<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=210&amp;sort_field=added" accessDate="2026-07-04T23:07:52-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>210</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16284</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5942" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4461">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5942/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._25._Octubre_16..ocr.pdf</src>
        <authentication>d28b9b9afaf1850a7e80d51bd6d20374</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174867">
                    <text>•

384

EL SE!IANARIO ILUSTRADO.

ToMo I.-NuM. 24.

•

Cctubre 9 de 1868.

J. FUENTES Y COMPAÑIA

•

IMPRESORES Y EDITORES
2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N.

0

El SEIAIARID._ILUSTRADO
f'

o;.

13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0

21.

i:

'1

I

i

. •

1-

•

l

J

.

l

,

---------------,-1-..,..-,------

'f

•

r .

·

1¡

.¡. •

)

En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo.
Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii&gt;dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa
Se llaccn pedidos al estranjero de
'
'

TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA,
•

BESAME PRONTO.
DANZA POR AGUSTIN SILICEO.
Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa
y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re•
pertorio de Música calle de la Palma núm. 5.

Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella.
TIENDA DE LA MARISCALA.
Calle de San Andres numero iO.

Tale dos reales.

Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos.
1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla•
do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de
15 á ................................ 20 $
l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3
d
"d
M d
d 13 á
t&gt;
1 I em I em a era e
..... •···. •·•- )8
1 ldem idt&gt; m Oporto de 13 á............... 18
·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I
Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i
1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9
1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q
1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11
I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de
13á ................................... H~
1 Id
"d
e t
em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15
1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13
1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2
l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala·
luña •••• •············· ·· ··· ............ 11
1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15
1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16
1 ldem idem licores franceses de M. Brizar
ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17
1
11
J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~
1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~
1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17

DE

WHEELER Y WILSON,

l'tllSCELANEA.

12 r á 2 $
10 r
IO r á 2 $
10 r IÍ 2 $
10 r
~rr
"
6 r
1 $

1 C · S I
f
l ldªJª ; mon rances H ...............................
em 1aquereaux •••••• ••••••••·• ..................
1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• ••••
1 Idem Anguila de idem de 2 S á ••••••••••••••••••••••
1 Tdem Atun fra.nces. ..................................
1 ldem Salmon inglés............... . .......................
1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • ••••
1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. ••
1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to•

12
12
3
]8
12
6
5
I

r
r

$

r
r
r
r

$

-""'
&lt;

.u...,

•p

§

"'"'

¡:.a

¡:a:;

o

&lt;
....,

o
Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,'
►
em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,.
""• ;SI
12 r
Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO
A
]() r
I em 1dem 011 aceite................................
oE-&lt;
•o §l
2 ll! á 20 r
ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r
t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $
o ~
&gt;
1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr
~ l&gt;1
12 r
1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1
o
~
12 r
I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... .
~
I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... :
t,,j&lt;
12 1::t. 1 ldem idern perla id •••
•a.••• 5 r
1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u
e-,
5ra6 r
1 Lb
3 1
20 r
t
~
m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~
12 r
l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r
1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2(
12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r
~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20
6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 &lt;
u
1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO
1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $
1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12
l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p
Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en
grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos.
'
'
Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron
___
2-_10,-1
11'1IGO NORIEGA.
el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria.

)Orá )2 r

1
1
1
1

2:

&lt;

"

-

,.,

b

&lt;

! "'"'

H

...............

.

TOMO

.

......

1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ····

z

'

.

.

:-

,, ,

'

Edit~r

responsable,

MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA,

MUSICA DEL C. TOMAS LEON.

Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los
suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al
número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21.
p

LE TRAIT D'UNION,

es

Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda.
San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos.
Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete.
Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6

DoN

JUAN MANUEL

Nº 21.-MExico.

y

1

LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N.

10.

Le :rrait d'Unlon en est &amp; sa quatorzi'eme année d'e:xistence.
l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et

W. S. BENFIELI) &amp; CO.
52

ExcHANGE

PLACE.-NEw YoaK,

Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.&amp;
compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países.
Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ
dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré
principales fábricas nmericanas.
·
comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné,
'

?

t M•f•~
ors e

PRI:X D'ABóNNEMEN'l':"
par mois .•••••••••••• •·................... $2 00
ex1co,d• ............................................... 2 50

A. HOFFMANN y URQUIA

ELEUTERIO AVILA,

COMISIONISTA.

ABOGADO.

Apartado núm. 213,

Calle de Oficios núm. 14.

CORREO.

HABANA,

Calle del Seminario número 2.

SALON DE MODAS.
Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE,
Participa al p6blico haber abierto su e&gt;1t8.blecimiento en la calle
de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de
adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos.
·

MEXICO.

FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS.

llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN ..
2a.
riel P11ente de la .dduana N. t l.

.

.

.

.

.

mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ.

•

UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR.
Querétaro, Sr. D. José M. Rivera.

CALLE DB

·. ¡

F 'A CHADA

J. FUENTES YCOMPAÑIA,

JOURNAL UNTVERSEL.

"'

de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil
ning1.m espíritu juicioso.
objetos que formaban fa alcgrfa del hogar
DEL
Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu
NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando,
Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido
tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes.
luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando
satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla.
.
se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife·
esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con
Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l.
una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La
tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer
n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra
esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del
cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto
Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos.
nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro
que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ
distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es
cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha
brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la
tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que
, sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace
tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan·

'

&lt;

FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA.

•.

ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn&gt;s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del
Ti.&gt;aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3.
l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis.
En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes.

z

EL CANTO DE LA HUILOTA.

NUM, 25,

MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868.

para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte.
Para la iDsercion d&lt;! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl.
Se .reeib&lt;!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a,

Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York.

(

L

.,¡

c&amp;NTU'OS

.A L.A MARISCAL.A.

l

ll

Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&amp;pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion,
lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes.
El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co

LIBROS Y :MAQUINARIA.

" j

t

•

�•
TOMO 1.-Nt;M, 25 .

•

386

Octubre Hl Je 1868·

EL smtANARIO ILUSTRADO.

To&gt;10 I.-Nu&gt;1. 25.

corto espacio.
¡C6mo describir esta solemnidad fntitna1 Todas las
Como lo muestra el grabado que ilustra nia mi charla ..•• cierro las puertas al viajero del polo emociones de la ternura, todas las delicadezas de la benuestra descripcion, la fachada d:l nuevo Y au- que Jas está haciendo estremecer, y me vuelvo á mi neficencia, toda la astentacion de la gratitud, que es
deville está situada eu la esqurna del boule- tarea semanal.
Nada de apuntaciones¡ segun se desenreden mis re• devolver en flores y frutos las semillas de los beneficios.
vard des Capucines y de la calle de la Chaussé
Hubo cantos y discursos sentidísimos. Alcalde arcuerdos entre. los puntos de mi pluma, que vean la luz,
d' .Antin. Al fondo de esta última se percibe y servireml's una olla podrida á nuestros lectores, qcie rancó lágltmas en una deliciosa improvisacion.
vagamente á lo lejos la nueva iglesia de la
Nosotros supimos esto con el corazon rebosando en
no haya mis que pedir.
Trinidad.
Pues como clecia, á pesar del fri", hemos¡ ten~do en satisfaccion.
Esta fachada, que hace juego con el pabellon la desabrigada estension de nuestros lagos un combate Recordamos involuntariamente la leyenda del capide Hanovre, afecta la forma de una rotonda naval •.•• Los piratas de agua dulce hicieron de las tan Zúlliga, td.l como la conserva la tradiciíln entre los
embutida entre dos casas altas. La escultura suyas rumbo á Chalco, y en el futuro imperio de Za- ancianos del :l\Iineral de Catorce.
decorativa hace en ella un importante papel. vala y Macin hubo una gazapela de treinta mil demo• Han de estar Ydes. que éste era un copilan del rey,
En el frontis escotado que domina la obra, se níos •.•• Oíamos los gritos de las trajineras, de los re- lindo como un lucero y guapo como un Veinticuatro de
levanta elegante y desnuda la estatua delj6- meros y asaltantes, cuando deliciosas músicas, en las Sevilla (así narraban los viejecitos que me contaban la
ven Ap('llo llevando en una mano una antorcha avenirlas y el pórtico del preciow teatro de lturbiJe, leyenda)¡ gastador, valiente, enamorado, con una verba
y en la otra una corona; á sus piés ~~tán ~os nos advirtieron que se trataba de una funcion estraor- como un San Agustin y ginete como ei hubiera sido
pequeños genios. :9os grupos de mnos Slill- dinaria, y con tendencias infinitamente opuestas al asal- atortlillado al nacer en el lomo det caballo, ••• lo mejor se me olvidaba¡ con un corazon rebueno: aquel cobolizando la comedia y el drama, rematan las to de las canoas.
pilastras que separan la fachada del teatro de Los 8.ctores de la Zarzuela, á cuya cabeza se encuen- razon era para alabar á Dios.
las casas vecinas. Un hábil escultor ha tallado tran los escelente3 artistas Villalouga y Reig, daban una Su fuerte era el fontlango¡ tenia á su serv1c10 una
debajo del frontis, cuatro figuras de mujer~s funcion, y cedian sus productos á la Compañía Lancas- cuadrilla de músicos que le seguian Ue seca en meca,
formando cariátides y representando la Músi- teriana, á esa Sociedad laboriosa. y benéfica que, entre y el pié de comino se andaba á sallo de ron.ta.
LlegabR. á una hacienda ó ranchería, mandaba queca, la Sátira, la Comedia y la Locura.
las tempestades políticas, entre los azares de la miseria
En el piso inferior una ancha base engas- y los contratiempos de todo género, ha difondi_Jo por mar cohetes, reunía á la gente, y rancheros y ranche•
tada en dos cólumnas, se abre encima del más de cuarenta años la primera enseñanza gratis entre ritas, y hasta lo smas copetones, á bailar con el ca pitan.
Despues de uno &lt;le esos fantl¡i.ngos en Catorce, en
balcon que ofrece un gran relieve. La de- las clases mas mene'Sterosas.
una
noche como boca de lobo, en que ni las manos se
coracion de este piso se completa por tres Sociedad maternal, plantel sD.nto, sacerdocio fecundo
veian,
y se tentaba lo oscuro por totlas partesi ¡ay sebustos que representan á Picard, Collé y que debe ensalzar México reconocido; en beneficio de
ñor de mi alma! piérdes• con todo y músicos el ca piDésangiers.
la niñez desvalida, era la funcion: los artistas, en su ma.
Tal es, cu pocas palabras, esta fachad~. vor parte españoles se asociaban á la noble tarea de la tan .••• t Vereda? ni para un remedio; inuxilio? el de
· Qué pasará detras de ella? ¿Veremos surgir ~aridad, y se confondlan con nosotros en el sublime sen- Dios •••• otro cualquiera se apoca y entristece •.•• el
capilan ¡anda encender una. hoguer:t, ••• dice á los
~bras maestras de anatomía social, como la limiento del bien.
Dama de la&amp; Camelias, los Falsos Bonachones, El teatro estaba cuajado de bellezas, la luz caia co- 1ttúsico 8 que tiemplen sus instrumentos, y ¡saz! •••• se
la familia Benoiton? obras maestras de mora- mo una linfa inmensa ,Je rayos de so}, en cuyos oleajes desporrondinga de gusto hasta que Dios echó su l~z ....
lidad y humor, como el Abismo; esta pieza hervía la juventud, la gracia y la apostura de lo que que columbraron el camino •••• Al pan ir quiio prender
un puro en la hoguera. ~\1e cslaLa hecha un montan
notable de Dickens, que no contento con sus tiene de mas encantadür la Sociedad.
de cenizas •••• buacando lumbre, escarbando con el pu•
laureles recogidos en Inghterra y los Estados- El espectáculo estuvo animadísimo. Joaquin Alcal•
Unidos ha venido á seducirnos con la magia de de, que es un soldado del arte, despierto siempre al en- ro 1 ve brillar mucho mucho •.•• escarba mas ..•• y
nbado sea Dios! •••• va viendo tamai'io tejo de plata,
su ta1e~to tan elevado y tan simpático? El por tusiasmo, leyó una composicion almiiva al objeto de la ·aJ
1
•
sei'iur, de esa -plata de los pesos de gastar •••• tamañHo
funcion, en el primer acto.
Yenir nos lo dirá.
0

1

1

!

1

1

se quedó el ca pitan con el hallazgo •..• pero era homLa composicion a,Jquirió, en los labios de este guapo
bre de barba en pecho, y le dijo á la divina Providencia:
chiquitin, el mérito de que carecia, y fué por esta causa
-¡Cuidado con chanzas, cuidado! Mira que si este
muy aplaudido.
es el anuncio de la riqueza, te doy mi palaba de partir
Leyó en el segundo entreacto, l\lanuel G. Prit:to, un contigo como hombre de bien.
REVISTA. DE Ll SEM!Nl.
ensayo, que apiaudió el público con repelicion, y del que
Los músicos veian lelo·s al capitan Jesde lejos, hano nos ocupamO!l, porque pueda ser que sepan nuestros
blando
sol os.
Octubre 11 de 1868.
lectores que entre ese chico y nosotros ...• si hemos de
Acercáronse y supieron el cuento mordiéndóse de enpunto imposible la imparDe rondan, aunque con paso mesurado, negra mon- hablar claro •••. es de todo
.
'r . ,, 1 f . . vidia. • • •
.
¡
Yendo dias y vinientlo tlias, bonanza loca¡ capitan
tera ele seda, cubriéndole la cana frente; luengo cacltenez) cialidad. Vamos, tme esp ico? ermino ª uncion imatascando en tupida lana la nariz¡ la barba¡ velludo provisando Alcalde una sentida alocucion, al poner en por aquí, Sr. D. Francisco por allí, y llovian pesos 1 y
paletot de paño merino, pachones gu~ntes .••. ¡'~ q~é las manos de los actores sus títulos de socios honorarios se trasformó el monte en una poblacion alegrfaima.
.
caten vdet1. que cuando menos se peni-6, ni su luz del
sucede? iDe quién se trataf'\son alusiones á ComHano de la Compaiiía.
Mohinos realmente, despues de sensaciones tan deli- capitan; quién Jecia que lo habian matado, de purita
imperial, á Contador mayor, ó á exclaustrado preca•
eiosas, vimos nuestra correspondencia de Guadalaja- envidio; quién que andaba en picos pardos con fulana
vida •••.
Dejadme seguir: se entró el aterido invierno por mis ra ••.• Estos desalmados están locos ... • Lazada. de y zutana, y no faltaron malas lenguas q11e decian s_e
puertas •••• Ya se ve que solo un buzo puede leer de escritor público •••• La Chispa. y la Union liberal des- babia escondido á hacer ciertos arreglos con el enem1crismándose como energdmenos; un novio calabacea- go malo, con quien tenia pacto ..•• _El buen capit~~ escorrido este primer párrafo.
Digo invierno, porque yo llamo así los primeros frivs, do, proclamando el Imperio: ¡demonio! ¿qué no hay es- taba en México;"llegó, se hizo de dinero, lo cambio en
aunque los califiquen lle otra manera los sesudos cnlen- tricnina por esos rumbos, ni una torre d . . sde donde des- escuditos de oro, los puso en un pañuelo; se entruchó, Y
barrancarse? •.•• pero •.•• 4guardo •••• En la tierra aleccionó al hijo del virey, y le dijo: "Ve y echa estas
darieros.
•Y veis tan arrugado y tnn ceñudo al caballero? ¿Y de Prisciliano Sanchez, donde Rosa, y Farías, y tantos florecitas, los ¡fiés de tu papá, y dale este papelito."• - •
oí! su voz ta.n nasal y catarrienta? ¡Y espiais á talan• hombres eminentes tuvieron su oriente, veinte jóvenes, A~í ¡0 hizo el diantre del rnocoso. El capitan estaba con
ciana que prepara agua de pasas, á la otra que alista el ¡jóvenes! ¿eM proclaman religion y fueros....
tanto ojo desde la puerta: el virey se eorprendió 1 pero
linimento, á la de mas allá que dobla chiquindores y
No quise saber más por entonces; arrojé lejos de mí bonito, porque á_ nadie le pesa haber nacido,••• ~ee
aplica el material de la bujía plebeya á la ternilla y ni la correspondencia, y no sé cuánto tiempo me hab,ia el papel, y sonreia, sonreía, rni~rnuas el l¡en capitan
hoyito del cuello! Pues el invierno es la primavera del d, jada invadir por la murria, si un amigo no me hubiese dejaba escapar callandito tantos lagrimones.
.
espíritu, la florecencia tierna de los goces íntimos.
entretenido, contándome los pormenores de la íuncinn
El papel era pidiendo licencia para fundar el hospiSi e_steriormente parecen ,·alar con las últimas brisas ttie se verificó en el Hospicio de Pobres en honor del cio de pobres, donde está el capitan de cuerpo enrero,
del verano los leves c\,ales y los encajes aéreos, las blon- esclarecido ca pilan Záñiga, su fundador.
puesto por el bienhechor de aquel establecimiento D.•
das etéreas y las espumosas le)aa, los peinados fantásLa funcion la dispusieron los regidores Juan Abadla- . lgnacio Trigueros •• •• aquel sei'lor blanco que se ve al
ticos.y los escotes senslltlles, aparecen provocativos y
·
·1 pasar, ese ~sel querido capitnu Zúñiga.
no y Aniceto Ortega, personas ambas que nenen Rll
refrigerantes enlre la bruma, gorrillas y fígaros, bur•
·•·
·
•Cómo son sabrosas estas leyendas, aunque los emtít.ulos á la estimacion universal. Juan Atnnnano s1em1
nuces de capuchas amorosas, profusas capotas y man- pre est&amp;to para hacer el bien, y le ye uno satisfecho, piedren las inexactitude!i? •••• ¡qué bueno q~e seamos
teletas de piel de cíbolo, colchas y cortinajes que ~hi.
tan animales nara esto del anilisis y las exactitudes crocontento, dejando percibir á su pesar que es (e¡1z con
r
quean, recuperan y convidan con irresistible eficacia á
la felicidad de los demas: ¡y Aniceto Ortega! ..•. Este no métricas!
los que, et.al yo, tiritan y se encarrujan al primer safado
es nuestro artista, el propio de la marcha á Zaragoza
Obsequiamos al orador Alcalde bebiendo á su salud
de la estacion del hielo.
J, LA.VH,B1BBI!,

'.

