionado en cuanto al manejo e implementación de evidencia digital, pero aún existen juzgadores que limitan la Bibliografía. admisibilidad de esta prueba. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �213 Revista Lechuzas Asamblea revistalechuzas.uanl.mx Constituyente (2008). Constitución de la República de Ecuador. Registro Oficial 449 de 20 de octubre de 2008 (Ecuador). Asamblea del Código Ecuador Espinales, J. (2023). Análisis del derecho procesal y los entornos law and legal environments. Orgánico Revista Científica Arbitrada de Integral Penal. Registro Oficial Investigación en Comunicación, Suplemento 180 de 10 de Marketing febrero Empresa REICOMUNICAR, de 2014. y https://www.defensa.gob.ec/wp 6(12), - https://www.reicomunicar.journ content/uploads/downloads/20 algestar.org/index.php/reicomu 21/03/COIP_act_feb-2021.pdf nicar/article/view/263 Ayleth, O., Yuleisy, V. y Nivicela, L. (2024). La Violentarse Impunidad la Cadena por de 89-97. Imaicela, J. y Alvarado, L. (2024). La incorporación de la prueba digital en el derecho procesal Custodia por parte de la Policía ecuatoriano Nacional. extraordinario]. Revista Ciencia Revista Latina Científica Multidisciplinar, Corte Corte%CC%81s.pdf jurídicos Analysis of procedural Nacional (2014). Aurelio-Quito- 8(2), Article [Número Lex. Volumen, 7(27), 1338–1350. Universidad Bolivariana del 2. https://doi.org/10.37811/cl_r Ecuador. cm.v8i2.11208 https://www.revistalex.org/inde Nacional de Justicia del Ecuador. (2019). Sentencia No. 17721-2016-01330. x.php/revistalex/article/downloa d/347/896?inline=1 International Organization for https://www.defensoria.gob.ec/ Standardization. (2012). wp- ISO/IEC content/uploads/2023/03/Sente Tecnologías de la información: ncia-17721-2019-00013- Técnicas 27037:2012. de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. seguridad: �214 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Directrices para la Morante, L., Safadi, J., y Gómez, G. recopilación, (2025). Delitos informáticos y adquisición y preservación de prueba digital en el COIP: pruebas digitales (1.ª ed.). ISO. validez, cadena de custodia y (Revisada y confirmada en pericia forense en el Ecuador. 2018). Tesla Revista Científica, 5(2), https://www.iso.org/standard/4 Artículo 4381.html#:~:text=ISO%2FIEC https://doi.org/10.55204/trc.v5i %2027037%3A2012%20provid 2.e542 identificación, es,can%20be%20of%20eviden tial%20value. sistema Servicio Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. (SNMLCF) Mena, G., y Reinoso, H. (2025). La cadena de e542. custodia en el penal ecuatoriano: acusatorio Retos y (2025). Manual de actuación para la preservación, recolección, tratamiento y análisis del contenido digital propuestas de mejora. Arandu, (Código 12(3), MAN-2025-002, Versión 1.0). Artículo 1615. CSEIIMLCF-MLCF- https://doi.org/10.69639/arandu Recuperado .v12i3.1615 https://www.cienciasforenses.g Merino, J, y Gómez de la Torre, G (2024). Cadena de custodia: Valoración de la prueba y tutela judicial efectiva en el proceso penal acusatorio. Ciencia Digital , 8 (2), 36-63. https://doi.org/10.33262/ciencia de ob.ec/wpcontent/uploads/2025/08/Manu al_ED_Final_julio_signedsigned-signed-signed-signedsigned-signed-signed-signedsigned-signed-signed-signedsigned-signed-signed.pdf digital.v8i2.2966 https://www.cienciadigital.org/revistaci enciadigital2/index.php/Ciencia Digital/article/view/2966 Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �Imagen generada con Bing Utilería Jurídica �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing LA ALEVOSÍA COMO AGRAVANTE DE LA RESPONSABILIDAD PENAL MALICE AS AN AGGRAVATING FACTOR IN CRIMINAL LIABILITY Actualmente, el derecho penal contempla diversas circunstancias modificativas de la responsabilidad, entre las cuales destacan aquellas que agravan la pena impuesta al autor del delito, entre ellas, la alevosía se presenta como un factor agravante de particular importancia debido a su conexión con la manera en que se lleva a cabo el delito y el significativo rechazo social que provoca. INVESTIGADORES Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC- UANL Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL. �217 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La alevosía como agravante de la responsabilidad penal (Malice as an aggravating factor in criminal liability) Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiante de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Paola Stephania Muñiz Lupian Investigador FACDYC-UANL. Resumen: En el sistema penal mexicano establecer la culpabilidad no se fundamenta únicamente en la realización de un acto típico, ilícito y culpable, sino que también considera los factores que envuelven el comportamiento delictivo. Una de estas consideraciones es la alevosía, que actúa como un factor agravante y demuestra un nivel superior de peligrosidad del autor, impactando de manera directa en la fijación de la sanción. Palabras claves: Responsabilidad penal, alevosía, típica, antijurídica, culpable, lícita, sanción, premeditado Abstract: In the Mexican criminal justice system, establishing guilt is not based solely on the commission of a typical, unlawful, and culpable act, but also considers the factors surrounding the criminal behavior. One of these considerations is treachery, which acts as an aggravating factor and demonstrates a higher level of dangerousness on the part of the perpetrator, directly impacting the imposition of the penalty. Keywords: Criminal liability, treachery, typical, unlawful, guilty, illicit sanction, premeditated Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �218 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Introducción preparación, ingenio o abuso de ventaja En el campo del derecho penal, examinar por parte del atacante. las condiciones presentes al llevar a cabo un delito es un aspecto esencial para Definición y origen etimológico evaluar la seriedad del comportamiento y, En la doctrina penal contemporánea; la en consecuencia, la pena que se debe alevosía se describe como la situación en aplicar, entre estas condiciones, se hallan la que el autor del delito lleva a cabo el aquellas la crimen garantizando su ejecución sin responsabilidad penal del delincuente, poner en peligro su integridad y anulando evidenciando de cualquier oportunidad de defensa por parte peligrosidad en su conducta. La alevosía, de la víctima, este tipo de agravante resalta considerada por la normativa penal no solo el perjuicio infligido, sino también mexicana como una de las agravantes más la manera premeditada o ruin en que se significativas, ilustra claramente cómo la realizó el acto delictivo, en cuanto su manera en que se ejecuta un crimen puede origen etimológico que según Sánchez influir Mora deriva de la palabra sajona “laeva” que de un incrementan nivel manera superior directa en la determinación de la sanción. cuyo significado es “traidor”, reforzando El análisis de la alevosía como una su objetivo de impedir la legitima defensa agravante tiene especial importancia no de la víctima. (Mora, 2010). solo desde un enfoque teórico, sino Barbadillo también en su aplicación práctica, ya que “aprovechamiento su incorporación en los códigos penales situación de desamparo de la víctima” pretende imponer castigos más severos en (Moreno, 2020). aquellas acciones en las cuales el agresor Con esta definición anterior se refuerza la actúa con en noción de que la alevosía no es únicamente circunstancias que aseguran el éxito del un aspecto secundario del delito, sino que delito y disminuyen notablemente las constituye un componente cualitativo que oportunidades de defensa de la víctima, intensifica la transgresión debido a su dicha situación, que se presenta con naturaleza particularmente maliciosa. En frecuencia en crímenes contra la vida o la esencia, integridad física, denota un mayor nivel de superioridad que el autor del ataque busca seguridad, es decir, la surge define de una Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. como una el: especial intención de �219 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx o utiliza, lo cual infringe de manera directa similares como la premeditación o la los principios de igualdad en los procesos ventaja, sino que también aseguran su judiciales y la integridad de las personas, correcta aplicación en el contexto del creando una carga legal y moral más principio de legalidad y culpabilidad. significativa al valorar el delito cometido. En términos generales, los elementos que Desde esta perspectiva, la alevosía no solo conforman la alevosía se dividen en dos elimina la capacidad de defensa de la amplias categorías: una objetiva1 , que se víctima, sino que también revela una refiere a las circunstancias materiales del elección del delito y a la vulnerabilidad de la víctima, y momento, medio y contexto más favorable una subjetiva2 , que está relacionada con la para llevar a cabo el acto ilícito, lo que se intención del perpetrador de beneficiarse alinea perfectamente con la perspectiva de de esa situación para llevar a cabo el Barbadillo la crimen con pleno conocimiento de su vulnerabilidad. No es suficiente con que la ventaja. El primer elemento objetivo de la víctima se encuentre en una posición de alevosía es "la garantía de un desenlace desamparo: es necesario demostrar que el perjudicial sin peligro para el infractor", lo autor del delito era consciente de esa que significa que quien comete el delito indefensión y actuó precisamente por esta lleva a cabo el acto de tal forma que razón o basándose en ella. asegura su éxito sin ponerse en riesgo deliberada y sobre el maliciosa abuso de alguno, esto implica que el autor ha Elementos constitutivos eliminado o anulado cualquier posibilidad Para que la alevosía pueda ser considerada de que la víctima pueda reaccionar, de manera legal como un agravante en la defenderse o escapar, dejándola en una responsabilidad penal, es fundamental que situación de completa desprotección; es se presenten ciertos elementos esenciales, importante agregar que dicho elemento es los cuales han sido establecidos por las crucial para distinguir la alevosía de otras resoluciones nacionales e internacionales. modalidades delictivas, Estos componentes no solo ayudan a haber confrontación, peligro o incluso diferenciar la alevosía de otras figuras resistencia. En este contexto, la alevosía es 1 2 Elemento objetivo. El modus operandi del autor debe buscar provocar la indefensión de la víctima (Rodríguez, 2023) donde puede Elemento subjetivo. Que el culpable actúe con dolo. (Rodríguez, 2023) Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �220 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx comúnmente observada en asesinatos o culpabilidad penal. agresiones que ocurren comúnmente de El segundo elemento, también objetivo, es forma inesperada, engañosa o a través de "la imposibilidad real de defensa por parte emboscadas, aprovechando circunstancias de la víctima", lo que significa que no como el sueño, la inconsciencia, la existe ninguna opción razonable para que confianza previa entre la víctima y el la víctima defienda su integridad o agresor, o el uso de disfraces y camuflajes, reaccione, así, la indefensión debe ser pues la constante es la existencia de una concreta ventaja que el agresor ha creado o utilizado potencial, es decir, no es suficiente con que de manera intencionada para llevar a cabo la víctima no haya intentado defenderse3 , el acto sin correr ningún riesgo. sino que se debe demostrar que no podía A esto Núñez comenta: “El autor mata con hacerlo alevosía si preordena su conducta para ataque. matar sin para su persona, El tercer elemento, de carácter subjetivo, proveniente de la reacción de la víctima o es "el conocimiento y la explotación de de un tercero” (Nuñez, 1972). Desde mi esta situación por parte del agresor", lo que punto de vista, esta idea refuerza la implica que quien comete el delito tiene creencia de que la alevosía no se puede plena conciencia del estado de indefensión entender solo a través de deducciones, de la víctima y actúa intencionadamente pues necesario probar que existió una para aprovechar dicha condición para intención clara de posicionarse en un facilitar la perpetración del delito, este estado donde el conocimiento y aprovechamiento son lo delincuente comete de forma eficaz el que diferencian la alevosía de situaciones delito con una confianza prácticamente en las que la ventaja surge de forma inquebrantable, imposibilitando cualquier fortuita o accidental, sin que el autor haya oposición, este aspecto destaca no solo el colaborado en crear o sacar provecho de crimen en sí, sino también la mentalidad dicha situación. desde la cual fue planeado, lo que eleva su El cuarto elemento subjetivo es "la 3 medio, en los medios insidiosos la mayor peligrosidad se origina en la naturaleza oculta (Álamo, 2021). de peligro control total, La imposibilidad de la defensa existe, al igual que, en los medios particularmente peligrosos, pero mientras que en éstos esa imposibilidad (o mayor dificultad) está implícita en la propia naturaleza del y efectiva, no meramente dadas las circunstancias Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. del �221 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx finalidad dolosa específica del autor", que destaca no solo busca perpetrar el delito, sino aprovechar la vulnerabilidad de la persona también asegurar su realización y evitar afectada4 como método para cometer el cualquier pueda crimen de manera segura, frecuentemente frustrarlo, esto va más allá del simple con un desdén total hacia la vida, la conocimiento y explotación de la situación integridad o la dignidad de las personas. de indefensión de la víctima: implica una Los tribunales lo han reconocido en decisión consciente, fría y calculada para situaciones donde el comportamiento del llevar a cabo el acto delictivo en las atacante demuestra no solo una ventaja, circunstancias más favorables para el sino también una postura especialmente agresor, no solo por comodidad, sino como despreciable, temerosa o insensible ante el una estrategia destinada a garantizar el sufrimiento de la víctima, lo que acentúa la resultado que desea. seriedad del acto. eventualidad que Este elemento la intención específica de Figura 1. Elementos constitutivos de la alevosía Fuente: Elaboración propia 4 Características de una persona o grupo y su situación, que influencian su capacidad de anticipar, lidiar, resistir y recuperarse del impacto de una amenaza (Rivera, 2012) Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �222 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Diferencias con la premeditación. que lo antecede. Es habitual que en el ámbito legal se Por otro lado, la alevosía no se define por la confundan los conceptos de alevosía y cantidad de reflexión invertida en el delito, premeditación, provocado sino por la manera en que se realiza, numerosos debates en la doctrina y la garantizando que la víctima no tenga forma de jurisprudencia, son defenderse y que el atacante esté fuera de consideradas agravantes y tienen un origen peligro, es posible que un crimen se cometa común en la reflexión sobre el acto delictivo, con alevosía sin requerir un pensamiento presentan diferencias significativas en varios prolongado. Por ejemplo, si alguien asalta de puntos clave. manera inesperada a una persona que está La premeditación 5 significa que la persona ha dormida, se puede considerar que existe considerado y decidido realizar el delito con el alevosía por la incapacidad de la víctima para tiempo suficiente para proceder con total defenderse, aunque no se haya premeditado si lucidez y desapasionamiento. no se tenía un plan previamente. Ante esto se ha comentado que: “El análisis de Se ha hecho una distinción importante al la premeditación proporciona información respecto: “La premeditación es agravante de sobre la personalidad, la moralidad y la ciertos delitos por la cual la intención criminal peligrosidad del actor del hecho, factores que es madurada durante tiempo. Implica la debieran ser considerados durante la etapa anterioridad de la intención y también la preparatoria para la tipificación adecuada” persistencia hasta la realización del acto. La (Gerke, 2014). Con esto, se hace evidente que alevosía la premeditación se enfoca principalmente en comportamiento delictivo, empleando medios el razonamiento que precede al crimen, en apropiados para asegurar su ejecución” otras palabras, el perpetrador ha tenido la (Rueda, 2020). ocasión de considerar su decisión de delinquir Desde mi punto de vista, esta diferencia es con calma y sin reacciones impulsivas, lo que fundamental para prevenir confusiones en la refleja una intención deliberada y libre de aplicación de la ley penal, ya que ambas cualquier impulso pasajero o respuesta agravantes se basan en fundamentos distintos: emocional, de este modo, la premeditación no la premeditación se refiere a la cantidad de depende de cómo se lleva a cabo el acto, sino reflexión y al desprecio emocional al planear del tiempo y la profundidad del pensamiento un delito, mientras que la alevosía se centra en 5 (Camara de Diputados del H. Congreso de la Unión , 2024). lo que ha aunque ambas Hay premeditación: siempre que el reo cause intencionalmente una lesión, después de haber reflexionado sobre el delito que va a cometer es la realización Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de un �223 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la ventaja concreta que tiene el agresor al perpetrarlo. Figura 2. Diferencias clave entre alevosía y premeditación. Alevosía Premeditación Se centra en cómo se comete el delito Se centra en cuándo y por qué se decide La víctima no puede defenderse El autor actúa con reflexión y frialdad Ventaja objetiva del agresor Intención pensada con anticipación Fuente: elaboración propia Casos concretos situación de desventaja en su casa, los El estudio de casos es esencial para peritajes indican que la víctima no tuvo entender la manera en que se presenta la forma de defenderse. alevosía en situaciones auténticas, ya que El atacante sabía perfectamente que la posibilita ver de manera práctica la joven no podría oponerse, lo que llevó al implementación de los elementos que se juez a evaluar que existió alevosía en la analizaron antes. forma en que se llevó a cabo el crimen; la Primero, se encuentra el caso del brutalidad del acto, junto con la ausencia feminicidio de Ingrid Escamilla6 en la de cualquier peligro para el agresor al Ciudad de México el 8 de febrero de 2020, momento de realizarlo, refuerzan esta un evento que conmovió a la sociedad clasificación legal; posteriormente a este mexicana. Su pareja la ataco con un arma lamentable suceso la Fiscalía General de blanca mientras ella estaba en una Justicia de la Ciudad de México promovió 6 y mutilado en un departamento de la colonia de Cuauhtémoc (CEDH Sinaloa, 2020) Ingrid fue asesinada por su pareja sentimental, Erick Francisco N., quien la golpeó y la apuñaló varias veces; la policía encontró su cuerpo desnudo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �224 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx una iniciativa que buscaba proteger la dominio, controlando a las víctimas con dignidad a las víctimas de feminicidio pistolas y ejecutadas sin que tuvieran cuya iniciativa fue promulgada y se le oportunidad de defenderse. La alevosía es conoce como la “Ley Ingrid”7 . clara debido al uso excesivo de violencia El segundo caso es el feminicidio de Mara hacia individuos sin armas y capturados. Castillo8 en 2017. que tras ingresar a un Con auto de la plataforma Cabify, el chofer, mencionados se hace evidente que la que tenía la responsabilidad de llevarla a alevosía no es un concepto distante, sino su destino de manera segura, alteró la un trayectoria y utilizó la oportunidad para enraizado en la realidad social, agredirla, ella estaba bajo la influencia del que ilustra la cobardía y la crueldad con alcohol y se sentía segura en un servicio que se perpetran ciertos delitos, ya que que debería ser confiable, lo que la hizo estos casos evidencian que los agresores totalmente susceptible; ante esto los jueces no solo pretenden infligir daño, sino que lo determinaron que existió alevosía debido a hacen la relación de confianza y a la situación de aprovechándose de situaciones donde vulnerabilidad en la que se encontraba la tienen una ventaja o en la completa afectada. vulnerabilidad de sus víctimas, eliminando El tercer caso es la “Matanza de San cualquier opción de defensa. Fernando”9 en el año 2010 en Tamaulipas En el caso de Ingrid Escamilla, la alevosía En este ataque, el grupo criminal Los Zetas se presentó en el entorno privado del acabó con la vida de 72 migrantes de hogar, un sitio que debería ofrecer diversos se seguridad, el atacante utilizó su cercanía y encontraron en una posición de completo la desventaja física de Ingrid para llevar a 7 cuerpo sin vida y con señales de violencia sexual fue hallado por las autoridades el día 15, siete días después de la desaparición (ONU, 2017). 9 El 22 de agosto de 2010 se presentó la primera Masacre de San Fernando, mejor conocida fuera de México como Masacre de Tamaulipas, aunque en ese estado se han cometido otros asesinatos masivos. El crimen fue cometido por el cartel de Los Zetas entre el 22 y 23 de agosto de 2010 en el ejido de El Huizachal, municipio tamaulipeco de San Fernando (Delgadillo, 2025). orígenes, los agresores En principio, habrá que precisar, que no es una ley como tal, sino que son un conjunto de reformas legislativas que buscan evitar la exposición de las personas ante los medios para proteger la intimidad y dignidad de las víctimas y sus familiares, combatir la violencia mediática de género y su normalización; sancionando a las personas y servidores públicos que realicen dichas conductas (CEDH Sinaloa, 2020). 8 Mara Fernanda Castilla desapareció el pasado 8 de septiembre, cuando se dirigía a su casa haciendo uso de un servicio de transporte privado, y su todos los factor de casos agravante anteriormente profundamente manera Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. premeditada, �225 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx cabo el asalto sin temor a consecuencias, característica esta circunstancia no solo pone de relieve organizada. el abuso de la fuerza, sino también el uso En definitiva, estos casos específicos de una conexión emocional como un muestran que la alevosía no es meramente medio de control, ya que el impacto fue tan un factor técnico agravante, sino una significativo categoría que permite a la justicia evaluar que impulsó una modificación legal, la “Ley Ingrid”, de la criminalidad la gravedad moral y social del delito. evidenciando que el sistema jurídico no puede permanecer inactivo ante tales La alevosía atrocidades. mexicano. En el feminicidio de Mara Castilla, el La alevosía está contemplada en el artículo agresor convirtió un servicio de transporte 318 del “Código Penal Federal”10 como en un ambiente amenazante, traicionando parte de los delitos contra la vida y la la confianza que se le había otorgado; en integridad corporal, este contexto, la alevosía no solo proviene siguiente: “La alevosía de la situación física de la víctima, sino del sorprender intencionalmente a alguien de engaño y manipulación del entorno, lo que improviso, o empleando asechanza u otro exacerba aún más la naturaleza delictiva medio que no le dé lugar a defenderse ni de la acción. evitar el mal que se le quiera hacer” De igual manera, la masacre de San (Camara de Diputados del H. Congreso de Fernando representa la forma más violenta la Unión , 2024). y sistemática de alevosía: el uso de armas Es importante señalar que, de acuerdo con contra personas indefensas, la privación de los criterios establecidos por la Suprema libertad de antemano y la naturaleza Corte de Justicia de la Nación y los colectiva del asesinato; es un ejemplo tribunales colegiados, la alevosía debe ser devastador de cómo la alevosía se demostrada transforma en una herramienta de control, suposiciones o generalizaciones. No es 10 debía prometerse de aquél por sus relaciones de parentesco, gratitud, amistad o cualquiera otra que inspire confianza” (Camara de Diputados del H. Congreso de la Unión , 2024). Adicionalmente en el artículo 319 se añade: “Se dice que obra a traición: el que no solamente emplea la alevosía sino también la perfidia, violando la fe o seguridad que expresamente había prometido a su víctima, o la tácita que ésta en el con derecho penal mencionando consiste: en claridad, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. lo evitando �226 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx suficiente que el acto haya resultado en observó que la víctima logró defenderse una muerte; es necesario probar que el ante el ataque, mediante el uso de un arma autor planificó o utilizó la situación de de fuego e, incluso, hirió a uno de sus manera activa para desarmar la defensa de agresores” (SCJN, 2024) la víctima y eliminar por completo el Con dicha tesis, se evidencia que la mera riesgo para sí mismo. presencia de una ventaja o la consecuencia Por otro lado, se ha señalado que solo la definitiva ventaja física o numérica no es suficiente comprobar para considerar la alevosía, a menos que demostrar la intención consciente de venga eliminar cualquier defensa que la víctima acompañada de una táctica no la son suficientes alevosía; es para crucial intencionada para asegurar la indefensión; pudiera tener. en este contexto, el derecho penal Sin embargo, este concepto sigue siendo mexicano objeto de debate en la doctrina nacional, ha progresado interpretación alevosía, más hacia restrictiva una de la respetando el principio especialmente en relación con su de diferenciación de otras circunstancias legalidad y garantizando el debido proceso agravantes en la responsabilidad penal, así penal. como también Lo anterior se justifica mediante una contextos de violencia estructural, como tesis11 de tipo aislada proveniente de un en tribunal circuito doméstica o crímenes de odio, donde la mencionando: “En un proceso penal se condición de indefensión puede ser más dictó sentencia contra una persona, en la compleja y estructural que simplemente que se le condenó por el delito de táctica, pues son los casos más comunes homicidio calificado, por alevosía; sin donde la alevosía se hace presente en embargo, de las pruebas desahogadas se nuestro país. 11 víctima del delito de homicidio, instantes antes de ser privada de la vida, logró defenderse ante el ataque con un arma de fuego e, incluso, hirió a uno de sus agresores, no se puede configurar la calificativa de alevosía, porque ésta exige nula capacidad de defensa. Por tanto, si el Ministerio Público no señala en la acusación la existencia de otra calificativa, debe considerarse un homicidio simple (SCJN, 2024). colegiado de Del citado precepto se observa que la alevosía es aquella situación en la que se sorprende intencionalmente a alguien de improviso o empleando acechanza u otro medio que no le dé lugar a que logre defenderse, ni a evitar el mal que se le pretende hacer. Es decir, mediante el uso de la sorpresa se priva a la víctima de cualquier oportunidad de mostrar resistencia o de defenderse ante el ataque. Por tanto, si se demuestra que la casos en su aplicación de feminicidio, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. en violencia �227 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conclusión condena se base en un análisis legal La alevosía se considera una de las riguroso y humano. agravantes más severas en el ámbito del derecho penal en México, ya que envuelve Referencias no solamente la realización de un delito, Álamo, M. A. (2021). La Alevosía en la sino que se lleva a cabo en circunstancias Actualidad: que son especialmente crueles, desleales y Histórico ventajosas, al examinar sus elementos Legislativa. ESDUVA. subjetivos y objetivos, así como su Los ejemplos concretos Nacional de los Derechos Humanos. Camara de Diputados del H. Congreso de la Unión . (2024). Código presentados Penal Federal. H. Congreso de la ayudan a comprender que la alevosía va más allá de la teoría legal y tiene un efecto Política de los 72 migrantes. Comisión aplicación no debe ser tomada a la ligera violentos. de Fernando, Tamaulipas Masacre la premeditación, se hace evidente que su todos los crímenes y Jurídico- Delgadillo A.L. (2025). Masacre de San diferenciación respecto a conceptos como ni asumida en Estudio Unión. CEDH Sinaloa. (2020). Ley Ingrid. directo en la vida de las víctimas y en la Comisión evaluación Derechos Humanos de Sinaloa. judicial de los eventos. Estatal de los Además, el enfoque de la Suprema Corte Gerke, G. B. (2014). La Premeditación de Justicia y de los tribunales mexicanos desde la perspectiva psicológica enfatiza la necesidad de demostrar esta . agravante con evidencia sólida y no con Alemania. conjeturas. (Universidad Mora, F. J. (2010). Konstanz Fundamento Naturaleza de la alevosía no solo facilita una mejor Conversión de Homicidio comprensión Asesinato. Desde mi perspectiva, investigar del funcionamiento la del sistema penal, sino que también invita a Institucional. reflexionar sobre la relevancia de proteger Moreno, R. B. (2020). de y Alevosía: a Repositorio Análisis del a las víctimas y de impartir justicia de concepto de alevosía a la vista manera objetiva, garantizando que cada de la modificación del delito de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �228 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx asesinato y la introducción de la prisión permamente revisable. Comillas. Derecho Penal. GV. Rueda, A. D. (2020). Premeditación y alevosía . La comarca. Nuñez, R. C. (1972). Manual de derecho penal: parte general. Lerner. SCJN. (2024). ALEVOSÍA. NO SE ACTUALIZA ESTA ONU. (2017). ONU Mujeres y ONU-DH CALIFICATIVA EN EL DELITO condenan el feminicidio de Mara DE HOMICIDIO CUANDO LA Castilla. VÍCTIMA Organización de las Naciones Unidas. Rivera, N. R. (2012). La definición y medición de la vulnerabilid ad LOGRÓ DEFENDERSE MEDIANTE EL USO DE UN ARMA DE FUEGO E, INCLUSO, social. Un enfoque normativo. HIRIÓ Investigaciones geográficas. AGRESORES Rodríguez, G. V. (2023). La alevosía como circunstancia agravante en DEL ATAQUE A UNO DE SUS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA). Buscador Jurídico . Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE EL CHOQUE DE LOS DERECHOS: ANÁLISIS JURÍDICO DE LA CONSULTA INDÍGENA EN LA IMPLEMENTACIÓN DE PROYECTOS DE DESARROLLO ESTRATÉGICO NACIONAL. THE CLASH OF RIGHTS: LEGAL ANALYSIS OF INDIGENOUS CONSULTATION IN THE IMPLEMENTATION OF NATIONAL STRATEGIC DEVELOPMENT PROJECTS El estudio analiza la encrucijada constitucional en México respecto a la tensión entre el desarrollo nacional, entendido como causa de utilidad pública, y la protección integral del territorio y la autonomía de los pueblos indígenas. A partir de un enfoque cualitativo y explicativo, la investigación realiza un análisis documental comparado entre el marco normativo —como el artículo 2º de la Constitución y el Convenio 169 de la OIT— y su aplicación en la práctica administrativa y judicial, considerando criterios de la Suprema Corte y aportaciones doctrinales, para evaluar si la ponderación judicial logra armonizar estos intereses en conflicto. REDACCIÓN Bruno Quintero Barragán Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. COLABORACIÓN INTERNACIONAL DE LA SOCIEDAD JURÍDICA INTERNACIONAL DE HONORES “PHI DELTA PHI CAPÍTULO AYALA VILLARREAL”. �230 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx El Choque de los Derechos: Análisis Jurídico de la Consulta Indígena en la Implementación de Proyectos de Desarrollo Estratégico Nacional (The Clash of Rights: Legal Analysis of Indigenous Consultation in the Implementation of National Strategic Development Projects) Bruno Quintero Barragán Estudiante de Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL Presentación La Sociedad Jurídica Internacional de Honores Phi Delta Phi Capítulo Ayala Villarreal, en coordinación con la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad Autónoma de Nuevo León realizó una colaboración en investigación jurídica para realizar un artículo en la presente revista indexada a nivel internacional. Lo anterior permite cristalizar el conocimiento jurídico adquirido de una sociedad jurídica de honores, que además es reconocida como una de las más antiguas del mundo y la segunda más antigua de Estados Unidos, teniendo en su registro a miembros memorables como Franklin D. Roosvelt, y otros presidentes, gobernadores y jueces de cortes supremas. La cual además tiene presencia a nivel global, por lo que el enfoque de esta cooperación es en el ámbito del derecho internacional en materia de Derechos Humanos, teniendo como base fuentes del derecho internacional. Mismo que adquiere el grado de artículo científico, en virtud de la metodología y el pensamiento crítico-analítico impreso en los epígrafes plasmados, a cargo del miembro activo del capítulo Ayala Villarreal y estudiante de derecho de la institución, Bruno Quintero Barragán, quién además obtuvo el tercer lugar en el 10 ° Concurso de Investigación y Ponencias Estudiantiles, reforzando su compromiso con el método científico en materia jurídica. Del mismo modo, la revisión, edición y planeación de esta colaboración internacional, estuvo a cargo de Sergio Saúl Martínez Silva, coordinador del Comité de Investigación de Phi Delta Phi Capítulo Ayala Villareal, y de Selene Yamileth Sauceda Palomares, coordinadora de participación estudiantil en el Comité Editorial de la Revista Lechuzas. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �231 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Resumen: El estudio analiza la encrucijada constitucional en México respecto a la tensión entre el desarrollo nacional, entendido como causa de utilidad pública, y la protección integral del territorio y la autonomía de los pueblos indígenas. A partir de un enfoque cualitativo y explicativo, la investigación realiza un análisis documental comparado entre el marco normativo —como el artículo 2º de la Constitución y el Convenio 169 de la OIT— y su aplicación en la práctica administrativa y judicial, considerando criterios de la Suprema Corte y aportaciones doctrinales, para evaluar si la ponderación judicial logra armonizar estos intereses en conflicto. Palabras clave: Consulta indígena, políticas públicas, Derechos Humanos, Desarrollo Estratégico Nacional, consulta indígena. Abstract: The study analyzes the constitutional crossroads in Mexico regarding the tension between national development, understood as a cause of public utility, and the comprehensive protection of territory and the autonomy of indigenous peoples. Based on a qualitative and explanatory approach, the research conducts a comparative documentary analysis between the regulatory framework —such as Article 2 of the Constitution and ILO Convention 169— and its application in administrative and judicial practice, taking into account Supreme Court criteria and doctrinal contributions, to evaluate whether judicial balancing manages to harmonize these conflicting interests. Keywords: Indigenous consultation, public policies, Human Rights, National Strategic Development, indigenous consultation. 1. Introducción 1.1.Planteamiento del Problema 27, encomienda al Estado Mexicano la El Estado, como organización política, rectoría del desarrollo nacional, lo que histórica implica y constitucionalmente la planeación, conducción, determinada, es el sujeto rector del poder coordinación y orientación de la nación, público, garantizando que estas se realicen de responsable del orden, crecimiento, justicia y el bienestar general manera integral y sustentable. de la sociedad. La creación de dicho ente El Estado no solo tiene la atribución, sino responde a la necesidad de materializar los la obligación jurídica y política que emana intereses colectivos en acciones, con el fin de los preceptos constitucionales antes de preservar y promover el desarrollo mencionados; por tanto, haciendo un integral de la nación. ejercicio de lógica, si el Estado está La Constitución Política de los Estado jurídicamente obligado a impulsar el Unidos Mexicano en sus artículos 25, 26 y desarrollo, entonces, la población tiene Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �232 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx legítimamente el derecho a exigir su bajo una ley universal, lo que pone límites materialización, convirtiendo el desarrollo al ejercicio del desarrollo cuando esté en un derecho humano fundamental. compromete Aunque, Desarrollo visualizar el Derecho exclusivamente como al derechos ajenos. (Kant, 1797). una Este principio define el derecho como el obligación del Estado a impulsar el marco de condiciones para que el arbitrio crecimiento económico o una meta de de uno coexista con el arbitrio ajeno. En Gobierno resulta insuficiente, lo cierto es, este sentido, el Derecho al Desarrollo que esto trasciende a lo material. encuentra su límite categórico cuando, El jurista uruguayo Héctor Gris Espinell para impulsarlo, se vulneran derechos nos ofrece un análisis sobre la naturaleza innatos como la autonomía y el territorio dual de dicho derecho, individual en su de las comunidades. Esta colisión cobra finalidad su especial relevancia cuando el mismo implementación. Plantea que la finalidad sujeto que debe garantizar esa coexistencia del derecho al desarrollo es dignificar la (el Estado) es quien, a la vez, promueve la vida de las personas, y por el otro lado, violación. cuando este derecho se materializa los Bajo efectos que esta causa son de naturaleza mexicano, haciendo uso de sus facultades colectiva, ya que no se ven reflejados para y en cumplimiento de su papel como rector una sola persona, si no para todos. (Gros del Espiell, 1987) implementación No obstante, esta doble dimensión no infraestructura, energéticos y desarrollo implica que el Derecho al Desarrollo económico bajo el principio de utilidad constituye un fin moralmente absoluto. En pública. Que, conforme a lo establecido términos de la Doctrina de Derecho de por la Suprema Corte de Justicia de la Immanuel Kant en la Doctrina del Nación, utilidad pública se entiende bajo Derecho, bajo el principio de coexistencia un concepto constitucional de alcance de las libertades, la libertad de una amplio, el cual legitima la intervención del persona, y, por extensión, la realización de Estado sobre bienes y derechos de los sus intereses sólo es legítima si puede particulares cuando este persiga un fin coexistir con la libertad de todos los demás colectivo. y colectivo en esta misma desarrollo, línea, el Estado ha justificado la de proyectos de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �233 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Sin embargo, dicho principio, concebido De esta forma, la utilidad pública deja de para satisfacer necesidades colectivas, en perseguir los intereses colectivos y se la práctica, se usa de manera arbitraria por transforma en una herramienta el Estado para justificar la ejecución de canalizar el desarrollo hacia territorios obras proyectos socialmente vulnerables, sin que exista energéticos y esquemas de desarrollo algún beneficio para los habitantes o económico impulsado por el Estado, o por participación terceros bajo el amparo de este. La decisiones. amplitud del concepto es la misma que lo Por consecuencia, los proyectos terminan faculta de socavando derechos fundamentales de los habilitación formal que permite dejar de pueblos y comunidades indígenas, el lado el análisis derecho de infraestructuras, como un mecanismo sustantivo sobre la a para dentro de la toma de la autonomía, la libre afectación real de los derechos, dándole la determinación y el territorio, los cuales se apariencia de legal a la intervención encuentran reconocidos en el artículo 2° estatal, constitucional y, Esta utilización extensiva cobra especial internacional, que relevancia si se considera que gran parte de reconocimiento en el Convenio 169 de la los proyectos que se desarrollan mediante Organización Internacional del Trabajo la invocación de dicho principio son sobre Pueblos Indígenas y Tribales, la territorios que, históricamente, han sido Declaración de las Naciones Unidas sobre habitados, ocupados o utilizados por los Derechos de los Pueblos Indígenas, el comunidades indígenas. Pacto Lo anterior tiene su razón de ser, los Económicos, Sociales y Culturales, el proyectos de infraestructura ferroviaria, Pacto Internacional de Derechos Civiles y concesiones proyectos Políticos, así como en la Declaración y el extractivos y obras estratégicas sueles Programa de Acción de Viena. (CPEUM, desarrollarse en espacio colectivos, no 2025, OIT, 1989; ONU, 2007; PIDESC, como excepción, sino como una constante 1966; PIDCP, 1966; DPAV, 1993). derivada de la localización de recursos La afectación sistemática a la autonomía, a naturales la libre determinación y el territorio de los geográfica. o energéticas, por alguna otra razón pueblos en el encuentra Internacional y ámbito de comunidades Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. su Derechos indígenas, �234 Revista Lechuzas reconocidos tanto constitucional internacional evidenció revistalechuzas.uanl.mx como de el en el orden en el sistema Este tipo de prácticas no solo vulneran el humanos, derecho a Consulta Libre, Previa e desarrollo Informada, sino que generan una creciente derechos modelo de Gasparello, 2020; OIT, 1989). impulsado unilateralmente por el Estado. judicialización Debido a esta tensión entre el plan socioambientales, obligando a los órganos unilateral de desarrollo por parte del jurisdiccionales poner sobre una balanza, Estado y las comunidades y pueblos los proyectos impulsados bajo un principio indígenas y, con el fin de proteger los de utilidad derechos humanos de estas últimas, se fundamentales consolidó un mecanismo de Consulta indígenas. Libre, Previa e Informada, por sus siglas Esto es realmente más complicado de lo (CLPI), destinado a equilibrar dicha que se ve, porque el Estado, como ente relación y evitar que el solo principio de multifacético, ocupa de manera simultánea utilidad pública fuera suficiente para tres roles dentro del conflicto: primero, el imponer (Constitución Estado como promotor del desarrollo, Política de los Estados Unidos Mexicanos, segundo, como garante de derechos y 2025; OIT, 1989; ONU, 2007; PIDESC, tercero, 1966; PIDCP, 1966; DPAV, 1993). situación pone en una posición aún más En el un proyecto. marco nacional los conflictos pública y los derechos como de las árbitro comunidades judicial. Esta e delicada a las comunidades indígenas, toda internacional, se reconoce el derecho a la vez que mina la imparcialidad judicial y Consulta Libre, Previa e Informada, como siembra más desconfianza dentro de las un comunidades con respecto del Estado. obligación jurídico de irrenunciable e intransferible del Estado, no como mero De esta manera, la problemática trasciende trámite, sino como el medio para preservar el conflicto político y se configura como la integridad étnica, social y cultural de las una fractura estructural de la seguridad comunidades. No obstante, en el contexto jurídica. Siguiendo el análisis de Vargas mexicano, su implementación enfrenta Morales, la seguridad jurídica no debe serias estructurales, entenderse únicamente como la existencia sistemáticas, además de omisiones y de normas positivas, sino como un "valor prácticas simuladas. (Cossío Díaz, 2015; de situación" que, en términos del filósofo deficiencias Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �235 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Jorge Millas, requiere dos condiciones: el institucional frente a la maquinaria del conocimiento de la norma y, crucialmente, desarrollo nacional. la "fundamentada expectativa" de que Con base a lo anterior, se planea analizar estas serán cumplidas de manera objetiva. como la judicialización de los proyectos de (Vargas Morales, D., 2023 & Millas, J., desarrollo, pone en una encrucijada al 1970). Estado, cuestionando si el progreso En el contexto descrito, cuando el Estado nacional en nombre de la utilidad pública actúa como juez y parte, destruye la puede considerarse legítimo aun cuando el dimensión subjetiva de este derecho: la Estado es juez de sus propios actos e confianza. comunidades impulsor de un desarrollo que se sostiene puedan llegar a conocer las normas que en la exclusión de quienes deberían ser los protegen su autonomía (certeza objetiva), principales beneficiarios. Aunque las carecen de la garantía de que su situación no será modificada arbitrariamente por el ¿De mismo Judicial del Desarrollo en México, ente que debería protegerlas qué manera la por Ponderación (Millas, 1970). condicionada las deficiencias De esta forma, la "utilidad pública" se estructurales convierte en lo que Radbruch identificaría administrativo de CLPI y por el dilema como una herramienta de arbitrariedad, de donde la falta de previsibilidad y la Multifacético, ausencia de un árbitro neutral impiden que establecer un equilibrio constitucional el Derecho cumpla su fin esencial: servir efectivo entre la utilidad pública y la como freno al poder y garantía de garantía plena del Territorio y la orientación y orden para los gobernados Autonomía indígena? del proceso imparcialidad logra del (o Estado falla en) (Squella, 1999; Radbruch, 1944). Por tanto, la judicialización de estos 1.2. Objetivos de la Investigación. proyectos no solo evidencia un choque de El conflicto entre el Desarrollo Nacional y derechos, sino la incapacidad del Estado la protección de los Derechos Indígenas no para sostener la seguridad jurídica como representa solo una colisión de normas, si fin del derecho, dejando a los pueblos no una falla del Estado en el ejercicio de indígenas en un estado de indefensión su potestad administrativa Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. sin �236 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx subordinarse a su papel como garante de como el juicio de amparo y las acciones de derechos humanos. Por lo que el objetivo inconstitucionalidad, con un control difuso de la presente investigación es evaluar si la y de convencionalidad que faculta a todas ponderación judicial logra, u opta por las simular y ocultar, establecer una armonía inaplicar, en casos concretos, normas o constitucional. actos contrarios a la Constitución y a los autoridades jurisdiccionales a tratados internacionales en materia de Objetivo general. derechos humanos, conforme al parámetro Determinar el impacto del control de de regularidad constitucional ampliado a constitucionalidad ejercido por el Estado partir de la reforma de 2011. (SCJN, supone analizar en qué medida este 2016). mecanismo jurídico permite enfrentar y Como corregir las deficiencias que se presentan esquema refuerza la función garantista del en los procesos de desarrollo impulsados control de constitucionalidad al constituir por el propio Estado y que derivan en la un límite efectivo al ejercicio del poder vulneración público, particularmente relevante cuando de los derechos de las comunidades indígenas. El sostiene Huerta Ochoa, este el Estado actúa simultáneamente como control de constitucionalidad se impulsor del desarrollo y sujeto sometido configura como el instrumento jurídico a control. (Huerta Ochoa, C., 2022). central para la preservación del Estado de Desde esta perspectiva, el análisis de dicho derecho, en tanto tiene por finalidad mecanismo evaluar la conformidad de los actos de Estado logra armonizar el principio de autoridad y de las normas inferiores con la utilidad pública con la garantía plena del Constitución, como territorio y la autonomía de los pueblos parámetro supremo de validez del orden indígenas, o si, por el contrario, el control jurídico. (Huerta Ochoa, C., 2022) de constitucionalidad resulta insuficiente En el modelo constitucional mexicano, para contener prácticas estatales que dicho control se articula a través de un reproducen sistema mixto, que combina un control incompatibles concentrado, ejercido por el Poder Judicial constitucionalidad de la Federación mediante mecanismos internacionales la cual opera permite determinar si el esquemas con de el y bloque los que Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. exclusión de estándares refuerzan la �237 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx protección de los derechos indígenas. Desarrollo bajo el principio de finalidad individual donde este prevalezca sobre la Objetivos específicos 1. utilidad pública en casos de imposible Establecer el marco reparación. normativo existente a nivel nacional e internacional y establecer los parámetros 1.3. Justificación y Metodología necesarios para pasar ante el control de En México habitan 68 pueblos indígenas Constitucionalidad con el fin hacer un cuyas costumbres, forma de gobierno y análisis la lengua son propias y anteriores a la disparidad legal y su impacto en el concepción de lo que hoy conocemos Consentimiento como el Estado Mexicano. integral para demostrar Libre, Previo e Informado. 2. Derivado de dicha diferenciación Establecidos los parámetros, histórica, la Constitución Política de los analizar el proceso de consulta con el Estados Unidos Mexicanos reconoce en propósito de identificar los patrones que sus artículos 1 y 2 la autonomía, libre acaban por el proceso, determinación y el territorio de los pueblos respuesta judicial, y comunidades indígenas. Esto genera estableciéndose como una alternativa de fricción con el modelo de desarrollo actual defensa. centrado y uniforme impulsado por el condicionando 3. invalidar la Examinar las ponderaciones realizadas órganos Este choque de modelos de nación se jurisdiccionales, determinar si se centran intensifica en el régimen actual. Aunque la en narrativa actual es antineoliberal, el Estado la por reposición los Estado. o reparación del procedimiento o en la protección del sigue sin reconocer derecho sustantivo; así mismo, revisar si la territoriales plenos. Y si a esta situación le ponderación es afectada por el dilema de agregamos la militarización imparcialidad derivada de la figura del territorios, la avanzada Estado multifacético. organizado, el despojo desmedido por los 4. Proponer modificaciones de proyectos que el sector privado en carácter administrativo y judicial que conjunto con el Estado está llevando a orienten y fortalezcan el Derecho al cabo en territorios indígenas, ya sea a Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. los del derechos en los crimen �238 Revista Lechuzas través de consorcios, proyectos extracción revistalechuzas.uanl.mx estratégicos, derecho a disfrutar, desarrollar y transmitir de minerales, su propia cultura y lengua, fenómeno que parques eólicos, etc. (Gasparello, 2020). encuentra un terreno fértil en contextos de Organizaciones Civiles como la Comisión despojo Mexicana de Defensa y Promoción de los violencia Derechos Humanos estimaron que entre FLACSO, 1981). 2016 y 2022 se tuvieron que desplazar de Partiendo de la definición antes expuesta, manera forzada 386,197 personas. No dónde la seguridad jurídica se entiende no existen solo como la existencia de normas, sino, registros oficiales territorial, desplazamiento estructural además, cifras, lo que evidencia la negligencia expectativa de su cumplimiento objetivo, estatal para reconocer y atender el por lo que, en este contexto, la falta de problema. (Pérez, 2023) dicha seguridad frente a la intervención este escenario, tenga la fundada presente estatal o autorizada por el Estado, coloca investigación cuestiona el papel del Estado las comunidades en una situación de cuando, lejos de operar exclusivamente indefensión, obligándolas a acudir al juicio como impartidor de justicia, se posiciona de amparo como principal mecanismo de de manera simultánea como promotor de defensa de sus derechos constitucionales, políticas generan trasladando la resolución del conflicto al afectaciones estructurales, y como órgano mismo aparato estatal que originó la jurisdiccional encargado de resolver los afectación. (Vargas Morales, D., 2023 & conflictos Millas, J., 1970). y proyectos derivados la se & gubernamentales más recientes que estas En que (UNESCO y que de dichas afectaciones. Esta superposición de roles En cuanto a la metodología, desdibuja la función arbitral del Estado, investigación se abordará mediante un particularmente cuando sus acciones u enfoque cualitativo y explicativo con una omisiones contribuyen indirectamente a estrategia documental y comparada. No es procesos que pueden configurarse como solo realizar el diagnóstico para identificar etnocidio. Conforme a la Declaración de el problema, San José de 1981, el etnocidio se produce sistemáticas cuando a un grupo étnico, de manera provocando la judicialización masiva y colectiva o individual, se le niega el todo lo que esto conlleva. es explicar del estado Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la las fallas que están �239 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx determinado que los tratados II. Marco Jurídico y Conceptual del internacionales en materia de derechos Conflicto. humanos deben ubicarse a nivel de la 2.1. El Bloque de Constitucionalidad y la Constitución, dado que estos instrumentos Colisión de Mandatos. se conciben como una extensión de los Desde esta perspectiva, el argumento derechos previstos en la Ley Fundamental central es que el conflicto no surge per se (Tesis XI.1o.A.T.45 K). de un vacío legal, si no de fricción de dos mandatos de igual jerarquía en los que el 2.1.1. Estado es parte (impulsor) y árbitro. La Económica. obligación del Estado de impulsar el Esta falta de correspondencia Desarrollo Nacional y Garantizar los legitimidad y legalidad se manifiesta Derechos Humanos Colectivos de los normativamente Pueblos Indígenas. Si es que el Estado estructural de mandatos constitucionales. materializa el primero a través de políticas Por un lado, la CPEUM en sus artículos públicas y es la forma en la que estas 25, 26 y 27 encomienda al Estado la buscan cumplirlo que hace que vulneren el rectoría del desarrollo nacional facultado segundo. (Gros Espiell, 1987). para planear y coordinar la actividad Esta tensión se resuelve en la práctica a económica. Esto se traduce en Proyectos favor Estratégicos Naciones justificados por el del Desarrollo mediante una Mandato de en la una Rectoría entre colisión subordinación del derecho al territorio. principio de utilidad pública. Este escenario remite al dilema de la Este principio filosofía jurídica, donde la legitimidad (el sobreponer la ejecución del proyecto sobre reconocimiento social) históricamente ha los intereses de algunos bajo el argumento carecido de legalidad (la norma estatal) en del beneficio de la colectividad. Sin el caso indígena. (Gómez Rivera, M., embargo, como afirmó el Dr. Gros Espiell, 2002). el Desarrollo trasciende lo material y debe En este contexto, la doctrina del bloque de de sobre ponerse la finalidad individual constitucionalidad encuentra un respaldo antes que, en su aspecto colectivo, lo que técnico fundamental en la interpretación significa que el proyecto debe de priorizar jurisdiccional. la dignidad y la vida plena de las personas. Al respecto, se ha permite al Estado a Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �240 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Al hacer lo contrario incumple el objetivo un análisis de la fracción IX del mismo del Derecho al Desarrollo e incumple su artículo, la cual opera como una cláusula papel como garante de derechos. (Gros de excepción y supremacía del Estado: Espiell, 1987). Acceder, con respeto a las formas y modalidades de propiedad y tenencia de la 2.1.2. La Subordinación tierra establecidas en esta Constitución y Constitucional Explícita del Territorio. a las leyes de la materia, así como a los Esta visión del desarrollo se ve reflejada en derechos adquiridos por terceros o por la subordinación constitucional explícita integrantes de la comunidad, al uso y del territorio indígena. A pesar de los disfrute avances que ha habido en los tiempos naturales de los lugares que habitan y modernos en cuanto a la legitimación de ocupan las comunidades, salvo aquellos los derechos de los pueblos indígenas y las que corresponden a las áreas estratégicas, recientes 2 en términos de esta Constitución. Para sigue estos efectos las comunidades podrán reformas constitucional, al dicho artículo artículo preferente de los recursos mantenido el precepto que forma parte de asociarse en términos de ley. la justificación de la intervención del La estado. excepciones La fracción VIII del artículo en comento territorio”. Por un lado, condiciona el uso establece: de los recursos del territorio a respetar los fracción anterior a la establece dos “autonomía del Conservar y mejorar el hábitat, y “derechos adquiridos por terceros” lo que preservar la se traduce en un blindaje legal para las integridad de sus tierras, incluidos sus concesionarias hídricas o energéticas. Así lugares sagrados declarados por la mismo, al no existir un uso preferente de autoridad competente, de conformidad los con las disposiciones jurídicas aplicables indígenas, impiden su propio derecho al en la materia. Derecho al Desarrollo, legitimando la El conjunto de estos derechos constituye el intervención de terceros sobre sus tierras. ámbito de subsistencia integral de los Por el otro lado, dicha fracción excluye a pueblos la las áreas estratégicas, de las cuales el territorialidad se ve comprometida al hacer Estado se reserva el dominio sobre los la bioculturalidad indígenas. Sin y embargo, recursos para las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. comunidades �241 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx recursos que en dichas áreas se encuentren. justificación Este subordina el derecho al territorio y restricción a derechos fundamentales. deja a potestad del Estado el declarar una Este Test, codificado por la Primera Sala obra o de la SCJN, se convierte en el mecanismo estratégico, justificando, legalmente, la de última instancia para fiscalizar la imposición de proyectos (López Bárcenas, arbitrariedad 2018). forzando No existe autonomía donde la protección deliberadamente ignorada en la fase territorial es limitada de manera directa e administrativa. inmediata por la cláusula de excepción. desarrolla en dos etapas: la verificación de Esta contradicción constitucional genera la afectación (prima facie). (Tesis 1a. una crisis donde la legalidad choca con la CCLXIII/2016 [10a.]) legitimidad, generando la base jurídica Si la incidencia es afirmativa, se abre una para que el Estado haga una simulación segunda etapa orientada a comprobar la administrativa. (Gasparello, 2020). justificación como de utilidad pública constitucional del una limitación 2.2. Test de proporcionalidad de Estado armonía Su Impulsor, que metodología constitucional mediante la el fue se de la Test de proporcionalidad, integrado por cuatro como Instrumentos de Ponderación. subprincipios: Esta crisis normativa no se agota en el idoneidad, necesidad y proporcionalidad ámbito en sentido estricto. proyecta administrativo, sino inevitablemente jurisdiccional. La que al se plano imposición de De acuerdo finalidad con intervención este método, una será constitucional megaproyectos en territorio indígena, únicamente amparada en la figura de la utilidad pública constitucionalmente válido; (ii) resulta o interés social, traslada el conflicto idónea para contribuir a dicho fin; (iii) es normativo del ámbito administrativo al necesaria, en tanto no existen alternativas judicial. órgano igualmente idóneas y menos lesivas; y (iv) jurisdiccional, en su rol de Estado Juez, a supera un balance ponderado en el que el utilizar el Test de Proporcionalidad como beneficio obtenido sea mayor que la el afectación Esto obliga instrumento indispensable para al metodológico determinar la si: legítima, (i) persigue ocasionada al un fin derecho fundamental. De no superarse el Test, el Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �242 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx derecho preserva su contenido prima facie. en el contexto indígena, trasciende la mera propiedad privada o ejidal; es el espacio en Fase I. Determinación de la incidencia el cual se desarrolla la cultura, la identidad, prima facie. la libre determinación y la supervivencia Esta primera fase de étnica (Gasparello, 2020). la Este derecho comprende la facultad de Suprema Corte de Justicia de la Nación, decidir sobre el uso, aprovechamiento, tiene como objetivo primordial verificar si gestión y conservación del hábitat y los la recursos naturales que sustentan su vida Proporcionalidad, del Test establecida medida administrativa por impugnada incide o reduce el alcance inicial del colectiva. derecho fundamental de las comunidades La acción del Estado Promotor, al decretar indígenas. Este paso es esencialmente un una obra como de utilidad pública o análisis de afectación que opera como el estratégica para el desarrollo nacional, se filtro de acceso a la fase de justificación. traduce en una medida concreta que incide (Tesis 1a. CCLXIII/2016 [10a.]). directamente sobre este núcleo de protección. El Ámbito de Protección Prima Facie Un del Derecho Indígena (energético, turístico, de transporte) es por Para determinar si existe incidencia, el naturaleza un acto que modifica el entorno, órgano primero restringe el uso preferente de los recursos delimitar el contenido protegido por el e impone una visión ajena de desarrollo derecho sobre la comunidad. jurisdiccional fundamental debe invocado: la proyecto de infraestructura Autonomía, la Libre Determinación y el Y, esta afectación se ve reforzada por la Territorio de los pueblos indígenas. Subordinación Constitucional Explícita Siendo que el ámbito de protección emana del Territorio contenida en el Artículo 2°, del Artículo 2° constitucional y del Fracción Convenio 169 de la OIT, que reconocen a condiciona el uso de los recursos a las los pueblos indígenas como sujetos de "áreas estratégicas" reservadas al Estado. derecho público con el poder de decidir La medida administrativa, al invocar dicha sobre su desarrollo. cláusula, se inserta directamente en el En la misma línea, el derecho al territorio, ámbito de restricción. IX, de la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. CPEUM, que �243 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Dado que el proyecto unilateral del Estado subprincipios: anula o minimiza la capacidad de la comunidad para ejercer su 1. Grado de finalidad legítima. autodeterminación sobre su espacio vital, Este primer criterio de la Fase II del Test la conclusión para el Estado Juez es de necesariamente afirmativa: existe una evaluación de la legitimidad teleológica de incidencia directa y manifiesta en el la medida restrictiva, inquiriendo si el fin ámbito de protección prima facie de los perseguido por la autoridad interviniente derechos indígenas. posee un sustento axiológico reconocido La Fase I establece, por lo tanto, que la por el orden constitucional. medida impugnada es limitativa de un En el contexto de los proyectos de derecho fundamental. Esto obliga al desarrollo estratégico, la intervención del órgano Estado Promotor se justifica mediante la jurisdiccional a transitar sin Proporcionalidad de constituye excepción a la Fase II: Examen de invocación Justificación Constitucional, donde el fundamentales de la Carta Magna. Estado Juez deberá evaluar si la legalidad Por un lado, los Artículos 25 y 26 del Estado Promotor puede ser validada Constitucionales, frente a la legitimidad de los derechos obligación del Estado de planear, conducir humanos. y orientar el dos la que mandatos establecen desarrollo la nacional, confiriéndole una posición preeminente en Fase II. Examen de justificación constitucional. La segunda la dirección de la economía para alcanzar el bienestar general. fase del Test de Por el otro, el Artículo 27 Constitucional, Proporcionalidad evalúa si, en el caso que establece la potestad de la Nación para concreto, la intervención estatal que limita imponer las modalidades a la propiedad la autonomía y el territorio indígena posee privada y disponer de las expropiaciones, una justificación constitucional suficiente. siempre que medien causas de beneficio El Estado Juez debe operar aquí como un colectivo. contrapeso estricto, exigiendo que la Bajo este marco normativo, la finalidad de medida restrictiva supere, de manera impulsar acumulativa y rigurosa, los siguientes infraestructura, energía o comunicación proyectos estratégicos Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de �244 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx supera prima facie este subprincipio, pues inquiriendo si la imposición del proyecto la misma se encuentra formalmente estratégico es un medio objetiva y blindada por la Constitución. La finalidad empíricamente adecuado para contribuir a es, por definición, constitucionalmente la consecución del fin constitucionalmente válida. válido La superación automática de esta etapa Nacional). revela una tensión normativa estructural en En un nivel básico, la ejecución de el bloque de constitucionalidad. La validez infraestructura formal del fin se apoya en la cláusula de generadoras) es un medio funcional para excepción del Artículo 2°, Fracción IX, promover el crecimiento económico, la que subordina el goce del territorio conectividad y la explotación de recursos. indígena El Estado Promotor puede justificar que el a las "áreas estratégicas" (la Rectoría (carreteras, ductos, proyecto confiere una contribuir al Producto Interno Bruto (PIB) constitucionalidad, o la generación de empleos. Sin embargo, transformando la finalidad legítima en una la simple funcionalidad económica resulta coartada legal que desplaza el conflicto de insuficiente. Dada la naturaleza de los la esfera administrativa a la judicial. derechos en colisión, el Estado Juez debe En este punto, el Test no opera como un exigir una idoneidad cualificada. La freno, de finalidad del desarrollo (Art. 25 CPEUM) compensación que permite avanzar el acto es garantizar que este sea integral y de autoridad. La verdadera fiscalización de sustentable. la arbitrariedad se posterga y debe ser El concepto de desarrollo integral, bajo el resuelta marco de derechos humanos, implica que presunción sino en administrativo de como los una cámara siguientes criterios, crecimiento la Desarrollo reservadas al Estado. Esta estructura al acto tiene del potencialidad económico de mediante una evaluación de la idoneidad el debe ser empírica y la necesidad estricta de la inseparable de la dignidad humana y el medida. respeto a la integridad cultural. (Gros Espiell, 1987). 2. Grado de idoneidad Este subprincipio evalúa Un proyecto sólo es plenamente idóneo si la aptitud promueve el desarrollo en todas sus instrumental de la medida restrictiva, dimensiones: económica, social, cultural y Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �245 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx ambiental. que la medida restrictiva del derecho La idoneidad colapsa ante la evidencia de fundamental debe ser la menos lesiva la vulneración cultural. Un proyecto es posible entre todas las alternativas que paradójicamente inidóneo si, mientras resulten igualmente idóneas para alcanzar contribuye a un índice macroeconómico el fin legítimo (Tesis 1a. CCLXIII/2016 (fin), al mismo tiempo fragmenta el tejido [10a.]). social, La destruyendo estructuras de justificación debe ser estricta, gobernanza o cohesión comunitaria; mina recayendo en el Estado Promotor la pesada la Integridad étnica afectando el territorio, carga de demostrar la inexistencia de vías que es el espacio vital para la reproducción menos gravosas. cultural (Gasparello, 2020). El Estado Juez utiliza el Principio de E ignora que la finalidad del derecho al Necesidad desarrollo es la dignificación plena de las discrecionalidad administrativa, exigiendo personas, al Estado Impulsor que acredite dos priorizando el beneficio para fiscalizar la colectivo sobre la vida plena de los vertientes: afectados. a) En consecuencia, el Estado Juez debe que, previo a la emisión del decreto de determinar que el proyecto, utilidad pública o la imposición unilateral, intrínsecamente destructivo al ser para el El Estado debe documentar consideró y descartó explícitamente otras patrimonio cultural y la supervivencia alternativas territorial, no es un medio idóneo para ejecución del proyecto que hubieran alcanzar resultado un desarrollo integral y de diseño, menos ubicación restrictivas de o la sustentable. Se vuelve un instrumento autonomía y el territorio indígena. disfuncional que cumple el objetivo b) económico, pero fracasa categóricamente objetivamente que no existe una vía en su dimensión social y de derechos alternativa que, siendo eficaz para el humanos. desarrollo, minimice la lesión. El juez debe constatar La tesis central de la investigación se 3. Grado de necesidad. (eje consolida en este punto: la imposición argumentativo) unilateral del proyecto estratégico es una Este subprincipio establece el requisito de medida innecesaria Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. porque el �246 Revista Lechuzas ordenamiento revistalechuzas.uanl.mx jurídico mecanismo provee un la medida estatal pierde su justificación que es constitucional. El incumplimiento para el principio de necesidad expone que la derecho limitación de los derechos indígenas no es alternativo teleológicamente desarrollo, idóneo sin anular el fundamental: un El decreto de utilidad pública impuesto sin consecuencia de una decisión arbitraria y consentimiento vulnera la esencia de la parcial del Estado Multifacético a favor de libre determinación (Art. 2° CPEUM) y la utilidad pública. del territorio, configurando la opción de Si el acto no supera este subprincipio, el máxima restricción. Test de proporcionalidad debe detenerse La alternativa jurídicamente disponible es aquí, la realización de un proceso de Consulta inconstitucional por excesiva. Libre, Previa e Informada resultado inevitable, resultando sino del la la medida (CLPI) conforme a los estándares interamericanos 4. y del Convenio 169 de la OIT, orientado a sentido estricto. la obtención del Consentimiento Libre, Este subprincipio final constituye el juicio Previo e Informado (CLPI). Este proceso, de ponderación propiamente dicho, en el al generar legitimidad y participación, es cual el Estado arbitro debe evaluar si el igualmente idóneo para encauzar la grado inversión y lograr el desarrollo integral y constitucionalmente sustentable. desarrollo nacional / utilidad pública) es El hecho de que el Estado promotor (a mayor que el grado de afectación al través de la administración) haya optado derecho por territorio indígena) provocado por la la simulación administrativa Grado de proporcionalidad de satisfacción del legítimo fundamental (autonomía en fin (el y (instrumentalizando la consulta como medida restrictiva. trámite El daño que se puede generar por la o demuestra simplemente la ignorándola) innecesaridad de la imposición unilateral de un megaproyecto imposición. es de carácter grave, Al elegir la vía más restrictiva a sabiendas irreversible. No solo se afecta la propiedad de la existencia de un instrumento legal (la o el uso económico, sino la esencia de la CLPI) que equilibra desarrollo y derechos, integridad cultural, la libre determinación Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. complejo e �247 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y la supervivencia étnica de la comunidad Impulsor resulta inconstitucional. (Gasparello, 2020). El derecho fundamental de la comunidad La pérdida del territorio ancestral o la conserva su contenido prima facie, lo que destrucción del hábitat equivale a un daño obliga al Estado Juez a la invalidez de la inconmensurable en justificación de la medida restrictiva. No términos de la Declaración de San José obstante, el dilema final del juzgador (1981), la residirá en la ejecución de la sentencia, capacidad de un grupo para disfrutar y debiendo elegir entre un efecto adjetivo reproducir su propia cultura. (reposición del procedimiento de consulta) El beneficio derivado de la Utilidad o un efecto sustantivo (cancelación del Pública es típicamente de naturaleza proyecto) que evite la consumación del económica y transitoria (crecimiento del DFI legalizado. el que etnocidio constituye, es negarle PIB, empleos temporales, mejora de infraestructura general). Aunque 2.3. Estándares constitucionales importante, es un beneficio que puede ser e cuantificado y, potencialmente, sustituido previa, territorio indígena y control del o reubicado. desarrollo estatal. La afectación a la subsistencia cultural y 2.3.1. La consulta previa como derecho territorial es un sacrificio de un valor humano fundamental y límite al poder fundamental estatal. inconmensurable. Este interamericanos sobre consulta sacrificio es desproporcionado frente a la Es por lo que el derecho a la consulta consecución previa, libre, informada, culturalmente de macroeconómico beneficio siendo adecuada y de buena fe constituye uno de jerarquía los principales límites jurídicos al ejercicio axiológica que los derechos inherentes a la del poder estatal en contextos de desarrollo existencia de un pueblo. económico y ejecución de megaproyectos. Al no superar el umbral de justificación, Cuyo particularmente por el incumplimiento fundamento en el Convenio 169 de la categórico del subprincipio de necesidad y Organización Internacional del Trabajo, la desproporcionalidad en sentido estricto, como en el artículo 2° de la Constitución la medida administrativa del Estado Política de los Estados Unidos Mexicanos, legítimo, no que, un incluso es de igual reconocimiento Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. encuentra �248 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx que reconoce expresamente el derecho de los pueblos y comunidades indígenas a ser 2.3.2. El territorio consultados respecto de cualquier medida derecho humano colectivo: aportes de la legislativa o administrativa susceptible de Corte Interamericana. afectarles directamente. Esta desnaturalización del derecho a la Este derecho no se reduce a un trámite consulta no puede analizarse de manera procedimental ni a un mecanismo de aislada, socialización de decisiones previamente problemática más amplia vinculada con la adoptadas por el Estado. Por el contrario, protección del territorio indígena como su finalidad es permitir la participación presupuesto material de la autonomía y la efectiva de los pueblos indígenas en la libre determinación. definición de su propio modelo de La Corte Interamericana de Derechos desarrollo, con miras a alcanzar acuerdos Humanos ha desarrollado un estándar o, cuando la intensidad de la afectación lo robusto en torno al derecho al territorio amerite, obtener el Consentimiento Libre, indígena, Previo e Informado (CLPI). En este derecho humano colectivo indispensable sentido, la consulta opera como un puente para la supervivencia física, cultural y entre la legalidad formal del Estado y la espiritual de los pueblos indígenas. legitimidad sustantiva de sus decisiones. En el Caso de la Comunidad Mayagna No obstante, la práctica estatal ha (Sumo) Awas Tingni vs. Nicaragua, el evidenciado una tensión estructural entre tribunal interamericano sostuvo que el la invocación de la utilidad pública y la derecho a la propiedad, previsto en el observancia efectiva del derecho a la artículo 21 de la Convención Americana, consulta. Mientras el Estado justifica sus protege también la propiedad comunal actos en la rectoría del desarrollo nacional, indígena, incluso en ausencia de un título los formal otorgado por el Estado. procesos consultivos suelen ser pues se indígena inserta reconociéndose en como como una un omitidos, simulados o realizados de A partir de este precedente, la Corte manera de estableció que el territorio no puede contenido material a este derecho y concebirse como un bien económico reduciéndolo a una formalidad carente de disponible frente a intereses estatales de efectos reales. desarrollo, sino como la base material para extemporánea, vaciando Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �249 Revista Lechuzas el ejercicio revistalechuzas.uanl.mx derechos siempre que el criterio resulte más fundamentales, tales como la identidad favorable a la persona (Jurisprudencia P./J. cultural, 21/2014 [10a.]). la de otros autonomía y la libre determinación. De este modo, el Estado Bajo esta misma línea, dichos precedentes tiene la obligación positiva de delimitar, poseen demarcar territorios esencial para la interpretación de las indígenas, así como de abstenerse de disposiciones protectoras de los derechos autorizar proyectos que los afecten sin humanos colectivos, sirviendo como guía garantizar salvaguardas adecuadas. hermenéutica ineludible para el operador Esta concepción fue profundizada en el jurídico interno (Tesis 1.7o.C.51 K). y proteger los una utilidad orientadora Caso del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku vs. Ecuador, donde la CorteIDH 2.3.3. La consulta previa en el control afirmó que la consulta previa es un constitucional interno: jurisprudencia de derecho sustantivo y no meramente la Suprema Corte. formal, y que su omisión invalida las Los estándares internacionales han sido decisiones autoricen incorporados al orden jurídico mexicano a proyectos de desarrollo en territorios través del control de constitucionalidad y indígenas. Asimismo, el tribunal sostuvo convencionalidad. que cuando la afectación es de gran paradigmático es la jurisprudencia 2a./J. magnitud, el estándar de consulta se eleva 10/2023 (11a.), emitida por la Segunda al requisito del consentimiento, reforzando Sala de la Suprema Corte de Justicia de la así los límites materiales al poder estatal. Nación, en la cual se establece que el La protección del territorio indígena no derecho humano a la consulta previa solo descansa en la normativa escrita, sino resulta exigible antes de la emisión de en la interpretación viva de los tribunales evaluaciones y autorizaciones de impacto internacionales. A su vez, es imperativo ambiental relativas a proyectos u obras que señalar que la jurisprudencia emitida por la puedan afectar el entorno o la forma de Corte vida de los pueblos y comunidades estatales Interamericana que de Derechos Un ejemplo Humanos es vinculante para los jueces indígenas. mexicanos, independientemente de que el En este criterio, la Corte reconoce que la Estado haya sido parte en el litigio, consulta no depende de la demostración de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �250 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx una afectación real y consumada, sino de judicatura a no limitarse exclusivamente a la mera susceptibilidad de daño, pues uno la de los procedimiento infraestructura o desarrollo económico, consultivo es precisamente determinar si sino a contrastarlas con el bloque de los intereses de los pueblos indígenas convencionalidad serán perjudicados y en qué grado. Esta jurisprudencia interpretación internacionales (Tesis XI.1o.A.T.47 K). objetivos del refuerza la naturaleza aplicación de leyes locales conforme de los de a la tribunales preventiva del derecho a la consulta y lo Bajo esta misma línea, el ejercicio de posiciona como un elemento central del dicho control constitucional de los actos estatales inaplicación de normas, pues implica el vinculados al desarrollo. deber de acatar medidas de cualquier El control de la constitucionalidad en orden, incluyendo las México ha evolucionado hacia un modelo administrativas, para remover obstáculos difuso y convencional que redefine la que impidan el ejercicio real de la labor de la judicatura frente a los actos de autonomía y el territorio indígena. autoridad. los Asimismo, este control se enmarca como tribunales del Estado mexicano están un filtro de regularidad que impide que la obligados "utilidad pública" se convierta en un Bajo a este ejercer esquema, el control de control trasciende mera legislativas habilitador De acuerdo con Bustillo Marín, este exigiendo que el Estado Juez actúe como mecanismo una un garante efectivo de los estándares herramienta de interpretación y aplicación mínimos de protección que México se ha del derecho mediante la cual los jueces comprometido nacionales verifican que las normas y comunidad internacional. actos internos disposiciones define no de como contravengan la a de y convencionalidad en sede interna. se formal la respetar violaciones, ante la las Convención 2.3.4. El Acuerdo de Escazú como Americana sobre Derechos Humanos y refuerzo del estándar participativo y de otros tratados internacionales, asegurando acceso a la justicia. así la eficacia del principio pro persona. Este estándar preventivo y garantista se ve (Bustillo Marín, 2011), reforzado en el plano regional por el A este respecto, este mandato obliga a la Acuerdo de Escazú, el cual introduce un Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �251 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx componente adicional y complementario el propio Estado actúa como promotor del al estándar de protección de los derechos desarrollo, pues refuerza la exigencia de de los pueblos indígenas frente a proyectos controles judiciales sustantivos y no de desarrollo. meramente formales. Este tratado regional reconoce los derechos de acceso a la información 2.4. ambiental, participación pública en la dilema de la ponderación. toma de decisiones y acceso a la justicia en Este reforzamiento del control judicial asuntos ambientales, consolidando un pone de relieve el carácter multifacético enfoque de democracia ambiental que del Estado dentro del conflicto. El Estado fortalece los procesos de consulta previa. asume de manera simultánea 3 roles dentro En particular, el Acuerdo de Escazú obliga del conflicto: Promotor del Desarrollo, a los Estados a garantizar mecanismos de Garante de Derechos Humanos y Arbitro participación Judicial juzgando sus propios actos. temprana, inclusiva y El estado multifacético y el efectiva en decisiones que puedan tener un El análisis judicial se debe de hacer desde impacto significativo sobre el medio la parte adjetiva, la cual corresponde a una ambiente y las comunidades, prestando violación, dentro del proceso de consulta, especial atención a grupos en situación de y desde el derecho sustantivo, cuando vulnerabilidad, entre ellos los pueblos recae en una violación a los derechos indígenas. consagrados en la Constitución como lo es De esta forma, la participación deja de ser el derecho a la autonomía y al territorio. discrecional y se convierte en un deber reforzado del Estado, especialmente en El contextos de megaproyectos. Administrativa y la Crisis del DFI. Asimismo, el tratado fortalece el acceso a El la justicia ambiental, Informado es uno Estado la Consentimiento Simulación Libre, Previo e de los mayores estándares y avances a nivel internacional garantizar sobre los derechos de los pueblos recursos efectivos frente a violaciones de indígenas, este fue creado como un medio derechos ambientales y territoriales. Esto de dialogo con el fin poner generar resulta particularmente relevante cuando consensos. (Cossío Díaz, 2015). procesales de Impulsor: remover obstáculos obligación imponiendo al Estado y Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �252 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Sin embargo, el Estado lo concibe como pobreza, (Chiapas con 76.4% de pobreza, un trámite burocrático, como una palomita Tabasco con 53.6%, según CONEVAL dentro del checklist que debe ser validado 2018). para no obstaculizar la continuidad del Invoco al principio de utilidad pública, por proyecto. lo que el proyecto se erige como un El Instituto Nacional de los Pueblos imperativo legal. Esto resulta crucial con Indígenas, en su documento marco sobre el lo planteado por Gómez Rivera, el Estado derecho a la consulta, hay que reconocer prioriza la legalidad sobre la legitimidad que el objetivo de dicho ejercicio es lograr del “describir y analizar el fundamento, indígenas a contradicción entre el marco significado y alcances del derecho a la legal estatal y las demandas históricas de consulta libre, previa e informadas para los llegar fundamento de la simulación, en la que el a acuerdo u obtener su consentimiento de pueblos indígenas los pueblos constituye el consentimiento” (INPI, 2019). cumplimiento de los derechos se aparenta En la práctica, el Estado socava dicho más de lo que se garantiza realmente. objetivo justificado por la urgencia de la utilidad pública. El proceso esta sesgado 2.5.1. La Consulta como desde su concepción, perpetuando el Instrumentalización del Derecho. dilema entre legalidad vs. Legitimidad. La consulta fue creada como (Magdalena Gómez Rivera, 2002). herramienta de diálogo, lo que debería de una ser un proceso de buena fe con el fin de 2.5. La Utilidad Pública. obtener el consentimiento libre, previo e Uno de los proyectos emblema del informado, gobierno anterior, el caso del Tren Maya herramienta para validar decisiones ya es el perfecto ejemplo en el que el Estado tomadas. impulsor legitima la imposición de una El Estado impulsor ignora la posibilidad obra sin mirar atrás. del Dicho proyecto se concebido bajo la instrumentaliza, tal como lo menciona justificación de la existencia de una deuda López Bárcenas, quien define la consulta histórica con el sureste del país, cuya en la práctica como un “trámite para región exhibe los mayores índices de despojar”. “no se convierte consentimiento” Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. en y una lo �253 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx y simulación. 2.6. Marco doctrinal de la El Estado clasificó el proyecto como obra simulación administrativa. de seguridad nacional, lo que derivó en la La simulación administrativa se entiende participación directa del ejército en su como el conjunto de tácticas utilizadas por ejecución Estas tácticas en su conjunto el Estado impulsó para dar un aparente demuestran que el objetivo fue obtener un cumplimiento a los requisitos nacionales e acta conformidad y no el consentimiento. internacionales. (Gasparello, 2020). Lo Como ejemplo de ello recurriremos una agotamiento administrativo previo a la vez más al Tren Maya por su relevancia y judicialización. que convierte la consulta en frescura. Donde dicha simulación atiende a un diseño intencional del proceso. 2.7. La primera manifestación de simulación se legalización del despojo y el etnocidio. dio con la denuncia de los amparistas El diálogo en México no es la vía, mayas, los cuales alegaron que no se les obligando a las comunidades a promover proporciona información un juicio de amparo en busca de la comprensible sobre completa ni los riesgos Consecuencias: la protección de la unión. No obstante, la ambientales y sociales del proyecto. estructura legal mexicana permite al Esta constituye la primera violación al Estado impulsor legalizar el despojo. principio de información que exige los El caso del Tren Maya es uno de muchos, pueblos de que terminan con el desplazamiento información clara, culturalmente accesible forzado interno de la población indígena. y El desplazamiento forzado interno se indígenas suficiente para dispongan una deliberación informada. define como el movimiento de personas o La siguiente violación se da cuando se grupos de personas que se han visto inician trabajos sin previa consulta, sin las forzadas u obligadas a huir o a abandonar manifestaciones ambientales debidamente sus hogares o sus lugares de residencia aprobadas. Que fuerza tiene una consulta habitual sin haber cruzado una frontera sobre estatal internacional. un proyecto en proceso. Y finalmente la militarización del proyecto En este contexto, la causa directa es la constituye una tercera práctica de coacción imposición de obras Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. de desarrollo �254 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx respaldadas por la subordinación territorial El constitucional analizada en el Capítulo I de constitucionalmente a resolver conforme a la presente investigación, convirtiendo el los máximos estándares de derechos acto administrativo en el motor legal de la humanos. La jurisprudencia mexicana expulsión territorial. confirma la obligación al establecer que el El Tribunal Internacional PJF se encuentra obligado sobre los derecho a la consulta debe de garantizarse Derechos de la Naturaleza calificó dicho contra cualquier acto que afecte de manera proceso como un etnocidio indirecto, pues directa los intereses de los pueblos con la imposición de la obra viene la indígenas. Sin importar si la ley secundaria necesidad de abandonar su territorio no lo prevé. ancestral. Se fragmenta la cultura, la La, ya extinta, Primer Sala de la SCJN identidad y la memoria colectiva. (TIDN, anterior determinó, a través de la Tesis: 2023). 1a./J. 62/2022 (11a.), que las autoridades El Estado Impulsor, amparado en una encargadas del otorgamiento de títulos de legalidad supeditada al interés económico concesión y practicando la simulación administrativa realizar (Gasparello), convierte el derecho a la informada, aun cuando la Ley Minera no consulta en una formalidad y el derecho al lo contemple expresamente. minera están obligadas a la consulta previa, libre e territorio en una zona de sacrificio, forzando la judicialización y la migración 2.9. interna. Adjetivos. El 2.8. El Estado Juez: Ponderación El conflicto Amparo derivado de Efectos de la implementación del Tren Maya evidencia Judicial. con claridad el patrón dominante en la El conflicto derivado de la simulación respuesta jurisdiccional del Poder Judicial administrativa se resuelve en el Poder de la Federación frente a la simulación Judicial de la Federación (PJF) a través del administrativa del proceso de Consulta Amparo. Aquí se materializa el dilema Previa, Libre e Informada. teórico planteado por Cossío Díaz, el Aun cuando el órgano jurisdiccional Estado debe juzgar la constitucionalidad constata la existencia de violaciones al de sus propios actos. derecho humano a la consulta, ya sea por Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �255 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx falta de información adecuada, ausencia de avanzado o incluso concluido, pierde toda buena del eficacia real y se convierte en un acto la meramente formal, incapaz de restituir el protección constitucional se limita de goce del territorio, la autonomía o la manera reiterada a la concesión del integridad cultural. amparo para efectos meramente adjetivos, Desde una perspectiva constitucional ordenando la reposición del procedimiento estricta, esta práctica configura una administrativo viciado. protección ilusoria. En este modelo decisorio, el juzgador consulta y al consentimiento no se reconoce la satisface con la repetición ritualizada del inconstitucionalidad del acto reclamado, procedimiento, sino con la capacidad real pero circunscribe los efectos de la de influir, o incluso vetar, la decisión sentencia a la corrección procedimental, estatal cuando la afectación incide sobre el sin incidir de manera sustantiva en la ámbito continuidad material del proyecto. La indígena. La reposición adjetiva, sin obra, catalogada como de utilidad pública suspensión efectiva ni cancelación del o interés social, continúa su ejecución bajo proyecto, anula el contenido esencial del el argumento de no afectar el desarrollo derecho, reduciéndolo a una formalidad nacional, desplazando la tutela efectiva del administrativa. derecho La fe, proyecto ejecución o anticipada coacción estructural, formalmente fundamental a un plano de El derecho a la subsistencia contradicción se del pueblo profundiza al secundario. contrastar esta práctica con el estándar Este tipo de resoluciones produce una interamericano disociación el perspectiva del sistema interamericano de reconocimiento del derecho y su garantía derechos humanos, esta práctica resulta efectiva. El amparo deja de operar como problemática a la luz del artículo 25 de la un mecanismo de restitución plena y se Convención Americana sobre Derechos transforma de Humanos, que reconoce el derecho de toda valoración diferida del mismo acto estatal persona a un recurso judicial sencillo, que vulnera el derecho indígena. rápido y efectivo para la protección de sus La reposición derechos estructural en un entre instrumento del procedimiento, en contextos donde el proyecto se encuentra vinculante. fundamentales, Desde en la relación simbiótica con el artículo 8, relativo a las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �256 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx garantías judiciales. exige Ambos preceptos imponen al Estado la posibilidad de un examen sustantivo del obligación fondo del asunto, con la adopción de de asegurar no solo la independencia judicial y la existencia formal de recursos, sino su medidas de reparación adecuadas. capacidad real para producir efectos Este criterio fue reforzado en el caso jurídicos idóneos frente a la violación Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku vs. alegada. Ecuador, donde la Corte determinó que la La Corte Interamericana de Derechos realización de actividades extractivas sin Humanos ha sostenido, desde el caso consulta previa genera una violación grave Comunidad Awas que no puede ser corregida ex post Tingni vs. Nicaragua, que el territorio mediante procesos consultivos posteriores. indígena constituye un derecho sustantivo La Corte estableció que, cuando se vulnera autónomo, cuya vulneración no puede ser el derecho a la consulta en proyectos de subsanada reparaciones alto impacto, la reparación adecuada formales, sino que exige medidas de incluye la suspensión de la actividad y la restitución material. En dicho precedente, adopción de garantías de no repetición, la reconociendo el carácter sustantivo, y no Corte Mayagna (Sumo) mediante ordenó la delimitación, demarcación y titulación del territorio, meramente procedimental, del derecho. reconociendo que la afectación territorial En la misma línea, en Saramaka vs. produce daños irreversibles si no se Surinam, la Corte precisó que, tratándose detiene la intervención estatal. de Así mismo, la Corte Interamericana de supervivencia del pueblo, el estándar Derechos Humanos ha sostenido, en exigible es el consentimiento libre, previo precedentes como Castañeda Gutman vs. e informado, y no una simple consulta, lo México, que un recurso judicial carece de que refuerza la obligación estatal de efectividad cuando no es capaz de abstenerse de continuar el proyecto ante la modificar la situación jurídica que origina falta de dicho consentimiento. la violación, o cuando sus resultados Estos dependen de la discrecionalidad de la vinculantes para el Estado mexicano misma autoridad responsable. Asimismo, conforme ha señalado que la tutela judicial efectiva Convención Americana sobre Derechos proyectos que comprometen precedentes son al artículo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la jurídicamente 68.1 de la �257 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Humanos, que impone a los Estados la un mecanismo de administración del obligación de cumplir las decisiones de la conflicto, funcional a la consolidación del Corte Interamericana. En consecuencia, el despojo legalizado y al desplazamiento Poder Judicial de la Federación no puede forzado interno. limitar la protección constitucional a efectos adjetivos cuando la violación 2.10. acreditada Legalizado. compromete derechos La Falla Terminal: DFI territoriales, culturales y de subsistencia. La doctrina sostiene que el reponer el Sin embargo, en la práctica judicial proceso resulta ineficaz. La suspensión se mexicana, el amparo de efectos adjetivos niega o se limita con el propósito de no opera como una válvula de escape afectar el interés social. Sin embargo, un institucional que permite al Estado Juez proyecto al ser catalogado como de preservar la continuidad del proyecto del utilidad Estado Impulsor. Al ordenar únicamente la procedimiento no detiene la obra de facto. reposición del procedimiento, el juzgador (Gasparello, 2020). evita confrontar de manera directa el En la misma línea, si el Estado simuló una dilema de imparcialidad derivado del consulta una vez, quien asegura que no la Estado multifacético y se refugia en una haga lo mismo una y otra vez hasta obtener lógica de deferencia hacia la utilidad el acta de consentimiento. Y al no otorgar pública. la protección sustantiva, el juez permite El resultado es una paradoja pública, la reposición del que la obra continue y con ello el despojo constitucional: el amparo reconoce la bajo la cobija de la legalidad. violación, sus El Estado árbitro usa el amparo para fingir La obra continúa, el armonía constitucional. Al limitar la pero consecuencias. territorio se legitima transforma de manera protección a la esfera adjetiva, se garantiza irreversible y la consulta se reitera en un la continuidad del proyecto y con ello la contexto de hechos consumados, anulando crisis humanitaria, como consecuencia cualquier colateral de la primacía de la rectoría posibilidad real de autodeterminación. De esta forma, el económica. amparo deja de ser un medio de control constitucional sustantivo y se convierte en 2.11. Suspensión. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �258 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La suspensión, pieza elemental del juicio Mientras tanto, el artículo 129 establece de amparo, aparece como la medida que se afecta el interés social cuando se cautelar que podría poner pausa a los impide u obstaculiza al Estado el uso de proyectos impuestos por el gobierno. bienes de dominio directo de la Nación, Sin embargo, con las recientes reformas a supuesto en el que los megaproyectos la Ley de Amparo, particularmente en los suelen caer. Por lo que, la suspensión, artículos 128 y 129, se ha cerrado esta como medida cautelar dentro del juicio de puerta. La herramienta que antes sirvió amparo, ha quedado neutralizada y la que para parar la ejecución de megaproyectos algún día fue el medio para proteger a hoy es solo es un recuerdo. comunidades Con la reforma se ha cerrado la suspensión impuestos hoy solo es una herramienta como simbólica medida cautelar cuando su concesión afecte el interés social y el orden enteras dentro de del proyectos ordenamiento jurídico. público, así como de no obstaculizar el aprovechamiento o explotación de bienes III. Conclusión. del dominio directo de la Nación, el La presente investigación permite concluir legislador ha colocado a los proyectos que el conflicto entre el desarrollo estratégicos del nacional y los derechos territoriales de los del acto pueblos indígenas en México no es una reclamado para el aprovechamiento o disfunción aislada del sistema jurídico, ni explotación de bienes del dominio directo una simple falla administrativa corregible de la Nación, el legislador ha colocado a mediante ajustes procedimentales. Se los proyectos estratégicos prácticamente trata, por el contrario, de una fractura fuera del alcance de la suspensión del acto estructural del modelo constitucional de reclamado. desarrollo, Aunque el artículo 128 de la ley en sistemática por los tres rostros del Estado: comento exige al órgano jurisdiccional el hacer un ejercicio de ponderación entre la administrativo apariencia del buen del derecho y el interés jurisdiccional que limita. social, en la práctica, esta ponderación El estará sesgada. constitucionalidad alcance prácticamente de la suspensión fuera reproducida legislativo que que análisis de manera subordina, simula del bloque demuestra Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y que el el de la �259 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx colisión entre el mandato de la rectoría al modelo de desarrollo impuesto, y que económica del Estado y la garantía plena sus consecuencias trascienden el ámbito de la autonomía y el territorio indígena no jurídico para configurar procesos de surge de un vacío normativo, sino de una Desplazamiento tensión interna deliberadamente resuelta a etnocidio indirecto. favor del desarrollo Ante la judicialización inevitable de estos económico. La Forzado Interno fracción IX del artículo 2º constitucional conflictos, opera como una cláusula de excepción que Federación se enfrenta al dilema del subordina el territorio indígena a las áreas Estado estratégicas y a los derechos adquiridos constitucionalidad de los actos del mismo por al Estado que impulsa los proyectos. La la investigación demuestra que, frente a este autonomía de su eficacia material. Esta dilema, la respuesta dominante ha sido la subordinación territorio adopción de una ponderación judicial de indígena en una figura jurídicamente efectos adjetivos, en la cual el amparo se reconocida, concede terceros, reconocimiento despojando constitucional convierte pero al de estructuralmente vulnerable. En el el Poder Judicial y multifacético: para la de la juzgar reposición la del procedimiento de consulta, pero sin incidir plano administrativo, dicha en la continuidad material de la obra. Esta subordinación se traduce en una práctica técnica decisoria reconoce formalmente la reiterada de simulación administrativa, violación, donde el Consentimiento Libre, Previo e sustantiva del derecho vulnerado. Informado se instrumentaliza como un El amparo de efectos adjetivos produce así trámite legitimador de decisiones ya una protección ilusoria. En contextos de adoptadas. El Estado Impulsor, bajo la megaproyectos avanzados o consumados, narrativa de la utilidad pública y la deuda la reposición del procedimiento carece de histórica, vacía de contenido el derecho a eficacia real y opera como un mecanismo la consulta, anulando la posibilidad real de del no consentimiento y reduciendo el legitimando ex post la transformación diálogo a una formalidad burocrática. El irreversible del territorio. De este modo, el caso del Tren Maya evidencia que esta juicio simulación no es accidental, sino funcional instrumento de control constitucional pero evita administración de amparo la del restitución conflicto, deja de ser un Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �260 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx sustantivo y se convierte en una válvula estructural del orden jurídico. En este institucional que permite la continuidad sentido, la investigación no se limita a del Impulsor, proponer ajustes operativos, sino plantea consolidando el despojo bajo la apariencia una reconfiguración constitucional del de legalidad. territorio indígena. Este modelo resulta incompatible con el Primero, se propone la reforma del artículo estándar interamericano de derechos 2º, fracción IX, de la Constitución, humanos, el cual reconoce al territorio eliminando las cláusulas que subordinan el indígena como humano territorio indígena a las áreas estratégicas colectivo autónomo y establece que la y a los derechos adquiridos por terceros. omisión o simulación de la consulta previa Esta modificación permitiría delimitar invalida la legitimidad de los proyectos de jurídicamente el territorio indígena frente desarrollo. La jurisprudencia de la Corte al territorio estatal, reconociéndose como Interamericana de Derechos Humanos ha un espacio autónomo con un estándar de sido clara al sostener que, cuando la protección afectación compromete la subsistencia del reforzado, al de la propiedad privada. La pueblo indígena, la reparación no puede delimitación constitucional del territorio ser meramente formal, sino material, indígena establecería límites claros a la restitutoria y preventiva, incluyendo la rectoría económica del Estado y obligaría suspensión o cancelación de la obra. a que cualquier proyecto de desarrollo Conforme quede supeditado al proyecto del al Estado un derecho artículo 68.1 de la equiparable, o incluso Consentimiento Convención Americana sobre Derechos Libre, Previo e Informado. Humanos, Segundo, se sostiene que el Poder Judicial estos criterios son jurídicamente vinculantes para el Estado debe mexicano. ponderación objetiva y A partir de estos hallazgos, se concluye interpretación sustantiva del juicio de que el ciclo de la ineficacia constitucional, amparo, nacionalismo económico en la norma, constitucionalidad simulación y interamericano. Cuando se acredite la limitación en la jurisdicción, solo puede simulación administrativa o la violación al romperse mediante una transformación CLPI en proyectos que afecten el ámbito en la administración abandonar la conforme lógica Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. la adoptar una al y de bloque al de estándar �261 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx de subsistencia de un pueblo indígena, la derechos única reparación constitucionalmente jurisprudencia de válida debe la o Interamericana de Derechos proyecto, Humanos: una mirada crítica. reconociendo el daño como irreparable y Anuario Mexicano de Derecho garantizando la no repetición. Internacional, 21, Mientras el territorio indígena permanezca https://doi.org/10.22201/iij.2448 constitucionalmente subordinado y la 7872e.2021.21.15591 suspensión ser definitiva cancelación del tutela judicial se limite a correcciones procedimentales, el desarrollo nacional seguirá operando como un mecanismo de exclusión y despojo legalizado. Solo al reordenar la jerarquía de valores en la norma fundamental, territorio indígena y delimitando exigiendo el una protección judicial sustantiva, será posible transformar al Estado mexicano de un Estado Impulsor que despoja en un Estado constitucional de derechos, capaz de garantizar el proyecto de vida colectivo, la autonomía y la supervivencia de los pueblos originarios. humanos 167–196. Pérez, M. (2023, 11 de julio). Registra ONG 9,602 personas desplazadas durante el 2022. El Economista. https://www.eleconomista.com. mx/politica/Registra-ONG9602-personas-desplazadasdurante-el-2022-202307100151.html Radbruch, G. (1944). Filosofía del Derecho. Squella, A. (1999). Introducción al Derecho. Editorial Jurídica de Nación (Pleno). (2006, marzo). Expropiación. 39/2006, (1970). Filosofía del Derecho. Paredes, Concepto utilidad pública [Tesis un trámite para despojar. Paredes Corte Suprema Corte de Justicia de la López Bárcenas, F. (s.f.). La consulta, J. la la Chile. Bibliografía. Millas, en Semanario Novena Judicial de P./J. Época, de la Federación y su Gaceta, Tomo F. I. (2021). Pueblos indígenas y tribales y XXIII, p. 1412, Registro digital 175593]. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �262 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tesis: 1.20o.A.4 K (11a.). Tribunales Cuando los conflictos Colegiados de Circuito. (2025). susciten en relación Suspensión definitiva en el derechos humanos, amparo indirecto. Semanario ubicarse a Judicial Constitución. de la Federación. nivel se con deben de la Semanario Registro digital 2031240. Judicial de la Federación y su Suprema Corte de Justicia de la Gaceta, Novena Época, Tomo Nación. (2014). Jurisprudencia XXXI, p. 2079. Registro digital: P./J. 164509. 21/2014 (10a.). Jurisprudencia emitida por la Corte Interamericana Derechos Humanos. vinculante para los Tribunales Colegiados de Circuito. de (2008). Es Jurisprudencia jueces Su Tesis utilidad 1.7o.C.51 K. internacional. orientadora en mexicanos siempre que sea materia de derechos humanos. más favorable a la persona. Semanario Judicial Gaceta del Semanario Judicial Federación y de la Federación, Libro 5, Tomo Novena Época, Tomo XXVIII, p. I, 1052. Registro digital: 168312. p. 204. Registro digital: 2006225. su de la Gaceta, Tribunales Colegiados de Circuito. Tribunales Colegiados de Circuito. (2008). Tesis 1.7o.C.46 humanos, K. (2010). Tesis XI.1o.A.T.47 K. Derechos los Control de convencionalidad en tratados sede interna. Los tribunales suscritos por México sobre los. mexicanos están obligados a Es posible invocarlos en el ejercerlo. Semanario Judicial juicio de amparo al analizar las de la Federación y su Gaceta, violaciones a Novena Época, Tomo XXXI, p. individuales que impliquen la de 1932. Registro digital: 164611. aquéllos. Semanario Judicial de internacionales las garantías Tribunales Colegiados de Circuito. la Federación y su Gaceta, (2010). Tesis XI.1o.A.T.45 K. Novena Época, Tomo XXVIII, p. Tratados 1083. Registro digital: 169108. internacionales. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �263 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Tesis: 1a./J. 62/2022 (11a.). Primera Seguridad jurídica como fin del Sala. (2022). Consulta previa, derecho. Revista de Derecho, libre 27, e informada comunidades a y indígenas. las pueblos Gaceta Semanario Judicial del de https://doi.org/10.22235/rd27.3 075 la Federación, Libro 14, Tomo V, p. 4025. Registro digital 2024741. Tesis: XVII.2o.P.A.3 Tribunales CS (11a.). Colegiados Circuito. (2025). previa, de Consulta culturalmente adecuada, informada y de buena fe a los pueblos y comunidades indígenas. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 47, Tomo II, Volumen 2, p. 1117. Registro digital 2030102. Tribunal Internacional Derechos de (TIDN). sobre los la Naturaleza (2023). Sentencia sobre el Tren Maya. UNESCO & FLACSO. Declaración de San (1981). José. Reunión internacional sobre etnocidio y etnodesarrollo en América Latina. San José, Costa Rica. Vargas Morales, R. A. e3075. (2023). Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing CONOCE A TUS PROFESORES: ENTREVISTA A LA MAGISTRADA PATRICIA ALEJANDRA GUTIÉRREZ RAMÍREZ MEET YOUR TEACHERS: INTERVIEW WITH JUDGE PATRICIA ALEJANDRA GUTIERREZ RAMIREZ Presentamos a la Dra. Patricia Alejandra Gutiérrez Ramírez, licenciada, maestra y doctora en Derecho por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Actualmente es Catedrática de la Facultad de Derecho y Criminología y Magistrada adscrita a la Undécima Sala Unitaria Penal del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado. REDACCIÓN: Selene Yamileth Sauceda Palomares, Ximena Fernanda de la Rosa Castillero, Sergio Saúl Martínez Silva y Víctor Manuel de Alba Delgado. Estudiantes de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. �265 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Conoce a tus profesores: Entrevista a la Magistrada Alejandra Patricia Gutiérrez Ramírez Selene Yamileth Sauceda Palomares Ximena Fernanda de la Rosa Castillero Sergio Saúl Martínez Silva Víctor Manuel de Alba Delgado Estudiantes de la Licenciatura en Derecho FACDYC-UANL. Semblanza Patricia Alejandra Gutiérrez Ramírez, Magistrada adscrita a la Undécima Sala Unitaria Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, cuenta con 26 años de trayectoria. Licenciada, Maestra y Doctora en Derecho por la UANL, en el ámbito académico posee diversas maestrías en derecho procesal penal, juicios orales, sistema acusatorio penal, juicio de amparo, argumentación judicial, además de un doctorado en derecho procesal, así como los diplomados en Actualización en Materia de Amparo y Derecho Laboral Nuevo Sistema, cursados en la UNAM. Ha desempeñado múltiples cargos en el Poder Judicial y se distingue por su constante formación académica y docencia, así como por ser una mujer innovadora, comprometida con la modernización del sistema de justicia y promotora del uso de la tecnología como herramienta esencial para el fortalecimiento del Poder Judicial y la mejora del servicio público de impartición de justicia. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �266 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 1. ¿Qué fue lo que despertó en usted la sujetos procesales y no ver el expediente vocación por la carrera judicial y qué solamente como un número. aspectos de su labor como juzgadora le resultan más apasionantes en la actualidad? Al estar como meritoria en un juzgado penal, hubo un juez que me vio, yo estaba en un escritorio al fondo y entonces el juez me mandó a hablar y me preguntó, oye, ¿tú qué función realizas?, le respondí, “me ponen a hacer acuerdos y contestación de promociones”. Él me dijo “yo te voy a enseñar a proyectar sentencias”. Entonces, todos los días en las tardes se quedaba conmigo y me empezó a enseñar cómo valorar la prueba, cómo atender los hechos, cómo atender la teoría del delito y su aplicación en cada caso concreto, entonces eso fue lo que me empezó a llamar la 2. ¿Qué momento de su carrera considera que fue decisivo para su desarrollo dentro del poder judicial? Creo que cuando era secretario de primera instancia, tenía como 7 años en ese cargo y me dije “si no me voy de secretario nombran de segunda instancia o me juez, yo renuncio”. Afortunadamente se dio muy rápido, me hablan un miércoles y en la entrevista comentó el magistrado, “hay una oportunidad como secretario de sala, el único detalle es que tienes que presentar mañana, y si pasas el examen, el viernes ya estás aquí conmigo”. Creo que eso fue decisivo para mi trayectoria y conducirme hasta donde estoy ahora. atención. 3. ¿Qué actividades Lo que más me apasiona es desahogar las considera fundamentales para enriquecer audiencias, sobre todo también compartir su visión como juzgadora y fortalecer su con los alumnos las experiencias que he compromiso con la justicia? Empiezo por tenido, cómo deben de litigar, cuáles son mi persona, hago ejercicio, voy al gimnasio, las técnicas de litigación que deben de practico Tabatha, corro y juego fútbol. El utilizar y ser parte del Tribunal de Justicia deporte de rendimiento despeja la mente y Familiar Restaurativa, ese tribunal me dejó oxigena las ideas, me activa en el trabajo a muy buenas experiencias, me dio muchas 1000 por hora y traigo mi personal al 100%. herramientas, el estar con un psicólogo y con un elemento de seguridad creo que abonó mucho en cuanto a que se sensibilice uno como autoridad, el cómo ver a los complementarias 4. ¿Cómo hace para equilibrar todo con sus funciones como magistrada? Es saber seleccionar un personal que tenga las habilidades y que reúna el perfil que uno Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �267 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx necesita para poder sacar adelante la se cumpla y que nos capacitemos en relación encomienda, admiro, respeto y quiero con eso. mucho a cada uno de los integrantes de mi personal, sobre todo porque siguen mi ritmo y si yo les digo que tenemos que sacar tantas sentencias en el mes, yo no sé cómo le hacen, pero lo cumplen. La verdad, yo creo que esto se lo debo al personal y a la red de apoyo que tengo que es mi familia. 7. ¿De qué manera su familia ha sido un motor de su trayectoria profesional y cómo ha influido su apoyo en los momentos más agresivos de su carrera judicial? Encuentra en ella una red de apoyo fundamental, no solamente de mis dos hijos y mi esposo, sino también de mis hermanos y mis papás. Yo creo que si no hubiese tenido el apoyo de mi 5. ¿Qué herramientas cree de suma mamá que cuidara a mis hijos, a lo mejor se importancia deben adquirir quienes me hubiese complicado. ¿Cómo ha influido? aspiran a ejercer dentro del poder La verdad, me ha ayudado a entender muchas judicial para un mejor desempeño en el cosas, a ser persistente y a destacarme en mi ámbito jurisdiccional? La capacitación es profesión. lo primordial, es la recomendación que daría y siempre estar actualizándonos, sobre todo ahorita con el uso de la tecnología. 6. ¿Desde 8. ¿Qué valores o principios considera que han sido esenciales para guiar sus decisiones y mantener la integridad en el ejercicio en su función jurisdiccional? La su perspectiva, usted responsabilidad y la honestidad, yo prefiero consideraría que ha roto un techo de que vengas y me digas, “me equivoqué” a que cristal o que aún existen barreras que las quieras mentirme. Creo que, si tengo una mujeres en la judicatura deben seguir persona honesta y tiene debilidad en enfrentando responsabilidad, y transformando? le voy dando esas Considero que aquí en el poder judicial del habilidades y conocimientos, puede también Estado no, no creo que haya barreras, la adquirir esa responsabilidad y dedicación. verdad y menos ahora con la presidenta del tribunal que tenemos, es una persona bien aguerrida, ha buscado que se respete, que 9. ¿Qué consejo brindaría a las y los jóvenes estudiantes o profesionales del derecho que buscan incorporarse al poder judicial y construir una carrera dentro de Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �268 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx la judicatura? Primero y muy importante, que se dispongan en hacer prácticas profesionales, aunque sabemos que no nos van a pagar, cada esfuerzo tiene su recompensa. Segundo, que se inscriban a los cursos de formación inicial, que apuesten por la capacitación continua. Y tercera, permanecer vigentes, siempre estar a la vanguardia. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �Imagen generada con Bing Recensiones de Tesis �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing FACTORES QUE INFLUYEN EN LA ADOPCIÓN DE TECNOLOGÍAS DIGITALES COMO VENTAJA COMPETITIVA EN RESTAURANTES DE PUERTO VALLARTA, JALISCO FACTORS THAT INFLUENCE THE ADOPTION OF DIGITAL TECHNOLOGIES AS A COMPETITIVE ADVANTAGE IN RESTAURANTS IN PUERTO VALLARTA, JALISCO La investigación examina los factores que influyen en la adopción de tecnologías digitales en restaurantes de Puerto Vallarta y su efecto en la competitividad. Con base en los modelos TAM y TOE, y mediante un estudio cuantitativo correlacional, se identificó un bajo nivel de digitalización y barreras como limitaciones de infraestructura, habilidades y recursos financieros. Los resultados permiten proponer estrategias para impulsar la transformación digital del sector. INVESTIGADORES Jennifer Elizabeth Rosales Araugo Estudiante del Doctorado en Gestión y Negocios del Centro Universitario de la Costa de la Universidad de Guadalajara. Georgina Dolores Sandoval Ballesteros Investigador Centro Universitario de la Costa de la Universidad de Guadalajara �271 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Factores que influyen en la adopción de tecnologías digitales como ventaja competitiva en restaurantes de Puerto Vallarta, Jalisco (Factors that influence the adoption of digital technologies as a competitive advantage in restaurants in Puerto Vallarta, Jalisco) Jennifer Elizabeth Rosales Araugo Estudiante del Doctorado en Gestión y Negocios del Centro Universitario de la C osta de la Universidad de Guadalajara Georgina Dolores Sandoval Ballesteros Investigador Centro Universitario de la Costa de la Universidad de Guadalajara Resumen: La presente investigación tiene como objetivo analizar los factores que influyen en la adopción de tecnologías digitales en restaurantes con servicio a la carta en Puerto Vallarta, Jalisco, y su impacto en la construcción de ventajas competitivas. A pesar del crecimiento de la conectividad en México, un alto porcentaje de estas MiPyMEs aún no incorporan herramientas digitales en sus procesos administrativos u operativos (IFT, 2023; Colunga, 2023). El estudio se fundamenta en el Modelo de Aceptación de Tecnología (TAM) y en el marco TecnologíaOrganización-Entorno (TOE), los cuales permiten explorar de manera integral factores individuales, organizacionales y del entorno que inciden en la transformación digital (Tornatzky & Fleischer, 1990; Davis, 1989). Con un enfoque cuantitativo, diseño no experimental y alcance correlacional, se aplica un instrumento validado a una muestra representativa de unidades económicas restauranteras. Los resultados preliminares evidencian baja digitalización, así como barreras asociadas a infraestructura, habilidades digitales y limitaciones financieras (Zapata et al., 2022). Estos hallazgos orientan la propuesta de estrategias que impulsen la adopción tecnológica como vía para fortalecer la competitividad del sector. Palabras claves: Adopción tecnológica, TIC, Competitividad, Restaurantes, MiPyMEs Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �272 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Abstract: This research aims to analyze the factors that influence the adoption of digital technologies in full-service restaurants in Puerto Vallarta, Jalisco, and their impact on building competitive advantages. Despite the increasing digital connectivity in Mexico, many of these SMEs still lack digital tools in their administrative or operational processes (IFT, 2023; Colunga, 2023). The study is theoretically based on the Technology Acceptance Model (TAM) and the Technology-Organization-Environment (TOE) framework, which together allow for a comprehensive analysis of individual, organizational, and environmental factors influencing digital transformation (Tornatzky & Fleischer, 1990; Davis, 1989). Using a quantitative approach, non-experimental design, and correlational scope, a validated instrument is applied to a representative sample of local restaurants. Preliminary findings reveal low levels of digitalization and barriers related to infrastructure, digital skills, and financial constraints (Zapata et al., 2022). These findings guide the development of strategies to foster digital adoption and enhance competitiveness in the sector. Keywords: Technology adoption, ICT, Competitiveness, Restaurants, SMEs 1. Problemática / Planteamiento del problema La transformación digital ha cobrado relevancia como un factor determinante en la competitividad empresarial, especialmente en un entorno caracterizado por la globalización, la automatización y la creciente dependencia de la tecnología para la toma de decisiones estratégicas (Consoli, 2020). En este contexto, las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se han convertido en catalizadores del cambio organizacional, permitiendo a las empresas optimizar procesos, innovar en productos y servicios, mejorar la experiencia del cliente y ampliar su alcance en el mercado (Zapata, Morales & Torres, 2022). No obstante, en el caso del sector restaurantero de Puerto Vallarta, se observa un rezago significativo en la adopción de dichas tecnologías. A pesar de que el 70.1% de la población mexicana tiene acceso a internet, solo el 10% de los restaurantes locales emplea software especializado, y un 70% aún no ofrece sus productos o servicios a través de medios digitales (IFT, 2023; Colunga, 2023). Esta situación evidencia una brecha entre la disponibilidad tecnológica y su implementación efectiva, lo que limita el potencial competitivo del sector. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �273 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Diversos estudios han identificado una términos de productividad como serie innovación (Tornatzky & Fleischer, 1990). de barreras estructurales que dificultan la transformación digital de las micro, pequeñas y medianas empresas (MiPyMEs), entre las que destacan la falta de infraestructura tecnológica adecuada, la limitada disponibilidad de recursos financieros y la escasa capacitación en habilidades digitales por parte del personal (Cornejo, 2023; Bocarando, Hernández & López, 2018). Estos factores no solo restringen la capacidad de incorporar nuevas herramientas digitales, sino que también condicionan la disposición organizacional para asumir procesos de cambio tecnológico. Desde un enfoque teórico, de esta problemática puede analizarse mediante modelos como el TAM (Technology Acceptance Model) y el marco TOE (Technology-Organization-Environment), los cuales permiten comprender cómo las percepciones individuales, los recursos organizacionales y las presiones del entorno influyen en la disposición de una empresa para adoptar tecnologías digitales (Davis, 1989; Tornatzky & Fleischer, 1990). Ambos enfoques coinciden en que la adopción no es un proceso meramente técnico, sino que depende de múltiples La resistencia al cambio, sumada a un factores interrelacionados que deben ser entorno altamente competitivo, obliga a comprendidos y gestionados de forma los negocios de servicios alimentarios a estratégica. reconsiderar sus modelos operativos si desean mantenerse vigentes. La ausencia de digitalización no solo compromete la eficiencia interna, sino también la posibilidad de generar valor para el cliente, personalizar la oferta y acceder a plataformas de comercialización más amplias (Consoli, 2020; Zapata et al., 2022). En consecuencia, la baja adopción tecnológica se traduce en una pérdida de oportunidades para competitivas alcanzar sostenibles, 2. Objetivos de la investigación 2.1. Objetivo General Correlacionar los factores que influyen en la adopción de tecnologías digitales y su efecto en la identificación de ventajas competitivas en el sector restaurantero de Puerto Vallarta, Jalisco. ventajas tanto en Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �274 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 2.2. Objetivos Específicos • como estructurales y contextuales, lo cual Determinar el nivel de adopción de tecnologías digitales en los restaurantes de Puerto Vallarta. • Identificar los factores clave que influyen en la implementación de herramientas tecnológicas. • micro, pequeñas y medianas empresas (MiPyMEs) del sector restaurantero. El Modelo de Aceptación de Tecnología (TAM), desarrollado por Davis (1989), es uno de los modelos más citados en la literatura sobre adopción de tecnología. Su Establecer la relación entre la propuesta central radica en que dos adopción tecnológica y las ventajas variables clave —la utilidad percibida y la competitivas facilidad de uso percibida— influyen en procesos operativos. • es especialmente relevante en el análisis de directamente en la actitud del usuario Diseñar estrategias basadas en los factores identificados para fortalecer la competitividad del hacia el uso de una tecnología, lo que a su vez determina su intención de uso y, en última instancia, su comportamiento real. La utilidad percibida se refiere al grado en sector restaurantero. que una persona cree que usar una tecnología mejorará su desempeño laboral, mientras que la facilidad de uso se 3. Presentación de Avances 3.1. Fundamentación teórica o marco teórico, marcos teóricos ampliamente reconocidos en el estudio de la adopción tecnológica: el Modelo de Aceptación de Tecnología (TAM) tecnología es percibida como libre de esfuerzo (Davis, 1989; Venkatesh & Bala, La presente investigación se sustenta en dos relaciona con el grado en que dicha y el Marco Tecnología-Organización-Entorno (TOE). La combinación de estos enfoques permite una comprensión integral del fenómeno, considerando factores tanto individuales 2008). El TAM ha sido validado en múltiples contextos organizacionales y se ha utilizado con éxito para explicar la aceptación de tecnologías digitales en entornos de pequeña escala, como los negocios familiares y MiPyMEs del sector servicios (Gangwar, Date & Ramaswamy, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �275 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 2015). En este estudio, su aplicación Fleischer, 1990; Oliveira & Martins, permite 2011). explorar las percepciones subjetivas de los propietarios y encargados de restaurantes respecto al uso de herramientas como software de gestión, plataformas de pedidos en línea o sistemas de pago digital. Este marco ha demostrado ser particularmente útil para el análisis de adopción en pequeñas empresas, ya que permite vincular los desafíos internos con las presiones externas del mercado Por su parte, el Marco Tecnología- (Alshamaila, Papagiannidis & Li, 2013). Organización-Entorno fue En el caso del sector restaurantero en propuesto por Tornatzky y Fleischer Puerto Vallarta, el TOE es pertinente para (1990) como una herramienta conceptual identificar cómo influyen factores como la para analizar los factores que afectan la falta adopción de innovaciones tecnológicas en organizacional y la presión competitiva en organizaciones. A diferencia del TAM, el la TOE se enfoca en tres dimensiones a nivel digitalizarse. (TOE) organizacional: • infraestructura, disposición de las la cultura empresas a La articulación entre TAM y TOE ha sido Tecnológica, que características de las disponibles considera las tecnologías (compatibilidad, complejidad, ventajas relativas). • de estrategia de la empresa, la estructura administrativa, la capacitación del personal y la disponibilidad de capital. metodológica eficaz para aumentar el poder explicativo de los modelos Organizacional, que abarca recursos internos como el tamaño propuesta por diversos autores como una de adopción tecnológica, especialmente en contextos donde se combinan elementos individuales y organizacionales (Ifinedo, 2011; Gangwar et al., 2015). Esta complementariedad teórica permite no solo comprender si los empresarios consideran útil o fácil de usar • Entorno, que incluye la industria, la una tecnología, sino también analizar si competencia, regulaciones cuentan con las condiciones estructurales, gubernamentales y la presión de los financieras y contextuales necesarias para proveedores y clientes (Tornatzky & adoptarla. las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �276 Revista Lechuzas Asimismo, revistalechuzas.uanl.mx estudios recientes sobre MiPyMEs latinoamericanas recomiendan enfoques mixtos identificar con barreras y o integrados mayor para precisión facilitadores las de la transformación digital, dado que estas empresas operan con recursos limitados y enfrentan entornos económicos inestables (Consoli, 2020; Zapata et al., 2022). Por tanto, la combinación TAM–TOE constituye una base sólida para el presente estudio al ofrecer un marco robusto que restaurantes (Hernández, Fernández & Baptista, 2014). Asimismo, el estudio se enmarca dentro de un método deductivo, ya que parte de marcos teóricos previamente establecidos —como el Modelo de Aceptación de Tecnología (TAM) y el marco TecnologíaOrganización-Entorno contrastar (TOE)— empíricamente para hipótesis derivadas de estos modelos y evaluar su aplicabilidad al contexto específico del sector restaurantero en Puerto Vallarta. guía tanto la construcción del instrumento como la interpretación de los hallazgos. La población objetivo está conformada por los restaurantes con servicio de preparación de alimentos a la carta o de 3.2. Metodología: enfoque, muestra, comida corrida instrumentos y técnicas de análisis de Vallarta, Jalisco, clasificados bajo el datos código SCIAN 722511, correspondiente a La presente investigación adopta un enfoque cuantitativo, ya que busca analizar relaciones entre variables a partir de la recolección y análisis de datos numéricos estructurados. El diseño metodológico es no experimental, de tipo transversal y con alcance correlacional, lo la Subrama preparación ubicados en 72251: Puerto Servicios de alimentos de y bebidas (DENUE, 2024). Según el Directorio Estadístico Nacional Económicas (DENUE), de Unidades existen 508 unidades económicas registradas bajo esta categoría en el municipio. que permite observar fenómenos tal como La muestra seleccionada está compuesta se presentan en su contexto natural, sin por 195 restaurantes, determinada con manipulación de variables, y establecer base relaciones estadísticas entre factores que aleatorio simple, con un margen de error influyen en la adopción tecnológica en del 5% y un nivel de confianza del 95%. en un muestreo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. probabilístico �277 Revista Lechuzas Esta muestra representa estadísticamente unidades revistalechuzas.uanl.mx de significativa económicas forma a del las homocedasticidad serán verificados antes de proceder con los análisis inferenciales. giro mencionado, garantizando la validez de las inferencias realizadas (INEGI, 2023). 3.3. Resultados parciales Los resultados obtenidos hasta esta etapa Para el procesamiento y análisis de la de la investigación permiten identificar información se empleará el software patrones consistentes sobre el estado estadístico IBM SPSS Statistics (versión actual de adopción tecnológica en los 28). En primer lugar, se realizará un restaurantes con servicio a la carta en análisis para Puerto Vallarta, Jalisco. En primer lugar, caracterizar la muestra y las variables se confirma la presencia de un bajo nivel principales. Posteriormente, se aplicará un de digitalización. Más del 60% de las análisis correlacional de Pearson con el fin unidades de identificar relaciones significativas restaurantero no cuentan con herramientas entre tecnológicas estadístico las descriptivo variables independientes económicas aplicadas del a la sector gestión (factores de adopción tecnológica) y la operativa, la atención al cliente o el variable análisis de información, lo que limita su dependiente (percepción de ventaja competitiva). Finalmente, se capacidad para integrar procesos de implementará una regresión lineal múltiple, técnica que permite evaluar el poder predictivo conjunto de las variables independientes sobre la variable dependiente. Esta técnica es adecuada para determinar la magnitud y innovación y diferenciación (IFT, 2023; Zapata, Morales & Torres, 2022). Este rezago se mantiene a pesar de la creciente digitalización de la sociedad mexicana, donde el uso de internet ha aumentado de manera considerable en los últimos años. dirección del efecto de cada factor sobre la En adopción su implementación, se observa una intención contribución a la generación de ventajas positiva hacia la adopción tecnológica. El competitivas (Field, 2018). Los supuestos 45% de los propietarios o encargados de entrevistados han manifestado interés en tecnológica, normalidad, así como linealidad y contraste con esta baja invertir en tecnologías digitales para Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �278 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx mejorar sus operaciones (Colunga, 2023). digitales que los factores individuales. Este dato refuerza el planteamiento de que Variables como el tamaño del negocio, el la adopción no se ve frenada por la falta de nivel educativo de los responsables de la interés, sino por barreras estructurales toma de decisiones y el grado de como formalización las capacidades limitadas de administrativa presentan inversión, la ausencia de infraestructura y una correlación positiva con el uso de TIC la digitales (Oliveira & Martins, 2011; Consoli, 2020). especializadas en los equipos de trabajo Este comportamiento coincide con el (Cornejo, 2023). marco TOE, el cual destaca que la escasez de habilidades El acceso a infraestructura tecnológica adecuada representa una de las principales limitaciones observadas. Solo el 10% de los negocios encuestados utiliza software especializado para la administración de sus procesos, lo cual restringe funciones como el control de inventarios, la gestión de clientes, la automatización de pedidos y la generación de reportes analíticos (IFT, 2023). Esto implica que la mayoría de los establecimientos sigue operando adopción tecnológica depende en gran medida de los recursos internos y de la estructura operativa de la organización (Tornatzky & Fleischer, 1990). Las empresas con mayor número de empleados o con procesos sistematizados administrativos tienden a adoptar tecnologías con mayor facilidad, debido a que cuentan con una mayor capacidad para absorber la innovación. con Por otro lado, si bien se identifica una procesos manuales o con apoyo de actitud favorable hacia la tecnología en herramientas digitales básicas, como hojas términos de percepción de utilidad y de cálculo o aplicaciones informales, lo facilidad de uso, estas variables — que dificulta la estandarización y la derivadas del Modelo de Aceptación de escalabilidad de sus operaciones (Zapata et Tecnología (TAM)— parecen tener un al., 2022). impacto menor cuando se analizan en Uno de los hallazgos más relevantes hasta este momento es que los factores organizacionales muestran una mayor influencia en la adopción de tecnologías conjunto con los factores organizacionales y contextuales. Tal como señalan Venkatesh y Bala (2008), la intención de uso no se convierte necesariamente en adopción real si no existen condiciones Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �279 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx estructurales que respalden el proceso. En respalda la postura del Modelo de este la Aceptación de Tecnología (TAM) al predisposición individual, mientras que el mostrar que los actores del sector marco TOE aporta la comprensión del restaurantero entorno que permite o impide materializar propietarios dicha predisposición. reconocen el valor funcional de las sentido, el TAM explica Finalmente, el análisis inicial de relaciones entre variables muestra que la capacitación del personal, la existencia de una estrategia de digitalización y la presencia de canales de venta en línea se asocian positivamente con la percepción de mejora en competitividad. Estos hallazgos refuerzan la hipótesis de que la tecnología no solo mejora la eficiencia operativa, sino que también se convierte en una herramienta para alcanzar ventajas competitivas —principalmente y administradores— tecnologías digitales y su potencial para mejorar la eficiencia operativa, la atención al cliente y la competitividad general (Davis, 1989; Venkatesh & Bala, 2008). Sin embargo, tal como literatura, esta actitud favorable no es suficiente para garantizar una adopción efectiva si no existen 2011). Aquí es donde el marco TecnologíaOrganización-Entorno cliente relevancia la rapidez, la condiciones estructurales que la respalden (Ifinedo, sostenibles en mercados locales, donde el valora advierte la (TOE) analítica. cobra La investigación personalización y la integración digital muestra que la adopción tecnológica está (Consoli, 2020; Zapata et al., 2022). condicionada por factores organizacionales críticos, tales como la disponibilidad de recursos, la capacitación 3.4. Discusión / Conclusiones parciales del personal, el nivel de formalización administrativa y de estrategias confirman la pertinencia y actualidad de (Tornatzky & Fleischer, 1990; Oliveira & los utilizados, Martins, 2011). En otras palabras, incluso especialmente en el análisis de la adopción cuando existe motivación individual y tecnológica en contextos empresariales percepción positiva de las TIC, la ausencia locales. En primer lugar, la evidencia de teóricos infraestructura, de existencia Los resultados obtenidos hasta el momento marcos claras la digitalización financiamiento Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. y �280 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx capacidades operativas impide avanzar en restaurantero de Puerto Vallarta, la baja el proceso de transformación digital. adopción tecnológica generalizada sugiere Uno de los aspectos más destacados es la identificación de una brecha entre la intención y la acción, un fenómeno también descrito por Consoli (2020), quien señala que muchas MiPyMEs reconocen la necesidad de modernizarse, pero no logran hacerlo debido a la falta una necesidad urgente de políticas locales orientadas a la innovación digital, así como estrategias de formación profesional y acceso a herramientas tecnológicas adaptadas a las capacidades reales de las empresas. de De forma preliminar, puede concluirse que acompañamiento técnico, financiamiento para lograr una transformación digital accesible o políticas públicas adecuadas. exitosa en el sector restaurantero no basta Esta brecha puede considerarse un punto con introducir nuevas herramientas: se crítico de intervención para instituciones requiere una articulación sistémica entre gubernamentales, cámaras empresariales, motivación incubadoras y universidades, que podrían organizacionales e incentivos del entorno, desempeñar un rol clave en la creación de en línea con lo que proponen los marcos ecosistemas de innovación local que teóricos empleados. Por ello, en las acompañen la transición tecnológica de siguientes etapas de esta investigación se estas unidades económicas. desarrollará Asimismo, los hallazgos aportan evidencia empírica que refuerza la idea de que la adopción de tecnologías digitales en las MiPyMEs no es un proceso lineal ni uniforme, sino que está profundamente mediado por el entorno económico, el individual, un condiciones modelo estratégico integral, fundamentado en los factores identificados, acciones que concretas permita para orientar facilitar la adopción de TIC como un mecanismo realista y sostenible de generación de ventajas competitivas en este sector. tamaño de la empresa, la percepción del Este modelo buscará no solo aportar valor riesgo, y las experiencias previas con la académico, sino también ser útil como tecnología (Alshamaila, Papagiannidis & herramienta de aplicación práctica para Li, 2013; Gangwar, Date & Ramaswamy, tomadores 2015). En el caso particular del sector públicos y empresarios locales interesados de decisiones, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. gestores �281 Revista Lechuzas en revistalechuzas.uanl.mx modernizar sus operaciones sin comprometer su viabilidad económica. Asimismo, contribuirá conocimiento transformación a generar localizado sobre digital en sectores tradicionalmente rezagados, promoviendo https://doi.org/10.1016/j.jbusres .2020.01.036 Cornejo, L. (2023). El impacto de las TIC en las MiPyMEs mexicanas. Instituto Nacional de Competitividad. con ello un desarrollo más equitativo y competitivo en el ecosistema económico Davis, F. D. (1989). Utilidad percibida, facilidad de uso percibida y regional. aceptación del usuario de la tecnología de la información. Bibliografía MIS Quarterly, 13(3), 319–340. Alshamaila, Y., Papagiannidis, S. & Li, https://doi.org/10.2307/249008 F. (2013). Adopción de la Gangwar, H., Date, H. & Ramaswamy, computación en la nube por las R. (2015). Comprensión de los MiPyMEs: ¿Qué impulsa una determinantes de la adopción adopción exitosa? Journal of de la computación en la nube Enterprise Information utilizando un modelo TAM-TOE Management, 26(3), 250–275. integrado. Journal of Enterprise https://doi.org/10.1108/174103 Information 91311325225 28(1), Colunga, J. (2023). Digitalización en microempresas del sector restaurantero. Observatorio Económico Jalisco. digital y competitividad en las MiPyMEs. Journal of Business 118, 107–130. https://doi.org/10.1108/JEIM08-2013-0065 George, D. & Mallery, P. (2019). IBM SPSS Statistics 25 Step by Consoli, D. (2020). Transformación Research, Management, 431–438. Step: A Simple Guide and Reference (15.ª ed.). Routledge. Hernández, R., Fernández, C. & Baptista, P. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. (2014). �282 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Metodología de la investigación Information (6.ª ed.). McGraw-Hill. Management, IFT (Instituto Federal de Telecomunicaciones). (2023). Estadísticas sobre adopción de TIC y digitalización MiPyMEs en mexicanas. https://www.ift.org.mx Systems 28(2), 83–94. https://doi.org/10.1080/105805 30.2011.562128 Tornatzky, L. G. & Fleischer, M. (1990). Los procesos innovación de tecnológica. Lexington Books. Ifinedo, P. (2011). Internet/e-business Venkatesh, V. & Bala, H. (2008). tecnologías en las pequeñas y Tecnología de la información y medianas empresas: aceptación Factores de adopción modelo TOE. Systems and desde un Journal of Information Technology, 13(2), 179–199. https://doi.org/10.1108/132872 INEGI. (2023). Directorio Estadístico de Unidades Económicas (DENUE). Instituto Nacional de Estadística Una modelo y Geografía. https://www.inegi.org.mx/app/d enue del revisión del extendido TAM. Decision Sciences, 39(2), 273– 315. https://doi.org/10.1111/j.1540- Zapata, R., Morales, J. & Torres, V. (2022). Transformación digital en la industria de servicios alimentarios: Limitaciones y oportunidades en las MiPyMEs mexicanas. Latinoamericanos Estudios de Administración, 9(2), 122–139. Oliveira, T. & Martins, M. F. (2011). La adopción de información modelo parte 5915.2008.00192.x 61111135918 Nacional usuario: por basada TOE: sistemática sistemas en de el Una revisión de la literatura. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �DESCRIPCIÓN BREVE Imagen generada con Bing ANÁLISIS DE LA ACCESIBILIDAD PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN RESTAURANTES UBICADOS EN EL MALECÓN DE PUERTO VALLARTA. ANALYSIS OF ACCESSIBILITY FOR PEOPLE WITH DISABILITIES IN RESTAURANTS LOCATED ON THE PUERTO VALLARTA BOARDWALK. La investigación analiza la accesibilidad para personas con discapacidad en los restaurantes del malecón de Puerto Vallarta, Jalisco. Aunque organismos como la Organización Panamericana de la Salud destacan la importancia de eliminar barreras, diversos estudios evidencian que muchos establecimientos aún carecen de infraestructura, mobiliario y personal capacitado. El objetivo es identificar los recursos con los que cuentan estos restaurantes para brindar un servicio inclusivo y determinar si la accesibilidad influye en su competitividad y desarrollo económico. INVESTIGADORES Sofia Araceli González Robles Estudiante del Maestría en Administración de Negocios, Centro Universidad de la Costa, UDG. Luz Amparo Delgado Díaz y Miriam del Carmen Vargas Aceves Profesor - Investigador Centro Universidad de la Costa, UDG. �284 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Análisis de la accesibilidad para personas con discapacidad en restaurantes ubicados en el malecón de Puerto Vallarta (Analysis of accessibility for people with disabilities in restaurants located on the Puerto Vallarta boardwalk ) Sofia Araceli Gonzáles Robles Estudiante de la Maestría en Administración de Negocios, Centro Universidad de la Costa, UDG. Luz Amparo Delgado Díaz Miriam del Carmen Vargas Aceves Profesores-Investigadores, Centro Universidad de la Costa, UDG. Resumen: Este documento presenta un análisis de la accesibilidad para personas con discapacidad en restaurantes ubicados en el Malecón de Puerto Vallarta y su influencia en el desarrollo competitivo de estos. El objetivo de esta investigación es identificar los recursos y condiciones con los que cuentan los restaurantes del malecón de Puerto Vallarta para atender a personas con discapacidad, documentar lo necesario para un servicio digno e inclusivo, y analizar su impacto en la competitividad del negocio. Se fundamenta la problemática con un análisis contextual a nivel internacional, nacional, estatal y municipal, estas cifras permiten delimitar la relevancia del sujeto de estudio. Como un favor relevante, se presenta un marco teórico que incluye un marco conceptual sobre definiciones elementales, así como un marco referencial sobre el tema. Se presenta el marco metodológico en el que el enfoque de esta investigación es cualitativo, descriptivo y transversal, ya que busca comprender las percepciones de los dueños o administradores de restaurantes sobre la accesibilidad, describir su situación actual mediante entrevistas y observación directa, y llevar acabo toda esta investigación en un momento específico del tiempo, además se explica cuál fue el procedimiento de levantamiento de datos, este estudio analiza una muestra pequeña con el objetivo de perfeccionar el instrumento en una segunda etapa y complementar la información requerida. Por último, se exponen las conclusiones del estudio que permiten observar los errores que estas empresas están cometiendo al no adaptar sus instalaciones para las personas con discapacidad. Palabras claves: Inclusión, restaurantes, accesibilidad para personas con discapacidad, competitividad. Abstract: This document presents an analysis of accessibility for individuals with disabilities in restaurants located along the Malecón of Puerto Vallarta, and its influence on the competitive development of these establishments. The objective of this research is to identify Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �285 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx the resources and conditions that restaurants on the Malecón of Puerto Vallarta possess to adequately serve people with disabilities, to document the necessary elements for providing dignified and inclusive service, and to analyze the impact of these factors on the business’s competitiveness. The relevance of the problem is supported by a contextual analysis at the international, national, state, and municipal levels. These data allow for the delimitation and justification of the research subject. A theoretical framework is presented, which includes a conceptual framework with key definitions, as well as a referential framework on the topic. The methodological framework is also outlined, where the research approach is qualitative, descriptive, and cross-sectional. This approach seeks to understand the perceptions of restaurant owners or managers regarding accessibility, describe the current conditions through interviews and direct observation, and carry out the study at a specific point in time. Furthermore, the data collection procedure is explained. The study analyzes a small sample with the goal of refining the research instrument in a second stage and complementing the required information. Finally, the study’s conclusions reveal the shortcomings that these establishments face by not adapting their facilities to meet the needs of individuals with disabilities. Keywords: Inclusion, restaurants, accessibility for people with disabilities, competitiveness. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �286 Revista Lechuzas Problemática revistalechuzas.uanl.mx /Planteamiento del problema De acuerdo Referente a ello, Garzòn & Jàcome (2021), en su trabajo de investigación titulado con la Organización Panamericana de la Salud (OPS, 2020), las personas con discapacidad son aquellas “Estudio de los restaurantes para el fomento del turismo accesible en el cantón Latacunga” presentan que: que tienen deficiencias físicas, mentales, La población en el trabajo de investigación intelectuales o sensoriales a largo plazo consta de todos los restaurantes que están que, en interacción con diversas barreras, registrados en el catastro pueden obstaculizar su participación plena servidores turísticos, en el que se han y efectiva en la sociedad en igualdad de evidenciado 61 establecimientos, en donde condiciones con los demás. obtuvieron lo siguiente: A pesar de que el desarrollo tecnológico va De los restaurantes encuestados se puede en aumento tanto en el área de atención a evidenciar las personas con discapacidad como en la pertenecientes al elaboración de herramientas que faciliten accesibilidad para su interacción y el fenómeno de la discapacidad, sea física, visual, auditiva e globalización ha favorecido la posibilidad intelectual, por otro lado, el 77%, es decir de acceder a un intercambio cultural y de 47 establecimientos no posee accesibilidad conocimiento en esta área, aún se puede para este tipo de segmento. percibir la carencia de la implementación de aditamentos que apoyen a las personas con capacidades diferentes. que 14 2020 de establecimientos 23% cuentan personas con con Asimismo, Hereiba en su tesis titulado “Inclusión de personas con discapacidad motriz en los restaurantes del Centro Lo anterior se fundamenta en diferentes Histórico de Toluca, Estado de México” estudios y artículos, en los que exponen (2023), expone que: que la falta de accesibilidad dentro de este tipo de establecimientos no solo afecta la calidad de vida de las personas con discapacidad en su desarrollo social, sino que también influye en el progreso económico de los negocios. En el Estado de México se concentra la mayor cantidad de individuos con alguna discapacidad de toda la República Mexicana, y que en la ciudad de Toluca se ubica el mayor número de personas con discapacidad motriz, por lo que a través Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �287 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx del estudio realizado, se pudo constatar dispone de un acceso correcto o a nivel y por medio de este estudio a través de las ninguno presenta menú en formatos visitas a 6 establecimientos de cadena alternativos ubicados en la ciudad de Toluca, y por formado. medio de la aplicación de entrevistas a los responsables o encargados de dichos restaurantes, se determinó que el mobiliario y equipo del área de servicio donde hay que invertir en 4 de los 6 restaurantes investigados, es en los servicios sanitarios para discapacitados, ya que los cubículos destinados a ellos presentan mayores deficiencias”. Además, al adoptar ciertos cambios de ni cuenta con Los restaurantes son personal lugares cuyas instalaciones están adaptadas para las necesidades de las personas promedio y, aunque se han generado avances en la adaptación a las personas con discapacidad, aún quedan esfuerzos por hacer. Este estudio pretende identificar aquellas áreas de oportunidad que aún existen dentro de los restaurantes ubicados en el Malecón de Puerto Vallarta Jalisco. forma paulatina, resulta beneficioso para ambas partes: los dueños de restaurantes ganan más dinero al atraer a un nuevo Objetivos de la investigación grupo de comensales y las personas con El objetivo de esta investigación es discapacidad disfrutan de una inclusión determinar social. conocimientos, La accesibilidad en restaurantes constituye cuentan los restaurantes de alimentos y un elemento fundamental dentro de la bebidas ubicados en el malecón de Puerto cadena de accesibilidad del turismo. De Vallarta para atender adecuadamente a acuerdo con un informe elaborado por el personas con discapacidad. Además de Observatorio de Accesibilidad Universal documentar cuáles son los elementos del Turismo en España (2017), en el caso necesarios para el servicio de los restaurantes, algo más de la cuarta inclusivo de sus comensales, así como parte de los 40.000 analizados dicen ser analizar si estas características inciden en aptos, pero la realidad es que casi la mitad el desarrollo no tiene un aseo adaptado; el 45% no establecimientos. con qué mobiliario competitivo Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. recursos, y equipo digno e de dichos �288 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Presentación de Avances de: Fundamentación teórica seguridad y confort de la manera más o marco teórico Discapacitados: De acuerdo con Brenes El nivel de accesibilidad de un restaurante tiene un impacto significativo en diversos aspectos, tanto para los clientes como para el propio negocio, un restaurante accesible permite que personas con diferentes capacidades cognitivas natural y autónoma. físicas, puedan experiencia sensoriales o disfrutar de una gastronómica independientemente, positiva demuestra e su compromiso con la accesibilidad, genera una imagen positiva y una reputación sólida como un lugar que valora la diversidad y la inclusión. A continuación, se analizan algunos conceptos clave para esta línea de investigación partiendo de cinco elementos clave: (2023), la discapacidad es el resultado de la interacción entre las deficiencias físicas de una persona y diversas barreras del entorno que limitan sus actividades y restringen su participación plena. Por otro lado, la Organización Mundial de la Salud (2023) expone que, la discapacidad forma parte del ser humano y es consustancial a la experiencia humana. Es el resultado de la interacción entre afecciones como la demencia, la ceguera o las lesiones medulares, y una serie de factores ambientales y personales. Resultado de los conceptos anteriores, se entiende por discapacidad como el resultado del intercambio activo entre las condiciones de salud de una persona, como afecciones físicas o mentales y las barreras Accesibilidad: De acuerdo con del entorno que afectan su competencia Castiblanco et al, (2019), se trata de una para cooperar íntegramente en el día a día. acción ética en la que interactúan la modificabilidad de los entornos con la potenciación de capacidades de los sujetos. Guasch (2022) define a la accesibilidad como, el conjunto de características de un entorno, producto o servicio para ser utilizable y comprensible por todas las personas en condiciones de Competitividad: La competitividad empresarial puede ser comprendida de distintas maneras; pero, en general, hace referencia a un conjunto de herramientas que, combinadas entre sí, facilitan liderar el mercado y vencer a los competidores del medio. Su importancia reside según Porter Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �289 Revista Lechuzas (2017) en el revistalechuzas.uanl.mx incremento de la productividad mediante el uso de recursos, pues saber administrarlos de manera óptima, permite, además, estar siempre prestos a responder con rapidez a los requerimientos del mercado. La competitividad se presenta como producto de la rivalidad constante entre las empresas del medio y se logra mediante un proceso de gestión dinámico entre la industria y sus grupos de interés: clientes, proveedores, directivos, acreedores, competidores del mercado, a fin de mostrarse ante la sociedad como un ente capaz de satisfacer las necesidades de sus consumidores mejor que la competencia. pretenden abordar cuestiones socialmente problematizadas, (2017, p.11). Estrategia: Douglas, et al. (2020) expone que la estrategia es un curso de acción a través del cual la empresa logra su objetivo, construyendo una ventaja competitiva y generando valor para sus grupos de interés. García, et al. (2017) conceptualizan a la estrategia, como un proceso orientador, el cual proporciona los lineamientos para definir los objetivos organizacionales, los recursos a utilizar, así como las políticas que orientarán la administración de dichos recursos. Asimismo, las estrategias al ser aplicadas al personal influirán en su conducta dentro Gestión: Para Bonicatto, es la articulación de la organización y por ende en su de los recursos y la incorporación de los competitividad laboral. actores diversos que, no siendo parte directa de las organizaciones, impactan en el proceso de gestión. La autora asevera Para continuar se presenta el Marco Teórico Específico correspondiente a los temas abordados en el estudio. que la gestión es un proceso mediante el cual se coordinan diferentes tipos de recursos financieros, humanos, organizacionales, ideológicos y políticos en el marco de una estructura visible y de una red de actores e intereses diversos para llevar adelante prácticas públicas de procesamiento de problemas, diseño e implementación de acciones que Teoría de la Competitividad de Porter Porter (2001, como se citó en Lombana & Gutiérrez, 2009), en su libro “La ventaja competitiva de las naciones”, presentó las bases de lo que sería una teoría de la competitividad enuncia: Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �290 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx La prosperidad de una nación depende de cambiar las condiciones que en un su competitividad, la cual se basa en la principio permitieron a una empresa contar productividad con la cual ésta produce con una ventaja competitiva y esto bienes Políticas requiere que los planes y políticas deben macroeconómicas e instituciones legales estar diseñados para adaptarse a las sólidas realidades que atraviesa la organización en y y servicios. políticas condiciones estables, son pero no necesarias, suficientes para asegurar una economía próspera. La competitividad fundamentada en microeconómicas de una nación: la sofisticación las y de las está bases operaciones estrategias de una compañía y la calidad del ambiente microeconómico de los negocios en la cual las compañías compiten. distintas etapas de su vida empresarial. Las empresas competitivas tienen la particularidad de ser entes capaces de operar y lograr un crecimiento económico sostenido a través del tiempo, esto se logra cuando las estrategias están direccionadas y enfocadas hacia las necesidades insatisfechas del mercado creando de esa manera, valor para sus accionistas en un entorno rodeado de competidores Según este autor, la estrategia tiene que ver creativos y capaces de formular nuevas más con el “posicionamiento estratégico propuestas que satisfagan las expectativas que intenta lograr una ventaja competitiva de un público cada vez más exigente. sostenible, preservando lo que es distintivo de una empresa. Significa hacer actividades diferentes a las de sus rivales, o la realización de actividades similares en diferentes maneras”. es importante tener en cuenta que los mercados y las realidades del entorno no son siempre iguales, ya que se encuentran un proceso Suñol, 2006), la teoría de la competitividad no tuvo la intención de estudiar los condicionantes internos del subdesarrollo, la misma permite analizar De acuerdo a Díaz et al (2020), en Para Michael Porter (1990, como se citó en de evolución y transformación continua; por ende, pueden esos condicionantes y proponer estrategias para su superación. Conforme a ESUCOMEX (2017), citando a Michael Porter (2015), este propone tres estrategias genéricas que sirven como un punto de partida adecuado para el Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �291 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx pensamiento estratégico: liderazgo en cuidado, y comunicar su calidad de forma costos, diferenciación y enfoque. eficaz. Liderazgo en costos La empresa se esfuerza para obtener los costos de producción y distribución más bajos y así vender a precios más bajos que sus competidores y conseguir una mayor participación de mercado. Las empresas que apliquen este enfoque deben ser buenas en: ingeniería, compras, Enfoque La empresa se concentra en uno o más segmentos estrechos del mercado. La empresa llega a conocer estos segmentos en profundidad, y busca ser líder en costos o diferenciación dentro del segmento metas. producción y distribución. El problema que plantea esta estrategia es que siempre surgirán otras empresas con precios aún más bajos, lo que puede perjudicar a la empresa que apueste todo su futuro a los costos. Teoría de recursos y capacidades De acuerdo a Fong (2017), la TRC considera que la disposición de una ventaja competitiva expresa que la empresa ha alcanzado un nivel de desempeño Diferenciación La empresa se concentra en alcanzar mejores resultados con base en alguna superior al de sus competidores, situación que le permite obtener beneficios extraordinarios, aún en el largo plazo. ventaja importante que valora la mayor parte del mercado. La empresa debe Rueda et al (2022), expone que, esta centrarse en aquellas fortalezas que perspectiva teórica tiene su origen en el contribuyan a la diferenciación. Así, la trabajo seminal de Teece y Pisano (1994) empresa que busca liderazgo en calidad, y Teece, Pisano y Shuen (1997) quienes la por ejemplo, debe fabricar productos con desarrollan dentro del marco de la teoría de los mejores componentes, ensamblarlos recursos profesionalmente, contingente, inspeccionarlos con y capacidades y la teoría pero como un nuevo paradigma que permite identificar las Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �292 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx capacidades de las empresas para obtener aquellas que faltan, luego las integran y las ventajas competitivas no solo a través del organizan. uso y combinación de competencias y recursos (recursos tangibles e intangibles), sino también considerando los cambios y requerimientos del entorno. Añadiendo a ello, Zapata y Mirabal (2018), mencionan que, Teece, et al. (1997) proponen este enfoque como una manera de dar nuevas respuestas a las Expresan que en el marco de teoría de necesidades de la organización capacidades dinámicas: desarrollar Se reconoce a la empresa comercial como una organización con capacidades y estrategias; y mantener para ventajas competitivas sostenibles frente a entornos dinámicos y complejos, entendiendo a las capacidades dinámicas como procesos únicos e idiosincrásicos que nacen de la Las capacidades se encuentran detrás de propia distintas organización actividades de producción historia y y evolución que de la “determinan la específicas de la empresa. velocidad y el grado en el cual los recursos Las capacidades de innovación crean de la empresa están alineados para nuevos productos, nuevos procesos y satisfacer nuevas funciones de producción; oportunidades que ofrece el entorno a fin Los empresarios desempeñan papeles y los críticos gerentes en el los requerimientos y de generar rendimientos superiores y sostenibles en el tiempo”. desarrollo y el mantenimiento de las capacidades; Modelo El marco de capacidades dinámicas crea Politécnico Nacional IPN un lugar único en la teoría económica para El modelo de accesibilidad el gerente emprendedor, que no ha tenido Politécnico Nacional es un proyecto un rol productivo; y institucional que opera a través de la Los gerentes identifican las capacidades Secretaría de Administración, con el necesarias y ayudan a construir o comprar objetivo de generar conciencia sobre la de Accesibilidad Instituto Instituto importancia de los entornos accesibles Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �293 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx para las Personas con Discapacidad (PcD) miembros en el Instituto Politécnico Nacional. relacionados con la discapacidad, la Las acciones que lleva a cabo según Instituto Politécnico Nacional (2024) son: del IPN sobre temas inclusión y los derechos de las personas. Esta iniciativa tiene como propósito principal fomentar una cultura de respeto, Difundir conferencias, talleres y cursos de igualdad y accesibilidad en todos los cultura y sensibilización, sobre temas de ámbitos de la vida politécnica. discapacidad, inclusión y derechos de las personas que imparten instituciones públicas como el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED), a través de los enlaces en la Dependencias Politécnicas. Por medio de este modelo podemos tener una base en la importancia que tiene el implementar este modelo en los diferentes entornos para posteriormente fomentar un cambio cultural en la comunidad, reconociendo y valorando la importancia Publicar infografías conmemorativos sobre días de entornos accesibles para asegurar la nacionales e plena participación y equidad de las internacionales para la inclusión de la Personas con Discapacidad (PcD). discapacidad, reconocidos por la ONU y la OMS. El proyecto institucional, busca Modelo de Diseño Universal sensibilizar a la comunidad del IPN sobre El diseño universal según un estudio la importancia de crear un ambiente que realizado por Estherling y Murillo (2019) garantice y es entendido como diseño universalista, con creando espacios y elementos que puedan equitativa la participación de las plena Personas Discapacidad (PcD). El objetivo del proyecto es generar conciencia sobre la relevancia de los entornos accesibles para las PcD dentro de la institución. A través de la difusión de conferencias, talleres y cursos de cultura y sensibilización, se pretende educar a los ser utilizados por todas las personas en la mayor extensión posible sin necesidad de que sean adaptados mediante diseños específicos. En este sentido el diseño universal lo que busca es formar espacios incluyentes donde esté al acceso de todos y donde ninguna discapacidad ni limitación dificulte la obtención de un bien Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �294 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx o un servicio, pero esta accesibilidad no se acomodando alternativas de uso para logra solo con el diseño pues también hay personas diestras o zurdas. que tener en cuenta tareas constructivas, adaptación y mantenimiento de espacios que desde siempre debieron estar al alcance de todos, esto debe ser interpretado como el esfuerzo de diseñar productos para que sean accesibles por el mayor número posible de usuarios, y no 3. Uso simple y funcional: el funcionamiento del diseño debe ser simple de entender, sin importar la experiencia, conocimiento, concertación idioma del o nivel individuo. de Elimina complejidad innecesaria. El diseño es simple en instrucciones. como la imposición de que esto se deba conseguir a través de un único diseño final. En la investigación realizada Estherling y Murillo por (2019) indican algunos principios del diseño universal. Estos principios ofrecen una guía para integrar mejor las características que resuelven las necesidades de tantos usuarios como sea posible. Incorpora 7 principios buscando el fin general ya descrito como función del comunica información al usuario, aunque esté posea una alteración sensorial. Utiliza distintas formas gráficas, verbales o táctiles. Utiliza el contraste adecuado entre la información y sus alrededores. Maximiza la legibilidad de la información esencial. ayudas Proporciona técnicas dispositivos para personas o con limitaciones de tipo sensorial. 5. Tolerancia al error: el diseño reduce al 1. Igualdad de uso: el diseño debe ser fácil de usar y adecuado para todas las personas, independientemente de sus capacidades o habilidades. Proporciona medios similares de uso, idéntico o equivalente cuando no es posible. mínimo los peligros y consecuencias adversas de acciones accidentales o involuntarias. Reduce las posibilidades de riesgos y errores (proteger, aislar o eliminar aquello que sea posible riesgo). Minimiza las posibilidades de realizar actos inconscientes que impliquen riesgos. 2. Flexibilidad: el diseño se acomoda a amplia Información comprensible: el diseño diseño universal. una 4. gama y variedad de capacidades individuales, por ejemplo, 6. Bajo esfuerzo físico: el diseño puede ser utilizado eficiente y cómodamente con un mínimo de fatiga física. Permite al Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �295 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx usuario mantener una posición neutral del Estos son aspectos que debieran incluirse cuerpo mientras utiliza el elemento. Usa la en los diseños universales y los cuales fuerza operativa en forma razonable. permitirán una movilidad adecuada y sin Minimiza las acciones y el esfuerzo físico dificultad para aquellas personas que obtenido. tengan alguna limitación o discapacidad. 7. Espacio y tamaño para el acercamiento 1- Itinerarios peatonales. Son espacios de y uso: dispone espacios de tamaños circulación adecuados para la aproximación, alcance, permiten una movilidad continua y sin manipulación inconveniente, y uso sin importar el tamaño, postura o movilidad del individuo. libre de obstáculos dentro de que estos encontramos: Otorga una línea clara de visión hacia los elementos tanto para quienes estén de pie Delimitación de las zonas de circulación o sentados. peatonal y vehicular Estos principios forman parte de todo el diseño que al estar plantado en la Se usarán elementos de delimitación de infraestructura ámbitos y de protección peatonal, como construida permite al individuo circular indistintamente sin bolardos, vallas, sardineles, etc. notar ni tener que buscar estructuras que se Planear secciones de las vías de tal forma adapten a su condición, en estos diseños el que se proteja al peatón frente a la usuario pasa a ser parte del diseño como circulación vehicular tal. Cabe resaltar que este tipo de diseños deben estar considerados desde la etapa de planificación de un proyecto, de no ser más adelante requerirá modificaciones y por ende más costos económicos. 2- Apaciguamiento del tráfico: Se deberán tomar en cuenta todos los aspectos que involucran la administración y gestión de la circulación características circulación vehicular, y las analizar las condiciones de que prevalezcan, ayudará Elementos de accesibilidad del entorno prever los conflictos y definir controles. urbano. Esto busca controlar los impactos negativos de la circulación del vehículo y el peatón. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �296 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx 3- Mobiliario urbano: Todo elemento de rampas de transición estas deben ser mobiliario urbano y señalización deberá suaves, se deberá colocar pavimento o ser instalado a un costado del recorrido material del tipo de la acera o similar para peatonal, en la franja destinada para ello en guiar a las personas no videntes. la acera. Si debiera instalarse algún elemento, debe mantenerse una distancia libre mínima de 90 cm para el paso de una silla de ruedas, de tal manera que su ubicación no interfiera en la banda de circulación peatonal. 4- Elementos urbanos: Son todos aquellos elementos que forman parte del entorno urbano y que pueden ser fijos como rampas, acera, bolardos, pasos peatonales, cruces, etc. Estos permiten una facilidad de movilidad de las personas con Refugios: Ellos son cuando el cruce es demasiado largo y se hace necesario realizarlo en dos tiempos, estos se harán en los separadores de la vía y su pavimento debe estar nivelado con el de la calzada. Bolardos: Son elementos que se ubican en las aceras para proteger a los peatones del tráfico vehicular aparcamientos o para indebidos sobre evitar áreas netamente peatonales. Se deben ubicar al borde de las aceras o lo más cercano posible a la calzada y muy bien alineados. limitaciones de movilidad permitiendo una realización más eficiente de las tareas Escaleras: Aunque pareciera que estas diarias y generando espacios inclusivos. dificultan la circulación de los individuos Estos elementos pueden ser: con Rampas peatonales: Tal vez el elemento insignia de la accesibilidad, debido a que limitaciones de movilidad se recomienda construirlas conjuntamente e integradas con las rampas para garantizar recorridos peatonales fluidos. este brinda mayor grado de comodidad y autonomía. Pasamanos. Esquinas con orejas: Ampliación de los Rejillas, anchos de las aceras y controlar el tráfico elementos provisionales que impliquen y tránsito vehicular. peligro o limiten la accesibilidad de un Pasos peatonales elevados o directos: Consiste en elevar el nivel de la calzada al nivel de las aceras peatonales, si existen tapas de protección: Los espacio libre de uso público, tales como andamiajes, zanjas o cualquier otro tipo de obra en los espacios libres de uso público, Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �297 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx deberán señalizarse y protegerse de manera que garanticen la seguridad física de las personas. rendimiento de las funciones para las cuales fueron construidas. Es a partir de lo analizado anteriormente Árboles: Aunque son indispensables en el que se pueden determinar algunos aspectos núcleo urbano, debido a que mejoran el elementales que los restaurantes deberían ambiente, contener para que pueda ser un espacio constituyen un obstáculo cuando las aceras son estrechas. óptimo para el uso de personas con 5- Iluminación: Es necesario realizar un estudio de iluminación, para analizar los usos y requerimientos del espacio y determinar los niveles de iluminación adecuados. Una solución apropiada permite ofrecer buenas condiciones de discapacidad. La adaptación de estos espacios puede permitirles la apertura a otros mercados potenciales e incluso a mercados existentes que limitan su consumo debido a la necesidad de adaptación de espacios. iluminación, para permitir una óptima seguridad vial y circulación peatonal nocturna. Es importante que el alumbrado permita ver obstáculos si los hay, reconocer y el adecuadamente entorno por las Metodología: enfoque, muestra, instrumentos y técnicas de análisis de datos orientarse aceras, el Enfoque: El enfoque de esta investigación reconocimiento de transeúntes a una es distancia mínima de cuatro metros permita transversal debido a lo siguiente: De reacción en caso de peligro, etc. carácter cualitativo ya que se busca 6- Mantenimiento: Se entiende por mantenimiento a las acciones y trabajos que deben realizarse manera periódica y sistemática para proteger a las obras físicas, los equipos y los otros activos de la acción del tiempo y del desgaste por su uso y operación, asegurando el máximo de tipo cualitativo descriptivo explorar y comprender las percepciones y decisiones de los dueños o administradores de los restaurantes en torno a la accesibilidad. Asimismo, se adopta un enfoque descriptivo, ya que el propósito principal no es probar hipótesis, sino describir la situación actual de los restaurantes respecto a la accesibilidad, tanto desde lo que Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. expresan sus �298 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx responsables como desde la observación y 5 de error, se consideró la cantidad total directa de los espacios físicos. Por último, de restaurantes para obtener datos más la investigación es transversal porque se representativos y de mayor fiabilidad. lleva a cabo en un momento específico de tiempo. Instrumento/ Técnica: Se utilizó como instrumento de investigación la encuesta Método: El método utilizado en este caso personal y online, debido a la cantidad de es el deductivo, debido a que se partió de personas a las que se aplicó el estudio y un análisis contextual general de los considerando la calidad de los datos restaurantes ubicados en el malecón de obtenidos y la flexibilidad para realizarla, Puerto Vallarta, además se integró y ya que resulta útil para medir, agrupar y analizó estudios referenciales sobre el graficar la información obtenida y sobre fenómeno junto con la teoría competitiva y todo asegura obtener resultados de alta la teoría de recursos y capacidades. Esto calidad. cumple con el análisis que comienza de lo general a lo particular. Resultados Alcance: Descriptivo y propositivo, debido a que combina elementos de Cuando se les preguntó a las personas la ambos, puesto que a partir de analizar percepción que tenían en relación a si su cómo se da y cómo se comporta las restaurante es un espacio accesible para las variables y su relación y con ello se personas con discapacidad el 40% indicó pretende que si totalmente, el 26.7% indicó que proponer alternativas para medianamente y solo el 33.3% indicó que mejorar el fenómeno de estudio. Muestra: De acuerdo con el Directorio Estadístico Nacional de Unidades Económicas (DENUE) la población de restaurantes ubicados en esta delimitación es de 15 al tener menos de 50 y desear tener una muestra de tipo probabilística para una población finita, donde se no lo es, lo cual nos permite identificar que actualmente restaurantes más han del 60% de los identificado la importancia de ser espacios accesibles e incluyentes y en su mayoría estrategias para ofrecer un trato adecuado a sus comensales por medio de espacios accesibles y atención oportuna. pretende tener un rango de 95 de confianza Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �299 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Un área de oportunidad que fue posible Agregando a ello, además de los ingresos identificar es la capacitación debido a que que podrían percibir, el 86.6% de los solo encuestados el 13.3% reciben capacitación consideran beneficios manera ocasional y más del 60% jamás aumentan su nivel de accesibilidad, de recibe capacitación en relación a este tema manera que, el mayor de estos el lo cual genera un desconocimiento e reconocimiento social con un 33.3% incertidumbre en relación a un trato seguido adecuado y oportuno para las personas con potenciales con un 20% y de forma discapacidad, en cuanto a las estrategias interna, que les gustaría implementar las personas sensibilización entrevistadas el 60% coinciden en qué les colaboradores respecto a las personas gustaría recibir cursos de capacitación en discapacitadas. recibir información en relación a las especificaciones técnicas para adecuar el restaurante para este tipo de personas. Respecto de los existen constante en relación a este tema, el 2% de relación a este tema y un 27% les gustaría para que restaurantes atracción de representando a su por un parte accesibilidad si clientes 20% la de los y las condiciones del lugar, en su mayoría, cuentan con mobiliario y equipo que pueden asistir a las personas Desde la relación entre el nivel de discapacitadas, como las rampas, las accesibilidad los mesas con espacio para sillas de ruedas, restaurantes mencionaron que de existir un baños adaptados, buena iluminación, aumento en sus estrategias incluyentes los cuidado del nivel de ruido, entre otros. Sin ingresos también tendrían una alza siendo embargo, de acuerdo con los datos el 86.7% del total, sin embargo, el 46.7% específicos obtenidos, no todos ellos expresó que sería de manera significativa cumplen con las condiciones adecuadas o y el 40% consideró que no sería de gran conocen magnitud debido a que ya se encuentran técnicas. y competitividad, posicionados y cuentan con clientes fieles, sin embargo son conscientes que traería consigo otros beneficios como la conciencia social por medio de la empatía y la accesibilidad. sobre las especificaciones Más del 73% de los restaurantes cuentan con espacios y pasillos amplios para una persona ya sea en sillas de rueda o con muletas y el 93% cuentan con mesas con Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �300 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx espacio adecuado para una persona en una sillas de ruedas, un 40% cuentan con baños principalmente por el hecho que toda accesibles y en condiciones adecuadas, el persona tiene derecho a disfrutar de una 74% cuentan con una buena iluminación y comida en compañía sin sentirse excluido, un nivel de ruido adecuado. al hacer un restaurante accesible, se atrae En relación con el menú ningún restaurante del total de encuestados ha implementado en menú en letra braille y solo el 20% cuenta con un menú en letras grande sin embargo más del 40% está abierto a implementarlo en un futuro además de que el 100% ofrece asistencia para tomar pedido o ayudar al momento del pago. infinidad de razones pero a un público más amplio y diverso, y al satisfacer las necesidades de este, adaptando el mobiliario, equipo y personal para poder atender a las personas con discapacidad, estos establecimientos no solo crean un entorno inclusivo, sino que también se convierten en estrategias de diferenciación de estos negocios volviéndose aún más competitivos en su mercado, posibilitando así el aumento en Es importante resaltar, que, a pesar del su nivel de ventas, y a su vez, mejora la desconocimiento reputación, puesto que demuestra un o complicaciones técnicas, la gran parte de los restaurantes compromiso encuestados han logrado resolver desde su inclusión. conocimiento algunas situaciones que involucra la accesibilidad de sus clientes con alguna discapacidad e incluso se han adecuado para brindarles una correcta atención a cada uno de ellos siendo conscientes de importancia de estar abiertos al tema de inclusión social. con la diversidad y la De igual manera, el diseño universal es importante debido a que permite que todos, sin importar sus capacidades o limitaciones, puedan usar productos y espacios, además de que facilita el uso de todo tipo de tecnología y entornos, reduce la necesidad de adaptaciones posteriores, ahorrando tiempo y recursos, promueve la Discusión / Conclusiones La inclusión de personas con discapacidad en restaurantes es de vital importancia por igualdad de oportunidades para todos, fomenta la creación de soluciones más creativas y funcionales además de que Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �301 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx permite crear un mundo más justo y Iluminación adecuada: Buena visibilidad accesible. para personas con baja visión. La inclusión de personas con discapacidad Sonido en restaurantes no solo es un asunto de demasiado alta, que puedan molestar a justicia personas con sensibilidad sensorial. social, sino también una oportunidad para mejorar la experiencia de todos los clientes y fortalecer el negocio. adecuado: Evitar música Baños adaptados: Con barras de apoyo, espacio suficiente y señalización clara. Algunas de las medidas que pueden adoptar los restaurantes para ser más inclusivos son las siguientes: Acceso físico: Asegurar rampas, puertas Servicios: Enfocados en la atención adecuada Menús en braille: Para personas con discapacidad visual. anchas, baños adaptados y señalización Personal capacitado: Que sepa cómo clara Rampa: Una rampa segura y con pendiente adecuada para sillas de ruedas para personas con movilidad reducida. Señalización clara: Indicadores visuales y auditivos para ubicar la entrada y otros puntos importantes. Espacio Interior: Pasillos y áreas de circulación sin obstáculos para facilitar el movimiento. Mesas con altura ajustable: Permiten a silla personas con diferentes necesidades. Opciones Puertas automáticas: Facilitan el acceso cómodamente. a y cochecitos. personas en atender especiales: de comida Muchas discapacidades para personas tienen dietas con restricciones alimentarias. Sistema de alerta visual: Para personas con discapacidad auditiva. Tecnología: Hacer uso de la tecnología para facilitar los procesos de atención y servicio Aplicación móvil: Con información sobre el restaurante y sus servicios accesibles. de ruedas comer Sistema de reserva en línea: Para evitar esperas y facilitar la planificación. Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �302 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx Otras consideraciones las instituciones académicas y la sociedad Capacitación al personal: Para brindar un servicio amable y eficiente a todas las personas. civil, puesto que, si todos colaboran en conjunto, y con estrategias específicas desde cada eje, el impacto no solo se verá visto de manera económica, sino que Opiniones de los clientes: Solicitar también social. feedback para mejorar continuamente la accesibilidad. Colaborar con organizaciones: Para conocer las necesidades específicas de las personas con discapacidad. gran relevancia tanto nacional como por Boudeguer, A., Prett, P., & Stella , F. (2010). Manual de accesibilidad Puerto Vallarta es un centro turístico de internacionalmente, Bibliografía. lo que los restaurantes que los restaurantes que se ubican en el malecón son un espacio no universal. gob.mx: https://www.gob.mx/cms/uploa ds/attachment/file/359190/man ual_accesibilidad_universal1.p df solo para para cubrir la necesidad básica de Diaz, G., Fierro, D., & Quintana, M. alimentación, sino que también un lugar (2020). La competitividad como donde propicia la convivencia en grupos, factor de crecimiento para las por lo que hacerlos accesibles para organizaciones. Dialnet, cualquier INNOVA Journal, persona sin importar sus Research discapacidades no solo mejora la calidad 6(1), de vida del individuo, sino que también la https://dialnet.unirioja.es/desca de la colectividad. rga/articulo/7878906.pdf Para innovar los restaurantes desde la Engel, J. 145-161. (2022). Dialnet: janetengel.com. perspectiva inclusiva, es indispensable que Janetengel: la sociedad coadyuvar desde sus cuatro https://janetengel.com/historia- hélices, es decir, no solo las empresas o en del-diseno-universal/ este caso específico, los restaurantes, sino que también las administraciones públicas, Esterling, D., & Murillo, P. (2019). Metodología para evaluar la Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �303 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx accesibilidad de personas con Participación movilidad misprogramas.jalisco: reducida. Caso Ciudadana. estudio: centro histórico, Tunja. https://misprogramas.jalisco.go Trabajo de Grado. Colombia: b.mx/programas/panel/program Universidad a/654#:~:text=El%20apoyo%2 Pedagògica y Tecnològica de Colombia. Fundación 0que%20se%20otorga,requier Observatorio Accesibilidad Turismo . de Universal (2017). del en%20de%20una%20persona %20cuidadora Estudio Grupo Banco Mundial. (Abril de 2023). presentado por la Fundación La inclusión de la discapacidad. ONCE. bancomundial.org: Hosteltur: https://www.hosteltur.com/1243 https://www.bancomundial.org/ 02_40-hoteles-restaurantes- es/topic/disability#:~:text=El%2 supuestamente-accesibles-no- 015%20%25%20de%20la%20 lo-son.html poblaci%C3%B3n,sufren%20al García, D. (2018). Índice de Accesibilidad en Restaurantes bajo el concepto de Turismo g%C3%BAn%20tipo%20de%2 0discapacidad Gómez, C. (3 de Diciembre de 2022). Accesible. Caso de estudio: Personas Grupo Extrahotelero Palmares trabajan S.A. Matanzas: UNIVERSIDAD Vallarta. DE MATANZAS. tribunadelabahia.com.mx: Garzòn, G., & Jàcome, D. (2021). Estudio de los restaurantes para el fomento del turismo accesible las calles de https://tribunadelabahia.com.m x/personas-discapacidadtrabajan-calles-60686/ Gómez, M., Galzarain, A., Carpinello, Latacunga. Universidad de las J., Argimon, N., Toscano, N., & Fuerzas Armadas. Juaneu, P. (2023). GUÌA DE LA de Secretaría el en discapacidad cantón Gobierno en con Jalisco. (2024). de Planeación y ACCESIBILIDAD UNIVERSAL. CANQN: Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. �304 Revista Lechuzas revistalechuzas.uanl.mx https://www.canqn.org.ar/wp- Instituto Politécnico Nacional. (2024). content/uploads/2023/12/Guia- Modelo de Accesibilidad del de-Accesibilidad-Universal.pdf IPN. Hereiba, E. (2023). Inclusión de personas con discapacidad IPN.MX: https://www.ipn.mx/secadmin/ modelo-de-accesibilidad.html motriz en los restaurantes del Organización Panamericana de la Centro Histórico de Toluca, Salud. (2024). Discapacidad. Estado de México. Repositorio PAHO.ORG: Instituvcional Universidad https://www.paho.org/es/temas Autònoma Estado /discapacidad del de Mèxico: http://ri.uaemex.mx/handle/20. 500.11799/138599 Instituto a Personas con Estadística, Discapacidad. Informática. sgg.jalisco.gob.mx: ENCUESTA https://sgg.jalisco.gob.mx/area e (2017). Jalisco. (2024). Dirección de Inclusión Nacional de Geografía Secretaria General de Gobiero de NACIONAL SOBRE s-de-la- DISCRIMINACIÒN. subsecretaria/direccion-de- inegi.org.mx: inclusion-a-personas-con- https://www.inegi.org.mx/conte discapacidad nidos/programas/enadis/2017/ doc/enadis2017_resultados.pdf Instituto Nacional de Geografía e Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de las Familias, DIF. Estadística, (2023). PROGRAMA Informática. ATENCIÓN INTEGRAL DE A (2020). La discapacidad en PERSONAS México. DISCAPACIDAD (PAID). DIF cuentame.inegi.org.mx/: Puerto https://cuentame.inegi.org.mx/p https://difpuertovallarta.gob.mx/ oblacion/discapacidad.aspx cms/paid/ Revista Lechuzas Enero – Junio 2026. Volumen 2 Número 4. CON Vallarta: ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Lechuzas Description An account of the resource Revista Lechuzas es una publicación estudiantil, que propicia un espacio de debate académico, focalizada a difundir investigaciones y trabajos escritos de opinión respecto de la ciencia jurídica y criminológica. Con ello, la revista se focaliza en diversas temáticas que se circunscriben en el moderno concepto de las disciplinas; es este sentido: sobre constitucional, derechos humanos, familiar, procesal, sistemas electorales, finanzas, fiscal, criminología, derecho penal y materias afines al Derecho y la Criminología, elaborados con rigor, procedentes de cualquier parte del mundo y sin limitación en cuanto a la orientación teórica o ideológica. Creator An entity primarily responsible for making the resource Guillén Gaytán, Amalia Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Muñiz Lupian, Paola Stephania, Coordinadora Editorial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Relation A related resource https://revistalechuzas.uanl.mx/index.php/revista/index Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Subject The topic of the resource Derecho y Criminología Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Derecho y Criminología Language A language of the resource spa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista Lechuzas Año de publicación El año cuando se publico 2026 Volumen Volumen de la revista 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://revistalechuzas.uanl.mx/index.php/revista/issue/view/2/4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista Lechuzas, 2026, Vol 2, Num 4, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Gaytán Guillén, Amalia, Directora Subject The topic of the resource Derecho Criminología Ciencia jurídica Derechos Humanos Description An account of the resource Revista Lechuzas es una publicación estudiantil, que propicia un espacio de debate académico, focalizada a difundir investigaciones y trabajos escritos de opinión respecto de la ciencia jurídica y criminológica. Con ello, la revista se focaliza en diversas temáticas que se circunscriben en el moderno concepto de las disciplinas; es este sentido: sobre constitucional, derechos humanos, familiar, procesal, sistemas electorales, finanzas, fiscal, criminología, derecho penal y materias afines al Derecho y la Criminología, elaborados con rigor, procedentes de cualquier parte del mundo y sin limitación en cuanto a la orientación teórica o ideológica. Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Derecho y Criminología, UANL Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Muñiz Lupian, Paola Stephania, Coordinadora Editorial Martinez Garcia, Areli Fernanda, Asistente Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026-03-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021521 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Inteligencia artificial Legalidad y Sociedad Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4354/Boletin_de_la_sociedad_mexicana_de_Geografia_y_Estadistica_[Queretaro]._1853._Vol._3_No._4._0002012511.ocr.pdf 5ed0d9acdd47dd68768bf081e23be019 PDF Text Text �EO. N D'?,. •"= EEBtW{D.Q DIAZ or.oóm- NOTAS ESTADIS'fICAS del departamento de Querétarot formadas por la asamblea constitucional del mismo, y remitidas al supremo gobierno, en cumplimiento de la parte primera del artículo 135 de las Bases Orgánicas, e 31linisitriu ht rdariunts intrrinns ~ wítriuns. EL E~cmo. Sr. presidente ha tenido oca- , sion de leer la obra, que bajo el modesto título de "Notas estadísticas del departamento de Querétaro," escribió V. S. en 1845. La importancia de este escrito, que seria de muy poca utilidad si permaneciese inédito como hasta aquí, hace muy recomendable su publicacion; y el Escmo. Sr. presidente ha resuelto que ésta se verifique por cuenta del erario nacional, á cuyo fin se libran las ordenes correspondientes. A fin de que esta edicion sea corecta, V. S. podrá entenderse en todo lo relativo á ella con el impresor D. Mariano Lara, con quien se ha contratado la impresion. Todo lo que comunico á V. S. de órden del Escmo. Sr. presidente, ofreciéndole con este ¡p.otivo las protestas de mi distinguida consideracion. ;Dios y libertad. Querétaro, Abril 30 ~e 1848.-Ro,a.-Sr. diputado al congreso nacional, D. José Antonio del Raso. ESCMO. SR.-Por la respetable nota de V. E. de 30 de Abril, veo que fl },scmo. Sr. presidente se ha dignado disponer que se impriman las Notas estadisticas, que de este Estado presenté en 1845 á la Escma. asamblea departamental, y desde !~ego me en(llndere con D. José Mariano Lara para la cqrreecion del impreso, quedando yo muy ª$radecido por el honor que el supremo gobierno le ha dispen.sado ii mi pequeña obra. Al contestar la cit,¡da nota, rr¡e co~gratulo en protestará V. E. mi mas profundo re¡;peto. Dios y libertad. Querétaro, Mayo l. 0 de 1848.-Antonio del Raso.-Escmo. Sr. ministro de relaciones, D. Luis de la Rosa. U1i JatU,010 HERRERA Tl,JIIAi �170 DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA. BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA ESCMO. SR.-En cumplimiento del artículo 135 de las Bases Organicas, la comision de Estadística tiene el honor de presentará V. B. las notas relativas que ha formadc de la CAPÍTULO I. del departamento, para que s~ dirijan al augusto congreso, si mer~ciere,~ la aprobacion Situacion geográfica del departamento, y es• 1 tension absoluta y relativa del territorio y ,de esta Escma. asamblea, de los distritos. La comision está muy disiÓ.nte de creer c¡ue 1 sus trabaj-Os hayan l o ~ llenar el objeto de SITUACION GEOGRÁFICA, una estadística: ar~lada, y á esa causa solo h.a..,iu~ridt> indicar e unas notas, la diverEl departamento está situado á los 2 sit!fd -~ -pui,tos t·o\nplieadó. ;j importantes grados dentro del trópico de Cáncer á la parque debe comprender una obra de esta clase. te meridional, entre los 19 grados 35 minuElla debe abrazar tres p111,tos esenciales, tos, 42 segundos, 7 terceros; y 21 grados, 17 -que se reducen: l. 0 A la descripcion gene- minutos, 17 segundos, 45 terceros de latitud ral del departamento, para deducir su esten- Norte; y Ogrados, 31 minutos, 52 segundos, sion absoluta, sus temperaturas, su poblacion, 7 terceros de longitud Oeste del meridiano el estado de su industria, los consumos, y de México; comprendido todo desde San por complemento su riqueza. 2. 0 La esta- Juan de Güedó, en jurisdiccion de Santa dística parcial de los distritos, para venir al María Amealco, hasta Nuestra Señora de conocimiento de sus necesidades y acudir al Guadalupe de Arroyoseco, en jurisdicciou remedio de ella~ que es el fin del órden so- de Santiago Jalpam: tiene de largo 52¾ le. cial, y el único arbitrio que se conoce para guas comunes de Sur á Norte y 26 de Oriendar impulso al progreso de los pueblos. 3. 0 te a Poniente en su mayor anchura, tomada y últ:mo. La parte histórica que informe á del Batan del Aguacate, en terminos de Cala presente y á las futuras generaciones del dereyta, la Estancia de las Vacas, en los .orígen de Querétaro, destle sus primeros po- de la villa del Pueblito. En su menor lonbladores: del lugar que ha merecido en el ór- gitud tiene l O leguas de Nuestra Señora de den político: de los hombres célebres que ha la Luz Tancoyol al citado Arroyoseco, últi• producido; y de los ejemplos de virtud, de mos pueblos del departamento, al Nor. Nord. patriotismo, y de longanimidad que honran E. de la capital. Estas son las dimensiones su memoria, y que deben ser el tipo de los que contiene el mapa que levantó D. Manuel Yañez el año de 1826, por disposicion del buenos ciudadanos. Sr. D. José María Marina, gobernador que La primera de estas partes es la que ape·nas ha podido bosquejar la comision, y de las fué del Estado en aquella epoca. otras dos presentará mas adelante unos apunESTENSION. tes que ha podido reunir, para que otro hombre de mejores talentos pueda continuar esta Poi· las operaciones trigonométricas pracobra grandiosa, digna, en verdad, de nues- ticadas sobre el indicado mapa el año de tro precioso departamento. 1837, resultaron 869 leguas cuadradas de Sala de comisiones de la Escma. asam- supe1 ficie absoluta en todo el departamento, blea departamental de Queretaro, Julio 26 y para deducir la estension parcial ó relativa de 1845.-Raso. de los seis distritos que entonces habia, se tuvieron tÍ. la vista las Memorias estadísticas presentadas al gobierno por los Sres. D. Ramon Lebario, que formó las de San Juan del 13~r a Río y Amealco: las de D. Francisco Camar-go, que se encargó ele las de Cadereyta, Toliman y Jalpam; y la de D. l\Ianuel Yañez, <¡ue formó unos apuntes con relacroR al distrito de Qnerétaro. La siguiente tabla demuestra el resultado de mis especulaciones. En Santa María Amealco hay 9 leguas de Ori~nte á Poniente, de San lldefonso Suite• peque hasta San Juan de Güedó; y 16¾ de Sur á Norte, de Santiago de Mestitlán hasta el arroyo qu~ está frente á la casa de la hacienda de Bravo. El mapa que ha servido para realizar estos cálculos, está muy diminuto en la designacion de poblaciones, y no ha podido servir para reconocer los términos de cada distrito; pero para esta dificil operacion se ha tenido á la vista el plano que levanto D. Francisco Camargo en 1831, que en este punto es muy esacto. LEGUAS. DISTRITOS Querétaro ..••....•.••••.•..••. San Juan del Rio ...•..•.•...... Cadereyta .............•....... Toliman.......... . ...•.•..•.•• Jalpam .•...•.••....••..••..•.. Amealco ..••.•..•.••....•..•.. Su111a total. . . • . . 157 128 115¼ 114i 203¼ l50t 869 Queretaro, de Oriente á Poniente tiene -SH leguas, del rancho del Paraíso á la fütancia de las Vacas; y de Sur á 1{orte, de la hacienda de Bravo al puerto de Carrozas tiene 18 leguas. San Juan del Rio: del Cazadero al rancho del Paraíso de Oriente á Poniente tiene 11~ leguas, y de Sur á Norte del parage conocido por Satlanco, en jurisdiccion de Amenlco, al ca!lejon de la hacienda del Ciervo hay casi 11 leguas por los informes de Lebario. En Cadereyta, desde el Batán del Aguacate hasta el rancho de San José de Oriente á Poniente hay ú! leguas, y Sur a Norte del rancho de San AO'ustin del Carrizal .hay 20 leguas, reconocid;s por D. Francisco Camargo. . , h d E n San P ed ro Tol1man ay 63~ 1eguas e · d B 1 b d D San A ntomo e erna a1 ranc o eI urazno de Oriente á Poniente; y de Sur á Norte de la labor de Urecho, perteneciente á la hacienda de Esperanza, al cerro de Sombrerete, hay 18 leguas. En Jalpam hay 16 leguas de Amoles á Tancoyol, de Oriente Poniente; 12i del parage de la Joya á la Mesa del Durazno de Sur á Norte, segun las notas del citado Ca,margo. <l: a y 171 CAPÍTULO II. Aspecto flsico del departamento: cerros y montañas: caminos, ~alzadas y puentes. ASPECTC PLIICO. El departamento presenta en el plano una figura irregular, y en 141½ leguas que se reconocen de circunferencia contiene muchos ángulos entrantes y salientes: está circunvalado de cerros y mootañas, aquellos desnudos, y éstas cubiertas de árboles diversos: las llanuras esta~ cortadas en varios p_untos por barrancos, nos, arroyos, cerros romera• les y por_~icrras co~ diferentes direcciones, ya de Oriente á Poniente, y ya de Sur á Norte. Res_ul_ta de esto ~ue las tierras labrantías se d1vrden ~n vanos valles como el de Snn Juan del Rio, el de Querétaro, el de Cal d T 1· , ¡ dereyta, el de Amea Ico, e e o 1man y e de Jalpam, en que se reconocen terrenos muy ferace'.! porque estan enriquecidos con los despojos vegetales que producen las montañas. La vista que presenta el departa• mento por cualquiera de sus caminos principales es sorprendente al viagero observador, por la multitud é inmediacion de sus bien situadas haciendas, por su hermoso labor fo, por las pintorescas colinas del transito, por sus bellas poblaciones, y por las obras hid1·6u~ I �172 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA = = == = ==D-= E=G=--E ~OGRAFIA y ESTADISTICA. licas antiguas y modernas, de que se hará el de Enmedio, de la hacienda de Juchitanmencion en su lugar respectivo. cito al Ermodeste; el del Mastranzo, de la. CERROS Y MONTAÑAS. hacienda Teqnisquiapan, San Francisco y Santa Rosa. En Amealco, al Oeste, el de la Los cerros que circunvalan el departamen- B0tija, paso de la Cruz y cerro Alto; al Norte to son conocidos, en San Juan del Rio, al el cerro Redo1ldo, el Madroño, y pinales de Ermodeste, por el de San Francisco, Santa la Trasquila; al Oriente, el de las Ponederas; Rosa y el Mastranzo; sigue una cordillera y al Sur el de las Tenazas. De las producde montañas de Sur {. Norte por el Doctor, ciones de estos cerros se hablará en otra Macon1, Xiliapan, Pacula hasta Tancoyol: parte. de allí sigue para el Poniente hasta el presiCAMINOS, CALZADAS Y PUENTES. dio de Arroyoseco á diez leguas de distancia, y continúan para el Sur por el Real de Es- , Para llenar este artículo será conducente canelilla hasta el presidio de Santa María considerar las distancias que hay de la capiPeñamillera, de cuyo punto se inclinan al tal á las cabeceras de los distritos, de que se Poniente, papando por el puerto de Carro- encargó la Junta <le fütadística en 1840, y zas hasta puerto de Nieto y la Estancia de las cuya relacion está en nuestro poder. De QueVacas: continúan al Sur-sueste hasta los !in• rétaro al pueblo de Amealco hay 12f0 Jedes de Sar Juan de Güedó en jurisdiccion de guas geográficas de 26¡f al grado, al Surer,te~ Amealco: toman al Oriente hasta formar un á Cadereyta l4i\ al S. S. E.: á Tolimán 15;-0 angulo en tierraP de San Bartolo del Pino, al Noreste: á Jalpam 32¡ ni Nord. E. al Nory de allí siguen al Nordeste hasta el Doc- te: á San Juan del Rio 111\ al Este Nor tor y Maconí. oeste. Lo(distritos de Amealco, Tolimán, CadeDe Amealco á San Juan del Rio hay 7 reyta y Jalpam, se componen en su totalidad leguas al Nor-Nordeste: de San Juan del · de cerros escarpados y barrancas profundas, Rio á Cadereyta 8½ al Nordeste: de Cadecon muy corta esceprion. Entre San Jmm reyta á Tolimán 6f al N.-Noreste: de Tol y Querétaro intermedian los cerrvs de Esco- mán á Jalpam 18½ al Nordeste al N: de Jallástica y el Cimatario: entre Querétaro y Ca- pam aTancoyol hay 10~ leguas. De la cadereyta, los cerros de Esperanza y la Peña pita! a los puntos limHrofes tenemos á la. de Bernal: entre Toliman y Querétaro, el Pi- Estancia de las Vacas 2 leguas de Oriente á nal de Zamorano y los cerros de Bolaños: Poniente, con direccion á Celaya: á puerto entre Cadereyta y Tolimán, el cerro del l\lo- de Carrozas 11, camino de San José Casas ro: de Amealco á Querétaro, el cerro Redon- Viejas de Sur á Norte: á puerto de Nieto 12 do, el Madroño y pin_ales de la Trasquila. al N. N. Oeste para Sau Miguel de Allende: De Jalpam tenemos muchas noticias, pero al Batan 3i al Sm· al S. O., con <lireccion á discordes, y nada puede decirse basta que se Jerécuaro: de San Juan al Cazadero 4½ lerectifiquen. guas al Sur-E. al E. camino á México. Los caminos que salen de la capital para NOMBRES DE LOS CERROS MAS BLEVADOS. México, Morelia, Guanajuato, San Luis y En Querétaro, el Cimatario, inmediato a Cadereyta, son anchos y están en buen estala capital, es el cerro mas alto: en Toliman, el do; pero necesitan composicion en varios cerro del Moro: en Cadereyta, la Peña de puntos, cuales son respecto del primero, la Berna1: en San Juan del Rio, al Suroeste, los cuesta China hasta la hacienda del Colora, cerros de la Virgen, la Boli,a, Paiíablanca, el do, y la de San Juan del Rio hasta el CazaVenado, de la hacie:ida de Galindo al Oeste; dero: la cuesta de Saltarriaga, y otroi; malos i / 173 I ~d~ paso~ del camino que va para Cadere)·ta· Ja con =. ========= 1 pone e tres pilastrones m .}r f¡ · 1 t deI natan que va para Jerécuaro· y la de e ·t' ·t d . , u uer es, y Santa Rosa que da salida para Cas:s ·v· . s a si_ ua o al_ p,é del ceno de l\Iasiscutla, y . leJas no ei,ta concluido D .;: J , y San MJQ°uel. Los raminos de Tol'1t11a . 1 • e uan uan a Queren Y t-lro 1ay t Jalpam son fragosos, y para su apertura se E t . un pue11 e menor en el arroyo Je la requieren muchos fondos La E. s anc1a grande: dos hay de la capital á la bl · l>Cma. asam- Estancia de la V · ea se ocupa actualmente de un provecto"º p s acas, camino á Celaya: uno bre peages para emprender no sol; 1 • - en ateh~, que da entrada á la hacienda: dos ·· ª com- en el cam1110. de. San ta Rosa a, la hacienda de pos1c10n de los caminos comunes sino para J c. ' · uno en a11anar y poner en co, riente el d T· . ' ', 011e con d1recc1011 a Casas y·ieJas: e amp1co a el Bitan d d 1 la capital, lo que seria muy útil al comercio ,;;:· ,' ~ os e a cañada á Esperanza. ' ul a gun d1a se lleva al , b J · • en genera'l y especialmente á los putbl d I d . ca o a compos1c1on . os e e cam1110s no es d d· bl 1 , t r·á n,;1to, que con la multitud d . ' u a e que se evantaran e pasaneros todos los rrne t .. 1 aumentaria la circulacion ale11ta1·1·a I· o _.1 . n es que ecs,Ja a necesidad, pa' ª ª'" - ra evitar lo· t 1J d cultura, creceria la poblacion y movid º , 1 s a o a eros que se forman con ' os a~1 as reo-adens de al 1 . d 1os ramos de la riqueza darian r. t . o ' gunas 1ac1en as que atra. ' ' por 11 u o ne- v1esan los cam · l, cesar10 la prosperidad de a 11 . t . inos, con nota le atraso de los . que º" erreuos cammantes y d d d¡ . rncultos. Esta ob. · . con es oro e gobierno. servac1011, aunque propia de la economía política, no es agena de e>tc lu~~r, por Jo misU10 que la estad istica al desCAPITULO III. c'.·1b1r las calidades de los pueblos, debe iniAGUAS. ciar c~mo consecuencia preci:oa los medios de SU IlleJ0l'a. Bajo de esta denominucio~ consideraremoa los _manantiales, los rios, los arroyos y las CALZADAS. nonas ele. todo el departamento, s·fil om1·t·1r c1:. TenemP!< dos en el Departamento que son cunst~n~ia alguna que..sea conducente al esla de Santa Rosa y la de la Caiiada'. La pri- clarec11111ento de esta materia. ~era, que ya necesita una nutva compo,;iMAl\' A~TIALES. CH n, se construyó el año de 1811 con los in. surgentes prisioneros, y In manutencion de . Se<lcuentan en el tenitorio sete nta y seis cada . uno de ellos no pa!>Ó de nueve granos OJOS e agua potable, á escepcion de siete de por dra. ¡Cuánto bien se haria á los tran- ellos termales, que por desabrida, solo se toSPu11tcs, y cuánta gloria seria para Qucréta- ma po~ m~dicina. Los que corresponden a y los ~urc,)s de arr ro, ~ue con los presidarios se compusiesen los cada d1~tnto, . , • . 0 ua que prod ucen, se vera por la siguiente tabla: cammos en los puntos antes citado,' . . D e esDISTRITOS. ta manera se sacaria de los· delito~a pu· bl'ICOS M-'X.UíTIA.LES, • . si:ncos. una publica utilidad, y la moral se mejornria Querétaro .......•... 14......... ~ con el pronto castigo de los delincuentes. San Juan del Río ..... 9 e PUENTES. Hay tres puentes grandes y nueve menores . en el. Departamento: el de Quer~t " aro, que tiene tremta varas de largo y cinco de ancho: el ~e San Juan del Rio, que tiene tambien treinta varas de largo y cuatro de ancho· Y el de .Moctezuma, qut- es obra antigua y's~ T. IlI.-4. .. .......... .104 adereyta .•.•....•• .16.. • . • . • • • • • Amealco ............ 17. .•• •••. ••• T . ohman ............ JO......... .. J 1 a pam ....•...•.•.. IO , ........... - 76 30 60 14 96 358 Estos trescientos cincuenta y ocho surcos valen tanto como siete bueyes, veiutidos sur- 24, �174 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 175 1 1 cos de agua, que están repartido,; en los si- el caso. Se dice q'.1e curan el re~umatismo guientes lugares. A Qnerétaro le da la Ca- y la lepra, que corrigen las detenc10nes mesñada 27 surcos; Amascala 6; Zamorano 3; truales de las mugeres; pero sobre estos punJ uriquilla 8; y el Batan 20. A San Juan le tos solo los facultativos pueden hab!ar con da el rio 48; Tequisquiapam l:l; y la hacien- acierto. da del mismo nombre 44. A Cadereyta le RIOS. dan 4 las Fuente¡;:, 6 los Pozos, el Doctor y Quince rios hay en el Departamento: tres el Doctorcillo; 12 el Zarro que van para Made ellos estan en la prefectura de Querétaro, coní; y 8 el Encinal, el Pajaro, Tetillas, San que son el que pasa por la capital, el del BaGaspar, Maconí Berna!, y la hacienda del tan y el de J uriquilla: tres en San Juan del Ciervo. Amealco da cuatro surcos de esceRio, que son el que pasa por la Villa, el de lente agua que surte al pueblo, y 46 el Agosla hacienda de la Hachi y el de Gal indo: uno tadero de las Tenazas, que cone por el arroen Cadereyta, qua es el mismo de San Juan, yo de Catí. El distrito de Toliman tiene cinque pasa por el Batan del Aguacate: uno que co en los Tolimanes, 'ft,limanejo y Soriano: se dice de Amealco, de que se hablará mas cuatro en Peñamillera, y cinco en San Loadelante; y seis en J alpam, que son el de renzo, la Poza que va para Panales, San Pal\'.Ioctezuma, el de San Pedro Escanela, que blo, hacienda de Esperanza, y la de Ajuchidivide el pueblo, el de Ayutla, el de Concá, tlan. Los 96 surcos señalados á Jalpam son el mismo de Jalpam, el de Santa Marl.a, que producidos de los ahundantísimos veneros de pasa por Tolimán, y el del fütoráx. Concá, Tilaco, Ahuacatlán, y Tancoyol, ¡;:eORIGEN DE ESTOS RIOS. gun los informe,; dados á la Junta de Estadír.tica en l840, por la comision que nombró Los de Querétaro ,·ienen de los cerros de para el ecsámen de este punto. Huimilpam, al Norte de la capital; de los de Los siete ojos <le agua termal estfo situa- Zamorano á la parte occidental; y de los mados, ono en la hacienda de Patehé, propia nantiales de Juriquilla de Norte á Sur. El del presbítero D . .Jlanuel Lopez de Ecala, rio principal de San Juan procede de Huapaninmediata á la capital: otro en Chichimequi- go en Arroyozarco: el de Galinclo en los cerllas, hacienda de los padres Carmelitas, á las ros del Batan- v el de la Hachi en los de ' siete leguas de Querétaro: otro en la hacien- Santa María Aruealco: ambos se unen antes da de Juriquilla, propia de Doña Dolores <le la primera hacienda. El de Cadereyta ya Septien de Jáuregui, á media legua de Santa se dijo que es r.l mismo de San Juan: e~ de Rosa, y á las cuatro de la capital. Otro en Amealco viene de Lerma. Los de la Sierra la hacienda de Tequisquiapam, pertenecien- tienen su origen, en Sierra de Pinos el de te á Doña Guadalupe Velasco de Michauz, Concá, y es el mismo que pasa por Santa distante 1.400 varas del pueblo, y 16 leguas María del Rio, del Departamento de San de Querétaro, Dos en Tolimau yTolimane- Luis: el de Ayutla, en Xichú, de indios del jo, di::ltante de la capital de doce á catorce territorio de Guanajuato; y el de Jalpam enleguas: uno en Cond y .otro en Amealco, de tre Amoles y Escanela: el del Estor.'lx en los cuyos dueiios no tenemos noticia. cerros de Vizarron, y el de Moctezuma en el El calor de estas aguas está de los doce a desagüe de México. los diez y ocho grados sobre cero en el terCURSO DE ESTOS RIOS. mómetro de Reaumur, segun las observacioEl de Querétaro, desde su nacimiento hasnes de Camargo; y en consecuencia no son ta la Cañada, forma un rádio, y de allí corre termales propiamente hablando, pues no pasan de los veinticuatro que deberian tener en para el Poniente siete leguas hasta la hacien• . da del Obrajuelo, donde hace su salida: el Los rios de Jalpam, Conca, Ayutla, Mocdel Batan viene de Sur á Norte, y corre ca- 1 tezuma, Amealco y San Juan, son caudalotorce leguas hasta la hacienda de Castillo, sos en el tiempo de aguas, y suben de ocho que se une con el de Querétaro: el de J uri- á, catorce varas. Los de Querétaro llevan quilla viene de los cerros de la hacienda de poco caudal, porque sus aguas son detenidas Jofre y de Buena vista de Norte b Sur, corre en los bordes y presas del tránsito. Las coronce leguas hasta unirse en Sauta María con rientes de estos ríos son rar,idas en unas parel de Querétaro. El de San Juan lleva su tes y lentas en otras, segun es mas o menos curso de Sur á, Norte hasta la Villa, donde el declive de los terrenos. En el invierno da vuelta para el 01 iente, y sigue hasta unir- son vadea bles todos estos rios, menos los de se con el de Tula en las adjuntas del distrito Concá, Ayuth y Jalpam, que siempre llevan de Huichapam, a las diez y ocho leguas de mucha agua, y de su confluencia para adesu carrera: los de Galindo y la Hachi ( que !ante tienen una profundidad de dos á tres unidos pasan por la Estancia grande) corren varas, segun es la longitud. El rio dé Quede Sur _á Norte ocho leguas hasta la presa reta ro lleva veintiJiete surcos de agua en el de la hacirnda de la Llave: del de Amealco todo, inclusa la que pasa por la c1:tpital: el de E-abemos por el Sr. Lebario, que toca en el San Juan lleva cincueuta y seis, el del Batan Departamento por tierras de la hacienda de veinte, srgun D. Manuel Yañez: el de Jurila Tone, y sale por las de Tepustepec en tér- quilla ocho: el da Amealco una vara de fonminos d<! Michoacan. El Estoráx va de Nor- do y quince de caja. Los <lemas ríos se corte á Sur hasta Bucareli, y de allí sigue al tan enteramente. Oriente hasta unirse al rio de Tula en Santa Los rius de la Sierra ti;"flen de sesenta a Clara y paso de San Cri~tóbal, á las veinte cien varas de anchura: los de Querétaro, San leguas de su cur<>o: el de Toliman, que nacP. Juan y el E$toráx, de cincuenta á noventa. de Santa María, corre diez leguas al Poni6n- Los <le San Juan, el Batan y el Estoráx, tiete. Lo~ rios de Conca, Ayutla y Jalpam, nen el fondo de piedra suelta en lo general: van a: Oriente; su confluencia se verifica ade- los de mas lo tienen de peña unos y de arena lante del punto de Coucá, y hasta unirse cor- otros. La calidad de estas aguas es la core el primero doce leguas, el segundo siete, y mun á todos los ríos, esceptuando la de Mocel tercero trece. Desde el punto de Santa tezuma, que es de malísimo olor, sápida é María hasta Tampao ( donde ya van juntos) insalubre. Los rios de San Juan y de la es navegable en todos tiempos, segun los in- Sierra tienen muchas hoyas profundas en que formes dados á la Junta de Estadística por se crian bagres'bien grandes, y el de Concá el R. P. Fr. Manuel Sixto;;, y por los seño- produce ademas mecho pescado boquín y cares D. Jose Gonzalez Cosío, D. José María rnaron. Tambien se crian en él unos perros García del Valle, y D. Ignacio del Pozo, en amarillos, de tres cuartas de largo y una va-• el año de 18-lO. El rio de l\Ioctezum::i, ósea ra de alto, que son conocidos con el nombre el de Tula, entra en el Departamento por en- de penos de agua, segun el informe dado á tre Zimapam y las sierras de Maconí, de ties la ]unta de Estadística en 16 de Enero de á cuatro leguas ,tistante del Mineral, y sale 1840, por los se11ores cura D. Felipe Ochoa, por los pueblos de Padilla al Norte á las D. Mariano Galvan, y D. Nemesio Escoto. veint~ leguas de su entrada: tiene este río una El rio de Jalpam tiene la singularidad de que cascada de doscientas varas de profundidad en el Puente de Dios se hunde al pié <le un rn el paso de Otates, y así hay otras de mas cerro, en donde esta un barreno que form6 ó menos altura que hacen muy dificil la na- la naturaleza, y camina por ese subterráneo, vegacion. en el cual se dice que l1ay cosas maravillosas �176 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. que sorprenden al viagero einteresan la aten- les, los rios y los arroyos, se depositan en los cion <le! naturalista. Con mejores noticias bordos y en las presas para regar con ella h;tremos en otra vez la de,-cripcion de e~e fu- ciento ~esenta y una caballerias de tierra de gar. Las márgenes de estos rios son ei.car-, ocho fanegas cada una que tiene el depa1tapadas con una corta escepcion de los de Que- meuto,y se dividen en los términos siguientes: rétaro y de San Juan, que corren por unag 1 • • , . D1stntos. Cahallerrns. Fan~gas. 11anuras de cmco leguas en su mayor estension. El de Qucrétaro esta cubierto de huerQuerttaro ..•...... 52!, ........ 419 tas un poco mas de dos leguas: el de S. Juan Amealco .•........ 16~ ......... 133 lo ei:;tii de muchos copados y sabinos, lo,- <leS. Juan del Rio..... 77 ......... 616 mas llevan su curso entre cerros. Toliman ........... 2~ ......... 20 Cadcreyta ......... 2~ ......... 20 USO DE ESTAS AGUAS. Jalp1m ............ 1O . • • • . • .. . 80 Con las aguas que vienen Je la cafiada se sirven tres molino~., y la nueva fií.brica de hilados y tejidos de alt1;ot!on, que con el nombre de Hércules se ha establecido en el molino Colorado: se riegan dos mil h11ertas que hay desde la alberca hasta San Sebastian y curato del Espíritu Santo: se i-urten los ourages, las tenerías, y el remanente se consume en las haciendas de la Ca1)illa, Jacal grande, Laborcilla, San Juanico y otras. Con el rio del Batan se sirven dos batanes, un obrage, una máquina para hilaza de algodou nuevamente puesta, se cultivan algunas vegas, se riegan dos hermosas huertas, y el re"to se consume en la hacienda de Balvanera. El rio de San Juan riega muchas huertas de la villa; sirve á. las haciendas de la Llave, San !\ icolús, Tesqui~qt1iapam, y da movimi¡,nto al Batan del Aguacate. Las aguas termales de Tesquisquiapam se ocupan en-rrgar una gran huerta, y diez y seis fanegas de tierra en la hacienda; seis en la vega del pueblo, en tierras de la hacienda de San Francisco. La de J uriquilla riega las tierras de Ji¡ misma hacienda, y el resíduo pasa á la de Jurica. Los 1·ios de la Sierra dan riego á una porcion de terrenos; y con el riachuelo de San Pedro Escanela se surten de agua las haciendas de fundicion. Las norias (de Que hablarémos despues) dan mucha agua, hermosa para el uso comun, y sirve tambien para los semovientes. Las aguas todas que producen los manantia0 Sumas. . . • 161 1.288 El río de Amealco, quC> ape:ias nos pertenece porque toca nuestra linea en la hacienda de la Torre, no da fruto alguno al departamento; pero podría !-er muy útil si se pu~iesen unos pilare¡;;, que segun el Sr. Le bario, costarían siete n,il pesoi:;, y regarían ochocientas fanegas de tierra abi::rta y por abrir que tiene dicha hacienda en i;u cspacioi-o llano. Este proyecto es muy fecundo, multiplicaria la riqueza de nuestro territorio soLre no presentar las dificultades y largas erogaciones del que había concebido el Sr. Dr. D. ~lanuel Iturriaga, de grata memoria, que tiraba á introducir el mismo rio por el rumbo df: Contepec al Valle de San Juan. Los hacenderos el afio de 1826 iban á emprender la obra y al efecto formarno el presupuesto de gastos; ignoramos cuáles hayan sido los motivos de su 1etraccion. ARROYOS Y NORIAS. Muchos son los arroyos que hay en ~l departamento; pero solo haremos mencion de veinte, que ~on los conocidol-l por su notoria utilidad. Siete de ellos pertenecen uQuerétaro, que son Arroyohondo, el ,le! Pueblito, el de ~Iedina, el de Piletas, t>l de Buenavista, el de Pinales y el de la Solana, que ~urten de agua á la presa de Santa Catarina, cuatro bordos de J ofre, dos de Ju rica, siete en Chichimequillas, San Vicente, Agua del Coyote 177 -============= y Amascala. Tres en San Juan del Rio, que son el de Cano, Arroyoseco, y el de la Dé, que dan agua á. los bordos del Sauz, Lira y parte de San ClemC'nte. El de Huimilpam que surte cuatro bordos de la hacienda de Lodecasas por medio de un cerro barrenado, y pasa por la hacienda de Carranza, por Apapátaro, y desagua en el río de San Francisco Galileo. Tres en Cadereyta, que son el de Tetilla11, la Redonda y el de Bernal, que surten de agua la presa de Santillan, y los bordos del Ciervo y de San Agustín. En Tolimán uno que surte de agua la presa de Esperanza. Bn la Sierra hay cinco, ele cuyos nombres no tenemos noticia; pero se sabe que en tiempo de aguas crecen mucho. 17 de Octubre de 1738. La alberca ó caja principal de la agua dista dos leguas de la ciudad, y en todo este e~pacio está fabricada la caiíerfa de cal y canto que viene rn largos trechos por dentro de los cerros. Los arcos son de admirable arquitectura y construccion. Los cimientos de los pilares que son setenta y dos, tienen veinte varas en cuadrado y catorce de profundidad. Sobre estos solidísimos cimientos Re levantaron los pilal'f!S de piedra de i,illeria di~tantes unos de otro;¡ diez y ocho vara~, con diez y seis en caadro, y veintisiete de altura, y desde éstos rompen los setenta y dos arcos con siete vara¡, de curvatura, por lo que tienen de alto por todo treinta y cuatro varas. Todo esto NORIAS. fué necesario para que pudiese pasar la agua En el dist, ito de Queretaro se cuentan por el valle que se forma entre el primer cerdiez y ocho norias, y otras tantas en San ro del camino de la Cañada, y la loma de la Juan del Rio, todas de cal y canto, con sus Santa Cruz{, de Sargremal." "Para los crecidos gastos de esta mi\tnícorrespondientes atarjeas, con malacates alfica obra coutribuyeron los"\•ecinos de la ciuguna5, con timbaletes otras, y unas cuantas se sirven á tirn de mulas. No hemos podido dad, así r,obres como rico;., ccn 24.504 pesaber si en To:iman y Jalpam hay algunas. sos. Un bienhechor del colegio de la Santa Cruz dió 3.000 pesos, se aplicaron a la obra 3.300 pesos de una condonacion. De los CAPITULO IV. propios de la ciudad, y otras utilidades dimaÜBRáS IIIDR.\L"LIC.\.S. nadas ele la agua que para su uso compraron Comenzarémos este artículo por la alber- al~unos conventos y veci1w:, se adjudicaron ca y cañería que trae la agua limpia á esta 12.000 pesos; y el mencionado señor marcapital, y porque e~ta obra dehe formar épo- qués puso de su caudal y patrimonio 82.987 ca en nuestros anafe~: trascribirémos á. la le- peso¡:, sin muchas menudencias de que no se tra lo que de ella se dice en las Glorias de hace aprecio. De aquí resulta que el costo Queretaro, púg. 7. "La famosísima oLra de total de ec;ta obra pasó de 124.791 pesos." la cañería y arcos por donde virne la agua Vienen por la cañeria 2.160 pajas de agua, limpia á la ciudad, es ciertamente obra sin y para surtir al público se construyeron veinsegunda, y digna de la mayor admiracion. tidos fuentes, á proporcionadas distancia!!, de Se debió á la actividad, generosidad y deli- manera que ni los barrios quedasen sin agua. gencia del Sr. D. Juan Antonio de Urrutia Hemos puesto esta larga narracion, no solo y Arana, caballero del órden de Alcantar y por ser la obra de tanta impqrtancia, sino marques de la Villa del Villar de la Aguila, tambien por recordar la grata memoria de que á mas de haber corrido con ella como un hombre benéfico, á quien se ha levantado juez privativo hasta su conclusion, erogó una estatua en la plaza mayor de esta capigran suma de dinero de su caudal para sus tal el año de 184l. Tal es la gratitud quecuantiosos g-a~to~. Se c·omenzó la obra el retana, que en ningun tiempo olvida sus dia 15 de Enero de 1726, y se concluyó el generosos benefacrores. a �178 CAPITULO V. BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA TEMPERATURAS -Las latitudes y longitudes se arreglaron al Meridiano de M6xico. Para las aguas sucias que atraviesan la ciudad hay una acequia ..iesde la garita de la Cañada hasta la hacienda ele la Capilla, de 5.250 varas de largo, lo mas de ella de cal y canto, y subtenánea desde la calle Nueva hasta el callejon de los Higos: carga veinte surcos hasta la toma de Juan Flores, y desde am comienza el reparto. Para surt :, ue agua los molinos situados en la orilla dL lio, hay dos presas hien construidas: por la primera vienen vientidos surcos de agua por una ace'luia de cal y canto que tiene de largo 2.600 varas1 dos tercias de ancho y tres cuartas ele alto, que da movimiento al molino Colorado, y ala hermosa fábrica de Hércules, nuenimente construida en aquel punto para hilaza, tejidos de algodon y tapetes de lana de finos y variados colores. De esta obra tendremos ocasion de hablar cuando se trate de la industria fabril. De la segunda presa le van sei~ surcos ele agua á los molinus de San Antonio por una acequia de C'al y canto, que tiene 174 varas de largo y dos y media de anch0: y del molino grande sale otrn acequia para el chico <le veintiuna varas de largo. Al molino Blanco l<.' van de la misma presa ocho sm cos por una acequia de 240 v11ras de largo, tres cuartas de ancho y cinco cuartas de alto, con un descenso de seis varas. Tiene dos piedras; pero apenas trabaja una porque suele faltar el agua: muele en 24 horas de 7½a8 cargas de trigo blanquillo, yde 6 á 7 del barbon. La hacienda del Batán conduce veinte surcos de agua por una acequia de cal y C'anto de 3.000 varas de largo, de tres cuartas de ancho y de una á cuatro varas de alto segun el terreno: mueve dos batanes y una fábrica de hilaza de algodon, de que hablaremos en su lugar. La presa de Santa Catarina, en jurisdiccion de Santa Rosa, tiene dos acueductos de cal y canto: el uno surte de agua á las labores de Montenegro, y el otro á las tierras de Santa Catarina; tienen ambas 40.000 varas de largo, y la segunda tiene dos alcantarillas que sirven de garitas á los aguadores: pasa el agua en un bajío por una hermosa cañería de ochenta y un ojos que forman un -paisage sorprendente. En esta obra utilísima brillan con emulacion el genio, el buen gusto y el poder, para perpetuar la memoria de su autor D. Francisco de Vtlasco y Bolio. En la hacienda de Lodecasas se dió un barreno en un cerro, que tiene 1.200 varas subterráneas, por donde se surteu de agua cuatro bordos con el arroyo de Huimilpam. füta otra le costó mucho dinero á D. Feliciano Pando. En San Juan del Rio hay una acequia de cal y canto bien , construid:t, que lleva mas de un buey de agua sueia con que se riegan muchas huertas. De su estension no tenemos noticia. En la hacienda de Tequisquiapan hay una acequia de cal y canto de 1.500 a 2.000 varas de largo, una vara de ancho, y cinco cuartas de alto, que lleva cuarenta y cuatro surcos de agua. EsU valu,ada esta obra en cuatro mil pesos; pero costú mucho mas a D. Antonio Velasco de la Torre. En la hacienda ele San Clemente, del distrito de San Juan, hay una acfquia <le quince mil varas de largo, cuatro de ancho, y tres cuartas de alto sobre tepetate, por donde recibe la tanda que le corresponde de los ríos de la Hachí y de Galin<lo. En Cadereyta bay dos albercas de cal y canto con el nombre de las Fuentes, bien construidas, de mucha estension, que se surten de alguuos veneros que tienen, y de agua llovediza. De la una de estas fuentes se hace el consumo de la Villa, porque es potable y muy hermosa; y la otra sirvfl para los semovientes, porque es sápida, ó mas bien dicho, salobre y propia por lo mismo para los animales. Hay en todo el departamento treinta y seis norias, treinta presas, y ochenta y dos bordos, en los términos siguientes: Distritos. NoriM, Presas. Bordos. Querétaro ....... •. . 18. . . . 8 .... 30 San Juan del Rio .•.. 18 .... 18 .•.. 32 Cadereyta .......... 00 .... 00 . . . • 4 A mealco ........... Oll. • . . 2 ••.• 11 Tolimán•...... ... .. 00. . . • 2. • . . 5 Sumas .•••.. 36 .••• 30 •••• 82 El valor ínfimo de las norias, presas y bordoa, se regula en setecientos mil pesos. ~PB~~1--~LACIO:l'BS, LATITUDES, --~~~-- Amealco, ..... , ....• 19º 35' 35" 37"' Uº 46' 35" 15"' Oest. S. lldefonso......... 19° 32' l :3" 7"' Oº 33' 40" 7"' Mntitlan. . . . . . . . . . 1.9° 26' 57" 38"' Oº 40' 65" 30"' Hascaltepec. . ..... . . 19° 81' 86" Oº 4-i' 48" 22"' Muy frío. S. José Itó ......... 19° 34' 44'' 45"' 0° 45' 28" 82'" S. Bartolomé del Pino l t1° 3ü' 22" 37"' 0° 42' 53" 37"' S. Miguel Detí ...... 10° 37' 86'' 52"' 0° 45' 39" S. Juan Güedó ...... 19° 35' 42" 7"' Oº 48' 37" 52'" Huimil pam •... . .... 19º 46' 47" 0° 56' 45" 52"' Doctor ..•... : .....• 20° 22' 23" 37"' Oº 20' Maconí.. ........... 20° 21' 29" 37"' Oº J 5' 57" Frío. Río Blanco ... . .. • .. 20° 45' 27" 22"' 0° 36' 52" 15"' ~ Amoles ............. 20° 44' 9" 45"' 0° 2i' 281' 52"' Oaderevta .......... 20° 9' 17" 15m 0° 84' 40;' 52'" Fri~mode- S. Ga~·par ... , , .• • •. 20° 9' 17" 15"' Oº 34' 40" 52'" O ra • • • Vizarrou ..•..•..... 20° 20' 8" 37"' 0° 30' 58" 7"' ~Sta. Rosa., .. . ..... . 20° 7' 49" 30"' lº 8' 42" 45"' TOl.lillilD., ). •••••• • ••• 1J0° 23' 34" "!:;J ~-- "' Oº 4°' ~ ;,:;, 3~" u S. Pablo. . . . . . . . . . 20° 20' l" 52"' Oº 39' !58" S. l\Iig-uel Toliman ... 20° 20' 35" 30"' Oº 4,1.' 28" 7"' Peñn mili era ........ 20° 34' 9" Oº 87' l ctn 7"' Palm11s.. . . . . . . . . . . 20° 37' 58" 30"' 0° 413' 46" 80"' J alpam.. . . . . . . . • . . 20° 5,1.' 17" 15"' Oº 16' 24" Caliente. Landa ....... .. ... 20° 54' 17" 15"' 0° 5' 2" 15,;, Tilnco.............. 20° 59' 52" 52"' Oº l' 42" 45'" Est. Tancoyol. .... ..•... 21° 10' 22" 30"' Oº 7' 10" 30"' Oest. Ntra. ·sra. del l\far .. . 20° 59' 4" 7"' Oº 7' 3'' 45:n Ahuacatlan ......... 20° 57' 25" 52"' Oº 1' 4fj"' f.!oncá.. . . . . . . . . .. 20° 45' 24" Oº 20' 6" 45"' Bucareli ............ 20° 40' 18'' 30"' Oº 25' 7" 7"' A rroyoseco ..••..... 21 º 17' l 7" 45"' Oº 28' 36" 22'" '1.1etilhis......•...... 20° 5' 51" 52m Oº 34' 51" Berna 1 S. S......... 20° 10' 48" 22"' Oº 41' 2" 15"' S. Autonio Bernal. .. 20° 13' 25" 15"' Oº 41' 50" ló"' Tolímnnejo......... 20° 12' 26" 15"' Oº 48' 48" Soriano .... .... ., 20° 11' 32': 15"' Oº 49' 21" 45"' Escancia . . . . • . . . . . . 20° 45' 24" Oº 20' J:;'' 45"' S. Juan del Río...... 19º 49' 22" 30"' Oº 40' ..,5" 30"' Templado. S. Pedro Aguncatlan. 19º 53' 12" Oº 40' 35" 15"' S. Seh. de los CnjeteEZ. 19º 43' 1" r' Oº 34' 30" 45"' Tequisquiapam ....•.. 19º 58' 5" 37"' Oº 87' 26" 15"' Querétaro.••••...... 19º 58' 2" 15"' 1º 5 S. Sebastian.. . . . . . . . 19º ~8' 2" 15':, l º 5' Pueblito.. . . . . . • . • • . 19º 54' 80" 22"'¡l º 17' 8" 15"' l\Iagdalena . ... ..... 19° 58' 66" 15ml l º 10' 8" 45"' Cañada ............. 19º 59' bon 1ft' l° l' 84" 7"' �180 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA Estos grados de latitud y longitud los tom6 D. Francisco Camargo el año de 1831,á cuyo fin recorrió los pueblos todos del departamento. Del distrito de Amealco, dice D. Ramon Lebario en su Memoria presentada al gobierno, que el frio es allí tan fuerte que en el mes de Mayo llega el termómetro á los trece grados, y que en el invierno, en los dias nublados, premanece el hielo en los tejados sin deshacer1;e. Su altura es la de 2.075 metros: la de San Juan del Rio, de 1.978, y la de Querétaro de 1.940, segun el Sr. Alejandro de Humboldt en el Ensayo político, tomo primero, página 453, que puede registrase. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. y sierras escarpadas: 5 :' lo restante hasta el complemento de la estension absoluta, es lo que se considera como baldíos, y de los que debe hacerse un reconocimiento esacto para tratar á ciencia cierta de su colonizacion. El resultado de estos trabajos se nota en la siguiente .. -! j '; ~ í,¡ " " ll) U) _. ... e , ' ) ~ . . O"I cr:) 00 ,-...1 ººººº ººººº C-)U?OOM ;;5f¿~;:;~ co o ,.....'<!' ...... C'I C'i <N ll) O) O C'l 00,...... M ,_;ci ..,,; ...... ...... (0~ ...... o o oe,:, ~ lO O':) CAPITULO VI. DrSTRIBUCION DEL TERRENO1 Y CLASIFIC.ACION DE LAS TIERRAS. "' C'3 'O C'3 ... 'O Para realizar esta operacion se han tenido C'3 :::s presentes las fundaciones de los pueblos, que t.> rn con mucho traba_;¡ recogió Camarg0 en los C'3 :::s bD años de 1826 á 1830, y se han visto las no~ tas curiosas é importantes de los Sres. LebaO) co oc rio y Yañez, sobre la estension y calidad de e las haciendas y ranchos, con muchos avalúos o r:n de ellas hechos por D. Mariano Oriñuela, por D. José de la Llata, y por el citado D. Manuel Yañez. Se ha hecho mas todavía para darle un grado mas de seguridad al resultado. Estos apuntes se han confrontado con las escrituras presentadas por los propietarios al tiempo de pagar la contribucion de Una legua cuadrada, ó bien sea un &itio de tres al millar; noticias que con vivísimo integanado roayor, tiene cuarenta y una caballeres y con no pocos afanes se lian recabado de las oficinas recaudadoras, buscando el rías, poco mas, y una caballería se compone acierto en un punto de tal importancia como de 909.408 varas cuadradas. El valor de las tierras que pertenecen á las haciendas y el presente. Con tales datos se consideraran en este ar- ranchos, se considerará cuando se trate de la riqueza del departamento. tículo: 1 :' las tierras de las haciendas con distincion de sus calidades: 2 :' las tienas que CALIDAD DE LAS TIERRAS. ocupan por su fundo legal las poblaciones: Las tierras labrantías en general, son de 3 :' las tierras que se dicen del comun en los superior calidad; arcillosas las unas, pardas pueblos de la Sierra, de Tolimán, de Cadereylas ctras; barreales ó rojizas algunas, y muta y de Amealco: 4 :' lo que se calcula que chas blanquizcas, cretosas, con mezcla de arocupan los caminos, rios, arroyos, barrancas, cilla y arena, que las hace muy fértiles, con 11:n la circunstancia de que resisten hasta se!len- Cañaveral. ta días la seca, porque con!lervan mucho la humedad. Las tierras de pan llevar se disti1wuen de las labrantlas en que son montuoº sas y no c:;tán abiertas; pero son de la misma condicion que las otras. Las tierras que penden de las lomas, son por lo regular ddgadas, cascajosas, de poco migajon, propias solamente para siembras de cebada, de frijol y plantíos de maguey. Los cerros y montañas de que se habló antes, producen cuanto es necesario para cria de ganado mayor, de caballada y de ganado de pelo. Casi todos estos criaderos tienen agua, y el que no tiene ga)itre propio, lo tiene á poca distancia entre los criaderos vecinos. CAPITULO VII. PLANTAS• Sauz. Cipres. Sabino. Cedro. Taray. Estafiate. Tepozan. Ebano. Tepeguaje. Encino colorado. Tripa de vaca. Encino blanco. Té cimarron. Encino roble. Margarita (arbusto). Fresno. Mesquite. Grangeno blanco. Maguey para mescal. Guayabilla. l\I adera escrita. Huisache. Mirto. Higuerilla. Kopales .varios (l ). Lechuguilla (maguey) Organos que dan piLaurel. tallos. Lengua de vaca. Organos qne dan gaLimoncillo. rambuyos. Oyamel (guayame). Yerba de Santa MaOjite (igual al fresno). tÍa. Palo bobo. Yerba mora. Palo dulce. Ynba de las ánirnas. Pato (dá corcho). Yerba 'del negro. Palo amarillo. Yerba gobernadora. Pino blanco. Yerba dulce. Pino c-olorado. Yerba del perro. Pinabete. U va cimarrona. Palo santo (gnayaco). Uva urima (pindicna). Bajo de esta palabra genérica vamos a tratar de árboles y arbustos, de matas y yerbas, conforme á la division que hace el Abate Rosier de las plantas. Pondremos en primer lugar las silvestres de ambas clases, y en segundo las cultivadas; y concluirémos indicando las que !-On medicinales, las que sirven para la tintorería, las que proveen de maderas, las que se conocen por venenosas, y las (1) La variedad de nopales que hay es mucha y muque sirven de pasto á los semovientes. No cha la abundancia de elida una de sus clases de que algues de nue~tro plan hacer la clasificacion de es- nos montes estan cubiertos. Los distinguirémos aquí por tos vegetales por secciones ó familias, porque los nombres de las tunas, que son los si,,"'lrientes. ese cuidado se reserva á los discípulos de Agua mielas. J oconostle dulce. Tournefort y de Linneo, cuya ciencia no proBrujas. J oconostle agrio. fesamos. Blancai:. Mecas. ~RBOLES Y ARDUSTOS Cardonas. Macuñas. SILVESTRES. Camuesas (agrias). Negritas. Alamos de todas cla- Palo de fierro. Carne de Coballo. Puerco (agrias). ses. Piñon. Chamacuero. Redondas. Acebuche. Palma. Cenizas. Soteleñas. Arbol colorado (bra- Papa (patata). Duraznillas. San J uaneras. sil). Palo de leche. Del tiempo. Taponas. Arhol del Perú. Quirambaro (corpuHuesudas. Tomatillas. Alfonsigo (lentisco). lento). Hartonas. Vil!aseca. Coametate (cáñamo). Romero. La tuna solo sirve para alimento del hc.m• Cornit¡abra. Ruda. bre, sino que de ellu se saca miel, se hace Colcomera. Roble. queso, y un licor que se llama colorado, qt:e Cóngora. Sauco. es medicinal y de buen gusto. T. III.-4. 2o �DE GEOGRA FA Y ESTADISTICA. BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA 182 MATAS Y YERBAS SILVESTRES. Ajenjo. Aceitiila. Acahual. Avena. Añil silvestre. Berdolaga. Biznaga. Chicalote. Celedonia. Cicuta. Culantrillo. Carreti Ita. Chalquelite. Cuau. Cardon. Cardo santo. Colsa ó nabo. Escorzonera. Escobilla. Orama. Lanten. Mostaza. Malva. Mastuerzo. Mastranzo. Muitle. Ortiga. Pañetí. Quiebra platos. Quelite bledo. Quelite morado. Romerillo. Rejalgar. Revienta caballos. Salvia real. Sot61. Zábila. Siempre viva. Tabaco en la Sierra. Trebo!. Tianguis pepetla. Tlalcamote. Xara. Zacatlascalt (curcuta). Guayabillas. Higueras. Limones dulces. Limones agrios. Limares dulces. Platanales. Zapotes blancos. Tejocotes dulces. Tejocotes agrios. U vas de todas clases. MATAS Y YERBAS CULTIVADAS. Frijol. Alcachofas. Fresas. Azafran. Garbanzos. Algodon. Lino. Ajos. Lenteja. Artemisa. Lechuga. Alfalfa. Maiz. Alpiste. Melones. Haba. Nabos. Albetjon. Oérgano. Borraja. Peregil. Betabel. Pimpinela. Calabazas. Papas (patatas). Cacahuates. Rábanos. Chicha ros. ·--:> Romero. Carrizales. Rosilla. Cebollas. Sandías. Corniflores. claSalvia real. Chile de todas ARBOLES UULTIVADOS. Tomates. ses (1). Trigo. Limares agrios. Camotes. Aguacates. Hinojo. Magueyes (arbóreos). Coles. Albaricoques. Yerba buena. Colinabos. Manzanas varias (2). Ajenjo. Xícama. Moreras. Cebada. Chirimoyos. Xi tomate. Espino~illa. Membrillos. Coles <le china. Zarza parrilla. füparragos. Naranjos varios. Cañaverales. Zanahorias. Hogales. Epazote. Capulines. No pal blanco. Cidras. Tuna tasajo (parieta- UTILIDAD DE ESTOS VEGETA.LES. .Duraznos (1). ria). Granados. En la medicina rural veterinaria se hace Perones. Garbanzos. mucho uso de estos vegetales, á que hemos Peras varias (3). Guayabas. dado aouí los nombres mismos con que se conocen· en el campo. Entre la diversidad (1) Durazno es lo mismo que pérsico, de que hay 39 de plantas que hay en nuestro territorio, haespecies, segun Duhamel. (2) Manz&nas hay tambien 39 especies que denomina (1) De est& semilla tenemos las especies siguientes: Rosier. ¡3¡ 183 Dubamel seí,al& 120 especies de peras, las mas de Chile colorado, Pasill& cuao, Trompillo, Cambray, Ve.len- ellas oonooidaa en nuestnl huertas. ciano y Chiltipiquín, PARA MADERAS. bra tambien otras muchas medicinales (á mas Alamo blanco. Palo amarillo. de las que vamos á señalar) de que no haceArbol del Perú. Palo santo. mos mencion porque no las conocemos. Palo escrito. Cedro. Ebano. Patol. MEDICINALES. Pino blanco. Encino blanco. Alamo blanco. Higuerilla. Encino colorado. Pino colorado. Higuera. Ajenjo. Pino mixto. Encino roble. Arbol del Per6. Laurel. Fresno. Roble. Altamisa. Lengua de vaca. Sabino. Guayamé. Limou. Ajos. Mesquite. Tepehuage. Limoncillo. Borraja. Mirámbaro. Zapote blanco. Betabel. Lentisco. Moral. Bretónica. Lanten. De estas maderas se proveen las carroceCoJ de china. Lechuga. rías: la agricultura para arados, carretas, paColó nabo. Limas agrias. las y <lemas necesarios: los edificios para teMaiz. Cornicabra. chos y puertas: las carpinte1fas para muebles Mostaza. Cóngora. corrientes y finos: la escultura, para sus esCulirntrillo. Malvavisco. tátu'lS; y de ellas tambien sale la leña y el Celedonia. Mastuerzo. carbon que se consume en los poblados, y Chicalote. Margarita. que importa mucho dinero, como se verá en Cañaveral. Mesquite. su luga~ o Canizal. Magueyes. PLANTAS VENENOSAS. Cidra. Mirto. La cicuta. Palo de leche. Muitle. Cebada. El rejalgar. Revienta caballos (1) Escorzonera. Mastramo. El c·uau. Yerba mora (2) Estafiate. Malva. Encinos varios. füpinosilla. Epazote. Fresno. Granados. Grama. Guayabas. Guaya billa. Huisache. Manzanos. Membrillos. l\Ioreras. Nopales. Namnjos. Nogales. Organos. Orégano. Ortiga. PLANTAS PARA TINTES. Aií.il silvestre. Arbol del Perú. Limon (el ácido). Muitle. Azafran del Valle. Arbol colorndo. Arbol amarillo. Cipres (su agalla). Encino (la corteza). Granado. Naranjo (el acido). Palo dulce. Ro~illa. Huisache (la vaina). Zacatlascalt. Alfaifa. Aceitilla. Avena. Acauhal. Biznaga. Carretilla. Chalquelite. Cardon. Escobilla. Grama. Hui,,ache. (3). Nopal. Ojite. PASTURAS. Palo dulce. Paja de trigo. Paja de cebada. Palma. Quelite bledo. Quiebra platos. Romerillo. Rastrojo de maiz. Rastrojo de frijol. Rastrojo de garbanzo. Sotol. Sacate chino. U fia de gato. (1) Con este nombre hay un sac&te en l& Sierra que mata á loR caballos si Jo comen. ' (2) Dice Rosier de est& yerba, que tomandole. interiormente, es un veneno soporífero; y que su contra-veneno son los acidos. _(:l) A los cogoyos del huisache, mesquite, palo dulce y un& de gato, que ~,omen las reses y el ganado de pelo, se les llama en el campo ramon ó comistrajo. �184 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. BOLETI:f\ DE LA SOCIEDAD MEXICANA OBSERVACIONBS. De las plantas aquí enumeradas, advertímos que se encuentran en todo el departamento 336.542 árboles frutales en 2.7'29 huertas: que hay l.710.979 magucyes plantados, de los cuales se raspan l 3.309, que dan 353.~65 arrobas ~e- pulque c~da año, con mas un balsamo medicmal muy ut,l en el campo, á los Ymucho quiote que sirve_ de alimento , 6 pobres: que el gasto de lena llegaª l.Oti .034 cargas: el .del carbon a.483.?84 arrobas: que la lechuguilla Y el ~iaguey silv,J~tre ?roducen 116.973 pesos en vrno mescal y Jarcia, de cuyos valores se hara merito mas adelante cuando se trate de la riqueza pública; y si por esto se nota lo productivos que son nuestros campos respecto de los frutos espontáneos, tambien se advierte que si no se cuida de la plantacion de arboles justamente determinada por leyes sapientísimas, acabaran nue~tros arbolados:cou el consumo que hay de carbon, de leña y de iiiaderas. No hemos podido averiguar lo que alcanzan los productos de la tuna y de lastillero, ni es.de nuestro intento uenturarnos en este punto importante á conjeturas vagas, como lo son todas aquellas que no se apoyan en datos, a lo menos probables. Por esto nos conforroamo.; con drcir, que toda la madera que se necesita para reposicion de aperos en las hacientlas y ranchos, sale de nuestros montes en cantidad cunsiderablr; y que la gente del campo, y roncha de los poblados, se mantienen con tunas casi la tercera parte del año; y este ahorro de gasto es una ventaja incalculable en concepto de los economistas. a CAPITULO VIII. DIVISION POLÍTICA, JUDICIAL, ECLESIÁSTICA Y MILITAR DEL DEPARTAMENTO. PRID:ER DI8TRI'.1:0. Latitud 19° 58' 2" 15"' Longitud 1° 5' A rea 157 leguas. Censo 72.32l Habitantes 4,=q por legua. Querétaro, prefectura con ayuntamiento, contiene dos partidos, el de la capital y el de Can"ad" · · .,, s·ub-prer1ec t ura; Iiay en aru bos ¡a vi11a de San Franciso Galileo (el Pueblito) los pueblos de Santa Rosa y Huimilpam, y las congregaciones de Santa .María Magdalena y San Miguel Carrillo. ¡ SEGUNDO DI8'1:RI'.r0, Latitud 19° 35' Longitud 0° 46' Area 128 Censo 34.698 Habitantes 271 35" 37"' 53" 15"' leguas por legua. La villa de San Juan del Río, prefectura con ayuntamiento, contiene el puehlo de Tequisquiapam, y las congregaciones de San Pedrito, San Sebastian y ranchería de la Barranca de los Cocheros. TERCER DISTRITO. Latitud 20° 2' 17" 15"' Longitud 0° 34' 40" 52"' Area 1154 leguas. Censo 21.154 Habitantes 183J por legua. La Yilla de Cadereyta, prefectura con junta de acuerdos, que contiene los minerales de Doctor y Maconí, y lo~ pueblos de San José Vizarron, San Gaspar, San Sebastian de Bernal y San Migurl Tetillas. CUAB'.rO DISTRITO. Latitud 19 ° 35' Longitud OO 46' Area 150i Censo 12.072 Habitantes 80 35" 37"' 3b" 15"' leguas. El departamento se compone de una ciudad, tres villas, veintiocho pueblos, cuatro misiones, seis minerales y diez y seis congrepor legu~. gari0nes. Se divide en seis distritos que comprenden ocho partidos, en los términos Sta. María Amealco, sub-prefectura (agre&iguientes. gado á Querétaro por ahora) contiene el pue- blo de Huimiipam, y las congregaciones de San José de Itó, San Bartolo, San Miguel Detí, San Juan de Güedó, San Miguel Tlascaltepec, San Pedro Tenango, San lldefonso y Santiago Mesquitlan. dicaturas de letras, diez y seis alcaldes constitucionales, y ochenta y oc!:o jueces de paz, situados bajo el órden que manifiesta la siguiente tabla: CUJilYTO DISTRITO. Querétaro........ 2 ...... 2 .... .4 .... 21 San .luan del Rio .. l. ..... 1 ..... 3 .... 8 Cadereyta ........ O.••••• O••••• 3 •••. 22 Amealco ...•..... O.••••• O.•.•• 2 ••.• 9 Tolimán.......... O•••..• 1. •... 2 •••• 12 Jalpam .••.•..... 0 ...... 1 ..... 2 .... 16 Latitud 20 ° 23' Longitud Oe 42' A rea 1141 Censo 26.8il~ Habitantes 213 34'' 45"' 3&" leguas. por legua. Distritos. Tribunales. Judicaturas. Alcaldes. Jueces -------- San Pedro Toliman, prefectura, contiene 88 3 5 91 los pueblos de San Francisco Tolimanejo, Esta division se estableció segun las pre• Santa l\iaría Peñamillera, San Miguel TolivencioP.es de la constitucion de 18;-s6, que man, San Miguel de las Palmas, mision; cambió del todo la organizacion anterior del Santo Domingo de Soriano, San Antonio de Estado, en que babia cuarenta y doa alcalBerna! y el mineral de Rioblanco. des, donde habia ayuntamientos, y cuarenta SESTO DISTRITO. juecefl de paz y síndicos en las cortas poblaLatitud :20 e 54' 17" 15"' ciones donde no los había. Se ocupan en el Longitud OO 16' 24" superior tribunal cuarenta y cuatro personas Area 203¡ leguas. que vencen 38.228 pesos, de los que se han Censo 13.017 rebajado 9.000 por el últimrl arreglo que hizo Habitantes 64 por legua. la Exma. Asamblea. Santiago de Jalpam, prefectura, contiene tres partidos, y en ellos dos sub-prefecturas, que son Landa y Aguacatlan, mineral; y ademas los pueblos de Concá, Sa,1cillo, Bucareli, Arroyosero, Tancoyol y X:liapan: los minerales de San José de los Amoles y San Pedro Escanela; y las misiones de Tilaco y de Pacula. Los pueblos de Pacula y Xiliapan se han reclamado al departamento de México que los tiene agregad~s indebidamente al partido de Ziruapan. SEGURIDAD PÚBLICA. DIVISION ECLESIÁSTICA. Para la direccion de los negocios eclesiásticos y para la cura de almas, hay en el departamento un vicario foráneo y diez y ocho curatos, con mas de cuatro vicarías pedáneas, distribuidos en los distritos del modo siguiente: DISTRITOS. CrRATOS. VICARIAS. Queretaro ......•..... 8 .•........ l San Juan del Rio ...... 2 .•........ O Cadereyta ............ 2 ......•••. O Toliman ...•.......•.. 2 .......•.. 2 Amealco .••••........ 1 •••.•••••. O Jalpam .............. 3 .••.•..••. 1 Para el cuidado de la pclicía hay en la capital veinte gendarmes, de ciento que debe haber repartibles entre las cabeceras de los otro1.; distritos, segun el decreto de 22 de 4 18 Agosto de 1844, espedido por la Escma. En la capital hay cinco curatos, que son Asamblea: hay asimismo veinticinco vigilan- el de Santiago, la Divina Pastora, Santa tes y veintitres serenos, que contribuyen á Ana, el Espíritu Santo y San Sebastian, y conservar la tranquilidad y el buen órden. fuera de estos le pertenecen al distrito el de ÓRDEN JUDICIAL. la Cañada, Santa l\Iaría dfl Pneblito y SanTenemos en el departamento un tribunal ta Rosa, con la vicaría tle Huimilpam. La superior de justicia, dos mercantiles, cinco ju- Divina Pastora y el Espíritu Santo se agre- �186 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA garon el año de 1831, el primero á Santiago, y el segundo á Santa A11a, porque habia disminuido la poblacion y estaban incongruos los curatos; pero e, ta medida provisional promovida por el gobierno, y á que se opuso el ilustrísimo ayuntamiento, debe revocarse en cuanto se remueva la causal, como parece que se va removiendo, porque la poblaciJn ha crecido considerablemente. En San Juan del Rio hay dos curatos, que son el de su nombre y el de Tequisguiapam: en Cadereyta hay tambien dos con el del Doctor: en Amealco uno, que es el de la cabecera: en Tolimán doi- con el de Tolimanejo, y las vicarías de Peilamillera y las Palmas· y en Jalpam liay tres que son el de la ' . , cabecera, landa y Escanela, con una v1cana que es la Concá. . Para mayor lustre tlel culto, y para ed1ficacion de los fieles, hay tambien uueve conventos y un oratorio, que están dirigidos por sus prelados loca).e~. En ellos se contienen los sacerdotes, coristas, novicios y donados, que manifiestan el siguiente. CAPÍTULO IX. INDUSTRIA, El estado de la industria en sus diversos ramos, es el termómetro seguro por el que se conoce el grado de poder, de civilizacion y de moralidad, de los pueblos todos de la tierra. Para conocer en lo posible la del departamento, hemos hecho largas y prolijas investi«acione:-, como se verá recorriendo los o ramos por el ór<lcn siguiente. AGRICULTURA. PREDIOS. Se cuentan en el territorio 124 haciendas y 392 ranchos, incluyendo en las p_rimeras 32 de riego y en los segundos tres criaderos. Ya hemos dicho antes que estos fundos contienen 14.062 caballerías de tierra; y ahora solo haremos mencion de las de riego y temporal que tocan á cada distrito, consideradas como fanegas de 76.176 varas cuadradas, por lo que importa esto para venir al computo de las labores que se hacen en el departamento. Distritos. Haeicndns. n,nchns. T. de riego. Temporal. Querétaro ...~ ••• 12:••. 4l!l f; .... i.282 $ San Junn del Río .. 29 .•.• 31 ... 616 , ••. 4.382 Cn.dereyta .•...... 11 • • . 64.... 20 • • • .1.424 •ro1·mrnn • . .. . .... •· •5 ·••· 4 "· · -oo .... 1,42-1, 83 AJnealco ......... 12 .... 256 .••. 133 • • • • 1.8 · Jalpam. . ......... 1, ••. 2,í .... SO • • · · 1.600 -392- -1~4 1.288 li .905 De e,-tas haciendas catorce son anecsas á otras principales, tres están vinculadas, dos pertenecen á comunidades, una al pueblo de Querétaro que le dejó la Sra D. cj María Josefa Vergara, de feliz recuerdo, a cargo del lllmo. ayuntamiento de la capital; veintitre3 están arrendadas, y ias <lemas son giradas por sus mismos dueños. Unos y otros, los arrendatarios y los dueiíos, por falta de caudales para dar á estos predios todo el vu~lo de que son susceptibles, han ado~tado el sistema de repartir las tierras en arriendos parciales; y entre colonos (rancheros por otro nombre) y terrazgueros, distribuyen la mayor parte de las labores. En 1841 se reco- DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. nocier;n 2.610 labradores en pequefio, que apenas podian mantenerse, porque para cubrir las erogaciones vendían á cualquier precio las semillas, y lo que entonces sucedía sucede hoy tambien. Hacienda tenemos en e! departamento que siembra la duodécima parte que sus arrendatarios. Las observaciooes que de esto se siguen las reservamos para concluir con ellas este artículo. Ines de Mayo y principios de Junio. 187 El frijol se siembra en Julio, florece en Agosto y Septiembre y se cosecha en Noviembre. La cebada se siembra en este propio mes en lama de los vallados y se corta en Junio; la de temporal se siembra en Julio y se corta en Diciembre. La cafetería para chile se dispone en Octubre, se traspone en Marzo, y se corta en Agosto y parte de Septiembre. El garbanzo se siembra en Noviembre, no necesita mas humtdad que la de los enlamados en que SEMILLAS QUE SE CULTIVAN. se tira, y á los siete meses se cosecha. El alLas semillas que se cultivan en nuestras piste dura el propio tiempo que el trigo. labores se reducen á las siguientes: maiz, trigo, frijol, cebada, chile, garbanzo, alpiste y CANTIDAD DE LAS SIEMBRAS. camote. Las huertas producen cebollas, ajos, El año de 1840, con un trabajo que apenas beta.beles, rábanos, coles. lechugas, calabapuede calcularse, adquirimos las noticias ne zas, corniflores, espárragos, alcachofas, colicesarias para saber que en todo el departanabos, zanahorias, fresas y nabos. Por frumento, y en 8.996 fanegas de tierra, se hicietas tenemos duraznos, albericoques, peras, ron las siembras siguientes perones, manzanas, limas dulces y agrias, naraujas y limones lo mismo, cidras, capulit,, Semillas. ll'í1mero. nes, nueces, mora8, zapotes, cañaverales, Maiz ........ Fanegas ........ 7.811 aguacates, chirimoyas, tejocotes, plátanos, Frijol. ....•..Tercios......... 2.128 granadas, melones, sandías, membrillos, guaTrigo . . ....... Dichos.......... 1.093 yabas, calabaza melon,jícamas, papas, uvas, Cebada ...•.. Dichos.. . . . . . . . . 456 pitallas, tunas blancas, amarillas y de tasajo, Garbanzo .... Dichos..... . . . . . 467 higos y ~acahuates. Tambien son ya objeChile ........ Cajetes...•......30.226 tos de la agricultura, la linaza y el algodon, y el_«iltivo de estas plantas sera con el tiemEste dato, en cuanto al maiz, se comprue, po tan útil á la industria ag11cola como a la ba con la noticia que el gobierno le pasó á la fabril. De la tuna silvestre, de la lechuga y Exma. junta departamental el año 1841 en del maguey qne produce mescal, haremos mérito cuando se hable de los frutos espon- que se dan por sembradas 7.581 fanegas, y se ve que de un dato oficial á nuestras notitáneos de la tierra. cias privadas, solo hubo la corta diferencia de SIEMBRAS Y COSECHAS. 230 fanegas de uno á otro año, de que no se El maiz se siembra en las primeras aguas hace aprecio en esta cla3e de computos, pues de Mayo a Junio, nace á. los ocho dias, se es- en ellos mas que la evidencia matemática se carda á los veinte, se asegunda á los treinta buscan simples aprocsimaciones hijas de una y cinco, madura a los noventa y a los ciento racional conjetura. De otra manera serian veinte, segun la semilla, y se cosecha cuando el holote está enjuto, que es por lo regular en impracticables estos escritos. Las siembras Diciembre. El trigo se siembra en Óctuhre del año anterior han escedido mucho á las de y Noviembre, nace a los diez dias, florece 841, pues de cuatro dist itos que han dado y cuaja a principios de Abril, y se corta á fi. rc1zon respecto al maiz, resulta lo siguiente. 1 �BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DISTRITOS. SIEMBRA DE 1841. ID. DE 44. Querétaro.. ~ ....•.. 1.357 fanfg .. 2.435~ San Juan dd Rio ....2.435 •. 2.307 i Cadereyta.......... 387 .. 351 Jalpam............ 308 . . 521 4.087 5.615} 4.087 Diferencia. . . . . . . • . • . • 1.528! Se ve por estos datos, ambos oficiales, que en los cuatro distritos aumentó la siembra $ l.528¼ el año anterior, respecto de lo sembrado en 1841, lo que demuestra de un modo patente y claro el progreso dn la agricultura. Sin embargo de tsto, nos fijarémos en las siembras de 1840 antes reconocidas, para calcular las cosechas en un año comun. ACUDEN LAS LABORES POR UN TERMINO MEDIO. no comun lo que les produce una fanega de sembradura. Hé aquí la bondad de los quinqueños para fijar de un modo menos aventurado los productos <le la tierra, el gasto de las labores y el precio de las semillas. De este medio p1 udente nos hemos valido para asegurar nuestras regulaciones agrícolas. Hemos formado y obran en r,uestro poder varios quinquenios <le la hacienda de Esperanza; cuatro de la de Tequisquiapam y sus aoecsas, y dos de la <le J uchitlancito. Por ellos, y por otros <latos que tenemos de Amealco, de San Juan, de Cadereyta y de Jalpam, hemos sacado que en un año comun produce el maíz a 80 faneg-as por una, el frijol á 20, el trigo a 40, la cebada a 20, el garbanzo á 22} y el chile á 12½ libras por cada cajete. Esta regla respetada y ~eguida por los Sres. Canga Argüelle!! y el Baron de Humboldt será el norte que nos guie en nuestros siguientes cómputos. Se cuenta con admiracion que alguna!ftierras del Departamento dan algunas veces de 500 á 600 fanegás de maiz por una de i;emCOSECHAS EN 1840, bradura: de 100 il. 120 cargas de trigo, y hasDE QUE SE DIÓ INFvRME AL SUPREMO GO• ta 35 libras dr chile por un cajete de cinco nI.ERNO EN 30 DE AGOSTO DEL cuartas. Somos testigos oculares de esa .A~O SIGUIENTJ,:, asombrosa feracidad. EL ano de 1 82, en el rancho de la Palma, perteneciente a la haConocidas las siembras que se hacen en el cienda de Juchitlancito, se cosecharon 600 depa1 ta mento, y lo que producen las tierras fanegas por una, bajo la direccion del repu- en un año comun, !!e dedujeron las cosechas blicano D. José Antonio del Raso: en 1804 en los terminos siguientes: levantó D. José Parache, á razon de 500 en Semillas. Cosecboa. la hacienda de Jofre. En 1805 empacó D. Enrique Velasco, en la hacienda de Monte- Maíz ......... Fanegas .••..... 624.880 Frijol. ....... Tercios .......... 43.050 negro, arroba y media de chile por cada ca- Trigo .........Cargas.......... 21.860 jete; y es notorio lo productivas que son es- Crhada .......Tercios.. . . . . . . . . 9.120 tas fincas y las de Balvaneda en sus labores Chile bueno.... Arrobas. . . .. . . . . l 5.113 de trigo, que no son de inferior clase a las Idem suri...... Fanegas........ 1.777 fe rtiles vegas que riega el Nilo. Esto es evi- Garbanzo.•....Tercios. . . . . . . . . . 10.607 Cacahuate .... .Idem.... . . . . . .. 260 dente; pero tambieu es cierto que esas cose- Camote..•.....Surcos . . . . . . . . . . 8.000 chas estraordinarias no son comunes á todas Rastrojo ...... Brazadas... .. • . 7.811 las haciendas ni á todos los años, pues se pal- Paja .....•.•.. Arrobas..........528.400 pa que en impropio terreno, bajo de la mis- Carbon ..•.... Cargas . . . • . . • . . 95.980 Magueyes ...... Pesos. . . . • . . . . . 43.254 ma temperatura y a distancia muy corta, se Cañaverales .... Peso<, .......•.. 24.891 logran unas sementeras y se pierden otras. Huertas....... Pesos . . . . . • • . . . 81.870 Por esto los labradores hacen un todo de sus Rentas grads .. Pesos ......•.•. 141.487 cosechas y deducen con certeza por un térmiValor tntero •••• 1.441.243 ps. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 189 Esta cantidad es considerada en siembras, 1 En estos giros se ocupan 2.107 hombres, cosechas y precios por un término medio, y que son otros tantos agentes del comercio. se advierte tambien, que deduciendo de ella Respecto del carbon, nótese que solo en el valor de la paja, del rastrojo, del carbon y la capital se consumen de 52 a 55.000 carde las 1·entas que no pagan diezmo, quedu. gas anuales, qut: produce cerca de 800 pesos diezmable 1.188,388 pesos, á mas de lo que por un actavo que tiene de pension, para sosle corresponde a la Santa Iglesia <l~l semo- tener una escuela lancasteriana. Los que se viente, de que se hablará despues en el artí- ocupan en <lichvs giros pagan a las hacienculo que sigue. das por sacar estos frutos, el quinto de su valor. FRUTOS ESPONTÁNEOS. GANADERIA. Ast denominamos á los frutos que da esComprendemos en este articulo, no solo pontanea mente la tierra sin necesidad de cultivo, como la tuna,la pi talla, la lechuguilla y las los gunados de cria, sino tambien los que se plantas que nos dan maderas, carbon y leña. ocupan en las labores, para que todo quede Estos articulos aunque parezcan insignificanbajo uu punto de vista. En l 840, habia en tes, no son sino dignos de considerarse, porque son necesarios en los consumos, forman el departamento, y aun ecsisten con algunos un valor y hacen una masa con la riqueza aumentos de q1ce no se hace mérito porque nacional. La tuna y la pitalla mantienen á no se han podido reunir los datos necesarios, la e-ente del campo una gran parte del año, los ganados siguientes. y dan porcion de huacales que se consumen ESPECIES. en las poblaciones. Algunas haciendas saNUMERO. can en un año comun dos y trescientos pesos GANADO DE C~A. de sus nopaleras, y con todo no pasará de Vacas .•..••.............•..••. 26.210 cinco mil pesos lo que pondremos por una Yeguas. • . . . . . • . . . . . • • . • • . • . • • • 7.410 moderada regulacion. El importe del car- Burras . • . . . • . . . • . . . • • . . • . . . • . • 1.500 bon, de la lefia y de la lechuguilla, se ha sacado de los registros aduanales y de las no- Ganado lanar................... 101.049 ticias que nos dejo Camargo en las notas Ganado de pelo ..••..•••........ 162.239 que presentó al gol,ierno en 1832. La ma- Ganado de cerda .••..•...•...•.• 32.002 dera no se pue<le regular con esactitud¡ pero PARA LAS LABORES, consider~ndo que nuestros montes proveen Bueyes ...••....•...... , , , , ...• 26.035 á las haciendas y á los colonos de ocho mil Toros ..•••.•..•.......•.....•. 9.260 arados, que con todos sus menesteres valen diez reales, ya tendremos un dato en que fi- Caballos..•.......••.....•..••• 9.017 jarnos, dejando a un lado la madera que se Mulas de recua. y de silla ...•..••• 3.544 gasta en carretas, carretones, y en los usos Burros de carga........•..•.•••• 3.710 varios de las carpinterías. Nuestro cálculo es como sigue, asaber: FRUTOS. Valorizados estos semovientes á los precios comunes de las haciendas, llega su valor l.306,151 pesos.-Lo de cria produjo ese año los resultados siguientes, deducidos VALORES. de la blllanza mercantil. a ESPECIES, Tuna y pitalla se regulan en....... 5.000 NUMERO. Lechuguilla de barcia ............. 100.000 VENTA. Maguey, en vino me1:,cal.. ........ 16.920 Reses para el tajo............... 2.624 Carbon, corn,umo 85.981 cargas .••• 47.990 Carneros idem. . . . . . . . . . • . . • . • • . ] 3.364 Leña, ídem J.086,040 idem ...... 203.631 Ovejas para matanza..•.....•.... 12.000 Madera para 8,000 arados .•...•.. 10.000 Cabras y chivos idem. • • . . . . . • • . . 31.015 383.541 Cerdos gordos.................. 7.655 Paga'.! de renta los estractores .•... 76.708 Lar.a ................... arrobas. 17.052 Gallinas y pollos. . . . • • • . . • . • . • • . 73.000 Producto del trabajo......••••••• 306.833 Valor ,277.681 pesos. T. III.-4. 26 �190 Esta cantidad unida á las auteriores forma una suma de 2.054,474 pesos 6½ reales, por valor entero de la agricultura, considerada en todos sus ramos. DIEZMO. Para deducir lo que le corresponde á la Sta. Iglesia por el semovieute, se tuvieron á la vista los herraderos del ganado mayor y los arredros del menor, cuyo valor, inclusa la lana, llegó á 132.920 pesos, de los cuales son del diezmo· 13.292, que agregados á los 118.838 que le tocaron por semillas, hacen una suwa de 132.130 ps. por valor total del diezmo. Esto acredita que nuestra agricultura, aunque aparece abatida, se aprocsima ya al estado floreciente á que los capitalistas la elevaron en otros tiempos. Allá por los años de l 79ti á 1800 importaban los diezmos 140.607 pesos, deducidos de 1.406,070 pesos á que llegaba el valor de la agricultura, s1:.gun las noticias de D. Juan Pollatos, colector de Querétaro, en el siguiente quinquenio que presentó al lllmo. ayuntamiento. Ali os. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA PESOS. 1796 •••.••••••••••...•.•... 57 .207 1797 •••••••••••..••••••••.. 57.000 1798 •••.•.•••.••••••••.•... 60.989 1799 ••••••••..••..•.••.••.. 62.552 1800 .•.•.•...•...•••.••.... 65.287 esta renta en 70.718 pesos solo en San Juan, como consta de un estado que conservamos de D. José María Macotela, presentado en 13 de Junio de L828. Los de Querétaro llegaban en el propio año á 4~.000 pesos, como se ve de los informes de D. Antonio Estrada, gu-e obran .en el archivo de la que se denominó Junta de diezmos. Re$ulta pues demostrado: 1. 0 , que nuestra industria agrícola se acerca ya á lo que fué en otro tiempo, como hemos dicho; y 2. 0 , que nuestros cálculos no solo tienen por fundamento las noticias privadas que hemos adquirido con mil afanes, sino que se apoyan en los documentos oficiales de que hemos hecho mérito. Se ocupan 2.197 hombres en el cuidado del semoviente, y vencen cada año 157.360 pesos en sueldos y raciones <le maíz. COSTO DE LAS LABORES. El costo de la labranza es muy vario; no es igual en todos los terrenos, ni en todos los años. La calidad de las tierras, la abundancia ó escasez de las lluvias, y la masó menos inteligencia del labrador, son circunstancias todas gue concurren al mayor ó menor gasto de produccion. En unas partes calculan los costos por fanegas de tierra, segun el órden de la planilla siguiente. Tierra. Semillas. Costo• U na fanega para .. M aiz eon renta. • 70 ps. ldem de riego .... l dem .......... 100 Total .••••. 303.035 ldem para .••. •.. Trigo .........• 110 Año comun •••••. 60.607 pesos. Idem para..•..... Cebada. • . • . . . • 35 Idem para........ Frijol. •........ 25 Se nos ha traspapelado otro quinquenio de Idem para........ Chile .....• ..•. 650 San Juan del Rio, que daba 400.000 pesos de productos, y por año comun 80.000 pesos. En otras partes calculan el gasto por la sePor motivo de la insurreccion decayo de milla que siembran y no por la tierra que tal modo este ramo, que en un quinquenio de trabajan; pero este método no es admisible, 1816 á 1820, que tenemos de la contaduría porque está sujeto á muchos errores que caunacional de diezmos, mandado al gobierno sarían (y han causado ya) graves perjuicios en 24 de Enero de 1826, se ve que solo pro- á los que tuviesen que recibir una sementera ducían los diezmos 80.000 pesos en el depar- por avalúo. Una fanega de maíz pepitilla tamento. Alentaron los hombres con la paz ocupa casi cinco cuartillas de tierra, y tres y con la independencia, y y~ en 1828 estaba cuartillas son bastantes para sembrar una 191 fanega de maiz grueso. Si se apreciara el El costo total de las labores de 1840, l'ecosto por la semilla sembrada, sucedería que gulado por las cuotas antes dichas, llegó á en el primer caso baja ria el valor de la se- 505.835 pesos, de los cuales se rebaja lo cormentera de cinco á. cuatro; y en el segundo respondiente li renta de tierra y bueyes, y aumentaría como de tres á cuatro, y ya se vé quedan 285.917 peso~, que ganaron poi· su lo que valdría la diferencia en una siembra de personal trabaio 9.174 peones grandes, y consideracion. Esta verdad práctica no de- 4.000 muchachos que se ocuparon en los barberian olvidarla nunca los agrimensores. hechos, siembra~, beneficios y cosechas de Lo que sucede con el maíz sucede tambien las citadas labores. Espliquemos antes de con las demas semillas: para el trigo tenemos pasar adelante, el sistema que se observa en tierras tan feraces que apenas sufren siete l 1as haciendas sobre sueldo de sirvientes y arrobas por cada fanega, y otras de menos distribucion de trabajo. calidad resisten dos y tres tercios. En las lamas solo deben tirarse cuatro tercios de ceDISTRIBUCION DEL TRABAJO bada en una fanega de tierra; pero algunos Y SUELDOS DE SIRVIENTES. labradores siembran de cinco á diez para haSe conocen en las haciendas cuatro clases cer de esta manera muy dificiles y aventurade sirvientes, que son: l."" los de á caballo das las regulaciones. Huyendo de estos incomo vaqueros, caballerangos, bueyeros, arconvenientes adoptamos el método primero, rieros, pastores, y otros así que sirven todo como que la tierra tiene siempre la misma el año sueldo fijo mensual de cuatro pesos medida, y aunque haya sus divergencias en y ocho cuartillos de maíz semanarios: 2. ~ los el método de beneficia1 la, no es tan considepeones de raya, con salario ~e tres pesos carable el esces0 como se ha demostrado arriba. da mes de treinta dias, y treinta cuarterones Siguiendo esta regla y á, consulta de hom<le maiz en ese mismo tiempo; trabajan éi;tos bres muy inteligentes, hem<is convenido en en el año nueve meses á lo mas, en que gaque los gastos de las labores dirigidas por nan veintisiete pesos á reales y cinco fanegas una mano diestra no pasan de lo que mani- de maiz: 3. c.s los alquilados que en diversas fiesta el siguiente: temporadas trabajan noventa dias en el año, ESTADO. y ganan diez y seis pesos siete reales á razon de uno y medio reales cada dia: 4. ~ los muBueyes. / ToT.u.. SEMILLA.S. Beneficios. llenta. - - - - - - - - chachos que sirven noventa días á un real Maíz....... $ 30 $ 10 $ 10 $ 50 diario y vencen once pesos dos reales en el Id. de riego. 40 30 10 80 año. Por esta graduacion se pueden distriTrigo ...... 40 ¡ 50 10 100 buir los 285.917 pesos que ganaron los peo~ Frijol. •.... JO 10 5 25 nes en los términos siguientes: , Camote .... 15 50 5 70 Cebada •.... L5 10 5 30 6.000 peones de raya con racion, Garbanzo... 10 lU 5 25 Alpistle .... ganaron ............... 187.357 15 50 5 70 Chile ...... 490 50 10 3.17 4 idem alquilados . . • • . . • • 53.560 550 Las almácigas de cinco cuartas cuadradas 4.000 muchachos. • . . • • • • • • • • 45.000 a rinden cuatrocientas matas, y solo así se pueden trasplantar seiscientos cajetes en una fa. 13.174 trabajadores ••••.••••• $ 285.917 nega de tierra; y llegando su costo á 550 peN-0 se hace mérito de administradores ni sos desde la cajetería hasta el empaque, sale de mayordomos, porque i,e van á considerar cada cajete á 7 H reales, que es lo sumo que en lo& gastos generales que se ponen conpuede gastarse. tinuacion: a �192 BOLETL~ DE LA SOCIEDAD MEXICANA GASTOS GENERALE$. Por el registro de las escrituras que han presentado los hacenderos para el pago de tres al millar, sohre fincas rústicas y urbanas, aparecen 4.783.780 pesos por valor de lo~ predios rústicos, y se vé tan/Jien que reconocen sobre ellos 1.0-17 .080 pesos. Esto produce dos partidas de gasto, c 1ales son el rédito del capital gravado, y el tres al millar del caudal libre que debe salir de la masa comun. Por tercera partida debe ponerse el diezmo eclesiástico a que estan obligados los católicos por un precepto de nuestra Madre la Santa Iglesia. Será la cuarta partida, de los gastos que se hacen en la capilla, en reposicion de aperos y oficinas; y será la quinta lo que se invierte en administradores y mayordomos, que toca á los gastos generales, porque no se puede aplic r á ninguna labor e¡¡ particular. Indicada nuestra intencion, procedemos á formar el calculo del modo siguientf.· Objeto del gasto. Importes. Rédito del capital gravado ......• Pension sobre el caudal libre..•.. Diezmo eclesiástico .•.••..•..... Gasto de capilla, aperos, &c .•.••. Sueldo de 144 administradores y mayordomos..•...•.•••.•.••• 52.354 11.210 132.130 67.900 37.400 Pesos.. • • • • • • • . . . 300.994 Esta cantidad con las anteriores de data, se deducirá del producto entero de la agricultura en el siguiente ARTICULO COMPARATIVO. ve por ella que les corresponde casi h 1O por ciento sobre sus capitales. En foglaterra sobre los productos se calcula un 25 á los dueños y 22! á los colonos, siendo las tierras inferiorísimas y las contribuciones ecshorbitantes; pero allí son menores los costos de produccion por la maquinaria de que usan, como despues veremos. ARRENDAMIENTOS. Por las veintitrf's fincas arrendadas, reciben sus dueiíos 46.450 pesos de renta, segun hemos podido averiguar. Se regula el valor de ellas en 1.002.000 pesos, y su gravamen en 174.515; por consecuencia se rebajan 11.642 pesos de réditos y tres al millar que pagan, y les quedan libres 34.808 pesos, que es casi un 3½ por ciento sobre su capital. Esta observacion podria tenerse por inútil y de ningun provecho, si no se tratara como se trata de indagar el estado de la riqueza pública y la posicion de los propietarios, para que el legislador obre con conocimiento eu la imposicion <le gabelas. El que apenas cuenta con un 3½ por ciento de utilidad libre sobre un capital de 5~ pesos solo percibe l 75 anuales, y si ellos no bastan á mantenerlo, ¿c6mo podrá sufrir impuestos de ninguna clase? El gobierno británico tiene esceptuados de la contribucion territorial á los labradores que tienen menos de 50 libras esterlinas de renta, y esta justa consideracion á esa porcion privilegiada de la sociedad, nos ha obligado á poner este artículo. CONSERVACION DE LAS SEMILLAS. No están conformes los agr6nomos en los Producto de la agricultura. . • • • • • • 2.054.474 6½ medios de conservar las semillas: unos creen DEDUCCIONES. que las trojes ventiladas las preservan de la palomilla y del gorgojo: otros piensan lo conGastos en el semoviente ..•. 157.360 ¡ Frutos espontáneos .••..•. 306.833 1 trario, y las cierran herméticamente para que Ganan los peones. • • • . • • • 285.917 ~ 1.442.604 o no les entre aire ninguno. En Amealco han Gastos generales . • • • • • . • 800.:)94 J Colonos y terrazgueros. • , • • 891 500 adoptado este sistema, y en los <lemas distriUtilidad neta.•••••• ps. 6ll.870 6½ tos el opuesto; pero <le uno y otro modo las Esta cantidad es divisible entre propieta- semillas siempre se pican masó menos tarde, rios de las haciendas y de los ranchos, y se y los labradores sufren pérdidas de 5 á 8 por DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ciento, segun el tiempo que duran invendidas, y el estado de las oficinas en que se guardan. Azogando las trojes, ó fumigándolas con azufre, segun el padre Alzate, 6 zahumándolas con cáscara de camaron, segun la esperiencia, los insectos mueren; pero el mal no se e!'tingue, porque se reproduce con los vientos humedos del verano. Al peso de la observacion se ha conocido que el maiz se conserva mas tie:npo en parva: el chile espuesto al viento lib1e, emp~cado, y siempre colocado en parages frios y secos: el frijol en piezas bien enlosadas y bien apilado. De esta manera el mal comun que causa el gorgojo se ha reducido a la tercera parte, porque cesa de dañar en cuanto se forma la torta de encima que no pasa de una tercia. Nuestro escrito no es didáctico, es descriptivo; nos toca solamente hablar de las cosas, sf'gun ellas son, y no es de nuestra incumbencia dar reglas para que se hagan como deben hacerse. Para lo primero basta tener ojos; para lo segundo se necesitan conocimientos magistrales que no profesamos. No diremos, pues. que se usen ó que se proscri~ han las fumigaciones, y solo relatarémos lo que la esperiencía de cuarenta años nos ha enseñado. En 1822, y despues en 1825, se nos perdieron dos siembras, una de trigo y otra de maiz, por haber fumigado las trojes: repetimos con tal motivo las esperiencias, y por hechos constantes y uniformes nos hemos convencido de que las semillas fumigadas no nacen, porque en el acto de ser penetradas de algun olor punzante pierden su cualidad vegetativa, si nos hemos de co11formar con las observaciones de D. Camilo Camacho, científico labrador del departamento de Morelia, que decía constantemente: los que quieran aniquilar el gorgojo y la palomilla, hagan uso del azogue, del azufre, del camaron, y de animales muertos, echados en las trojes: ellos lograrán su intento; pero que no cuenten con esas semillas para sus sementeras, porque no nacen; y si cuentan probarán la verdad de nuestro aserto. 193 ESPENDIO DE SEMILLAS. La mayor parte de las semillas que producen las labores se consumen en el departamento, y el residuo se manda a México, donde tiene fücil y pronto despacho; esceptuando el maiz, que no sufre el gravamen de los fletes y se reserva hasta que hay escasez y acuden de otros pueblos á comprarlo. El trigo, frijol, chile, garbanzo y sebo, se trasportan en mulas y burros á flete de 3 á 4½ pesos carga; y respecto al maiz, se vende en las mismas haciendas en los años de seca, y se deposita una gran parte en la Alhóndiga de la capital para verificar su venta cuando lo tienen á bien los labradores. Este es el lugar en que debemos advertir que la desigualdad de medidas que hay en el departamento es demasiado nociva al comercio de granos, y llamamos la atencion del gobierno para que se reforme este abuso tan pe1judicial, porque desnivela las combinaciones mercantiles, y los espectlladores se desalientan, porque no pueden fijar su;; cálculos, y la agricultura es la que sufre el mal en último análisis, porque disminuyen las demandas. Para el arreglo de este punto interesante no se necesitan nuevas leyes; las hay muy buena!'. No es menester otra cosa que dictar medidas gubernativas para hacer que se observen. Los labradores entonces podrian llevar su maiz de uno á otro punto del departamento, sin temor de perder un 4 y un 6 por ciento, por la diferencia de las medidas, como hoy está sucediendo. INSTRUMENTOS PARA LA LADRANZA. Los instrumentos de que se hace uso en el laborío de las tierrns y <lemas operaciones de la agricultura, son los arados con rejas de fierro y calce de acero, palas, horquetae, bieldos, hoces, harauces, carretas, canetones, barras, coas, y todo lo necesario para hortaliza. Esto es lo mas comun; pero hay todo lo necesario para carpintería. En algunas haciendas, como la de Tequisquiapam, hay �194 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA maquinas para aventar trigo y maíz, y otras para desgranar. Allí mismo está un modelo para un trillo tan útil, que entrando el trigo en greña por la tolva, sale paja por un lado y el trigo ya limpio por otro, sin necesidad de yeguas para la trilla, ni multitud de hombres que se ocupan en estas operac·iones. De los inventores de esta mnqnina vive uno, y vive tambien el hábil artífice que la estaba construyendo. Si esta obra se concluyera y el uso de ella se g•meralizara con el de las otras máquinas, los gastos de produccion <lisminuirian un 35 por ciento, como despues veremos, y este seria un incremento poderoso para la agricultura, y un beneficio para el consumidor. POTREROS Y PASTURAS. Potreros para el servicio del público no los hay en el departamento, como los tiene Mé· , h ¡ b x1co; pero s1 ay potreros rura es muy ue· d nos, cercados unos con pie ra y otros con q DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Itrojo de las milpas se gasta en los animales que se mantienen en las caballerizas de los poblados y de las mismas haciendas. Los primeros pastos duran verdes seis meses. Los terrenos fértiles producen de 10 12 onzas de pastura por cada vara cuadrada de tierra, y las de menos calidad de 4 á 6 onzas. No entran en este cómputo las tierras engranadas que apenas dan verde al suelo. En los distritos de Amealco, Tolimán y Jalpam, hay terreno bastante y pasturas sobradas para mantener triple número de ganados del que hoy mantienen, que llega á 208.144 cabezas de todas clases. GENTE OCUPADA EN LA AGRI- a CULTURA. Clases. Núm. de hombres. Propietarios de las 124 haciendas... Idem de los ranchos.. . . • . . . . . . . . • Arrendatarios de haciendas. . . . . • . • Colonos y terrazgueros ...•.......• Leñeros, carboneros, tuneros y madereros ..••..•••.•...•.......... Sirvientes en los ganados ...•..•••• Peones de raya .•••.•...•..•••••• Idem alquilados ....•...•.••..••. Muchachos ....•.•.•.•.......... Administradores ........•.••..•.• l\1ayordomos....••.•.•••..•.••.• 110 392 23 2.600 ramas y trozos·'de árbol, donde abundan los 2.107 pastos. La hacienda 6 rancho que carece de 2.197 potreros, ó q'.le no tiene los necesarios para 6.000 mantener sus ganados, es sin duda de poca 3.174 estimacion solo por esa falta: tan titiles y con4.000 venientes son así esos acotamientos, sin los 20 cuales no se podrian reservar los pastos para 124 los animales, ni las sementeras estarian seguras. Suma total. .........•.. 20.747 En el artículo de las plantas hemos hablaParece muy corto el número de adminisdo de las que sirven de pastura á los animatradores; pero sucede que los arrendatarios y les, y de que tenemos conocimiento. En este lugar dividirémos el año en dos épocas, la mayor parte de los dueños, dirigen por sí que pueden reducirse al tiempo de aguas en mismos sus fincas: hacen bien, ellos progreque hay pastos verdes, y al de seca que no sarán: porque, talento para dirigir, asistencia los hay. En el primer periodo abundan los para cuidar, y numerario para emprender, son tres cosas que hacen rico al labrador, en escampos en arcitilla, acahual, chalquelite, espresion del finado D. Pedro Villaseñor, cécobilla, grama, quelite bledo, quiebra plato, lebre agrónomo, que se hizo poderoso con la romerillo, sacate chino y sotúl. En la segunobservancia de su sabio apotegma. da tenernos: avena, carretilla, taramán, trébol; (yerbas invernales) biznaga, cardon, nopal, OBSERVACIONES NECESARIAS. palma, ojite, huisache, mesquite, uña de gato, l. (!j -El Baron de Humboldt, en el tomo palo dulce, y los rastrojos del maiz. La al- segundo de su Ensayo político sobre el reino falfa (que se ha hecho negociacion interesan-1 <le Nueva-España, fojas 25_9, dice: "En los te) la paja de tl'igo y de cebada, y algun ras- hermosos llanos que se est1enden desde San Juan del Rio hasta Querétaro, por ejemplo, en la!! tierras de la grande haeienda de la Buena Esperanza, una fanega de maiz produce á veces oehocientas: algunas tiern1s fértiles dan unos años con otros de tres á cuatrocientas." Es evidente que hay tierras tan fecundas, como estas de que habla el célebre viagero, y otras de que ya hemos hecho mencion; pero esos productos estraordinarios no son de todos los años ni de todas las tierras del departamento. La misma hacienda de Esperanza que cita, apenas cosechó 1.200 fanegas de rnaiz el año de 1829, de 180 fanegas de sembradura; y en varios quinquenios que de ella l1emos tenido la curiosidad de formar, se ve que en treinta y tres años se han sembrado 7.25í fanegas de maíz, de que se han cosechado 592.293 fanegas, que corresponden casi a ~2 fanegas por una en un año comun. Este hecho no desmiente lo dicho por el Baron, porque Esperanza es tan buena, como asegura, y el año de 1830 di6 60.000 fanegas de cosecha, por 150 que sembr!'.i con SUl! medieros; mas hemos sentado que en un promedio dan las tierras del departamento BO por una, y nuestro cálculo se pondria en duda sin confrontarlo con lo espuesto por un hombre justamente celebrado. Los años de que hemos hecho referencia, seis de ellos fueron bueno¡;, quince medianos, y doce malos. Otras haciendas menos feraces que la de Esperanza, dieron á 70 y á 80; y el término medio es el mismo en que nos hemos fijado. 2. ciS -En la foja 280, hablando del trigo, se espresa el mismo autor del modo siguiente: "La abundancia de las cosechas en los terrenos cultivados con esmero, es maravillosa, principalmente en los que se riegan, ó que están bullidos y bien barbechados. La parte mas fértil es la que se estiende desde Que• rétaro Leon. Aquellos llanos tienen treinta leguas de largo, y ocho ó diez de ancho. Sembrados de trigo dan de 35 fl. 40 cargas por una; y rn1ias haciendas grandes pueden contar hasta 50 ó 60." Esto justifica nues- a 195 tro cálculo, que hemos querido apoyar con la autoridad de un sábio imparcialr para que no se crea que ecsageramos por dar valor á nuestras tierras. Así acaso podrian suponerlo los estrangeros que sepan por la estadística de M. Peuchet, citado por el mismo Baron, "que en los terrenos eminentemente fértiles del Escalda, y del Norte de Francia, se levantan á 15: en las tierras buenas de la Picardía, y de la isla de Francia de 8 á 10; y en las tierras menos fértiles de 4 á 5 granos por uno." Las tierras mas inforiores del departamento rinden de 15 á 201 y las superiores, en años buenos y bien beneficiadas, de 100 a 120; y si las labores se dirigen con inteligencia, si los riegos se dan a tiempo oportuno, llena el grano de tal modo, que un tercio de trigo de tres cajones con 54 cuartillos, pesa 9 arrobas 15 libras, que es el último grado de prosperidad y de abundancia á. que pueden llegar las seo menteras. 3. (!j -En los productos de la agricultura nada hemos dicho del alpiste, ni de las papas, por falta de datos. Del primero solo podremos asegurar que en un estado del diezmo, que nos franqueó ]). Sabás Antonio Dominguez, consta que en 1831 se colectaron cinco cargas, que fueron vendidas en 60 ps. Del producto de las segundas no hemos podido adquirir mas noticias, si no es que se cultivan en muchas partes del departamento. En la jurisdiccion de Santa Rosa, sita al norte de la capital, se crian tan gruesas, tan harinosas y de tan buen gusto, como las que producen los llanos de Apam y Zacatlán de las Manzanas, al Nordeste de Tlaxcala. 4. (!j -Hemos demostrado mas arriba que á los propietarios les queda un 9j por 100 de utilidad sobre sus capitales, considerado en masa el caudal fijo y el moviliario; y agregamos ahora, que sobre los productos de la agricultura, que se con ponen del caudal circulante empleado en el cultivo, y de las utilidades que de ello resultan, les queda un sobrante de 71 fu, con esclusion de lo que cor- �196 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA responde á los colonos, y cubiertos los gravámenes que reportan por diezmo, réditos y contribuciones, que t0do llega a 28-?ü, A lo~ indicados colonos les tocan 19 por 100 de utilidad por su trabajo, y por las erogaciones que hacen, en las cuales entra la renta que pagan. Parecera increíble que unas tierras tan feraces como las nuestras, que sorprenden al viagero ilustrado, y escitan la admiracion de lae naciones cultas, den tan poca utilid:id á los labradores, mayormente si ~e considera · • . l l que 1os prop1etanos rng eses ucran un 25 y los colonos un 22½ por 100, en unas tierras inferiores, y cargando unos gravámenes que llegan á 35 por ciento; mas no hay que dudarlo, ello es así, y todo depende de los gastos de produccion. Cuando los bretones invierten en sus labores 17 ½por 100, por los ahorros de lamaquinaria, en nuestro suelo se gastan .52½ porque todo se hac-é á <:osto y costo. La diferencia de gasto á gasto es de 35 por 100, y es claro que si en nuestra labranza hubiera esa quita, la utilidad llegaría á 351- pcr 100, y seria mas que dupla de la que tienen los enunciados ingleses; y Querétaro 6 mas bien dicho, la república mexicana, eminentemente agricultora, levantaría su nombre sobre Roma y Egipto, que son los graneros del mundo. Para hacer mas palpable lo que hemos dicho, tomaremos un dato del Sr. Canoa Arº güelles, con el fin de comparar la distribucion que se hace en aquella nacion y la nue;;tra (tomo 5. 0 , f.1jas 97 del Diccionario de hacienda), dice así: "RIQUEZA TERRITORIAL. -El importe de los productos de la agricultura se distribuye en Inglaterra entre los siguientes acreedores: suponiendo un producto igual a 20, al duefio tocan 5: al diezmo lf: á los agentes de la industria lf: á la contribucion territorial ½: á los pobres li: al colono ó arrendatario 4½: y á las semillas lf." Los agentes de la industria son los peones nu~stros, y esa partida cebe unirse á. la última de semillas y gastos, que es todo el cos- DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. to de cultivo que tienen los ingleses. Sentado esto, procedamos á. realizar nuestro cálculo, tomando por base no 20, sino 100, para hacer mas perceptibles los resultados. RIQUEZA TERRITORIAL. CO:\IPARACIO:f del modo con que se distribuye en Inglaterra y en Querétaro la riqueza agrícola, suponiendo 1·epartibles I 00 pesos de frutos enteros, entre los accionistas siguientes, y bajo el sistema de arrendamientos. CIEN PESOS. -------.------------_I_ng_Ia_te_rr_ª_·, ____A_cc_ion_i_sta_s_.___ / Querétaro. _ $ 25 .. Al dueño ....•........ $ 18122½ .. A los colonos .......... 19 8i .. AI diezmo .......... 6f 2½ .. Contribucion ............... t 23l .. Pen?io~ de pobre~··:. • •...•. Cap1tahstas, ¡;u red1to. . . 2½ 17½•• Gastos de labores. . • . . . • 52½ ¡.. ·I·..... . $ 100 ........ IGUAL....... 1. . $ 100 Hemos ya dicho que no todos los productos de la agricultura son diezmables, yaesta causa solo tocan al diezmo en nuestro cómputo 132.130 pesos, de 2.054,474 pesos 6} rs. producto entero del afio de 1840. No se estrañará por lo mismo que en la precedente comparacion se considere como acreedor á 61 en la cantidad de 100 pesos. De lo espuesto en esta nota se sigue, que para que nuestra agricultura sea fructuosa, es necesario que el arte ayude á la naturaleza, y que por medio de las máquinas se reduzcan todo lo posible los gastos de produccion. Los hombres de talento y de influencia, amantes de su país, deben combatir las preocupaciones que rigen contra la maquinaria, procurando hacer palpables sus ventajas1 dejando al gobierno el cuidado de dar premios a los inventores, introductores, ó perfeccionadores de alguna máquina, que sea de conocida utilidad, como lo determinaron sabiamenttl las cortes de España, en su memorable decreto de 20 de Octubre de 1820. Grata nos es la memoria de D. José Antonio 197 Velasco de la Torre, por su decidido empeño estrae para otros mercados como se verá . dustna . . La má- la balan·ta que pondremos 'mae, adelante. Se en en.1os progresos de nuest rn quina ~ue para avent~r tr'.~º hizo construir en I dice decadente la industria agrícola, cuando s~ hacienda de Tequ1squ1apam, allá por los es inferior 11 los consumos: si solo basta 6. a~o~ de 1821, y el cafetal q~e ~la~tó en juris- llenarlos, se dice que está al nivel de la pod1ccwn de Cue1:navaca, ha d1sm111udo los gas- blacion; pero nadie duda que está en progretos de ~roduccnn, y h~ dado un artículo mas so cuando es superior á los consumos, como á_ la agncultura1 que evita una estraccion con• sucede con la nuestra. s1derable de numerario. El trio-o en su avienV d d 1 • • te costaba antes de 4 á 8 lt:> er a es que os prop1etar1os de hoy no rs. a carO'a .:\ en 1a bn.11 ante s1tuac10n . . que los que . t:> ' segun e~wn e'.a e_1 tiempo; y con la máquina cuesta en el babia el año de 1810 d l 1 f: 1 d1a crnco octavos de real. Hé ahí lo que T . ' porque es a ta cau a necesita Querétaro para su procrreso: maqui- mov1 _1ar10, que es el que da impulso á los gi. . t:> ros; tienen sus fincas gravadas y apénas puenana que meJore su labranza ya que á la na- d turaleza le pluo-ó d I t ' . f.' ·1 en wantenerse; pero esta penuria individual o ar e an ncos y ertJ es no destruye las reg·las generales que se sos. 1 t errenos. 5. "'-No es de menos importancia la com- tienen por sí misma~, y están comprobadas posicion y apertura de los caminos, y el dar con !ºs hechJs. Nmgun hombre de buen un impulso al espíritu de empresa: lo prime- s~ntido p~e,Je dudar, que los productos de la ro, facilitará los trasportes á cómodos pre- tierra estan en razon del_ trabajo; y si este cios, y tendran facil y ventajoso despacho p_oderoso ª?ente de la nqueza no es supelas semillas; y lo segundo, dará mas esten- nor en el_d1a al, estado que guardaba en éposion al cultivo, se aumentarán los medios de c~s anterior~-, ~ lo _menos o; casi igual, y ia subsistencia, crecerá )a poblacion, y la pros- nqu~z~ ter:itonal sigue por consecuencia su •·d d <l ¡ d mov1m1e11to. pe11 a e epartamento se pondrá en ra· zon directa de los consumos. Abrase el caLos propietarios tienen urgencias bien nomino de Tampico á México por la siena, torias,_ Y es preciso que as1 sea, porque los como se IHt pensado, y se conseguira lo pri- unos tienen arrendadas sus fincas, y de ellas mero, no solo en beneficio de nuestro terri- solo sacan un 3 ~ por 100 de lucro, como ya torio, siüo del comercio en general. Pro- se ha manifestado, y los otros las dan a memuévase el plantío de algodon y dt: lino; para dias por faltr de numerario, y dividen las lo ~ue tenemcs tierras muy apropósito, y es- utilidades con los colonos, de manera que las tara hecho lo segundo. Acaso le habremos rentas que aPtes hacían el patrimonio de quid~do demasiada libertad á nuestras observa- nientas dos f,milias, hoy son repartidas enc10nes; pero ¿quién podrá <·ontener los deseos tre tres mil ci•füto veinticinco, que es el núdel l_10mbre, cua1tdo se trata del bien comun? mero de propietarios, colonos y arrendadoDecimos lo que nos parece útil; adóptese lo res del departamento. <¡ue sea conveniente, y con ello quedarémos Esta division del trabajo y de las gananconformes. cia:3 disminuye necesariamente ]a riqueza de 6. i:ll -Hemos demostrado en nuestro mo- unos cuantos; pero remueve la miseria de do de entender, que la agricultura no está en muchos otros, que llevan el 19 por 100 sobre la decade.ncia en que algunos la suponen, el total de los frutos agrícolas. La division pues ~a~a de dos millones su valor; y no ei, e~ del trabajo, t ..ce el profundo Say, es uua dista la umca prueba que se puede dar; tenemos tribucion mejor de las fuerzas del hombre, otra no menos fuerte, y se reduce á que no que debe precisamente aumentar los producs?lo cubr~ los consumos del d:part~mento, tos sociales, ó su potencia y sus goces, aunsmo que tiene sobrantes de cons1<lerac1011 que. que se disminuya al mismo tiempo la capa- :ª T. III.-4. 27 �198 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA ! cidad de cada hombre considerado indivi- trapiches; se le pasó enumerar una gran pardualmente. Aqui se verifica lo que dice ese I te de los artefactos que se trabajan, y no hagran economista, pues vemos que lo que de- ce mencion de las tenerías, que daban un jan de percibir los propietarios,se reparte en- pro<lucto de 150.000 pesos. Hemos procutre varios, y los beneficios del trabajo se ha- rado suplir esta falta, porque es de suma imcen comunes á muchas familias. Si Licurgo portancia averiguar, cuanto mas sea posible, viera este sistema agrario e~tablecido por la el número de hombres que se ocupaba en la necesidad, lo envidia ria, porque sin contener J obra <le mano, y á cuanto llegaba el valor de injusticias ni violentos despojos, hace tanto:; . la industria en aquellos tie111pos, para compropietarios, aunque en pequeño, cuantos pararla con el estado actual. Oigamos al son los labradores que se mantienen de los ilu¡;tre viagero. frutes de la tierra. Esta observacion es muy "En Querétaro, dice, ~iudad considerable, grata, porque vemos en ella refundido el bien situada en el camino de México á Guanajuade tantos; pero aun queremos mas para ellos to, se consumen anualmer,te en mantas y rey para la r,atria: queremos con ardientes de- bozos 200.000 libras de algodon: la fabricaseos que se mejore la agricultura con la ma- cio11 de mantas ó telas asciende a20.000 piequina:-ia y con el aumento liel cultivo, para zas de 32 varas cada una. Por el mes de que se multiplique el interes de todos, y pros- Agosto de 1803 visité las manufacturas de prre la riqueza nacional, que es el fin de las Queretaro (fs. 9). Estas se di·.;tingnen en asociaciones, y el objeto de la economía po- g~andes y pequeñas; á las primeras les llalítica. Recomendamos, por lo mismo, el con- man obrages, y á las segundas trapiches, que tenido de nuestra~ precedentes notas. juntas emplean al afio 63.900 arrobas de lana de ovejas mexicanas. Segun unos estados esactos formados en 1793, babia en aqueCAPITULO X. lla época en solo los obrages 215 telares de ancho y 1.500 operarios (1) que habian faINDUSTRIA FABRIL Y URBANA. El censo de las manufacturas es de muy bricado 6.042 piezas de paño: 287 de jerguedificil ejecucion, y se fatiga en vano el que tilla: 207 de bayetas, y 61 piezas de jerga (2). En esta fabricacion se habian empleado intenta hallar evidencias matemáticas, donde solo pueden darse simples aprocsimaciones. 46.270 arrobas de lana (3) (sin la de los trapiches) cuyo precio no escedió de 161.945 ps.: La penosa indagacion de los hechos, que emcomunmente se cuentan 7 arrobas de lana prendimos largo tiempo hace, para dar lleno para una pieza de paíio y bayeta: 6 para una á este artículo, nos ha enseñado esta v,:,rdad. de jerguetilla, y 5 para una de jerga. El vaHemos reunido muchas noticias del estado lor de los paños y otros tejidos de lana de antiguo de nuestra industria fabril, pero las los obrages y trapiches, asciende en el dia á mas de ellas discordes; y las que merecen mas de 600.000 pesos, ó 3,000.000 de fran• crédito por la respet.ible autoridad de sus cos (4)." autores, tienen sin embargo, huecos bastantes que hemos suplido con el cálculo, para venir á un resultado. Tal nos ha sucedido ' 1S · d H con lo que dice e r. AleJandro e umboldt (tomo 4. o fojas de 8 á. 13) en su Ensayo político, donde habla con esactitud y .· d · d · fi ·, d prec1s1on e nuestra m ustr1a, re nen ose al año de l 7!l3; pero no la valoriza, no dice , d . . l el numero e operarios que manteman os l (!) En este número de operarios no se inoluyeron las ouadrillas de bil11dores que se mantenian fuera de la capital, y qua se componian de 300 hombres. (2) se fabricaban ademas: frazadas, jorongos, palletes, sayales finos y vaqueros, yjergas de colores, que ooupaban en los trapiches 1.200 hombres. (3) Tambien se g11staron 20.000 libras de alíil: 522 arrabas de brasil: 500 cargas de tequesquite: 800 cargas de lena: 1.224 cargas de c11rbon: 1.570 arrobas de manteca, y otras menudencias de poco valor. (4) ?tfas adelante veremos que pasaba de 1,000,000 de pesos. "Cuando pas•~ por Querétaro (dice á. fs. 13) visité la gran fabrica de puros y cigarros que da ocupacion á 3.000 jornaleros, entre los cuales se cuentan 1.200 mugere~. En esta fábrica se consumen diariamente 130 ·esmas de papel y 2.270 libras de tabaco en hoja. En todo el mes de Julio de 1803 se fabricó por todo el valor de 185.588 pesos. Los gastos de fábrica de este mes ascendie·on a 31.789 pesos. Parece que la fábrica real de Querétaro produce en puros y cigarros 2.200,000 pesos cada año." Con arreglo á este relato, y sujetándonos á los conocimientos que como fabricantes hemos adquirido respecto á obrages y á tenerias, desde el año de 180 l, hemos formado un cómputo del valor que tenia la industria en la capital en el año á que se hace referencia, y es como sigue: g,o~::::>o::::::c..."Jc...t:::1c...>t1 > ~[&s ~• ~ ~ ~J~~ ;o~;-3go:,:1~;i:~i::~ ., ... ero c;r""'!=oQ:J,, . ;:, ::1 ;= ;;• a• .;"';;. ~l 1 1 ;i:irD, <;:0UIQ.""'!~.t!O:=. (» t:nUI 01 • U,M- • ~ !:. s (!) ~ n, ... t.:>0000- ºº o oºººº o,... ... p. '8. ~ (!)"' N "' 1-3 (!) f.; .... p. 1:1 :::, "' "' 09!::. !" a, : oo <.A :., ~ ---1 (,:) o .,;o ""1:1 o e, o 1-3 ... ;., -e. ..:",,, ::,' ~ ~§ o ""¡¡;·,. 1 o~ ""' tj t,:j 1 .... "' ? o o o o ..,e' ... ., :, ¡~ e:, ? o o o "'J > o~ (!) t< t< "' ~ e.o . "' ~ t:j = '!' ~ .... '7, "1 ~ !" 1' (" 1 _ _, -~'---...----"----,,--__,1-(!) ..ff ?> a..;JO) 1.ot-oo 0000000000>000"'"" ¡; ;:,. '!' t.O...., ,.... O) C.."1 OOOOoia0~00 p. ¡.' ::, : ri~i~T!ii o (!) ., o f: ~i:~:a~::: .... .._, ,:o a, o o *.... ~ .,:,"' t~ ~ ¡- o:, .... .... La fabricacion ele estos artefcn:tos invirtió en sustaocias vegetales, animales y numerario, las cantidades siguientes: A saber: Cautidadea. VEGETALES, 1 200.000 de algodon ...... · 20.000 de onil ........ . I 2.000 arrobáS de cascalote .. V 1or. 522 Rrrobas de brru¡iJ. . . . 800 curgns de trozo . . , . 1.2Z4 cargas de carbon . . . Jª • ANIMALES. 6!!. 900 arrobas de lana • . . 60.000 pieles. . . . . . . . . 12.0uO cueros de res... , . 1.570 arrobas UJanteca... NU:i!ERARIO. 4 1 9,032 • .} . V1 . ª or. • . 283.860 ·1 ps. manufacturas . , para. tequeRquite. . . . Id 3~·?ºº Pª."ª gastos de oficinas. em · · 248.300 utilidades ...... . 672.819 Producto entero. . . . . . • $ 1.005. 711 292.519 2.000 ACLARACIONES. l."' -En los gastos de oficinas hemos considerado las rentas de las fincas, reposicion de utensilios y fabricas, sueldo de porteros y capitanes, y gasto d~ alumbrado. 2."' -Se empleaban en estos trabajos 3.300 operarios, inclusas 800 mugeres, en los hilados de algoclon y lana; y de ellos pertecia la décima parte a los pueblos vecinos. 3. "'-De lo distribuido en manufacturas, corresponde cada operario á 88 pesos 5 rs. cada aiio, que son 12 ps. 7 rt> mas que lo que ganan los artesanos de Guipttzcoa que apenas alcanzan l.516 rs. de vellon (75 ps. 6 rs.) segun los cálculos del Sr. Argüelles, en su Diccionario de hacienda, t. 3, f. 279, a que nos remitimos. No es de menos importancia el níímero de hombrt>s que se ocupaba en la industria urbana, generalmente reconocida bajo el nombre genérico de "artes y oficios," y que debe considerarse para valuar el trabajo de donde procede la riqueza pública y el conocimiento de los consumos. Los Sres. Tolosan, Bosch y Savathier, citados por Argüelles, han tomado por ba~e para hacer su cómputo el número que i;e supone haber de estos individuos y el precio medio del salario que cada uno gana. Nosotros seguirémos esta regla que nos parece muy fun<lada, y por ella encontraremos que si la proporcion del número total de trabi!ja<lores está con la poblacion como uno es á cuatro, los que se ocupan en el servicio doméstico y en las artes y oficios de que hablamos con esclusion de los otros tres ramos de la industria, están con los ha- a ~ 199 �200 BOLETU-. DE LA SOCIEDAD MEXICANA bitantes del departamento como uno es á nueve y dos tercios. Sentado esto, y dando por eguro que el censo de la capital llegaba á 3-J.000 personas que le da el Baron, se sigue ':vr una con~ecuencia necesaria del dato tnu'1ciado, que los profesores científicos, los artesanos y menestrales, y los sirvientes domést120s, llegaban á 2.916, de los cuale~, poniendo 600 de los primeros y segundos, y 2.316 dt. los terceros y cuartos; y considerando á los unos con 200 pesos anuales, y á los otros con 88 pesos 5 rs. por su trabajo, tendrémos una suma de 325.255 ps. 4 rs. que haria g;-·1n falta en la distribucion de la riqueza, )' en el cómputo de los consumos, á no contar con ella. No es gratuito este cálculo: se fund'l en datos auténticos, y en el práctico conocimiento que tenemos de la poblacion de muchos aiíos a esta parte. Uu ilustre queretano, el Br. D. José Mada Celaa, en ;us Glorias de Querétaro, f. 5,impresa en 1802, ha dicho que la capital tenia 18 obr ges ( eran 20), 129 trapiches de españoles y 198 de indios y castas: 8 cererías, 5 listonerías, 35 sombrererías y 10 tenerías: podria haber agregado 500 talleres mas de carpinteros, sastres, barberos, zapateros, herreros, plateros, cardnos, silleros, jaboneros, batihojeros, y algunas fabricas de aguardiente, que dan honrosa ocupacion á tantos hombres. En el padron que mandó r.acer el Sr. D. José Maria Marina en 1826, resultaron en la capital 24.914 habitantes, á saber: l l.169 hombres y 13.745 mugeres, y en la clasificacion que se hizo de los primer .:>s, a parecen en el todo 6.300 trabajadores de todas clases, que es casi la cuarta parte de la poblacion, y en ella estan inclusos 2.408 de los que pertenecen á la industria urbana, que como puede verse, es casi la décima parte del censo, para afirmar con esto lo que he100s establecido antes como fundamento de nllestro cálculo. Recapitulando lo que liemos dicho para ponerlo bajo de nn punto de vista, resulta la .siguiente DEMOSTRACION. 3.300 trabajadores en obrages, trapiches, &c., ganaron .............. $ 292.519 2.916 en la industria urbana. 325.255 4 3.000 en la fábrica de tabacos. 381.468 9.216 personas, ganarnn .... $ 099.242 4 En este número de traba_ja<lores se incluyen 2.700 mugeres, y no se h~ hecho merito de 2.~34 empleados en el comercio y en la agricultura, porque no son estos ramos de los que se ocupa este artículo. Tal era el estado de la industria f<1bril y urbana en la capital el año de 1793 y siiuientes hasta el de 1802. De ahI hasta el de 181() fué en progreso y se aumentó en mas tle una quinta parte, corno lo testifica el lllmo. ayunt~miento, que ~n una iniciativa que dirigio á las augustas cámaras en 23 de Febrero de 1841 en favor de la industria nacional, dice entre otras cosas: que antes del año de 1810, las manufacturas de lana, algodon y peletería importaban 1.252.000 ps. Esto mismo asegura otro impreso de 8 de Agosto de 18:38, agregan<lo que :ie mantenian por esos ramos 12.500 hombres en una poblacion que llegaba á 50.000 habitantes. Los progresos que hacia Querétaro en su marcha industrial, le conducian á la cima del poder on que han resplandecido siempre los, pueblos laboriosos; pero no fué así: las C"Onvulsiones políticas de 1810 co:ituvieron s1Js pasos, paralizaron s11s giros, menoscabaron los caudales, y ~in nwdios de subsistencia, la poblacion emigró en gran parte, y quedó reducida á un tercio de lo que habia sido. No sin razon el lllmo. ayuntamiento en la iniciativa autes citada, se espresó de la manera FÍguiente: uHabia, pues, (antes del año de 10) una reflucsion anual de 3.776.870 peso<', que mantenia 15.800 familias en una poblacion de 7t).00U habitantes que tenia el municipio, yse conoce a primera vista por el 11úmero de obreros, que no habia muchos ociosos de aquéllos, que como por vilipendio se colocan DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. en la clase de proletarios, que ~on tan nocivos a la sociedad. En pos de esta risueña perspectiva vino otrJ. calamitosa, en consecuencia de la emigracion de caudales que produjeron las revoluciones y la libertad absoluta de comercio; <le manera que solo refluian en 1838 por todos ramos l.023.700 pesos, de que subsistían 2.970 familias en un censo de 55.000 almas á que subia ya la poblacion. Resulta de este análisis, que del capital que circulaba en 1810 al de 1838, hay una diferencia de 2.17 5.170 pesos contra la industria, y que mas de 6.000 hombres estaban reducidos a la necesidad, espuestos a la miseria, y en peligro de prostituirse por falta de ocupacion." ¡Qué cuadro! horroriza: echémosle un velo, y pasemos arf>correr otra época menos triste. "Querét'.lro habria sido una madriguera de ladrones (habla la misma corporacion) si por fortuna no hubiera aparecido el espíritu de empre~a, que cambió la escena, y ha hecho renacer la esperanza consoladora, de que por sus manufacturas sea, dentro de poco tiempo, una de las primeras poblaciones de la república." El lllmo. ayuntamiento no se engañó: la industria ha levantado el vuelo, y anuncia un porvenir venturoso. Vamos á demostrarlo. AÑO DE 1844. 