Octubre 16-&lt;le 1868.

387

y en honor del ca pitan Zúñiga, que p1,.rere lo llevaba $ito mérito; descansa el tinle-ro en una amplia charola l·lia en que conversan, tien, ncitan,y enirall erl coiuuni•

1

y de la Socil3dad Filarmónica; en su alma ricamente
to mas, cuanto que no disponia sino de muy El invierno merece cuadro 11parte: y temiendo que dotada, las virtudes son melodiosas.
sea una Siheria mi artículo y un recuerdo de la Lapo-

•

El, SE!UNA1ll0 IUJSTRADO,

y.o del brazo segun lo que lo ll~nia presente y conge.niá- de plata en cu) o centr{) hay una inscripc-ion co.n el nom• cacion con nue@.\ra alma hombres ya reladonados con
rnos. Cefflbré infinito al volver á oasa que no Tija regla·. bre -&lt;le Zamacoria-·y ¡ma alnsion .á sus talentos. 1\ e:soi ella p~r la inteligencia y por el coraion¡ _Se adquiere con
mento como el que dice la Orquesta rige para los horneriaje literario se ha:n qu~rid0 dar 'diférent~s iotcr-· e_! libro un boleto de entrada para la viJa íntim11 con
dinrnos, es decir, que soplan, al entrar 1 á Jn faz de un prelaciones; peru la carta de 'rernision dei ol;&gt;sequio .y los hombres de talento, y aquí como al vuelo col_arrios
oficial parn saber si han apurado el 11.eutle conforlable. la tierna contestacion de Zamacona., rarfl:Cterizan ~s- 1 nosotr_(?s sin saber por qué regla .• ~. Con' tales antece•
Yo tomé semeja11te precaucion en mis moc~dades con tante la naturaleza riel regalo y la·purez'a del reaohoci dentes vJs. dirán si es deliciosa la obra de SaO:taCl!ia?
un criado ladinísimo del Nigroman1e, á quien éste le miento de quien supo merecerlo.
Trovas sazonadas y alegres cuentos prepa,ráJ:ufru0S)
puso Clwnclio.
Pues que de literatura hablumo~., digamos dos pala- como final de este potpourri 1 á guisa de mocozt.i.elo' que
Una vez que iC ví trtH:tabillar, le grité:
bras del librito que con el título de ''Movimiento lite- ft salir de ·la aula tira en Jo alto el s0rubrero, grita, 'ifal-¡Ah pícaro!1ú bas bebido.
rario en México,'' acaba de publicar Pedro Santaci!ia, ta en un pié y se desencuaderna en cabriolas inverosí-Ni una hebra, señor amo.
Doa cosas se propone demostrar en su escrito. Prime- miles eomo para de!iquitarse de su forzada Qornpostura
-Sopla.aquí (se.iialando el ojo).
ra. Que el restahlecimiento de la República trajo en ~ll1é- tras mortales horas; cuando un incidente doloroso para.
Chancho se quitó con toda gravedad su sombrero de :rfr:o, como con.1ecue,icianatural, el -renacimiento de la lite- nuestro corazon, dió tinte sombrío á nuestra:. ideas.
palma, y con él me hizo aire er. la cara....
ratura.
Constantino Esca]ante, nuestro Gavarni, y nuestro
Decla-rllmos á Chancho vencedor.
Segunda. Que baslr$ estudiar con imp(lrcialidad el mo• Cbam, sufrió un horrible golpe '\t el ferrocarril de
Otra vez los papeles.-¿Qué hay? Vd. que leyó, dí- vimiento literario que observamos entre nosoros, pllra com- 'flal pam, en un ion de su sei'íora.
game en estracto, le supliqué á un amigo.
prender que ha entrado Mérico en su período de recons•
Fué á un paseo con amigos á San Angel, bebió, go
Vea vd., por aquí por Colima, ]atJronzuelos, Silves- truccion y que cuenta con grandes elementos de progreso zó, y al retirarse comenzaba á ma~har la máquina; la
tre Toscano fusilado; aquí tiene vd. en Lean otro ac· para el porvenir,
señora hace hincapié para subir, sus manos la sostiecidente, un chico que quiere haceue amar á balazos¡
Comienza el autor J,or disei'iar con mano segura, nen mal¡ cae: Escnlante se lanza á salvarla; am
eso ee verdaderamente amar .••• Lleva dias ese sefíor pero á grandes trazoS', el cuadro moral del imperio y el muchachos están sobre el riel y bajo las ruedas. , • • En
de decir: 6 me quieres ó mti mato, y creemos que no batallar de la polémica al instalarse en l\Iéxico el Go- un relá.mpago ,e desvlo.n los cuerpos¡ pero Escalantc
acertó¡ pero en esto de gustos ...• hasta que yo eser?- bierno, con motivo de la Convocatoria.
deja sobre el riel un pi.ne quiebra y tritura Y con ..
ba; fuera de esta porfia funesta. las festividades del 15
Asienta que la política militante dejó de ser una as- vierte en masa. la rueda¡ la máquina retrocede ... , la
y 16 en Lean y Guanajuato fueron n¡ogníficas; la des pii"acion esencial para el periodismo, y se digna seña- salvacion fué milagrosa.••,
•·•on,·tor sobre GuanaJ·ua • lar nuestra publicacion como abriendo las puertas a¡
Trae de boca en boca la consternacion univenral el
cri·pc,·on del corresponsal del 1.11.1
suceso;
Esca]ante sufre resignado su ampu1acion 1 lá
to no deja que ,lesear; al verla he_mos esclamado como movimiento literario.
seí'íora
tenia
destroz!lda la clavícula y hufWidas las
l\,loratin: ¡qué bien pone In pluma el pícaro!
En seguida menciona con el debido elogio la Vida
costillas¡
partía
el alma aquel cuadro: tan jóvenes, tan
Si por estos pueblos así como por San Luis la mar- de México, como publicacion Jeslinada al .bello sexo.
querido~,
tan
escelentes
muchachos!
cha de las cosas alienta consuela, no así TamaulipAs,
Recorriendo las obras sériast por las materias graUnánimes
fueron
y
son
las simpatías que se mani ..
en donde ruge y puede desencadenarse una revolucion ves de que se ocupan, hace mérito de las siguientes:
fieslan
por
el
querido
artista
y su sef'iora.
sangrienta ..••. Tenemos 11asta ahora motivos para
Revistas de Jglesias.-Reseña de Arias con el proceso
Un
&lt;lesahogo
de
ese
sentimiento
promovi6 una sus.
creer que Canales, el valiente guerrilltro de Paso de íntegro de l\Jaximiliano.-Ensayos políticos de Elízacricion
para
Escalante,
que
no
era
socorro
ní tenia vilns Cabras y Santa Gertrudis, se abstiene de todo par- ga -Reseña de la campnña de Putbla por Pantaleon
sos
de
caridad;
era
amor,
eran
preces
por
la
salucl de
ticipio en esta revuelta, que exige siria, muy séria 'fovar. _ Historia de la intervencion por Lefevre.una
persona
querida.
Un
noble
umigo
del
i.oble
artis•
atencion. La marcha de Escobedo á. aquellos pueblos Cuentas y gastos tfel tiempo de la intervencion, por
ta
desvió
la
mano
que
le
ofrecia
el
otq¡
pero
-para
es ..
tendrá tal vez una influencia henéfica atendido el esqui- Payno.-1\lemorias hh:tóricas del Lic. Zerecero.-Ensito tacto &lt;;pn que Escobedo se ha portado últimamente sayos de un estudio comparativo entre l\Ié:dco y los trecharla sobre el corazon.
Nosotros,. buscando el corazon del artista, tuvimos
en San L¡¡is.
Estados-Unido11, por Covarrúbias.-Apuntes de un sis•
La Baja Califoritia es otro de lo~ lugares que exigen tema milhar para la República, por Balbontin ••• _ y otro pensamiento. Queriamos convocar á los múgicos,
tambien marcada atencion. El Sr. D. Jesua Alcaraz se aquí cesamos porque convertiriamos en catálogo el á lo.s poetas, á los pintores, f-nue11tros hermanos en el
arte, y decirles: tquieren vd,. que preparemos un fostin
encuentra en esta ciudad promoviendo lo conveniente precioso libro de Santacilia.
para el buen arreglo de aquel territorio que se encuenSobre cada una de estas obras hace apreciaciones de alma para la con\·alecencia de Constantino? Hagá•
tra en lastimoso abandono.
nuestro amigo. Censura y observa, discute y amplía, y mosle un libro de cositas de nuest¡o tdlento, busque
De estos cuadros distraen agradablemente la vista esencialmente al hablar te Jos trabajos de Covarrúbias, cada ~no lo mejor que tenga en el reper.torio de su_insmejQTai que pnsiLivamente son la esperanza de los pu9t pone de su propio caudal observaciones que indican piracion ó.de sus recuerdos, y presentémoslo al artista.
blos y 1a apología de los gobernantes.
que es de buena ley y de abundante riqueza la mina ¿Qué os parece1 ¡Bueno? ¡De ,·eras muy bu~no? P11cs
á suscribirs~ los que contribuyan¡ ponga vd., amigo, en
Minatitlan avanza en ]a planteacion de su telégra- qu_e pudiera csplotar por sí tan sesudo crítico.
(o, y será fecunda erienes esa r:omunicacion en la
Al penetrar en rrnestros salones literario,;, lo hace en el primP.r renglon: ''El Nigromante,'' y en el (11Costa; en los pueblos del Pacífico se ensay! un arado Santacilia franco, tendiendo ,á sus amigos la mano con timo
FIDELda vapor que hará una revolucion en la agricultura¡ eíusion fraternal, elogiando espontáneo, sin envidiar y .
en nuestro 1\-lé:tico se aprueba el proyecto de distribu- sin ofender á nndie.
cion de aguas, pensamiento que será el honor y la gloVeámosh1 con su risa estrepitosa, alzan.do el pár.,aUo
SOCIEDAD FILARMONIOA MEXIOANA,
ria. de ·casimiro Pacheco Y del Ayuntamiento que,.hoy é sesgándolo tras de los lentes, con Nacho Altamirano,
administta los intereses de esta ciudad.
modelo y honra de los escritores jóvenes, orgullo y es•
Como llovida del cielo hn caido entre nosotros la
LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MUÑOZ !,EDO.
cudo de los viejos que le aman.
HISTORIA. DE LA. M.lJSJ.CA. HEBREA..
h bl
J
u •
v· t
n oticia de la revolucion de Eepaí'i.a.... La reina de
Hélo allí que a a con uan ,ua\'e"0s y con icen e
Espafta, volando atarantada p~ra Francia, Espartero
CUARTA LECTURA.
Riva Palacio, de sus interesantes nonlas.
al frente del poder, Primen candelero, esto es, l.i chinade los bebréoa (contiu6.a).-Biografia de Davi4.,(coucla¡Hola! ¡con que tambien quiere vd. mucho á nuestro Música
ye ).-Organi1.a la.e ceremonias del culto.-Forma un coro com•
cata triunfante; esto es para desmorecer de júbilo.
puesto de cuatro mil peraonaa.-Emao, Jdetun y Azuf, mnea•
Dejo á la eonsideracion de vds. los comentarios de viejo Ramirez, nuestro Alfonso Karr, con EU corazou
tros defcoro.-Muere David, aiio 1001 a, da J. C.-Salomon.
angéliep y sus estravagancias adwables? Bien bec}w,
-Su
biogra6a.-Poeta notable.-ComPone tres mil par;\bola,
c.arlietas espaí"ioles y de tenderos de abarrotes, y de
y cinco mil canciones...1..Pompaa del lemplo.-Muere SaJomoo.
Perico; opinamos de conformidad •••• ¡Hola! ¡y toca
toda c]ase de penínsu)os. Titila la curiosidad en es•
-Sus hijo• Rol:oan1 y Jeroboam le suceden en el trono.vd. su·copa con ese gachupincillo, tan mirado y tan
Se reparten el reino.-Samaria y Judea.-Oivisiones iotesti,
pectativa del p~quete que debe llegar á principios de
oas.-Salma,asar -Nabucodoooaor 11,-Cautividad d~ B11;billeno de talento1 yo tambien bebo pur vue1nra Virginia,
lonia -Diveraaa vici11itudes del pueblo hebreo.-Dommac1ou
la entrante semana.
romana.-Herodea.-EI teatro.-Motivos por que no pro¡resó,
her¡nano de C""8lar.
Nos entretiene en esti1 espera la cuestion de ferrocar·
· Armemos círculo! á tí te toca, Nigromante ..•• tú nof
Sei'i.ores:
1
• .
ril, que en el incidea&amp;e de un trámite lfe vuelve á em•
presides; oye atento el charlar de Santac1ha, no te
Eu
mi
lectura anterior precuré daros á conocer á
brollar eif"el Congreso y toca generala en ambos han,
fijes en su movilidad ni en esa moll~ra que es un cepi• David ,:amo hombre de corazon: ahora voy á ocupardos, apareciendo con sus armas listas Siliceo, Hilarion
llo¡ ahora habla de mí; ¡y cómo me di9e señor e1 tu- me de él bajo otro aspecto, examinando sus actos como
Frías y Sanchez Ae;cona en un campo, y en el op148sto,
artistn, y Jas ceremonias y rompas en que se le mira
nante!
tomar parte.
Cañedo, Alcalde '/ el infatigable Mendiolea.
Tamtften quiere Pedro como nosotros á estos lindos
Algunos autores suponen que este rey no solo cono•
El espléndido absequio hecho á Manuel Zamacona
muchachos que saludan la vida con cánticos, porque cia el mecanismo de los instrumentos, sino que tambien
con motivo de su trianfo parlamentario, es como una
se habia dedic1:1do á la composicion, puesto que en 11n
son aves del para.íso de la inteligencia.
ocasion de poner á nueva prueba sus fuerzas-j jojalá las
pasaje de) EcJesiastes J se lee termifantemente r¡1ie·Jos
Justo Sierra, Pereda, Chavero, Fríu y Soto, todos músicos que colocó delante del altar dulcificaban sus
use con la felicidad que hMta aquí!
Consiste el obsequio en UD" primoroso tintero de pla- le merecen una flor, un estímulo, un camplimiento ge- versos por la música de aquel, lo que no parece
J Ecc. XLVII, 9. Et 11are 1'ecit cantores contra aliare et in so•
ta con clos candelabros turcos deliciO!~Bmente labrados neroso.
La
obra
de
Santacilia
no
es
un
estudio,
es
una
tertuno
eC1rum dulces recit modo•.
y una obleera turca con labores y grabados de esqui ..

•

l

,

•

•

•

�388

EL SEMAlHRIO ILUSTRADO.

I.-NuK. 25.

Octubre 16 tle 1868.

ToMo 1.-NuM. 25.

atendiendo á que éste ern. un hombre superior, y por Jo blo- ¡era su afan~ -perpetuando con él '8u memoria en pueblo que ha perdido su libertad, no apetece fiestas
w,;ismo, muy capaz de inventar nuevas melodías, aman• todo&amp; los espacios. La construccion del templo que He- ni distracciones: batalla por recobrar su independencia
do como amaba la música, y á la cual, \1118¡ y.ez estable· v6 su nombre, es el monument.o; el cánlico que en a.q ue- y ó triunfa en la empresa, ó sella con sus angra el ama~
cido en el trono_, á causa de la muerte d«; Saül y suje- lla solemnidad jmprol'isó, el sello de su grandcza 1 y las á la patria.
(Continuará.)
cion· de las lribus que soslenlan al pretendiente Isba- pompas musicales con que inaugurara la conch1sion de
se.1h; -putlo:- dedic~rse con .mas empei'í:o, entregándose á la, fábrica, y tre&amp;lacion de la Arca de la alianza, el com--••·-aua gustos nrtísl1cos.
p)emento de su esplendidez.
En efec.t o; ocupándo ya el trono, y ~on motivo de
En esta ceremonia, en la cual ae hizo uso de muchos
]a traslacion de Ja. Arca, de casa de Abmadab á la de instrumentos construidos por órden de S1domon, entre
Chismes entre Fidel y el Nigromante.
Obed .. Edom organiza una procesjon 6 cortejo á cuya los que, se asegura, vario, eran inventados por él 1 ve6'beza JllU;ha cantando acampanado del Kinnor 1 y mas exhibiree el cuerpo mas numeroso 1le artilltas que
U re,, Marzo de 186f..
~iendQ imitado ~r el {esto d~l pue.hlo, que llenaba
se recuerda, puE:s á )os sonoros arpegios de cuarenta
Querido Fidel:
a\re con sus canicas, confundidos con el alegre resonar mil arpas, se unieron los de otros tantos &amp;H.lterios de
de las nablas, los hasores, flautas, tro_mpetas, timbales clec1ro 1 doscientas miítrompetas de oro y plata, y sobre
Tenemos, en Sonora, trescientas leguas de costa, con•
y tambore@, que las tradiciones rabínicas hacen subir todo esto, igual número de cantores. formando el fabu tanda con la de Sinaloa; en tan dilatada línea los franceses
á un 1iúmero considerable, pues nada menos le dan loso y sorprendente total de cuAtrocientm1 ochenta. mil no ocupan sino dos punios, Gua.yrnas y Mazatlan, y nos
uno que ed de setecienJos sesenta y cuatro.
músicos,l No deberia, haberse perdico el cántico com• hemos declarado á no.,.otros miamos encerrados en la tier•
Cuánto pueda h~ber de exagerado en estas tradicio• puesto para esta solemnidad, el cual, versículo á. versí- ro.: las llaves del mar están ee poder de los enemiios!
ne~ que el calor del afecto nacional ha de haber au- culo, era cantado alternativamente por lo..1s Levitas y el
Esta dcsolacion nuestra me ha conducido poco a poco
mei;tado en magnrncia, no debe ser un asunto que pm~blo; pero Jos hebreos no conocieron la notarion¡ sus á otras impertinentes refü•xiones. Sonorenses y sinaloen•
nos preocupe, ni much9 menos cuando muy en breve cantos se conaervaban por medio de Ja lraJicion. muy ses poseemos, como te digo, trescientas leguas de playa;
tendremos motivos mayores de sorpresa.
especialmente en aquellas familias q!..lo desccntlian de las corrientes del Pacífico han cubierto de arena todas la.a
Al ser dt&gt;finiü,·nm¡nte colocada la Arca en Jn casa de los primeros y principales músicos, porque en [azon irregularidades de fa rosta de tal snerte,que bajo las aguas
David en Jerusalem, en la ciudad santa, éstt&gt;, que va de su mismo ministerio, tenian el deber indispensable de tienes una faja de ba,ncos, y sobre las aguas otra faja de
á tene; en su propia casa un tesoro tan precioso, no conocer los cantos propios de cada cerernonia.
médanos: difícil seria la aproximacion á. Ja costa, aun para
puede Ji~imular los arrebatos de su alegría¡ canta, bai•
El reinado mas benéfico parn lns ar1ee fué incueslio. los botes, si oaa. doble barrera no apareciese interrnmpida
Ja, y(,, su alrcl~ed?r i,;e alzan mil himnos y so~atas bu- nablemente el de estos dos reyes; Ja muerte de Salo- en varios puntos por di,•tmsos acc1de-otes naturales: ya es
lkciosns, que si b1~n en_ i~qnel moment_o pudieron ser mon, las discordias intestinas que sobreviniei:on dc:-pues un grupo de escabrosos cerros que-, formando penínsulas
improvisadas, Da,•1d cmdo en Jo _suc_estv~ del arreglo de su fallecimiento, por último, hasta lus riYalidadcs r ... 6-i.slas, &lt;lan seguro abrigo á las inquietas aguas de una
de Jns ceremonia~, para cuy. instituyo un numero• ligiosas promovidas por la poseaion del Aroa, futirnn bahía; ya. es un rio cnudaloso que se abre paso con el
so corQ compuc~\n de cuatro mil ejecutantes, confianrlo. olros obstáculos mas, que estorbaron el paso del arle, botin de sos inundaciones hasta esparcirlo á. &amp;iete leguas
la direccion de, ,l ns á tres músicos hábiles en nqnel para q•ie ésle siguiera progresando como lo hnbia Jo . de la tierra¡ y ya..son los chuba,cos que empujando el
entonce" y que :;e llamaban Eman, Jdeturu, y Azuf. o-rado bajo el go~ierno ilustrado Y b~1éfico del rey pas• ma.r sobre- Ja playa, la. dejan cubierta de prolongados esEntre lo~ encargr:dns de la direcrion de la música. con- í'or 1 y del monarca justiciero sagaz.
teros, que se derraman por canales que mudan de direc•
sideraba á J{lctum como el mns s.abio de los hombreH,
Pen 1 1 seí'íores, los pueblos que s~ dividen, que rom- cion todos los años. T..i.rilbien bay puntos donde ]-a proxi•
des pues di DaviJ. ~I _servicio religioso se ;&gt;~ganizó re- pen l06 dulcísimo, lazos que Dios y la naturaleza les mídad de una isla., coma Ja del Tiburon, convida. á estén•
partiéndo"lf&gt; entre &lt;l1strn:os grupos de mll!:;1cos, com- imp1;1s!eran, cometc11, d~bilitá~dos~, el mas atroz d~ los der un dique para com·ertir el mar intermedio en un puerto
puesto cada uno de doscientos ochenta,_- ?uat10 persa. smc1d1os: f'I de la propia na~c1onalrdad. Sus enem1gc.s wofundo y ~dmirable.
nas, v estos se ib ,111 alternando en el servtcrn de siete en se lanzan sobre ellos c~n el 1mpe~u de la cruol p~ntera, ! Ya lo ves; en esas trescientas leguas, haciendo algunos
siete.dias. Los salmos que se debian c~ntar en determi ... con el re~ugnante ~perno de la h1enu, que se al~n,enta gastos, que no pesa.rian en el presupuesto más quo las
nadas solemnidades habian sido tamb1en señalados p~r con los pu_tndos tmembros de los e~dávere!, _sH1 que partidas con que el Gobierno SI! asegura nna. mayoria miJ;&gt;avid, y en-u~a palnbra, no ol~idó nada.. de cuanto pod1a sean suficientes á de~enderlos Ins ~ehcadas tumcas que nister.ial, una prensa. ministerial y un ej_ército mini~torial,
comupicar brillo á }as solemnidades, y cooperar al acle- loa envuelven. ¡Lastuno~a Yerdad.
.
tendnamoe en lugar de dos puertos, trowta; es decir, una
lantamiento del al'te. Pero si muchos _fueron sus ~fnnes \ ~tlerto Sa_lomon, h~c1a el ano 962; y hnb1éndos-e- ~e-· pobfacion floreciente á cada &lt;licz legu,as. UO puerto sirve
y grande el puesto que ocupó .Ja _m6s1_ca en su reinado, . pnrlldo el_ remo s~s h1;os Uoboar:n Y. Jer~boam, s.1-1.r31c. de cénfro á ótros pueblos, y á 8•118 haciendas y ranchos;
despt1:es vino una. ~poca t:n nada 1nfenor á 6sta, y en l~a ron l~s p_r1meros srntomas deJ an1quiJam1e~to de_ aque) 1 entonces conseguiriamos ver habitada esa rica y estensa.
qu(I Salotyion He1·p á su mayor altura t&gt;l arle de la mu• pueblo, q1!e destroz_ando el pacto qt1e lo_ uma, olv1da~do cesta, por donde ' hoy caminas centenares de leguas sin
sica.
.
.
sus trad1e1one~,. ahj1.1rtmdo &lt;l~ sus_ nnugaas c~eenc1as, descubrir una huella .bu1riann: así, treinta colo¡jas, en co•
En fin, señores, para conclmr con la hrngrafin de es· vínculo e&amp;:acun.mo de aa .11ac1ooal~ad, 1. la'?und~se á . municacion directa, por medio del Océano, corijaa naciote personaje notable, debo m1nifestnro11 que su 'Vida, no la penosa_ s1!u.ac1on qJle cnan IH d1ferenctss •~1estrnn!t1 nes estranjeras, nos producirian en . .nos de Oiez años
sieulpre trucurrió sencilla y pura: el ardor de su alma, gaHar~n 10ut1lmente los elementos de su propt~ ~onser- un millon de habitantes.
los estravíos tle su~ patJiOfteS lo arrastraron á co!"°eter se_rvac1on, presentándose estenuados, enflaql~cc1dQs y, La primera de la!J' Tentajns· de- una intimidad antigua
yerros y faltas muy vituperables, ¡crímene:1 horribles! m1sernble! ante las hue11.tes ~le Salmanasar, triunfantes co11Biste en que como ya 89 conocen los amigos, no enque si la historia no le perdona, nosotros no debemos en Samaria; ante los t&gt;Jér~tos de Nabucodonosor, se- cuentran placer en engañarse mutua.mente; ademas, tú y
fijar la vista. en elloa, puesto que afectan a~Jio':flbre pe• íioree de Judá, d~ef'í.os.y profann~1ores ~e Jerusalem..
yo, no estamos en el ministerio ni en otro puesto donde
ro que no maucban al artista. El cantor inspuado, el
lnlernado!l los usraehlas en Asia, ha Jo el yugo de l.a como unan
"d d
.
mentira· somos
I
vate foooso poseia'\rno de los amores que son mas á esclaviLud; arrastrqdos lambieJ? en ca\1tiverio losjudí0s dos P
,tcesi. ª:d se i;:s 1,mdíonga 1af
d
propós~o ~ara- lel-'anlar y ennoblecer al hombae: el á la fauetou ciudad de los pl~eres, de la riqueza y det ,1,,, roscr\ os: sien es -~~ 1, l me
ra~qu;z~ i 6namor ,Jel arte DeheMO! 1 pues arroja.r un velo sobre. or~ullo, á la célebre Babilonia, desatendieron por com- r...11 enc~en ~as maods aselqw. e a. co ~mtzac~n._ 1\ 1~s
su&amp;-fa.lfas· el a"itar que se alza
rey•poeta, puede tener pleto, se puede cleo~r, la cultura de la música; pues ett vba. ~1s_ edevla os, t. 0 6 ~ terrtwosb_tienen ., uen~¡ end •
· 1enta cantar quier.
· heno
·
as costas 'h
as
1as tienas
su, gradali' salpicadas de sangre, ¡1unc¡·J
1 as en e¡ Jo d o¡ vano rn
anu da da ¡a garganta por a;aua e '"
.
, tam
., 1en es•1an enaJena.
d J
fi
d ¡r
, · 11
d
d · .
y son mortHeras· ya as visto a .1,n.ata rea 1izan o as amepero sobre ellas resplanriec..e _la llrdrolgante gudral e . 1· i1ª1 yes. ybrso ozofs; en T"lano ~.man a J~sp1radc1oln qu1Jl?n nazas de su nombre y las de la .........,caliente; á la orilla
bertador 1 del héroe 1 del mus1co, e poeta, e genio, eva so e su rente e sangriento estigma e a ese a- d
~
lo•.-• •
f . .
, •
· d• 1·LI anto 1 s1.. uerrafllaron
.,
e1 mar
puertos y s co 1onos su runan
en fin del arle hnco.
Mas al ocu ¡tarse un astro en ¡as v11u
a, torrentes-¡ horn.bl es r
. d6noTátanemos
l
d"de 1sq ..
somb;as de Ja noeh-e es porque los primeros albores coevu]~ione,¡e sacudieron sus. ateridos ll)iembros! Y co- P ici~ . nta ¿no]oés_ ve _ qu~ s m
me 1 ª esdel nuevo dia le hac~a palidecer: la estrella cede el pa- mo dice nuestro célebre Carpio:
traor narn,1 la ta co mz_ac1on es 1mpea1 - .
·¡
¡. D ·¡de c·ende al sepulcro y ba¡·o
Perq vo no d,escubro smo tres clases de medidas esso a 1 ru t1 an 1e so , avu
11 1
•
t
d" ~ ·
¡ ·
·
t
·
1 amprad,,
el solio real Saloman brilla con todo el esplendor de su
•.... _......................
raor manas: a mvas1on nor_e-amer1cana, a e .
sabidulia. '
"A la Júz de la luna amarilla,
buenes teuenos por las autoridades, y la oonstrucc1on de.
Estos dos hombres, personifrcncion de lo.lias mas
p~ertos. ProLesto sol~mente contra., DU6$t~a agr~ga.•
gloriOsos t1n Ja historia del pueblo hebreo, son, casi se.
Del Eu-frates se van á la orilla
cion á los E~tados-Un1do~; pr~esta tu tambien, Fidel,
puede"decir, el complemento uno de otro: David da la'
A llorar en su inmenso dolor.
au~que nos d1sfr~ce.n e~a. mfam1a- de protectorad?. Es
seña,l de marcha en d 'l8n'liito del progreso artístico; 1
Y o.1Jf aflttj6 d1:1 los sauces amargos
meJOr Ja compra de haciendas¡ en efec!o, las ~utondades
Saloman encuentra loa límites· porque despues de él, la
y al murmullo del viento en las hoias,
pueden ~oger los terrenos situados a la orilla. de loa
cólera del Eterr.o pone el.selld de su indignttcion sobre
J
ri.o.s, próximos á los.i. grandes caminos, y recomend~les
este pull;&gt;lo; no ltt esra"ea lo&amp; eu(i"irnien.toe, ha~ta ar!o•
Se contaban sus. ,¡ra nd e• congojas
por su ~brid,\d, _para. establecer ,,en ellos sus colo!'ias;
jar}o en medio dcf mu,icl9, como 1111 pní'fndo de cr nu.a
A sus solaA delante de Dioe."
hablo de las autondades, porque a todas las considero
arn;l;n,1.ta,to por el hura,c11n.
llamadas á esa mision progresista; pero la empresa es
Debo hacoro.s ta mbii- n la J)intum de este rey,
iPara pintar esra profunda amargura, era pr-eolso q,ue tardía, muy costosa, y puede ser limitada en sus _resulta~
Muerto Davill "I afta 1001 antes de J.. C.,. Salómtrn al potta clósic'J pldiera su hermoso colorido: .el mio •pa- dos. ,Si~ ab~ndonar este camino, d~j,entos espedito, para
le s\1oedjó c1\ el irono. Edllcado poi el pro!eta Nntan, lidece á su lado r.omo moribunda antorcha enue foa ca• la c01Q~1zae1on,. ~l ,,de los ~are~.
.
temprana inculcó 611111: e.ntendimie1110 id•s elev,idas, yos del -apnrtatlo Urauo! ·
¿Adonde ocurnra la em1grac1on estranJera, con ~nda)as cuales formaron de él al primer en~ic\opcdista en
l&gt;~seo concluir, ~eñoreP, porqu~ 1~mcu,rodnciros can- das esperanzas de progre~o y res~rvándose una retirad~
las edades df'I mundo. Nnturalista esperto, describió to- 1anc10¡ por tal motivo me per~11t1té1s qTJe os diga stm segara en casos desgraCJados, sine, á nuest~_s costas,
das las bellezas de la creacion, desJe el corpulento ce- plemente, quo desp,ies de mil Y mil rieisitudes; 11ra cuando el Gobierno, por medio de,.eiqcaes, f•~~te la endro c.Jel Líb~no hasta t-l humilde hhopo¡ y hablista con- e1SCla.~oa por la eonqoisla, ora sierv°" por el dcspotisroo, trada y permanenci.,a; de los buqqes, y por ~dutde canaB\lffif\llO, asumbr6 con Ja sabiduríf\ ue su cn_tendi¡nie~Lo cnreci~ron lus l,ebreos por mucho tiem~o dela tranqui- les-deseque las pestí~era~ marismas, poniendo á las mas
aun á la;1 mae lejat\1-s coroucas.. Poeta dE: 11nag,nac1on lida,l dP. ánimo, que f'S indispens1'ble para dedicarse á profundas_en comumcac10n con las ma~eas? Esa&amp; olas,
inagotable y fluida versificacion; sér que. encerraba en las labores del espíritu¡ de manern que, á pesar de ha- que aproximan la perla, el coral, los ostiones,_ el carey Y
su cerebro un astro de luz mas brillamc y p1,1ra que los. herse mezclado con muchos Y disiintos pueblos, nada millares de -sabl-osoa puerto¡ á una playa óeswta, traefulgores del cnrori11.do Febo, tieude eus ala1:1 por los mun· ó CHi nada apro.-erharon de lo5 conocimientw mas 6 rán consigo á k&gt;s oonsumidores y esplowiores__de tao.ta
dos de la poesía; el genio centellen en sus mirada&amp;, la menos avan2iados, que con re,pecto á ello~ tenian las riqueza. Los marinos compiten con los I\lC?tanese~ en
inspiracion le envuelve en una atmósí~ra de célica her• otrr.s naciones. Por fin, cua nd o des pues de haLer sido fuerza, en destreza y esa indomable tendencia~ la hb~r•
mo,ura, y canta esa sublime conce_pr1on del alma, Je! sueesivamente domina d os V subyuuados los romanos tad, que lleva en su seno las dos gemelas del porvenir:
pensamiento 1 del corazon: ¡el Can~1co de los cánlic.os! vinieron á a.podera,rse de Ji JvQea,°impo~iéndole reyes la. civilizacion y la democracia.
_
De ingenio creador por cscelcnc1~1 compuso ademas y mandarines á su antojo, entonces Herodes subió al
Las dificultades qu se oponen á tao palpable~ .meJOtres mil parábolas y cinco mil ranctonef¡ y espléndido tron~, introducic nd o en las co st umbres grandes mo&lt;li- ras, no solo son infundadas, sin.o visibles; la opos1~100 do
en los feslejos de su corte, suñtuoao en cuan lo empi-en- ficaciones. Con st ruyó un teatro Y un lrnfiteatro; pero el los habitantes de lo$ puertos aQt!J,ales, y la necesidad de
día, quiso legar al mundo un monumento inJestrueti-1 Jo,tf. Ant. Jud., lib. VIII, cap. :l , § s.
establecer nuevas aduanas de altura. La oposicion de Ve•