201 bajan: la del Molino que tiene el nombre de Hércule~, ha costado 800.000 ps.; tiene 4.200 husos corrientes, y 960 paralizadoia; 212 telares de po<ler para mantas de poco de menos de yarda, y 100 de colillo; 6 telares para alfombra fina y 24 por armar: se han trabajado 250 piezas de alfombra: hay maquiuaria para estampar lienzos al estilo de Europa, que pronto se pondran en accion: se han consumido en el año pasado 6.073 quintales de algodon despepitado, que dieron 572.000 libras de hilaza, con las cuales se trabajaron 55.000 piezas de mantas. Se gastan 3.000 ps. semanarios; se ocupan 876 personas, en las que se incluyen 584 mugeres: trabajan en obras nuevas 400 albañiles y peones, que vencen cada semana 1.200 ps., incluso en esta cantidad lo que se consume en materiales. Por ahora se ve que mantiene esta fábrica l.276 falllilias, y todavia será mucho mas cuando se concluyan las obras emprendidas y i.-e ponga en movimiento t9<la la maq11inaria, en bien general de la indutria, por el aumento de productos y del pol;lado, por la distribucion de la riqueza que remueve la miseria y mejora las costumbres. Remuévase la ociosidad de un pueblo, decia un sabio, y será. virtuoso. La moralidad, en efecto, esta como plegada al trabajo, y esta ventaja inmensa producen las empresas de esta clase. El taller de las mugeres ofrece á los ojos del hombre pensador y sensible un espectáculo interesante. Una porcion de jóvenes robustas, muy aseadas, honestamente vestidas, con la atencion fija en el hilo que se revienta, en la lanzadera qne corre, en la canilla que acaba, da lugar á muy sérias rtflecsiones. El semblante tranquilo y apacible de esas criaturas, descubre la paz interior que les proporci,ma su ir,ocente ocupacion. Nosotroq, á lo menos, no podemos ver esto sin conmociones muy gratas. Yacia mol'ibunda :mestra industria, sin que los esfuerzos poderosos del supremo gobierno bastasen a restablecerla, como lo intento en 1832 con el banco de a vio; pero unos genios emprendedores le inlundieron nueva vida. Las fábricas de hilaza y tegidos de algodon de los Sres. D. Sabás Antonio Dominguez, actual gobernador, de D. Cayetano RuLio, y la de afieltrados del Sr. Maccor, mick y compañía, establecidas la primera en el Batan; la segunda en el Molino Colorado y la tercera en esta capital, han aumentado en cinco año:; nuestra industria en 700.000 ps., y No se circunscribe á solo este punto la utihan ocupado muchai, familias que perecian lidad de estas fábricas; es muy estensa la que de hambre. La fabrica del Batan cost6 producen por otros respectos, si se considera 50.000 ps., tiene 960 husos que hoy no tra- la division de la riqueza como efecto necesa- �202 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA rio de estos negocios. En ella tiene una parte la agricultura; y tienen la suya 1·espectiva los arrieros, muchos otros artesanos, el especiero y el erario; sobre todo lo cual ha riamos una larga enumeracion, si no se nos viniese á la memoria una ventnja de sumo interes, no solo para nuestro departamrnto, sino para la República entera, Una l,reve observacion °robará nuesiro aserto. Hoy Quer<"taro tiene en su propio seno hilaza y tegidos de algodon de buena calidad y á módicos precios, que surten sus r.ecesidades, sin traer esos artículos de otros mercados, sin llevará otra parte su numerario, como lo hacia antes, y sin pe1judicar el comercio disminuyendo la circulacion. Hoy tambien evitan esas mismas fábricas la estraccion al estrangero, 1 con lo que se aumenta la riqueza nacional de una manera patente y clara; y cualquiera dil'á, si como hemos enunciado antei, este punto vital es de comun interes, no solo a • a toda la nacion mexicana o --.1 ¡: :g~ Q uerétaro srno ... r::i 0 C) Ol O !...1 Lugar trn<lremct: 11~as adelante para conti- 8 g ~ t g0 nuar nuestras observaciones sobre este par- -E='"--·----------...l..-. sta_suma de l.1(11.952 pesos, todavía no ticular; y por ahora, siguiendo el plan de igual~ a 1.252.000 pesos en que estaba la innuestros apuntes, vamos á considernr el es- dustria fabr!I en 1810; pero respecto del es• lado actual de la industria en todo el depar- tado que tema en 183d, está hoy como IO0 á !amento, arregl:\ndonos ft las noticias que he- 37i, Es notorio el incremento de la indusmos po d'd I o adquirir de las mismas fábricas tria S po_ r l_a i_ntrncluccion de las máquinas. e lnl'lrt,eron en los artefactos industriales y de los distritos, mediante la eficaz coope- las sustancia, vegetales y animales que racion del gobierno. 1 ni festa el si¡!uiente estado. Se contaba en Diciembre de 1844 en todo VEGETALES. f'IUllERO. -¡ VENTA. el departamento, con nueve obrnges, Sf'iscientos setenta y un trapiches de lana y algodon, 6.326 arrobas ulgodon grefla,$ 12.652)' O.Olá½quimules limpio ...... 207.460 tres fabricas para hilaza y mantas, una para 17.5:35 lilmis nfiil.. .. .. . . . . 35.070 afieltrados de lana, seis tenerías, y una por- 12.000 urrob11s c11~cnlote. .. . . 7.500 264.000 500 ca.ry,ru de trozo . . . . . . 25U cion de zangarros en que se curten cordoba800 c11rg11e de curbon... . . 400 600 nes, gamuzas, vaquetas y suelas: se trabajan Cochinilla, &o.. . . . . . . . . . . . . AXI)!ALES. paúoli: cesenos, afieltrados, frazadas, jorongos sarapes finos, sabanillas, alfombra comun y 49.624 arrobos Junn .•....... 198,7761 4~ 0!16 piele11 y sa.le8.J! ....... . 11 la europea, mantas anchas y angostas, re- 5.:300 cueros , ..........•.. 24.fll8 233.444 7.950 úOO errob1ts manteca .. ... . bozos finos y corrientes, hila~a de todos 1JÚ2.700 meros y cotonías blancas y de colores: se !iJ;llfERARIO. ocupan 3505 operarios en estas manufacl.n- ManufacturM ·• .. · • · ... • • • • 321.253 . A,(lla fuerte .......... ,. . • .. 500 ras, rnclusas 584 mugeres, y el valor entero/ Tequ~uite..... ..... .. . ... 2.000 604,571 de los artef. cto, lle • ¡ IOI 952 G,Btos de ofidnns.... ... .. .. 30.000J a ~ ga a , , pesos, co- U11hdades.. .... .. .. . . . . . . . . 250.S18 mo se ve del siguiente Importnn . •~ '..--s--.-0-1.-gs-2 ma: l 11 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 203 La utilidad que resulta debe dividirse en- dos de administracion: consumió en los artetre nueve obrages, seis tenerías, las tres fü. factos 3.370 arrobas de algodon limpio; 960 bricas nuevas y seiscientos setenta y un tra- arrobas de lana; 936 fanegas de maíz y 1.680 piches de lana y algo<lon. A cada opemrio arrobas de paja, y el valor de todo 26.277 pede los que se ocupan en estas oficinas, le corsos 4 reales, inclusos 751 ps. 6 reales en leña, responde 9lj pesos por su trabajo, que es aceite y tintes. Este negocio es de mucha un poco mas de lo que tenían allá por loi aiíos importancia, y ya desde hoy e•tá publicando de 1793, de que ya hemos dado noticia. El lo que puede el espíritu de empresa y lo que capital fijo y circulante de estos talleres, lle- importan las asociaciones industriales para ga á 2.810.194 pesos, y la utilidad de los em- el progreso de los pueblos. preoarios pasa un poco de 10¼ por 100. 2. " - Hemos asegurado qne en el departamento hay 671 trapiches de lana y algodon, OBSERVACIONES. y hemos dicho tambien que en la industria l. " - La fábrica nueva del Señor llfac ?rbana y en el servicio doméstico se ocupan Cormick y compafiía, que se denomina Es- 15.815 personas, y para afianzar estos aserFUERzo, tiene 600 husos, y en sus primeros tos se pondran á continuacion dos estados ensayos labr6 el aún pasado 78.000 libras de hilaza y 12.000 varas de paño afieltrado: mantiene treinta y siete operarios en que invierte 6.552 pesos anuales, á mas de los suel- deducidos de las noticias venidas de las p1efecturas el presente año, y oue ,, nos ha franqueado el gobierno. El primero es como sigue: �~ 1 e.. ;.~,;,. ~ ~te !;1: (fil,.1 D .. .. .. ,.J.,,. •.,.;.,;., ;),,mi,la,,o. < OFIOlóS. Quereta• San ro. Juan. · - - - - - - - - - - - - - - - -,- - - - - - • ~ Cade• TOTAL . Tnllere, .,. GANARON. reyta. Tolimán.lJalpam • .A.mealco. '" Impresores . . . . . . 12 . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . 12 2 936 R elojeros........ 9.... . .. . . .. . . • .. .. .. 9 3 702 6 ~ Cereros . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . 1O 4 780 Jaboneros....... 8 4........ . .. . . .. . 12 6 936 Vioeros. • . . . . . . . 500 . . . . . . . . 600 . . . . . . . . ] 100 110 85800 9 º Veleros......... 18 6 1 1 1 1 28 10 2184 Plateros. . • .. . • .. 60 20 3 . . .. . • .. .. .. 83 12 t1473 Bronceros.. . . . • . lü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1 1248 H~jalateros. . . . . . 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6 · 3744 Herreros .• , • . . . . 80 30 10 10 15 8 158/ 80 11838 Carpinteros...... 150 60 12 11 10 14 257 200 20040 Carroceros .. • . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 16 6 1248 . Carderos ~ . . . . . . . 4 . . . • . • •. . . •. . • . . . • • 4 2 312 Eseultores. . • . . • . 12 . . . . . • • . . • • . . . . . . . . 12 3 936 ~ @f@ Guib-1rreros. . . . . . 2 .... .... ..... . . . .... 2 1 J 56 Pintores.. . . . . . . . 8 . . . . . . . . . •. • . . . . .• . . 8 2 024 Sastres........ . . 220 90 6 4 20 4 344 200 26832 . Encordadores • • • . 1 . .. .. .. . ... .. .. .. .. 1 1 78 Panaderos ...... ; 50 35 6 6 15 4 116 ~O 9048 Alfareros .. .. .. .. 10 40 . .. . .. .. .. .. . .. . 56 25 4268 ~i Cohetero:'!......... 24 10 1 1 4 2 42 20 3276 ~ Torsaleros . . . . . . . 6 . .. . . .. . . . . . . . . . . . . 6 2 468 ~ Silleros . . . . • . . . . 48 2 2 . •. . . . . . . . . 62 8 50561 Zapateros , . . . . . . 416 160 20 16 44 50 706 250 55068 ° Barberos. . . . . . .. 31 25 4 4 10 8 82 50 63i6 ·, Sombrereros....... 140 15 2 2 6 4 169 85 18182 ª i\,folinero:, . . , . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . 30 4 2340 , Estair.padores. . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6 1872 --~ " Albañiles... . ... . . 280 40 20 20 25 lo 400 . • • . 81200 , Corredores.. . • . . . 6 .. .. .... .. .. .... .. .. 6.... 468· 6 G: Cargadores . . . . . 50 . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . 50 . . . . 3900 Aguadores....... 00 8 6.... .. • . .. .. 74.... 5772 Vendimieros...... . 300 70 20 20 30 20 460 . . • 35880 61 Arrieros.. . . . . . . . 500 190 100 80 120 80 1700 • • 83460 Hortelanos . . . . • 250 160. . . . . . . . . . . . . . . . 410 . . . . 81980 Batihojeros. . . . . . o. . . . . . . . . •. . . . . . . . . . 6 1 468 Domésticos ...... 4466 20261:2131417 724 68510531 . . . . 774595 º~ i i ..... _~ 1: ,_._. 1 . ... °"'1"'3.... c:i .......... 1 0 " l'O:I t.:>. Ot Ot o o· -;:::-1-.-'--. .....-----.-----::-, ~ "'.J¡··o ,.~ ..,., Ot ¡.... ~ e:. ' • .. O CO ¡,o~ 00,.... "'10l-:l0 ¡ �206 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 207 1 CAPITULO XI. FÁBRICA DE TABACOS. taron 304.609 pesos 6 reales. Hé aquí el estado de la fabrica que todavía no llega á la tercera parte de Jo que fué en 1810. Se labraron el año pasado 6.241.l 17 cajillas de cigarros, y 4.128.800 de puros, y el CAPITULO XII. valor llegó á 648.119 ps. 6½ rs. De esta suma se consumió en el departamento la cantiMINERiA. dad de 180.221 pesos, y se remitieron aChiAunque este ramo está reducido á nulidad, huahua, Guanajuato, Michoacan y Durango es necesario tener presente que en los mine463.731 pesos 3½ reales, inclusos 3.635 perales del Doctor, Rioblanco, Maconí y Essos que en labrados se dieron al ejército. canelilla, hay 216 minas, y de ellas son Entraron á la fábrica 776.308 libras <le tabaco, remitido por la direccion: 2.863 libras De oro..... . . . • • • • • . . 5 de comisos: 4.680 resmas de papel comun, y De plata ............. 193 1.338 de rosa, con mas 698 de blanco, comDe cobre............. 7 prado en esta capital: valor total 415.445 ps. De plomo..... . ...... 1 4 rs., puesto el tabaco á precios de contrata De estaño...... • • . . • • 1 con agregacion de fletes. De azogue............ 6 Se gastaron en el año 156.922 ps. 7 rs. 4 gs. en los términos siguientes: l. o En la obr~ de mano.. 115.661 1 10 2.º Sueldos de resguardo. 10.686 5 6 3. o Fletes pagados ...•. 14.753 4.º Premio aestanquillos 15.822 Importe total ... 1$ 156.922 7 4 Se ocupan en las labores 400 hombres y 1.200 mugeres; en la administracion 10 personas con 5.260 pesos de sueldos; en el resguardo, 17, que vencen 10.686 pesos 5 reales, 6 granos; y en los estanquillos 50 personas que, como hemos visto antes, ganaron el año pasado 15.822 perns al tanto por ciento que llevan de interes. Hay tambien tres administraciones subalternas y tres fielatos. Las ventas del año anterior esceden á las de 1843 en 30.423 ps. 3½ rs., y la introduccion de tabaco y papel en la suma de 268.420 pesos 7 rs. Los trnbajaclores son hoy 400 mas que en el citado año de 43, y se ve por esto que todo va en aumento. El edificio se valuó últimamente en 48.539 pesos 6 granos, y su costo primitivo no pasó de 33~ pesos allá por el año de 1768. Las ecsistencias que babia en Diciembre impor- De antimonio . ........ De jaldre..... . . . . • . • • 2 1 Total. ........... 216 De estas minas, 11 son de amalgama y 205 de fondicion. El Sr. Dr. D. Félix María Osores, en el congreso constituyente de 21 de Diciembre de 1823, decia estas terminantes palabras: "En cuanto a Minería, bastará que se sepa que en aquella provincia (Querétaro) esta la diputacion de Minería del Real del Doctor, con mas de catorce asientos ó reales de minas de mármol y bellí~imo jaspe (principalmente en Vizarron que ha dado las bellas columnas del hermoso panteon de Puebla): de magistral muy bueno para el beneficio de platas: de plomo (especialmente en la mina de la cata del Real de la Targea, que provee á G11anajuato de muchísimos quintales que necesita cuando tiene en corriente sus minas): de azogue en la mina de San Vicente del mismo Real ( de donde sin ejemplar, hasta aquí, se han estraido y presentado en las cajas de Guanajuato, Sierra de Pinos y Alamos muchos quintales de azogue en caldo): de oro y plata que en años corrientes han quintado 500 ó 600 barras, 1ue valen mas de 8~ marcos; sin traer á cálculo los rendimientos de la mina nombra-1 aduanales nos aseguran de las introduccioda San Juan Nepomuceno en el Real del Doc- nes manifestadas, sin poner en cuenta los tor, que en menos de trei-nta años, ó desde su contrabandos que se hacen; y los contrabandescubrimiento Lasta 809, produjo 18 millo• dos están en razon directa del esc~so ó mones." Pero si esto se decía entonces, en un deracion de las tarifas y de los aforos, y taminforme reciente de 11 de Junio del presente l,ien de las ordenanzas fiscales mas ó menos afio, le dico al gobierno el prefecto de Jal- fuertes <le los mercados. No es menos enpam, que la mina de las Animas en Rioblan- gañosa la regulacio11 que se hace del comerco anuncia una bonanza de 100 marcos por cío por los consumos considerado el censo, ya monton, segun las pruebas hechas eu Guana- se contemplen las familias 6 ya los indivijuato, y que por falta de fondos no la esplo- duos, en razon de que el gasto de unos a otros ta su durño D. Manuel Mariano Cortazar, y es tan designa!, que 110 admite promedio alque por la misma razon no trabaja otra mi• guno en que se pueda fundar el cómputo, cona que tiene de azogue. mo despues ve1·emos. Tampoco por lascoH0y se ocupan 250 hombres en las minas sechas se puede formar juicio del comercio, del Cármen de Abuacatlan, en las del Pfoal si no es en una mínima parte, por cuanto á de los Amoles, en las de la Colgada y S. Vi- que las necesidades comunes no solo se cucente, en el mineral de Escanela; y la mina bren con semillas, sino con géneros muchos, grande del Doctor que ocupa <le cinco á seis nacionales y estrangeros, que no corresponoperarios; segun informes del prefecto de Ca- den á este ramo; y á mas de esto se estrae dereyta, dado al gobierno en 23 de Mayo del para otros mercados la tercera parte de los presente año. Este ramo produce 180 ps., frutos agríc!t>ias, que no pal!ln por la aduacon que apenas pueden subsistir sus esplo- na, y es por lo mismo de muy dificil averitadores. guac10n. La minería, que hoy presenta un aspecto Hemos sentado las razones que nos destristísimo, podria ser muy interesante al de- vian del modo comun por el que se ha dedupartamento, si hubiera empresarios; pero no ciclo siempre el valor del comerdo, mas no los hay por la inseguridad de los minerales, basta esto; es necesario ecsaminarlas atentay ya se vió que en 1832 abandonaron los es- mente para que se vean á toda luz los fundatrangeros las minas que trabajaban, porque mentos de nuestra opinion que· se apoya en ·vieron en peligro sus intereses y sus perso- hechos incontestables, como son los que vanas. Este hecho nos induce á creer que se mos á referir por el órden siguiente: formarían compañías aviadoras, si en aquellos puntos se estableciesen presidios con LAS ALCABALAS fuerza bastante que contuviese las revolucioNO DAN EL VALOR DEL COMERCIO. nes, y que infundiese confianza los capitaEsta verdad está íntimamente unida con listas. el interes privado1 y no se dará un solo especulador que ignore que el contrabando es matJ 6 menos activo, cuanto son mas 6 menos alCAPITULO XIII. tos los derechos aduanales. La razon y la COMERCIO. esperiencia están de acuerdo en este princiPor tres medios se ha creido que puede pio, y se comprueba con hechos notorios. El sacarse el valor del comercio, y se reducen al año de 1839 produjo la alcabala de los gérendimient• de alcabalas, á la poblacion y á neros estrangeros en el departamento 10.464 las cosechas agr1colas; pero todo es inesacto pesos al 5 por 100, que supone un capital <le y dista mucho de la verdad. Los productos 209.280 pesos de círculo u¡.ercantil¡ y el de a 1 �208 BOLETIN•DE LA SOCIEDAD MEXICANA 1840 rindió 9.843 al 15 por 100 por capital de 66.286 pesos, y en consecuencia del aumento de alcabala, subió el contrabando lÍ. 142.994 pesos, respecto a las introducciones del año anterior. Esto no es nuevo, es de todos los tiempos, y se acredita con dos estados que vamos á presentar de los rendimientos de esta aduana, el uno debido a nuestra diligencia, que contiene 20 años, desde 1825 a 1844; y el otro presentado al I. Ayuntamiento de esta capital or D. Pedro Russi, que comienza en el año de 1786 y concluye en el de 1800. Los documentos son del tenor siguiente: COBRO DE ALCABALAS. Aiíot, Prodnctot, 1825 ..••••.•..•••••••• 18 26 ..•••••..••.••..•• 1827..••••.••.••••..•. 1828 ••••. tf •• R •••.... 1829 .••.•.....•..•..•• 1830 .••••••••.•.•••.•. 1831. •••.••.•.•.••••.. 1832..•••••.•.....•••• 1833 ••••••••. R .••.•.. 1834 .•••••••. R .•...•• 1835 •••.•••.. R .•••••. 1836 ............•..... 1837 ................. . 1838..••••.••••••...•• 1839..••.••.•••.•••••• 1840 .. ............... . 1841 .••••• • •• • •.••••.. 1842.. ................• 1843 .•••••••••••..•... 1844 ••••..••. R ..••••• 56.099 70.967 74.646 62.223 71.025 85.433 78.762 76.879 71.099 68.300 64.250 66.580 63.802 63.802 66.692 77.681 94.422 92.593 97.066 99.875 1.502.196 Año comun ••..•. 75.109 ps. IMPORTAN • • •• , •••• , .... , • EL SEGUNDO DOCUMENTO DICE Á LA. LETRA: DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. copias de cuentas y adeudos aduanales que ecsisten archivados en esta administracion de mi cargo, consta que en los últimos quince años contados desde 1786 inclusive, produjo el ramo de alcabalas líquido, á favor de la real hacienda, las cantidades contenidas en la siguiente DEMOSTRACIO.N. Añ99, Pro,lncto•. 1786 .•• ocho por ciento .. 1787 ...•.......•••.... I 788 ...•..•....•...••• 1789 .••.•....•...•••.. 1790 ..•••...•.••.••... 1791 .•••...•.....•••.. 1792 ..•• seis por ciento .• 1793 .••..•.....•••••.. 1794......••••••....•. 1795 ••. ocho por ciento .. 1796 ..••..••.•.....••. 1797 .•.. seis por ciento •. 1798 .•..•••••...•.•... 1799 .•.....••....•...• 1800 .•••..••...••••... Líquido producido.. 46.871 65.758 ,55.711 63.025 66.293 54.422 58.198 59.767 74.097 60.889 60.038 65.037 57.648 66.255 80.054 6 1 4 4 3 7 6 3 4 6 3 6 1 6 4 3 6 5 8 1 2 934.169 5 9 Gastos de recaudacion. 210.000 Total producto .... 1.144.169 5 9 Promedio, 76.278 ps. Se advierte que en los años de 1786, 87, 88, 89, 90, y !~asta 2 de Septiembre de 91, se ecsigió este derecho á razon de 8 por ciento, y que lo mismo se cobró desde 3 de Junio de 1794 hasta 12 de Enero de 96, y al seis por ciento en los años restantes. Resulta de esto que se cobraron. Ailos. Cuotas. Líquido. Total. 8½ ..•. 8 por 100 .•. .429.031 .... 548.031 6½ .••• 6 por 100 .•.. 505.138 .••. 596.138 D. Pedro Russi, administrador de alcabalas de Querétaro y su partido, certifico en cuanto puedo y me es permitido, que por las 15 años ••••••••••••• 934.169••• 1.144.169 Por la primera época el año mas bajo rindió 46.871 ps. 6½ rs., y el .xnas alto 66.'293 ps. 7½, lo que da con los gastos de recaudacion un año comun de 71.244 ps. por derecho de alcabala al 8 por 100 que füpone un círculo mercantil de 890.550 ps. en el año. El m1nimum de la segunda llegó á 58.198 ps. 4½ rs. y el máximum á 80.054 ps. 1 rl. 2 gs., qne con la propia agregacion de los gastos resulta el promedio de 91.713 ps. producto entero de la alcabala al 6 por lC0, que supone un comercio de 1.490.431 ps. La diferencia de una época comparada con la otra, da una cantidad de 599.881 ps. de mayor circulacion en cada uno de los años que la alcabala no pasó de un 6 por 100; lo que prueba entre otras cosas, que los productos de la alcabala no deben seguir de regla para valuar el comercio. Adviértase que la indica• da diferencia vale tanto como el contrabando que se hizo, porque los consumos eran unos mismos, fuese cualquiera la manifestacion que se hacia en la aduana. Todavía mas: el año de 1800 qu_e dieron las alcabalas 94.054 ps. 1 rl. 2 gs. con los gastos, se vé que debian circular l.567.5B6 ps., cuando importaba 4.000.000 el consumo; y el año pasado de 1844 que rindieron 99.875 ps., debia llegar el caudal circulante á 1.327 .570 ps., que como verémos adelante, pasan los consumos de 4.000.000: porque la alcabala esta con ellos como 2 es á 7, y resulta demostrado que los productos aduanales no deben servir de regla para valuar el comercio. EL CONSUMO HIPOTÉTICO NO DA. EL VALOR DEL COMERCIO. El proyecto millonario que en 1827 <lió á luz en México el ciudadano Ramon Ramiro Inosoye, puso en claro lo falibles y 11venturadas que son las regulaciones que se hacen del comercio por los consumos calculados, sea rualquiera la rooderacion con que se practiquen. Para formar su cómputo, dividió la poblacion de siete millones en nueve clases, 209 y pone por minimum del gasto 6 granos, y por máximum 4½ rs. cada día, y por término medio casi 15 granos; y aunque parece muy baja esta cuota, produce sin embargo unas cantidades enormes por valor de la agricultura y del comercio, que á primer;;1 vista chocall é infunden desconfianza aun á los menos versados en esta clase de especulaciones. A la primera le fija el valor de 3_48.577.750 ps., y al segundo un poco mas de 320,000.000 y por total consumo 399.118.750 ps., lo que no pueden admitir los que sepan que una poblacion c!e 10.541. 220 personas, les calcu• la de gasto anual el Sr. Argüelles la suma de 320.637 .97 5 ps. (tít. 3. 0 f. 166 del Diccionario de hacienda) ni a los que te,ngan noticia que el Sr. Humboldt calculó las cosechas en 29.000.000, allá por el aiío de 1803, y que el comercio no pasaba de 32.000.000, á lo que hace subir la balanza general formada por órde.n del supremo gobierno en 1828. Estos deformes resultad~ nos e¡;trecharon á ecsaminar el proyecto en un pueblo de 8000 almas, y aplicadas las bases que establece el ciudadano Inosoye, hemos encontrado lo que se ve, á en la siguiente a TABLA. Personas. -30 á4½ rs .... 60 á4 120 á 3½ 180 á 3 360 á 2½ 720 á 2 1.440 á l½ 2.880 á 1 2.210 á ½ 8.000 Gasto diario. 16 30 52 67 112 180 270 360 138 7 .... . ... 4 .... 4 .•.. 4 .•.. .... l. ... 1.227 4 Anual. 6.159 10.954 19.162 4 24.634 4 41.062 4 65.700 98.550 131.400 50.415 448.037 4 Segun el proyectista debía llegar el gasto diario á 1.227 ps. 4 rs. y á 448.037 ps 4 rs. el gasto auual, y esta suma debía ser en su juicio el valor de la agricultura y del comercio, lo que está muy distante de la verdad, �210 t. BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA pues en la estadística que formamos de aquel Nuestro cálculo se presenta bajo la sipueblo (Acámbaro) y que se remitió algo- guiente fórmula. bierno de Guanajuato en 1825, estaba el valor de la agricultura en 1000 ps., y en el PRODUCTOS DE LA INDUSTRIA comercio apenas circulaban 200 p!'. La priY DE LOS CAPITALES. mera producia 100 ps. de diezmo, y el se20. 74 7 en la agricultura. • • • . • • . 2.054.175 gundo daba 60 ps. de alcabalas, por cuentas 3.633 en la industria fabril..... 1.101.952 que hemos visto con atencion, y que conser16.404 en la industria urbana ... 1.279.590 vamos en nuestro poder. Tales son los fon• 1.800 en el comercio ( calcúlase). 1.200.000 <lamentos qne nos obligan á desechar ese mé1.150 artesanos en oficios varios. 172.500 todo de regular el comercio, aunque esté apo1.037 censualistas por réditos.. 163.887 yado por el ingenioso Lavoisier, y por el eru51 abogados, médicos, botidito Sr. Sempere, citados por el profundo carios, escribano'>, &c.. 51.000 Argüelles. 128 escribientes con los de las haciendas. . . . . . . • . • . • 25.600 LAS COSECHAS 251 mineros ..•....•. •.••.. 17.941 NO DAN EL VALOR DEL COMERCIO, 488 t.:n la fábrica de tabacos sin las mugeres .••..•..•. 142.110 Esta tésis está probada por sí misma, por159 curas, vicarios, clérigos y que ya se sabe que el comercio pone en moreligiosos ....•.....•. 256.824 vimiento todos los ramos de la industria; y si 121 empleados de todas clases. 82.700 solo se quisiese fdluar por las cosechas, se incurriría en un error de gran tamaño. La agri- 45.969 sin las mugeres .•...... $ 6.548.639 cúltura y el comercio marítimo, como hemos 7 .174 mugeres de criad as y en . dicho antes, importan lo menos 61.000.000, las fábricas..... • • • • • • 573.920 sin considerar nuestras manufacturas que va7.122.559 len en el dia otros veinte, y se ve con esto 53.143 que si el comercio se midiese por las coseHemos visto que 53.143 personas de amchas, no pasaria de lo que ellas valen, y el cálculo quedaria en la cuarta parte de su le- bos secsos dan 7. J22.559 ps. por producto total de su industria agrícola, fabril, comercial gítima importancia. y urbana, por sus capitale~ y por sus serviEL TRABAJO COMBINADO cios, como quiera que se consideren, y sien- CON LOS CONSUMOS, DA EL V .ALOR DEL do cierto, como lo es, que el valor del traba- COMERCIO. jo es la medida de los consumos, y que éstos El medio menos aventurado para conocer el valor del comercio, es valorizar el trabajo, regular los consumos interiores, y reconocer el importe del tráfico activo y pasivo, para deducir de un modo probable el valor total del comercio. Así lo vamos a practicar, con presencia de lo que hemos dicho en los capítulos precedentes · de la agrieultma y de la industria fabril, y con vista tambien de la balanza comercial que formamot! el año de 1843. están en razon directa del movimiento mercantil, se sigue de ahí la necesidad de ecsaminarlo, como lo vamos á ejecutar, con presencia de la bauza comercial formada el año anterior, y de las noticias ultimas que se han podido reunir de la Alhóndiga, del Abasto y de la fábrica de tabaco, de los obrages, de los trapiches, de las tenerías y de la aduana. Nuesto cómputo es del modo siguiente: 211 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Ill'TRODUCCIO N. COMERCIO INTERIOR. .Artículos. Reses consumidas del interior •.. Carneros A mas de los de fuera.. Cerdos rriadosen el departamento Chibos para matanza ....•••.•• Ovejas para idem .........•••• Dichas para el tajo .•..•••••.•• Cueros de res .....•.••..••••• Zaleas de carnero y de oveja .• .• Pieles de chivo y de cabra..• •• , Sebo, arrobas ..• •..•..•....•• Manteca, ídem ...• , • • •• ••..••• Lana, idem ... , .......•.•...• Gallinas y pollos..••...•...•.• Cantidadea• 2.624 20.404 12.000 17 .070 1.900 5.199 5.300 27.494 17.070 24.000 45.000 18.000 80.000 VEGETALES. Maiz en la capital, fanegas •..•. 87.148 Idem en los distritos, idem ..... 368.852 Frijol, tercios .•••...........• 30.000 Cebada, idem ......•.•..••••• 16.000 Chile bueno, arrobas .....••... 16.200 Chile st.ire, fanegas . ....• •.. ..• 9.000 Garbanzo, carga11. . . . . . . . . • . • . 450 Trigo, idem. • • • . . • . . . . . . . . . . . 10.000 Paja, idem. . . . . • • • . • • . . • .. • . 25.000 Harcia, pE>sos. • . . • . . . . . . . . . • . 100.000 Carbon, cargas...... . . . . . . . . . 100.000 Leña, ídem ...•.•..•• , •.....• l.100.000 Piloncillo de la Sierra, idem.... 1.212 Pulque, arrobas........ . . . • • . 140.000 Fruta, pesos. • . • • • . . . . . . . . . . • 71.000 Tuna de touas clases, ídem. . . . . 5.000 Madera idem idem, ídem. . • . • • . l 0.000 Rastrojo para boyadas, ídem. . • • 46.866 Chinguirito, barriles. . . . . • . • • . . 3.254 Vino mescal, arrobas.......... 15.750 Alpiste, ídem ...•.....•• , . . . . • 42 ARTEFACTOS. Tejidos de lana, pesos......... 199.235 ldem de algodoné hilaza, idem. 231.430 Colambreria, idem............ 40.530 Zapatos y sombreros, ídem. . . . . 71.250 Puros y cigarros, idem......... 180.221 (Importa 2.726.881 pesos). Productos todos del departamento. Art)culos. .ANIMALES. Reses para el tajo, número ..... Carneros, idem ...........•... Cerdos, idem .......•....•••. Chibos, idem...•........•.... Lana, arrobas ..........•.••.. VEGETALES. Cebada, tercios ..........•.... Chile, arrobas ...•...•..••..•. Añil, libras . .. ........•.....• Azúcar, arro has ............••. A.rroz, cargas ...........•.•.• Piloncillo de todas clases~ idem .. Algodon limpio, quintales .••..• ldem en greña, arrobas ....••.• Cacahuate, fanegas ....•.••.... Frijol, tercios .....•.......•.• Haba, ídem .•...•..•....... • .• Aceituna, arrobas ...... ...•... Ajonjolí, ídem ..•...•.•....... Anis, idem................... . !' Azafran, libras .....••.•...••• Almendra, arrobas ...•...•.••• Avellana, ídem .••••.....•. . .. Brasil palo, ídem . . .....••...• Coco de aceite, idem .•.•• , ...• Idem de agua, idem .......... . Chile vinagr~, barriles .•...•... Comino, arrobas . ..• ... . .• .... Cascalote, idem .•...........• Café en grano, idem.......... . Campeche palo, idem .•........ Goma de mesquite, idem • •• ...• Pepita de melon, cargas ...•.•.. Pimienta, arroba~ ..•.....•.... Tee, libras ...•.......•.•••... Tamarindo, arrobas .•.•..... .. Yesca, libras ......•...•...... Fruta de tierra caliente, cargas .• Licores, aceites y otros líquidos$ Cantidades. 2.676 16.000 8.000 10.000 31.624 6.880 1.087 17.535 24.000 800 7.700 6.915½ 6.326 808 153 19 24 371 56 77 84 4 60 66½ 72 26 325½ 4.078 177 30½ 195 21 42½ 32 159 432 1.400 67.561 OTROS ARTICULOS. Géneros estrangeros, pesos. . . . . 408.300 Sal de Colima, cargas......... 500 Teqnesquite espumilla, idero. • • • 1.570 Tabaco y papel, pesos. . . . . . . . . 414.014 (Importa 1.513.075 pesos). �212 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA ESPORTACION. ANIMALES. .lrtlculos. Cantidades. Semoviente, m¡mteca y lana .•. $ 22.767 VEGETALES. Maíz, fanegas .•..••••.•.•.•.. 168.880 Frijol, tercios •..••........••. 13.050 Garbanzo, ca~gas ............ . 10.150 Trigo, idem .•...........•.•.• ll.860 Fruta, pesos ...........•..••. 10.000 Arroz, algodon, chile &c., idem .. 29.737 Licores varios, idem .•....•• , .. 2.185 ARTEFACTOS. Tejidos de lana de obrage, pesos. 249.000 Idem de trapiche, idem.... . • • . 40.509 Idem de algodon, idem........ 311.248 Colambrería, jdem. . . • . . . . • • • . 20.000 Géneros estrangeros, idem...... 99.789 Puros y cig.arros, ídem. . •• . • • • . 463.731 Dinero registrado. en la aduana, id. 113. 777 (Importa l. 713.883 pe:.os ). RESUMEN. Comercio interior por consumos. 2. 726.881 ldem de introduccion ....•.•••. l.513.075 Idem de esportacion ..••••.•••. 1.713.883 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Ya se ha dicho antes que el caudal que producen las rentas aduanales, está con los consumos casi en razon de 2 á 7, y aquí se ve que en ésa proporcion esta la alcabala comparada con 4.239.956, que es el valor de los consumos. Los efectos nacionales, libres de alcabala, y todo lo que se consume fuera de los mercados, que no causa derechos, forma una suma que escede de los dos tercios del consumo dado, y se agrega á estas bajas el contrabando que no es de poca considerac10n. Para calcular los consumos en cuanto á los víveres, se debe rebajar del censo la octava parte dé lactantes, que no hace gasto ninguno, y sobre esto se debe tener presente, siguiendo las reglas de M. Arnould, que los impúberos están en la 5."' pa,te de la poblacion, y que-su gasto está con el de los hombres como l a 4. Las mugeres consumen una cuarta parte menos que los hombres, y estan en la mitad de ellos con poca diferencia. Ecsaminemos esta regla por la siguiente fórmula. Total poblacion de 1844 .•••••••.• 180.161 Rebájarrse los lactantes ••.• , •••••. 22.520 157.641 Idem la 5. td parte de impúberos .•• 36.032 MovIMIENTO :MERCANTIL •••. 5.953.839 El comercio activo y pasivo en que se incluye el consumo interior, ha importado 5.953.839 pesos, de los cuales deduciendo la estraccion, quedan 4.239.956 que han producido 99.875 pesos de alcabalas, á saber: 20.415 pesos por generos estrangeros al 15 por 100, y "i9.460 de frutos y géneros nacioles al 10 por 100, que dan por caudal circulante 1.202.900 pesos, como se ve de las partidas siguientes. Alcabala. Caudal. 20.415 $ ••. al 5 por lOO. • . 408.300 79.460 ..... al 10 por 100 ••. 749.600 99.875 producto de pesos•. . 1.202.900 Hombres y mugeres por mitad.••.• 121.609 RESULTAN. Lactantes .••• , • • • . • • . • • . • • • • • • • lmpú beros,.,, .••• , • . . . . • • • • • • • Hombres . , . , • . • • • • . . . • • • • . • • • Mugeres........... . . • • • • . • • . • • 22.520 36.032 60.804 60.805 PERSONAS. CÓMPUTO GASTO ANUAL. 22.520 Lactantes ........•.... 60.HJ4 Hombres 38 arbs. al año.2.310.552 60.805 Muge res 28½ ........... l.i32.9 l4 36.032 Impúberos 9½...... . . . . 577.638 (80.161 persona,; consumieron .•. 4.621.104 De esta especulacion result,l que gastan ca1fa día en sus alimentos. Onzas. Adormes. Lo,; muchachos de 2k á 12 años. JO Las muge res .•............... 3 l Los hombres.......•.......•. 41 61 3~ lO Y en último análisis, sacamos que nuestra poblacion, sin los lactantes, necesita ¡x>r un término medio 25 arrobas l libra cada año para su manutencion. M. Peuchet, en sus cálculoi-, saca que en Francia el consumo anual de un individu,i es de 509¼ libias de pan, y <le 132~ libras de carne de vaca, carnero y cerdo, lo que importa tanto, como 25 arrohas, 15 l,bras, que es un poco mas de lo ,que se uecesita en el departamento. El consumo de carne Uega á 320.450 arrobas, y le tocan 188½ libras anuales á cada per,,onas de las 8.500 familias que son las -consumidoras de este artículo. En Paris gastan 163 libras, segun los cálculos <le M. Lavo;sicr; y 189 libras en México, en concepto del Sr. Humbo'.dt. De las familias c¡ue ga~tan la harina, consumen cada perwn-a 375 libras anuales: en México se gastan 363 libras, y 377 en París, segun manifiesta el Sr. Canga Argüelles en su Diccionario de hacienda. El maíz lo con- 180.161 Ha consumido esta poblacion 4.621.104 artobas, que es el peso del maíz, frijol, chile, carne y <lemas comestibles que aparecen en la balanza anterior, y haciendo la aplicacion respectiva á las clases, resulta que cada una ha consumido lo que se manifiesta en la siguiente tabla: ToM. III.--4. 213 ·sumen 20fo familias, que son las que lo usan sin escepcion, y a cada una le tocan 1.094½ cuarterones cada año, ó á razon de 3 cada dia, con lo que se mantienen cinco personas chicas y grandes. En este capítulo ha sido preciso hablar de los consumos, por ser ellos, como son, la ba:,,e del comercio. Y a se ha visto que de 3.156.426 pesos, 6½ reales, valor de los frutos agrlcolas y fabriles, se han consumido en el departamento un poco mas de 2.000.000, y se ha llevado á otros mercados el sobrante, dando de este modo mas estcnsion al comercio, un nuevo curso los giros, un fuerte impulso á la riqueza departamental. Resulta de esta prolija especulacion, que el departamento produjo el año de 1844, 7.098.012 pesos por valor entero del trabajo en todos los ramos de la industria: que el comercio activo y pasivo ímport0 5.953.839 pesos, de los cuales corre~ponden 4.249.956 al consumo interior, y l.713~83 al comercio de estraccio!1. Los calculistas conocerán por estas noticias el estado de nuestra riqueza, y el gobierno conocerá tambien de una manera inequívoca, lo que importa el aumento de la pob!acion en un territorio como el de Querétaro, cuyos frutos industriales producen un tercio mas de los consumos. a y OBSERVACIONES. l. e-:! -Hemos visto en este capítulo que 63.733 personas, inclusas 7.764 mugeres, han producido 7 .098.012 pesos por valor entero de todos los ramos de la industria, y de ellos le corresponden por su trabajo 6.167.408 pesos, como aparece dd estado siguiente. �BOLETIN DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ==- ---- 215 -======= De esta cantidad, valor de la industria, se Movimiento mercantil ...•...•. 5.953.831 deduce el conimmo que llego á 4.239.956 ps., Consumo de 36.032 tamilias .... 4.239 .956 y resulta un sobrante de l.927.452 pi':., que I Industria urbana .........••••• 1.688.6:21 divididos entre todos los trabajadores, les vie- Rfdito~ y gastos religiosos ..... 396.480 ne un ahorro anual de 35 p:1. 6~ rs., lo que Esportacion de frutos departaprueba de un morlo claro y eficaz qnc un mental e!': . . . . . . . . . . . • . . . • . . 1.510.31 O puehlo laborioso, !'i no es potente, á lo menos Distribucion del trabajo y de la rino es miserable. queza ...•.•.••.•.••.••.•.• 6.167.408 2. c -Considerado este punto de otra mn- Sobrantes á favor de los producnera, y separando los propietarios, censualistore,;. . • . . . . . . . . • . . . . . . • . . 1.927.452 fo5, y comPrciantes, que gon 3.609, de las ma- Ocupado,- en ,,1 trah::ijn, hombres 53.733 i-as, tcnclrémos 50.124 perso11a", que por In y mugeres, (persona¡;), .•...• menos deben tener un sobrante anual de 10 OBSERVACION. pesos cada una, y podrian asegurarse con fruto, si :-e estableciesr una caja de ahorros, Por valor de fincas rú~ticas y urbanas, recon las seguridades mi::mas con que se han sulta la cantidad de 7.475.848 pesos, que es formado estos útiles establecimientos en las la mil'lma que manifestaron los propietarios naciones europea~. Esta nb;;ervacion es de para pagar la pension de tres al millar; pero mucha importancia, y se interesa en ella el segun nuestros cálculos, valen una tercera bienestar ele los pobres y la moral p(I blica, parte mas de lo manifestado. 3. e -En los ~astos religio~os se incluye - - - e, el diezmo t..-lesiá,-tico, porque pertenece á este ramo. CAPITULO XV. INSTRUCCION PÚBLICA. CAPITULO XIV. RIQUEZA TERRITORIAL. Caudal fijo. Valor de 124 hacienda¡:, y 392 ranchos ....•....•.....•.. $ Por el de ias casa¡:, oficina~, bordo~, pre1,as y norias.. . • . • . . . Por el de los semovientes para el servicio . . . . . • • . . . . . . . . • . • • Por el <le los aperos de labor ...• Por el valor de las fincas urbana~. Capitales impuestos <le personas y corporaciones •......•...... Caudal movfllarlo. 4. 783. 780 1.500.000 1.306.151 100.000 :2.692.063 1.708.577 Hay en el departamento 32 escuelas, que mantienen 4.500 niños y niñas escolares: 1oiete de ellas son lancaste1·ianas, y las dl'mas son comunes. De las lancaster-ianas una es pagada por el supremo gobierno, con otra para niñas, situadas en la fabrica de tabacos; y ltts otras son co1,teadas por los fondos que el departamento les ha destinado. U na de las t'scuelas comune~. que se nombra de la Academia, esta dotada por el Tercer Orden de San Francisco, y por la benéfica Sra. Doña Maria J osl'fa Vergara; y otra para niñas pertenece a una cofradfa del Cordon. Hay una academia de dibujo, que estableció con un capital de 22.000 pe,;M, el difunto coronel D. Juan Antonio de la Llata. Productos enteros de la a,rriculo tura ....•.....•..•..•..... 2.054.475 COLEGIOS. Capital circulante en el co111ercio. 1.202.900 Productos enteros de la industria El dP. San Javier mantiene 40 colegiales y fabril. .................... 1.101.952 200 cap1.nses; y se tnsciia gram:\tica, filoso. l<lem de la minería, paralizada.. 17 .941 fia, teologid escolástica y leyes. En el coq- �216 BOLETIN DE LA SOCIEDAD :MEXICANA ======== ===== = , -== = = = ==-=== ====-- ' tento de San Francisco se estudia gramátir.a, 1 ,·enia que se nombrasen trece diputados pafilosofia y moral, y mantiene unos 15 niños. ra el congre..o, á razon de uno por cada quinHay tambien un establecimiento particular ce mil habitantes. de gramática, dirigido por D. Andres FuenEste último dato no merece mas crédito tes, y sostenido por los padres de los niños. que el que del,a dárflele al del Semanario, Este ramo de la enseñanza ecsi"e la aten- porque el articulista tuvo parte en el proyeccion del gobierno para darle la t!~en¡:.icn de, to de la tonstitucion, y allí en aC)uellos cálbida Y mejorar al pueblo futuro, que ha de culos e11 en nonde reconoce sn odgen el artísostener el decoro del departamento. Ape- culo constitucional; y {i el og, y á lo manifesnas la tercera parte de los niiios y niñas qne tado en el congreso, se di, igen nuestras obdebian estar educándose es la que nparece en servacionci;, con el fin único de poner en clalas escuelas de que se ha hecho mérito. Bús- ro un punto vital, como es el de la pc,blacion, quese el progreso de los pueblos en la ilus- sobre la que giran todas las combinaciones tracion de sus habitantes, decia uno de los de la política. siete sábios de la Grecia, y hoy, y siempre, Sin separarno" ni una línea del profundo es necesario repetir esa verdad luminosa y respeto que tribut:!mos a los autores de esas fecundísima de plausibles resultados. especies, nos vemos precisados á demo;;trar sus equivocaciones para veuir al término de Ajar la verdadera poblac1on del departamenCAPITULO XVI. to. No es admisible el censo de 200.000 almas que el uno le da Querétaro all!t por el PODLACION. año de 1623, ni tampoco se pueden arlmitir Cuando Pmprendimos ecsaminar este pun- los 190.880 habitante'! que el otro le da en to (año de 1826) nos echamos á nadar en un 1793, porque en el primer caso debia estar la pielago profundo, sin brújula que nos condu- poblacion en 1823 en l.750.000 almas, á que jese a puerto seguro. Noticias ecsageradas, debió subir en 200 aíios; y en el segundo dedatos gratuitos, cálculos tirados sin las reglas bía haber en 1820 un poro mas de 401.000, que ha establecido la ciencia económica, hé porque, como de,pues veremos, la poblacion aqui los materiales que se nos presentaban se dobla en nuestro territorio á un poco mas para llevar al cabo una empresa tan dificil, y de 23 años, y ya se ha vi;to, de co~a notopor otra parte tan necesaria para el régimen ria, que no ha sucedido nin~una de ambas de los pueblos. cosas. No es solo esto; otra I egla esta<ll.stiEn ei Semanario Político, t. 2. 0 , fojas ca, segura y constantf', está contra esas supo157, alla por los aiíos de 1820, se lee un ar- siciones ecsageradas. Hablamos de la pro• tículo, en que rn autor da en 1793 una pobla- porcion en que estan los nacidos con los hacion de 60.850 habitantes en esta capital, y bitantes, que en PI Semanario se pone como en todo el corregimiento 190.880, segun los uno es a diez y seis y tres cuartes, y íi este cálculos que tira. En un discur:oo pronun- respecto deberían ser 11.386 los naci111iento3 ciado el dia 21 de Diciembre de 1823 ante el y no 5.064 que 8011 los que el cal,allero artiangusto congreso mexicano, dijo uno de los culista da por nacidos el indicado año de dignos representantes de Querétaro, que la 1793. Esta misma observacion obra contra poblacion de la provincia pasaba de 200.000 el otro dato. En 1823 estab·m los nacimienalmas, y asegura que con esa poblacion ha- tos en 6.090, que supone una poblacion de bia contado mas de dos siglos antes de aque- 102.U00 habitantes, y si hub era habido lla fecha. La constitucion sancionada en 200.000 entonces los uacidos habrian IIP¡!ado 1825 da por ecsistcntes en el departamento á cerca de 12.000, lo que no sucedió, de co(entonces Estado) 195.000 almas, y de ahí sa probada, con los cuadrantes parroquialei1. a 217 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. - - - - ---::--- - - - - = Ba;;ta con lo dicho para que se conozca lugarei:,.; y da por cau~ales el r{ipido progreso que e5 tamo,, muy diRtantes de seguir la opi- de la poblacion, la abnnclancia y fnciles menion de esos señores sobre la poblacion del dios de subsistencia; y segundo, un clima bedepartamento; mas como ella sea tan rc.spe- nigno y uno!, aires puros. Cuando el reino table, y el ~efior articulista !:aya pretendido de Nueva-España llegue á gozar de un gorefutar al Sr. Alejandro Humboldt, porque bierno que favorezca mayores conocimientos, adoptó para rns cálculos el padron de J793, entonces podrá la aritmética política facilitar estamo.:; en la nece~idad de ecsaminar un po- datos de infinita imp<>rtancia, ai-í para la es.1 e nosotcos ( tadística en general, como para la historia fico mas este punto, en razon ue qu / . ~ . _ . "d 1 1 11 ele! ·¡uctr·e v·ia•Te··o , s1ca d11 hombre en part1cnla:·. ¡Que mult11 ~ ~ , , hemos se,1u1 o as m~ as y estam~: obligados á defenderlo en dond& \ tu<_I de prob~emas habri~ que resolve_r en un lo véamos refutado sin fundamento. pa1s montano~o, que baJO de una misma laSe dice que d padron de 1793 es inesacto, titud presenta los climas mas variado~, babiy que el Baron no hizo su cómputo por sus tantes de tres ó cuatro razas primitivos, y la propios principio~ de e~ta1listica, sino guiado mezcla de estas razas en todas las combinapor aquel documento. Es cierto que dicho ciones imaginables! ¡Que <le investigaciones padron no es esacto, y así lo confiesa el indi- podrian hacerse acerca de la pubertad, fecuncado Sr. llaron. Por eso, para el arreglo de didad de la especie, diferencia de los secsos, sus tablas, le agregó un d~cimo, por los i11divi- y duracion de la vida, que es mayor omenor, duos no comprendidos en el censo, y dos dé- seg1m la elevacion y tPmperatnra de los paracimos, por el aumento que debió haber en los ges, segun la variedad de las razas, segun la diez áños trascurrido, desde 1793 hasta l 803, época en que fueron tr;¡,.plantadas a tal ó que fué el tiempo en que tomó sus apuntes. cual region; en fin, segun la diferencia de ali~ Se ve por eRto qne el Sr. Humboldt no su- mentos, en donde en un estrecho espacio crebordinó sus principios al documento indica- cen á un tiempo el plátano, jatropha, arn z, do, <:omo se dice; sino qne· antes bien aplicó maiz, trigo y patatas! Un viagero no puede esos mi~nios principios á los datos que le mi- dedicarse á estas inve~tigariones, que ecsigen nistró el documento, y de un hecho al otro mucho tiempo, la i11tervencion de la autorihay una notable rliversidad. dad suprema, el concur~o de muchas persoLas enormei; diferencias (dice el a1ticnlis- nas que se interesan en el mismo fin .... iQué ta) que se advierten en mii; d1lc:ulos, forma- mas se quiere? No --olo están indicadas las dos sobre los mismos cómputos del Baron, causas fisicas de la fecundidad, sino que por debieron llamar ,;u ater.ciou, para averiguar estension ha manifestado lo que en ella influespecialmente la prodigiosa fecund idad de los ye un gobierno libre y pater11al. iCÓmo se habitantes de esta j111 isd1ccion, pues en ella dicen in esa etas estas memoria~? nace anualmente uno de cada diez; cosa inEl articulista continúa diciendo: "El Bacreible, aun cuando su temperamento fuera ron en d6s lu~ares de su obra dice, que el auel mas á propó:,ito para la generacion, de mento de la poblacion del reino puede regucuantos se han esperimentado en todos los larse en uno por ciento. En el primero se climas conocido~. De e~ta que le parece ful- ei::plica así : Por la razon tomada del númeta al ce11sor, deduce que las tablas son ine- ro de los nacidos y muertos en pueblos de saetas. La consecuencia no es legitima, y todos temperamentos del a1zobi::-pado de l\Iéln observacion inoportuna, porque no Fe tra- xico, parece á primera vista, que á pesar del ta de la fecundidad, sino del censo, que son gran número <le plebe (parte la mas nuOJerocosas muy distintas. Con todo, dice hablan- sa de la nacion), y á pesar del crecido númedo de Querétaro, qlle t:n su provincia ha si- ro de niños que anualmente mueren, por la do mayor el número de nacidos que en otros desatencion de sus padres, la poblacion de es- �218 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. te reino deberia aumentarse en mas de 60.000 1150.000 cada año en su cbra impresa en Paindividuos ca<la año, ó en mas de nno por ris en 181 J, y que á esta nada mas es resciento, y aunque el cálculo no debe formarse ponsable el ilustre viagero, y no á los apunpor lo que se ve en las ciudades grandes, tes a que se remite el artit:ulista y que se imdonde cau$aS locales parece que impide:1 el primieron en el Diario de México en 1806, aumento de la poblacion", &c. . . . En el ~e- sin conocimiento ni correccion de su autor; gundo dice: uA pesar de e$tos cálcnlos for- y tercero, en fin, de que ha olvidado que él macos á vista de los libros parroquiales, y á mismo dice en boca dd Baron, que el aumenpesar de los progrt•sos que indican los au- to está con la poblacion en 3! por 100, y que mentos del diezn10 y de varios ramos de real él ha fijado para la ciudad el 2-/'-lo·, y para la hacienda, parece que la prudt>ncia obliga a jurisdiccion el 4-¡2/0, y por cualquiera de eslimitar a uno p0r ciento, ó cerca de 60.000 el tas proporciones gacamos 71.580 habitantes: acrecentamiento de los nacidos".... por la otra 70.174, y para la ciudad 31.576, "Supuesto este principio, continúa el censor, siendo Querétaro una de las ciudades grandes de eRte reino, el aumento anual de su poblacion debe calcularse en menos de uno por ciento; pero quiero qne no haya rebaja. Véamo& ahora cuál es la poblacion qui: debia regulari;e en el año de 1793. Nacieron entonces l.370 y murieron 609, resultando de aumento de p6nlacion 761, que al uno por ciento dan 76. IO0 habitanteR. Reduzco todavía el cálculo por los que murieron en el hospital, sin embarg·o de qu~ no fueron mas de 52 y muchos de ellos de fuera, y computo el aumento de poblacion en uno y cuai to por ciento, y a pesar de eRta baja resultan 60.850 habitantes, casi doble número del que figuró el Baron. Y si por este cómputo moderado, buscamos la poblacion total de la provincia, hallaremos que consistia en 190.880 habitantes." Este es un paralogismo, que procede: Primero, de que se ha olvidado que una regla general no es aplicable á una provincia, ni á una ciudad en particular, y el mismo Baron lo dice en estas terminantes palabras: uPero estos numeros son resultados de una larga induccion que no pueden aplicarse a países (como el nuestro) cuya siiuai.:ion fisica y moral es totalmente distinta, y por lo mis11~0 no sirven estas proporciones para hallar el mismo número de habitantes de una capital:" Segundo, de que no ha tenido presente el articulista qi:e el Baron da un e~cedente de cantidades que &e acercan tanto á la verdad, cuanto se alejan de las que propone el señor articulista. Para hacer mas perceptibles las equivocaciones en que ha incurrido este caballero, tomemos de su mismo comunicado el censo de poblacion que deduce el año de 179;~, y agreguemos el aumento enunciado por él mísmo desde el año de 1794 inclusive hasta el de 1806, y en consecuencia tendremos el resultado siguiente. A saber: Censo de l 793 . . . .. . • . .. • . . • • • . 190.880 En 94 y !J5 aumento la poblacion .. 6.524 De 96 á 801, quinquenio ...••••• ]5.716 De 802 á 806 ................. . 15.051 Debia haber poblacion en 806 .• 228.17 l Este número de habitantes debia dar 13.563 nacimientos á razon dP, nn nacido por cada l6i persona~, y no resultando mas de 6.649 por los registros de que hace mérito el caballero censor, se sigue que con sus mismos datos destruye sus conjeturas; y de aquí concluimos, que ó nace uno por 34! pen,onas, contra lo que ha establecido, ó la poblacion calculada figura otro tanto mas de lo que es realmente. El primer estreruo no es admisible, porque choca con verdades practicas, y el segundo es proba ble, como se percibe de la siguiente DEMOSTRACJON. Censo de 1793 admitido por el Baron. 70.600 Agrego la décima por los ocultos. . . 7.060 Aumento de 1794 á 1806 .....•... S7.301 Poblacion en 1806............ 114.961 Este censo debe producir 6.8:20 nacimientos por nuestro cónipnto, y ol hacerlo no hemos aventurado conjetura ningu11a, pues hemos tomado los datos del Sr. Humboldt y de sn impugnador. Por última prueba vamos á manifestar la monstruosidad que resulta aplicando al censo general la base del Baron en los terminos qu¿ el articulista la aplicó al departamento. Había er. 1793, dice el Baron, 350.000 nacimientos, 200.000 muertos, y un escedente de 150.000 á favor de la poblacion; _y fsto equivale á casi une, por treinta, ó á 3¼ p·-,r cada 100 personas: si multiplicamos el aumeuto por 100 y el producto lo dividimos po~ 3¼, tendrémos por cociente 4.500.000; cantidad muy inmediata á 4.483.529 habitantes de que se componía la poblacion en 1793; pero si al mismo partiendo le damos la unidad por divisor, como lo hace el articulista, entónces resultarán 15.000.000 de habitantes que no habia en el reino de N ucva- E~paña. Que por cada 100 nacimientos haya 70 muerto:: puede pasar en un nño mediano; pero que por cada 100 nacidos haya 99 muert0& no se puede admitir, sino en los años muy calamitosos, como el del 833 en que muri'!ron 8420, y solo nacieron 8096 en el departamento, pero esto es muy raro, y de las cosas raras y estraordinarias no se forman reglas. Con estas esplicaciones no se estrañara, que al t atar del punto delicado de nuestra poblacion, nos hayamos separado de lo que dicen esos señores, y de lo que establece la constitucion; porque esos datos carecen de fundamento, y así lo dice el gobierno en su Memoria de 14 de Abril de 1828, en e~tas terminantes palabras: "El censo sobre que se fij6 el número de diputados que repre.;entan alos 219 pueblos del fütaclo en ei::ta augusta asamblea, fue el de 195.U0U habitantes. El secretario no ha podido averigua; sobre qué datos se fundó e1-ta base, 6 qué calculo se formii para asegurar aquel número, de modo que no res11ltase desmentido el artículo com,titucional que trata de esto.', ¿Como, pues, adoptariamos unas noticias inseguras para una estadística, en que deben regir por lo menos todas las probabilidades posibles? La$ hemo,,, pues, desechado, y en nuestros cálculos seguim<,s las reglas del Sr. Alejan.clro Humboldt, aplicadas por el órden que lo hizo D. Fernan<lo Navarrn y Noriega, en su preciosa Memoria sobre el reino de NuevaEspaiia, impre:,a en 18'20 en la oficina de Valdés. Para deci<lirnos a tomar ese rumbo, hemos hecho varias y repetidas confrontaciones, hemos meditado mucho, hemos consultado a los scÍ bios, hemos regiRtrado los archivos; no hemos omitido diligencia alguna en el espacio de 23 años, ~ra aclarar los hechog, para vencer obsiacn:os, y para no de¡arno~ preocupar en un punto tan dificultoso ·como el presente. Todo ha !-ido necesario, porque la poblacion del departamento y de la república toda, es un problema que aun e:-ta por resolver, y su pronta resoluciones de absoluta necesidad para el buen gobierno de los pueblos. Tiempo es ya de manifi-star la secuela que hemos seguido en nuestras investigaciones estadísticas, para seguir el movimiento de la poblacion, sobre el censo que nos pareciese mas aprocsimado á la verdu<l. Harémos, pues, esta manifestacion con la brevedad posible. El Baron de Humboldt lleva la poblacion de 1793 á 70.600 habitantes en el departamento, y ii ellos le aumenta una décima parte por los ausentes y oculto!-, y tenemos por total cengo en aquella fecha 77.o60 personas, que serAn el fundamento de nuestros cálculos, porque hemos visto que ese número concuerda bien con los resultados posteriores, y está conforme con el padron de 1790, mandado formar por el Escrno. Sr. virey, conde de �BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA 220 Revilla Gigedo. A esta base dada se agregó el aumento de la poblacion, habido desde 1794 hasta 1806, de que hapla largamente el t. 2.0 f. 158 del Semanario Político; y se agre• gó tambien el aumento que debió liaber habido en los afios de 1X07 á 1810, y de todo resulta, como se vera en su lugar, una poblacion de 126.597 alma's. Las convulaiones políticas de aquella epoca y las pestes que hubo de 811 á 8:21, bajaron la poblacion la mitad de lo que era, y en esa consideracion te harémos esa quita en nuestro cómputo, y despues le ag-regarémos el aumento habido hasta 8:¿J, y la poblacion de Cadereyta y de Jalpam que ;;e ngregó entonce,; al departamento, para deducir, por último resultado, la poblacion que debía haber en lb22. Los estados siguientes darán una idea mas clara de lo que dejamos nicho. a PADRON DE 1793. El pradron de este año produjo 70.600 habitantes, á los cuales les aumentó la décima parte el Baron, y suhio el numero á 77.660, que co11cuerda muy bien con la tabla interior, y esta misma concordancia en dos catastros practicados en distintr,s tiempos, y por diferentes personas, le da al censo <le 1793 un grado de pl'obabilidad re"petable, mayormente si recordamns que los nacimientos de aquel tiempo, que llegaban á 5.000, corresponden á la polilacion. Con tales datos procedemos á formar el sig,uientz: CÓ;\1PUTO. l. o 2.º 3.º 4.º 5.º ) ) t:j ) H ~ p;j ~ ) o ¡:n ) ¡1 ' ~ 1 6.º 7.º Poblncion de 1793. . . . . . . . . 77 .660 Aumento de 94 y 95........ 6.534 Quinquenio de 96 á 801.. ... 15.716 ldem de 802 á 806 ....••.• 15.051 Aumento de 807 á 810.. . . . . 1 l.636 Poblacion en 1810., ....... 126.597 Rebájase la mitad por la emigracion y por las peste~.. . 63.298 Aumento hasta 1821 ......• 10.458 Poblacion de Cadereyta y Jalpam.. . . . . . . . . . . . • . . . . . 17.242 g I===============>:1 :.~. e ~ - g~ ~ O ::¡, 00 1.... r-,:¡ ...... "" oo--ra:,t-:ié.,.,:...iO)o ! ~ ~ ~ ~ i; ~ ~ ~ ~ ,1>-a:,o,r,., ~ ~ ~ :O .... c:o0100 :-" CIJ ~ I ai 01 C>J o, o .._l ..... t.:> c:o 1 t.:> --? ,.... 00 ---l ti>- 00_ --r , 0 ~o- ti>§ti>- , .... .. .... ;..... o, ,¡:,. .... O) i,:i ;i,. --r ... o.¡,.01C>J01a:, "" .._¡ e;, ~ 0 00 0 ~ r:, ~ o · ~ .... .... ~ ti>- . ~ < i.. :-" >-o "' Parecera escesiva la rebaja que hacemos t=o de la mitad del censo, á los qne no hayan 0 Z presenciado lo que sucedio en Querétaro con ~ ' , ~ l ~ ~ t ..... ~ poblacion, otras tantas concurrieron por la ~ ) guena, por la fiebre amarilla de 1813, y ti> otras epidemias que sobrevinieron hasta 1821. 00 00 0 m :: , t.:> --r a:, a:, - ,( - ' ~ Hambre por la paralizacioa de todos los gi~ 1 ..._... oo "" ,.... 01~ ¡::; ~ ~ ~ 1 ::J' ~ ros y cesacion del trabajo, diverge11cia ele ~ - - , t,:) C>J O C>J c.n a:, c.o_!..._I1) g opiniones, alistamiento para las milicias, ga1 .... t.:> "" ~ --r ~ • ' belas muchas, un e~pionaire horrible, persepº-~. goo~ 1 .... "" g ,¡:,. o c:o ~o-;,.... - -::, ., ~ a:, 0 0 C>J 00 ~ t.:>,:_,__........::_, cuciones sin medida,· todo esto reduJ·o la ciu,.... t.:> >-3 o, t.:> t.:> oo a:, o, e.o ~ dad á la tercera parte de su poblacion, y el UJ (X)O);.....-l:...:...:,O):...:, ~ ~ --r ti>- a:, a:, c:o ..... -;, o !:" ' territorio á la mitad de ella, contando con p. a:, ..... o, <:Ñ ti>- CIJ --r t,:) ·' "' --r ..... ,¡:,. el > mas de 15.000 personas que acabaron en las 00 > ,.... ~ ,¡:,. ?' ~ . 1 ~ .._1 e.o oo e,:, .. ~ pestes. El año de 18 lO ha b.1a en 1a cap1ta ºo .... t,:)c.o°' Zl _~ ~ _ --r -~~ de 58 á 60,000 habitantes, y en el padron de g?; -· i --r t.::> 0 1822 se reconocieron apénas 20.000 y32.249 j PADRON DE 1822. HABITANTES. PARTIDOS. en todo el distrito, y esta fué la causa que se alegó para que en 1831 se redujeran á dos Querétaro......•••.••....••• , . , . 32.469 los c11atro curatos que había, porque estaban San Juan del Río................. 21.653 incongruos los sefiores c:uras. Estas razones Cadereyta..•••...••••.....•..• , .10.685 fuertes en nuestro juicio, nos obligaron á re- Tolimán ......•...•........••••. 10.495 Amealco. , • • • • . . • • . • . . • . . . . . • . • . 8.547 ducir la poblacion. Jalpam .•..••.•.••..••..••.•.••. 6.561 Este computo, tal como lo hemos presentado, no podía llenar nuestros deseos, porque (Documento oficial.) 90.410 aunque parece fundado, al fin es un cómpu•· QUINQUENIO DE 1822 Á 1826. to, hijo de un hombre falible, y que esta en MUNIC!PALJDAO.Es¡· Pob!acioo, ClUR.mien- N:1.cidoa. Muert.oa• Aumento. toa. oposicion de lo ,:¡ue han dicho sugetos muy Querétaro..••.• 37.625 2.500 14 335 9.571 4.764 respetables. Sobre todo, nos faltaban ter- 81111 Juan...... 25.637 1.800 8.031 5.614 2.417 minos de comparacicn para rectificarlo, y sin Amealco....... 9.896 760 2.729 J.49t 1.23:í Tolimán,...... 11.903 l.101 5.002 2.649 2.353 esta circunstancia, no consideramos dignas Jalpam..... .. . 7.615 810 2.836 1.418 J.418 de entrar en juego las combinaciones de esta Cadereyta ..... _12_.7_94+-l_.0_41 4.7211 1858 1.863 dase. Así_opinamos, y por lo mismo no viSumas •.•• 105.460 8.092 37.654 22.60J 15.050 1 mos nuestros apuntes con algun interes, hasDOC Ull!EriTO OFICIAL, ta que llego a nuestras manos: l. 0 el paLa confrontacion de estos documen~os podron que mandó formar el año de 1822 la ne en claro la poblacion de Querétaro. Por Escma. diputacion de México, para pro~e- el primero se ve que en 1822 habia 90.410 der a la eleccion de diputados, y 2. 0 el que habitantes, á los cuales agr~ando el aumento de 15.050 que aparece en el segundo, hase formó e11 1826 por dispc,sicion del Sr. D. ce un número de 105.460 almas, que es la José María Marina, entonces gobernador. poblacion misma qne resulta en el quinqueEl uno da de poblacion á. Querétaro 90.410 nio de 1822 a 1826; y ya el censo del deparhabitantes, que con corta diferencia es igual tamento lo tenemos conocido. Con tal seguridad hemos seguido el movimiento de la á la de nuestro cálculo; y el otro da el nupobl~c!on por los registros parroq•1iales, hasmero de 105.460 almas, como aparece de los ta D1c1embre de 1844, en los términos que siguientes estados. manifiesta la siguiente tabla. ~ motivo de la insuneccion de aquel tiempo. Cuantas cansas puedan contribuir á la des• --=--.Í I oo '"' ,.,;.. ;:: °' ti>-_:;::::: o ti>- ti>- C>J a:, a:, Poblacion calculada para 1822 .... 90.9f.19 ,,, 221 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 1, ' . ~ °' ToM. III.-4. 30 ' �222 • BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA i ~~~~~ ~ ~~~~-G ~~~ o• o , hg~~G'ffl~~ ~ . ~ m =--!A-§1:IE- 9~ ~ '1 ~ l04.406 1 ,- ··: H•J·bitantes babia en 1822 ............ d·e· 1822 á 182(; .. .......••.. 15:050 1 · ' • • ·Aum-e'!1to . ... . ... . .:]· .. ;:.~¡¡,"' ~ - Jlfoertos~Aumento ~ ., . ~. AfiOS. Pobla9ion. '--- ---y----' H. i M. '----- y- - H. '/5l/j-D-e-22 á 26. 105.460\JB.788 ·18.866 :, 1827 105.460 4. 792 . 4.579 1828 111.545 3.645· 3.637 1829 115.861 3.000. '3.830 ~ 1830 119.570 3.683 3.U23 1831 119.689 4.662 3.920 1882 125170 :3.748 3.ü 13 1833 128.075 4.058 4.038 l834 128.051 4.061 · 4.0-11 1885 138.661 4.2{)6 4.119 1836 139.092 4.221 4.121 1837 ' '44.629 4.523 4.:303 1838 151.1(54 4,110 3.986 1839 1J4.062 4.015 3.843 1840 '159.827 8.9~& 3.785 1841 164.795 4.314 4.259 1842 169.472 4.179 3.!;169 1843 174.689 4.508 4.525 1844 l80.161 4.810 4.371 i i f' _J M. 11.469 1.790 1.560 1.821 3.630 1.559 l 507 4.2 l5 1.~47 1.488 1.367 1.314 2.491 2.004 2.854 1.375 1.75.1 :t,957 1.945 '------y--_J ~- m -~ ~ M. 1:! 11.234. 7.339 , 7.71 l 8,092: 1.38$ :3.002 1:U 91 1.840 'º 1.415 2.085 2.222 1.021 <> 1.900 1.779 1.930 1.36() ~ 3.857 53 66 1.472 ~1.641 3.103 2.27U . 1.670 ~" 2.250 2.241 1.663 1.374 -~ 4JWO 1.6001 : .. 1.fl4tj · 2.514 2.496 1.874 1.501 2.81:3 2 618 1.6~1 .f~ 1.438 2.754 2 783 1.685 e,º J.457 8.179 2.846 1.633 e,' 2.607 1.019 1.289 l.6ú6 .... 1.984 2.011 1.850 • l.(i09 3.08 ~ 1.144 · 652 l.fi81 ..e¡¡... 1.618 2.939 2.028 1.511 1.720 ' 2.428 2.240 1.745 1.859 , 2.5-51 2.666 1.927 , 1.869 2.871 2.502 1.914 . 0 94.116 91.978 47.669 48.674 37.804 19 ~-----!•--- 1--------1------- ---•---¡---~tw 186.094 96.843 80.751 6'~-c Esta planilla demuestra año por año, la e ' G QUINQUENIOS DE 1822 Á 1844. relacion de los matrimonios, de los nacidos Censo de 1822 .............................. 90.410 y de los muertos con la poblacion, y paten- De 822 i\. 826 ..... . .. 37.753 .. 22.703 .• 15.0óO) De 27 á 31. ....... 40.271 .. 20.56'. .. 19.710 1 De 32 á 36 . . ...... 40.616 .. 21.058 .. J0.558 ~ 89.7~1 De 37 41. .. . .... 41.086 .. 20.920 .. 20.166) 42 á 44 ........ 26.368 .. l 1.1 Ol. . 15.267 tiza de un morlo inequi voéo el aumento de Q.tilNQ.UENIOS. ella, con distincion de secsos, por lo que im- ro porta esto para ecsaminar la proporcion en que se hallan. Para que esto se haga mas perceptible, re<lucirémos a quinquenios la precedente tabla. Nacidos. Muertos. Aumenlo. a PGblacion en Diciembre de 1844. •••••••..•.••• 180.i61 NOTAS Illf PORTANTES. Para que resulte doblada la poblacion, faltan 659 almas, que se cubren con el aumento de mes y medio. 2. oS De los OG.343 muertos que hubo en los 23 afio~, 22.192 perecieron t n las pestes de que despues hablarémos, y 74.151 de muertes oom\llles. 1. oS DE GEOGRAFIA Y ESTADISTlCA. 223 Conocido ya el censo y sus ~iversas rela- personas. Esto es sin contar con las pérdiciones, se sigue por consecuencia precisa bus- das negativas que han prnducido las revolucar la proporcion en que están los nacimien- ciones, y que no deben olvidarse, porque el tos, las muertes, y el aum(lnto con el nóme- conocirnientb del mal en la parte económica ro total de los habitantes del dcpartamen'to, i de los gobierno,:, es muy útil y provee de y hacer al tiempo mismo su correspondiente medios precautorios. La espulsion de 1828, clasificacion por secsos, edades, estados y la espedicion de Jalisco y la revolucion de oficios, r.:on las observaciones estadísticas que 1832 que pesó i;.obre Querétaro, le caus6 la estén á "uestro alcance, y que sean de abso- pérdida de 1.240 matrimonios que hubo meluta necesidad á los fines de la política. El nos, comparados los años anteriores y subsiguiente estado comprende los objetos enun- secuentes. l!~n los düs años últimos han suciados. bido uno con otro & 1.920, porque es notorio el aumento de la poblacion, y porque son menos difíciles en la capital los me<lios de tr1 o r,, subsistencia. p, s5· so NACIMIENTOS. ~ (1) ~ ;¡: ¡:i, r,, o Cb r,, ....p, o .i; r,, tg (S) ~ Cl. o o r,, ~ ;;¡ ~ _,¡ ....... ................. ._.. c,,,¡:.cx,~wt-:> .¡.. -..:i o:,,... w ·-,;,¡c., ~~~ ~ e: .,"' s !" .,__.....,..,_...,.......,_ ;,e: WW~Wü:IC.O "'C: s >+>- w oo ~ o, tv .. .,._.;¡.¡_1.;¡;,~;¡,,~ ? i,....,..->---'~t-,1- "".... ºººººº 000000 ......i ~ """""'....., ~ " " " " (O ü:I (C Ol CJi Ol -..J'-IO)t-:)(00, """ C: "'.., ~ e,. ~.... ,..s: . o .. ...~o<' ~ .i; ;-:: ¡:i ~ ~ .... !" ~ ....o ::: s!" "' e. ..,. o ~ o ~ o .,.o . <." ~ t'T 9'?"_ _ MATRIMONIOS. En los planes generales que se formaron <le 1789 á. 1806, de que hay constancia en el Semanario político antes citado, resultaron en diez y siete años tres meses 24.9'24 matrimonios, que corresponden a 1.445 en un aiio comnn, .;obre 107 .901, y á un casamiento por cada 75 personas. En los veintitres años corridos de 822 á 844, hemos tenido 37.304 casamientos, en una poblacion media de 135.285 habitantes: salen á 1.622 en un año comun, y á un matrimonio por cada 83~ En la misma época primera citada en el artlculo anterior, hubo 114.695 nacimientos, que salen a 6.649 por año comun, y a razon de un nacido por cada 16¡ personas. En la segunda época son fos ~cidos 186.094, que corresponden á 8:091 por aóo comun, y á uno por 16! habitantes. La dif<'rencia es muy corta, sin embargo de ser tan desiguales los censos y las épocas tan diversas, porque la uaturaleza, rni.forme en sus leyes, obra st>gun ellas, y se sujeta & la benignidad de las teb1peraturas. Mas adelante tendremos ocasion de hablar sobre este mismo punto. Digno es de notarse que el número de los nacimientos se divide en 94.116 hombres, y 91.978 mugeres, lo que demuestra, por la ob,;ervacion de veintitres años, que las mugpres están con lós hornbres como 97 ½á 100, ó de otro modo dicho, que por cada 195 hembras nacen 200 varones. El Baron de Humboldt fija la proporcion ae 95 á 100 en toda la república. No es fácil asignar las causas de la preponderancia que se nota en los nacimientos del uno al otro secso, porque este es un misterio de la naturaleza, que ha hecho suspender el juicio á los naturalistas mas acreditados; pero sí asegurarémos con presencia de los hechos, que en la mayor parte de los pueblos del departamento, nacen mas hombres qu~ �224 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA mugeres, sin esclusion de temperaturas, ya sean frias, ya calientes, ó ya templadas; y que solo en cuatro poblaciones de climas de~iguales se nota un esl·edente corto en el nacimiento de las mugeres. El decenio siguiente confirma nuestro aserto. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. si la octava parte del n6mero total; ó para espresarnos técnicamente, están los hombres respecto á las mugeres como 128t á 100; diferencia enorme qne i.e nos haría increíble, y no la manifestariamo:,-:, si no estuviera comprobada con los semestres parroquiales. MORTANDAD. Hubo mas hombres •••• Poblaciones y temperaturas. 1.282 IIombres. llfugeres. Pueblito, templado...••.•. 1.299 Tequisquiapam, templado.•. 2.359 Cadereyta, frío moderado .. . 3.959 Doctor, frio ............. . 496 8.113 Hubo mas mugeres .•• , 1.359 2.371 4.025 572 Total. •...••••..• 22. 192 ESTRACTO SEGUNDO. MUERTOS POR SECSOS Y CLASES, Hombres. Clases. Jlfugeres. 23.000 ...••... Parvulos ........ 23.384 11.679.••.•... Casados..•....•. 11.924 12.990 ........ Solteros ......... 13.366 47.669 ,;<c:,r-. 48.674 De este resultado se sigue que de cada 8.327 100 muertos 5'on 8.113 Párvulos ................. 48¼ Casados.................. 24½ 214 Sol teros . . . • . . . . • . . . • . . . . . 27 ¼ En los climas calientes es muy pequeño el Los fallecimientos de los hombres están esceso de hombres respecto de las mugeres, con los de las mugeres en razon de 98 á 100, esceptuando á Peñamiller, que en 1652 na- que es igual a la muerte de 98 hombres poicimiento~ tuvo 208 hombres mas, que es ca- la de 100 mugeres. .......~.., San Pablo, de 500 habitantes murieron diez niños, que están en proporcion de 1 á 50. Estos resultados prueban el influjo pode1 roso que tienen las temperaturas en que las -el pestes y epidemias sean mas ó menos crueles .... <O al grnero humano. <O .... -~ " 1"""""" ~ ... &. :: :: "l!l< .......... .... ◄ ;,l o ,.,-c1-c1 .,; .... -d< <O ~ ~.. C,.J lQCXl r-t~~ ..., b >l DECENIO de los nacidos que hubo en el Quisiéramos apartar la vista de este artíDepartamento desde 1832 hasta 1841, con culo, porque solo el título comprime el coradistincion de las poblaciones en que nacen zon, considerando que lleva en sí la ruina de mas hombres. muchísimas generaciones. En veintitre!, años han muerto 96.343 personas de ambos secPoblaciones y•temperaturas. Hombres. llfugeres. sos y de todas edades: 74.151 de muertes co-----Querétaro, ten piado ...•.• 8.450 8.246 munes, y 22.192 causados por las pestes y Cañada, templado..•.••••. 2.806 2.604 epidemias, como se ve de los siguientes es-Santa Rosa, frio •..•....•. 2.453 2.231 tractos: Amealco, frigidísimo ..•...• 2.419 2.376 Huimilpam, frio .........• 1.368 1.320 ESTRACTO PRIMERO. Tolimanejo, templado .....• 2.222 2.205 Afios. Epidemias. llfuertos. Peñamiller, caliente .••...• 930 722 23, 24 y 25, Sarampion, escarlatina y Palmas, caliente~, ...••..•.• 412 402 disenteria..••....... 8.344 Berna!, templado ..••..... 554 330 1830. Viruelas ........•.•.. 3.766 J a/pam, caliente . .......•• 2.097 2.076 1833. Cólera mor bus ......•. 5.834 Landa, caliente .••.•... . .. 1.052 1.006 1838. Sarampion........... 1.581 San Juan del Rio, ter.,plado. 5.898 ó.893 1840. Viruelas.... . • . . . . . . . 2.667 Toliman, caliente .•..••... 2.283 2.251 32.944 31.662 32.944 ,¡ ¡., 225 Q z o ........ ~ c-i ei oi o ...,.,, ... ºº'° " o ~ CIC> C"> oi Cl <O ......"" o De los muertos en el cólera fueron Parvulos.. . . • . . . . • • . 972 Adultos. . . . • .. . • . • . . 2.332 Casados .... . ...... . 2.530 Total.......... 5.834 Estas dos plagas horrorosas, arrancaron á nuestro territorio 8.501 personas de amLos secsos, y en nnestro juicio mas de 300.000 á la república; y por los resultados vemos que el cólera cansó menos estragos en tiena fria, respecto de la templada, y en ésta respecto a la tierra caliente. En la primera hubo un muerto por cada 31 almas; en la segunda por 21, y en la tercera uno por l 9t ó sran cuatro muertos por 79 peri;onas. En el distrito de Cadereyta, que está situado á los 20º 9' 17" 15'",y en doode reina un temperamento medio entre el templado y el frío, apenas hubo 127 muertos de 15.559 habitantes que corres pon• den á dos por 245,yestono sucedió en los pueblos calientes inclinados al Trópico de Cáncer, como el de San Pablo,donde por cada 13 individuos perecieron 3. En San Ga!>par, Tetillas, Vizarron y Berna!, pueblos de Cadereyta, no fué conocido el cólera, y llega su poblacion á 5.654 almas. Lo contrario sucedió con las viruelas: ya vimos en general que en tierra fria fueron los muertos como 1 á 47i: en la templada como l li 53!; y en la caliente como 1 a 174. E11 Cadereyta murieron 268 muchachos que salen con la poblacion como 1 á 26; cuando en En las viruelas perecieron 600 adultos, y los demas fueron niños de uno a doce años. La mortandad de esta epidemia no fué esl!esiva, comparado su número con mas de 40.000 muchacho" que ecsistian de los nacimientos habidos desde el año de 1832, de los cuales se habian vacunado como las dos terceras partes. ¡Permita el cielo que las auturidades vigilen sobre la propagacio~ de ese admirable fluido en todo el departamento, y permita tambien que los facultativos fijen su atenc:on en nuestras observaciones, por si acaso de ellas pudiera sacarse alguna regla contra esa plaga horrible que tanto nos afligió en el año de 1833, de funei;ta memoria! AUMENTO DE POBLACION. Sin embargo de la espantosa mortandad que hubo en el departamento en siete años de pestes y epidemias, resulta un aumento de 89.751 personas, como se ve en el guarismo correspondiente; y por término ..comun resultan 3.902 cada año, agregables al ce;1s0, de manera que segun este dato, la poblarion deí.,e doblarse á lo:- 23 años dos meses. El hecho responde de la esactitud de el-te c;ilculo. En los mismos 23 años trascunidos de 1822 á 1844, tenemos un censo de 180.161 habitante!', que es igual al duplo de 90.410 que habia entonces, menos 659 que es el a11111ento de me& y medio. Si la& 22.192 de las muertes estraordinarias se agregan al aumento, tendremos un promedio de 4.867, por el cual dividida la base (90.410) encontramos �22"6 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA que la poblacion se doblaria en 18 anos y po·co mas de 2 meses. No hay en esto nada conjetural; todo está fundado en hechos ya l TERCERA CLASE.-CALAMiroso. AÑOS, 23, 24, 2.5 1830 1833 1838 1840 gura, que en el departamento se dobla la po- conoci<los, y no tenemos inconveniente alguno para establecer como regla general y se- NACIDOS. , lltlERTOS. , AtlllEN'rO. 22.594 14.959 7.606 7.487 8.096 8.420 8.096 5.188 7.733 5.937 227 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 7.635 119 BASE 90.410. Se dobla á los 52 alíos 3 me- 2.908 se&, 1.796 blacion entre 18 y 24 años. Podriamos amSumas. 54.125 141.991 12.458 pliar un poco mas nuestro c6mputo, porque Comuo... ........... 5.998t l. 733~ hemos observarlo que en años bonancibles, El término medio de estas proporciones como lo fueron los de 1827, 31, 34, 35, 36, tan desiguales, es el de 24 años, y no pudien37, 41, 43 y 44, la poblacion se doblaria á do esperarse un periodo de 23 años mas dilos 16¼ años: que en los años medianos ó be- símbolo que el presente, que contiene nueve nignos como los de 22, 26, 28, 29, 32, 39 y años buenos, siete medianos, y otros siete ma·42, se doblaria á los 22i; y que en los cala- lísimos, se sigue de ahí, que ,tampoco puede pasar de 24 años el tiempo en que debe domitosos como los de 23, 24, 25, 30, 33, 38 y blarse la poblacion. 40, se doblaria á los 52 años tres meses, coAlgunos han querido aplicar al departamo se nota de la siguiente tabla que distin- mento, como regla general, el tanto por ciengue los 23 años recoriocidos en tres clases: to de aumento, que con mucha variedad se ha bonancible la )1Timera, benigna la segunda, y creído convenirle á la masa de la republica. El Semanario Económico le concede á lo calamitosa la tercera. mas el l! por 100. Don Fernando Navarro 1j: y D. Jo~é Salas, en sus Tablas geográ-:PRIMERA CLAS E.-BONANCI.BLE. fico-políticas, le atribuye 1~: opiniones son .L'<os. 1 NACIDOS, lltlERTOs. ¡AUMENTO. B.ASE 00,410. ---- todas qne respetamos cuanto es debido; pero 1827 9.371 3.178 6.193 la demostracion que acabamos de presentar 1831 8.582 3.200 5.382 nos impide plegarnos a ellas porque la repú1834 8.102 3.092 5.010 1835 8.415 2.984 5.431 Se dobla á los blica con mucha dificultad ha de te~er un 1836 8.342 2.805 5.537 16 afios 4 me- quinquenio tan fatal y desfavorable como la 1837 8.826 2.801 6.027 ses 10 dias. época calamitosa, que bajo la tercera clase 1841 f5.573 3.006 5.567 comprende en nuestra tabla siete años todos 1843 9.b33 3.816 5.217 de pestes y epidemias, y sin embargo de eso 1844 9.187 3.814 5.373 estan los muertos con la poblacion como 1 á Sumas. 78.431 28.696 149.735 22¿, que es lo mismo que 2+½ por 100: en la Comun ............ 3.188½ 5.526 segunda época que te1Jemos por benigna, hay SEGU~DA CLASE.-BE.KIGNO. 1 muerto por 36i personas (poblacion media ¡, de 135.285) ó 2l..J.. por 100; y en la primera AÑOS, NACIDOS, ll.UEBTOS. AU.YENTO, ' que nos parece bonancible, resulta 1 á 42,i ó 26 y 27 15.060 7.744 7.316 2¼ por 100, y el promedio de estas propor1828 7.282 2.975 4.303 1829 7.430 3.721 3 709 Se dobla álos ciones como l á 34t, ó 2 [t por 100, y ya se 1832 7.661 3.757 3.904 22 anos 9 me- ve que esto dista mucho del modo con que se ses 19 dius. 1839 7.858 3.988 3.870 considera la masa general de la república. 1842 8.148 3.471 4.677 Este es el resultado de nuestros cálculos; y --Sumas. 53.439 25.656 27.783 aunque para formarlos hemo-, puesto el maComuu. ........... 3.6G5t 3.969 yor cuidado, no por eso cl'eemos que eon in~ falibles, y protestamos reformarlos en donde se nos convenza que no hemos seguido el me. . Jor cammo. PROPORCION ENTRE MUERTOS Y NACIDOS. SEGUNDO ECSAMEN. Afios. Muertos. Nacidos. 1827 ....... _............ 100 por 295 1828 .••.•.••.•.•.•...... 100 ....•. 245 1829 .•...•••.....•.•.... 100 ...... 198 1830 ...•••..•••.•....•.. 100 .•.••• 102 1831 .•.•••.....•.•••.•.. 100 .••... 269 1832 .•.•.....•........•. 100 .••... 205 1833 .•...•.•.•.....•..•. 100. • . . . . 96 1834 .•..••••.•.......••. 100 ..•... 262 1835 .............•...••. 100 ..... . 282 1836 .•...........•..•... 100 .•.••. 298. 1837 .... 1• • • • • • • • • • • • • • • • 100 ...... 312 1838 .............•...•.. 100 ••.•.. 156 1839 .•......••.........• 100 .•..•. 200 1840 .................... 100 ...... 130 1841 .•..••••...•..•••••• 100 .•.... 285 1842 .....•.•..•......... 1 234 1843 .•..•..........•.... 100 ...•.. 236 1844 .•••.•...•.•••...•.. 100 ••..•. 241 De los cinco quinquenios que hemos presentado, hemos deducido que la razon que hay entre muertos y nacidos es como 100 á 197. El Baron de Humboldt, refiriéndose al año de 1793, le fija la de 100 a 188. En 17 años 3 meses corridos de 1798 a 1806, resultó que estaba en razon de 100 á 194, , y esto prueba que las diferencias que pueda haber y deben esperarse en este punto, han de cont,merse entre 194 y 197, mácsimum y minimum reconocidos en el espacio de 48 años. Esta idea general esta muy distante de dar á, ~onocer nuestro territorio, que est_á dominado de climas tan varios, de diversas temperaturas, y de todos los elementos que mfl.uyen poderosamente en la marcha ó retroAño comun, 100 pe, 230. ceso de la generacion, y en el descenso mas ' ó menos crecido de los falleciruientós. El es- ~ ,¡:..,,_,.,.~w ~~,,..c;~""""t..:i,,,,.,..."""'oo ,.,.,.,,~~,"""'(VV'-~~ t,.:) -..:¡ ~ ~ <:O ceso de los nacidos, respecto á los muertos-, ~ ~ P>P>ll» no es igual tocios los años, ni en todos los 00 .r e, o:, distritos: hay diferencias muy notables. El de QutTétaro es mayor que el de San Juan ,..,,_, del Rio, y menor q11e d de Amealco: el de >-3 o ¡::, tl Toliman es superior al de Jalpam, é inferior :::,.......:;.-• °".... ....-<H Ul al de Cadereyta, qu'e es el mas abundante de o"' H ... o o·: todos, y el de la capital es mucho menor que ~ el resto de su jurisdiccion. Comprohemos estas verdades ecsaminando la razon que hay entre muertos y nacidos, primero por distritos: segundo, por años: tercero, por compa,..... t...:)~ ,:_¡,°' ...... c,:,-..r ,¡,..o:, Cl:><:O (X)C,:, rac10nes. é.,.)~ ooo 1':)~ cm ;....oo ºº ...... (1) - ~ ~oo c,:,oo -..Toll- ,.... PRIMER ECSAMEN. QUINQUENIOS DE 1826. Distritos. Muertos. Nacidos. i:o,-. ,.... oo-..r i:,:,-..r N)o, -..r WO oc:,:, ..... ..... ..... o 9 o 9 o 9 o 9 ~ .,....a ...... ...... O i:o ,_. °' ,_. Nl ,¡,.. ..... o 9 ..... t,.:) ..... 00 Querétaro .............. 100 .. por .•. 148 ,_. ,.... ..... ,_. >'3 San Juan del Río ........ 100........ 143 ~ ¡ Amealco .••....•.•..•.. 100.••••... 183 i,:i ~ I\:> ,_. a:,:, g~ ~ Jalpam................. 100..•••... 200 ~ &; ~ ~ ~ · ¡,· ~ Toliman ................ 100........ 188 Cadereyta .......••••••. 1OO•••••••• 260 Abismado se quedaria el Sr. Humboldt s· Año comun 100 por 187. viera la prodigiosa fecundidad de Cadereyta, -..r 2 2 2 2 ra. ;;;a;:;;;=~=~=~===========• �228 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA cuyo esreso de nacidos está con los muertos minar (dice nuestro viagero) el número de como 260 á 100, supuesto que calificó de es- habitantes de un distrito ó provincia, por la traordinario (t. 3. 0 f. 111) el escedente del relacion de los muertos y nacidos, es el me- pueblo de Dolores (hoy ciudad de Hidalgo) jor de todos, cuando la aritmética política ha que no pasó de 253 á 100; y acabaria de abis- establecido atentamente (en un pais dado) marse viendo en el año de 1837 una propor- los números que espresan las relaciones de cion como et 312 á 100, que es superior á la los nacidos y muertos, con la poblacion en- de 300 á 100 de Nueva Jersey, de que hace tera." Este ha sido nuestro anhelo: y si no memoria en su obra tantas veces citada (t. 1, hemos logrado esclarecer este punto, hasta ~~~nM=~~R=~~-~~~M~•==~a~~Mffl ~ CAPITULO XVII. ~ ~ ~ j j :¡¡ menos de diez años: pero ya hemos visto, po- niones, hemos seguido las de los sabios, sin co hace, que por las variaciones de los tiem- perder <le vista los avisos de la venerable anpos, ese fenómeno debe verificarse entre los tigüedad. 18 y 24 años. ¡Quiera el cielo que los que nos sigan en esta penosa tarea, no olviden nunca Nos hemos detenido en la esplicacion de que la estadística es á la economía, lo que este capítulo, p'";i.rque es de absolutil necesi- los hechos son á la historia, en espresion del dad establecer una base, para seguir el movi- profundo Say, y que por lo mismo son de su miento de la poblacion, y esa base no seria esencia estas tres calidades: esactitud, órden jamas bien conocida sin un prolijo ecsámell y precision! de sus fundamentos. "El medio de deter- LUGARES. - ~ ~ :fl ~ ~ .. ) ~ ~ :ft ~ ~ ~ :i$ :!$ ¡ ~ ¡.. NACIDOS, MUERTOS, Santiago .... 7:485 7.602 3493066 88 st Div. ºra.. 11. 470º 1t:~~ .. SautaPilAna.. San Sebastian 9.680 10.060 366 240 Cañada...... 13.820 13.777 340 283 Amealco..... 11.642 12.072 386 273 Santa Rosa .. 10.800 11.226 280 263 Pueblito . . . . o.860 5.-591 152 181 Huimilpam. . 5.800 6.029 171 147 San Juan ... 28.480 24.232 632 570 Tequisquiapn. 10.2ti0 10.466 275 226 S. P. Toliman 9.291 9.605 284: 222 Tolimanejo... 10.849 11.284 295 290 Peñamiller.. 4.351 4.464 114 88 Palmas . . . . . 1.500 1.546 46 28 Cadereyta... 18.416 19.060 509 527 Doctor...... 2.070 2.094 57 67 J alpam . . . . . 8.208 8.476 226 227 Landa...... 4.426 4.!541 119 94 AUMENTO. ~ ~a / SUl\IAS • 1f: 11i~ss ooioi 4.816 4.871\l.945¡1-869 2.881¡2AOii/ui1Tf 1 :H~ Aumentó en 1843.............. 5.•'373 H ab'1a en 1843. . . . . . . . . . . . . . . . . ~--174.788 •• . • .. .. . . ~ Poblac10n en 1844.. . . . . . . . . . . . TOTALES................ 9.187 ~ ~~ ••• ¡:: ~ 180.161 habitantes. CENSO y DESCENSO. 0 1 Los nacidos con los habitantes están como 1 á 19, considerada la poblacion de HOMBRES. : ••• 184:J. ~ MUGERES. ¡ ~ 4.816 . .. . • • . . .. .. . . . . . Nacieron .•..... ·.......... 4.371 1.94:5 ............•.... Murieron ........ .. ....... 1.869 :.1 2.871 . . . . . • . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • 2.502 55.880. . ............ Había en 43 ............... 88.958 ;a fJ:~ 128 1 5.373 ~ ~ ~ 11: ~ 83 83 228 157 88 Í: 81 94 268 189 94 ~ 98 86 243 187 108 ~ 59 77 280 186 109 1: 47' 55 105 126 91 ~ 55 44 116 103 75 1( 229 221 403 849 217 · 152 143 123 88 90 64 78 170 144 74 66 221 214 111 51 38 03 ·• 50 60 15 18 31 15 9 191 201 818 326 276 l,i: 41 59 16 · 8 24 §: 99 86 127 · 141 145 ~ 51 1 47 6E 47 46 li: 3.814 :a 1: 308 230 _41_ 76--·som 357 ..344. 252. ·253 ."io5. ··oi. 'j54 1 .\ POBLACION. y y causas estraordinarias, en frase del ilustre hemos presentado datos, hemos caminado leza, nuestra poblacion se duplicaria en poco cálculos, antes que dar valor á nuestras opi- O: :fi . :ffl- - - - - '-----,,--~ '---.....,....---' '---.....,....-----'.'---.....,....----' :g PAllRC'"º'"ª "'º.t.ru••· 1s4:1. · 1s44_ u. n. u. J9I. u. n. j ~:ffl~.:: viagero, no invirtieran el órden de la natura- sobre hechos incuestionables; y en nuestros ft: Cuadri'nte de 1844, y sus relaciones diver~as. ~ Si este progreso fuera constante, elevarlo á un grado de evidencia, á Jo menos fs. 118). ~ ~ m 1:~ B:ft: ti: ~ 88.701. ............ Poblacion en 1844............. 91.460 1: ~ ~ ~~'1~~ffffffffffffffm-ffl~Wff~ffffll ToM. III.-4. 31 �230 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA 231 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. MUERTOS. Edades. 1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Número. -á 1 afio................... 954 á 10 " ................... 1.006 a 20 " .. . .. . .. .. • . . . .. • .. 350 á 30 " • . • • . • . • . • . • • . • . • . • 280 á 40 " • , .............. •.. 291 á 5 O .e • • • • • • • • • . • • • . • • • • • 272 á 60 " 345 10" 199 á 80 " 66 á 90 " . . . .... 41 á 100" . . . . . ' 8 a 110 " . . 2 ................... 1 1 Párrnlos. Adultos. En Querétaro murieron ..••• . 555 ..•. . 488 En San Sebastian........... 73 ..... 93 En Amealco ............... 48 ..... 131 Estos últimos fueron 101 de fiebres y do-lor de costado. CLASIFICACION PO!!!~¡~~' EDADES, ESTADOS Ilombres. -- Edades. Mugerea, ..... 24.481. .. • • 1 a 1. . .. .. 25.012 ..... 13.336. . . • • 7 á 12 ...... 14.136 ..... 10.250 ...,.• 12á 18 ...... 10.454 9.272. .. . • 18 á 25...... 9.800 7.859 ..... 25 á 30...... 8.575 7.512 ..... 30 á 40...... 7.733 7.622 ..... 40 á 50...... 7.696 3.464. .. . . 50 á 60. • . • .. 3.68.5 Total .............. 3.814 3.152 ..... 60 á 70...... 2.138 1.210 ..... 70 a 80...... 1.609 De e~ta mortandad son 1.895 hombres in353 ..... 80 ii 90...... 450 clusos 980 parvulos, y 1.919 mugeres, en las 130 ..... 90 á 100...... 112 que se cuentarr 980 parvulita;i. ª ................... ................... ..... . . . .. . . .. . .. . .. . .... . .. . .. .. ... .... .. Enfermedades. Pán-ulos. Disenterías ••. '-' ••••.••••.••••.• Alferecía ..••......•.•.•.••..•.• Tos . .......................... . Empacho.••••••.•.•..••••...•.• Etico •...••••..••.•.•.••..• , •.• No calificados ................. .. Viruelas .•.••.....••.......••.•. Suma ••••.•.••.•••.. Fiebres .••..•••.•.••••••••...•• Hidropesía .•..•.•.••••••....•.• Gálico ..•..•.•.••••••.•••••••.. Pulmonía .••••••••••••••.••.•. Insulto .••.•••••.•••••••. ·•.••••• Anginas .•..•.••.•••...•....••.• Tisis ••....•..••.•.••••••.•..•.• Dolor de costado .•••...••.•••••• Apoplegía .•••.....•..•..•••••.• Partos ..•••••.•.•••••••.•..•... Vejez •••••. , • . • . • . . . • • . • • • . • • . . lnflamacion.. • • • . • . • • • • • . • • . • • . • No calificados................... 680 542 328 90 20 291 9 88.70 l ..... Totales ......... 91.460 ESTADOS. ..... 37.768 ..... Casados ........ .. .. . 1.54B ..... Viudos......... ..... 11.368 .. , .. Soltero!' •••..•.. •.•.. 38.017 •••.. Impúberos •••.•. 37.768 4.150 10.134 39.408 88.701 ••••. Totales .••••••• 91.460 OFICIOS. En la agricultura con 4.000muchacbs. 20.747 1.960 Comercio con 600 dependientes.. • . • 1.800 Adultos. lndu!ltria fabril con menestrales..... 3.610 Industria III bana con oficiales y do492 méstic<'s ...................... 17.577 400 Censualistas .. .. . • .. . • • .. . .. • .. • 1.037 85 En la fab1ica de tabacos, sin las mugeres . ...................... . 488 76 Abogados y escribanos ....•.••.•.. 35 44 Médicos, cirujanos y boticarios.•.•• 16 30 EmpleaJos civiles y municipales •.•. 121 54 Escribientes con los de las haciendas. 128 Curas, vicarios y clérigos.•.......• 82 196 Religtosos, sacerdotes y laicos.•••.. 77 17 Mineros •...••••.....•.•.•.••••. 251 615 142 Suma sin las mugeres .•.•.. 45.969 96 Impúberos.... . ................ 38.017 157 De 70 á 100 años................ 1.753 En la tropa y cárceles............ 2.100 Vagos .••... , •••. , ••.....•• , ••. 863 Suma ................ 1.854 Total de muertos •••••• 3.814 Total poblaciou de hombres... 88.701 De las mugeres se ocupan 7.764 en las fá- situado al otro lado del 1'io, nacieron 546, bricas y en el servicio doméstico, y se consi- mui-ieron 146, y hubo un e&cedente de 400 deraran adelante. en la poblacion de 10.080 almas. Hemos llamado la atencion del gobierno sobre este OBSERVACIONES. punto en nuestras notas del año anterior, y Primera.-De estos datos resulta la sial Ilustre ayuntamiento se le previno con feguiente especulacion, digna de considerarse, cha 9 de Abril, que por medio de la junta de para fijar con equirlad y proporcion el concaridad, mandara ec:saminar las causas que tingente de hombres al departamento. puedan influir en el crecido descenso de esas parroquias, con el o~jeto de remediar el mal. Gente ocupada en varios ramos. 45.969 Hoy esta la Ecsma. asamblea en el caso de De 70 á 100 anos........... l.753 En la tropa y en las cárceles... 2.100 repetir aquella benéfica <lisposicion. Nótese Impúberos.........••.•••.. 38.017 que de los muertos en dichas parroquias fueron 555 parvulitos, los mas de ellos acometiVagos ...•......•.....•..•• 862 dos de tos, disenterías y alferecías. Total. ......... 88.701 CENSO DE LAS MUGERES CONSIDERADAS POR EDADES Y ESTADOS. De esta observacion económica se siguen varias deducciones de igual interes: sea la f>rimera, que la cuarta pa, te de la poblacion es laboriosa, y un pneblo que trabaja, si no es opulento, á lo ménos no es miserable. Segunda, que el número de vagos aquí señalado, debe ser la base para el cupo, con objeto de no disminuir los brazc,s productores que forman la riqueza pública. Tercera, que de 18 á 60 años hay 35.729 hombres, de los cuales, pueden tomar las armas un tercio de ellos, en caso de una invasion estrangera. Cuarta, que hay de 1 á 5 años, 35.395 niños y niñas, ele que apénas se han vacunado el afio anterior 2.580, y los <lemas corren gran peligro si no se vacunan con tiempo. Quinta, hay tambien de 1 a 12 años 37.817 niños, y 39.208 niñas, que se van criando sin educacion, excepto 4.500 de ambas clases que hay en las escuelas, y que se educan en sus mismas casas. Sesta y última, que en los curatos de Sautiago y de Santa Ana, continua la mortandad con ignal fuerza que en los años anteriore:,;. En 1843 nacieron 1.212, y murieron J.033. En el de 44 nacierou 1.456, y murieron 1.043, y hubo un aumento de 413 personas, en razon de que tambien aumentaron los nacimientos. Esto es tanto mas notable, cuanto que en San Sebastian, Estados. Edades. Número. Total. Niñas.... 1 á 12 ...............39.208 Solteras .. 13 á 45 ...............10.334 Casltdas .. 15 á 45 ... . 28.326.,} 7 768 ldem ... . .45 a 100 .... 9'142.. 3 · Viudas ... 20 á 45.. .. 1.383 .. } 4 150 ldem .. ... 45 á 100 .... 2.767 .. _ · _ Total •...•..••.•.•.•• 91.460 OBSERVACIONES. l. cd -En la fábrica de tabacos, en la de Hércu!Ps, y en el servicio de las casas, Sfl calculan 7.764 mugeres ocupadas. En las haciendas donde hay chilares, se destinan muchas en los despales del chile pasilla. 2. cd -En un año comun el número de los nacimientos está con el de la~ casadas en la cuarta parte de ellas, ó como 1 á 4. Las guerras y las pestes, si son duraderas, violan esta regla. LAS CLASES ESTAN CON LOS HABITANTES. Clases. Proporoion. Los casados ..••••...•..•... 100 492 Los viudos ................. 100 15.700 Viudas ...•.•.......•...••• 100 4.600 Solteros .•.•••••.••...•..•. 100 950 Solteras ................... 100 1.900 Impúberos ................. 100 629 Impúberas ................. 100 475 �232 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 233 1 Lactantes...•....•..•••.... 100 Niñas idem .....•.•...•.... 100 6.600 1dicion de ellos, no para empeorarla, sin o a 6.500 contrario para procurar su mejora. Sin e 70 a 100 ...................100 14.800 conocimiento práctico de los pueblos no se 18 k 100 .•...........•.... 100 475 puede calcular su civilizacion, su moralidad, Labradores ................. 100 1.150 su riqueza, ni las necesidades que los afecArtesanos .................. 100 1.400 tan. Se fatigaria en vano el legislador si caComerciantes .•..•.......... 100 14.800 1·eciendo de esos conocimientos, quisiera disDomésticos ..•....•.•...... 100 1.300 currir medios para formar estatutos ó leyes Tropa, &c.................. 100 6.600 análogas que fijasen de un modo estable la Vagos .......•.....•....... 100 2.800 felicidad social, y el estadista perderia Pi Gente productora ........... 100 391 tiempo, si tira,e cómp11to sohre los diversos Censualistas ..•..•.......... 1ÓO 15.900 puntos de su inspeccion, sin conocer antes el Eclesiásticos .•...•••.•..•.. 100 74.200 censo, las costumbres, los usos, y hasta las habitudes de los hom·bres, por cuyo fin se Esta tabla es necesaria para practicar las afanan. diversas combinaciones de la estadistica. Notorio es que los criollos descendientes de los europeos en nada se parecen a los indígenas en el modo de vivir, ni estos imitan CAPITULO XVIII. en cosa alguna a Jas demas castas. Giros, RAZAS. eaucacion, inclinaciones, habitos, vestidos, La política sabia y reguladora de nuestro todo es diverso, y esto produce una desigualgobierno, ha pro~cripto para siempre las odiodad tan notable como sensible. Las rentas sas distinciones"'ae blancos, negro¡;, bronceade los unos son diferentes a las de los otros, dos y mistos. No tenemos ya mas de mexiy jamas podrian valuarse si no se consideracanos libres, sin otras distinciones que las se la heterogeneidad de las clasrs, sus ocuque dicen relacion á la aptitud y al mérito, paciones distintas, y la relacion en que está para optar los diversos destinos de la repúcada una de ellas con la poblacion. blica. Ni las leyes, ni los registros parroHé aquí el objeto que nos proponemos en quiales, ni los padrones de los municipios, la clasificacion que vamos á practicar de los hacen mencion ya de los colores, sino sola- habitantes del departamento, y nos apresumente de los hombres, para unirlos de este ramos á manifestarlo, para que no ~e crea modo, para estrecharlos, para que formen un que resucitamos esas rlistir,ciones degradancuerpo solo que con igual interes sostenga tes, que tan directamentt chocan contra la los derechos pltrios cuando lo ecsijan las cir- iguHldad legal de que somos partidHrios. Encunstancias. No hay cosa mas justa, ni es trerno~ en materia. otro el órden establecido en las naciones culNo es fácil asignar con una rigurosa esactas, don<le son acatadas las prerogativas del titnd la relacion en que están con el censo los pueblo soberano (1). Así debe ser, y así es en blanco.; (criollos españoles), los bronceados efecto; y nosotros nos abstendriamos de ha- (indios), y los mixtos (castas), porque no cer claeificaciones de esta especie, i;i no fueconsta ya en los l'egistros panoquiales, ni en ra cierto que así como á la política le con- parte alguna, y los datos que nos podrían viene tratar á los ciudadanos como partes servir de guia, están muy distantes de nuesesenciales de la nacion mexicana, as, tambien tra época. El Sr. Humboldt consideró comle conviene á la economía considerar la con- puesta la poblacion de un quinto de blancos, (J) Sea dicho esto s.in agravio de nuestros vecinos los y de cuatro quintos por mitad de indígenas del Norte, que en medio de las instituciones mas liliera- y de castas. El Sr. Navarro, con mejores les cousienten la esclavitud, ¡¡¡Horrible anomalíu!!! <latos, puso el año de 1820 para cada 100 personas 18 españoles criollos, 60 indios, y I 22 de sangre mixta. Esto seria mas conforme á la masa general de la poblacion; pero el viagero, haciendo particular mencion de Querétaro, en el t. l. 0 f. 270, clasifica 270 personas del modo siguiente: füpañoles criollos. . . . . • . . • . 5.636 Indios ................... 11.580 Castas ................... lG.129 Total. ............. 27 .345 Aquí se ve un quinto de españoles y el resto de indígenas y castas: siendo de advertir que este uo fué calculo, !<ino el resultado de los padrones que tuvo á la vista. En nuestro cómputo nos separnmos del Sr. Navarro, porque las relaciones que 'aplica ala masa total de la repü blica no le convienen al departamento; y del Baron adoptamos el primer dato, relativo á los criollos, y no los otros, por lo que se verá mas adelante. Así, pues, consideramos que los criollos, con los poquísimos europeos que ecsisten, están en un quinto con la poblacion; los ind1genas en la De españoles .....•••••. 7.206 De indios .•.•.....•..•. 18.016 De mixtos .•...•.•.•... 10.810 SUMA. • • • • • • • • • • • • • 36.032 Esto no puede dudarse, porque ya se ha visto, poco hace, que solo casados tenemos 37.766, á mas de los viudos que tambien son patriarcas <le familia, y así es que aquel número puede tenerse por diminuto, lejos de ser ecsagerado. Sea, pues, el otro fundamento en que se apoya nuestra asercion, el número de 45.969 hombres, que hemos considerado en la distribucion de oficios. De ellos corresponden 8491 á los criollos que se ocupan en el comercio, en la agricultura, en industria fabril, en las ciencias, en los empleos civiles, y en el servicio de la iglesia, 21.041 indígenas que se ocupan en el campo: en las hortalizas, y en los caminos en clase de leñadores y carbonero., y 16.437 individuos de las castas que sirven en las haciendas de caporales y vaqueros: l,>s que se ocupan en la mine1 fa, los menestrales y domésticos, con otros muchos de los ai t~Eanos que pertenecen á esta clase. mitad, y los mixtos en tres décimos, y queda La recíproca proporcion que se nota entre familias y trabajadores, nos ha dado las reladividida la poblacion del modo siguiente. ciones en que están con la poblacion las difeHABITANTES 180.861. rentes razas de que se compone, y hPmos ecsaminado este punto con atencion y con diliCLASIFICACION. Españoles, criollos y europe1s... . . 36.032 gente empeño, porque lo consideramos de Indígenas. . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 90.080 mucha consecuencia. "El esacto conociCastas . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54.049 miento de estas proporciones, dice Humboldt, es de grande interes político para los Total. .............. 180.161 encargados sobre la tranquilidad de las colonias." Nosotros debemos decir que ese coLos fundameutos de nuestra opinion son nocimiento es de grande interes público y deducidos del número de familias que hemos econbmico, porque conocidas las costumbres reconocido en el padron del Sr. Marina, y diversas de e$as razas, se les procurará unien la Memoria del gobierno federal, presen- formar por la educacion, y se formara un catada al congreso en 18 de Febrero de 1832, rácter nacional, y esta es una ventaja de iny combinados ambos documentos con nues- calculables resultados. La otra es, que se tras últimas indagaciones, tenemos en el de- podrán fijar reglas para deducir los consnpartamento 36.032 familiai;:, y de ellas son mos, valuar la riqueza, y arreglar por consi• �234 BOLETIN DE LA SOCIEDAD MEXICANA guiente el sistema tributario de un modo proporcional, equitativo y justo. Tiremos una ojeada sobre el carácter, civilizacion y modo de vivir de estas tres razas . ' que parece han venido de regiones estrañas, segun es la oiferencia que entre ella se nota. asu propio interes; pero respecto á los intereses agenos que se le confian, es fiel á toda prueba. Los gastos de estas gentes varian segun su clase. Menestrales y domésticos consumen 70 ps. Los artesanos dueños de talleres, los caporales y mayordomos de hacienEl indígena es quieto, sufrido, apatico, das, de J20 á 300 ps. Unos y otros son útiles mientras no se tocan su~ interese¡:; pero en to- a la sociedad, y lo se1'ian mas, si ellos y los candolos, es bullicioso, altanero y emprende- indígenas tuvieran una educacion esmerada. dor. Monótono en sus maneras, lo que hizo Los criollos, en lo geueral, son francos, geayer lo hace hoy, y eso mismo ha de hacer nerosos, condescendentes, de arregladas cosmañana. La mancera y el azadon, hé ahí tumbres, de ideas liberales,é inclinados al prolos objetos de su cuidado: el maíz y el frij0l, vincialismo. En el fondo son unísonos; pey algunos frutos espontáneos de la tierra, he ro discrepan en el modo de obrar, porque no ahí sus viandas. Es creyente superticioso, todos ven y sienten las cosas de una propia y los ahorros de su trabajo los empela en manera, por lo mi~mo que no todos tienen danzas anuales, que e,-tima en tanto como si igual educacion, ni conocimientos iguales fueran las mas augustas ceremonias. Todo, para juzgar de ellas sin diferencia alguna. en fin, le es indiferente: pátria, gobierno, insPara esplicar esta tésis, los distinguirémos tituciones; nada lo mueve como no se altere en hombres de l. c:1S, 2. y 3. d clase. Los su reposo. El gasto de e,;tas gentes estÍí re- de primera cla~e son hombres bien educados, gulado en 52 pi.' anuales, contando con su de carrera literaria, que obran por principios, muger y tres hijos. y no esponen su juicio sino des pues de una SP,El mixto es sociable, agradecido, subordi- ria meditacion; pero una vez manifestado, lo nado. Es sensible, pundonoroso, de claro sostienen con dignidad; no ceden sino á la ratalento. Como artesano es buen imitador, zon, y en su rigidez se embotan las promesas como dom1ístico buen servicial, como solda- y las arueuazas. Estos hombres son circunsdo es valiente y sufrido; pero es crédulo, sus- pectos, conteni<los, previsores, muy semejanpicaz, se preocupa fácilmente, y una vez preo- tes a los espartanos. cupado, es tenaz en sus juicios, temerario en Los de segunda clase tienen cducacion y sus resoluciones, atroz en sus venganzas. En trato de gentes; pero no ciencia, y cuando sus prácticas l'eligiosas, aunque fa,1útico, no figurnn como hom ores pCi blicos son versáties supersticioso, ni f'rnplea su dinero sino en les, débiles, pasivos; les falta firmeza, y la objetos dignos de la verdadera devocion. No menor circunstancia desfavoble los hace baes tan parco como el indio, y se inclina á to- laucéar, y por falta de combinaciónes, mas da especie de distracciones. En la cosa pú- que <le valor, ¡;:uelen abrazar el peor partido. blica suele ser entusiasta, y aunque demóLos de la última clase no tienen educacion crata no se lanza á los escesos de la demago- 111. se les conoce otro mérito que el prestigio' gia. El que se cria en el campo, y se cono- de familia, que es tan precario corno falaz. ce con e! nonbre de ranchero, tiene otras Estos hombres son ecsaltados, pero no soscostumbres diversas: es moderado, humilde, tenidos: con igual facilidad se alucinan en famuy fnerte en el trabajo; pero no es franco¡ vor de una opinion, como se declaran contra le falta esa bella cualidad. Ni el favor mis- ella, y son alternativamente de César unas mo le saborea, si no lo arranca por medio de veces, y otras de Pompeyo, sin que jumas rodeos, y de mañosas supercherías. El disi- les falte un pretesto para el cambio. Fuera mulo es su elemento, en cuanto dice relacion de esto, en su vida privada son todas las cla(! DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. s:s referidas, s_o?ri~s, diligent_es, de probidad 1 notoria, de rehg10s1dad conocida, con escepcion de uno ú otro dilapidador, que en su desgracia se inclina á la impiedad Y al libertinage. Consumen los criollos de 300 3~ ps. anuales. Este rasgo biogrMico que hemos trazado, aunque informe, induce la necesidad de amalgamar estas razas por medio de escuelas y de colegios nacionales, como lo hizo Guanajuato en 1828, para que unidos los muchachitos, y educados bajo de unas mismas regla~, se estrechen, se vean con cariño, sient.an y discurran de un mismo modo, se traten como hermanos y compatriotas, sin esas distinciones odiosas de índios, españoles y castas. A este noble fin determinó el gran Licurgo sus comidaa públicas y sus leyes agrarias, y logró unirá los Lacedemonios en intereses y sentimientos; y de un pueblo <lébil, por las divisiones y partidos que lo dominaban, formó otro pueblo fuerte y vigoroso, que supo sostener la dignidad dP. Esparta, y la grandeza de su nombre. Tal sea, quiéralo el cielo, la suerte de nuestra dulce patria. a CONCLUSION. Dada ya la descripcion general del departamento¡ rectificado el censo y visto el estado de la industria, la cuantidad de los consumos, y en suma, la riqueza territorial, estamos en el caso de pasar la consideracion por las siguientes observaciones. l."" -Sabiendo como se sabe, á no poderlo dudar,' que hay en el departamento 351 leguascuad radas deba ldíos, los mas eu Cadereyta, Amealco y Jal~m, debe hacerse un ecsámen. rigoroso sobre e~te punto, reconociendo los que tocan á los particulares por sus títulos, y lo que pertenece á los pueblos por sus fundos legales para promover lo conveniente á la colonizacion de esos terrenos, en lo que se interesa el aumento de la poblacion, que es la base de la riqueza. Los distritos tienen habitantes por legua cuadrada, los que mamifiesta la siguiente: 352 ":JIC"..5..::JIEll:n::..... ~ DISTRITOS. HABITANTES. Querétaro. . . . • . • . . • . • . . . . . • . • . San Juan del Rio. . . . . . . . . . . . . . . Cadereyta. • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . Ame;\lco . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . Tolimá¡;¡... . . • . • . • . . • • • . . . . . • . • Jalpan.. • • • . • . • . . • • • • • • . . • . . . . 460½ 271 183¡ 80 237 64 Esto nos hace conocer la notable desigual.. dad que liay en los distritos, respecto de sus habitantes, y que tenemos terrenos para triplicar la poblacion. 2. c:1S -Se ha visto en el capítulo de lapoblacion la multitud de niños y de niñas que est;~n sin vacunarse, y que se van criando sin educacion, y esto induce la necesidad de propagar el pus vacuno en todos los pueblos y de aumentar las escuelas, para preservar a los niños de las viruelas y para formar el carácter nacional por medio de la educacion. 3. «s -La esplotacion deTas minas, seria en el departamento de la mayor importancia, hoy principalmente, que anuncia una bonanza estupenda la mina de las Animas en el mineral de Rioblanco, y que allí mismo tenemos una mina abundantísima de azogue; pero para que los empre:-arios se alienten, es necesario, como1 ya queda dicho, poner un presidio en aquellos puntos, porque sin seguridad no se han de aventura1· los capitales. 4. «s Las empresas industriales, para su mayor incremento, necesitan no solo de la libertad que hoy tienen los artesanos para estender los giros cuando sea conveniente á su particular interes, sino que necesitan ademas, toda la proteccion del gobierno, en lo que sea de su resorte, para que remuevan los obstaculos que puedan presentarse en la consecucion de rns proyectos. Las levas y los sorteos, que provocan la emigracion, entran en el número de las calamidades que disminuyen los brazos productores y perjudican la industria. El gobierno inglés mide las escepciones que se conceden á los fabricantes por el valor de sus empresas, y una fabrica �236 BOLETIN DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA que mantiene c·ierto número de operarios, es tenida por nacional. Esta regla sábia y verdaderamente económica, es necesario acatarla, porque es fecundísima en benéficos resultados. 5. c:1 -El pueblo de S. Miguel Concá, tiene siete leguas de regadío, y ocho de temporal, con un panino propio para siembras de algodon, de añil y de caña; y nada de esto se cultiva, porque sus habitantes, que llegarr á 207 son muy pobres, y apenas siembran el maiz necesario para mantenerse. Un banco de avio pi¡.ra promover esas labores, aumentaria la poblacion, mejoraria la agricultura, y seria muy útil á la industria fabril. Siete 'leguas de regadío en tierras feraces, e~ asunto digno de considerarse. La comision de Estadística dá fin con esto a sus primeros ensayos, y queda con el afan de reunir los datos necesarios para continuar la descripcion particular de los distritos, con el objeto de darlos á conocl'r para acudir á sus necesidades. Se ocupa tambien en la penosa tarea de trazar la parte histórica del departamento, sin cuya circunstancia no puede decirse que está concluida 1a obra. Tal cual está la parte que tiene escrita, la presenta al recto juicio de esta Escma. Asamblea, para que se remita á las augustas cámara!', si mereciere su aprobacion. Sala de comisiones de Ja Escma. Asamblea departamental de Querétaro, Junio 26 de 1845.-Raso. J ' ll i. ' IJCi JGNAOIO HERRERA TE.JEIW �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1853 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752859&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1853, Tomo 3, No 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1853-00-00 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012511 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Árboles Comercio Cosechas Estadística Frutos Ganadería Geografía Industria Judicial Manantiales Plantas Población. Querétaro Ríos Seguridad Temperaturas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4355/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1911._Vol._4_No._2._Agosto._2000200273ocr.pdf d57412198fd14890499ab5516b37d319 PDF Text Text -¡ BOLETÍN DE LA SOCIEDAD MEXICA~A DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA DIRECTOR: LIC. MIGUEL BOLAÑOS CACHO. SECRETARIO DE REDACCIÓN: LIC. MANUEL BRIOSO Y CANDIANI. --.- ·-QUINTA ÉPOCA.-TOMO . IV.-NÚMERO . 11. MESA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD: Jresiaente, el G. }Yfinistro ae Fomento. Vicepresidente, }Yfagistrado, ..I:ic. f'élix Romero. Secretario Perpetuo, }Yfagistrado, ..I:ic. Francisco Be/mar, ler. Secretario, ..I:ic. Jsidro Rojas. 2. 0 Secretario, ..I:ic. José Romero. ler. }'rosecre/ario, ..I:ic. J'lf. !Jrioso y C;andiani. 2. 0 Jrosecrelario, Francisco Son!. Bibliotecario, Salvador )(ernánde;. .!Jarrdn. SUMARIO Págs. 1.-Actas de las sesiones de la Sociedad .................................... .495 á l•Ol 2.-Itinerari() de Hernán Cortés en Tabasco.-Estudio leído por el Sr. socio Prof. D. Marcos Becerra. (Concluye) ....................... 502 á 514 3.-Necesidad de nna estadística forestal en México. Estudio pe] socio Sr. Dr. Sylvio J. Bonansea. (Concluye)........................... 515 á 520 4.-Estadística preceptiva.-Obra del socio Sr. Lic. Ramón )lena, presentada por capítulos á la SociPdad. (Concluirá) ................521 á 538 5.-La Baja California. Un país desiorto y seco.-Estudio traducido por el socio Sr. Carlos Breker. ( Concluirá) ........................538 á ú42 MÉXICO IMP, Y ENC. DE ARTURO GARCÍA CUBAS SUCESORES HERMANOS. 31 DE AGOSTO DE 1911. Ctq,rtla tJ o?"" "'ª Wteca ti ··,,ersitt:ria �495 DE GEOGRAFll Y ESTADISTICA, ACTA NUM. 23 DE LA SESIÓN CELEBRADA EL JUEVES 29 DE JUNIO DE 1911. Abierta la sesión y por ausencia del Sr. Vicepresidente Lic. D. Félix Romero, presidió conforme á Reglamento, el socio más antiguo ele los presentes, Sr. Dr. ,José María de la Fuente, con asistencia de los siguientes Sres. socios: Belmar, Bonansea, Arroyo, Ricardo García Granados, Larrea Cordero, Mena, Maldonado Olea, Riquelme Inda, Padilla, PQ.lavicini, ,José Romero y Soni. Leída el acta de la sesión anterior por el 29 Secretario Sr. Lic. Romero, y puesta á discusión, fué aprobada por m~aniroidacl. En seguida se pr_esentaron las publicaciones recibidas en la semana, acordándose pasii.ran á las respectivas Comisiones ele Bibliografía. En seguida se <lió primera lectnra á la postulación que hacen los Sres. Enrique Arroyo, :Manuel Padilla y Francisco Belmar, á fin de que se nombren socios corresponsales á los Sres. Lic. Francisco Escudero é Ing. Manuel E. Velasco. El socio Sr. Romero dió lectura á un trabajo intitulado: "Algunos datos referentes á la Oficina Nacional del Trabajo en los Estados (:nidos ele América, que podrían servir al fundar una parecida en 11éxico."-Se acordó fuera publicado en el Boletín. .A. contini.rnción se continuó con la discusión del dictamen presentado por la Comisión nombrada para estudiar el proyecto ele reforma al Reglamento, dándosele lectura por consiguiente al art. 10, el cual, previa explicación que hizo el Sr. Palavicini, de �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA los motivos que tuvo la Comisión para modificarlo, quedó apro. bado por unanimidad, salvando su voto el Sr: La~rea Cordf;)r~, por haberlo así manifestado al comenzar la d1scus1ón; el referido artículo dice así: Art. 10. !odos los socios tendrán voz Y voto en las sesiones á que asistan.-Los arts. 11 y.12 quedarán iguales y dicen de esta manera: Art. 11. Los miemb.r~s de la S~ciedad desempefiaráu gratuitamente todas las com1s10nes y trabajos científicos que les fuesen designados, qneda.ndo ~º'.11· prometidos á observar este Reglam~nto y las de~1ás d1spo~n?10nes de la Sociedad que tengan relación con el obJeto de s.u mstitnto. -Art. 12. A cada uno de los socios se le expedir~ un diploma autorizado con la firma del Presidente y Secretarws Y con el gran sello de la Sociedad. Fué aprobada por unanimidad'. ~espnés de las razon~s expne~tas por el Sr. Palavicini, la adición que como fracción sexta, propone la comisión se haga al art. 13; dich~ artículo qued a pues asi .. Art · 13 · Las ocupaciones de la Sociedad serán las siguientes: 1 R 'bl' I. Perfeccionar más y más la Carta ~eneral de a epu ica. II. Formar de los Estados y Territorios loi, postulados Y ma.pas topográficos, ó rectificar los existentes_. III. Consultar oficialmente á las autondacl~s supremas de la Nación ó de los Estados, cuando le pidan, su dictamen sobre al. gún punto de los que pertenecen á su insti~uc~ón. . . IV. Formar la Estadistica General, el d1c01onar10 histórico, eográfico y estadístico del pais, los itinerarios y demás trabag . .6 jos científicos de su mspecc1 n. v. Promover la conservación de los monumentos arqueológicos nacionales; impedir su ilegal extr~cción f_uera del país; ad. ·r ó conservar los libros ó manuscntos cunosos que con~enqum gan las noticias históricas, geográficas, estadis t·ic~s ó 1·mgu.. í s t1""s ~ de la República, y denunciar al Supremo Gob~er~o las transgresiones de límites, que hagan en nuestro temtor10 los mapas oficiales de las naciones limítrofes. . . . . VI. Hacer estudios útiles para la mstrucmón púbhca del d · l país. Los arts. 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20 que aron 1gua es. b El art. 21, como lo presentó la Comisión, quedó apro a. 497 do por unanimidad, preYias las explicaciones que dió el Sr. Palavicini, de los motivos que tuvo la referida comisión para modificarlo, y dice así: Art. 21. Al Presidente lo substituirá el Vicepresidente, y á éste, el socio más antiguo de los que concu. ' · rran á· la sesión. El flrt. 22 también quedó aprobado por unanimidad, después de una breve discusión en la que tomaron parte los Sres. Palavicini, Arroyo y Romero; el citado articulo así dice: Art. 22. Habrá tres secretarios, uno perpetuo y dos temporales, que se elegirán entre los socios por escrutinio secreto, por medio de cédulas y á pluralidad absoluta de votos. Los secretarios temporales serán renovados cada año. Los prosecretarios serán igualmente renovados cada año. Los arts. del 24 al 57 quedaron iguales. El art. 58 fué aprobado por unanimidad, después de una breve exposición que hizo el Sr. PAlavicini, de las razones tenidas en cuenta por la comisión para modificarlo.-Dicho artícu. lo dice: Art. 58. La Sociedad establece un premio anual para el autor de la mejor obra de Geografía, Estadística é Historia <lel país, que le presenten sns autores. Este premio consistirá en la cantidad de cien pesos para ayuda de gastos de edición y la recomendación formal de la obra á las bibliotecas oficiales del Gobierno Federal y de los Estados. En este concepto, quedará suprimido el art. 59 que dice: Art. 59. Estas medallas serán de oro y plata y alusivas á los objetos á que se dedican.-Para la acuñación de ellas hará la Sociedad abrir el correspondiente troquel. La Sección décima del Reglamento quedó por unanimidad suprimida íntegra, previa la explicación que hizo el Sr. Palavi. cini, de los motivos que la Comisión tuvo para suprimirla, con lo que terminó la discusión, acordando el señor Presidente como lo previene el art. 76 del Reglamento vigente, fuera remitido á la Secretaría de Fomento el nuevo Reglamento, para su aprobación. Para terminar, el socio Sr. Bonansea obsequió á la Sociedad un ejemplar de su obra sobre la Tuberculosis bovina, y el socio Sr. Mena, 5 ejemplares ele su folleto titulado "Dos notables roo. numentos.-Piedra Oiclográfica y Lápida de Tuxpan." La Me- �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, SOCIEDAD MEXICANA 498 sa dió las más expresivas gracias, tanto al Sr. Benansea como al Sr. Mena. Se levantó la sesión. JosÉ M. DE LA. FUENTE. El Secretario perpetuo, FRANCISCO BELMAR. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM, 24 DE LA SESION EFECTUADA EL ,JUEVES 6 DE JULIO DE 1911. Abierta la sesión y por ausencia dql Sr. Vicepresidente Lic. Don Félix Romero, presidió, conforme á Reglamento, el socio más antiguo de los presentes, Dr. ,José Maria de la Fuente, con asistencia de los siguientes Sres. socios: Arriola, Jiménez Diaz, Larrea Cordero, Mena, Oliva y Orozco, Padilla, Riquelme Inda, Hernández y Soní. Leída el acta de la sesión anterior por el 2° Prosecretario Sr. Soni, y puesta al debate, fué aprobada, mediante una discusión en la que tomaron parte en contra, los Sres. Oliva y Orozco y Larrea Cordero, arguyendo el primero: que no constaban en el acta las razones e:itpuestas por la comisión encargada de modificar el Reglamento, así como que era ilegal como improcedente conforme al art. 76, la aprobación á las reformas al dicho Reglamento, supuesto que no eran 5 socios de número los que subscribian el dictamen; idénticas razones dió el Sr. Larrea Cordero, quien propuso además no fuera aprobada el acta, dada la importancia y trascendencia que tiene, modificar unos estatu- - 499 tos, Y la festinación con que esta Sociedad había admitido dichas reformas; los Sres. Soní, Hernández y Padilla dijeron para encauzar la discusión, que no se trataba de discutir y juz. gar cosas ya aprobadas por la Sociedad, sino de ver si los datos asentados en el acta eran la relación de los hechos de la sesión pasada, con lo que terminó la discusión. En seguida se dió lectura á las publicaciones recibidas en la semana, acordándose pasaran á la~ res~ctivas Comisiones de Bibliografía. A contmuac1ón se dió segunda lectura á las postulaciones que_ los Sres. Francisco Belmar, Enrique Arroyo y Manuel P~d1lla hacen en favor de los Sres. Ing. Manuel E. Velasco y ~1c. Francisco Escndero.-Tomadas en consideración las antertore~ p~oposiciones y puestas á discusión, fueron aprobadas por una01m1dad, acordando la Mesa se les comunique á los interes~dos Y se les expida el Diploma respectivo, adjuntándoles un eJemplar del Reglamento . . Para terminar, el Sr. Lic. Mena obsequió á la Sociedad 4 eJem~l~res de su trabajo sobre la Porcelana de Sévres, y pedía la op1món de sus consocios para ilustrarse. Se levantó la sesión, por no haber otro asunto de que tratar. JosÉ M. DE LA FUENTE. El Secretario perpetuo, FRANCISCO BELMAR. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 25 DE LA SESIÓN CELEBRADA EL JUEVES 13 DE JULIO DE 1911. . Se abrió ~a sesión ~ la hora el~ Regiamento, bajo la Presidendel Sr. Lic. D. Félix Romero, con asistencia de los sigui.en- cia �'. 500 tes Sres. soci,os: .Arriola, Alcérreca, Belmar, Breker, Bonansea, Becerra, de la Fuente, H-ernánclez, González, Jiménez Díaz, Brioso y Cancliani,_Larr,ea Qorder~, Oliva y Orozco, Palavicini, ' Mena, Rojas y Riquelme Inda. Le.ída el acta de la sesión ánterior por el Primer Prosecretario, Sr. Lic. Brioso, .y pu'e°sfa i> dis~usión, fué aprobada por unanimidad. En seguida ~e presentaron las publicaciones recibidas en la se~ana, acordándose pasaran á las respectivas Comisiones de Bibliografía.-Se dió cuenta de las siguientes comunica- , ciones: , De la Secretaría de Justicia, remitiendo para la Biblioteca de esta Sociedad, un ejemplar del tonío XLI, ia, 2ª y 3ª partes, ·ae la "Colección LegisÍativa," continuación de la de Dublán y Lozano.-Se acordó se conteste acusando recibo y dando las gracias. D~l Comité ~atriótico Liberal permanent~, invitando á esta Sociedad á la manifestación que ha orga:nizado para el 18 del actnal en honor del Benemérito Benito ,Juárez.-El Señor Vicepresi~ente acordó se contestara que ésta Corporación aceptaba ·con satisfaccíón y agrado dicha invitación y que al efecto nombraba en Comisión para qne la representara á los Sres. Hernández, González y Becerra. · Del Gobierno del Distrito Federa.l, solicitando se le faciliten unos datos sobre esta Sociedad.-Se acordó que la Secretaría fuera la encargada de ministrar los datos que se pedían. Del Señor Secretario Perpetuo, presentando á la Sociedad, para que sean revisadas. las cuentas de ingresos y egresos habidos en el año fiscal próximo pasado.-Se acordó pasaran las referidas cuentas á la Comisión de glose. En seguida, el socio Sr. Bonansea <lió lectura á un trabajo titulado •'Estadistica Forestal,'' el cual acordó el Sr. Vicepresidente fuera publicado en.el Boletín. El Socio Sr. Breker leyó una parte de la traducción que ha hecho del inglés, del trabajo titulado "Cuernavaca, el niño del sol. de las sierras." ' A continuación, el Sr. P9-lavicini manifestó que en otro tiempo la Sociedad tenía como subvención la cantidad de $5,000 y que por razón de un acuerdo ministerial, se le había rebajado á DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA 501 la el~ $560, dinero con el cual no se puede cumplir con lo que previene el Re?l.amento en ¡;u ~ección octava, y pe<lia se nombrara una com1s1ón para entrevistar al Sr. Ministro de F to 1 t' omen. , en o par wu1ar' con el fin de ver si estaba dispuest á dar á la Sociedad, para recobrar la subvención que ant:s -Fueron 1 · snombrados . .con . ese obJ'eto por el Sr· v1·cepres1·aent e € prop10 r. Palav1c1m y el Sr. Alcérreca. ' como miembro de la O . 'ó El Sr. Secretario Rojas ' om1s1 n encarl gac a p~ra entregar sus respectivos nombramientos de socios honoranos de esta Corporación á los Sres. Francisco I M d D F · V . · a ero .r. ranmsco ázquez Góme.z y General Bernardo Reyes ma~ mfestó: que habían cumplido con su cometido y que dich~s señores les ha.bí~n recomendado hicieran presentes á esta Sociedad sus ~gradec1mientos. Que á la Srita. Elena Arizmendi no .se le habfia entregado a~n su Diploma, por encontrarse dicha señoríta uera de la Oapital. ~ara term~nar, e~ Sr. Larrea Cordero leyó una carta que le env1.aba la Snta. Ar1zmen<li, en la que suplica á la Sociedad se la dispensara de no poder aceptar el nombramiento que se le hapor lo -~ue el señor Vicepresidente acordó fuera devuelto á . a ecretana ese nombramiento, el cual quedaría sin efecto Se levantó la sesión. · t::í:~ ~íaS El Vicepresidente, FÉLIX ROMERO. El Secretario perpet·1 o, FRANCISCO BELMAR. --~;QJ~-- �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 502 503 soct.EDAD :.IEXICANA ITINERARIO DE HERNAN CORTES EN TABASCO DETERMINACION DE LOS LUGARES QUE TOCO EL CONQUISTADOR DON HERNANDO CORTES ASU PASO POR TABASCO, EN SU EXPEDICION AHIBUERAS, EN 1524-1525. ¡Disertación leida por su autor, el Prof, :\!arcos E, Becerra, en la sesión de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica en que fué presentado como Socio Corresponsal d e dicha Sociedad). (CONCLUYE) Como habremos podido advertir comparando los dos relatos, ambos, en lo general. concuerdan notablemente con respecto á los sucesos que narran, pero discrepan, también de un modo notorio, en cuanto á los lugares en que dichos sucesos acaecieron. Ambos, con ligeras variantes, citan el hecho de haber sido mandado quemar un indio mejicano por haberse descubierto que alguno ó algunos de los soldados indígenas habían apres~do un indio i lo habían matado para comérselo, pero Cortés dice que ello fué en Istapan, mientras que Bernal Díaz deja d?doso el lugar; uno i otro refieren que se despacharon río abaJo, hacia ,Jicalango, ciertos españoles con ciertas órdenes de Cortés, pero éste dice que estaban en Istapan cuando lo hi~o, mientras que Berna! Diaz afirma que tal cosa se efectuó en C1guatepecad, seis jornadas arriba de Istapan; el capitán i el soldado hablan de que los caciques les dieron gran auxilio en aquellas jornadas, facilitándoles canoas i subministrándoles gentes para mensajeros i guías i para hacer los puentes en los caminos, pero el primero afirma que fué así tanto en Istapan como en las demás poblaciones, mientras que el segundo dice que en Istapan no les dieron auxilio de ninguna clase i que en donde sí se los dieron fué en Tamaztepeque ó Temastepeque, la población que según él estaba á tres jornadas adelante de Istapan; tanto Bernal Díaz como Cortés detallan las dificultades del camino, que consistieron en una serie de ciénagas i en una espesa i alta montaña en que se extraviaron, teniendo que recurrir á la brújula para volverá la dirección deseada, pero aquél dice que esas dificultades se presentaron en el trayecto de lstapan á la población inmediata que llama Tamastepeque, en tanto que éste, Cortés, nos refiere que las dificultades no existieron entre Istapau i la población próxima llamada Tatahuitalpan, y que las ciéuagas i el bosque alto i espeso, i el extravío que motivó el empleo de la brújula, fueron entre este pueblecillo i el de Tsahuatecpan; Don Remando cita, como poblaciones que estaban arriba de Istapan, á Tatahuitalpan, á Ozumazintlan i á Zagoatespan ó Zaguatepan i á ningnna otra, mientras que Bernal sólo menciona á Temaztepeque, á un pueblecillo, ó poblezuelo, cuyo norn bre no expresa, i á Cig uatecad, ó Ciguatepecad; por último, del cómputo de las jornadas que menciona Cortés pueden resultar unas veinte leguas, puesto que fueron hechas en cuatro días, en tanto que del de Berna! Díaz no pueden suponerse menos ele treinta, dado que fueron recorridas en seis días. Esta última discrepancia proviene de que Bernal Díaz dice que tardaron tres días entre Istapan i la próxima población de Temastepaque, i otros tres ent1e ésta i Ciguatepecad, i Cortés sólo cuenta un día de Istapan á Tatahuitalpan i tres de este pueblecillo á Tsauatecpan. Cousecuente con mi humilde criterio, expuesto al principio de esta Disertación, concedo mayor confianza al relato de Cortés que al de Berna! Díaz, con respecto á aquello que es esencial para el objeto de mi trabajo. Doi, pues, por apropiados los nombres que cita, considero exactas las distancias que indica ó expresa, juzgo verdaderas las descripciones topográficas que ha. ce, i me parecen precisas las ubicaciones que resultan, i sobre 2 �501 SOCIEDAD )lEXICAXA DE GEOGRAFU Y E'lTADISTICA. . mi modo de entender todo ello descansa mi hip~~esis del desa. rrollo de aquella parte de la ruta. Pero, entonces, ¿en dónde están ó en dónde. estuvieron esas poblaciones de Tatahuitalpan, Ozumazintlan i Zaguatepan que tanto menciona? Pregunta sería esta de difícil resolución, .pues ni aun tratándose de las más grandes pol;>laciones de aquella época, suelen los vestigios ó ruinas venir en a•1xilio del inYestigador. Se ha necesitado de toda la constancia i sagacidad de un . arqueólogo como el Dr. Berendt para poder encontrar l'n las costas tabasqueñas los restos de la antigua Oentlo. Largos años pasaron sin que se supiera que existían las ruinas de Oomalcalco i de lrlenché, descritas por M. de Charnay, i todavía no se sabe si éstas últimas c0rresponden, ó no, á algunas poblaciones históricas. La Lingüística, empero, justificará en esta ocasión su crédito de ser una grande i eficaz auxiliar de la Historia i de la Geografía, i de ella me valdré. Nótese, desde luego, que el orden i distancias aproximadas en que Cortés cita las poblaciones de Istapan, Tatahuitalpan, Ozumazintlan i Zaguatepan, son los mismos que guardan Saq uilá (cerca de Montecristo), Balancán, Usumacinta i 'l'enosique, i que hai una equivalencia constante de significados entre las raíces mejicanas de aquellos antiguos nombres i las raíces mayas de estos nombres actuales, excepto, naturalmente, Usumacinta, que no es más que el antiguo Ozumazintlan, tan mejicano hoi como entonces. Así Istapan, mejicano, significa (ya lo hemos visto) lo mismo que Saquilá, maya; Tatahuitalpan, mejicano, es alteraeión de 1'latlaiieitla,lpwi, que quiere decir ''en la llanura quemada" (de tlotlac, yuemado; uei, grande; tla- •li. tierra; i pan, en) i tiene igual significado que Balancán, maya, que quiere decir "}ugar abandonado á causa del fuego" (de u.balan, haberse huido; i kaan, apócope de,kakcwn, pp. del verbo kaak, arder, quemarse, incendiarse); Zaguatepan, mejicano, es alteración de 1'saucdecpan, que quiere decir "palacio ele hiladores ó hilandero¡¡" (ele tscuwni, hilador ó qilandero; i iecpan, palacio ó gran mansión), i Yiene á signific.ar lo mismo que Tenosique, maya, alteración de. T(uiatsiic (d~ tanq., mansión, casa, morada, habitación; i tsiic, deshilar, deshebrar, contar hilos). 505 Esta equivalencia de significados entre nombres mejicanos i nombres maya~ en aquel_la región, no se circunscribe á los que en apoyo de mis propósitos he citado. El pueblo de Popane (nomb~e maya) que se menciona en las '·Relaciones de Tabasco'; c~mo, situado en las márgenes <le! Fsumacinta, no aparece hoi en mngun lugar de éstas, pero existe ahora, en las mismas márgenes, el pueblo de :Multé (nombre mejicano) que significa lo mismo qne aquel antiguo nombre i que indudablemente es el antiguo Popane. Por otra parte: es notoria la coincidencia entre los detalles !opográficos relatrvos á la comarca comprendida entre Istapan 1 Tsauatecpan, dados por Cortés, i los que efectivamente existen entre las cercanías de Montecristo i la villa de Tenosiq Con respecto á esto. Cortés nos da á entender que cinco ó s=~ leguas después de Istapan se salía de la región pantanosa para entrnr en la montañosa ó boscosa. Puede verse en el mapa. de Tabasco la red de lagunas, arroyos, papales i bajos que existe. desde las c~rcanías de Montecristo hasta las de Balancán. " ~enc1?nase un no hondo, i alli está el Chacamás, que es de cierta importancia como tal. Los nombres de las lagunas i arro. yos de la ~omarca citada dan alguna mayor luz sobre el relato de C_ortés l lo hacen más conforme con mi hipótesis dP. la ruta AbaJo de l\lontecristo existe una laguna llamada "Atascoso," adelante está otra que lleva, con un arroyo que le da acruas i un rancho .en sus cercanías, el nombre de '·1.lfariche" paºlab ' .. • ' e ra que n.o es m me~ICana m maya ni, menos, castellana, sino cahita ó srnaloense, 1 q~rn ~uiere decir "lugar de maderas." Esta palabra, por su aphcac1ón á una entidad geográfica permanente, co~o lo es una lag~na, debe de ser de mui antiguo origen i quizá impue~ta en alusión á los puentes de madera hechos por los soldad~s m<lfgenas cuando aquella expedición, pues sabido es, por el d~cho de Ber~al Díaz, que además de mejicanos iban tarascos ó mIChoaca.no~. l no _es improbable, entonces, que fueran gentes d e otras fihamones lmgüísticas. Dos objeciones pueden hacerse á la hipótesis de que el actual Balancá~ sea lo que _fué el antiguo Tatahuitalpan i que el rct1~al Tenos1que haya sido el antiguo Zaguatepan. Una sería a circunstancia de que, según los relatos, ninguna de aquellas i �506 SOCIEDAD MEXICAl'.\A DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. dos antiguas poblaciones estaba á la margen derecha rlel Usumacinta. como lo están las modernas, sino que quedaban en la izquierda; i otra sería que los nombres Zaguaiepan, antiguo, i Te11osique, actual, difieren algo de los que se suponen como necesarios para que signifiquen ambos una misma cosa, á saber: Tsaurdecpan i Tanatsiic. En cuanto á la primera objeción, no puede sostenerse, desde el momento en que se recuerde un hecho, á que ya me he referido en otra parte de este trabajo, hecho frecuente i fácil aún de comprobar en la región tabasqueña: la migración en masa de los habitantes de muchas poblaciones. Las causas han sido mui variad11s. De las costas hacia el interior, los piratas que asolaban nuestros litorales: de los centros de urbanización á los lugares alejados de éstos, el propósito de sacudir el yugo de los encomenderos; de la margen de un río á la opuesta, el deseo de escapar á las erosiones que el movimiento del canee, ya hacia un lado, ya hacia otro, causaba, como aún ahora sucede, á las poblaciones ribereñas. Puede asegurarse que la población hoi llamada Balancán no ha estado siempre en el mismo sitio ni en la misma margen derecha que ahora ocupa, pues en la margen izquierda, i á mucha distancia río abajo del actual Balancán, existe un arroyo, afluente del río Usumacinta, llamado "Arroyo de Baltmcán VüJo," en cuya proximidad pudo estar, según mi opinión, el antiguo Tatahuitalpan. Lo mismo puede suponerse con respecto á Tenosique. Con respecto á la segunda objeción, digo que creo que lapalabra Zagucdeprin debe restaurarse á la forma Tsauaiecpan, pues las diversas formas que se ha dado á la palabra en las Yarias copias sacadas de la carta de Cortés en que el nombre consta, dan derecho á buscar cuál sea la forma originaria auténtica. En el texto de la versión de Don Pascual de Gayangos, que es la que me ha venido sirviendo, se lee Zagoatespan, con ese, Zogoatezpan, con zeta, i Zagiudepan, sin una ni otra letras; en la copia de Vien11 dice Zaguatapan i en otras Oiguatecpan, con ceclilla la ce. El hecho de suprimirse unas veces la ese, la ce ó la zeta, ó el de substituirse, en otras ocasiones, entre sí estas letras, es ya un indicio de vacilación acerca de la sílaba penúltima, ora por parte del mismo Cortés al escribir la palabra, ora 1 507 por la de los copistas, editores i tipógrafos que sobre ello han puesto ojos i manos. La semejanza gráfica entre ce, ese i zeta, así como la afinidad ortográfica entre zeta i ce, explican mi suposición de que la letra debida haya sido una ce gutural, i la forma que Bernal Díaz da á la palabra la confirma, pues éste escribe Oiguatecad i Oiguatepecacl, en donde las sílabas finales revelan cierta asonancia con las de Tsrmatecpan. La alteración que supongo en la palabra Tenosique se funda en el hecho de que en las "Relaciones de Tabasco" i en el mapa ~es?ectivo s~ lee de tres maneras distintas: Tenotzique, Tanocte 1 Tanochic, lo cual es un indicio de su imprecisa ortografía aun en aquellos primeros tiempos, i hace que la variación de Tanais11·c á Tenosique ya no sea inexplicable. Por lo que se refiere á la identificación de Tenosique con Zaguatepan, existe, aparte de la identidad de significados, una más evid~nte prueba de que ambos nombres designan á una solapoblación. Esa prueba está en las referencias que hace Cortés de los pueblos Ozumazintlan i Petenecté. Según se desprende de la parte ya conocida de su relato i de otros párrafos de éste, Don Hernando despachó desde Tata. hui tal pan á ciertos españoles acompañados de un cacique de Istap~n, para que se adelantaran hastá Ozumazintlan, que estaba abaJo de Zaguatepan. Llegaron éstos á Uzumazintlan i pasaron lueg~ adelante hast~ Zaguatepan, i creyendo que Cortés, que iba por tierra, había sahdo á punto más alto, siguieron hasta llegar al pueblo de Petenecté. De esto se desprende que Zaguatepan quedaba entre las dos poblaciones, Ozumazintlan, río abajo. i Petenecté, río arriba, i precisamente, ese es el orden en que Cogolludo, muchos años después, indica que estaban Usumacinta Tenosique i Petenecté. ' Examinemos, ahora, lo '}ne se refiere á la población que Bernal Dfaz me~~iona ?ajo el nombre de Temastepeque. Esta palabra es meJ1cana rndudablemente. ¿Cuál es su significado? ~ue~e ser alteración de Temasa-tepec ó de Ternascal-tepec, s1gmficando, según el caso, "sobre el cerro de los corzos" (de temazatl, corzo, ó cue1·zo co'mo dice Molina; i tepec, sobre el cerro) ó ':sobre. el cerro de los temascales" (de lernascali i tepec ). Pues bien: nmguna población hai, entre las numerQsas que se �509 DE ,GEOGilAFIA Y ESTADISTICA . 508 ·. . del Usumacínta que lleve . l xtensis1mo curso ' . . encuentran en e e .. . a si()'nificación siquiera . 6 meJ1cano con un o · un nombre IDkl;Yª d t .b i·rse al nombre de Temoste. . d ál e pue en a n u sta oblación sin dejar huella a1guaproxima a as q~- . peqne. ¿Ha desaparecido¡. p . turarse la exaétitud del rena? Si por otros datos 1~u iera co~Jeconvenir en que esa pobla1 D'az sena necesario lato de B erna 1 , . d ·divergencias con el re1ato o toda una sene e . . t'ó· c16n ex1s 1 , per . . 1 t OO'rafia real de la comarca, del capitán conqmstador 1 con ~ ~i't~<l de existencia de la poinvalida esa única base de veros1m1 1 d d al hecho de que Bernal Diaz blación supuesta. La explicación que pue e .arse . d robabilidades, hable de tal población cuya existenmgaocr,aerceuceerd: ~el nombre Ta11 do tuvo un va ·¿· es que el ven ico so e a t de los dos nombres -que seO'ún Cortés era o ro . macai;tepeque, t, d T t'tárl -i quiso consignar1o, t' pueb o e epe i , 1 que tenia el an iguo ltó alterada su verdadera es. d t 1 modo que resu ' , El h pero lo izo e a l ' t' t clel que le correspond1a. . 1· lo á lu()'ar CtlS 111 o tructura 1 ap icac º . e tienen ambos nombres, . la semepnza qu . error se expl ica por . . por la proximidad relativa Tenwcastepeque i TemastepequeB1 1 Díaz aplicó el nombre entre Tepetitán i el lugar á que . erna 'd . '!tima de las jornadas, de las consabido. P as O, a. hora., á. cons1 enu 1a u . . 6 'd b · t d sta imestwam n. qu~ han s1 o o .3e O e ~ . " lo~ de aquel pueblo de ZagoaHabla Don Reman or' los p~eblos que estaban ., , mi cammo era p tt>zpan uecian que .. e era muy gran rodeo, y que el rio .arriba, y estotros dAiJ_erlon qu P.asar el rio nor aquel pueblo, . J:' · para ca an era el derech o cannno d d nde ·ello!': me guiarían hasta que por allí babia una sen ~· póor erºéste el me3'or camino, y yo · F· 1 te se aven()'u s Acalnn. mamen º ñ 1 en una canoa por el agua, á habfo enviado c\e}ante un esp; o ' és envié otros cuatro española provincia de Acalan .... y esllpu que decian saber el camino, · uia de aque os . · . les por trnrra, con g . . . había algún imped1men. y me wformasen s1 , . para q~1e le viesen • . ue al1i esperaría .su réspuesta.-Id?s, to 6 dificultad en él, Y ~ . , . · .. b. ,.,n· porqu~ no se . . antes qne me escri ie8 "' ' fuéme forzoso partirme ., taban recogidos' para el cáb stimentos que es ' . , .. d , me aca b asen l OS a 'l 1'0 COri mucho apareJO e C é pues. á pasar e r . .. . · . . , nnno . . . . omenc , · · · - · •t se pasó con c'anoas que había, y por ser tan ancho y corneo e °·. ···· '1 . harto trabajo,, ... Pasado este rio, en';lé delante una compañía <le -peones coii.' los guias y yo mfl· fuí détrás dellós'; y déspués de haber andado tres dias por un1,1s montañas harto espesas, ·por una vereda .bien angosta, fui á'dar á u'n gran estéro, que tenia <le ancho más de quinientos pasos ... . pasar por él parecía imposíble, á causa de ser tan gr~nde y no tener é~noas, y aunque las tu'vférámos para el fardaje y gente, los caballos no podían pasar, porque..á la entrada' y á. la salida había muy grandes ciénagas y raí¿es de árboles. : :·. Estando en esto hallé una canoita pequeña en que habían pa~ado los espafioles que yo envié adelante á ver' el 'camino, y con ella hir.e sondar todo el ancón, y ballóse én todo él cuatro brazas de hondura, y hice atar unas lanzas para ver el suelo qué tal era, y hallóse que demás de la bondµra del agua había otras dos brazas de li::no 6 cieno .... y tomé por postrer remedio hacer una puente en él, y luego repartir la madera, la cual encargué que cortasen y trajesen á aquellos señores Je los indios que conmigo iban.. . . Era tal la obra que comenzamos, que á todos paresció cosa imposible de acabar ... . Andaba desto tanto murmullo entre la gente, que casi ya me lo osaban decir á mí en mi cara; y como les viese tan desmayados, y en la verdad tenían razón, mandélos que ellos no entendiesen en la puente. y que yo la haría con los indios; y luego llamé á todos los señores dellos, y les dije que los rogaba mucho que ellos esforzaséú á sus gentes para q'ue aquella puente se acaba¡¡e. : . . Elfos me lo prometieron que lo trabajarían, y asf, comenzaron luego á repartirlo entre sí, y diéronse tan buena prisa y maña en ello,' que en cua1r.o días la acabaron, de talmanera que 'pasaron por ella todos los caballos y gente, y tardará más de diez años que no se desbaga si á, mano no la deshace'n; y esto ha de sér con quemarla, que de otra manera seria dificultoso', porque lleva más de mil YÍgas, que la menor es casi tan gorda corno un" cuerpo de hombre, y de irneve y diez brazas de largo, si~ otra madera menuda. . . . ~asada toda aquella gente y caballo's, dimos luego en una gran ciénaga que duró bien dos . ti.ros de haHesta, donde todps los cabaJlos desensillados se sumían h&sta las ºorejas, sin parecer otra cosa; . y queriendo force,ja:i: á safir, SUJ.l1Íapse n1ás; de m'anera que· álli perdimos del todo caballo ninguno;'pero to, la esperanza de poder pasar y escapar .f :..., . • • _; ..; •' • .. • - • .. Jo- - • . • •• . • • ~ t ' • �510 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. da vía comenzamos á trabajar, y con ponelles haces de yerba y ramas grandes debajo, so~re que se sostuvies_en y no se sumi~sen remediábanse algo. Andando así trabHJando, yendo y v1nie~do de lé. una parte á la otra, abrióse por medio un callejón de agua y cieno en que los caballos comenzaban algo á andar, y con esto salieron todos sin peligro ninguno .... y estando en esto llegaron los españoles que yo había enviado á Acalan con. hasta ochenta indios de aquella provincia cargados de maíz y aves." Transcribo, á continuación, el texto de Berna} Díaz: " .... los. indios princi pal~s dijeron á Cortés que había desde allí ~de Ciguate pecad) á Güeyacala tres jornadas, y que en el cammo había dos ríos que pasar, y el uno de ellos era muy hondo y ancho~ y luego había unos malos tremadales y grandes ciénegas; y que si no tenía canoas que no podría pasar caballos ni aun ninguno de su ejército; y luego Cortés envió á dos soldados con tres indios principales de aquel pueblo, para que se los mostrase y tanteasen el río y ciénPgas y viese de qué manera podríamos pasar ......... y llamábanse los soldados Min García y el otro se decía Pedro de Ribera, y el Min ~arcía vió l_os ríos; y con unas canoas chicas que tenían en el mismo río lo v1ó, é miro que con hacer puentes podría pasar, y no curó de ver las malas ciénegas questaban una legua adelante; y volvió á Cortés y le dijo que con hacer puentes podrían pasar, creyendo que las ciéneaas no eran trabajosas, como después las hallamos; Y Cortés lu~go me mandó á mí y á un GonzJ,lo Mejía que fuésemos con ciertos principales de Ciguatepecad á los pueblos de Acala ... . y con trabajo pasamos las ciénegas; y llegados al primer pueblo <le Cala les rogamos que fueran á Ciguatepecad á ver á Malinche y le llevasen de comer. . . . y dijeron que desque hobiese llegado le servirían, y en cuanto de ir á donde estaba que no querían ir .... estando en estas pláticas vinieron dos españoles con cartas de Cortés en que mandaba que con todo el basti. mento que pudiese haber saliese al camino con ello .... y me hizo saber que venía ya camino de Acala. . . . Cortés en dos días llegó al gran río que ya otra vez he dicho, y lu_ego puso diligencia en hacer una puente y fué con tanto trabaJo y con maderos gruesos y grandes que después de hecha se admiraron los indios 51! de Acala, y estuvo en hacella cuatro días, la mesma noche queacabaron <le hacer la puente llegué yo con mis tres compañeros é con ciento y treinta cargas de maíz, y ochenta gallinas, y miel, y frisoles, y sal, y huevos, y otras frutas .. ... . obra de una legua dimos en las ciénegas muy malas por mi memoradas, y eran de tal manera que no se aprovechaban poner ma.de .. ros ni ramas para poder pasar los caballos .... y tqpavía porfia,. rnos á ir adelante, porq\1estaba obra de medio tiro ele ballesta tierra firme .... y se hizo un callejón por la ciénega, de lodo y agua, que pasaron sin tanto trabajo." La más completa conformidad se nota en los dos relatos, i, completándose recíprocamente, bastan por si solos á dar una idea más clara de las peripecias de la jornada que la que yo habría acertado á expresar extractándolas ó dándoles otra forma denposición. Dichos relatos nos hacen saber que, á. pélrtir ele Tenosiq ue ó Tsauatecpan, la ruta, que desde Istapan había venido remontándose por todo el curso del Usumacinta sin alejarse de sus márgenes, se separó de éstas, para cirigirse hacia las de un es. tero 6 río que quedaba á tres días de Tenosique, sobre el cnal se construyó el más grande, duradero i ponderado ele todos los innumerables puentes que se hicieron en aquella expedición. El examen de varios detalles de los relatos induce á resolver que aquel río 6 estero fué el que hoi lleva el nombre de San Pedro, afluente derecho del U'sumacinta. Desde luego debe ac1w,rtirse que habiendo sido hecha basta entonces por la margen izquierda de este río la ruta, al cruzarse éste tuvo que ser hacia la margen derecha, i que, por consiguiente, el río ó estero del puente debió estar á la derecha del Usumacinta, como lo está, en efec. to, el San Pedro. En segundo lugar. la distaucia de tres días (ó sean unas quince legui::s) á que quedaba ese estero, coincide con la que es fácil hallar entre Tenosique i algún punto del curso del San Pedro. Por último, la dirección general, en coincidencia con la necesidad de ir por las regiones de menor relieve del terreno, dan fundamento para considerar la ruta enderezada hacia dicho rio. ¿ En qué lugar del curso de éste se tendió el puente? Difícil es precisarlo, pero por los datos de dirección i distancia, puede 3 �DE GEOGRAI<'IA y ESTADISTICA. 512 SOCIEDAD .\!EXlCA.S A hallarse un punto cuya ubica'ción no quede lejos del lugar en que el consabido puente se hizo, con sólo tirar una líbea que, partiendo de Tenosique i cayendo á la margen del San Pedro, sea suficiente para el desarrollo de dicha distancia i no se desvíe de la dirección expresada. A mi parecer, ese punto vendría á estar próximo á la hacienda ó rancho que figura en los mapas actuales con el nombre de "Gracia de Dios." Por otra parte, es bien recordar que Cortés nos dice que entre el pueblo de Istapan i Ja provincia de Acalan había cuaren. ta /pguas, i e¡ue, en efecto, agregando á las 'oeinte que he considerado entre Istapan i Tsauatecpan las quince que considero entre esta población i el paso sobre el río San Pedro, i las ocho que pudo haber entre éste i Tisatepetl, primer pueblo de la provincia de Acalan. vienen á resultar algo más de las cuarenta leguas. Más, todavía: aunque, haciendo el cómputo de las jornadas que Bernal Diaz consigna entre Istapan i el primer pueblo de Acalan, resultan nueve i rnedio dins de camino, al principio de esa parte de su relato dice expresamente que entre uno i otro punto había siete jornadas (en el sentido extricto de un día de camino), i promediando ambas cifras, resulta una que es aproximada á la que Don Hernando consigna. Tres hechos vienen á dar más grande probabilidad á la identificación que vengo procurando, hechos que se prestan apoyo recíproco: uno histórico, otro geográfico i otro filológico. El hecho histórico es que el lugar en que se construyó aquel gran puente fué designado más tarde,-qnizá en vista de haber estado próximo al límite de las dos antiguas provincias de Tsauatecpan i Acalan,-como punto de límite entre la provincia de Guazacualco, (que comprendía entonces á Tabasco )-i el territorio de Guatemala, pues la Real Cédula, dada en Toledo, fecha á 20 de febrero de 1534, dice que la línea divisoria debe •·pasar por el testero que está en el límite de Aguatecipan (Tsauatecpan) é Acalan, donde se hizo la puente por mandato del Marqués del Valle cuando iba á Higüeras." El hecho geográfi. co es que, realmente, hacia aquella parte queda nuestro límite actual con Guatemala. I al hecho filológico es que, por aquella región, hai dos lugares que llevan nombres que indican la proximidad de la linea divisoria antigua, y son ellos "Pt'otún,'' ran- 11 '! , 513 cho cuyo nombre quiere decir en maya "mojón 6 piedra de tér. " 1' "Yc·•$htsilcín,, nombre de un arroyo afluente del Usummo, ~ ' "l' ·t f " macinta, que significa, en la misma lengua, 1m1 e an iguo. Señores: Al lle()'ar al término de mi trabajo, deseo, en desagr~vio. de vuestra atención, cansada quizá de oi:me,. hacer un_a ~phcamón tle la utilidad de mi humilde invest1gac1ón, conv1rt1éndola al b . t del hallazO'O de los restos de Ouauhtémoc. o JeT:niendo, pt~es, presente que, según lo dicen. terminantemente Cortés i Bernal Díaz, Cuauhtémoc fué sacrificad~ en un lugar de la provincia de Acalan, i que, según lo que .precisa t:io de los dos, esto fué en una población desp~és de~ primer ?u~ o de dicha provincia, someto á ;7uestra cons1derac1ón las s1gmentes consecuencias, de mi trabaJO : h 11 d 1 . dá la El pueblo de Usumacinta, en que se ha a a ~ e ca , cita Cortés ,. ver que se supone de Ouau htémoc , es el mismo que •tmazintlan i éste no pertenec1a á la pro, mbre Oz con eI nom ' ' d I t · . d A l . á la de Zarruate1mn ó á la e z apcm, cia e ca an smo i, . d T t 7 . 9.a El pueblo de Ozurnazintlan qllf~daba arriba e a ~1 wiial1:an i abajo de Zaguatepan, pobl~ciones que eran las mismas ue boi llamamos Balancán i Tenos~que;. q 3ª La identificación entre Tenos1qt~e 1 Zagnatepan se confirma por la cita de Cogolludo ya ~duc1da; 4ª De Zaguaiepan ó Tenosique al tan cel.ebrado puen.te babia tres jornadas ó sean quince legu11s, aprox1madame::e, d la 5~ Del puente ya citado, á Tizatepetl, primer pu~ o .e ' . . de Aoalan , había aún otra jornada ele día 1 mecho, ó provmcia . sean unas ocho leguas; 1 · z h b' ues una 6' Desde Ozumazintlan hasta Tizcdept a ia, p ' distancia de rnás de veinticinco leguas. porque, debe recordarse, aquel pueblo quedaba en la jornada de tres días entre Balancán i Tenosique, tal P-omo está hasta la fecha. No obstante aunque de todo ello resulta la. certeza de qu~ üuauhtémoc fué sacrificado en Centro-Aménca, á una mm rande distancia del lugar en que se supor_ien hallados sus r?stos !n Tabasco, podría aún sostenerse la conJetura de que dichos �514 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. restos sean aut~nticos, si se la hace descansar sobre otras bases. ásaber: las medidas osteométricas que se hicieron i que revelaro~ ser un cadáver de azteca el hallado, i la prueba fundada en costumbres,_ tradiciones ó documentos de indudable autenticidad, ~e que dwbo cadáver fué trasladado, ó pudo serlo, desde el leJano lugar. de la provincia de Acalan, en Centro-América, en que fué eJecutada la inícua sentencia, basta el pueblo de mi ~stado natal en que se cree haber dado con los nobles despoJOS. 515 NECESIDAD DE UNA MARCOS E. BECERRA. ESTADISTICA FORESTAL EN MEXICO. (CONCLUYE) --~©]~-- Por poco que viajemos en nuestro pintoresco país, no es posible pasar inobservada la enorme diferencia que pasa entre una región que luce rica vegetación arbórea, y otra región desierta y baldía, despoblada ele toda vegetación. No quiero molestar al auditorio, llevándolo en el intricado problema de la utilidad y necesidad de los bosques, bajo sus múltiples puntos de vista políticos y económicos, solamente haré notar que la destrucción de las florestas ha sido la primera conquista geográfica del hombre, el primer trastorno que el hombre llevó á la armonía de la Naturaleza. Mucho antes de que la primera hacha de piedra ó de obsidiana del hombre de la edad de la piedra intentara talar los árboles de las florestas seculares, el incendio propagado de una choza. ó quizás algún rayo, habrá sugerido al hombre la idea de destruir las florestas, para libertar y despejar en corto tiempo vastas superficies de terreno. Los gobiernos de tiempos pasados, en diferentes épocas cooperaron á la destrucción de lo(bosques con el fin de destriur madrigueras de bandidos y ladrones que en los bosques asentaban sus guaridas. Sin embargo, es justicia recordar que la civilidad antigua tu· vo sabios legisladores que pensaron en hacer respetar los bosques. �516 SOCIEDAD MEXICANA Una tradición hebráica atribuye á Josué'diez estat t l que se hallan excelentes leyes respecto á l~s b u os edn os rrollo y cultivo. osq ues, Ru esa. Los ro~anos habían proclamado sagradas las florestas Los códigos forestales de la Edad Media l . Y es coutnmes, 6 costumbres locales del fe d 1. u a ismo contenían d" · ros, y hasta inhumanos adoptados más b. proce 1m1entos seve::i1~~:ef :eb~ossq~:ssqe1nie~ , ob~eto d~ cacerí~:~ :::ª:a:~t~:;r:t:~~ 0 8 1 mismos. L o el ªtRuz~~al ge_neral contra las :florestas fué origanada al tiemP e a ern uc16n Francesa con b. t d ., odios políticos. En la mente d~l puebli eJe o e_vengar antiguos er !:~:~:estas indicaban los atroces abuso:::;::!:!