•

lli

. k•'
1

To,w

.,~

!~ q:

''

racruz ha impedido que se abra un nu9IO puerto en Anton Lizardo¡ un veto taft monstruoso no acredita sino que
tenemos gobiernos débiles: una ciudad, que destruye los
cimientos do otras ciudades, comete un infanticidio. En
cuanto á la cuestion de presupuestos, solo á los emplea•
dos antiguos del ramo de hacienda les puede ocurrir que
es una. necesidad el establecimiento de aduanas; sobrado
perniciosa&amp; son las que existen. Pero si para colocar favOQJos debe conservarse, salvarse el _,ma; bagamos,
pne"i, ese otro sacrificio, con tal de que'Woniza.ndo nuestras costas, tomemos posesion de ellas y de nuestro.t ma•
res, que no reconocemos sino en el mapa.
EL NtOllOll.1.X'U.

LA CUESTION DE LA VACUNA.
CoNJEITAClON DEL Sn. D. Luu Mcitoz .A. L-'ftEl'ltICA ))El, Sn.. IGLliSl.18,

tº·

°

¡¡

º\

:0a.d

.

~"':?

•

Comienztl ;i Sr. Iglesias- por hacerme una especie
de reprension por haber puesto un articulo rQlativo á
ciencias médica• en un periódico político: yo creia que
todos los periódicos tenian una seccion eientífica, y que
bajo este título podia. publicar artículos de ffsica, de
química, y aun de medicina, sabre todo, si son diri~idos ni público, no pretisarpt&gt;nte para entablar una d1s#
cusion, sino pan que él oyera una &lt;le tantas opiniones
que todo el mundo tiene derecho de emitir sobre pun.
tos de ihtetes general. A ,esto me l1allé tanto mat obligado, cuanto que era instado por personae i quienes
aprecio: y que deseában_que ef p1íblico conociera algo de
lo relativo á el:ta cuestian, que parécia detenerse indefi.
riidamente en acaloradas discusiones. Yo no estratiaba
esta nnsiedad, porque de todas laa i&lt;leas la que mas podia
inquieta.r á los padres de familia 1 era la de saber que sus
hijos podian ser inoculados del mal venéreo, al propio
tiempo que se les sometía á una operacion con In. que
se Jes quería evitar una enfermedad grave.
Creí, pues, estar en mi derecho 'para hacer aquella
publieacion que motivó el artículo del Sr. Iglesias, y
que hoy me hallo, contra mi voluntad, en el compromiso de _no dejarlo sin respuesta,
Dice el Sr. Iglesias que yo supongo qne 1a vacuna
atiin,al se modificará, como la humana, segun los dimas y las constituciones, pero que es.ta suposicion no
tiene ftnfftamento; hoy le diga que puedo ya asegurar•
Jo; tc6rlfot porque be visto aquí en las 'primeras va.cu•
naciones que él practicó, dos nl'iI.os que no tnvierón por
resultado mas que un grano en cada brazo, pequ~~s,
sin areola, y que nadie hubiera creido que eran producidos por esa vacuna animal acabada de llegar. L• otra
prueba me la suministra Don Lino R~mlrt-z 1 auto1idad que no puede recusar el sei'Ior Iglesias: pues
bien; este señor (en la Gaceta l\Iédica de l-féxico, tomo 2. o, n6mno 14, fojils 217) 1 eón motivo dé la refa.
cion que hace de su viaje á Bruselas para lltvar la va•
cuna Animal, se espre~a así: ·'Volviendo ahora á uno
de los puntos que seí'ialé antes, s~· habrá notado que
varias veces aconteció que la erupcion disminuía ~n
actividad, y aun desaparecia ó cesab~ de reprod'ueirs~¡
este acci.!ente perete depender esene1olmente del an, ..
mal 1 puts hemos notado que etin erupciones ftmorti ...
guadat, ppr decirlo así, daban lngar 4 otr..-ioá. y ab.u.ndante:, como si el nuevo·te-rreno foeee -roas propin que el
anterior, y Hegamo1 á. concluir que, así C&lt;rmo . ert · J&amp;!
pr,r:ti01 ordinaria de la vacuna ,e en.cuentran jndivi.
duos· mas ó menos refracLarioe á aqti.&amp;l.le., e•t_a. circuns-t aneia, qae ext&amp;tiria tambie-it en los , animales, daria la
razoo de aqueUoa aeoid,niea.'' Ni pod;a menos de' su•
ponerse así.
.
tQué orédiLo podre~~s dar al S~~ Ne.¡ri, !1U8 ,ll,rva
veiot.idos afias lle adnnmstrar en Dlapoles esta v.a.c.uo.a,
cuando dice que no degenera, y que no es- nece,"ario
renovarla? Solo que él lo afino.a. Pe.ro si debiéramos
da• uf.dito á olrat vcnioaes. la renova.cion se ha hecho
varias veces y d&amp; vano&amp; moJos; ma, tal.ea hechos dabea
s.i~n:ep1:e queder. .eoc■ biertus. La ~om1sion ¡Je, la. Acade..
mia de medicina no asegura que no ¡e haya renovado,
que es el puoto en cuesüoii, sino que se Jimit,a á decir
qu.e las p~s~ulas que hoy 1e obseivan soQ muy l&amp;ennosai, et~
,
_1
Bero esto 1198 1() ó\jlara ian~bieo el mismo Sr. D.. L~no Rami rez· croo c4/loso co¡uor hteml1DOnle lo 'l"" d1ce, habhuiJ~ Jo ~u viajo á.
1..,. q,¡e ,e b&amp;I!&amp; in,
serta en la mi11ma GAceta )lé~i-oa, \amo zo 1 número
14, fojas :u¡;,
''Referiré, dice, la, historia de ~!Ke a-s.unw; Ja vaouoa
animal.
•'Un Jllédieo napolil-. ~l,iat.i, fuó el p,ril!AO•e q..,
introdujo }a vacunacion ani~,. baoe eirteue-nta. aQ.011"
trasru,i.Liéndola sucesivament~ de 11,u animal á otra, de
_,u.e¡te que la vacuoaoio~ se efecllÍa alll del anima! al
hq1D.bre, y este me4iq emplea/\ o.lgu.uo,
médicos
que lo conservan á sus espenus como otro negoC1P
cualquiera. Allí fué Mr. Lanoix á estudiar el mt:hodo
&lt;le conservacion é inoculacion, etc.', Despues sigue di-

a, ...

•

º"º"

•

•

•

•
•

•
•

EL SEBANARIO ILUSTRADO.
cien do que "habiendo visto ejecutar la operacion y sus
buenos resultados, tomando, afiad e, unas pústnlas y un
poco de ~us en urt 1_ub~, ~e puse en marcha para Bruselas, hát:1endo al d1a s1gmente nuestro primer ensayo
e~ una ternera de cuatro meses: permanecí allí unos

d1aa·, y t,!endo que el resultado no habia sido satisfactOTia, volví desconsolado á Paris, pero no desanimado;
aef es que para la segunda tentativa determinamos tlevar un animal vacunado; lo hice de esa manera, y desde aquel momento la vacuna·se propagó de un animal
á otro, eirviendo para la vacunacion en e) hombre con
resultados muy 88tisfactoríos.
1
' La municipalidad de Bruselas Yió con intcres el
asunto, y se dispuso á prestarle su apoyo, sei'lalando
una subvencion para que se administrara la vacuna gratuitamentt á loa pobre,.
uLa va~a en sus trasmisiones se habia debilitado
y un dia l~ó itfaltar. El Dr. War!omont, a$endido;
sus comprc,misos y el golpe· mortal que pudiera reci•
bir eo W; opinion pública la nueva prtictica de }a vacuna, tomó el pus dd un niño vacunado antes por él, y
lo pasó al animal, obteniendo de nuevo el resaltado
que se buscaba.: al cabo de cierto tiempo, ■e repitió el
accidente, y vino A. Paria para ver pilr sus propios ojos
el método de Mr. Lanoix, y cere:Orarse de si h1bria ai.
gun defecto en el procedimiento que yo le babia lleva.
do; tomó un nuevo animal consigo, y hasta la (echa
1egun sus ftltimaa cartas, E I nuevo eisiema de vacuna~
cion ha marehado perf-ecta:.mente, etc.''
¿Quién podrá decir si no se ha repetido aquel hecho?
Al Sr. Warlomont no le convendria nunca ,ubliearlo.
Yo emito Ja opinjon de que acaso )a energía. y virtud preservativa que tiene Ja vacuna tomada directa~
mente del cow-pox espontáneo, no se podria pedirá la
varioloide..- producida en las terneras. Será una simpJe
opinion; pero veamos, si es eatiafacteria la,respuesta del
Sr. 18W'sias. "Me adhiero, dice, á la opinion de la AcaJemia de Medicina, no 191-o porque está compuest• de
los médicos maa notables, 1ino porque estudiaron esperimentalmente la raateria.1' llii aqu{ una respaesta
que parf&gt;ce concluyeRte¡ ma1 notemos que en P.DIPer
lugar las StJCiedades mas sábias d-e Francia se h,solido equivocar, y es10 1ncedia aún, alguna tn, á ta an.
tigoa y célebre Academia de eirogía; mas rewponderán
que ,se estudió este ponto por eUa -Hp~nta-lmente.
l.Jeva muy poco tiempe- de eslablecida ht. Yae111ia·ani•
mal eft Francia, .para que eete pnnlo bija po~ido Ser
juzgado etperimentalmenle, p_. el elemento el!Hmcial
de estas e1perienciaa 101t k&gt;tl all'oa, y -hen fffl-aádo muy
pan. que 1e haya podide eltktblecerla eornpa,-aeiou entre etJ'la vacuna. y I• homanlll, bajo este p,mto
de Yista. Así es que Ju 6hiCB.1 eaperiel'Wl'taa·tfue- puéde
haber hech&amp; la Aeadttmia,-se limitan á }a.re-ntcttnaefO'l'I,
á la inoouladon del pus de las viToelai, y i I• ·é,rp09icion de Jaa persono.! que se enjttan á las· ee-pen"en.:ñtt,
6 contraM las virwelaa en uw hrgtr qtte eetá cm,y•l'ti,.
do E!D foco de contagio: no hay- otras posibleti; las eu,..
pongo n~gativas; ¿qu~ pu&amp;dfl·de_ducir de ~lit la Aeade.
mia? lo único que puede aisegarar H, que era rJreser.'fa..
tiva: ha.ata aquel momento e11 que ee esperirnetttaba; pe ..
ro nunca pudo asegu.rar que lo eta por maa tiemp&amp; que'
la humana, que es ~l pun_to en cuestion.
.
Yo he discutido este punto admi?ie-ndo to que e-1 Sr.
Iglesias &lt;lice de la Academi~ d&amp;Medicifla: peto h~ ahí
que en la Gacela Mddita franeeaa thl 3 de ·Apto de
1867, Mt. Depe.ul en su irtftmne at mini,tro, 1'e espre•
sa así: en su oonelu$iott 36:
·1
1
"iLa. accioo preserva1iva det Cl)W'-pox, será mes t\m'!t·
ble y mae completa qoe la de la var.tlna · que ha pasa•
do ya por muchee gert~racibnn'I E~ etttutna cue:rtion
CV!J(J 11)/UCi,m definitffla 1tO'fJDdrlt ser dad(; sino hasta
de,pues d-, mru:M~ aio1;' 1 zP01lria, pnH, la Academia
lle M&amp;dtcioa haberla resuello ya á elta fecha-1
S_in emb~"go, ror lo qee l'IO'S dicen htL pu_a do en Ni.~~s, po~moe ncar algunas. dedneeton-es. ,
llaee cincuenta at1e1 fltíe" estl all'i estabtecila ta. va:,.,
éUna animal, y stt e'bnñeea que son rrece,ariaslas reV'a ..
cunacionts; Juego te:mbien es limllada fa virtud f'teltt~
YativK de la vacufi'B a:n-itMl;, y como no se dice si
tlu,e l'ttM esta v;rtud en elftl que en. la humana, qaiero e&amp;lffetler &lt;¡u&amp; c.luu lo mismo¡ pero lo qtte mtsdebe admirarnos, es que lasrevacunawiones hechas eDfl
Ja vacooa animal;
pertenat vacuna• ya una •ez
coft· la mieme, ·dtt, r~un ~anoix; una 1J1edia ~aa d~
rest1Jtedo1t, iSe· pu:~de 1nfe'l'1E de ahí que la T4Cttna an,..
. JMI ••• mM enérgiea
humana'!
.
' · Habl•ndó de las m
que P""'aa oufnr la
1v1euna sin ser fehte,
e -~l Sr.. Jglet11tlB. qu tiene
,us Umitff, y
cuando d-,.11 de reprodueiroe, .,. fd,
n, po,que n \fD~ de_Ju cerwatttres- de-ht: verdade~ •~.
cuna el- rep.Pett~!u•se:
.,
Yo me l"'•mmr€ citar aq .. """ ~• IM v~r!oood"8de
ht vatuM modt6eada-, que es. en .8:1' ·ceneeptff,: una da
tas qúe-;nedtrt dat' l\lgaf"á•mu etrore's, t'fltrt'ldo-te ffa ...
ta de·r...,.,.~_nar_J"".,,,,.. ya """""ª_
dn: muehu vec,,e·
al tercer dfa·•e rnll•"""' loa¡,i'&lt;¡Uet09\ )'. n~•mtment&lt;f
se forn1an las f"lstu-la~, hu,-eattlea smr ~retrlan\8 có'l'l'lo
las de fa •ac11na: la e1rcun~erencia: es ~lgo apla\\a-da Y·
contiene un líquido de un hgero amarillo traeparente:

fººº'

1 la"'º"""

q••

Octubre 16.de 1868-

389

la areo]a, algunas veces tan -viva, peto no tau es.tensa
como la de la vacuna legítima, dnta el mismQ tiempo,
solo que aparece un po~o antes; las axilas suelen po.
nerse dolorosas, y los ganglios axilares se ingurgitan,
sobreYiene cefaJal¡ia y algo de calentura; mas bien que
tumor vaeunal hay tension de la piel: las costras bien
formada11 desde el seitimo ú oeta-ro dia, caen comunmente á la misma 6poca que en la vacuna, etc. Pues
bien, esta vacuna modificada es conragion, y se propaga como la verdadera.
Y aun la vacuna deeididamente fals1r1 pÚt!de estarse
ptopagando indefinidamente; como prue"- de eslo eo-muniqué á la Academia de Medicina el hech-o de ha•
berse estado propagando en el Saltillo una vacuna fa[.
••; hecho obsorvad'o po-r mi amigo y compal!.tto et Sr.
D. Francisco Montes de Oea, ·que es de quien ]u tengo
y lo vió por 11 mismo.
llce el Sr. Iglesias que eetu vacunas modificll'das
son muy-fáciles de reconocer, aun en las tero~m; yo
creo, por el contrario, que é'stas son )as que han dado
lugar á muchos errores, aun en el hombre; pero eon"l'.engo en que yo l\2_puedo imponer mi opinion á oingano, y mudto .-o, al Sr. Iglesias; creo tambien,
~ pesar de lo que elite selior dice, que la piel fina y de.
hcada de loa nil!o1 es mas á propósito para distinguir
lu vacunas modificadas y evitar errares.
Persiste el Sr. Iglesias en asegurar que la bondad
e la vacuna y; su efecto preaervati•o, est.in en razon
de la energía tl,1a manifostacion local. Ya he tenido
oca1ion de escribir en otra parte (un trabajo para la
Academia) que ésto es relativo, y que una falsa vaeu•
na puede presentarse con bastante energía local y general sin •~ preservativa, así como una verdadera,
poco en6rgica en apariencia, preserva real y verdee,
ramente.
.
·
•
Me oeurre un heclio que creo bastfl.nte Con\rf!nlente,
respecto de la importancia de l:.s manifestaciones loca..
les. Este hecl10 lo tomará de la aotigua práctica de
la inoculacion, y debe se~ admitido por analogía.
Sueedia algunas veces que iDoculando i un individuo el pus de laa viruelar,, no se deaarrollabán en él
mas que cuatro ó cinco pústulas, siendo benignos los
fenómenos generales. Tomando el pus de estas pústulas, 6 inoculándolo á otras personas, no era raro ver
sobrevenir una erupcion confluente gra'Vc, qlle aun p-o .
dia hacer perecer al individuo.
Parece increible que el pus. de unas pftstu]as en apa.
riencia tan benignas, pudiera dar lugar á resultados
tan terribles; así nos podremoe eaplicar dimo el fluido
vacuno qu.e no ha producido wn un individuo determi,
nado mas que una pústula, en apariencia débil, ha modificado, si•embargo, profundamente el organismo.
Me censura el Sr. IgleaiH por-.ue digo que creo que
la vacuna animal no da mas garantias que la humana,
de conservar au integridad y Tuerza, y por consigu\ente su Yirtad pre~rvati-n: dice que es una supoaicion:
mia; que mientris no lo proebe, está autorizado por
la esperiene!a po,ra no creerlo. l!n coanto á que pue•
de perder, no 80h su fuerza y energía, eino perderse-,
n-oa lo dice el Sr. D. Lino Ramirez en la Gaceta M6dica. citada arriba; y no• lo dirían loa qoe han consern.do 1a vacuna aninul en Nápolee, si obraran con la mis,
ma sinceridad del Sr. Ramirez. Respecto de la dura.
cion de la fuerza preservativa, nos lo dicen hs reYacu.
naciones que ■e hacen·en N,pah!s, y Ja grande esC'lla en
que se nace cun r~sultado; aal la cieoeia, aeg11n l&amp; apJi.
ea el Sr. lglnlas, ~••da aquí en defecto.
Yo !rabia dicho to el art!cpfo que refuta el Sr. lglesiaa, que la. vacuna anhtRI e.-pone á los niffos á que ae
desarrolltn m ellos enfermedita .. , tal nz desconocidas
en I• esp-ecle humana; altadf ,1!" muebo "1 temla: hoy'
lemo lo mismo, y come e[ Sr. {glesiu acepta el tiempo
para prueba,
nos dirá'la nrdad; pero yo temo aUll
mas, ,¡u~ generaflzándooe la vacua arrima! se h.gau
mas frecuente• el croup, la IUlp;jda lnémlwatloBa; •&amp;;:
etc., que ya hemos comonzado li ,rer aqol, y me (lttldo
en que algitnaa•penonae: que titnen ganatto•, me Me•
goran que las ternera.a padecel"t aqu( el garrotillo, aftas, inflamaciones oon prod.uccion dt-.fah1as membranas
en la boca, y que mueren no poen de' &lt;1llaa. Este mi
temor 1:10:blittiríi, pues-, l pesar de r.. HérdidneA del Sr.
Iglesias y de lu autoridadet que cita.
.
Enriblyoen el al'!.Tclllo quesoslenr.,, que nose podri•
obtener (en la Tacona ••im•I) ... ffmdn neodo tan puro
como en la humana, p&lt;1rque ¡,,,ni eaearh, lle . etprimen
los grarios con unes pinzas: dice el Sr. I,tteai11 que e ...
toy en un error, ¡en d6u4e
el erroií ¿sólité·rl. lle
.. primen eou ¡,lnz11 loa gr1nos? Oreo &lt;¡Ge no, piirqoe
los qde' se lo Hall vi.W l"'"•Ubar, Mt lo han dicltó, y
aun ¡,., pinza• ie llállln rept'llteolalllis' en la 111,mna
que se hlrllá_ e'II la Memoria d~ MI-. Déptiul; ni_et qJ"
mat bien tetl 'relpéoto d~ !&amp; p,,_reri del S\ilde ' 1'&amp;CUll(J
obtenido. Dir, 11 ali tM1&gt;lfe11a, •!jile no dudo' q11é'eli/•en.:
ga muchos, tra,parerité!rr lift!pf&amp;l&gt;'; péW~on,He&gt;»odrlt pi'e!Jléntar q'ile l.a 111k •litd tut&amp;la.,
1án •11a~ir...ientoo; y p•••iolb en decir ·que stet¡l'pt•.• iel!e aer
rM8 pura la .. cnnet_bbtuida en loi ~ille!i;1undalfu ""
el diverso modo con- que se estr~e. ' 1 ••
En el C!lrló de 1ste 'pllrrafo áe nt!endé el Sf. lgle-

,,ie

••iá

y'

�390

•

fo&gt;10 I.-Nm1. 25.

•

•

EL SEMANARIO lLUSTltADO.

To&gt;10 I.-NuH. 25.

Pero voy á Oi6JUcluir, porque si q,aisiera decir todo
pia~ á asegurar que aun cuando sr. me~claTa el fiui~o cía de las dificulta1fos ma teriales que mas tarde tenlo que corresponde á objeto ~an fecundo como el de la
vacuno con sangre ó pus, esto, en el animal, no_tendpa clrá.p Cjue vence r; en con!a~to con los trabajadores .que
enseñanza agrícola en sus diversos grados, no ara~a..
ningun inconveniente: dicé que está probada la u~ocE~- t endrán qun dirigir, con el preceptQ y el ejemplo. Srnncia del pus rnezc:l?-do con la v_ncuna, p~r la ~spenenc1a do la. ..igricultu[a p_rá\tica ·un ar.t e y · r,o una cienoia1 Y ria. Tanto mas, que teng9 que hablaros de una publicacion que ac~ba de aparecer; pul?licacion quo conside~
de muchos aiios. Yo solo Je h~ré prosent_e, q~e no ha- un a rt_e muy cpm plicaclo, ~\l~ ubrazu. infinit_o s .detalles,
ro como un acQn,tecimieniO para todos los que se 'OCup~p,
ce mucho tiempo tuve el, l~o.n.o r tfe c9m_u~19ar á_)~ Aca- cnyo valer na'&lt;e ,&lt;le lcis drrnmt_ancias particulares-el:~!
de industria y agricult.ura, que es debida precisamente
demia un caso de infeccion .séptica,. po_r rnocu1acton d-e su~lo, del cfima, de l9s. animt1lc.s: y vegetales qti_e '.a llí
á ·uflo de es.os. h9mbres rarós, que h,;rn sabido conservar
fa vacuna mezclada con pus, y o.bscrvado _por una per,- ·~iven; de las nc~csid.adcs y usos 1lel lugar; no debe es•
sanas tradi_siones de. la cie~cia un~da~ á_ ll\ práctisona á quien debemos
enlero crédito: veq10s Y,ª un .tudia1 s~ sino en donde deberá practicarse mas tarde.
pelfgro realizado, en una vac':lna -t omada. d('l _~n _grano, Con~L\tuida la agricultura como lo es, por un.a seri~ de cn: quiero ~abflt del Ctnnpendw de quimica mdust1"fal
para las e,scuelas de tJ.rtcs '!/ manufa.ctur~s; de art.e f .Y
é fooculado inmediatamente. iQué sucederá ·con lil que, hechos que !-le enc¡itlenan lqs uno~ á los otror,:i,_y que
,hallándose en esas cir~unstancif\S de_b e ~-~r cm1servada :,,e carac1erizan por influencias esclmilvamente locsles, oficios, y de las escuelas pupa,·atorias et las profesio•
..en· iubos! Es de lo cjue paso iemediatan;i~nte á bcu~ varia mucho de. un ppís á otro y exige mucho ticnipo 'T'...CS industriales; de fabricantes y agricultore~; por A •
para ser bien aprendida. Se está tan porsua. Payen.
Y- atencion
parme,
.
_
.1
.1
E
¡ · ,.
¡
1\fr. Payen, hoy miembro dl;ll instituto y profesor en
El Sr •._I_ilesias se muestra sorI_)ren~!:4o ,d e ~que . se didn ue es.ta veruad en u ropa, que se mu tipncan as
el Conservatorio de artes y oficios, es ciertamente una
pueda de_cir que el fluido vacuno go_nt~1_1~.o. ~~ los t1,1~0s escuelas prácticas de Agricultura tl\.nto cotnQ se puede.
de las personas mas nolables de nuestra é¡:lOca. Toda
p'úeda ferinentarse. y añade que-á mí:es !ll pri?1er.0_9ue A~ es, cu ~ndo se teni'"' una escuela por regioH, ó por su carrera pue&lt;le ponerse c,o mo ejemplo á le.s genera,
se· ~o oye Decir~ No .soy yo solo el qu~ !o du::~IIA el 'prOvinc"ia, se creia tener. bastante. La reaHflad ha, veni~
ciones futuras, pues desde sus 'principfos hasta los puesprimero pues en e~ tratado de vacu.na ,de ~lr ..¡B?us9uei, do rpuy pronto á demostrar cuán errónea era esa cr_een.
tos mas elevados á que ha ]legado 1 demuestra lo que
edicion 1de 1833, folio 97, puede lel;lrse e) s1gu1ente c\a, y hu4· se dice que si se pudiera tener una¡scuela
se puede alcanzar con la fuerza de voluntad unida al
párfafo can motivo -de los tubos de ~r. Htard:
·e n cada .aldea, no habría cosa i:uejor.
amor á la cieacia y á la dignidad do) carácter: lo que
'''Mr.'Hiard no.eS:tafüece difer.e ncia entre:·sll:s t'\lbO"s y
Sí esto es as.í, ¿de qué s erviría enviará los jóvenes
da á su enseí'ianza el aspecto• original, fecundo, popufos capi1art;s · para-la. conservacio.de _la vac~na; ' tan á aprender agricultura p~áctica -á Eu_r~pa ó á los Es•
lar y universal de ,que "goz¡i, es precis_a mente el conoci•
persuadido está de que la fermentaczor, ~s 1g~al e~ ta.dos-Unidos? de mny poco á mi modo ds ver. Lamamjento íntim.o del oficio que no se lia desdeñado de adambos casos; pero-rrefiere loi,'suy~s por la co!11od1dad, i yor parte llcvarian procedimientos que no serian apJi ..
Ya verá el Sr. "Iglesias. que no soy el pnf!lero qu~ cables á Méxii,:o. sino con 1á. con&lt;licion de ser radical- luirir durarrtC ~u juventud, y por esto fiene al ~poyo-de
la tesi$ que he sostenido mas arriba. En efecto, decla ..
apliqué al caso est_a ¡,a¡ ab r_a ¡ ~ero e'I st:.1mrpren d e como mente modificados. Jóvenes educados de esa suerte, se
si se tratara de aJgo nuevo, cuand_o me oye hablar _de. espón'd i-ian á Sí mismo~ y á sus comitente.s á los des- raUo adl'Tlisihle en la Escuela Politécnica en 1814, las
la deSco,mposicion y aun fermcntac10n w,ie puede venfi- engaño"s mas amargo!11, y en lugar de favorecer el circunstancias le condujeron á entrar en la industria,
carse en el fluido conservado en los tubos, y que pue- progreso, le darian, sin quererlo por supuesto, los gol- De 1814 á 1825, es decir, darante once años, perma•
de dar Jugará ui:la iooculaci-on séptica.
pes mas funestos. Hé oquí lo .que sucederia ~n. vues, neció en la escuela severa del trabajo, vigilandq to&lt;lo,
Paso á demostrarle que no tiene esto na&lt;la de nuevo. tro país, como ha sucedido en todas partes, donde no entregándose á las esperi~ncias mas penosas, á menuJo
Todo el mundo sabe que los animale3 ó sus partes, se han teniJo bastante en cuenta· las diferencias tan peligrosas, para dotar á la Francia con la azúcar de
suatraidos á la influencia lle la vida, en cil!rtas circuns- profunJas que separan en la práctica, la aplicacion de betabeJ, cuva fabricacion comenzaba entonces á ser
conocida. Durante este período memorable, su espfri . .
tancias favorables no tardan en sufrir la. fermentación un arte tan complexo como el arte agrícola.
hli activo y práctico se entregó á investigaciones so ..
pútrida. Se entiende po~ fermentn.cion pútrida, la _desMe atrevo, pues, á repetirlo. Tratad primero de far• bre ]os jarabes de fécula, el borax artificial, el clorµro
composicion que se ver_1fica en lo_s cuerpos orgámcos, mar un buen cuerpo de r,rofeaores capaces y activos, de cal, etc,; introdujo una multitu&lt;l de procedimien•
sustraídos á la influencia de la v1da, Juego que están y para conseguirlo no economiceis nada, ni trabajo ni los ó aplicaciones nuevas de las ciencias que han
sometidos á la accion del agua, del calor y del aire.
gasto. Enviad.los á la vez, no á taló tal país esclusi- contribuido á bajar lo:; precios de muchoi artículos1
El aire atmosférico (segun la opinion de Orfila, Quí- vamente, sino á to,Jos los que representen y enseñen un Pero en ) 831 es cuando se ve surgir una de esas cirmica médica, tomo 2. e, página 675), no es indispen- conlunto completo de doctrina9 científicas. Cuando ha- cunstancias que revelan la voluntad de hierro de que
sable para que la putrefacéion se ma~itieste, pues_to yai'-"formado vuestro cuerpo de profesores, que hayais este hombre está dotado. Entonces tenia 36 años, y su
que tiene lugar en el agua ~ue ha he.rv1do, y al ~erv1r1 puesto así una sólida base cieotíficn á la enseí'ianza débil organfaaeion habia acahado por sucumbir bajo
se desalojan los gases que disuelve (incluso el aire), o prá!tica del arte agrícola, no tardareis en ver protlu• el peso de trabajos incesantes. Atacado de una enfer-en el interior de la tjerra.
cirse en vuestro paí9 escelentes agentes de cuhivo, ad. medad de las mas peligrosas, desahuciado por Brous,
'( Continuari..l
ministradores de los que, unos tomarian en arrenda•
sais, Baron, Londre y Beauvais, es decir, por los médi·
naiento todo, 6 parte de una hacienda, y otros se aeo- cos mas célebres que contaba Paris, se irguió contra.
ciarian con ]os propieLarios 1 llevando su saber y su esla sombría aproximacion de la muerte; reunió las po•
periencia, mientras que eslos les proporcionaran la ma.
cas fuerzas que le quedaban, pasó á su laboratorio, anaCORRESPONDENCIA DEI.,' 'SEMANARIO ILUSTRADO." teria prima, el suelo, el ganado y Jos útiles correspon• lizó su mal, descubrió la naturaleza. de los productos
dientes.-Que vuestros profesores no adopten ningun
morbosos que amenazaban agotar las fuentes de su vi•
sistema csclusivo·, ya sea aleman, inglés, fr.ances 6
Paris, Agosto 31 de 111,68.
da, y se salvó á HÍ mtsmo, creándose un régimen con la.
americano.-Que á su vuelta de Europa ó los Esta
albumina. Hoy que ha llegado á la edad rle 73 ailoa
Señores editores:
dos-Vnidos, vayan á, visitar sucesivamente las granMr Payen, está tan vivo, tan listo de cuerpo y espíritu
En )a coleccion del Trait d' Union que acab_o ele re- des regiones laborables del país, en las tierras frias, como un jóven: cumple con sus cáterlras de enseñan•
templadas
y
calientes.-Que.
traten,
en
presencia
de
cibir he visto un párrafo tomado del lJfonitor Repu..,
zas Jel mas alto intere.'l, forma parte de muchas coblica~o de esa capital, relativo á la ~scuela. de Agri- hechos originales que recojan, d!:3 adaptar ]os principios misiones, encuentra tiempo para llenar misiones en el
cultura de !léxico, El autor se queja en él del corto teóricos que hayan aprendido en el estranjero, á fin de eStranjero, dirige uno de los laboratorios mas ocupa ..
número de alumnos que presenta en ~ actualidad di- Uegar á constituir uo sistema nacional.-Que se esta• des, redacta memorias, nrtícuh,s en las revistRs y co•
cho establecimiento¡ hace ver qu~ e~tos alumnos, en blezcan un número tan grande como sea posible de lecciones científicas, y escribe obras de 1,700 pá.
número de 13, cueStan al tesoro $43,000, y acaba _por estaciones esptrímentales, donde por via de esperien- gin as.
preguntar si no seria mejor} tanto. en interes de la ins~ cia, se ensayen el cultivo de las plantas, ]a perfeccion
Hé aquí el hombre: pasemos á la obra, ó mas bien, á
truccion como por ec~n:omia, env_1arlos á espensa-s del y aclimatacion de los anímales, cuyos productos puuna
de sus obras, la que acaba de tener los honores tla.
Erario á estudiar la agricultura á una buena escuela dieran servir útilmente, ya á la industria y consumo
indígenas, ya á la esportacion; donde se csperimenlen una quinta edicion y que he comenzado por citar,
de Europa ó de los Estados-Unidos.
El conjuntt, de hechos qu, ella menciona, justifica
A esta pregunta Die permitiré responder que: -Si des~ los aparatos, ]as máquinas, los abonos, etc. que puedan
pues de haber reconod.do en estos alumnos aptitud y economizar la mano de obr,a, aligerar el trabajo del elocuentemente lo que el autor decia al momento de
saber suficientes, 11e desea formar buenos profesores, hombre, simplificar los procedimientos ó estimular la pÜblicar la primera ed!cio~ de su obra s.,bre el f:Stu~io
no hay duda que se sacarian· grandes ventajas, envián• produccion.-Que cada oficina telegráfica sea trasfor• tan activo de las aphcac1ones usuales de la c1enci~ ..
son. en el d1a
dolos á terminar ó completar sus estudios en a]gun mada en observatorio, con el fin de marcar simt1Itánea• En efecto , las aplicaciones de la química
.
centro científico J.e América ó de Europa, en donde mente ¡;obre toda la superficie del país, los fenómenos tan numerosas, han adquirido tal 1mportanc1a, que es
podrian asistir á los cursos y esperienci_a s de los sabios meteorológicos¡ temperatura, lluvia, presion atmosfé- útil hacer entrar en la instruccion general nociones.
de mas fama: encontrari'an colecciones, laboratorios y rica, cuya influencia sobre la agricultura y economía positivas sobre el1as.
bibliotecas en dorrdo lendrian la facultad de entregarse públicas, es tan interesante.-Que se acuerden sobre to- Estas JJ,ociones forman un complemento indispensa~
á. toda especie de investigaci~nes, y en fin, en donde se do de que, para la mayor parte de los individuos, la ins- ble para la enseí'i.anza teórica, le dan mas inte:es y sir•
les inculcaria ese entusiasmo por el estudio y el trabajo truccion por escelencia se adquiere, no en los libros, sino ven para fijar mejor en la memoria los datos cien~í6.cosque no se adquiere sino en determinados centros, y lleva• por la.vista, observando directamen1e los fenómenos de sobre .que reposan los procedimientos de las arteundu3•
rian algunos g~rmenes á su país. Vueltos á él tales j6- la vegetacion dirigiéndolos con sus propias manos.--Que triales mas adelantadas. Si la industria manufit.cturera
venes ae harian á su vez iniciadores, agruparían á su est~n bien persuadidos, en oposicion al redactor del "blo- debe á la ciencia sus progresos mas notables, la cienciaderredor á la juventud estudiosa y le comunicarian la nitor, deque es muyimportanle aprender por sí mismos recibe á su vez nuevo lustre con los brillantes descullama cuyo depósito sagrado habían llevado. Asi es á cuidar no solo de los caballos, sino toda especie de ga. brimientos que surgen á su derredor y que permiten
como en ]os siglos pasados se propagó paulatinamente nados, eiguiendo las reglas de la zootecnia aplicada, ab- aplicarla á ]as necesidades y goces del hombre.
el saber, partiendo de un centro y ganando poco á po_co solutamente del mismo modo qu54,Bn una botica, un
No contento con Ja muy favorable acogida que loa
los países mas 1ejanos. Así es cQmo. (para no reman• alumno debe ejercitarse por sí mismo en triturar las dro- hombres que se ocupan t!e la cienci_a y sus ap~i~aciones,
tarn(?fj á ápoca.s mas lejanas) los r9man()s ·iban á Ate- gas, filtrar las materias suspensas en un líquido 1 etc.: de habian -concedido á las cuatro p¡Jmeras ed1c1one!', el
nas á. iniciarse ~n Ja filosofia, en las letras y en las que semejantes cuidados sean confiados á agentes infe. infatigable autor ha querido en la nueva aumentar
ciencia,1; y as"í 0¡s co,::i;io mas tarde, R0:ma fu6 el foco riores, no se infier~ que no stlllleba conocer por sí mis- el círculo de industrias que antes habia tratado; ha
de (o~ estudios, adonde .concurría la juventud del Occi~ mo el oficio á fondo y pose,r11' hábito de montar, dei,- procurado dar á conocer los perfeccion~mie_ntos l!lªsdeqtC,- y así .~s, fn fin 1 comot,l_a eda~. m~dia, lo~ jóvenes montar y manejar las máquinas, y observar los secre• notables introducidos en nuestras fabr1cac1ones 1m ...
de Alemania, de Inglaterra., de Francia y de España tos de su eficacia. Creerse rebajado al nivel de un do- portantes, y entre las industrias nuevas que podia cu':1~
frecuentaban las grandes un\versi&lt;!ades ,d e Italia susti• méstico, porque se haya aprendido á. manejar un vie]- p1ender en SJ cuadro, ha tr~tado de escoger las que.
tu idas des pues por la (I niversidad de Paris_i1ustrada por go, una pala, una piochat una coa, etc., es sumamente reunen al mérito tle la invenc1on manufacturera, un caAbeilard, p9r A,mbrosio Paré, Cuya.s y muchos otros, pueril, tanto mas cuanto que para un hombre jnteli- rácter de utilidad general.
gente é instruido, este es el único medio de penetrar
desdo el siglo XII hasla el presenle.
Mr. Payen, guiándose por_eata gran ~oncepcion, pa~
_ Pero es muy distinto si se quiere formar buenos agri• los misterios de la fisiologí9i vegetal; de aprender á ob- tentiza y describe con un cmdado tan 1l~strado como
cu}tores prácticos, cap.ces de dirigir· los trabajos de servar direcalamente sus tan, variadas manifestaciones, concienzudo los progresos notables realizados, entre
labranza, de administr~r una hacienda en vista de los y de llegar así á observaciones que podrian .servir de
otros en
recursos y necesidades del país, Estos deben ser edu- punto de pa~tida á aplicactones tan originales como
la estracc'ion y refinamienio del azufre,
cadQs é instruidos sobre el terreno mismo; en presen- imprevistas,