~!:~;:~~~ de loa i~mo, y cedgados por la ira, los pueblos se dieron al saqueo s ~sques, estruyéndolos furiosamente. A l~ ignorancia se debe añadir la avidez de ganancia te de v1 vos especuladores. quienes trataron de sacar el por parmayor provecho del fanatismo popular. dEl sacrificio de los bosques fué completo y los daños ocasio os enormes, á tal punto, que solamente pasando muchos s." g os y gastando millones de pesos se podrá 61 , !mediar al mal. Y s O en parte, re- n: E~taba reservado á nuestros tiempos el apreciar los b · fi · osques ancia geográ ca, así como reconocer la tala de los mot~tes como la cansa más potente del deterioramiento físico de la 1erra. y su 1mport En ef ecto, hoy se ~orruó una nueva ciencia, la Selvicultura ó arte forestal, cuyo obJeto es fomentar el cultivo d 1 repoblando los montes. e os árboles, d b A nuetros gra~des padres, á los héroes de la independencia e emos a redención de la Patria y la libertad política. er hay que reconocerlo, debemos también la destrucción de \~é ~, co Forestal. .LU., xi - Í J u::ez los demás grandes legisladores mexicanos al dictar s~s. sa ias e_y es de libertad y reforma, obedecieron al 'ran r· 01 P10 de la Mertad económica principiio que ·. . ' Slc:m pregqueclpa men pie, pero que cada día ofrece excepciones que i . car la antigua doctrina. mponen rect1fi . DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 517 Nuestras propias experiencias, y la de las naciones europeas particularmente, demuestran sin que se pueda oponer confutación ninguna, que este ·principio de la libertad económica aplicado á la legislación forestal, ó sea, á la conservación de los montes. lleva inevitablemente á la destrucción de los m0ntes mismos. Esto sucedió en Europa, eso pasó y pasa en México en donde notamos cada día más alterados los elementos fundamentales de la naturaleza, particularmente los climas y los cursos de las aguas. La Patria foé redimida, fué libertada del yugo extranjero, pero á causa de los errores consecutivos á una mala entendida libertad, ahora nos precisa salvará la misma Patria de las inundaciones, de las avalanchas, de los deslaves, de los huracanes y desbordes de los ríos que atentan diari'amente d la integridad del ier1·dorio nacional. La prensa de hoy confirma mis aserciones con un cablegrama de Galveston, fechado en Julio 12 de 911. (El País, de México) quf> dice: Sábese que las inundaciones á lo largo de la frontera México-Tejana están cambiando de tal manera el curso del Río Grande, que diez mil acres de terreno, pertenecientes á México. van á corresponder á los E. U. por este cambio, fasi es que, de resultar cierta esta noticia, el cambio en el curso del río, arrebata diez mil acres de territorio nacional. Este peligro constituye un enemigo tan poderoso y tan temible como el de una invasión extranjera, y sin embargo, muy poco nos preocupamos en evitarlo. El principio ó la doctrina de dejar pasar, de dejar hacer, aplicada á los bosques, favorecida por el interés indiYidual, empujó los terratenientes á destruir sus montes. El largo periodo de paz gue afortunadamente disfrutó México, la actividad desplegada en la construcción de ferrocarriles, caminos carreteros, barcos y obras marítimas; el violeuto desarrollo de las ciudades en donde se construyeron incontables edificios, fomentó considerablemente el aumento de precio del la madera, lo que á su vez empujó la tala ele los montes. Los hombres de estado no se preocuparon por esas operaciones destructoras, pues miraban la destrucción de las :florestas co- �518 DE GEOGRAFIA Y E'lTADISTICA. SOCIEDAD .MEXICANA mo una aplicación inevitable de las sanas d t . . cas. oc rmas econom1Existe, es verdad, una Comisión de B osqnes, pero no tengo conocimientos de su act' 'd d . d iv1 a m e su eficacia. ad á que no tenga jurisdicción en los E t d ' em s, creo p t s a os. or o ra parte, ¿ existe acaso una estadística . tre la superficie ocupada que no demues1 b pecies de árboles que con~~~u º:n r::;es, que nos djga las espresentan, y las hectáreas qu/á d' . oredstas, el valor que reH iano se estruyen? . ace anos, la Secretaria de Fomento IDA h .ó , d onlró con el encargo de estudiar las causas de la dest ocotes en el Estado de Mé . ,rucci n e os montes de xwo, Y entonces tuve de Ia selvicultura nacional. que ocuparme . ' mas por cuantas pesquizas haya he cho n d '. o pu e encontrar ninguna estadístic 1 t' tan importante de la rique . 1 a re a iva á este ramo N' , za naciona. ingun dato oficial se ocupa del estad o que guardan los bosques nacionales ni los privados t d abandono. '· 0 0 está en el más completo . Unicamente las estadísticas relati,a á comerciales con el extranjer . sl nuestras relaciones de la exportación de made o arroJ~n a gur:os números acerca cuenta de la mayor ó meno;ªJ/stero .eó aldlí no podemos darnos rucc1 n e montes pu t l o que se exporta es nada . ' es o g ue en comparación á lo en el país. ya como madera d . qne se emplea , e construcción' ya como leña para combustible. La n.ecesidad de una estadística forestal emer e el Las rnundaciones los camb. ~ aramente. 1 ¡· co, las alteraciones cl'1·matoló . Ios e e c ima sufridos por Méxiaicas en gene l h · · nos observadores lerantaran ~u voz clam r~' ICieron q~e alguta destrucción de los bosques h . d an o contra la rnsensares del tiempo pasado· peros: ac~en ·º1ºº1tar los graves erro. desierto. , voz a sic o a voz perdida en el Solamente cuando el mal nos azota y nos agitamos, como hoy que el desbord~ ~:t~:~e;, recorda~os co son causa de tan graves cala ·a d . ios en Jalisvolvemos á la indiferencia d .mi a es, pero pasado el peligro e siempre. El problema forestal es, á mi arecer d . . resolver' pues el derecho de pro~iédad 'lae ll?bs máds ~1fdí?1~es de ' I erta In 1v1dual ' 519 la higiene pública, la soberanía de los Estados y otras causas que largo seria enumerar, dificultan en extremo la proclamación de una ley práctica y eficaz. El problema merece y debe ser estudiado. México pagó y paga graves tributos á las inundaciones y á los desbordes de los ríos; estamos pagando caramente los errores de un pasado que aún no podemos llamar remoto, y si no procuramos remediar el estado actual de las cosas, muy pronto sentiremos todo el peso <le nuestros mismos errores. La reciente inundación que asoló el pueblo de Encarnación de Diaz, en el Estado de Jalisco, y de León, Gto. debe escarmentamos. Precisa ocuparnos de la ciencia forestal,. con atender las ciencias aplicadas á la conservación de los bosques, empezando por una ~stadistica que sirva de base á la dificil y larga tarea. Nuestra Sociedad que cuenta con afamados legisladores, distinguidos ingenieros, notables geógrafos y aventajados estadistas, mejor que cualquiera otra agrupación, puede ocuparse del asunto. En la cuestión de los bosques se presenta muy claro un grave conflicto entre el interés público y el privado, y me parece que sólo y únicamente con un detenido estudio fundado sobre una estadística general de los bosques, que anote la superficie, el valor, la importancia higiénica, estratégica, estética, etc., se podría emprender el estudio para llegar á una solución conciliadora entre los intereses públicos y los privados. Gran satisfacción sería para mí si nuestra Sociedad tan dignamente presidida por verdaderas ilustraciones jurídicas como son los Sres. Licenciaclos Don Félix Romero y Don Francisco Belmar, lumbreras y honras de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, no desdeñaran mi atenta y respetuosa moción para que la estadistica forestal fuera objeto de estudio por nuestra Sociedad. Es una vieja máxima legal, que la ley no se cuida de las cosas mínimas; de minimis non cm·at lex; pero en el vocabulario de la naturaleza, el pequeño y el grande no son sino términos comparativos; para la naturaleza no hay nada de mínimo, nada de insignificante. No cabe duda de que mi moción es insignificante, pero la es4 �520 · DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, SOCIEDAD }IEX!CANA ' ta~ística que pido y que sería el fruto de mi moción mira á ·f0 mentar la educación del u bl · ' d d 'br . p e o mexicano, á respetar la propiea ~c; y pnrnda; la estadística forestal mira á proteger aque r o cuya raíces son la firmeza del suelo patrio y las fl restas que ~osotros protejamos serán la riqueza y la' salud ;~ ~~/;;er~c10n~ fiuras por las que debe preocuparse la Socie. exhwan~ ~. eogr~fía y Estadística, de la que me es hon:oso ser um1ld1s1mo miembro. 521 r: ESTADISTICA PRECEPTIVA POR EL . México. julio 13 de 1911. LIC. RAMON MENA DR. SYLvIO J. BoNANSEA. ( DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA), ---···- --ji !a Sociedad )liexicana de <;eograjía y Estadística, devotamer¡te dedica este libro El jiufo'. --~~-- SEÑOR VlCEPRESIDENTE: SEÑORES . ' . Coxsocros: Acometo hoy la empresa de escribir una obra. de Estadística nacional, siquiera sea breve y mal perjeñada,· fruto al fin ele notas y de apuntamientos que he podido formar durante ;-5 afíos de labores en la Dirección General de Estadística, o'ra en el m1esto <le Oficial Primero, ora en el de Inspector. . Me prometo el dar á conocer á mis ilustrados consocios, clurante algunas sesiones, los capítulos principales de aquella ob¡:a, para la que pido crítica y consejo. Extensa como ninguna, la ciencia estadística, sen·irá de campo amplísimo á los individuos de esta docta Corporación, para sembrar y para :recoge.r frutos que acarréen beneficios á la Pa. tria, pues no hay que olvida.r que la Estadistica es la saiYación de las naciones. Justo es que nosotros volvamos los ojos á la Estadistica, así �522 SOCIEDAD MEXICANA como los volvió desde su fundación esta Sociedad, que llegó á contar con especialistas como Lerdo de Tejada, Lafragua y Gar. cía Cubas. Que mi pequeña cuanto modesta labor, sirva de estímulo á quienes andan por ahí observando hechos, reduciéndolos á nú. meros y derivando fórmulas que aplicar al medio social en que nos agitamos. CAPITULO I. La Estadística es una ciencia que Bstudia numéricamente hechos sociales. Quettelet, llamado el Legislador de la Estadistica, la ha definido así: ''Aritmética administrativa." Siendo, como es la Estadística, ciencia de cantidad, su instrumento, necesariamente, es el número. La Matemática es el apoyo de la Estadistica; sin embargo, la Matemática es ciencia de cantidades abstractas y la Estadística es ciencia de cantidadades concretas. . Ya en 1846 y en la Memoria de la Secretaría de Relaciones. don ,José María Lafragua dijo:. . . . "la Estadística no se reduce á cantidades ó relaciones puramente numéricas sino que debe comprender todos los elementos de la vida social, sea cual fuere el aspecto bajo el cual se presenten." La Estadística abarca en su estudio, el mayor número de be. chos reales, y por el resultado, determina leyes fijas. No es fácil fijar una Ley Estadística, acaso por esta circunstancia se Je vie. ne desconociendo su papel de ciencia: en 1909, F. Y. Edgeworth, escribió: "La Estadística es el arte de contar cosas concercien. tes al Estado y á la sociedad humana." En el mismo año, Fr. Zahn, afirma: "La Estadistica, más qne una ciencia, es un mé. todo.'' Dos eminencias en verdad, pero aliquando dormitat Homerus. Cómo ha de ser un arte ni menos un método la Estadistica? Precisamente el acumular hechos homogéneos de m~nera metódica y el inducir de tales hechos conclusiones científicas imprimen á la Estadística el carácter de ciencia, y qué ciencia!' DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, f 523 La más relacionada con las otras, la de amplitud ilimitada. La ciencia, en fin, de los hombres de Estado. Si fuera de otro modo, no se hubieran pronunciado en la XII Sesión del Instituto Internacional de Estadistica en París, hace menos de dos años, las siguientes memorables palabras: "El Instituto Internacional de Estadística, emite el voto de ver introducir la enseñanza de la teoría estadística, entendida en su sentido más amplio, no solamente en el Programl de los estudios sociales, sino aun en aquel de los estudios biológicos." Utilidad de la Estadística.-Napoleón I, dijo: "La Estadística es el presupuesto y sin presupuesto no hay salvación." La Hacienda pública es la base del bienestar de las nacio. nes y la Hacienda necesita del auxilio constante de la Estadis~ tica. Para el Legislador, la Estadistica es indispensable, porque le pone de manifiesto el quietismo, el avance y el retroceso de un pueblo, fijando las causas, con lo que la Legislación orienta sabiamente sus determinaciones. Podria un Gobierno ejercitar sus múltiples funciones, sin conocer su territorio? Pues el conocimiento del territorio es uho de los asuntos en que se ocupa la Estadística. La relación entre las importaciones y las exportaciones, es de capital importancia pública; pues toca á la Estadistica el anotar las relaciones dichas é investigar las causas. El decrecimiento de la población, sea por emigraciones, por la aparición de epidemias, etc., preocupa hondamente á una Nación y es á la Estadistica á la que corresponde dar la voz de alarma. Sin la Estadística, nada ele esto se sabría. El movimiento ele los Bancos, nos pone de relieve la situación de ese nervio social que se llama el dinero y es la Estadística la que lleva el registro numérico bancario. Pero no concluiría si quisiera mencionar la milésima parte de las actividades sociales en las que la Estadística es el alma. Historia de la Estadistica.-La Estadística nació, luego que un acto de progreso llevó á las tribus á congregara~ en pueblos, á organizarse; desde entonces, aparece la Estadistica corno recolección de hechos, sirviendo á las determinaciones del Po- �,. 525 SOCIEDAD llEXICAKA DE GEOGRAFIA .Y ESTADISTICA. der. Se practicaba la Estadística sin saberlo; no se conocía la . causa, pero se aprovechaban los efectos. En el siglo XV, William Petty en Inglaterra, aplicando el , . cálculo á los hechos demográficos, <lió origen á la Estadistica científica:; después, en la -segunda mitad del siglo XVII, Godofredo Acherna!, de la Universidad de Gotinga, fué el primero eu usar de la palabra ESTADISTICA. Desde el siglo XY..basta el XVIII, dos agrupaciones de hombres de ciencia, discutieron acerca de la Estadistica y .fundaron . la Escuela Histórica, unos, y la Escuela Matemática., otros; '.cuestión ..<le.métodos. La segunda, tomando por base el cálculo ,de las probabilidades, definió la Estadistica, como hija de este <cá\Qulo. Del siglo XIX á nuestros días, las dos Escuelas han venido , á la re9onciliación. y asi, ·han acarreado progr~o efeetirn á la ,·importantísima ciencia que motiva este trabajo. En los países europeos, la Estadística no ha sido formalmente establecida, sino durante la primera mitad y parte de la se-·gnuda d~lsiglo XIX; aei, l{é::dco, no ha ido tan atrás al dictar sn ley ele 1882, estableciendo la Dirección General de Estadís. tioa, y conste que desde 1880, el Congreso.estudiaba tal asunto, . como dt- .gran tniecendencia. La, Estadística en México.~Loi pueblos indígenas precortesianos, no escllparon á la ley de la evolnción. por lo que, sin sospeoharlo, hicieron estadísticas y se aprovecharon ele sus en.señao.zas: foeron estadistas empiricos. Se limitaron á describir el territorio y á numerar sue ~ributos, indicando proced~ncias; . á establecer'el c.üastro, pues no otra cosa es el gran plano en -papel de maguey, coneervado en el .Museo de Arqueología; á nu.merar prisio~eros y hacer nómina .de Soberanos. En los Códices. se conservan datos estadísticos y ya han prestado servicios . a~eciables á nuestra. Estadistica. En 1908, se buscaba el medio . ele rnejorar la produeción de oacao y de .desarrollar su cultivo, . era iuilispensable cotíocer los lugares de producción y como quiera que ,se trataba:de,planta.Jncligena, :fué preciso ocurrir á ,los. Códices.; con efecto, en la Matrícula de Tribtltos á Moctezu. m.a. se vió que los lugares prorhictores se encontraban en lo~. ac- tuales Estados de Veracruz, Tabasco:ühiapas. Oaxaca y Colima·, con un rendimiento ele ..rn,ooo kilogramos, anuales. . La Üónquista cambió totalmente la faz social de Anáhuac y de sus posesiones, implcmtando el sistema colonial de España en aquellos tiempos. En 1808, el eminente Barón Alejando de Humboldt, recolec .. tó datos estadísticos de la Nneva España., fundando, por decir así, la Estadística en México y en América. Preciso es hacer justicia al Virrey, Conde de Revillagigedo, (174-7-179:1:) quien en su inteligente y múltiple labor, no descuidó la Estadística, pues recogió datos de todos géneros, los ano. tó en Cuadros y mandó practic::tr un mny exacto Censo de Habitantes. Los datos de Revillagigedo, fueron siempre consultados por Humboldt y le auxiliaron eficazmente para la parte estadística dl'l su monumental obra acerca de la Nueva España. Lástima grande que la obra de ReYil1agigedo haya permanecido inédita. Al Virreinato sucedió el Gobierno independiente y desde 1821, fué seguido el sistema estadístico que legaron los Virreyes, mejor dicho, un sistema caprichoso, un tanto inspirado en los trabajos ele Humboldt. El trabajo serio, que pasó de 1818 á México independiente, fué la Estadística de Oaxaca por Ghilardi. Yo tengo para mi, que Espafia debió en gran parte la pérdina de sus colonias, á la falta de Estadistica; el descono::imiento del territorio, de sus productos naturales, del número real de habitantes, de la clasificación de éstos, etc., acarreó el caos. No hubo estadística, no hubo salvación! En 1822 el Soberano Congreso, dió un Decreto relativo á que las Juntas Provisionales y los Ayuntamientos recogieran datos para formar la Estadística. Tal es el origen de esa serie de obras que desde entonces hasta 1850, informaron de la Estadística de los Estados de la Federación. (*) Luego, los trabajos de los par- 52!• (*} Dignos rle mención resultan los trab1jos de la ~ociedad de Geografía y Estadística, la que desde su fundación en 1833, no ha cesado de trabajar en favor de la Estadística y aun formó un Censo General de Habitantes: �SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFL\. Y ESTADISTICA. r on la falta de Ofide los Ministerios, sup ier da sino hasta ticulares y aq~ello:e .como dije antes, no frte~::ario General cina Gener~.l, a q 1\,f"" • tro de Fomento, e . º "6 General de 1880 el J.ullllS d Direcc1 n p beco' acordó la creación e una 1822. En l s E st ados ·' desarrolla, ' Oficinas similares en o Francisco Ramirez Carlos ~o Estadistica y de Dr Antonio Peñafiel y f aron los 00, ·d los Sres. · d· lo re orm és era presentaron la 1 ea l Congreso- tal estu 10 y Rojas, (*) pasó a y Carvajal; un año despu ia Estadistica D iputados Zamacona t de .Ley para formar d Félix Rod l Proyec o OC D" puta os t debido á los . l E 1882. fué do y aproba o e d la República, proyec o d Aaustin del Rio. n . e . J Bermú ez Y º . h ta 1900. mero, Francisco . no se reglamentó smo as to de Ley y su in. 526 . expedida la r.:y 6.pitulo, insertando el p~~r~~gralia de las pri- Cerraré es e . .va asi como una 1 . te teresante parte expo~it1t' ' del México independ1en . merae obras de Esta is ica . d s del Congreso de la d de Diputa ~ .6n de G~bernación. Secretaría e la . Cámara -Segunda Oom1s1 Unión.-Sección Primera. CC. Representantes: . demuestra sin esfuerzo, ue se depositan de los negocios públicos La marcha de estériles los gérme~e~ q de la administraue no siempre son o de la poht1ca y vienen á iuena volun:d e:::/:::son de tál natu'.ª\:::i::~: vida, del tración, ~uc od~ los elementos má~ es~n:ia Se trata, ciudadaconstitmr el punto de O de las soe1eda e · 1 uno d l progres · dijéramos, desa~:\~ ~st:distica, que ~s, co~: t:~as las aptitudeslt' dde .t:i nos, dos los cammos, t ran res u a o. conftuencia de t\ntos que conducen á es :ergde individuo y de dos los ~onoc1;::~ hombre en su d_oble carácestructura de nación, mejoram1e~~ adelanto de la sociedad en s~ humanidad. . ciudadano, ed l grandes esl.abones de s ocupa, q\1e imO e os t que no h otivo del asun o . . . n del pais, ey como un Recordamos con m . ar la adm1mstrac10 l deseo de meJor pulsados por e , . que tuvo la Repú1 de Estad1St1ca (*) Fué e1 primer Director Genera blica. - . 527 mos pedido á esta Asamblea, al discutirs,e los presupuestos, en las sesiones de Mayo de 1880, que votase treinta mil pesos para la creación de la Estadística Nacional; después en Noviembre del mismo año, el C. Zamacona formuló ya un proyecto para la formación de la Estadística de la Reptí.blica, y últimamente el C. Carvajal, inspirándose en sus propias ideas, y en lo que dejó escrito el anterior representante, no ha presentado la iniciativa que es objeto del presente estudio. No cabe duda que es un trabajo digno de aprecio, el que da lugar á que razonemos, algunos momentos, sobre la ciencia que está llamada á gobernar las naciones. Tema es éste de la necesidad de la Estadística q •1e ya nadie discute, y antes bien, un hombre, que afectaba ser tan escéptico en materia de ciencias y descubrimientos, aunque de una elevada capacidad Administrativa, como Napoleón I, la llamaba conversando con sus ministros, el p1·esupuesto de todas las cosas, y que sin presupuesto, agregaba, no había salvación. En efecto, para creer en la Estqdfstica, será bastante analizar este hecho: ¿Qué es á la ,erdad ese cómputo de cuadros oficiales que resulta del empadrona. miento general de una nación, ordenado de tiempo en tiempo por el Gobierno, si no el análisis de un grande hecho ? Se nos dice, por ejemplo, que México tiene diez millones de habitantes Pero este es un dato con el cual no nos contentamos en Estadística; por lo mismo descomponemos el hecho, considerándole su. cesivamente bajo todos sus aspectos, y entonces se encentrará la población repartida también sucesiva111ente entre las dfrersas divisiones territoriales, y clasificada por edades, sexos, profesio. nes, etc.? ¿ Qué resultará de este trabajo de descomposición? Un conocimiento completo y profundo del hecho enunciado. Por lo demás, notemos bien que no habfa otro medio más para llegar á este conocimiento, y que en iguales ttsrminos se procede en las otras ciencias. El geólogo y el botánico están del mismo modo obligados á remontarse á las partes elementales, éste de una planta, aquél de una formación, para adquirir nociones exactas de ellas. El espíritu humano no tiene dos modos de descubrir la verdad; no hay sino uno, que es el análisis. La sínte. sis es tan sólo un medio de comprobar los resultados, y á veces también 5de deducir de ellos esas felices relaciones en que con. �528 SOCIEDAD )IEXICAN.\ siste todo el prestigio del talento. Por el análisis se sabe, vor la síntesis se crea. . Pero si bi&n ya nadie duda de la necesidad é importancia de la Estadística, algunos gobiernos y estadistas ~ifieren aún sobre el modo df:· orgunizar un servicio en esa mutena, :7erdaderamente provechoso. Como la ciencia, en su forma de sistema regul_ar y metódico, es nueva y vasta. no ob~tante tenerse datos_ es:ad1sticos clesde el nacimiento de los primeros pueblos. Y ,emr haciendo Estadística algunos hombres de gobierno, como el ~ayo de Moliére hablaba prosa, sin saberlo; no obstante, l~ repetimos, los encargados de plantearla en sus naciones respectivas h~n tenido que vencer serias dificultades para_ ello, tanto,. que primero han comenzado por crear pequeñas y aisladas oficmas para recoger los datos de ciertos ramos de la administración'. después los de otros, y así progresivamente, hasta haberse vemdo á fu.u. dar en estos últimos tiempos Direcciones generales. de los distintos brazos de la ciencia, en París. Londres, Bélgica, Ber!in. Viena y San Petersburgo, y también de este lado del Atlán:ico, en el Brasil, República Argentina, Chile y los E~tados Umdos, donde además se trabaja porque en la actual sesión Parla~entaria se ensanche el departamento de agricultura, comprencl~endo en él lo relativo á la Estadística, el Comercio, la ~ndustna Y sección :Meteorológica de la oficina de señales, y temenclo como jefe á un miembro del gabinete. México ta~bién, no o~s:ante lás 'vicisitudes de todo género porque ha tem<lo que atra, esar en un período de medio siglo, ha mostrado inte.nc_iones Y ~1e~ho esfuerzos laudables á fin de formar su Estadistica; Y si ?ien ha comenzado como l~s naciones más civilizadas, por trabaJos frac. cionados é incompletos por lo mismo, auxiliándose de los elementos ~articulares, formando para esto asociaciones de. h~mbrés competentes, como la Sociedad de Geografía)'. Estadistica, y ya de l~ acción más 6 menos ~irecta del _G?b'ierno, no ha logrado hasta hoy tener un trabaJo de Estadistica regular. ~eneral, verdaderamente científico, para poder resolver las cuest10. ·nes de alta y fecunda adminü,tración. Y todo¿ por qu~? po~que, · bien la empresa es ele suyo labor'iosa y necesita de rntehgenst 1 · t ;-c ia tiempo y dinero para dar resultados satis1actor10s,, ~mpoco se }ia cuidado de formar nn plan bie11 sistemado para pedir, com- DE GEOGRAFIA Y E5TA.DISTICA 529 pilar y publicar comentados los datos estadísticos, buscando al efecto no hechos aislados, sino la conexión íntima de los hechos sociales. Y es indudable ']ne por haber descnidado de formar ese plan, y de estudiar y clasificar esas dependencias, por las cuales todo se liga en el orden de la civilización, lo mismo que en el orden de la naturaleza, han quedado mal resueltas tantas cuestiones entre nosotros, y muchas otras que han quedado por resolver. La perseverancia en el camino que indicamos debe conducir muy lejos, si no nos equivocamos, á los que entren francamente en él, y á los que quieran antes de deducir un principio de ciertos hechos, ilustrarse previamP-nte sobre las relaciones directas 6 indirectas que estos hechos puedan tener con otros de un or. den diferente. .Más todavía, no existe otro medio que éste para evitar el error y llegar á la verdad, y sólo se edificaría una ciencia falsa obrando de distinta manera. Por otra parte. así se ha comenzado en todos los ramos dA los conocimientos humanos. La Alquimia nació antes que la Química, la Astrologfo antes qne la Astronomía, y el Empirismo antes que la Medicina. En Estadística se ha procedido del mismo modo con actos mal ob. servados, de donde se deducían leyes necesariamente hipotéti. cas. Abramos, pues. con valor, la era ele la Estadística positini. Hay tres maneras de formar la Estadistica, las cuales se han ensayado por las naciones más adelantadas en este ramo, y son: por empresas ó trabajos particulares; por Ja iniciativa y acción <le los Gobiernos: por la inteligencia y la fusión de los esfuerzos de unos y otros; pero dirigidos, apreciados y pnblicados por los mismos Gobiernos. La inteligencia y los esfuerzos particulares por más extensión que hayan tenido, nunca han logrado hacer la Estadística general de un pueblo y muchas veces ni la de una localidad; pues si bien Achenwal, llamado el padre de la Estadistica, por su libro '·Constitución ,de los principales Estados de Europa en 1768": Sir John Linclair formando por medio ele los curas la Estadística de Escocia en 1796, y Humboldt, inquiriendo, compilando y publicando cintos preciosos recogidos en sus viajes de Cosmopolita en la transición del último al presente siglo, han contribuido con ricos materiales para la Estadística, todas las �SOClEDAD )lEXlCAXA 530 demás empresas particulares se han declarado impotentes para dar cima, por sí solas, á un trabajo de esta naturaleza. Y no podía ser de otro modo, por los gastos y medios de ejecución que exige una operación semejante, son las más veces superiores á los recursos personales de un particular en cualquiera situación que la fortuna le baya colocado. Hay, además, localidades en que la inepcia, el abandono ó ciertos vicios de administración que apenas pueden salvarse, opondrían á su investigación obstáculos insuperables, y que sólo con las mayores dificultades y por mediación de una autoridad incontestable y suprema, como la de la ley, pueden proporcionar los elementos neceaarios al objeto de que tratamos. Por esto es que, en muchos casos, noticias tomadas al vuelo por los viajeros, reproducidns por los geógrafos, y divulgadas por lo ámbitos del mundo, han hecho incurrir en errores notables sobre Estadistica, á los hombres más prominentes de todos los países. No sucede generalmente lo mismo con los trabajos que hacen los gobiernos, porque ellos se hallan en la posibilidad ele recoger. y recogen si lo emprenden con inteligencia, decisión y perseverancia, las noticias que el estadista somete á sus cálculos, pues entonces con tal que los hechos que se reunan no sean muy numerosos, ni los métodos porque se proceda muy extensos, los elatos recogidos ofrecen un carácter incontestable de autenticidad por ser el resultado ele observaciones exactas. Pues bien, lo que acabamos de exponer, conduce naturalmente á esta conclusión: sólo los gobiernos pueden emprender con éxito la formación de la Estadística en su más extensa escala, si son ayudados por agentes de verdadera vocación, inteligencia y actividad. Este U1étodo que se denomina mixto. entre los hombres de la ciencia, es el que, después de haberse ensayado los dos primeros sin resultados satisfactorios, han adoptado Francia, Italia, Holanda y en general los Estados Europt>OS. La organización más usual del sist.ema consiste en el establecimiento de un gran centro estadístico en uno de los Miuisterios de Estado, que al principio, imitando á la República Francesa, que desde Francisco de Neufchateu, ministro en 1796, fué establecido en el Ministerio e.el Interior, le dieron también la misma radicació:i los demás gob:ernos europeos, excepto Inglaterra. Pero desde 1834 en adelante, y comenzando también - DE GEOGRAFIA y por F . ESTADISTICA rancia a dística vin¡' quelJos centros 6 d' 63! aqu 1 , eron forma d Irecciones . e continente n o un depart generales de E Mrnister1·o de Oo ' como espec1a . 1 t t sta. . en al o-unas amento . nado con . merc10 y trab º. naciones de A , . ano en tamento Juntas auxiliares •Jos. públicos. Es ménca, en el 0 fecto, ó j~e~rovfo~ias, y p~~:~r;~zadas en los ~;;,:;;; , relacioel encargado cfeº~!~c_os, y president:tr llos gobernad;;e~epar. . Ir, recoger . e os munic· . . , pre. mente las cio públ' noticias estadíst1'c ,dclas1ficar y publ' Ip1os, ha sido 1co á as e l d. 1car p · las tablas 6, cuyo fiu circula ?' istintos ram . enódica. Henarse e modelos que debe previamente á las del servito de par~~~~s datos correspo:~;;~enerlas, para q:~':." juntas . Este métod tes, sean devueltos de c1ón de 11 • o que creando su punn Jefe · una ofi · fuerza moral m1~m bro del o-abi crna especial, ba . . nir los dat al programa y ¡"ele, da unidad y t ~o la d1rec. esto, comoos estadísticos, es v:,; anos que se expid; s clase de .°' r?"és lo; representan~::~:el~i~dho ~e:e en c::~:::e~te _aceptab::::~ reues para a nnmstr . mt1mo c por dto de que esos material amón, tiene las on los demás es puedan colee . mayores facilicl , su institución om é ' . c1011ars ae y servir al ob. tes O de d:n~,1sh, no hemos podid á e a man d o menos m s adecuadas 1 a o la ciencia que recurrir á 1 meritorio a trabajo que t ' para así establ as fuencomo e enemos ecer la b pueblo, hem s 1 nacer de la 1 encomendado t b ases os creido que d , p urna de un r ' ra ªJº que la idea Si ' para _ser calcado e elb1~ ser refundido eprlesentante aceptáis n e s1ste en a fo mos á propone: pues, con benevolen~~ antes mencionaJoma y en de aquelJos , para servirá las a el proyecto . mo, acabaré?:: como vosotros, d;randes y lecnnda;;e ~s ve?ipuesto que e e poner los funda sean el bien por el enc1as país y la é ;e proyecto encierra tmentos del progreso ien_ mis. nacional das y lo p a, hoy que Mé - ,na institució s votos del mund .x~~o atrae con s n que reclama o c1v1hzado· u marcha la s mira. ~ ~ del :? el Art 1º p PROYECTO DE LE · ara f •Y blece e ormar la E · n e1 Ministerio de Fo stadistica de la Re , . , mento con el nombre . publica d o·se es ta. e irección �- SOCIEDAD )1EXICANA 532 DE GEOGRAFIA y • <:1ón á 1 EST.ADISTrc• os gob' =· pales de los E~~r~os, autoridades . Art · 5º Es bla · os. políticas J.l d' . ' l 1c1al · Judiciales y o igación de 1 es 6 munic1' osg b' · mu · · . obierno n1c1pales de 1 o 1eri1os auto . G cianea de feneral, Jlll<a qne t;s Estados, :i.cun~1dade,, políticas General de Estadistica, una oficina que se encargue de pedir. compilar, clasificar y publicar cada seis meses por cuadros comparativos, todos los datos concernientes á ese ramo. , Art. 29 Para formar el censo y catastro generales, como elementos esenciales de la Estadistica, el Ejecutivo Federal bará cumplir á los ciudadanos y habitantes de la Nación, las obligaciones que respectivamente les impone el art. 33 y la fracción ia ella se expid?resente ley y lo ngan cumplimie11 tar J~ ar,ción dei A s rf'ala .o.rt. 6º N'1eren . º mentos que o las prescrip Ingún f con ref m· · .1mstrar los d uncionario ó erencia á msterios. ya atos estadístic empleado pned obediencia por la Dirección ~s ¡que se le pidan e excusarse de califi d e esta le e ramo · • ya por ¡ ca o por el E' Y, salvo el c ' sin incurr· os mi. Art. 7? La n·Jecutivo de la ;so de imposibilid ir en la desdrá de: 1rección G ederación ad absoluta eneral d E . ' Un d. e stadística se irector co componUn oficial p.· n el sueldo de Un 'd umero · · .... ~ em segundo · ·· ·· ·· .. . . · · · · · · S 3,500 n 1de · · . . · · · · eU m tercero · · ·· .. . . . . 2,000 'b· . .. .. . . . 1 uatro es Un en ientes á . . . . . . . . ,u~OO 6 conserje, 00 pesos ··· · 1.200 Pn mozo d .. .. .. .. .... " 24 Ga t e oficios · · · · · · · · · . . . , 00 sos meno res y d.. · .. : ..... '. . . . · · · . . 480 e oficio ...... 300 del 36 de la Constitución. Art. 3° Son bases para la formación de la Estadística: I. El censo de la Nación, clasificando á sus habitantes por sexos, edades, razas, modo de vivir y estado de cultura. II. El catastro ele la propiedad urbana, rústica, minera, con los pormenores necesarios al conocimiento de la riqueza na- d cional. III. El registro pormenorizado de la producción agrícola del país.IV. El de sus industrias en su diversa clasificación, relacionada con sus primeras materias, y su consumo. Y. El movimiento del comercio ele exportación, imvortación, y el de los Estados entre sí. VI. El cuadro de los planteles de instrucción pública, y de los establecimientos de beneficencia. VIL Los derroteros generales y caminos vecinales, canales. telégrafos y caminos de fierro. VIII. El curso de la justicia civil y criminal: los cultos. IX. Las contribuciones y productos de las rentas públicas. X. El estado de la fuerza armada y todo lo que se relaciona con ella. como sns gastos, las pensiones militares, y la marina de guerra. X.I. Todo aquello que abraza la Estadística en sus más importantes ramificaciones. Art. 4° Las secretarías de despo.cho continuarán recogiendo y orc1enando como hasta hoy los datos de sus respectivos ramos, i;iara enviarlos después á la Dirección General de Estadistica á fin de formar y publicar los cuadros comparativos de ellos; pero los dE> más concernientes que no se reoiban de las mismas secretnriaf, 6 cualesquiera otros neoesai:ios. podrá pedirros la direc- ~ ,\ . .... T .nrt. 8º El E. . otal. . . . . . 1,200 -...... S 12,580 tablecer y h Jecntivo hará#l acer fu . as erog . cargo á. la part' nc1onar á la n· ac1ones neces· . , el nuevo Pres ida de gastos e:x:t irección de Es/~uis para esArt 9º E upuesto. raordinarios a ística co . l mis ' entretant . n parte penal c mo Ejecutivo . o se vota tadística quA ~:tra los infractore:eflamentará esta le dad, actualid d manda establee e e ella, como pa y, así en su ponden. a , unifol'midad er ~enga el carácte;ª que la Esy simultaneidad de generali. que Je corres. )..T· J., , !Daun afio fi TRANSITORIO . º empleado d 1a oficina de E t , scal, faltare p or enegl · Que d ·igencia ó · s adistica impericia á ·1 urante el a guno de sus �1 ' '11.EXlCáNA SOCIEDAD. abilidacl . la respons empleo. baJo su d á permanecer en d s México, D.l~ po r del ramo. · ta o J· Bermu, dez . deberes,. Cámara de Dipu. l el Mimstro .. nes de la Fmncisco · e d Com1s10 . Romero.i Sala b e 1881.-Félix 1 turaéimpr. ciem re 9 de 1 Rio. 1881.--p n·mera ec -Agustln Diciembre 12 de ARCE, Oficial Al margen. b ica. 13 de 1881.-E. r . Diciembre México, mase.- Una . rú Es copia. mayor. DE GEOGRAFIA Y .F!STADISTICA. 535 53-1 CAPITUL(J U. PROCESO ESTADÍSTICO. ae Llamo "proceso estadístico," á la serie de ope,acfone, que dan principio con la recolección de datos y concluye con la ex. posición mismos, <nás las inducciones aplicables al asun. to de quede selos trate. Cuando las inducoiones faltan, hay material estadístico, pe. ro no ciencia estad!stica. En México, hemos hecho fatalmente, material estadístico; hemos sentado premisas, no hemos llegado á conclusiones; de ahí el que carezcamos de Leyes Estadísticas y el que la Sociología Nacional no pueda hacer progresos elec. tivos; mas, no divagemos. CIONAL. , DE ESTADl'STICA NA BIBL lºGRAFIA ' . -José . Mexicana. · da de l a República . á la forrna1821.-Guia de Hacien reso, relativo Ig · Esteva. S b rano Oong nacio2 Decreto del o e · . · de M·ch0acán.1 182 .adistica. . de la Provmcia t. ada en el 'ón de la Est . . Estadistico c1 A áhs1s . rae 1c 182J3.: :artinez delL~:~::istica Ge~era1G~lardi. (Los daJ uan é Mª Murgma y 18 os E tracto de a 27 - x Jos Re. Guanajnato.Chihuahua. Estado de 826). . . as del Estado de de Escuder?. tos son de Nl ticias Estad1st1c U-obierno.-,J.JA. é Maria Lms 1834.--.i: o d l Supremo . -Dr. os dA orden e R voluc1ones. impresas M, é ico y sus e t de Querétaro, 8 '.)6- x t roen o l ..i • d 1 Depar a . ,f s e d l mismo. Mora. Notas Estad1S ic~onstitucional e de la Antigua Pro-. 1848.Asamblea E tadisticas formadas por !:cias Históricas ~ro sBautista Pino. 1849.-No México.-Pe · c1·a d el Nuevo · VID Cuatro operaciones constituyen el Proceso Estadístico, l ª La recolección de datos; 2a Su clasificación; 3ª Su concentración; y 4ª Su exposicióú. Recolección.--La recole,,ción de datos nace de la observación de hechos. Cuando un hecho ea iinportante, preciso y verdade. ro, ya se le puede recoger como dato estadístico. La recolección es directa é iodirecta. La directa, que se re. fiere á dat~s de hechos concretos recogidos in situ, se divide en continua y 'en periódica. Es continua, la que se refiere á datos, á hechos constantes, como el número de matrimonios, nacimien. tos, defunciones, eto. Es periódica, la que se refiere á datos, los que por so naturaleza son recogidos de tiempo en tiempo, tales los del Censo de Habitantes. La recolecoión indirecta, se refiere á datos abstractos que no se recogen in situ, como la determinaoión del número de plantas determinadas, por él total de kilos dsfrutos producidos conociendo el número de kilos de fruto que Produce cada plan. ta; el número de oarto, y de t.eleg,ama, que oiroulan en un año, por los que cireulan en nn me&, eto. La recoleoción de dalo,, puede IOr heoha por Agentes de la 6 , �DE GEOGRAFLA. 'i ESTADISTICA, 536 537 SOCIEDAD )IEXICASA Autoridad ó por particulares. Entre nosotros, es hecha por Agentes de la Autoridad política principalmente. Como casi hemos centralizado la Estadistica, hay nna Oficina General en fll Ministerio de Fomento y éste se entiende con la recolección en toda la República. previo acuerdo del Ministerio. Pedidos los datos á los Gobiernos de los Estados, con las instrucciones necesarias, éstos los mandan recoger directamente por conducto de los ,Jefes Políticos y de los Presidentes Municipales. La recolección típica en Estadistica, es el Censo. Ccwsas de error en la Recolección.-En toda recolección, hay evidentemente causas de error, y pueden ser: sistemáticas ó accidentales. Las primeras son constantes y las sPgundas, como su nombre lo indica. Causas de error sistemáticas entre nosotros, son: la resistencia del indígena á ser empadronado y á ministrar datos á la Autoridad; la ocultación de su origen racial, tan pronto como se aleja del campo, aprende lit lengua española y entra ele sirviente en las casas de la Ciudad. Esto sería una dificultad para la formación de un Censo indígena, que desgraciadamente no ha siclo intentado. Las causas de error accidentales, obedecen á ignorancia ó indiferencia de los recolectores y también á instrucciones ambiguas 6 deficientes. La recolección, como las demás opetaciones del proceso estadístico, debe de ¡,er uniforme, y para que la uniformidad, indispensable en Estadistica, sea un hecho, es preciso que las instrucciones para recoger <la.tos, sean las mismas; con este fin y con el de facilitar la operación. se eoYían "formas estadísticas," esto es, Cuad_ros. Cédulas ó Boletas ele rayado especial y enea. bezamientos impresos, para que sean llenados con los datos, según las instrucciones que vá.n al pié ó al reverso. Clrisificación.-Recagidos los datos, se procede á agruparlos por materias y por procedenci!is; esto es, á clasificarlos, con 10 que se hace la distribución y división del trabajo. Concentración.--'-Clasificados l0s datos, se procede á su concentración, que es la formación de totales de datos homogéneos; más claro, a la formación de lo's resúmenes de cacl,i materia. Se forman tres ó cuatro resúmenes, simplificándose más las operaciones en cada nuevo resumen; así, tenemos. primera, segunda, tercera, cuarta concentración. Concentrados los datos, no queda sino exponerlos. Exposición.--La cuarta operación del proceso estadístico, consiste en la publicación de los elatos; pero la publicación es asunto delicado; puede hacerse por semanas, quincena:;:, mensualidades, trimestres, semestres y anualidades, conteniendo las publicaciones respectivas, los datos del período inmediato anterior. La oportunidad es condición de vida para la Estadistica. La exposición se hace en Cuadros especiales, en los qne debe procurarse hacerlos atr8ctivos y gratos á la vista, combinando bien el claro-obscuro y separando los títulos del resto de los cuadros, por líneas dobles 6 bien gruesas. Con líneas verticales, dobles ó gruesas, se separan diversos asuntos en un mismo Cuadro. Por de contado, que tales reglas son subordinadas en ocasiones, á las necesidades tipográficas, lo que aft>a siempre la labor estadística. Cuadros atiborrados de números peqneños, ó muy negros y con exceso de puntos y líneas. deben desecharse. Es conveniente dejar, arriba ó abajo, amplios márgenes á los Cuadros estadísticos. para establecer el tanto por cien, por mil, etc., y para colocar los resultados homogéneos de la materia del Cuadro en fecha inmediata anterior. Ya sabemos que la comparación es el alma de la Estadistica. Además, en dichos márgenes y con extrema brevedad, debe establecerse la Ley Estadística á que dé origen el Cuadro ó serie de Cuadros expuestos. Esto, si queremos hacer ciencia estadística. Yo no concibo el material estadístico sin las inducciones, sin las Leyes Estadísticas q 1te de él se originan; es la parte non grata de un todo harmónico y útil. Precisamente el haber abusado del material estadístico !1SÍ trunco. ha acarreado un respetable horror á la Estadística y es común creerla fria como las Matemáticas y casi inútil. Para hacer la Estadística agradable y á todos asequible, se ha ideado un sistema gráfico, muy en boga actualmente en todos los países cnltos; aunque esto pertenece á la exposición estadística, dada su importancia, habré de tratarlo en otro Capítulo, �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 538 539 SOCIEDAD MEXlCA~A denominado Estadistica Gráfica . .Pero antes, resumiré: El proceso estadístico. el procedimiento, el método, en fin, en la Estadistica, consiste en reunir una cantidad cualquiera de datos homogéneos; en agruparlos por materias, cantidades, procedencias y cotegorías; en r8unirlos en totales, y en darlos á conocer con toda oportunidad, de manera agradable y atractiva, determinando semejanzas y diferencias, con datos iguales de tiempo inmediato anterior, estableciendo Leyes Estadísticas. (CONTI!IUARÁ.) más de 2,000 millas de extensión con numerosas islas. El país es montañoso y desierto, cuenta con una población escasa, y prAsenta condiciones que contrastan de una manera muy pronunciada entre si. Por alli, llanuras bajas, chamuscadas por el sol. donde espera la muP,rte al descuidado viajero, debido á la sed; y en la base de ellas, unos picos de granito que se asemejan á unas torres, cercados de pinares y cubiertos de una nieve reluciente, durante el invierno. Altiplanicies vastas y desiertas, de lavas negras y escabrosas, realzan unos valles parecidos á joyas, y donde unos ríos, cuyas márgenes están cubiertas de verdor y de follaje de las palmas datileras, nos recuerdan las misteriosas y ocultas llanuras de las "Mil y Una Noches.'' La costa, hacia el Poniente, está bañada por unas aguas frías, habiendo allí unas neblinas abundantes. mientras que en la costa oriental lavan las olas calientes un mar interior, centellando casi continuamente en la claridad del sol. LA BAJA CALIFORNIA, UN PAIS DESIERTO Y SECO. - - ···-SEÑOR VICEPRESIDENTE : SEÑORES No obstante estar tan cerca á algunos de nuestros territo. ríos mejor explorados y contando con una historia de cerca de ,cuatro siglos y abundante en varios sucesos, es la península aún una parte de Norte América mny poco conocida. Las primeras crónicas nos hablan del descubrimiento hecho en 1533 por una ex¡.iedición que envió Cortés en busca de una isla fabulosa y rica, habitada, según se decía, por amazonas. Sooros: Nuestro afán especial ha sido siempre la transmisión de asuntos que se refieren á la Patria, y por tal motivo, nos permitimos presentar á esta Honorable Sociedad un articulo, escrito por el Sr. E. W. Nelson, publicado en el Repertorio Nacional de Geografía, de Washington, tomo 22, número 5 (Mayo 1911), páginas números 443 á 474. El autor se expresa en los términos siguientes: "La Baja California es una península larga y angosta. que se destaca por la frontera de California, hacia el Sur, en una longitud de cerca de t,00 millas. La anchura de dicha península varía ele 30 á 100 millas; la línea irregular de sus costas tiene LA LABOR PACIENTE DE LOS JESUITAS. La población de la península, incluyendo las islas adyacentes, se calculaba en la época del descubrimiento, en 25,000 indios. Los habitantes se opusieron con vigor á la intrusión de los recien venidos, y por más de ull siglo resultaron los ensayos de establecer en el nuevo pais unas colonias militares, fracasos desastrosos. Entonces se les encomendó á los jesuitas la ocupación de la Baja California, y sus misiones alcanzaron éxitos maravillosos. Los jesuitas exploraron todas las partes de la península y establecieroh misiones en casi toda la extensión �540 SOCIEDAD )IEXICANA de dicha península, introduciendo á la Yez muchas semillas y frutas del Antiguo Mundo. Se establecieron además los tres caminos principales que seextienden prácticamente por todo lo largo de la península, y que sirven aún en la actualidad á los viajeros, de rutas regulares. Uno de esos caminos conduce á lo largo de cada costa, pasando el tercero por el montañoso interior. Por los caminos de la costa se viaja cou mayor facilidad, pues ellos son menos accidentados, pero el del medio es más empleado, debido á que se encuentran allí mejores pastos y un número mayor de depósitos de agua. En nuestro viaje, hemos seguido principalmente ese último camino, cambiándolo de vc~z en cuando, retrocediendo y a\·ar1zando por los otros dos. Por el Sur hemos atravesado unas secciones largas ele vere. das, haciéndolas transitables, separando laboriosamente de ellas unas cantidades grandes de lavas rotas; de esta manera foé posible ¡,eguir nuestra ruta. Esas Yeredas eran unos pedazos del "Camino Real" construido hace siglos por los indios bajo la dirección ele los primeroa misioneros. Esos caminos son todos veredas para perlestres: sólo en uno que otro lugar se encuentran unos trechos para carros. Dos caminos carreteros cruzan la península: uno, de Ensenada á la Bahía de San Felipe, con un ramal hacia el interior, Caléxico, situado en la frontera de California; y el otro, de la P11z á Todos Santos. Dos otros caminos penetran á la parte septentrional de la península, desde· la frontera; uno bajá ele las montañas de la Laguna Hansen, y el otro pasa á lo largo de la costa, desde las cercanías de San Diego, hacia abajo. á San Qnintín. Tres ó cuatro caminos penetran al interior del país, partiendo de unos puntos de desembarque, situados en las costas del Poniente. y que van por lo regular á algún campo minero. Hoy día han desaparecido los indios en todas partes de su antiguo territorio, exceptuando unos pocos gue se encuentran en la punta septentrional más extrema de la península. Aún se emplean algunas ele las iglesias antiguas, edificadas por los misioneros; pero la mayor parte de esas misiones rstá representada por los fragmentos de muros arruinallo&y unas zanjas de r i&go, obstruídas. DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA 541 . Obstáculos con que lucharon El recuerdo de los peligros y • K' v Ugarte llevan1 Padres Sal vat1erra, mo J ' • aquellos hombres, ~s acifica de la península, excita lá adm1do á cabo la conqmsta p . utaron y su valor, lleno . á ofunda La obra que eJec . ramón m s pr . 1 da el título para fignrar en la primera de recursos y fir_meza,. es . loiadores que nos hicieron conofila de aquellos rntrépid()I exp · lt de América. -cer por primera vez las partes más rncu as EL ESCONDITE DE LO¡; FILI~l'STEROS. . . ·vían las costas meridionales En una época de su b1st~natl se1 echaban Sir Francis Drake de la península, ele lugares on e ª:oles caraados de tesoros y . t á los galeones espan , º y otros pira as . . de Manila á México. que hacían sus viaJes a~rnales d tercios del siglo pasado, fueMás tarde, en los primeros os e ·osos semi-piratas, contraron Yisitadas esas cost~s polr nbul~e:eros v cazaJ.ores de focas, . t por armaoas e e a J l f t band is as, y l b dancia de cetáceos, e e an es atraídos á esos lugares p~r a a buln f 1é la persecución que suT mexora e t , • . . · y nutnas marrnas .. an . unas tJocas décadas on. ales 'lue estuvieron en . t "rminó seaún parece, para frieron e~os am~ . ' ' º llaclos al extermm10, y ese negoc10 ,e siempre. . . d las en la costa del Golfo basAl princ1p~o foé la pt~~ á ~;~:rte española con algunas jo'1· bsiste aún como iudustria tante proclucti va, y abc1s edc1 . La pesca e per ,ls su . 1 . nos de dos 6 tres conces10yas muy neas. ' r0Yechosa, y se encuentra en as ma p. . eon sus cuarteles generales en la Paz. n,n10s. " PVIDOR Ef:.Tl"YlERüN EN DOS OCASIONEf:. E'.\ LOS ESTADO" u.' ' POSESIÓN DE LA BAJA CALIFORNIA. 1 Estados Cnidos 6 ciudadanos Acaso ignoran muchosdque os . nes en posesióncompletade . t ·eron en os ocas10 , amencanos es uvi ' 1\.f é ico en 1847 ocupa. l'f . D rante la guerra con iu x ' ' la BaJa Ca l orn:~ lo: Estad.os U nidos los puertos princi pa~es de ron la~ fuerzal~ 1 f é declarada territorio americano, siendo la penmsula, ,l cua u �542 SOCIEDAD ~EXICANA después abandonada por los americanos, cuando cesaron las hostilidades. En 1853 á 1854, fué ocupada de nuevo por unas gavillas de filibusteros americanos, capitaneados por un tal Guille~mo Walker. Este organizó un gobierno temporal ó provisional. Esta mal aconsejada aventura careció de apoyo y tuvo pronto un desastroso fin. • (NOTA.) Aquí debemos mencionar, que el fracaso de los filíbusteros se debió principalmente á la actividad del Teniente Oo. ronel mexicano Don José Maria de Oñ.ate. El mencionado militar perseguía á los filibusteros y éstos trataban de ganar las fronteras americanas. Oñate no les pudo dar alcance, pero supo ganar la buena voluntad de los pocos indígenas, pues éstos lo apreciaban y amaban mucho. Dichos indios, instigados por el Teniente Coronel Oñate, se introdujeron de noche en el campamento de los filibusteros y cortaron allí á los caballos los tendones de las patas. La caballada de los filibusteros quedó inutilizada y con esto logró el militar mexicano dar alcance á aquellos, desbandándúlos. Después de padecimientos inauditos, agobia. dos por el cansancio, el hambre y la sed, pudieron escapar los filibusteros, repasando al fin, á pie, la frontera, y perdiendo. como era natural, á muchos de los suyos. (Nota del traductor). ( CONTINUARÁ.} - - ~©'~ - - �La Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística se creó en 18 de Abril de I 833, por ciisposic1ón del Supremo Gobierno, con el nombre de "Instituto Nacional de Geografía y Estadística." El 25 de Enero de 1835, se reinstaló dicho Instituto por disposición especial del Gobierno, comunicada al Presidente por el Ministerio de Relaciones, haciéndose la primera cita á los socios 0 el 1. de Febrero de 1835, En 30 de Septiembre de I 839, se agregó al Ministerio de Guerra con el nombre de " Comisión de Estadística Militar, " quedando presidida por el Ministro de la Guerra y .continu«ndo sus trabajos h;..sta que, por decreto especial de 28 de Noviembre de 1846, fué oficialmente declarada. El Boletín de la Sociedad l\Iexicana de Geografía y Estadistica es el órgano de la misma Corporación, y su colección completa forma.ya veintidós volúmenes con numerosas ilustraciones y cartas. . La colección abraza cinco épocas: la r.ª comprende once tomos completos y dos números del tomo XII; la 2.a, cuatro; la 3.ª seis tomos y la 4.ª cuatro tomos, en publicación el 4.º de la quinta época. (orno esta publicación se hace por la sociedad de Geografía con el objeto de impulsar y propagar los conocimientos sobre las materias que pueden servir para la prosperidad de México, se venderá sumamente barata y se dará en cambio por otras publicaciones nacionales y extranjeras. DE LOS ARTÍCUL9S PUBLICADOS EN ESTE BOLETIN SON RESPON- SABLES EXCLUSIVAMENTE SUS AUTORES. Para todos los asuntos referentes á la Sociedad de Geografía y Estadística dirigirse al L Callejón de Santa Inés, núm. 11. · léxico. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1911 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1911. Quinta Época. Tomo 4. No. 2. Agosto 31 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-08-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200273 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actas Baja California Estadística Forestal Hernán Cortés Tabasco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4356/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1912._Vol._4_No._14_Febrero._2000200274ocr.pdf 08b2c7233c087d38e0171adc3e0e33d0 PDF Text Text �DE GF.OGRAFiA Y ESTADISTICA. (J41 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM, 33 DE LA SESIÓN CELEBRADA EL JUEVES 1\:1 DE OCTUBRE DE 1911. Se abrió la sesión á la hora reglamentaria, bajo la Presidencia del Sr. Lic. D. Félix Romero, con asistencia de los siguientes Sres. socios: Arriola, Belmar, Miranda y Marrón. Mena, Palavicini, Palmero y Soni. Leida el acta de la sesión anterior y puesta al debate, fué aprobada por unanimidad. En seguida se presentaron las publicaciones recibidas en la semana, acordándose pasaran á las respectivas Comisiones de Bibliografía.-Se dió cuenta de las siguientes comunicaciones: 1'1" De la Sociedad Científica Argentina, comunicando el fallecimiento del Dr. D. Florentino .Ameghino, miembro honorario de esa Corporación, acaecida en la Ciudad de La Plata el día 6 de Agosto próximo pasado.-Se acordó se conteste de enterado con sentimiento. Del Sr. Lic. Eduardo Gómez Ha.ro, acusando recibo y dando las gracias por el diploma que lo acredita comq socio corresponsal de esta Corporación.-A su expediente. En seguida se dió primera lectura á la postulación que los Sres. Félix F. Palavicini. Arturo Palmero y Ramón Mena, hacen en favor del Sr. D. Alfredo C. Duplán, á fin de que se le nombre socio activo de esta Sociedad. A continuación, el socio Sr. Lic .Mena, dió lecturaal capítulo qninto de su libro sobre la Estadistica. Para terminar. el socio Sr. Lic. lvfanuel Miranda y Marrón, �1542 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. leyó un trabajo titulado: "Los terremotos electro-telúricos causados por los bólidos y los enjambres de meteoritos."-Se acordó fuera publicado en el Boletín. Por ser la hora avanzada, se levantó la sesión. El Presidente, FÉLIX ROllfERO. ... El Secretario perpetuo, FRANCISCO BELMAR. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 34 DE LA SESION EFECTUADA EL ,JUEVES 9 DE NOVIEMBRE DE 1911. Se abrió la sesión á la hora de Reglamento, bajo la Presidencia del Sr. Lic. Félix Romero, con asistencia de los siguientes Sres. socios: Belmar, Breker, de la Fuente, Brioso y Candiani, Mena, Palavicini, Rojas y Riquelme Inda.· Leída el acta de la sesión anterior por el Primer Secretario, Sr. Lic. Rojas, y puesta al debate, fué aprobada por unanimidad. En seguida se presentaron las publicaciones recibidas en la semana, acordándose pasaran á las respectivas Comisiones de Bibliografía.-Se dió cuenta de la siguiente comunicación. De la Sociedad Alumnos de la Escuela de Comercio, invitando á esta Sociedad, á la conferencia que dará el Excmo. Sr. D. Fernando de Antón del Olmet, Marqués de Dosfuentes, el día 11 del corriente.-El señor Vicepresidente acordó se conteste, que se acepta con gusto la invitación, y al efecto, fueron nombrados en comisión para asistir á dicha conferencia los 643 Sres. Palavicini, Riquelme Inda, Oliva y Orozco, Jiménez Díaz y Rojas. En seguida, la Secretaría <lió lectura á una carta <lel S~. ,Tulio Castañeda, en la que suplica sea tratado en esta Sociedad un estudio que ha hecho sobre las razones que los ~extos de geografía exponen para demostrar la redondez de la tierra; la propia Secretaría dió lectura á dicho trabajo, el cual,_ por acuerdo del señor Vicepresidente, pasó ámanos del Sr. Ohva y Orozco para que emita su opinión. Se <lió ségunda lectura á la postulación que los Sres. Arturo Palmero, Félix F. Palavicini y Ramón Mena hacen en tavor ?el Sr. Alfredo C. Duplán á fin de que se le nombre socio activo de esta Sociedad.-Se acordó quedara á discusión en la sesión próxima. A cuntinuación, el socio Sr. Breker concluyó con la lectura de la traducción que ha hecho del inglés del trabajo titulado: La Baja California, un país desierto y seco.-Se acordó fuera publicado en el Boletín. . . Para terminar, el señor Vicepresidente nombró en comisión á los Sres. Palavicini, Riquelme Inda, Mena, Oliva y Orozco, Jiménez Díaz, Rojas y de la Fuente, para felicitar al Sr. D. Francisco I. Madero por la toma de posesión de la .Presidencia de la República. Por no haber otro asunto de qué tratar, se levantó la sesión. El Vicepresidente, FÉLIX ROMERO. El Secretario perpet·10, FRANCISCO BELM;\.R. • �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 644 SOCIEDAD MEXICANA sión, en nombre de la Sociedad, había felicitado al conferenciante, (quien á su vez envió á la Sociedad las gracias). Se levantó la sesión. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. El Presidente, FÉLIX ROMERO. ACTA NUM, 35 DE LA SESIÓN CELEBRADA EL JUEVES 1. 1 El Secretario perpetuo, FRANCISCO BELMAR. 16 DE NOVIEMBRE DE 1911. Se abrió la sesión á la hora de Reglamento, bajo la Presidencia del Sr. Lic. D. Félix Romero, con asistencia de los siguientes Sres. socios: Arriola, Arroyo, Breker, Bonansea, de la Fuente, Jiménez Díaz, Oliva y Orozco y Palmero. Leída el acta de la sesión anterior por el socio Sr. Oliva y Orozco, y puesta á discusión, fué aprobada por unanimidad, en seguida se presentaron las publicaciones recibidas en la semana, acordándose pasaran á las respectivas Comisiones de Bibliografía. A continuación y conforme á lo acordado en la sesión ante.. rior, se puso á discusión la propuesta que los Sres. Félix F. Palavicini, Arturo Palmero y Ramón Mena hacen á fin de que el Sr. Alfredo C. Duplán sea nombrado socio activo de esta Sociedad; dicha propuesta fué aprobada por unanimidad, acordando el señor Vicepresidente se le comnnique así al interesado, y se le expida el diploma respectivo remitiéndosele un ejemplar del Reglamento. · Quedó de primP.ra lectura la postulación hecha por el socio Sr. Lázaro Pavía, en favor del Sr. Menalio Marín Cordoví, para socio corresponsal de esta C0rporación. · El socio Sr. Breker dió lectura á una. parte de la traducción que ha hecho del inglés del trabajo titulado: México, nuestro vecino. Para terminar, el socio Sr. Oliva y Orozco, manifestó: que la comisión nombrada por esta Sociedad, para asistir á la conferencia dada por el Sr. Marqués de Dosfuentes, babia cumplido con su cometido; el propio Sr. Oliva expuso en breves palabras lo tratado en dfo4a¡ l?C?nferencia; dijo adbmás, 9ue lét comí- --~~-- ESTADISTICA PRECEPTIVA POR EL LIC. RAMON MENA ( DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA). (CONTINUACIÓN.) CAPITULO VI. LO QUE NO DEBE HACERSE EN ESTADÍSTICA. No debe procederse en Estadística, en desacuerdo con el medio social, porque se hace perder á esta ciencia todo el valor de su función. No comparar datos incomparables. No tener ideas preconcebidas de un resultado, sin que éste se refiera á la formación de un criterio. �646 1 1 1 1 11 L ¡· SOCIEDAD MEXICAllA No eliminar ningún dato, aun cuando se oponga al éxito del resultado que se busca. No llegar á más conclusiones que aquellas que nazcan de los datos observados. No atribuir á una causa, lo que es efecto de varias. No fiarse, para resultados generales, sino de observaciones numerosas, verídicas y exactas, como consecuencia necesaria de la Ley de los grandes números, dominante en Estadística. No publicar resultados parciales, de los hechos observados. No hacer aplicaeión de la media aritmética á datos variables. No hacer aplicación de la media geométrica á datos constantes. No pasar inadvertidos los pequeños errores, aun cuando se trate de observaciones numerosas. No dejar al tiempo la corrección de los errores sistemáticos. No omitir ninguna de las operaciones que informan el proceso estadístico. No formar Cuadros, sino para resultados generales, y no formarlos con elementos heterogéneos. No hacer diagramas complicados. No abusar de las curvas de nivel. No hacer cartogramas que resulten mapas geográficos. Tratándose de la Demografía y de datos de la Estadística económica, el cartograma es de primera necesidad, pero bien claro, algo como un mapa mudo con tintas graduadas, ó con las cantidades visibles en el lugar que les corresponda; esto es preferible para nuestro pueblo, así como las representaciones por los tipos más conocidos en cada grupo de hechos. No alejarse de las determinaciones de los Congresos Internacionales de Estadística, siempre y cuando tales determinaciones sean factibles en México. No evitar la discusión en la prensa, del proceso estadístico en cualesquiera clase de hechos sujetos á observación. La prensa, por su altísima función social, es un gran elemento para el progreso de la Estadística, elemento de discusión y elemento de vulgarización, sumamente necesario en este género de estudios, especialmente en México. Ya se verá que no son múltiples las prohibiciones de una DE GEOGRAFIA y ESTADIS1'ICA. 647 CAPITULO VII. EL MÉTODO EN ESTADÍSTICA. Ya he dicho que el métod d . . ?ística. Método para la recole::i~ned ntal mportancia en EstaJerlos y agruparlos métod d le datos, método para esco' o para ar os á cono ét d ra hacer las aplicaciones Ylas i d . cer, m o o paleyes estadísticas Todo . n ucc10nes pertinentes, ó sea, las todo. . , como se ve, está subordinado al méAhora bien, los métodos preconizados E . analítico, el sintético y el fl l't' . ~n, stadistwa, son el • r na 1 1co- smtét1co sea, l pero siempre el método. •. oun os casos, Hacer grandes tiradas de e· f . . listas de números y hacinami;:i::· ~~nirden m concierto; hacer E d~a~ros con rayados ca. rentes de explicación no es h E , . ' acer sta istica. n la preparac1ón y en la ejecución de puede apreciarse la necesidad del métod un Cens?, donde es aventurado decir, que ahí d d Co en Estad1st1ca, y no el método; pero esto será m . on e un ens~ fracasa, ha faltado ot1vo de un próximo capitulo intitulado Los CENSOS. :s · De los métodos antes m · d minada materia y otros á t e~c1~na os, unos convienen á deteren Estadistica ~iene su Meªt eds I c~ales: es decir, cada materia N ' o o og1a . . o pocas materias, por no decir todas . . tensión, requieren detalles d t d 1 ' reqm~ren cierta exf • en ro e a Estadistica t · ormada por crran<les cant. d 1 que es á mtales materia; tenemos el1 aéctesd, por resultados generales; para 1 M ' m o o monográfico que ll a onografía Estadística p . nos eva á , 1 rirse á la población nos . or :'Jemp o, la Demografía, al refe, proporc10na totales de los nacimientos, �DE GEOGRAFIA. Y E':!TADISTICA 648 ¡t ,¡ (1 ' 1 ' t 1I 1 649 SOCIEDAD MEXICANA matrimonios y defunciones de un lugar, durante determinado periodo de tiempo; fija iguales datos ~n otros periodos y establece las comparaciones y las proporciones. . . . Si queremos dará tal materia, á la Natalidad, á la Nupc1ahd d á la Mortalidad del mismo lugar, un desarrollo que defina c:us!s comente resultados, investigue antecedentes morbosos 6 hereditarios de presión, altura y raza, haciendo otro tanto con eriodos an¡eriores y, después de comparar, establecem,os_un pro~edio para cada estación, fijando asi las leye~ estad1sticas demográficas de aquel lugar, está claro que necesitaremos ~lgo más ue 2 ó 3 Cuadros comparativos y sus breves comentar10s á que ~bligan las obras de Estadística pura, y es entonces para no pe:der los interesantes datos apuntados. cuando habrá que recurrir á la Monografía. f El método monográfico es hoy por hoy el factor de los actotores en Estadística, y la Estadistica abstracta, encuentra su complemento en las monografías. . El conjuuto de monografías viene á ser el método pohmonográfico, uno y otro, seguidos e~ todas las nacio~es ~ultas y que E han conquistado renombre en el campo de las ciencias. Esperamos que México, muy pronto, establecerá en su stadística los métodos monográfico y polimonográfico, pues no á t cosa tienden ya los esfuerzos de la Secretaria de Fomento. o raNo hay pa~a qué decir que el conocimiento ex.acto d~ los países, se adquiere incuestionablemente en las monografías. R. --~©J~- MENA. LA BAJA CALIFORNIA, UN PAIS DESIERTO Y SECO. (CONTINUACIÓN.) En el curso de los últimos cincuenta años, fueron visitadas todas las partes de la península por americanos, que buscaban minas y otros recurso naturales; pero pocos de los conocimientos adquiridos de esa manera, han sido de utilidad para el público. Se encontraron oro, plata, cobre, hierro y otros minerales, y muchos terrenos fértiles, pero la escasez del agua, combustible, forraje, y las dificultades del transporte, unidas con otras causas, han producido muchos fracasos en los ensayos hechos para desarrollar aquellos recursos. Se han explotado, con provecho, unas pocas minas de plata, en especial la de "Triunfo" por el Sur, y la de "Las Flores" por la costa del Golfo. Los yacimientos de ónix. son explotados y se embarcan á la California. En las orillas del desierto d(Santa Clara y en la Isla del Carmen existen unos inmensos depósitos de sal. La empresa minera más extensa y próspera de la península es conocida por "Compañía El Boleo," en Santa Rosalia, por la costa del Golfo. Ahi posee una compañia francesa una de las minas de cobre más productivas del orbe. Por la mina se mantiene la población de la ciudad, de cerca de ocho mil habitantes. Muchos americanos se dedican á la busca de minas y se han hecho esfuerzos para desarrollarlas en varios puntos, siempre enfrente de obstáculos serios. Americanos fueron los que hcieron ensayos para estable2 �650 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. cer empresas agrícolas y colonias; pero exceptuando el desarrollo reciente d8 las tierras agrícolas, debido al empleo de las aguas del Río Colorado inmediato al Sur de la frontera y enfrente del Valle Imperial, California, resultaron esos esfuerzos casi inútiles. ,, !j D08 l\IIL MILLAR Á CABALLO, PASANDO POR EL DESIERTO. :! 1 1 'I1 1 En conexión con nuestra obra, se hizo una expedición preliminar en bote, llevada á cabo por los Sres. Goldman Y Dr. D · T. Mac Dougal, de la Institución de Carnegie, al delta del Colorado, en los meses de Marzo y Abril, cuando el Río Hardy que corre por la base de las Montañas de Cocopah, está repleto de agua. . En Mayo nos dirigimos á E usenada, pequeño puerto,...slt~ado en la costa occidental ele la península, cerca de unas 7o millas por el Sur de Sari Diego, con el objeto ele equipamos para una jornada larga. Esta población queda en la cabeza de una peq~eña bahia y en los escarpados declives de la montaña costena, que se levanta á poca distancia, hacia el interior del país. Hace algunos años que Ensenada tuvo un "estruendo" te~pora~, cuando se hicieron allí esfuerzos para fundar una coloma agncola. Al tiempo de nuestra visita, estuvo la ciudad más, des.ierta que de costumbre. debido á que muchas gentes se habia~ ido á las obras de riego del Valle Imperial, en busca de trabaJo. La ciudad es el puerto principal de la parte septentrional de _la península y también la capital del Distrito del Norte. La Bap1 California tiene una forma territorial de gobierno, y á causa de su oran lo1witud está dividida, casi en el centro, en Distrito del o "' , . l Norte y en el del Sur. Ensenada y La Paz son las capita es respectivas de esos Distritos. El Prefecto Político del Distrito del Norte, Coronel Celso Vega, nos recibió con mucha cortesía é hizo todo l~ qu: podía en provecho ele nuestro objeto. Después de alguna ?1lac1ón, ~os aseguramos de los servicios de dos mexicanos, quienes decian que conocían los rastros y depósitos de agua á lo largo de nuestra ruta intentada. Contábamos con cuatro caballos de silla Y 651 cuatro mulas de carga. Muchos de nuestros consejeros fortuitos nos predecían nn éxito malo, consolándonos con la seguridad de que debíamos emplear mulas de silla en lugar ele caballos, pues éstos últimos no nos lle\'arían jamás ni hasta la mitad del camino del desierto. No cabe eluda alguna ele que la.s mulas son más propias para trabajar en el desierto; pero nuestros caballos, exceptuando uno solo, hicieron toda la jornada. En los siguientes diez meses atravesamos toda la longitud de la península, y la cruzamos ocho veces, de una costa á otra, haciendo á caballo un camino ele más de dos mil millas de distancia, agregando unas excursiones en botes, hechas á las islas que se encuentran al lado de las costas. EL PAÍS ES EN ESPECIAL .t\IONTAÑOSO. La Baja California se compone principalmente de montañas con llanos irregulares, y en especial á lo largo de la costa del Pacífico; por aquí y allá hay, á lo largo del Golfo y en el interior más elevado, unos llanos y valles más pequeños. En los rasgos climatológicos y físicos, es la tercera parte del Norte de la península una continuación de los extremos de la California meridional. con modificaciones locales. Por el Oriente, cruza la punta meridional del desierto de Colorado, la frontera, y continúa por la costa del Golfo hacia abajo, hasta la Bahía de San Felipe; pero es más quebrada por desiertas montañas; por el lado de la línea de California, son aquellas montañas menos quebradas. La parte del desierto, situada inmediat11mente por el Sur de la frontera de California, con .Mexicali como ciudad principal, ha quedado ya mejorada, debido al riego del Colorado, y participará con el contiguo Valle Imperial de California, del extensivo desarrollo agrícola, proviniendo de aquella fuente. A lo largo del la<lo del Pacífico, se levanta una serranía baja de montañas costeñas, á una altura de 1,000 á 4,000 pies, á corta distancia de la tierra adentro, extendiéndose por más de 100 millas hacia el Sur de la frontera. Detrás de esta sierra hay nna serie de valles angostos, y más allá se levanta la montaña del interjor1 forCQE!,ndo el es.pir¡.azo d'? la penín~ula. Estas~CQontañaE¡ �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 652 ¡ 1 I i .1 11 ' 11 '11 I I 1 1 11 1 1 1 1 I I 1 1 653 SOCIEDAD MEXICANA constituyen una sierra alta y angosta que se prolonga por el Sur de la frontera de California, por más de 150 millas. La sección 'lleridional de dicha sierra, formando las montañas de San Pedro Mártir, se elevan de 6 á 10,000 pies sobre el nivel del mar, y tiene una cresta áspera y quebrada, con unos valles que se asemejan á unas banquetas. Estas sou las montañas más elevadas y pintorescas de la península. Desde sus atrevidas cimas se disfruta de un paisaje soberbio á través del desierto de Colorado, con sus sierras estériles, que se parecen, lejanas y bajas, á las montañas de un mapa en relieve. Por el Noreste, marca una línea distante y plateada el cnrso del Colorado, mientras que por el Oriente, cruza la vista por las brillantes aguas del Golfo de California, llegando hasta las montañas del distante interior de Sonora. La Sierra de San Pedro Mártir tiene una sorprendente semejanza, pero en una escala menor, con la parte meridional de la Sierra Nevada, en la sección del Monte W pitney. La sierra se compone de un granito gris y pálido y tiene una pendiente gradual por medio de una serie de colinas, en el Poniente, y un declive pronunciado, de 3 á 8,000 pies, haciendo por el Este, frente al desierto. El último bosque de pinos de la Baja California ocupa las alturas de esas montañas y se extiende casi por todo lo largo de la sierra. El mencionado bosque forma un cinturón de pinos amarillos, más bien miserables, mezclados con muchos pinos de Murray y otros pocos pinos de azúcar, y cedros de incienso en las montañas de San Pedro .Mártir. Esa madera es en la actualidad de poco valor, pues su producto está muy diseminado, y el acceso es muy difícil, de suerte que mucha de esa madera será siempre de un escaso Yalor económico. Desde la punta meridional de las montañas de San Pedro Mártir, continúa la serranía principal de la península, en la forma de una cadena mucho más baja, ancha! quebrada, destacándose ele vez en cuando unas cadenas peqnenas, espnelas y uno que otro pico aislado. Dichas montañas están casi todas situadas en la mitad oriental de la península y forman con frecuencia una línea pronunciada en la costa y en largas distancias á lo largo del Golfo. A veces lirnitaq l~ costa del Pacífico unas sierras disemi- nadas, y colinas; pero las llanos costeños se extienden á lo largo de esa costa por centenares de millas. En la frontera septentrional hasta el Sur y cerca de La Paz, se encuentra el espinazo general y elevado del interior; en este último punto, descienden las montañas á un llano ancho y bajo, que se prolonga. en la península de costa á costa, aislando las montañas del extremo Sur de aquellas del Norte . Las montañas son desde el Norte de L~ Paz hasta el centro de la península en especial volcánicas. Por el lado del Golfo tienen esas montañas volcánicas un declive escarpado; por el lado occidental, forman aquellas unas altiplanicies elevadas y escarpadas, cubiertas de lava y quebradas por los conos de cráteres; hay alli unos enormes y ásperos cañones acuchillados, de una profundidad de mil á tres mil pies. En esa región rnlcánica hay algunos paisajes de los más salvajes y desiertos que no se pueden imaginar; en medio de ella se encuentran oasis que incluyen á los lugares mejor habitados y más hermosos de la península. UNA COLONIA QUE NO TIENE ÉXlTO. Tres llanosextensos y desiertos limitan la costa del Pacífico y quedan separados por las montañas costeñas. El llano más septentrional y pequeño es el de San Qninlín, cerca de la bahía del mismo nombre. Contiene muchos terrencs fértiles, y agua en abundancia á una profundidad moderada, aunque hay poco líquido sobre la supe¡ficie. Se. hizo un ensayo infrnctuoso para colonizar en una escala mayor \quellas ti('rras. al mismo tiempo que sa hicieron iguak·s esfuerzos en Ensenada, como hemos dicho. Se construyó un gran molino de harina. en la cabeza de ía babia de San Quintín, con el objeto de moler el trigo que debían sembrar los colonos; y se construyó una vía. férrea, unas pocas millas por el Norte, en la dirección de San Diego, para conducir los productos del molino. La pequeña población de San Quintín se compone ahora d0 nna aduana. nn almacén y unas pocas casas detrás de un embarcadero chico. y es el lugar donde se abastecen los mineros americanos que trabajan en las montañas desiertas de la región. �654 SOCIEDAD MEXICANA 1:1 1, Fnas pocas millas por el Sur ele San Quintín, hacia la había de Santa Rosalía, situada en la costa occidental, se rnelve el terreno montañoso. Por el Snr de la bahía que acabamos de mencionar se encuentra el valle mayor de la península. Ese 11,ino se extiende más de 1,50 millas por el Sur y de 40 á 50 millas tierra adentro: éste es el Desierto de Santa ülflra, conocido por muchos eventureros, cuando se descubrieron los placeres secos de Santa Clara. Dichos placeres están por el decli,·e de la Sierra de Santa Clara mirando hacia el mar. La sierra corre por la costa hacia el Sur, desde el cabo de San Eugenio. El descubrimiento de los placeres causaron en 1900 entusiasmo ; pero debido á la escasez de agua en ese desierto inhospitalario, fueron abandonados muy presto. La bahía de Santo Domingo. en la frontera septentrional de ese desierto, es el lugar donde se dP.sembarcan los abastos para los pequeños campamentos mineros de Calmalli y Campo Alemán, á las cuales conduce directamente un camino carretero. 1 · UN KOTABLE CRIADERO DE BALLENAS. ¡t' 1: : I¡ ¡ :, Ir! : 11 11 1 I :111, 1 1, 11 ' : 1 11 1 11 11 11 1 1 I ' 1 t 1: 1 1 Un poco más allá por el Sur existía anteriormonte un famo so criadero de ballenas, en la laguna <le Scammou. Esos animales sufrieron la suerte común de su raza y fueron muertos y ahuyentados por los balleneros. Toda esta costa, desde cabo San Eugenio á Ensenada, abundaba entonces en ballenas, elefantes marinos, focas y nutrias marinas. Uno de los primeros misio. riel cabo de San Etwenio neros que visitó la costa, cerca 'f o , habla de la abundancia de la nutria marina y de la facilidad con la cual las mataban sus acompañantes indios. Habla aún en 1809 bastantes animales cuando llegó el buque contrabandista y comerciante americano "Dromio'' á Ensenada, y cambió con los indígenas unas 1,700 pieles de nutrias marina s. En la cabeza extrema de la laguna de Scammon, en el Desierto de Santa Clara, existe un depósito enorme de cal de roca, y otro parecido se encuentra en la punta meridional del mismo desierto, cerca de la bahía de Ballenas. En ese llano es tan escasa el agua y hay tántas estaciones faltas de lluvias, que son pocas las esperanzas de alcanzar allí algún desarrollo agrícola. Í)E GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 655 Por el Sur del Desierto de Santa Clara bordean las colinas á la costa en unas pocas millas, dando paso á los llanos de la Magdalena. Allí tenemos á otro área baja y costeña, que se extiende por el Sur á lo largo de la bahía de Magdalena y más allá á una distancia de doscientas millas. El llano varía de 10 á 30 millas de anchura, y contiene muchas tierras fértiles, no obstante que el agua es en extremo escasa, en la superficie. A una prnfundidad moderada, existe en muchos lugares, agua, y un pozo artesiano corre cerca de la punta septentrional de los llanos. LOS AMERICANOS EMPRENDEN LA COLONIZACIÓN DE LA BAHÍA DE LA MAGDALENA, SIN ÉXITO ALGUNO. En 1870 hizo una compañía americana, que poseía una gran concesión de tierra en el llano de Magdalena, el ensayo de establecer una colonia en el área abierta, conocido por el Llano de Irais, colindante con la bahía de la .:\1agdalena. Igual á los otros ensayes de colonización, resultó ese esfuerzo: un fracaso completo y se abandonó muy p·routo la tal empresa. Sin embargo de eso, se descubrió que la "orchílla," uninquen, parecido al ''spanish moss," que crece en abundancia sobre los arbustos y pequeños árboles do ese llano, era de valor para las tintorerías. La casa de Flores, Hale y Cía. obtuvo la concesión de un gran trecho de terrenos; ella levantó casas en la isla de Magdalena, y estableció una industria floreciente, recolectando aquella planta y embarcándola á Europa. Event ualmente descubrió la. química, otras materias colorantes, y se acabó por eso el mercado para la orchilla. Las posesiones originales de la negociación pasaron al ·dominio ele la ''Ghartered Company of Lower California," una corporación americana que es duena de una faja de terreno de cerca de quince millas de ancho, á lo largo de la costa, desde los 2a 30 á 2~ de latitud Norte, ocupando una área de cosa de cnatro millones de acres. Esa compañía tiene unos bonitos cuarteles generales en la isla de la Magdalena, y mucho ganado en los llanos vecinos, abasteciendo con carne fresca á las embarcaciones que visitan la bahía. Su rancho principal de ganados está en Soh:dad, á cincuenta millas por el �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 656 Norte de la bahia. Fuimos tratados en ambos lugares con lamayor hospitalidad por el administrador residente, Mr. W. I. He1 6ó7 SOCIEDAD MEXICANA seo vehemente que demostró el comandante en obtener toda la información respecte, al pais que habíamos atravesado. 1 ney. 1 'I NUESTRA ACTUAL ESTACIÓN CARBONÍFERA, EN LA BAJA. CALIFORNIA I¡ NO SE PUEDE COMPARAR CON LA BAHÍA DE LA MAGDALENA. LA BAHÍA DE LA MAGDALENA ES UN PUERTO IDEAL. I 1: 1 1 1 1 1 I· i ¡ La bahía de la Magcalena es un hermoso puerto con una entrada angosta y resguardada por unas serranías elevadas, que se extienden á alguna distancia detrás de las islas de la Magdalena y Margarita. Tiene la bahía unas 15 millas de una parte á otra, con unas costas bajas y arenosas por el lado oriental ó principal y por el Noreste y Noroeste. La aldea de la Magdalena está por el lado occidental de la bahía, en la isla del mismo nombre en la cabeza de la Ensenada del "Navío de guerra," un ángul~ bonito, formado por una curva de la costa montañosa, á unas pocas millas por el lado interior de la entrada á la bahía. El abrigo absoluto que ofrece la bahía y P-1 clima delicioso 'de invierno, lleno de sol, han hecho que esa bahía desde algunos años la estación favorita de nuestra armada del Pa~i:fico, que se dedicaba allí á ejercicios de práctica. En una tierra, algo plana, y á media milla de la aldea de la isla de la Magdalena, hay algunos parapetos bajos donde practicaban los marineros sus ejercicios terrestres. Se mt~ contó que dichos ejercicios fueron abandonados, debido á las protestas de los mexicanos. Durante nuestra permanencia en la Magdalena arribó á ella el buque escuela alemán ''Falke," dedicándose de día y de noche á ejercicios militares que duraron varios días. La actividad durante la práctica nocturna nos proporcionó una media hora de desasociego en una ocasión, cuando atravesamos la bahía en una pequeña balandra. Estábamos en la mitad del camino, cuando jugaron las luces buscadoras sobre el agua, comenzando el tiro á las balsas que servían de blanco, en apariencia demasiado cercano, á nuestra dirección, para que fuera agradable. Sin embargo de esto, nos deban de haber visto, pues el tiroteo cesó muy pronto basta que estuvimos fuera de la linea. Los oficiales y los tripulantes eran de clase fina, y me interesó mucho el de- La ruta de los vapores, por arriba y abajo de la costa del Pacífico, para los puertos mexicanos ó Panamá, pasa á la vista ds la entrada de la Bahía de la Magdalena, haciendo que ésta se convierta en un punto ideal para una estación carbonífera. Por muchos años tuvieron los E. U. una estación naval carbonífera en la Baja Ualifornia, localizada en Picbilingue, por el lado oriental de la babia ele la Paz. Esta estación se encuentra en la costa de una bahía abierta, en el Golfo de California, y se puede llegar sólo á ella dejande la línea regular de viaje que pasa por la costa del Pacífico, dando vuelta por la punta meridional de la península y subiendo por el Golfo en una distancia de más de 200 millas, apartándose así de la ruta que conduce á Panamá. El cambio de localización de su presente lugar á la bahía de la Magdalena, sería muy útil, debido á la accesibilidad de la segunda. La única dei::ventaja que existe en la bahía de la Magdalena es la escasez de agua fresca. Agregamos que la bahía de la Magdalena dista unas 1,100 millao de San Francisco, estando en la ruta directa-A Panamá. En la parte e~trema y meridional de la Baja California se encuentra la pequeña ciudad de San José del Cabo, con una población de unos 1,600 habitantes. La ciudad está en un pequeño y fértil valle, donde crecen la caña de azúcar y otros productos. San José del Cabo es la ciudad agrícola más grande de la pe• nínsula. Los vapores costeños paran aquí porlo regular, anclando en la playa abierta, con el objeto de dejar 6 recibir pasajeros y cargamento. LA PAZ ES UNA CIUDAD ATRACTIYA. Lá Paz, la ciudad más antigua y atractiva de la Baja California, está situada:en la cabeza de la bahía de la Paz, en el Golfo de California. La Paz es la capital del Distrito del Sur y el 3 �SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. puerto comercial más importante de la península, con una población de cerca de 6,000 habitantes. Las calles son rectas; hay algunas tiendas excelentes y bastantes casas confortables. En las huertas hay palmas y varios árboles frutales de los trópicos, y ellos dan á la ciudad una apariencia tropical muy pronunciada, sin embargo, de levantarse en medio de un llano en extremo desierto y árido. Hay abundancia de agua cerca de la superficie, y se bombea para los fines del riego. Siempre ha sido la Paz la base de la pesca de perlas, la cual se extiende á lo largo de la costa oriental de la Baja California, y también por el Occidente de la tierra firme de México. Por el Norte de la Paz están en las costas del Golfo sólo las pequeñas ciudades agrícolas de Loreto y Mulejé, y el industriosocampo minero de Santa Rosalía. Santa Rosalía es la ciudad más poblada de la Baja California. 1, 1 ' 't1 ,, 1 I' !! 1 UN PAÍS DONDll: LLUEVE POCO. 1 1 :J ' 1 ' . '! 1 ¡, 1 1 El clima de la Baja California es por lo general caliente y seco, como se evidencia por las condiciones que existen. En la parte septentrional son las condiciones muy parecidas á las que existen en la parte meridional de la California; el centro es más árido no obstante ser tropical y seco, pero hay allí lluvias veraniegas más regulares. Las lluvias que caen en la Peninsnla provienen de dos fuentes. La estación de las aguas duran. te el invierno, á lo largo del Pacífino, llegando por lo regular á las partes septentrionales de la Bajá California; y las tempestades del invierno se extienden á veces hasta la extremidad más meridional de la península. Las lluvias tropicales en la estación del verano abrazan la costa firme de México hasta la punta meridional de la península, y las tempestades esporádicas llegan hasta la frontera septentrional. La península está situada en los limites exteriores de las áreas, cubiertos por aquella estación estival y las tormentas, pero recibe de ambos una precipitación miserable é incierta. Hay escarchas ligeras, durante el invierno, en todas las tierras bajas, exceptuando una cinta angosta, inmediata á la línea de la costa. 1 1 ¡1 1 1 ¡[ 1 ' ~,· 659 En unas elevaciones mayores, en ospecial por el Norte, caen unas heladas fuertes, y en las montañas de San Pedro Mártir suele haber unas nevadas fuertes de seis pies de profundidad, quedando la nieve á veces durante varios meses. Los vientos :fríos del Noroeste y las neblinas que acompañan á aquellos, en la costa occidental hacen ahí el clima más frío y agradable durante el verano, que el que se experimenta por el lado del Golfo. Ahí es el clima excesivamente cálido y seco, y las temperaturas pasan mucho <le los 100° Fahrenheil, en la sombra. ,· Sufre la península épocas muy largas de seqmas en que no caen bastantes lluvias para hacer crecer la vegetación. Esos períodos duran de tres á cinco años y abrazan unos ár~as grandes. Esos períodos ele sequía alternan_ á veces con llu:71as torrenciales, que inundan al país, condumendo unas crecidas cantidades de agua por las corrientes usualmente secas, al mar: Durante los largos periodos faltos de agua se ajan las plantas menores del desierto, dejando el suelo entre las plantas más gra.ndes leñosas y carnosas, como si estuviera barrido; las plantas mayores quedan más 6 menos aletargadas. Con los aguaceros foertes que siguen se cubre el suelo desnudo co°:10 por magia de una abundancia de hierbas pequeñas y tlorecientes; las plantas mayores se cubren de follaje y flores. NO HAY ALLÍ KI CORRIENTES NI RÍOS. A consecuencia de la falta de lluvias, es el agua de la superficie muy escasa y se limita á unas aguadas aislad~s en ~as rocas ó afluentes, cuyas corrientes van por alguna distancia corta sumiéndose lue()'o en el suelo sediente. ·En toda la costa ' b . . tan extensa, de más de 2,000 millas, hay cuatro ó 01nco comentes permanentes que llegan hasta la costa. Una ó dos de esas corrientes nacen á unas pocas millas, tierra adentro, en los cauces secos de los cañones ó .en otr9s canales de drenaje. El río de Santo Domingo es la única corriente que corre durante todo el afio sobre la superficie, desde su nacimiento hasta la costa. El río nace por el lado occidental de las montañas de San Pedro Mártir y desemboca por el Norte de San Quintín, en �660 ¡.j . ¡, i 1 1: ¡,¡ ¡ 1 1 •• 1, 1 1, ¡1 11 1 l 1 1 11 \¡ 11 .;[ ; ' 1 1 ' 1 ¡; 11 ,, SOCIEDAD MEXICANA el Pacífico. Ese rio, que es sólo un arroyo grande, tiene también la distinción de ser la única corriente de la Baja California que contiene truchas. En sn curso por el cañón situado en la base de las colinas del rancho de San Antonio, hemos encoatrado muchas truchas de 15 pulgadas ele longitud. Esas truchas forman una nuev::i. especie relacionada con la trucha de arco-iris de California. La otra corriente permanente, el arroyo del Rosario, por el Sur de San Quintín, nace en un cauca seco y corre en la parte baja unas pocas millas en su caño, perdiéndose luego en el mar, De este punto hacia el Sur no toca ninguna corriente á la costa, hasta que llega á la boca del arroyo de Todos Santos, esto es, á una distancia de cerca de 700 millas á lo largo de la costa. La costa oriental de la península es aún más pobre en aguas corrientes, pues la corriente de Mulejé, es el único río que vierte sus aguas en el Golfo, exceptuando el poderoso río Colorado, que se encuentra en la cabecera del Golfo. Por ambos lados de la costa se obtiene en muchos lugares una agua buena á pocos pies debajo de la superficie, en los llanos ó en los fondos de los numerosos canales de drenaje, que vienen del interior del país, Hay muchas corrientes pequeñas :que corren unas diez ó quince millas por los fondos de los cañones, en las partes más elevadas del interior, pero se unen luego en aquellos. Algunos de ellos son bastante grandes para regar unos centenares de acres, ayudando á unas comunidades aisladas, como la de San Ignacio, la Purísima y los valles de Comandú. Debido á las temperatu. ras más frescas y á las lluvias. más regulares en las montañas elevadas, hay allí un área considerable de bosque de pinos, por el Norte, y otro pequeña, de pinos miserables y encinos, en el extremo Sur. LA FLORA MÁS EXTRAORDIKARIA DEL MUNDO. Del aislamiento de las tierras bajas y desiertas de la Baja California combinado con las alteraciones de sequías muy largas y continuas y lluvias fuertes, ha resultado el desarrollo de la flora más rica y extraordinaria que se presenta en los desiertos del mundo. Los grabados que acompañan á este articu- ¡ 11 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 661 lo dan una idea imperfecta de aquella flora. Por días enteros pasa nuestro camino por una profusión silvestre de plantas nudosas y espinosas de muchas especies. En otras ocasiones encontramos una vegetación diseminada, con otras especies diferentes ó un bosque completamente formado de agaves ó yucas, que s~ extiende por millas enteras, y seguido de otras combinaciones. No obstante que estábil.mos familiarizados con los variados tipos de la vida de las plantas, desde el crecimiento raquítico de ias tundras árticas hnsta el follaje exhuberantes de los trópicos húmedos, no hemos visto jamás un alboroto tan fantástico de forma extraordinaria, como el que produce la flora de la Baja California. Las combinaciones de las es.pe~ies s~n ~ ~eces tan maravillosamente pintorescas y dan al pa1sa3e tal 1.0d1v1dualidad, que no se podrá encontrar otros semejantes. Algunas de las escenas extrañas parecen hechas para sostenimiento de la vida animal <le épocas pasadas y no para las especies de hoy, La sección central de la península aparece ser, en lo particular, el suelo común para una abundancia extraordinaria de esos tipos tan extraños de la vegetación del desierto. El sirio (idria columnaris) es peculiar á esta región, Y uno de los tipos más abundantes y poco comunes. La planta tiene un tronco alto y alcanza una altura de 20 á 50 pies, con una corteza amarilla y pálida, muchas ramificaciones en extre~o espinosas por toda su longitud, y con borlas de pequeñas flores amarillentas en la punta de los largos y esbeltos tallos. U nos bosques tenues de otros árboles, que se asemejan á una percha, cubren centenares de millas en el interior del país. Abundan los cactos de muchas especies, variando, desde unos gigantes que se elevan con sus troncos macizos y acanalados á unos 50 á 60 pies, hasta unas clases pequeñas de tallos tan débiles que no pueden estar erguidos. La fruta de muchos de esos cactos se puede comer, y es muy buscada por los cuadrúpedos y aves. Esas frntas eran anteriormente unas de_las p~incipales cosechas de los indios que vivían en esa reg16~ árida. Los bosques de cactos forman á veces una maleza espmosa é impenetrable; no era posible pasar por dichas malezas, Y, nos �662 SOCIEDAD MEl:ICANA veíamos obligados á d l las veredas. ar argas vueltas cuando abandonábamos EL CACTO DEL DIABLO, QUE SERPENTEA. 11 11 : 11 1 11 1:1, i ! l:1 1 • 1 1 I l .! /1 Ir· Después de haber pasado oco plantas espinosas su , p s meses enteros entre estas ' pomamos que las había · con sus variaciones escé t . d mos visto á todas n neas e forma M· cuando cruzábamos el 11 . . as una mañana, Magdalena pasé de un dano de Ira1s, enfrente de la bahía de la ' a ensa vegetació d b abierta; detuve á mi b ll JI · n Par ustos á un área ca a o, éno de asomb á 1 . cacto más extraordinario d t d A , ro, a vista del campo del Cacto del Di ble ó ºsos. . nte m1 se extendía un gran erp1ente, que se asemejaba á. un enjambre de orugas gi ~ ~ recciones. Estas plant!an escas, arrastrándose en todas las diy yo vi muchas seccio::: ª:paran del centr? común del grupo yardas de las otras plant aLisladas, á una distancia de 20 á 30 ' as. a parte del tal! sue1o envía unas gu1'"s· l t 1 .. ' o que está sobre el " . os al os VIeJOS s t' guardia, creciendo al mism t' e ex rnguen tn la reta;m~o por el frente, y así se retiran poco á poco de la colonia atravesando los llanos. Otra planta muy notabi°n e ~ elefante (Veatchid disco. lor ). La madera de este á be co que alcanza la altura d: sº á e; ~ e u~ ~urioso árbol hidrópip es, uudiendo el tronco de 1 á 2 pies de diámetro en l b a ase y envía una extendidas y retorcidas E1 s ramas gruesas muy de una corteza lisa y deÍ d• ronco y las ramas están cubiertos ga a, ostentaudo uno 1· curvas gruesas como si t . . h s p iegues y unas ' es uv1eran incbados E b l confinado como el cirio á 1 , t . , e . se ár o está a par e céntrica de la pe í ¡ se encuentra también en la i'sl d 1 O n nsu a, pero p a e os edros or aquí y acullá observamos una .. . de plantas tan hermosas t - s combrnac10nes de formas ' Y ex ranas que n · . samiento de que esa flora t ,, os sugmeron el pend · per enecia á una épo geo1ogía. Esto fué en espe . l ca pasa a de la · cm muy notable en el d tav1ña,que pasa por un valle ancho . .arroyo e Ca~ seco cubiertode arenas blancas, en medio de un llano ' el fondo de ese arroyo desldt. gdranhitob'de poca profundidad. En ava o a 1a unos g d e unas palmeras exquisitam t . rupos pequeños en e graciosas; la belleza de esas a° t~ef' t8 ; 1 ¡ 1 ! 11 t I• 1 .1 1 1 • 1 11 ·I ,, , 1, 1 DE GEOORAFIA y ESTADISneA 663 palmeras se realzaba por la tiesura formal <le los vecinos, los elevados cirios, cactos y fouquieras. Por centenares de millas pasó nuestra ruta por esos bosques tan curiosos, y nos causaron más impresión cuando nos vimos obligados á hacer largas marchas nocturnas para llegar á una. aguada distante. Horas enteras cabalgamos al brillo de una espléndida luna por esa no interrumpida sucesión de formas grotescas, medio veladas ¡.,orla luz incierta, hasta que nos pareció que estábamos viajando en el mundo falso de una imaginación fantástica. En esas ocasiones viajábamos hasta que desaparecía la luna, dejándonos en la obscuridad; esto nos obligaba á acampar donde podíamos. Nuestras gentes clel campo nos favorecían entonces con su habilidad de andar por los desiertos, pues pegaban fuego á un grupo denso de yucas medio secas; así teníamos casi una antorcha de una flama roja de 8 á 10 pies. de elevación. Esa brillante iluminación abrazaba á un círculo extec.so y duraba una media hora, dándonos bastante tiempo para descargar á las mulas y arreglar el campamento. Las yucas se queman también para reunir, durante la noche, á los miembros -de una partida que se ha.n extraviado. ABEJAS EN EL DESIERTO. Durante nuestra permanencia en las altiplanicies de las montañas de San Pedro Mártir, cubiertas de bosques de pinos, nos llamó la atención encontrarnos con enjambres de abejas silvestres, reunidas en unos árboles huecos y á una altnra de 8,000 pies. Esos animales eran los descendientes de unos enjambres que se escaparon de los colmenares de la California meridional. Más tarde, cuando estuvimos en la costa plana de San Quintín, las encontramos en unas pequeñas casuchas abandonadas; los panales colgaban libres por la parte baja del techo. Las abejas habían también penetrado áalgunas de las secciones más áridas del desierto, á más de 290 millas de la frontera y á lo largo de la costa del Golfo. En Septiembre cuando visitamos al campamento de Dick Daggett, en la boca del pantano de Calamahue, zumbaban las �664 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, SOCIEDAD MEXICANA multitudes de abejas silvestres por la enfrindera del lienzo, colgada en un cobertizo abierto, chupando llenas de sed la humedad, y volando luego sobre las colinas resecadas por el sol y cubiertas de cactos. Daggett decía que su gente alimentaba á las abejas con esa agua, y luego, empleando cera quemada y miel como sebo, les era posible encontrar muchos nidos en las rocas ó en los tallos huecos del cirio, y estaban con ese motivo bien abastecidos de miel. El pozo recién hecho en ese lugar era el único abastecimiento de agua potable que se encontraba á una gran distancia; pero las abejas, se presentaron poco después de haber sido cavado dicho pozo. Daggett nos informó quealgunos de esos nidos fueron encontrados á una distancia de varias millas del campamen., to, lo cual indica que esas abejas volaban un gran trecho, pues esos insectos no pueden vivir en lugares donde no hay agua. MUCHOS ANJIYl:ALES QUE JAMÁS BEBEN AGUA. La vida de los cuadrúpedos y aves de la Baja California es- tá estrechamente relacionada con la de California meridional. Sólo unas pocas especies de aves y un solo cuadrúpedo, todos en la extremidad meridional de la península, parecen ser originarios de la tierra firme de México. Todos los otros animales provienen evi. dentemente de bien conocidas especies de la California meridional, no obstante haber estado aisladas por mucho tiempo, para que se desarrollaran en numerosas formas geográficas. Esto contrasta mucho con la gran diferencia que muestra la flora, en la cual se encuentran especies muy marcadas y peculiares á esa región. Como en las áreas desiertas del< xtremo Noroeste de los Estados Unidos abundan en los llanos de la Baja California por lo regular unos pequeñ.os cuadrúpedos del desierto, como los conejos, ratones de bolsa, ratas de cangarú y otros. En los períodos de sequía muy continuada, perecen muchísimos de esos animales, de inanición, debido á la falta de cosechas suculentas y de herbaje, que producen semillas. Pero después de unos dos ó tres afios de agua y una vida abundante de plantas, pulula el 665 desierto de nuevo con un número incontabl1: de esos pequeños seres. Uua gran cifra de esas pequeñas especies de mamíferos del desierto no beben jamás agua. Ellos se mantienen de semillas secas y residuos de la vegetación, donde el calor y la aridez son excesivas; sus labios no toman jamás el agua, y ha sido imposible acostumbrarlos á tom11.r agua, estando cautivos. Aparentemente no conocen la sedó el deleite de apagarla. Los mamíferos grandes del desierto, corno los conejos y venados, obtienen bastante humedad comiendó las partes suculentas de ciertas plantas que ellos saben encontrar. LAS ZORRAS ASTUTAS. Con frecuencia hemos llegado á unas aguadas solitarias, en el tiempo más caluroso; después de una prolongada marcha encontramos en esas aguadas una tierra imelta. al rededor de los bordes, apenas turbada por los rasfros de las ayes, mientras que á pocas varas de distancia había los rastros de venados y conejos caminantes, que pastaban alli, dia por día, con la mayor indiferencia respecto á la proximidad del agua. La habilidad de pasarse en el desierto sin agua parece ser una peculiaridad de los roedores y de otros mamíferos herbívoros, mientras que no encontrábamos señales de especies carnívoras, lejos del agua accesible. En los llanos mayores de la península hay unas zorras del desierto, con orejas largas y unos cuerpos que no exceden de tamafio al del gato. Viven en madrigueras y cuando son sorprendidas durante el dia, son muy listas para ocultarse. Cuando se aproxima un peligro, se van al arbusto más cercano, borla de hierba ú otro pequeño objeto, rompiendo la superficie y dejándose caer al suelo, junto al objeto; sin embargo de estar á plena vista, están casi seguras de escaparse, si no es que sean vistas antes de llegar á su refugio. Si no se pueden esconder parecen un relámpago en sus movimientos tan rápidos como graciosos. Son como una corriente que atraviesa el llano, teniendo un color gris y amarillo. En los llanos de la Magdalena 4 �666 SOCÍEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. cazan los vaqueros á los coyotes, estando montados á caballo y con el lazo en la mano; pero cuando se les sugestiona de ensayarlo con esas zorras, se ríen, diciendo, que eso seria lo mismo que querer coger al viento. 1• ,, Los únicos animales grandes de caza que hay en la península. son el antílope, el carnero montañés, la mula venado y los leones de la montaña. 1 , ¡ih 1 } 111 , I¡ 11 1 11 // 1 1 .El antílope ocupaba anteriormente todos los llanos, pero han quedado ahora; reducidos á pocos ejemplares y á unas determinadas localidades, siendo muy escasas las esperanzas de salvarlos de un exterminio prematuro. Hay aún en muchas localidades venados, y el león montañés es otra gran caza de aquella región. l.: , /r 1 1.. I 1 !11 1 11 1 1 1 ¡¡ I ¡ 1 ,, 1. ¡ 1 1 1 1 ' 'I I I, 1, 1 1 ¡ 1 1 da, con la humedad que les brinda el carnoso cacto de la viznaga, las flores tiernas y los tallos de las agaves y yucas y otras _ plantas del desierto que acumulan el agua. En los últimos afios se dedicaron muchos americanos á la caza de estas ovejas en las desnudas montafias de la parte Noreste de la península. Desde entonces ha mermado el número de las ovejas de una manera considerable, debido á la indisculpable carnicería de los cazadores nativos, que tratan de obtener carne fresca para .l~s campos mineros. Mientras no se pueda suprimir con toda r1g1dez esa clase de caza, controlándola, quedarán condenados esos animales valiosos á un exterminio seguro y próximo. I 1'( ¡ ,1 ¡ 11 1 I LI I 667 1 HERMOSO CARNERO MONTAÑÉS. EL ZORRILLO DE LA HIDROFOBIA. El primer carnero montafiés que se descubrió en América, se menciona en los escritos de los misioneres españoles de la Baja California. En el antiguo y nuevo mundo hay numerosas especies de carneros montañeses y muchas de ellas habitan en la!;! cimas elevadas y desiertas de las montañas, más arriba de los bosques de coníferas, enmedio de unas condiciones areticas ó semiareticas. Entre las ovejas montañesas de la Baja Califorse cambiaron esas condiciones vitales por completo, pues dichos animales ocupan las sierras bajas del desierto, paralelas á las costas del Golfo, llegando á una elevación de cuatro ó cinco mil pies sobre el nivel del mar, y siempre más abajo del límite inferior de los bosques de coníferas, que adornan á los niveles altos de las partes elevadas de las montañas, situadas en la parte Norte de la penfnsula. Las temperaturas del verano pasan allí por lo regular de 100° de Fahrenheit, en la sombra, y los declives de las áridas montañas muestran una vegetación miserable de cactos, yuccas, Fouquieras y otras plantas extrictamente peculiares del desierto. Las ovejas van por lo regular al abrevadero cuando pueden obtener agua en los veranos cálidos y secos, pero son capaces de vivir por unos períodos considerables, aun en una temperatura cáli- En adición á los ya mencionados mamíferos, diremo~ que el desierto está habitado por gatos monteses, castores, zorn!los ra. yados, mapaches, coyotes y otra clase de zorra. El zorrillo rayado ó de hidrofobia, como se llama por lo común, abunda mucho en el extremo Sur de la península, donde se le vé. con terror y aborrecimiento, debido á la costumbre de ese ~mmal de morder á las personas en la cara cuando están dor~1das en el suelo, considerando por segura la muerte de la víctima á co~secuencia de la rabia. Por toda la península se teme á esos ammales y se nos advirtió ese peligro cuando nos preparamos á emprender el viaje. Cuando estuvimos en la aldea del Cabo de San Lucas, el primero de enero me llevó uno de los aldeanos el cadáver de un zorrillo que h¡bía entrado por la puer!a abiert~- de la casa, en la noche anterior, mordiendo en un lab10 á su h1Ja peqnefia. Al día siguiente me fué llevada la pequ~ñuela y las d?s sefia~es que habían dejado los caninos del zorrillo en. el lab~o'. habían cas1. sanad o sm . rn · flamaci'ón alguna · · No he temtlo notwias _ ulte, riores sobre el caso, pero me contaron que el afio anterior babia fallecido uno de los habitantes de la aldea de resultas de una ¡nordiqa parecida ~ la que recibieia la niña. �SOCIEDAD MEXICANA CODURNICES AMIGAS Y GAVIOTAS YORACES. Por todo lo largo de la península hay numerosas palomas y codornices, originarias del Valle de California; su presencia indica siempre la vecindad de agua permamente. Una de las vistas más atractivas, alrededor de los agujeros de agua de nuestros campamentos en el diestro, foé la aglomeración de esas aves para irá abrevar. Estaban tan poco acostumbradas á la vista de los hombres que estuvieron completamente sin miedo, pues después de beber se paraba la codorniz quietamente limpiando su plumaje, ó moviéndose negligentemente prorrumpiendo· en gritos, llamando á las compaheras. Halcones, carpinteros, grajos, cuervos, papamoscas, cardenales. pájaros burladores, reyezuelos de los cactos, y otras pequeñas aves animan el desierto, y son muy abundantes en las cercanías de los oasis cultivados. Un trillador del desierto fuéi abundante en el bosque de las yucas cerca de la escala de Santo Domingo y muy temprano por Ja mañana y en la tarde nos deleitaba con sus exquisitas notas musicales. En la isla de San Martín, cerca de San Quintín, encontramos en el mes de Julio á muchos cuervos marinos, teniendo ya alguna cria en sus nidos. Caminando por la isla nos acompañaban muchas gaviotas occidentales, volando muy bajo. Cnanda volaba cualquier cuervo marino, alarmado por nuestra presencia, se lanzaban las gaviotas sobre los huevos abandonados, devorándolos. Estando nosotros demasiado cerca traspasaba cada gaviota un huevo con el pico y asustándose dejaban escurrir el contenido. En dos ocasiones observamos cómo las gaviotas descendían de sus nidos, afianzando á unos cuervos marinos pequeños, pesando cada uno de cinco á seis onzas y tragándolos enteros; las indefensas victim~s fueron engullidas, primero por la cabeza moviendo desesperadamente las patas cuando desaparecían por el pico abierto de la gaviota. EL CÓNDOR DE LA CALIFORNIA. Estando en el potrero de la Grulla, situado en las montañas de $an ]?edro Mártir, tuvimos la buena suerte ele hacernos del DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 669 primer cóndor, un ave enorme que mide á veces once pies eón las alas extendidas. Observamos más tarde á otro~ y gozamos de la envidiable experiencia de ver la gran soberbia con que una docena ó más de ellos volaban encima de lds pinares ó remontándose y desapareciendo por el cielo azulado. Cuando descansan esas aves sobre un árbol muerto, parecen los gavilanes de pavos junto á ellos unos pigmeos. Anteriormente cortaban los naturales las bases huecHs y grandes de los cañones de plumas de esos cóndores. cerrándolos con tapones para llevar el oro fino á los placeres de las minas. Por su carácter desierto está la península muy poco poblada y unas áreas enormes permanecen inhabitadas. La sección más poblada era la región por el Sur de la Paz donde caen unas llu· vias más regulares que en el Norte. La población se concentra en unas pocas y pequeñas ciudades, unas comunidades muy esparcidas por la costa, un número limitado de aldeas, ranchos y campos mineros en el interior del país. Los repetidos ensayos iofructosos y por lo regular mal aconsejados, que se han hecho para conquistar el desierto, se evidencia por los muchos ranchos desiertos y arruinados que encontramos en nuestro camino. La relación de un fracaso no interrumpido en los ensayos que se hicieron desde los últimos cincuenta años para establecer unas colonias agricolas en la Baja California, son unas pruebas suficientes de las austeras condiciones que prevalecen en el desierto. U nos pocos años propicios en lluYias han al,=mtado las visiones de un éxito pero los siguientes años sin lluvias han traído el desastre sobre ellas. En adición á los desalientos climatéricos encontraron los primeros misioneros otras molestias, pues el Padre Baegert, que vivió por los años de 1751 á 17(j7 en la parte meridional de la península nos cuenta de unas grandes plagas de langosta que se extendían del Sur al Norte, obscureciendo el sol por su número, produciendo un ruido parecido al de un viento fuerte. Nos dice Baegert que esos insectos devoraban todo lo que era verde cuando pasaban por el país. Muchas partes de la Baja California son capaces de un rico desarrollo. �670 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA y E'3TADISTICA \ No obstante que la relación que precede indica al parecer una condición de desierto sin esperanza, ha respondido el suelo de la Baja_ California en casi todcs los lugares, donde se han hecho unos ensayos de agricultura de una manera inteligente, con usura, habiendo el suficiente liquido para el riego. Las posibilidades de la agricultura fueron demostradas hace siglos por los misioneros localizados en los valles y donde las aguas de unas grandes fuentes permitía el cultivo del trigo y de otras cosechas. Crecen actualmente en la Baja California chícharos, habas, maíz, algodón, tabaco, caña de azúcar, uvas, plátanos, higos, naranjas, limones, limas, granadas, dátiles, aceitunas y otras frutas y vegetales. 671 LA ESTADISTICA BANCARIA EN MEXIOO. El clima cálido y seco y otras condiciones de la parte central y meridional de la península se presta en especial al culti. vo de las especies más escogidas de la palma datilera y otras numerosas frutas tropicales. 1 1 1 1 1 1, La mayor y más importante área para el desarwllo de la agricultura será sin duda alguna la que está junto al Río Colorado. El c1lmacenaje de agua superficial, y el desarrollo de las aguas subterráneas, harán pr~ductivos á unos consiJerables terrenos, situados en los llanos de San Quintín y de la Magdalena. Por donde quiera que se riegne ahora la tierra, en los antiguos establecimientos, aumentará el área productfra, habiendo un propio control del agua del cual se dispone. Los más grandes inconvenientes actuales, tanto en el desarrollo <le la agricultura, como en la minería de la península, éonsiste en el poco espíritu de empre·sa de la población nativa y en falta <le coínunicaciónes fáciles. ESTUDIO PRESENTADO A LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA POR EL SOCIO ACTIVO PROFESOR D. FRANCISCO BARRERA LAVALLE. I . . r los ue en nuestro país se han ocupado en asunqh ta el año de 1882 no fué establecido el Sab1do ~s po tos eco~:;~::11:e M:sxico, destinado, con la autorización ~el ~ª~?º Federal á la emisíón de billetes al portador y á la vista~ México, noviembre de 1911. ~:~;rdad que' ~n el1ordene:,~::~~~:;:r:::•;~,!n~: :;?~:~:r:~;~~:E~o~::.,.:·:~~:"i~ ~.1:t:~!:!~:~ de Lon~r~s y Méx1cot ~:~~ón dat~ de la época delllamada Im- ÜARLOS -~*.+-- S. BREKER. senor li. Gobierno· ero por motivos que se ignoran, Comerc1? ~; Estable~i~ie~to la publicación de balances el movimiento estadístico de sus cuentas; razón no se ex;g1. México han querido formar cuadros que con uvieran por l~ c~~\!º!:~::!~:a::1desarrollo alcanzado _entre nosotros : : :sºr~:tituciones bancarias, han tenido que fiJar, como pun- �672 SOCIEDAD MEXICANA 673 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA to inicial de sus investigaciones á este respecto, las cifras que el Banco Nacional presentó en su primer balance, publicado el 28 de Febrero d~ 1882. Más tarde, y con motivo de la legislación bancaria contenida en el Código de Comercio de 1884, se suscitó un litigio entre el Banco Nacional de México y el de Londres, habiéndose adoptado, como solución definitiva del asunto, la legalización de la existencia de este último por medio de la concesión del Banco de Empleados, que le fué traspasada, en 1886, con anuencia de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. De enton0es á la fecha, son conocidos los datos de los balances de la Institución citada. Este hecho, registrado en la historia bancaria de nuestro pais, influyó de manera decisiva en el acnerdo que to· mó más tarde el entonces Ministro de Hacienda, Lic. D. Manuel Du blán, de autorizar en el año de 1888, el establecimiento de los Bancos de Chihuahua, de Yucatán, ele Durango, de Zacatecas y de Nuevo León. La falta de discreción con que los hombres de negocios de varios Estados do la Federación, solicitaron autorizaciones para el establecimiento de Bancos locales. y la circunstancia de haberse expedido, en 1889, un nuevo Código de Comercio, en que se aplazaban las concesiones para la fundación de Instituciones de Crédito, hasta tanto fuera promulgada la Ley Bancaria, que on dicho Código se prometía, dieron por resultado que la difusión de Establecimientos de la ir.dolo expresada, no tu viera lugar sino ocho años después, ó sea en U,97; datando de este año á la fecha, el establecimiento d-e la mayor parte de los Bancos que hoy funcionan en el país. Para presentar á vuestra ilustrada consideración algunos cuadros estadísticos que den á conocer el progresivo aumento que han tenido en la República el capital bancario, los depósitos, la circulación fiduciaria y otros renglones que forman las varias cuentas que aparecen en los balances mensuales que publican las Instituciones de Crédito del pafs, he debido dar las explicaciones que anteceden á fin de que se comprendan las divisiones que voy á establacer en los datos numéricos, y que obe. decen á la manera en que las Instituciones de referencia fueron estableciértdose en la Nación. Como ha quedado expresado, el primer Banco de Emis~ón que se estableció en la capital de la República, con concesión federal , fué el Nacional de México; y c 11atro años más .tarde, en 1886, el de Londres y México obtuvo igual autorización; pero debe advertirse, que estos Bancos, no eran los únicos que por aquel tiempo disfrutaban de concesión del Gobierno, puesto que, ya desde el año de 1883, el Internacional ~ Hipot~c~~io de México estaba funcionando. Así, pues, la pmnera div1S1ón 6 período que debe fijarse, comprendiendo estos tres establecimientos es el de los siete años transcurridos de 1882 á 1888; pues, e~ este último, el Ministro Sr. Dublán permitió e~is. tencia de Bancos locales en algunos Estados ele la Repubhca; el se()'undo período debe contarse, de dícho año de 1888 al de 1896: en que fué presentada al Congreso de la Unión, la iniciativa de la Ley Bancaria vigente; y el tercero, de 1897, en que la citada Ley fué promulgada, á la fecha. Consecuente con el plan que he establecido, paso en seguida á ocuparme en los datos estadísticos que corresponden al primer período de nuestra historia bancaria, concretánd~me, por ahora, al capital y fondos de reserva de los Bancos N ac10nal, de Londres é Internacional é Hipotecario, según nos los presentan sus balances de 31 de diciembre de cada uno de los años de 1882 á 1888, los que tienen concesión, desde el primero de los citados; y desde 1886 á 1888, del de Londres y México. A fin de que las cifras que trato de anotar puedan tenerse como seguras, sólo me valdré de tres publicaciones.oficia~es, cuyos datos se hallan depur:i.dos de errores de ~o~s1deramón: .la "Estadística Bancaria", publicada por la Comisión Monetaria, en 1903 · las "Memorias de las Instituciones de Crédito," ele las que ha; visto la luz 13 volúmenes corre~p~ndie~tes ~ los añ.os de 1897 á 1909, y los "Boletines de Estadistica Fiscal, de la Secretaría de Hacienda, que ha dado ya á la estampa todos los cuadernos que corresponden al año de 1910, en que me propongo poner punto final á este estudio estadístico. He aquí el movimtento del capital bancario y fondos de res13r. va y previsión en los años de 1882 á 1888: . 1: 5 �SOCIEDAD MEXICANA BANCO NACIONAL. Años Capital social. No exhibido, 675 DE GEOGRAFIA Y ~TADIS'l'ICA, Fondos de Reserva y Previsión. 1882 . ....... $ 8.000,000.00 .... $ 4.800.000.00 .... $ .. ... ... . . 1883 ........ ,, 8.000,000.00 .... ,, 4.800,000.00 . .. . ,, ........ . . 1884 ... . ... . ,,20.000,000.00 .... ,,12.000,000.00 .... ,, 206,881.98 1885 ... ..... ,.20.000,000.00 .... ,,12.000,000.00 ..... , 631,778.65 1886 ........ ,,20.000,000.00 .... ,,12.000,000.00 .... ,, 631,778.65 1887 ........ ,,20.00(1,000.00 .... ,.12.000,000.00 .... ,, 844-,154.46 1888 .. ...... ,,20.000,000.00 .... ,,12.000,000.00 .... ,,1.067 ,990.91 la emisión de los títulos entregados á los accionistas del nuern Banco y de $50,000.00 que se aplicaron al "Fondo ele Previsión." Tales son las primeras cantidades que sirvieron de base á la enorme suma que después ha acumulado el Banco Nacional de México, por los conceptos expresados. El Banco Intern:1cional é Hipotecario ele México fué autorizado por el Gobierno Federal en Abril de 1882, pero hasta el año siguiente no dió principio á sus operaciones: por eso es qne el cuadro que en seguida se verá comienza en 1883: BAKCO INTERNACIONAL É HIPOTECARIO DE MÉXICO. Para la mejor inteligencia del cuadro anterior, deben hacerse constar algunos hechos de la historia del Banco Nacional, que explican por sí solos su marcha ascendente desde el afio de 1884. Siendo Presidente de la República el Sr. Genbral D. Manuel González y :~Hnistro de Hacienda el Sr. D. Francisco de Landero y Oos, se fundó el Banco Nacional, con un capital subscrito de $8.000,000.00, en virtud del Contrato de Concesión de 23 de agosto de 1881; pero por efecto de la crisis comercial que se determinó en esta capital, en el año de 1884, se acordó, entre los elementos más poderosos del Gobierno y de la banca, fusionar dicho Banco Nacional con el Mercantil Mexicano, que se había establecido con capital español y que hacía seria competencia al primero. He aquí la razón de que al transformarse el Nacional Mexicano en el que basta hoy existe, aparezca con un capital subscrito de $20.000,000.0Ó, en vez de los $8.000,000.00 con que aquél iniciara sus operaciones. También se observa en el cuadro anterior, que basta el afio de 1884 no apareció en los balances del Banco Nacional el renglón nominado "Fondos de Reserva," pero esto no quiere decir que aquél no los tuviera, pues al fu!sionarse con el Mercantil, allegó, por este concepto, al nuevo establecimiento, la cantidad de $55,882.72, que unidos á los $59,399.26 que por igual motivo entregó el último, hacen la suma de $115,281.98. La diferencia de $91,600.00 que se observa en la cuenta de referencia procede ele la prima de $1.04 por accióh con que se acordó recargar • Años Capital Social No exhibido Fondo de Reserva. 1883......... $4.000,000.00 ........ $3.200.000.00 .... $ ....... . 1884... . ... .. ,,4.000,000.00 ........ ,.;3.200,000.00 .... ,, ....... . 1885....... . . ,,4.000,000.00 ..... .. ..,H.200.000.00 .... ,, 4,000.00 1886 ......... ,,4.000,000.00 . ..... .. ,,3.200,000.00 .... ,, 4.000 .00 1887 ......... ,,4.000 000.00 ........ ,,3.200,000.00 ..... , 4,000.00 1888......... ,,4.00Ó,000.00 ........ ,,3.200,000.00 .... ,, 4,000.00 Con respecto al cuadro anterior, debo manifestar que, aunque es verdad que los Estatutos de estf1 Banco fijaron el monto de su capital social en $5.000,000.00, la subscripción dB éste no pudo lograrse, por lo cual se redujo á $4.000,000.00, previa la autorización de la Secretaría de Hacienda. Existe á este respecto ' un desacuerdo entre los datos que so expresan en las págínas · 529 á 534 de la "Estadística Bancaria" y los hechos y cifras que se hacen constar en las páginas XIX á XXII de la Memoria de · las Instituciones de Crédito," correspondiente á los años de 1897, 1898 y 1899, en que fueron publicadas unas monografías de todos los Bancos existentes entonces en la República; mas como los fundamentos en que se apoya esta última, son satisfactorios, be aceptado las cifras que se han anotado en el cuadro como las más exactas. En cuanto al Banco de Londres y México, el movimiento de su capital en el período de que se trata, fué como sigue: �76 677 DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA. SOCIEDAD MEXICANA que obtuvo por este ?once~to el mismo Banco Nacional en solo BANCO DE LONDRES Y MÉXICO. Años Capital Sscial. No exhibido :~~~:~º~~ este estudio me ocuparé en otras el c;to per~~~~;; cuent::~epimportancia de los balances de los Bancos á que en éste me he referido. 1886 .......... $1.500,000.00 . . ......... $500,000.00 ......... . 1887 ........... ,1.500,000.00 ........... ,,500,000.00 ......... . 1888 ........... ,, 1.500,000.00 ........... ,,500,000.00 ......... . Como se ve por los datos que anteceden, el Banco de Lon. dres y México no publicó, en los afios de que se hace mención, las cifras que corresponden á las sumas que destinó, en ese pe. ríodo, á su "Fondo de Reserva", por lo cual me veo privado de dar á conocer este importante dato. • Resumiendo las cifras que corresponden al capital social de los Bancos en que me he venido ocupando, se obtiene el siguiente resultado, al fin de 1888: CIVILIZACION TOTONACA. ESTELA DE ORIZABA Banco Nacional de México .... $8.000,000.00 .... $20.000,000.00 Banco de Londres y México .... $1.500,000.00 .... $1.500,000.00 Banco Internacional é Hipotecario.$4.000,000.00 .. $4.000,000.00 Según se desprende de las cifras anotadas, el capital social ele los tres Bancos que funcionaron en esta Capital en el período 1882 á 1888 tuvo un aumento de $12.000,000, debido á la fnsión de los Bancos Nacional y Mercantil Mexicano, y q ne al nuevo establecimiento que de aquélla. resultó, elevó en $4.000,000 más dicho capital social, emitiendo 40,000 acciones de á $100 cada una, que fueron subscriptas; 15,000 por el Sr. Edo. Noetzlin y 25,000 que quedaron ádisposición del Consejo de Administración para que h1s suscribieran los accionistas ó el público. En cuanto al capital exhibido, sólo hubo un aumento de 4.800,000 que también corresponden al Banco Nacional de México; pues de $3.200,000 efectivamente pagados, con que operó hasta el fin de 1883, se elevó el 31 de diciembre de 1884 á $8.000,000 que conservó inalterables hasta el fin de 1888. Con referencia á los fondos de reserva, las cifras comparadas de los cuadros respectivos demuestran el aumento considerable POR EL LIC. RAMON MENA. ---····--n .J3 ji/ entenoido Jrojesor 'JJon }r1arcos '--· ecerra, con /a estimación de su ajmo.-R. Mena. ESTELA DE ORIZABA. F' . dimensiones.- L a fi gura de este monumento se · 0 i~em~~~ apro:r:: :e!siblemente á un paralelirpe~o ;:::::: ; ; dfl lm. 80 de longitud por 60 centime. ros e ' n la porción media. d metros e espesor e ti ó Batres pues Es una ESTELA y no una LÁPIDA como a rm ' :.i • f . l'b para ser enclavada.. d r los agentes extetiene porción rn enor 1 re, Petrograffo.--La roca muy estropea a po �678 SOCIEDAD MEXICANA riores, por el manoseo y por haber sido empotrada en un muro de cal y canto, presenta por sus fracturas concoidales, por su grano, por el tacto, por la huella d(:' capas y por el color, todas las características de una calcárea de formación marina. Batres ha dicho que es una pizarra gris metamorfoseada, CON BARNIZFORl\IADO POR LA NATURALEZA (sic). Y estas cuantas líneas que fijan toda una personalidad científica, no debían ser comeatadas; mas lo haremos á guisa de pasatiempo. Apenas si hay diferencias entre una pizarra y una calcárea..... Eso del barniz formado por la naturaleza, no es sino el pulimento dado por el lapidario y al que se agregan el polvo y el manoseo durante siglos. A creer en semejantes barnices, igual diríam0s de la piedra de Tizoc, de la lápida (esa sí es lápida) conmemorativa de la dedicación del Gran Teocalli; pues una y otra tienen brillo y grasa, en fin, el barniz "Batres." Procedencia.-En su folleto de 1905, dice Batres que no se sabe su procedencia, y en su clasificación (sic) del Museo de Arqueología, la catalogó bajo el No. 94 con procedencia de Orizaba, Ver., lo que es inexacto, pues el qne la estela haya sido encontrada en Orizaba, es decir, que provenga de 'ürizaba, no quiere decir que la procedencia sea ese lugar. No, la procedencia de esta estela es de la costa, en la región totonaca. La estela estuvo por muchos años empotrada en una de las paredes del cubo del zaguán d~ un rancho y mesón, en las goteras de la ciudad de Orizaba; de aquel sitio, Batres la hizo traer al Museo de esta ciudad. Descripción.-En la parte superior de la estela, hay una franja de lonsanjes, 1: ntre dos bandas, cada lonsanje lleva al centro un punto grm,so y entre uno y otro lonsanje, 4 puntos iguales á los mencionados. Hacia la parte qaja de la estela, entre dos bandas, .hay ramas de lonsanjes que enmarcan alrn1mas de cabeza doble. Entre las franjas superior é inferior, hay dos figuras humanas, en pie, siendo una de mayor estatura que la otra; á esta, la llamaré, para facilitar la descripción, figura principal. Esta lle.:va un tocado del que Cden hacia atrás cinco plumas. B'l.tres dice que son de pavo real; olvidó que los indígenas de América no conocieron otro pavo que el guajolote ..... . DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA 679 �• 681 680 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. SOCIEDAD MEXICANA .Se advierte. que e1 persona . ll teJa está perforada y tiene Je eva máscara con barbilla L angular; al cuello llevad su nacochtli, adorno de ore. . a ~zo izq,Úerdo, brazalete,ºJ.':::~les ".;' cuentas esférica.i"E::j 7er be raz~, cmco bandas con un laz as y tres sartales, en el an ral zo erecho, una banda de se. o arlgo muy deteriorado. En ei pa ma de la man B . is vue tas que pasa X culación escá ul o. aJando de atrás del cuello si e.n sobre la sostienen un !a:~~umeralb bajan bandas ó,cinta:::~ndohla artide banda ó correa que cu re porción del tórax co . rec as ~ue inferí . y cae en carn po de . n cmco vueltas da en ~r del °:1uslo; la parte media de e;na piez~ hasta el tercio ~nsanJe que deja caRr u e mandil lleva una cuer que SUJeta otro personaJ·e , na punta que llega á la rodill De la · · aY d . s piernas, la izquierda et el pie.' incompleto con cactli prten!a ajorcas de elegante nuh o tuperior, adorno de cinco ba~d a p1e~na derecha lleva, al ter~r zontal, constituyendo el tod as, suJeto con dos de sección pierna, . de esa po - está substitu1·d o por unaofielegante d ajorca. El pie enrc~6n, por el deterioro de la roc!urEa te la que sólo .se ve una · . está. d pie, con la pi erna derecha ad 1 · s a figura' prmc1pal e este lado sobre el muslo del ~ ante de la izquierda, la mano 1ª/dª ca?~z~ inclinada, los lab~1smo, la m_ano derecha levantaos entreabiertos Tiene l . n e dmg1r una préd' La fi . ica. . a acti. . gura mferior, también e . th qn_e se anuda sobre el h PI.e, está envuelta en un til . :uperior de las piernas· derecho y baja hasta el os, una arriba y otra ah . t os fuera del tilmantli I tura de l fi . aJo, ornan la cu d ' as mate t ; . gura principal. El cabell er a que cae de la cin·e lyl ,res aJas y un cuadrete de p•tpeloh, cortado, cae sobre lafreneva, como el t < acen el to d l do o r?, máscara de barbilla D' ca o; e persona. J de est e personaJe, que tiene . Ice Batres del toca q?e se vé sobre las fajas de la e un go~ro triangular, la porció~ -s1bles; pero si seguiere tomar coabeza tiene cuatro lados bien vi. za, entonces resultan e. 1 mo otro lado la banda d l gula!!! meo ados, y á esto lia llama B t e a c~beEl . a res ... trián- lo::,:t 1::: personaJe inclina la cabez . to~, como si algo recitara 6 repit:/ t1lene lo~ labios entreabiernaJe. ra a prédica del ot ro persa- Interepretnción.-Los dos personajes están parados sobre una faja:que no es puramente ornamental, pues tiene almenas que arrojan la palabra mexica TENAMITL, !nuro, indicación jeroglífica de templo ó de palacio, por lo que en alguno de estos lugares se desarrolla la escena entre estos personajes que tienen ambos la máscara de Tezcatlipoca, del Dios de los dioses en el Panteón mexica; la barbilla, es la misma del ocelot1, por la relación cosmogónica del tigre, ocelotl, con Tezcatlipoca; el personaje principal, tiene substituido el pie derecho por el símbolo del humo de espejo ó sea el nombre de Tezcatlipoca. En la piedra de Tizoc, aparece el rey con traje de Tezcatlipoca y tiene el pie substituido por el símbolo indicado. En los Códices Borbónico, Fejervary y N uttall, tenemos figuras de Tezcatlipoca con la barbilla del ocelotl, y con el pie substituido por las vírgulas del humo del espejo. Mas como Tezcatlipoca en su calidad de Dios principal, puede asumir la figura de otros dioses, encontramos en la misma estela y en el mismo personaje principal otros símbolos como el número 5 repetido en las vueltas de brazo y de la parte alta del mandil, símbolos de Macuilxochitl, de estrecha relación con Xochipilli y por tanto con Nahui Acatl, el fuego, identificable con Tezcatlipoca; pues en la misma piedra de Tizoc, vemos al Rey en traje de Tezcatlipoca con. el brast-rillo típico del Dios del Fuego al pecho. Y tengo para mí que este mandil del personaje de la estela, es una estilización del braserillo del Dios del Fuego, estilización. justificada por encontrarnos ante una civilización afine, pero diversa de la mexica, como lo es la totonaca, á la que pertenece la estela, según lo dicen la factnra y el tipo antropológico de las figuras. El número seis también lo encontramos en las vueltas y sartales del brazalete izquierdo y en las vueltas del brazalete derecho que concluye en la mano. El seis nos recuerda, Chicomeacciti nombre de Tezcatlipoca. El lonsanje que forma la cuerda de la cintura, el que forma. la cuerda de la mano derecha y los de la orla f?Uperior de la estela, parecen estilizaciones de:Malinalli, íntimamente relacionado con Xochiquetzal y por t.i.nto con Xochipilli y Nabui Acatl, pues 6 �• 682 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAF!A y E:rrADIST[CA. 683 ahí entre los lonsanjes de la orla t que fijan la relación. enemos grupos de 4 puntos En el Xochipilli del Museo t tro puntos que lo re! . 'es án las cuatro barras y los cuaaCionan con el Fu h, el paño que lleva el n· b ego Y a 1 se encuentran en solares. ws so re las espaldas Y que tiene glifos Arrancando del casco de l· fi . . la frente. sale un grupo de ca:eifura prmc1p~l y ju~ta á nivel de fuera un rizo y en el . o vuelto hacia arriba, como si totl que lleva Xiuhtec~1:~1i:~::e~:runa estilizació~ del.Xiuhtomos frente á la civilizac1·ó t t frlente, pues repito q ne estan o onaca a q t , su manera de hace1' al . ' ue ema naturalmente xica. ' apropiarse las figuras míticas de los me~ En resumen, se trata de una cerem . d l poca, acaso una iniciación h b'd oma e culto de TezcatliL , a 1 a en su Templo a estela estudiada y la de T · t" uxpan, ambas de la misma civilización, van formando l naca, la que nos reserva e codn mgente de la Arqueología Totogran es sorpresas 1 como por la mano á la A , · Y a que nos llevará e rqueo1ogia maya. México, Diciembre de 19ll. R. --~~- MENA. CUERNAVAOA. EL NIÑO DEL SOL DE LAS SIERRAS. TRADC Ct:lÓN POR EL SR. SOCIO CARLOS BREKER. SR. V lOEPRESIDENTE: SRES. Socros: Encontramos en el Repertorio Geográfico Nacional ele Wáshington, tomo 22, núm. 3, pág. 293 á 301, el siguiente artículo que se refiere á Cuerna vaca. Debido á algunos datos interesantes contenidos en ese artículo, no vacilamos en traducir el trabajo de Mr. Ruseell Hastings Millward. "Durante los muchos siglos de viajes, permanecieron pocos lugares sin cambio alguno, estando en las bien trilladas veredas de la civilización. Mas Cuernavaca. el niño del sol de las sierras, situa.da en el pequeño valle mexicano que lleva el mismo nombre, conservó el estado de bellez~ natural, que poseía en los ~iempos cuando los antiguos constructores escribían la historia de Cuauhnahuac en jeroglíficos. El nombre de Cuernavaca, que significa en el idioma castellano "El Cuerno de la Vaca," es probablement1:1 una desfiguración del nombre azteca más poético de Cuauhnahuac, que quiere decir "Cerca de la montaña." La tradición nos dice que los españoles dieron á la población el nombre ya mencionado, en los primeros días de la Conquista, en el mes de Abril de 1521. Acentuando la grandeza de fos distantes montes cubiertos de �684 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA. nieve, es decir, del Popocatepetl é)xtacihuatl, queda la ciudad situada en el borde de los trópicos, á los pies de las sierras. Por cada lado hay unos picos elevados por los cuales no puede pasar ninguna tempestad. Estando á una elevación de 5,000 pies, la que templa el calor del sol tropical, disfruta Ouernavaca en todas las estaciones del año de una temperatura igual. No hay que admirarse, de que los aztecas, los Mocteznmas,el gran conquistador Cortés, el desgraciado Emperador Maximiliano y su esposa la Emperatriz Carlota, buscaran allí un retiro ideal, encontrando la paz, el reposo y la claridad del sol. En una excursión de setenta y cinco millas no hay en las tres Américas una tan típicamente oriental y llena de atractivos como la de México á Ouernavaca. Las cuatro horas que se necesitan para rendir la jornada pasan demasiado prontas, pues el tren atraviesa por una comarca verdaderamente maravillosa. Se pasan Ohapultepec,Molino del Rey, Contreras,Montede las Cru. ces y otros lugares de un interés histórico, y llegando á la Cima, el punto más elevado de la ruta, en una altura de cerca de diez mil pies, se presenta á nuestra vista el fértil valle de Cuernava. ca. Hasta donde alcanza la vista se advierten plantíos de azúcar y de café, arrozales y platanares y huertas de limones, naranjas y mangos. El panorama se extiende en una línea de montaña que se asemejan en su sublimidad á las de la Suiza, y cuyas cumbres cubre una perpetua capa de nieve: un país de cerros ondulados, ríos que dan vueltas, lagunas azules, llanos tropica. les, ruinas aztecas de una antigüedad desconocida, aldeas indias y primitivas, antiguas minas de una riqueza fabulosa y corrien. tes petrificadas <le volcanes. datando éstas últimas de los días prehistóricos. Y en medio de todo esto se extiende una civilización más extraña, no convencional, la cual no se podrá encontrar en cualquiera otra parte del mundo. Arribando á la estación del ferrocarril nos esperan unos ca. rrua.jes raquiticos, y después de regatear un poco en buena for. ma, se hace un ajuste con uno de los "cocheros." El cochero os conduce á la ciudad, que dista una milla de la estación. Co. mo la frágil y pequefia transmisión pasa á lo largo de la vía ferrocarrilera por el puente, y luego, ladeándose de un lado á otro sobre las rudas y remendadas piedras de las calles angostas y 685 --. . un aseo, que no olvidaréis tan prontortuosas, experime~ta~é1s ll~vado por un carruaje que se a~eto. Debido á la e~c1tac1ónd! la Edad Media, hay pronto una d1smeJ· a á los de los tiempos lando Las casas de la h os que van vo . . l puta seria entre osco~ er . ·o al uno de simetría ó regularipoblación, edificadas sm ves~;; la !ra, cuando el cochero se esdad, parecen volcarse una so t ue sus rivales al hotel. Pue. . t en Ueaar an es q fuerzafrenéticamen e hºb.l'd d si gana en la carrera, una . d de esde ser que espere Por su a l l at ' dréis la oportumda . t y en ese caso en . d l g ratificación . d h tel Como el prec10 e ex ra, · h hitaciones e1 O • l coger las meJores . a chero buscaréis probablemente a reá, la estación del ferrocarril. Peviaje se paga al excitado clol d. 0 ~ para egar gresar otros me 1 º . . e un recuerdo grato. muy arbolado entre dos ro el incidente os deJará srnmpr . t d obre un cerro La ciudad está s1 ua as aaroantas escabrosas, cercada por unas º º f d barrancas pro un. .as y .ble por su s1"t uac i·ón . Atravesando esos que la hacen casi macces1 p fi . Díaz y á otros puentes notal ente de or no .t 11 pasos, se ega a pu l ff ablo se disfruta una excelente vis a rancles manantiales, llamados bles. Desde el Puente ele i 1 d la s gargantas Y os g · des sobre una e por los nativos ·t que son muy es t"mados 1 d 1 ÜJ·os de Gua a up1 a, h tros numerosos manan. t á Muy cerca ayo de muchos s1g1os a r s. .d y que forman lo que se h n siclo reum os d tiales y torrentes que. a 1· d la Municipalidad. Tan gran e as h1dráu icas e b 1 conoce por as o r . t 1 distribución ele las aguas, y constante es el abastecim1en? i'óªen un bosque rico de árboque la comunidad entera se convu 1 les é innumerables huertas. d. los dones que vertió soLa naturaleza ha siclo muy prlód_1ga ene cuenta por poca cosa, mero s . Oó e El f bre Cuerna.vaca. iemp L f rt yla felicidad. En mn1 que trae e con o l exceptuando a paz, a t más la ley que en esta cugún otro lugar de~ mun!o :e ~~:p~eªteja, calles torcidas y llenas riosa y pequeña ciudad e ec de piedras. . 1 r , pues los naturales son pacíficos, Es casi innecesaria a po icia, El bre no paga prácticamenpo d - á d . tes á las leyes. felices Y ob e ien . L O b.ldo llama en ca a ano "b . ó pues e a l . te ninguna contri uc1 n, . . d fincas y éstos subscriben . t ropietarios e , 1 los más .prommen es pmas que sonnecesarias para mantener as 1 voluntanam~nt~ as su ·o1 · Cada propietario de fincas se con. obras é instituc10nes pu icas. �686 SOCIEDAD MEXICANA sidera por muy honrado con ser uno de los elegidos y pone enfrente de su apellido la suma que puede soportar su bolsillo. Se pagan todos los fondos y la obra necesaria se hace sin demora alguna. Cuernavaca es en realidad una municipalidad modelo. La vida no es para nadie una carga. Los naturales conversan en tonos suaves y musicales y toman su camino con toda calma. Las plazas y mercados sirven de sitios agradables de reunión, y de un rendez vous social para todas las clases, en pleno aire. Cada tarde tocan unas bandas militares y nativas en una de las plazas de la ciudad. Con frecuencia se celebran fiestas, y el aire está cargado con la fragancia seductora de las rosas, jazmines y azahares. Cada hogar, por humilde que sea, cuenta con su pequeño patio y una riqneza de claridad solar y con flores. La vida doméstica es un ideal. En las tardes de los domingos y días festivos prevalece una bonita costumbre, pues los jóvenes de la ciudad sepasean al rededor de la plaza. Toman ellas por lo regular el lado interior, Yagando en una dirección, mientras que los "novios y los gomosos de la ciudad" caminan por el lado exterior. Asi se encuentran siempre los unos en frente de las otras. La joven mexicana no está acostumbrada á andar sola, pues la acompaña un miembro de su familia, y es muy divertido presenciar el hecho de que un hermano menor se ve obligado á servir de escolta involuntaria y á andar de la mano con su hermana riente. El Palacio de Cortés, edificado en 1531 y donde estuvo el patriota Morelos, en calidad de prisionero de guerra, sirve ahora de Casa ele Gobierno del Estado de Morelos. La catedral, edificada en 1535 y en cuya torre se encnentra una campana de la catedral de Segovia, es nn testigo silencioso de la manera· noble y pacífica como vivía Hernán Cortés después de la Conquista. Cortés eligió á Cuernavaca por residencia suya, y administró persa nalmente los vastos Estados de la vecindad que le fueron concedidos por el Emperador Carlos V; uno de esos Estados, la hacienda de Atlacomulco, está aún intacta y contiene un ingenio de azúcar y una refinaduria en explotación. Durante el segundo imperio, hicieron Maximiliano y su consorte Carlota su capital Yeraniega de Cnernavaca. Ellos y su corte pasaron allí los po;ios días tranquilos y felices J e una carrera. DE GEOGRAFI A y ESTADISTICA, 687 de campo 11amada •·ülinclo,'' situadaf en tempestuosa, en una casal . d d Visitaron también con re. de a cm a · uno Je los snburb ws cuencia los jardines de Bord~. 1 fueron construidos por Don Esos jardines, de fama umver:~~a de reproducir las huertas José ele la Borda en 1762, con lama 'or. Con el objeto de llevará de Versalles, paro en una escalaBor~a á unos jardineros europe_os cabo sus proyectos, mandóltraer "llón de clóllars. Los manantiagastando en la obra m~s eeau~u::on transformados en lagunas, as pendientes, emparrados. esles naturales de la ~acien; caseadas y baños lnJosos. er~::reles y mangos, fuentes costop aleras de rosas, bosquebsl<llenes formaban una parte del ador. s y pa e o . , . l ban en los á rb o1es y canas y vasos, casrno s Aves de brillante plumaJe ~me ~Íantas y flores, variedades ~:ban bajo la sombra de lo~/el:: ;:<las partes del mundo~ arr:ilas más raras, fneronh::~i:t:d artística. y se puede l d~c~::;; glatlas con la ~~y~r f, Ita sólo un manzano para que e v1s1 hoy que á ese sit10 e ,t . , ori inal del Edén. se convenza que asi fué el Jarclm fos millones que sacó de sns Don José fué extravag~nte ,~º~e Zacatecas, y las de Tlalpugrancles minas: "La Asturiana e ida muchas caridades y foc;encias. L e sobrevivieron mu. ah ua y Taxco. Hizo durante ~entó con gener~sid~d las ar~el ; elicario de Taxco, que mandó chas de sus inst1tucwnes, y 1 'fi ado como uno ele los más sah cer de plata virgen, está e as1 e arados de México. ·ardines de rosas Y Pl an tas g Los baños de :i\ilorelos, con snsl J d 1 Estado recuerdan al . d d 1Gobernacor e ' t't tropicales, propieda ~ 'd. es del Palacio Episcopal, cons l uviajero á Granada. Los Jar matio de la Edad Media . . . cas han construido las ~aen una muestra fiel de un p y Corno en B:>ston parece qu~;ª~~lre Nacional, la . Calle Prmlles así pasa en Ouerna~aca. frece mucha atracción al aman. 'l con sus extrañas tiendas,. o 1 os edificios interesantes c1pa, H- también a gun . , d nde te de antigüedades. ay dar el Teatro Porfirio Diaz, . o O el Palacio del Goberna , '1· 1 Instituto Literario, las com b'bl' t a pub 1ca e d se encuentra una i 10 ec las barracas, un númer~ e es. oficinas del Correo y ~ elégra~o, tituciones de beneficencia. . úblicas, hospitales é ms . t d el maduro colorido cue1as p . . el Cuernavaca tienen o o Los ed1fic1os e . t~ �füS SOCIEDAD MEXICANA de la antigüedad y armonizan con la naturaleza que los cerca. En otro sentido, la ciudades un iinicum, por ser la residencia de ,Isabel Belaunzarán, la que fabrica las muñecas más pequeñas cfol mundo. Es llamada la "Reina de la Aguja" y es bien vista por todos los habitantes de la ciudad. Estos os contarán que jamás se ha conocido otra muchacha india mexicana que fuera más diestra, y que la misma restauró cierto estilo de obras de agujas, que suponían perdido desde mucho tiempo atrás. A.demás de la obra más seria de bordar un número 'de piezas costosas, ha,ee Isabel aquellas muñecas que tanto por su labor como por su dibujo son las más notables del orbe. La operación consiste en la formación de un armazón delgado de alambre apenas de tres cuartos de pulgada de largo. El armazón queda er.vuelto entre unos hilos de seda y está luego listo para ser vestido. El vestido es cortado conforme al carácter de la muñeca y cuidadosamente adaptado á la pequeña figura. Comienza entonces lo más dificil de la labor, es decir, la bordada. Con una aguja que se puede tener apenas entre los dedos y lo más fino de hilos de seda se bordan unos dibujos sobre el vestido, y la obra está hecha con tanta destreza que por medio de una poderosa lente de aumento aparecen los detalles del dibujo en toda su perfección. Después de haber vestido la figura, es necesa.rio agregar la cabellera, y esto es sin duda alguna un ejemplo del tocado más delgado y maravilloso que se conoce; esa labor se ejecuta en cada muñeca. A.un en los detalles de las trenzas y cintas se observa la perfección de la labor. Luego se forman los ojos, las narices, la boca, las manos y los pies de la figura, y la, muñeca está lista para _ponerla á la venta en la tienda de la ciudad. ( Conclufrá.) �La Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística se creó en r8 <le Abril de 1333, ror disposición del Supremo Gobierno, con d nombre de. "lm,tituto Nacional de Geografía y Estadística.'' El 25 de Enero ele 1835, se reinstaló dicio Instituto por disposición esr,>cial del GobiPrno, comunicar!a al Presidente ror el ::'llinisterio de Re.la"ciónes, haciéndose la primera cita á los socios el J.º de Febrero de 1335. En 30 dt' Septiembre de 1839, se agregé> al :'llinistcrio de , Guerra con el nombre <lP '' Co:nisió,1 de Estadística ~1ilitar, '' ' quedando presidida por el !\linistro de la Guerra y continu;-,ndo sus trabajos h; st1 r¡ue, por decreto especia! de 28 de Noviembre de 1846, fu(, oficialnH.:nte declarada. -~-++~- El Boletín de la Sncic<lad 1'foxica'1a d,~ Geografía y Estadistica es el órgano de la misma Corporación, y su cokcción completa form1 ya veintidós vo]ú;n-!nes con numeras 1s ilustracion<'S y cartéls. 1' La colección abraza cinco épc,c1s: la I _n comprende oncf' ' tomús complelos y dus núnf'ros del tomo X([; la 2.a, cuatro; la 3.ª seis to:nos y la 4." cuatro tom,)s, en publicación el 4.c· de la quinta época. <:orno esta publicación se hace por L1 sociedad de Geografía con el objeto de impulsar y f)fOpagar los conocimientos sobre las mat1>rii1s ,¡ue pued(·n servir para la prospcri11.Ld de :'l!Pxico, se venderá su m:1 mente barata y se dará en carnb'¡o por otras publicaciones nacionales y extranjeras. DE T30LETI:-.J sr-; \l l'Okr,s. LOS .\RT[(;t'LOS l'l' 8[.(UDOS E~ F.,;TE S,\fluES 1,;X,'Ll'SlVA\lE;>i rn SO's iU:SPOX- l',lra to,luR los asuntos referl'ntf';; á la i::ocie.dacl dr Ueograffa y Esla<lfottra diri:bse ,í !et l'' Calle de la Academia n.ím 9. · México. _¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1912 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 4 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1912. Quinta Época. Tomo 4. No. 14. Febrero Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-02-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200274 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Baja California Civilización totonaca Cuernavaca Estadística Bancaria Estadística preceptiva https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4357/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1912._Vol._5_No._7._Septiembre._2000200277ocr.pdf 568f3bae5bef45c5e9278b37ea635e68 PDF Text Text BOLETÍN DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA DIRECTOR: LIC. ISIDRO ROJAS. SECRETARIO DE REDACCIÓN: LIC. JOSE ROMERO. --·-- QUINTA ÉPOCA.-TOMO V.-NÚMERO 7. IESA DIRECTIVA DE LA SOCIEDAD: Jresiaente, el <3. ),finistro ae Fomento. Vicepresidente, ),fagistrado, .J:ic. Félix l(omero, Secretario Jerpetu~, ),fagistrado, .Cic, Francisco ]Je/mar. fer. Secretario, Jr¡g. l(afael ),1. Ce/lo (suplente), 2.0 Secretario, Félix J,1• .fllcérreca. fer. Jrosecretario, J:ic. ),far¡uel Jadi/la. 2.0 Jrosecretario, Jesús Oliva y Oroz.co, SUMARIO Págs. 1.-Actas de las sesiones de la Sociedad .....................................335 á 342 2. -Dinamarca. Discurso de recepción del socio Sr. Julio Grandjean .............................................................................. 343 á 348 3.-El Calendario. La teoría de su formación. El año actual y los venideros. Por el socio Sr. Pedro González ..............................349 á 354 4.-El problema nacional y las deficiencias de la ley de instrucción rudimentaria. Por el socio Sr. Ing. Félix F. Palavicini... ....... 356 á 366 6.-La crónica ó historia de las Indias por Cervantes Salazar. Trabajo de la Sra. Zelia Nutall, traducido y leído por el socio Sr. Lic. José Romero .................................................................... 367 á 376 6.-El cole¡do de San Juan Bautista de Guadalajara. Discurso de recepción del socio Sr. Jua}l B. Iguíniz........................._. ........... 3i7 á 39;3 6.-Intcnso duelo en la Sociedad de Geografía y Estadística ............... 394 MÉXICO IMP. Y ENC. DE ARTURO GARCÍA CUBAS SUCESORES HERMANOS. SEPTIEMBRE DE 1912. �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 335 SOCIEDAD MBXICANA DR GEOGRAFJA ACTA NUM. 24 DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 27 DE JUNIO DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. FRA.NCISCO BELMAR. Con asistencia de dicho señor y de los Sres. socios, Alcérreca, Bonansea, Carreño, García Granados, González, Maldonado Olea, Romero, Rojas y Soní, se abrió la sesión a la hora de Re. glamento. El 2° Secretario Sr. Alcérreca <lió cuenta: Con el acta de la sesión anterior que sin discusión fué aprobada. Con la lista de las publicaciones recibidas en la semana.-A la Comisión de Bibliografía. Con una nota del Sr. Lic. José Romero, aceptando la comi. sión que le confirió esta Sociedad, para que en nombre de la misma felicite al Comité Internacional de Paz el día 4 del mes entrante.-A sus antecedentes. Con un oficío del Sr. Director Jel Boletín, acusando recibo de la cantidad de diez pesos que el GobiernÓ de Durango remite para ayuda de los gastos de edición del Boletfn.-Igual trámite. Con la postulación a favor del Sr. Manuel Rom&ro de Terre. ros, para que se le nombre socio Activo de esta Sociedad.-Segunda lectura y a discusión en la sesión próxima. Con las proposiciones a fin de que a los Sres. Rafael Aguirre Cinta, Dr. Antonio Correa y J. H. Cornyn, sean nombrados socios Honorario y Activos, respectivamente, de esta Corporación.-Primera lectura. �' 336 sociii:DAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA Con una proposición suscrita por el socio Sr. Carreño, en la que manifiesta: que en vista de haber fallecido el señor Ing. D. Luis Espinosa, que fué quien llevó a cabo las monumentales obras del Desagüe del Valle de México, las cuales han llamado la atención de propios y extraños, debía consagrársele el tributo de admiración a que es acreedor, por lo que proponía a esta Sociedad el celebrar una sesión especial a fin de enaltecer los méritos de dicho señor. Puesta al debate la anterior proposición, tomó la palabra el Sr. José Romero, quien después de poner de relieve la labor realizada por el Sr. Espinosa, dijo: que dado que dicho señor no babia sido socio, no debia sentarse el precedente de celebrar en su honor una sesión solemne como lo proponía el Sr. Oarreño. El Sr. Soni tomó la palabra para adherirse a lo dicho por el Sr. Romero. El Sr. Lic. Isidro Rojas habló en pro de la proposición y a moción de él fué suspendida la discusión hasta que estuviera presente el autor de aquella. Presente el Sr. Carreño, hizo uso de la palabra apoyando su proposición en pro de la cual habló también el Sr. González; suspendiéndose la votación por acuerdo de la Mesa hasta que la Secretaría informara con precisión si el extinto Sr. Espinosa era o no miembro de esta Sociedad. En seguida el Sr. Maldonado Olea, leyó un trabajo intitulado: La Historia, maestra de la huinanidad.-Se acordó fuera publicado en el Boletín. Para terminar, el Sr. González dió lectura a un trabajo titu. . lado: El Calendario, la teoría de sn formación, el año actual y los veni<leros.-Igual trámite. Por ser la hora avanzada se levantó la sesión. El Presidente, FRANOISCO BELMAR. El ~ Secretario, FÉLIX M. ALCÉRRECA. 337 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 25 DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 4 DE JULIO DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. FELIX ROMERO. Con asistencia de dicho señor y de los Sres. socios: Alcérreca, Belmar, Carreño, García Granados, González, Oliva y Orozco, Palmero y Tello, se abrió la sesión a la hora de Reglamento. El 2° Secretario Sr. Alcérreca, <lió cuenta: Con el acta de la sesión anterior, que sin discusión fué aprobada. Con la lista de las publicaciones recibidas en la semana.-A la Comisión de Bibliografía. Con un oficio de la Academia de Ciencias, Artes e Industrias de México, comunicando algunos acuerdos tom1d0s por dicha Academia para el régimen interior de la misma.-De enterado. Con una nota del Sr. FranciE,co Orozco y Jiménez, Obispo de Chiapas, remitiendo dos tomos de su Colección de Documentos Inéditos para la Historia de Chiapas y otros documentos en cuadernos por separado.-Acúsese recibo y dense las gracias. Con un oficio de la Comisión Geográfico- Exploradora, obsequiando tr~s ejemplares del "Catálogo reglamentario de signos, caracteres y abreviaturas para el dibujo de las cartas a diferen. tes escalas."- Recibo y gracias. Con la postulación a favor del Sr. D. Manuel Romero de Terreros para que se le nombre socio activo de la Sociedad.-Habiendo recibido la anterior postulación segunda lectura en la sesión anterior, se puso a discusión, siendo aprobada por nnanimidad.-Comuniquese. Con las postulaciones para que se nombren socios Honora- �338 SOCIEDAD MEXICANA 339 DE GEOGRAll'IA Y E!TADISTICA. rio y Activos, respectivamente, a los Sres. Rafael Aguirre Cinta y Dr. Antonio Correa y J. H. Cornyn.