la estraccion del aceite del bagazo de la acei.
tuna,
la nueva industria de las muelas artificiales,
Ja fabricacion del ácido sulfúrico por el azufre, y los nuevos hornos de piritas,
la refinadura del oro y de la pla•
la preparacion de la sosa bruta y11e las sales
de sosa,
la conservaci'II, de las maderas por la inyeccion del sulTato de cobre, y la carbo11izacion superficial,
las azucarerías indígenas y coloniales,
)a refinadura del azúcar,
el pegamento con la gelatina y el secamiento mecánico del papel,
las destiladurías anexas á las esplotaeiones
rurales,
la fabricacion y depuracion del gss de alumbrado,
los aparatos para aplicar éste al calentamiento de los laboratorios y de las habitaciones.

!ai

aa~

'1

Qi,tubre 16 de 1868·

EL Sll\lANARIO ILUSTRADO.

paso úrme y constante marcha á lll prosperi&lt;lad, y
llega á conquistarse la P-stima y simpatía generales.
Gra.cias á s~ ~roteccion y liberalidad, Mr. de Gay ha
P?d1d? escribir. u~a mflgníñca obra que contiene la
hutona y descnpc1on de las riquezas mineralógicas,
zoológicas y vegetales de su territorio. Se puede com•
parar la obra de Gay á la que publicó Humboldt sobre
la Nueva Espai'ia, con esta diferencia sin embargo, qua
aquella está á la altura de los cQnocimiPntos actuales y
que está concebida en un espíritu mucho mas práctico. Aprovechando igualmente nuestras disent1ionea políticas, Chile supo atraer en 1852 á Mr. Courselle-Se#
neuiJ, uno de nuestros mas distinguidos economistas
que consiguió fundar la enseñanza de la economía política haciéndola echar raices profundas en el país, y
formando escelentea disrípulos.
Hoy continúa Chile su obra de renacimiento, organizando una exposicion de agricultura, á la que están
invitadas á tomar parte todas las nac!(,nes. E,ta expo ..
sicioo, que debe tener lugar en 186\r,'será. dividida en
tres grupos.
l. 0 Máquinas y aparatos.
Mas aquí me detengo, habiendo limitado mis citas i
2. 0 Animales reproductores.
)as industrias que me han parecido tenet un interes
3. 0 Diversos productos interesantes para el progre-especial y mu directo para los lectores mexicanos.
so de la agricultura, tales como granbs, vinos, aceites,
El primer volúmen está consagrado á las artes quí. fruta&amp; secas, maderas, modelos de construcciones rús•
micas que esp1otan las sustanciu minerales, mientras ticas para habitaciones ó haciendas, carnes secas, plan•
que el segundo se ocupa de la··dustrias que ee •ejer• tas textiles, licores, etc., etc.
La comision, compuesta de los Sres. Echaurren,
cen principalmente sobre las
erías orgánicas 6 los
'restos del organismo animal y vegetal. Ademas, el au- presidente; Beauchef, Vicui'ia Mackena, Ortuzar, Ovotor ha agrupado las industrias que derivan naturalmen. lle, Prado y Bezanilla 1 designará y conferirá cinco
te las unas de las otras, cuando ellas operan sobre una clases de recorn~1ensas, que consistirán en una gran memateria comun trasformaciones 6-combinaciones suce- dalla de honor, medaTia:j de oro, plata y bronce, y con•
si, as. Numerosas figuras están intercaladas en el tei: currentemente con ellas primaS desde 1 1000 á 4,000
lo mismo, eon el fiW de fücilitar la inteligencia de las francos.
m8.terias y aparatos, cuyoJJ planos generales estár, reuLos productos europeos serán admitidos con exen ...
nidos en un volúmen de 66 lárriinas admirablemente cion de derechos, y se les reservará el lugar necesario
gratuitamente en el local de la exposicion.
grabadas.
No se puede menos de aplaudir el pensamiento del
En una palabra, la obra de 1\lr. Payen es un verdadero monumento elevado á la ciencia industrial, y des. gobiern&lt;• chileno. Poner , la vista de la poblacion totinado á pror,agar á lo lejos las nociones mas variadas dos los perfoccionamientos realizados en la industria
y mas útiles, y á proclamar al mismo tiempo los méri• agrícola de los diversos países, es impulsar enérgica-•
101 1 á menudo menospreciados hoy, de la escuela fran- mente el progree- Pero lo que sobre todo es un hecho
digno de observacicn, único aún en la historia. de la~
cesa y de uno &lt;le sus mas gloriosos representantes,
Cuando •eo obras de este mérito llEinar y consumir exposiciones, es que el gobierno _h a crei~o podert sin
una vida laboriosa ya tan larga, ates1igaando· investi- hedr el amor propio nacional, dirigirse sobre todo á la
gaciones y observaciones recogidas pacientemente y á industria e':ltranjera. Semejantes actos tienen su ~otravés de épocas muy revueltas, me r,regunto: ¿por qué cuencia en particular si se considera que Chile l1a te•
no se pr.oduoe nada semejante en vuestro pa.ls'I iSerá nido que sostener una lucha terrible contra la E1paporque México est6 desprovisto de hombres de mérito! i'ia1 y que Valfaraiso, au puerto principal, ha suírido
1Será. porque sea incapaz de producir hombres respeta- uno de los bombardeo1 mas feroces que se registran
bles y de saber como Payen? De ninguna ma11era, y de en )a historia. Encuentro en esto una prueba de que la
entre vuestros hombres de talento 1 conozco yo uno, so- raza latinat tan denigrada,. es capaz, -cuando lo quiere,
bre todo, que por mas de un lado se asemeja á este de hacerse superior á m~zquinas preocupaciones aun
sabio· él, como Pnyen, tiene la• misma sahid delicada, cuando sus heridas sa1,gren todavía; y de mostrarse
cons~rvada tanto por la voluntad, como por la ciencia¡ tin grande y tan nohJe como cualquiera.: otra raza.
la misma energíat la misma aptitud &lt;le espíritu, la misJULES LAl'ERIUERE.
ma actividad, la misma conciencia. Quiero hablar del
respetable Sr. D. Leopoldo Rio de la Loza, r,uyos trabajos, que~ tenido el honor y la dicha de dar á cono
cer aqui en muchas ocasiones, 1 gozan de una estimacion tan incontestada como incontestable. tPor qué
este sabio tan bien dotado como ninguno, no ha podi. .
do multiplicar sus investigaciones y procurar -0on ellas
Están muy adelantados los reconoc1m1entos que pracá su paí1 una gloria imperecedera? Simplemente porque ·1ica nuestro apreciable amigo el Sr. ingeniero D. Mavuestra.s instituciones ~ientíficas están s~m~tidas á las ·nuel María Causeco, del camino por Santa Rosa, entq:
probabilidades ale{ltonas de los acontec1m1entos polí•
.
.
•
E tanto que vnestros eatablecimientos supe• Lmares y Matehuala, mandado abrir por el Supremo Goucos.
n
b'
riores, en tanto que el laboratorio del sabio 1 no estén bierno. Resulta de los estudios hechos, que solo abra
.a.l abrigo de los caprichos financieros y de los anta- dificnltades sérias en la, corta distancia de seis leguas.
gonis~os de partido, vu~stros hom~res de talento, se entre Linares y .Matehuala, y una vez allanadas, quedaagota.ran en la desesperac1on y morirán de pena. Se- ,
.
.
.
.
mejanle á Salurno 1 México devora á sus mas dignos ra abierto un cammo sembrado de poblaciones y r~curhijos.
sos entre el puerto de Matamoros y San Luis Potosi, sey i;in embargo, ya es ti,,mpo de que México, colma• tenta leguas mas
que el de Monterey, y que no es1!0 por ]a naturaleza con sus ma~ preciosos dones, se tá espuesto á fas incursiones de los indios bárbaros1
' con pro f us~o~1,
.
•
dedique á sacar partido de el,os
en 1u:
gar de dejarse adormecer en un reposo es1enl para a1
-.-••-y para el muntlo. Nada se pide á los tártaros, á los
kerghisa:s, á toJas esas tribus que habitan las estepas
del Asia y de la Siber.ia porque esas estepas est~n
c&lt;rndenadas á una miseria derna, porque son incapaces de producir oira cosa qun bandidos, pillos y merodeadores. Pero cuando un pueblo ha recibido en depósito uno de los mas ricos pRíses del globo, este pueÁ JOSÉ SOCORRO DE LEON.
blo se debe á sí mismo y á la humanidad entera, no
economizar nada para que tales riquezas se vivifiquen
Desdo el principio del mondo
por el trabajo y por ]n ciencia. Obrar de otra manera,
V~nns en la tierra manda,
es abdicar es reconocer que el depósito que se os ha
confiado e; una carga. demasiado pesada, es alimentar
Y en la red dol niño ciego
la codicia peligrosa de un vecino ambicioso, activo y
Suspira la espeoie humana.
emprendedor.
•
La jóven qne se compone,
Hé aquí lo que parece haber comprendido perfecta•
El mancebo qae trabaja,
mente Chile: ese peqne1io país que, aunque colocarlo
El viejo qne nsa peloca,
á la estremidad del continente americano, alejado por
La vieja que se desmaya,
consiguiente de todos los centros civilizadore~, se dis•
Todos anhelan, sensibles,
tingue por un espíritu notable de iniciativa. Con un
Pescar el amor con caña,
0

l

º°I°

•

LA CASACA.

•

•

-4 Comptcs rcndua de l'Academie de Scie11eea, 1863.

Y sorprender corazones

Octubre 16 de 1868.

39t

Y tirarles la tarraya.
El uno conserva un beso
En el fondo de su alma;
Adentro ael pecho, el otro
Ooulta una pnñalada;
Este guarda una sonrisa
Quo le alumbra las entrañas;
Aquel lleva en los bigotes
Enrodada á una muchacha,
Y el de mas allá se muere,
Prendido en nna castaña,
¡Ay! ¡quién se casara! dice
Llena de amor uoa dama;
¡Quión ae casara! el mocito
Que empieza á vivir, eeclama,
Y todos en coro eterno
Repiten: ¡Quién se casara!