--Segunda lectura. Con la proposición subscrita por el socio Sr. Carrefio, para que esta Sociedad verifique una sesión solemne, en honor del Sr. Ing. D. Luis Espinosa, muerto hace.poco en esta Capital, y que fué el autor de Jas grandiosas obras del Desagüe del Valle. -Habiendo acordado el Sr. Vicepresidente continuara la discusión, previo el informe de la Secretaría referente a que el mencionado Sr. Espinosa no· había sido miembro de esta Corporación: tomaron la palabra en pro de la propuesta su autor el Sr. Carreño, el Sr. Vicepresidente R0mero y el Sr. Oliva y Orozco; puesta al debate, fué aprobada por mayoría, contra el voto del Sr. Paimero, acordándose quedaran dicho Sr. Carreiío y la Secretaria en Comisión para el arreglo de la referida velada. En seguida el propio Sr. Carrefio, continuó la lectura de la serie de trabajos que sobre filología ha hecho. Para terminar fué nombrado, a moción de los socios pre3entes, socio Honorario de esta Corporación el Sr. D. Francisco Orozco y Jiménez, Obispo de Chiapas.-ComÚníquese. Se levantó la sesión. · SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 26 DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 11 DE JULIO DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. FRANCISCO BELMAR. El Presidente, FÉLIX ROMERO. El Secretario perpetuo, FRANCISCO BELMAR: . l Con asistencia de dicho señor y de los Sres. socios: Arroyo, Alcérreca, Arriola, Barrera Lavalle, Carreño, Palmero, Romero, Rojas, Tello y Velázquez de la Cadena, se abrió la se~ión a la hora de Reglamento. . El primer S~cretario suplente Sr. Ing. Rafael M. Tello, d1ó cuenta: Con el acta de la sesión anterior, que sin discusión fué aprobada. Con la lista de las publicaciones recibidas en la semana.-A la Comisión de Bibliografía. Con una nota del socio Sr. José Romero, remitiendo copia de la Salutación que en nombre de esta Sociedad, pronunció en la Velada organizada por el Comité Internacional de Paz Y Amistad el dia 4 de julio del presente año.-Publfquese en el Boletín. . Con una nota de la Secretaria de Hacienda, pidiendo se le facilitara la Carta de la Nueva España por Poirson que existe en el Archivo de esta Corporación.-La Secretaría informó que como se pedía ya había sido facilitada la m~ncionada carta .. Con las postulaciones en favor de los Sres. Rafael Agmrre Cinta Dr. Antonio Correa y J. H. Oornyn, a fin de que se les no~b~e socios Honorario y Activos, respectivamente.-Habiendo recibido las anteriores postulaciomis segunda lectura en la sesión antP,rior, se pusieron a discusión, siendo aprobadas por unanimidad de votos.-Comuniquese y expidansé los Diplomas respec~ivos. �340 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA Con una proposición para que se nombre socio Corresponsal al Sr. Prof. Francisco Salazar.-Primera lectura. Con el dictam!ln presentado por el señor Secretario perpetuo sobre si debería_n publicarse algunos manuscritos encontra. dos en la Biblioteca de esta Sociedad.-Primera lectura. Para terminar, los SJcios Palmero y Carreño informaron que las comisiones ~le fas que ellos formaron parte, respectivamente, p~ra asistir en representación de esta Corporación a la velada organizada por la Sociedad Pedro Escobedo y a los funerales del socio Sr. Dr. D. Porfirio Parra, habían cumplido con su cometido. Se levantó la sesión. El Presidente, FRANCISCO BELMAR. El ler. Secretario suplente, RAFA'l!:L M. TELLO. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 27 DE LASESIÓN ORDINARIA DEL 25 DE JULIO DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. FÉLIX ROMERO. Con asistencia de dicho sefior y de los Sres. socios: .Arroyo de .Anda, Bonansea, Belmar, Carreño, de la Fuente, González, 341 Grandjean, Oliva y Orozco, Palmero, Palavicini, Pavía, Romero, Rojas, Iguinez, Soni y Tello, se abrió la sesión a la hora de · Reglamento. El primer Secretario suplente, Sr. Ing. Rafael M. TeHo, <lió cuenta: Con el acta de la sesión anterior, que sin discusión fué apro. bada. Con la lista de las publicaciones recibidas en la semana -A la Comisión de Bibliografía. Con una nota · del Sr. Julio Grandjean, acusando recibo y dando las gracias por el Diploma que lo acredita socio .Activo de esta Sociedad.-A su expediente. Con un oficio de la Secretaria de Relaciones Exteriores, devolviendo un Mapa de la Nueva España que esta Sociedad en otra ocasión facilitó a la mencionada Secretaría.-Igual trámite. Con una nota del Museo Nacional de México manifestando, en contestación a un oficio dirigido por esta Sociedad, que el trabajo del Sr. Carreño titulado: "Documentos relacionados con la historia de México existei:ites en la Nueva Biblioteca. pública de Nueva York," trabajo que forma complemento de otro que sobre parecido terna publicó en los Anales de ese Museo el Sr. Lic. Victoriano Salado .Al várez, había pasado a la Sección de Publicaciones dt:: ese estableeimiento, para su publicación en los Anales de referencia.-Igual trámite. Con un oficio de la Secretaria de Instrucción pública, obsequiando un folleto ~itulado: '·La Instrucción rudimentaria en la República," escrito por el Sr. Ing. Alberto J. Pani, Subsecretario del Ramo.-Recibo y gracias. Con una postulación JJara que se nombre socio Corresponsal al Sr. Prof. D. Francisco Salazar.- Habiendo la anterior propuesta recibido segunda lectura en la sesión anterior, se puso a discusión, resultando aprobada por unanimidad.-Comuniquese y expidase el Diploma respectivo. En seguida el Sr. Vicepresidente presentó a los nuevos socios, los Sres. Jnan B. Iguinez y Julio GrandJean, quienes ocu. paron la tribuna, sucesivamente, para leer sus discursos de recepción Reglamentarios, que versaron sobre la Historia del Co. �1 1· 1 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 342 SOCIEDAD MEXICANA 343 1 1 legio de San Juan Bautista de Guadalajara y sobre la Historia de Dinamarca, respectivamente.-Publíquense en el Boletín. Para termiµar, el Sr. Palavicini dió lectura a un trabajo titulado: El alfabeto y la filosofia.-Igual trámite. Se levantó la sesión. DINAMARCA- El Presidente, FÉLIX ROMERO. El Secretario perpetuo, DISCURSO DE RECEPCION DEL SOCIO SR, JULIO GRANDJEAN, PRESENTADO EN LA SESION DEL 25 DE JUNIO DE 1912. FRANCISCO BELMAR. SEÑORER: • --~ifJ:~-- La respetable Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, constituida por las personas de reconocido mérito que me escuchan, me ha conferido el alto honor de admitirme en ella con el carácter de miembro activo, y cumpliendo ahora con una de las cláusulas de su reglamento, hablaré sobre Dinamarca, tanto porque es el país de mi origen, como por no ser generalmente conocido en México, así como tampoco su historia, debido quizá á que no ocupa en la actualidad un puesto comparable al de las grandes naciones-Europeas, y quizá también porque los conocimientos históricos y geográficos impartidos en los países Latino-Americanos, se coucentran principalmente sobre las naciones latinas y en las poderosas potencias i:;ajonas. Aunque respecto á extensión es ahora Dinamarca una nación pequeña, si se compara con sus antiguas posesiones territoriales, merecan ser referidos á grandes rasgos algunos de los acontecimientos históricos más notables, que pertenecen al pasado. Puede decirse que al terminar la época Greco- Romana comenzó la de los Escandinavos. El nombre Dinamarca en Danés antiguo, se deriva de las palabras DEN que q niere decir llano, y MORK que sígnifica bosque, y esta suposición armoniza perfectamente con las descripciones geográficas y geológicas que nos dan los escritores romanos Ta2 �r , 344 SOCIEDAD MEXICA,NA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, il 1 citus y Ethicus Ister, quienes respectivamente en los siglos I Y III después de Jesucristo, visitaron las tierras del Norte, Y en sus obras presentan á sus habitantes como expertos constructores de naves, de alta estatura µmsculosa. y de un temperamento .feroz, aunque notoriamente hospitalario. Las informaciones que tenemos de los vikings ó piratas, provienen tanto de los escritores romanos, como de las Ságas, Ypor ésto sabemos que tanto la península de J utlandia como las islas Fionia, Selandia y demás pequeñas, estaban cubiertas de espesos bosques casi impenetrables, y tan sólo eran habitadas las costas fértiles y las llanuras de los bosques ya talados, en donde los vikings culti vahan trigo y centeno. En estas circunstancias era natural y forzoso que el intercambio y las comunicaciones, se efectuasen por mar, y de allí tene'llos convertidas esas gentes en formidables marinos. Pero como la tierra no pudiera satisfacer sus aspiraciones respecto á . muchos productos y artículos, debido á la falta de los elementos necesarios, y también al espíritu guerrero de la época que no respetaba sino el derecho de la fuerza, excnrsionaban á costas extranjeras en donde despojaban á su gusto. Así, sabemos que horrorizaron durante muchos siglos á los Británicos, por difícil que parezca que puedan haber atravesado el peligroso mar del Norte en sus galeras sutiles. También iban al Sur, á lo largo de las costas. Unos visitaron la Normandia en Francia, en donde se iustalaron como en su propia casa; otros siguieron todavía más al Sur, y navegaban por el mediterráneo entrando hasta Constantinopla. El mar era su elemento favorito, y pasaban gran parte de su vida á bordo de sus galeras, ámenos que descansaran durante el invierno en sus hutas ó chozas de madera, mientras que el hielo cubría los mares é imposibilitaba las expediciones. Las galeras más potentes llevaban en su proa una cabeza de draaón, terminando la popa en la cola del mismo animal. Estas cab:zas eran desmontables, y tenia cada una su significado, así una cabeza con la boca abierta, indicaba rencor, etc., y en la ley antigua de Ulfl.jot de Islandia, se prohibía expresamf\nte que las naves regresasen á la costa llevando abierta la boca del dragón, á fin de no enojar á los dioses protectores. Lo mismo, que en las guerras púnicas, y sobre todo en la batalla naval del año 256 antes de Jesucristo, entre los Romanos. y los Cartagineses, cerca de Heraclea Minoa, los pirata!! empleaban también galeras, aunque no con varias hileras de remos en una estructura ó casco alto, siendo las suyas bajas y más manejables en mar agitado que las de los Romanos, y conocían probablemente los modelos de embarcaciones de éstos. Según las Ságas, el mismo dios Oclin les babia proporcionado su plan de ataque, pues tanto en los combates navales como en los de tierr:=i, formaban una cuña, cuyos flancos estaban ~uardados por los más fuertes, y los jóvenes y menos aguerridos se encontraban en medio. Las Ságas dicen también, que en el Siglo VIII apareció el dios Odin ante el Rey Ha.raid Hildetand, como en alto anciano con un solo ojo, y le indicó, hasta en sus últimos detalles, cómo debería dispone,r su flota; pero puede haber duda respecto á lo que canta esta Sága, pues no concuerda con las refe. reacias del escritor romano Tacitus, quien relata que en el Siglo I los Escandinavos atacaban en esta forma. Muchas de las tradiciones y Ságas fueron recopiladas por el Dinamarqués. Saxo Grammaticus, quien en el Siglo Xl refirió en sus obras en latín; muchos ele los episodios antiguos de los escandinavos. Gran Bretaña fué invadida muchas veces dura11te el reinado de Ethel:red, é Inglaterra había pagiido miles de libras esterlinas á los vikings como contribución para obtener la paz y su proteccjón. Así, se quedaron éstos en Inglaterra en donde fue ron mantenidos según el convenio celebrado, en el cual encontramos la estipulación de que, la muerte de un bien nacido, fuese Inglés ó Danés, se castigaría con una pena de 1:25.0.0., mientras que por un esclavo tan sólo se pagaba una Libra, pero si se trataba de homicidios de más de ocho hombres, dentro ó fuera de Ciudad,'se consideraba como violación dél tratado de paz. Desde el año mil, comienza virtualmente la época histórica de Dinamarca, á la vez que el Cristianismo se difunde entre los hl3rejes. Sigue introduciéndose el Cristianismo en Dinamarca, por doscientos años, más ó menos, y con ésto pierde la raza su antiguo vigor, con el resultado de que los países conqr.istados, se desligan del reino y basta presentan combates formidables, con \ 1 �11 346 ·¡ 1 ! ·¡ SOCIEDAD MEXICANA , serias consecuencias para la madre tierra. Mientras tanto, ha enraizado la religión, y han podido organizarse los asuntos interiores, que reciben nuevos impulsos del obispo y guerrero Absalón, quien estableció la ahora capital de Dinamarca, Copenhague., construyendo una base naval, y fortificaciones en islotes que en aquella época se encontraban entre las Islas Amager y Selandia. El papa Honorius III habfa autorizado al entonces Rey Waldemar. conocido por el apodo ''Vencedor" á posesionarse de todos los países conquistados, y hasta ayudaba materialmente. pues tomaba parte activa en las excursiones el clero. En 1219 se reunió nna fuerza de 60 á 70 mil hombres, á bordo de más de 500 galeras grandes é igual número de pequeñas naves. Se trataba de castigar a los herejes Esters habitantes de la costa del golfo de Finlandia, y después de la travesía se desembarcó en donde ahora existe el puerto ruso de Reval, y se comenzó á bautizar á los habitautes, aunque la mayor parte de ellos se babia retira.do á los bosques, atacando un domingo, inesperadam~nte á los Dinamarqueses, con grandes ventajas en un principio. La batana fué sangrienta, y según la leyenda, el arzobispo y demás curas subieron á una colina, y cuando estaban orando cayó sobre ellos, desde el cielo, una bandera roja con cruz blanca, al mismo tiempo que se escuchaba una voz que decía: "mientras este símbolo esté izado, venceréis," y con la nueva bandera de sRdn., avanzaron sobre los Esters, terminando la batalla en una victoria para los primeros. Esta bandera sé perdió.. desgraciada.mente en una expedición que hicieron los dinamarqueses en el año 1500 contra el Ditmarsk. Al caer prisionero el Rey. Waldemar en 1223 en manos del Conde alemán Henrik de Schwerin, pierde nuevamente Dinamarca sus posesiones y se nota una seria decadencia moral. Alrededor de los años de 1250, es apreciado el poder de la liga Anseática que organizaba verdaderas armadas para escoltar sus flotas mercantes, y era tan fuerte que ejercía gran influencia sobre los jefes de los diversos pequeños ducados Alemanes. Los débiles reyes Dinamarqueses que sucesivamente siguieron frente á la nación, hicieron que el país tuviera casi todas sus posesiones y provincias embargadas, y es ésta una época de DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 347 miseria y tristeza, hasta que llegamos á la época de Waldemar el IV ('·días. nuevos") quien consolidó el reino; pero por un rbncor implacable contra los Anseáticos, se lanzó á conquistar la Isla de Gotland con su próspera y rica ciudad y puerto de Visby de altas murallas. que era uno de los centros mercantiles de la liga comercial de los Anseáticos, y por esa conquista, se agita nuevamente la animosidad entre la federación comercial y Dinamarca, y las guerras siguientes costaron á ambas tanto dinero como vidas. Muchos de los Condes alemanes, como los de Slesvig y Holsten, se unen á los Anseáticos, haciendo la gumra á Dinamarca, y no conformes con el fallo del Emperador Alemán Segismundo, en 1424, que dijo: la parte Sur de J utla.ndia pertenece y siempre perteneció al Rey Dinamarqués, apelan al Papa sin Hsperar su resolución, tomando nuevamente las armas. La pretendida incorporación en el Imperio Alemán discutida desde entonces, sabemos que se realizó por ejecución en 1864 (guerra entre Alemania y Austria contra Dinamarca). En el Siglo XV se había descubierto la vía marítima para la lridia, con lo cual gana mucho la Geografía, pues siempre las experiencias del comercio y de la navegación, han dado grandes impulsos á los conocimientos geográficos que, en la época antigua poseían principalmente los habitantes del Mediterráneo, Romanos, Asirios y Fenicios, los cuales, durante la nnión al Imperio Romano, estaban en viva relación mercantil; pero cuando fué invadido por otras razas, vencido y despojado de sus posesiones anteriores, se perdieron valiosos datos geográficos, por la destrucción causada por las razas bárbaras invasoras, y entonces más bien uan los piratas quienes poseían mejores nociones geográficas, comparativamente claras y extensas, alcanzadas en sus atrevidas navegaciones por muchos mares. En la época de las cruzadas, debido á las cuales se llegó á tener relación con los cultos árabes, nuevamente recibe1; impulso los estudios geográficos; pero todavía no se hacían viajes á lo largo de la Costa Occidental de Africa, sino á una corta extensión del Sur, debido á la creencia de que el Sol del Ecuador prendería fuego á los buques, que el agua estaría hirviente y que convertiría á la gente en negros. Al principiar el siglo XV, tanto los ingleses como los france- �DE GEOGRAFIA Y E'3TADIS'rICA 348 1\1 ¡ 349 SOCIEDAD MEXICANA ses, estaban celosos de la rica liga Anseática, por su poder de imposición, y aunque se encontraban dispuestos á contrarrestar su dominio, no quisieron ayudar efectivamente á combatirlos, y por lo tanto, tocaba sólo á Dinamarca seguir las guerras de destrucción, robándose mutuamente cuanto tenían en todas las oportunidades que se presentaban. Esté1 estado de cosas era intolerable, y el entonces Rey Hans, se resolvió, en el año de 1511, á librar una batalla formal, y agregó á su flota regular, cuantos buque mercantes tuviera dentro de su alcance, y come, Francia é Inglaterra, estaban un poco tibias en su política, se posesionó también de los grandes buques mercantes ingleses, franceses y escoceses que pasaban pe,r los mares de Dinamarca. Se descargaron sus mercancías, se tasaba el valor de los buques para devolver todo después de la guerra, y en seguida fueron convertidos en buques de guerra. Al mismo tiempo, envió el Rey Hans notas con explicaciones á los respectivos gobiernos, sosteniendo sencillamente, que había sido preciso, á fin ele proteger el comercio en el Báltico. Los Anseáticos estaban eficazmente ayudados por los Suecos, separados entonces de Dinamarca y que no quisieron reconocer como su Rey al de este país. Cansados al fin los Anseáticos de la guerra hicieron la paz, obligándose á no negociar con los Suecos rebeldes, mientras que Suecia no reconociera al Rey de Dinamarca. El luteranismo se generalizó después de la Ley de Reforma de 1527, que concedió libe_rtad de cultos, y en 1536 cesó conlpletamente el papismo en Dinamarca. Por la misma época se hizo el notable invento de la imprenta que abre un ancho campo á las ciencias y estudios en los diversos países, aprovechándose de sus beneficios los hombres de ciencia de mi país, á los que presentaré en la primera ocasión propicia ante esta honorable Asamblea. JULIO GRANDJEAN. --~[QJ*--- • • EL CALENDARIO. LA TEORIA DE SU FORMACION. EL ARO ACTUAL YLOS VENIDEROS. POR EL SOCIO SR. PEDRO GONZALEZ. EL ÁUREO NÚMERO o número de oro y la PASCUA son la base del CALENDARIO GREGORIANO. El Anreo Número es un ciclo de 19 años en que los novilunios vuelven a. caer en los mismos d_ías y que sirve para fijar la EPACTA, o sea la edad que la luna tiene el día último de diciembre de cada año, edad que se toma por ~·enovaci.ón del siguiente, y la PASCUA es otro ciclo en que se viene venficando la fiesta cristiana así llamada, que se celebra para recordar la resurrección <le Jesucristo, la cual fiesta evoluciona entre el 22 de marzo y el 25 <le abril, y que cae cada año precisamente en el domingo inmediato después del pleniluni¿ del equinoccio de marzo. Como 35 veces cambia la Pascua 35 calendarios se necesitan para arreglar perpetuamente la ma;cha del tiempo. El disco que se presenta está dividido en 35 sectores, señalándose en el primer espacio de círculos concéntricos los números de los calendarios posibles; en el segundo, los días sucesivos en que va cayendo la Pascua; en los cinco siguientes, los años que se rigen por un mismo calendario, teniendo arriba delos cruarismos la indicación del aproximado pronóstico ag1·fcola; ~ la derecha, la letra o letras dominicales; a la izquierda, el ciclo lunar ·y abajo, las epactas. En diez círculos concéntricos de arriba están. otras tantas de las fiestas movibles principales de donde tmnan origen muchas más, viéndose los ciclos que cada una va recorriendo. En el año ordinal del PERÍODO JULIANO, 4713, se colocó un �350 1 1 11 • ,• 1 1 1 t I !11, l 1 SOCIEDAD MEXICANA punto para contar hacia atrás la ERA ANTIGUA y hacia adelante la ERA NUEVA o CRISTIANA. Para fijar el ÁUREO NÚMERO de cualquier año, al milésimo que representa, se le agrega 1, que es el año. intermedio de las eras, y la suma se divide por 19: el residuo es ~1 NÚMERO DE ÜRO buscado, y así la división resulta . completa, 19 será el que se pretende. LA LETRA DOMINICAL sirve para señalar el día en que cada año comienza, y cuando son dos las letras dominicales, entonces señalan los años bisiestos; la primera letra indica el primer día del mes de enero, y la segunda, el primero del mes 'de marzo, pues como en dichos años se intercala uh día, que es el del 29 de febrero, ese que se aumenta hace avanzar el que corresponde, al 1o de marzo, y el año no termina como comenz(>, con el mismo, sino con el que sigue. Se usan siete letras y corresponden: A, a domingo y a 1; B, a lunes y a 2; O, a martes y a 3; D, a miércoles y a 4; E, a jueves y a 5; F. a viernes y a 6, :r G, a. sábado y a 7. La evolución de las letras dominicales durante el siglo XX, será, pero retrotrayéndolas desde 1900 para adelante, de este modo: 1919 1918 1917 1916 1915 1914 1913 1912 1911 1910 D C B AG. F E D CB. A G s M M L DS. V ,J M ML. B 3 4 3.2. 1 7 4 2 6 5 1 1 1 1 11 1 1 1909 1908 1907 1906 1905 J90.J: 1903 1902 1901 1900 n· c B GF. E F ED. C B A ,J M M L V JM. M L D sv. 6 5,4, 7.6. 2 5 4 3 2 1 3 El ciclo de las Letras Dominicales sirve también para fijar los días en que se verifican las luñaciones, y para combinar, durante el Ciclo Solar de 28 años, los efectos que la lnna,. el sol y los demás planetas causan a la tierra, con su alejamiento o proximi.dad, pues en ese periodo las mareas, las mar¡chas solares y otras perturbaciones modifican nuestra atmósfera, dando logar a la formación de diversos meteoros y a terremotos más ó menos peligrosos, o más o menos útiles a los seres que vivimos. 1 1] �bl 0 1Ul'I A ANTIGUA y hacia adelante r el AUREO NÚMERO de cualta, se le agrega 1, que es el a se divide por 19: el reo, y asi la división resulta en que cada letras dominicales, entonces ra letra indica el primer día primero del mes ·de marzo, la Uh dfa, que es el del 29 de vanzar el que corresponde, como comenz9, con el missiete letras y corresponden: a 2; O, a martes y a 3; D, a 5; F. a viernes y a 6, 'f G, a etras dominicales durante el as desde 1900 para adelante, '1913 1912 1911 1910 G D OB. A s M ML. B 7 3.2. 1 4 1903 1902 1901 1900 D. o B E L ,J M M 2 4 3 5 ales sirve también para fijar aciones, y para combinar, dus efectos que la luna,. el sol y ra, con su alejamiento o proxiáreas, las manchas solares y estra atmósfera, dando logar os y a terremotos más ó meles a los seres que vivimos. f r q· o\; 1?1,1 LI 1!.iq\j 9 oIJ"fll,J /?' o N A T~ORIA del ;. ':. :: . '< CALENDARIO. .,.., ...'V .,. o o ¡.¡ ~ l: ~ ~ ~ 1 ~ o ' 'l- ' ..•., .... -• ,.. o ~ . ") ....~ " • - .,., .;' ~ ~ ~ ~ ~ ti: .;; "-.., :¡.. ... '"' "' ~ 0-: 'V �DE GJi)()GRAFIA Y ESTADISTICA. I' 1' 1 1 l.' 1 1 II 1 1 351 El antiguo y distinguido autor de matemáticas, D. Mariano Vallejo, y el sabio meteorologista guanajuatense, D. Juan -N. Contreras, a quien tributo un acto de respetuosa admiración, encontraron relaciones que demuestran lo anteriormente asentado, pues mucho tiempo há, dijo el primero: "Si sólo influyese el sol sobre nuestra atmósfera, casi todos los años serían iguales, por la regularidad de su movimiento, y únicamehte se debería notar en las estaciones una variación debida a la diminución de la oblicuidad de la elíptica. No sucede así a la luna, pues además de que su proximidad a la tierra es su influjo para levantar las aguas del mar, tres veces mayor que el sol, sus contínuas mudanzas y prontas variaciones, el poco tiempo que media entre su mayor y menor distancia de la tierra, y su gran velocidad son, entre otras consideraciones con otros planetas, mayores motivos que deben tenerse en cuenta." No es una verdad averiguada, pero sí una experimentación que suele comprobarse, lo que se ve en el pronóstico del tiempo del Sr. Vallejo, que lo relacionó con los efectos planetarios, en el curso del Ciclo Solar. Nuestra ciencia meteorológica, todavía en pañales, no nos enseña el por qué de efectos admirables que aún no nos explicamos. Por ejemplo: la planta del algodón, ya en fruto, tira el capullo cuando ocurre un temblor, por insignificante que sea, y con un eclipse, el capullo se pierde igualmente. Estando la planta en ese estado, los efectos señalados o un1.i lluvia son la pérdida segura de los que la cultivan. Se encuentra la marca o letra dominical de marzo, añadiendo a las dos cifras de la derecha del milésimo del año elegido, su cuarta parte, despreciando las fracciones, más 4; se suprimen los múltiplos de 7 o se divide por este número, y el residuo será el número que corresponda a la letra o al día del principio de marzo. Respecto de la letra dominical para el primer día de ene. ro, conociéndose la inicial de marzo, de ella se restarán 4 u 11, cuando dicha cifra sea mayor que 4: la diferencia da la letra buscada. Para saber el día en que cae cualquiera fecha, teniP,r¡do presente el conespondiente al 1° de enero, se dividen por 7 los transcurridos hasta el que se desea: el cuociente manifestará las semanas, y el sobrante, el día buscado, comenzando a aplicar este sobrante desde el en que comienza enero. Si resulta com. 3 • �352 ; 1 '1 1 1 1 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA • !I'11 1 1, 1 1 1 pleta la división, el dia buscado será igual al primero del año. Ya se dijo lo que es la Epacta. Se forma por números decrecientes, desde el 30 hasta el O, expresando las cifras con números romanos. Como el Anreo Número sirvió para fijar la Epacta, ésta sirve para fijar la Pascua. Fórmase la Epacta con la equidiferencia O, 11, 22, 3, 14, 25, 6, etc. La correspondencia o enlace de los Números de Oro y las Epactas, comenzando el siglo XX, es: 1 2 XXIX X 12 ·º 1 1 1 ¡1 rl ,n ' 13 XI 4 5 6 7 8 9 10 11 II XIII XXIV V XVI XXVII VIII XIX 14 .XXII 15 . III 16 17 XIV XXV JS 19 VI XVII Se dijo que para la formación de un calendario es indispensable fijar el día en que viene la Pascua de Resurrección, de cu· ya fiesta dependen todas las demás llamadas movibles, porque cambian constantemente, como vienea cambiando las lunaciones dentro del curso del Ciclo Solar de 28 años y del Ciclo Lunar o Aureo Número de 19. Se supo que la Pascua 11caese en el domingo inmediato siguiente, en el plenilunio del equinoccio de marzo, el cual acaecimiento, por reforma de los antiguos cálculos, hizo el Papa Gregorio XIII, para que el equinoccio de marzo cayera siempre en el día 21. Trece días después del novilunio de dicho mes es él plenilunio, y el domingo siguiente será la Pascua, la cual fiesta , no puede celebrarse antes del día 21. Cuando el plenilunio cae el 21 y el día siguiente es domingo, ese día 22 viene la fiesta pascual lo más temprano que es posible; así como si el. plenilunio es el dia 20, como esa luna no es pascual, Y el próximo plenilunio que viene el 18 de abril, puede ser domingo, la Pascua debe celebrarse en el domingo siguiente, como la reala lo expresa, o sea el 25 de abril, el cual es el más lejano en la Pascua puede tl'lner lugar. Por eso ésta tiene por limites,. del 22 de marzo al 25 de abril, lapso que cuenta 35 días Ynúmero de calendarios que pueden hacerse, como lo demuestra el disco q-qe los contiene. Nótese que los novi y plenilunios aludidos son los llamados civiles o eclesiásticos, y no los astronómi. q:e li· 3 XXI 353 cos ni los medios. Conociendo la Epacta del año y relltándolá de 31, la diferencia es la fecha de la pri'mera luna de enero. La edad de la lnna, en ·un día dado, se sabe fácilmente: súmese el número de la Epacta, el de la fecha del día y tantas unidades como meses hayan pasado desde marzo. Si la suma es menor de 80, esa es la edad que tiene la luna, y si pasa, quitando 30, el sobrante dará igualmente dicha edad. "Los astrónomos han observado cuidadosamente la luna durante sialos y saben. o ' por sus observaciones, no sólo cómo se mueve el astro en el presente, sino también en los tiempos futuros. Los cálculos son complicados; pero hay un priúcipio fundamental sobre los eclipses, tan sumamente sencillo, que debemos referirnos a él. Los que han de ocurrir este año no tienen muy evidente relación con los que hubo el año anterior o con los que habrá el siguiente; pero si consideramos más en general la secuencia de los eclipses, se pondrá de manifiesto un principio muy definido. Cuando los observamos en un período de 18 o 19· afios, podemos predecir los futuros, para l:irgo tiempo: Il.ara ello bastará recordar que á los 6,585 días y nn tercio, después de un eclipse seguirá otro semejante. ;\si, por ejemplo, en 5 de diciem. bre de 1881 ocurrió un magnífico eclipse de luna: si contamos en sentido inverso 6,585 un teroio <le dia desde aquella fecha ó sean 16 años, once días y ocho horas, llegaremos al 24 de no viembre de 1863, y vl:lremos que entonces ocurrió un eclipse lunar análogo. Por otra parte, en el afio de 1881 hubo cuatro eclipses: si añadimos 6.585 un tercio de día á la fecha de cada uno de ellos, dará las fechas de los cuatro que hubo en el afio de 1899. Esta regla fué la que permitió a los antiguos astrónomos predecir los eclipses antes de comprender los movimientos de la luna tan bien como nosotros." Para encontrar las fiestas movibles cnando la Pascua cae en abril, se agrega la fecha de este domingo a cada una de las si. guientes: Ceniza, febrero 13, o 14 si el año es bisiesto. Pasión, marzo 17. Ramos, marzo 24. Ascención, mayo 9. Pentecostés, mayo 19. Santísima Trinidad, mayo 26. Corpus Christi, mayo 30. Cuando el dol)lingo de Pascua es en marzo, cuéntense tantos días corno hay antes del 31, y se resta de los anteriores. Para formar, pues, un calendario, se comienza fijando la Le- �DE GEOGRAFIA Y ESTADISICTA. tra Dominical, que es la inicial del año, estableciéndose en seguida las fiestas de los demás dias, por su respectivo orden; se instalan, donde correspondan, las fiestas movibles, fases de luna, sacadas como se ha dicho, y todos los demás pormenores. El neófito que no quiera darse cuenta de lo que son los cómputos tem¡.,orarios, puede tomar simplemente del disco los datos que necesite y arregl¡u los calendarios que se propone consultar; pero se le advierte que, cuando se trate de un año bisiesto, los datos tomados del calendario elegido servirán para los meses de en~ro y febrero, y para los siguientes de marzo ª.diciembre, los tomará del número del calendario siguiente, siendo 'la razón de este salto el dia agregado en !ebrero, que viene reformando las demás fechas y los nombres de los días. P. 355 EL PROBLEMA NACIONAL Y LAS DEFICIENCIAS DE LA LEY DE INSTRUCCION RUDIMENTARIA POR EL SOCIO SR. ING. FÉLIX F. PALAVICINI. GONZÁ.LEZ. ORIGEN DE LA LEY. Todos los pueblos del Universo tienen un gran problema cuya solución preocupa a los Gobiernos y mantiene a sus estadis- '1 1 l¡ ¡, t 1 - - ~©!~ -- 11, 1 1 1 iI 1 tas y escritores, en constante meditación. El nuestro, el gran problema Nacional de México, es civilizar a las dos terceras partes de su población nativa, que está fue. ra de la verdadera vida común, que está separada de la. conciencia nacional exclusivamente repn:sentada por la dirección inteligente y activa de una tercera parte de la población. Muchas voces aisladas, si bien cultas y patriotas, se h~bían dejado escuchar ini.ítilmente clamando en favor de la cultura de los indios. Fué debido a la iniciativa de uno de nuestros sabios etn·ólogos ~11 Sr. Lic. D. Francisco Belmar, que se dió cuerpo, .organización y vida a la idea salvadora de regenerar a los indios. Se fundó la "Sociedad Indianista Mexicana" que dt sde luego conquistó generales simpatías, celebrando su primer Congreso, con la colaboración entÜsiasta de muchos intelectuales, de varios (:l-obernadores de los Estados y del Gobierno Federal. De simple lamento, de queja aislada, de protesta muda se pasó a la inmediata acción, pero desgraciadamente la tarea no • �356 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ¡ I 1 '1 1 1 l 1 1 ¡ 1 1 1 ! 1 11 ! '¡ 1 • 1 1' !;,, : 1 1 1 1 ¡I ,, 1 pudo continuarse en seguida, por trastornos de momento que detuvieron un instante los esfuerzos de la iniciativa privada. Pero la idea, con el impulso dado, seguía abriéndose camino. · Los votos se habían formulado y subsistían. He aquí algunos: "En la Escuela está el secreto -de la evol.ución india y, por consiguientfl, en ella descansa el porvenir de la Nación Mexicana. Porque la Nación la constituyen todos los elementos étni. coi;; y es verdaderamente desconsolador el considerar que ]as razas indias; relegadas casi a las mismas condiciones que en la época colonial, no han llegado todavía hasta sus hogares las bendiciones del Progreso." Dr. Jesús Diaz de León. ''Sigue hoy la misma desigualdad social entre el blanco y el indio, los mismos vicios de parte de los primeros y la misma opresión para los segundos." "El indio sigue siendo considerado como un ser inferior, sigue siendo oprimido, vejado y despojado poco menos que en la época colonial." "La equidad y la justicia están en los preceptos, en las va. gas fórmulas humanas, pero no en los hechos ni en los corazones." ''Las leyes amparan al indio teóricamente pero en los pueblos .el encomendero no ha hecho más que cambiar de nombre." Lic. ,José L. Cosío. Y en seguida los métodos, las proposiciones, las soluciones presentadas: "Se procurará aplicar un sistema pedagógico y metodológico, de especiales circunstancias individuales y locales, siguién. <lose un sistema ''integral," ligero, ameno y cuiJadosamente des. arrollado." Sr. Félix M. Alcérreca.. "¡ Cómo dejar al indio sin unas cuantas nociones fundamenhle~ de lo que es la Patria en su suelo (Geografía), o de lo que ha sido e.n sus hombres. (Historia), ni como entregarlo a la vida socia.], civil y política sin que tenga nociones de Moral y de Instrucción Cívica; ni como entrará francam~nte a la vida agrícola e industrial sin conocer someramente la naturaleza de las cosas que la agricultura y la in3ustria utilizan y transforman!" Profesor Marcos E. Becerra. ,357 "El Primer Congreso Indianista somete al estudio del Sr. Presidente así como el Sr. Secretario de Instrucción Pública la conveniencia de que el Erai:io Federal coopere con algunos re. cursos parad sostenimiento de escuelas rural~s para indios en en los Estados de la República en que carezcan de elementos bastantes para dicho sostenimiento." Profesor Alberto M. Carreño. Un Ministro de Instrucción hostilizado por el clamoreo de la opinión pública, que pedía a gritos cambios inmediatos en la situac~ó.n del país, inició ante la Cámara Federal, y obtuvo, la exped1c1ón de una ley, lá ley esperada, la ley salvadora, la primera ley que los criollos se veían obligados a expedir en favor de sus compatriotas los abatidos indios. Fué una ley de ocasión, ella que debió ser lá consecuencia inmediata del Primer Congreso Indianista; debió ser el resultado de la experiencia y del estud_io, debió ser la obra meditada, analizada, escrita por educadores y maestros y resultó siendo el producto impaciente de uoa nerviosidad política. Deseando la cultura de todos, esta ley ataca en su fondo a la de enseñ.anza obligatoria es~ableciendo en su artículo '' VI: que la instrucción rndimentaria no serd obligatoria." Otras muchas deficiencias tiene la ley, pues ese mismo artículo VI abarca en su amplitud exagerada a los analfabetas de todas las edades y en sn artículo VII diS'pone: qne se den .alimentos y vestidos a los ediicandos; defectos éstos de la falta co~pleta de meditación en las dificultades inherentes a la a.plica01ón de la ley; fácil_es de suprimir con la simple nulificación de esos artículos inútiles para el éxito final del propósito perse. guido. Igual fácil solución encontraríamos a la parte financiera, pues así como primero se decretaron $300.000 y más tarde se redujeron a $160,000. mañana la Cámara decretará la suma que sea precisa aunque importe algunos cuantos millones; que bien vale la pena, en efecto, 9edicar algnnas sumas para beneficiar a las dos terceras partes de la población nacional, cuando se ban derrochado millones en la construcción de suntuosas obras de arte, en erigir magníficos palacios de mármol y granito que contemplan azorados indios semi-desnudos, descalzos y analfabetas. �I' il 358 1 1 1 1 ,:1, 1 1 I l I 1, ¡, La ley de Instrucción r'udimentaria que deberá expedirse, no tomará de la actual sino su idea generatriz, será una ley nueva. Entre otras cosas, porq11e suprimirá el requisito de no obligación que es contrario al mismo fin que se persigue, puesto que es preciso hacer el bien aún contra la misma voluntad de los favorecidos, no se trata de complacencias ni galanterías, sino de medidas de profilaxis para la salud patria. Suprimirá igualmente la institución de beneficencia que establece, recomendando la distribución de alimentos y vestidos, _ porque la caridad moderna. no consiste en crear hábitos de limosneros, sino en dar elementos para que cada cual se baste. A nuestro juicio son dos los puntos dignos de reposado estudio, ambos de orden pedagógico y a ellos vamos a concretar estos ligeros apuntes: Programa de educación rudimentaria. Aplicación y desarrollo del programa en la República. 1 1 1 1 1 El Presupuesto de la República debería ser repartido .en tres grande~ porciones: una tercera parte dedicada A LA GUERRA, para mantener la paz, dedicada al sostenimiento ele un ejército numeroso y competente que garantice la estabilidad, el orden y la posibilidad de un trabajo continuado y fecúndo; otra tercera parte, debe dedicarse a la INSTRUCCIÓN NACIONAL, principalmente a la educación primaria, y con la otra tercera parte del Presupuesto, el Gobierno debe arreglarse para cubrir sus necesidades secundarias, que las primeras, las principales, las más ingentes necesidacies son dos: LA PAZ PÚBLICA y LA INSTRUCCIÓN NACIONAL. 1 1 1 PROGRAMA. La discutida ley del 19 de junio de 1911 condensa todo su programa educativo en el artículo núm. 2 que dice: ''Las Escuelas de instrucción rudimentaria tendrán por objeto enseñar principalmente a los individuos de la raza indígena a hablar, leer y escribir el castellano, y á ejecutar las operaciones fundamentales y más usuales de la Aritmética." 1 1 1 1 II 1 1 II 359 Como hemos afirmado antes, se comprende, que en la preparación de eata ley, no intervino la opinión de alguna persona medianamente versada en asuntos pedagógicos o conocedora de la historia de la enseñanza. La discución de los pro~ramas rudimentarios no es nueva, tanto en Europa, como en América el asunto ha sido tema de largos estudios y reñidas discusiones . Bo los Países de Europa, el interés de los sacerdotes de las religiones católica y evangélica, ha facilitado la reducción del analfabetismo, en muchas partes todavía, con un programa mínimo, donde de hecho, la enseñanza ha quedado reducida a la Lengua Nacional, los Elementos de Aritmética y la Religión, pero eu estos países· la lucha por la vida es muy dura y todo esfuerzo para obtener el sustento cuotidiano, adquiere tal intAnsidad, que por su propio impulso, el pueblo completa su cultura, especialmente su aprendizaje manual en la Agricultura y la Industria. La enorma desproporción que hay entre nuestra mínima clase culta y los diez millones de analfabetas, ha establecido profundas divisiones sociales, distanciamientos económicos y categorías para el ejercicio real de los derechos políticos. No ha habido por consiguiente igualdad, los privilegios políticos y civiles han subsistido y ha sido una monstruosa mentira, la soberanía del pueblo, cuando de quince millones, diez, siguen siendo víctimas de la ignorancia y siervos de una minoría privilegiada que hacen de la Libertad y de la Igualdad vanas palabras. Dice Lamennais: "La Libertad depende de dos condiciones legales inseparables, la propiedad y la participación en el Gobierno, en el poder Legislativo y en la administración de los negocios comunes." Privado de instrucción, el indio permanece en la esclavitud pero continuará en la servilidad después de saber leer y escribir, si su inteligencia no ha sido desarrollada y sus manos adíes. tradas en las industrias del campo o del taller que le preparen independencia económica, que le den armas para defenderse del instinto acaparador y subyugante de los dueños del capital y de la tierra. En América el problema que hoy nos preocupa, ha apasio4 1 1 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. SOCIEDAD MEXICANA �360 11 1 DE GEOGRAFI.A Y ESTADISTICA 361 SOCIEDAD MEXICANA [1 1 t l1 1,i. 1 1 11 1 1 ¡1 1 11 11 11 nado a otras Naciones y desde 1880 el Sr. D. Jacol)o Varela, pedagogo uruguayo, se expresaba así: "Absurdo es pretender formar una Nación culta y civilizada sin hombres civilizados y cultos; una democracia viable no se funda, no puede fundar.sé, sino con una agregación de demócratas. "Pretender que el saber y las aptitudes de unos pocos pueden reemplazar el criterio común y dirigir a una mayoría ignorante e inepta para la vida civilizada, es el error en que se basan todos los viejos despotismos y todas las anarquías republicanas, por más que esas organizaciones viciosas, se pongan a menudo bajo la invocación de la libertad. "Por otra parte, las aglomeracionf>s humanas como nación o como pueblo no están excluídas de la lucha por la existencia, que anima todos los organismos, y la creación y la fuerza material no bastan para mantenerse con decoro en el concierto de los pueblos libres; es preciso, en vez de amontonar los pertrechos de guerra de la paz armada, aglomerar potencia intelectual, almacenar ilustración y saber, formar stock de aptitudes vigoro. sas en la mayoría de los ciudadanos. '·Max-Müller lo ha dicho con abrumadora propiedad: el país en el que haya menos educación será aplastado por los demás. "La consecuencia que fluye es rigurosamente lógica dentro de una nacionalidad que no quiere quedar rezagada, el primer deber de todos, representados por el Estado, es educar a todos. "Allá en los prolegómenos de nuestra vida independiente, nuestros padres entrevieron y plantearon el magno problema; figura por eso en nuestra Constitución el artículo que niega el derecho de votar a los que no saben leer ni escribir. "La idea embrionaria se comprende, el pensamiento se trasluce, cuando sabemos que ese programa de estudios era considerado ent9nces bastante, lo mismo por nuestros constituyentes que por muchas naciones de la tierra. "La civilización ha marchado, y el concepto en que hoy se tiene a la educación, difiere fundamentalmente del de aquellos tiempos, sin que por ello haya desaparecido del todo el explicable error de nuestros padres. "Saber leer y escribir es mejor sin duda ninguna que no saber nada, pero esas aptitudes no modifican substancialmente la • 11' ignorancia del hombre, si no se presupone él desarrollo de facultades que lo habiliten para. utilizarlas. ·•Se han visto por eso, y se ven toclavia, pueblos que sabe~ leer y escribir, incapaces, sin embargo, para concurrir ~n la :vida de los pueblos cultos. . · . ••· Qué importancia relativa tiene, en efecto, saber tradumr ¿, • h en sonidos un orden determinado de caracteres, s1 no se a contraído el hábito de asimilarse los pensamientos que en esa forma se trasmiten los hombre& entre sí? ¿Qué importancia relativa tiene saber trazar algunos siguos sobre el papel, si ~o se tienen ideas que expresar? Son esas, herramientas perfecc10nadas, en manos de un obrero inhábil, que no sabe que hacer con ellas sfoo cortarse mny a menudo. . "Por eso la educación moderna enseña, sí, a leer Y a escn bir, cotno un medio auxiliar indispensable para adquirir conocimientos; pero en relación a la magnitud de la obra, puede decirse que ~~e es apenas un detalle. . •·Yo no digo que espírit11s superiores no hubiesen compr~ndido desde hace un siglo, como una de las más grandes cnest10nes sociales, la de la educación moderna; pero la verdad es que el mundo civilizado sólo la aprecia como tal desde hace algunos años en el terreno de las legislaciones positivas. ·•Casi puede <lecirse que nuestra generación ha visto mo~ificarse sustancialmente la legislación escolar de todas las naciones, adaptándola con medios poderosos de acción a su fin trascendental.' ' ¡ Tal se pensaba ya hace treinta años! . . En nuestros días la cuestión parece definida, precisa Y clara : no debe sólo pretenderse la mera instrucción elflmental sino la educación y la educación para la vida en la que no basta el alfabeto. Las proporciones del programa rudimentario deben ser pues mayores, a la Lengua Castellana y la Aritmética deben ~grega:se como lo propone el Señor Subsecretario de Instrucción Publica ingeniero D. Alberto J. Pani: nociones elementales de Geografía, Dibujo y rrrabajos Manuales. · La Geografía, sin textos, decimos nosotr0s, hecha en la cJa. se misma, por los propios alumnos, comenzando por algunas no- �• 1 l 1; I 362 1 1 1 1' '· • 1' SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 363 1 1 ciones de Cosmog~afía en forma concreta y únicamente destinadas a llevar al alumno ~acia el conocimiento de la forma de nuestro planeta, sus movimientos y las consecuencias de éstos. Hacer el estudio somero d_el clima, las producciones naturales la industria local, las grandes vías de comunicación, los servicio; telegráficos y postales y la situación económica de la región en q~e se viva. Asi comprenderán como la marcha en la civiliza. c1ón de los pueblos está en relación con los fenómenos naturales Y el progreso económico de un país está en correlación con do su clima Y de cól!lo el hombre no es sino el producto lóe"ico 0 las condiciones del ambiente en que nace y crece. Es safüdo que el dibujo es para el hombre una nueva forma de expresar los pensamirutos y por lo mismo un poderoso elemento de cultura. Con el Dibujo se crea el hábito de concebir con prontitud y claridad, lo que más tarde se ha de construir en el tall?r o en l~ granja, sin el Dibujo, los trabajos Jllanuales resultanan deficientes y poco provechosos por su imperfección. ~e·ha º?ser.vado que cuando nuestros nacionales aprenden ~oc10nes cientificas -~ adquieren una elementalísima cultura, tienden a la burocrama como una carrera especialmente destin~da a sus peculiares aptitudes; en las grandes poblaciones co~1enzan por meritorios de oficina y suelen no pasar de escribientes, pero en los pequeños poblados son, el Secretario Municipal o el tinterillo; esta casta forma legión en al aunas capitales de Estado Y su vida precaria y vanidosa a la vez: hace de ellos un elemento difícil de clasificar entre las actividades humanas de un país civilizado; siendo inferiores 'para toda alta labor: est~n, sin embargo descontentos de su suerte; acostumbrados a vivir con las apariencias del hombre culto y sin los elementos intelectuales bastantes para cubrir esas necesidades. En cambio, ¡cuánto más provechosa sería la vida de estos h~~bres si estuviesen preparados para aplicarse a industrias u oficios, _en las ciudades o los campos\ Si en las escuelas hubiesen temdo una enseñanza manual qne los inclinase a más efi. ciente y productiva tarea. Gran parte del programa ele enseñanza rudimentaria debe ser empleada. en la enseñan.za de los trabajos manuales y esos tales como atmadarnente qmere el señor Subsecretario de Ins. trncción Pública, aplicados en cada región del país al desarrollo y perfeccionamiwto de las industrias indígenas o de otras nuevas derivadas de los productos naturales de cada lugar. Opinión que por oíra parte fué sostenida por varios delegados en el primer Congreso Indianista Mexicano. El ingeniero Pani quiere también que en esa instrucción elementalisima se enseñe la Historia, porque dice, que según Emile Faguet: "La Patria es la historia de la Patria." Estaría completo el programa que propone el Subsecretario Sr. Pani, si en vez de la enseñanza de la Historia, indicara la de una Enseñanza Cívica oriedada hacia los grandes intereses de la Patria. Entendemos que el Sr. Pani se refiere a la Historia politica pues juzga que inyecta patriotismo a los escolares por la ense- ñanza de nuestras tradiciones, lo que es de una trasce.ndencia nacional indiscutible. Nuestra pobre historia patria, tal como puede enseñarse en las escuelas elementales, está llena de monstruosas mentiras y es madre dél aborrecibles ficciones que han completamente desorientado a varias generaciones engañándolas sobre el verdadero valer de nuestra comunidad como potencia mundial. Los deberes de cútdadanía, que el Sr. Pani quiere enseñar por medio de la Historia, deberían inculcarse por una adecuada educación cívica. No una educación cívica de manuales, de prontuarios, que se repitan automáticamente, de textos que sólo aprevechan a BUS editoreij, sino la experimental y práctica aplicada a la formación del ciudadano en un país q110 aspira al régimen democrático. Antes que de la vida pasada, es preciso, es urgente, dar a los hombres conciencia de la vida actual, noción del medio en que se agita, de la época en que vive, crece y se desarr~lla. Las nocion-es científicas libertarían al indio de la esclavitud que le i~pone la naturaleza de su ignorancia; pero el conocimiento de sus deberes y derechos como ciudadano, lo libertará de la esclavitud que le imponen los otros hombres, BUS compatriotas basta hoy privilegiados. Es claro que saliendo de la esclavitud política, continuaría en la esclavitud económica, quizá la más dura de todas porque �364 11· 1 1 1 1 se impone cruelmente por medio del hambre; ya no seria escla. vo el hombre, pero lo que es más doloroso todavía, sería su vo. luntad la esclava, si no le damos oportunamente una preparaoion técnica bastante para que mejorando su aptitud aumente su salario. 1 APLIOAOIÓN Y DESARROLLO DEL PROGRAMA EN LA REPÚBLICA. 1 • !.1 1 1 1 1 1 r 1, DE GEOGRAF'IA Y ESTADISTICA. ¡ 11 1 lI ,¡ · 11 1 1 1 1, l' 1''1 1 ¡¡· 11 1 365 SOCIEDAD MEXICANA Hay ·en el espíritu de la ley del 1º de junio de 1911, un atentado contra nuestro sistema Federativo que el señor Subsecretario de. Iastrucción Pública no considera al analizar y discutir la ley en su reciente folleto intitulado "'La instrucción rudimentaria en la República" y a cuyos conceptos nos hemos referido al hace:r las anteriores citas. Y sin embargo, una Cáu111ra libre, respetuos!l de ntH:,stra Constitución y celosa defensora de la soberanía de los Estados, será el punto que más discuta. Deseosos de tratar la cuestión a debate únicamente desde el punto de vista pedagógico por el día y reservando ln. cliscución jurídica a las personas más bien preparadas por el conocimiento de nuestro derecho Constitucional, nos limitamos hoy al aspecto pedagógico. En nuestro discurso: "La Federación y la Escuela" pronun. ciado en el Primer Congreso Indianista, sostuvimos que el espíritu centralizador, es perjudidal para la en_sefianza y contrario a todas las ideas modernas puestas en práctica en l6s países cultos. .Los más notables peda;,;ogos franceses piden con acopio de buenos argumentos, allá que es un país de Gobierno Central, la DESCENTRALIZACIÓN del ramo de Instrucción Pública, esperando qne así so progresará por el desarrollo de la iniciativa particular en cada escuela y en cada maestro. Todos los que visitan la Unión Norte .Americana observan, con admiración, el progreso de su ensefianza elemental e indus: trial, debido principalmente a la asombrosa diferencia de sist.emas y métodos que hay de uno a otro Estado y hasta de uno a otro Ayuntamiento, pues que allí, no sólo cada Estado es abso- ]utamente libre en su legislación escolar, sino que hasta cada Aynntamiento tiene sistemas y métodos propios, lo que provoca la más poderosa emulación y su indiscutible resultante: EL PRO· GRESO. Sin embargo, al constituirse la Nación Norte-Americana, persiguió el alto fin de la unidad nacional provocando la coht-sión de las antiguas dispersas colonias. Nuestra ley Constitucional, por el contrario, ha perseguido fomentar la independencia y soberanía de los Estados. Una ley que contraríe el criterio fundamental de nuestra Constitución debería obedecer 111 resultado <le una profunda convicción científica. Y la verdad es que ·por hoy nadie se ha convencido de que cuando todos los paises civilizados tien<len a descentralizar la enseñanza nosotros debemos retrogradar, y sin que una sólida razón cientifica nos apoye, pasar por encima del alto nivel en que está colocado el pacto Federal. Esto no quiere decir yue el Gobierno Federal deba abstenerse de iniciar y fomentar la enseñanza an la República, especialmente la indispensable para la suprnsión Jel vergonzoso analfabetismo nacional. Lo 11ue 11osotros queremos es que se busque ~ua for~a práctica ]Jara que los fondos federales, invertidos en mstrucc1ón, vayan directamente a su objeto; se repartan equitativamente Y obedezcan a un sistema de inspección escolar eficaz no expuesto a la inutilidad de una dirección central que-como pasa con la inspección escolar de los territorios- según el mismo Sr. Pani, sea insuficiente y costosa. ¿Cómo resol ver este problema? . La solución que nosotros proponemos comprende: la suJeción legal al sistema federativo de nuestro Gobierno Y al _moderno criterio pedagógico que quiere la unidad y no la umformidad. · Nosotros proponemos que el subsidio del tesoro federal, destinado a la instrucción rudimentaria, se ministre directamente a los Gobiernos de cada entidad federativa, en cantidad proporcional a su población analfabeta y que el Gobierno local, aplique esos recursos bajo su responsabilidad y de acuerdo con el �,1 1 1 1 366 1 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 367 111 ¡:¡ 1 ,, 'I 1 ,1.t 111 Ir 1 '! 1 1 11 1 , ¡, ...,,.., criterio de sus educadores propios, los que deberán tener com. pleta libertad de iniciativa y de acción. En el Primer Congreso Indianista de 1910, dijimos: "Para que la Escuela sea emanciparlora debe dar no sólo el alfabeto, sino también la habilidad manual: el oficio, qne mejorando la producción, aumenta el salario. Pero una Escuela asf sólo puede subsistir adaptándola a cada peculiar situación económica, política, social y hasta climatérica." Tal es la faz que nosotros miramos en las proyectadas reformas a la ley de instrucción rndimentaria promulgada el 1º de junio de 1911. Ciertamente que es un atrevimiento de nuestra parte el opinar humildemente en un asunto de tal magnitnd y trascendencia; válganos la sinceridad con que procedemos y el ardiente deseo que nos anima de colaborar en alguna forma y dentro, de nuestra modesta esfera, al éxito de la redentora idea. LA CRONICA OHlSTORIA DE LAS INDIAS POR OERVANrriES SALAZAR TRABAJO DE LA SRA. ZELl4 NUTALL, TRADUCIDO Y LEIDO POR EL SR. LIC. JOSE ROMERO EN SESION EFECTUAD4 EL 1° DE AGOSTO DE 1912. (*) - -~··· - - Agosto, 1° de 1912. FÉLIX F. PALAVIOINI. 1 1 ! 1 1 --~!@*'-I II 1 1 • I 1 I En el XVIII Congreso Internacional de Americanistas que en Londres se verificó á fines Je mayo del presente afio, nuestra distinguida socia Sra. Zelia Nutall, presentó un trabajo cuyo contenido por la grande importancia que tiene parn. nuestra historia, he creídó de mi deber daros en esta ocasión la traduc. ción que be hecho del inglés, referente al hallazgo que en la Bi. blioteca Nacional de Mad.ricl hizo recientemente dicha sefiora, de la Crónica ó Historia de las Indias, la cual trata de la conquista de la Nueva España, por Don Francisco Cervantes Sala. zar, obra inédita y respecto á cuya existencia no se tenía noticia hace cerca de dos siglos, y cuya aparici~n causará hoy dfa--estoy seguro- un goce infinito á todos los aú1antes de nuestra Historia Antigua. He aqui el trabajo de tan respetable dama: Antes de proceder á manifestaros algunos de los resultados de mis investigaciones recientes en los Archivos y Bibliotecas · (1) A moción del socio Sr. Oliva, ae acordó que la Socieda1l de Geografía diera un voto de felicitación á la Sra. Nutan, por los se-rvicios señalados que á nuestra Historia Antigua acaba de prestar, con su hallazgo d e tan valiosa obra. 5 �,' 1 1 368 SOCIEDAD MEXICANA l1 DE GEOGRA.FIA Y ESTADISTICA ·¡,:. 11 11: 11 :i I I'' 1 1 1 ,, 1 1 ·[ '11 1 • • 1 • 1 1¡ ,11 1·!,111 'I' :, ' 1 i 1 I 1 1 1 \. 11 1 :, 1 11 1 11 ,1 11 1 de España,· quisiera deja.r en este lugar grabado la expresión de mi gratitud por las facilidades que disfruté y las muestras de cortesía y bondad que me dispensaron los señores Bibliotecarios de Simancas y del Escorial, así como los de Madrid y de Sevilla. Terno que mi llegada á cada uno de estos lugares inició un período de actividad poco común y probablemente algo fatigoso en aquellas instituciones, pues llevaba yo· una lista larga de desiderata, siendo mi objeto agregar á las colecciones de los documentos inéditos que h'e principiado á hacer en los Archivos Nacionales Mexicanos re.spectb al viaje de circunnavegación de Francis Drake (durante el cual entró al puerto de Guatulco en la costa del Pacifico de México) y del episodio de John Hawkins en San Juan de Ulúa, cerca del Puerto de Veraci:uz durante el año de 1569. Después ele haber estado como dos meses en Madrid, trabajando diariamente en sus Bibliotecas y Archivos, estaba yo listo para irme á Sevilla, cuando un día entré al Departamento de los Manuscritos de la Biblioteca Nacional á fin ele tomar mis apuntes finales. Al recorrer la lista sobre el índice que para mi propio uso hice de los títulos de las obras referentes á México, enumeradas en el catálogo escrito de los Archivos, encontré que había algudas obras que no babia yo visto ó revisado; de manera que las pedí a fin de tener la satisfacción de cerciorarme exactamente de lo que trataban para un uso posterior. Entre esos rnanuscri. tos pedí la ''Crónica de la Nueva España," anónima, concibiendo apenas que cuando la tuviese en mis manos me encontraría con que era un libro de 888 páginas P,Scritas menudamente y encuadernadas con una pasta de una antigua y preciosa marca dorada. Mi sorpresa aumentó cuando al examinar su conten,ido, vi que desgraciadamente no solamente era anónima y sin fecha sino que también sin terminar y carente de índice. A la vuelta del folio 444 se halla el encabezado para el capitulo 33º del libro sexto, pero el capitulo mismo no llegó á escribirse y existen varias páginas en blanco. Me encontré con que el libro babia sido ideado originariamente, para ser dividido en dos partes. Tal 369 como está comprende seis libros de dimensiones desiguales: el libro primero que principia con un sumario y· argumentos, y abarca 32 capítulos; el libro segundo de 36; el tercero·que se designa como "el de la segunda parte,'' contiene 36 capítulos; el libro cuarto tiene 134; y el quinto no contiene menos de 198 capítulos; el libro sexto que se encuentra trunco sólo trae 32 capítulos completos, más el encabezado del trigésimo tercero. De éstos, el primero· que es bastante grande se refiere á la descripción de los ritos y costumbres antiguos de los indios, y el segundo que es mucho mayor, trata del descubrimiento y con. quista de México. Lo que llamó mi atención sobre todo, fueron las huellas de las manos de un censor que babia adulterado con demasía el libro á que vengo refiriéndome; capítulos enteros estaban tachados con líneas negras, pero por fortuna no hacía su contenido ilegible sino eh muy pocos lugares. 'fan pronto como comencé á leer el texto, comprendí que tenía ante mi una obra del más alto valor é importancia, por lo que concentré todas mis energías para averiguar por su contenido, algo que me pudiera revelará su autor; y después de haber leído páginas enteras por aquí y por allá, me encontré con la clave de su identidad en el capítulo segundo del libro cuarto, intitulado 11 Una descripción de la grandeza de la Ciudad de México de hoy día, desde que los españoles se establecieron eu ella." En este capítulo el autor dice: "He descrito el interior y el exterior de la Ciudad de México en latín en ciertos diálogos que agregué á los de Don Luis Vives." "Me pareció ser muy justo qne como yo era habitante de esa grande Ciudad y Profesor de su Universidad, y corno la lengua la~iua es común á todas las naciones, éstas pudieran conocer primero por mi conducto y en latín, en lugar de por algún c,tro, respecto á la grandeza y magestad de esa Capital, la cual hubiese aumentado considerablemente, como en otras cosas, si el Virrey hubiese puesto más celo sobre este asunto." Todo el pasaje anterior fué tachado por la mano del censor que puso al margen lo que sigue: "El Dr. Cervantes Sala.zar catedrático de la Universidad de México, escribió muy bien al. �. 1 ;l I I 1 i 1,1 ¡, i¡1J1t/1 11 1 l 1 1, 1 1 l 11 1 'li,, t:I¡ 1 1 1 1¡ 1 • i I:', 1 li 1¡ 1 J. 11 ·,1 111 l'I 1 1 : ,1 ' 11, 11 1 1 370 371 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFI.A Y EilTADISTICA• gunos Diálogos en latín que agregó á los de Don Luis Vives," alterando así el texto, de la primera á la tercera persona. Teniendo naturalmente conocimiento de los Diálogos en que se hace la descripción de la Ciudad de México en 1554, supe quien era el Dr. Cervantes Salazar, aunque no recordaba yo que hubiese él esCl'ito otra obra, ni mucho menos una Crónica. Al estudiar las diversas partes del texto que fueron alteradas por el censor desconocido, no pude menos que comprender lamala voluntad que éste sentía hacia Cortés á quién Cervantes Salazar no perdía la oportunidad de alabar. Este, escribió por ejemplo en el libro cuarto, lo que sigue: "El plano de la Ciudad de México es el que Hernán Cortés le dió al principio con la previsión intelige1ite que demostró en to. do aquello que hizo." "Todo ese pasaje está tachado así corno nada menos que 24 capítulos íntegros del libro cuarto, en el cual Cervantes Salazar, trata de la primera entrada de Cortés á la Ciudad de México, haciendo las descripciones más amplias respecto á sus te.mplos, palacios, edificios. jardines, etc. Otro párrafo interesante que fué tachado, es en el que aquél refiere la vuelta de Cortés de España: "Esperaba la llegada de grandes arquitectos para construir en la Ciudad de México, como solía decir, una iglesia tan suntuosa como la de Sevilla." Varias citas que se hallan diseminadas en esa obra, prueban q ne Cervantes Salazar no sólo era uil admirador de Cortés sino también sn amigo personal, cuyas propias palabras anota concienzudament~ en extenso, por ejemplo cuando dice que: "En la Corte del Rey muchas veces he oído decir á Cortés que cuando él había tenido pocos hombres y confiaba en Dios había tenido grandes victorias, y que cuando había tenido muchos hombres y confiaba en ellos, había obtenido derrotas y decepciones." Aunque Cervantes Salazar manifestó que la parte principal, objeto de su Crónica era la narración de los acontecimientos magnos de Cortés, á veces dista mucho de alabarlo, cuando hos inicia en sus motivos, sus predicamentos, sus lamentaciones, también habla de sus yerros, diciendo en un lugar que: "Cortés á menudo decía que este error suyo había sido la causa del levantamiento ele los mexicanos que terminó con su derrota en aquella noche triste. Con franqu~a Cervantes Salazar menciona en un lugar que el mal fué causado por Cortés que intervino y tomó lo mejor para sí. Un capitulo interesante también está tachado: "se refiere á la conjuración célebre contra Cortés. !\.l margen de este capítulo el censor puso la palabra '·ojo." Mientras que Cervantes Salazar, cita con frecuencia el testimonio de Cortés á primera m'a . no, también nos habla de una relación escrita de cierto episodio que le fué enviado por el conquistador Alonso de Hojeda que estuvo presente en aquella ocasión y cuya discusión la aprobaron varios otros conquistadores. La referencia que hace del testimonio de Hojeda es extensa, y comprueba que su narración debe haber sido larga. A veces cuando existen contradicciones, Cervantes Salazar cita á ambas partes. Una autoridad que con frecuencia cita:en el libr(! primero, es Fray Toribio Motolinia, á quien sin embargo no vacila en corregir cuando considera que ha incurrido en algún error; en un lugar dice: "como no quiero omitir decir lo que he encontrado escrito, diré aquí que Motolinia dice tal y t!ll c9sa." Uno de los rasgos notables de la Crónica son los muchos discursos largos que insertó que fueron pronunciados por Mocteznma, Cuauhtémoc y los caciques de Tlaxcala y Texcoco, etc., también con frecnencfa relata el nombre de Motolinia quien en un pasaje se asegura haber conocido personalmente al orador nativo. Lo concienzudo que Cervantes Salazar escribió, se evidencia cuando dice lo siguiente: "Ahora diré lo que Motolinia con su investigación cuidadosa de tantos años escribió sobre esto, después de haber averiguado detenidamente, porque en ésta, mi Crónico, quiero dar el crédito que P;S debido á cada cual." En efecto, encontramos que los hechos y mérito de algunos de los conquistadores que no se encuentran mencionados en otros autores se ponen de relieve por Cervantes Salazar. En va. ríos lugares asegura que Gomara incurre en errores. En un lugar dice: "Gomara, píen copió casi textualmente lo que Motolinia escribió, se engañó en esto." U na cita interesante es la de "un libro muy docto escrito por el Maestro Fray Alonso de la Vera Cruz, mi profesor en la Santa rreologia," del cual Cervantes Salo.zar copió evidentemente todo un capítulo. �372 1 ¡, 1 1 ' 1 1 1¡,, 1 'I' 1 1 ¡ '1 1 11 l¡ 1 1 t li 1, 11 ¡ ,,. 1 lI I, 1 '1 ; ti 1¡ 1 '1 1! ! 1 • 1 1 1 , 1 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA SOCIEDAD MEXICANA Por lo anterior, se desprende el valor é importancia de una Crónica basada en tal autoridad, y ahora diré algunos datos biográficos acerca de su autor tomados de la Bibliograffo de Icazbalceta, por los cuales se refiere la alta estima en que se tenía á aquél en sus días. Don Francisco Cervantes Salazar, nació en Toledo, Espaíia por el año <le 1514, fecha que da Icazbalceta y que coincide con una referencia que de él se hizo en 1575, cuando tenía más que 60 aíios de edad. Se dice que fué el discípulo farnrito del eminente Maestro de latín Don Luis Vives. Fué á Flandes con el Lic. Girón y poco después sirvió como Secretario latino al Cardenal Don Francisco García de Loaysa Maestro General de la Gran Orden de Santo Domingo, Arzobispo de Sevilla, Inquisidor General y Presidente del Consejo de Indias. Ocupó este alto puesto hasta la muerte del Cardenal acaecida en 1646. En este año Cervantes de Salazar publicó en Alcalá Je Henares su prirner libro dedicado á la Infanta y Emperatriz María, hija de Carlos V. El título de este libro, del cual existe un ejemplar en la Biblioteca del Museo Británico, es: "Obra que Francisco Cervantes de Salazar ha hecho glosado y traducido." Contiene tres parles: 1º Una apología de Lnys Mexía con un glosario y combntario por Cervantes Salazar. . 2? Un Diálogo sobre '·La Dignidad del Hombre" comenta. do por Malina, quien escribió 44 páginas y concluido por Cervantes Salazar en las 127 restantes con un largo prefacio, en el cual dedica esa obra á Hernán Cutés en términos que revela la admiración más grande y sincera que sentía por él y sus hechos. La tercera obra es una traducción de un texto latino por su Maestro Sr. Luis Vives con adiciones de Cervantes Salazar. Hernán Cortés falleció un año después de la obra de Cervantes Salazar, la cual debe haber sido un bálsamo para él en su edad avanzada y aflictiva. En 1550 Cervantes Salazar era catedrático de retórica en la Universidad de Alcalá, pero fué fué á México un poco antes de la fundación de la Universidad de esta Ciudad, y fué el pri- 373 mero que ocupó la cátedra de Retórica. Pronunció un discurso al inagnrarse la cátedra de Latín, ceremonia que tnvo lugar el 3 de enero de 1553. En este afio recibió de la Universidad varios grados, pues estudiaba é instrufa al mismo tiempo, y tomó un curso á cargo del distinguido Fray Alonso de Veracruz. En ]554 se publicaron sus diálogos.célebres. En 1555 tomó las órdenes sagradas y posteriormente los grados más altos en Teología...En 1559 fué nombrado por el Ayuntamiento al puesto de Cromsta de la Ciudad de México con un sueldo de $200.00 anuales, y comenzó á escribir una Crónica de la Nueva España, hizo un viaje á las minas de Z!lcatecas en· 1562, y fué elevado á Canónigo (Dean dice Herrera) de la Catedra! en 15~3. . En 1575 falleció. Por causas que ignoro, mcumó en la mala voluntad y enemistad del muy temible, Sr. Moya de Contreras primer Inquisidor General de México así como de la mala voluntad del Sr. Arzobispo Montufar, quien escribió de aquél como siendo "liviano y mud~hle/' y que le .''agradaba la lisonja . y era ambicioso de honra.. " Icazbalceta, dice que no se encuentra por nmguna ~arte copia de la Crónica que aquél escribió para el Ayuntamiento en México, y que debe haberse perdido en el incendio qu~ des~ruyó el antiguo edificio ó que fué llevada á Espaíia. El histo~iador Barcia en 1737 anotó la existencia en Espaíia de tres copias de esa obra valiosa. Una estaba en la Biblioteca del célebre Duque de Olivares adonde Barcia la vió y copió de elh:t. Otra copia se hallaba en Biblioteca particular del Rey de Espaíia Y Barcia mismo poseía una tercera que describe él como estando trunca, y la cual tenia la firma de Valderrama, el inflexible Visitador de la Audiencia de México, que fué designado "el molestador de los indios.'' Barcia dice que alguno había. intentado evidentem~nte, con la mira del plagio, alterar la redacción del manuscr1~, cambiando las páginas en que Cervantes Salazar había escrito en la primera persona, poniendo en su lugar á la terc~ra, Y sospecha que Valderrama, cuya firma encuentra en su copia, fué el culpable de ello. Que Cervantes Salazar era considerado en la más alta estima por las mejores autoridades se demuestra de una manera la �I, 11 11 1 ¡¡74 l 11 ·1 ' '¡ 1 ,¡ 11 ¡i i' 11 I' !1 'I t¡ 1 1 1 1!, 1 1 1, 11 1¡1 : 11,1; ,: 1 1 1' ¡ I I 1 1 ,. 1 1' 1, 1 11 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y liSTADISTICA, 376 I ~onvince.nte, por el hecho de que el historiador Herrera dice que al escribir sus Décadas hizo uso de ciertas Memorias del Dr. Cervantes Salazar, anotando que éste era un hombre inteligente é instruido, y que lo prefería como autoridad á los Friars Olmos, Sahagun y Mendieta de quien dice: "que carecía de autoridad." Cinco escritores contemporáneos hacen referencias halagadoras á les trabajos dA Cervantes cie Salazar entre los años 1542 a 1570. Beristain de Sousa toma pasajes de la Crónica, y apunta el hecho importante que consistía ele 444 pliegos, el número exacto de la copia que se halla en la Biblioteca d~ Madrid. El Sr. Icazbalceta escribiendo en 1886, deplora que todos sns esfuerzos para dar con una copia de la Crónica habían sido en vano, y alude á una carta del Bibliotecario de la Biblioteca Real de Madrid, Sr. Zarco del Valle, que ahora es el Inspector del Palacio Real, en que dice que la babia buscado sin ningún fruto. El ilustre Bibliógrafo Sr. Medina, también ha. escrito sobre esta Crónica en el volúmen VI de su Bibliografía Hispano-Ameri. cana y en su valiosa obra sobre la Imprenta en México. Finalmente, desearía yo hacer mención de que mi estimado y antiguo amigo, el Reverendo Padre Currier, nuestra autoridad eminente sobre la literatura Hispano-Americana, fué la primera persona quien me dijo de la importancia literaria de esa Crónica perdida. Cuando estuve en Madrid, comprendí el interés y el valor de ella y pregunté ·á los bibliotecarios dd Departamento de la Biblioteca Nacional, quienes me contestaron diciéndome que según recordaban (y uno de ellos había estado allí por 20 años)º·º se había pedido ese manuscrito ni mucho menos se había. copiado ó fotografiado. Cuando le sugerí que sin duela el Sr. Troncoso debió haberle visto durante su larga permanencia en España, se me contestó que esto era posible, pero que no tenía recuerdo de ello y que estaba seguro que dicho señor nunca había hablado ó publicado algo respecto á esa obra. En cuanto al valor de la Crónica, no puede haber ninguna duda. Salta á la vista que ninguna historia de la conquista de México fué escrita bajo circunstancias tan favorables, como fue- ron las que disfrutó Cervantes Salazar, Profesor distinguido y ami~o personal de Cortés y otros conquistadores, cuando apenas habían transcurrido 29 años de la conquista; la comenzó a escribir en la Ciudad de México en donde como en varios lugares afirma aún vivían numerosos testigos de esa hazaí'ía. Lamento bastante que no me sea posible en virtud de lo limitado de mi tiempo, leeros varios fragmentos de l.as descripciones gráficas con que abunda esa obra. Antes de concluir, sin embargo, debo mencionar un hecho para mi muy significativo res.pecto á la Crónica de Cervantes Sa. lazar, cuyo libro primero no sólo contiene descripciones de algnnas de las festividades aztecas idénticas con el Manuscrito Magliabecchi; sino que también trae descripciones que encajan exactamente con las ilustraciones cuyos textos se han perdido de dicho manuscrito; y lo que es más, este autor dice en el capitulo 28~, referente á las festividades irregulares que tenían los indígenas, que solamente hace referencia á alguno de ellos á fin de llevar á cabo el plan de su Crónica, pero que dejaba el resto de ellas para describirlas con otras cosas dignas de ser conocidas, en un libro separado. En el capitulo XIX ias palabras con que describe las primeras diez fiestas regulares son casi idénticas cou los textos de las páginas 16 á 26 del Manuscrito Magliabecchi, el cual se ha comprobado ser una versión posterior debido á ciertas omisiones y 1mores. La inferencia que entre las Memorias de Cervantes Salazar á que alude Herrera, se hallaba el original de una obra, de la cual el Manuscrito arriba citado es-según he dicho-en el prefacio de mi publicación de su facsímil el fragmento incompleto, se confirma por el hecho de que, como ya lo he apunfado, las carátulas de dos de las Décadas de Herrera traen grabadas idénticas figuras. Llamo vuestra atención á que además del texto contenido en la Crónica de Cervantes Salazar, también me he encontrado en la Biblioteca de El Escorial y en la Real Biblioteca otras dos versiones de los textos idénticos, con variaciones y adiciones pero sin ilustraciones. . De manera es, que existen las tres versiones: la de Maglias �'r . 1 ¡ : 1 I ,1 I 1 1 1 1 t I 1 1 376 1 [1 ¡: 1 i¡ 11 1 I I i:iiil 1'1 I I' I' 1 lt.'r ,, 11 1 11 1 1 1 1 1 ,, 1 1 1 1 1 SOCIEDAD MEllCANA becchi, Veytia y la de Aubín, dos de las cuales suministran las descripciones perdidas de las ilustraciones. Como la razón principal para haber dilatado tanto tiempo la publicación de mi traducción y comentario del Manuscrito Magliabecchi ha sido mi deseo de poder dar con su autor y origen, mi satisfacción es grande en no haber dado á luz lo que hoy tendría que volverá escribir, en virtud <le los datos nuevos que he adquirido. Tengo la intención de publicar una traducción al inglés de la Crónica de Cervantes Salazar, y pido al distinguido Delegado de España á este Congreso, Sr. Profesor Don Rafael Altamira, que anuncie el hallazgo de la Crónica, tan largamente perdida, á la Academia Real de Historia en Madrid, con los deseos de que después <le 337 años d.e la muerte de su autor, sea publicada en España en la forma que merece serlo. Finalmente, una explicación de la razón probable porque esta Crónica tan valiosa permaneció inédita, parece suministra.ria los datos siguientes: Según el Sr. MAdina, algunos años antes de la muerte de Oervantes Salazar, éste solicitó el título y cargo de Cronista Real. que no llegó á obtener. Parece que á fin de demostrar su capacidad para ese puesto, debió haber remitido á España tres copias de su Crónica trunca, porque todavía la estaba escribiendo, á instancias del AyuntamiPnto de la Ciudad ele México. Las observaciones de Barcia y las mias coinciden respecto al carácter ele la persona que ejercitó el cargo de censor, que era antagónico y tenia inquina á Cortés, tan desgraciado en sus últimos días. Se puede infnir que el original, probablemente con sus ilustraciones, debe haberse conservado en el Ayuntamiento de México -y allí pereció, durante una revolución, cuando hubo un incen<lio que también destruyó las Actas de Cabildo, antes del año de 1529. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 377 EL CílLEGiíl DE SAN JUAN BAUTISTA DE GUADALAJARA. ESTUDIO LEIDO EN LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA POR EL SOCIO SR. JUAN B. IGUINIZ, EL DIA DE SU RECEPCION, 25 DE JULIO DE 1912. SEÑOR VICEPRESIDENTE: SEÑORES: Honrado por esta ilustre Sociedad con el inmerecido nombramiento de socio, es mi deber ante todo, manifestaros mi más profundo reconocimiento y mi más espontánea gratitud por haberme admitido en vuestro seno, sin que ni mis conocimientos ni mi personalidad me hagan merecedor de formar parte de tan insigne agrupación, bajo cuya benéfica sombra se han cobijado, dnrante t_res generaciones, los más distinguidos hombres de ciencia de nuestro país y aun del extranjero. De grandísimo honor y provecho será para mi sentarme entre vosotros para escuchar de vuestros labios fructuosas ense. ñanzas, emanadas de vuestro saber y de vuestros nobles afanes por el cultivo de las ciencias, y auxiliado por vosotros, á pesar de mi inferioridad, ya que mi amor por las que fomentáis siempre ha sido grande, procuraré cumplir con la obligación que me be impuesto al aceptar vuestro llamamiento, que es la de colaborar con mi grano de arena en el estudio y formación de nuestra historia nacional. �¡ 1 1 1 I I 1 1 ,, ¡¡ 378 1 1 1 l l, 1 ,. 1 1 11 111 • [1 11 ·· 1 I f '! 1 :J ,1 1 ·I 11 1¡1 1 11 1 I 1 11 1 1, 1 ,., 11 1 ¡: 1) I SO()IEDAD MEXICANA Vuestro reglamento me impone el deber de presentaros alguna disertación sobre uno de tantos puntos relacionados con · el programa de la Socied~d, y, vaci !ando sobre su elección, me pareció conveniente hablaros, aunque sea sucintamente, sobre el Colegio de San Juan Bautista de Guadalajara, de cuyo plantel ningún autor se ha ocupado en lo particular. Es digno de recordación, tanto por el importante papel que desempeñó en los dos primeros tercios del siglo XIX, por las diversas vicisitu. des por que atravesó, como también por los hombres notables que produjo. A la verdad, pocos han sido los materiales coh que he contado para la formación del presente trabajo, mas en su defecto, me he valido de las noticias dispersas que han llegado á mis manos y de algunos documentos, aunque de escaso valor, que, no obstante, he aprovechado, no movido de otro fin sino el de conservar lo más completa posible la crónica de dicho plantel. Ahora, sólo espero de vosotros que, .-::n vista de estas dificultades, me escucharéis con indulgencia y disimularéis los defectos de que adolece mi mal formada relación. Fué fundador del Colegio el Lic. D. ,Juan -Martínez Gómez, benemérito Capitular de la Catedral de Guadalajara, de quien me es preciso delinear en breves palabras los rasgos más princi pa!es de su vida. Fué originario de la Villa de Cehegin, en Murcia, donde nació el año 1636; después de haber recibido las órdenes sagradas y obtenido el grado de Licenciado, pasó á la Nneva España en compañía del Ilmo. Sr. Verdín, Obispo electo de la Nueva Galicia, quien desde luego lo nombró Promotor Fiscal de la Curia Eclesiástica; después maestro de ceremonias de la Catedral, y más tarde, en 1668, le encom_endó el curato de Teocalti. che, que sirvió tres años, regresando al cabo de este tiempo á Guadalajara con el honroso cargo de Secretario de Cámara y Gobierno de su Prelado. Tres años después obtuvo en propie. dad la parroquia del Sagrario, de cuyo beneficio disfrutó hasta el 4 de Septiembre de 1685, dfa en que ingresó, en calidad de Prebendado, al Cabildo de la Catedral. En 1692 ascendió·á Canónigo, y, finalmente, por riguroso escalafón llegó hasta la dignidad de Arcediano el 4 de Noviembré de 1702, viniendo á mo- DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 379 rir á fines de Julio de 1705. Fué un modelo acabado de sacerdotes, á la vez que amante propagandista de lA instrucción en Guadalajara, donde además, se cuenta entre los fundadores de algunas instituciones religiosas, como la del Oratorio de San Felipe Neri. (1) Consta por documentos auténticos, que desde 1.623 ya no existía el primitivo Colegio de San Pedro y San Pablo, fundado en 1570 durante la vacante del Ilmo. Sr. Ayala, el cual nunca llegó á tener en rigor eJ verdadero carácter de seminario; por lo tanto, hacíase sentir cada día más la falta de un plantel donde se educMen tantos jóvenes, muchos de los cuales perdían su vocación por falta de recursos y otros obstáculos que les impedían pasar á hacer su carrera literaria á la Capital. En parte subsanóse este defecto sesenta y cinco años después. El 11 de Diciembre de 1788 falleció el Canónigo D. Simón Conejero Ruiz, habiendo legado la suma de $14,000 para que con sus réditos se dotasen dos cátedras de l!,ilosofía y Teología en el Colegio de Santo Tomás, que sostenía la insigne Compañia de Jesús. Fué su albacea y ejecutor testamentario el referí- · do Sr. Martfoez Gómez, quien amante como era de la ilustración, viendo al cabo de algunos años los grandes frutos que producían dichas cátedras, se decidió á fundar en pro de la ju. ventud un colegio seminario, donde los cursos de estudios menores sirviesen corno complemento á los superiores establecidos en el mencionado establecimiento. (2) Entretanto, era superior de los jesuitas el venerable P. Juan Maria Salvatierra. "Desde el año antecedP,nte en que gobernaba el colegio de Guadalajara,-dice el P. Alegre-había pretendido fundar en aquella ciudad un colegio Seminario para el wejor logro de los estudios. Ayudábanle para su intento con su limosna algunos bienhechores, y singularmente los nobles señores D. Diego y D. Juan Arriola y Rico, canónigo magistral de ::tq uella santa Iglesia, que fundaron efectivamente varias becas. Presen. · tóse el Padre ,Juan María al señor doctor D. Alonso Zevallos Villagutiérrez, gobernador del nuevo reino de Galicia, y presidente de ·aquella real chancillería, quien con dictamen del fiscal, en 25 de junio de 1695 proveyó auto en que concedía su licencia para la dicha fundación. No se pudo Jlevar á debido efecto con • �1' • 11 1 380 !¡ DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. .: 1 1 ,/¡ 1 ¡, 1 1 1 1 1 '¡! ·11 ,, 1 1 11 !1 1 1 1' 1' ¡11 1: !·: : 11; 1 i SOCill:DAD MEXICANA ir I 1 • 11 1 1 1 1 1 tanta brevedad que no espirase antes el trienio del gobierno del padre Salvatit1rra; pero animando éste desde México y acalorando de nuevo el negocio, tanto con los superiores de la Compañía corno con el fiscal D. José Miranda y otros sujetos distinguidos de Guadalajara, consiguió que á 11 de ftbrero del año que tratamos, se despachase nuevo decreto con inserción del primero, en que dicho gobernador y presidente da y concede licencia pa. ra que se erija y funde dicho colegio Seminario de estudiantes en la parte que se ha determinado, siendo en conformidad de lo dispuesto por leyes reales en atención á la utilidad que á todo el reino se sigue de que en dicho Seminario se eduquen, crien y recojan los hijos de los vecinos de él, y al fervor, provecho y frecuencia qne SP. experimenta en los estudios mayores y menores que ea. el colegio de la Compañía, á espensas de sumo tra. bajo y desvelo de los religioso, de él, se mantienen y conservan con tanto lustre, para cuyo efecto, corno vice-patrono de todo aquel reino por lo que toca á lo gubernativo de él, mandó que aquel despacho sirviese de título en forma para la fundación de dicho Seminario." (3) Mientras por una parte los je,suitas tramitaban las licencias referidas y daban los primeros pasos para abrir en su Colegio los estudios prepara.torios, por otra, el Sr. Martinez Gómez da. ba los suyos para fundar el establecimiento por él proyectado, para lo cual adquirió las casas que hacían esquina con la puerta reglar del de aquellos, dando principio á la construcción del edificio en dicho sitio. Terminada la parte material, lo donó á los expresados padres, con el doble fin de obtener los mejores resultados poniéndolo en manos de tan expertos maestros, y á a la vez, que éstos pudiesen ampliar sus proyectos con los nuevos recursos que se les presentaban para el desarrollo de las cátedras que empezaban á establecer, habiendo quedado el funda. dor tan sólo con este título y el de patrono. (4) Lo comprueban '.estimonios originales, "que en 13 de julio de 1696, y ante Nicolás del Castillo, escribano mayor y de provincia, el licenciado Martinez Gómez, canónigo más antiguo del Cabildo, dooó á los Padres establecidos entonces en Santo Tomás el asiento y fábrica de él (colegio de S. ,Juan) que babia hecho desde los cimientos en un solar de media cuadra que al efecto com- 3Sl pró, dándole la advocación que hoy tiene, para que sirviese de Seminario, con todas las oficinas correspondientes, sin más carga ni obligación que la de que si por alguna causa ó razón ó accidente los RR. PP. Prepósito General ó Provincial de esta Provincia ó de orden suya el P. Rector que era ó en adelante fuere, extinguieren ó cerrasen dicho Colegio, volviese a.I otorgante y á sus herederos y sucesores, para que dispusiesen de él y.lo aplicasen conforme fuese su voluntad." (5) No pasaron muchos días después de firmada la escritura, cuando los padres, arreglado que hubieron los negocios de más urgencia, resolvieron inaugurar el establecimiento, que bacía años era su anhelo, habiéndose verificado el 28 del propio mes la solemne apertura de las cátedras, á las cuales concurrieron como primeros alumnos D. Diego Alcázar, D. ,Jerónimo Montes de Oca, D. Ignacio de Soto Cevallos, D. Francisco y D. Cristóbal Mazariego~, D. Miguel Ruiz Galindo, D. Pedro Pérez de Vergara, D. Pedro de Tapia y Palacios y D. ,José López de Mercado. (6) Desde luego fné anexado con el ca~ácter de Seminario, ósea residencia de los educandos, al de Santo Tomás, único que mantenían los padres de la Compañía en Guadalaja.ra, así ea que su historia está íntimamente lígada con la de este plantel. (7) Poco á poco, debido á la munificencia y desprendimiento de distinguidos bienhechores, fueron aumentando las rentas del Colegio, basta ascenderá $34,000 el capital de que se dispuso. (8) Cuarenta años más t:irde, contaba nuestro Seminario, como lo asegura Mota Padilla, "setenta y cinco colegiales, entre gramáticos, filósofos y teólogos, vistiendo todos mantos azules, y los gramáticos se distinguen en tener vecas encarnadas, color que indica el rubor que les hace empeñarse por las vecas verdes que visten los demás; y las dos de oposición, son la una de terciopelo azul, y la otra morado, por las que anhelaban todos los colegiales, por el crédito de obtenerlas por oposición." (9) Pronto iba á celebrarse el primer centenario de su fundación, cuando en la madrugada del 25 de Junio de 1767, día de luto ¡.,ara las colonias españolas, sin que na<lie absolutamente lo presintiera, presentóse á las puertas del Colegio el Sargento mayor D. Pedro Gorostiza, y mostrando la orden supe- �382 1 '1 1 1 : 1 1 1' I' 1 !¡ , 1 ¡:1 !1 I' '11 1 • ·1, ji ''I' '1 1 1 j ' 1 li 1 1 1 ¡ SOCIEDAD MEXICANA rior, prendió é incomunicó inmediatamente al P. Rector Pedro Bolado y al P. José García Diego, catedrático de Retórica, quienes formaban el personal docente. Debíase tan extraño proceder A la pragmática que de antemano había expedido el Rey Carlos· III, suprimiendo á la Compañía en todos sus dominios. Los padres fueron encarcelados en unión de sus hermanos de Santo Tomás, y en las primeras horas del siguiente día conducidos á México, donde les cupo la misma triste suerte que á todos sus compañeros. Entretanto, el Gobierno se apoderó del edificio, que fué convertido en cuartel, y secuestró sus bienes, de los cuales recibió la· Junta de Temporalidades $14,000, siendo $6,940 en ·fincas Y el resto en becas. (10) De esta manera concluyó la primera época de nuestro Co. legio. No he podido obtener la nómina completa de los super~ores que lo rigieron, por lo cual sólo haré mención de los últimos, que lo fueron los padres Antonio Terreros, Pedro Robledo, Pedro Reales, Nicolás Peza, ,José Luis Aguirre y Pedro Bolado, todos de reconociJo talento, corno lo prueban las <.-bras que nos • han legado, y de quienes ha~la BeristAin en su Biblioteca. (11) Aun recordaban los religiosos y pacíficos habita1ües de Guadalajara el asombro general que en todo el país había causado el repentino y ruidosó suceso de la expulsión de los religiosos jesuitas, cuando en 1778 los padres fe!ipenses solicitaron cambiar su edificio por los desocupados de Santo Tomás y San Juan Bautista, imponiéndose la obligación de restablPcer en éste la cátedras que mantenían los hijos de San Ignacio; mas la Junta Snpbrior de Temporalidades decretó la supresión absoluta del Colegio y la trasfación de sus cátedras y becas al Seminario Conciliar. (12) Al ceñir la Mitra de Guadalajara el sant9 y venerable Obispo D. Fr. Antonio Alcalde, notando la falta -tan marcada que con su ausencia habían dejado los expresados rel igiosos, y siendo á la ·vez insuficiente el Semi.nario Tridentino de Señor San ,José para todo~ los jóvenes que anhelaban llenar sus aulas, al solicitar del Monarca la erección de la Universidad guadalaja. rense, no se olvidó de impetrar á la vez la licencia para la reapertura del Colegio de San Juan. La contestación fué que sub- DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 383 sistiese el plantel con sus alumnos, cátedras y rentas, sin aplicarse á la Universidad, lo cual consta en la cédula de erección de ésta. En vista del real beneplácito, en Junio de 1793 fuérohledevueltos sus bienes, aunque bastante disminuidos, pues•únicamente recibió $13,440 en fincas, becas y una capellanía, de cuya suma reconocía $5,000 la renta del Tabaco. Sin embargo, el magnánimo Sr. Alcalde había dotado en $14,000 las cátedras de Gramática y Filosofía, y el Ayuntamiento, con el fin de completar el presupuesto de gastos, prestó algo más de $3,000. (13) Su reapertura verificóse probablemente el·año siguiente, que fué cuando empezó á tener vida propia, "y por más que su historia desde entonces-dice el Sr. Santoscoy, aunque con alguna fantasía-haya sido la más precaria que pueda darse, en razón de haberse visto el Colegio ya por los vaivenes políticos, que por varias veces le hicieron cerrar sus puertas, ora á un lastimoso estado de miseria, que hacia que los colegiales permaneciesen allí por la simpatía de la pobreza, teniendo que salir á mendigar; que el rector pasara días aciagos por mejórar la suerte de sus compañeros de vida, y qne algunos de los catedráticos tuvieran que pasar meses enteros filosofando en el retiro, por no tener los desdichados sino un capote andrajoso y otro calzado que el de San Bruno." (14) La guerra de nuestra Independencia, necesariamente tenía que acarrear graves trastornos al Establecimiento. El 4 de Noviembre de 1810 las tropas realistas fueron derrotadas en za: coalco por D. José Antonio Torres, y al recibirse la noticia en Guadalajara, todo fué consternación; huyeron las autoridades tanto civiles como eclesiásticas, se clausuraron los planteles educativos, y los vecinos que quedaron, se prepararon á recibir al vencedor, que el 11 inmediato hizo con ejemplar orden su entrada en la ciudad al frente de sus huestes, y 1uince dias después efectuó otro tanto el Jefe de la revolución al mando de las suyas, á las cuales seguía en un coche cerrado y bieu escoltado, la misteriosa joven que acompañaba á Hidalgo y se decía su ahijada. Fué alojada, con admiración de todos, en el local de nuestro Colegio, de donde, coi:i todo secreto, se le trasladó durante la noche al Beaterio de. Santa Clara, y el pueblo, en la creen1 �t 'i 11 1 1, DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 111 11 384 11 1 r ,;: 1 1' . 1 " 11 ,, 1 1 1,: 1 1 1 r. l. 1 !11 11 ' ' 1 ····¡, ,1 ,1l1 !'111 1 1 1 1¡; ! i' 1 ,, 1, 1 1 I :1 I' '1 ..1 :, 1' 385 SOCI:&DAD MEXICANA cia de que la dama era Fernando VII, que huyendo de Napoleón había venido á refugiarse en sus colonias, dió en llamarla Fernandito, nombre con el que también la designa la Historia. · Durante la permanencia del Caudillo en Guadalajara, fué utilizado el Establecimiento, á la vez que el Seminario Conciliar, para custodiar á los infelices españoles que de orden de éste eran sacados por las noches en partidas de veinticinco ó treinta para ser conducidos á la barranca de Belén y al cerro de San Martín donde eran inhumanamente asesinados. Cerca de tres años duró la clausura de las clases, hasta que, tranquilizados un tanto los ánimos,·volvieron á su curso ordinario los negocios públicos, permitiendo que por 1813 se inaugurasen nuevamente; mas consumada nuestra Independencia, al hacerse cargo del gobierno del Estado D. Prisciliano Sánchez, hombre de ideas bastante avanzadas, queriendo reformar el antiguo régimen de estudios y reorganizar la Instrucción pública, concibió y llevó á efecto la idea de suprimir el Colegio, igualmente que la Universidad, que tantos servicios había prestado, y cuyo claustro se componía en 1825 de ochenta y cuatro doctores, con el objeto de formar de ambos un nuevo plantel que se denominaria el Instituto. En sesión secreta de 3 de Enero de 1826 fué presentada al Congreso la proposición por el Diputado D. Francisco Michel. "Al día siguiente,-prosigue el Sr. Santoscoy-se pasó en comisión el proyecto á los Diputados D. Pedro Tames, D. F. Romero y D. Antonio Escobedo. El día 4 se dió primera lectura al dictamen de la Comisión, en todo favorable al proyecto. El 16 se votó el dictamen, aprobándolo todos los miembros de la Cámara Legislativa, con excepción de los Diputados Cartas, Sanromán, Ochoa, Villaseñor y Caballero, quienes salvaron su voto. El dia inmediato se aprobó la minuta del decreto y el 17 del mismo mes y año citados se promulgaba aquel." (16) "Sus casas, unidas á las de un Sr. Sánchez, que fueron adjudicadas, importaron en aquella vez $9,200. Reconocía el tabaco $9,000; el concurso del Sr. Coronel Castañeda $4,000; la hacienda de la Sauceda, jurisdicción de Lagos $1,000 y una casa del Dr. de la Rosa $1,000, que hacían un total de $24,200." (17) En sa segundo período de vida fué gobernado hasta 1810 por el Dr. D. José Angel de la Sierra, catedrático de Vísperas 13n la Universidad, y desde esa fecha, durante más de diez años, por el Dr. D. José Cesáreo de la Rosa, Canónigo de la Catedral. Clausurado que fué por segunda vez, vino á substituirlo el Instituto, que fué abierto el 14 de Febrero de 1827 en •el local que ocupaba la Universidad, antiguo edificio del Colegio de Santo Tomás, del cual he hecho mérito. Su duración no fué moy larga, porque transcurridos siete años, con motivo de la caída del Gobierno liberal por el triunfo del plan de Cuernavaca fué . . ' suprimido conforme al decreto de 1º de Septiembre de 1834, por el Gobernador D. José Antonio Romero. Sus frutos,-dice el mismo Santoscoy,-''no f.ueron otros que el extravío de innumerables niños." Sin embargo, produjo hombres notables tales como D. Mariano Otero, D. Fernando Calderón, D. Dionrsío Rodríguez, D. José Antonio de la Fuente y D. Juan Gutiérrez Mallén, que honraron á su patria en el foro, en la política y en las letras. En 1837 inicióse la nueva reapertura del Establecimiento. Se le devolvieron sus fondos, pero com0 éstos de ninguna manera pod~an ser suficientes para sostenerse, desfalleció el proyec~o, deJando una deuda de $10,142.15 cvs. (18) Sin embargo, vanas personas respetables y entusiastas por el progreso, entre las que s.e contaban los ilustrados capitulares de la Catedral Dres. D .•José Domingo Sánchez Resa y D. ,José Francisco Arroyo, igualmente que el célebre humanista Fr. Manuel de San ,Juan Crisóstomo N ájer~, á la sazón Prior del Convento del Carmen, con patrióticos esfuerzos lograron que la tentativa no se abandonara, y después de vencer diversos obstáculos vieron al fin coronad9s sus desvelos y que el Gobierno expidiese el si·guiente decreto: "Antonio Escovedo, Gobernador Constitucional del Depa~tamento de Jalisco, á todos sus habitantes, sabed: que "La Ecsma. Junta Departamental ha decretado lo que sigue: "La Ecsma. Junta Departamental de Jalisco en uso de la facultad que le concede la parte 5ª art. 14º de la 0~ lei constitucional ha tenido á bien acordar lo siguiente. Art. 1º Se abrirá el Colegio de San Juan Bautista de esta �1 • 1 11 11 t ! 386 1 387 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA Capital, i en él se darán á la juventud los siguientes ramos de instrucción primaria i secundaria. "Art. 29 Para la instrucción primaria habrá una escuela de primeras letras, en la que se enseñará la Doctrina Cristiana, á leer, escribir, Urbanidad, Gramática Castellana, Aritmética, principios de Algebra i de Geografía, concurriendo solo á ella niños pensionistas de tres clases: unos que vivirán en el Colegio; otros que asistirán á él todo el día, i los últimos solamente á las horas ordinarias de enseñanza. "Art. 3º Para la instrucción secundaria habrá las cátedras siguientes: de Gramática Latina i Retórica; de Lógica, Metafísica i Filosofía moral; de Matemáticas puras i Matemáticas mistas. "Art. 4° El día 1º de Marzo del corriente año se abrirá la escuela ~e primeras letras, i oportunamente se avisará al público del tiempo en que se deba verificar la apertura de las cátedras. "Art. 59 Un reglamento particular determinará todo lo conducente al gobierno i bu1:1n orden del establecimiento. "Sala de sesiones de la Ecsma. Junta Departamental de Jalisco, Guadalajara, enero 27 de 1841.-José Justo Corro.--Dionisio Rodríguez, secretario. "l para que llegue á noticia de todos los habitantes de este Departamento, i tenga su más puntual i debido cumplimiento, mando se imprima, publique i circule á quienes corresponde. Dado en Guadalajara en el palacio del Gobierno á 30 de enero de 1841. "Antonio Escovedo.- Por ausencia del Srio. Macedonio de Rábago oficial primero." (19) De antemano se había creado una ,Junta Gubernativa del Plantel, en la cual figuraban distinguidas personalidaJes, contándose entre sus miembros el ya mencionado Padre N ájera, á quien el Gral D. Mariano Paredes y Arrillaga, Gobernador y Comandante General de Jalisco, dióle el encargo, el año siguiente, de reformar los antigno¡-; estatutos. Con este fin redactó un interesante informe qne mereció grandes aplausos. Entretanto, la ,Junta continuaba trabajando; formó un minucioso y extenso Reglamento para la Instrucción primaria que debería impartirse en el Colegio, el cual se dió á conocer con fecha4 de Febrero de 1841. Fué nombrado Rector el Dr. D. ,Juan Gutiérrez, ilustrado sacerdote, catedrático de Filosofía en el Seminario Conciliar, quien murió siendo Arcediano de la Catedral de San Luis Potosí, y el día 1° del mes inmediato se abrió la escuela de primeras letras bajo la dirección del Profesor D. Juan Olazayalegui. D. Manuel López Cotilla, tan conocido como propagandista de la Instrucciqn primaria en Jalisco, recibió el cargo de Vigilante de la Escuela. "La institución de aquella en el referido colegio era novedad que si no se debió directamente al Sr. Cotilla, sí es probable que á sus excitativas y consejos, y de un modo seguro á la reacción que en favor de la escuela elemental babia encabezado el amable propagandista." (20) Df:tdo este primer paso, la Junta, de la cual era el alma el sabio Padre N ájera, á la vez que operaba en la formación del programa de estudios, luchaba con innumerables dificuitades, especialmente pecuniarias, para poder inaugurar los superiores, hasta que. vencidas las principales, dos años más tarde el Gobernador del Estado, Gral. D. José María ,farero, por decreto de 15 de Marzo ordenó la apertura de las clases preparatori~s y la Junta, en la cual fungía como secretario D. Manuel Ocampo á quien substituyó más tarde el Lic. D. Dionisio Rodríguez, dispuso, en sesión del 8 del siguiente mes, que el 17 de Abril tuviese verificati vo el acto solemne de l:t inauguración. En cuanto á los elementos de que se dispuso,-dice el citado Sr. López Cotilla--"Su fondo consiste en la renta de 13 casas (fuera.de la del Colegio) que producen <le 60 á 70 pesos mensuales; en los réditos de unos cortos capitales; en la cantidad de 1,140 pesos anuales que debe ministrarle la Tesorería Departamental y en las pensiones de los alumnos." (21) El 12 del propio Abril se publicó el plan de estudios; se nombró Rector al Prebendado, Dr. D. J·osé Manuel Ramírez, y pro fesor de la escuela primaria á D. Juan Aragón. Además se dieron á conocer los nombres de los catedráticos, así como las materias ·que comprendía el primer curso, en la forma siguiente: "El idioma francés se enseñará de once á doce de la mañana por el Profesor Mr. Eduardo Beaudoin, quien seguirá el plan de Mr. J. Jacotot. "La lección del curso menor de Matemáticas que constará ::le ! 1 1 1 1 11 1 r. l 1 0 • �388 • '¡11 1 I I 1 1 OCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA • . Aritmética, álgebra, geometría especial, de la descriptiva, nociones de perspectiva, trigonometría plana, secciones cónicas, algebra aplica.da á la geom8tría, geografía y mecánica racional, será de las seis á las siete de la tarde. El Profesor es D. A.nto. nio Lozano, quien esplicará su ctuso por el compendio de Vallejo. "El curso mayor de Matemáticas se dará por el Catedrático benemérito de este establecimiento D. Nicolás Banda, de cua. tro á seis de la tarde. "La gramática latina se enseñará por el Catedrático benemérito Lic. D. Vicente González Castro por un nuevo método que ahorrará mucho tiempo del que suele consumirse por los jóvenes en este estudio . "El Dr. D. Pedro Vanderlinden Catedrático benemérito leerá un curso de higiene popular todos los domiugos á las once del día, el que comenzará el primer domingo del entrante mayo. "El curso ele Bellas letras que leerá el Catedrático benemérito M. R. P. Prior Fr. Manuel de S. Juan Crisóstomo los lunes y jueves de seis á siete de la tarde comenzará el primer lunes del mes de Mayo. "Los sábados á las siete de la tarde habrá en el Colegio conferencias sobre la religión y filosofía moral á las cuales deberán asistir todos los alumnos, y las desempeñará el Sr. Catedrático benemérito Dr. D. Francisco Arroyo, dignidad Chantre de esta Santa Iglesia." El Gobierno nombró.catedráticos beneméritos, aparte de los ya citados, al Deán de la Catedral, Dr. D. José Domingo Sánchez Resa, al Prebendado Lic. D. José Luis Verdía, y á Fr. Francisco Martínez. (22) La ceremonia inaugural de las cátedras fué suntuosa y en · ella pronunció el P. N ájera un magnífico discurso sobre las ciencias, que los peritos han llenado de elogios y calificado de clásico, tanto por su estilo como por las ideas en él desarrolladas. A.demás, el día en que principiaron las conferencias sobre Religión, inicióse la serie con una brillante oración que pronunció su ilustrado Fmtor el Sr. Arroyo, profesor de esa materia y cuya reputación de gran teólogo y moralista es bien conocida. (23) Poco tiempo después fué abierta la Academia de Música, es- 1 389 tanda á su frente el Maestro D. Jesús González Rubio, notable director de orquesta y maestro de capilla de la Catedral, á qi;iien · auxiliaban en calidad de inspectores, el Lic. D. Manuel Rioseco y D. Francisco Martínez Negrete. El 14 de Mayo, día de su apertura, el sochantre de la misma Iglesia, D. Ignacio Garay, leyó una elegante disertación sobre este sublime arte, obra ignalmente de Fr. Manuel de S. Juan Crisóstomo. (24) · El 22 de octubre del propio año se inició el segundo curso · de estudios, y una vez más se hizo oír la majestuosa y sublime palabr&. del ilustre carmelita. "El discurso que pronunció en esta solemnidad. según un reputado autor, es una memoria más que nos. ha dejado de su infatigable celo por la educación para mejorar en inteligencia y en virtud á tantos que le debieron este bien. A.l reseñar en esta vez los adelantamientos del primer curso, fundando en ellos grandes esperanzas para el término del segundo, el P. Nájera vuelve á hablar con recomendación de cada Ulla de las cátedras, y anuncia el aumento de las de botánica y química, que serían debidas al patriotismo de los Sres. D. Manuel Ocampo y D. Juan G-. Mallén, estableciendo un jardín de plantas en el mismo colegio. También encarece el pensamiento de la junta gubernath;a, queriendo formar un Museo de antigüedades en la propia casa; pensamiento que la arqueología aplaudirá, decía el P. Nájera, con el fin de ·•conservar los restos de aquel culto, que nos están descubriendo que el origen de los indios que en el valle de Atemajac, en Tonalán,. Zapotlán y otros lugares circunvecinos de Guadalajara, vivían aún bajo el sistema patriarcal, debe buscarse entre los descendientes de Mesraim: y si entre esos despojos del cristianismo, se encuentran fisonomías y actitudes semejantes á algnnos de los ídolos, ante los que aun quema _la China sus perfumes, la lengua que todos usaban responde de que alguna ú otra familia que de la patria de Confusio erp.igró á nuestro suelo, perdió sus costumbres y su idioma, confundiéndose con la mayoría del pueblo á quien vino á unirse, y en el que no conservó sino los penates que la acompañaron en tan larga peregrinación, á la manera de los pequeños arroyos cuyas aguas desaparecen entre las corrientes de un río. desde que las tocan al entrar en él." (25) La juventud jalisciense acudió con entusiasmo á las puertas �390 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 1 ¡1 1 ,, 1 1( 11L I ' ¡1 del Colegio en pos de la ilustración, y el año siguiente fueron inscritos 202 alumnos, de los cuales, 35 cursaban Filosofía; 38, idiomas; 120, dibujo, y el resto las demás cátedras. (26) Los diversos vaivenes políticos que desde años atrás se venían desarrollando en nuestra patria, y especialmente la desastrosa guerra Norteamericana, fueron la causa de que la situación general del país fuese cada dia más critica, lo cual motivó la escasez de fondos al Gobierno, hasta llegar á verse en la dura necesidad de clausurar el Colegio el nefasto año de 1847, no obstante costarle bien poco al erario público, pues además de que los sueldos que disfrutaban los profesores eran bien mezquinos, algunos de ellos, con ejemplar desprendimiento Y. patrio. tismo, daban sus clases sin retribución algunn, siu dejar por esto de cumplir religiosamente con el deber que se habían impuesto, de lo cnal fué prueba el notable aprovechamiento que demostraron sus discípulos en las diversas ocasiones que presentaron exl\menes públicos. (27) Tal fué el fin del Colegio de San ,Juan Bautista. Para terminar, ya que he fatigado bastante vrn~stra atención, sólo haré mención de algunos de los principales hombres. que desde su fundación, en él se formaron. • Entre éstos citaré á los Ilmos. Sres. Dr. D. Juan Gómez de -Parada, Obispo de Yucatán, Guatemala y Guadalajara; D. José Félix Valverde, que lo fué de Oaracas, y el religioso franciscano D. Fr. Antonio Guadalupe López Portillo, quien después de haber ejercido en Roma altos cargos de su Orden, ciñó la Mitra de Comayagua. Los ilustres capitulares Dr. D. Ginés Gómez de Parada, D. Faustino de Soto Cevallos y el eximio Dr. D. Antonio Lorenzo López Portillo y Galindo, que á la ed!td de veinticuatro años sostuvo en la Universidad de México un acto que duró tres días, y cuyo claustro lo premió concediéndole gratis la~ cuatro borlas. Los sabios padres Bruno Larrañaga·, Salvador Dávila y Andrés Cavo que honraron dignamente á la Compañía de Jesús. Y finalmente los distinguidos abogados D. Francisco Javier Gamboa, D. Luis de la Rosa y D. Crispiniano del Castillo, bastantemente conocidos; el primero como eminente jnrisconsulto, el segundo como hábil político y el último como gran jurista. 391 NOTAS. • l.-Santoscoy. "Don Juan Martínez Gómez." 2.-Tanto el P. Alegre, como Mota Padilla y otros autores, apoyados q~izás en documentos auténticos, aseguran que la cantidad IPgada por el Sr. Conejero Ruiz fué de $14,000; pero en su partida de defunción, existente en la página 7 del libro VI de defuncionca del Sagrario Metropolitano de • Guadalajara, se lee textualmente: "manda para la fundasión de cathedras de es1udios mayores en el Colegio de la Compª de Jesus desta Cidad se den de StJS bienes doce mil p•" 3. -"Historia de la Compañía de Jesús en Nueva Espafia." México. 1841. Tomo III, pág. 91. . 4.-Santoscoy, en su precitada biografía del Sr. Martínez Gómez, dice: "Extraña es la omMón en que incurre el P. Alegre, en su "Historia de la Compañía de Jesús en Nueva España" al no hacer mérito alguno de este gran ?enefactor de s·l Orden y de la juventud de la región, siendo así que ~enciona puntualmente la creación del referido colegio y distribuye mereCidas alabanzas entre quienes como el canónigo Conejero Ruiz ( de quien ft~é E>j~eu tor testamentario Martínez Gómez su coterráneo y fiel amigo¡, hab1a deJado un capifal de i14,000 para erección de dos cátedras de Teología Y una de Filosofía, y los de igual clase Arriola Rico y González de Arriola que impusieron otras sumas c~mpetentes para mantenimiento de alumnos en ese ya fundado plantel." ó.-Sant-0scoy. ArtícÚlo citado. 6.-0bra citada. Tomo III, pag. 92. 7.-EI C~legi~ de Santo Tomás hallábase situado en el local que despnés ocupó la Umvers1dad, más tarde el Instituto de Ciencias y actualmente las oficinas del Supremo Tribunal de Justicia. 8.-Banda, en su "Estadísticli de Jalisco," Guad. 1873, á la pitg . .W3 hace mención de las cantidades que ofrecieron los siguientes bienhechores: Cngo. Dr. Simón Conejero Ruiz, $14,000; Cngo. Dr. Antonio de Arriola Rico, dotó una beca de oposición en 1698, $3,000; Cngo. Dr. Diego González de Arriola, dotó otra beca de oposición, $2,000; D. Pedro de la Canal, dotó una beca, $3,000; Lic. Jerónimo López de Carpio, dotó cuatro capellanías en favor de los colegiales, á $2,000 cada una; D. NicoláR Román, d9tó otra beca, $2,000; D. Marcos Briviesca, dotó otra beca, $2,000. Me parece exti-año que el capital del Sr. Conrjero figure entre los bienes del Colegio de San · Juan, cuando se ha visto que lo legó al de Santo Tomás; quizás con el tiempo se le "lió este destino. · 9.-"Historia de la Conquista de la Nueva Galicia." México. 18i0. P ág. 418. 8 �392 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 10.-Banda. Obra citada. P,íg. 203. 11.-Beristáin. "Biblioteca Hispam,-Americana Septentrional." Amecameca. 1883, y Zelíz. "Catálogo de los sujetos de la Corupañfa de Jesús que formaban la Provincia de México el día del arresto, 25 de ,Junio de 1767." México. 1871. • 1 ' 11 I, 11 1: 'I! 11 1 ! !I 1 11 • lt 1 · 12.-Banda. Obra citada. Pág. 204. 13.-Banda. Obra citada. Pág. 204. 14. -Santoscoy, en su interesantf\ obra: "Veinte años <le Beneficencia y sus efectos durante un Siglo." Gnad. 1893, asienta que' la reapertura del Colegio se verificó en 1803, lo cual no es exacto; puP.s el 17 de Junio <le 1796 D. Juan José de Ahumada, alumno de Filosofía sostuvo un acto público de Lógica y Metafísica, y dos años después, el 6 de Agosto, presentó otro acto sobre las mismas materias D. Man·:·el Bobadilla. Las invitaciones á dichos actos y las de otros cinco sustentados antes de 180!! se hayan clasificadas en mi opúsculo: "La Impr,mta en la Nueva Gafüia." México. 1911. 15.-El 25 de Julio de 1814, D. Clemente Sanromán, alumno del Establecimiento, sostuvo un acto público de Lógica y Metafísica, lo cual indica que dicho año ó más bien, el anterior, debe haberse verificado su reapertura. Rivera. "Los Hijos de Jalisco." Gnad. 1897. Pág. l~. 16.-"Veinte afios de Beneficencia y sus efectcs durante un Siglo." Guad. 1893. Pág. 55. 17.-Banda. Obra citada. Pág. 204. 18.-Banda. Obra citada. Pág. 204. 19.-"Reglamento 1-ara la Instrucción primaria del Colegio de San Juan Bautista de esta Capital." Guad. 1841. 20.-Santoscoy. "Biografía del Sr. D. Manuel López Cotilla." Guad. 1895. Pág. 41. 21.- "Noticias geográficas y estadísticas del Departamento de Jalisco reunidas de orden del Gobierno del mismo, por la Junta de Seguridad Pública." Guad. 1843. 1 I i' : 1 !J 22,-Pérez Verdía. "Estudio biográfico sobre el Sr. Lic. D. Jesús López Portillo." México. 1910. Pág. 12. 23.-"Discurso que en la a¡.,erttaa de las Conferencias de Religión y Filosofía Moral del colegio de San Juan Bautista de Guadalajara, leyó el Doct0r D. José Fran,:isco Arroyo, encargado de este ramo de instrucción." Guad. 1843. 24......:.."D'scurso que Ignacio Garay, Sochantre interino .de la Santa Iglesia Catedral dijo el día 14 de Mayo de 1843 en la solemne apertura de la Academia de Música erigida en el Colegio de S. Juan Bautista." Guad. 1843· 25.-AJamán y Lerdo de Tejada. "Noticias de la vida y escritos del R. P ..Fr. Manuel de San Juan Crisóstomo." México. 1854. P{ig. 33. 26.-Banda. Obra citada. Pág. 204. 27.-El año en que fué clausurado el Colegio, D. Vicente Gómez de !'arada, representante de la familia de este nombre, heredera del ilustre fundador, apoyado en la cláusula de su testamento, de que si los mi~mos padres 393 suprimían el establecimiento, el edificio volvería ii sus berednos, reclamó su devolución a1\te la Supr1:>n1a Corte de Justicia de la Nación, 2tmque nunca llegó á lograr nada en llll favor. TranscuJTido algún tiempo, el edificio fué en diversas épocas, utilizado eomo cuartel; m,is tarrle lo reconstmyó el Gobierno del Estado, habiéndole dado diversos usos, entre otros, los de Escuela de Ing1mieros, de Medicina, Nornial pam Profesores, Museo Industrial, Observatorio Astronómico, y aétualmente se haya ocupado por las escuela~ ele Jurisprudencia y Comercial é Indusu-ial para Señoritas. • �INTENSO DUELO EN LA SOCIEDAD DE GEOGRAFIA YESTADISTICA I 1 I ¡; . I: ! 11 1 Bajo el peso de 111 más dolorosa ímpresión cerramos este número del Boletín. El Sr. Lic D. Félíx Romero, que durante :::3 años presidíó las sesínne, de la Saciedad Mexicana de Geografía y Estadística, dejó de existir el día dos del corriente ser,tiembre, a las 9.1 o p. m., en su residencia df" la óª calle de Donceles, núm. 140, a la avanzada edad de 87 años. En el Salón de Sesiones de la Corte Suprema de Justicia, que muchas veces presidió el ilustre extinto, fué instalada la capma ardiente y mientras allí permaneció el cadáver estuvo recibiendo los s··nceros y últimos homenajes de sus compañeros en labores profesionales y de sus muchos amigos y admiradores. Un numeroso concurso, compuesto en su mayor parte de miembros del Foro y de las Sociedades Científicas a que perteneció el Sr. Lic. Romero , asistió a los funerales, que fue ron presididos por los Sres. Presidente de la República y Presidente de la Suprema Corte de Justicia. En la callecilla central del panteón francés, donde se verificó la inhumación, fué 90locado el féretro en lujoso catafalco, y allí pronunciaron sentidas y elocuentes oraciones fúnebres los Sres. Líe. D. Demetrio Socli, en nornB'r~·u e la Supterna Corte, Diputado D. Juan A. Mateas, en representación de las Cámaras Legislativas, D. Juan Sánchez Azcona, ea nombre del Ejecutivo de la Unión, e Ing. D. Félix F. Palavicini, como Delegad0 ele la Sociedad de Geografía. En todos los círculos, muy especialmente en los intelectuales, ha siclo justamente sentida la muerte del Sr. Lic. Ro- . mero, quien con su etern11 11usencia deja un vacío muy difícil de llenar, como hombre docto y corno magistrado integérrim0. La Sociecjad Mexicana de Geografía, en particular, nunca lamentará demasiado la desapareción del hombre venerable que por tantos años rigió sus destinos, dedicándole con amor y con el mayor desinterés su vicia y sus energías. Para honrar la memoria del ilustre finado, ya organiza esta Corp:Jración una solemne velada, corno debido homenaje a los méritos del que, en. medio de nuestras discordias políticas, 5upo con tino mantener en aquella el fuego sagndo de la ciencia. �\ \ La Sociedad lelicana de Geografía J EstadísUca se creó en [8 de Abril de 1833, por disposición del Supremo Gobierno, con el nombre de "Instituto Nacional de Geografía y Estadística." El 25 de Enero de 1835, se reinstaló dicho Instituto por disposición especial del Gobierno, comunicada al Presidente por el Ministerio de Relaciones, haciéndose la primera cita á los socios el I.0 de Febrero de 1335. En 30 de Septiembre de 1839, se agrego al Ministerio de Guerra con el nombre de "Comisión de Estadística Militar, " quedando presidida por el Ministro de la Guerra y continuando sus trabajos hc1sta que, por decreto especial de 28 de Noviembre de 1846, fué oficialmente declarada. El Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografia y Estadística es el órgano de la misma Corporación, y su colección complet! forma ya veintidós volúmenes con numerosas ilustraciones y cartas. La colección abraza cinco épocas: la 1.ª comprende once tomos completos y dos números del tomo XII; la 2.a, cuatro; la 3.ª seis tomos y la 4.ª cuatro tomos, en publicación el 5.0 de la quinta época. C:omo esta publicación se hace por la sociedad de Geografia con el objeto de impulsar y propagar los conocimientos sobre las materias que pueden servir para la prosperidad de México, se venderá sumamente barata y se dará en cambio por otras publicaciones nacionales y extranjeras. ' DE LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESTE BOLETIN SON RESPON- SABLES EXCLUSIVAMENTE SUS AUTORES, Para todos l<>, ""nto, referent.ee • la Soeiodad de Geografía y F,Jad""ea dirigirse á la J[ r Calle de la Academia núm. 9. • lléllco. I [ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1912 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1912. Quinta Época. Tomo 5. No. 7. Septiembre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200277 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Calendario Cervantes Salazar Colegio de San Juan Bautista de Guadalajara Crónica de las Indias Dinamarca Ley de instrucción rudimentaria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4358/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1912._Vol._5_No._8._Octubre._2000200276ocr.pdf e1867c14c3649fe12fd814f1d6e5c68a PDF Text Text �SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFJA YESTADISTICA. ACTA NUM. 28 DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 1° DE AGOSTO DE 1912. PRESIDErtCIA DEL SR. LIC. D. FRANCISCO BELMAR. Con asistencia de dicho sefior, del Subsecretario :le Instrucción Pública y Bellas Artes, Sr. Ing. Alberto J. Pani, de los Sres. socios: Arriola, Carrefio, González, Grandjea.n4 Igufniz, Oliva.Y Orozco, Palmero, Palavicini, Rojas, Romero José, Romero de Terreros, Tello y varias personas invitadas, se abrió la sesión a la hora de Reglamento. El Primer Secretario Suplente, Sr. Ing. Rafael M. Tello, dió cuenta: Con el acta de la sesión anterior que sin discusión fué aprobada. Con la lista d':l las publicaciones recibidas en la semana.~ la Comisió,n de Bibliografía. Con la postulación para que se nombre socio Activo de esta Sociedad al Sr. Ing. Rosendo Esparza.-Primera lectura. A continuación el Sr. Palavicini-dió lectura a un trabajo titulado: "El Problema nacional y las deficiencias de la ley de instrucción rudimentaria."-Se acordó fuera publicado en el Boletín. El socio Sr. Romero, leyó la traducción que ha hecho de un trabajo de la socia Sra. Zelia Nutall denominado: ''Crónica de las Indias por M. Cervantes Salazar."-lgual trámite, y a mo- �396 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ción del Sr. Oliva SE:. acordó dar un voto de felicitación a la expresada socia Sra. Nutall. No habiendo otro asunto de que tratar se levantó la sesión. / El Presidente, FRANCISCO BELMAR. El Primer secretario suplente, RAFAEL M. TELLO. e, SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 29 parza y Profesor Juan S. Agraz, a fin de que _se les nombre socios Activos de esta Sociedad.-Segunda y primera lectura, respectivamente. . En seguida fué presentado a la Sociedad por el Sr. V1cep~esidente, el socio Sr. D. Antenor Sala, quien dió lectura a su discurso de recepción, que se titula: El Problema agrario en la República Mexicana.-Se acordó. fuera pnb~icado en ~l Boletín, nombrando además la Mesa, en vista de la importancia del estudio a los Sres. Arroyo de Anda, Rojas y González para dictaminar sol,re él. Igualmente él socio Sr. Romero de Terreros, leyó su trabaj~ reglamentario que titula: La casa del Conde de Regla.-Pubhquese en el Boletín. Para terminar, el Sr. lng. Palavicini dió lectura a un trabajo, continuación de otros que sobre materia ~e instrucción rudimentaria ha hecho y que se titula: "Educamón por la leyenda."-Igual trámite. Se levantó la sesión. El Presidente, FÉLIX ROMERO. DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 3 DE AGOSTO DE 1912. El Secretario perpetuo, PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. FELIX ROMERO. Con asistencia de dicho señor y de los Sres. socios; Arroyo, Arroyo de Anda, Alcérreca, Belmar, Carbajal, Oarreño, de la Fuente, González, Grandjean, Iguíniz, ,Jiménez Díaz, Oliva y Orozco, Palavicini, Rodríguez Peña, Rojas, Riquelme Inda, Ro. m·ero de Terreros, Romero José, Soní, Sala y Tello, se abrió la sesión a la hora de Reglamento. El Primer Secretario 'Suplente, Sr. Ing. Rafael M. Tello, dió cuenta: Con el acta de la sesión anterior :iue sin discusióniué aprobada. Con la lista de las publicaciones recibidas en la semana.-A Ja Comisión de Bibliografía. Con las postulaciones a favor de los Sres. Ing. Rosando Es- 397 FRANCISCO BELMAR. �398 399 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA SOCIEDAD MEXICANA é\ de las colosales, de las titánicas obras llevadas á cabo por que· forman el pedestal inconmovible que debe sustentar la gloria de DISCURSO QUE A NOMBRE DEL COLEGÍO MILITAR PRONUNCIO EL SR. ING. D. IGNACIO L. DE LA BAHRA, EN LA SESION SOLEMNE QUE LA SOCIEDAD DE GEOGRAFIA CELEBRO Elll HONOR DEL SR. ING. D. LUIS ESPINOSA. SEÑORES: En estos momentos en que la Patria atribulada se agita y se estremece en convulsiones graves y en los que, es el deber más sagrado de. to.do mexicano acudir con solícito afán á cooperar al r~stablec1miento de la tranquilidad pública y á todo aquello que mfl.uya en el progreso nacional, es un ejemplo y un con. suelo el presentar ante e_l país espectáculos como éste en el que, no obstante nuestras serias preocupaciones por encontrar la solución acertada á los problemas gravisimos que afectan á nuestro? más caros in~ereses generales, nos congregamos aquí, en el recinto de la Sociedad científica más presti()'iada en el país pa. ra glorificar á uno de nuestros grandes hombres que, en la ~ole. dad del. estudio y merced á sus esfuerzos propios, dió timbres de gloria y de honor á la República. No en el campo de batalla, no en el terreno en que se debaten los arduos problemas de la politica. sino en el retiro en que se concentran las energías y los esfuerzos que proceden de las enseñanzas de la ciencia en una de sus más hermosas y útiles aplicaciones, allí pasó su vida el sabio y modesto ingeniero, allí se realizaron los estudios • . este grande hombre. El señor Ingeniero don Luis Espinosa tiene muchos títulos para que le tributemos el homenaje de nuestra admir~ción Y de nuestro respeto; pero basta recordar uno solo de sus importantes trabajos profesionales para considerarlo acreedor, no solamente á que le dediquemos los sentimientos más puros de nuestra admiración, sino los muy precia.dos de la gratitud, como galardón merecido por su intervención bené~ca en las monu-. mentales obras del desagüe del Valle de México. En efecto, todos sabemos que en esta extensa cuenca, llamada Valle de México, que abarca 8,058 kilómetros cuaJrados de extensión cercada totalmentfl por cordilleras enlazadas entre si, era neces'aria la mano del hombre para dar salida á aquellas aguas procedentes de los ríos, <le las lluvias torrenci_ales. Y de los manantiales que se concentraban en la parte más baJa dal Va. lle, formando grandes depósitos, en los que solamente la evaroración y la infiltración eran los medios que se oponían á su crecimiento indefinido. Los perjuicios que estas inundaciones producían eran inmensos, pues, cl:!ando las lluvias eran abundantes, la Ciudad de México, establecida en la parte baja del Valle, recibía los desbordes de los lagos y ríos, inundándose las avenidas principales y sufriendo los yecinos, además de los perjuicios consiguientes á la paralización del tráfico, los daños motivados por las enfermedades palúdicas que causan los miasmas desprendidos de las a~uas estancadas. Así es que la higiene pública reclamaba imperiosamente un remedio á esa situación. Desde tiempos remotos, anteriores á la Conquista, se pensó en recurrirá medios eficientes que impidieran los males señalados y se procedió primeramente á la construcción de diques de defensa CJ.lH:', como el de Netiahualcoyotl, formado por orden de Moctezuma I, en el afio de 1449. tenía una ntensión de 16 kilómetros entre Atzacoalco é Ixtapalapa . Siguiendo este procedimiento en la época virreynal se levantó por orcien del Virrey don Luis de Velasco, por el año de 1555, el dique de San Lázaro, un poco menor que el anterior, Y más tarde se .construyeron otros que no dieron el resultado sa- �400 SOCIEDAD MEXICANA tisfactorio que se esperaba cuando la precipitación pluvial era excesiva. Aplicóse en seguida otro procedimiento que consistió en desviar el curso de los ríos que vaciaban el líquido en los lagos determinando desbordamientos sobre la Ciudad, cuya iclea fué iniciada por Francisco Gudiel y Ruy González,:obteniendo buenos resultados, pero que no resolvían el problema en toda su mag. nitud. Para obtener un resultado definitivo se juzgó necesario emprender obras de gran importancia, como la propuesta en el Si. glo XVII por el notable Cosmógrafo francés Enrico Martinez, consisteates en la formación del famoso tajo de Nochixtongo, en cuyas obras se invirtió en diversos períodos de trabajo, de 1607 á 1822 la suma de siete millones de pesos. Llegamos ya en esta suscinta relación á las modernss obras del desagüe, iniciadas por el Sr. Simón Méndez, vecino de Michoacán, en el año de 1630, el que propuso la apertura de un canal que partiría del lago de Texcoco y de un túnel que daría salida á las aguas del Valle por el Río de Tequixquiac, el cual túnel tendría 13 kilómetros <le longitud. Y siguiendo en orden cronológico debemos mencionar los notables proyectos del ilustre matemático don ,Joaquín Velázquez de León, presentado en 1774, apoyando con excelentes razonamientos las ideas del Sr. Méndez, cuyos estudios merecieron la aprobación del sabio Barón de Humboldt en el año d8 1803; los del teniente M. L. Smith, en 1848, y los del notable ingeniero don Francisco de Garay, presentados en 1856, que obtmrieron el premio de 12,000 pesos en el concurso abierto por el Presidente Oomonfort. La carencia de recursos hacía que los trabajos iniciados en 1866 bajo la dirección del Ingeniero don Miguel Iglesias, quien reformó el proyecto del Sr. G1ray, avanzaran con gran lentitud, hasta que bajo la Presidencia del Benemérito don Benito JuárPz se activaron éstos, practicándose el tajo de desemboque en Tequixquiac, en una extensión de más de dos kilómetros de longitud, y la excavación de 375 metros de galería para el túnel, con 24 lumbreras. .Aquí empieza á señalarse como elemento utilísimo en estas DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 401 obras la iniciativa y el te.lento del Sr. Ingeniero Espinosa, qu~ habiendo recibido su título profesional como Ingeniero de Minas en la Escuela N. de Ingenieros por el añ? de 1863, h~bie. empezado Adistinguirse como Jefe de la Secci_ón ll~mada ctentífica, de la Secretaria de Fomento, al lado del 1~fatiga~!e Ingeniero Civil don Manuel F. Alvarez y del Ingemero Militar don Ignacio Pérez Gallardo. . El Sr. Espinosa, Ingeniero de mmas, llegó como t?dos ~econocemos al pináculo de la fama por sus obra~ ~e mgemerfa civil. Tan modesto como sabio prestó sus serv1c10s en estas obras desde el año de 1871 hasta la terminación de ellas. ~us cálculos y sus observaeiones fueron apoyatlos, no en fantásticas hipótesis, sino en hechos reales, calculando concienzudamente el gasto del túnel en 17 metros cúbicos por segundo, fundándose en las variaciones del lago de Texcoco observadas en ~rn perioúo de 15 años y. una .vez determinado el volumen preciso, desarrolló en todas sus partes el proyecto, qu? abar~aba, ~demás del desagüe general del Valle á efecto de ~mpedir las munda. s el de recibir los líquidos que procedieran de los colectoctone , · d d d res que debían utilizarse para el saneamiento de la Cm a . e México y además gobernar las aguas del Valle, dando sahda, cuando fuere necesario, á los volúmenes de agua que puedan • . causar perjuicios. Siguiendo ese colosal proyecto se han llevado á cabo las 1~portantes obras de que nos enorgullec~mos ~odos los compa~riotas del modesto Sr. Espinosa. Se termmó baJO su acertad~ dir_ección el gran canal, que tiene una longitud de 47 Ymed10 kilómetros el túnel que tiene más de 10 kilómetros, hecho de acuer?o con lo; mAs avanzados procedimieutos que la ciencia aconseJa, con un gasto de 17m3 50 por segundo, teniendo cada 400 metros una lumbrera, cuya profundidad varía entre 22 y 94 metros, Y las óbras del tajo de Tequixquiac que encausan estas aguas hasta los rios tributarios del Pánuco, que desemboca en el Golfo <l_e México, habiéndose invertido en estas obras la suma de 16 millones de pesos. Todos recordamos que en la solemne inauguración de estas obras, el memorable 7 de marzo de 1900, el Sr. Ingeniero_ Espipinosa, emocionado hasta las lágrimas, ci>n aquella s~nc1llez y �402 40:l SOCIEDAD MEXICANA DÉ GÉOGllA.FiA Y ESTADISTICA aquella modestia que tanto realzaban su mérito, hizo entrega de esas titánicas obras en presencia del primer Magistrado de la República, General don Porfirio Díaz, quien hizo una demostración pública de su profunda admiración al Ingeniero Direc. tor, que se retiró lleno de honores, que nunca lo envanecieron, á la soledad de sn estudio, llevando como recompensa de sus labores la satisfacción de haber cumplido con su deber, el prestigio más alto entre los ingenieros mexicanos, el respeto más grande por su honradez intachable y la gratitud inmensa de los habitantes de este Valle. . Yo, que tuve la altísima honra de trabajará las órdenes del eminente y distinguido ingeniero don Lnis Espinosa, cuando antes que yo desempeñó el importante cargo de Director General de Obras Públicas, pude apreciar muy de cerca sus grandes aptitudes como hombre de ciencia y la bondad de su corazón como hombre de alma noble y generosa: pude apreciar al lado de esas hermosas cualidades otra, á la que y9. me he referido, que lo realzaba aún más y que lo caracterizaba de una manera especial: una extrema modestia; y sabido es que la modastia es al mérito lo qne la sombra á la figura de un cuadro: ella es la que le imprime <le manera vigorosa la fuerza y el relieve. El Sr. 1!.:spinosa tuvo un gran mérito que le atrajo las simpatías de todos los que recibimos nuestra educación profesional en el Glorioso Colegio Militar, con .mya representación me honro en estos momentos. Más alto, mucho más que todos aquellos que con pequeñez de miras siembran la división entre los hijos de las diversas escuelas en que se nutren nuestros cerebros con las enseñanzas de las grandes aplicaciones de las ciencias matemáticas, él llamó á su lado á todos aquellos que demostraban sus aptitudes para el trabajo; y allí encontraron algunos el sustento para su familia; otros el avance en su carrera, y todos el consejo acertado en sus tribulaciones. Sin prejuicios mezquinos distinguía á aquellos cuyos méritos los colocaban en primera fila y estrechaba en un gran abrazo de cariño, de paz y de concordia, á todos los hermanos en la difícil carrera que tiene como fundamento único el estudio tan complicado y difícil de las ciencias exactas, teniendo presente que el pensamiento que debe dominl:l.r á los que mandan y el sentimiento más er- moso en que podemos inspirarnos es el de rendir culto á la Justicia. Hay otro hecho que también lo hace altamente simpático: Cuando se hacían, por un grupo de entusiastas hombres de indiscutible mérito, los primeros ensayos para el establecimiento de una Academia Nacional de Ingeniería y de Arquitectura, que fuera el núcleo central en el que se congregaran los profesionales, estableciendo, por medio del estudio de los grandes problemas de la ciencia metemática, vioculos indisolubles entre todos los Ingenieros y Arquitectos, el Sr. Espinosa mostró también su espíritu amplio, recto y notoriamente conciliador. La semilla que él con su talento y buen juicio dejó sembrada entonces en un terreno rico y foraz, germinará algún dia, no hay que dudarlo, y los que con inquebrantable fe, sin vacilaciones ni dudas, seguimos sus pasos, escuchando los auhelos de nuestros corazones que se unen en este caso á los dictados de la razón , tendremos. un motivo más para glorificar al que supo cumplir una alta misión entre sus conciudadanos. El recuerdo del ilustre ingeniero á quien se dedica esta sesión perdurará siempre, porque el culto á lo grande durará mientras dure el hombre: amar, admirar y rendir homenaje á los hombres superjores es una tarea noble y digna. En el corazón humano no hay latido ni sentimiento más alto y más sagrado. Por esto, se~ores, acepté con agradecimiento profundo la honra que me dispensó la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadistica para tomar parte en este solemne acto. Plegue al cielo que la labor honrada, inteligente y patriótica del Sr. Espinosa sea para nosotros foco radiante que ilumine nuestro espíritu, cuando abordemos los grandes é intrincados problemas de nuestra profesión y que pronto, inspirándose el poder público en sentimientos de estricta justicia, veamos el nombre del sabio y wodestci ingeniero mexicano, don Luis Espinosa, grabado con broncíneos caracteres al lado del ilustre cosmógrafo francés Enrico Martinez, en el monumento del jardín de Catedral, en el que la figura que representa á la Ciudad de México, debida á la inspiración del genial artista Miguel Noreña, ofrece el homenaje del agradecimiento de los habitantes de la Capital al 1 2 �404 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGR"AFIA Y J!BTADISTICA, 405 iniciador de las. grandiosas obras del desagüe del Valle, para q~e el nombre ilustre de Enrbo Martínez esté unido al del sab.10 Y ~oclesto ingeniero mexicano que supo consumarlas, d;indo timbre muy preciado de gloria á nuestra querida Patria. M{lxico, 22 de agosto de 1912. D. LUIS ESPINOSA. foNAOIO L. DE LA BARRA. DISC~RSO QUE EN NOMBRE DE LA SOCIEDAD CIENTIFICA "ANTONIO ALZATE" PRONUNCIÓ EL SR, PROF. D. ALBERTO M, CARREÑO, EN LA SESIÓN SOLEMNE DEDICADA POR LA SOCIEDAD MEXICAN~ DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA A HONRAR LA MEMORIA DEL SR. ING. D. LUIS ESPINOSA. --~©]~-- Pocas veces, quizá, habrá de ponerse de mayor relieve la insuficiencia nuestra para juzgar a los prohombres en el campo de la ciencia, como en esta ocasión en que somos del todo profanos respecto de aquella que cultivó el sabio ingeniero Luis Espinosa. ¿Por-qué entonces acometer tarea superior a nuestras fuerzas? Porque su labor, aunque desconocida para muchos, aun entre aquellos, que hoy gozan, como otros disfrutarán mañana, de los resultados benéficos de la científica labor oo aquel ilustre mexicano, la proclaman, sin embargo, los escritos contemporáneos, la proclaman !:is opiniones de quienes han podido valorizar la importancia de los estudios y de los trabajos realizados por Espinosa para llevar a buen término el esfuerzo de muchas generaciones. De entre los documentos contemporáneos, uno habrá de ser de gran utilidad para facilitar nuestra tarea: la "Memoria His tórica, Técnica, y Administrativa de las Obras del Desagüe del Valle de México" entre 1449 y 1900 (1), porque ella habrá de (1) Obra en dos volúmenes de los cuales el primero fué escrito por el distinguido historiador Luis González Obregón, ror el mismo Ingeniero �406 407 SOCIEDAD MEXICANA. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, ser el mejor cantor de los triunfos de aquel a quien la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística ha querido rendir justfsimo homenaje. ra saltar pasos malos, y lugares divididos en .el tlgua), fueron por entre las Cañas, y Juncia, bus~ando Oacmno, y lugares menos espesos, por donde pasar; y a viendo apartád?se de su _?"en. te, vu breve trecho, vieron enmedio _de los Oarn~os, ó Canaverales, vn lugar pequeño de tierra enJ uta, y enmed10 de él, el ~enochtli ( que aora tienen por armas), y al derredor d~l pequeno sitio de tierra, vn Agua muí verde que cercaba el .d~cho lugar, .. era tan viva su fine<;;a, que parecían sus visos mm fi?as E~me~aldas. Llegados a este lugar. y aviendo visto la par~10ula:1~ad de sus Aguas, y contemplando la singular y n~nca v_1sta v1s1ón, quedaron admirados, y suspensos, en la cons1derac1ón del fin, que podía tener." (1) Refiere Torquem~da que Axolohua hundióse ent:e las aguas, llenando tal hecho de tristeza a los mexica que qmzá ?reyer?n encontrar én a wella misteriosa desaparición una voz de sus d1~ses o mejor un castigo por haber sentido el primer desfallecimiento. (2) _ Mas tal tristeza trocóse al fin en srn par alegria cuando r~apareciendo Axolohua sano y salvo, tra.s de un día de ausencia, les dijo: . . -"No temais Mexicanos, de lo que a veis sabido, porque. aunque es verdad que yo ·me sumí en _el ~gua, en pres8nc1~ de Quauhcohuatl, fué con particular misterio; porque en lo mterior de ella, vide á vno (por cuio poder yo llegu~ a aq~el luga~), que dijo llamarse- Tlaloc ( que en nuestro lenguaJe quie.re :lec1~, Señor de la Tierra), y me habló de esta manera: _Sea b1én ve.mdo mi querido hijo HU:it<;;ilopochtli (que er~ el d10s que havian traído los Mexicanos consigo, y los avía guiado hasta aquel lu. gar,) con su Pueblo: diles á todos esos Mexicanos, tus compañeros, que este es lugar donde han de Poblar, y hacer la Ca~e<;;a de su Señorío, y que aquí verán ensal<;:adas sus Generac10nes." (3) . Y así es en efecto: porque hacer la historia de las inunda. ciones y del desagüe del valle es realzar el mérito de Espinosa. En consecuencia, a grandes rasgos narraremos los hechos más culminantes en tres épocas distintas: la anterior a la conquista, la de la dominación española y la de nuestros días, porque así veremos de relieve las .figuras que más sobresalieron en cada una de dichas épocas en la titánica lucha emprendida para librar a México de las inundaciones. Los legendarios peregrinos que fundaron el Aná.huac no pu. sieron reparo a todas "las dificultades, a todas las tribulaciones que encontraron eh su camino, con tal de asentar su planta de manera definitiva allí donde sus dioses lo quisieron; y a esta ciega obediencia, debiéronse todas y cada una de las dificulta. des que por luengos siglos encontraron los habitantes de este valle. Expulsados los mexica por el señor de Culhuacán "desnudos, hambrientos y viviendo en las riveras de las aguas, caminando de isleta en isleta, resolvieron al fin dar cima á Jo que tanto anhelaban." (1) Para ello, como era de esperarse, acudieron a sus ~acerdotes y pidieron a Axolohua y a Cu_auhcoatl que buscasen por entre "todos aquellos Oarrii;.:os, y Junciales (de que toda la Laguna estaba llena y espesfsima), y eligiesen lugar seguro, y bueno, donde poblar." (2) "Aceptaron los Sacerdotes la petición del Pueblo; y tomando en sus manos vnos bordones ( en que poder hacer fuerza, pa. Luis Espinosa, por el Ingeniero Isidro Díaz Lombardo y por el Sr. D. Rosenclo Esparza, Secretario de la Junta del Desagüe dél Valle. El segundo volumen contiene la copia de documentos relacionados con el desagüe en las diversas épocas que comprende el Vol. I. (1) González Obregón. Memoria Histórica, Técnica y Administrativa de las obras del Desagüe del Valle de México entre 1449 y rnoo. Vol. I. p. 32. (~) Fr. Juan de Torquemada. Monarquía Indiana. Lib. III. Cap. XXII. González Obregón. Loe. cit. Así se fundó Teuochtitlán. Los mexica Clm~phero~ c~mo buenos el mandato ele sus dioses y acataron sumisos la md1ca. (1) Loe. cit. ( 2) Loe. cit. ( 3) Loe. cit. �408 SOCIEDAD MEXICANA 409' DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, ,, /1 , ¡, " 1 ción de los sacerdotes, cual en otro tiempo los israelitas siguieron sin vacilar la misteriosa columna que los llevaba hacia la tierra prometida, haci_éndoles atravesar el mar rojo; aunque éstos lo hicieron a pié enjuto, y los primeros pobladores del Anahuac establecieron su morada en la pequeña isla que surgía de lagos que ocupaban la mayor parte del valle. En consecuencia, la nueva. ciudad había de estar sujeta siempre a sufrir, si no los castigos del cielo con nuevos diluvios sí las iras de la naturaleza,· a la que los mexica en su ciega idolatría habían desafiado. Y el primer desastre se hizo sentir, quizá cuando menos podían esperar que la muerte los acechaba; cuando paciente e inteligentemente habían llegado a construir un nqtahlb e ingenioso sistema de canales por medio del cual daban curso a las aguas de la ciudad; y ya sea en 1446 como lo quiere Clavijero o ya en 1449 como lo asientan Orozco y Berra y González Obregón, el Imperio de Motecuhzoma Ilhuicamina, el viejo, vióse de pronto en una gran parte hundido bajo las aguas, pues las copiosas lluvias de aquel añ~ hicieron que los lagos salieran de madre arrasando la ciudad y obligando a sui, moradores a vivir largo tiempo en canoas y barquillas. coco sus mensajeros, porque sabía que era hombre de mucha razón y buena inventiva., para cualquiera cosa que_ se ofrecía, idiéndole acudiese a dar alguna traza para que la cmdatl no se ~cabase de anegar' porque ya estaban arruinados y caídos muchos de sus edificios." y el generoso y sabio rey no pudo menos que deplo:ar la catástrofe ocurrida a Tenochtitlán ''ya que sentía esta ruma como si fuera en su propia casa" y por tau to, "~ino eon presteza a Mé-. xico y trató con Motecuhzoma que el meJor y má~ eficaz remedio del reparo era hacer una cerca de madera y piedra q~e de-tuviese la fuerza de las aguas, para que no lle~aran a la Cludad y aunque pareció caso dificultoso haber de ataJar al lago ( como en realidad lo fué) viéndose que por otra parte e~a el .eficaz remedio húbose de tomar el consejo y poner . en eJecuc1ón la cerca." (1) La obra consistente en un dique de 16 kilómetros de ~xte~~ sión se llevó a término y su alcance fué de tal importancia y sü ejecución de nrngnitud tal, que ha merecido, y con ~azón, los el?gios de escritores antiguos Y mo<lernos. · . . Los mexicano podían dejar de consignar el suceso, ya que con tanto empaño cuidaron siempre de hacer constar en sus anales los acontecimientos que de modo especial llamaron su atención; y según sus datos, aquella vez el agua llegó a tocar las ramas de los árboles y muchos infelices perecieron. (1) ¿ Qué hacer en tal dificultad? Motecuhzoma sintióse incapaz para prestar auxilio a los habitantes de su reino y entonces acudió al consejo de quienes más que él saber pudieran. Quiso su buena fortuna que por aquellos días gobernara a distancia corta de su propio reino el más grande de los reyes tetzcucanos que, cual el poeta rey David, ensalzado por el primer historiógrafo del mundo, se entretenía, ora en cantar dulces cantares, ora en otorgar leyes benéficas y sabias para su pueblo. "Motecuhzoma, nos dice Torquemada, envió al rey de Tetz- Torquemada asienta: "que cierto fue hecho mm ~ero~co, ~ 1 tle cora<;ones rnlerosos intentarla, porque iba metida· casi tre~ cuartos de legua (la albarrada), el Agua dentro, y en partes mm. honda y tenía de ancho más de cuatro brac;as, y de largo mas de tre~ leguas. Estacáronla toda mui e_spesamente, las cuales Estacas (que eran mui gruesas), les cupieron de parte a los Tepanecas, Coyohuaques y Xochimilcas; y lo qu~ mas 'espan~a ~s, la brev8dad con que se hi<;;o, que parece que m fué oída, m ta la Obra, siendo las Piedras con que se hi<;;o todo, de gmJas muy grandes, y pesadas, y traiendolas de mas de tres. y cuatro le()'uas d& allí: con que quedó la Ciudad por entónces, reparada,_ pirque estorbó, que el golpe de las Aguas salobres, no se ~nco,n-. trase con esotras dulces, sobre que estaba fundada la Ciudad. Mostrase en esta Obra Ne<;;ahualcoyotl, muy valeroso, y ?º me..· tecuh"oma nos es f or<;;ad o -.1v.10 "' • porque ellos eran los primeros, · z ( 1) "Códice Telleriano Remensis apud. Kinsborough, Vol I, parte 4' pag. 7. E l mismo geroglífico está contenido en el Códice Vaticano; Vol. 119 p. 110." Gonzá.Iez Obregón, Op. cit. p. ;:l8, que ponían mano en esta Obra, animando, con su eJemp o, ~:S- ---) ' o\ • ' ( l) Torquemada cÜ. por González Obregón. Loe. cit. p. 38. �410 SOCIEDAD MEXICANA. á todos los demás señores, y Macehuales que en ella enten- dían." (1) Y por su parte Don Francisco de Garay nos informa que este_ di(J_ue gigantesco partía de Atzacoalco al Norte, y se dirigía en lmea recta al Sur hasta lztapalapan al pié del cerro de la Estrella. · i¡ "Esta obra admirable, agrega, construida de piedra, y barro Y coronada de un fuerte muro de mampostería, se hallaba defendida por ambos lados, por una fuerte estacada que rompía las olas y tenía una extensión de 16 kilómetros. Mediante ella el gran lago quedó dividido en dos partes; la mayor al Oriente, tomó el nombre de Lago de Texcoco, por hallarse esa ciudad en su margen; la menor al Poniente se llamó lago de México, por te. ner á la Capital _envuelta en sus aguas por todos lados .... " (2) Tal fué el primer esfuerzo que los habitantes del valle hicieron para verse libres de la terrible amenaza que las aguas po. nían sobre sus bienes, sobre sus moradas, sobre sus propias vidas; pero si la obra ideada por Netzahualcoyotl le dió mayor fama y renombre y proporcionó un inmenso alivio a los mexica a_iios desp•~és nn_a nueva calamidad volvió a poner en serio pe: hgro la existencia de Tenochtitlán. Refieren las crónicas que el déspota .t\huizotl no contento c~n las agu~s que los claros manantiales de Chapultepec le prodigaban, qm~o.traer a la ciudad las de otros manantiales que hacían la delicia de los moradores de Coyoacán. Sería apartarnos de la índole y fin de este discurso referir en .de~alle. cómo en el año de 1449 Hc.itzillatzin, en respuesta a la md1cac1ón del emperador de México, le recomendó que no intentara traer aquellas !tguas so pena de acarrear innecesarios peligros para su ciudad; cómo el tirano encolerizado por tal respue~ta ordenó la muerte de quién bien le aconsejaba; cómo los enviados de A~uizotl volviaron para referirle que el cacique de Coyoacán, haciendo uso de sortilegios y encantamientos se les había mostrado ora cual águila voraz, ora cual tigre !uert~ y fie(1) Loe. cit. p. 39. ( 2) Francisco de Garay. El Valle de México, pp. 13 y 14. González Obregón, Op. cit. DE GEOGRAFIA Y E'STADISTICA, 411 ro; cómo sin que tales y tan terribles nuevas lograran aplacar a Ahuizotl, éste pidió al pueblo de Coyoacán que le ~ntregara a aquel mandatario, y cómo, tras de haber mandado ~Jecúta.rle se hicieron las obras necesarias para que los manantiales .de Co- · yoacán Ue>naran por fin el vehemente deseo de Ahuizotl; nos c?~tentaremos, pues, con decir que en brillantísima fiesta fué recibida el agua; que los sacerdotes lujosamente ataviados: tornaron parte en esa fiesta, lo mismo que el emperador, qmen estaba muy ajeno al pronunci:.tr su alocución de bienvenida al claro líquido, de que poco después habría de ser castigado en su orgullo y en su ceguera. En efecto, cuarenta dias más tarde los manantiales hicieron que el nivel de las aguas de las acequias de la ciudad sobrepasara éstas e inundiua campos y jardines y calles y casas. La predicción de Huitzillatzin se había cumplido por ~ompleto. La sordera de Ahuitzotl había traído una nueva calamidad para su pueblo, que en parte pudo remediarse msi.s tarde al cegar .la_s fuentes de Coyoacán, siguiendo el consejo de Netzahualp1lh.1 Todavía hubo otra inundación, aunque de menor importancia, en 1517. Poco a poco la isla primitiva había venido ampliándose por la desecación de los lagos que la circundaban, mas no por esto los peligros de inundaciones habían desaparecido; Y_esto es de tal modo cierto, que en 1555 bastó un a~uacero contmuado para que nuevamente la ciudad sa inundase por completo, a gr~do tal que, según refiere un distinguido historiador, durante varios días sólo se pudo caminar en canoas. Los españoles experimentaron gran preocupación ante aquella amenaza que encontraban quizá más temible que la q~e ~ocos años atrás habían hallado en el heroico valor de los rnd10s conquistados y, con tal motivo, en 23 de octubre del mismo año el Virrey D. Luis de Velasco quiso en junta ce.lebrada c_on los regidores del Ayuntamiento procura: ~os med10s ~~ evitar el mal y de pronto acordó construir, imitando la VIeJa obra de Net~ahualcoyotl, otro albarradón más cercano a la ciudad y que partiendo de Tepeaquilla (hoy villa de Guadalupe) llegara hasta Itztapalapan. • Nuevas inundaciones se produjeron en 1579 Y 1580_y era na- ª �.Jl2 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA tural que en tanto no se procurara el d pretendiera contener las a . esagüe del valle y sólo se bría de lograrse cual l }nas, ningún _re~ultado d~finitivo ha' · o 11emuestra la t 'bl · tuvo lugar en 1604 que cubrió . ern. e rnund~ción que ca~1 toda la Ciudad habiendo tardado en desaparecer má d E . s e un ano. n 1607, baJo el gobierno del Mar . se vió en peligro la ciudad l v· qués de Salmas, otra vez eran bastantes todos los Yd_e Irrey, convencido de que no t . reme 10s que h t mtentado publicó un ha d as en onces se habían .. ' 11 o so11citando q u yectos para la ejecución del desaa'" .e se presentaran pro. t>ue, ofreciendo en cambio recompensas ya fueran . d' , IU 1os o espafi l · les proyectos. o es quienes formaran ta- ª Varios fueron los presentados tfn, conocido generalmente o ' e~tre ellos el de Enrico MaraprobaJo por auto de 93 de p rt Ebnndco Martínez (1) que fué el .., oc n re e 1607 En aquel auto se acordó " h. . · parte de la Laguna de San or?:i~b:~ E1ciera el desagüe por la catepec pueblo de Hue. huetoca y sitio nombrad d N h" o e oc 1stonao d l expe er las aguas del laao d Mé . 1;' • • • • • • e manera de 'o e XICO Slb que f . ahondar la parte por donde h bí d uera necesario guna de Oitlaltep"c y I ah a e correr el agua desde la la. '° • que ao rasepus· · c1· eJecución." (2) iera Inme 1atamente en Enrico Martín, a pesar de la . . . encontró de parte de sus . opos1C1ón tenaz y resistente que . · enemigos puso d d 1 c1ón sus proyectos, habiendo dado' . . e_s e uego en ejecuel día 30 de noviembre d l . ~rrnc1p1c; a la magna obra e mismo ano de 1607 Para reunir a los traba'adores . . . trabaJ·o se pub]' J que qms1eran consagrarse al 1caron preaones y d· t que hubieran de dar por i:sultad se Icl aron to~as las medidas O que os trabaJos . 'b E>mpren derse tuvieran u11 éxi't o competo l que I an a • < González Obregón ase ura ·. han podido hallarse los tPgxtos' Y_ s~ aul tondad es mucha, que no origma es ni · ¡ de los proyectos presentad E . copias., a o menos, os por nnco Martín; pero por el Ba. (1) Véanse las importantrs aclaraciones h . gón en la Memoria Historia Técnica . ~chas por Lms Gonz,tlez Obresagf1e del Va!le de México Vol . I y ~~1ni~1st:ativa de las obras del de(2) Relación de e ' . · ~fl· 9u Y s1gmentes. Op. cit. epeda y C.trrillo, folios lO a 14. González Obregón, 413 rón de Humboldt ha podido saberse que presentó dos, uno para agotar los trAs lagos de Texcoco, Znmpango y San Oristób.al y . otro sólo para el lago de Zumpango. El desagüe había de hacerse por medio de una galería subterránea practicada en el ce.rro de N ochistongo como ya lo habían ideado en 1550 el Lic. Obregón y el maestro Arciniaga. La obra de Enrico Martín es tanto más notable cuanto que fué la primera galería subterránea que se hizo en tal forma; galería que según el decir de Humboldt tenía seis mil, seiscientos metros de largo, 3.5 Met. de ancho y 4.2 Met. de altura. La obra se completaba "con una reguera descubierta que conducía las aguas hasta el salto del río de Tula por un trecho de 8,600 metros, y desde ese salto todavía tenían que bajar las aguas hasta el Golfo de México cerca de la barra de Tampico ........ " (1) Once meses bastaron a Enrico Martín para ejecutar aquel famoso túnel (2) que no tuvo el éxito que se había soñado, parte debido a los derrumbes que se veriticaron ~e allí a poco, parte debido a la guerra sin cuartel que le hir-ieron sus enemigos, pues lA impi<lieron ejecutar las reparaciones debidas, Esta guerra fué tal, que ido a España el Marqués de Salinas y sin tener Enrico Martín defensor alguno, se enviaron basta el Rey múltiples quejas contra éste, asegurando que las obras eran inútiles para el objeto qne se habían intentado, y en cambio, su construcción y conservación habían originado y originaban innúmeros dañ.os a los indios a quienes se ocupaba en los trabaJOS. El ilustre cosmógrafo, como era natural, se defendió de manera muy fundada, de los cargos que se le hacían, mas a pesar de esto, ya en sus últimos &ños, cuando sus enfermedades y los achaques de la vejez lo tenían cercano al sepulcro, todavía su. frió el ser puesto en prisión, so pretexto de que había cerrado la boca del desagüe, cuando en 1629 se tuvo el temor de que un nuevo desastre ocurriera a la cinclad de México. Y el desastre ocurrió, en efecto, pero fué debido a la imprevisión del Virrey Marqués de Gelves, quien resolvió que el río de Ouauhtitlán no (1) González Obregón, Op. cit. p. 103. (2) Ensayo Político, Lib. III, Cap. YIII. González Obregón, Op. cit. �414. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA y :11:STAl>ISTlCA, siguiera desaguando por las obras de Enrico Martín, sino que volviera a los lagos a fin de darse cuenta de qué tanto era lo que subían las aguas en tiempo de lluvias y convencerse de la inutilidad de las obras ejecutadas. Tres días después de la prisión del sabio anciano, el 21 de septiembre, un copiosísimo aguacero hizo que rebozaran las aguas en los lagos; y la ciudad se inundó tan completameute que todavía hoy las tradiciones y consejas nos hablan de aque. Ha inundación. Entonces no sólo se pone a Martín en libertad; sino que el Virrey ordena que vaya a ejecutar las obras que sean necesarias para. "divertir y encarcelar el río de Cnauhtitlán" y que pida el dinero y gente que sean del caso, expresando su opinión '·Sin resernar cosa alguna de lo que sintiere, pues como persona por cuyas manos an corrido estas obras tendrá mayor conocimiento de los daños, y respecto a su mucha edad, y enfermedades que tiene que le impiden el baxar a los S(?cabones del desagüe, proponga el medio o persona de may:or inteligencia, y conocimiento de aquella obra, que le pueda ayudar, y el industraerle para cualquier suceso de falta pueda proseguir en la obra, en lo que se juzgare conveniente a ella ...... " (1) De aquella terrible inundación nos quedan dos curiosas crónicas: la del P. Aleg-re y la del P. Franco. El padre Alegre dice: "Encareciéronse los bastimentos con inexplicable daño dH los pobres: no se oían sino clamores pidiendo a Dios misericordia, y continuas plegarias en las iglesias. Ni aun quedaba el <:onsuelo de refugiarse a los altares y al sagrado de las imágent' s milagrosas. Todos los templos estaban cerrados, y aun después de todo llenos de agua. Cesaron los sermones, la f recnencia de los sacramentos, el com0rcio de las tiendas, el tratü y corn1rnicación de las gentes, los oficios mecánicos, y aun los públicos de Audiencia. y Tribunales .... " "El arzobispo dió licencia para que en los balcones, en ta- ' blados que se formaron en las incrucijad1s de las ca!Ies y aun en las azoteas de las casas, se pudiesen poner altares en que celebrar el santo sacrificio de la misa, que oía el pneblo desde los (1) Cepeda y 09.rrillo, Relación, p. 27 del segundo foliaje. González Obregón, Op. cit. 415 -~· . as no con aquel respede las casas vecm ' . . so terrados y ventanas l s sino antes con lágrimas: tuoso silencio que en los tem.p o s'acaba un tan nuevo y last1mo. llozos y clamores que á los OJOS F neo testi<Yo de aquella gran so espectácn1o.. . . " y por su parte Fray Alo~s~ /~ uedó tod~ anegada y hecha calamidad escribe que la cmr ~ ~l ac;as, templos, y todos sus un mar de agua en todas sus ca .es,'éndoles de vivienda lo supe. d sus cassas sum vecinos a1s1a os en b . tenia ocupados e1agua .... " (1) . r de ellas que todos sus aJ º.s 1 p Franco no fueron de rio ' ll contmúa e . ' f é . "Carro<,;as ni caua os, s s1'ruieron de todo, y u . Las canoa i prouecho en mu~ho tiempo. neO'ociaua y traginaua; y ass, en el remedio y medio con que se é .º infinidad de canoas y remebreues días, concurrieron a M x1~~enas de éstos barcos, ~ ellos ros: Las calles y pla<,;as estau~n a inable para la pronis10~ ~e . . ."ron de todo quanto s1ruk, . hay 11imgó glo que era trauaJ· o a ser ahmo, . una tan grande Repú.bhca; y :ola canoa cargaba lo q11~ neces1comodiclad y recrei~c1ón. Vna.tías mula.res. Fué lenguaJe co~ún taua de muchos arrieros y bes <,;as" porque pobres y ricos decir "todos andamos ahora e~ carro o_y sentados en las canoas, pasauan la ciudad con mucho tsca:rs el mucho que tiene sus_tenque eran cano<,;as de menos cos/, p En canoas se llevauan los tar carro<;a y animales que la. ire~.. , en barcos curiosos y con cuerpos de los difuntos a la~ ;gle:~:;~~ Sacramento a los enfermucha decencia se llevaua e .ªn mu intado y dorado, su tay p h iéndole sombra otro Vi el de la Cathedral, dice, mos. . 1 ra sentado, y ac pete y silla en quema e cu m afiáua.nle otras canoas en que (lu P cam pam.lla quA' se acostumbra d con un itasol de seda. Aco la iua gente que lleuauan luces, y s atentos. Para resguardo e iua delante para auissar. a ]_os men~cieron unas calc;adillas. Por e pudiessen pasar las en· l C ·1mientos de los edificios se os 'é yparaques t d ellas andauan muchos a p1 ' ll se hicteron muchos puen es e .. cruc1Jadas y bocas de las ca l bes . o pasasen las canoas . y las mas madera, altos1 para que por o ªJ de cal y arena se cayeron en escassas que no eran de argamasa ta inundación····" (2) - ( 1) González Obregón. Op: cit: P·de131. la Provincia de Sant'iago de Méx.i· ( 2 ) Segunda parte de la Historia �416 SOCIEDAD MEXICANA El terror que se apoderó de l . pues, justificado y explica que os h;?1tantes del país ·estuvo, mo al único que pociía salvar acu lera a Enrie? Martín coordenara que diera todo l a catástrofe a la ctudad, y se le qM estimara necesarias~;: r~:os y :jecutara todas las obras les; anciano y agotado como e\ r;r a a ciudad de mayores maportantes servicios, para morí:~ a,lltodavfa pres~ó nuevos e ime a í ª poco olvidado, abandonado y solo. d:~ ¡., Seguir paso a paso los incide t la muerte de E · M n es desarrollados después de . nrico artfn, ocurrida e 1632 . muchos y nuevos pr t n ' seria larga tarea . oyec os se pr t , obras se hicieron y es J. . t .esen aron, muchas y. nuevas . ' us o menc10nar entre l guieron en aquella obra 1 . os que se distinMannel Cabrera que al; mh1.slml o a Fray Luis Flores y a Fray ' ac I er D José A t · .AJ yo nombre lleva la sociedad científic~ n omo zate, cui que me honro en repre. sentar; Jo mismo a D J de la Escuela de Min·i~ ::qn ~ V~lázquez de León, fundador ' ' eª · osme de Mier y Tres Pala. cios. ¡, 1 ,, 1 !' 1 Durante nn largo período d t' . por conquistar nuestra indep el ie~po, sm embargo, las luchas ene enc1a prime á . . ro, Y m s tarde los levantamientos armados q . d' ue siempre han sid t pa1s, ieron como resultado . o azo e para el daderamente activo y que e que s~ suspen~1era todo trabajo ver. siera empefio en conservar~ mubc as ocas.10nes ni siquiera se pu. A d. d as O ras reahzadas me m os del siglo pasado l . . . hizo que D. Manuel ST 1' a mundamón ocurrida en 1856 l iceo, a a sazón Mini t d F preocupara por evitar el peli ro , s ro e _omento, se la ciudad; y la junta nomb ~ }uefconstantemente llmagaba a nacionales y extranj~ros p ra a a e ecto, convocó a los peritos las obras hidráulicas ,que s:~ .q~e presenta:ªº _un proyecto de lle. imera necesar10 eJecutar en el va- · 1 ' 1 De los varios proyectos formulad en consideración el del t . t l os, .ent:e los cuales se tomó Smith, hecho en 1847 fuéemenbe de el eJérc1to americano M. L. ú · ' apro a o por consid meo verdaderamente complet ' erar que era el --o y que merecía tal nombre, el co, Orden de predicadores de la Nueva ' Obregón. Op. cit. . Espana. Lib. III cap. XI. González DE GEOGRAFIA Y FBTADISTICA 417 del Ing. D. Francisco de Garay, proyecto que s!::guia la linea indicada por Simón Méndez en 1630, y por Smith más tarde: es decir, la de Tequisquiac y no la de Huehuetoca adoptada por Enrico Martin. • Se iniciaron los trabajos; mas no pudieron lleverse a término a causa de las diversas vicisitudes porque atravesó entonces el país y solamente logróse avanzar en forma considerable los que tenian por mira formar la galería preparatoria que babia más tarde de convertirse en el túnel del desagüe . de Tequisquiac. En el período de 1856 a 1879, fecha esta última eh que el Sr. Espinosa se hizo cargo de las obras del desagüe como Director interino, varios ingenieros se distinguieron independientemente de D. Francisco de Garay, como D. Jesús P. Manzano y D. Ricardo Orozco, como D. Tito Rosas y D. Miguel Iglesias, como D. Francis90 Jiménez y tantos otros que en diversos puestos estuvieron en conexión con aquellas obras. Espinosa mismo, siendo un joven apenas, ingresó a formar parte del cuerpo de ingenieros· del desagüe en 1871·y a sus trabajos de aquellos días quizá se debió el conocimiento profundo que adquirió de la forma y manera en que las obras debían ejecutarse para que en verdad tuvieran éxito. En los antecedentes que hemos buscado acerca de Espinosa hallamos que nació el 3 de febrero de 1836, en la ciudad de Guanajuato, y que hizo parte de sus estudios en dicha ciudad; vino a esta capital en 1860 para terminar su carrera profesional en el Colegio de Minería, y realizó este deseo en 1803, después de ha~ ber efectuado en Pachuca la práctica correspondiente. Con anterioridad a su nombramiento dl3 Director interino de las obras del desagüe, había estado largo tiempo prestando sus servic.ios en ellas, como dijimos ya: porque desde 1871 en que fué nombrado Ingeniero auxiliar, trabajó sin que hubiera interrupción hasta 1876. Obtuvo entonces permiso para ir a las mi- . nas de Real del Monte; regresó en 1877 ya con el carácter de Primer Ingeniero, y la familiaridad que tuvo con aquellas obras, repetimos, le permitió darse cuenta exacta de cuáles eran las mayores dificultades que debian vencerse, y lograr, en suma, que se �418 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. trocara en realidad lo que fué un sueño, lo que fué una ilusión por tantos siglos. 1 ·1 1 1 ,1 La sólida instrucción de Espinosa y 13u clara inteligencia quedaron demostradas en el informe· que en 1879 presentó a la Secretaría de Fomento, respecto del desagüe; pero como ya hicimos constar que desconocemos cuanto se refiere a la ciencia de · la Ingeniería, no queremos analizar las obras de Espinosa con ~uestro propio juicio, y por eso invocaremos las opiniones emi!das ?n ocasión solemne por uno de nuestros más distinguidos mgemeros. Espinos:\ tuvo una de aquellas satisfacciones que pocos hombres logran. Su participación en loa trabajos del desacrüe fué tal . . de Ingenieros y Arquitectos º Y ta . n val"10.sa, que la Asociación qmso ~endule el mayor tributo que estaba a su alcance: hacer~e disfrutar en vida de una verdadera apoteósis; y en solemnís11na sesión verificada en hoaor suyo el de abril de 1900, · ~- Manu~l M. Oontreras, el ilustre ingeniero a quién tanto debió ~sta ciudad de México dijo, entre otras cosas, al hacer el · elogio de Espinosa: 25 . ". · · · · estando encargado de la Secretaría de Fomento, como Oficial Mayor el Sr. Ingeniero D. Manuel Fernández Leal present~ ~l Sr. Espinosa un informe en el que propuso el proyecto defimt1vo para el desagüe del Valle, muy razonado, con los datos, planos Y cálculos q ne le servían de base y con el correspondiente presupuesto. La Secretaría de Fomento estudió de nuevo el asunto. Tomó en consideración los argumentos del Sr. ingeniero Garay, ~n contra de la línea de Acatlán, trazada por el ingeniero Iglesias, sobre la que se habían ejecutado los trabajos; proponiendo que se ab_andonaran éstos, y que se aprobase un trayecto de túnel en la hnea de A.metlac, que disminuiría en cosa de 900 me. tro~ la longitud del.túnel y que tendría un desemboque natural meJor que el de Tequisq uiac. Además, el Sr. Garay sostenía que las dimensiones del Canal y del Túnel debían ser adecuadas para el gasto.de 33 metros cúbicos por segundo. Domo el Sr. Espinosa consideró que no presentaba ningún inconveniente el desemboque del túnel en Tequisquiac, que las obras hechas sobre la línea de Ac~tlán re1Jresentaban un valor que no debía perderse, que eran útiles para apresurar la conclusión de los trabajos, y 419 que en compensación de la menor longitud del túnel, propuesto por el Sr. Garay, las lumbreras tendrían que ser más profundas que las de la línea de Acatlán, que en su mayor parte estaban ya labradas; propuso que no se cambiara. el trazo del Túnel de Tequisquiac. El volumen de agua que debía salir del Valle, y que era el dato indispensable para. determinar las dimensiones y pendientes del Gran Canal y del Túnel había sido objeto de serias discusiones; porque había faltado base satisfactoria para determinarlo. El Sr. ingeniero Iglesias lo estimaba en 41 metros cúbicos por segundo, el Sr. ingeniero Garay lo calculaba en 33 metros y se babia adherido á esta opinión el Sr. ingeniero D. Jesús P. Manzano, opinando el Sr. Ingeniero D. Angel An guiano, que seria suficiente hacer las obras para dar salida á 14 metros cúbicos por segundo. "El Sr. Espinosa no quiso fundarse en hipótesis, sino en observaciones; y en vez de ocurrirá la altura udométrica y á suposiciones sobre pérdidas debidas á h absorción del terreno, se fundó en la variaciones del nivel del lago de Texcoco en los periodos de lluvias, durante quince años. (1) Tomando un promedio racional de este ascenso, y conociendo con exactitud la superficie del lago, calculó con pr~cisió~ el volumen de a~~a al que había necesidad de darle sahda; siendo para ésto suficiente el gasto de 17 metros cúbicos por segundo, con cuyo dato pudo ya fijar las dimensiones y la pendiente del Gran Canal y cJel Túnel. "La forma de la sección transversal de éste, fué objeto de especial estudio que hizo el Sr. Espinosa, y que _por razón de tener que servir para gastos variables, propuso que fuera oval, compuesta de un trapecio, cuyos lados serían las cuerdas de cuatro seamentos de círculo, logrando asi que tuviera gran re. sistenci1¡t,°superficie amplia y un perímetro ~elativamente corto. La forma de la sección propuesta por el Sr. Espinosa fué exa. minada por el Sr. ingeniero D. Leandro Fernández, quien la aprobó, habiendo empleado un procedimiento distinto de cálculo. La bóveda del Túnel debia ser de ladrillo, y la cubeta de re(1) Espinosa hace constar que le sirvieron para sus cálculos las obser. vaciones hechas por el Sr. D. Juan Luna.-.A.. M. O. 4 �420 ,,,, SOCIEDAD MEXICANA cinto labrado. Con éstos y otros datos, que sería prolijo enumerar, presentó el Sr. Espinosa su informe á la Secretaria de Fomento, proponiendo un proyecto económico, completo, fundado Y definitivo para ejecutar las obras del Desagüe general y direc. to del Valle, que obtuvo la aprobación del Sr. Presidente de la República en 30 de Septiembre de 1879. Es este proyecto el que se ha llevado a cabo, con algunos perfeccionamientos que durante su ejecución fueron propuestos· por el mismo Sr. Espinosa." {l) ' 1, 1 Las dificultades con que Espinosa tuvo que luchar para lle. 'V'ar a término aquellas obras, emprendidas en 1886, fueron a veces casi insuperables; ya eran las filtraciones para las cuales h1s más potentes bom has resultaban insuficientes; ya eran las brt3chas que el lago de 'l'excoco abría, amenazando paralizar los tra. bajos futuros y destruir los ejecutados; ya eran los tropiezos de la administración de esos misinos trabajos, que a veces solían ser tan serios, como los que oponía la naturaleza misma, pero apoyado por el gobierno del Sr. General Porfirio Dfoz; que re. solvió no omitir sacrificio alguno para realizar aquella obra colosal, apoyado por la Junta que manejaba los asuntos del Desagüe del Valle, Espinosa, con. la vista siempre hacia el fnturo no vaciló en su esfuerzo. ' Hubo un momento en que la Junta creyó que llamando en su auxilio a ingenieros extranjeros, las obras podrían apresurar. se más aún y el ingeniero de puentes y calzi:idas en Bélgica, a cuyo cargo se hallaban las atarjea3 de aquella capital, fné llamado a fin de que examinara lo ya hecho y diera su consejo res~ pecto de lo que faltaba por hacer; vino, en efecto, visitó las obras, rindió su informe, y sugirió las modificaciones qne de. bian efectuarse. Espinosa entonces, modesto como siempre, invocó de nuevo el auxilio de sus conocimientos en Ingeniería y pudo demo3trar que si lo que había hecho bien hecho estaba también era preferible hacer lo que él había indicado; y Jogr¿ demostrarlo porque el informe suyo y el del ingeniero Derote J ( 1 Manue~ M~ Contreras. Discurso en ~on_or de Espinosa, pronunciado en ~5 de abril de 1900. Anales de la Asoc1ac16n de Ingenieros y Arquitectos de México. Vol. IX. pp. 58-60. DE OEOORAFIA Y ESTADISTICA 421 fueron sometidos a un consejo formado por los ingenieros más competentes que entonces había en México, y éstos, tras de un examen científico de ambas opiniones, hubieron de resolver que era Espinosa quien tenia la rnzóu de su parte. (1) Para darse cuenta de lo que significa la obra llevada a. cabo por Espinosa, debernos decir quo sólo clel Gran Canal, que partiendo de las goteras de la ciudad da México to~a en su trayecto el lago de Texcoco y atra.vies!:\ los de.San ?nstóbal Y Xalt~pec tiene una longitud de cuarenta y siete kilómetros y medt.o hasta el origen del Túnel de Ttlqnisquiac; que para constru~r dicho canal hubo que desalojar un volumen de más ele once millones y medio de metros cúbicos de tierra y que, aunque la parte posterior del túnel había comenzado a ser perforada ya desde los tiempos d..i Garay, puesto que se había principia~o la galería preparatoria, el avance del túnel era de sólo 424 m. oO ~ el tramo de bóveda construida de 357 m. (2) y hubo nec~s1dacl de efectuar una labor bien ruda para conciuirlo y revestirlo ~n su extensión de 47,527 metros, tarea que, como antes hemos dtcho, en ocasiones llegó a causar, si no desfallecimientos, si preocupaciones por extremo serias. . Sin embargo, Espinosa llevó las obras a su térmmo el 17 de mayo de 1900. . Al verificarse la inauguración solornne de dichas obras, el Presidente de la República, General Porfirio Díaz, que por su parte como ya hemos dicho, había coopora,lo con el mayor em peño 'a la realización de aquella obra, después de hablar de la importancia que aquel acto tenia para todos los habitantes del Valle de México; después de poner de re~lto la deuda que éstos hablan contraído para con el personal de la J'.mta del Des"e hi'zo elogio especialísimo del Director técmco ele aquella agu, · M'tl obra monumental, cuyo nombre, según el primer ag,s rae o, está simbolizado en la misma obra "para que lo conozcan las ge. f ut uras en su imprescindible desfile y,, hasta las más neramones . remotas tengan ocasión de tributarle su respeto. (3) - -{l) - Rosen do E sparza. Memoria HMórica , Técnica y Administrativa de las obras del Desagüe, etc. Vol. l. Libro Y_· PP· f>54--551'l. (2) Luis Espinosa. Op. cit. Vol. l.. Libro III. P· 383 · . . (3) Gilberto Crespo y Martínez. Discurso en honor de Espmosa, pro �422 ¡I, I' 1 1 1 1 1, /i I SOCIEDAD MEXICANA Y uo fué la ~e este Jefe de Estado una alabanza consagrada a uno de sus amigos y predilectos, sino un tributo de reconocimiento .hacia la inteligencia y trabajo de Espinosa, toda vez que la humildad de éste y quizá el desconocimiento de su propio valer le hicieron vivir una vida obscura y retraída. Cuántas ocasiones vimos al sabio anciano caminar por las calles sólo con la abstracción que suele ser la única compañera de los hombres de estudio, sin que ni por su porte modesto, ni por sus maneras sencillas pudiera nadie distinguir en él a quien había llevado a feliz término el anhelo de tantos gobiernos y de tantos hombres a quien habh cabido la gloria de resolver un problema quepa~ recia de resolución imposible. A Espinosa se debe también en gran parte la conservación de miles. y miles de vidas; porque sin el proyecto snyo que hizo práctico el desagüe del Valle y de la ciudad de México no hubiera_n sido posibles el drenaje y saneamiento de la ciu~ad· y las inundaciones seguirían siendo una amenaza constante pa~ ra la metrópoli. A este propósito decía el Sr. Contreras en su discurso ya citado: "El Sr. Espinosa propuso que se disminuyera la pendiente del túnel para que se bajara 2 metros 75 centímetros el fondo del ?-ran Canal. Este perfeccionamiento introducido por el Sr. Esprnosa, es á mi entender, el que más beneficios ha produci· para la generación actual y para las venideras ... . " pues así tienen hoy fácil salida lo mismo las aguas pluviales, que los reriduos de la ciudad. (1) Nuestros hijos a12..enas podrán creer que hace sólo unos cuantos años, para facili!fr el tráfico en las calles principales se usaba de barquillas y de puentes de madera como antañ.o se había hecho, cada vez que se inundaba la ciudad. Un joven alumno de la Escuela de Ingenieros, el Sr. Astía. zarán, decíanos hace ppco, y esto es cierto: "si cuantos habitamos en esta hermosa ciudad valorizáramos lo que debemos a Espinosa, todos y cada uno babrlamos de levantarle un monumento." La Sociedad de Geografia·y Estadística ha hecho, pues, obra de justicia al honrar a Espinosa; y la Sociedad. Científica ":Antonio Alzate" que consideró a este sabio mexicano como a uno de sus más distinguidos miembros, se ha sentido justamente agradecida porque se le invitara a unir su tributo de admiración a aquel que con Netzahnalcoyotl y Enrico Martín forma. una gloriosa trinidad de hombres, que lucharon coh talento y energía sumos para librar a México de las inundaciones, ha.hiendo sido Espinosa quien logró la victoria más completa. AL~ERTO ª.º ª?ril nunci.ado en 25 de de 1900. Anales de la Asociación de In nieros ge y Arqmtectos de México. Vol. IX. p. 7:J. (1) Qontreras. Loe. cit. p. 62. 423 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, --~.QJ~-- M. ÜARREÑO. �424 SOCIEDAD MEXICANA DE GF..OGRAFIA Y ESTADISTICA. • LA CASA DEL CONDE DE REGLA ¡. 1 t Por el .socio Sr. Manuel R. de Terreros. 1 ¡ 1 • 11 1, ., 1 El gasta~o epít_eto de "Ciudad de los Pala~ios" que suele ~arse á México es mdudablemente menos merecido eu la actuahd_a~ _que lo fué en la época colonial, puesto que los modernos ed1~Cios. no presentan ni la extensión ni magnificencia de las residencias que adornaron un tiempo esta metrópoli y que hoy, desaseadas y desfiguradas, dan poca idea de lo que antaño fue. ron. En cuanto al lujo que en ellas había, aunque mucho se habla riel de la edad moderna, ague! era en alto grado superior. . E~ comprobación de mi aserto, voy á procurar hacer la descr1pc1ón de una r~sidencia particular en el México del siglo XVIII, para que sirva de comparación á las actuales. De las mu~has pe~sonas que diariamente tra.nsitan por la calle de San Fehpe Nen, pocas serán las que se fijen en el enorme portón y enmohecidos herrajes de un vetusto caserón que se halla en la acera que mira al Norte, al lado del Teatro Arbeu. Pues e?a casa faé la morada del primer Conde de Regla, cuya memoria perpetúa el Nacional Monte de Piedad. · S~ se mira la casa de cierta distancia,-la. acera de enfrente, eJemplo,-se notará desde luego que los balcones de la planta b_aJa ha~ sido abiertos en época moderna, pues ni sus dimens10nes su forma _acusan la arquitectura que estaba en boga en México en el siglo XVIII. Atiguamente la única abertura que tenía la casa del Conde, en la planta baja era el zaguá siendo la tradición ;iue á ambos lados de él se ~ncontraban Pº: r:1 a:; 4i6 grandes bodegas en las cuales guardaba el opulento prócer. las barras de plata. doblones y peluconas producto de sus ricas minas del Real del Monte, para usar una frase vulgar, pero expresiva, "como maíz." Y cierta~ente tales ~od~gas no habían menester ni de lnz, ni mucho menos de ventilación. Ocúltase en la actualidad la piedra de cantería y tezontle da la fachada bajo numerosas capas de pintura y del lienzo de pared que se halla sobre el zaguán, entre los dos balcones del cen~ tro del piso prindpal, ha desaparecido el enorme escudo de armas que antaño estaba alli esculpido. La distribución interior nada ofrecía de notable, pues se componía (como la mayor parte de las casas mexic"lnas), de amplio patio con piso de recinto, escalera monument~l adornada con lambrines de azulejos y un gran cuadro de la Virgen de los Dolores, y anchos corredores sobre los cuales se abrían las diversas piezas de la casa y cerrados con cristales hermo~eados con farolas de hierro forjado, bancas de madera tallada, tibores chinos y "macetas de la Puebla" que poco tenían que envidiar á las clásicas de Talavera ele la Reina. Mas no es esto á lo que deseo referirme, sino al mobiliario interior de la casa, para lo cual me guiaré por los inventarios que se hicieron en 1782 para la testamentaría. del Conde de Regla. (*) Era privilegio de los títulos de Castilla el tener en su casa un salón en el cual, sobre gradas y bajo dosel, á manera de trono, babia de encontrarse el retrato del Monarca reinante con un sitial debajo, substituyendo los Grandes de España el retrato por las armas reales. El Salón del Dosel de la Casa del Conde de Regla medía aproximadamente, siete metros de ancho por qui~ce de largo; hallábanse tapizadas sus paredes c~n damasco roJo de Italia con cortinajes, dosel y goteras de la misma tela, adornada con galones y flecos de plata; y el sitial e~a. de caoba, fo. rrado de terciopelo de seda carmesí, con guarmc10nes, clavos y perillas también de plata. De este mismo metal, Y ricamente cincelado, era el marco del retrato de Carlos III, así como los de un gran espejo y diez láminas de la vida de Nuestro Señor y de la Virgen, y seis grandes pantallas con dos albortantes cada una, (*) Ms. en mi poder. �1 fi ti 1, 11 · l. h¡ 1 1 4:?7 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA Lue constituían el adorno de las paredes. Contra la severa viguería de cedro resaltaban dos florones, también de plata cincelada, de los cuales pendían sendos candiles de lo mismo con dieciseis albortantes ~ brazos cada uno. La sillería, que s'e hallaba ordenada formalmente al rededor del salón, consistía de dos docenas de taburetes de laca blanca con molduras doradas Y asientos de damasco cermesí; y completa~n el mobiliario "do 3 "tibores de losa de china de más de vara y media de alto" y ''una "mesa de caoba de dos varas de largo y una y tercia de ancho." Contiguo al salón del dosel se hallaba el del estrado, cuyos dos grandes balcones se cubrían con cortinas de damasco pendientes de galerías de madera tallada y dorada como en el otro salón; pero el tapiz de éste era de terciopelo carmesí ·adornado con ancho galón y fleco de plata. Ocupaba el prE:ferente lugar un gran Crucifijo de marfil sobre una crnz de ébano, con cantoneras, clavos y potencias de plata, y colocado bajo un baldoquín de terciopelo cuyo remate y demás adornos eran del mismo metal. Deba.jo del Crucifijo y sobre una plataforma se hallaba el estrado, .compt~esto de un canapé de caoba con asiento de terciopelo, haciendo Juego con treinta y seis taburetes. Pendían de las pa. ~edes diez- pantallas con dos albortantes cada una y siete espeJOS grandes, todos con marc,JS de plata. Cubría el piso una ''alfombra turquesca" y á los lados de la puerta principal veíanse "dos Tibores de pta. con sus tapas y Mesas en que están, de lo "mismo de más de vara y quarta de alto," pesando en conjunto trescientos treinta y nneve mal'cos, seis ochavas. Completaban el ajuar dos "medias mesas" ó consolas de caoba y un reloj cuya caja era de tres varas y media de alto, "forrada de pta. Cala"da y cincelada, con sus Garras y .Almenas de lo .ipismo." El techo, florones.y candiles eran idénticos á los del salón ·del dosel. Estos dos salones tenían vista para la calle de San Felipe, ocupando todo el frente de la casa. Dado el carácter del Conde de Regla quien miraba con la mayor veneración y respeto todo cuanto atañía a la Religión de sus mayores, no es de extrañar que en el oratorio de su casa hubiera un verdadero derroche de lujo, así es que encontrarnos en los inventarios citados, entre otras, las siguientes partidas: "El sotabanco del altar de plata, sincelado, son sobrepuestos "de lo mismo, con barias reliquias y ceras de Agnus." '·Un corateral que se compone de doscientas setenta y dos "piezas, con su Imagen de Nuestra Sra. de los Dolores; la Pea"na quatro pilastras y su concha; todo de plata, con sobrep.ues~. "tos de lo mismo, y varias ceras de .Agnus." "Un frontal <le plata sincelado con sobrepuestos <le lo mismo:" "Dos Obalos de plata, sincelados, y con sobrepuestos de lo "mismo, el uno con la Imagen de la Purísima Concepción, bor"dada, y el otro de la misma Imagen de pintura." "Dos pantallas grandes de plata sinceladas, antiguas, de dos al bortantes." Hallábase tapizado el Oratorio con 1'damasco carmesí de Chi"na, con dos Cortinas y sus Goteras <le lo mismo" y cubierto casi en su totalidad por cuadros, nichos, Crucifijos, Patentes de Hermandades, relicarios, ramilletes y demás, todos, por supues. to, de plata; y del ''cielo pintado en él el sol y la luna," pendía un candil de plata sincelada con dieciseis albortantes. Riquísimos eran los vasos sagrados y de plata sincelada las vinajeras, campanas, blandones, atriles, candeleros y demás. En cuanto á los ornament0s, inútil es decir que eran de las más ricai telas, adornadas con galones de oro y plata, y los manteles y amitos con finísimos encajes. El Tocador de la Condesa de Regla estaba tapizado de '•Da"masco <le China amarillo con su Gotera formada de Galón de Plata," y de la misma tela eran las cortinas que colgaban de ga;. lerías de madera tallada y dorada. Como muebles tenía un "To"cador con sus Gabetas, Mesa, Luna, y ()1 Marco de esta con su "tarja, todo de plata sincelada y en el medio de la Tarja ó pena, "cho sinceladas y pintadas Las .Armas de la Señora Condesa." midienclo tres varas de alto por más de vara y media de ancho; una "papelera de caoba fina de dos cuerpos, con un San Pedro "de escultura dorado arriba, los tiradores y chapas de Latón, ''<los Lunas de cristal en las Puertas de a vara de alto y cerca de "media ~le ancho;." una espineta, ó pequeño clavicordio, y nueve escabeles de nogal, forrados de damasco amarillo. Pendían de las paredes cuatro pantallas .y un gran espejo con marco d~ 5 �4'!8 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. plata cincelada, y del techo un candil igual al de los salones. Cubría el piso un tapete azul y blanco. 1 11 ,ill ,, ,11 ! 1 Contigua al Tocador estaba la Recámara principal de la casa, con sus seis puertas cubiertas con cortinajes y goteras de damasco carmesí, y adornado con un "Rodastrado de Damasco "de Italia, con su Moldura tallada y Dorada," dos pantallas de plata y varios lienzos de asuntos místicos, ceras de Agnus y de. más. Encima de sendas cómodas y consolas de caoba y grana. dillo se hallaban los siguientes objetos: "Un Nicho ó Marco en forma ele cuadro de E vano, con N ues"tra Sra. de Guadalupe de Marfil dentro, las quatro apariciones, "varios Anjeles, Jocotines y otras figuritas de Marfil, una capi. ''llita con su adorno de plata, y dho. Marco con sobrepuestos y "concha de plata.'' "Otro Nichito con el Nacimto del Hijo de Dios, también de ; Marfil, forrado por fuera en terciopelo carmesí, su coucha y so. "brepuestos ó guarniciones de plata sincelada." "Otro Nicho de Madera pintado y dor~o y d~ntro una Ima. . "gen de Nnestra Sra. de Loreto, con su Tiara, corona y Mundo "del Niñ.o de plata sobredorada." 11 "Dos Corazones con sus vidrios en Uno está el Nifio Jesús "y en el otro el NacimiP.nto, con las Imágenes de Marfil, con .flo.' "res car tu Ji nas." La cama era de "Madera con sus Pilares h.Jlados y dorados,'• con rodapié y cortinas de damasco, y tenia á la cabecera un bal. doquín con su Crucifijo de Morfi! y plata. Dos roperos, el uno "de caoba con su tarja de la misma Madera tallada, y Anjelitos, "filoteado de sisa de oro," y el otro ''de tres puertas pintado "de verde y dorado;" un biombo chinesco, y doce taburetes de granadillo con asientos de damasco completaban el ajuar. Costumbre que hasta hoy se observa en muchas casas mexicanas es la de tener una "Asistencia,'' salón que por ser menos lujoso que el principal sirve para recibir á lc,s familiares y personas <le confianza, escribir, etc., etc. La asisiencfr1. de la Con. des~ de Regla tenía, como casi todos los cuartos de esa casa, cortrnas y ro<lastrado de damasco carmesí, y marcos de espejos y cuadros, pantallas y candil, de plata cincelada. Entre las nu-· 429 merosas imágenes de santos que adornaban la estancia, podemos citar los siguientes: "Una Repisa de Madera dorada y sobre ella un Nicho como ';de á tercia tambien de Madera dorado, con tres vidrios, con •·una Imagen de Nra. Sra. ele los Dolores, con su vestido de "tela." ''Un Marquito de Carei y evano, con sus sobrepuestos de "plata, con Santa Maria Magdalena de Marfil, y los Azotes, res"plandor, y sinto de Oro, con esmeraldas y Ruvies." Cubría el piso una alfombra azul y blanca y eran los muebles "dos papeleritas pequeñ.as de dos cuerpos de caoba, en sus Mesas, con los tiradores y chapitas de Latón dorado, sus Lunas en "las puertas;" una consola de granadillo, veinte taburetes ~e la misma madera con asientos de damasco, una clave, y un b10mbo de diez hojas, con la historia de "Lucinda y Velm·do." Lo más sencillo y menos lujoso de toua la casa era el comedor, pues, además de los estantes, mesa y taburetes d~ ce~~o, sólo tenía como adornos ';diez patses de papel de china; pero compensábalo la esplendidez de la vajilla, compuesta de u~as veinticinco docenas de platos, cuarenta platones, doce bandeJas, cincuenta y cuatro fuentes, diez candelabros, y numeroso.'! vasos y demás, todo de plata, así como los tenedores, ~u~haras y cuchillos que seria prolijo enumerar. ·De todo el serv1c10 de mesa, la pieza más hermosa era un ramillele1·0 ó c~ntro, como decimos ahora, de plata cincelada, que pesaba novecientos dos marcos, seis onzas y dos ochavas, y que se valuó en 1782 en $11,736. Guardábase desarmado, en cuatro baúles. . La Recámara del Conde contenía, además de la cama y cortinas de rigor, un gran cuadro de San Pedro, su Patró~, Yotras .seis pint~ras de Santos en -sus marcos de madera con mcrusta-· ciones de plata· dos arcas grandes de cedro con cerraduras de hierro labrado, 'y un biombo, "achinado y dorado. " En cu~nt.o á su despacho, que era el cuarto contiguo, formaban sus pr1nc1pales muebles una "Papelera de dos cuerp,~s, de cao?a, con per. •·files dorados" un reloj de ''pendula real en su caJa azul, tres mesas, un cadapé, un biombo de damasco azul, y veintid~s sillas de "Madera gateada" con asientos de damasco, haciendo juego las cortinas, • �· 430 ,,.. " fI l ,,: tli 1 '" I ¡ 1111 1,. 11 1 • Al primero de estos muebles, seguramente, se refiere el Dr. M~rro~ui, cuan~o al hablar del primer Conde de Regla en su Historia de la Cmdad de México, dice lo siguiente: · "Tenía en su despacho un escritorio con un cajillo de muchas gavetas, en cada una de las cuales ponía cantidad distinta c~e _dinero, dejando una enteramente vacía; cuando un pobre so·hcitaba de él alguna limosna, confiando su socorro á la Provi-dencia, le d~cía que abriera una de esas gavetas y tomara Jo que e~ ella hubiese; no pocos necesitados se encontraban perplejos viendo allí mayor cantidad de la que esperaban, y volviéndose á él l~ pregunraban si todo aquello habían de llevarse, á lo que contestaba que si, puesto que Dios se los había dado; mas si algu~~ tropezaba ~on la gaveta vacía, nada le daba, aunque se deshiciera en súplicas y en lágrimas. (*) Completaban el adorno del despacho doce cuá.dros del Apos. tolado, uno de Nuestra Señora de los Dolores, dos paisajes en marcos de ébano, y una repisa con un "Niño Jesús de Talla ' "con su Túnica de Seda y tres potencias de plata." En cada recámara de la casa, además de los muebles corres. pondientes, había cortinas de damasco rojo, amarillo ó azul un baldaquín con su crucifijo, una pileta de plata para agua be~dita, un biombo chino ó de damttsco, y numerosos cuadros de santos; y en una de ellas una imagen de San Miguel, de marfil y · plata, de ,más de una vara de alto. · .Larguísima sería la lista que podríamos dar de los numero.sos pequeños objetos que guardaba aquella casa, bibelots que hoy en día se pagarfan.á peso de oro; y. para no cansa-ros dire·mos que todas las dependencias de la casa estaban en relación Jus -unas con las otras. .. Par~ terminar, y como nota curiosa, apuntaremos algunos Je · los ~bJetos_que se hallaban en la cochera del Condt::. de Regla: Una silla de Muger, de montar de terciopelo carmesí con •·guarnición de Galón de plata, su freno, cavesadas, y riendas, "con sobrepuestos de plata." . . . . · · "Una silla Brida co.a ef hebillaje <le plata éstribos y cavé. !'zadas.''.c : , . . . . ·· . . ,,~·) ~:·. ·. .... . .. -- . . ..,, ' (*) J. M. Marroquí. La Ciudad de Méxioo. Tom~ n. p; 449. · 431 DE GEOGR-AFIA Y EllTADISTICA SOCIEDAD MEXICANA "Una estufa de Gala, forrada por dentro de terciopelo car'·mesf, y guarnición de plata, colgadura blanca de seda, y por "f uP,ra, tallada y dorada, buena herramienta, con dos castillejos, "con tres vidrios castellanos ...... y sus remates labrados." •·Un Cupé dorado con seis remates, vestido .por dentro de pa"ño encarnado guarnecido con fleco de seda blanca, tres vidrios "castellanos,· el juego todo encarnado, la herramienta delg(l,da." "Un Forlón de Gala, forrado de terciopelo carmesí, guarne"cido de oro falso _por denti:o, doi:ado por f.!Iera. con ocho rema"tes." Júzguese por lo que antecede- st-en la época colonial había ó no extraordinario lujo en las casas grandes, y compárese con el de las actuales. ·Es- cierto que estas a,;e'ntajañ i las antiguas en comodidades é higiene, así como los automóviles aventajan á losforlones y est?.ifas -¡fo--rapidezy -niovimiento: pero el lujo de hoy en día no es seguramente como aquel que, se~ú~ -s~_dice, hizo al Barón de Humboldt calificará México c?mo la "Ciudad de los Palacios." , \. MANUEL ROMERO DE TERREROS.- . '# . • • • "'. :. ' -. , , .-.... ,.: :: . :r .. - - ~@~ - - ,· . ... ; , "'1, .-., .. · : .·. '.:. , . ~ ../f . . . .. -. • • • . 't s.· ~ ~- . .' .• . n. , . r; -·f. :.:: ... �432 SOCIEDAD MEXICANA DE GROGBAFIA. Y ESTADISTICA, LA EDUGAGION POR EL JUEGO y LOS JUGUETES. ,: 1, 1 1 1 11 1, ,,'' ' " ¡i 1 I 1J 1 1 11 l 11 Por el socio Sr. Ing. Félix F. Palavioini. ---···--- 11 11 1¡ I ¡ ' ,,. ,, 11 I 1 1 1 Nadie discute ya i;ntre las e t que loa niiios J' neguen y l . tg n es cu1tas la conveniencia ·de · e m erés esenc'alf · , y los juguetes tienen en la educación inf:ntif.1mo que el Juego Naturalmente que nosotros no l juguetes sistemados y de 'ue os ~ s .re~e amos contra el uso de ra convertir el entreteni~ie! r~tific1osamente dispuestos pa. plinada y hacer del recreo nat o re, en. ~na ensefianza discj. cativos. ura una prisión de métodos edn- t Somos francos adversarios dE: I froebelianas una especie de culto os que h~n hecho de las ideas de sacerdotisas especialmente ins!:~d:eces1ta para su. función, los mecanismos del cred s en las doctrmas y en ras de kindengarten o mºa!s!:: se es~~~ dd~nominan.do profeso. O para Jar mes de mfios " . l . . reemos que cuando al jue o sel tajas desaparec~n iomediatamg t e quita a libertad, sus ven. en e. 1a educación por los juguetes debe ser padres, los maestros y hasta l b preparada por los llado camino de la legislaciónº:!~1:;nantes, pero no por el tri. la doctrinal, sino inuirectame t . ' plor del precepto o fórmu. 'ó d . n e, lmpu sa o por la 1 . o1 n e Juegos que edu ue . vu gar1za. juguetes bellos y barat!. n, y estunulando la constru~ción de Si está comprobad 1 · . o que os Juegos éJercen una poderosa in- 433 fluencia en la educación físic11 de los nifios, no debemos estar menos convencidos de que los juguetes favorecen eficazmente el desarrollo de la inteligencia. Mirando jugar a los nifios podemos cercioramos de que la previsión, la energía, la decisión, las concepciones rápidas, el carácter en fin, son vivamente ejercitados en los recreos infan. tiles. Es cierto que los juegos de los nifios no suelen ser sino una imitación de los adultos con quienes viven, los juegos no son sino el reflejo de las costumbres domésticas, sociales y nacionales. • Paseando por las tardes en el jardín de Tullerías de Paris, observamos a los niños franceses jugando a los soldados y haciendo desfilar bajo la fresca sombra de los árboles, batallones de infantería, regimientos de caballería, y escuadrones de artiHeros, llevaban fusiles de madera, caballos de cartón, y cafiones de hoja de lata, pero el aspecto del conjunto era hermoso, marcha. ban los nifios con aire marcial, rectos los cué::rpos, las frentes levantadas; aquel pequefio ejército infantil se sentía con los bríos de la guardia Napoleónica y añoraban las palmas inmarcesibles de Magento y Austerlitz. En el "Central Park" de Nueva York gustamos de muy diversos rspectáculos viendo jugar a los niños yankis: sobre rieles de latón, marchaba nna locomotora veloz, bajo un florido enra. mado, dos nifios araban la tierra mientras otros con herramientas para madera, construían afanosos un palacio diminuto; en el la. go, niñas y nifios, hacían evolucionar a una verdadera escuadra de vaporcillos alegreml:'nte empavesados con banderas del país; sobre la cn!retera otros chicuelos rubios y fuertes, impulsaban máquinas automóviles y en las llanuras los jóvenes y las seño. ritas jugaban Tennis y Base Ball. En nuestro hermoso paseo de la Alameda, hemos aprovechado momentos deliciosos mirando jugar a los niños de nuestro país; todos sabemos que el juego más di vertido entre los niños mexicanos es el de las corridas do toros: un mestizo mofletudo y brusco hace de toro y embiste con decisión y bizarría, fiel. mente copiadas a las bestias salvajes, mie!}-tras los toreros ágiles y ligeros para la carrera, saben escaparse de los golpes bru. �SOCilmAD MEXICANA DE GEOGRA.FIA Y ESTADl~TICA. • tales c0n giros y saltos propios ele los veteranos del toreo; entre eUos hay banderilleros de arrojo y matadores ele serenidad y destreza consumadas, y hasta algunos que dese~pefian el resignado papel de caballos para los picadores y ele mulas para el 1rrrastre de las re!les muertas. · En los aparadores de las jugneterías francesas predominan los juguetes militares, cornetas, tambores, soldados de todos los tamafios, espadas, rifles y cafiones. En fas juguP,terías norte-americanas hay mayor número de árados, palas, hdces, z'a papicos, sierras. martillos, máquinas de vapor y un surtido enorme de _motores. • 1 Estos detalles bastarán para formarse un juicio exacto de que los jueg~.s infantiles no son en realidad sino la copia la caricatura de las acciones de los grandes. Quiéh discute que en México somos un pueblo de tristes? · .Los que hemos viajado por el extranjero, hemos podido hacer observaciones en más grande escala sobré nuestra singular pobreza de diversiones; pero aquí mismo, en la República, cont'rastan nuestrM monótonas aficiones ante la bulliciosa algarabfa."de los extranjeros celebrando sus fiestas peculiares y solemos Jivertirnos, a pesar nuestro, en las expléndidas fiestas de Covadonga que los españoles organizan o en los suntuosos festivales con que los franceses conmemoran anualmente la toma de la Bastilll;l el 14 de julio. En cambio, es original, la feria mexicana de noviembre; en la extensión de un kilómetro, instalamos una larga serie de mal construidas barracas donde se Yenden por cientos y basta por millares, esqueletos cie cartón, calaveras de jalea, "muertitos" y "muertote~," carrosas fúnebres de tercera clase, mausoleos para difuntos ricos, y ventrudos cadáveres de pasta de almendra rellenos de chocolate. Es. seguramente un gran progreso que ya podamos censurar ~st~s. cosas descaradamentb sin temor de herir la susceptibilidad nacional. Cuando en el mundo entero se persigue mejorar las costumbres y -embellecer la vida, es oportuno que empecemos a hablar en voz alta de la urgente destrucción a que es menester proce. o 1 1, : 11111 .. 1, "" 1., 1 435 damos, de viejas costumbres, tradiciones ridículas y hábitos degradantes. Enseñarles a los niños a comer muertos aunque éstos sean de pasta de almendra azucarada, no es realmente una afición digna de estimulo. No podemos suprimir a los niños taurómacos, mientras los grandes empeñen sn abrigo o vendan su reloj, para ver matar toros a Reverte y a Gaona. Está bien, sepamos llevar ligeramente esa carga; pero ¿no podemos ir poniendo en las manos de los niños juguetes bien presentados, armoniosos y estéticos? El escritor francés Marcel Braunschvig escribe a este respecto: '·No olvidamos que el juego tiene por misión desarrollar en el niño la fuerza corporal, la agilidad física y la destreza manual, así como cultivar su inteligencia. su sensibilidad general y su voluntad," pero principalmente el Sr. Braun~chvig cree que los juguetes contribuyen ante todo para la educación estética de los niños y exige que por la eleganeia de sns formas inculquen la nocióu de la belleza y por lo sugestivo de su aspecto, despierten en la imaginación del niño, un miraje poético. Está claro pues, que si la psicología del juguete, persigue una educación artística, no de1en ponerse en manos de los niños figuras de monstruos, de enanos, de jorobados, de chatos repugnantes o de negros contrahechos, de mendigos cubiertos dellao-as de sacerdotes en actitudes deshonestas sobre vasos de not, ' che, como nuestros alfareros de Guadalajara envían al mercado de las más concurridas ferias del país. Habiendo tanto bello que imitar, copiar o reproducir, es imperdonable el afán de cultivar el gusto por los objetos feos, ridículos o repugnantes. El canto y la música comienzan a ser en las escuelas. poderosos elementos de educación que pronto transformarán el gusto de nuestro pueblo, perfeccionando sus sentimientos y encauzando diestramente su instinto hacia más elevados pensamientos y más cultas inclinaciones. Fomentemos también el gusto para los juegos y los juguetes, que las muñecas no sean ni viseas, ni tuertas •. ni jorobadas, sino de cuerpos armoniosos, mejillas rosadas y OJOS perfectos; 6 �• 436 ! ¡ li 1 l 1111 1 11 SOCIEDAD MEXICANA que las piñatas no sean cabezas de fiera, sino maceteros de rosas y que nuestros dulces sean de figuras artísticas en lugar de lúgubres "mnertitos." Es bueno enseñar a nuestros niños la alegría de vivir, lasana y buena alegria que ya grandes, les proporcione facilidad para ~ncontrar en sí mismos fértiles recursos de bienestar. La preparación técnica para bastarse en la ruda competencia por el pan es indispensable, pero no es menos interesante saber educar al espíritu para la conquista de la dicha, que no es otra cosa sino la habilidad bastante para saber ahuyentar de nosotros el temor, el deseo, la envidia, la malevolencia, la avaricia, la malicia, la intemperancia, que se suman para formar la tristeza de los hombres. La simplicidad en nuestros gustos no excl~1ye que sean de· licados y finos y una de las condiciones para ser feliz, no es precisamente la resignación, que es cualidad de débil, sino el embellecimiento de lo que se posee, que es aptitud de creador y de fuerte. Epicuro dijo: '·El hombre que no se contenta con poco, con nada está satisfecho" y Epicteto no quiere que empeoremos nuestras desgracias afl.ijiéndonos por ellas: "Debo morir--dice-mas, ¿debo morir en la tristeza? Debo sor reducido a prisión, mas ¿debo llorar por ello? Debo ser desterrado, pero, ¿se me puede impedir que vaya al destiero con alegria y satisfacción?-Es que os aprehenderé-¿ Qué dices? ¡oh hombre! puedes aprehender mi cuerpo, mas no mi alma, ésta no 1a puede subyugar ni el mismo Júpiter." John Lubbok, en su amable libro "La dicha de la vida," se expresa así: "Leemos y admiramos a los héro.es de la antigüedad; pero cada uno de nosotros debe librar las batallas de Maraton y de las Termópilas; cada cual halla la esfinje sentada al borde del camino por que ha de pasar; a cada cual como a Hércules, se le propone la elección entre la virtud y el vicio; somos libres de igual modo que Paris de dar la manzana de la vida a Venus, a Juno o a Minerva." Pero es preciso dar a las almas de los n~ños no sólo todas las fortalezas para resistir a las tentaciones, sino saber prepararles DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 437 tan dulce optimismo que les sepa menos desagradable lo amargo que se vean forzados a probar. Mientras podamos proporcionar alegrías, evitaremos penas y nadie nos obliga a repicar las campanas de nuestra torre, con lentos y quejumbrosos sones, si po.demos hacer que la alegría casc11.belee y que la risa bienhechora bro'.e y corra como arroyo cristalino. Haced que rían y canten los uiños, dejad que en los parques correteen libremente como las liebres en los bosques. Cuando llevéis de la mano los niños al jardin, que no sea para contarles sus pasos, limitar sus saltos y cuidar melindrosamente la limpieza de sus trajecitos bordados o el charol de sus botas nuevas. Dejad que gr.iten, que charlen y que rian, dejad que su vocerío aturda la pesada somnolencia de los misántropos, tanto peor para éstos si no saben que la alegria de los niños es más digna de respeto, que la nostalgia de los anacoretas . Si '}Ueremos sanear a la humanidad de muchoR desfallecimientos incomprensibles y de muchas debilidades dolorosas y de muchas vacilaciones enfermizas, enseñemos a jugar a los niños; eduquemos en la edad infantil el gusto por los entretenimientos poco complicados que se improvisan junto a los floridos ramajes de los árboles, como bajo los faunos de bronce y los enegrecidos pedestales de los monumentos que decoran jardines y plazas. Que crezcan riendo los niños, así se habituarán a ver el camino fácil y color de rosa el porvenir. En cada edad debe distribuirse el empleo de1. tiempo de manera que rinda el mayor provecho posible, y el organismo mismo se encarga_ de exi(sirlo así. En la edad escolar, los juegos entretienen sobre todo, las manos y los pies: en la juventud, son los sentimientos, es el corazón el que predomina, y en la edad madura el pensamiento se so. brepone y absorve la mayor parte del tiempo y la mayor cantidad de energía del hombre. Es preciso pues, permitir que los niños corran Y rían, desarrollen sus músculos con movimientos sueltos y al aire libre; que los jóvenes dancen en los salones, canten al pie de las rejas, �SOCIEDAD MEXICA...'U • ·¡¡1,·11, 1,11,1 r '" reciten versos eróticos, narren cuentos románticos y ocupen mucha parte ele su tiempo en sofiar y en amar; y que los hombres maduros hagan invadir sus cavilosos espíritus con pensamientos profundos y se embarguen, en la soledad <le las bibliotecas, con la grati.1. compañía de sus lecturas preferidas. La historia de la humanidad está ahí: en el juego del niño, la canción <lel joven, la meditación del viejo; corno las estaciones de la vida, tienen sus frutos peculiares; la infancia, requiere el bullicio y la despreocupación; la juventud el entusiasmo y el amor, y la vejez la experiencia y la sabiduría. Todos hemos lamentado cuando la infancia pasó, no haberle dedicado todo el tiempo que imperiosamente nos exijía y recordamos con tristeza aquellas reclusiones dentro de los muros de nuestra casa, cuamlo forzados a tener un libro entre las ma. nos, nuestros ojos estaban fijos en la verde prad~ra en el jardín lejano, en la riente algazara de los chicuelos del arr~yo. Lamen. tamos esas horas robadas al goce infantil, corno saboreamos la amargura distante por desdenes ya olvidados de nuestras novias pasadas. El niño qne no juega se siente pronto hombre y el joven que no se divierte se siente pronto viejo. José Santos Ohocano, eh un íntimo y hondo lamento, ha escrito esta estrofa: "Yo no jugué de niño por eso siempre escondo ardores que estimulo con paternal cariño. Nadie comprende, nadie, lo viejo que en el fondo tiene qu~ ser un hombre que no jugó de niñ.o." Si los padres y los maestros tienen el deber, y saben frecuentemente cumplirlo, de procura." entretenimiento y diversión a los niños, los Gobiernos por su parte deberían preocuparse porque estos esparcimientos infantiles se faciliten. En París hace algunos años se estableció la costumbre de celebrar anualmente concursos entre los fabricantes de juguetes, con premios para los autores de las más ingeni0sas inven- 439 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ciones; lo que además de fomentar el buen gusto entre los ni. ños, impulsa la pequeña industria. Digna de imitación es esa idea y en repetidas ocasio?es ~emos iniciado la conveniencia de que en las escuelas pnmarias los Profesores de Trabajos manuales establezcan concursos entre sus discípulos y es seguro, que discretamente dirigidos, los ingeniosos niños serían ha.bilísimos fabricantes de juguetes; t~l vez así se sabría cuál es la verdadera afición de los niños, qmzá se descubriesen aptitudes no sospechadas, talentos ignorados. . Nuestro pueblo tiene que principiar por aprender a diver~irse para llegar a la conquista del título de culto, pues la afición por el juego es justamente la demostración de que un pueblo salvaje ha dejarlo de serlo. Fomentemos el gusto por los juegos y porque los juegos sean de buen gusto. FÉLIX F. PALAVICINI. �HO SOCIEDAD MEXICANA LA ESTADISTICA BANCARIA EN MEXICO. DE GEOGRAFIA Y ESl'ADIS'rfCA. 44L estudio, dando motiyo á que, como antes se ha dicho, dedi;iue · ahora mi atención solamente á los Bancos de la capital. Para proceder con el orden y claridad exigidos por los traba. jos de la índole del presente, empezaré por examinar las cuentas del activo, entre las que figuran en primer término, la Cartera de los Bancos; comprendiéndose en las cifras de que consta el cuadro siguiente, el Nacional ele México, el de Londres y México, el Internacional é Hipotecario de México, el Central Mexicano y el Agrícola é Hipotecario de México, que funcionaron en esta capital;_los tres primeros, de 1897 á 1905; el cuarto de 1899 á 1905, y el quinto de 1901 á 1905; ó sea, en el período á que se refiere este capitulo. ESTUDIO PRESENTADO A LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA BANCOS DE LA CAPITAL. POR EL SOCIO ACTIVO PROFESOR D. FRANCISCO BARRERA LAVALLE. 4 I· VI Como ofrecí en el capítulo anterior continuaré en éste el examen de las otras cuentas que corresponden á la primera subdi vísión del último período que asigné á este estudio; ósea de 1897 á 1905, con la única modificación de que en vez de ocuparme en esta ocasión en los renglones de los balances que pertenecen tanto á los Bancos de la capital como á los de los Estados, me referiré únicamente á los primeros, a fin de evitar que el presente capítulo adquiera mayor extensión que la fijada á los anteriores. Según alguna vez he indicado en el curso de este trabajo, la Ley de Instituciones de Crédito de 19 de marzo de 1897, fijó á los Bancos de conceción federal, la nomenclatura de las cuentas á que debían sujetar sus balances mensuales, y por la circular de 16 de octubre del mismo año de 1897, se previno á los establacimientos citados, quo hicieran en los documentos de que se trata, la debida separación entre el metálico en caja y los billetes de otros Bancos; esto, aumentó, naturalmente, el número de cuentas que figuran en las Estadísticas qficiales, y me obliga á mi vez, á aumentar los cuadros de que consta esta parte de mi Años Valores en Cartera. Préstamos sobre Prendas. 1897 .. . ..... ...... ... ... . $ 1898....... . . . . . . . . . . . . . . 1899.......... •, . . . . . . . . . . 1900.... ,.. . . . . . . . . . . . . . . 1901...... . ., . . . . . . . . . . . . . 1902.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1903. ... ..... ....... ·. . . . . 1904. . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905. . . . . .. . . . .. . . . . .. . .. 36.375.185.53 40.771,183.72 57.466,328.26 59.439,786.12 59.658,998.06 65.283,080.61 66.211,696.88 72.601,037.31 85.045.519,60 $18,513,531.76 18.733,533.26 27.841,390.82 26.515,806.01 29.192,445.78 39.781,020.86 48, 763,685.88 49.865,026. 72 72. 908.594.04 Las cifrás que anteceden 'son sobrado sugestivas por si mismas para que haya necesidad de dedicarles largas consideraciones; únicamente diré, para mejor inteligencia del cuadro anterior, que los aumentos de $48.670,334.07 en los Valores en Cartera y de $54.395,062.28 en los Préstamos sobre Prendas, no se debieron á sólo el est'lblecimiento del Banco Central en 1899 y al Agrícola é Hipotecario en 1901, sino al acrecentamiento en las operaciones de los tres primeros que ya funcionaban desde 1897. La crisis monetaria de,1900 interrumpió por algún tiempo el progresivo desarrollo de la Cartera de los Bancos de la capital, como se ve por las cifr1.1,s casi idénticas, que se registraron �442 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. en los años de 1900 y 1901; pero ya en 1902, vuelve á iniciarse la prosperidad en esta Cllenta hasta alcanzar, en 1905, las enormes cantidades anotadas en el cuadro anterior. Además de los préstamos y descuentos aparecen en la Cartera de los Bancos de la capital cifras qne corresponden á los préstamos hipotecarios y refaccionarios, cuyo movimiento consta en el cuadro que sigue: BANCOS DE LA CAPITAL. Años. 1 ~· ¡, 443 SOCIEDAD .MEXICANA 1897,, ................... $ 1898......••............ 1899..... ... ............ . 1900.................... . 1901., .................. . 1902..................... . 1903.......... . ......... . 1904.................... . 1905.................... . Préstainos Hipotecarios. 4.513,747.04 7.103.451.80 9.903.976.26 10.354,617.78 14.011;999.87 16 192.281.03 16.730,197 ,31 16.812,620.46 17.941,301.26 Préstamos Refaccionarios. BANCOS DE LA CAPITAL. Años. Metáiico en Caja. · 1897., ...•.... . ......•... $ 1898................... . . 1899 ................ . ... . 1900...... . ............. . 1901,, ........... . . .. .. . . 1902.................... . 1903 ..•.••................ 1904.................... . 1905 ............... : ... . 30,237,060.12 30.665,812.26 41.401.420,61 37.659,980,50 36. 902,382. 54 29.159,654-84 38.424,623.14 54.6-!9.468.66 37.629,023,47 B,lletes de otros Bancos. $ ........... . ................ 4.558 337.00 3.010,362.00 4.001,300.00 5.200,629.00 4.407,710.00 $ ..... -. ...... 520,000.00 954,500.00 1.040.246.25 2. 774,438.71 Las cifras anotadas en los préstamos hipotecarios, no corresponden sola~ente á l~s ~ancos Internacional é Hipotecario y Agrícola~ H1potecar10 smo tam™én al de Londres y México, que practicó en el período en que me ocupo, algunas operaciones con garantía de bienes raíces. Los datos q.ue aparecen en los préstamos refaccionarios pertenecen exclusivamente al Central Mexicano. El aumento de c~rca d~ catorce millones de pesos eo los préstamos hipotecarios al .fin del periodo que reseño, prueba el gran desarrollo que el crédito de esta índole llegó á adquirir en los últimos años. Sabido es que el metálico en Caja en las Instituciones bancarias, sólo representa un fondo de garantía; pero como éste se relaci?na muy i~timamente con la circulación fiduciaria y los depósitos á la vista y á corto plazo, es de interés conocer las cifras que al movimiento de caja corresponden: La circunstancia notable que se advierte en el cuadro que antecede, respecto de las existencias metálicas de los Bancos de la Capital; es el descenso determinaclo en ellas por la crisis mo~ netaria q ne se inició en 1900 y cuyos efectos no empezaron á desaparecer sino hasta 1902. El hecho ele que en 1905 la cifra de la exitenci.i metálica se baya reducido de modo.considerable en los establecimientos han. carios de la capital, se explica por la tendencia que entonces prevaleció de minorar, lo más que se pudiera, el volumen de la moneda de plata que constituía las reservas de los referidos Bancos, en previsión de los efectos que habría de producir la reforma monetaria, que en ese año se decretó. También es de notarse que, no obstante que desde 1897 se previno á los Bancos que los billetes de otros establecimientos se hicieran constar en renglón aparte en los balances mensuales, esta partida no empezó á figurar en las Estadisticas oficiales sino hasta 1901; razón esta por la cual, en el cuadro que antece. de se fija, como fecha inicial, el referido año de 1901. Figuran también desde el mismo año de 1901, en los repetidos balances mensuales, los valores de in mediata rea1ización ; renglón que se forma, en lo general, de titulos de la Deuda Pública , Acciones Bancarias y otros de la propia índole. El cuadro siguiente demuestra el movimiento de estos valores en los Bancos de la capital, en el periodo de 1901 á 1905, 7 �SOCIEDAD MEXICANA D1!: -0:EOGRAFIA Y ESTADISTI1::A VALORES DE REALIZACIÓN INMEDIATA. C8 ntidades. • ••• $ ~ños. 1901. · · · · · · · · · . . . . . . . . . . 1902. · · · · .... ·.............. 1903 ... · · .. · · ............ :.. 1904 · · · · · · · · · · .......... ' .. : 1905. · · · · · · · · · ............ . 1.337,674.83 2.747.478.07 2 863 947.65 3:109 458.00 11.353:981.52 1 . d el aumento en los valoComo se ve por las cifras anotda as, qu~ me ocupo, fué de fi del perio o en res expresados, ~n n ll l únicos tenedores los Bancos . 00 o· siendo de e os os $10.000,0 · , , 1 é Hi otecario de México. . Central Mexicano Y Agnco p de mayor importancia en de las cuentas l Terminado e exam rrne en las que c.orres1 B 8 pasaré á ocnp:1 . del Activo de os aneo ' . , 'mdo por las cifras que d 1 Pasivo de los mismos, comenz, pon en ¡ ·ó fid ciaría. . . se refieren á la mrcu am n ~ . los Bancos de Em1s1ón, Dicha circulación la constl~nyen, enl Hipotecarios, los bo. d á la vista· en os ]os billetes al porta. or yn los Refa~cionarios. los ele Caja. nos de bste nombre, y e t las cifras qLrn corresponEn el cuadro siguiente se an~ an d. títulos, en el período den al movimiento de estas tres c ases e de 1897 á 1905. º ª ª . BANCOS DE LA OAPIT .\L. Bonos Hipotecar'c, Bi!lcte• Añ >S en circulaci;noo 38 113 56 1897 · · · · , · · · $ · • . 1898. . . . . . . . 41.080,240.00 7:, 196 00 1899. . . . . . . . 44.3 :,, . 1900. ... . . . . 39.962 774.00 1901.... . . . . 42.159,467.00 1902 ........ 47.163,759.00 1903 ........ 43.041,413 00 1904 ........ 41.396.059.00 1905 ....... . 46.932,653.00 en circulació.1. 2.897,800.00 4.797,600.00 .6" 800 00 6.9 "-• . 7.679,000.00 9 616.700.00 9.851,200.00 10.387,900.00 11.636,500.00 00 12.541.300. .$ Bonos de Caja en cir.;1:lación. $ .......... . · ·' .. ' .... . ......... .. 766.600.00 1.554,100.00 3.068,500.00 2.155,600.00 1.769,600.00 3.182 100.00 . las cifras anotadas, la circulac16n. ~e Según se desprende de . , l adro anterior, adqumó d't fiO'uran en e cu los títulos de eré l o qne º t 1 rfofo qne examino; en os 1 un notable incremento duran e e pe " billetes, salvo la ~lepresión q lle proiujo la crisis monetaria de. 1900, la circulación, .comparada la cifra <le 1897 con la de 1905, aparece aumentada e!l $8.700,000í en los Bonos Hipotecarios, lai diferencia de más fué de $9.600,000; y en los de Caja, no obstante, que en 1902 hubo de lograrse por el Banoo Central, (que es el único que los emite en e¡;ta capital), una cifra extraordinaria, que no clebe tomarse como punto de comparación, la cifra de 1900, equiparada á la de 1905. produce un aumento de $2.400 OOOf que es digna de atención por las dificultades q ne siempre ha ofrecido nuestro mercaclo p::tra la aceptaciórt de dichos bonos. En cuanto al movimiento de depósitos á la vista y á plazo, en el lapso de tiempo en que me ocupo, ha sido el siguiente: BANCOS DE LA CAPITAL. Años. Depósitos á la vista. 1897 ..•....•$ 886.840.67 1898 . . . . . . . . 672.960. 75 1899. . . . . . . . 388,596. 72 1900... ... .. 2-974,413.14 1901. . . . . • . . 5.400.778.01 1902. . . . . . . . 7.464.418.52 1903. . . . . • . . 7.639.286.88 1904........ 4-923.972.09 1905.. . • . . . . 24.137,005.47 Depó,itos á plazo. Total. $2.043,453.05 2.198,486.64 6 361.357.43 6.63ti,379.37 7,407.379.74 6.326,559 20 5.707,152.13 6.314.983.37 6.312,167.12 $ 2.930,293.72 2.871,447.39 6.749,954.15 9.335,770.57 12.808,157.~5 13.790.977.72 13.346.439.06 11.238,955.46 30.449,172.59 La irregularidad en las cifras de los dépósitos de una y otra clase, no debe llamar la ate nción de quienes sepan que su acu. mulamiento en las Cajas de los Bancos obedece á dos factores principales: á la abundancia en el me-rcado nacional de capitales sin empleo 'y al tipo aceptable de intereses qne por los dep6sitos paguen los Establecimientos de crédito; sin embargo, en el cuadro anterior hay diferencias que s'e apartan de la normalidad. en Jo que á esta cuenta se refiere, y procedi:i, por lo mismo, entrar en algunas explicaciones que permitan formar cabal. concepto de la diminución que se observa en 190i en los depósitos á la vista y del considerable aumento de los mismos en 1905. Respecto de lo primero, esto es, de la baja de los depósi. tos en 1904. corresponde exclusivamente al Banco Central Me. • �:x1icano, él que se refirió en el informe de su Consejo de Admi; nistración de 1900 á. la tirantez monetaria que se acentuó en el e-jercicio de 1904; y en cuanto á lo segundotósea.rel aumento de $2,7.500,000 en los- mismos de-pósitos á fines de 1905, se explica pot la modificación en la legislación bancaria qll€ se llevó á cabo el 13, de.mayo del último año citatl<>; y en la cual se estableció~ que los depósitos en cuenta cc,rriente disponibles á la vista, aun c-nandO' caus&ran interesesr deberían qonsiderarse co'l'lprenclidos en la preveoeióu á que alude el art. lo de la ley <le 19. de marzo de 1897. Aunque eomo he dicho en alguno de- los capítulos anteriores de este estudior los datos. que c-.>ne&pontlen en los balances á las cuentas corrientes tanto deudoras como acreedoras, no han podido senir de base para aedneciones que demuestren la marcha progresiva de los préstamos y depooitos efectuados en esta forma, por el englobamiento que en aquellas- se hacía hasta últi-mas fecha3 de las cuentas subdivisoras, que no pertenecian ái unos ú otros, como complemento de los datos estadísticos que hoy analizo1 doy el cuadro siguiente, que se refiere á ambas clases de cuentas; omitiendo acerca de la:s mismas los comentarios qúe en rigor debieran hacerse. :BANCOS DE LA CAPITAL, Cuentas conientes, deudoras. Cnentas couic1.,es acreedoras. 1897...••• , ..••..••••. . . . $ 25.695,993,11 1898................. . . . . 30.257.242 42 1899,. . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 27.065.968.22 1900...•.. , .... , , •. , ... . . 31.000.62,6.20 1901-.. . ............. . ... 40.822856.47 1902..... . •..... , . . . . . . . . 53.387,065 41 .1903, .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . 70.073.915.82 1904................. , .. 85.780,141.81 1905 .......... .. : ..... ,, .. 142.243,621.19 $ 44.893.697.65 50.754,415,86 62.326,964.97 57.936,406.26 63.576,393.25 77 .299,805.84 113.174,762.81 155.932,602.29 184.5-90,741.69 Á~os'. En el próximo capítulo habré de examinar las mismas cuentas enumeradas en éste correspondientes á los Baneos de los Estados, en el mismo período de 1897 á 1905 y que, el poco espacio de que ahora he poJido disponer, me ha impedido que también me ocupara en ellas. --~[@*"-• �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1912 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1912. Quinta Época. Tomo 5. No. 8. Octubre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200276 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Casa del Conde de Regla Educación por juego Estadística Bancaria Luis Espinosa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4359/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1912._Vol._5_No._9._Noviembre._2000200275ocr.pdf 3a774649b0d34a24deed09324a4de6eb PDF Text Text �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. SOCJEDAD MBXICANA DB GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACT-4- NUM. 30 . DE LA SESIÓN SOLEMNE DEL DÍA 22 DE AGOSTO DE 1912, EN HONOR DEL SABIO SR. ING. D. LU1S ESPINOSA. PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. FELIX ROMERO. Se abrió la sesión a las 6 p. m., con asistencia de dicho s~fior y de los Sres. socios: .Arroyo de .Anda, .Arriola, Belrnar, Carreña, de la Barra Francisco, de la Barra Ignacio, Fernández del Castillo, González, Galindo y Villa, Gaijosa, Grandjean, González P eña, Iguíuiz, Miranda y Marrón, Oliva y Orozco, Pifia, Palmero, Palavicini, Rojas, Romero ,José, Romero de Terreros, Riquelme Inda, Soriano, Soni, Sala y Tello . .Asistieron además algunas personas invitadas y estuvieron representadas varias Sociedades científicas de la Capital. El Primer Secretario suplente, Sr. Ing. Rafael M. Tello, dió cuenta del acta de la sesión anterior que sin discusión fué apro. 1 bada. En seguida tomaron la palabra sucesivamente los señores Ings. Ignacio L. de la Barra y Jesús Galindo y Villa y el Prof. Alberto M. Carreña, quienes hicieron el merecido elogio de la labor llevada a cabo por el Sr. Ing. D. Luis Espinosa. Para terminar, el señor Vicepresidente felicitó a los oradores en un breve discurso, siendo calurosamente aplaudido por todos los presentes. Se levantó la sesión. El Presidente, FÉLIX ROMERO. El Secretario perpetuo, FRANOISOO BEL~AR. �448 SOCIEDAD MEXIOANA DE GEOGRAFI.A Y ESTADISTICA 449 errados para conjurarla.-Se acordó fuera publicado en el Boletín. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. A.CTA NUM. 31 DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 29 DE AGOSTO DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR: DR. MANUEL S. SORIANO. · Con asistencia de dicho señor y de los Sres. socios: Arriola, Barrera Lavalle, Cossio, Oarreño, de la Fuente, Grandjean, González, Hernández, Jiménez Díaz, Mena, Oliva y Orozco, Palmero, Palavicini, Riquelme Inda, Romero José, Romero de Terreros, Sala, Soni y Tello, se abrió la sesión a la hora de Reglamento. El Primer Secretario suplente, Sr. Ing. Rafael M. Tello, <lió cuenta: Con el acta de la sesión anterior que sin discusión fu~ aprobada. Con la lista de las publicaciones recibidas en la semana.-A la Comisión de Bibliografía. Con la postulación a favor del Sr. Ing. Rosendo Esparza, a fin de que se le nombre socio activo de esta Sociedad, habi?ndose dado a la anterior postulación segunda lectura en la sesión próxima pasada, se puso a votación resultando aprobada por unanimidad. Con las propuestas pam que se nombren socios activos de esta Sociedad a los Sres. Prof. Juan S. Agraz e Ing. Trinidad Paredes._:_Segunda y primera lectura respectivamente. A continuación hizo uso de la palabra el Sr. Antenor Sala, para dar lectura a la segunda parte de su trabajo acerca del problema Agrario.-A sus antecedentes. . . En seguida el Sr. Pedro González, d1ó lectura a un estud10 intitulado: Origen de la cuestión agraria actual y medios ade- El Sr. Francisco Barrera Lavalle, 0ontinuó con la lectura de su trabajo que está haciendo sobre "Estadística Bancaria."~ Igual trámite. El Sr. Ing. Félix F. Palavicini, leyó un. trabajo titulado ''La Educación por el juego y los juguetes," continuación de la serie de estudios, que ha venido presentando acerca de la instrucción nacional.-Igual trámite. El Sr. Lic. José Romero informó en una pequefia nota, que la Sociedad había recibido una obra notable publicada en Washington y que se titula "Una lista descriptiva de los mapas de las posesiones españolas dentro de los actnales límites de los Estados Unidos de América. 1502-1820" por el Sr. Woodbury Lowery, y diseña en pocas palabras la importancia de dicha obra y la utilidad que prestaría corno obra de consulta, al escribir algo sobre Historia y Geografía patrias.-Igual trámite. Para terminar, la Mesa nombró a los Sres. Romero, Carreña y Sonf, en comisión, para visitar al Vicepresidente Sr. Lic. D. Félix Romero, en nombre de la Sociedad, en vista de encontrarse dicho señor enfermo hace v11rios días. Se levantó la sesión. El Presidente, MANUEL 8. SORIANO. El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. �450 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA con objet~ de pedir fuera aplazada la elección de Vicepresidente, porque d1Jo debía tenerse en cuenta el voto de los socios ausentes. Igualmente el Sr. Barrera Lavalle apoyó lo dicho por el Sr. Oli. va, manifestando, además, que no debía festinarse este asunto y sí convocar a elecci~nes para la sesión próxima, toda vez que se trataba de una· sesión que se había declarado de duelo.'-El Sr. Carreño se adhirió a lo dicho por los señores que le habían precedido en el uso de la palabra, expresando que aunque el Reglamento no especificaba nada a este respecto y se trataba de un caso excepcional, pedía se aplazaran dichas elecciones. Apoyando la proposición, hablaron los Sres. Palmero y Pa. lavicini, previa la votación pedida por la Secretaria se resolvió que se convocase a elecciones para la sesión próxima, quedando por lo tanto dicha proposición de primera lectura. Para terminar y a moción del Sr. Romero, se acordó se enluta:an los ha.leones de la Sociedad por treinta días, con lo que tP.rmmó la sesión permaneciendo los asistentes algunos instantes de pie como muestra de duelo. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NDM. 32 DE LA SESIÓN ORDINARIA DEL 5 DE SEPTIE111BRE DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR. LIC. D. AGUSTIN ARROYO DE ANDA. • Con asistencia de dicho señor y de los Sr,es. socios, Andrade, Belmar, Bonansea, Barrera Lavalle, Carreño, Cossio, Duplan, de la Fuente. Fernández del Castillo, González, Grandjean, Iguíniz, Jiménez Díaz, Oliva y Orozco, Palavicini, Palmero, Riquelme Inda, Romero de Terreros, Romero José, Soni y Tello, se abrió la sesión. El Primer 8Acretario suplente, Sr. Ing. Rafael M. Tello, dió cuenta, del acta de la sesióh anterior, que sin discusión fué aprobada. En seguida el Sr. Lic. Arroyo de Anda, en un breve y sentido discurso, declaró el duelo de la Sociedad, por la muerte del Vicepresidente de la misma, Sr. Lic. D. Félix Romero, · y nombró en Comisión a los Sres. socios Romero, Palavicini, Oliva y Orozco, González y Palmero, para dar el pésame a la familia del extinto, y a los Sres. B~lmar, Carreño, Barrera Lavalle, Andrade y Cossio, a fin de que organicen una sesión solemne en honor del propio Sr. Lic. D. Félix Romero. Acto continuo la Secretaria <lió lectura a una moción suscrita por la mayoría de los socios presentes, la cual concluye con las siguientes proposiciones: 1ª-Se nombra Vicepresidente interino para concluir el periodo actual al socio Sr. Lic. D. Francisco Belmar, y 2ª- Durante la permanencia del Sr. Lic. Belmar en la Vicepresidencia., lo sustituirán los Secretarios reglamentarios. A continuación el Sr. Oliva y Orozco hizo uso de la palabra 451 El Presidente, . ÁGUSTIN ÁRROYO DE ÁNDA. El Secretario perpetuo, FRANCISCO BELMAR. .. �452 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFU Y ESTADISTICA. 453 Sr. Lic. Belmar en la Vicepresidencia lo sustitnirá.n los Secretarios reglamentarios. Terminada esta lectura y después de haber solicitado el Sr. ~e!mar ausentarse del salón mientras se discutían estas propoei~1ones, el Sr. Carreño hizo uso de la palabra para apoyar la pr.imera de ellas, poniendo de relieve los altos méritos del Sr. Lic. Belmar y la conveniencia de q11e esta Sociedad lo nombrara en Vicepresidente. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIAJ ESTADISTICA. ACTA NUM. 33 DE LA SESION CELEBRADA EL JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 1912. PRESIDENCIA DEL SR, MINISTRO DE FOMENTO LIC. RAFAEL L. HERNANDEZ. Con asistencia de dicho señor y de los Sres. socios: .Aguillón, .A:rroyo de .Anda, .Andrade, .Arroyo, Belmar, Barrera La valle, Bonansea, Oossio, Oarreño, de la Fuente, Dnplá.n, Fernández del Castillo, González, García Granados Ricardo, García Granados Alberto, Grandjean, Iguíniz, JiménGz Diaz, Mena, Miranda y Marrón, Oliva y Orozco, Piña, Rodríguez Peña, Riquelme Inda, Romero, Romero de Terreros, Padilla, Soriano, Soni, Sodi y Tello, se abrió la sesión a la hora de Reglamento. El señor Secretario, Ing. Rafael M. 'fello, dió cuenta: Con el acta de la sesión anterior que sin discusión fué aprobada. Con la lista de las publfoaciones recibidas en la semana.-.! las Comisiones de Bibliografía. Con las postulaciones a favor de los Sres. Ing. Trinidad Paredes y Prof. tTuan S. Agraz, a fin de que se les nombre socios activos de esta Corporación.-Puestas a discusión fueron aprobadas por unanimidad.-Comuniquese. Con la postulación para que se nombre socio activo de esta Sociedad ·al Sr. Ing. Salvador Echagaray.-Primera lectura. Con la solicitud suscrita por varios socios y que concluye con las siguientes proposiciones: Primera.-Se nombra Vicepresidente interino para concluir el período actual al socio Sr. Lic. D. Francisco Belmar.-Segunda: Durante la permanencia del !f~biendo ~cordado la Mesa se pusiera al debate dicha propos101ón, surgió una discusión en la que tomaron parte, en contra del trámite los Sres. Oliva y Orozco y Barrera Lavalle y apoyándolo los Sres. Arroyo y Romero, dando por reRultado previa explicación que hizo del caso el socio Sr. Sodi, que como se había acordado en la sesión anterior se procediera a la elección de Vicepresidente nombrando al efecto la Mesa dos escrutadores que lo fueron los Sres. Ricardo García Granados y José Romero.-Terminado este acto y hecho el recuento de los votos, fué declarado Vicepresidente de la Sociedad el Sr. Lic. D. Francisc~ Belmar, por mayoría de 18 votos, contra 10 que obtuvo el Sr. Lic. Francisco L. de la Barra y 3 el Sr. Lic. Demetrio Sodi. En seguida fué conducido al Salón por uno de los socios el Sr. Belmar, quien dió las gracias a fa Sociedad por la elección hecha en su favor, ofreciendo cumplir con su cometido. El Sr. Lic. R_?mero, en nombre de los asistentes, expresó su agradecitniento al Sr. Ministro Lic. RafaBl L. Hernández, por haber presidido la sesión, a lo que dicho señor contestó: que si n? lo ha~fa hecho anteriormente era por sus múltiples ocupaciones, pero que en lo sucesivo procuraría concurrir asiduamente, felicitó además a la Sociedad por el nombramiento del Sr. Belmar para Vicepresidente de la misma. En seguida se pus0 a discusión la segunda proposición, la cual fué aprobada por unanimidad. A continuación, y a propuesta hecha por el socio Sr. Oliva y Orozco, se acordó continuara enlutada la tribuna por -tres días más en vista de la muerte del socio Sr.· Trinidad Sá.nchez Santos Y se nombró una Comisión integrada por los Sres. Barrera Lavalle, Fernández del Castillo y Miranda y Marrón, para dar el pésame a la familia del extinto. • �SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 4ó5 'Para terminar el Sr. Romero, informó que la comisión de la' que él f9rmó parte para dar el pésame a la familia del Sr. Lic. D. Félix Romero, había cumplido con su cometido. Se levantó la sesión. El Primer secretario suplente, . R. M. TELLO. L! INSTRUCCiílN SUPERiílR DE PAGA YOBLIGACION DEL GOBIERNO DE SOSTENERLA GRATUITA. DISCURSO DE RECEPCION DEL SOCIO Sf{. LIC. D JOSE L. COSSIO. SEÑORES: --~~-- • • ~. ·,:. ~ . Cumpliendo con la obligación reglamentaria vengo á presentará la consideración de ustedes este trabajo, que estaba á punto de terminar, cuando tuve la honra de recibir el ' diploma que me acredita como miembro de esta respetable agrupación. Ninguna pretensión de sabiduría encierra, paro si está inspirado en un espíritu de justicia: no para mí n·i para mis contemporáneos, sinr1 para los que nos sigan en el curso de la vida. Hace afios que con mucha frecuencia en la prensa, y aún·ell documentos de carácter oficial, se expres.a la idea de que el Gobierno Nacional concede una especialísima gracia concediencio escuelas gratuitas pa'ra los estüdios superiores. Siguiendo esta inspiración en el Consejo Universitario, el 1° d~ Agosto último, D. Salvador Altamirano, Consejero nombrado por la Secretaría de Instrucción Pública, presentó y fundó una iniciátiva con las cuatro proposiciones siguientes: !.-Vender' los edificios de las escuelas para constrnir con su rproducto uno especial. II.-Hacer de paga la enseñanza universitarfa. III.--Aumentar el sueldo á los profesores, y IV.- Desligar la escuela Preparatoria de la Universidad.' Experiencia triste tenemos del resultaclo de esas, algunas veces bien intencionadas iniciativas, pero no es mi ánimo hacer ahora la, crítica <le las leyes de instrucción pública y sus correlativas. 2 • �,156 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFJA Y ESTADISTICA. Llamo la atención sobre esta iniciativa porque ha sido hecha por un representante de la Secretaría de Instrucción Pública, sosteniendo que la instrucción su~rior no debe ser gra. tuita. Para sostener estas ideas siempre se recurre á lo '}ue pasa y se dice en todas las nacion~s del globo y nunca á nuestros propios antecedentes. Nuestros problemas no se resuelven con datos homogéneos <le nuestra vida y de nuestras costumbres: se les aplica una solución que se les ha hallado con elementos distintos de los nues. tros y por esa. razón hace años que caminamos de fracaso en fracaso. Cierto es que se ha aceptado como un principio que la obli. gación del poder público está limitada á la enseñanza primaria, que es la que se juzga indispensable para hacer ciudadanos conscientes. En cuanto á la enseñanza superior, los más avanzados creen que debe dejarse completamente á la iniciativa privada, sin nin. guna intervención oficial. En la Nueva España la instrucción superior y también la primaria se dejaron á la iniciativa privada: sólo se aprendía á leer en aquell:'I época en los conventos, al lado de los curas, en las pocas escuelas fundadas por los vecinos de los pueblos y con muchos particulares, que tenían entonces verdadera vocación para enseñar á sus hijos y familiares. Debido á esa iniciativa privada nacieron las instituciones dedicadas á la enseñanza siguiente: San Juan de Letrán, Santa Cruz de Tlaltf\lolco, Santa María de la Caridad, (de Niñas) San Pedro y San Pablo, Santa María de Todos Santos, San Grego rio, San Pablo, San Bernardo, San Ildefonso, del Cristo, Portacreli, San Ramón, Bethlemitas, San Miguel de Belem, ( de las Mochas) Belem de lo's Padres, Seminario, San I~nacio, (Vizcaínas) San Fernando, de las Inditas, Enseñanza Antigua, Inditas de los Angeles, Minería, y de las Bonitas. . La intervención de los reyes de España se limitó á fundar la Universidad, La Real Escuela de Cirujfa y la Real Academia de San Carlos de la Nueva España. El Real Seminario para estudios metalúrgicos, fué creado á • 457 iniciativa de los los mineros y fundado por el Real Tribunal de Minería, y aun cuando protejido por el poder Real gozaba de cabal independencia. Desde el colegio de San Juan de Letrán hasta los de las Bonitas y Nueva Enseñanza, todos fueron debidos á los fondos y dirección de los particulares. Al consumarse la independencia había más de veinte instituciones, algunas de ellas ampliamente dotadas, como puede verse en el anexo que se acompaña, y todavía después, en 1822, se fundó la Compañía Lancasteriana y en 1842 las escuelas de beneficencia creadas por el insigne Don Vidal Alcocer. En el anexo que acompaño hay noticia histórica de todas estas instituciones, con expresión de las fincas de propiedad ele ca. da una de ellas en 1813. A estos bienes deben agregarse las fincas ubicadas fuera de la capital y los capitales impuestos de que no tengo hasta hoy noticia exacta. El desastre para los establecimientos de instrucción debidos á la iniciativa priva::la comenzó con nuestra vida independiente. Juzgando m1lo lo existente, todo el mundo se ocupó de destruir, nadie de reparar, y como ese, afán de inmoderada reforma todavía nos persigue, nunca podremos tener nada firme. De 1821 á la fecha, los gobiernos indebidamente han dispuesto como de cosa propia de las propiedades y fondos EJncomendados á su vigilancia. Muchas han sido las disposicibnes atentatorias, que por lo generales, ni sorprenden, ni sublevan el ánimo, porque estamos acostumbrados al despojo: pero la que dió el golpe mortal á las. instituciones debidas á la iniciativa privada, fué el presupuesto de 30 de mayo de 1868, que en su artículo 4º declaró expresamente prohibido todo fondo especial, y su circular correlativa de 6 de junio del mismo año que mandó ingresar á la Tesorería Ge. neral todos los fondos, disponiendo el Gobierno de los capitales Y fincas como si hubieran sido suyos. �4é8 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Derecho tenía el Gobierno para concentrar sus fondos, pero no los de los particulares, aun·cuando estuvierah bajo su custodia y tu viera la vigilancia de su administración. Pues bien, señores: ¿cómo es que después de estos hechos hoy el representante de la Nación, que ha dispuesto indebidamente de todos los edificios y fondos de propiedad privada, muchos de ellos destinados á la enseñanza superior gratuita; sin escrúpulo de ninguna especie, pretende eludir la obligación que cóntrajo para sostener esos establecimientos? Si así se hiciéra el Gobierno estará obligado á restituir los fondos de que dispuso para que se ad.m inistren respetando lavoluntad de los fundadores, en lo que no se oponga á nuestra Constitución Política. Así lo hizo Carlos III cuando expulsó á los jesuitas y confiscó sus bienes: El colegio de San Ildefonso se babia converticlo en cÚartel, y haciendo justicia ordenó que se restituyeran el edificio y todos sus bienes, dándole nuevas constituciones. · Este establecimiento tiene becas propias y nuestro Gobierno hace años que no da una sola en él. Soy amigo de la escuela libre, pero antes lo soy de la justicia, y mientras no tengamos ésta, no podemos tener escuelas, libres ó · no, que merezcan ese nombre. Sin libertad ni justicia. en las escuelas se prepararán hombres tiranos é injustos, que nunca remediarán los males de que adolecemos, porque la enseñan~a más práctica y mejor es el ejemplo. TrnbAjemos por la escuela libre, pero antes trabajemos por la honradez administrativa, por el respeto al derecho ajeno, de que tan frec1rnntemente se habla, aunque nunca se practica. México, septiembre 19 de 1912. J osÉ L. Coss10. 459 ESTADISTICA PRECEPTIVA POR EL LIC. RAMON MENA ( DE L A SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA) . - -- - - - · · - - - - - (CONT INUACIÓN.) CAPITULO VIII Censo es una operación estadística. por medio de la que son contados y clasificados los habitantes de un país. Esta cuenta, repetida periodicamente, ha sido aplicada no solamente a habitantes sino a diversos grupos de hechos. La idea de uniformar los procedimientos para ejecutar los ÜENSOS cuanto al proceso estadístico seguido en ellos y cuanto. a la fecha de celebración, nació en los Conaresos Interna• l:> , Cionales de Estadística, en los que México está inscripto: por eso entre nosotros el Censo general de habitantes es celebrado cada_10 años, escogiendo los terminados en cero ;f un mes en el que exista en las ciudades poco desalojamiento de habitantes; por que obra de los antedichos Congresos es el q11e todo Ceo.so de habitantes debe de tener por base la POBLACIÓN DE HECHO, es decir, la existente en un lugar en el momento de ser ejecutado el Censo. · N esotros sólo hemos practicado Censo de habitantes, un C~nso ganadero y Censo monetario. El primer Censo de habitantes data del siglo XVIII y fué �460 SOCIEDAD MEX!CA.NA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ordenado por el Conde de Revillagigedo; desde entonces, hemos tenido los siguientes Censos: 1793 ...... Revillagigedo. . . . . . . . . . . . . . . 1803 ...... Humboldt.................. 1808. . . . .. ,, . . .. .. . . . .. .. .. . .. 1810 ...... Navarro y Noriega .......... 1824 ...... Poinssett's ................. 1830 ...... Burkardt's ....... ....... . . . 1838 ...... Conde de la Cortina. . . . . . . . . 1856 . .. .. . M. Lerdo de Tejada. . . . . . . . . 1861 ...... García Cu has . .. . .. .. . . . . . . 1868...... ,, ... .. .... ... .. 1871 ...... Minsterio de Gobernación .... 1872 .. .... García Cubas ............... 1873 .... .. Pérez Hernández . ... . ..... . 1874 ...... García Cubas ...... ......... 1880 . .... . Ministerio de Comunicaciones 5.200,000 habitantes. 5.837.100 ,, 7.000,000 ,, 6.122,354 ,, 6.500,000 ,, 7.996,000 ,. 7.044,140 ,, 7.859,564 ,, 8.174,000 ,, 8.743,000 ,, 9.097.056 ,, 9.141,661 ,, 9.209,765 ,, 9.343,470 ,, y Obras Públicas ......... 9.908,011 1888 ...... García Cubas ............... 11.395,712 1895 ...... Dirección General de Estadistica ...................... 12.632,427 1900 ...... Dirección General de Estadfs. tica, ..... , ............... 13.607,259 1910 ...... ,, 15.063,207 " " " ,," Por los datos expuestos, vemos que deEde 1824 el aumento de población ha sido constante, no obstante la defectuosa ejecución de aquellas operaciones, y digo defectuosa, porque casi todas han sido calculadas sobre las primeras obtenidas por un proceso estadístico pobre y defectuoso. .Las de 1900 y de 1910, estuvieron más que las ·anteriores, en consonancia con la ciencia estadística, pero defectos de preparación y el hacer en una, dos operaciones censales a nn tiempo, han impedido llegar a la cifra exacta; pues todos sentimos que la población de México llega a 16.000,000 de habitantes. Entre los defectos de preparación tenemos la cortedad de personal colector de datos: la poca aptitud del mismo, la irregular 461 división del trabajo y la factura del censo de casas al mismo tiempo que el de habitantes: datos diversos, con fines diversos, deben de ser n-.cogidos en ocasiones di versas. La clasificación de población entre nosdros comprende el sexo, la edad, religión, estado civil, nacionalidad, raza, idio~as hablados, ocupación, instrucción, etc., etc. Cada lugar poblado de la Nación, es dividido con anterioridad a la operación censal, en Secciones o Cuarteles y éstos en determinado número de Manzanas. Hay Jefes de cada Sección o Cuartel, quienes recojen sus respectivos da.tos, de los encargados Y los envían a la primera autoridad del 1ugar, la que a su vez lo hace a su respectivo superior, éstos a los Gobbrnadores de los Estados y ésto~ al Ministerio de Fomento en la Capital de la República. Los documentos en q.ue es recogido el Censo no están lo sufi. cient~mente simplificados para nuestro medio, ni adecuados en sus dimensiones e impresión al mismo, lo que es tambiéa causa de no eonsignación de datos. Todo ello se corregirá; es induda. ble, en un próximo Censo, cou lo que conoceremos más en detalle nuestra población y sus recursos.' Tenernos que hacer Censos parciales, si quP,remos conocer Ydar a conocer en detalle nuestra Patria: Censos de Agricultura, de Industria, de Comercio, etc, Acordando importancia tal a un Censo, no hay que detener. se en el importe de dicha operación, en la que la división del trabajo es de absoluta necesidad, aun cuando cueste: nuestro Ce~so de .1900 costó $206.578.34, lo que, no obstante la irregular lllvers1ón en no pocos Esta.dos, resulta económico, pues casi 15 centavos nos costó el recuento de cada habitante y digo que re. sulta económico, dad.o que la operación aquí, está encomendada totalmente al elemento oficial y tropieza con el obstáculo del analfabetismo. Agosto, 29 de 1912. R. --~~-- MENA. �46:2~~~~~--~~s_oo_1_E_DAD~_ME_x_1_cA_N_~~~~~~~~~~ DISCURSO DEL SOCIO HONOR!RIO SR. D. ROMAN RODRIGUEZ PEÑA PROPONIENDO LA ADOPCION DE UN DISTINTIVO PARA LOS SOCIOS. Cuando el 27 del pasado abril celebrábamos, en sesi_ón solemne. los 79 años de nuestra siempre dignificada corporac~ón, vehem~ntes deseos sentí, como si ordinaria sesión hu bina sido, de subir· a esta tribuna para, después <le rrmemorar ciertas fases de la Societla I Mexicana de Geografía y Estadística, proponer la adaptación de una medalla. o distintivo, propósito qu~, ''in solidum," igualmente formulan todos los distinguidos miembros a quienes tengo el honor de dirigirme. . · Así lo-hice a la sazón, en parte; y la idea tan gratamente aco-. . gida fué, que' la Mesa Directiva tuvo a bien designa~m2-.. en unión de nuestro consocio el Sr. Ing. D. Rafael M. Tello, quien deveras tne sorprendió al éxhibir algunos hermosos modelos del distintivo que ya rolan por nuestras manos~ ~ue obra suy~ son. Discutid y escoged ahora. Entretanto, permit1dme que traiga· a colación algunas de las fases de que a_ntes_ hablé. . Esta es, señores, una SociP.tlad centenaria y Joven como es JOven un roble secular, como es eternamente joven Min:rva. La Ciencia, como el mundo, se renueva cada día ;_y la Soc1eda~ de Geografía y Estadística es, por antonomasia, el hogar de la Ciencia en México. Digo el hogar y no el templo, porque nuestro Instituto no tiene un carácter sacerdotal, ni es venerador de ídolos y dogmas, ni rinde culto a divinidades impenetrables. Más bien, en alas del intelecto, sigue en pos de la verdad que ya no DE GEOGRAFIA Y ESTADLSTICA. 463 está amasada ni escrita en los ladrillos de Babilonia, ni petrificada como los fósiles, ni vendada como los cadáveres egipcios; sino que solicita la investigación en la retorta del químico, en los canales de Marte, en las manchas del Sol, en los fenómenos de los números, de la electricidad, del cosmos, de la sociedad y del alma humana. Aquí, al,Jado de ca.bellos blancos y de rugosas y venerables frentes que leen y escriben en latín y que estudian códices, antigüedades, ruinas, geroglíficos y tradiciones, hay también cabelleras negras y cerebros templados ya en los modernos métodos analíticos J experimentales, con la convicción de que la Ciencia, al fin, ni es persa, ni griega, ni árabe, ni alejandrina.; pues si antiguamente, lo mismo que las Artes, la Ciencia era trasmitida al hombre por medio de augures, hoy sale a raudales de ta imprenta, del colegio, del instituto, d0 la especulación privada, del congreso internacional; y, así divulgada, no vive solamente en universidades, claustros o nubes; sino que anda a pie por campos Y montañas, como Linneo, De Candolle, Reclus y Herrera, y no se declara inmortal como los omniscientes de Swift, ni se alimenta con yerbas como los sabios de Calderón. Los socios de esta casa vienen a ella como a la suya pr9pia, donde presidencia, dirección, comisiones, debates estudios sesiones, todo, reviste la mayor sencillez entre sus ' miembros,' quienes, sin dársela de sabios de trípode ni de sabios oticiales, bien conocidos son, los más, en el mundo del saber y hasta mantienen íntimas relaciones con lo muy ·selecto de las demás corporaciones similares extranjeras, que siempre han distinguido a nuestros modestos compañeros, nombrándoles miembros honorarios y corresponsales y dando a conocer sus personalidades Y sus científicae labores. La Sociedad también suele, a veces, convertirse en templo cuando se propone honrar la memoria de un sabio o de quien se · haya inmottalizado por su amor a la Ciencia q por sus servicios a la Sociedad misma, a la humanidad o a la civilización; que todo el saber de México ha desfilado por esta casa augusta y nobilísima. y su libro de registro se considera como el árbol genealógico de la gran familia científica nacional, en cuyas robustas ramas ven nombres como los de Barreda, Ramírez, Orozco 3 �464 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. y Berra, Cobarrubias, A.ltamirano, García Cubas, Porfirio Parra, Félix Romero, Sánchez Santos, Justo Sierra y Alejandro Villaseñor, quien, ayer, pagó igualmente su tributo a la tierra, cuando apenas daba a la casa da Bouret las últimas cuartillas de '\lll nuevo y soberbio diccionario geográfico, histórico y estadístico de la República Mexicana. Cierto es que nuestros gobernantes han honrado a esta benemérita Sociedad; pero reconozcamos, con pena, que ni los hombres ni los tiempos la han protegido mucho. Nació cuando México era, como pueblo y centro de civilización, una nebulosa, un organismo informe, y todo rndimentario en el orden político y cientifico; cuando, en consecuencia, puede decirse que no había ni gobierno, ni Instrucción Pública, ni Iudustria, ni Comercio, ni Estadística, ni Geografía, ni Historia y casi ni conocimientos para la literatura nacional. Por aquel.entonces figuraron gobernantes probos como Herrera, Arista, Gómez Farías, etc., y hombres de ciencia que formaban pléyade brillante como los Ixtlilxóchitl, Tezozomoc, Bartolomé de Medina, Mociño, Alzate, ,J. Velázquez de León, Rodríguez Puebla, León y Gama, Alamán, lcazbalceta, sin omitir a Doña J nana Inés A.bajé y Ramírez (Sor Juana de la Cruz) y varios más, exceptuaod0 a los modernos; pero como Quintana Roo y como antes :B,ernández Lizardi y como después Ocampo y más tarde Ramírez, los que no eran perseguidos, presos y asesinados, quedaban excluidos del parlamento y del gobierno y aun de la dirección de las ·oficinas públicas y de la ~nseñanza profesional, siempre vistos con recelo y odio por los déspotas que los excomulgaban po\iticarnente, y desdeñados por el caudillaje que, como los bandidos su presa, jugaba, en complots y pronunciamientos, la patria Y el poder. Desterrados, pues, del gobierno y la administración; arrojados de los institutos literarios como Sánchez Solís; naciente la imprenta y sometida a censura, caro el libro, incipiente la prensa periódica y sofocadas por el espionaje político, lo mismo las corporaciones científicas que las reuniones de literatos, bien in· significante acción tenían todos; y los qi1e no enmudecían de la pluma, segunda lengua del hombre, se refugiaban, con temor con desdén, como en unas catacumbas. en el retiro de su gab1- ! 465 nete, Y en el sagrado de la amistad "h uyendo del mundanal r~ido." . i ?uá~ pocos tuvieron, como Rodríguez Puebla, el pre01oso pnv1leg10 de poder iluminar las almas con permiso y apoyo del poder público! En tiempos y circunstancias tales. nació la Socied~d Geo. gráfica Y Estadística, sin apoyo formal, pobre, vacilante, y con el caos frente a sí, c:to3 del que brotaban a su paso brutales amenazas de muerte. ¿Qué podría hacer? Hermosa pero ruda tarea fué la suya. Ahí están sus anales, el BoLETIN, en el que se consigna tan meritoria labor. Don José Gómez de la Cortina, en la introducción de dicho ~olet_ín, dice: " .... Vamos a entrar en el inmenso cuerpo de una c1~nc1a nnev~ por sí, incier~~ aún en sus medios y resultados, y SllJeta ~ un srnnúmero de dificultades y tropiezos, que en todas l~s nac10nes son grandes, pero que en la nuestra deben ser infinitamente mayores y más considerables, si se atiende a las circunstancias particulares en qub nos hemos hallado basta la época presen_tA.; .. . . . . Sin hacer mención de la pérdida irrepa. rable de prec10s1s1mos documentos que han experimentado nuestros archivos; sin hablar de la extracción furtiva de otros mu. chos que existen en varios establecimientos particulares, y que tal vez forman hoy la principal riqueza de algunas bibliotecas Y de algunos museos de Europa, etc ..... . Don losé Joaquín Pesado, sucesor del Sr. González AnO'ulo · en el Minis~erio de ~~lacíones, favoreció y auxilió los trab~jos de este lnst1t~to, fac1htándole documentos y exigiendo a los go. dern~do~es de los Departamentos y demás autoridades civiles y ecles1ást1eas, todas las noticias que el Instituto le indicaba co. ~o neces~rias. Mas sabido es que, después, la. antigua revolu-. c1ón barnó del gobierno de las provincias, y aun del centro, con los ~ombres il~strados que había en los puestos públicos, y que volvian a la vida privada, viviendo ocultos, o baeiendo propaganda revolucionaria o emigraban temerosos de los atentados políticos. El caudillaje llenaba esos puestos con hombres que no tenían ni luces, ni voluntad, ni tiempo para proporcio1;ar da. tos Y el!:'mentos a la corporación encargaJa de aclimatar la cien �466 SOCIEDAD MEXICANA cía Estadística, que acababa de nacer, y de levantar el hermoso edificio de la Geografía nacional. La Sociedad Geográfica y Estadística, reorganizada, al establecerse la República, el 1° de octubre de 1868. fué enaltecida por el sabio Don Ignacio Ramírez, uno de sus más distinguidos miembros. Todas las opiniones-dijo-todos los intereses hace · años ,:iue fraternalmente concurren aquí (en la Sociedad) para coronar el edificio que Humboldt les ha trazado, levantándolo más arriba de los cimientos; así la Geografía nacional y la Estadística tienen un templo y un altar donde recibir inspiraciones y rendir los más puros homenajes." Bien ganada tiene ya su reputación este cuerpo científico dentro y fuera dP,l país; y bien merecidos son los honores que le tfr butan el gobierno nacional, la sociedad mexicana y las sociedades científicas extranjeras. Y como siempre ha podido librarse del sectarismo político y religioso, el hecho de tener en su seno hombres de todos los credos e ideas, la hace, por eso mismo, eminentemente liberal, y, por su alto instituto y por sus muchos méritos. acreedora a una más eficaz protección de los particulares y del Gobierno de la República. También la ciencia, como la guerra, se hace con dinero. Nada más triste, en los países civilizados, que la ciencia indigente de recursos para vivir, y que sus institutos enfermos de inanición. No sólo la política, el capital y el trabajo; sino taU1bién la ciencia, al estudio, el saber, constituyen, confortan y acrecen el prestigio, el progreso y la prosperidad de las naciones. Intrinquéme, señores, en las anteriores recordaciones, al repercutir aún por los ámbitos de la Sala las majestuosas voces que aquí se alzaron para consagrar solemnemente el septuagésimo-nono aniversario de la Sociedad; porque para elegir el distintivo propuesto, bien poco necesario era razonar acerca de la necesidad y conveniencia de su acogida y adaptación. México, septiembre de 1912. ROMÁN RODRÍGUEZ PEÑA. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, • 467 SITUACION, EXTENSION YLIMITES DEL ESTADO DE TABASCO MEMORIA LEIDA EN LA SOCIEDAD MEXICANA DE Ge:OGRAFIA Y ESTADISTICA POR EL SOCIO SR. ING. PEORO A. GONZALEZ. SEÑOR PRESIDENTE: SEÑORER: Cumpliendo con un precepto reglamentario, y corrio trabajo de introducción, tengo el honor de presentar á esta ilustre Sociedad, la siguiente Memoria inédita, la que más tarde formará parte de una Reseña del Estado de Tabasco, que tengo en preparación. ESTADO DE TABASCO. SITUACIÓN.-EXTENSIÓN.-LiMITES. El Estado de Tabasco, situado en. la región Sur-Este de la República, es uno de los cinco Estados de la costa ~l Golfo de México, ocupando, en la parte Sur de él, la región comprendida entre el Norte del Istmo de Tehuantepec (desembocadura del río Coatzacoalcos) y la base de la Península de Yucatán, ha. cia la Laguna de Términos. Las coordenadas geográficas exac- �468 SOCIEDAD MEXICA.N A tas que corresponden á sus límites extremos por el Sur y por el Sur-Este, no pueden aún definirse por no estarlo los límites entre Tabasco y Chiapas, que por allí colindan; pero ateniéndose por ahora hasta Jonde se extienden las jurisdicciones actuales de Tabasco, puede decirse que está comprendido su territo- • rio entre los paralelos 17º- 15'-15" y 18°-39' de latitud Norte, y entre los meridianos de los 5º-00'--00" y 8º-08'-44" al Este del Meridiano de la Ciudad de México. En la "Reseña Bconómica del Estado de Tabasco," el Profesor Alberto Correa da las " coordenadas siguientes: 16°~5.0' y 18º-39' de latitud Norte, y 5°-11' y 8º-10' de longitud oriental con respecto al meridiano de México; y el Ingeniero Don Antonio García Cubas, en su "Geografía," asigna para las latit,1des extremas de Tabasco los para. lelos de 17º-16' y 18º-36' latitud Norte, y los meridianos de 5° y 8°-3' de longitud oriental del mismo meridiano. de México; pero las coordenadas dadas al principio son las más correctas por estar tomadas: el paralelo (179-15'- 15") extremo al Sur limítrofe con Guatemala, y el meridiano (8º-08'-44") de la ex. tremidad oriental, limítrofe también con Guatemala, de las Cartas de la Comisión de Limites con Guatemala, y el meridiano de la extremidad occidental (5º-00'-00") que es el mismo que señala el Sr. García Cubas, de la carta del Estado de Vera. cruz levantada por la Comisión Geográfica Exploradora; en cuanto á la latitud máxima boreal de Tabasco (18°-39') correspondiente á la •;Barra de San Pedro" en el lírnite con Campeche, y que es igual á la que da el Sr. Profesor Correa, aunque no tengamos datos de una determinación exacta, consideramos la. ~xpresada como la mejor, p.or aproximar~e más á la determi. nada por el Ing9 Manuel E. Pastrana para la ciudad del Carmen, (18º-38'- 21") que está sensiblemente sobre el mismo paralelo que aquel punto extremo de Tabasco. Por las coordenadas de referencia, se ve que todo el Estado queda comprendido én la Zona tórrida. El mayor.largo del territorio de Tabasco, en el sentido del Oeste al Este, se encuentra sobre el paralelo de 17º-55' y es de 320 kilómetros, desde el límite con Veracruz hasta el límite con Campeche; y el mayor aucbo del territorio medido, del Norte al Sur, entre un punto de la costa del Golfo situado sobre el DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 469 meridiano de 6º-23' al Este de México y á la misma latitud del Puerto de Frontera (18º-31'-49'' ), como á 10 kilómetros al Oeste de él, y el cerro de "La Corona," límite con Chiapas, situad? sobre el propio meridiano y con latitud de 17°-20', es de 133 kilómetros. El Profesor Correa ( en la obra citada) señala ·á Ta. • basco una anchura máxima de Norte á Sur igual á 240 kilómetros, que está evidentemente errada, pues la extensión que en tal se~tido damos nosotros, ha sido calculada teniendo en cuenta la diferencia de latitudes entre Frontera y el cerro de La Corona, cuya diferencia es aproximada.mente de sólo 1°-12' de ~reo de meridiano, la cual eqni va.le en número redondos á 133 kilómetros. La extensión superficial que tiene el Estado de Tabasco, aun no puede fijarse con exactitud, máxime cuando aun no se determinan bien sus limites con el de Chiapas. Mientras que el ~rofesor Correa la fija en 30,000 kilómetros cuadrados, el Ingemero García Cubas sólo le da 25,000 kilómetros cuadrados; pero uno Y otro dato estimarnos que pecan de exagerados, siendo lo.más pro. bable que dicha área total se aproxime á la de 26,~94 kil~~etros cuadrados que se consignó en el·c.]].aderno respectivo d~l Censo y División Territorial de la República Mexicana" publicado por la S ecretaría de Fomento en 1904; pues aunque en la "Carta General del Estado de Tabasco" publicada en 1900 por el Sr. Bon Arcadio Zentella, se le da un::i. superficie de 27,000 _kilómetr~s cuadrados, es comprendiendo en ella algunas extensiones territoriales de las regiones limítrofes con Chiapas, acerca de las cua.les se discute actualmente entre ambos Estados, y qu? aunqu.e tabasqueñas por obra de la naturaleza, aun no se conviene definitivamente su jurisdicción. . . Los límites del Estado son: al NQrte, el Golfo de México, que baña su litoral en una· extensión de 200 kilómetros desde )a Barra de Tonalá hasta "la de San Pedro y San Pablo; al Este, el Estado de Campeche y la República de Gu11temala; al. Sur, Guatemala y el Estado de Chiapas; y por el Oeste, el Estado de Veracruz. . Las primeras delimitaciones del h.oy Estado de T_a~a.sco, están naturalmente ligadas á las primitivas é inciertas dlVlsiones q_ue á .raíz de la Conquista fueron determinando las diversas provincias que integraran la Nueva ~spafi.a: ~odo el territorio actual �470 SOCIEDAD MEXICANA de Tabasco, una fracción del hoy Estado de Campeche, Chiapas por entero, una porción hoy de Veracruz y otra de Ü<1xaca, formaron primero la Prooincia de Guazacualco, cuya principal población fundada por los cooquistadores en 152~, era la Villa del Espfritu Santo, ubicada en la ribera derecha del río Coatzacoalcos, á unos 16 kilómetros del actual puerto (Coatzacoalcos ó Puerto México) probablement~ en el sitio del poblado llamado ahora "Paso Nuev.o," ó poco abajo (Tuzandep). Según la "Real Cédula" dada en Toledo á 20 de febrero de 1534, la dicha "Provincia de Gi,azacualco'' se definía así: desde la boca del río Alvarado (Papaloapan) siguiendo la costa del Golfo hasta Xicalango, eu la ribera oeste de la laguna de Términos; desde Xicalango hasta el sitio donde Cortés hizo un gra11 puente sobre el río San Pedro, cuando iba á Hibueras; siguiéndose por los limites de la provincia llamada de "Acalán" (próximamente por la región hoy limítrofe entre Tabasco y el Petén guatemalteco), los "términos de Villa-Viciosa" (San Cristóbal las Casas) y los de Ayutla hasta la costa del Pacífico; volviéndose por esta costa hasta el Istmo de Tehuantepec que se cruzaba hasta terminar en el río Al va.radg, dejando á Tnxtepec dentro de dicha Provincia. Ya entonces Mazariegos a.firmaba la conquista de Chiapas, co. menzada años antes por los españoles de Guazacualco, y á poco se iniciaban las di visiones entre esta última provincia y la de Chiapas, ósea el limite de las conquistas de Mazariegos; y al darse después (1538) al Conquistador Don Francisco de Montejo la gobernación de la Provincia de Tabasco, sin la de Guazacualco, quedó la primera agregada á Yucatán, resultando así separados primeramente, Taba.seo de Chiapas, y despu~s, Tabasco de Guazaczuilco. Pero aquella Provincia de Tabasco, aunque perteneciente á la. '•Gobernación de Yucatán" (Provincias de Yucatán, Cozumel y . Tabasco), tuvo siempre desde tan remot11, .época ya determinada, aunque imperfectamente, su comprensión: efectivamente, eri las •'Relaciones histórico-geográficas de la Provincia de Tabasco," (año de 1579) insertas en el interesante libro publicado en 1907 por el Doctor Manuel Mestre Ghigliazza, y que lleva por titulo:" Archivo Histórico-Geográfico de Tabasco," se dice textual'llente: '·Esta Provincia llega hasta tichel primer pueblo de Yucatán"; y adelante: ''de la sierra ques DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 471 el primer pueblo ques llamado osolotan tiene treinta leguas confines de la ciudad de chiapa distrito de la audiencia de guatemala, toda esta provincia esta sujeta á la gobernación de yucatán." "tiene esta provincia cinquenta leguas en largo, en ancho treinta tomado desde de san pedro y san pablo ques Rio questa quatro le. guas de la villa de Tabasco, hazia sudueste seran treinta leguas en largo, desde el pueblo de la sierra hasta donde confina con guai;;aqualco cinquenta leguas" (1) En la correspondiente "Relación de los yndios tributarios dela provincia de tabasco y en quien estan encomendados," se incluyen entre los pueblos de dicha Provincia, de las regiones por el Sur: "ocolotan (Oxolotán), "puscatan" (Puscatán), ''teapa y tecomaxiaca" (hoy ambos formando la ciudad de Teapa); y por el oriente y sur-este: "xicalango'' (Xicalango) y "tenosie" (Tenosique);-asímismo, en la ''Relación de la Villa de Santa María de la Victoria" (1579) se lee: "corriendo el mesmo rrumbo del ueste al este obrl'l. de ochó leguas deste rrio de san pedro y san pablo esta un rrio e puerto que dizen terminos dentro del qual ay unas lagunas muy grandes" ... . "cercan estas lagunas e rrio una ysla que se dize de terminos" ... . "esta dos leguas m:i.s adelante sobre esta ysla de terminos otro rrio e puerto hondable que se junta con el dicho rrio e laguna de terminos tiene la barra diez palmos de agua poco mas ó menos entrase en ella norueste sueste dizece boca nueva porque de veinte años a esta parte se a abierto aquí llega el termino e jurisdicion de la villa de tabasco," ''ay adelante <leste puerto otros dos que sou Puerto Real y puerto escondido de la jurisdición de campeche son hondables y entran en estas lagunas de terminos e por ellas van al pueblo de tichel"; por lo anterior se ve que entonces la provincia de Tabasco ll~gaba, por la costa del Golfo, hasta la extremidad oriental de la Isla de Términos, ó del Carmen, como ahora se le llama,'quedando por lo tanto dicha isla dentro de la comprensión, de Tabasco. Por lo que se ve también en las mismas "Relaciones" de 1579, la Provincia de Tl'lbasco venía á limitar con la de Guazacualco eh un punto entre las barras de Cupilco y Santa Anna: "dos leguas mas adelante <leste dicho rrio (Copilco) se parte e divide la jurisdicion entre esta villa (Santa (1) Memoria de Melchor de Alfaro Santa Cruz. 1597. 4 �472 SOCIEDAD MEXICAN .\ Maria de la Victoria) e la de Gua<;;aqualco." Desde el año de 1558 los piratas ingleses habíanse apoderado de la ish Txis, ó Isla del Carmen, haciéndola la base de sus contínuas expediciones sobre Tabasco y Y ucatán; desalojados por vez primera por las fuerzas de la Provincia de Tabasco, vuelven á ocuparla en 1596, estableciéndose allí permanentemente durante más de un siglo; una expedición organizada en 1707, por el Gobernador de Tabasco Mier y Terán, los bate con éxito en 16 de julio de 1707 (por cuya fecha se llamó Isla "del Carmen"); hasta que finalmente, en el año de 1786, las milicias de Tabasco mandadas por el Capitán. Don Juan de Amestoy y el Teniente Interiano, desalojan gloriosa y definitivamente á dichos piratas ingleses de dicha antigua Isla Txis, llamada también entonces "Isla de Tabasco." Todos estos hechos históricos prueban que durante la época crJlonial, hasta dicha Isla del Carmen se extendía la jurisdicción de Tabasco; pero primeramente, el mismo gobierno español, una vez recuperada la isla por esas milicias tabasqueñas de Amestoy, la destinó á "Presidio" quedando así en cierto modo independiente ele la gobernación de Tabasco; y todavía ''en el año de "1817 el Contador Je indios D. Marcos Riveyro emprendió por "orden superior el empadronamiento de todos los indios y cas"ta.s de la provincia, empezando por Jonuta, pasó por Palizada · "y llegó hasta Sabancuy, con excepción de la Isla del Carmen, "presidio eh aquel tiempo." "Estos mismos son los linderos que "se seña laron á Tabasco, por el Art. 1º y más ex:presamente en "la última parte del art. 7° de la Acta Constitutiva de la Na''ción de 1824; y solamente la punible apatía de los gobernan"tes dasde esa época, ha podido permitir que el Estado se des"mem brase hasta quedar reducido á su casi nulidad actual." .Así dice el Gobernador Don José Víctor Jiménez en la "Exposición dirigida por e l Superior Gobierno del Estado al Soberano Congreso Constituyente de la Nación, para que demarque y estienda los límites actuales con los Estados de Chiapas, Yucatán y Veracruz." de fecha 4 de julio de 1856. Efectivamente, poco tiempo antes, por decreto de 16 de octubre de 1853, se había erigido en Territorio Federal el Partido de la Isla del Carmen-que ya por esa época se lo había apropiado el entonces Estado de Yucatán--y se fijaba su jurisdicción por otro DE GEOGRAFIA Y ESTAl>ISTICA 473 decreto de 10 de julio de 1854, comprendiendo á la Isla del Carmen, los pueblos de Palizada y Sabancuy, y además, los pueblos tabasqueños de Balancán y Jonuta, siendo el 1¡ndero sur de este territorio del Carmen, con Tabasco, el río Usumacinta, y llegando por el occidente hasta el río San Pedro y San Pablo y la barra ó desembocadura de éste en el Golfo de México. Pero al promulgarse la Constitución de 1857, en la parte relativa á la división territorial de la República, se desintegró dicho Territorio del Carmen, devolviéndose á Yucatán la isla y las comprensiones de Palizada y Sabancuy, y á Tabasco sólo Jonuta y Ea.lancán. Vino después la separación y formación del Estado de Campeche con la parte occidental del Estado de Yucatán; y sin embargo, todavía aún así, los límites entre Tabasco y Campeche no quedaron precisados, no existiendo hasta hoy un tratado de limites entre ambos Estados que los determine y fije de manera incontrovertible; considerándose actualmente, y mientras tanto se clefinen por un tratado, que los límites entre Ta. basco y Campeche son: á partir de la Barra de San Pedro y San Pablo remontando el río de este nombre hasta dejarlo poco antes de llegar al rancho "San Lorenzo"; siguiendo desde allí del Oeste al Este próximemente el p::tralelo de 18º-28', hasta encontrar el meridiano de 7º al Este de México, que pasa por la Villa de Jonuta; al Sur este meridiano hasta llegar dos kiióreetros al Norte de dicha Villa de lonuta; de allí una recta al Este hasta cortar el río Palizada, remontándose este río en cosa de una legua hasta llegar á la '·Boca de Amatitán," sitio en que este brazo ó río Palizada se desprende del río Usnmacinta; desde la '·Boca de Amatitáo," siguiendo primero una dirección general del N. O. al S. E. por los linderos de las fin. cas '·Santa Elena" y '·Adelaida," y después con algunas iofl.exio . nes por los linderos d'e las fincas "Los Robles" y "El Pato" que quedan dentro de Tabasco; y siguiendo después casi hacia el Este y cerca del paralelo de 18° latitud Norte, hasta interceptar la prolongación al Norte, del meridiano de 8º-08'-44" que es el que por allí forma el límite entre Tabasco y la República de Guatemala; y fiualmente, al Sur esta prolongación del meridiano internacional hasta el Yértice donde arranca el tercer paralelo de los límites con Guatemala ó sea el paralelo de 17º-49' �SOCIEDAD MEXICANA de latitud Norte. Desde allí, terminado el límite con el Estado de Campeche, comienzan los límites de Tabasco con la República de Guatemala: A los límites de Tabasco con la República de Guatemala corresponde una parte importante de la línea divisoria internacional determinada por el Tratado de Límites entre ambas Repúblicas; esto es: el meridiano de 8º-08'-44" al Este de la Ciudad de Müico, trazado á la tercera parte de la distancia entre los pueblos de Tenosique y Sacluk, y que comienza al Norte desde el paralelo de 17º-49' y termina al Sur en el paralelo de 17º-15'-15"; después, este último paralelo hacia el Oeste, hasta encontrar el río Usumacinta, en un punto que queda 25 kilómetros al Sur de Tenosique; desde este último punto el límite internacional sigue por el mismo curso del río Usumacinta, remontando su corriente; peró siguiendo dicho límite natural, cuya ribera derecha corresponde á Guatemala, hasta la confluencia de los ríos Lacantún y Usmnacinta, no está actualmente definido si el territorio de la márgen izquierda es del Estado de Tabasco ó del de Chiapas. Se ha dicho antes que los primitivos límites entre Tabasco y Chiapas quedaron ele hecho iniciados cuando se trataron de de ilmitar las conquistas que Mazariegos consumó hacia el año de 1528; comenzó entonces la disputa y asignación de algunas poblaciones limítrofes: así, el pueblodeQuechula, primero perteneciente, como todo lo conquistado de Chiapas (Bernál Díaz ...... ), á los españoles de Guazacualco, fné agregado por Mazariegos y Enríquez de Guzmán á Chiapas: pero lograron aquellos por medio de Bartolomé de Zárate que fuera devuelto á Guazacualco, por la Real Cédula dada en Valladolid en 8 de abril de 1538; también el pueblo de Ixtapanga.joya pertenecía. á "Cimatán" ( hoy Chontalpa, Tabasco) según Diego de Godoy, y quedó después á. esta provincia. . . . Hacia el año de 1549 ee convinieron por vez primera límites entre la N neva España y Guatemala (Convenio Gazca-Cerrato) los cuales sirvieron de base á la segregación definitiva de Chiapas, cuyo territorio fné agregado á la Audiencia de Gu1'temala por Real Cédula dada en Madrid en 20 de enero ele 1553; estos límites primitivos entre la entonces Nueva España y Guatemala (que determinaron los primeros entre Tabasco y DE GEOGRAFIA Y lilSTADISTICA, 475 Chiapas) eran: una línea recta á partir de la costa del Pacífico en Tonalá á los 16º latitud Norte, que pasando entre los pueblos Tapana y Macuilapa terminase frente á San Miguel Chimalapa; otra desde allí hasta el "cerro de los Mixes" á los 17º-24' latitud Norte, y desde ese ''cerro de los Mixes," otra línea recta hasta el pueblo de Usumacinta sobre el río de este nombre, remontándose después el mismo río Usumacinta hasta el paralelo de 15º-30' latitud Norte, y desde allí otra recta que terminaba hasta el cabo de "Tres Puntas" en el Golfo de Honduras. Como se ve por estos límites la recta que iba del "cerro de los Mixes'' á los 17º-24' latitud Norte (próximamente ésta es la situación del cerro llamado ahora "Mono Pelado" y reconocido tradicionalmente como limítrofe entre los territorios de Tabasco, Chiapas y Veracruz) hasta el pueblo de Usumacinta sobre el río del propio nombre, fué la primera que entonces vino á fijar límites entre los territorios de Tabasco y Chiapas. Sin embargo, esta recta general quedaba de hecho interrumpida por jurisdicción de la Provincia de Tabasco que avanzaba al Sur de ella en los pueblos de Oxolotán, Tenosique y Petenecté, pues ya hemos visto que en las "Relaciones histórico-geográficas de la Provincia de Tabasco" enviadas al rey de España en 1579 (Memoria de Melchor Alfaro Santa Cruz) figuran ambos pueblos como de Tabasco. Este primitivo limite Gazca-Oerrato de hecho fué el único existente entre los territorios de Tabasco y Chiapas hasta la época de la Independencia, como lo demuestra el que Humboldt consignara en las cartas de su ".Atlas" ele 1812, como límites entre Nueva España y Guatemala, precisamente esas lineas del convenio Gazca--Cerrato. Sin embargo, durante los tres siglos de la · dominación española, tsa linea limítrofe del cerro "Mixes" ó ·'Mono Pelado" al pueblo de Usumacinta, que era una línea general ó teórica, fué alterada (además de que ya lo estuvo por las jurisdicciones tabasqueñas de Oxolotán y Tenosique) por avances posteriores de jurisdicciones de Chiapas. pues en los."Relatos" del Padre Ramesal, escritos en el siglo XVII, figuran ya como de Chiapas los pueblos de Sunuapa, Nicapa, Sayula, Oxtuacán, é Ixtapangajoya que según aquellos limites, quedarían dentro del territorio de Tabasco; y después, ya en 1808, J.uárros en su "Historia de Guatemala" señala también como de Chiapas �476 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. á "Pueblo Nuevo" (hoy Pichucalco) y á San Fernando de Gua- dalupé (actualmente Salto de Agua). A pesar de esto, todavía en la época de la Independencia, y al agregarse Chiapas á México, la jurisdicción chiapaneca no a van. · zaba tanto hacia el Norte, hasta el territorio que actualmente ocupan los pL1eblos de J uárez y Reforma que en el Departamen to de Pichucalco casi penetran al centro de Tabasco, ni tampoco hasta Catasajá y Libertad, hoy del Departamento de Palenque. En 1549, cuando se señaló aquel primitivo límite "Gazca-Oerrato" entre México y Guatemala, según él, al remontarse el curso del Usnmacinta, quedaban como de las Provincias de Yucatáu ó sea de la parte de 'rabasco, las regiones de la margen derecha, y las de la margen izquierda como de GuatemaléL ó sea de Chiapas; pero en tales remotas épocas, no estando esas comarcas del Alto Usumacinta conquistadas, dicha delimitación no marcó de hecho las jurisdicciones de esas provincias, pues ciertamente permanecieron desconocidas é independientes de la dominación española las extensiones comprendidas entre los ríos Alto San Pdro y Alto Usumacinta (Acalán). y entre éste y los ríos Lacamjá y L·wamtun (Lacandón), al igual que lo estuvieron el PtJtén, Balice y Alta Verapaz; y los a vanees de la conquista en tales zonas, sólo llegaron primitivamente, hasta Tenosique y Petenecté por el lado de Tabasco, hasta Palenque, Ocozingo y Comitán por el ele Chiapas; como por la parte de Yucatán sólo ~e penetró hasta Champotón, por Belice hasta Bacalar, por Alta Ve. rapaz hasta Cahabón y por Huehuetenango hasta San Mateo · Ixtatán; mas en el siglo XVI [ el rey de España facultó al Adelantado D. Diego ele Vera Ordoñez y Villaquirán para conquistar toda esa región que se llamó "Reino del Próspero," cuya empresa fracasó, aunque es verdad que el dicho Adelantado logró, penetrando por las poblaciones tabasqueñas de Usumacinta, Tenosique y Petenecté, fundar en la orilla de la laguna de Lacamjá, en el corazón del territorio Lacandón, una colonia que á poco desapareció. Logróse después por Y ucatán la conquista del Petén, cuando ya de Guatemala se avanzaba por la Alta Verapaz, quedando asi unidos por allí los dominios del Virreinato de Nueva Espa- 477 fía y los del Reino de Guatemala; pero aun más tarde, cuando ya los ingleses se apoderaban de Belice 6 sea de la re~ión del Este, todavía por el Oeste la comarca de Lacandón permaneció inconquistada. Juárros dice en 1808, en su ya citada "Historia de Guatemala", que el pueblo de Santo Domingo de Palenque estaba situado '·en los confines de la intendencia de Ciudad Real y Yucatán", y dice también que los lacandones no estaban pacificados entonces. Don Domingo Caballero, en su "Mapa de Guatemala", de 1811, trazado por orden del Gobierno guatemalteco, cuando aún Chiapas pertenecía á ese Reino, marca como límite con México 6 sea entre Yucatán (que aqui es Tabasco <:>n tal época) y Guatemala, una línea que partiendo de un punto cercano al cerro de lxbul seguía al Este hasta el río Usumacinta, lo cual indica qne entonces se consideró por alli á Guatemala limítrofe con el territorio yucateco de Lacandón, y éste correspondía á Tabasco, parte ele Y ucatán antes de la Independencia. Esto es, que antes de su separación de Guatemala é incorporación á México, Chiapas no consideraba tener jurisdicción en tal zona del Alto Usumaciuta. Cm.no posteriormente esta "línea de Caballero" vino á servir de base para el trazo del "primer paralelo" (de 16º-05' Lat. N.) de los límites definitirns entre las dos Repúblicas, ella vino á dar mejor fundamento á las pretensiones de Tabasco sobre esta .zona de Lacandón, qne á las de Chiapas que no parece haber estado antes en posesión de ellas; debiéndose también observar que en tiempos modernos estas regiones del Allo Usumacinta han sido colonizadas y explota-, dos sus bosques de maderas preciosas, exclusivamente por tabasqueños y empresas tabasq11eñas. El Gobernador de Tabasco D. José Víctor Jiménez, en la ya citada "Exposición dirigida al Soberano Congreso Constituyente," en 1856, de~ia: "Desde muchos años atrás, y aun desde el tiempo del Gobierno Colonial, Taba;sco ha reclamado con <mnstancia que se le demarquen los limites que deban sep~rarlo de los Estados sus vecinos, y que se le devuelvan las porc10nes de su territorio que, merced á la confusión que sobre señalamiento de limites ha existido hasta hoy, han ido tomándose poco á poco esos mismos -sus vecinos, hasta el grado de que en el dia quieren hacerse valer y reconocer linderos que tocan con las go- • �478 SOCIEDAD MEXICANA teras de esta su capital; no·obstante que Tabasco ni por un mo. mento ha dejado de protestar contra esa invasión sobre sus te. rrenos.,, Y ni entonces, ni hasta el presente, han podido arreglarse defiu-i tivamente los límites con los Estados de Campeche y Qhiapas; con el primero, como se ha dicho, no se han abierto hasta hoy negociaciones encaminadas á tal fin, y con respecto á los límites con Chiapas, las comisiones nombradas en época reciente, no habiendo logrado acuerdo. alguno, sometieron la cuestión al arbitraje del Presidente de la República, sin que hasta el momento de escribir esta reseña, se haya resuelto nada por el árbitro. Mientras tanto, los límites jurisdiccionales de carácter provisional, entre ambos Estados, pueden describirse así: a partir del punto más occidental que es el cerro "Mono Pelado" (reconocido tradicionalmente como punto en que convergen los límites de Veracruz, Chiapas y Tabasco) una recta, aun no definid~, hasta el río Amacoite qne nace eu los flancos orientales de dicho cerro; el curso restante de dicho río hasta su desembocadnra en el caudaloso río Mexcalapa, que por extensión se llama también río Grijalva; el curso descendente de es~e último río lrnsta la desembocadura en él del río Platanar; de allí una línea al Este, aun no definida, hasta tocar el arroyo •·J u"an Lorenzo", bajándose por él hasta su desembocadura eu el río Camoape; de allí por linderos orientales de algunas propiedades comprendidas en las vecindarios rnrales llamados ••Paredón" y "Otra Banda" de la Municipalidad de Huimanguillo, hasta llegar á la laguna del Caracol que se atraviesa de Sur á Norte; el arroyo "Macayo" que de aquella nace, hasta su desembocadura en el río Mexcalapa ó Grijalva, la parte del curso descendente de e~te río hasta llegar á la desembocadura en él del arroyo "El Limón''; los linderos <le propiedades rurales de los vecindarios de "Reforma," "San Francisco Guatacalco", y '' Estancia Vieja", hasta llegar á la margen izquierda del río Jx. taco.mitán en la desembouadura en él del arroyo Tecpate; remontando el curso del dicho río Ixtacomitán ó Pichucalco, hasta llegar ,á la desembocadura en él del río Blanquillo; el curso ascendente del Blanquillo hasta sus fuentes en el cerro del "Azufre" ó Ixtapangajoya; una recta á partir de la cima de di. cho cerro ,hasta un punto de los linderos entre las fincas "San DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Lorenzo" y "Concepción" del vecindal'io rural llamado ''ÜCYoi• o ha"; de allí una recta al S. E. por las faldas del cerro "Madrigal" y otros, hasta un sitio llamado "Piedra Redonda" del cami. no de Tapijulapa á Amatán; desde estP. punto otra recta hasta la cima del cerro "La Corona"; á partir del cerro "La Corona" otra recta al N. E. hasta llegar al lugar del río Tulijá llamado "Puente de Piedra"; de aquí otra recta rumbo al N. hasta la confluencia de los arroyos Tepecintila y "Alcalde Mayor", el curso ascendente del arroyo "Alcalde Mayor" hasta los linderos de la Hacienda "San ,José de los Cerillos", siguiéndose después por los linderos de los terrenos '·La Espuela'' y otras propiedades, hasta llegará la desembocadura del arroyo "El Rompido" en el brazo del río Usumacinta denominado "Río Chico"; remontándose el curso del dicho brazo, dejando al Norte la Isla "Monserrate" hasta el dP.sprendimiento ú origen del repetido brazo en el curso principal del río Usumacinta; el río Usumacinta Rubiendo por él hasta pasado el rancho "Calatrava", de donde tómase el arroyo "Montecristo" hasta su nacimiento en la laguna del mismo nombre; de allí nna línea hasta la confluencia de los arroyos ''Oedral" y "Guanal", bajando después por la 'laguna y el arroyo "Saquilá'' hasta el desagüe de éste en el río "Chacamás"; rernon tándose el río "Cbacamás" hasta llegar á la desembocadura en él del arroye,'· El Chorro"; una recta que de la boca de "Chorro" se dirije hasta el río Usumacinta en el sitio llamado "Boca del Cerrn"; el curso del Usumacinta hasta que remontando su corriente se llegue al origen del segundo pa. ralelo de 17º-15'-15", que marca el límite con la República de Guatemala. Pudiendo decirse, en resumen, que Tabasco colinda con los departamentos chiapauecos d'3 Pichucalco, Simojovel, Palenque y Chilón. Con respecto á los límites con Veracruz, debemos hacer notar que toda la región del occidente de Tabasco, que ahora comprende la Municipalidad de Huimanguillo, formó parte antiguamente del llamado "Partido de los Agualulcos", cuya cabecera fué el pueblo de San Francisco Ocuapan; los Agualulcos pertenecían, según una descripción que figura en el ''Theatro Americano" de Villaseñor y Sáncbez, del afio de 1746, y según lo expresa el Señor Don José Eduardo de Cárdenas en la "Me5 �48(} SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. morfa." presentadá á las cortes de Cadiz en 1811, á la Subdelegación de Acayucan; y según el primer escritor, se extendía a 1uel "Partido" desde la margen derecha del río Coatzacoalcos hasta la izquierda del Grijalva ó Mexcalapa, pues dice: "El pueblo .de Santiago Moloacán dista de la Cabecera Principal (Acayucan) diez y ocho leguas al Est quarta al Sm:st, y es el primero del Partido de los Agualulcos" . . . ; .. ''el de San Francisco Ocuapan es la Oabezera del Partido de los Agualulcos, distante de la principal quarenta y tres leguas" ...... "y el de San Cristobal Huimanguillo, con su agregado:San Pedro Ostitán, distante de la· Cabezera (Ocuapan) cinco leguas al Sur" ........ A raíz de la Independencia se formó primero, como perteneciente al Estado de Veracruz, el Departamento de Acayucan, comprendiendo tres cantones: Acayucan, Los Tuxtlas y Huimanguillo; después este mismo Departamento formó parte del Territorio Federal de Tehuantepec; pero ya desde 1811 el ilustre tabasqueño Dr. Cárdenas, en su ya citada "Memoria", abogaba por la anexión á Tabasco, al menos en parte, del Territorio de los A.gualulcos, pues de:iía: "Agréguese á Tabasco todo lo que me:lia entre los actuales límites y el caudaloso río de Tonalá, espacio que sólo constará de diez y siete leg11as, en el que hay cuando más cinco poblaciones, y de éllas sólo una considerable, qne es Huimanguillo." "La naturaleza parece que ha fijado los términ(,s, y por lo mismo los debía adoptar la política." "Es también tradición, y no mal fundada, de que los Agualulcos estaban comprendidos en la jurisdicción <le mi provincia, y hay reliquias de la tal notfoia, pues en la administración real de hacienda han estado y están sujetos á la principal de Tabasco, lo que es muy verosímil no tenga otro origen, sino el de que ellos en lo antiguo serían parte integrante de la alcaldía mayor, que según llevo expuesto, era el pie en que allí entonces se regía." Y también el Gobernador de Tabasco, Don José Víctor Jimént::z, en sn ya citada "Exposición" dirigida al Congreso Oonsti . tuyente en 1856, demandaba la agregación al Estado del repetido distrito, alegando entre otras razones que: "Huimanguillo, que es la población más importante de las cuatro 6 cinco que se comprenden en el distrito, apenas dista de esta capital (la de Tabasco) diez y seis leguas, mientras que de su capital, por per- tenecer hoy al territorio de Tehuantepec, dista cinco ó seis días, y eso de un camino cortado por ríos y pantanos, lo más del año intransitables. "Pero la razón mas convincente para hacer la reintegración de Huimanguillo á Tabasco, es que los habitantes de Huimanguillo. por su carácter, por su educación, por sus usos, sus costumbres, sus relaciones, s~s enlaces d~ familia, su comercio, sus afecciones y su conveniencia, son tabasqueños." Extinguido el Territorio de Tehuantepec, se mandó, por la Constitución Federal de 1857, en su artículo 49, que el Cantón de Huimanguillo se anexara á Tabasco; pero aun pasó tiempo para que se fijara definitivamente la línea divisoria entre el Estado de Veracruz y el de Tabasco, suscitándose cuestiones entre ambos Estados, sobre todo respecto al territorio comprendido entre los dos ríos "Pedregal" y "Playas", componentes· del río Tancochapa 6 Tonalá, ya entonces reoonocido como límite. Hasta que finalmente, por decreto de 8 de octubre de 1888, autorizó a.l Ejecutivo de Tabasco el Congreso del Estado, para fijar definitivamente la linea divisoria con Veracruz, la cual quedó así determinada: el río Pedregal desde su origen (cerro de Mono Pelado) bajando su corriente hasta su confluencia con el río de "Las Playas"; siguiendo el río que forman ambos bajo la denominación de río Tancochapa, hasta su confluencia con el río Sanapa; y desde allí, siguiendo la misma corriente así integrada, que toma el nombre de río Tonalá, basta llegar á su desembocadura en el Golfo de México en la Barra de Tonalá; siendo toda la margen derecha, desde el origen de esta corriente fluvial hasta el mar, territorio de Tabasco, Municipalidad de Huimanguillo, y toda la margen izquierda territorio de Veracruz, Oantóh de Minatitlán. ' PEDRO - -~(@~ - - A. GoNZÁLEz. 481 �482 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y l!lSTADISTICA 483 tivo de plátanos, café, frutas, caña ele azúcar, cacao, forrajes, cocos, maíz, caucho, legumbres y taba\}o . LA REPUBLICA DE PANA~IA POR EL SR. ISIDORO HAZERA. Director General de Estadist_ica Nacional. 1912 (*) LA REPUBLICA DE PANAMA. LA REPÚBLICA DE PANAMÁ, universalmente conocida por su Canal Interoceánico, ocupa una superficie de 88,500 kilómetros cuadrados, de los cuales hay 27,800 habitados y 35,200 hectáreas cultivadas. Existen todavía en algunas de las Provincias y principalmente en la de Chiriquí, TERRENOR DENUNCIABLES que ofrecen ven. tajas pára la ganadería y para todos los cultivos. Es en la Provincia de Chiriqui donde crecen espontáneamente el cauch(I y el cacao y donde existen los mejores cafetales del Istmo; pero su producción, que no pasa de 9,000 quintales, es insuficiente para satisfacer las necesidades del país-y ¡ior eso fué preciso introducir, el año.pasado, 5,528 quintales de café, que representan un valor de B 79,316.36. EN EL PRIMER SEMESTRE DE 1911 se han medido 18,187 hectáreas de Tierras Baldías é Indultadas, para destinarlas al cul("*) Por acuerdo de la Sociedad se publica el presente estudio estadístico, en atención á su importancia. LA TEMPERATURA varia de 26º á 31° centígrados en las costas, siendo en algunos lugares del interior 18° centígrados la temperatura media. LA VEGETACIÓN DEL ISTMO es e(~berante y produce maderas de construcción y de ebanistería y de tinte, resinas y fruta~, plantas preciosas y medicinales, legumbres y cereales, rafees ah . menticias y flores originarias de todas partes del mundo. EL CLIMA ES ENTERA.MENTE SAN'O y desde que 11:1, Comisión del Canal se hizo cargo de la sanidad, no ha habido plaga ni epidemia alguna. LA MORTALIDAD que en 1905 llegó á ser, en Colón y Panamá, de 42 por mil, se ha reducido en el año próximo pasado á.18 por mil. HAY EN COLÓN y PANAMÁ buena pavimentación de las calles, excelente agua potable, buenas cloacas y todas las instalaciones sanitarias necesarias. LA POBLACIÓN DE LA REPÚBLICA, según el censo de 1911, es de 336,742 habitantes y agregando 90,186 habitantes de la Zona del Canal, tenemos 426,928 habitantes como población total de la República. LA INSTRUCúIÓN PúBLICA está bastante difundida. Además del Instituto Nacional, Escuela Industrial Nacional, E~cuela Nacional de Música y Escuela Normal de Señoritas, hay 235 es. cuelas costeadas por el Gobierno, en las que reciben instrucción 16,630 alumnos, ó sea 3.90% de la población, á un costo de B 41.01 c. cada alumno, por año. (En el J stmo, durante el régimen colombiano, sólo habia 5,421 editcandos, de _uno y otro sexo). �484 DE GBOGRAFIA Y ESTADISTICA EL GASTO DEL DEPARTAMENTO DE INSTRUCCIÓN Pú BLICA en 1911 ha sido de B684,743. 63, ósea el 20.35% de las rentas generales de la nación. En 1907 apenas concurrieron á las escuelas 12,134 alumnos, con un gasto de B 821,290. Bananas.................................... B 2,14'6.398.00 La mayor parte exportados por la United Fruit Co. de Bocas del Toro, que tiene una produc. ción de cinco millones de racimos por año. Cueros y Pieles................... , . . . . . . . . . 113,761.00 Vienen ...... B 2,260.159.00 Los eneros secos de Panamá se venden en E~tados Unidos á 23 cts. la libra. Taguas ................................... · 113,045.00 Vale en Estados U nidos 3§ cts. oro la libra. Cocos; ................... . .. ......... .... ·. 74.130.00 La mayor parte. de Bocas del Toro donde se producen cinco millones de cocos al año, que se venden en Estados U nidos á $30 y $31 oro el millar. Cocobolo ............. : .................... . . 37,847.00 Se vende en Estados Unidos de $34 á $40 tonelada, según clase. Caucho . . ................................. . 31,231.00 Vale en Estados U nidos de 60 cts. á 68 cts. la libra el inferior. Existen en la República 3 ,~00-000 árboles cultivados. Ipecacuana .. , ............................ ·· 13,739.00 Se vende en Estados U nidos de $1.10 cts. á $1.20 cts. la libra. Tortugas ............................... ·· ·· B 6,970.00 Utensilios de casa................... · ..... · · 10,949.00 7,392.00 Caoba ... ..... ... ......... · · · · · · · · · · · · · · · · · Vale en Inglaterra .t6.10 á .;Cg.10 cada tonelada. Concha perla .............................. . 6.560.00 Vale en I{amburgo la Concha. de Panamá M 65. el qui l! tal. Oro en pasta . .. ............... .. · · · ... ·; · · · 1,252.00 Cuernos (Vale $60 la tonelada) .............. . 42.00 Sombreros ...................... · ..... ····· 481.()() Batata (madera fina) . ...... .... . ........ , . · . 5,876.00 2,309.00 Goma... .......... ....... ... ··············· Varios ....... . ............................ . 3,484.00 Orquídeas..................... . ....... ,···· 272.00 Chocolate ................................. . 31,00 47.oo Mango ............ ························· Pasan ...... B 2.260.159.00 B 2 ,575,816.00 EXISTEN EN EL PAÍS 149 minas de oro, 6 de plata, 9 de cobre y 5 de azufre, asbestos, hinro y cal, en conjunto 169 minas; pero apenas hay constancia de una EXPORTACIÓN DE ORO de B 109,043.61 c. en 1909, B 134,975.30 e.en 1910 y 143,956.82 c. en 1911 enviado, en su mayor parte, á Inglaterra. ' 485 SOCIEDAD MEXICANA LA GANADERÍA, según el Censo Pecuario de 1910, consta de 214,934 cabezas de ganado vacuno, caballar, cabrío y porcino, con un valor de B 3.031.172; pero estas cifras resultan incompletas, porque no se bar. obtenido datos de Alanje, San Félix, Tolé, Las Tablas, Macaracas, Ocú y Pinogana. LA EXPORTACIÓN DE 1911 por los tres principales puertos de la República, ha sido la siguiente, en orden de países: á Estados Unidos ................... B 2,575.816.00=89.95% á Alemania......... ; . . . . . . . . . . . . . . . 157.301.43= 5.49% á Inglaterra.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.169.87= 4.370/o á Francia......... ... ......... . . ... 4.683.00= 0.160¡0 á Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455.00= O03o/0 B 2,863.425.30 LA EXPORTACIÓN SE COMPONE de los articulos siguientes: Embarcado á Estados Unidos: �486 80CI!i:DAD MEXIC.AN A DE GEOGRAFIA Y ml'.ADI8TIC.A Exportado á Alemania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 157,301.43 Exportado á Inglater~a ..................... . 125,16'i.87 Exportado á Francia ......... . ............. . 4,683.00 Exportado á Italia ......................... . 45500 EN LAS EXPORTACIONES ran: Á INGLATERRA Y Á B 2,863,425.30 AI,EMANIA figu- Cacao, se vc::nde á $19 quintal, oro. Carey, se venda á $4.00 librn, oro. Zarzaparrilla, se vende á 30 cts. libra, oro. Copaiba, se vende á 45 cts. libra, oro. Leche de níspero, se vende á 35 cts. libra, oro. Leche de chicle, se vende á 40 cts. libra, oro. Vainilla, sb vende á $4.00 libra, oro. ,. ,, ,, ,, ,. ,, ,, ,, ,. ,. ,, ,, 487 Vienen ..... . B 9,520,362, 10 El Salvador ........ . ................... . 78.371.30 Ecuador ..................... . ...•...... 61.676.73 Chile ... . .... . ......................... . fü,900.3Q Cuba ..• : . ........................... . . . 42.889.86 Dinamarca ...............•... , . ........ . 41,382.79 Colombia ..................... , ........ . 22,323.($5, Nicaragua..................• , . · · · · · · · · · · 12.682.40 Suiza .............. . .... .. ............ . 10,959.13 Austria ............ . . . .... . ...... : ..... . 9,165.65 Costa Rica ......... . ............. .. .... . 3,639.50 Perú......... . ............ . .......... . . . 1,800.00 México ................................ . 1,472.43 B 9,858,625.89 EN LAS DE FRANCIA no está comprendida la exportación de PERLAS FINAS que ascendió en 1911 á B 56,215.00. Las importaciones ele Nicaragua han sido de azúcar, maíz y manteca. LAS IMPORTACLONES Á LA REPÚBLICA consisten en tejidos, líquidos, conservas, artículos de hierro, nristaleria, maquinaria, productos químicos, papelería, vehículos y otros artículos y figu. ra en primera línea Estados U nidos de América, en segundo ln gar Inglaterra, en tercero Alemania y después los otros países, en orden descendente. LA IMPORTACIÓN DEL AÑO DE 1911, representada por países, es así: EL IMPUESTO COMERCIAL DE LA REPÚBLICA es el siguiente: De Estados Unido!f'...... . .............. ... . . B 5,104,240.06 ,, Inglaterra ..... . ..... .. ................. . 2,265,402.55 ,. Alemania .............................. . 1,116,135.30 ,, Francia ................................ . 386.580.49 ,, Italia ................................. . 182,692.20 ,, China y Japón ........... . ...... .. ...... . 177,272.38 ,, España .................... ... ......... . 146,992.58 ,, Bélgica ....................... ; ........ . 141,046.54 Pasan . . .... B 9,520,362.10 Arroz, harina de trigo, manteca, maíz y alfalfa ..................................... 10% ad valorem. Todos los demás artículos pagarán el 150/0 sobre valor de factura. Como no se produce arroz en cantidad suficiente para el consi,mo, se imp01·taron 189 168 qii?'.ntales en 1911, con iin valor de B 4~8,325.65, contra B 307,377.91 importado en 1909. Se hizo además una importación de maíz de 28,583 qidntales por vawr de B25.540.96, confra lo importado en 1909, que fué sólo de B12,774.55. Cada cabeza de ganado vacuno macho ....... . B 20.00 15,00 Cada cabeza de ganado vacuno hembra ...... . 4.00 Quintal de café....•........ . . · · · · · · · · · · · · · 1.00 Quintal de sal. . .............. · · · · · · · · · · · · · 6 �4ss SOCIEDAD MEXICANA Dulce (mascabado para destilar, los 50 kilogran1os) .. . .................. . ........... . Kilogramo· de tabaco, hebra ó picadura. . .... . Kilogramo de .cigarrillos ........ . .......... . Kilogramo de tabacos en rama ó prensado .. . . Kilogramo de opio . . ............. . ... . .... . Kilogramo de fósforos cerilla . . ............ . Kilogramo de fósforos palillo .............. . Kilogramo de materias para fósforos . ....... . Litro <le aguardiente hasta 21º Cartier ....... . Litwde alcohol hasta 42º Cartier........... . Litro de alcohol de más de 42º Cartier ...... . Litro de amargos, coca y aperitivos ... . ..... . Litro de yino tinto y blanco............. . .. . Litro de vino Málaga, ,Terez, Oporto y Vermouth ................................ . Litro de Champaña ...................... . Litro de cerveza .......................... . La ímporfación de cerveza, a pesar de ha. her j(íbr1ºcas en el pais, ha sido de 5,416,129 litros, por valor de B234.882.36 contra B149.099.08 importarlo en 1909. Litro de ginger ale y semejantes.. . . . . . . . . . . Litro chartreuse, cremas, ajenjo, etc.. . . . . . . . Litro de vinos espnmai1tes.. . . . . . . . . . . . . . . . . Litro de cocktails y rompope.. . . . . . . . . . . . . . . Litro cidra, cola champaña ... :............. Litro de cherry wine y semejantes.. . . . . . . . . . Litro de esencias para licores .. ·. . . . . . . . . . . . . Litro de esencias para perfumes.. . . . . . . . . . . . Siropes y extractos, jugo de uvas y para vinos medicinales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impresos para anuncios comerciales... . . . . . . DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 2.50 1.50 1.00 0.50 8.00 0.40 0.15 0.05 1.00 0.50 o.75 0.30 0.05 0.10 1.00 0.15 0.10 1.25 0.25 0.30 0.10 0.20 3.00 5.00 12}% 15% ·: DERECHOS DE EXPORTACIÓN lo pagan los siguientes objetos: Materias preciosas 20/o sobre el valor de ensaye. Alhajas de oro 1O/o, sobre valor de aseguro. Mineral en bruto B l.00 tonelada. 489 Cada racimo de bananos, 1 centésimo de balboa. Cada mil cocos, ó fracción, 50 centésimos de balboa. Los demás artículos no pagan derecho de exportación. EXISTEN EN EL PAiS fábricas de licores, cerveza, ladrillos, tabaco y cigarrillos, aguardientes, jabón, fósforos, azúcar de caña, sal; hielo, bebidas refrescantes, pastas alimenticias y baules La producción de azúcar no ha sido suficiente para el consumo y se importó en 1911 por:valor de B183,544.50representados en 60 ,676 quintales. El año de 1906 había en Panamá 1,725 casas; en 1909.habia 1,965 y rn 1911, 2,301 casas, eu las que habitan 37,505 personas, en la ciudad de Panamá (sin contar la Zona del Canal) y su valor estimado en B 9,069,937 .00, gravadas con un impuesto anual de B 36,350.50. ºExistfm, además, en las inmecl'iaciones de la capital, terrenos estimados en B 590,452.00 que pagan un impues. to anual de B 2,361.80, ó sea B 4.00 por mil. PARA EL SERVICIO DE CABOTAJE en la costa del Pacífico de la República, hay registrados, en la matrícula de Panamá, 7 vapores, 5 gasolinas, 36 pailebotes, 6 balandras, 120 bongos y 1 pontón, en junto 175 embarcaciones, con un valor de B 523.700.00 y que pagan un impuesto anual de 50 centavos la tonelada de registro, sea B 1,177.50. EN CIRCULACIÓN EN EL PAÍS hay, en moneda nacional, dos millones de balboas en piezas de. plata d.e $1.00, 50 cts., 20 cts. y 10 cts. Las piezl).s que se acufiaron tle 5 cts. plata han desaparecido completamente de la circulación y en su reemplazo hizo venir el Gobierno B 25,000 en piezas de níquel de médio centésimo y de dos iJ medios cenfé?imos de balboa, á un costo de B 7,549.12,que circulan hoy en todas las Provincias. EL PRODUCTO DE LAS RENTAS'N ACIONALES en 1911 ha sido de B 3,366,470.15 contra las de 1907 que fueron de B 2,439,301.68. �SOCIEDAD .MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. EL VALOR DE LAS EROGACIONES en 1911 ha sido de B 3,359,588.37 contra las de 1907 que fueron de B 2,433,865.63. EL VALOR DE LAS IMPORTACIONES en 1911 ha sido de B9.858,625,89 contra las de 1907 que fueron de B9,564,449.91. EL VALOR DE LAS EXPORTACIONES en 1911 ha sido de B 2,863,425.30 contra las de 1907 que fueron de B 1,960,664.92. DE LOS DIEZ MILLONES que recibió la Nación por el contrato de canal, existía en Estados Unidos el 31 de Diciembre de 1911, coloca. dos á fijo, en hipotecas y redituando 4f y 50/o a11ual, la suma de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 6,000,000.00 Para la paridad de la moneda.. . . . . . . . . . . . . . . . 300.000.00 Disponible en Ofo el 31 de diciembre de 1911.. . . 19,314.93 B 6,319,314.93 y además el capital dfll ''Banco Nacional" que es hoy de ... . .... . ....... . .. . . . ............. . 750,000,00 B 7,069,314.93 Resúlta que se han gastado.. . . . . . . . . . . . . ... B 2,930,685.07 Al Doctor Manuel Amador Guerrero, primer Presidente y fundador de la República, correspondió, en los cuatro años y siete meses de su administración, hacer las primeras Obras Públicas, ordenadas por la Asamblea Nacional, en virtud de la Ley 52 de 1904 y leyes posteriores, consistentes en carreteras, pnentes, calzadas, muelles, rellenos, faros, hospitales. edificios para escuelas, alumbrado público, limpieza y canalización de puertos, ce. menterios, cuarteles de policía,. edificios para oficinas públicas, cárceles y prisiones en todas las Provincias y telégrafo en to. da la República; y además, en Panamá, el Palacio Nacional de Gobierno, el Teatro Nacional, Cárcel Pública, Cuartel de Policía, eclificios para las escuelas, carreteras, mejora de los par- 491 ques, alumbrado público, hospitales y cuerpo de Bomberos, hacien::lo un total, según MEMORIA DEL SEORETARIO DE HACIENDA PRESENTADA Á LA ASAMBLEA NACIONAL, hasta junio de 1908, página 85, de B 1,889,306.32. El Doctor .Pablo Arosomena recibió el 5 de octubre de 1910, al tomar posesión de la Presi dencia1 y según su mensaje á la Asamblea Nacional, No. 14, de 30 de diciembre de H:110.. , ... B 130,856.10 Corresponde á la administración que sucedió á la del Doctor Amador, un gasto, que debe estar representado en Obras Públicas, de. . . . . . . . B 910,522.65 SUMA GASTADA EN OCHO AÑOS, DESDE NUESTRÁ INDEPENDENOIA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2,930,685.07 Feliz transformación política, OPERADA SIN SACRIFICIOS, p ARA BENEFICIO DEL MUNDO! EL 26 DE FEBRERO DE 1913 percibirá el Gobierno de Pana. má la primera aniial?"dad de $250,000.00 oro americano, que según el 'fratado con los Estados U nichos para la construcción del canal, está obligado el Gobierno americano á pagar por un tiempo indefinido. LA OBRA COLOSAL DEL SIGLO, emprendida por la ruta que la ciencia ha declarado practicable, que ba privilegiado esta pequeña y preciosa porción del continente latino-americano, y que acrecentará los lazos de unión entre la gran familia humana, se inaugurará el 1º de enero de 1915. EL CAPIT•AL EXTRANJERO, que se derrama con profusión en toda la. República y principalmente en la provincias de Bocas del Toro y Ohiriquí, es un incentivo para el desenvolvimiento de la riqueza pública. PARA DEDI(JARNOS, CON ÉXITO, A LA AGRICULTURA, qué nos falta, q11é necesitamos? ... ........... .......... ..... . .. ' .... . �4~2 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. Aquí tenernos tierras fértiles, que no necesitan abono; le. ·yes · protectoras del capital y del trabajo; gobierno honrado y justiciero, :que i~spira'respeto y ofrece toda clase de garantías; pueblo amante del progreso y los elementos de la moderna civilización! · Muchas son las ind!],strias remu~eradoras que aquí pueden implantarse, muchos los ramos de agricultura que pueden expfotarse-y mucho lo que se espera del buen sentido de los panameños! · Ya podemos decir, con patriótico orgullo, que la República de Pauamá, que sólo cuenta OCHO AÑos DE EXISTENCIA, progresa de una manera palpable. Isrnono HAZERA. Director General de EstaJú;¡tica Nacional. Panamá, 5 de mayo de 1912. --~©l*--- MUY SENSIBLE DEFUNCION El 20 de octubre próximo pasado bajó a la tumba, victima de violenta enfermedad, el Sr. D. Pedro González, soci,p actiro de la Sociedad Mc:Xicami de Geografía y Estadistica, á quien dió honra y lustre con sus importantes trabajr1s. Del Boletin del Museo Na0ional de Arqueología, Historia y Etnología, tom11mos los siguientes datos biográficos: . Fué oriundo el Sr. D. P edro González del rico Estado ele Guanajuato, y nació en Salamancfl, una de sus principales poblaciones, el 28 de junio de 1853, habiendo .sido . sus }Jiogenito- res los señores Prof. de Farmacia D. Nicolás González· Serrano y dofia .Luz Gasea. · . . Aprendió las primeras letras con su abuelo materno don Fe- . lipe Gasea y después con el Li~. M~rtinia~o 4,guirre: y en 1867, á raíz del triunfo d_e la República, mgresó ep. Guau;:tJU!ÜO al Co. legio del Estado, donde. hizo los es~udios preparatorio~ par~ continuar los de Farmacia. Con motivo de la muerte 1e su p:idre, 'a caecida en 1879, tuvo necesidad de cortar su .carrera.y vo!: ver á su ciudad natal á hacerse cari:{o de los negoc10s de la familia, los cuales giró bastantes afi~s .. En W80 cont.rajo ~atrimonio con la Sra. doña Pomposa Medrna, qmen falleció ef!. huadalnpe Hidalgo el 1.4 de marzo del año próx.i~o p~sado. · , En 1876 inauguró su c.a rrera pohtica, siendo noml>r.acto Je~ fe Político de Salamanca, cuya jefatura desem pefió duran te Fres períodos, después pasó con igua l carácter á l~s de. la Purisi~a, . Valle de Santiago, A páseo, Moro león, San .F ranc1sco deL~m 7,,JJi' eón, Dolores Hidalgo, San Miguel Allende, Pozos y San Felipe, · en las cuales siempre se mostró decidido defensor de los intereses ' locales. . . En 1894 pasó á la capital dt'l Estado en calidad de Visitador de Jefaturas é Inspector del Censo. y á la ve~ se le enco~ mendó una sección de. Estadistica. Además, entre otras· comisiones de carácter científico que desempeñó, fué una la de ~correr dicha Entidad federativa con el objeto de catalogar y hacér la descripción de todos los monumentos antiguos qne allí existen. , En 1895 fué nombrado delegado, por el mismo Estado, al XI Congreso de Americanistas que en ese año se reunió en la Capital de la República, en cuya dístinguida asamblea ptesent.