***
Ya por la calle un mancebo
Pensando en las mnearañu,
Y cuando menos Jo espera,
Se encnontra en cnalqniera casa,
Como llovido del cielo,
A nn angelito sin alas;
Pero con sigueme pollo
Y malakoff y castaña.
Ella lo mira: sus ojos,
Como dos flechas, se clavan
En el ventrlcolo izquierdo
O en nn polmon, ó en el alma
Del infeliz parvnlito.
El queda como unas pascuas;
Croza una vez, otra cruza,
Hace en la calle una zanja,
Conversa con el sereno,
Y no sale do la cuadra,
Hasta que al postre consigne
Arribar á la ventana.
Allí, cual otro Tenorio,
Sospira, llora, declama,
Y dice, lleno de foego,
Al angelito sin alas,
• Que se va á pegar un tiro,
Que se va á romper el !,,Jma,
Si al momento y con boen modo
No le dice que le ama.
Ella es jóven y sensible,
Y tanto amo,· la· emborracha:
Baja los ojos; murmura
Iocomprensiblee palabras;
Vuelve á levantar los ájos,
Tira el diablo de la manta,
Y arde en menos de no minuto
En cada pecho una llama,
Se dan mechones de pelo,
Y sortijas de esmeralda,
Y retratos de oajita,
Y pañuelos con sns mareas,
Y bocaditos de dulce,
Y Jl:go bnohitos de agua.
C enta veces al dia
Se escriben cuarenta cartas,
Y j oran loe dos moy serios
Amarse en la tumba helada.
Llega uoa noche la vieja
Y lo hace entrar á la casa,
Y él con entusiasmo heróioo
Empieza á hacer la casac.
Habla con el monigote,
Soolta el dinero por varas;
So bnsoa cuatro padrinos,
Alquila muebles y casa,
Y pagados loe derechos
Y las bqscae y las sacas,
Se encuentra pater-fBmilias
De la noche á la mañana.

***
Y aqní empieza Jo mas triste:
La primer mañana es clara,
La segnnda postañoa,
La tercera tiene manchas;
En la enarta ya hay eclipse,
Y ann antes de nna semana,
Habrá qne apuntar la ropa,
Y qne mandar á la plaza,
Y ponerse medias limpias, ·
Y haeer qoe barran la sala,
Y comprar un real de velas,

'

'
•

•

•

•

,

�392

Y carbon para la plancha.,
Y un medio de anl molida,
Y de ahnidoq una cu1trla,
Y una soga pf\r&amp; el Cub9,.

Y aceite para la lámpara,
Y, en fin, vi,ir en el mundo

•
Como la gen.te or&lt;iiua.ria.
Y sufrir luego á li, enegrn
Que viene cJJn las cuñadas
A comer la sopa boba '·
~ ~ , l,
Porque es sopa mse barale, 1 r , T
Y á regañar at negrito · •
w_, º
Si rnmpió la pala"-']ana,
.L,
Y á disputar con el .yerno
Cuando por la noch9' ter.da, " , ,. ·
Y á hacer de un cielo sin nubes
U na mansio11. endiablada.
Y luego ver que la esposa,
Que el angelito sin alas,
Padece dolor de muelas,
Y escupe y tose y se rasca,

'

:'

}

' ¡·
..
.

'¡

' .

1

l.' f
¡j

1'
1 1

~'

Sooiedad
1. ~

mcximna lle Jlistorht-natural.-.

f;

"

¡ .

-

,..- :J

•

1

Estritctt1 ffl? fu. n&gt;siÓn del 3 ·u.e Oettthre dJ 1~68.

Co Dlin (w, la cto,r amigo, haciendo mi papel de mero

. A las cuatro y uied~a de la r;rde s.e abri6 }a .sesion noticioso, porque todavía Ja crílic~ no encuentra asunto
., S Al
·que estudi11¡pe ,:eua: pésame á fe, porque aqueHos
bajo laprelrl:dencia u..el r. mazan..
. .·
Leida.. y aprobrt.da I&amp; acta d~ la sesion an~enoy, lasecretaría dió cuenta ton i~ siguientes comumcaéwnes,
-Del Sr. iageniero D. Ismael.Castélazo, dan~o las
.r acias á la Sociedad, por haberle nombra.do socro de
g
Sr. D. l-fonue{ ,Soriano, remitiendo la raiz _
; el

nú:iº~1

ligerísimos ens
s con que otras veces tú y yo nos
ocupábamos en amigable plática, daban á n'l.i sediento.
aunque probre ingenio, grato motiv4&amp;ara registrar gustosarnent~ o.quellas páginas en que s maestros de las
bellas letras dejaron ·á las venide_ras gentes el tesoro de
su sabiduría en discretos y galanos conceptos. Aliénta1

°.,º

:;;:tc~~z;u;i, 2u:q:r ~~i:

1

1.

.-,

•

e

H

0

el

----·---

m;·SEll!Nllll-0.ILU8Tltlll0

o

ae

11

•

__

•

303

unos pocos dirigen sus. mírnd~s" ,1 l~s .especu- se apodcr:i, b l)o}tcía, al tr~pczar con una milaciones có,nunes? La ii;úlifere11eia me~iGana n:i, en bonan:uá y con cualquiera_ mejora que
produce, como la primera de las Íl)Stitucieues, se pretanda plantear en nombre del progreENCICLOPEDIA DE CONOCDIIENTOS 'úTp:.a.
el aislamiento; su indolencia acaba por acep- so. ¿Por qué tanta desolacion cuando la cienci:i, sonrie y el mundo aplaude? Porque mienEsta pub\ícaciQn) destinada á popularizar h1s conocimientos tar una mal disfrazada servidumbre.
(Jtiles, con cuyp objeto comprenderá secciones especiales de cienSefüllescmc cualquiera poblacíon de la Re- tras en los Estados-Unidos y en Enropil, una
cias, artes, historia. ,·iajes, costttmbres. teatros, eclucaeion, litera~
tura, comorcit&gt;, moda9, etc , y estará a&lt;kirnada oon hetmOllOI gra·- pública y, al dia siguiente de visiw,rla, podré obra costos~ ya saque sus gastos-del erario,
bados iutcrcaladoa en el text.o, saldrá á luz. toJo's loa \'iemea.
determinar sin equivocarme el número de los ya de la bolsa privada, enriquece á los traba/ ~ublica semanariamente ntHL entrega de diez y eeia páginas en
individuos que, por los demas, discurren y jadores y á los empresarios, hace nacer nuefoho mayor.
Cada mes haoe á au-s suscritorEIB el obsequio de una
obran indefectiblemente en todas materias. vas profesiones y estiende su influencia.á mu¡,.Hay en la capital de un Estado doce regido- chos nuµos contiguos; entre nosotros, anmenPIEZA. DE lUUSIC..I.
res, diez y seis diputados, un gobernador, ta las cargas del presupne1to y con ellas las
original é 'Uiedita, de les mejoreg compo.s.itores-mexicanos.
Repa,tirá tambien gratis á sus suscritore!I
cuatro jueces, dos periodistas, un cura? Son contribuciones, da ocupacion ,1_ estranjeros
UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO
treinta y sei,s tutores del pueblo; agréguense que no se radican en el país, desacreditan á
que recibirá me,aualmente de Paria por los paquetea franceses. otros tantos de oposicion y cosa de treinta en- nuestros profesores y traslad.i sus productos .
So • st á publicao dº
tre los primeros vecinos, como abogados, mlí- del otro lado de los mares, tal vez á pesar de
J:,....A. ZA.:13:0R::C,
dicos, comerciantes, grandes empleados y elec- tantos sacrificios la obra no se realiza, pero
novelo filosófica escrita por el Lic. NICOtAS PIZARRO, ilus- tores consuetudinario$, y entonces la curate- .quedamos deudores de algunos niillones de
trada con grabados orlgiMles ejecutados por loa conocidos a1tist.as
•
,
TIDUROIO,SANCHEZ y TOMe\S os LA PEI'IA, en el c,ller la se reparte entre cien personas. El numero pesos.
del profooor •• la Escuela de 11eu.. Artes, c. S.EB~STIAN y clase ele habitantes r¡.o ·c1eian. percibir en
Noeonformes con encomendar nuestros neNAVALON.
"
Publicará. COll reiularidad un estraoto de los"'\sLlntos i¡ye se tra- México tan rnostruosa anomalía.
igocios á unos cuantos me:xi9anoo: cuan do las
ten en todasJM soc1ed1l¡les cieptíficaa, art'ieticai y literdrlas de In
~lla exiiete,. sin embargo·, y si evocamos empresas so~ Canfices de enriqueéer pobla,ciD.,. capitel, é inserta,á íntegros sus tstodioa mas importantes.
r,. ,
Al anunciar el oq¡unda: torno &lt;lel &amp;,aanario, que corn, ...rá nuestros recuerdos de diez años, sujetándólos nes e¡:iteras, 1as regalamos á hijos de ottos pa1con el número Cotrespoud,ie.ate á la primera semána de Noviem- á
·
dif'lCihnent e COUlpl et aremos d'tez ses y nos ponélllOS
· en 81'tUaClOn
· d e 11egti,r ú, no
•bre
pr6ximo, curn~limos con el deber de &amp;presar_ nuestro agra· guarismos,
decimiento ni p6bhco en ~enernl por la buena acogida que la ha mil hombres que en todo ese espacio de tiel)l- sostener ni el papel 'de copsumidores. .No, ,no
dispensado, y may parbcnlarmente á la prensa toda del paa,
·
1OS a dC1:.nto· S &lt;ICC
'A 1 "]
•
•
qne
ha estimulodo nnesiros ..fuerzo• con"''· lisonjera• mues• po, á pesar d,e .lO tormentoso que h a SI'd O, temenamos
a 1 US t·rac¡.10n,
.lll
• Iras de a¡¡rado y eatio,aeion. En . ,1 .. gaudo tomo proou,.re- aparezcan en la escena para representar leg
· al diariamente verimru:is espuesto el pan ,de la
mo!I redoblar"nupatros esfuerzoa con constancia, encaminando. la
á
d ~ -d'
á
publieaeion al doole objelo que no, he,.os vropneato d• trabaJnr Ó ilegalm1,nte ocho millcrnes de mexioonbs; fumilia, fi.en vez .!"J ttt, 1carnos un s_
o.}ot/-.epor el mejoramiento del P'!sente ~ la pmperM,d f~tura d.,nuee, y esos diez mil pastores cuidan de sus ov-eias godo emprcndi\Sramo·s. f¡iµos hasta encontr¡¡,r
.. tro país. buscando tan prec10Sc0s b1ene:11 en Ja edu~on, Y el d89'J
..,.
d
·•
-(i '"'o11o \le pnestro, _abund8Dlioi,.os elemento! de rlq""'!a.Y,'""'· desde el Golfo de México _hasta el Paoífi.co; la bonaUlla en uno e ellos¡ entre esos ¡1egoizando la publicncwn eón .tr•b•J•• dn loa uwore_a escntorea na- desde los Estados.:.Unidos hasta Gúatcmala! cios Qcnp,m el pl'Uller. .M~e•
~r..los públicos. Si los
iona)es y. de no-esh''l)B corrcspol}sales ep el ~rV,hJero.
.
Para ,.¡1,1... , los \,eaidoa ~uo , •• j¡,eouenci• ••••• han heUn ?istema re¡iresentativo sobre esa base ª.lbañilcs. tµ'Vier_an _
un #sill'Il_.to en el municipio,
_
_ etto. de . Jos;p~meros núuieros df;ll .primt:r J,Pmoi qee 118 han Jlgot11~
f
1·
o - ;, d'fi ·
1'
·
á
'ti'
·
é
t
d
·
J
do, .pu.blicamo, en ae;¡uidn las contliciQne• baJn las q•• ....er, nb o rece so llJ':'Z ..... e 1 ClO po 1hco; p~sai: ¿perllll; .. r~an que s ~·1u:an asé_ liOr un a e~an
11:' poiiblé' afronlnr lo• cuantiosos gastos de I• icunp&lt;esio¡, d'al.1omo de esto lo tolero. Lo que ilo concibo es la.es- Ó un ¡taba.no para ·lev,a ntar m¡a tapia? S1 los
0
ci P']';. ;z,11J1tán auacriciones al como primero del Scm,rnario, 1•• tension que de la práctica.- rcoibe ·el móiíopo- capitalistas no viesen con ridículo desden el
. .. roin&gt;p,tinlirá conieniendo todo •I .,,,erial dff ,, prime.. ""P"" }ió é!e-la· tnt.ela . . P_~rjudical es, en efucto, que honor de figttrar coirul' legislad_ores, mo im.sion, y llin,la seccionde aviso•; pe.r on~ sohar~ . . 1a_re.L01pru1on
,&gt;'
sino en el clisó- de que para el 15 de Nov1em6repto.1UnlH ae haian donde hay nül.. -va.rones capaocs .a:p 'ci.iidar su~ provisarian compañ1v para competir ~n la.
10
recibió• pedidos parn!resdtn!os ,jtmpla.-efpor mem#. Las en-' intereses y los de su famiJ;. solo, di.e~ de ene ~ubasta de las obr11s ffii,ciQnales? ,Y no sé ne. uegu del primeH&amp;mo ae ·.,repartirán e~o,Mvl\1Ulimtellcou :l~~dcl
,egundo,de,ngd•,....10,aañott••
..ct•..• .. " ~ -bMrecibirán tre ellos-se turnen de la Junta . Patriótici al _ceaita ocupar una cnrul, pgrque en las calles,
1
dos es1tfgas cad~"'"'""'
", .-,
'
colegio eléctoral,.del colegio al ayu,ntamiento; ' .cm las ,P.lazas, · el ciudadano re-vllst\do. de su
,·
, · ~E IDFARA 1 ·, - ,
.
de éste á la prefcc~ura,., d2:Jrp,~fegtµ1'~fi los .,ob~ranía ~uede apelar !1 su entusiasmo y á
entre'ºª Sllñore!I t=iuscritores, qpo ¡bonándose á ló9 dos tomo!I co~1gresOs; y Ilovec.J,entos noventa pasen su :vi-:- su eloc'ij:encm. .
primero y segundo, adeliufüni ante!'del )9' •d-t ·Novlembre e} vu1or
'del
toblO pri ...,o,ó ... ,éi, puo• para.ln••pi!al 6 •ieiepeaoa daescluid.oscompletamentedctodos los cargos , ¡Nada de guerra a.t los estranjeros! solo deeincuenia een1av~.paraJosEatAdq,. ,.•
: l· .t
p{1blicos y aun de opinar -s0bré los negocios seamos que el pueblo no les -abandone sin
:,
UNA UAQUL.,A DE COSER
para cuyo resul~do contribuyen con su s!l:n· .u na ~isp~ta lqg(!l y .noblelo qnepuede hacer
•· · ' "'
· ' ' ,
grey con s4S bienes. Ese, género de vic1a ,es por s1 nnsmo, lo que debe confiar á sus pro.
·WHEELER Y WILSON,
perjucl.icial; ¡,pero qué calificacion-merece ese pia• manos, lo que debe· a.limentarle y enri• enteramente u¡1ev.:,sur~~ d• uguj&amp;i y todas.'"" piezes adicio mismo género g,e vida cuando . se estieride á quecerle y lo que debe "pasar á la posteridad
nale,, igpa¡.al_modelo que_apari,!e ~n elanunc,o dela Agencui de
• J n
'
la fábrica ,n ....,,. ,eccmn.d'o ª'"ºª·
los negocios mercantiles, :,.t los industriales á cone1 se1lo de 1a;, aonas·nac1ona
es . .é.l,intercs
º PRECIO·DE st/SCRICION.
la educacion, á las creencias, á todo' lo q~ie y la gloria nos dfoen que todo lo que sea gran·I
colliitituye la mejora individual y el ejercicio de debe ser mexicano.
AL TO!IIO SJ:GtTN'DO,
1
de las facultades y derechos naturales? ¿Esos
º"'º'º n...,....
Para la capital ..........
J 0i)
Para. los Est1dos---- --• _:_ ... ~ !15
hombres tácitament_e escluidos de la mesa so- - - • -A LOS ;rOMOS .1Rl ■1RO Y .tltOU!IDO.
cial por la costumbre, son ciudadanos? ¿Son
t Para.lacapitaJ._ .................... 2 J)O
Señores redactores del SEX,UU.RIO lLtJ&amp;TRADO. 1
siquiera hombres?
·
Paralo!Estados.-----·---,.·•· 2 50
Los
desventurados
que
así
limitan
el
camSe rewitirt el Seinanario
las pe?J&gt;ODU de fuera de la. ca·
0ua de vdes.. Octubre i de 1868,
pita! que deeeaRn 80.llcriciones II Jo, lugares eu que no hubiere po de su accion, cosechan frutos insuficientes
.
¡
al
·
Ruego
á
vdes.
se
sirvan
insertar en su peri6dicQ la
corresponeal de los editores, ¡¡,jempre que acompañen'- au pedido
y amargos; el iscu pan su eJamiento de los
el precio de ta suscricion en sellos del correo.
negocios comunes por la necesidad que tienen contestaeion que me ha parecido indispensable dar al,dicLas peri.onas que tomen die; eus~ricio~e~ recibirán ademas_u!'-a
gratis.-Se ins'ertáfá,n avisos é. prec1,u moi;\1cos.-Para susC,lCIO- de pro:veer diariamente á su subsistencia, támeu del Sr. D. Gabino Barreda respecto de mi "Catenee y anu1:1cio,, oc6rrase á.
cuando, por lo mismo, no debieran olvidar cismo de mo'.al," _á euyo favor les quedará agradecido su
J. Fuente• y Cemp.
que no hay profcsion ni empresa que no de- semdor-N,,colas Pizarra.
calle de Don Juan l\faru_e1 ntím, i'J .,
penda de los negocios ajenos; dicen que les
.
MEXICO.
falta el tiempo y eso, cuando mientras mas OBS:E:8,VAOION~ respecto d4tmfo1;11e P:es~npobres est,in mas desocupados· y se quejan tado a la Junta9a.irect1va de Inetrucc1on publica,
·EL SEMANARIO ILUSTRADO.
de lo ilusorio de las leyes, siendo así que és- s~bre el" Catecismo de moral," por el Dr. D. Ga··==~-=M=E=x=,c=o~,=º=c=T=u=B=R~e_~t=e=o=E=t=a=5=ª=·===Itas no se realizan porque los mismos interebmo Barre'ila.
''
sados las abandonan ,1 los sofismas de unos
!.-TENDENCIAS GENERALU Dll LA. IMPUONACIOlf,
cuantos especuladores!
. PUPILA.JE SOCUL.
Por esa abnegacion estúpida los negocios Si no me sostuvieran el amor de la verdad y el profundo
cónvencinñento que abrigo, de que solamente rectificando
El hombre, para aumentar sus fuerzas y públicos en México no caminan hácia el pro- la. humanidad decididamente su camino, y haciendo uso
sus recursos, adopta instintivamente la aso- greso, sino que se precipitan en un insonda- de todas sus fuerzas morales, puede lograr ·Ios adelantos
que está l!a.mada sobre la tierra; miraria como inútil la
ciacion con todos sus defectos; ¿cómo, pues, ble abismo. ¿Quién no se a!Brra con lo que ádefensa
de mi obra titula.da "Catecismo de moral.."
•
ha llegado ,1 la abdicacion de su individuali- pasa? Mientras en todas las naciones cada Efectivamente, si despues de largos años de estudio y
• dad, á estrechar el círculo de sus eperaciones aplicacion de los descubrimientos modernos de haber refundido dicha obra con sincera y laboriosa
y á confiar_en el egoísmo ajeno sus m,as pre- es un manantial de riqu~za, nosotros debemos meditacion, una primera lectura del Dr. D. Gabino Barreda ha bastado para encontrar sua enseña6zas inconseciosos intereses y sus mas brillantes esperan- temblar ,1 la vista de un ferrocarril que se cuentes
y ann contradictorias; ¡qué podré rebuscar en po~
zas? ¿Qué clase ele compañía es esta donde proyecta, ante el alambre telegráfico de que