ó un interesante estudio, probando que todos los monumentos mdigenas, esparcidos en distintos puntos del país, están formados por suntuosos núcleos, y que para perpetuar_los, l.os cub~!an de tierra ó piedras, quedando así ocultas las puámides; ?,iJo que deberían descubrirse cuidadosamente, lo cual se practicó años después en las pirámides de San Juan Teotíhuacán, adoptando la insinuada indicación. . Después de desempeñar durante 29 ~ños los diversos poest~s públicos que hemos mencionado, se retnó, en 1905 á J_a :vida privada, y en 1909 pasó con su familia á radicarse en Ménco. El afio siguiente, la Secretaria de Instrucción Pública y Be!las Artes, le nombró ayudante del Bibliotecario del Museo Nac10nal de Ar'. queología, Historia y Etnología, cuyo cargo tan sólo <lesempefió unos días, por haber pasado á for~ar parte .de.l personal de lá sección de publicaciones del propio establecimien~o y en 23 de septiembre de 1911 fué honrado con el nombramiento de Prof. �494 SOCIEDAD AlEXICA~ A. de Etnología, cátedra que, dados sus conocimientos en dicha materia, desempeñó satisfactoriamente. Como conferencista se distinguió el Sr. Gonzáles en las que dió en el Casino de Guanaj uato sobre Geografía y Etnología, así como también en el Concurso Científico y Artístico del Centenario, promovido por la Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislación, donde leyó un estudio sobre el desarrollo de las ideas científicas en México durante el siglo XIX. Fué miembro de diversas agrupaciones científicas, tanto de la capita.l como de los Estados, entre las cuales citaremos la ''Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica", la Científica "Antonio Alzate" y la "Alianza Científica Universal". Para terminar, citnremos algunas de las obras de que fué autor, aunque sin mencionarlas todas por falta Je <latos. Hombres Notables de Salamanca y del Estado de Guanajuato.-Salamanca.--1878 . El Calendario.-Guanajuato.-1886. Apuntes Históricos de la ciudad de Dolores Hidalgo.-San Miguel.-1891. Catálogo de los Monumentos antiguos del Estado el~ Guanajuato.-Guanajuato.-1895. Calendario Azteca ó la Piedra del Sol.-G uadalajara.-1896. ¿Cuándo termina el siglo XIX?-Valle de Santiago.-1899. (Polémicn. que abarcó 6 wonografias). . Geografía Elemental del Estado de GuanaJaato.-Guanajuato.- 1905. Atlas Geográfico del Estado de Guanajuato.-Guanajuato. 1905. Estadistic.1. Agrícola del Estado dP, Guanajuato.-Guanajuato. Geografía Local del Estado de Guanajuato.-Guanajuato. - 1906. Estudio sobre la Historia de la Geografía del Estado de Guanajuato.-Guanajuato.-1806. Desarrollo de las ideas científicas en México.- México.1911, Algunas idE>as sobre lo importante que es el estudio fundamental de la Geografia.-Guanajuato.- 1906. Como periodista fué también notable el Sr. González. siéndonos imposible mencionar el sinnúmero de artículos que sobre distintas materias salieron de su pluma. La Sociedad de Geografía con.toda. justicia se cubre de luto y lamenta la temprana muerte del ilustre desaparecido. --~~-- �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1912 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 5 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1912. Quinta Época. Tomo 5. No. 9. Noviembre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200275 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Estadística preceptiva Panamá Tabasco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4360/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1913._Vol._6_No._5._Mayo._2000200279ocr.pdf 02edc8b6f35a18afd969e686839428b0 PDF Text Text �DE GEOGRAFIÁ Y &'!TADISTICA. SOCIBDAD MEXICANA DE GBOGRAFIA Y ESTADISTICA. ACTA NUM. 9 De la sesión ordinaria celebrada el jueves 13 de mayo de 1931, bajo la presidencia del Sr. Lic. D. Joaquín D. ca·sasus, y con asistencia de los Sres. socios: Arroyo, Belmar, Bonansea, Carreñ.o, Chávez, Fernáodez del Castillo, de la Fuente, García (Telesforo ), Grandjean, Hernández, Loinelí, Mendizábal y Tamborrel, Padilla, P::ilavicíni, Palmero, Romero de Terreros, Sala y Soriano. Al discutirse el acta de la sesión anterior, el Sr. Dr. Palmero no estuvo conforme con la redacción de la parte en que se daba cuenta de sus observaciones respecto del acta aprobada el dia 27 de febrero pasado. Como el presidente manifestara que el acta a discusión asentaba los hechos como habían ocurrido, pero q ne la Sociedad podia aprobarla o reprobarla, el Sr. Palmero declaró parcial ese juicio en favor <lel Secretario. Sin embargo, puesta a votación el acta, fué aprobada por todos los presentes. excepción hecha del Sr. Palmero. El Sr. Palavicini sugirió q ne el incidente a que había dado lugar la actitud del Sr. Palmero, no constara en el acta; pero tras de una discusión en la que tomaron parte los Sres. Bonan. sea, Casasus, Chávez, García ('re!esforo ), Palmero, Palavicini y Sala, el Sr. Palavicir.i retiró su proposición. El secretario <lió lectura a los siguientes documentos: Nota de la Secretaría de Instrucción Pública, acusando recibo del estudio del Sr. Lic. Fenochio sobre el pueblo de Quiecha- �• 196 SOCIEDAD MEXICANA pa, y anunciaudo haberlo transmitido al Inspector de Monumentos.-Archivo. Nota del Gobernador del Estado de Oaxaca, acusando recibo del mismo trabajo, y ofreciendo r;c'ojer nuevos <latos acerca del monolito de Quiechapa a que se refiere el Sr. Lic. Fenochio en su trabajo.-Archivo. Circulares de los Sres. B. L. Villarreal y Gral. Gerónimo Treviño, anunciando el primero, que se hábia separado del cargo de Gobernador del Estado de Nuevo León, y el segundo había recibido el Gobierno de dicho Estado.-Archivo. Carta defSr. José Guillermo Salazar, dando las gracias por haber sido nombrado socio Corresponsal- A su expediente. Nota del Director General de Estadística del Salvador, acusando recibo de la circular, relativa al nombramiento de la Mesa Directiva.-Archivo. Nota del Presidente de la Sociedad Geográfica Italiana, participando que ésta ha cambiado su nombre por el df?. '·Reale Societa Geografica." Carta del Sr. Albert Dntierut, solicitando el Boletín de la Sociedad para la Biblioteca del Archivo y Museo Histórico del Urnguay.--De conformidad. Carta del Sr. D. Gumersindo Busto, pidit:,ndo que se envíe el Boletín de la Sociedad a 1a Biblioteca América, que por su iniciativa se ha establecido en la Universidad de Santiago de Compostela de España.-De conformidad. Carta del Bibliotecario de la Smithsonian Institution, solicitando el envío de algunos ejemplares del Boletín que le faltan en su colección.-De conformidad. Invitación del Presidente de la Comisión extrnordin'lria del XII Congreso Geológico Internacional que habrá de tener lugar en agosto de 1913 en Oanadá.--Se acordó nombrar una delegación. Se dió primera lectura a las postulaciones en favor de los Sres. Lic. Miguel V. Avalos, Ing. Roberto Maqueo OasteBanos. Julián y Felipe Sierra, para socios Activos y en favor del Sr. D. Mariano Hernández, para socio Corresponsal en Monterrey. Segunda lectura a la postulación en favor del Sr. Ing. Manuel DE GEOGRAi<'lA Y ESTADISTICA, 197 Bonilla y fué admitido como socio Activo el Sr. Lic. Víctor Manuel Castillo.-Comuníquese el nombramiento. El Sr. D. Antonio V. Hernández expresó verbalmente sus agradecimientos por la atención que para él había tenido la Sociedad, al nombrar una Comisión que le diera el pésame por la muerte de uno de sus hijos. El Sr. Dr. Soriano informó que la Comisión formada por él y por el Sr. Lic. Bel mar, había dado el pésame a la Sra. Vda. del Gral. Reyes, y que dicha señora les había suplicado expresaran sus agradecimientos a la Sociedad. El Sr. Lic. Arroyo presentó una iniciativa para que los estudios sociológicos formaran parte de los estudios a que ha de consagrarse la Sociedad.-A la Comisión de Estatutos. El Sr. D. Antenor Sala comanzó a leer su refutación al dictamen de la Comisión encargada de estudiar su iniciativa relacionada con el problema agrario. Se levantó la sesión. El Vicepresidente, JOAQUÍN D. ÜASASUS. El Secretario, A. M. CARR.EÑO. �• 198 SOCIEDAD MEXICANA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ACTA NUM. 10 _ De la sesión cele?rada el día 27 de Marzo de 1913, bajo la presidencia del Sr. Lic. D. ,Joaquín D. Casasus y con asisten. cia de los Sres. socir1s: A[cérreca, Audrade, Arriola, Arroyo, Bel. mar, Bonansea, Carreño, de 1a Fuente, Díaz de León, García (Telesforo), Grandjean, Iguíniz, Jiménez Díaz, Miranda Ma. rrón, Oliva y Orozco, Padilla, Palavicini, Palmero, Riquelme Inda, Romero de Terreros, Sala, Salazar y Tello. Leida el acta de la sesión anterior y aprobada sin discusión el Ser,retario Carreño <lió cuenta de los sigt1ientes documentos; Solicitud dE!l Presidente del Gran Partido Republicano para usar el salón de la Socie<lad.-Se comisionó a dicho Secrt>tario para pedir informes, acerca de si la reunión no tenia carácter político, para decidir si podía o no prestarse el salón. Cárta del Sr. H. Welter, solicitando el Boletín de la Sociedad.·-De conformidad. Nota de la Sociedad de Ciencias Naturales de Berlín, pidiendo algunos números del Boletín que le faltan.-De conformidad. Nota clel Sr. Pbro. D. Apolonio Martínez y Aguilar, de San Luis Potosí, dando las gracias por su nombramiento de socio Corresponsal. Nota igual del Sr. D. José G. Montes de Oca, socio Corresponsal en Guadalajara. Nota igual del Sr. D. Gonzalo de Murga, socio Activo de Ia Corporación. Nota <le Ja Sociedad Geológica Mexicana, recomendando se haga propaganda entre los miembros de la Sociedad para que concurran al Congreso Geológico Internacional, que debe veri. DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 199 ficarse en el Canadá en Agosto del presente año.-De conformidad. Nota del Presidente de la Unión Ibero AmP,ricana, pidiendo opinión sobre algunos temas tratados en la memoria de esa Sociedad, correspondiente a 1912.-Se camisionó a los Sres. Belmar y Carreño, para emitir esa opinión. Dos notas del Gobierno del Estado de Morelos, avisando haber dado orden para el pago del Boletín que recibe y cuyo valor asciende a la cantidad de quince pesos.-Gracias.Dos notns dPl Gobierno de Veracrnz: una acusando recibo del Boletín y la otra avisando haber dado orden para el pago de la cantidad de veinte pesos.-Gracias. Iniciativa del Sr. Dr. D. Arturo Palmero, para que no se tome en cuenta el proyecto de reformas a los estatutos, presentada por la comisión de Estatutos. Tras una ligera discusión en la que tomaron parte el Sr. Ing. Salnzar y el Sr. Dr. Palmero, pasó dicha iniciativa a la Comisión de Estatutos. Recibió primera lectura la postulación en favor del Sr. Manuel Velázquez Andrade para socio Activo; segunda lectura l::is postulacioneR en favor de los Sres. Miguel V. Aval os, Roberto Maqueo Castellanos, J ulián y Felipe Sierra, para. socios Activos, y Mariano Hernández para Corresponsal; y quedó admitido como socio Activo, el Sr. Ing. D. Manuel Bonilla.-Comuníqnese. Se puso a votación la pa.-te resolutiva del diGtamen formula. do por el Sr. Belmar, respecto de los manuscritos que fueron hallados en la Biblioteca de la Sociedad y al aprobarla, se acor. dó, a moción del Sr. Palaviqini, que la impresión de todos los manuscritos que a juicio del Sr. Bel mar merecen ser dados a la ,estampa, se haga en un volumen especial El Sr. Casasns propuso y se aceptó qne se solicite la ayuda de la Secretaría de Fomento para hacer esta publicación. El Sr. Sala continuó la lectura de su refutación al dictamen formulado respecto de sus proyectos agrarios. El Sr. Canónigo Andrade leyó sn trabajo relativo a las personas que llevando el nombre de Bernardo, se han <lis_tinguido en México. El Sr. Carreño manifestó que estando en poder de la Sociedad un número de ejemplares arqueológicos y geológicos, que �200 201 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRA.ll'IA Y ESTADISTICA. Ill~r:cen ser ~ornados en cuenta, proponía se nombrara en Co. m~s1ón especial: para clasificar los objetos arqueológicos, al Sr. Lic. Ramón Mena y, para clctsificar los objetos geológicos, al Sr. Iug. Rafael M. Tello.-Así'fué acordado. nwtivo del juicio arbitral entre México y Francia, acerca de la propiedad de la isla de la Pasión, llamada de Clipperton.-Se acordó nombrar en comisión a los Sras. socios Belmar, Andrade y Fernández del Castillo, para que obsequien cuanto antes y en cuanto fuere posible tal solicitud. y que por correo se comunicase a la mencionada Secretaría de Relaciones Exteriores. Se dió lectura a las comunicaciones del C. Gral. D. Gerónimo Treviño y del Lic. Botello, en las cuales se avisa la renuncia del primero del cargo de Gobernador interino del Estado de Nuevo León, y de que en su lugar había sido designado el último de dichos señores. A la carta del súbdito esp!tfiol D. Periandro Serrano, dirigida a esta Sociedad desde Torreón, Coahuila, suplicando si sé le pudiese informar respecto a los sueldos de los Ingenieros Topógrafos en esta capital.-Se acordó contestarle que no siendo de la incumbencia de la misma dar noticias de esa índole, no se le podían suministrar las que él solicitaba sobre el particular. Se acordó así mismo acusar recibo con gracias de los ejemplares que el Presidente de la Sociedad Geográfica Comercial de Barcelona, acaba de remitir a esta Corporación. De una nota del Bibliotecario del Museo Americano de Historia Natura} de N t1eva York, pidiendo que se le remitan algunos números del Boletín de esta Sociedad, para complbtar la colección de la Biblioteca de dicho Museo.-De conformidad. Dada lectura a la comunicación que el socio Sr. Alberto M. Carreño, dirigió al Sr. Vicepresidente de esta Sociedad, en 28 de Marzo último, en la cual pedía que se admitiera la renuncia que hacia de los cargos de Primer Secretario y de miembro de la Comisión de Estatutos, se acordó no aceptar diehas renuncias y que así se le comunicase. Se <lió primera lectura. a las postulaciones que los socios Sres. Belmar, Carreño, y Romero hicieron, en favor del Sr. Dr. Amado Fernández, para socio Corresponsal de esta Sociedad en Monterrey. Se dió segunda lectnra a la postulación en favor del Sr. D. Manuel Velázquez Andrade, como socio Activo. a propuesta que hicinon los Sres. Alcérreca, Iguiniz, Palavicini y Carreño. ""'!: Y estando de tercera lectura las postulaciones en favor de los El Sr. Li~. Belmar llamó la atención, acerca de la necesidad de orga?1zar la sesión de aniversario que debe tener efecto el mes próximo, y expuso algunas ideas respecto del carácter q~e debe darse a dicha sesión. El Sr. Palavicini sostuvo lo ind~cado por el Sr. Balmar, quien quedó comisionado para organiza:t: el programa relati ,·o. Se levantó la sesión. El Vicepresidente, JOAQUÍN D. CAS~SUS. El Secretario, A. M. CARREÑO. --~~( SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ACTA NQ"M. 11 . De_ la s~sión selebrada el día 3 de Abril ele 1913, bajo la pres1denma del_ Sr. Lic. D. Pélix \l. Alcérreca. y con asistencia de los Sres. so?10s: Andrade, Arroyo,-Belrnar, Bonansea, de Ja Fuente, Fe~och1.o, Fernández del Castillo, Grandjean, Jiménez Díaz Lomeh, Oliva y Orozco, Palavicini, Palmero, Reyes, Romero: Romero de Terreros, Sala y Santibáñez. . Leída el ac~a de la sesión anterior, fué aprobada sin discusión, y en seguida el Segundo Secretario Sr. Romero d1'ó cuen. . , , t a el e 1os s1gmentes docm.aentos: Una_ nota de la secretaría de Relaciones Exteriores en la R . cual se mserta la que el Sr. Ministro de la Re 'b]'" ] d' · 'ó t pu La en Orna, e mg1 ' ranscribiendo a su vez los datos que le hab' licitado el Sr. Ansilotti respecto de una carta O'eográfica Jaso. ta S · d d l f ·¡· º que es. ocie a e ac1 itó a la expresada Secretaría de Estado, con �202 SOCIEDAD MEXICANA señores Lic. D. Manuel V. Aválos, Ing. D. Roberto Maqueo Oas. tellanos y Profs. D. Julián y D. Felipe Sierra, como socios Activos, fueron nombradas dichas personas, así como la del Sr. D. Mariano Hernández, como socio Corresponsal de esta Sociedad en Monterrey. El Sr. Lic. Belmar presentó, en virtud de la Comisión que se le había encomendado, dos programas para la sesión solemne que esta Sociedad verificará el día 28 del corriente, consistente la diferencia entre uno y ~tro, en que en el primero había intercalados varios números de música que fueron omitidos en el otro. En la discusión que se suscitó para saber cuál de los dos programas debería prevalecer, hicieron uso de la palabra los Sres. Palavicini, Santibáfiez, Oliva y Ürozco y Romero, acordándose que se aceptara el programa sin música; y con la modificación propuesta por el Sr. Romero para que el segundo número del pro. grama fuese desempeñado por Al Sr. Canónigo D. Vicente de P. Andrade, modificación que fué aceptada por el Sr. Lic. Belmar, se aprobó dicho programa. El Sr. Lic. D. Enrique Arroyo clió lectura al Jictaman relativo a la proposición del Sr. Dr. Palmero, a efecto de que. no se tomara en consideración el proyecto de reformas al Reglamento presentadofor la comisión de Estatutos. Dispensados los trámites de segunda lectura y previa la discusión suscitada, en la cual tomaron parte los Sres. Palmero, Arroyo y Palavicini, se aprobó la proposición con que termina el dictamen y que a la letra es como sigue: ''No ha lugar a to. marse en consideración el pedimento presentado a la Sociedad, por el Sr. Dr. Arturo Palmero, con fecha 27 de Marzo de 1913;" y siendo la hora bastante avanzada, se acordó suspender la sesión a las 8 y 15 minutos p. m., quedando pendiente la lectura de los trabajos de los Sres. Antenor Sala, Lic. Adolfo Fenochio y Dr. Arturo Paln1ero. Se levantó Ia sesión. El Presidente accidental, FÉLIX M. ALOÉRREOA. DE GEOGRAFIA y ESTADISTlCA 203 EL TRABAJO DE LA OBSIDIANA ~N MEXICO. Ejemplares de.'ª co:cc~!:g~:i~e~ó:~;:dística. de la Sociedad Mexicana e TRABAJO DEL.SOCIO SR. LIC. RAMON MENA. · de la Socie- olección arqueo lógwa Al Cataloaar la pequena e . la i'dea de hacer un esº d' t' rne vmo . _ic:~ dad de Geografía y Esta ,~s ahí reunidas; tal ~s el onge~ t udio de las piezas de ob~1d1:ometo a la consideración de nuesnas espigan en este género de de las lineas que en seg111da . y de cuantas perso tros conso.c1os . to volcánico de nat uraleza vítrea, est ud10s. Es la obsidiana un prod.uc t convierte en pómez. a l nue un alto grado de tempMeréa _ura abunda la obsidiana, espe. "lE xico, · · 'fiestoda la extens1'ón de . l volcamsmo rnam , n ' s en los que e cialmente en aquellos iugare bsidiana negra, verdosa, blanq:~· ta haber existido. Tenernos ~ tas clases se sirvieron las l· cina, dorada y rojiza. De to ª:s::blecieron centros de cultura versas familias indígenas que i en este pa s. flechas, espeJOS, i l . ' . . jisgm~~ · Navajas, lanzas, dardos, d ctos industriales de la obs1drn- y l los pro u e tamorejeras, ta es f ueron . l rincipales productos, por qu t l México· es decir, os p 'os y cuentas de sar a . na en ' áscaras, espeJ b · bién fueron hechos vasos, m inar se advierte que el tra aJo En las piezas que paso a s' y sin duda, el antiguo y es uno mismo en las diversasd a~1 i~~ento¡¡ <le guerra, perrnaprimitivo, qne e~ la factura e imp neció estacionano. etmT NAVAJAS O CUCHILLOS. El Secretario, JOSÉ ROMERO. .. sticos, alcanzados en pleno uso por Fueron utens1hos domé e sirvieron de éstos. . los españoles, qmenes no pocas veces s 2 �204 SOCIIIDAD MEXICANA. DEGEOGRAFI A y ESTADISTICA, Eran estrechos y alargados, de tres o de cuatro caras, translúcidos, de sección triangular o de pirámide truncada, bordes muy delgados y cortantes y extremidades aguzadas naturalmente y encorvadas sobre sf, en la cara inferior, siP,mpre plana y única, pues representa la superficie de desprendimiento, ligeramente convexa. Tenían estas navajas, de 6 a 12 cms. de longit!ld, por 1 a 3 de ancho hacia el medio, contando de uno a otro filo. Todas las caras son lisas y no presentan retoques ni traba. jo adicional al de su desprendimiento del bloque de procedencia. Extremadamente frágiles, con dificultad se les encuentra íntegros, casi siempre fragmentarios y con los filos estropeados. .Así los que se acomp11ñan en la Ldm. J. Los mexica denominaron a '3Stos cuchillos i'tztetl de iiztli, nombre de la obsidiana y ietl, .piedra; aun existe el aztequismo iztete, nombre que dan los mexica de nuestros días a la obsidiana. La manera de trabajar estas navajas, nos la conservaron los primeros hi'3toriadores, de quienes reproduciré dos diversos fragmentos que se completan y que pertenecen a Torquemada y a Betancourt. . . . . "Oficiales tenían, y tienen, de hacer Navajas de vna "cierta Piedra negra, o Pedernal, y verlas hacer, es una cofa, ''que por maravilla fe puede ir a verlas hacer, y hacenlas (fi "fe puede dar entender) de efta manera: Sientanfe en el Suelo, ''y toman vn peda<;o de aquella Piedra negra, que ef cafi como "A<;avache, y dura como Pedernal, y es Piedra que fe puede lla. "mar preciosa mas hermofa, y reluciente que Alabaftro, y Jafpe, "tanto que de ella fe hacen .Aras, y Efpejos . .Aquel peda<;o, que "toman, es de vn palmo, o poco mas largo, y de gruefo, como la "pierna, poco menos, y rollic,;o. Tienen vn palo del gruefo de vna "Lan<;a, y tan largo, como tres codos, o poco mas, y al princi. "pio de efta Hafta ponen peg&do, y bien atado, vn tro<;o de pa"lo de vn palmo, gruefo como el molledo de el bra(o, y algo mas, "y efte tiene fu frente llana y tajada, y firve este tro(o, para que "pefe mas aquella parte. Juntan ambos pies defcal<;os, y con "ellos aprietan la Piedra con el Pecho, y con ambas manos to"man el Hafta, que diximos, era como vara de Lan<;a, que tam"bien es llano, y tajado, y ponenlo a befar con el-cahto de la 205 -- . . ta 'ada, y entonces vna Naua. e tambien es llana, y .J "frente de la P1edr~, q~o y luego fa.Ita de la Piedra fi de vn Na''aprietan hacia el ~c s filos de ambas part~s, co~10 o como fila "ja, con f~ punt~~;m:r con vn Cuchillo m'm tg;l:~Ja la amola- . "bola qmfiefen l f go y defpues rn a p· dras de "formafen de Hierro ~itn::e~te le diefen fil~ en las o~e la ma"fen, y agu<;:afen, y v . .Credo de eftas Piedras, p fi de la ' fil y facan ellos en vn N ajas Falen eftas, ca f mo veinte, o mas av . con que nue tros ' a ar. . "nera dicha, co f a de las Lancetas, 1 illo por h hura y orm tienen vn oro "mifma ec ftu,mbran fangrar, falvo q;e robadas cortarán y "Barberos aco_ las puntas graciofamen eco rimer~ vez, y pri"medio, y hacia Cabello con ellas, y de.la p ada mas al fe"raparán la Barba, y con una NavaJa ague; 't y otra . oco menos que f menefter ora. "mero taJo, p . d los filos. y luego e d d fon barate pier en e a la ver a d ''gun o cor ' arfe el Cabello, avnqu. d Ef añoles Segla"para acabar de r :uchas veces fe _han afeita ºerla:s facar, ef cofa "tas: finalrr_ie?t:~s con ellas; mas e1ertamenttlrte de facarlas, no "res, y Rehg10. 'ó y a ver acertado en e . de los Homd admirac1 n, d los inaemos "digna e_ mento de la vive<;a e "t:> Monarchia India"es pequeno argu d . vencion hallaron. ( . M d id Vol. "bresque tal manera em el --Ediciónde1723.-~ ar , ' Juan de Torq uema a. . . . cadas de vna pie . na.-Fr. III, pag. 210), ficiales de labrar navaJas fa o y caufa a<lmi"Teman o . f de color negr arque toman ·· · · · t que el Jª pe "dra_ mas reluz1en efacilidad con que las faca;~ ~n palmo po"ramón el mtº'efta piedra rolli!o, y redo¡"do la piedra como fi "vn pedazo e 'untando los pies apne an da vna lanza de vn palo del grueffo almo que "co mas largo, y J "fuera con ten~zas,Je y otro trofuelo tef:nei oonto de "dos, o tres co ~s d el t:>palo de fuerte que f lta vna na"haze pefo y pom~nd:a aprietan afia el pecho,: al:unas falen "la frente Je la pie ti formazen de azero, d n quarto d filos como menos e u "vaja con os de efta fuerte en ellas rat aaufada, y . lgo carbas, con ''conb pun a t:> d veinte nava3as a fi bien a dos facan mas e . a de azero, 1 "de ora fi fuera co navaJ l incipio de a "pan el cabello como f n nefefarias otras; a pr hubo de b ltas pierde el filo, y o 1 de ellas hafta que F " ue ··sta vsaron los Efpaño es. "-(Teatro Mexicano.- r. "Conqm . en abundancia. "las otras navaJas ~~;ao, �206 SOCIEDAD. MEX10ANA DE GEO"GRAFIA Y ESTADISTICA. tguftin de Vetancourt.-Ed de . II, págs. 59 y 60). . 1698, licencia de 1692, TrataPor de contado en rel · ' que el tamafio del t lo d ación con el tamafio de las n . rozo de obsi:.liana, estaba tale:~:~;ª: ::: di verdsos tamafi:::~ªro~:~t:e/~~alban, así nos º ' os restos de E ' que enomino , stos núcleos revela NUCLEOS DE NAVAJAS vueltas al trozo n qne durate el traba. : 0 :e t~~:s ~re~entan b ~¡:;de ~l cilindro uel1~:;:~¡;:r /º; ~:~~~ ~~es~ea~r::dseel::c;jen_ fragment~~::e:~:;v:1as. (L~m: I). Caso mícleo de ést ºram~sos disparates de Batres ha~e mdispensade . os, eX1stente en el M 'quien a un grueuseo, le dió cerno origen una preciosa olla de obsidiana. LANZAS y DARDOS. Tratándose de armas d una clasiticació ' e guerra, se hace nec . . n' acaso acaso un t t esario estabiecer an o arb't . cuanto a d ' mens10nes·' Ast a bl ezco Ja de L' I rana, D 1d~ O por base la longitud' de l 1ANZAS . ' ARDOS y FLECHAS t .a 5 son fl h a ám1na· De d, ornan. ' d l ec as. Desde 5 hasta 8 . s e: 2 centímetros hns centfm etros, son dardos. De ' 8 enT a e ante, son lanzas. odas estas armas son d . e la misma figura casi tri presentan, ldmina t y punta. La láminy al6n, presentando la lámina l angular, y do esta últ:ma f a es o estrecha y larga o au b ' a etas, filos 1 orma típi d l . ' e a Y corta · Cuanto a las la ca e a civilización tara ' siennzas con f . sea. a¡argada, teniendo ' recuencra la lámina . do ser la redondead:~: puntas, una más aguda que :~r:v~id~a y De estos ejempl~resqre ha de ser sujeta al hasta. (L;i eb1eny otros siq concluir . ' os que examino unos está m. II). la mano, a definir '1 circuns~an?ia que nos ha llev ~ concluidos e procedimiento, la técnic a o c~mo por de un trozo lar cedimiento clásr ylgrueso de obsidiana, se sac:bde fabricación: . co, ascas como an por el pr super fi cialmente y d 1 para 1as navajas sól omero una cara, y lu:ª oªl asca de esas, era tr.abaj;da: !:e men~s no y en la otra u . g a opuesta, teniendo la 1 no; pnn 1nstrume t asca en un poco ancho. lo l n o percusor de fil a ma' s go pes son suaves y r~ t'd o no aguzado y pe I os, aprovechando 2.0í la fractura concoidal de la obsidiana; los golpes van siempre del centro a la periferia, lo que hace convexas las caras de la pieza ya concluida: finalmente, pequeños retoques, arregian los filos y la punta. Los golpes son en sesgo, de arriba a bajo, y queda a veces una línea media, alta. logitudioal. en ocasiones interrumpida por los golpes en sesgo. Tanto en las lanzas como en los dardos y en las flechas, puede apreciarse la descripta labor. (Lám. JI). Las lanzas presentan la cara inferi0r lisa, porque es la lámina de desprendimiento; sin embargo, el ejemplar a, muestra en uno de los bordes de dicha lámina de desprendimiento, un principio de trabajo y los demás elemplares, no concluidos, presentan amplias caras sin trabajo alguno y que son aquellas con las que-salieron del trozo de procedencia; no hay sino comparar con las navajas. Quiero llhmar la atención hacia los E>jemplares b, o, porque el trabajo es muy rudo, muy primitivo; sin embargo; proceden como los anteriores, de Michoacán, pero es trabajo mexica. Los ejemplares a y d, tienen rota la punta. La lanza a', aunque recojida en Michoacán tiene el tipo de las procedentes de la Mixteca, esto es, algo redondeadas en sus caras, poco puntiagudas, pero con el mismo modo de hacer. Los dardos b', o', d', tienen, el e' y el d', principalmente, del talón para arriba, superficies en las que ha quedado parte de la lámina de desprendimiento. El dardo d', es de tipo netamente tarasco, como el de sus fl.e. chas: lámina corta, ancha y redondeada. La Lám. IIl muestra dardos y una flecha. El dardo a, de tipo tarasco, solamente tiene principiada a trabajar, la cara anterior, pues la inferior es íntegra, la de desprendimiento. El dardo B. tipo mexica, presenta las dos caras, siendo la anterior, 11\áS trabajada que la inferior, b, en la que está bien visible una porción lisa de la lámina de desprendimiento. La flecha mexica en O, presenta también las dos caras, estando muy poco trabajada la de desprendimiento, c. Abajo van unas figuras, de la misma colección de esta So. cíedad, y que se parecen notablemente a los ooiip de poing, a los raspadores y a las puntas de mano solutreanos, pero que en nuestro medio, en el de nuestros ancestrales, no fueron sino NÚ- �208 SOCIEDAD MEXICANA ~09 DE GEOGRA1<'1A 'i ESTADISTICA, CLEOS DE FLECHA. Todos llevan la cara inferior de desprendí. miento y el trabajo de la cara visible, va encaminado hacia la flecha, del óvalo va pasando al triángulo, aguzando la punta y haciendo rectilínea la porción de abajo. Con el grupo de flechas netamente tarascas, (*) acompaño el de hachas tarascas, indicando el proceso de fabricación por nu. meración corrida. Hay piezas discoidales, ti, b, al pie de la Lám. IlI, siendo la primera un espejo y presentado las otras el proceso de fabrica. ción para estos utensilios. Aquí son redondos, pero los hacían también como los existentes en el Museo de Arqneología, cna. driláteros. De nna gruesa lasca, aprovechaban la lámina de desprendí. miento, redondeando los bordes por pequeños golpes y puliendo la lámina de desprendimiento. El pulimento lo daban con arena y agua, por fricción, como pulían sus piedras preciosas. Vetancourt dice: .. . . "labra han piedras preciofas, y eu Ju. gar de buril vsaban de cierta arena con que las zincelaban . .. . De esta arena vsan oy para labrar las piedras de Jafpe, que !la. man Teca.li." (Obra citada. págs. 59 y 69) y Torquemada dice : ''Las Piedras preciofas labraban los Lapidarios, con cierta Are. na que ellos fabian. (Obra citada, pág. 208). ..J,' LAM 1 Estos espejos de la (Lám. III) son tarascos, pero asentado quedó ya, que las diversas civilizaciones de nuestro País, em. plearon un mismo proceso de fabricación respecto de Ja obsidiana, y de los resultados que obtuvieron. responden cuanto al mérito y al arte, las orejeras, (nacocbtli) las cuentas de sartal, largas y perforadas, las mascarillas y la célebre Olla de Tezco. co. (en el Museo N.) a la que Batres dió por origen un núcleo de lanzones! México, Diciembre de 1912. - R. MENA. (*) El ejemplar A es característico por carecer de t.alón y por su fuerte pátina ferrosa.-El B, es una fisga. \ 1 1 : ' .1 ~ 1 , • 1 1 1 "": ¡ 1 1 1 1 1 JI / I I j 1/;.,., I \ 1 1 1 1 '-~ 1 �80CIEDA.D litEXICANA 211 DE GEOGRAFIA y ESTADISTICA tAM· ill r\ ~ �2)2 SOCIEDAD MEXlCANA. DE GEOGRAFIA Y ESrAI>lSTICA comienza a subir el inmenso cerro de la Trinida'1, perteneciente a una dq las cordilleras que separan sierra ,Juárez <le Vi lla Alta, y muchas veces se camina por aquel cerro, eu el cual forman bóveda los ocotes, varias horas sin encontrar un solo ser vi, viente; y con la circunstancia de que en el cerro de la Trinidad, hay bastante ganado alzado que puede considerarst'l como salvaje, y el vi'ijero va expuesto a las embestidas de algún toro amon- ,, VILL.A AL TA .,t TRABAJO PRESENTADO POR EL SOCIO SR • . LIC. O. ADOLFO FENOCHIO. .• t' El Distrito 'de Villa Alt . es en m1 co d e estud' 0 ª· .!::t~po: Íau:~:;i::.:~ve'.,~~~;:~:~s :;p~:1::•d:It:::'. . raza m1xe, que primero . e sus pueblos habitad 1 se ab1'1ó camino entre l os preexistentes hasta o b as razas sierra. l , cu par as más en los f ,.Y uego rP-sistió sin haber lle()' cum radas cimas de la átaques de los zapot ºado a. ser ven11icla . - uribundos ¡ , , primero ano es a quienes al ecos, y lueao lo l l P e guna vez v · b ' s < e os es encieron; como por l . portancia comercial ¡¡. . • que tarde O te a gran 1m . as ~eg1ones, a las cuales parece mprano llegaran a tener aqnt•tendido segregar de l que la naturaleza mis h ,. En efecto la . os centros civilizados. ma a pre. J . , sierra de Vil! A uárez, p&ro separada de a Ita es limítrofe de la . que haceu difícil la apro ~sta _por dos cordilleras de m ;1e~ra trito. x1mac1ón a los pueblos propios . del on anas n· L . IS- ª s1erra Juárez, no obstant man y las cuales tanto se p d e las fragosidades que la f las fragosidades y accident:snd:r~n, _no tiene ~omparación c~~ que ~uedan ser apreciadas /· a·ª sie~ra de Villa Alta· y p as 1Stanc1as a que s ' ara las tierras de que cesitan dos jornad:e oculpo, diré: que saliendo de iaencuentran Ixtlán y 1 por a serranía para ll xaca se ne. 1~: 213 'dispen~abf::tr!:g::aaola catbecera de Villa ~~~acvafbaecera_de cna ro día d . son in que se tome. Sáliendo de Ixtlán : l e cammo, según el rumb; ' . as tres horas d e camino . se terado . Habiendo salido de Ixtlán a las cuatro de la mañana, a eso de las dos de la tarde se concluye el cerro de la Trinidad y se comienza a atravesar el agreste y solitario cerro de Yaalina. perteneciente a la segunda serie de los que dividen los pueblos habitados de ambos distritos; y si solitario es el c~rro de la Trinidad, mucho más solitario y pa\·oroso es el de Yaalina, donde oasi nunca se atraviesa sin oír los bramidos del puma, el tigre y otros animales salvajes. A lo anterior se debe agregar, que,en todo el camino que a ambas montañas atraviesa. no exist.e más que un solo ojo <le agua, llamado el ojo del Ouchi, porque aparece en la tierra en la forma del hocico de un cochino, y es tan escaso este m3.:nantial, que a medida que el viajero va tomando el agua, tiene que esperar que vuelva a llenarse la cuenca, d~ la cual nunca llega a derramarse. En todo este monte se encuentran grandes nglomeraciones de peñazcos color de pizarra, de origen indudablementa volcánico; y el viajero que lo transita no puede alejars\3 de la vereda o camino, pues corre el peligro <le no poder volYer a encontrarle, porqm· en este cerro las cañadas n,, corren en una dirección cons. tante como pasa en la mayoría de los otros, sino que insensible. mente cambian de dirección, cuando el excursionista cree caminando hacia el Norte, lo efectúa completamente al Sur, u otro viento. En aquellos tiempos (1885) estaba todavía fresco el hecho de un mozo extraviado que caminaba acompañ.audo al Sr. Miguel Ca'3tro, y por seguir una ardilla se desvió del camino, al cual ya no pudo vol ver, y al cabo de ocho dias de estarlo buscando, vino a saberse que apareció en un pueblo distante ca. torce legm.s, completamente extenuado por la fatiga y loco por y u las privaciodes sufridas. Siguiendo la jornada, a la caída de la tarde se llega al pue- �2t4 SOCIEDAD MEXICANA blo de Yaalina, que está a la salida del monte del mismo nombre y el cual pertenece al Distrito de Villa Alta, notándose desde luego esta circunstan<lia por la manera de vestir de sus habitantes, pues hombres y mujeres usan telas fabricadas por ellos mismos; pero a mi juicio, todavía el pueblo es de origen zapoteco, como la mayor parte de los de sierra Juárez, y lo que han hecho los habitantes de Yaalina es imitar a los villaltecos, aceptando algunas de sns costumbres. La jornada del clia se rinde er. el pueblo de Zogocho que ya es completamente mixe, aunque se hable en él, el idioma Netzichu, pues lo mismo pasa en Betaza, Cajones, Yagavila, Yalala Comaltepec, Tanetzi, Tabaá, Yahuivé, Zotchila y Villa Alta. La explicación que me doy para que se haya adoptado el Netzichu en estos pueblos, es que cuando Zaachila primero batió al gran caudillo Condoy y lo redujo al recinto del Zempoaltepec, sus triunfadoras huestes, que ocuparon todos los pueblos mixes, formando su cuartel general bn Totontepec, impusieron su idioma en los dichos pueblos y por esto impera el Netzichu, que no es sino un dialecto del zapoteco. La anterior afirmación, tiene por causales, las. siguientes: Primera: Los habitantes de los pueblos dichos, todos son de conformación física semejante a la de los mixes, y en muchos pueblos como sucede en Yalala y Betaza, hay indios e indias rubios, lo cual indica que si los za potecos implantaron su idioma en los países dominados, no acabaron con la raza que habitaba los pueplos. Segunda: El re~petable historiador Burgoa, nos dice al hablar de los pueblos mixes, que la razón de que la mayor parte de ellos estén situados en las alturas dominantes y no en las ca. fiadas y hfljos, Jonde podría disfrutarse de clima más benigno y mayores ventajas para las siembras, es que los mixes temien. do las irrupciones de los Huaves y Chontales, primeros ocupantes de aquellas regiones, escogieron para ásiento de sus pueblos los lugares en que con la vista podían dominar caminos y largas extensiones de terrcmos, para así poder tener conocimiento de la presencia de sus enemigos, con tiempo para aprestarse al combate, y evitar que los pueblos fueran asolados. El hecho asentado es uno de los que más llaman la atención DR GJ!;OGRA~'l.A, 'i IC!TADil:>TlCA. 215 aalina a Zogocho, pues desde la ala! dAscender ?el pueblo de y la toda la inmensa cañada rodeada tura de la primera se contemp t all1' no existen valles, -as pues o que < • de montañi:i.s más pequellr ' l d Yaalina hasta las on. d d de las a turas e • l que van descenc ien o es Tabaá el c11al tiene que pasarse llas del gran río de San Jua~ ' ªS lo más usado en los dia de beJ uco q lle " h en canoa o en amac ' h . están formadas por d. h io Estas amacas . versos pasos d e ic o r . s1·rve para asentar los pies el más grueso · tres torzll.les d e b eJuco, . detenieado con las manos; y y los dos menos gruesos para hirse l . y se amarra el ronsal a lL se hec an a r10, l para pasar Ios caba os la hamaca el cabal o la cintura, para que al ir pasando uno .Pºrt ' t a nado la corneo e. o mula pueda .a ravesar . . e llama 1aat enc1·ón el ver en la inmensa Digo al prmcip10, qu fi nuchos de ellos están q ue me re ero, que l abra de los cerros a i·mportaocia no excep' bl d más o menos . . becera de Villa Alta. coronados por pue os e tuándose de esta regla. la propia cad l s·1erra Juárez son todos bl , apotecos e a ' ' d y los individuos '}Ue los Tercera: Los pue os z . os y levanta os, más o menos guerrer . l s minas descubiertas en · d preferencia en a pueblan trab aJan e l . l , n pedazo de terreno, pues a VPZ cu ti van a gu sus montanas y rar 1 ·11 s y demás efectos que oef e de as semi a . su costumbre es ~ur irs ·tal de Oaxaca. Los pueblos mues p~r cesitan en el Valle y cap~ . lL mismos sus necesidades o exiel contrario, procuran en nr; las con que se visten. los somgencias, fabricando al efectdo aBs e que usan y son de forma esd Panza e urro l breros 1l amad os e defienden sus pies de os . 1 aaraches con que ' · Pecial, los cae es Y g último fabrican el aguar. recorren· Ypor ' penosos carmnos que ' . de tal manera que los . he que consumen, t diente, mezeal Y epac d l Valle de Oaxaca, para . d v·n Alta sólo acu en a habitantes e 1 a. . llevar el dinero n. los hogares; lo m1sb . del Estado de Veracruz, vender sns producc10nes y moque bajan ~ la ~hina;tla ios ªd::echeros de tabaco _Y algopara ganar subidos Jorna es a d . 0 a sus casas. dón y vol ver con rner bl que describo tienen largas . de los pue os Cuarta: Las muJeres t t ·en sus trenzas con tlacoyab · h dP. ellas en re eJ cabelleras Y mue as , t también de colores, fa ri. 1 usan man as les de vIStosos co ores, ' mano y en la parte su. . l t l es que mueven a cadas por el as en e ar . de huepil largó, de una manpérior del cuerpo usan una especie ºt �216 SOCIEDAD MEXICáNá DE GEOGRAF~A Y ESTADISTICA. ta muy gruesa que bordan tamb· hasta la rodilla. Este t . Ién con colores, el cual les m· raJe es en todo . cae ixe_s •. y aunque alg., se paree~ al semeJante al de las indias I rez, que todas usan el rebozo en I e las rnuJeres de sierra . Al Por lo expuesto, siempre he crefdoos hombros o en la cabeza. 'que los pueblos de v·11 ta, son de origen m· C , 1xe. 1 a oncluyendo la descripció d n e las dificultades para lle J cabecera de Villa Alt· d a, ao-reO"aré t d gar a a cen os jornadas para l1t :ab:cer~ que. o avía de Zogocho se ha. pasando por San T T , . ' haciendo noche en S I 'uan abaá b o aaa· y larga caminata a pie por la cr~s~:~ lo a que s~ baja haciend~ u'na a ~m bos lados hasta llegar al rf ; una ~endiente con voladeros J: 1 1 1~ :p~!~ ;zr~~t:~! ª cinco jo;~ªd:/;~:r~;~ 0~t:~rr el cdat d. . . uoso, e . es u io completo del n· . . ria para un largo libr . istrlto de Villa Alta el· f O que quizá é ·b • ,n a mate r este estudio a nos punt . , escr1 a alguna vez. Hoy¡- .t. . de la . os important im1 a. gran riqueza encer 1 es, que son: dar una "d latar algunos hechoq d~ .P~ el Distrito de Villa Alta J~ r:~ con otro!! antia oria contemporán . públic ºuos, que han motivarlo ea, relac10nndos o. un gran acont · · Bastarf ec1m1ento .d a para acreditar d b'd s1 eración de hs produ . e I amente el primer asert . encuentran en el n· t .ccwnes naturales de toda es _o, l¡¡ con. los clima . is rito, pues como ti veCie que se t . s conoc1dos, encontránd ene terrenos con todos o~:t~l plantas_ de tierra caliente y 1:u cafiadas los produc. es, encmos, madrofio d a ura de los montes I termedios los árb l y emás de tierra fría . úS circunst . . o es y maderas más pre . d , y en en los inancias tiene ad c1a os por su e l'd d nos están cm~ados emás Ja particularidad de q aJ a y contribu por multitud de o. ue sus terre. y fertilizaynenl a aumentar el caudal del ;~os Je Sagua, que todos as cafiada ue an ,Tu T b ce café de tan buena c:,rd:árgenes del mismo, donde :: )r: aá en las cotizaciones e ' que ha obtenido el segund I du. el que sigue al famos:rMopek11s, Jes decir, está consideradºoprecio me f o a e e uní l como con ormaré con lo d. h , VPrsa renombre p Ic o, y contaré algun . . ero no os episodios, que El r:;s~ oes: ::s 217 me constan, y dan la idea de las riquezas de los pueblos y tie- ~ u!eitipac, difiere completamente ~::~s zapotec~s de Tlacolula , • " rras en que me ocupo. En el pueblo de Yazona, como la mayor parte de los pueblos mixes, se trata con todo respeto al Sefior Cura, a quien se llama Tata Cura y lo mismo al ,Tefe Político, que llaman Tata Jefe; respetan igualmente al Presidente Municipal, Juez de Paz o Auxiliar y demás autoridades nombradas por la Prefectura, a, cuyo cuerpo en maza se le designa con el nombre de Topiles; mas ninguna de las dichas autoridades puede decirse que es la respetada por los pueblos mixes, pues en cada uno de ellos se reune el Consejo de ancianos del cual hablan Burgoa, Sahagún; Clavijero y Gay, y-lo que este Consejo determina, tuerto o derecho, se acata y lleva a cabo. Ahora bien, decia que en Yazona existP, el Consejo de ancianos, y éste cada afio, al acercarse la fiesta del pueblo, reune al mismo; y estando en junta, se separan en presencia de toda la población los tres ancianos que se llaman Del Secreto, éstos abandonan el pueblo y todos los jóvenes observan y cuidan para que nadie les siga, se internan en el monte y al cabo de cinco o seis horas que pasan los de la junta tomando tepache y comestibles, regresan Jos ancianos Del Secreto, trayendo una bolsa de cuero ele gamusa, repleta de polvo de oro, el cual después de vendido, a vil precio, les produce todo lo necesario para la fiesta titular del pueblo y para las fiestas religiosas que en el afio se les ocurre celebrar. En la época en que yo habité cerca del pueblo de Yazona, el Señor Cura Villanueva era quien compraba el polvo de oro, pagando a los indios cuando más a seis pezos la onza, y excuso decir que según el mismo cura roe confesó, llevaba nueve años de hacer toda clase de gestiones y lncbas para averiguar el secreto de los placeres de Yazona, sin haber _podido nunca sorprenderlos: no obstante hfl.ber confesado a algunos de los ·ancianos al morir. Añadiré, que en este pu~blo, cada vez que muere alguno de los ancianos Del Secreto, los dos que quedan eligen entre los demás viejos del pueblo, al que debe sustituirle.· Habieuclo concluido la siembra de trescientos mil árboles de café, que por orden del señor mi padre hice en jurisdicción de Yetzelala, pensé e n la grandísima conveniencia que podría traernos el encontrar camino fácil para conducir más tarde el produc- ... �218 • SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y Jr.STADIS'l'ICA, to de la plantación de café a l una de las limpias periódi~as as aguas de~ Golfo; y al concluir prendí el camino a ca'"po t . que se hac1an en el cafetal em. rav1eso po l b ' re rum o que creí con ve. mente. Acompañado con veinte do por lugares quebradisimos 11 m~zos de la. finca y atravesanLovani, en jurisdicción del l egu a un pueblecillo llamado b ule; seguí caminando u cua noté la existencia de árboles de nas cuatro leg á h como 1o esperaba un río . uas m s, asta encontr~r ºd ' ' que s1 no es na bl , ' recorn o en balsas, sobre las cual vega e, s1 puede sP.r este rfo· llamado de T . es puede colocarse el café. y eprnapa segú l · f , naturales y gente conocedor~ de Jan os_ rn ormes de todos los desembocar en el río de C 1 región, más tarde llega a C . osama oapam onsegmdo el ob3ºeto de . . . . m1 naJe y d é . a 1a orilla del río en la _ espu s de hacer noche L . ' manana volví a ¡ · . ovam, en busca de los á b I d as Inmediaciones de .. r o es e hule l b regoc1Jo, n0 unos cuanto. . l ' y e escu rí con gran s eJemp ares de t . gran monte cubierto todo :i á b l an rico árbol, sino un l ue r o es de h I h · a gente recogiera en el puebl d L _u e; ice que parte de o 'el ovam todos los cajetes especie tle cazuelas de form a especia que f . ' . é c_ ~ picar los árbolt>s, colocando lo~ . uera posible, y comen. ciaoa goma, que por habe . t caJetes para recojer la preb r vis o una cof . re productos mexicanos sabí izamón extranjera so. cosaR marcharon a medida d dque tenía un alto precio. Las de d~ ese día, hora en que s: ~ ~seo, hasta las tres de la tarn siquiera sospe h 1 mos rod eados por una infi ºd d d . . c ar o, nos encontr.a. m a e 10d10 roncos ahullidos y a . s que comenzaron a d"r arroJarnos pied ,. te, que no se les hiciera resistencia , ras, orde_né prudentemenarmados con machetes y se t b' aunque m1s peones estaban mos ra an aa d nuestra actitud paEiva. ces l i:, nosos e pelear. Al ver aron os ahques . comenzaron a apoderarse d 1 . ' ' pero a todo prisa. . e os caJetes en q . · mc1, sm deJarnos uno siqu· . h ue se recogía la 0ero. lát" iera, Y echo lo t · '[) icas, caminando todos al 'lt' an enor, entraron en u imo, rumbo al bl la Ia, en el que por fort . l . pue o de Yetze. una as autor1dade por estar en Jurisdicción del . s me eran conocidas ka del sefior mi padre el mi ismo pueblo el cafetal Nuevo Mo' cua tenía yo · rante año y medio que au , mi ca.rgo. Trabajé <hJ.. n permanec1 en a 11 obtener el permiso de los indios' que os rumbos, por boles de hule de Lovani. . para . aprovecharme de los ár' pero no valieron ofertas de mnguna . • ui r ª 219 ' clase y el Consejo de ancianos siempre se negó a acceder a mis propuestas, no obstante que ofrecí construir, provisionar y fomentar a mi costa una escuela; dar ornamentos y paramentos nuevos para la iglesia; prometí también un instrumental para la creación de un cuerpo de música; cosa que entusiasma a todos los pueblos de Villa Alta; y no sólo no pude obtener el permiso, sino que perdí mucha de la confianza de los indios; y hasta la fecha actual, existe el monte de árboles de hule, que con seguridad no podrá explotarse, sino llevando un cuerpo de rurales para garantizar las vidas de los que lo intenten; y tan es así, que no obstante la rapiña de muchos jefes políticos, que ha tenido Villa Alta desde entonces, ninguno de ellos se ha atrevido a intentar la explotación de aquellos montes, siendo pública su existencia. Comprobada la riqueza del Distrto de Villa Alta, paso a ocuparme de los hechos históricos a que antes me refiero. Cuentan los historiadores, que en los últimos tiempos del Gobierno Virreinal, llegaron al pueblo de Villa Alta, dos de los individuos encargados de recolectar las contribuciones, pues parece que en es3 época estos empleados recorrían los pueblos efectuando los cobros de los atrasados en el pago de contribuciones. Las autoridades de Villa Alta recibieron, al parecer, de buena manen~ a los dichos empleados; pero como el frío en la época en que llegaron es grande en la serranía, al caer la tarde les ofrecieron entra r al temazcal, baño que hasta la fecha es muy usado; y aceptada por ellos la oferta, entraron sin recelo a l temazcal, donde una vez dentro se les tapearon las entradas y respiraderos, hasta lograr que murieran asfixiados; y después, con la caree de los cadáveres confeccionaron tamales, de los cuales hicieron comer a todo el pueblo, aun las mujeres y nifios, con el objeto, según dijeron al declarar, de que todos fueran responsables del hecho y a nadie se pudiera castigar, como en efecto creo que pasó, quedando el delito impune. El hecho relatado es muy conocido de todos los que algo han estudiado de la historia de Oaxaca; pero el que paso a referir, creo que hay poc1s personas que lo conocen, pues ignoro el motivo de por qué se haya te nido tan oculto. EL Sr. Arzobispo D. Eulogio Guillow, fué electo Obispo de ÜaX!\ca, cuando todavía 4 �220 ----------- 80CIED..rn MEXICANA -----~------------------- era simple obispado; y teniendo noticia Mons@or Guillow de la maerte de los recaudadores de contribucioaes, al hacer minuciosas investigaciones descubrió "que habían muerto mártires por la fe católica," y dispuso hacer un viaje a Villa Alta, para recoger, si era posible, algrrnos de los huesos de los már. tires. En efecto emprendió su viaje, habiendo sido conducido gran parte det camino en una especie de andas y a lomo de in. dio, y consiguió desenterrar e identificar los huesos de Jos mártires, que antes todos habían tenido por simples empleados de contribuciones; pero al efectuarse la exhumación, por descuido de los que la efectuaron, o por cualquier otra causa, quedaron a lgunos huecesillol3 f~era del receptáculo. y el Obispo los rticogió, colucándolos en la bolsa del pan talón. Al llegar todo el acompañamiento a la ciudad de Oax:aca, S . S. I .. notó con gran alegría, que estaba radicalmente corado de una hernia que durante varios años le había ocasionado moles. tias sin cuento, y con respecto a la cual, expertos facultativos tenían declarado incurable el mal. Desde luego se atribuyó el hecho ·a milagro manifiesto efec. tuado por intermedio de los huei>os de los mártires; y dichos acontecimientos motivaron un viaje o Roma <le! Sr. Obispo Gaillow, quien a sn vuelta habla conseguido que el Obispado de Oaxaca, fuera elevado a la categor1a de .Arzobispado, y el nombramiento a su favor de primer Arzobispo de Oaxaca. México, Enero 30 de 1913. AnoLFo FENocmo. 221 DE GEOGRAFlA y ESTADISTICA- ._ LA INTENSIDAD DE LA .AD EN MEXICO GRAVED TRABAJO PRESENTADO POR EL . - D. LUIS G. LEON. SOCIO SR. PRO,·. . l . s de agua y .el reloj de aren a sirvie- Las clepsidras o re O.JI e medida del tiempo. t1·os alemanes . para a monas er . monjes de algunos llo y los. sacristaron a los antigu~s En el siglo X l~s ún el canto del ga . ' iento de las es. fic1os, seg b el mov1m . . arreglaban sus_ o d Cluny consulta an isar a los rehg1osos es de la abadia e las campanas y av sonar ·6 · n trellas para t hacE:'dre entregarse a la oradc1 lnl.20 se babia de los pn-o .e XV cuando se comenqueEera .iempo ublicada en e l an . f é hasta el siglo . stronóm1cas. n una obra p d so y u aciones a meros relojes e p~os ',alojes en las obser;rahe empleaba ~n su zó a hacer tuso Ó de d1·namarqués Tycbo~ de 1560) un reloJ que El gran as r nomo . de Uram.b urgO (ano . isoexcelente º.bservatorioe undos. 82, la ey del 1 marcaba m1 nu tos y s' :lileo, en el afio de 15 asible aphcar _el Descubierta Pº\Gciones pendulare_s. realidad el m1scronismo de las osc1 ~archa de los reloJes. a licación; pero no éndulo a la bu'3na. a de esta importan:e. p astrónomo ho~o Galileo tu,o la ide ecto. El gran 11~_1c; :u residencia en uso en práctica sn prohens que había fiJ~ :tro Oolbert, consiandés Christian ~b~óytnto 'estímulo del mrn:ha exactitnd. En . Y q ue. rec1 1 . o con mu Francia ue media el t1emp truyó un reloJ q fo~: �2~2 este reloj se aprovechaba el isocrouismo de las oscilaciones pendulares y empleó por vez primera el resorte en espiral y el escape de áncora (año d8 1657). ' En la catedral de Estrasburgo hay un reloj maravilloso, a cuya ejecución dedicó Isaac Alabrech gran parte de su vida. Este reloj terminado en 1574 fué restaurado de 1838 a 1842 por Schwilgué. Tan notable instrumflnto tiene un calendario perpetuo con las fiestas movibles, el cómputo eclesiástico,. un sistema planetario que da a conocer la duración de las revoluciones de los planetas visibles a la simple vista; las fases de la luna, los eclipses de sol y de luna, el tiempo aparente y el tiempo sideral, y además tiene una serie de figuritas que pegan sobre unos timbres a las horas y a las medias horas. En la visita que hice en el mes de octubre próximo pasado al Museo del Observatorio de Praga, tuve el gusto de ver relo. jes antiguos, verdaderas maravillas de mecánica, que fueron construidos en el siglo XVII por el Padre jesuita Kircher. Huyghens expresó con una fórmula sencilla la relación qne existe entre l~ duración de las oscilaciones p~ndulares y la Ion. gitud del péndulo. En el caso de oscilaciones de pequeña amplitud (3 a 4°), la fórmula se expresa: t= r. yg' -'~ en la cual t representa la duración de una oscilación, Z la longitud del péndulo, g la intensidad ::ie la gravedad en el lagar en que se hace el experimento y " es una constante cuyo valor · aproximado es = 3,l4159265358979323846 .... Siendo g constante en un mismo lugar de la Tierra, resulta que las variables en la fórmula mencionada son t y l; cualquier cambio en l producirá una variaciación en t. Por lo tanto t'=1r ~f Dividiendo ordenadamente las dos ecuacione!I tenemos t yT - =t' y I' que es la expresión de la siguiente importanteley: 223 DE GEOGRAFIA y lil'!TADISTIOA, SOCIEDAD MEXICANA 't d iie osci'l om en el mismo d los de distintci 1ongi u q "laciones es directaEndpé; ~ierra, la dura'ción dedlas tc;le las longitudes de lugar e a . l la ra1z cua ra a orcwna mente prop ·madamente los péndulos. tro de longitud bate ap1:olxi_ es en uil Un péndulo de un me e. ecutaria 60 osen ac1~n . de d (*) y por lo tanto J lt· d de la aphcamón el segun o . . t tabla es un resu a o . to · La s1gmen e mmu la ley: ª Longitud del péndul<> 1 metro 4 metros g metros l6 metros Duración .. de una oscilac1on 1 segundo 2 '3 4 5 Número de o~cila iones en un mmuto 60 30 20 15 12 10 36 metros -==!25~m~e~tr:o:s====1===~6~~=:=:::~::=::~:=:::= nos permite ver que el . n de esta sencilla tab~a or el número de La observac16 "6 ele una oscilación (f) p t dido que producto de la durt\ :s una cantidad constante, ~s::nlugar de oscilaciones en ~:a:lo dado que oscila en un m1 se trata de un ~ coMiderado la Tierra. En e caso 60 tn= · . n el siglo XVIII por la Richer fué enviado e G a ana Francesa, El astrónom? . de París a Cayena, uSy Richer lled . de Ciencias , d l cielo del nr. h r observaciones e batir el segundo, Aca emia con objeto de lace fectamente arreglado para minuto o sean Péndu o per l . es en un ' gran sorpresa vaba . taba 60 osci aCJon d un di Pero con ~ l · que e3ecn es 00ecir 86 400 en un a. b y bien e seen una hora u ' d 1 ne marca a mu b 3,6 . R" her su pén u o q El péndulo atrasa a más de prisa. para el s11b10 ic l marcaba en Cayena. . d París no o cammara .d~d de acostarlo para que 6 ue el péndulo que gun o en y hubo necesi p , y hubo 6 París encontr q Cuando Richer regrescaª ena no los marcaba en ans, marcaba segundos en Y - , (*) En México · 1-0 - ·m 99109. �224 SOCIEDAD MEXICANA DE GBOGRAFIA Y ESTADISTICA. qu~ devolverle su lono'itt1d . . . ' osc'.laciones en un df:. prurntrva para que ejecutara 86,400 I Qué prueba más pal . de la Tierra! j Qué dem::;::ió~ñ.o~es, d~ la forma esferoidal corresponde un radio terrestre m s evidente (le que a París en cuenta que Cayena ca ital menor que a Cayena! Tengamos por latitud 4º56'28" ' . p de la Guayana Fraoce t· 48º50'10" mientras que la lan d sa, Iene 1 u de París es de · A partir de la época en servacióo multitud d b. que el astrónomo Richer h. · ' e sa 1os se h izo su ob c1o~es pendulares en diversos lua an ocupado en hacer observa~ 1 ~ .Tierra, Yesas obser;:::~~sa!ª~1 ~ervido para deter;::: E e a gravedad. iversos valores de la n efecto ' de la fórmu la !: t=ir . / l tenem 1 '\/g os, e evando al cuadrado despeJan · do a g, resulta: · . g=ir2_!_. t2 Esta última ecuación no . . exactitud es necesario d s .1nd1ca que para conocer a delEplénCdul~ y la duració~t~:~;~:r cu·11·da?osamente la l~n:i;~~ ap1tán Kater ideó I osc1 ación. c~nocer la longitud exacia deel ~:n~uio llamado reve1·sible para n. un procedimient0 llamado de~ u o,! e! físico Borda inrn im1oar el periodo de la osc1·1 .ó as coincidencias par-i detg El Sr Be . ac1 n. < er . . rget ideó un proced· . c1so, que es como siO'ue· imiento a la vez sencillo,. p S ú º . J re. eg n un descubrimiento d bren dos láminas de plata e Ed~undo Becquerel, si se de plata . con una ligera c d cu. unir las ro:e1t:tr:!1Cen eln .ácido clorhídric:~~lui~osub-cloruro servar el en e circuito de un 1 , se pueden paso de una corriente elé t . ga_ vanómetro siu ob. c nea, mientras· la",, lá mmas permanecen en la obscuridad;. pero tan pronto como cae sobre cualquiera de las lámí.nas un rayo luminoso. se produce una corriente voltaica que es acusada por la desviación de la aguja del galvanómetro. El Sr. Berget aprovechando este precioso descubrimiento puso en su péndulo un espejo que a cada oscilación lanzaba un rayo luminoso sobre una ventanita practicada en la caja donde estaba la pila de Becquerel. Naturalmente a cada oscilación se desviaba la aguja del galvanómetr0, y esta aguja iba a ponerse en contacto con una gota de mercurio y se cerraba el circuito de una pila local cuya corriente era lanzada sobre un receptor telegráfico Morse; de este modo cada oscilación quedaba registrada por un punto marcado sobre la tira de papel del receptor Morse. Para hacer el experimento se dirige un anteojo meridiano sobre una estrella cualquiera, y se echa a andar el péndulo al cruzar la estrella el hilo central de la retícula. Al día siguiente se detiene el movimiento del péndulo cuando la misma estrella vuelve a cruzar el hilo central de la retícula. Han transcurrido 24 heras siderales o sean 86.400 segundos. No hay más que contar los puntos marcados sobre la tira de papel del receptor Morse, y de este modo se consigue obtener la duración de la oscilade segundo. ción con im error de En el año de 1877 el sabio ingeniero mexicano D. Leandro Fernández determinó, en el pequeño Observatorio Astronómico de los altos del Palacio Nacional de México, el valor de la intensidad de la gravedad para esta latit11d (19º25 15811 ) y para esta altitud (2265m sobre el nivel del mar) y encontró el valor de gm 7816, valor que fué generalmente adoptado. lJltimamente, el Sr. Ing. D. Aurelio Leyva, Prof(-'sor de la Escuela Nacional de Ingenieros, y miembro de la Comisión Geodésica Mexicana, que depende ele la Secretaría de Fomento, empleando los mismos péndulos usados por la Comisión Geodésica de los Estados U nidos del Norte y por la Comisión Geodésica del Dominio del Canadá, encontró, después de muy delicados y numerosos experimentos, que el valor.de la intensidad de la gravedad en México es 9.m 77936. Este valor lo di ya a conocer en el Boletín de la Sociedad 1 lOOIOOO �226 SOCIEDAD MEXICANA Asfrr,n6mica de México y en mis clases de la Escuela Nacional Preparatoria y del Colegio Militar; pero yo dese1ría que la Ro. norable Sociedad <le Geografía y Estadística lo vulgarizara en sus publicaciones. Ahora bien,¿ Qué significa que la intensidad de la grarndad en México valga 9m 77936? Si en la ecuación general P=mg hacemos m=l, resulta que la intensidad de la pesantez está representada por el mismo nú. mero que la aceleración del movimiento que produce, y como la aceleración e~ igual con el doble del espacio recorrido en el primer segundo, resulta que un cuerpo grave, en caída libre, en México, recorrería la mitad de 9,m 77936 o sean 4m 88968 en el pri. mer segundo. Galileo, el gran sabio italiano, valiéndose de procedimientos imperfectos. haciendo resbalar una esfera a lo largo de una canal practicada en una viga inclinr.da y contando el tiempo con los golpes de su pulso, encontró para la aceleración de la P<'San. tez 10,m valor muy aproximado, si so tienen en cuenta los po. hres elementos de que disponía. Este valor de 9,m 77936 es en el supuest9 de que el cuerpo caiga en el vacio. Cuanclo un cuerpo cae en el aire, llega un mo. mento en que la resistencia del aire ya no permite que el cuerpo aumente de velocidad y ésta permanece constante. Si supo. nemos una gota de lluvia de 1mm de diámetro que cae de una al. tura de 1,500 metros, llega al suelo con una Yelocidad de 5ms por segundo. Muchas veces nos parece que una nube persiste por mucho tiempo en la misma capa aérea. Lo que en realidad sucede es que cae con un movimiento tan lento, debido a la resistencia del aire, que obedece a la acción impulsiva de las corrientes horizontales de la región en que flota. Todo aquello que se refiere a la observación de los fenómenos naturales tiene un encanto que seduce y es indudable que estos estudios serán frecuentemente cultiv'ados en la honorable Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, a la cual me honro en pertenecer. México, 16 de Enero de 1913. · Luis G. LEóN. �DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA 227 LUIS G. LEON SR. PROF. D. LULS G. LEON. Cumple hoy esta Sociedad con el deber sagrado de recordar, aunque sea en breves líneas, a uno de sus más esclarecidos socios, el infatigable Profesor Sr. Luis G. León, que en la flor de su edad ha desaparecido. Hombre lleno de virtudes cívicas y de cualidades morales que lo hicieron ser querido y respetado por cuantos le trataron, deja un \'acío difícil de llenar por su constancia y laboriosidad · en el adelanto de las ciencias, de las que era entusiasta. propagador. Luis G. León fué hijo del reputado pianista don Tomás Leóñ y de la virtaosa Sra. doña Dolores Mondragón de León. Nació en la ciudad de México el 21 de junio de 186t:i. Hizo sus primeros estudios en el Colegio del Sr. D. Guillermo Rode, y más tarde en el que dirigía el Sr. D. Emilio Baz. Ingresó al Colegio Militar en el año de 1882 y terminó su carrera de inge. niero en 1889. Despué& de permanecer tres añ.os en los Estados Unidos, donde escribió en varios periódic~s latino-americanos, volvió en el año de 1893 y desde esa época se dedicó al magisterio. El 24 de junio de 1894 se hizo cargo del Gabinete de Física y Qaimica en la Escuela Normal para Profesqras, trabajando al lado del inolvidable maestro D. Manuel Ramfrez. Siendo preparador en dicha Escuela, fundó el 18 de febrero de 1895 un Observatorio Meteorológico en la azotea de la Escuela Normal para Profesoras, con objeto de que sirviera de práctica a las alumnas, desempeñando gratuita..nente el cargo de Profesor de 5 �228 SOCIEDAD MEXICANA Meteorología, durante ocho años. En ese período de tiempo el Observatorio Meteorológico quedó bien provisto de aparatos registradores, y publicaba un Boletín que lo puso en correspondencia con los principales observatorios del mundo. En 1903 pasó a la Escuela Normal para Varones corno preparador de Física y Química, puesto que dejó más tarde por haber obtenido, por oposición, la clase de inglés en la misma Escuela Normal. Desde el año de 1902 ocupaba en la Escuela Nacional Preparatoria el puesto <le Adjunto de la clase de Física. En enero de 1905 la obtuvo en propiedad, después de una reñida oposición, y la desempeñó hasta su muerte . .En 1907 fÚé nombrado por el" Ministerio de Fomento Oficial del Observatorio Meteorológico Central, encargado <le la publicación del Boletín; tuvo la satisfacción de poner al corriente ,dicha imp?rtante publicación, que estaba atrasada en tres años. En julio de 1912 dejó la dirección del Boletín Meteorológipara hacerse cargo de la clase de Física en el Colegio Militar. que le fué ofrecida por el entonces Director Ing. D. Felipe Angeles, y la cual también desempeñó hasta su muerte. M *** El número de sus obras publicadas es demasiado grande, baste decir que en su afán por la enseñanza de la niñez, y corno ,una ayuda al profesorado mexicano, escribió los libros que sirvieron muchos años. de texto en las Escuelas Primarias Elementales, para la enseñanza <le Lecciones <le Cosas. Escribió para los años superiores Ja Física y la Quimica para los niños y la Historia Natural e Higiene, y cerca de cien pequeñ.os libros dedicados a difundir las primeras nociones de la cien~fa. -En el tiempo que desempeñ.ó la dirección del Boletín Melteorológico de la Escuela Normal para Profesoras. publicó dos libros de Meteorología que sirvieron de texto a las alumnas de dicha escuela y que fueron aceptados en los colegios de los Es- DE GEOGRAF!A \ Jl:!'l'ADIS'f!CA. ~29 tados. Estos libros fueron "La Atmósfera" y l9s. '·Fenómenos del Aire." Siendo preparador de la clase de Física escribió sus obras llamadas "Física Popular" y "Química Popular," que también fueron aceptad.as como textos. En el año de 1901 fundó la Sociedad Astronómica de Mé. xico, a la que dedicó todo su afán y consagró por. once años su energía intelectual bajo todas sus manifestirnionés. Los libros y trabajos que escribió para dicha Sociedad fueron innumerables; entre otros dejó Las Maravillas del Cielo," "Astronomía Papular," "Curiosidades del Cielo," "Constelaciones Boreales" y "Planisferio Celeste Móvil.'' Ulti.11ament_e escribió una .obra grande de Astronomía cuyos ejemplares no tuvo el gusto de tener en sus manos, pues murió antes de que dichos libros llegaran de París, donde se imprimen. Entre los numerosos folletos y conferencias que escribió se -encuentran: "Cien experimentos de Opticat ''Oien .experhnentos de Electricidad y Magnetismo," "Telegrafía sin alambres," "El aire líquido," "El fonógrafo y sus aplicaciones," "El cielo de México en los diferentes meses del año," "El cometa de Halley," etc., etc., aparte de todas las conferencias que dió mensualmente en la Sociedad Astronómica de México y el Curso Popular de Astronomía que <lió en el Anfiteatro de la Escuela Nacional Preparatoria, en unión de varios socios a quienes comunicaba su entusiasmo por la ciencia del cielo. En 1901 formó parte de 13. Comisión que nombró el Ministerio de Fomento para ir a Monte-Morelos a observar el eclipse total de sol clel 28 de mayo de dicho afio. La Sociedad Astronómica de México le concedió en 1902 y en 19013 unas meda. Has como premio a los trabajos q ne como Secretario General Perpetuo desempefió en tres años. En 1907 la As.ociación d~l Colegio Militar premió en tres ocasiones sus trab~Jos con motivo de un Congreso de Ingenieros reunido en la cmdad de México. En 1908 organizó entre los miembros de la Sociedad ~stronómica de México una excursión a Tula para observar el eclipse anular de sol que tuvo bgar el 28 ge junio de ese año. ~n 1911 recibió de su Majestad el Rey de Noruega la Condecoración de Caballero de la Orden de San Olao, y en 1912 asistió como II �\ 230 SOCIIIDAD Mll:XlCANA Delegado al VI Congreso de Electrología y Radiología en Praga. Aprovechó este viaje para hacer una visita a los graneles observatorios de Washington, París, Praga y Greenwich, donde recibió muchas atenciones de los astrónomos encargados de esos observatorios. Entre las sociedades científicas a que perten~ció, por orden de antigüedad, son las siguientes: Sociedad de Geografía y Estadística, Antonio Alzate, Astronómica de Francia, Astronómica del Canadá, Astronómica de Barcelona, Ai,tronómica ele España y América y Astronómica de México, de la que fué fon. dador y sostenedor. La Sociedad Astronómica de Monterrey lo nombró socio honorario desde su fundación. LOS CONQUI~TADORES PEREZ DE ZAMORA POR EL SOCIO SR. MANUEL ROMERO DE TERREROS, MARQUÉS DE SAN FRANCISCO. Tal fué, en sinopsis, la importante labor científica del distinguidó Sr. León, quien bajó a la tumba el 23 del próximo pasado abril, cuando sólo algunas semanas habían transcurrido .desde que amenizara una de las sesiones de la Sociedad de Geografía con el interesante trabajo que se publica en este número. Al tener la pena de comunicar esta triste noticia a sus lectores, la Redacción de este Boletín se permite expresar su sincera condolencia a la familia de su finado consocio, el S'r. Prof. D. Luis G. León. --~@~-- ----·•··---Varios historiadores de México se han ocupado de averiguar r s hechos particulares de cada nno de ª'luellos es los I\omb e y d Hernán Cortés que lograron, por su va . forzados companero~ e . n uista de la Nueva Esfos y tenacidad, In. cien veces famosa.Eco q . s ha dejado - sien . do D· Manuel Orozco y erra ·quien d no pana, 1 t de dichos conqmsta orf:'s. la relación más com~ ~ tés cita este historiador a Entre los qu1:1 v1meron con 0 or Alonso Pérez de Zamora; y Baltasar Dorant~s <le Carranza :: it lo de ,, Sumarirt Relación de las cosas su obra que con el t u · ¡ 1"02 lo men" blicó el Museo Nac10na en .::, , N11,eva Espafw pu h.. . J e Gonzáles y Luis y Alva-Oion.a como padre de tres ~¡IJOS. .ºrzg e se haya en el mismo . ero en el 1, emol'ta qu d Z ro e amora, p . d l a eles del .\lfarqués de Montestomo y que fué copmclo e os P P .. b ,, . " 1 'ó muchas hijas e hiJos po res. ola ros, se dice que e eJ . 1 copias certificadas de la in. Ahora bien, existen en m~ poc et a· h oonr,uistador en la . 1 .. s rendida por ic o '1 formación e e servicw J l' d y de la concesión de 1 1540 Ciudad de México a. .~7 de ; ~ e II ; con estas autoridades arrnas hecha a su h1Jo por . e _1pe ' ª podemos agregar los datos s1g~1en:e\~mpañia de su padre AlAlonso Pérez de Zamora vmo n �232 SOCIEDAD MEXICANA DE GROGRA.FIA Y Ji5TADJS'rJCA. varo Pérez a l servicio de Hernán Cortés en el navío "Burgos." hall~se en la expugnación de Tepeaca y militó en el bergantín Y ba.10 las ór~enes dé ,Jerónimo Ruiz de la Mota; después de la toma de la Ciudad de México acompañó a Pedro de Alvarado a la conquista de Tututepec y Tehuantepec, regresó a México y fué co~1 el Capitán Sotomayor en la expedición a la Provincia de Jalrtla. Aunque no menciona el nombre de su consorte nos dice que e~~uvo casad0 con "mujer de castílla," y (en 1540) tenfa diez 1 h Jos,_p~ro se. hallaba en la mayor pobreza, pues, a pesar de tener en encomienda la mitad del Pueblo de Tolcayuca, por carecer ést~ de terrenos de r~gadío y s~r en extremo árido al gra. d0 que a menudo se helabn.n las cosechas y no habfa con qué pagar al Corregidor, no le bastaba el correspondiente tributo par~ sus gastos más precisos, siendo los "de ropa y de vestir" (segun asegura) "muy excesivos" en la Ciudad de México. Esto no obstan~e'. tenía siempre "su·s armas y caballos aparejados para el serv1c10 de Su Magestad." Adern.ás de los hijos que menciona Dorantes de Carranza, tuvo.~ Diego Y Alonso Pérez de Zamora. Este se casó con doña M'.trtt!a de Serpa y .su descendencia se enlazó con familias muy pn~ctpales de México, y aquel obtuvo, como he dicho, del Rey Feltpe II por Real Cédula expedida en Madrid a 31 de Diciem. bre de 158~, c?ncesión de armas para sí y sus descendientes en la forma s1g111ente: · "Un escudo de armas partido en quatro partes, y q. en la una parte derecha de arriba tenga unas ondas de Mar azules y blancas y dentro una esfera, con .un Arbol de· Tuna ensima · un~s letras que digan: Tenoxtitldn, y en el otro de la mano quier~a, un brazo con su mano, y en ella una espada desnuda~ sangrienta hasta el brazo¡ Y en la otra parte derecha de Avajo un ~eón en campo de plata, metido en el agua, y en la otra par. te restante, un Tigre en campo verde i y por Orla de dho., Escudo, 1rnas letras en c~mpo d.e oro, que digan: Deposuit poten. tes de sede et exaltavit humiles; y por timbre un Yelmo cerra. do, con sns trascolas y depend~néias á follajes de azul y oro.'' ~ste escudo es de notar.se por figurar en él, como en el de .México, el nopal. · iz~ :!33. Menciona además Orozco y' Berra entre los que vinieron con Narváez a Alvaro de Zamora, intérprete, y éste, según parece, fué hermano de Alonso Pérez de Zamora, si hemos de juzgar por la Cédula de concesión de armas expedida por el mencion~-· do Monarca en Madrid a 15 de Febrero de 1563, y que he cre1do oportuno extractar del .l>lbbiliario de Conquistadores de Indias, que baJo la dirección del erudito Paz y Melia, publicó la Sociedad de Bibliófilos Españoles en 1892. · " .... por parte de vos, Al varo da Zamora, vecino de la cibdad de Méjico, me ha sido fecha relacion que vos sois uno de los primeros conquistadores y pobladores de la Nueva España, y que puede haber cuarenta y cuatro años que pasastes .ár aquellas partes, donde nos serv1stes como leal vasall0 Y serv1-: dor nuestro, juntamente con Alvaro Perez de Z~m~ra, vu~~tro. padre, y otro hermano vuestro, ansí en la cunq uISta y pamlicación de la dicha Cibdad de México, como en otras muchas cosas que se os encomendaron, en compañía de Pánfilo de Narvaez y del Adelantado Alvarado, y después en la del Marqués del Valle, donde pasastt-:s grandes trabajos y peligros a .causa de que los indios naturales habían muerto más de cuatrocientos españoles, y que después fuiste á conquistar al Valle de H uaxaca con el dicho Don Pedro de Alvarado, y estuvistes en él hasta que estuvieron quietas y pacificas, y _qu~ ansimismo, e~tan~o revelada contra nuestro servicio la provmcia des. atlan (sic) ( ) con otras á ella comarcanas, habíades ido á las pacifucar con Don Tristan de Arellano con vuestras armas y caballos á vu~stra costa, é las ayudastes á pacificar; en todo lo cual nos .serv1stes muy principalmente y como buen soldado co~ gran riesg? y peligro de vuestra vida, por haber siempre sahdo mal herido de las batallas y recuentros que se daban ." . . Por estos servicios y para perpetuar su memoria, conced1óle . el Rey por armas: "l.Jn escudo partido en tres partes: que en la primera p_a r. te de la mano derecha esté una montaña con sierras y arbo~edas, en campo colorado, y en la otra parte alta de la mano izquierda esté un hombre armado con una espada desnuda en (*) ¿Zautla? �234. SOCill:DAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTIOA, l~ mano, en campo verde; y en la tercera parte de abajo de la dicha mano izquierda estén unas ondas de mar azules y blancas, en campo de plata, y por orla unas letras latinas azules en c_ampo de oro que digan: Fecit potentiam in brachio suo; y por timbre un yelmo cerrado, y por devisa un brazo armado con una espada desnuda en la ma.no con su rollo torcido, con sus trascoles Y dependencias á follajes de azul y oro, entre los cuales esté un letrero gue diga en el un lado Soli Deo, y en el otro Honor et gloria."' Aunque las noticias que de los conquistadores Pérez de Zamora he encontrado son exiguas, las consigno aquí, porque creo que en el vasto campo de la :aistoria no debe desperdiciarse ningún dato que esté debidamente comprobado. Quintana escribió 1ue: "E~ op:obioso á cualquiera que pr-etencla tener alguna il~stración, ignoi·rir la historia ele su pats;" y por lo tanto, si existen algunas personas que desdeñan los asnutos históricos la mayoría los aprecia y espero que los miembros de esta So~ cieclad recibirán siempre ·con interés cuantas notici~s se refie. rana aquellos varones que ayudaron, en p~co o en mncho a formar la nación mexicana. ' MANUEL ROMERO DE TERREROS. -.--~'1QJ~-- 235 LA RAZA INDÍGENA POR EL SOCIO SR. PROFESOR O. ALBERTO M. CARREÍ'lO. CO!<TL'\U.HJIÓN, ( *) "Era el mes de Mayo. Los nobles mexicanos, con licencia del jefe espafiol, se reunieron en el templo de los dioses de la guerra para la solemnidad que en aquella época era costumbrfl . celebrar en honor suyo; visten sus mejores trajes, y van adornados con gran profusión de piedras preciosas y joyas de oro y plata. En medio de un pausado baile, cuando más descuida. dos estaban, y sin tener arma alguna con que atacar ó defenderse, caen los españoles, espada en mano, sobre los infelices indios, los hieren, matan y destrozan como á un rebafio de estólidas ovejas, despojándolos de sus adornos. En pocas horas matai;on los castellanos á casi todos los nobles aztecas, y después de hecho tan infame vuelven á sus habitaciones cargados de despojos y riquezas (1). "Corría la sangre por el patio, dice Sahagún, como el agua cuando llueve, y todos los patios estaban sembrados de cabezas y brazos y tripas y cuerpo¿; de hombres muertos: por todos los rincones buscaban los espafioles á los que estaban vivos para matarlos." (2) Un encarnizamiento semejante se ha querido disculpar, sin embargo, haciendo varias explicaciones; pero ¿qué puede sincerar la matanza de unos (*) Véase el principio del capítnlo en la pág. 193. ( l ) Sahagún, cap. XII, lib. XIX y XX. Gomara, pág. 363 y 364. Ixtlilxochitl. Historia Chichimeca, cap. LXXX VIII. (2) Sahagún, loc.. cit. 6 �236 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. hombres pacíficos é indefensos, confiados de la hidalguía de sus huéspedes?" (1) Nos habla más adelante del martirio y asesinato de aquel joven cuanto valeroso y esforzado Emperador, que al ver perdida toda esperanza de libertad para su patria, con ánimo resuelto y denodado pidió a los que le ocasionaban tantos dolores, que'fo arrancaran la vida, toda vez que había hecho ya cuanto humanamente era posible en defensa de aquélla. ¿ Y quién ignora la bárbara crueldad de que se usó para con el gran Emperador y para con el Rey de Tlacopan aplicándoles el tormento del fuego con el fin de arrancarl~s la confesión del lugar donde existían los tesoros qne tanto ambicionaban los conquistadores, de quienes Gomara dice, al describir el tormento de aqUc:llos dos nobles: "más infamia sacaron que no oro."? (2) ¿ Y quién no sabe que cuando Cuauhtemoc oyó las quejas de su compañero de tormento, le echó en cara con ánimo sereno su pusilanimidad; "lo miró con ira y lo trató vilísimamente como muelle y de poco, diciendo ¿si estaba él en algún deleite o baño?:' (3) Sin embargo, no podernos resistir al deseo de transcribir lo que el Sr. D. Fra.ncisco Sosa asienta acerca de este crimen: "Cor. tés, á pesar de que alabó el denuedo con que el caudillo azteca había defendido la gran Tenoxtitlán, y de que le permitió que siguiera en el mando del imperio y de sus provincias, como ántes de ser vencido, le retuvo en prisión, y un día en que sus codiciosos soldados hicieron patente su disgusto porque la parte de botín que les había tocado no satisfacía las esperanzas que acariciaran, EL CRl;EL CONQU1STADOR COXSUMÓ EL MÁS HORRENDO É 1NÚTIL DE srn CRÍMENES. ÜUA"l'HTEMOC fué puesto en el tormento en unión del Señor de Tlacopan, quemándoles pies y manos para que declarasen en qué lugar estaban depositados los tesoros que tanto codiciaba LA SOLDADESCA ESPAÑOLA! "El valor indomoble del guerrero ostentóse en esta vez con brillo y magnificencia, en toda su plenitud, sufrió ÜUAUHTmrnc (L) Pimentel, op. cit., pág. 59. ( 2) Gomara, 393. Orozco y Berra, op. cit. ( 3) Gomara, 393. Orozco y Berra, op. cit. ~37 con serenidad imperturbable el bárbaro tormento, y como su compañero de martirio le dirigiese miradas que parecían pedirle q11e hiciese la anhelada revelación, pronunció él la pregunta inmortal: ¿ ESTOY EN ALGÚN DELEJTE ó BAÑO? que Voltaire pretendió más tarde embellecer dándole esta nueva forma: ¿ESTOY YO ACASO EN ALGÚN DELEITE ó BAÑO? que, pasando á través de las edades, es hasta hoy frase proverbial que empleac cuantos quierfln significar que son atenaceados por un tormento que no es menor que el que sufre aquel que le hecha en cara sus dolores. "ÜUAUHTEMOC resistiendo el suplicio, es tan grande 6 acaso más que lo que fuera durante los días espantosos en que Cortés y sus aliados asaltaban los últimos atrincheramientos de los defensores de .Anáhuac; mientras que, como dice un historiador ilustre, TARDE PARA LA GLORIA DE DON HERNANDO FUÉ QUITADO DEL BRASERO EL EMPERADOR AZTECA, PORQUE AQUELLA ACCIÓN IMPRIMIÓ UNA FEA MANCHA EN LA MEMORIA DEL CONQUIS· TADOR." (1) Pero no bastaron estas crueldades a los valerosos y civilizados conquistadores, y por eso Cortés, en su marcha para Honduras, sin compasión ahorcó al último Emperador de los aztecas, junto con otros dos de sus compañeros de cautiverio, como antes había hecho asesinar a Motecnzoma y a Cacama, al Rey de Tlacopan y al Señor de Tlaltelolco, así como a los demás nobles que tenía en su poder; como más tarde Nuño de Guzmán arrancó la vida al rey de Michoacán a fin de posesionarse de sus riquezas. A propósito del asesinato de Cuauhtemoc, dice el Sr. Sosa en su obra citada: "LA INXOBLE COXDl'CTA DE CORTÉS PARA Ül!AUHTEMOO, ATORMENTÁNDOLE PRIMERO Y EJECUTÁNDOLE ~IÁS TARDE, EN LA FOR:IIA EMPLEADA CON LOS CRDJINALES MÁS VILES, HA SIDO REPROBADA CON ENÉRGIOAS FRASES POR CUANTOS ESCRITORES HAR TRATADO DE LA CONQUIRTA DE MÉXIOO, SEA ClIAL FUERE SU NACIONALIDAD. GoMARA MISMO, FAMILIAR DE CORTÉS, NCI SE ATREVIÓ Á DISCl'L( 1) Francisco Sosa . .\puntamientos para Ja Historia <ld l\Ionnmento de Cuahtemoc, págs. 10 y 11. " �238 SOCIEDAD MEXICANA ÉSTE. U na excepción hay, sin embargo, entre los historiádores y la constituye, EN MENGUA NUESTRA, un mexicano, Alamán que no tuvo un reproche que dirigir al ve1·dugo del infortunado .ÜUAUHTEMOC, sino antes bien quiso atenuar el crimen con la banal razón de que "nadie en una larga y tempestuosa carrera, puede gloriarse de haberla corrido sin mancilla." "No asf el gran Emperador Oárlos V. que reprendió duramente al Conquistador de México en Cédula de 2 de Octubre de 1525, por haber ahorcado, RIN JUSTIFICACIÓN NINGUNA, Á ÜUAUHTEMOO CON GRANDÍSIMA VIOLENCIA." (1) " Ad.emás, con gran acopio de datos hace ver el Sr. Pimentel que el primer mal que causó la guerra de conquista fué háber contribuido a la destrucción material de los indios, que es indudable que antes de Ja conquista, el país se hallaba mucho más poblado que ahora;'' (2) y Clavijero (3) al estudiar la población del Anáhuac antes de aquella época nos informa que era muy numerosa. citando en su apoyo las OP.iniones de Cortés y del Conquistador anónimo, de Alfonso de Ojeda y de Alonso de Mata, del Obispo las Casas y de Berna! Díaz del Castillo, de Motolinia y de Saha. gún Y de Mendieta, así como de Herrera, Gomara, Acosta, Torquemada y .Martínez. P~R Á ~a antes que el Sr. Pimentel, el P. Motolinia, testigo presencial di:-. aquellos acontecimientos, había dicho: que "La segunda plaga fué los muchos indios que murieron en la conquista de ~ueva Espa~a, en especial sobre M~xico." (4) Pero para conclmr estas págrnas de horrores y de sangre citaremos el siguiente comentario del Sr. Pirnentel: "Para que el lector se forme idea de las terribles matanzas á que <lió lugar la guerra de conquista, baste recordar que SOLO EN EL RECINTO DE MÉXICO perecieron de los sitiados más de ciento cinci1enta mil personas. (5) ¡ Con razón los autores de la (1) Francisco Sosa. Apuntamientos para Ja Historia del Monumento de Cuauhtemoc, pág. 1:!. ( 2) Op. cit., ¡n1g. 61. · (3) Dientaci6n VIL (4) Motolinia, op. cit., pág. 15. (5) Clavijero. Historia Antigua de México. • 239 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTiCA época comparaban aterrorizados aquella calamidad con la destrucéión de Jerusalén por Tito y Vespasiauo!" (1) Pasada la guerra de conquista. pudo creerse que los indios que h~bían escapado a la matanza habrían de qnedar privados, sf, de su libertad de otros tiempos, pero que toda su desgracia habría de . haber consistido en pasar ele so.b eranos a vasallos, de opulentos a miserables. Pero esto no fué de tal manera, toda vez que parece que en la vida jamás puede sentirse un infortunio solo, porque unos males van en pos de los otros, de igual modo que tras de la agonía viene la muerte. Había sonado, pues, la hora fatal en que habían de huir quizá para siempre, el contento y la alegrfa de los mexicanos, y con ellos lo que les permitía. ser grandes y ser fuertes, para convertirse en adelante en los esclavos, más aún, en los mártires de sus nuevos amos. Y así fué, en efecto, porque si ·cruel, muy cruel había sido inmolar a los indios; no sólo en los combates, sino a sangre fría y cuando se hallaban indefensos, lo era más todavía matarlos moralmentf', como en realidad lo hicieron los conquistadorc>s en la época subsecuente a la conquista. · No somos nosotros, a quienes pudiera t~charse de apasionados y parciales, quienes nos esforz.amos en buscar los medios para pintar con negros coloridos Ja conducta cruel e inhumana de aquellos que pretendínn profesar la moral cristiana, cuyo fundamento es la caridad, es el amor a los humanos; sino hombres de su misma raza, quienes vieron por sí mismos aquellos acontecimientos, los que reprueban las infamias cometidas con los indios. Al hablar de los excesivos trabajos a que se les sujetaban, de los enormes tributos que se les exigían y de los malos tratamientos que en cambio r8Cibían, dice Motolinia de los españoles: · "Son zánganos, que comen la miel que labran las pobres abejas que son los indios, y no les basta lo que los tristes pueden darles sino que son. importunos. En los primeros años eran tan absolutos estos mayordomos en maltratar á los indios, y en car(1) Pimentel, op. cit., pág. 63 . • �340 SOCIIIDAD MEXIC~A DE GEOGRA~'IA 'i ESTADISTICA, garlos y enviarlos lejos de su tierra y darles otros muchos tra. bajos, que MUCHOS INDIOS MURIERON POR su CAUSA y Á sus MANOS, quP. es lo peor." (1) Y en otro lugar agrega: "Los esclarns indios que hasta hoy en las minas han muerto NO SE PODÍAN CJONTAR; y fué el oro de esta tierra como otro becerro por Dios adorado, porque <lescle Castilla le vienen á adorar pasando tantos trabajo¡¡ y peligros; y ya que los alcanzan plegue á Nuestro Señ.or que no sea para su condenación." (2) Zurita conceptúa que los malos tratamientos a que se sometía a los indios en ''la construcción de obras públicas y servicio de los españoles" fueron causa de la destrucción de aquellos; y después d8 narrar muchos de esos malos tratamientos, añade: '·Halos asimismo consumido llevarlos <le mil eu mil, y más y menos, con grandes y pesadas cargas de mercadurías reventando muchas jornadas, sacándolos de tierra caliente á fría y <le fría á caliente, que les es muy mortal y no usado entre ellos, cargándolos asimismo con sus recámaras, camas, sillas mesas y demás jarcias de sus casas y servicio de cociQa, y con las mujeres y muchachos y hombres por los caminos y sie. rras." (3) D. Francisco Pimentel dice: (4) "Los tributos que los espafioles pusieron al principio á los naturales fueron tan excesivos, que daban á los castellanos cuánto poseían, llegando al caso de verse OBLIGADOS Á VENDER Á sus PROPIOS HIJOS PARA PODER PAGAR. Muchos indios murieron en la cárcel como deudores del tributo, y otros sucumbieron en el tormento á que se les sorne. tía para que confesasen dónde tenían sus tesoros." (5) El mismo Sr. Pimentel añade: (6) "Todo esto lo vemos con. fkmado con el dicho de un varón respetable, el Sr. Zumárraga, primer obispo de México; él nos dice que los gobernadores Sa. lazar y Chirino robaban de todas m~eras, arrastraban y daban tormento á los jefes indios para qllitarles su oro y sus ~lhajas; ( 1 ) )1otolinia, pág. 18. (2) Loe. cit. Zurita, págs. 277 y 278. Pimentel, op. cit. (3) Zurita, MS. en la colección de García Icazbalceta, Pimentel, op. cit. (4) Op. cit., pág. 65. (5) Motolinia, Zurita, op. cit. (6) 'Üp cit., p1ig. 66. . que hubo trabajos materiales en· que oc upaban. los ú españ.oles I s días deá los indios ~i~ da_rles un milo~:~t~:e~:!º:;nn~:e nal~mentarse, fiesta, y m s1qmera un ~ . Núñ.ez de Guzmán destruyó muriendo algunos de f~t1g~, ¿u;ánuco de donde sacó un núcompletamente la pro.vm.ma . e ara venderlos en las islas mero considerable de md10s h~:;se; anto en los naturales, que como esclavos, cosa q.ue ?ausó s ~efuofaron en los bosques, abandonaron sus hab1tac1ones ~ e ºno enjendrar esclavos; repugnando acercarse á sus muJer:s por f aba á trabaJ'ar en t d l población se orz NIÑOS Ml'JERES EN CINTA, de los que ~ una gran par ~N eÁ Méxwo, CARGANDO A t . to treinta y cinco persote habían muer o men l lt . que ú 1mamen h lo que los españoles ma · los caminos era mue o nas; que e~ . dios haciéndoles servir de bestias de carga, y trataban á os lil ha hecho perecer un gran núme. d' sus hijos sus berno dándoles de comer, lo que ' ro· que los españoles quitaban á 1os m ws :os y y m~nas sus esposas." (1) l E perador Carlos V, ponía de El Dr. Ceynos, en s; c::~i:nto: a que estaban sujetos los relieve todos los malos r..1 t d llos en arandes cantidades, nitturales y atribuía la muer. e e ~' I os EX~ESIYOS TRIBUTOS Y fermedades smo a , ' . . 1 1 no só o a as en ' d "Vino la primera audiencia MALOS TRATAMIENTOS," agrfiegadn lo: - de 97 y continuaron los - . dó e ·eer n e ano que V. M. man pr , , oco menos que al principio, y pertrabajos de estos naturale~ de esclavos de los naturales; mitieron hacer gran caot1 t que era una servidumbre los servicios personales ~~mo ª:e::lcios como edificios suntuodurisim~, asi en dar co:;~:ss sus casa's y trayéndolos en sus sos, pomendo los mate l trabajos no tenian tiempo pa.d do " (2) hom bros y espaldas, que con os . . d d lo cual había poco cm a . ra ser mstrui os, e . t d estos datos puede convemr El mejor comentar10 que a o os faa y Je es el que hace el Sr. Pi.mete!~ los indios qué resultado podía "¿ y ese maltratam1eni° 'd •;> El noble reducido á la misedar en los que escapaban a v1 a. --Ternaux vol. XVI. Pimentel, º~· cit. ( 1) Cartas de Zumárraga, en ' la Historia de México, to:úo ( 2) García Icazbalceta, Documentos para 2, pág. 237. �242 SOCIEDAD MEXICANA ria; el plebeyo tratado como bestia; el hijo separado de sus pa dres; la esposa de su marido; el hombre libre reducido a la esclavitud; el esclavo muerto de fatiga. y sin retribución alguna por su trabajo. La consecuencia de todo esto debía ser el aniquilamiento total del ánimo, el abatimiento moral más completo, hasta la pérdida de la esperanza. No le quedaba al desgra. ciado indigena más recurso que doblegar su triste frente, sufrir en silencio, ahogar en el alcohol, cuando le era posible, sus tristes recuerdos, morir abandonado como un animal despreciable." (1) Nada tenemos que agregar a este magistral razonamieuto del sabio escritor; y lo único en que debemos insistir es : que toda vez que hemos demostrado que la raza indigena, a pesar de que muchas de sus costumbres revelaban un bajo nivel de cultura, no puede considerarse degenerada antes de la conquista, puesto que muchos Je los actos que el Sr. Pimentel reprocha a los h1dios son menos repugnantes y menos inmorales que los de sus conquistadores, debe reputarse a éstos como la primera y más determinante causa rle la degeneración de la raza indígena . . Sin em b1ngo, como el Sr. D. Francisco Sosa recliaza estos cargos, en su disertación intitulada "Conquistadores Antiguos y Modernos,'' es necesario examinar ese trabajo, y ver si. está fundada su defensa. A. M. (1) Op. cit., pág. '68. ÜARREÑO. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1913 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 6 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1913. Quinta Época. Tomo 6. No. 5. Mayo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200279 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gravedad en México Luis G. León Obsidiana en México Pérez de Zamora Raza indígena Villa Alta https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/10/4361/Boletin_de_la_Sociedad_Mexicana_de_Geografica_y_Estadistica._1913._Vol._6_No._6._Junio._2000200278ocr.pdf af7f60eda31a81527dd9d34630b83f54 PDF Text Text · BOLETÍN DE LA SOCIRDAD MIOOOANA 01: .GEO.GRAFIA Y. FSTADfSTICA DIRECTOR: LIC. ISIDRO ROJAS. SECRETARIO oe REOACOlóN: , . LIC; 'JOSE ROMERO. , · QUINTA ÉPOCA.-TOMO VI.-NOMERO 6 USA DIIIEmYA DE. LA JOOltDAD: lr#lOflll,_ ti '3, s~·a. Famfllto. VJ~aiJf(llt, .C,c. ;J00f0(11 ~- €a,a1d1, S«nlario >lt'plluo, }lfoglm'ado .Clc. f((IIÍCÚCII IMtar. l,r. S«rdflrio; }raf, .J'{1J.,irto J(. Í:arn/la, 2.• S«r,Jarit, .Cic; .10II Tiomn. . (v. Jrouattorio, .ac. ~0111611 J¡(a,o, . ·. l.9 lros«rdaTto, rraqcllf» Ftrndndu dtl <:atti!», .• lf {;apt ll4 .., a:u: ur.it.,~dll... "l""oe,ca 1l ' ~. o P4t1, 1.....Acliae de lás eeaiones de la Sociedad...........·........;.................243 a 252 .2.-1o::1:~:i:t~~~~.~--~i-~~. ~!1~.~..~~-~.::.~~~-~~; 25f ,3.-Memo~ria · ne el Secret.a. · r.ío .perpe. · tuo de. la ~ledad. .lf.exicana de · .. . · ·· .. y ~dfsticaJJi'ésenta en CllÍDplimient.o del art. 20 dél · · ·· to vigente de la 1llisma y que co~nda el periodo de . 191.. a l91S·y ane,;os oorteapondlentée ......;.......................256 a 289 t;-Discul'eO p:011oneiadó por-el socio Sr. Oan6n~o y Lic. D. Vioente . de P. Xndi'adP., en la l!ll8i6n de aniversario de eata Sociedad•. 290 a 296 · 6.-Aloeuci6n del socio Sr. Li~ D. Enrique Arróyo Jr., pronunclacla ~ la mismasesi6n.........~··········································••···········29Ei a 802 .. . MEXlOO IJIP. Y' INC. .DB .urrtnlO G.utcú. . CUBAS IÍUCBIIIOR!B HEIUIAN()8, 4NIO IE llH . • �DE GEOGRAFIA Y Fi!TADISTlCA., 243 SOCIEDAD HBXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. ACTA NUM. 12 I)e la sesión del día 10 de Abril de 1913 bajo la presidencia del Sr. Lic. D. ,Toaquin D. Casasús, y con asistencia de los socios Sres. Andrade, Alcérreca, Arriola, Arroyo, Belmar, Bonan. sea, Carreño, Cornyn, García Telesforo, Fenochio, Fernández del Castillo, de la Fuente, Iguíniz, Mendizábal y Tamborrel, Pa.lavicini, Palmero, Romero, Tello, Sala y Velázquez de la Cadena. Leida el acta de la sesión anterior, fué aprobatla tras alguna discusión iniciada por el Sr. Arturo Palmero, en la que tomaron parte los Sres. Belmar, Palavicini y Tello, modificando la parte final en el sentido de que habían quedado pendientes de lectura los trabajos de los Sres. Sala, Fenochio y Palmero. El primer Secretario Carreño dió lectura a los siguientes documentos: Carta de la Sra. Rache! M. Richard de París, pidiendo da. tos acerca de la isla de Culny o Kuliny.-A la Comisión de Geografía. Carta de los Sres. Arthur H. Clark Company: acompañando una lista de libros relacionados con México y la América Central.-A la Comisión de adquisición de libros. Proposición del Secretario Perpetuo para que se declare que han perdido su derecho de socios, varias personas que no han cumplido con el art. 6°. a pesar ele babérseles enviado la excitativa correspondiente.-Primera lectura. �244. Dictamen de los Sres. Anclrade, Belmar y Fernández del Castillo, relacionado con los elatos que pidió la Secretaria de Relaciones Exteriores, sobre una carta en que aparece la isla de la Pasión o Clipperton.-Transmítase a la Secretaría de Relaciones. Postulación en favor del Sr. Prof. Dr. Luigi Buscalioni, como socio Corresponsal en Catania, Italia.-Primera lectura. Postulación hecha por la Comisión de Juntas auxiliares, en favor de las siguientes personas: Drs. Ramón Pardo, Herminio Acevedo, Agustín M. Domínguez, Pbros. Eduardo A. Richards, Apolinar Palacios. Agustín Espinosa, Lic. Constantino Richards, Ing. Lorenzo Cruz, Profa. Francisco Vázquez, Victoriano González, César Ruiz, y Sres. Fídel Sandoval y Demetrio Bolaños Cacho, qnienes deben formar la Junta Auxiliar en Oaxaca.-Primera lectura. Postulación como socio Corresponsal en Monterrey, en favor del Sr. Amado Fernández.- -Segunda lectura. Fué admitido como socio Activo el Sr. Prof. Manuel Veláz quez¡ Andrade.-Comuniquesele el nombramiento. A continuación el Sr. Dr. de la Fuente propuso que la Socie- / dad se dirigiera a la Secretaria de Haci&nda, recomendando q ne al reconstruir la prisión militar de Santiago, se cuide de conservar el muro de la fachada, ya que se trata de un sitio histórico y en el que hizo sus estudios el héroe de la independencia, Matamoros.-Sin discusión fué aprobada. El mismo Sr. de la Fuente informó que la Srita. Angela Salazar, prima segunda del citado héroe Matamoros, estaba gravemente enferma y propuso que la Sociedad, ya oficialmente o ya por medio de sus socios en lo personal, proporcionara alguna ayuda pecuniaria a esta señorita. Tras breve discusión en que tomaron parte los Sres. Palavicini y de la Fuente, el primero indicó la conveniencia que fueran los socios quienes cooperaran con su óbolo personal. Hecha la cuestación, se obtuvieron treinta y ocho pesos treinta y seis centavos, que se pusieron en manos del Sr. de la Fuente, para que él los entregara a la Srita. Sal azar. Con este motivo el Sr. D. Telesforo García en una entusiasta alocución ofreció a la Sociedad que al morir la Srita. Sala- 245 DE GEOGRAFIA Y El!'l'ADISTlCA SOCIEDAD MEXICANA zar, el panteón Español se encargaría de darle sepultura; que hacía tal ofrecimiento en nombre de la Colonia E-,pañola. que considerariá un honor e.l alberg11r a la descendiente de uno de los más preclaros héroes de la Independencia. Tras E>l aplauso que se tributó al Sr. García, el Presidente Sr. Oasasús hizo un elogio de la conducta del mencionado señor, y dijo q~rn la Sociedad aceptaba desde luego tan generoso ofrecimiento, encargándose al efecto al Sr. de la Fuente para que transmitiera la noticia a la familia de la Srita. Salazar. El Sr. Sala continuó la lectura de su refutación al informe de la Comisión encargada de estudiar sus proyectos agrícolas. El Sr. Lic. Romero, tornando en cuenta que el señor Presidente de la República del Salvador, Dr. Manuel Enrique Araujo, que falleció recientemente, había sido miembro de la Sociedad, pidió se enlutara la tribuna por diez días y se participara el hecho al Gobierno del Salvador.-Se acordó de conformidad. El Sr. Prof. Francisco Fernández del Castillo, informó que la Comisión encargada de visitar al Sr. Prof. D. Luis G. León, babia cumplido su encargo; y que este señor parecía estar en vías de alivio. El Sr. Carreño, manifestó, que muchó agradecía la nueva Uluestra de confianza que la Sociedad le había otorgado no acept ándole su renuncia como Primer Secretario y como miembro de la Comisión de Estatutos; y que para corresponder a esa confianza se esforzaría más aún en armonizar las ideas y tenden . cias de los socios, para qm, todos unidos procuren el adelanto de la Corporación. · Se levantó la sesión. El Yicepresidente, ,JoAQUiN D. CASASÚS. El Primer Secretario, . A.M. ÜARREÑO. .! �346 SOCIEDAD MEXICANA SOCIEDAD MEXICANA DE BEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 13 De la sesión del día 17 de Abril de 11}13, celebrada bajo la presidencia del Sr. Lic. D. ,Joaquín D. Casasús, y con asistencia de los siguientes Sres. socios: Alcérreca, Arroyo, Belmar, Bonansea, Carreñ.o, Chávéz, Cervantes, Cossio, Fenochio, de la Fuentc1, Dfaz de León, García (Telesforo), Mena, Oliva y Oroz. co, Palmero, Pifia, Romero de Terreros, Sala, Soni y Tello. Leida el acta de la sesión anterior, sin discusión fué aprobada y en seguida el PrimE>r Secretario Carreñ.o <lió cuenta de los siguientes documentos: Nota de la Secretaria de Fomento pidiendo se Je remitan los manuscritos que la Sociedad desea imprimir, y se le indique el número de ejemplares que han de ser impresos, a fin de que la imprenta pneda formar el presupuesto correspondiente.-Se acordó que uno de los secretarios presente esos manuscritos al departamento respectivo y cuide de Mcogerlos para evitar extrados. Nota de la Secretaria de Relaciones, dando las gracias por el c;lictamen relativo a la carta en que aparece la isla de la Pasión o Clípperton.-A su expediente. Esquela anunciando el fallecimiento del Sr. Prof. MarianO' Leal, Director del Observatorio Meteorológico de la Ciudad de León. y miembro Corresponaal de la Sociedad desde el año de 1879. Nota del Sr. G. Pottere, Encargado de Negocios de Austria.Hungría, pidiendo tres copias de cada uno de los trabajos pre. sentados por los socios Sres. Líes. Belmar y Fenochio acerca de los indios Mixes.·-De co::iformidad. Nota del Sr. Dr'. D. Alfonso Pruneda, dando las gracias DE GEOGRA.FIA Y ESTADISTICA. :t47 por las muestras de simpatfa que recibió de la Corporación, con motivo del accidente que sufrió hace algunos meses.-Archivo. · Uarta del Establecimientc Cartográfico de Viena, pidiendo datos sobre cartas y atlas escolares.--A la Comisión de Geografía. Nota del Sr. Lic. Miguel V. Avalos, <lando las gracias por su nombramiento de socio Activo. Igual nota del Sr. Ing. D. Manuel Bonilla. Nota del Sr. Lic. D. Francisco Belmar, Secretario Perpetuo de la Corpomción, presentando las cuentas de gastos erogados por la Secretaría en el período de Julio de 1911 a Marzo de 1913. -A la Comisión de Fondos. Carta del Sr. D. Rosentlo Esparza, declarando que estima que es tan alto el honor que i:,e le otorgó, nombrándolo socio Activo de la Corporación, que considera que no tiene méritos bastantes para aceptarlo; y en esa virtud, pide no se le considere como socio.-Acordado de conformidad. Postulación en favor del Sr. Prof. Dr. Luigi Buscalioni, para socio Corresponsal en Cata.nia.-Segunda lectura. Postulación en favor <le los siguientes Sres.: Drs. Ramón Pardo, Herminio Acevedo, Agustín M. Domínguez, Pbros. Eduardo A. Ricbards, Apolinar Palacios, Agustín Espinosa, Lic. Constantino Richards, Ing. Lorenzo Cruz, Profs. Francisco Vázquez, Victoriano González, César Ruiz, y Sres. Fi<lel Sandoval y Demetrio Bolaños Cacho, para formar la ,T unta Auxiliar en Oaxaca.- Segunda lectura. Quedó admitido como socio Corresponsal en Monterrey el Sr. Dr. Amado Fernández.- Comuniquese el nombramiento. Puesta a discusión la proposición del Sr. Lic. Belmar, a fin de que se considere que han perdido su derecho de socios las personas que no han cumplido con la obligación de presentarse a la Sociedad, leyendo el discurso a que se refiere el artículo 5?, fué aprobada sin discusión; y sólo el Sr. Tello manifestó por lo que respecta al Sr. Juan Viveros Hidalgo, que er.tendia que quizá no hubiera contestado a la excitativa que se le envió, por halJarse fuera de la Capital. Las personas que han perdido, en consfcuencia, sus derechos como socios son las que slguen: Lics. Ignacio Sepúlveda, Enrique Rodríguez Mira- �i48 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAJl'lA Y ESTADISTICA. ~ón, Víctor Moya y Zorrilla, Jesús M. Rábago, Samuel EguiJuz, Francisco Escudero, Eduardo Gómez Haro, Ings. Juan Viveros Hidalgo, Nicolás Mariscal, José A. Bonilla, Manuel E. Velasco, Dres. Roberto Ca.fiedo, Aurelio Espinosa y José Fernández del Üástillo y Sres. Isaac Aceves, Carlos C. Wait y Alfredo C. Duplán. A continuación el Sr. Lic. D. Adolfo Fenochio leyó un estudio acerca de los indios seris. E l Sr. Carreño hizo el elogio del Sr. D. Santiago Ballescá, fallecido hªce poco, y que tanto empeñ.o puso por hacer conocer nuestra historia nacional. El Sr. Sala continuó la lectura de su refutación al dictamen de la Comisión encargada de. estudiar sus proyectos agricolas; y sin otro asunto ele que tratar se levantó la sesión. El Vicepresidente, JOAQUÍN D. ÜASASÚS. El Primer Secretario, A.M. ÜARREÑO. SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 14 De la sesión celebrada el día 24 de Abril de Hl13, bajo la presidencia del Sr. Lic. D. Joaquin D. Casasús, y con asistencia de los Sres. socios: Alcérreca, Andrade, Arriola, Arroyo, Bel. mar, Bonansea, Carreña, -Cervantes, Ohabert, Díaz Lombardo, \ Grándjean, García (Telesforo), de la Fuente, Iguiniz, Jiménez Díaz, ~ena, Oliva y Orozco, Ro:lríguez Peñ.a, Riquelme Indaf Romero J., Romero de Terreros, Rojas, Palmero, Paz, Pérez Verdfa, Piña, Sala, Santibáñ.ez, Soní, Soriano, Tello y Velázquez Andrade. Leida el acta de la sesión anterior el Primer Secretario Carreñ.o <lió cuenta de los siguientes documentos: Nota ele envio de unos folletos remitidos por el Sr. Manuel Contamine de Latour.-Archivo y gracias. Nota de la Secretaría de Fomento pidiendo se repita la que se ltl dirigió con fecha 28 de Marzo, rélacionada con la compra del Atlas editado par la casa Rantl McNally & Co.-Archivo. Nota del Instituto Médico Nacional, informando que ha nombrado en comisión a los Sres. Dres. Antonio A. Loaeza y José A. Castanedo, como delegados para la sesión de aniversario.--Archivo. Notas de los Sres. Lic. Francisco Javier Gaxiola y Manuel Velázquez Andra<le, dando las gracias por su nombramiento de socios.-Arcbivo. Nota del Sr. Lic. D. Isidro Rojas, anuncian<lo haber invitado. en unión del Sr. D. Ricardo Gárcia Granados, al Secre. tario de Gobernación, para que concurra a la sesión de aniversario. -Arch i \'O. Puesto a discusión el dictamen del Sr. D. Manuel Romero de Terreros, relacionado con la compra de algunos libros mencionados en dicho dictamen, fue aprobado sin discusión. Los Sres. Lic. Luis Pérez Verdia y Dr. José M. de la Fuente, presentaron a la Sociedad lae obras intituladas ''Historia Particular del Estado de Jalisco" y "Matamoros," que han escrito respectivamente.-Se acordó darles las gracias. Estando presentes los Sres. Ing. Diaz Lombardo y Gral. Brigadier Eduardo Paz, que por primera vez concurrían a la Sociedad, hizo la presentación el Presidente y les entregó los diplomas respectivos. A continuación el Sr. Ing. Isidro Díaz Lombardo procedió a leer su trabajo reglamentario, qne tiene por tema la importancia de los estudios a que se dedica la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadistica; en seguida el Sr. Gral. D. Eduardo Paz <lió lectura 'a su· trabajo reglamentario �250 DB OEOORAFIA Y ESTAD18TICA SOCIEDAD MEXICANA relativo a la importancia del régimen militar en la educación general del pueblo. El Sr. Lic. D. Ramón Mena leyó un capítulo de la segunda parte de su estudio sobre Estadística Preceptiva. El Sr. Dr. de la Fuente dió un informe relativo a la inversión que había hecho de los fondos colectados para ayudar a la Sri ta. Salazar, prima segunda del Sr. Cura Matamoros, quien a pesar de sus años, ha podido entrar en un periodo franco de mejoría. El Sr. Soní manifestó que la comisión formada por él y por el Sr. Santibáñ.ez, cumplieron sn encargo invitando al Sr. Secretario de Relaciones Exteriores para que concurriera a la sesión de aniversario. El Sr. Oarreño anunció la muerte del socio Sr. Prof. Luis G. León, ocurrida la víspera y con este motivo el Presidente de la Sociedad hizo un elogio muy cumplido del Sr. León, que se distinguió por su deseo de propagar las ciencias físicas, y muy especialmente la astronomía. Se levantó la sesión, quedando pendientes de lectura los trabajes <le los Sres. Sala y Soriano. El Vicepresidente, JOAQUÍN D. ÜASASÚS. El Primer Secretario", A.M. ÜARREÑO. 261 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA. ACTA NUM. 15 De la sesión extraorninaria verificada el día 28 de Abril de 1913. con lo cual se conmemoró el LXXX aniversario de la fundación de la Sociedad. Por haber t,mido una ocupación de can',cter urgente se excusó de concurrir el Sr. Presidente de la República, Gral. Victoriano Huerta, y por lo mismo presidió el Sr. Secretario de Fomento Colonización e Industria, Ing. Alberto Robles Gil. Estuvieron presentes los siguientes Sres. socios: .Andrade, Arroyo, Aguirre, Belmar, Oarreñ.o, Casasús, Cervantes, Cossio, Oornyn, de la Fuente, Galindo y Villa, Igufniz, Marrón, Oliva y Orozco, Riquelme Inda, Rojas, Romero, Romero de Terreros, Sala, Soní y TP-llo; y se hicieron representar: la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la Alianza Científica Universal, el Colegio Militar, la Comisión Geodésica M~xicana, el Consejo Superior de Salubridad, el Instituto Geológico de México, el Instituto Médico Nacional, el Museo Nacional, el Instituto Patológico Nacional, el Observatorio Astronómico Nacional Mexicano, la Sociedad Mexicana de Historia Natural, y la Sociedad de Profilaxis Sanitaria. y Moral. Concurrieron además las familias de varios ele los socios. La sesión se verificó de acuerdo con el programa aprobad0 en su oportunidad, y que estuvo formado: por el Informe Anual que rindió el Secretario Perpetuo, Sr. Magistrado Francisco Belmar, dos discursos pronunciados respectivamente por el Sr. Canónigo Vicente de P. Andrade y Lic. Enrique Arroyo, y una poesía dicha por el Sr. Ing. Rafael M. Tello. El discurso del Sr. Canónigo Andrade tuvo por tema encomiar la labor de la Sociedad, que siempre ha atendido al desarrollo de la ciencia a 2 �262 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 253 que está consagrada, y el Sr. Lic. Arroyo se ocupó en examinar algunos problemas sociológicos que a su juicio debieran ocupar la preferente atención de la Sociedad; el Sr. Ing. Tello <lió a su poesía el titulo de "Remember." La Banda del cuerpo de Artillería ejecutó algunas piezas de música. A las 8 y 45 p. m. la sesión llegó a su término. El Vicepresidente, JOAQUÍN D. ÜASASÚS. El Primer Secretario, A. M. ÜARREÑO. El día 28 del mes actual a las 7 p. m., celebrará la SocIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA y ESTADÍSTICA, en su Salón de sesiones de la 1ª Calle de la Academia, núm. 9. el LXXX Aniver. sario de .su fundación, conforme al :programa adjunto. Presidirá el acto el C. General Victoriano Huerta,"primer Ma~strado de la República. Se suplica atentamente a Ud. tenga a bien honrar con su asistencia dicha soleurnidad. México, abril de 1!:H3. JOAQUÍN D. CASASÚS. Vicepresidente. FRARCISCO BELMAR. ALBERTO M. ÜARREÑO. Secretario Perpetuo. Pl'imer Secretario. �254 SOCIEDAD MEXIOANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 255 1\lC E :M:: C> R. X .A. QUE EL SECRETARIO PERPETUO PROGRAM.A. DE'LA !.-Informe de los t b . M ra ªJos llevado cabo en la SocrnoAo período de 1912 a 1913 A Y EsTAnfsrroA, durante el L IC. · D. Francisco Belmar , por el Secretario · Perpetuo, Sr. .- iscurso. Sr Oonó . . III.-.Alocución. S~. Lic. ~go D. ,Vicente de P . .Andrade. IV.-Poesía. Sr I D . Enrique Arroyo. ng. · Rafael M T ll . · V,--H llnno Na · 1 · e o. CIOna por la Banda de . Senor Presidente de la Re 'bl' música, al retirarse el · pu 1ca. EXTCANA DE GEOGRAFf s a rr n· México, abril 28 de 1913. FRANCISCO BELMAR. .ALBERTO M. ÜARREÑO. socrnDAD MEXICANA DE GHOGRAFIA y ESTADISTICA Presenta en cumplimiento del art. 20 del Reglamento vigente de la misma y que comprende el período de 1912 a 1913. -----···----SEÑOR PRESIDENTE: SEÑORES: El cumplimiento de un deber me trae ante vosotros por cuarta vez a presentar la reseña histórica de los trabajos de esta honorable Sociedad. Desgraciadamente los acontecimientos políticos que se han desarrollado en toda la República y que han venido a alterar la paz en todos los pueblos de la misma, derramándose la sangre de sus hijos y dejando en la horfandad y miseria a numerosas familias, destrnyendo pueblos onteros de indígenas, co. roo los de Ixtepeji y otros ele la Sierra del Estado de 0,axac:n, han . producido como consecuencia lógica e inevitable el ei;tancnmien. to¿¡,, los trabajos en todos los ramos del comercio, la inJustria y del saber humano. Estos acontecimientos iniciados desde 1910, y que aun en estos momentos paraliznn nuestras actividades, llevan en el fondo de las conciencias nlgo que hace brotar la semill;i de los odios políticos para. producir el atraso y abatimiento en las mismas corporaciones cientificas, en las cuales sólo la ciencia debe ser su fin. Pero no obstante los acontecimientos politicos. la Sociedad Mexicana de Geografía y ·E stadística, ·ha encaminado siempre sus trabajo'! al desarrollo ele 13: ~iencÚ~: �256 SOCIEDAD MEXICAliA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA Ss han tenido importantes conferencias como la del sabio Profesor Shanklin, s0bre los trabajos del Canal de Panamá se P:esentaban trabajos de reconocicla importancia, verificado' sesiones solemnes ~omo la dedicada al eminente pedagogo americano Row, al sabio geógrafo mexicano García Cubas, a los héroe~ de la Independencia, a Cristóbal Colón y al sabio viajero AleJa~dro de Humboldt, esta última para tomar parte en la celebración del Centenario de la Independencia Nacional de México. . A estos tra?ajos debemos agregar las veladas que esta Sociedad ha dedicado cada afio para conmemorar el aniversario de su fundación en 1833 y la sesión dedicada a honrar la memo. ria del Lic. D. Félix Romero, como Vicepresidente de la Socie-dad, on la cual se leyeron trabajos de reconocida importancia por el Sr. Dr. Manuel S. Soriano, sobre los datos biográficos del Sr. Romero. quien fué uno de los colaboradores más entu. siastas de la Sociedad, dirigiendo sus destinos con acierto hast~ el día en ql~e la muerte Jo arrebató del seno de esta Agrupación. El trahaJo del Sr. Lic. D. Joaquín D. Casasús, quien pin. tó la huella humanitaria que el extinto Sr Romero dejó en el Foro Y e~ las Letras Mexicanas, con la maestrfa propia de los grandes literatos, que no sólo enaltecen la Sociedad sino las Letras mexicanas en general. C~mo se vera por los anexos respectivos se han presentado trabaJos en esta Corporación de bastante importancia. La Estadística. Bancaria en México, por el Sr. Prof. D. Francisco Ba. rrer~ Lavalle, a~í como ~l estudio sobre la Inmigración y Emi. grac1?n en México, por el Lic. José Romero, que corresponden al ob.1eto <le la Sociedad y su importancia se revela desde lue. g?. No debem?s pasar por alto los estudios de los Sres. Ing. Fran. cisco de P. P1ñ;i. y Prof. Alberto M. Carreüo, leídos en la sesión solemne dedicada a la memoria del insigne geógrafo mexicano ~a-reía Cubas. En el_lcs se dedican frases que dicta la conciencrn honrada y enaltecen al que tuvo como un honor m8 ritisimo qn.e la Francia pren<liera a su pecho la Cruz <le la Legión de Honor. Merecen asf mismo especial mención el trabajo del Prof. D. Alberto M. 8arreño, referente a la raza indígena y en el ci.rn.I trata cue.stiones de vital importancia para el mejoramiento, ci. 257 vilización y bienestar de esa raza que en estos últimos días ha sido vilipendiada por Profesores de reconocida nota Y aun por algún miembro de la Sociedad Mexicana de Geografía. ~l trabajo de recepción, denominado Dinamarca, por el Prof. J nho Grandjean, estudio histórico-geográfico que nos da_a conocer la importancia de esa.Nación y por último el trabaJo del _P~o~. Oornyn denominado "El modo <le pensar del _h~mbre pr_imit~vo," revelando dicho profesor sus vastos conommientos h1stór1cos y geográficos, y la lógica de sus razonamie~to~ para demostrarnos que el hombre primitivo siempre ha atr1bmdo a las fuerzas de la naturaleza o a los grandes seres ostensibles vida como la del hombre. Naturálmente, dice, el astro del dia llegó a serpara los primeros hombres el gran Señor did Cielo y asi se convirtió en su Dios. De la luna, continúa, el astro más prominent e después del sol, el hombre primitivo la hizo la reina del Cielo y la casó con el gran rey de la luz, así se explica el hecho de que se encuentren las pirámides del S?l y <le. la. Luna siempre juntas cuando existen las dos en un m1sm~ D1stnto, ya sea en México o en cualquiera otra parte de América .... MANUSCRITOS. En mayo 2 del año anterior de 1912, el Sr. D. Salvador Hernández Barrón, encargado de la Biblioteca de la Sociedad, co. municó a la Secretaría, la lista de una parte de los manuscritos existentes en la Biblioteca de la Socie<lad, constando unos en la Memoria del Sr. D. Ignacio M. Altamirano, publicada en 1887, y otros que no constan en dicha Memori~ ni en ninguno de los catáloaos de la Biblioteca. Con este motivo el Sr. Prof. Barrera La;alle, propuso que se gestionara ante el Ministerio de Fomento la publicación de estos manuscritos en la imprenta de este Ministerio, y por acuerdo del 2 del mismo mes se me nombró en comisión para revisar los manuscritos y emitir el dictamen correspondiente que presenté a la Sociedad el ocho del citado mes. Examinando los manuscritos de referencia encontré algunos de bastante importancia geogr~fica, c~mo e_s el titulado: Noticias de N utka sobre su descubrimiento, situación, etc., con un ensayo del diccionario de la lengua de los Nutkeses, por ~on �258 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, 'I Josepf Moziño Suárez de Figueroa. Tiene la fecha del año de 1793 Y parece formado por su autor en San Andrés Tuxtla. Su importancia sería superfluo encarecerla, pues basta su título para comprender que las noticias que nos da de N utka, y especialmente de sus habitantes, son poco conocidas. El autor presentá un ligero examen de la lengua de suo habitantes y la compara con el mexicano. Dice: No me hallo capaz de buscar sus analogías de un modo que pueda ser instructivo al oído, me presentan ambas lenguas, continúa, la semejanza de las finales y aun considerando uno que otro vocablo suelto noto tal cual afinidad entre los dos idiomas. Entre los manuscritos existen otros de importancia como: El Diario del Coronel Valdés. el Compendio de la Hist~ria de la Real Hacienda de Nueva España y otros más como se verá en los anexos respectivos. SOCIOS. Es una de las prescripcion1:s del Reglamento de la Sociedad que los socios nuevamente nombrados presenten un trabajo de introducción y si después de seis meses no cumplen con esta prescripción deben perder sus derechos de socio, previa advertencia hecha oportunamente por la Secretaria. Con f'ste mo. tivo se libró un oficio recordatorio a los señores socios que no han llenado tal requisito. habiendo cumplido únicamer.te los Sres. Lic. Faustino Estrada, Ing. Pedro A. González y Dr. Al. fonso Pruneda, no haciéndolo los que se mencionan en el anexo mí.m. 5 y que por el Reglamento han perdido sus derechos de ·socios de esta Corporación. Entre .los socios tenemos que lamentar la muerte del Sr. Ing. D. Antonio García Cubas, Dr. Porfirio Parra, Líes. Félix Romero, Trinidn.<l Sánchez Santos, Alejandro Villaseñor y Villaseñor, Sr. Pedro González, Ing. Ariolfo Barreiro, Dr. Antonio Márquez, Gral. Bernardo Reyes, Francisco l. Madero, Lic. ,José M. Pino Suárez, Aristeo Mercado, Mariano Leal, Lic. Rafael de Alba y el Sr. Prof. D. Luis G. León. Los socios nombrados en el año anterior de 1912, constan igualmente en el anexo res. 259 pectivo, figurando como honorarios el Dr. Alejandro Orlo~, Juan Pedrazzini (en Locarno, Suiza), Fra:ncisco Orozco y J1mén~z, Rafael Aguirre Cinta; y como corresponsales los Sres. F:ailmsco Salazar, Apolonio Martinez y Aguilar, Dr. José ~mllermo Salazar y activos los que constan en el anexo respectivo. PUBLICACIONES NACIONALES. Entre las publicaciones nacionales figuran: Los Anales del Museo Nacional1 La Naturaleza.--Periódico Cientifico del Museo Nacional de Historia Natural y de la Sociedad Mexicana de Historia Natural del lnEtituto Geológico de México Y otras de instituciones oficiales: Cuadros estadísticos de la mortalidad en Guadalajara; el estudio sobre la Ciudad de Chi~pas, por el Canónigo D. Vicente de P. Andrade; Díaz y México, por el Prof. Juan Hnmberto Cornyn. Esta obra editada en 1910 Y présentada a la Sociedad por su autor, es de bastante importancia porque ella es el reflejo de nuestro modo de ~er e~ general Y .de la vida de un hombre a quien juzga ya la historia y las naciones extranjeras independientemente de pasiones políticas. Está llena de arabaclos interesantes, en ellos se nos representan nuestros charros mexicanos, los indios zapotecas y mixes con s~ fisonomía especial, asi como también nos relata el autor la b10grafía de nnestros grandes hombres y nos describe los Estados .ele la República. Hablando ele la riqueza y del futuro de México dice: Este mismo país, es el más rico, poderoso y próspero de todos los de América, en tiempos de la conquista, se encuentra aún, comparativamente, falto de desarrollo. Todavía atesora, continúa, su gran caudal de recursos inexplotables y .lo cubren ciudades y poblaciones que revelan el bienestar de Ciertas cla. . . . ses elevadas de sus habitantes. . . . . . No acabaría esta pequeña reseña h1stónca s1 me detuv1~ra a examinar las publicaciones de importancia que ?ªn remitido a esta Socie:lad sus autores o instituciones ~aci~nales, Y paso a hacer una ligerísima mención de las publicaciones extranjeras recibidas en el mismo año. 3 �~60 SOCIEDAD MEXICANA DB GBOGRAl'lA Y ESTADISTICA. PUBLIOAOIONES EXTRf.N JERAS. y como primero y segundo prosecretarios los Sres. L ic. Ramón Mena y Prof. Abraham Castellanos; siendo mi único y espécial objeto llamar la atención de los señ.ores socios para que se fij'asen en los candidatos que ellos tuvieran, si no aceptaban los propuestos por mi, y evitar las dificnltades consiguientes el dfa en que debían verificarse las elecciones respectivas. Con este motivo los socios Sres. B:irrera La valle, Rodríguez Peñ.a y otros tuvieron juntas especiales en el .Ministerio ele Fomento con el oh. jeto también de tratar sobre las referidas elecciones de la Mesa Directiva de la Sociedad y presentar sus candidatos en dichas juntas, sin que tuviera conocimiento de ellas la Vicepresidencia entonces, como he dicho, desempeñ.ada por mi. Y en efecto, .en una de las juntas se presentaron como candidatos a los Sres. Lic. D. Ezequiel A. Chávez para Vicepresidente, Ing. Salvador Echagaray, para primer Secretario, Prof. Francisco Barrera La. valle, para Primer Prosecretario, Sr. Maximiliano M. Chabert, para Segundo, Sr. Román Rodríguez Peña, para Director del Boletín y Lic. Ramón Mima, para Secretario de Redacción. Otros socios tuvieron también sus juntas particulares en el Salón de sesiones, determinando presentar como candidatos para funcionar en el presente año a los Sres. Lic. tfoaquin D. Oasasús, como Vi0epresidente, como Secretarios Primero y Segundo respectivamente a los Sres. Prof. Alberto M. Oarreñ.o y Lic. José Romero y como Prosecretarios a los Sres. Lic. Ramón Mena y Prof. Francisco Fernández del Oastilo, como Director del Boletín al Sr. Lic. Isidro Rojas y como Secretario de Redacción al Sr. Lic. José Romero, que fueron electos en la sesión respectiva. T~nemos entre_ la~ publicaciones extranjeras los Anales y Boletmes de las prmc1pales instituciones científicas de América, como las de los Estados U nidos, del Uruguay de Lima y otras P_ublicaciones de Europa, como las de Berlí~, Italia, P~íses Ba~os, Francia, Bélgica, España, así como las de Ateuas. del Ca1ro, Y las de otros países y ciudades de importancia,-Los anexos muestran todas estas publicaciones. GASTOS Y BOLETÍN. Por decreto especial del Gobierno de la República Mexica. na, ~orresponden a la Sociedad, como subv,mción, cinco mil cuat:ocientos pesos anuales, de los cuales se toman por el Minister10 de Fomento, doscientos cincuenta pesos mensuales pararen. ~a de c~sa, quedando para gastos de empleados de la Secretaría, Impresión de nuestro Boletín y gastos de escritorio la pequeña su~a d~ doscientos pesos, los que se han distribuido cada mes eqmtat1va~ente según las cuentas presentadas por la Secretaria y por el Director del Boletín. COMISIONES. En la pri~era sesión del mes de enero del presente año de 1913 Y cumpliendo con las prescripciones reglamentarias que. <l,tro~ nombradas Jas. comisiones que previene el Reglamento, fungiendo _como Presidente el Ministro do Fomento, entonces el Sr. Bomlla. Con motívo de la muerte del Sr. Lic. D. Félix ~om~ro, la Sociedad ~e Geografía me honró para desempeñ.ar mtermamente las funCJones d13 Vicepresidente y en cumplimiento de los arts. 15 ~ 19 del Reglamento citado, anticipadamente presenté a .los soc10s una candidatura para las elecciones quf:\ d_ebían verificarse en la primera sesión del mes de enero anter10r Y e~ la cual figuraban como Vicepresidente el Sr. Canónigo D. Vicente de P . Andrade, como primer Secretario, el Sr. Prof. Alberto M. Oarreño, como segundo el Lic. José L. Oossfo, !?61 SOCIEDADES. La Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística ha man. tenido durante el afio de 1912 relaciones con las principales Sociedades del Mundo, los nombres de ellas constan en los anexos respectivos. Estos,son los apuntes históricos de esta Corporación, y si ellos no neian las aspiraciones científicas de sus miembros dé- �26:! SOCill:DAD MEXICANA 263 DE GEOGRAFIA Y FSTADISTICA, bese, como se ha d ic · h o, a 1os aconteci . t 1 t 1. m_ien os po fticos desarroes os ú timos d1·1s L · . caI rna y los estudios de l b e • a c1en01a requiere . os que a razan l f . geogra ía, la estadfst ICa la etnoloaía y otras ci· 0 encias conexas · . . 1 ' requieren paz y están b ten leJos de poder acom con el estallido del cañó:anadr ª1 hombre de trabajo científico Y e a ametrallado p · espero d e vuestra r8conoc1·cla be l . ra.· or m1 parte nevo enc1a la · como es natural <lefic1"en . . 1 vema, s1 eneontráis CI,ls en a prese t . ' b aJos que la Secretaría ha desem - l n e resena y en los traque ella no busca el aplauso d l pennc o de buena voluntad, ya feras políticras, sino que se 11· ~t os qlue fungen en las altas esm1 a a e ar su c f . r és a1guno para contribuir al l I on mgente sm inte. me hacer una mención h ac e anto de esta Sociedad. Réstaonrosa para el S H encargado de la Biblioteca . h r. ernández Barrón · . , quien a dese -. d ' con acuc10s1da<l y talento. mpena o sus labores 11 ados desde 1910 hasta ª El Secretario P€rpetuo FRAN"Crrno 'BELMAR. .ANEXO NUM. 1. TRABAJO::, LEÍDOS EN LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA DURANT,E EL AÑO DE 1912. l. Dictamen sobre el ofrecimiento que el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes hizo a la Sociedad para serle útil. 2. Traducción del socio Sr. Brecker del articulo titulado: "México nuestro vecino." 3. Información del Dr. José Maria de la Fuente para reconstruir la biografía del cura Matamoros. 4. Dictamen del Prof. ,Jesús Oliva y Orozco acerca de la consulta hecha por el Sr. D. Julio Castañeda sobre algunas pruebas de la redondez de la tierra. 5. Estudio del Prof. Francisco Barrera Lavalle intitulado "La Estadística Bancaria en México." 6. La Inmigración y Emigración en México, por el Lic. Jo. sé Romero. 7, Los Líquenes en el Jardín Borda de Ouernavaca, por el Ing. ,Tulio Riquelme Inda. 8. Incunables y Elzevires de la Biblioteca del Colegio Preparatorio de Xalapa, por el Lic. Ramón Mena. g, El Profecionismo y la clase obrera por el Ing. Féli; M. Pa.lavicini. 10. Viajes en Bolivia y Perú por Rodolfo Hauthal, traducidos al castellano por el Prof. Carlos Brecker. 11. Panegírico del Sr. Ing. D. Antonio García Oubas, por el Ing. D. Francisco de P. Piña. 12. In MemoTiam. Poesía leída en la sesión solemne dedica-. da a la memoria del lng. García Cubas. 13. Alocución leída por el Sr. Prof. Alberto M. Carreño en la misma sesión. 14. Idem. del Sr. Lic. Esteban Maqueo Castellanos en la misma sesión. �26{ SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGR.AFIA y JlST.ADJSTlCA 15. El ideal femenino en el mundo moderno, por el Ing. Félix F. Palavicini. 16. Iu Mernoriarn. Trabajo del Prof. Alberto M. Cnrreño on honor del socio Carlos Brecker. I C Jeo-io Militar, pronunciado por 34. Discurso en nombre del ohn d l socio Ing. D. Luis . L · de la Barra en onor e el Ing. I gnac10 17. La Educación por el perió,lico, por el Ing. Félix F. Pa. lavicini. Espinosa. 35. Idem a nombre d e la Sociedad Antonio Alzate, por el 18. La última nota de la Cancillería Americana ante los prin. cipios del Derecho Internacional, por el Lic. Isidro Rojas. · - 29. Memoria de la Sociedad lle Geografía y Estadística por el período de 1911 a 1912, por el Secretario Perpetno Lic. Francisco Belmar. Prof. Alberto M. Carrefiod. d R l· por el socio Prof. Manuel 36. La Casa del Con e e eg a, . 20. Discurso del Lic. Demetrio Solí en la sesión del aniversario de la fundación <le la Sociedad. I • 265 21. Composición del Lic. Manúel Marrón Aguirre leída en la misma sesión. 22. Discurso del Sr. Lic. Francisco León de la Barra pro. nunciado en la misma se3ión. 23. Documentos relacionados con la historia de México oxis. tentes en la nueva Biblioteca PúblicR de N neva York. Conferencia del Sr. Prof. Alberto M. Carrefio. 24. El Estado y el Obrero, por el Prof. Alberto M. Carrefio. 25. La Bibliografía histórica nacional, por el P:rof. Pedro González. 26. La Raza Indígen!l, por el Prof. Alberto M. Carreña. · 27. La Historia Maestra de la Humanidad. Conferencia del Prof. Pedro Maldonado Olea. 28. El Alfabeto y la Filosofía, por el Ing. Félix F. Palavi- cini. 29. Dinamarca, por el soaio Prof. Julio Grandj_ean. 30. El Calendario. La Teoría de su formación. El Año ac. tual y los venideros. Trabajo del Prof. Pedro González·. 31. El Problema Nacional y las deficiencias de la Ley de Instrucción rudime.ntaria, por el Ing. Félix F. Palavicfoi. 32. La Crónica o Historia de las Indias por Cervantes Sala. zar. Trabajo de la Sra. N uttha,l traducido por el Lic. José Ro. mero. 33, El Colegio de San Juan Bautista de Guadalajara, por el Prof. Juan B. Igufniz. R. de Terreros. . . u y los juguetes, por el Ing. 37. La Educación por e1 JUeºo Félix F. Palavicini. · de la Biblioteca de 38 Dictamen sobre algunos manuscritos · . 1 1 . F acisco Belmar. la Sociedad, por e ic. r . d . a y obliaación del Gobier39. La Instrucción snper10r 1 eL?agJ é I ºoossío. .t re ic ' Lic. os .J. • no de sostenerla gratm a, P_º Ramón Mena. 1 40 Estadística Preceptiva, pRorde, Pefia proponiendo nn e 41.• Discurso <le l Sr. Román o nguez ~ distintivo par~ los socios.. Límites del Estado de Tabasco, 42. Situación, Extensión y . f p 1 0 A González. por el Pro . ec r . . p namá or Isidro Hazera. 43. La Repúbhca de a C · u D Vicente de P. An. 44. Necrología, por el Sr. an mºo . '¿ el Sr. Román Rodríguez Pe~a. . drade. . . 45. D. ,Tasto S1erru., por or el Dr. J. Antomno 0o46. La Educación <le las mazas, p el Lic José Romero. djean de la Expedición T ducción del Prof. ,Ju JO nm r. 48. ra . ,d· l Real Dinamarquesa. . . a la Arabia de la So~1c ale l· fruta Mexicana, por el lng. ,Juho 49 . La Exportación e e c1 Riq nelm1-J Inda. rrea. . 47. Nota Bibliográfica, por 1· G. El Stlcretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. �266 SOCIEDAD MEXICANA 267 DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA • ANEXO NUM. 2. ANEXO NUM. 3. MANUSCRITOS AUN. NO INVENTARIADOS EN NINGÚN CATÁLOGO OBRAS MANUSCRITAS QUE CONSTAN LISTADAS EN LA l\lEMORIA DE LA BIBLIOTECA DE LA SOCIEDAD. DE ALTAMIRANO PUBLICADA EN l. Prenociones o prolegómenos del Derech C· . . mera parte de él )' d o anómco, pri. . ' exp ica a por D. Ramón de Beas y Dutaró en 1a Umvers1dad de S ·11 1 . ev1 a, en e curso de 1853 a 1854 cuarto afio de Leyes, Enrique de Mora. Cuaderno núm 1 ' 2. Cuaderno tercero de A t ] D · · 1· d pun es ee erecho Canónico ex p ic¡i. o por D. Ramón de Beas y Dutaró, curso rle ] 854 a 1'855. 3. Apuntes de Práctica For~nse por Andrés G t'é L . borde. 1855-1856. ' u I rrez a- 4. Catecismo de la Lengna chiapaneca. 5.. Cartas l J' de Teófilo a Florinda sobre M't 1 o ogfa. E 6 C . ~e~e~te promovido por el Gobernador del Presidio del armen . e ro Dnfau Maldonado, sobre el phn de defe de una armadilla que ha proyecta,lo arad ,f '1 º.ªª la y las costas de T· b M . P e f'osa < e flquella is. . a asco. éx1co 1~ de Aaosto de 178'> 7. V1s1ta de las Na d ¡ Fl º -· Pne t d S os e a ota qne vino de España al r o e an Juan ele Ulúa por Agosto de 1583 1G ral D. Antonio Manrique. , por e ene- 8. Biografía Cronológica de los EE a SS l d . . d 1 · · · genera es e D1v1 _Y e os coron(;1es de la infantería y caballerfa del E'é 't M n1cano. .Año de 18-!0. J rc1 o sión 9. Desagüe de México, por .MiO'uel Constansó Enero de 1793. ::, · México, J5 ele 10. Geografía y Estadística. de Michoacán por p. bl G ' a o arcía Abarca. 1869-18S2 . El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. 1887. 1. Noticias de Nutka, de su descubrimiento, situación y producciones naturales, sobre las.c0stumbre de sus habitantes, gobierno, ritos, cronología, idioma. música, poesía, pezca, caza y comercio de la peletería; con la relación de los viajes hechos por los europeos especialmente españoles y del comercio ajustado entre éstos y los ingleses. Añá.dese un ensayo del diccionario de la lengua de los nutkeses ilustrado todo con láminas, por D. Josef Mariano Moziño Suárez de Figueroa, botánico naturalista de la Real Expedición de Nueva España y de la de límites al Norte de California. Tuxtla y Noviembre 27 de 1793. 2. Diario escrito durante la guerra <le reforma an México, por el Coronel Valdés, comenzado en lg de febrero de 1859 y terminado el 17 de diciembre de 1860. 3. Compendio de la Historia de Real Hacienda de Nueva España, escrita en el año de 1794, por D. Joaquín Maniau, Oficial Mayor de la Dirección y Contaduría General del tabaco de dicho Reino y Contador del Montepío dfl oficios por su Magestad. 4. Tablas geográfico-políticas estadísticas del Reino de la Nueva España, que manifiestan su superficie, población, agrícultura, fábricas, comercio, minas, rentas y fuerza militar, por el Barón de Humboldt, presentadas al señor Virrry del mismo Reino, en Enero de 1804. 5. Estadística del Estado de Oaxaca reuniJa por el intendente de la clase de los cesantes José María, Murguía y Galardi. 6. Censo Clasificado del Estado dG Oaxaca en el año de 1832. El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELl\lAR. �268 SOCIEDAD MEXICANA. DE GEOGRAFiA Y l!STA.DISTICA, 269 l ANEXO NUM. 4. SOCIOS NOMBRADOS EN EL AÑO DE ANEXO NUM. 5. 1912. ERECHO DE TALES POR FALTA DE SOCIOS QUEMIHEANNTOP:R::~ :~~CRIPCIONES REGLAMENTARIAS. CUMPLI 1. Lic. Isidro Fabela, Activo, 11 de abril. 2. Lic. Aurelio Lomeli, Activo, 25 de abril. 3. Dr. Alejandro Orloff, Honorario, 6 de junio. 4. Sr. Julio Grandjean, Activo, 6 de junio. 5. Sr. Luis Castillo Ledón, Activo, 20 de junio. 6. Sr. .Tuan B. Iguíniz, Activo, 20 de junio 7. Sr. Manuel Romero de Terreros, Activo, 4 de julio. 8. Dr. Francisco Orozco y Jiménez, Obispo de Chiapas, Honorario, 4 de julio. 9. Prof. Rafael .Aguirre Cinta, Hcnorario, 11 de julio. (En Oaxaca). 10. Dr. J. Antonino Correa, Activo, 11 de julio. 11. Prof. Juan Humberto Cornyn, Activo, 11 de julio. 12. Prof. Francisco Salazar, Corresponsal en Oaxaca, 25 de julio. 13. Ing. Rosendo Esparza, Activo, 29 de agosto. (No acep16). 14. Ing. Trinidad Paredes, Activo, 12 de septiembre. 15. Prof. Juan S. Agraz, Activo, 12 de septiembre. 16. Ing. Salvador Echagaray, Activo, 26 de septiembre. 17. Sr. Jesús M. Escudero, Activo, 24 de octubre. 18. Lic. José Elguero, Activo, 24 de octubre. 19. Lic. Rafael L. Hernández, Activo, 24 de octubre. 20. Presbítero, Apolonio Martínez y Aguilar, Corresponsal en San Luis Potosí, 24 de octubre. 21. Dr. José Guillermo Salazar, Corresponsal en San Rafael, Estado de México, 7 de noviembre. 22. Sr. Juan Pedrazzini, Honorario, 28 de noviembre. (En Locarno, Suiza). 23. Sr. Maximiliano M. Ohabert, Activo, 19 de diciembre. El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. e D J é Fernández de1 as t 1'll0 , 19 de mayo de 1910. r. os ¡ t 1 9 de junio de 1910. 2. Lic. Ignacio Sepúl;eda, eó ,.., electo el 7 de julio de 3. Lic. Enrique Rodrignez . iram n, ~to l. Victor Moya Y. zorn·11 a, 7 de J'ulio de 1910. . I ~c. J ús M Rábaao 21 de julio de 1910. 5. ,JC. es · º.' d aosto de 1910. 6 Ina Juan Viveros H1da1go, 18 e ab 7.· Nicolás Mariscal, ~3 de octubre de 1910. 8 Isaac Aceves, 22 de dimembre de 1910. 9. Dr Roberto Cañedo, 12 de enero de 1911. . Ca~los C. Waite, 26 de enero de 1911. 10. Lic Samuel Eguiluz. 2 de marzo de 1911. ll, I · J é A Bonilla 1° de junio de 1911. 12 ng. ' os · ' · J· d 1911 · M [ E Velasco, 6 de JU 10 e · 13. Ing. anue · ¿ J !io de 1911. 4 Lic Francisco Escudero, 6 e u 1 . E spmosa, · 24 de aaosto de t1911. 15 · Dr · Aureho º l 1911 . 1·. Eduardo Gómez Raro, 24 de agos o< e . Ai;~edo C. Duplán, 16 de noviembre de 1911. 1910.4 1· rn;.' ~~: El S,icretario Perpetuo, FRANCISCO BELl\1AR. �270 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGR.Al"l.A Y ESTADISTICA, ANEXO NUM. 6 . ANEXO NUM. 7. SOCIOS QUE HAN FALLECIDO DURANTE EL PERÍODO DE ABRIL DE 1912 A ABRIL DE ;\f 5. Lic. Justo Sierra 13 de t' d setp b1emdbre de 1912, (en Madrid). 7 I ' e oc u re e 1912 . ng. Adolfo Barreiro 31 de oct b d . 8. Dr. Antonio Márque~ 9 d f bu re e 1912. 9 G l B ' e e rero de 1913 . ra . ernardo Reyes 9 d f b . 10. Francisco I Mader0 ' e e rero de 1913. , 22 de febrero de 1913 L' J · 11 · ic. osé María Pino S á · 12. Aristeo Mercado 4 de ~ ~:~ 22 de febrero de 1913. 13. Prof. Mariano L~al 4; r1b 1913. (en Morelia). najuato ). ' e n de 1913, (en León, Gua. 6. Pedro González 20 ª OBRAS NACIONALE!;l. 1913. 1. Dr. Porfirio Parra 5 de . r d 2. Lic. Félix Ro ' Ju 10. e 1912. 3 L. T . . mero, 2 de septiern bre de 191'> · Ic. nmdad Sánchez S t ..,. 4. Lic. Alejandro Villaseño an de_ septiembre de 1912. de 1912. r Y 1 asenor, 15 de septiembre ·f 14. Lic. Rafael de Alba 5 de ab ·1 d 15. Prof. Luis G. León', 23 de abnn·1 dee1913. 1913. 271 A. 1. Anales del Museo Nacional de Arqueología., Historia y Etnología. 2. Alianza Cientítica Universal. Boletín del Comité Regional del Estado de Durango. 3. Anuario del Observatorio Astronómico Nacional de Tacubaya, D. F., para 1903. 4. Anales del Instituto Médico Nacional. 5. Apuntamientos biogra.ticos del Sr. Lic. D. Manuel Sánchez Mármol. 6. Archivo Histórico Geográfico de Tabasco, editado por Manuel Mestre Ghigliazza. 7. .Anales de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas. 8. Artfoulos sobre México publicados en los Estados Unidos de América, por Matías Romero. 1891- 1892. B. El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. 9. Boletín del Consejo Superior de Salubridad. 10. Idem Demográfico, Meteorológico del Consejo Superior de Salubridad de México. 11. ldflm de la Sociedad Agrícola Mexicana. 12. Idem de la Sociedad Michoacana de Geografía y Estadistica. 13. Idem del Observatorio Meteorológico de León. 14. Idem de Estadistica del Estado de Yucatán. 15. Idem de Estadística del Estado de Puebla. 16. Idem de Estadistica del Distrito Federal. 17. Idem de la Sección Meteorológica del Estado de Michoa. cán. �2i2 SOCIEDAD MBXICANA DE GEOGRAFIA y 1!8TADISTIC. A 18. Idem del Observatorio Meteorológico del Colegio del Estado de Puebla. 19. Idem de Estadística Fiscal. 20. Idem de la Cámara .Agrícola Nacional de Tamaulipas. 21. Idem del Observatorio Astronómico- meteorológico del Estado de Zacatecas. 22. Idem Oficial de la Secretaría de Relaciones Exteriores. 23. Idem Oficial de la Cámara Minera de México. 24. Idem Consular. 25. Idem de la Biblioteca Nacional de México. 26. Idem Meteorológico, órgano de la sección meteorológi- ca del Estado de México. 27. Idem del Instituto Geológico. 28. Idem de la So0iedad Mutualista de .Agentes Viajeros de la República Mexicana. 29. Idem del Hospital Juárez. 30. Breves Nociones de Economía Política, por Guillermo Prieto. C. 31. Crónica Médica Mexicana. 32. Cuadros mensuales -llle manifiestan la mortalidad que hay en el Municipio de Guadalajara, comparada con los datoq del Observatorio Meteorológico del Estado. 33. Colección Legislativa completa de la República Mexicana. con todas las disposiciones expedidas para la Federación , el Distrito y los Territorios Federales, años 1909-1910, continua. ción de la de Dublán y Lozano. 34. Conferencia teórico-práctica sobre educación física, dada a los Delegados del Segundo Congreso Nacional de Educación Primaria, el sábado 30 de septiembre de 1911 por el Prof. Manuel Velázquez Andrade. 35. Congreso Nacibnal de Educación Primaria. Segunda Reunión. 1911. 36. Catálogo general de las posiciones geográficas, publicado por la Comisión Geográfico-exploradora. 2i3 . dad por el Canónigo D. 37. Ohilapa. Estudio sobre esta cm Vicente de P. Andrade. 1 Estados Unidos Mexicanos. 1912, 38. Cartas postales de os D. . J H Cornyn. 39. Dfaz y México, por . . 1S D Enrique C. Creel, en . d Clausura, por e r. . 40. D1scur~o efi Artistico del Centenario. el Concurso Oienti co y E. 41. El Economista Mexicano. 42. El Heraldo ~gricola. . 43 . El Bien Social. 44. El Eco del Comerci~. o Católico Nacional, colección de 45. En defe nsa del Partid l México, por Francisco Baartículos publicados en la Prensa e e rrera Lavalle. exicana del siglo 19. Estudio 46. El Paisaje en la poesiaRm representación del Atep resentado por el Sr. AlfonsCo ª :es, e~ientifico y Artístico del neo <le 1a J u,·,entud ' en el oncurso Centenario. , . a en México, durante el primer 47. Evolución de la Quim~c E t dio presentado por el Sr. dencia s u · I <l S) . alo de nuestra n epen . b de la Sociedad Química º O t es en nom ré . P rof Adolfo P. as anar ' . 'fi Artístico del Centenario. · O O Cienti co Y d Mexicana, en el oncurs. 'ón Balizamiento de las costas e 48. Estado de la Ilum.rnaci y 30 de junio de 1911. los Estados U u idos Mexicanos en 4\l. Educación y Arte. fia del Distrito del Centro, por el 50. Elementos de Geogra Prof. Oayetano Esteva, Oa~ac~. de 191:J,, por el Lic. ManuelMi51. El temblor de 7 de Jumo randa y Marr?n. l Ciudad de Huauchinango, Estado de 52. Estudio sobre a r el Presbítero Canuto Anaya. SePuebla. Primera parte,~ v· te de P. A.ndrade. gunda parte, por e l Canónigo icen �274 SOCIEDAD MEXICANA 53. Estudio Histórico F'l cos' por el Lic. Luis G iab l ~~fico sobre Legislación de Ban?4· El Problema A~rario a;1 a. \890. Féhx Villalobos. . royec,o de ley escrito por el Lic. G. 55. Gaceta Oficial de la Ofi . 56. Gaceta Médica de Mé . cma de Patentes y Marcas. XlCO. 57· I dem Agrícola y Ve termaria. · . 58. Idem Mercantil ó Guadalajara. ' rgano de la Cámara de Comercio de H. . 59. Historia de la deuda contraíd dice sobre el estado cictnal d l· H ~ on Londres, con un apén. Joaquín D. Oasasús. 1885. e a ac1enda Pública, por el Lic. l. ' 6?. Informe leido por el Sr. Dr D za, Gobernador constitucional del .E . Manuel Mestre G higliaz. el segundo periodo de sesiones d. st~do de Tabasco, al abrir tura d l E or marias de l 25 H . e stado Y contestación del p . a . LegislaL1c. Manuel Bates. residente de la Cámara, C. . 61. Impuestos que se cobran e c16n, publicados por la Secret , ~ los Estados de la Federa. ana e Hacienda y Crédito Público. 1 62. Informe del Secretario de H . d as Cámaras Federales sob l aCien a y Crédito Público a d as aI E Jec:iutivo de Ja 'Unióre e uso l de 1·as f acu 1tades conferi1906: para la consolidación a ley de de diciembre de s Ferrocarnles Nacionales de México, y Central 1!1¡Xicano. 63. Instituciones de Oréd't L 1909, publicados por la Sec t1 of, eyes y Artículos Relativos re ar a de Rae· d · 64. I nforme presentad 0 I p . Ien a. S t · d . ª residente d l R , . ecre ar10 e Hacienda y Crédito p, . e a epubhca por er ubhco, sobre los estudios y ºa:r~ 2? DE G'.EOGRAFIA Y mlTADISTICA 275 gestiones de la Secretaria de su cargo, en el asunto de los ferrocarriles. L. 65. La Cruz Blanca. 66. La Naturaleza, periódico científico del Museo Nacional de Historia Natural y de la Sociedad Mexicana de Historia Natural. 67. La Escuela Veracruzana. 68. La Diplomacia Mexicana, publicada por la Secretaría de Relaciones. 69. La Amiga de Gambeta por Francis Laud, traducción de Manuel Mestre Ghigliazza. 70. La Instrucción Rudimentaria, por Manuel Velázquez Andrade. 71. La Hacienda Pública de los Estados, trabajo hecho por el empleado de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, M. Guadalupe Vilera, por acuerdo del Secretario del Ramo, Lic. José I ves Limantour. 72. La Evolución Mercantil, Comunicaciones y Obras Públicas, Hacienda Pública, por el Lic. Pablo Macedo. 73. La Geometría y el Punto Matemático, generador esencial de la misma Ciencia, por el Lic. Próspero Páramo. M. 74. Memorias y Revista de la Sociedad Científica "Antonio Alzate." 75, Memoria de la Secretaria de Fomento, presentada al Congreso de la Unión por el Secretario de Estado y del Despacho del Ramo, Lic. Rafael Hernández, correspondiente a 1910- 1911. 76. Memoria sobre la Organización y Desarrollo del Concurso Científico y Artístico del Centenario, presentada en la Sesión Solemne de clausura, por el Sr. Lic. D. Jesús Flores Magón, Secretario general de la Comisión organizadora de dicho Concurso. 5 �276 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA. 277 N. i 77. Noticia del movimiento de 1 S . cantiles, habido en la Ofi . d l ~ciedades mineras y merpiedad y del Come~cio dcrna t el eg1stro Público de la Pro' uran e os afios 1886 1 f por la Dirección General de E 6 t d . a 910, ormada nio Peñafiel. fstica cargo del Dr. Anto- ª ANEXO NUM. 8. PUBLICACIONES EXTRANJERAS. ª A. P. 1. Anales de Hidrografía y Meteorología Marítima de Ber- 78.. Parergones del Instituto Geológico de México. R. 79. Revista del Ejército y Marina. 80. 81. 82. 83. Idem Florestal Mexicana. Idem Odontológica. Idem Blanca de Guadalajara. Idem Mexicana de Educación. lín. 2. Anuario Estadístico del Reino de Sajonia. 3. Idem ídem Italiano. 4. Idem ídem de la República Oriental del Uruguay.. 5. Annual Rapport of the director to the Board of trustees for the year 1911 del Field Museum of nat:iral history. Chicago. 6. Anales del Círculo Arqueológico de los Países Bajos. B. 7. Boletín de la Sociedad Geográfica Italiana. T. 84. Tamoauchau. El Estado d M . Civilización en México F e. orelos Y el prmcipio de la . , por ranc1sco Pla t N ncar e Y avarrete, Ohispo de Cuernavaca. 85. Trabajos e iniciativas que ha de Fomento la Comisión A . E. pre.sentado a la Secretaría grana Jec~tiva. 1912. El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. 8. 9. York. 10. 11. 12. 13. 14. Idem de la Real Sociedad Geográfica de Madrid. Bulletin of the American Geografical Society of New Boletín de la Sociedad Geográfica. del Este de Francia. Idetn de la Sociedad Geográfica de París. Idem de la Dirección de Fomento de Lima, Pert'í. Idem del Consejo Superior de Salubridad del Salvador. Idem de la Sociedad Belga de Estudios Coloniales. 15. Idem de Estadistica Agrícola de Roma. 16. Idem de la Academia Real de Bélgica. 17. Idem de Estadística .Municipal de Buenos Aires. 18. Idem del Ministerio de Agricultura de Buenos Aires. 19. Idem de la Sociedad Geográfica Comercial de Burdeos. 20. Idem de la Sociedad Italiana de Exploraciones Geográficas y Comerciales de Milán. . 21. Idem de la Biblioteca Municipal de Guayaquil. 22. Idem de la Oficina Internacional cie las Repúblicas Americanas. �278 SOCIEDAD MEXICANA 23. Idem de la Real Sociedad Geográfica de Lima. 24. Idem de la Socieda\Í Normanda de Rouen. 25. Idem de la Universidad de Estudios de Illinois. E. U. A. 26. Idem de la Unión Geográfica del Norte de Francia. 27. Idem de la Sociedad Geológica de Francia. 28. f dem Arqueológico de Atenas. 29. Idem del Archivo Nacional de la Habana. 30. Idem de la Sociedad Khedivial de Geografía en el Oairo. 31 Idem de Estadistica de la Repáblica de Panamá. 32. Idem de las Cámaras de Comercio, Industria y Navegación y de las Cámaras Agrícolas de Madrid. 33. Idem <le la Cámara Agrícola de Tortosa, España. 34. Idem de la Oficina del Trabajo de París. 35. Botánica Industrial de Centro-América, por el Sr. Dr. David J. Guzmán, de San Salvador, Centro-América. 36. Bulletin of the Geological Institution of the University of Upsala. 37. Bulletin of the Scientific Laboratories of Denison lJni- DE GBOGRAFlA y ESTADISTICA, 279 L. ia Nacional de Barcelona. 47. La EconomO 1 . 1 Alemana de Berlín. 48. La Gaceta o oma . M d ·d. . . lb Americana de a n 06 . a 49. La Umón ero. 1 registradas en la cm 50. Las Marcas Internac10na es Central de Berna. . dad <le Naturalistas Ale. órgano de 1a 8ocie 51. Leopoldma, manes en Halla. . . nes del Instituto Geográfico 52. La Geografía, comumcac10 de Agostini de Novara. l l Salvador, por Pedro G. Fon53. La Política F loresta en e . seca. . S ocia . l, Por Virgilio Drnet del Guayaquil. 54. La Acción M. versity C. 38. Catálogo de la Universidad de Penssylvania. 39. Cuadratura de las superficies curvas, por Zoard de Geocze. 40. Calendario Atlante de Agostini. 41. Comunicaciones sobre la Geografía y Etnografía de las Islas Neerlandesas. 42. Comunicaciones de la Real Sociedad de Geografía de Munich. D. 43. Descriptiv List of Maps of Spanish Possesion in the Uni. ted States. 1502· 1820. By Lowery. 44. Diccionario Geográfico del Uruguay, por O. Araujo. E. 45. Efemérides Arqueológicas de Atenas. 46. El Nuevo Mundo de Parfs. . ademia Real de Bélgica. 55 Memorias de la Ac d . de Ciencias Exactas, Ff. 56·. Memorias de 1a Re~1 Aca emia sicas y Naturales de Madrid .. b a 57. Mala de Europa de Li~ls~h~ft fur Erdkunde und Kolo58. Mitteilungen der Gese nial Wessen zu Strassburg. ins fur Erdkunde zu Lei~zig. 59 Mitteilungen der Vere h. ben Gé:sellschaft m Ham60: Mitteilungen der Geograp isc burg. 61. :Moirs of the B os t on Society of Natural History. N. 62- Noticias para Navegantes de Berlin. o. ló . Magnético y Seismico del 63 Observatorio Meteor~ ~1t,de Jesús en la Habana. . l de la Compan a ' Uolegio de Be em, �280 SOCIEDAD MEXICANA P. 64. Proceedigns of the .Academy of Natural Sciences of Philadelphia. 65. Periódico de la Real Sociedad Geográfica de los Países Bajos. 66. Periódico Geográfico Danés. 67. Publications of the .America ,Jewish Historical Society. 68. Proceedings óf the Indiana Academy of Sciences. India. nopolis, E. U. A. 69. Proceedings of the Boston Society of Natural History. 70. Proceedings of the California Academy of Sciences. 71. Publicación del Instituto Central Meteorológico y Geo- físico de la República de Chile. 72. Publicaciones de la Sociedad 9e Geografía Comercial de Barcelona. R. 73. Revista de la Real Academia de Ciencia .Exactas, Físicas y Naturales de Madrid. 74. 'i5. 76. 77. 78. Rendiconti della Reale Academia dei .Lincei. Roma. Revista de la Biblioteca Nacional de la Habana. Idem de la Cámara Mercantil de Avellaneda. Id8m de Cieucias de Lima, Perú. Rapport Sommaire de la División de la Comisión Geo. logique du Ministere des Mines du Canada. Pour l'Année civi . le 1910. 79. Raported van de Comisie in Nerlandish- lndie vo_or ou. dheikundig onderzoek op Java en Madoera. 80. Revista do Instituto Historico e Geographico Parahibano. 81. Revue de la Société. Académique d'Histoire Internationale de París. 82. Rapport sur la Geologie de la Montagne Brome Québec, par John A. Dresser. DE GEOGRAFIA y ESTADISTIC.A 281 83, Smithsonian Miscellaneous Collections de Washington, . hte der Koni<Ylich Preussischen Akademie E. U. 84, A.Sitzungsbenc º der Wissenschaften. , . d Perú _ 12, por Carlos B. • 1908 19 85. Sinopsis Estadistica e1 Cisneros. Lima, Perú. T. 86. 87. 88. 89. The Geographical Jour~al ld~:::t::sde Washington. The National Geograpb1ca g()'ra hical Society. The Journal of ManAches~er Gl~:de~y of Political and The Annals of the ~encan social Science of Philadelp~ia. t 1 con explicaciones de la fau90. Texto de Zoología e eme~; J Guzmán. San Salvador. na salvadoreña, por el Dr. Dav1 . Centro América. . d 91. The National Review of Lon on. u. . . 'ty of Pennsylvania.--Proceed mgs of "Univer92. umvers1 sity Day." El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. �282 SOCIEDAD MEXICANA 283 DE GEOGRAFIA Y RBTADISTICA ANEXO NUM. 9. COMISIONES PERMANENTES QUE ESTABLECE EL ART. 49º DEL REGLAMENTO. 1. Primera Comisión. De Policía y Fondos.-Sr D D M nuel S. Soriano y Sr. D. Félix M. Alcérreca. . r. . a2. Segunda Comisión. De Publicación del Boletín -S L. D. Isidro Rojas y Sr. Lic. D. ,José Romero. . r. ic. 3. Tercera Comisión. Ds Estatutos.-Sr. Prof D .A.lb t M. Carreño y Sr. Lic. D. Enrique Arroyo. . . er o . 4. Cuarta Comisión. De ,Juntas Auxiliares.--S Li D F cisco B l s I D · c. · ran. e ?1ªr Y r...ng. · Manuel Velázquez de la Cadena. 5. Qumta Com1s1ón. De Geoo-rafía -Sr Li'c D E . O A Ch • · • • zeqme1 · ávez YSr. ~~of. D. Eduardo Noriega. 6. Sexta Com1s1ón. De Estadística.-Sr. Ing D S I d Echegaray. · · a va or 16. Decimasexta Comisión. De Mineria.-Sr. Ing. D. Rafael M. Tello. 17. Decimaséptima Comisión. De Construcción y levantamiento de planos.-Sr. Ing. D. Félix F. Palavicini. 18. Decimactava Comisión. De Adquisición de libros, manuscritos y planos.-Sr. D. Manuel Romero de Terreros. 19. Decimanona Comisión. De Conservación de Monumentos Arqueológicos.--'-Sr. Ing. D. Jesús Galindo y Villa. 20. Vigésima Comisión. De Adquisición de vistas de lugares y monumentos de la República.-Sr. Dr. D. Nicolás León. 21. Vigésimaprimera Comisión. De Ciencias Naturales.-Sr. Dr. D. Jesús Diaz de León. 22. Vigésimasegunda Comisión. De Oorreccióh de Estilo.Sr. Lic. D. Joaquín D. Casasds. El Sticretario Perp~tuo, FRANCISCO BELMAR. 7. S~ptima Comisión. De Censo General de La República -Sr. Lw. D. Ramón Mena. · 8. Octava Comisión. De Historia del Pais.-Sr L' D L . González Obregón. · ic. · ms 9. Novena Comisión. De Historia General del Mundo.-Sr. D. Telesforo García. 1?· Décima Comisión. De Formación de itinerarios de la Répúbhca.-Sr. Ing. D. Francisco de P. Pifia. 11. Undécima Comisión. De Formación del n· . . Geográfico, Estadístico e Histórico dB Ja República -1Scc10Cnar10 · D· v·1cente de P . .A.ndrade. . r. anómgo 12.. Duodécima Comisión. De Mejoras Materiales.-Sr. I º D. Luis Salazar. ll::,, . 13. Deciir~otercia Comisión. De Observaciones Meteoroló. g1cas.-Sr. Lic. D. Manuel Miranda Marrón. 14. ?ecimocua~ta Comisión. De idiomas y dialectos de la Repúbhca.-Sr. Lic, D. Francisco Belmar. 15. Decimoquinta Comisión. De Agricultura -S p f D . R'quelme I nda. . r. ro . · Jul10 ANEXO NUM. 10. SOCIEDADES CIENTÍFICAS NACIONALES. · l. 2. 3. 4. 5. 6. 7, Sociedad Científica "Antonio Alzate." Idem Astronómica de México. ' Idem Agrícola Mexicana. Iaem de Historia Natura!. Idem Indianista Mexicana. Idem Médica "Pedro Escobedo." Idem Mexicana Sanitaria y Morál de Profilaxis. s. Idem Mutua de Empleados Federales. 9, Idem de Alumnos de la Escuela S. de Comercio y Ad. ministración. ' 6 �ED GlllOGRAFIA.Y ESTADISTICA ., 284 SOCIEDAD MEXICANA 10. Idem de la Es~~ela Nacional de Ingenieros. ~21. idd~~ d~. Pract1can~es del "Hospital J uárez " d e G eograf fa Y Estadfstica. · (En Morelia).· em ,M1choacana · · , 13; Id~~ de G.eografía. E d ANEXO NUM. 11. SOCIEDADES GEOGRÁFICAS, CORPORACIONES · 14. Idem Cultura int l y sta ística del Estado de Puebla. 15. Idem Méd' . F e ectual.. (En Guadalajara). lf~ Id M ico-t· armacéutica de Guadalajara. . 285 Y ESTABLECIMIENTOS CIENTÍFICOS QUE ESTÁN EN RELAOIÓN CON ESTA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA. em . utua 1sta de Depe a· t d , ·,18iz. Id Instituto Geológico de Mén .renes e Guadalajara. M ' . Y' , 1, Academia de Historiadores Naturalistas, en Halle, Pru- XlCO. : em édico Nacional. . 19. 1dem Patológico Nacional ~O. ()oi;u~stqn Geo9ésica ~~xi~ana. · · 21. Comité Nacional M · versal. axicano de la Alia~za Científica Uni- 22. Academia· .d@• Medicina de Mé XlCO . " 23 · Idem Central. M · d .· ción. . 24. 25. 26. 27 . cruz). e:x:icana e ,Turisprudencia y Legisla- . Asociación del Colegio Militar. Museo Nacional de Ar ueolo . . Aliaflza Científica U . q l g(fa, Historia y Etnología. mversa · En Dura ) O · omisión Geográfico-E l d ngo . xp ora ora. (En Jalapa, Vera. 28. Instituto de Chihuahua. 29. Observatorio Astronómico N . l A . . .. aciona . 30 Id cas. . em stronómico-Meteorológico del Estado de Zacate. :;: i~:: ~e~tral ~e~eorológico, en Toluca, Mex. 33 Id de eoro ógico, en 1\;Iorelia, Mich, . e.m, f .em de Léón, (Guanajuato). 34. Umversidad Nacional de Mé_XlCO, . ,. . El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. ,: '' • 1 sia. 2. Idem de Inscripciones y Bellas Letras, en Dinamarca. 3. Idem de Cieucias Naturales de Filadelfia. 4, Idem de Ciencias, en Bcston. 5. Idem de Ciencias de Daverport, Iowa. 6. Idem Imperial de Ciencias de San Petersburgo, Rusia. 7. Idern de Ciencias de California. . 8. I<lern Americana de Ciencias Políticas y Sociales, en Filadelfia. 9. Idern de Ciencias de Nueva York. 10, Idem Americana <le Artes y Ciencias de Boston. 11. Idem de Ciencias, Letras y Bellas Artes de Bélgica. 12. Idem Real de los Linces, en Roma, Italia. 13. Idern ídem de Ciencias de Prusia. 14, Asociación de Geógrafos Americanos de Washington, en Connecticnt. ' 15, Archivo y Museo Histórico Nacional, en Montevideó, Uruguay. 16. Idem Nacional, en la Habana, Cuba. 17. Archivos del Servicio de Estudios Financieros del Crédit Lyonnais, en Paris, Francia. 18, Biblioteca Nacional, en la Habana, Cuba. 19. Idem Municipal, en Guayaquil, Ecuador. 20. Idem Pública, en Nueva York . .21. ldem América, de la Universidad de Santiago de Compostela, España. 22. Circulo Arqueológico, en Saint- Nicolás, Bélgica. 23. Comisión Geológica del Canadá. �286 SOCIEDAD MEXICANA 287 DE GEOGRAFIA.. y ESTADISTICA. 24. Consejo Superior de Salubridad, en El Salvador. 25. Idem General de Estadística, en Montevideo, Uruguay. 2(3. Cuerpo de Ingenieros de Minas del Perú. 27. Dirección General de Estadística de la Provincia de Bue. nos Aires, en la Plata, Rep. Argentina. 28. Dirección General de Estadística., en El Salvador. 29. Idem, ídem, ídem, en el Reino de Sajonia. 30. Idem, ídem, ídem, en Panamá. 31. ldem, ídem, ídem, en Noruega. 32. Ideen, ídem, ídem, en Venezuela. 33. Idem, ídem, ídem, en Montevideo. 34. Idem, ídem, ídem, en el Reino de Italia. 35. Idem, ídem de Escuelas en la Provincia dB Buenos Aires, Rep. Argentina. 36. Idem de Fomento, en Lima, Perú. 37. Facultad de Ciencias, en Lima, Perú. 38. Instituto de Geografía y Minas, en Santiago de Chile. 39. Idem Geográfico de Edimburgo, Inglaterra. 40. Idem, ídem Militar, en Buenos Aires, Rep. Argentina. 41. Idem, ídem de Agostini, en Roma, Italia. 42. Idem, ídem Parahybano, en Parahyba del Norte, Brasil. gica.43. Idem Internacional de ,Bibliografía, en Bruselas. Bél- 44. Idem, ídem de Agricultura, en Roma, Italia. 45. Idem Central Meteorológico y Geofísico, en Santiago de Chile. 46. Idem Smithsoniano, en Washington. 47. Liceo de Heredia, en Heredia, Costa Rica. 48. Museo de Historia Natural, en Chicago, E. U. A. _ 49. Idem Goeldi (Museo Paraense) de Historia Natural y Etnografía, en Pará, Brasil. 50. Idem Nacional, en El Salvador. 51. Idem Americano de Historia Natural, en Nueva York. 52. Idem Comercial, en Ottawa, Canadá. 53. Ministerio de Fomento, en Lima, Pení. 54. Idem de Agricultura, en Roma, Italia. 55. Idem de Relaciones Exteriores, en Montevideo, Uruguay 56. Idem, ídem, ídem, en Santiago de Chile. .. 57. Oficina Internacional de l as R e públicas Americanas, en Washington. d J . en Río de Janeiro, Bra· de Rio e aneir0 , 58. Observatono sil. . M drid en Madrid, España. Seísmico de la Com- 59. Idem Astronómic? de a éti~o 60 Idem Meteorológico, Mago y . , l Habana Cuba. e· , . Exactas , Físicas pañía de Jesus, en a 61. Real Academia de_ iencias t y Na ura- les de Madrid. , d Letras de Dinamarca, en Copenha62. Idem, ídem, idem Y e gue. H' t . en Madrid, España. 63. Idem, ídem de la_ I~ ona,Artes en Barcelona, España. 64. Idtm, ídem de Ciencias _Y ' , dem en Viena. d 65 Idem, í em. i , . Londres Inglaterra. . I t't t Antropológico. en ' 66. Idem ns I u~ iedad de ,Geografía, en Viena. 67. Idem e Imperial S~ fía en los Países Bajos. 68. Idem Sociedad de eogra M' d .d España. 'd G ográfica en a r1 • fü) . Idem, i em e L' ndres Inglaterra. Id idem idem. en o , 1· 70. em, ' ·I 1. en Roma Ita ia. d m ídem, ídam ta iana, . ' I 71. e , , Anvers Bélgica. 72. Idem, ~clem, idem, Austral~sia, en Queesland, Austra73. Idem, idem, iclem e :n lasia. I , E t dística eu Londres. Inglaterra. 74 dem idem sa ' F . ' 75 . Sociedad de Geografí a, en lParís'. rancia. . . Munich A emama. kf t 76. Idem, ídem, en , ~ de Frankfort, en Fran or ' 77. Idem, ídem y Estadistica Alemania. H burgo Alemania. 78 Idem ídem, en am ' 79. Idem' ídem, en Québec, Can.adá. 80. Idem: ídem, en Ginebra,}S ~z~. a . id ll1 en Neuchílte ' mz . 81. Idem, e ' te en Nancy, Francia. . 82. Idem, ídem del Es . 'l n San Petersburgo, Rusia. Id ,dem C0merma ' e 83. em, ~ , m ídem en París, Francia. 84. ldem, ide ' d ' Nantes Francia. 'd í em en • 85. Idem, I em, d ' Burdeos Francia. ídem, f em, en ' Id 86. em, ídem, idem, , 87. Idem, en Barcelona, Espafia. �288 SOCIEDAD MEXICANA 88. ldem, ídem de Finlandia, en Helsingfors, Rusia. 89. Idem Geográfica, en .Manchester, Inglaterra. 90. Idem, ídem, en Lima, Perú. 91. ldem, ídem, en la Paz, Bolivia. 92. Idem, ídem Americana, en Nueva York, E. U. A. 93. Idem, ídem, en Bremen, Alemania. 94. Idem, ídem Nacional, en Washington, E. U. A. 95. Idem, ídem, en Filadelfia, E. U. A. 96. Idem Danesa de Geografía, en Copenhague, Dinamarca. 97. Idem Kedivial de Geografía, en el Cairo, Egipto. 98. Idem Normanda de Geografía, en Rouen, Francia. 99. Idem Italiana de Exploraciones Geográficas y Comerciales, en Milán, Italia. n , "'IA y J!'STADISTICA, DEGEO G,.,._., 289 -. en Madrid ' España. . Ibe Americana, 118. Idem roen Reunes, Frtmc1a. 119, Universida~ de ~en:e~~lombia, E. U. A. 120, Idem de M1s~oun, een Granville, Ohio, E. U. A. 121 Idem de Denmson, Normano E. U. A. . E t d de Oklahoma, en , A 122, Idem del s ªd.º d Illinois, en Illinois, E. U. . 123. Idem de Estu ios e El Secretario Perpetuo, FRANCISCO BELMAR. e·,• 100. Idem Chilena de Historia y Geografía, en Santiago de Chile. 101. 102. 103. 104. gica. Idem Científica Argentina, en Buenos Aires, R. A. · Idem, ídem de San Paulo, en San Paulo, Br:isil. Idem de Ciencias Naturales, en Berlín, Alemania. Idem Belga de Estudios Coloniales, en Bruselas, Bél. . . '11. 105. Idem de Historia Natural, en Boston, Mass., E. U. A. 106. I<lem Imperial de Naturalistas de Moscou, en Moscou, Rusia. '1 1 •• t ¡ ·' 107. Idem Arqueológica, en Atenas, Grecia. 108. Idem de Historia Natural de Shleswig-Holstein, en Kiel, Alemania. - · ---*©l~- 109. Idem de Darrnasdt, en Darmasdt, Alemania. 110. Idem Batávica de Artes y Ciencias, en Batavia, Islas Neerlandesas. 111. Idem de Estadistica, en París, Francia. 112. Idem Académica de Historia Internacional, en París, Francia. , 113. Idem Geológica de Francia. en Pélrís, Francia. 114. Idem Filológica, en París, Francia. 115. Idem Hispánica de América, en Nueva York, E. U. A. 116. Unión Geográfica del Norte de Francia, en Dounai, Francia. 117. Idem Latino-Americana, en París, Francia. • 1 �290 SOCIEDAD MEXICANA DISCURSO Pronunciado por el socio Sr. Can6nigo y Lic D v· t d · · icen e e P. Andrade en la SESION SOLEMNE ' que para celebrar el LXX A . Sociedad M . n,versario de su fundaci6n verific6 la ex,cana de Geografía y Estadística. SEÑOR PRESIDENTE.· 8ENORES: . d A todo este respetabilfs1mo concurso ta I t o, causará suma extran-e ' n se ec o y distingui · za como a mí q cual estreIIa errante o pe '11 ' ue parece me encuentro ' ceci o que he d. l que se hallara en el seno de los n iera os aires, o ave pastorcit9, David que con I l mares, o como aquel humilde e a mete de a ' mado de coraza" ceñida la d cero en 1a cabeza ar. b t' ., espa a excla b ' a ir porque nunca tales a d ' . ma a que no podía com. t . . ' rma uras había d l par es e sitio que por ningtin título usa o, e verme ocu. más solemne que anualmente t' ~e pert~nece, y en la sesión Geografía y Estadistica con el fi;ne a Sociedad Mexicana de tercera ocasión su feliz restau 'óde conmemorar por vigésima . rac:n n en 1854 C d te v' iene que en análogas circu . . uan o a mi men. se ha confiado a socios de ~stancias esta honrosa distinción en la presente otros mucho~r~: es alcances intelectuales y que que carezco absolutamente y que reunen las condiciones de t t ·, me anonado y co f d H o es uvo en mí, en la sesión e I n un o. ice cuan. ra declinar tan honorifica p fe ebr~da el cuatro de este mes pat' 'd re erencia· pe . , mgm os compañeros no tu vieron '. ro mis cariñosos y discusas: vime obligado a i 1· 1ª bien aceptar mis justas ex ne mar a cabe b' t carga an abrumadora' acepté t . za, ago iado con una an evidente demostrMión de • . su DB GEOGRAFl.A:. Y ESTADISTICA, 291 benevolencia y resolvfme a contribuir con mi exiguo contingente 11. tan fausta solemnidad, es decir, para así hacer que resalten más y más las superiores cualidades de aquellos que después me sucederán en el uso de la palabra, pues se hará. la justipreciación entre ellos y entre el que no tiene ni goza su facundia, ni su erudición, ni su capacidad, ni sus brillantes dotes. Las piedras preciosas realzan más su valor, cuando se mez. cla entre ellas un poco d~ arcilla u otra materia vil. Dignaos, sefiores, os lo suplico, concederme indulgencia durante los breves momentos que voy a ocupar vuestra respetabi. lisima atención, ofreciéndoos, vive Dios, que de ella no abusaré. No os voy a distraer con alguna tesis de la sublime teología ni de elevada filc,sofia, ni de las cuestiones di: finanzas o jurídicas, ni de táctica militar o sociologia, ni mucho menos religiosas o políticas, sino según mi ·pequeñez, ésta: la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística subsiste, porque tiene liga. dos a sus individuos con estrechos lazos de armonía y de unión, y progresa, porque no la preocupa sino promover el mayor adelanto en los ramos acordes con su institución. Nuestra patria ha tenido muchas sociedades científicas, siendo la primera y más antigua la nuestra, que se remonta al afio de 1833, La concibió el inolvidable Sr. D. Bernardo González Angulo, aunque con otro título; el de INSTITUTO DE GEOGRAFÍA y ESTADÍSTICA. Desde entonces ha contado entre sus individuos varones de grande ilustración y talento. Acuden en este momento a mi memoria las insignes figuras de José Guadalupe Romero celebrado autor de la Estadística de Michoacá.n; del eminente 'e incansable geógrafo García Cubas; del tribuno Quintana Roo; de Guillermo Prieto que tan bien supo cantar las costumbres populares; de Manuel Doblado, célebre diplomático; de José Fernando Ramirez y de Payno, ambos historiadores ilustres; de Francisco Pimentel y de Galicia Ohimalpopoca, conocedores empeñosos de J?.Uestros idiomas indigen3s, y tantos otros nacionales y extranjeros, que fueron admitidos en su seno, sin apasionarse por sus convicciones, ora religiosas, ora políticas. Aquí se han estrechado como verdaderos hermanos, los civiles y los eclesiásticos, los paisanos y los militares, los monarquistas y los republicanos, exaltados o pacíficos en sus creencias, porque 7 �292 SOCIEDAD MEXfCANA todos han tenido y tz" enen un solo n bl fi 1o: el adelanto en los cono . . o e n, un constante anhec1m1entos p · · l y estadísticos y como a . , rrnc1pa mente geográficos , ccesorzos los l . de nuestra patria Por l . arqueo óg10os e históricos "d · o mismo h b · d VI nos que parecían h t , a a riga o en sn seno indie erogéneos y a f h N uestras sesiones ha "d qu son omogéneos. . n s1 o y son c Jo, un oasis, un sitio de sol d d orno una tregua al traba. az on e se ah d un la do la.s cuestiones re1 · . an onan y se deJ·an a igiosas o políti pan Y tanto dividen los ánz· A cas que tanto preocu. . . . mos. quf se "fi prmc1p10 del Cristian· ven ca aquello que al 1 ismo nos relata l os que abrazaban la N L n as sagradas páginas que ueva ey tenían , ' un corazón y una al. ma. A. quf se estrechan fu t •t er emente la ma l · man anos. Aquí no hay p d . . no os Judíos y los sa.. ¡ re om1mo entre ses, gue fos y gibelinos Aq f h . romanos y cartagineu aciendo · · · na1es, los méxica se dan l ó ' l remmzscencias nacio e scu o de aquí l os tarascos se unen e paz con 1os tlaxcaltecas. tecas con los teriekuanes An c~nnuhbio con los otomies, los za:po~ .d. 1:' • qm no a d"f . I zomas, ni de credos religios . d y I ?rencia de razas, ni de de la siempre antigua y primo:¿n~1 e n~c1onalidad. Socios son grafía Y Estadística aunqu º1 ta Sociedad Mexicana de Geo1as suaves brisas del' Océ e ap nacer hayan si·do acariciados por ano acifico o d l G lf que sus cunas se hayan mecid b . 1 e o o de México o meras de las costas o d l o aJo a sombra de las elevadas pa'1 ' e os aromáti f JI • · o baJo de las frondosas encin d cos o aJes de los naranjos o que hubiesen visto la 1u as . e nuestra elevada mesa central, e n popu losas ciudades o' · · tugurios o q z primera en rústwos . . , ue sus prime en mulh~as alfombras o en h umild ros pasos los hayan dado SemeJantes dist" . es esteras. d . rnc1ones no caben t en re nosotros, y podemos ec1r como el gran apóstol de l nos: "No hay diferencia entre ts<l7entes, ~ratando de los cristia. Parece que en los d " t l du os y griegos." . . m e es e est S · d se amm1s, qui juncti sunt instituti ª. _oci_e ad se lee: ''Jungunt cem se defendant i· . s. Invwem se foveant i· • , nv1cem onera sua , nv1. mos· de los que está n um"d os en ¡ . l portent." Se unen los án·Iayuden, se defiendan y tlesem Jua es tareas: mutuamente se Rom. al rey Conrado). penen sus trabajos." (Epíst. 243. Bendigo co · n inmensa e indecible . gratitud la memoria de nuestros vicepresidentAs el O d ~ on e de la Cortina, los generales DE GEOGRAFfA Y ESTADISTICA 29;; Almonte, Alcorta y Mora; los sabios Bustamante, Castillo Lanzas, Lerdo, Río de la Loza, Fonseca, Durán, Lafragua, Orozco, Jiménez, Ramfrez, Altamirano y Romero, que supieron con exquisita prudencia y admirable tacto, conservar nuestra Sociedad bajo tales fundamentos. Esta unión le ha dado gran fuerza y estabilidad en medio de tantas evoluciones, de tan repetidos vaivenes y de tan terribles sacudimientos corno ha experimentado nuestra patria en el espacio de los 80 años que esta Sociedad cuenta de existencia, a semejanza de la nave que surci:t impávida el océano, en medio de desechas tempestades y entre peligrosos arrecifes. Por su inconmovible tolerancia, jamás desmentida, nuestra Sociedad ha progresado y perdurado durante muy largos a:ños. Hemos visto otras Sociedades mexicanas cuyos fines han sido tan importantes como los de la nuestra, y que, sin embargo, han desaparecido; ejemplos palpables de esto los observámos en la malograda Sociedad de Historia, fundada en 1835, y en la Sociedad de Anticuarios de Palenque; la primera, a pesar de su interés manifiesto, se desintegró en seguida, y aunque debido a ese mismo interés quedó restaurada en 1854, fué para extinguirse de nuevo al poco tiempo; su utilidad, no obstante, era indiscutible, pues no existe una sola nación culta~ue no mantenga siquiera una Sociedad dedicada al estudio y al cultivo de su historia, o sea al conocimiento de sus orígenes, de sus éxitos, de sus frac~sos, de sus héroes; la se~u.ada Sociedad a que me he referido, te. nia también un objeto importantísimo, cual es el de conservar y cuidar debidamente esas joyas del arte arquitectónico, que nos legaron nuestros aborígenes; esta Sociedad, por desgracia. acabó igualmente al corto tiempo de su fundación, causando con ello un mal incalculable a ]a historia., Jo mismo que a la arqueología, pues manos incultas, torpes o criminales se han atrevido, después, a destruir muchas de esas irreparables reliquias de nuestras antiguas civilizaciones, de esos mudos testigos de pasadas épocas, a quienes, a pesar de su mutismo, la ciencia hace hablar. ¡Cuántas de esas destrucciones se habrían evitado, si ]a 'Sociedad de Anticuarios hubiera existido\ Muchas de las construcciones indígenas, que hoy son sólo informes montones de ruinas, se levantaria aún para ense:ñanza nuestra y de nuestros �294 SOCIEDAD MEXICANA pósteros; para admiración de los extraños que suelen ver sola. mente barbarie en las primitivas poblaciones indígenas, porque desconocen su civilización esplendorosa. Podía citar también a la .Arcadia Mexicana, al .Ateneo Mexicano y al Liceo Hidalgo, a las Sociedades de Humboldt, Gorostiza, Netzahualcoyotl, etc., y a la ilustre y benéfica Compañía Lancasteriana; de todas ellas vagos recuerdos únicamente conservamos. En cambio, nuestra Sociedad, la más antigua de todas, es la que vive aún y ojalá jamás acabe, no obstante nuestra prover. bial inconstancia. Los bienes que ha hecho son inmensos: se puede decir que ella fué la iniciadora de las referidas y de las demás que des. pués han nacido en nuestra patria; la sostenedora del progreso de las ciencias; la estimuladora de las investigaciones que a ellas se wfieren; la que ha procurado que las mismas se difundan y propaguen ampliamente con publicaciones incesantes; la que facilita los medios de comunicación con los sabios; la que ha hecho que éstos, por medio de discusiones luminosas, hayan dilucidado cuestiones obscuras; la que ha editado, en fin, obras costosas y utilísimas que han sido una preciosa ayuda para el desarrollo de le geografía ~ estadística mexicanas. Todos estos beneficios han hecho que el mismo Supremo Gobierno, con ven. oído de su gran utilidad, le haya impartido siempre su incondicional y decidida protección y se haya servido de ella para resolver muchos arduos y difíciles problemas. La benéfica influencia de nuestra Sociedad no se ha limita. do a la Capital de la República, sino que ha abarcado a toda ésta, teniendo en diversos Estados utilfsimos y activos colaborado. res, que con sus grandes prendas, contribuyen al continuo desarrollo de las materias que están bajo nuestro cuidado. Tales motivos han hecho que los hombres más ilustres con que ha contado México: no hayan desdeñ.ado nunca pertenecer a nuestra Sociedad; por eso, actualmente, entre los nombres de sus individuos, se puede ver a cuantos de alguna manera figuran en las ciencias o en las letras mexicanas; por eso, finalmen. te, el número de socios aumenta día a día, augurando prosperidad a la Sociedad, cuyo prestigio crece continuamente en la Re- DE GEOGRA FIÁ y ESTADISTICA 295 ropalarse Pu'blica y traspasa sus frontera~ y sus mares, para P . tranJeras. t bién, en las nac10nes ex . . mente con la con em. . tam . d 1 . sa viene a m1 d' Una sola reflexión o mo d es que esa concor ia y plación de este cuadro tan ha;~tª i~:, :ara que subsista Y. proesa unión que tanto han con ~1 u muy de menos, desgrae1adagrese nuestra Sociedad, se ec ~~ orlas luchas fratricidas que roe n en nuestra patria, conmov1 a ~ ana desperdician nuestras ' ' derraman a raudales l·a sangre mex1c fuerzos, que bien aprovec ha d º.s ' energías y nulifican n.uestros ~: de bienandanza y de progreso. constituirían fuente rnagotabd esta lucha horrenda y constanMás de dos añ.os llevamos ya \dazan entre si; en que el c~marrebatado de su trabaJo y te en que los hermanos se de~p ' b · 1 brar la tierra, es · que el pesino que de eria a ·b ll'no de la revolución; en .. lanzado brutalmente al e útiles que le dan el pan cot1diaobrero de la ciudad caro i\sus á la desolación eN. muchos hogau . ·a. En esta lucha tono, por n maüser que sem rarantosa misen res sumiéndolos en la ;~s esp despreciados y sustituídos por do~ los sentimientos ~o es son satisfacer éstos, se destruyen 1 más brutales instmtos; para h . da del semejante. se le ld't d os . . t o, la1 acien . el menor remord1mien sm h. ta a a v1·11an i·a, mil veces ma . l a, e quita la vida y se lleg; ª~ria ensangrentada a una rrac1ónt e;ofrecer un pedazo de ; :nte execrable y reprobad~ P?r od: tranjera; acción gran e su pecho, un átomo siquiera mexicano que conserve aún, en é? Ya lo he dicho: porque en. patriotismo. ¿y todo es~o por q~aderos lazos de unión, que los tre los mexicanos no existe~ ;e~ del Supremo Gobierno, para hagan aaruparse 0 a todcs, a a de la patria y no dejar ~ue 'dad comun trabajar por la prosperi l atriotismo; de no obrar as1· q mzá 'ón impere sobre e P. . la am b 1c1 !~I l ? rderemos nuestra autonomia. eranza; antes bien, debemos pe Mas no debemos perder la eslp l nión entre nosotros pou n ªbrío-arla convenc1'dos de que só o dea hoy en adelante un co . · f ormaremos drá osalvar a la patria, , iración sea conservar, cm· dar y junto homogéneo, cuya:~: ~:tierra que nos legaron nnestros mejorar este pedazo ben antepasados. �296 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA, ALOOUOION DEL SOCIO SR. LIC. D. ENRIQUE ARROYO JR. PRONUNCIADA EN LA SESION CELEBRADA PARA SOLEMNIZAR EL LXX ANIVERSARIO DE LA SOCJRDAD MHXICANA DE GBOGRAFIA y ESTADISTICA. SEÑORES: Entre el incesante ru ir d tre el ir y venir de los g b' e las desenfrenadas pasiones en 't . go iernos etl. ' s1 naciones angustiosas ue con ' en m IO de las diferentes solada ~atriá, la Socied!i de G:ueve~ a nuesti:a afligida y de. segmr su tranquila y fructífer!rafia y Estadística, ha podicia, madre universal que a t d marcha cultivando la cien d o os nos 1· yen o con su grano de arena al d iga, .Y ~or ende contri bu. progreso nacional . Q . d . esenvolv1m1ento evolutivo d I t l . ¿ mere ecn e t e e a os dolores inmensos de l s.º que permanece indiferena patria? ¿significa acaso, que no ª.º 297 se siente conmovida cuando la tempestad política, en horroroso desorden trastorna de abajo arriba los fondos sociales? No, señores, ella sufre y la prueba la tenéis, en que esta velada que del,ia de ser de gozo, pues que conmemora el aniversario de la fundación de la Sociedad, se concreta a una sesión solemne a la cual da honra y brillo la presencia del señor Ministro de Fomento. Es un hecho indiscutible que la civilización hasta hoy alcanzada, no ha logrado dominar la feroci'.lad del hombre, pues si ta} cosa se hubiera verificado, la guerra habría desaparecido i pero en lo que no cabe duda es, en que esta civilización lucha a brazo partido por dominar poco a poco las malas pasiones hu- _ manas y transformar las ideas en un sentimiento altruista. Si nosotros recordamos las luchas de los pueblos antiguos, entre los cuales eran universales y permanentes; si contemplamos el cuadro ·histórico de la edad media, en )a cual todo descansaba en el imperio de la fuerza bruta, tan sólo dulcificada por el sentimiento romanesco del amor, pero no de un amor sosegado y tranquilo, sino de un amor para cuya realización eran necesarios duelos, quebrantos y sangre; si tenernos en cuenta que después el anhelo público fué, no ya defenderse del sefior Feudal, dando nacimiento a las mur.icipalidades, sino destruir el poder absoluto de los reyes, hasta conquistar definitivamente la libertad de pensamiento, abriendo asi la inteligencia humana a todo análisis, a todo debate, a toda crítica; y hacemos una comparación con e) ideal d~ felicidad moderna, consistente en evitar los golpes inesperados de la fortuna, asegurando un porvenir con estabilidad material y moral, ya que conocer la verdad absoluta, triste es confesarlo, porque trae un dol<Jroso desaliento a la la vida, ha sido y es un suefio irrealizable; comprenderemos cuanto ha sido el terreno ganado y tendremos derecho a esperar fundadamente, que ante el infinito horioonte que la humanidad tiene a su vista, llegará un dia de bienestar social, sin que por ello pretendamos llegnen a desaparecer para el conjunto de los hombres, las eternas desilusiones que resultan del conflicto entre la libertad individual y l~ necesidad social, o de las que se originan por considerar a la 1 libertad como un principio disolvente. �298 SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRA'FIA Y ~TADISIICA ¿En qué se funda J · una fuerza eterna en 1ª lconcepc1ón actual de la felicidad? En ' a ey suprema de la . causa de la evolución social. c?nservac1ón que es instinto de conservación t~do gru_p~ somal tlstá animado del servación en lo porvenir y ed a. prevl1s1ón recelo"sa de esta con. . l 1 . ' se eriva a tend constante del bienestar Ob d . d encia a a e evac1ón e ec1en o a est "d d · blos primitivos se ven for d a neces1 a ' los pue. za os a emprende dº . Jlaje y cuando estas e dº . r expe 1c10nes de pixpe 101ones no pare tonces sojuz<Yan de un d cen remuneradas, enº mo o permanent l h Y las obligan a la explotac·ó . t . e as ordas vecinas 1 n m ens1va del t ·t · do algunas veces su exte . . A ern ono, procuransí · rmm10 de los Estados y al miºs t" · se maugura la formación mo Iempo el aume t t · · países conquistadores y , n erntorrnl de loe las nacionalidades don.de estaqu1, al tratar de la formación de ' en ran en un mis mo campo, donde se enlazan íntimamente los e t a· : . s u tos <YeOO'ráfic h. t . e, º os, Is óncos y soc10lóg1cos, como se obser d . va e una manera l· 1h tud10 de la Imperial Alem . d c ara, a acer el esama; e 1a Co f d · de la Monarqu1'a Aus•ro H, n e erac1ón Helvética,· " ·· trn<Yara d l R · aquí, señores, en la parte enº ue' ~ebe emo de Italia. y es darnos cuenta de una situació q ¡- ernos httcer un alto para blos la vida mundial De la t n dpe i~rosa, que ofrece a los pue. . · en enc1a al a t d las nac10nes nace como con . . umen o e poder de ' secuencia mrned 1· t de ellas trate de impedir el d ª que, cada trna aumento e pod d 1 E no, se esfuerce en sostener u t t er e stado veci. · . . n s a u quo polit · 1 ga, 1mp1d10ndo un verdadero ·¡·b . ico que e conveneqm I no y no ·t mo le es posible que se alt ' perm1 e, tanto co. • , ere en super· · · la explicación de por qué los ueblos f Jm010; y esta ley nos da mítrofe va levantándose po p uertes, que ven que el li. co poco, presentando l f d mund o un rápido pro<Yreso . .d a a az el posibles, el desarroui de e'sllllpl den. pfor cuantos medios les son e po er omenta d · f uere, la.s revoluciones del , ' n o, s1 necesario . pais que puede 11 petidor serio en las luchas ó . egar a ser un comecon m10as y p lít' . les. ¿ Qué remedio les queda o Ico mternacionaque su comercio sea, lo meno: e~::brueb~os dé_biles? conseguir que para ellos son una amenazp te, tt1butano de los países a cons ante. pro d .. energía necesaria para hace "' ' curar a qumr la .revueltas intestinas, recorda;J r,,spetlar, y~ sobre todo, evitar las O que a umón hace fuerza. d ª ° ª ª La nacionalidad es el conjunto de todas las propiedades comunes que se han impreso a un pueblo, a una pluralidad de tribus, en el curso de la historia y del desarrollo de un Estado. Los sociólogos modernos rechazan COU!O característica de la nacionalidad, la unidad étnica; unos la hacen consistir en la unidad moral y espiritual que se manifiesta exteriormente por la lengua común; otros en el sentimiento de solidaridad humana; y Shafl.ae considera la unidad espiritual como expresada en la comunidad de lengua, de literatura, de arte, de ciencia, <le costumbres, reforvtda por una unidad de in teres8s materiales, por la fuerza histórica del recuerdo de las mismas graades trans. formaciones, por el hábito de obedecer los mismos preceptos constitucionales y políticos. Si bajo el prisma de esta concepción, estudiamos a nwistra nacionalidad, observarnos que es muy débil; en efecto, no basta que geográficamente poseamos una mayor o menor extensión de tierra para que tengam'.>s nacionalidad fuerte, para ésto es necesario que los agentes morales, hayan impreso un sello especial a nuestro pueblo; que las diversas tribus que lo componen, por la asimilaciqn de esos factores, dén nacimiento a un poder material que sea suficiente a bacerno3 respetar o absorber otras tribus o nacionalidades incapaces de contrarrestar o resistir esa fuerza. México no tiene una unidad étnica 1 la Nueva España s.13 formó agregando a tierra conquistada nuevas porciones, que eran habitadas por tribus o razas de distintos orígenes y de desigual estado de civilización. En virtud del férreo dominio español, conseguido, en mucho, por la influencia de la clase "Sacerdotal, se logró sojuzgar a esas tribus y reducirlas a la obediencia; pero .sea porque la civilización se produce con movimientos infinitamente pequefios, en espacios de tiempo infinitamente grandes, o _porque, como algunos sostienen, sus aptitudes de sociabilidad eran escasas, o bien porque el elemento conquistador no est&ba a la altura de civilización suficiente para hacerlas progresar de un modo rápido, lo cierto es que todas esas tribus, o desap&· recieron por la cruelq.ad con que fueron tratadas, o quedaron en la barbarie, o con una. civilización en su conjunto armónico, in.ferior a la que tenían cuando fueron conquistadas, e . �30u SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICi, Los españ.oles en tiempo del virre . . ynato Y conforme a las Je. yes de inclias establ . ' ecieron 1as ciudad d' clase privileo'iada q es Y ieron lugar a una . ::, ' ue aumentándose má c1ón, llegó, como era natural a ~ y más por la inmigra. habitantes de la Nueva E ~ forlmar, s1 llb la mayoría de los . spana sí os más f t 1 t es, que al mezclarse entre i ' , l uer es, os domman. ron origen a los elementoss c~ii~: as;las~s conquistadas, diefu~ron a su vez desarrollándose h y est1zo que poco a poco :ficiente a lograr la independ . asta llegar a ser un peder su. entonces, acá, sólo se han dedicado estas cla::~iacnacional. dos, a luchar por conseguir 1~ s~nrexcep~1ón de_ cortos perfo. que sociológicamente habf f p emac1a polf!rna, olvidando do de mano a la raza i d' a que armar la nacionalidad, no dan. · n Igena, que por ser l porción habita nuestro terr·t . l a que en mayor pro. el centro de poder nacional~ a que constituye el núcleo, 1 abandono es la causa del dolor socíal por el que cont . fi . em p amos esa t . t m mta que constituye a t' ns eza, esa melancolía lismo del indio que lo 11 un iemp_o la desesperación y el fata"ó 1 . ' eva a ped1r lleno de que, según la religiosa y ét' unc1 n a a imagen 1 te circundada de flor 1 po ica eyenda, apareciera en un aya. es, a paz, el consuel l d que prácticamente le . e erecho a la vida megan 1os p · ·1 · d abandono de atribuirse tamb"é nv1 egia os. Además, a ese nemos desde nuestra in~lepen~e:~i:~ 1:sorde_n perpetuo que tetado es como un cuerpo que tá ' ice Aristóteles: que el Es. deben crecer en la misma reles 'ó compuesto de miembros que ac1 n para que l . ve sus proporciones· si una del ' , e conJunto consertraordinario, por eje~plo si e ª1 s dpartes to~a un aumento ex. 1 1 b · • n a emocrac1a de , . d'd l una repubhca as e ases ªJas aumentan sin volución; en nuestra dem ~e 11 a, e cuerpo sufrirá una re. . acracia os elem t bl y mestizo, es la masa de pobl 'ó en os aneo, criollo cios del desarrollo económi a~1 tique ha absorbido los benefi. dono absoluto, como lo he ~~e:tde e~t~al del ~afs, con un aban. ha explotado inicuamente· de da do, e a raza mdfgena, a quien on e que ést . t' s1 ad de un mejoramiento t. . l . a sm iendo la nece. ma eria en su vida · uno, en el orden intelectual l . económwa, pues le ofrezca tal mejoramient '. no olconc1be, ~fga al primero que 0 , Y es a razón igual t . . qu é t iene siempre un espfrit . . ' men e, de por quiera ocasión que favorezcau:i°ime~o y listo a aprovechar cual<esa ogo de sus malas pasiones ?e ºi~t:s °, ·a ' 301 y de sus apetitos de hombres primitivos. Debe tenerse en cuen~ ta, que asi mismo contribuye a tal estado psicológico, el medio que habitamos, pues sabido es que la índole y tendencia de los pueblos está en intima conexión con el medio geográfico que habitan. Esta es la idea capital desarrollada por los grandes geógrafos como Herder, Ritter, Reclus y Ratzcal. "Bajo la influencia de dichos autores y del movimiento científico provocado por los trabajos de Lamarek y de Darwin, la geografía ha dejado de ser una descripción más o menos pintoresca de las regiones del globo, una nomenclatura más o menos árida de los rasgos físicos y de los lugares habitados, para transformarse en una ciencia tan metódica como las exactas, que organiza bajo la ley de unidad racional el conjunto de los fenómenos del mu1do exterior." Cansado sería hacer desfilar en este acto, todos y cada uno de los factores geográficos que contribuyen a formar nuestra idiosincracia nacional; por ello es que tan sólo apunto tal causa., pues no quiero fatigar más la benévola atención de tan ilustrado auditorio. Sefiores: cuando Octavio, Lépido y Antonio establecieron el triunvirato con los plenos poderes de que César antes había disfrutado, surgió, como todos lo sabemos, una desastroza situación para Italia, entonces fué cuando Virgilio dejó oír su canto dulce y armonioso hasta llegar a componer la más perfecta de sus obras, las Geórgicas, que son un poema en que se celebra la renovación de la agricultura en Italia. ¿Cuándo podremos nosotros, señores, conmovernos al escuchar la lira de algún gran poeta, que a la manera de Virgilio, cante una obra de renovación, de prosperidad nacional, que se funde en el conocimiento geográfico del país? ¿Quién lo sabe? ¡Patria mía! que al contemplar a tus hijos divididos lanzas ayes de dolor; serénate, otra alborada apareció en el horizonte tiñéndolo de rosicler; tus agonías, tus convulsiones son producidas por la transición de un proceso social a otro nuevo; pero ha sonado la hora de que el huracán df>je de soplar furioso y de destruir los bohíos, los pueblos y las cin<lades; es necesario ya _ que el martilleo del taller, que el ruido de las máquinas, que el movimiento intelectual y material de los que crean, de los que producen. substituyan a los alaridos salvajes de la guerra fratricida; que todos nuestros hermanos se unan por el trabajo; se �-802 SOCIEDAD MEXICANA hace imprescindible que se escuche la voz del que llama a la concordia, y de que las bellas hijas del Anáhuac muciten en sus labios la plegaria que ha de poner término a la tempestad que ·nos azota. México, 28~de Abril de 1913. ENRIQUE ARROYO (j r. ). �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Año de publicación El año cuando se publico 1913 Época Época del la revista Quinta Tomo Tomo al que pertenece 6 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1798145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1913. Quinta Época. Tomo 6. No. 6. Junio Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Gómez de la Cortina, José, 1799-1860 Subject The topic of the resource Geografía Sociedades México Descripción y viajes Estadísticas Description An account of the resource Fue el órgano difusor de la mencionada Sociedad alcanzó durante el siglo XIX un número crecido de volúmenes, en los cuales aparecieron los trabajos científicos y literarios de los miembros de la misma. Las interrupciones que aparecían en la publicación del Boletín fueron motivadas por la inestabilidad política del país y por la falta de recursos económicos con los cuales costear esa publicación; sin embargo, los volúmenes que se imprimieron del Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística son numerosos y constituyen un ejemplar valioso para el investigador del siglo XIX mexicano.  Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200278 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Discursos LXX Aniversario de la Sociedad Memoria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/220/13173/BOLETIN_[FAC._DE_FILOSOFIA_Y_LETRAS]._1976._Enero._0002015334.ocr.pdf 3129b2d69cba020a23a2331e367e52f8 PDF Text Text ENERO 1916. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON �MENSAJE Al iniciar un semestre lectivo más de la Facultad, es deseo de esta Dirección extender un saludo a los alumnos que por primera vez inician sus cursos de licenciatura en los diversos colegios de nuestro centro de estudios y también a quienes reanudan sus actividades estudiantiles iniciadas en ciclos anteriores. Es la oportunidad también para reiterar nuestra preocupación de que día con día se eleve el nivel académico en todos los cursos y grados escolares. El concurso de cada uno de los alumnos en esta tarea repercutirá indudablemente, de manera positiva, en beneficio de la Facultad y de todos sus maestros y alumnos. Es esta la tarea que con prioridad hemos querido desarrollar a lo largo del período en que nos ha correspondido el honor de dirigir la Facultad de Filosofía y Letras. 1 �En el transcurso de este ciclo escolar, y en conformidad con lo que disponen las leyes vigentes de la Universidad terminará el período para el cual fuimos electos para desempeñar la Dirección de la Facultad. Al ser inminente el proceso que llevará a elegir la persona que se hará cargo de sus destinos en los próximos tres años deseamos dejar constancia de nuestro hondo interés por que el momento previo y el proceso mismo de las elecciones cuenten con la participación abierta, clara, y la franca exposición de los puntos de vista que respecto del presente y el futuro de la Facultad tengan todos los integrantes de ella. Consideramos que en obvia congruencia entre la vida académica y el ejercicio de los derechos eleccionarios de los miembros de la Facultad, no existen factores que obliguen a que la inconformidad, las divergencias y las simpatías personales, o en su caso las pretensiones de quienes aspiren a dirigir nuestra Facultad, tengan que ser manifestadas veladamente o expresarse en ataques personales con pretextos de matiz académico o seudoacadémico. Nada será más provechoso para la Facultad, su vida académica y su prestigio, que el proceso de elección de sus próximos directivos sea un rutido ejemplo de la resultante de ejercer derechos políticos sin doblez ru demagogia y con la madurez y racionalidad de quien hace uso de esas facultades con amplia conciencia personal y de los fines que se propone la comunidad académica a la que pertenecemos. Ese es nuestro propósito y a ello exhortamos a todos los compañeros alumnos y maestros. Lic. Tomás González de Luna EL DIRECTOR L:J ROBERTO DIAZ CASTILLO EN EL COLEGIO DE WSTORIA l El Colegio de Historia de la FFL recibió al licenciado Roberto Díaz Castillo, catedrático de la Uruversidad de San Carlos de Guatemala y director de la importante revista "Alero". El profesor Díaz Castillo dictó durante su estancia en el Colegio de Historia (12 al 16 de enero) varias :!barias sobre "Los fundamentos de la Historia". El temario desarrollado por Diaz Castillo se ciñó a los siguientes puntos: Concepto de Historia, Hecho Histórico, Papel del Individuo en la Historia y Grandes Períodos Históricos. La exposición de sus charlas estuvo orientada por una critica de las concepciones idealistas de la historia frente a las concepciones materialistas de esta ciencia. Además de las tesis sustentadas en el ámbito académico, el profesor Roberto Diaz Castillo dejó constancia de su opinión respecto a las condiciones actuales que vive su pais: enajenación de sus riquezas al capital monopólico extranjero, represión politica, desconocimiento de los derechos humanos Y empobrecimiento cada vez más alarmante de las masas populares. �LOS MANUSCRITOS DE 1844 EN EL ANALISIS DE ADOLFO SANCHEZ V,17,QUEZ ACTMDAD EDITORIAL Catbedra Dentro del programa de estudios superiores para el área de filosofía se incluyó el curso "Los Manuscritos EconómicoFilosóficos de 1844" de Marx. El mismo fue dictado (19 a 23 de enero) por el destacado teórico del marxismo Adolfo Sánchez Vázquez. l El número 3 de Catbedra, la Revista de la FFL ha aparecido recientemente. Con este número se continua el esfuerzo editorial de la Facultad para disponer de un órgano de alto nivel literario que responda a las necesidades de difusión y encauzamiento de la investigación científica y la . - - - - - - - - - - - , creación literaria. El interés que despertó el curso se hizo patente a través de las cinco primeras exposiciones desarrolladas por el doctor Sánchez Vázquez: numerosos alumnos' de las diversas áreas de la FFL así como de otras facultades acudieron a escuchar el análisis actualizado del importante texto en boca de uno de los más autorizados intérpretes de Marx en el mundo hispanoamericano. Después de publicados los Manuscritos, apenas en la segunda década de este siglo, la polémica en torno a su significación en el conjunto de la obra de Marx se ha mantenido en un tono vivo al interior del marxismo y fuera de él. De aquí el interés del curso del doctor Adolfo Sánchez Vázquez. En el primer periodo del mismo fueron vistos los siguientes puntos: r. Estructura, historia y significado de la problemática de los manuscritos. II. La critica de la realidad económica capitalista. m. La critica de la economía politica como ciencia. IV. El trabajo enajenado. Su naturaleza, formas y orígenes. •1 En este número aparecen trabajos de Tomás González de Luna ( "En torno a la noción de Cotidianidad"), de Eli de Gortari ("El método como vinculo entre la Ciencia y la Filosofía"), de Adolfo Sánchez Vázquez ("El punto de vista de la práctica en la Filosofía"), de Juan José Saldaña ("Lógica y metodología científica en Leibnitz"), en el área de Filosofia; de Máximo de León ("Principales resultados del desarrollo y consolidación de la sociedad moderna de Montemorelos y su región") y de Doménico Sindico ("El mayorazgo en la Legislación Española durante el periodo colonial") en el área de Historia; de J ohn �Sobre la historia latinoamericana Saxe Fernández ("La Contrarreforma hemisférica") en el área de ciencia politica, y de Ma. Guadalupe Martínez de Rodríguez ("El hispanismo de D. José Vasconcelos") e Irene Gartz ("Datos y reflexiones acerca de Fausto") en análisis literario. Del mismo autor la FFL publicó este ensayo breve integrado por tres escritos, los dos primeros reelaborados y reeditados al igual que los S artículos, y el tercero, que es una ponencia sintética presentada en la Reunión sobre aspectos de Historia y Arqueología del Nordeste, evento celebrado en abril de 1975 en esta ciudad de Monterrey. 3 artículos sobre historia y sociedades Se trata de tres textos breves de Guillermo Beato, maestro huésped del Colegio de Historia e investigador del Instituto Nacional de Antropolgía e Historia. Se han derivado "de clases dictadas por el autor en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, y han sido publicados y reeditados en tiraje limitado en diversas oportunidades". Estos escritos están titulados: I. "Consideraciones sobre el proceso colonial latinoamericano", II. "Etapas y relaciones a lo largo de la historia latinoamericana", y m. "Algunas observaciones sobre el estudio y la enseñanza de la historia". "Las sociedades en la historia", "Criterios sobre las sucesiones de las sociedades" y "Las fluctuaciones económicas. La obra de Labrousse" son los títulos de los tres artículos . . ' \ ANALIBIB _,. ..;e•s·' 'e Jf.t., r 1 ULOS SOBRE HISTORIA Y 50Cl€DAD€5 . ----,_, 01.ULIIIWI ....TO ,_,,. .._,_ \ 1 �LOS ESTUDIOS SUPERIORES EN LA FFL Con el establecimiento de la maestría en Metodología como una especialización de la maestría en Filosofía, la FFL ha dado un paso de la mayor importancia en el terreno de la investigación cientüica a la par que con ello ha abierto más amplias posibilidades en el nivel superior de la enseñanza a sus graduados y los graduados de otras instituciones de la región. Bajo la coordinación atinada del doctor Eli de Gortari esta maestría se ha iniciado bajo los mejores auspicios. Subraya esto el hecho de que la misma ha recibido el apoyo material del gobierno federal a través del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y el de las autoridades máximas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Actualmente la maestría en Metodología inicia su segundo tetramestre. En ella se han inscrito estudiantes de la propia FFL, de otras facultades de la UANL y de diversas instituciones del norte del pais. de la lucha por vencer el subdesarrollo y la dependencia tecnológica. El programa de la División de Estudios Superiores es el siguiente: LETRAS "Seminario de Literatura Hispanoamericana Contemporánea". - Mtro. Fidel Chávez. UANL. (19 de enero). "Miguel de Unamuno". UANL. (19 de enero). Dra. Ma. Guadalupe Martínez. "Teoría Literaria (Roman Jakobson y la poética estructural)". - Dr. José Pascual Buxó. UNAM. (19 de febrero). "El cuento mexicano contemporáneo". - Dr. César Rodríguez Chicharro. UNAM. (23 de febrero). ENSE~ANZA SUPERIOR "Seminario de Pedagogía Experimental". - Mtro. Enrique Moreno y de los Arcos. UNAM. (16 de febrero). "Semipario de Historia de la Educación". Caballero. UNAM. (16 de febrero). Mtro. Roberto "Psicopedagogía". - Mtro. Hernán Livas Cantú. UANL. (19 de enero). FILOSOFIA El programa de las maestrías en la FFL para el ciclo lectivo que comienza, es sin duda alguna ambicioso y patentiza la voluntad de elevar los niveles de docencia e investigación en la FFL y de dar una respuesta sólida a las necesidades cientificas y sociales que tiene el pais en el marco 8 "Los Manuscritos económico-filosóficos de 1844" de Marx. Dr. Adolfo Sánchez Vázquez. UNAM. (19 de enero) . "Aplicación de álgebra booleana". UNAM. (22 de enero). Mtro. Hugo Padilla. L.:. �"Estética marxista II". (14 de enero). Mtro. José Luis Balcárcel. UNAM. METODOLOGIA • Segun do etiatrimestre , "Teoría de las Probabilidades". "Cálculo Numérico". - Mtro. Rolando Hernández. UANL. (12 de enero). "Métodos de comprobación". (9 de febrero). Dr. Eli de Gortari. UNAM. "Taller de reseñas y comentarios". "Métodos documentales". - Dr. Juan José García Gómez. UANL. (19 de enero). "Fundamentos de las Ciencias Naturales". "Metodología de las Ciencias Sociales". "Métodos Instrumentales". (Febrero de 1976). 1 10 11 �Lic. Tomás González de Luna Director Lic. ,Juan Angel Sánchez .Subdirector l Lic. Herón Pérez Secretario �FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín (Facultad de Filosofía y Letras) Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Publicada en la década de los setenta, contiene artículos sobre las actividades académicas y estudiantiles de la dependencia, así como investigaciones en las áreas de ciencias sociales, humanidades y letras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Año de publicación El año cuando se publico 1976 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín, 1976, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource González de Luna, Tomás, 1939-2013, Director Subject The topic of the resource Ciencias sociales Humanidades Letras Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Publicada en la década de los setenta, contiene artículos sobre las actividades académicas y estudiantiles de la dependencia, así como investigaciones en las áreas de ciencias sociales, humanidades y letras. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1976 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015334 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Estudios Superiores Historia Latinoamericana Manuscritos de 1844 Revista Cathedra Roberto Díaz Castillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/220/13174/BOLETIN_[FAC._DE_FILOSOFIA_Y_LETRAS]._1985._No._4._Mayo._0002015338.ocr.pdf 210bcc9c1f0616ab12b5cae04571165d PDF Text Text MAYO No.4 año 1985 �p RJ,\I.FH tl\111-.~ 1 KO :-, \CIONAI ACTIVIDADES CONMEMORATIVAS DEL 1?5C Aniversario de le Revoluci6n Mexicana y el 75g de le Independencia. Durante la Mesa Redonda" El "El Sindicalismo y la Revolución Mexicana" se abordaron temas históricos y actuales. Con la conducción de Raúl Trejo y Juan Manuel Elizondo se expusieron hechos relacionados con el movimiento obrero, su origen y su evolución hasta el momento actual. Después se elaboraron algunas preguntas por parte de maestros "La máxima autoridad en el Movimiento Obrero,el Congreso SC1BRf !'-:'\OVACIONES EN LA EIH'CACIO:-.. '>l l'I H!OR ll[· \IJ XI< O del Trabajo,ha elaborado un Con la participación de numerosas análisis de la economía nacional instituciones nacionales y locales que es distinto al que tiene se realizó el Ier. ENCUENTRO ·el Estado, pero éste sólo le NACIONAL SOBRE INNOVACIONES ACAD~ permite participar (ala MICAS EN LA EDUCACION SUPERIOR EN clase obrera) en el terreno MEXICO durante los días 24, 25 Y declaró en una político." 26 en la Facultad. publicada en La Jornada: Durante la ceremonia de Apertura " ... un viejo ideal de estuvo presente el rector de la estudiantes y maestros es Universidad Dr. Alfredo Piñeyro de los espacios universitarios López, el director de nuestra espacios de libertad, de escuela Lic. Juan Angel Sánchez Palacios y el coordinador crítica, que la Universidad contribuya positivamente en la académico del evento construcción democrática de Dr. Gilberto Guevara Niebla. la sociedad. Alrededor de este y alumnos que fueron precisadas y contestadas por los exponentes: Juan Manuel Elizondo "La clase obrera debe jugar un papel conductor.Le hace falta elaborar un programa que surja de las discusiones de las organizaciones a las que pertenece,en el que se ocupe no sólo de sus propios problemas de clase sino también que plantee soluciones a los problemas de la clase campesina". Por otra parte, Raúl Trejo señaló: El objetivo general del encuentro ideal podrían reunirse casi fué evaluar los proyectos que todas las experiencias de desde 1968 se han presentado con innovación que se han lanzado fines innovadores,qué resultados desde hace 17 años, puesto han aportado y en qué medida han que ese ideal cobró actualidad contribuido al ideal de democra- histórica con el movimiento tizar la Educación Superior para estudiantil del 68." promover el cambio social. Durante la ceremonia de En cuanto al ideal de una educa- Clausura el Lic. Bernardo ción democrática que contribuy? Flores Flores mencionó: al cambio de las condiciones "Lo más importante del evento (económicas,políticas y sociales) han sido ustedes, los en nuestro país, Guevara Niebla participantes" 3 �CONFERENCIA EN EDIMBURG,TEX. La Facultad de Filosofía y Letras LA JUNTA DE MAESTROS SE REALIZO EL repr esentada por nuestro director Li c. Juan Angel Sánchez Palacios 30 DE ABRIL EN EL TURNO MATUTINO • DESPUES DE VERIFICAR EL QUORUM LEGAL dió una Conferencia" Reformas SE PROCEDIO A CUMPLIMENTAR EL ORDEN de la Educación Superior en DEL DIA0 ESTABLECIDO. ;.¡é,, ! co SE LLEGC AL ACUERDO DE NOMBRAR UNA ., , en Edimburg, Texas. Como parte de un programa de COMISION PARA COADYUVAR CON LA intercambio con esta universidad. JUNTA DIRECTIVA A IMPULSAR EL ANALI CONCURSO DE FELLEZA Esta conferencia se presentó el SEÑORITA TRADUCCION 1985 día 11 de Abril. LA ESCUELA DE TEATRO SIS Y LA DISCUSION DEL ANTEPROYECTO DEL REGLAMENTO INTERNO,LA COMISION La pieza teatral" VIENTO SUR,. Durante los últimos días del presenJ QUEDO INTEGRADA COMO SIGUE: del presente mes de mayo• se re ali-) LIC. HERON PEREZ, LIC. JOSE MA. zará el Concurso organizado por INFANTE Y LIC. RICARDO VILLARREAL. ENSEGUIDA EL LIC. BERNARDO FLORES DIO alumnas del Colegio de Traducción. Este se ha efectuado anteriormente se presentará el jueves 16 en el Auditorio de la Facultad a las 20 horas y posteriormente el viernes, sábado y domingo en EL INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL la Sala Meyerhold de la escuela con gran participación de las CONSEJO UNIVERSITARIO CORRESPONDIENTE compañeras.los requisitos son: PARA DESPUES PRESENTAR SU RENUNCIA Tener gran capacidad creativa y COMO CONSEJERO MAESTRO, VALIDA A PARTIR DEL 1• DE JUNIO FECHA EN QUE intercambio anual llamado DIAS sentido del humor, ya que se TOMARA POSESION DEL CARGO DE DIRECTOR PANAMERICANOS con la Universidad premiará a quien esté peor vestida DE LA FACULTAD, ESTO EN LOS TERMINOS Panamericana de Edimburg,Texas Y sea 10 más bobalicona posible, tendremos la visita del Dr. en para obtener el puntaje exigido en QUE MARCA LA LEY ORGANICA DE economía Gilberto Cárdenas. 10 que se refiere a personalidad. UNIVERSIDAD Y SEGUN LAS PRACTICAS Dictará una conferencia sobre Si crees llenar los requisitos o QUE SE HAN ESTABLECIDO POR LAS "La problemática de la Frontera" la posibilidad de prepararte para ORDENES DEL GOBIERNO DE LA MISMA. ello t e invi · ·t amos a que te inscri- ESTOS ACUERDOS FUERON RATIFICADOS los pueblos ..• en el Auditorio de la Facultad bas, te divertiras Y tus compañeras POR LA JUNTA DE MAESTROS DEL Zapata, viento sur, cara b'1na y se divertirán contigo. TURNO VESPERTINO EL DIA 6 de MAYO. jilgüero, vuela por los cielos CONFERENCIA EN LA FACULTAD Como parte de un programa de a las 10:30 horas, el día 6 de Mayo. 4 -·' de teatro. Esta obra de Ignacio Retes nos muestra a través de sus perso- LA najes, los que fueran los últimos días de Emiliano Zapata: "Los sueños de Zapata quedaron acribillados allá en Chinameca, pero el Sur levantó un viento que conmovió a los hombres y a 5 de la geografía mexicana." �-- . i '\. , ,,. .,·· ,~ • deportes .. \ . ,, ..,, o .,i_,~ .... DESLINDE 8. Colaboraciones de poetas: [!~'° SE LANZA LA CONVOCATORIA A LOS ~ para el Torneo que se iniciará Ensayos de Leticia Herrera, Herén los primeros días de Mayo. Pérez,Adolfo Sánchez Vázquez, M.B. al maes tro Si món Salazar, ya Se otorgarán trofeos a los dos Dagut Wolfram Wils y Víctor Zúñiga fallec ido ,que fuera ~uestro primeros lugares. Decano . Para los no-iniciados se ha programado un TORNEO PARA resantes, además el atractivo de NOVATOS en el Tennis de Mesa. Este será un sólo día el apareció u°'' ose> t::ri:~::CA . .. •. . ,.,, f\-::-J' --:'. • ;/ -. - ~ V. COMPAÑEROS QUE: Esten clasificados en AJEDREZ 'l;JJ.,l - -.':.:.~"/ ~»-. . ' ,, -,~ Merc,ci do homena J •'\ se-rendir§. . Catedr át ico de la Universidad desde 19 51,el día 14 de Mayo ser á r ecordado por estudiantes ' maestros y familiares en el sábado 11 de mayo a las 9 de Auditorio de la Facultad a las la mañana. TROFEO PARA EL 19 horas. CAMPEON. Rumen Stoyanov,Eduardo Arellano, Horacio Salazar y Jorge Villallobos. sobre temas diversos y todos intelas ilustraciones de Raymundo Uviña DESLINDE, editada por la Facultad. Ya está a la venta en el cubículo 5 del ler. piso. Adquiérela, su Las inscripciones para ambos Garcí a , N. L. en 1893 dedicó eventos las recibe el Lic. s u vi da a labores humanísticas Eduardo Padrón en el Opto. y culturales. Deportivo de la Facultad en Durante su fructífera vida el ler. Piso. recibió muchas muestras de reconocimiento en todos los niveles, al que mayor aprecio tenía el Mtro. Salazar fué el que recibiera en 1983 en la Facultad, el título de Maestro Emérito 11 fil máximo galardón de nuestra casa de estudios. Su ejemplo está vigente entre nosotros. precio no compara- ble con su valor. El maestro nacido en Villa de 11 recientemente la revista 6 �LA VOZ DE LOS POETAS En un programa reali~aam • • en coolaboración con el ISSTE tendrá lugar en el Auditorio de la Facultad una lectura de poesía en voz de su propio autor Roberto López Moreno,el día 9 de Mayo. Roberto López Moreno, nació en Huixtla, Chiapas en 1942. Su primer premio lo recibió al participar en los Juegos Florales con cuento y poesía , Posteriormente ha obtenido los siguientes premios: ler. lugar del premio Rosario Castellanos; 2do. lugar del" Efraín Huerta" en 1979; ler. lugar de" La Edad de Oro" en Cuba, 1980. Además colabora en el diario La Prensa del D.F. en donde actualmente reside. FACULTAD DE FJLOSOFIA Y LETRAS UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON DIRECTOR: LIC. JUAN ANr,EL SANCHEZ SECRETARIA DE EXTENSION Y DIFUSJON CULTURAL: LIC. JULIETA PISANTY M. EDICIDN: SYLVIA ELOJS,l\ ~ORAN IMPRESION: CARLOS DELGADO J.~RAMILLO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín (Facultad de Filosofía y Letras) Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Publicada en la década de los setenta, contiene artículos sobre las actividades académicas y estudiantiles de la dependencia, así como investigaciones en las áreas de ciencias sociales, humanidades y letras. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Año de publicación El año cuando se publico 1985 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785064&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín, 1985, No 4, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource González de Luna, Tomás, 1939-2013, Director Subject The topic of the resource Ciencias sociales Humanidades Letras Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Publicada en la década de los setenta, contiene artículos sobre las actividades académicas y estudiantiles de la dependencia, así como investigaciones en las áreas de ciencias sociales, humanidades y letras. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Sánchez, Juan Ángel, Director Morán, Sylvia Eloisa, Edición Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1985 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015338 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deportes Educación Escuela de teatro Junta de maestros Poesía Revolución mexicana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13018/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._1._Marzo._0002015326.ocr.pdf ed7ac70bb021007ce9b4372daf389210 PDF Text Text BOLETIN FACULTAD DE ARQUITECTURA-UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON NUM. 1 CIUDAD UNIVERSITARIA-64000. SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L. MARZO 1983 PRESENTACION ... espero que en el futuro predominen en nuestras actividades, las académicas sobre las de cualquier otra (ndole. DR. ALFREDO Pl~EYRO LOPEZ (Sep. 1981) Profesores y estudiantes de nuestras licenciaturas de Arquitectura, Diseño Industrial y los de la División de Estudios de Postgrado así como los profesionales afines a. nuestro quehacer, tienen aquí y ahora la oportunidad de publicar y entregar a la sociedad el producto de su actividad investigadora, para coadyuvar en la formación de una crítica c1•11trada, científica y racional. Nuestras publicaciones, son congruentes con el momento crítico de nuestra realidad social y responden en la mejor forma a nuestro alcance y a quienes aportan los recursos económicos que alientan nuestra vida académica. Estamos seguros que las ediciones de esta publicación serán a la vez un reflejo fiel de nuestros avances, un comunicador de nuestras experiencias y un reto que nos motivará hacia metas más altas en la investigación y en la enseñanza. En ocasión del Cincuentenario de nuestra Universidad, a nombre de la Facultad de Arquitectura y con gran satisfacción y optimismo ponemos a su disposición este medio comunicativo, invitándolos a que participen con entusiasmo en él. ARQ. OSCAR H. GONZALEZ GALLARDO ~() UANL 41\flVERSARIO �MESA REDONDA SOBRE EDUCACION E INVESTIGACION UNIVERSITARIA Con motivo de la celebración de los 50 Años de la Fundación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, las autoridades de la Facultad de Arquitectura han previsto la realización de una serie de actividades para su conmemoración, como parte de este Programa se ha planificado la realización de un Ciclo de Conferencias sobre temas diversos de interés para los Profesores y Alumnos de la Escuela como lo son los aspectos Académicos, Técnicos y aquellos relativos a la práctica Profesional misma. Evento inicial de este calendario lo constituyó la interesante Mesa Redonda que sobre el Tema "La Educación Superior en la Universidad Autónoma de Nuevo León", se llevó a cabo el día 31 de Enero del año en curso y a la c;üal fueron invitados los Profesores de Nuestra Escuela. Participaron como conferencistas los distinguidos profesionales, lng. Orel Daría García-Secretario General de la U.A.N. L., el Or. Manuel Rodríguez Ouintanilla-Director General de Estudios de Postgrado y el Arq. Tomás García-por parte de la Universidad Nacional Autónoma de México, actuando como moderador de la misma el Arq. Osear H. González, Director de nuestra Facultad. Los disertantes expusieron interesantes puntos de vista, respecto a la problemática de la Educación Superior en el Estado de Nuevo León, haciéndose un breve esbozo de los antecedentes de nuestra casa de Estudios, la problemática del nivel de Educación media superior y los problemas y prioridades que competen a nuestra Facultad para mejorar su desempeño a nivel de Li- cenciatu ra, ampliar su oferta en estudios de Postgrado y el establecimiento de lineamientos de investigación. Dentro de este contexto, reproducimos a continuación algunos planteamientos sobre los distintos niveles y objetivos de la formación profesional en nuestra universidad y los términos de referencia básicos sobre los que desarrollamos la función de investigación en la Facultad: --FORMACION PROF~SIONAL EN LA U. A. N_ L.-Se entiende por Licenciatura un programa de Estudios Superiores posterior al Bachillerato que prepara profesionales en las diversas actividades del quehacer social. Esta preparación tiene un carácter eminentemente aplicativo a la resolución de problemas y a la formación y desarrollo de actitudes críticas e inquisitivas sobre los problemas del ejercicio profesional. La Universidad define como objetivos terminales de la Licenciatura, la preparación del individuo en la adquisición de conocimientos en una área temática determinada, y su preparación para la adquisición de destrezas y el desarrollo de actividades propias del ejercicio profesional en su campo. Para ello deberá proporcionar una sólida formación teórica en el área del conocimiento propia y necesaria para el ejercicio de su profesión y orientada hacia la solución de problemas, para la adquisición de un conjunto de hábitos, habilidades y destrezas así como expe- 2 Aparecen en la gráfica de izquier· da a derecha los señores Dr. Ma• nuel Rodríguez Ouintanilla,, Director Se entiende por especialización, un programa de estudios de postgrado específicos para alguna de las distintas ramas de una Licenciatura que permite profundizar en un área de conocimiento, ya sea teórico o práctico, esta preparación tiene un carácter eminentemente aplicativo a la resolución de problemas y a la innovación de la práctica profesional. Por su parte se entiende por Maestría un programa de Estudios de Postgrado_ que profundiza un amplio campo disciplinario y que orienta hacia la docencia y la investigación. En este nivel, se debe desarrollar en el individuo una gran capacidad innovadora y formarlo en los métodos de investigación, estimulando el a~rendizaje autónomo y la actitud crítica para que se incorpore al proceso de enseñanza-aprendizaje de alta calificación. El nivel de mayor excelencia académica es el de los estudios de Doctorado, que tienen como finalidad la formación de Recursos Humanos que· profundicen en un campo disciplinario y de Estudios de Secretario General de la U.A.N.L.; Arq. Osear H. González Gallardo, Director de nuestra Facultad y Arq. Tomás García de la Universidad Autónoma de México. riencia profesional. Por otra parte, la Universidad desarrolla programas a ser realizados después de la obtención de una Licenciatura, y que tienen como propósito cumplir con los objetivos de actualización, nivelación, especialización y profundización de los cursantes en áreas específicas de su interés profesional. El Reglamento General de Estudios Superiores define con precisión los grados y reconocimientos que la Universidad otorga en estos niveles académicos posteriores a la Licenciatura. General Postgrado; lng. Orel Daría García, ,J se orienten fundamentalmente a la investigación creativa e innovadora, debe desarrollar en el individuo la capacidad crítica e 111quisitiva para crear, identificar y resolver problemas del conocimiento en su disciplina. PROGRAMAS DE INVESTIGACION DE LA FACULTAD DE ARQU ITECTURA. La Universidad Autónoma de Nuevo León es una institución de Educación Superior que tiene como fin crear, preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, para el desarrollo de sus fines, deue organizar, fomentar y llevar a cabo la función investigadora, que comprende el estudio de los problemas científicos en las diversas ramas del conocimiento y en sus aspectos básicos y aplicados, primordialmente aquel los cuya solución coadyuve al desarrollo de México y del Estado. La Universidad entiende la investigación como el proceso sistemático por medio del cual se estudien los problemas prioritarios de carácter nacional, con el propósito de acrecentar el cuerpo de conocimientos sobre los mismos y buscar soluciones eficaces y apropiadas al momento que vivimos, se distinguen dos tipos generales de investigación: A- La investigación básica, que tiene como propósito avanzar en el conocimiento de un determinado campo o disciplina científica y que es susceptible de aplicación en diversos ámbitos del desempeño profesional. 8- La investigación aplicada, que se propone aplicar a situaciones concretas y mediante procedimientos adecuados y sistemáticos, las teorías desarrolladas a partir de la investigación básica, y así dar respuesta a las necesidades económicas, sociales y pollticas que le demande la sociedad. La función de investigación es pués de vital importancia y en la actualidad constituye una de las tareas básicas a las cuales la Universidad deberá dirigir sus esfuerzos, por ello, la Facultad de Arquitectura se ha propuesto fomentar e impulsar para el presente año de 1983 los siguientes programas en el ámbito de la investigación institucional. A- TRABAJOS DE TESIS. Los trabajos de tesis, ya sean estos de compilación, experimentales o resultado de un trabajo de campo, constituyen trabajos originales de investigación con las cuales el estudiante aspirante a un grado académico demuestra que es capaz de hacer avanzar la disciplina a que se dedica, se busca así que el estudiante esté en la capacidad de localizar un tema concreto, recopile la información pertinente ordene dicha información y le dé una forma orgánica de acuerdo a sus reflexiones y descubrimientos, de modo que sea comprensible y sirva en principio a los demás. 8- INVESTIGACION ACADEMICA 3 La investigación académica de la Facultad es de naturaleza variada y puede perseguir propósitos específicos de acuerdo a la ra,ón por la cual se lleva a callo, por ello es conveniente señalar algunas de las actividades que se pueden reali1ar en este campo, enfatizando principalmente en lo que se refiere a su relación con los fines y objetivos de la institución, entre los tipos más relevantes de investigación académica tenemos La Investigación para la planeación académica; La Investigación para el mejoramiento docente; La Investigación parn refor,ar los contenidos de los programas; Los sistemas de información y documentación, etc. C- INVESTIGACION PARA EL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD. Dado que la Universidad, a través de sus Facultades tiene asignadas dentro de sus funciones la creación de los medios necesarios para complementar las funciones docentes y de investigación con la de servicios a la comunidad, ésta deberá establecer nexos con las autoridades o instituciones públicas, privadas o sociales, a fin de desarrollar en forma conjunta programas y proyectos de beneficio a la comunidad. Señalando brevemente el extenso campo que comprende la actividad de nuestra Facultad y los retos que significan para toda la comunidad universitaria, los maestros y alumnos, y la comunidad en general, debemos aunar los esfuerzos por alcanzar este año metas concretas de superación académica en todos los campos de nuestra competencia. �"Nuestra Facultad en el campo de la investigación" EXPOSICION DE MOTIVOS- VIVIENDA Para lograr lo anterior, debemos considerar como imperativo, el racionalizar el desarrollo de nuevos materiales, procedimientos y sistemas constructivos, a partir de los recursos existentes, ésto nos permitirá obtener, soluciones realistas acorde a nuestras necesidades. Programa de Vivienda Rural Arq. José Angel Zapata Castellanos INTRODUCCION. La vivienda es un elemento indispensable de las condiciones de vida y una necesidad vital, como lo demuestra el empeño e ingenio puesto por el hombre para la construcción de su propia vivienda, de su propio cobijo, para resguardarse de las condiciones del medio. El cobijo surge como una respuesta a una serie de requerimientos de habitación del ser humano, condicionada a su vez por una serie de recursos: económicos, técnicos, sociales, humanos y materiales. Estas inquietudes se pueden considerar como la semilla que hemos plantado en el campo de la investigación, son los principales motivos que nos condujeron al camino de la experimentación, ésto nos demuestra una vez más, que son las universidades, las instituciones que han sido centros generadores de la investigación y del desarrollo tecnológico. La herencia cultural influye también en el planteamiento de los requerimientos, así como en la solución óptima de los espacios para habitar. En síntesis, la vivienda debe estar en armonía con el medio ambiente natural y social de cada región. Nuestra Facultad, nuestro pequeño mundo, tiene mucho que aportar en este aspecto, sobre todo en esta época de crisis que vive nuestro país. Debemos racionalizar nuestros recursos para beneficiar a la gran mayoría que forman nuestras comunidades: la gente de escasos recursos económicos, que habita tanto en el ámbito urbano como rural. NUESTRA INVESTIGACION: El problema habitacional es de grandes dimensiones y de amplia complejidad. El aspecto tecnológico es tan sólo un inciso de la gran vastedad del problema. En la presente exposición dejaremos constancia de nuestra inquietud, apuntando algunas ideas o ele- Bloquo quo no roqulo • a y oneoja uno, ~:!'"'-- n otro, ADOBE ~ ~-- va- , "'ª La r.lrnora hilada a con c-nto o azuf'rl- ~ lLOCIC DI Azu,111 ILOCK 1M = 10cm. z ,,, , ,, LLENAR EL MOLDE ,,,,,,,,',,,,,, ,,,,,',~,, 2 CERRIIR EL MOLDE 3 811JIIR LA PALANCA IM 4 ABRIR LA CUBIERTA DEt MOLDl: ~ LEVANTAR EL MAQUINA CINVA-RAM: BLOQUE TERMINADO Tecnico de utlllzoclÓn ,,,_+. • ADOQUIN Bloquo COMPONEN,~l!!i.. PARA VIV ADOBE COMPRIMIDO: TECNOLOGIA MODIFICADA. COLOCACION DEL ADOBE 4 do 2Ma21hIM ffp11or para and1n11 y pallo,. La Junta va rollona doª''"ª· De los cuatro tipos de elementos, se seleccionó por diseño el tipo "B". En las siguientes gréificas se aprecia este sistema de losa con sus componentes correspondientes. Cabe hacer mención de que este tipo de loseta alcanzó a soportar una carga de 500 kg/m2. 5 �{tjddB { p°onq. l.Jk:!I TIP'0 .... I i DDDDDD 1 Pitio oo• petín ICg, 13.150 20,660 ••• 17.600 22.600 '11 fl 11 . 11 1 1 •e• 21.050 27.950 • o• 25.100 35.300 127.00 1 .11 DI 1 Kg. 14 O 1 { P'Ho lin patio JI 1¡ _JL 11 . 11 .1 l□ODDLJ 146.00 LOS A 'IIIPAIIII CADA A fines del año pasado (1982). empezamos a experimentar en nues~ tas, a base de ladrillo de milpa y mortero armado en alambrón de 6 de 1.83 metros, para losas de azotea y entrepisos. En nuestro Taller se fabricaron cuatro tipos de elementos tal y como mentos de juicio para introducirnos en el análisis de este tema. Pisos ... muros. . . cubiertas... , son tal vez, los elementos más importantes que integran una vivienda, un cobijo digno, y es en donde nuestra Facultad, a través de su Taller de Experimentación y su Laboratorio de Materiales, ha logrado algunos avances. ecia en el croquis corre$pondiente. del cemento y agua, hemos obtenido entre otros elementos, adoquines de concreto de azufre, que pueden utilizarse en pisos o pavimentos tan pronto como son elaborados. No necesitan de curado y además t~enen gran resistencia a fa compresión (300 k/c J. que hemos experimentado en nuestra Facultad. Los planos arquitectónicos fueron elaborados por Ernesto Guadalupe González Ramírez y Armando Villanueva Lara estudiantes del décimo semestre estando ellos mismos bajo la supervisión de la obra. El azufre se ha experimentado en la elaboración de elementos para construir bóvedas planas y se han obtenido magníficos resultados. Se han fabricado ADOBES de 9 X 14 X 21) cms., con una máquina Cinva-Ram, modificando la tecnología tradicional, pues de esta manera se han obtenido elementos para muros de una alta resistencia a la compresión (30 k/c 2 ), de mayor resistencia al desgaste por el efecto de las lluvias, pues su absorción de .la humedad es tan sólo del 4% y además es poca su conductividad térmica, pues como ejemplo bástenos comentar que a una temperatura exterior de 42° C, corresponde una de 2<f C en el interior. Todo esto nos lo da la tierra y un poco de cernen to y agua. La selección del sitio antes mencionado, se debió a que ya se había realizado en el mismo, un estudio exhaustivo en los inicios de nuestro programa de APLICACION DE NUESTRA INVESTIGACION. La investigación después de su fase experimental debe de ser aplicada para conocer sus ventajas y desventajas, y es debido a la iniciativa de nuestro Director Arq. Osear H. González Gallardo, quien en coordinación con las autoridades del· Mpio. de Cadereyta Jiménez, N. L. y en particular con los campesinos que integran el ejido "Los Palmitos", ha iniciado la construcción de una vivienda experimental, de un grupo que formarán el plan piloto Experimentando con el AZUFRE como sustituto En esta vivienda se aplicarán todos los elementos 6 ller, en la elaboración de elementos prefabricados para cub1er• 1/4" 9) con la! cuales se puede alcanzar a cubrir claros hasta ' l vivienda rnral. Sin embargo, creemos que los elementos constructivos investigados, pueden aplicarse también al medio urbano. se pequeños talleres para la fabricación de los elementos construc¡ivos, así como fundar pequc1ios centros de capacitación. La construcción de vivienda es ya un hecho, siendo ésto muy significativo para todos nosotros: directivos, alumnos y maestros, pues es el arranque tal vez, de una nueva era, donde se tratará de forrnar una nueva generación de futuros profcsionistas con una verdadera FORMACION. Debemos mencionar la iniciativa y el apoyo de nuestro Director y el valioso espíritu de colaboración de la Arq. Delia Galaviz Rebolloso y del lng. David Ramírez Villarreal y el entusiasmo y dedicación que en todas estas actividades ha desarrollado un grupo, cada día más numeroso, de jóvenes estudiantes de nuestra Facultad quienes "se han lanzado como el Quijote, arremetiendo contra las inclemencias de un medio hostil, con el espíritu de encontrarse con su realidad y con su razón de existir". Cabe hacer mención que la vivienda se está construyendo con el ESFUERZO PROPIO de los futuros ocupantes y del apoyo económico de nuestra Facultad. La intención es lograr una vivienda que puede ser erigida por medio de la AUTO-CONSTRUCCION, ya sea mediante el ESFUERZO PROPIO, la AYUDA MUTUA o por medio de COOPERATIVAS de la vivienda. En el futuro pueden construir- 7 �AREAS DE ESTACIONAMIENTO DE CONCRETO 41B,------,.----,----i---.-------,.----,----,---,-----, t 37.1 t---+--,, _ _ - +---1f-'--l---+---+--+----l ! ,., / 1 i ~ l ~ < 27.9 LN:c-4-----f.---4---4-~~ ' ,t~ \t·l~~-.~. . ~ 23.2 '..'é. 18.5 ..·.,,:.,;._·.........._ _....._ _.J.__ _..L._ _..__ _' -_ _. __ o 10 20 40 . 30 60 60 70 _ ._ _.c.., 90 An~l01 do ntacionamlento; grld0I Tomado de la revista del Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A. C. Número 137. DISEÑO DEL AREA. Diseiiar un área de estacionamiento no es un proceso gradual. El dise1iador o el arquitecto no pueden planear el área de estacionamiento y después arbitrariamente, integrarla a la calle adyacente, con una entrada y salida. Esta área al igual que cualquier estructura arquitectónica, tiene elementos que influyen o se oponen mutuamente y que deben ser integrados para lograr un funcionamiento y aspecto Óptimos. No hay pasos a seguir, sino lineamientos. ENTRADAS Y SALIDAS. Deben de proporcionar un flujo seguro y contínuo del tránsito. Deben minimizar cualquier impacto del tránsito causado por el área estacionamiento, sobre la calle adyacente. Por lo tanto, las entradas y salidas siempre deben estar por lo menos a 15 metros de las intersecciones. que entrar a un área de estacionamiento desde una calle muy transitada. Un diseño adecuado debe evitar que los ¡¡utomóviles se obstruyan entre sí en la entrada ·o salida, y proporcionar, cuando sea necesario, una área de espera para los casos de acumulación de automóviles en la entrada o salida. Sobre todo, éstas deben ser integradas a los carriles de tránsito dentro del estacionamiento, con el fin de evitar congestión o confusión del tránsito. Por lo general, para cada 7 5 cajones de estacionamiento se necesita una entrada y una salida. Si hay un flujo constante de automóviles, será necesario contar con entradas y salidas separadas, para lograr un tránsito uniforme y contínuo. Sin embargo, si la mayoría de los automóviles entra o sale al mismo tiempo, como en los estacionamientos de empleados, un sólo carril puede ser satisfactorio. Si se cuenta con equipo de control, marcador de tarjetas o máquina despachadora de boletos, en el estacionamiento, entonces bastará con dejar un radio de unos 7 m. para que el conductor lo alcance con facilidad. Las vueltas a la izquierda sólo deberán permitirse en calles de dos sentidos, con poco tránsito, debe tomarse en cuenta que, cuando las vueltas a la izquierda sean inevitables, es más fácil salir a la calle 8 F... 1. Area total promedio, requerida para estacionar un automóvil a diversos ángulos. (Incluye áreas para a,ri/es de clrculaci6n y espacios no aprovechables.) Asi mismo, con el fin de permitir fácil acceso a diversos vehi'culos y evitar daños a la parte inferior de los automóviles, un carril individual de acceso debe tener, por lo menos, 2.70 m. de ancho, y la pendiente no debe ser mayor de 12 % • trados en sus cajones, los 2.70 m. proporcionan un espacio de apenas 45 cm. para abrir las puertas del automóvil. Un cajón de más de 2.70 m. de ancho es muy cómodo para quienes se estacionan por tiempo corto: compradores, visitantes y ejecutivos. Cuando hay un número relativamente constante de personas que desean estacionarse, con vehículos de varios tamaños, entonces es conveniente trazar cajones de diferentes dimensiones. El sistema de drenaje debe tener la capacidad adecuada para dar salida al agua sin encharcamientos durante lluvias normales. El agua debe desalojarse de las áreas peatonales, y drenarse hacia el área entre una fila doble de automóviles, o hacia el centro del carril de tránsito. Los cajones para automóviles chicos, por ejemplo, normalmente son de 2.25 X 4.50 m. Se cree que para 1990 las dimensiones promedio de los automóviles serán de 1.65 por 4.50 m. para entonces, los cajones de 2.40 X 5.10 m. serán apropiados para automóviles, pero no para remolques y camionetas. Las áreas que se encuentran alrededor de las entradas y salidas, también deben ser diseñadas con buen drenaje. CAJONES Y CARRILES. El tamaño de los vehículos que util,zan el área de estacionamiento y el nivel de comodidad que se proporciona el usuario, determinan el ancho de los cajones, su ángulo de colocación y el ancho del carril. El ángulo al que está apuntado el cajón de estacionamiento se denomina ángulo del cajón. Su elección se basa en el espacio disponible, la comodidad deseada y el área total que puede destinarse a cada automóvil. (Véase Fig. 1). El área que se recomienda para facilitar el estacionamiento de un automóvil grande es de 2.70 X 5.70 m. _suponiendo que estos vehi'culos estén cen- CONTINUARA EN NUESTRO PROXIMO NUMERO. 9 �PLANEACION DEL DESARROLLO DE LA ZONA CITRICA DEL ESTADO DE NUEVO LEON (Sinopsis) Por Arq. Jorge Le!=!Off Sosa M.C. El día 19 de Febrero del pre- 77-79 de estudiantes de la sente, me tocó en suerte ex- Maestrla incursionáramos en poner ante un grupo de Sinodales componentes de mi Jurado, el contexto de este tema que fue realizado en forma de tesis a nivel académico de Maestría, la primera de su tipo y de esta Facultad, resulta doblemente comprometedora en sus resultados y posibles aplicaciones técnicas, tanto desde el punto de vista de la planeación regional como su posible implementación a nivel académico, de investigación y aun a nivel oficial. el tema Fueron los estudios realizados en la investigación de campo · y algunos bibliográficos los que en un principio nos mostraron un evidente estado de desequilibrio entre los productores de cltricos y otros, llamados pequeños propietarios y los ejidatarios e inclu- sive otros pequeños propietarios pero de muy pocos re- cursos. parar la tesis y encontrar o El enfoque que inicialmente fue tomado en la tesis, se referia a una base de planeación principalmente física espacial y la que al proseguir la definir una problemática so- investigación, se concluyó en cio-económica; el incremento forma definitiva la inclusión de los factores socio-económicos y ecológicos más impe- El origen de dicho estudio, estriba en la necesidad de pre- de la carretera a Linares a cuatro carriles, la determinación de las ciudades de Cadereyta y Linares como receptores de impulso segín e{ Plan Nacional de Desarrollo Industrial, la construcción del gaseoducto Cactus-Reynosa y derivaciones posibles a la zona mencionada, el proyecto de la presa de Cerro Prieto, así como el establecimiento de la Refinería de Pemex y sus consecuencias, vigentes todas en 1979, causaron la inquietud correspondiente y necesaria para que la generación rantes. Para determinar en una forma más congruente con la realidad del desarrollo de la zona, fue necesario encontrar una base fundamental de apoyo en la que pudieron confirmarse las hipótesis planteadas de desequilibrio y otros derivados, como el "enclave" de la producción cftrica en detrimento del rendimiento de los cultivos de cié/o corto o anual y otros frutales, as/ como la producción pecuaria en parte. 10 La definición del uso potencial del suelo en base a las variables de geologfa, ec/ofo/ogfa, climato/ogfa y geomorfoJogfa nos determinan unidades y rendimiento agrícola y pecuario ya previamente estudiados y tipológicamente clasificados por la SARH en el Plan Nacional Hidráulico, anexo F, para la zona Noreste de la República, son el punto de partida para obtener as( mismo, las diez unidades ambienta/es distintas que sirven para re-clasificar la actividad agrícola en superficies con potencialidad de irrigación sin problema alguno, con algunos problemas durante el año para ser irrigados y de temporal, asf como las diferentes capacidades de uso pecuario. La homogeneidad de la mencionada re-clasificación graficada nos proporciona superficies a escala 1: 100,000 de hasta 1O Has. como mínimo y miles de Has. en las más grandes. Este enfoque de planeacion ffsica facilita ta realización de investigación a detalle a nivel de unidad espacial para la determinación de la productividad y rendimiento esperado y resultante de la explotación agropecuaria en general. La inclusión de las variables de erosión, posibilidad de irri- • gación, desmontes o falta de éstos y el factor de climatización que consecutivamente se van anexando a las resultantes de las superficies potencia/es de la anterior clasificación nos proporr:ionan el real soporte de productividad, de la densidad de población, de los posibles rendimientos con base a planes nacionales de de-sarro/lo agropecuario, como el SAM y el Programa Nacional de Producción agropecuaria (anual/ y otros que pueden ser implementados. También es de importancia considerar los Indices de capacidad o soporte de las superficies ya mencionadas del uso de maquinaria pesada en el proceso productivo agrfcola, con el fin de evitar la erosión y el deterioro de los suelos. De esta manera, al efectuarse una comparación de todo lo anterior, con el uso actual del suelo, la tenencia de la tierra entre pequeños propietarios y ejidatarios, el uso de maquinaria pesada, los tipos de cultivo en producción y sus productores, la explotación pecuaria saturada, la casi nula y muy deficiente explotación maderera por la tala inmoderada, el inefectivo y también deficiente sistema crediticio rural, la falta de una completa labor extensionista por ca- rencia de una mejor capacita. ción, la falta de una integración multidisciplinaria de apoyo al campo, la desorganización social campesina, el intermediarismo, la usura etc., nos proporcionan bases, indicadores y estadfsticas de la diversa problemática en la zona c{trica. - Esta problemática confirma las hipótesis de desequilibrio antes mencionado, la emigración constante y periódica de la población de escasos recursos, principalmente ejidatarios, hacia los polos de atracción próximos (Monterrey, Estados Unidos, Tampico y Cd. Victoria) la tenencia de la tierra está altamente relacionada con la calidad y cantidad de la misma favoreciendo la productividad c{trica, existe mercado insatisfecho para la producción de alimentos básicos, a pesar del apoyo oficial asf como el problema del intermediarismo, la accesibilidad y productividad en general tiene el enfoque rural-urbano favoreciendo la emigración y el desequilibrio económico-social de la zona, la destrucción del sistema de producción de auterconsumo y del parentesco del campesino por la alta penetración de los medios y sistemas capitalistas, asi como los niveles de alimentación diferentes por el bajo ingreso per-cápita regional de la gen te de escasos recursos y otras hipótesis más. Debido a todo lo anterior, las propuestas de posibles soluciones principales se dirigen a definir un enfoque rural-rural a la zona, de tal manera que favorezca la accesibilidad rural, la interrelación del comercio localista y también el incremento del consumo de los alimentos básicos de los niveles nutriciona/es determinados para el lugar, la creación de silos y almacenes de granos estratégicamente localizados para una mejor distribución de ellos y por ende de la riqueza del rendimiento productivo el establecimiento de centros de bienestar social y creación como centros de salud más adecuados y potencialmente más próximos a los asentamientos humanos distantes o dispersos, centros de cu/tu ración localista, centros de educación más completos y adecuadamente preparados a los condicionantes socio-económicos rurales de la zona, un equipamiento urbano y de infraestructura acorde a los planes nacionales y propuestos para el desarrollo agroindustrial e industrial de la zona con el fin de absorber a la mano de 11 obra desempleada de la zona y una mejor repartición de la riqueza, etc. Se propone además, la determinación de las zonas de productividad agricola con in tensidad de mano de obra, con mano de obra ex ten siva y con intensidad de maquinaria pesada, en base a los niveles de erosión detectados en la zona Asf como de las áreas con mayor capacidad de absorción de la densidad de población. Otro de los estudios conexos al tema, consiste en la evaluación de los impactos ambientales, tanto externos a las unidades espaciales descritas, como internos, mediante la gráfica y el sistema de Leopo/d. Asf como también, fa definición del sistema de estudiabilidad del uso del suelo mediante la tabla de Jan Me. Harg modificado por el autor para las condiciones f(sico-espaciales y socio-económicas de la zona c/trica, con base a las unidades especiales. La totalidad del trabajo de tesis incluye lo siguiente: a/· El libreto descriptivo . general. b/- La programación particular. e/· La Tipo/ogfa del estudio de la intercompatibilidad del uso del suelo. d/- Anexo estadístico de la determinación de las unidades espaciales. e)- 12 Planos básicos de trabajo. f)- 35 Planos-mapas de la zona c{trica. g)- Una forma de planosgufas. h)- Un conjunto de gráficas de Leopold. i)- Tablas de impactos ambienta/es. j/- Plano mural de la zona cítrica. ( La División de Estudios Superiores de la Facultad de Arquitectura de la U.A.N.L. es depositaria de lo anterior/. �EDICIONES DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA ~~-~r~ l ~ J El autor del texto "Concreto I" es Ingeniero Civil egresado de nuestra Universidad, con amplia experiencia docente en la materia de Concreto en la Facultad de Arquitectura. ¡:, . ......;, . • :. ")' ,., ·r(- · F~CULTAO O E .MtQIJHE C TURA t.;:~:, UNIVERSIOAO. AlJtONOMA Dt NUEVO LEON El propósito del texto es ayudar a que los alumnos que cur· sen esta materia tengan un panorama más claro acerca del tema que es muy necesario en la formación de los arquitec· tos. ¡ .. •. E, ESTRUCTIJRAS Y MAlEMATICAS ,~•=i: ~, ' ~ -~~ ~~ El contenido del texto gira alrededor del diseño y cálculo de elementos de concreto como: vigas, zapatas, columnas y losas, complementado con cuadros, gráficas y secciones de los diversos elementos analizados. El autor emplea la técnica descriptiva para hacer llegar al estudiante los conceptos básicos y se auxilia de numerosos e· iemplos para cada caso, en donde, de una manera sis temática y paso a paso va introduciendo al estudiante en el com· plicado campo del diseño de elementos de concreto armado. .-~ l ll El estilo de redacción es académico y al alcance del estudiante promedio, por lo cual, no dudamos de su pron ta aceptación como texto de consulta. La importancia de este ti po de escri tos es indudable, ya un documento sintetizado y práctico acerca de esta materia y, aunque existen varios textos sob re cálculo de elementos de concreto, algunos son demasiado complejos, de precio muy elevad o o simple mente no se encuentran en el mercado. 1 que viene a poner al alcance de los fu turos arquitectos ESTA PUBLI CACION Y EL RESTO DE NUESTR AS EDI CIONES PUEDE N ADQU IRIRSE EN LA CONCE SION DE ARTI CULOS ESCOLARES DE NUESTRA FACULTAD. INDICADOR DR . ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ ING. AGR . OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ Rector de 11 Universidad Autónoma de Nuevo Lebn Secnttario General de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n ARO. OSCAR H. GONZALEZ GALLARDO Director de la Facultad de Arquitectura COORDINACION DE INFORMACION Lic. Socorro C. Fuentes de Garza Lic. Raúl Cortés Salinas FOTOGRAFIA GRAFICOS David Martínez López E. Daniel Mart ínez Hemández IMPRESION Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura Abasolo Oto. 907 Tol. 43-61-04. Monterrey, N. L. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín (Facultad de Arquitectura) Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Año de publicación El año cuando se publico 1983 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín, 1983, No 1, Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource González Gallardo, Óscar H., Director Subject The topic of the resource Arquitectura Mapotecas Diseño Industrial Nuevo León Diseño arquitectónico Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información Fuentes de Garza, Socorro C., Coordinación de Información Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015326 Concreto FARQ Investigación universitaria Vivienda rural Zona cítrica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13019/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._2._Mayo._0002015327.ocr.pdf b71abb4cea55eff1fe8b168dea601acf PDF Text Text BOLETIN FACULTAD DE ARQUITECTURA-UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON NUM. 2 CIUDAD UNIVERSITARIA-64000. SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L. MAYO 1983 EN ESTE NUMERO Página EL METRO La red de autobuses actual, presenta graves deficiencias ............................................ .. .. 2 LA RELACION URBANO-INDUSTRIAL Y SU IMPACTO EN EL MONTERREY METROPOLITANO Monterrey es un enorme centro metropolitano de población ............................. ...... .. 5 PRONOSTICAN POBLACION Dos investigadores mexicanos desarrollaron un modelo .................................... ............ . 8 NUESTRA FACULTAD La Facultad de Arquitectura en su inquietud por estar acorde con las necesidades .... 10 AREAS DE ESTACIONAMIENTO DE CONCRETO Segunda parte del artículo publicado en nuestro número anterior ......................... .. 14 EDICIONES DE NUESTRA FACULTAD Apuntes de la serie Construcción (Concreto) ......................................................... .. ~() 16 UANL .ql\llVERSARIO �ELMETR Texto: Arq. Laura Ordaz Ledezma • res, patrocinado por la American Association of Statc Highway Officials, un pavimento de 8.75 cm. de ~spesor resistió un millón de cargas de eje de más de 3,000 kilos de cada una, sin presentar señales de desgaste. tas ranuradas, como se expone mas adelante. Las tablas de separación que se dejan como juntas, no permiten la transferencia de cargas, y cada esquina del tablero se convierte en un catilever que. se rompe fácilmente bajo una carga pesada. La mayoría de las áreas de estacionamiento están sometidas casi en su totalidad, a cargas de gran número de automóviles (aproximadamente unos · 1,000 kilos de cargas de eje). Así pues, si se construyen apropiadamente áreas de estacionamiento que s~ usan únicamente para automóviles, el espesor del pavimento podrá ser de sólo 1O cm. y de 12.5 cm. para camiones de tipo semipesado. Si se desea emplear juntas de madera para darle efecto visual, la profundidad de la tabla no debe ser más de una cuarta parte del espesor del pavimento. La transferencia de carga puede lograrse pavimentando carriles de 6 a 7.50 m. de ancho, empleando juntas ranuradas de construcción entre los carriles. Después se forma una junta longitudinal o se aserra longitudinalmente, dividiendo cada carril en dos carriles de la mitad del ancho. • Todos hemos sentido de alguna manera los inconvenientes que representa el no contar con un "Sistema" de transporte de pasajeros organizado, funcional y · eficiente. La población está consciente de los fuertes problemas que afronta en las horas de mayor movimiento (hora pico). Tanto camiones, peseras, automóviles y peatones se ven atrapados en una serie de conflictos viales que en algunas ocasiones llegan a Iímites insospechados. Consideramos como "Sistema" no sólo a la transportación de población sino también a las ar- terias viales de la metrópoli, que son parte importante para que esos movimientos poblacionales se realicen adecuadamente. A principios de Julio de 1982, el Gobierno del Estado de Nuevo León confió a la Societé Francaise d' Etudes et de Réalisations de Transports Urbains (SOFRETU), filial de ingeniería de la Régie Autonome des Transports Parisiens ( RATP), el Estudio de Factibilidad de una red de metro para el Area Metropolitana de Monterrey. Simultáneamente a este estudio la Facultad de Arquitectura de la 2 UANL a través de su División de Estudios de Postgrado consciente de este problema realizaba una investigación, cuyo objetivo principal era conocer el sistema de transporte de pasajeros en el AMM y la formulación de alternativas de solución a la problemática actual, y preparar el sano crecimiento del sistema. Investigación que sirvió como base fundamental para iniciar su estudio a esta importante compañía francesa. Las conclusiones y evaluaciones obtenidas fueron presentadas a maestros, investigadores y alumnos de nuestra Facultad por et Estos pavimentos pueden resistir sobrecargas ocasionales. Para cargas más pesadas, son necesanos pavimentos de mayor espesor. Deben hacerse juntas transversales simuladas aserrándolas o con insertos de fibra. Las juntas deben tener por lo menos la cuarta parte de la profundidad de la losa, para que, subsecuentemente, el agrietamiento de la losa tenga lugar bajo las juntas y no en otro sitio. • Lineamientos para Juntas y Acero · La construcción de mayor economía y uso en áreas de concreto para estacionamiento, es el pavimento no reforzado con juntas a centro de 3.Q m. en ambas direcciones, para pavimentos de 10 cm. de espesor, y a centros de 38 m. para los de 12.5 cm. Los pavimentos de 15 cm. de espesor o más, deben tener juntas que formen tiras longitudinales de 0.74 m. de ancho y que tengan juntas transversales a intervalos de unos 4.50 a 6 metros. Estas juntas proporcionan amortiguamiento para contracciones normales y distorsión para los esfuerzos debidos a cambios de temperatura; en tanto que el agregado bajo las juntas proporciona la transferencia de carga necesaria. Las juntas aislantes son necesarias para separar la losa del pavimento de objetos fijos, tales como cajones de entrada, cajas de registro de luz y edificios. Si no se colocan las juntas aislantes donde son necesarios, ineviÍablemente se agrieta el pavimento. Los tableros resultantes deben tener capacidad para transferir cargas verticales a través de las juntas hacia los 4 tableros circundantes, mediante jun- 15 �f A CU L l AD Ol AR l) U I UN:VERS,DAD AJTO'< 'MA vE <{ a: --;~. •~· .• c:., ---~ ": UJ -·-~- ~ o ,·~ a: C/) w <! 2 w r E (, T ~ R A ••ui "º L[• l'< SERIE CONSTRUCCIUN nentes del concreto, como de éste ya elaborado y listo para ser utilizado. CONTROL DE CALIDAD DEL CONCRETO Igualmente se menciona la manera correcta de elaborar los cil índros de concreto que seran sometidos a pruebas de laboratorio, así como las pruebas de revenimiento del concreto estableciendo las normas que deben respetarse. o o u o o w <{ 1..J :::, u <{ u. <{ ..J w o ing. davyd ramírex villarreal ESTA PUBLICACIO N Y EL RESTO DE NUESTRAS EDICIONES PUEDEN ADQUI RIRSE EN LA CONCESION DE ARTICULOS ESCOLARES DE NUESTRA FACULTAD. Dentro de la serie Construcción, ofrecemos a ustedes estos Apuntes sobre: Control de Calidad del Concreto. Su Autor es el lng. David Ram írez Villarreal Catedrático de nuestra Facultad y con amplia experiencia sobre el tema en cuestión. En este Documento se presentan diversos aspectos relacionados con el concreto: Sus componentes, origen, tipos, características, manejo y control de calidad: En este último aspecto, se da una cuidadosa explicación de las técnicas empleadas para realizar los muestreos, tanto de los elementos compo- Se incluye la explicación sobre: como diseñar mezclas de concreto de una manera secuencial y lógica en función de las pruebas de Laboratorio con los materiales o en la experiencia de los mismos; el curado del concreto en la Obra y en el Laboratorio y, tres de siete tipos de ~•:ueba sobre la calidad del concreto: Resistencia a la Compresión en cil índros extracción de corazones y pruebas de carga. El primer Tipo, para concreto que va a ser vaciado y los dos siguientes para elementos que ya han sido fraguado y alcanzado resistencia. Estos apuntes se complementan con Tablas y Gráficas que cumplen con las Normas oficiales establecidas. DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León ARO. OSCAR H- GONZALEZ GALLARDO Director de la Facultad de Arquitectura COORDINACION DE INFORMACION Lic. Raúl Cortés Salinas FOTOGRAFIA David Mart ínez López IMPRESION Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura Abasolo Ote. 907 Tel. 43-61-04 Monterrey, N. L. 16 GRAFICOS E. Daniel Mart,-nez Hernández � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín (Facultad de Arquitectura) Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Año de publicación El año cuando se publico 1983 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín, 1983, No 2, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource González Gallardo, Óscar H., Director Subject The topic of the resource Arquitectura Mapotecas Diseño Industrial Nuevo León Diseño arquitectónico Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información Martínez Hernández, Daniel, Gráficos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015327 Concreto El metro Facultad de Arquitectura FARQ Población Urbano-industrial https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13020/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._3._Julio._0002015325.ocr.pdf 7bc4bb47e73649da470160aa6b6fa8da PDF Text Text BOLETIN NUMJ FACULTAD DE ARQUITECTURA JULIO 1983 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CIUDAD UNIVERSITARIA-64000-SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N_ L. @UAN• 41111VERSARIO EN ESTE NUMERO Página LA TALAVERNA La vivienda es una de las necesidades del ser humano·----·-·-- .. ------·-·------- .. -- ............. . 2 ROBOTS INDUSTRIALES Los robots industriales revolucionarán las I íneas de producción en el mundo ........ . 4 NUEVOS HORIZONTES PARA EL DISEÑO INDUSTRIAL El Diseñador Industrial debe aportar soluciones reales a la actual situación ........ .. 6 EN BUSCA DE UN LENGUAJE AROUITECTONICO La Arquitectura como la ciencia contienen métodos que forman su proceso ......... 7 TRES ALTERNATIVAS PROFESIONALES ¿cuál debe ser el papel del arquitecto en la realidad actual? ...... -.............. ,_ .. _, ...... .. 10 EDICIONES DE NUESTRA FACULTAD Apuntes de la serie Construcción (Materiales y Procedimientos de Construcción). .. 12 �' .,;:.,..;... El desarrollo urbano del Estado de Nuevo León se caracteriza or un alto nivel de concentración de la población (80 porcien) en un solo gran centro que es el Area Metropolitana de onterrey. Así mismo otra de las características fundamentales es la falta de acceso, de sectores importantes de la población a los Servicios Públicos Básicos, así como a la tierra y a la vivienda; en 1980 y de acuerdo con datos del Plan Estatal de Desarrollo Urbano, el 43 porciento de la población tenía un ingreso familiar inferior a 1.5 veces el salario mínimo, lo cual obviamente dificulta su adecuada incorporación a las ventajas y beneficios de la urbanización, fundamentalmente el acceso a la vivienda propia. POR EL ARO. GUILLERMO GARCIA VILLANUEVA Por conjunto habitacional vamos u aq sarrollo habitacional integral qu · ps( kf ' del predio, incluya la construcc ' • da" como también, la dotación e ins das en relación con la población cios urbanos, tales como; viali verdes, áreas para educación, come y de salud, etc .. - -=~•··· Los objetivos particulares que se pretenden lograr mediante el diseño y construcción de todo conjunto habitacional, den tro de un contexto urbano de las características del Area Metropolitana de Monterrey, son básicamente los siguientes: VIAUll,\O COLECTORA PIIIIURIA l'.,E LA ZOflA • • • po, tema del día. Esto se debe a que las condiciones en que vive la mayor parte de la gente, están muy por abajo de lo que el consumo público define implícitamente como una vivienda "digna", lo cual no es sino el reflejo de la estructura socio-económica actual del país. INTROOUCCION La vivienda es una de las necesidades básicas del ser humano y ha constituido para todas las sociedades uno de los bienes del consumo fundamentales P,ara el hombre. En las sociedades contemporáneas su producción ocupa un lugar relevante dentro de la actividad económica y constituye, al mismo tiempo, un importante indicador del nivel de desarrollo socio-económico alcanzado. El proceso de urbanización a que ha estado sujeto el país y en especial el estado de Nuevo León, aunado a las altas tasas d.e crecimiento demográfico, ha originado una continua Y cad vez mayor demanda de vivienda, la cual al concentrarse sólo en muy pocas ciudades, ha hecho que su satisfacción sea cada vez más compleja y difícil. En nuestro país, al igual que en muchos otros del mundo, el problema de la vivienda es y ha sido desde hace ya algún tiem2 a es El Conjunto Habitacional Fomerrey "La Talaverna", forma par1B de las acciones que a nivel estatal se ha impuesto el sector público, en este caso el Fideicomiso Fomento Metropolitano de Monterrey -Fomerrey-, a fin de darle solución a la proAemática de la vivienda en el área Metropolitana de Monte..rey. 1.- Aplicar las técnicas y herramientas adecuadas de planeación que garanticen el uso óptimo del territorio. 2.- Buscar la satisfacción de las necesidades individuales en lo que se refiere a la vivienda, en estrecha relación con las aspiraciones y metas de la comunidad en general. El presente proyecto, se ubica dentro de una línea de trabajo que ha iniciado el Fideicomiso a partir de 1982, dentro de la cual se pretende sin descuidar la línea "tradicional" de oferta de vivienda de los comunmente conocidos Fraccionamientos Fomerrey de urbanización progresiva, que sigue siendo su .rincipal actividad, ahora se busca proyectar y construir, con1untos habitacionales integrales que satisfagan en la forma más completa posible todas las necesidades básicas de sus habitantes. Estos conjuntos están dirigidos a sectores de población con niveles de ingreso iguales o un poco superiores a los del mercado actual de Fomerrey, pero dentro de los límites considerados por el FOVI como créditos VAIM, Viviendas para Acreditados de Ingresos Mínimos. Oe hecho, lo que se busca en el fondo es racionalizar la acción constructora de la pobla,..!ón de escasos recursos proporcionándoles viviendas progre. a s y/o terminadas dependiendo de sus recursos, pero a precios muy por debajo del mercado. 3.- Propiciar la generación del proceso de adaptación de la comunidad a un nivel de cultura urbana acorde en la situación de la sociedad en su conjunto. 4.- Aprovechar rncionalmente los recursos naturales del sitio. 5.- Optimizar el aprovechamiento de las economías de localización y de escala en lo que se refiere a los volúmenes de construcción y el establecimiento de los servicios de equipamientos del conjunto. 6.- Propiciar que los espacios y servicios urbanos que se incluyen dentro del conjunto, satisfagan las necesidades sociales de la comunidad y mejoren su calidad de vida, todo esto, dentro de las posibilidades económicas reales de Ios beneficiarios. El proyecto fue realizado por un equipo de trabajo de la Facultad de Arquitectura de la U.A.N.L. formado por el Arq. Guillermo García V., como coordinador y los estudiantes de noveno semestre Francisco Gerardo Vargas Gómez y José Angel Fuentes Bautista, dentro del programa de apoyo a la comunidad a tra;és del servicio social de los estudiantes. 7.- Proponer soluciones que contemplen distintos grados de adaptabilidad y flexibilidad, a fin de absorver los posibles cambios en la implementación de las estrategias de desarrollo urbano del centro de población, durante la vida útil del conjunto. 8.- Considerar los conjuntos habitacionales como parte de una El objetivo general del estudio fue la elaboración del antepolítica integrada de vivienda, de tal forma que p;iedan proyecto del Plan Maestro y Diseño Urbano del primer secservir de elementos fortalecedores del desarrollo urbano tor, de un conjunto habitacional que constituirá Fomerrey en del centro de población. los terrenos de "La Talaverna" con una superficie total de a!1.2 Has.. El Proyecto no incluyó el diseño de las viviendas Cabe aclarar que estos objetivos fueron respetados por el proWli su sembrado, y sólo se nos pidió que para el caso concreto yecto, en la medida en que influyeran en éstos sus primeros del primer sector se trabajara con un lote de 7 x 15 m., dentro alcances, por lo que queda bajo la responsabilidad de quienes del cual se ubicarán los actuales prototipos de vivienda que les toque continuarlo, y ejecutarlo el respetar y cumplir con los restantes. ya tiene Fomerrey. 3 �• FIR □ B □ T BRAZO MECANICO usos PARA INDUSTRIALES Diseño de un Brazo Mecánico Hidráulico y controlado por Microprocesador, para usos industriales. 4 mecánica por cables eléctricos constituye su "cere.NTRODUCCION Los robots industriales revolucionarán las Iíneas de bro" o unidad de mando. producción del mundo en los próximos años. Son fuertes, precisos y fiables, capaces de desempeñar tra· La interacción de estos tres componentes constituye bajos peligrosos o monótonos con alta e invariable ca- el trabajo del robot industrial. lidad, librando a los trabajadores humanos de entornos ruidosos, peligrosos y sucios. Pueden además rea- PROBOT DISEÑO DE UN ROBOT INDUSTRIAL lizar tareas sofisticadas. Ya en estos momentos se es- EN LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA tán usando para ensamblar productos tan variados y U. A. N. L. complejos como automóviles y relojes de pulsera. Los robots industriales son un hecho. Considerando _la importancia que ha adquirido a nivel mundial el estudio e investigación en el campo de la robótica se inició hace casi un año un proyecto de '. diseño sobre un brazo mecánico o robot industrial en ANTECEDENTES Y DESCRIPCION El robot moderno desciende a través de dos Iíneas dis- la Facultad de Arquitectura, U. A. N. L.; dentro de .ntas de desar'rollo: El autómata primitivo, usado la carrera de Diseño Industrial. esencialmente en juguetes mecánicos; y las innovaciones introducidas con la Revolución Industrial. Des- Este proyecto tuvo su inicio a instancia de los requeripués, al final del siglo XIX y principio del XX se vio mientos académicos de la carrera de Diseño Industrial una rápida proliferación de maquinaria accionada por los cuales marcan prioridades de interés social, lo cual energía en las operaciones industriales que fueron au- fue interpretado como la búsqueda o desarrollo de tomatizándose paulatinamente a la par del desarrollo una tecnología nacional que conÚibuyese a la indetecnológico. La aplicación de la cibernética a la auto- pendencia del extranjero en este campo de la indusmatización empieza a tomar forma después de la Se- tria. Otro de los objetivos de este proyecto es el im· • gunda Guerra Mundial, y es a principios de la década plementar la vida de trabajo de la fuerza laboral Y ele· de 1960 que se estrena el primer robot industrial en var el estándar de vida de la población en general, desarrollándose una nueva tecnología acorde a nuestras los Estados Unidos. necesidades. De acuerdo al Instituto de Robótica de América un robot industrial es un manipulador multifuncional re- Este Proyecto está a cargo de Fidencio Vázquez A. programable diseñado para mover materiales, partes y MiQuel Angel Acosta C., pasantes de la Licenciatuherramientas o artefactos especial izados, mediante se- ra en Diseño Industrial, que actualmente desarrollan ñales programadas para la ejecución de una variedad con carácter de tesis profesional. Bajo el nombre de de tareas. Su carácter multifuncional es realmente PROBOT se ha desarrollado el diseño de un brazo me· sorprendente ya que pueden ser aplicados a casi cual- cánico para usos industriales, hidráulico y controlado • por microprocesador. La unidad de energía electro· quier ramo de la industria. hidráulica, así como la unidad mecánica del robot, la cual contará con seis ejes de movimiento, se han im· CARACTERISTICAS DE DISEÑO El robot industrial comprende tres partes fundamen- plementado considerablemente, a su vez la unidad tales: una unidad de energía, la cual puede ser elec- de control mediante un microprocesador está siendo tro-hidráulica, electro-neumática o eléctrica; una uni- desarrollada con la colaboración de autoridades espedad mecánica; y un sistema de control. La unidad de cializadas en la materia. Las perspectivas a futuro energía suministra la fuerza precisa para accionar los que se tienen para el proyecto son la construcción de diversos ejes o "brazos" del robot. La unidad mecáni- modelos o protmipos experimentales que serían sóca provee de los medios de agarre y manipulación de metidos a diversas implemwtaciones con el fin de cucomponentes o manejo de útiles diversos como pisto· brir ciertas necesidades en la industria local y naciolas pulverizadoras o ·sopletes de arco-sol~adura, dán- nal, como pueden ser el manejo de materiales, la alimentación y descarga de máquinas herramientas y el • dole además sus diferentes ejes de movimiento. El sistema de control, que generalmente está localizado ensamblaje de rliversos productos, entre otras activiseparadamente del robot, conectándose a la unidad dades industriales. 5 �La actual situación económica en México, aunque no deja de ser preocupante por la crisis en la que nos encontramos sumergidos, · no tiene que ser del todo negativa. NUEVOS HORIZONTES PARA EL DISEÑO INDUSTRIAL Una manera en la que Diseño Industrial puede contribuir a mejorar la situación, sería por medio del desarrollo de tecnología propia y productos propios; atravezamos .por una situación en la cual, por ser de austeridad, debemos de tratar de no importar tecnología de países más desarrollados que el nuestro, además de que al implementar nuestros propios productos es tamos creando fuentes de trabajo y generando nuevas empresas, lo cual a largo plazo, contribuiría a equilibrar un poco nues1ra balanza de deuda externa. Considero que ésto beneficia particularmente a la actividad del Diseñador Industrial, ya que el principal problema al que se ha enfrentado como profesionista, es la falta de confianza por parte de empresarios e impulsadores de nuevos productos en un diseño netamente mexicano. • POR: D.I. SUSANA GARZA • En busca •de un lenguaje . ,. arqu1tecton1co • Este escrito es una consecuencia de una inquietud personal por encontrar una definición adecuada a nuestro medio, tiempo y organización social, que pudiera estar lo bastante general para ser adecuada a las diferencias en cuanto a cultura media, o características diversas sin perder su sentido original. Esta necesidad parte de los cambios tan acelerados no solamente en la cultura sino en diversos campos de Monterrey, que nos lleva a comparar inconscientemente al Monterrey de los años cincuentas, aquella provincia mexicana con costumbres como el sentarse a charlar en las sillas colocadas en las aceras, los niños jugando en los arroyos de la calle (en pleno centro), mientras los adolescentes comentaban de deportes, bailes, etc .. En las esquinas (o en las neverías), aquel convivio social de las señoras al mediodía en el mercado popular, las comidas dominicales con sus respectivos paseos. (con sus mejores ropas), etc. que nos hace contrastar con las modificaciones en los edificios (y espacios). En el transcurso de 20 años la ciudad se convierte en Metropoli con sus cambios culturales correspondientes. De ello surgen incógnitas como lOué elemento es el que determina la forma en la Arquitectura? y lCuál sería la definición para hoy, aquí, entre nosotros? para dar contestación a ello necesitamos definir la esfera de la Arquitectura y sus relaciones con otras para llegar a ser definida. Iniciaré diciendo que en lo que se pueda llegar a aclarar en estas Iíneas, serían tiempos diferentes al nuestro, otros lugares y organizaciones sociales, que tendrían sus propios significados arquitectónicos en base a una realidad históricamente determinada. Entrando en el tema comenzaré dando a conocer las relaciones tan marcadas y sus diferencias entre las esferas: Arquitectónica, científica, técnica y artística. POR EL ARO. RICARDO TOMAS SAENZ MORALES La relación Arquitectura ciencia-tecnología consiste en que tanto la Arquitectura como la ciencia contienen métodos que forman su proceso desde la concepción al hecho. El Diseñador Industrial puede ayudar a reducir los gastos de energéticos, como por ejemplo: Pero mientras el método científico es un proceso para resolver problemas de investigación. El Método de Diseño está preparado para resolver los problemas de la estructura de las decisiones en el Diseño. Otra diferencia sería que en tanto la ciencia contiene leyes naturales, que se producen o llevan a cabo independientes de la conciencia humana, y son universalmente válidas. La Arquitectura aplica normas emanadas de la cultura. Y que su producción, realización y valorización dependen de ella. Cuyo respeto a la norma de este diseño para el uso de la energía solar mos solucionar, lo único que pedimos es confianza en que juntos contribuiremos al esfuerzo nacional. aptos para desarrollar actividades productivas. Ya es tiempo de que con- El Diseño Industrial puefiemos en nosotros; en de y deb~ aportar soluque nuestros centros uni- ciones reales a la actual versitarios, realmente se situación. La industria esfuercen por fonmar en general, tiene necesiprofesionistas capaces y dades que nosotros pode- El horizonte, no tiene porque ser todo crisis; impulsémonos por un 6 sentimiento derrotista y sémonos de ción está en positivo, no responzabilique la solunuestras ma- n os. / ' Busquemos ese nuevV horizonte y salgamos adelante. • 7 �• ' ¡' Aquel convivfo social de las señoras al mediodía en el mercado popular una nueva (norma). Sin embargo aunque con esto La relación en cuanto a la cosa designada. relación no neguemos la intervención de la ciencia, la técnica, que no se refiere a una existencia especial y diferenla economía, etc.. En la proporción Arquitectura te, sino al contexto general de los fenómenos sociasólo intervienen como modificadores de la forma les (Ciencia, Filosofía, Religión, Poi ítica, Economía (en cuanto a las posibilidades reales de los mismos) etc.). del medio dado. Y no determinantes de ella. Como Io es el papel que juega la cultura. Como conciencia colectiva de * Entre el inicio de los Griegos en la edad inferior de una Sociedad Históricamente determinada, ya que la civilización y término (de ellos) de la edad supela selección, intervención, etc. de las características rior de la Barbarie. del terreno, materiales, economía, etc.. No son importantes en sí mismas y en la aplicación que se hace de ellas para lograr el medio ambiente requerido (•) Algo que substituye a una cosa y se refiere a ella.~ por la cultura. 9' En la relación Arquitectura-arte, es más difícil encontrar una diferencia tan marcada como la tiene Arquitectura ciencia-tecnología. Ya que esta última es muy reciente (Data de mediados del siglo XVI 11 con la Revolución Industrial y sus consecuencias de división entre Arquitectura e Ingeniería Civil y aparición de nuevos materiales y procesos constructivos). Sin embargo la de Arquitectura-Arte nos remontó hasta el siglo V *(Antes de nuestra era). Y nos hace pensar que por su antiguedad tradicional (de relación) y por su difícil percepción de cambios (en sus valores y otros) nos aparente ser una relación Universal. Esto nos llevará a desmitificar la significación de la Arquitectura en tiempos, lugares y organizaciones sociales diferentes al nuestro. La diferencia entre Arquitectura-Arte se localiza en la estructura de la obra que está constituida por función, norma y valor estético. A pesar de estar tanto la Arquitectura como arte o dentro de ella (Obra Estética). En Ias artes nos encontramos que la función estética es dominante a las demás funciones que contenga en la Arquitectura. La función estética en algunas sociedades un papel secundario en ciertos momentos de su desarrollo social. ~ De esta relación de relación entre la función estética y las demás funciones del arte, se desprende del carácter del arte como esfera de fenómenos estéticos por excelencia. En cuanto a norma estética . En el arte juega un papel indispensable para producir, placer estético(*). Esto Sin embargo podemos iniciar, aceptando, que toda no indicará que podrá ser valorado estéticamente poobra de arte, es un signo (*) Autónomo, constituido sitivo. Queriendo decir con esto que en el arte del por: respeto de la norma no es consecuencia positiva; con esto no se quiere decir que no domine las demás norLa Obra Cosa que funciona comos ímbolo sensorial mas. Mientras que en la Arquitectura (y otras disciA la Luz de la fisiología y a veces de Psicología. plinas proyectuales) . . El valor es una con~c.uencia deJa. respeto a la norma eJemplo: Normas practica ( Regu\'!!l' La Obra Estética que se encuentra en la conciencia lación térmica) valor práctico, norma utilitaria (uso) colectiva Y funciona en tanto que significación. valor funcional, norma constructiva, valor edificativo 8 • En et transcurso de 20 años, la ciudad se convierta en Metrbpoli mación de edificios a la ciencia, tecnología, regulación climática, economía, etc. como modificadores y la cultura (*) como papel determinante para la formación Arquitectura que nos lleve a expresar e interpretar en el lenguaje espacial-temporal plástico. Al igual qµe la función y nonma estética, el valor estético en el arte, es indispensable su preponderancia e las demás. La valoración estética en el arte esti• ' el fenómeno en toda su complejidad, puesto que todas funciones y valores extra estéticos se conciben como componentes del valor estético. Llegando con ésto a la siguientE definición: Arquitectura es la rama de las disciplinas proyectuales, que se encarga de estudiar y producir los-espacios y sus envolventes. Se puede uno preguntar.sobre la existencia de valores universales en el arte, pero éstos no son otra cosa mas que un síntoma de una lenta transformación, que haAe difícil su percepción (de su modificación) ya que ~us cambios a veces se matizan como sentimientos valorativos de "vivo", "histórico", representativo, escolar, exclusivo, popular, etc .. Al igual que lo universal se ha argumentado el valor objetivo, pero su existencia es en cuanto a signo, cuya finalidad es la de servir para la comunicación entre los individuos en tanto que miembros de una misma colectividad (históricamente detemÍinada). • Siendo determinados por la cultura y ordenados de acuerdo al contexto donde serán ubicados. Solucionando así la ambientación de la actividad humana. Agradezco tanto a la administración de la Facultad como a los organizadores de esta Publicación el haberme invitado a colaborar, con mi humilde participación. Disciplina .- Estructura procedimiento que nos lleva de la idea general a su realización final. Pasando por una serie de decisiones. la Arquitectura el valor estético ha tomado un papel secundario (en ciertos momentos en el desarrollo social). Quedando valores funcionales, edificativos, prácticos, etc. como dominantes. Contexto .- Entorno de un medio {social, físico, cultural, etc.) dado. (*) Gozo o deleite sentimental producido por los (*} Cultura : Interrelación entre las ideologías regio- signos que el espectador considera bellos como integrante de una colectividad. nales (ética, moral, religiosa, poi ítica, filosofía, estética, etc.) y las actitudes (comportamientos, tradiciones, costumbres, tendencias, etc.) de una sociedad históricamente determinada . Quedando la Arquitectura dentro de la esfera estéti. ca, mas no de la artística e incluyendo en la for- ACLARACION: En el número anterior {Mayo) de este bolet(n se omitió el nombre del Arq. Eduardo Sousa González, autor del arti'culo "LA RELACION URBANO INDUSTRIAL Y SU IMPACTO EN EL MONTERREY METROPOLITANO" 9 �• • . :::!!).·- t ' ✓, .~f-jf:. ,:'~{:? ~;~' , ~-\-1\/ . -~~,: ' k ..,..:">:- , l 3 ARO. ROBERTO CHAPA GARZA, LIC. EN FIL ¿Cuál debe ser el papel del arquitecto en la realidad actual? No es fácil representarse la complejidad de elementos que componen una realidad en crisis como lo que actualmente vivimos y que requieren la participación del arquitecto. Desarrollo tecnológico, desequilibrio económico, inquietud social, crisis de valores, catástrofes ecológicas, agotamiento de los recursos, contaminación ambiental, explosión demográfica, hambre, son sólo algunos de los problemas que afronta !a sociedad contempóranea. Trataré en este punto de clasificar las alternativas de acción profesional para el arquitecto y que de alguna manera correspondan cada una de ellas a las dimensiones que componen la realidad. Una primera vía de acceso a ella y los problemas que manifiesta es la que la tecnología le presen- ta al arquitecto. Nace de la ne• cesidad de ejercer un dominio sobre la materia y el comportamiento físico que implica la obra arquitectónica. L~ arquitectura, como la realidad entera, tiene una dimensión física y el recurso más valioso para entenderla y dominarla es la técnica. Desgraciadamente la tecnología tiene consecuencias negativas, como son la contaminación, el uso excesivo de los recursos y la obsesión por una eficiencia no siempre necesana. La arquitectura también puede ser un factor contaminante físico y sicológico. Sin embargo, desde el punto de vista físico la utiliza. ción de recursos técnicos más avanzados posibilitan el aumento de la eficacia y una arquitectura tecnológicamente avanzada debe salvar estos incovenientes. La Arquitectura moderna ha cre10 cido en gran medida con el anhelo de hacer suyo el progreso téc-• nico. La aspiración sigue siendo legítima y los nuevos arquitectos pueden seguir optando por ella. Una segunda vía de realización profesional se dá en la posibilidad de solucionar los problemas sociales que significan la cantidad humana: Este problema está presentado por la explosión demográfica tan característica de nuestro tiempo. Al arquitecto no le corresponde detener estos fenómenos sino sólo proponer soluciones una vez que se ha presentado. Si la población mundial crece a razón de 70 millones de personas al año con lo cual, y según pronósticos confiables para el año 2000 seremos 6130 millones de habitantes, la vivienda cuantitativa de vivienda rnquicre • , igualmente la participación d<'l~ arquitecto. No hablamos del arquitecto de las supcrpotrncias, de las grandes et·onomías mun- re4t; ,... • Tres alternativas profes ion · diales. Los países subdesarrollados tienen actualmente 3880 millones de habitantes, mientras que los desarrollados sólo 520. Por esto es claro que la urgencia es mayor donde menos recursos existen. Aunque en la actualidad existen ciertos rasgos de optimismo (por ejemplo en nuestro país la tasa de crecimiento ha dismi. uído de 3.5 a 3.1 por ciento anual), no debe ello ser motivo para despreocupamos. Si no queremos llegar a lo que los sociólogos llaman el "tiempo cero" es decir, al instante . en el que la humanidad se aniquila a . sí misma por su población (fijada por algunos especialistas en el año 2027 D.C.), requerimos de medidas más severas. Según el club de Roma éstas pueden ser algunas de las condiciones para lograr un equilibrio mundial: 50 porciento de reducción en la tasa de natalidad, 40 por. iento de reducción en la tasa de inversión de capital, 75 porciento de reducción en el uso de recursos naturales; 50 porciento de reducción en la población general y 20 porciento de reducción en la producción de alimentos. . Si bien no todos estos factores afectan nuestra actividad profesional, si algunos de ellos inciden en la concepción sociológica de a obra arquitectónica. Debemos preparar profesionales capaces de abordar problema., de esta naturaleza. En la actualidad son muy escasos nuestros conocimientos de esta área y nuestros programas escolares están casi vacíos de implementos académicos adecuados. Es un objetivo igualmente legítimo para el profesional el querer resolver estos grandes problemas en la parte que nos corresponde: la solución del habita! para la cantidad humana. Un tercer acceso para el arquitecto es· A través de la necesaria evolución y transformación de los elementos ideológicos de toda SO· ciedad. · La arquitectura en su dimensión simbólica, es decir como objeto de arte, pertenece a la esfera de lo humano. El arquitecto no hace generalizaciones abstractas del hombre, como sucede en las ciencias biológicas, sino que participa en la contínua construcción de Jo que llamamos ·cultura. Una arquitectura es innovadora en sus contenidos cuando, poniendo en crisis los modos aceptados de convivencia, consigue unas propuestas formales que sugieren y posibilitan niveles de racionalidad y comprensión en el habita!, superiores a los que pone en crisis. Y esto es bastante independiente en la técnica que utilice para formalizarlas. Podemos añadir que ni una arquitectura realizada mediante una tecnología avanzada presupone que los contenidos que encierra sean progresivos, ni una arquitectura pro·gresiva presupone que tenga. necesariamente que estar construí11 da con nos. Por otra parte, el arquitecto debe plantearse cual debe ser su participación en la transformación social. Creemos que el arquitecto no puede modificar la sociedad; solamente puede modificar la propia arquitectura, pero se pue• de revolucionar la arquitectura misma. Esto es precisamente lo que debe hacer como arquitecto. Un edificio es, en cierto sentido un "monumento", algo pensado también • o quizá primordialmente . para ser visto, algo que merece ser visto, al margen de su eficacia funcional inmediata. La arquitectura como propuesta cultural ha sido la que mejor ha definido el oficio durante toda su historia. No ha desaparecido como aspiración auténtica aunque no es la única posibilidad en nuestro tiempo, de realizar la obra arquitectónica. Y esta ha sido nuestra intención al describir estas tres alternativas: la físico-tecnológica, la socialeconómica y la cultural-ideológica son, sino igualmente válidas, sí vías legítimas para la acción del arquitecto. Estructuras pro· fesionales y pedagógicas deber ser dispuestas para conseguir estos objetivos. La realidad es quien presente las demandas. La actividad profesional y la formación académica son solo correlatos de ellas. �EDICIONES contenido de cada uno de los tres cursos de materiales v procedimientos de cons-• trucción que se verán durante la carrera de . Arqu itectura. DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA r.ll,J____,..__' ~ . '-'"',e":;,º¿;::º~·;;=..;;,º;,""'"~":;,',;"':;::' YN'VERSIOAO AUTONOMA DE NUEVO UON SERIE• CONSTRUCCION La tercera parte se refiere específicamente al programa del curso introductorio, en donde se expondrán los siguientes temas específicos: Simbología o Lenguaje Arquitectónico, Trabajos Preliminares y Terracerías, Materiales básicos de la Construcción, Cimentaciones, Firmes y Niveles, Pisos o pavimentos y, ros y Canceles. ~RQ JOSE I\NGEL Z~P~m C~TE:LL~NOS mu9 Mftlf RI ft Lf 5 Y <pROCfDIMIU1TOS g)f C-ONSTRUCCION -1 1982 ESTA PUBLICACION Y EL RESTO DE NUESTRAS EDICIONES PUEDEN ADQUIRIRSE EN LA CONCESION DE ARTICULOS ESCOLARES DE NUESTRA FACULTAD Presentamos en esta ocasión estos apuntes de introducción a los cursos de: Materiales y Procedimientos de Construcción formulados por el Arq. José Angel Zapata. Este documento es un auxiliar valioso para los alumnos de la carrera que por vez primera tomarán la materia, ya que, de manera clara, y sen· cilla se exponen las actividades que deberán de realizar tanto los alumnos como el maestro. divide documento se El en tres partes con siete temas en total, de los cuales, la primera parte es introductoria a manera de marco de referencia en donde se desarrolla la concepción teórica de los cursos. En la segunda parte se describen los objetivos y el Para cada uno de los temas an teriores se establecen subtemas, objetivos, forma de evaluación del alumno, la técnica de enseñanza· a utilizar, la ex- _ periencia de aprendizaje de los. alumnos, la bibliografía adecuada para consulta y un glosario con la terminología del tema. Por la forma metódica de presentación del temario del curso, creemos que será de gran aceptación entre los alumnos. de nuestra Facultad y que des pertará inquietudes de investigación entre los mismos, con lo cual se cumpliría, en cierta medida, con los objetivos del autor de este material de consulta. INDICADOR DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ ARO. OSCAR H- GONZALEZ GALLARDO Secretario General de la Unive rsidad Autónoma de Nuevo León 01rector de la Facultad de Arquitectura COORDINACION DE INFORMACION Lic. Raúl Cortés Salinas FOTOGRAFIA GRAFICOS David Mart ínez López E. Daniel Marti'nez Hernánde1 IMPRESION Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura Abasolo Ote. 907 Tel. 43-61 -04 Monterrey, N.L. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín (Facultad de Arquitectura) Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Año de publicación El año cuando se publico 1983 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín, 1983, No 3, Julio Creator An entity primarily responsible for making the resource González Gallardo, Óscar H., Director Subject The topic of the resource Arquitectura Mapotecas Diseño Industrial Nuevo León Diseño arquitectónico Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información Martínez Hernández, Daniel, Gráficos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015325 Alternativas profesionales Diseño Industrial Ediciones de FARQ La Talaverna Lenguaje arquitectónico Robots industriales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13021/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._4._Septiembre._0002015329.ocr.pdf ac9617938b535408b3d5f1fddb359489 PDF Text Text BOLETIN NUM. 4 FACULTAD DE ARQUITECTURA SEPT. 1983 UNIVERSIDAD AUTDNOMA DE NUEVO LEON CIUDAD UNIVERSITARIA· 64000-SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L. EN ESTE NUMERO Página BOMBAX: En oleodinámica 1a bomba se define como un dispositivo ............................. ........................ 2 LO AROUITECTONICO Y LO ESCULTURAL: Desde el punto de vista constructivo, todo sistema se considera .,.................. ............... .......... 4 CREACION DE LA MAPOTECA: Compuesta por un acervo inicial de mapas que abarcan .......................................... ... ........... . 6 CENTRO REGIONAL DE CAPACITACION: Para poder solucionar problemas se requieren aportaciones .................................................. .. 7 RESEÑA: Manual de criterios de Diseño Urbano............................................................. ..................... . 8 �80 • BAX .1 DISENO DE UNA BOMBA Y UNA VALVULA Hl[).RAÚLICAS, POR ALUMNOS DE DISElilO INDUSTRI.AL Jorge A. Huerta Hernández Mario Hernández Alvarado Descripción. unidades alimentadoras. En oleodinámica la bomba se define como un dispositivo que convierte la energía mecánica en energía flu ída. Maquinaria de estampado es· pecial. A la bomba de engranes se le define como un elemento hidráulico actuado por ener• gía mecánica que tiene dos o más pistones o miembros con engranes dentro de una caja de forma adecuada para el caso. Equipo manual. La válvula es un dispositivo para controlar el ritmo del flujo, la dirección o la presión de un fluído. La válvula direccional es aquella que dirige selectivamente o evita el flujo del fluído por los -conductos de• seados. Prensado de láminas. Manejo de la velocidad de los transportadores de han· da. Algunas de las aplicaciones industriales de estos elemen• tos son: Formación y prensado de metales. Maquinaria cerámica. formadora de Función automática de uní· dades de producción. C1r1C1erístic■ de diseño. vos son, esencialmente, dos o más engranes de dientes rec• tos (o muy raramente heli· coidales) alojados en una carcasa sustentante provista de las necesarias acometidas de aspiración e impulsión. 2 Transformación y trabajo de Diseño de uH vílYula y UH bomba hidliulic■ p1111 uso industñ!II. . _J .~-.j:-:~ Cortado de tubo y formación de equipo. Proyecto "BDMBAX". Tomo, taladro y cepillo mecánico. • _J Los elementos constructi· Aplicaciones. L .... 11 .... I♦ Introducción. La potencia producida por · los ftu f1lfls se i11nonvertido en los últimos años, del útil instrumento que era para ciertas aplicaciones especia· lizadas, en el instrumento de potencia más versátil de que dispone el diseñador de máquinas. La industria dedicada a la potencia de los fluídos, está colocada entre las de más rápido crecimiento en los Estados Unidos y tiene probabilidades de conservarse así por un largo tiempo. lPor qué se utiliza a los flu ídos en lugar de la energía eléctrica? Esto se debe, en primer lugar, a la relativa facilidad para generar grandes fuerzas con velocidades redu- cidas. Por el contrario, los sucede con muchas partes de motores eléctricos son dispo- la máquina. sitivos de alta velocidad que necesitan engranajes reducto- En tercer lugar, por medio de res o tornillos principales pa- la potencia de los flu ídos es ra mover el miembro de una posible tener una mayor am· máquina, con una velocidad plitud en la regulación de la razonable. velocidad. Sólo los motores de corriente directa pueden En segundo lugar, la potencia ser regulados en velocidades de los fluidos tiene protec- adecuadas pero mínimas. ción automática contra la sobrecarga. Si un motor eléctri- Tomando en cuenta que la co se para, probablemente se oleodinámica es una de las queme, pero un sistema de áreas·más importantes dentro transmisión hidráulica voltea de la industria mundial, se ini· simplemente a una válvula de ció el semestre pasado un proalivio, aunque todavía man- yecto de diseño sobre una tenga una presión máxima. - bomba y una válvula hidráuMuchas prensas, sin tener es- licas en la Facultad de Arquita válvula característica, no tectura de la UAN L., dentro podrían func ionar, lo mismo de la carrera de Diseño In3 dustrial. Uno de los principales objeti· vos de estos proyectos es formar una base sólida en la fabricación de elementos hidráulicos y servir así eficientemente a la industria nacional. Estos proyectos están a cargo de Jorge Alberto Huerta Her· nández y Mario Hernández Alvarado pasantes de la Licenciatura en Diseño Industrial, quienes los desarrolla-• rán con carácter de tesis profesional, bajo el asesoramier. to del Ing. Luis Arcin iega Hernández y demás personas especial izadas en la materia. �.... LO AROUITECTONICO Y LO ESTRUCTURAL ------------------------r -----------------------------------""""'.,-• ~ b.· Diseño preliminar interdisciplinario• Arq. Alvaro Sánchez González a.- Ubicación de lo estructural. Desde el punto de vista constructivo,· todo sistema edilicio se considera constitu ído por cinco subsistemas básicos.: Estructura. Conjunto de elementos que interactúan entre sí para soportar esfuerzos y salvar claros. Los esfuerzos son requeridos para soportar cargas estáticas y dinámicas. Los claros son determinados por las funciones sociales que desempeña el edificio. Acabados: de las superficies expuestas de muros, pisos, plafones interiores y cubiertas exteriores, que inter~ttúan con el sistema estructural al ue deben transmitir cargas y al que ~eben quedar anclados de tal manera \...)e resistan temblores, impactos, desgastes, o bien, posibles desmontajes y relocalizaciones. Instalaciones: de redes para conducción de fluídos hidráulicos, eléctricos, electrónicos y neumáticos y combustibles (gaseosos o Iíquidos) y de equipos que los generan o impulsan o los retienen depositados y los controles y salidas que permiten su consumo. La interacción con la estructura se da en los puntos de localización de máquinas y depósitos, ·de duetos o pasos entre locales o niveles del edificio. Complementos: los locales constitutivos del sistema edificio requieren de elementos de carpintería, ventanería de metal, muebles y equipos especiales o standard, que es necesario fijar y conectar a las redes de flu ídos y ser soportados por la estructura. También se consideran complementarios los acabados de las superficies expuestas en las áreas exteriores, los equipos, mobiliario y señalización que requieren para su operación. Organización: se incluyen en este sub4 sistema los documentos de control cuantitativo y cualitativo de la obra: programas, presupuestos, especificaciones, precios unitarios, licencias, reportes periódicos de supervisión, seguros, financiamientos y .el mantooimiento inicial o permanente de la obra. Para cada subsistema se definen, desde el punto de vista de los usuarios y del diseñador del sistema edificio características e interacciones entre los elementos que los constituyen. Se postulan también interacciones interdisciplinarias entre las ingenierías civil, mecánica, eléctrica e hidráulica requeridas en el edificio del caso. Se definen sus costos unitarios, sus cantidades de obra en materiales y mano de obra, las especificaciones de calidad y las normas técnicas definidas por los reglamentos de construcción vigentes en la localidad. Se definen también las secuencias, precedencias y simultaneidades de realización, dentro de la lógica constructiva del sistema edificio. En el caso del subsistema estructural se consideran tres alcances de trabajo: el del arquitecto, el del consultor estructurista y el de los contratistas de elementos estructurales. El primero comprende el diseño básico de la estructura, de su lógica geométrica, de las dimensiones aproximadas de los elementos, se!1Jn el material básico seleccionado: aquí se requiere "sentir" la estructura, "intuir" el comportamiento del material para diseñar sus juntas y conexiones básicas, el aspecto inicial y final de los elementos; se establecerán las relaciones con los otros subsistemas constructivos· del edificio y se expresarán todos estos aspectos en planos preliminares de referencia en los que se sintetizan las acciones interdisciplinarias de los asesores y ejecutores de cimentaciones profundas, de fabricantes y montadores de la superestructura, de los consultores y contratistas de las instalaciones, de los contratistas de los acabados y los complementos. Sin embargo, a pesar de su fundamental importancia estos planos preliminares · interdisciplinarios no se producen por los arquitectos, sino que se van elaborando por superposición de información en las obras, sobre copias que nunca se reelaboran como planos actualizados; de esta práctica viciada se derivan problemas de realización y de mantenimiento desperdicios y costos innecesarios. En el texto "Guías para el desarrollo constructivo de proyectos arquitectónicos" (Trillas edición 1977) he desarrollado más ampliamente esta práctica propuesta para diseñadores y sus consultores. c.- Diaño definitivo y ejecución. A partir de los--ptanos preliminaruterdisciplinarios, los consultores es- tructurales producirán su propio aporte en forma de planos y documentos en los que será necesario mantener la congruencia entre los subsistemas rerestantes, aspecto éste que los especialistas tienden a olvidar por su visión parcial de los sistemas edilicio. El diseño de cimbras y andamios móviles es requerido; el número de usos de las cimbras habrá de ser estudiado así como los movimientos en obra y las secuencias de colado; será cuidadosamente definida la posición de duc tos, preparaciones y anclajes. Las medidas de se~ridad, los equipos mecánicos a usar y su mantenimiento, los detalles, de armados para vaciar y vibrar adecuadamente serán considerados antes de su ejecución; sin embargo, en muchas obras esos problemas se resuelven sobre la marcha y generalmente sin intervención del arquitecto o del diseñador de la estructura porque no están familiarizados con los procedimientos constructivos en las obras. Considerar lo dicho anteriormente constituye una.práctica necesaria para supervisión correcta de una estructura. d.- Conclusiones. bién las obras de Mies, de Tange y d~ • Saarinen nos muestran dicha belleza asociada con las funciones de los otros subsistemas constructivos. Se postula aquí que toda buena arquitectura requiere una buena estructura cuyo diseño requiere de la sensibilidad y la intuición educada del diseñador y una limpia tecnología del constructor. Segunda "arquitextura". En este punto de vista se considera a la estructu·ra en los edificios como el esqueleto en los seres vivos: está oculto, lo importante es la piel, la envolvente y su textura, sus cualidades ópticohápticas: el juego de los volúmenes, el claroscuro, el color, la dinámica de los espacios contenidos y de las superficies ti externas. Los elementos estructurales están ocultos y callados, en ellos no hay gloria, ni está en ellos la poesía dt • la construcción. Wright, LeCorbusier, Sterling, Pei o González de León o Legorreta en nuestro medio, demuestran que hay fuerza expresiva en la arquitectura basada en la textura de sus acabados. Ten:era: "111titllctur1". Tres actitudes se postulan como posibles respecto a la importancia de lo estructural en la arquitectura: Primera: "arquiestructura". lEs la estructura la poética de la construcción? como toda poética también tiene su retórica o conjunto de reglas que el verdadero creador o el artesano honesto respetan, extienden o transforman pero nunca violan. El análisis de la obra de los diseñadores estructurales más conspicuos es muy aleccionador: las obras de Nervi, Torreja, Candela, Maillart, Fuller, Frei Otto entre otros, nos han enseñado a apreciar la belleza estructural en sí, tam5 Finalmente, lo que no se puede hacer en arquitectura es menospreciar, deformar o corromper los elementos estructurales, como lo hace el "post modernismo" o la pseudo arquitectura comercial o escenográfica. Esta práctica contra-estructura llega a constituir un cáncer profesional como puede comprobarse en los trabajos recientes de Venturi, Moore, Graves o en los diseños pseudo !µturistas del grupo Archigram. Yana Friedman comete el mis¡• mo pecado, por megalomanía mega es-'9' tructural. La falsedad, el eclecticismo amanerado, se disfrazan de atracti~ novedad para incautos, que consideramos necesario denunciar aquí. �• CREACION DE LA MAPOTECA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA ...,,,,.,., CENTRO REGIONAL DE CAPACITACION Y ADIESTRt,~~'9 PARA.LOS CUERPOS DE SEGURIDAD ~~:'::V:..:;:;~_/'i' 1. • 1 ,',, . Por: Arq. José Juan Siller Martínez • La Facultad de Arquitecwra la Universidad Autónoma 'de Nuevo león, a través de su División de Estudios de Post1do, pone a disposición de -,,aestros, alumnos y público en general su Mapoteca, compuesta por un acervo inicial de mapas que abarcan la totalidad del Territorio Nacional. .'f" a Dicho material cartográfico está integrado básicamente por las cartas siguientes: - Topográfica - Geológica - Usos del suelo · Edafológica · Uso potencial - Turlstica áreas agrícolas de riego y de la información que nos pueden proporcionar estas cartas tiene una gran variedad de importan tes aplicaciones: relieves, la fisonomía y fa configuración del territorio, utilizando para su elabora1:ión, fotografía aéren!11 bfan, co y negro a escala 1:50,000. Partiendo de la información geodésica obtenida con técnicas fotogramétricas, se representan con un alto grado de precisión todos los accidentes geográficos y las obras hechas por el hom- cionales. incluyen las siguientes cartas adiciona/es: - Mapa urbano - Urbana topográfica 6 Jrbana uso actual ~rbana aptitudes del suelo - T:ppográfica .ronáutica - Hidrológica - De climas también las zonas industria-.. les y los puntos de verificación de campo. Topográfica. Nos indica tos bre, mediante signos conven- Además, en algunos casos se temporal así como pastizales, bosques, selvas, matorrales y demás tipos de vegetación; Geológica, Nos indica los tres tif)os de rocas principales, como lo son las fgneas, sedimentarias y metamórficas; es- ta carta se elabora aplicando las técnicas de la fotointerpretación. Usos del Suelo. Aparecen delimitadas y clasificadas fas 6 Se ubican todas las localidades con su nombre, número de habitantes y los servicios re!atrmr· -sf• · ·'al:ras tetimien to de agua, electricidad, educación y asistencia médica, así como los medios de comunicación existentes. Edalológica. Se indican las fases sa/in"as o sódicas, si és- tas existen y la textura o tamaño de las partículas, se indican también las fases físicas como rocas, tepetates o caliches que limitan la profundidad del suelo y fragmentos de ellos en la superficie como fases pedregosas o gravosas. Uso Potencial. Nos indica la . capacidad de uso del terreno en los sectores agrícola, ganadero y forestal, román- dose en cuenta la capacidad de uso como: deficiencia de agua, profundidad efectiva del suelo, pendiente o inclinación del terreno, erosión, obstrucciones, inundación, drenaje interno, salinidad, alcalinidadwdicidad, acidez, fijación de fósforo e inestabi· lidad. Cada una de las cartas señaladas anteriormente son a una escala de 1:50,000. En tos casos donde se incluyen otro tipo de cartas (mapa urbano, urbana uso acwal, de climas, etc.), varían las escalas a 1:5,000; 1: 10,000; 1: 250,000; 1: 500,000 y 1: 1;000,000 que contienen una gama muy amplia de información a nivel urbano, estadistico, sociológico, demográfico, ecológico y de ciencias médicas. Por Jo anterior se le hace una atenta invitación a la comunidad de Arquitectura para que utilicen este nuevo servicio en beneficio de la superación académica de la institución y de la sociedad en general. , De la tesis para examen profesional de: Pedro Blanco López y María Concepción Galván Muruaga Para poder solucionar problemas se requieren aportaciones que puedan dar salida a los mismos conflictos, al mismo nivel o que lo superen, tratan• do de dar satisfacción al mayor número posible de indivi· duos. Cualquier acción, por mfnima que sea, requiere de atención y concientización real para que pueda cumplir su función de resolver necesidades. Ha quedado establecido que los individuos, en determinado momento, no poseen la capacidad de auto-control, habiendo la necesidad de intervenir una tercera persona cuya función es el arbitrio, Dicha función deberá ejercer un nivel óptimo de preparación y experiencfa para actuar en forma neutral en la so/u. ción de conflictos. ferencias, el Diréetor de la actual Academia de Policia Judicial, solicitó la integración de las corporaciones (Policía Judicial, Tránsito y Protección Ciudadana) tratando de optimizar el uso potencial de los recursos físicos-humanos. no!ogía, Educación Flsica y Técnica y Educación Militar. Desde el punto de vista académico, el catedrático podría adiestrar en su área no sólo a los miembros de policfa sino a los miembros aspirantes en su ,espectiva rama, conjunJustificación del TemL tando las bases, llegando a un entendimiento mediante el inSe puede decir que en la ac- tercambio de ideas; lo mismo tualidad existen en el Area que el equipo conque cuentB Metropolitana lugares de en- podría ser compartido, señanza y práctica para este tipo de Corporaciones, pero Las matBrias o secciones que con falta de coordinación en se imparren en el Centro de las finalidades ideológicas. Capacitación y Adiestramiento :ron: Vial, Psicología, MédiTomando en cuenta estas. di- ca, de Annas, Jurfdica, Crimf- Como punto fundamental, se trató de dar funcionalidad a los espacios físicos sin desatender el aspecto estético. El Centro de Capacitación y Adiestramiento, ofrece toda educación en forma básica sobre cultura amplia, sentido de colaboración, también aspectos teóricos y relaciones humanas, así como determinar la vocación individual, todos estos esrudios . han sido realizados para Tesis para la •· obtención del Tirulo de Ar• quitecto, elaborados por Pedro Blanco López y M& Concepción Galvln Muruaga. 1 Solución Arquitect6nic1 del Conjunto, En las áreas destinadas al Centro de Capacitación se encuentran, la administración, auditorio, gimnasio, enferme• rla, biblioteca, comedor, coci- na, casino, dormitorios, au• las, laboratorios, manteni- • miento, lavanderfa, hangares, st11nd de tiro, rescate y simu. laciones, estacionamiento canchas, pistas y albercas, áreas verdes, �•. .... RESEÑA •:; ~ CRITERIOS DE DISEÑO URBANO , Arq. José A. Valadez Fernández ~ t o ~ r q . Jan Bazant y 'lllll!!rrq. Alt!jandro Gutiérrez. Sub-director Académico de la Carrera de Diseño Industrial de nuestra Facultad. Editorial: mas urbanos existentes como los asentamientos humanos precarios que haya que integrar a la estructura urbana. El contenido del manual se agrupa en dos partes: la primera parte se refiere a los Trillas. Edición: 1983. análisis preliminares indispensables para norma, el crite- Este libro que reseñamos para ustedes, viene a cubrir una gran necesidad relacionada con problemas de diseño urbano y arqwtectónico, motivada por la carencia de material bibliográfico adecuado a rio que permitirá al diseñador formular la mejor propuesta de diseño urbano. En esta parte se identifican y analizan las actividades urbanas, los componen tes de la nuestro contexto económico, distribución de las actividades en el espacio y los flujos entre actividades (transporte), con el objetivo de tener uuna visión introspectiva de la funcionalidad de la estructura urbana, la cual es fundamental tener presente cuando se manejan problemas de diseño urbano". social y urbano. • cación con el sitio, configuración del terreno, texturas del pavimento y actividad visible de la estructura físicoespacial que formará el marro dentro del cual se insertará el diseño urbano propuesto. Con referencia a la imagen urbana se establecen varios criterios de diseño asf como su aplicación a proyectos urbanos específicos. sar¡-;,/lqs_ :,urísti~os y proble- El libro está dirigido princi• oalmente tanto a los profeionales del diseño urbano ca· moa los estudiantes de arqui· ..ctura que cursan grados nzados en su carrera. Como aspecto muy importante del análisis preliminar se plan tea el análisis del clima en sus aspectos de asoleamien to, vientos y vegetación. Se establecen principios y criterios generales y particulares de diseño tanto para el diseño urbano como el arquitectónico. estructura espacial urbana, la Finalmente, dentro de esta primera parte se plantea el análisis de sitio, presentando criterios generales de diseño y estudiando las pendientes, suelos, subsuelos, hidrografía, vegetación, clima y paisaje. • El manual se centra sobre la problemática del diseño urbano y busca servir como guia de consulta para el diseño de fraccionamientos y conjuntos habitacionales de todos los ni- veles socioeconómicos, de- Se analiza la imagen urbana haciendo énfasis en la estructura visual, contraste y transición, jerarqufa, congruencia, secuencia visual, proporr:ión y escala, relación de la edifi- En la segunda parte, que los autores llaman Diseño Urbano se establecen las normas y criterios de diseño para los componentes del mismo. Estos componentes son: zonificación, equipamiento, vialidad, lotificación, agua potable, licantaril/ado, alumbrado público, paisaje, mobiliaria urbano, señalamiento y pavimentos. Para cada componente o elemento mencionado, tanto de análisis preliminar como del diseño urbano, los autores proponen una metodología de diseño específico, así como criterios, normas, tablas, gráficas, esquemas de diseño y un juego completo de planos que muestran de manera clara, todo el proceso de diseño seguido en la solución de un problema específico: el diseño de un fraccionamiento. El manual, además de cubrir los aspectos más importantes relacionados con el diseño urbano, proporciona al lector que quiera profundizar en al· gún tema especlfico, una vasta y selecta bibliograffa organizada por temas y localiZJJ· da al final de cada capitulo. INDICADOR DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ Secretario General de la Universkfad Aut6noma de Nuevo León ARO. OSCAR H- GONZALEZ GALLARDO D1rector de la Facultad de Arquitectura COORDINACION DE INFORMACION L,c. RiitUI Cortés Salina FOTOGRAFIA David Martinez López IMPRESION Tall~es GráftCOs de la FKUhad de Arquitectura Abasolo Ott. 907 Tet. .tJ-61-04 Momerrev, N.L á GRAFICOS E. Dan~ Martinez He,n.indez � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín (Facultad de Arquitectura) Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín Año de publicación El año cuando se publico 1983 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785065&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín, 1983, No 4, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource González Gallardo, Óscar H., Director Subject The topic of the resource Arquitectura Mapotecas Diseño Industrial Nuevo León Diseño arquitectónico Description An account of the resource Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información Martínez Hernández, Daniel, Gráficos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015329 Arquitectónico Bombax Centro Regional de Capacitación Diseño Urbano Mapoteca