TE A TROS.

• _-,;

de

•

Octubre !o de 1868.

•

tallo . con hojas de upa pfanta que se conoce~ Mor4füa :~, ~8 0~~t=r~t;~~:
;u~~:
1~
con · el nombre de Ormida. El Sr. Soriano man)fieSts que cion favorita, en la que hnlla sola;z y esparcimiénto la
1a Tait- de dicha planta la emplean en el Ea ta do de l\Ii- trabajada existencia mia.
cboacan como purgante,. mÍttistrándola en infnsion, ó _eo•
Como bios rto disponga otra cosa, (:O mi . P,róxima
mo . calm'ante_-enlas afecciones inflamatorias dela g;argan- revista ya podremos sabor~ar;junlos. las deli-cadas beta.-Se acord6 por la mesa_ se den }as gracias' al Sr. llezas de la Verdad sospechosa, de ese mo.n u~ento que,
Soriarto) por los a,bjétos CJ.u? retu_ite, pi:!.lié nd0 le :flores de con sus •propias manos !eva.ntó par&lt;\. et~róa 1loda suya
la planta. para hacer su clasiftcac 1on.
. . el sublime corcobaPo P, . .fu~n R_uiz ·de :Alai-con, que
La comision encargada de formar los_ e statutos, di 6 · esa es la comedia con qull habrá de dar principio á sus.
cuenta con los trabajos que tenia hecho~, yJueron apro- tarea-s la coptpai'iía del teatro Principal, segu.n ya te
hados por la S~c~e~ad, los ocho títulos 91 fn~ntes, en 105 anuncié.. Ruégo.te. no faltes, si.quiera sea para saludar
Y se suena ias narices,
c11ales ha. de dív1duse ~l reglamento.-! Frn de 1~ So- con tu respetuoso aplauso á la venerable sombra de1,
Y come un l!eo.fsteak c9n papas 1
oiedad.:---2':' D_e lo'$ soo1~s en general.-3~ 1:)el Pre:iden• gra~ poeta, ~ne habie?do fiorecir1o en los tierop.os d_e•
Y bebe no vaso de vino,
fe y v1cepre-s1dente ...,-4. _De _los secretanos.-:-5- D~l . Fe'hpe tV, vive todavu, en nuestra edad, y s~g.mrá viLo mismo que un salva.guardia.
Tesorero.-6~ De las obhgac1~nes dt: los socios s~gun _viendo en· las que eiw,os de éilta liabráo ~e Venir. Y
.L
sus categorías.-7? pe las sestones científicas Y d1ctá:-. aquí desea'tia .yo, ) e • bueno, ponderar te la neeesidad·
me_nes.-8~ frevenc~one~ genera~es.
.
de fomentar e,l, teatro naGional, ahora que resucitan los.
Se terqlmo la ~esion a las se1!. Y media de la tar~e, artistas que vienen de a11os atrás conservando y propahabiendo concurrid? á ella los senore~ Almazan. ~ena- gando la simiente del a.ne dramático 1 esos artistas que
Si esto es casarse, m~ldigo
fiel, Sanchez, Iglesias, Monroy, Cornejo, Co_rdero, lber- á tu lado van haciendo las jornadas de la vida, que se
Luna de miel tan amarga,
ri, Rio de la Loza (D. Manuel), Herrera, Vtllada, Men- li_gan á tus recuerdos _d_e mejo.-es dias \aoaso á lo~ de _la
Maldigo el amor en ¡,rosa,
daza, Urbina y Arriaga.
fofancia), y para quienes han sidoif:omunes. con Ligo lae
Y maldigo la oasa,ca!
l
penas y lps goces, )a buena y la mala forluna; aq_uÍ-ílU•
Mas ¡necio de mí! no veo
diera
yo hacerle pa~11te la q.rgencia en que se miran de
Que yo mismo estoy en ascuas,
\'Cr un tnnto acrecentados sus escasos provechos con al•
Sociedad médica "Pedro Escobedo."
Y que aunqae el mundo se oponga,
.guna subvencion, ta~ como a'1ele hace_rse en otros paíMe muero por las muchachas.
•
.;
_ses, y como sé _que se har!Í t1hora ~n el nuestro, que tal
Vosotras, jóvenes bellas,
En -su se.sion del viérnu 9, co~tinu6 .ocupánd0 Re del es la bllena voluntad de quien rige el Estado, si bien
Que pareceis tan e.iradas
estudio del- C61era asiático. El Sr. Galindo terminó la .las circun~taneiaa de la llacHmda pública no puedan rea...
Porque dij&lt;, cuatro versos
espos\cion de su teoría sobre 1a pato¡-~ª tle esa enfer- lizar por co~le.to .los _inte~tos de todos: esto y muc;._ho
Sobre la vida prosaica;
medad 1 quedando con el uso lle Ja·pal
para hablar en mai, te -diría sobre el part1cµlar; vero acaso no falte
Cuando por todas vosotras
la. sesionsígnierite del tratamiento. Sobre el miStJlO punto quien c(Hl -mejor cortada pluma int.qr_prete con pleuo
En última t!lrcunstancia,
hablará el Sr. Ochoa.
acierto los ·deseos de 1.o s que amando a.1 arLe anhelamos
Soy capaz de hacer el_oso
La comision encargada de reasumir el espíritu
la la mejoría de JU condic.ion Qn Mé11i,::Q.
discusion sobre el C.{Siera, comision compuesta. .de los
La. zarau~la-e&amp;tá-y:a_.atandq ,us-legajos para eonti ...
A la suegra roas h~rana,
Srea. Soriano, Becerril y Flores, está ya coordinandQ su nuar su pe.,egrina'.ciüll ·al -iaierio.--.ihil p~ís, en donde paY darlis casa y comida
•
aiotlmen en -:vista. los antecedentes que paran en só. pO· _ree(' que.con aneia se . )a :,a,g1,1a.rda: q\ledo deseando á
A cuatrocientas cuñadas, ,
d8ri y de 1011 demas da.tos quti_ está: recogie~d? en ~d~ Jos artistas de El$• compañía todo género de prosperiY entrega,05 como prendas
una. de lás sesiones. El trabaJO de esta com1s1on dara a dad. En 1os mq_mentos en· que t{:I e~eribo, acaba de yo ...
Mi corazon y mi alma;
nuestros lectores una idea completa dé lo ·que &amp;obre el .rHicarse la funcion á beneficio del 'Sr. ViUalongd; cuyo
Sabed que de lo que he dicho
particular se ha diého en la A.sociacion; lo p1.1b1icare111os, programa te di ya en rni anterior reviswt, .So_bre un. li•
No vuelvo á dec!ir ya nada;
pues, cuando este concluido. ·'
.
.
. bre~o de autor ,spat'lol, titulado el Toque de ánima,,
Confieso que huta ahor• poco
El Sr. L6pez di6 cuenta do una curiosa espertencia, escribierQn la música .los proÜ&gt;sorea inexican.os D. FranTocando el violoo eataba;
hecha por él, sobre la C_!lra~ion del tétanos J!Or medio de cisco C.ontrJ,ras v D. Jacinfo ViUa-nueva; no sé qué deMe retracto, -me arrepiento,
las inyecciones hypo~deruncas de una soluc1on de Cura- cine acerca de s~u mé.rito, por !H~r yo Íncompetente en
Propongo enmienda jurada
ra. El sugeto de la esperienca fué un conejo, en quien la estas materias; litñíto.me á consignar que á algunos in·
De nunca mas descarriarme
contraccion tetánica era. considerable; despues de la se- leligentea que .cbrOa ele- mí tenip; p~reció- bi. .en la obra
Delante de la.e muchachas;
gunda inyeccion, el animal recobr6 su estado normal; .de los noveles· miestf'-0s; que · al p,ú bhco g'1sto en }o. geY si perd911ais mis yerros
pero, segun parece, la dósis fu~ e_scesiva, Y.los efect_~s neral, especiti.lme{.lte la pieza concertante C!&gt;O -tjue terY me volveis V'Ueslra gra.oia,
del medicamento traspasaron el hmtte, y el ammal muno. mina el segqndo aeh:i, tras la cual llamó á la escena. á.
Haré lo que hace11 algunos
Con estos datos, el Sr. L6pez se propone re_petIT la es• los autore.s; y _en fin, qu~ ·en ópinion d.e mu~h_os, gysta-~eiiencia en otros c~sos análogos..,.que si coro.na s~s- es• rá mas esa músicá cuando despuei;J rde ~rnfic1e'1tes ensaEn la ciudad de la Hab81la,
peranzas, ·p odr, ya mtentarse c_oµ mas seguridad en el yos tengan el indispensable ap1o_!1lo, todos lo~ que_ de
Cantaré la palinodi~,
llombre. La Asociacion eelebr6 el mártes pasado una cualquier ma'neta hayan de contr!b.uir á su e1ecu_c1on.
Diciendo con voz muy alta:
-s.e!rion estraordiuaria, corr ésch:taj.Vo .~eto de concluir
Para.. el próximo juév.es está d1spue.sta la full~lo~ á
¡Bendigo el amor; bendigo
el exáQ1en de u-q. opú~culo _'S(?bre Higie-µ6:, que_para eiuso beneficio del Sr. Reig. Oirás 'llilR zarzuela nuey-a.. tltuA los ángeles sin alas;
de Ii clase pobre ese.tibió el so_cio Sr. Ramirez, y que lada Esteba,n,illo Peralta, de honrosos aI,J.tecedentes, Y
La luna de miel bendigo,
se trata áe distribuir gratis ·entre )as personas á quienes en seguida la· Sra, 1\.Iusso re pre,entará, en un ion del
Y bendigo la casaca!
dirige. La. próXíma ees_iOn ordinaria tendrá lugar el distinguido actor D. Man,uel Ossori-0 1 y de J_a Sra. Gar~
88
Luis V. BETANcotTÍtT.
.viéJ1leS" Ió del actual, á }as siete de la .no·c ke, en la·Es- cía la preciosa pieza tÍLulada ¡Pobres mv1eres! el\ la
Habau:i.
_cuela de Medi~ina.
, 1 ,
qu; es fama que la Sra. Musso _saca gran partido .~esus escelentes dotes artísticas. Oirás ademas á una Jº'"'
ven pianista, cuyo nr;&gt;mbre no recuerdo en este in~tante,
pero de cuyo mérito he oido hacer gr_andes elog1oe.
Como la prensa todri, como la sociedad entera, ten.e ·
A NUESTROS CORRESPONSALES,
Si no sabes olvidar lector mío, &lt;}Ulero darte nuevas
mos que Jamen tar la terrible desg1acia qui! un nccidenLlamamos la. atencion de los señores corresponsales te en el ferrocarril ele Tlalpam cansó al e:1timable y há- agrad-ab1.es de ausent;s amigos. El Sr~ Valero, su digna.
é inolVid'able esposa, y los domas art\s_tas de esa. ~mdel Semanario á la siguiente dis;posicion del Ministerio bil caricaturii;ta de la Orquesta Constantino Escalante
pañía, que tan gratos recuer&lt;l?s nos d.eJarOn1 contm?an
de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en y á su digna esposa.-En su lecho de dolor ha podido trabajando en Puebla con éxit~ creciente; el púbhco,
ella se indican á las ·administraciones de cQrreos respec- el Sr. Escalante reoibir el grato consuelo de la estima- escaso en las &lt;los primera_s funcione~, acud~ hoy n umecion general, 't9.n·espóntáne·a como merecida; y si su mu- roso y entusiasmado á tnbutar el hcnnenaJe de su adtivas, con la. oportunidad debida, ~n 0680 de estravío.
tilacion le recordará siempre un dia aciago, tal recuerdo miracion el gra:nde act.or; ~ste y los suyos es1án en ])O"6~ Las persona¡¡ que noten que les falta toda 6 parte quedará-ta_mhien consagro.llo en su corazon de artista por sitivo duelo por la ausencia de Jo que llam~n en sus
de su correspondencia periodística, la reclamarán dentro las muestras sineera:s dd- aprecio á su persona, de que cartas diariasi su ]léxico, su. públ~co, su teatro, Y. sus
amfgóS. ¡Nobles cor~zonee, en qmenes brota la siemde ocho dias á la administracion de su residencia, para sido objeto,
..,....,.._..._
previva del agradecimiento! Pronto saldrán de ~uebla
que ésta pueda hacer luego los Jeclamos de qu~ habla la
con direccion á Veracruz¡ el Océano se interpomlra.entre
prevencion 31\ :{las avel'i~aciones consiguientes: desellos y'los numerosós amigos que aquí quedan tecorpues de aquel plazo no ·se 8dmitirá·reclamacion."
El
Ayuntamiento
de
14
capital
aprob6
ya
el
proyecto
·dánfoles
y amándoles,¡ y des pues, el cielo vele pQr
,
de aguas del Sr. regidor D. Cas1m,ro Pa·oheco, y _lo ha ellos.
Nou.-En lo de ade1ant·e solo pbd'temos enviar !l'Dscricionee pasado iÍ la aprc,pci.011 del C. Gobernador del D1str1to.
,México, Ocfubre 15 de 1868.
nuevas desde la 1~ ehtféga. del me11 en que recibt1.m.os el pedido•
Si hubiere una demanita· eutidente, r•iinptirniremos los primeros:
lárCon este nl.Ímero circulamos á nuesttos suscriton6meroe que 1e htUJ ag-1tado.
Llamamos la atenefon de nnéetros corresponsales a los térmi• res dos danzas habanene, del acreditado profesor D.
noe en que podremos hacer Ja reimpreáon ael primer tomo, Agustin Siliceo, quien las Uaitl6: Ya no te dcuerdas? ...
eepreaadoe en nue!ltro anuncio que poblicamoi en este ntímero. y Lo fijolito é ,l{álalá.

',

IJ EL SEl.lNAllIO ILUSTRADO.

T-0Mo r..:...Nu,i. 25.

Octubre 16 de 1868.

_JlL SUIAJlAIUO . LU.'STIUDO.

To)l9 I,-.Null, 25.

11

......-

·,

•

•

I

•

•
,I

•

..

�•
394

••

•,

i~l
·I

11 ,

'

foMO 1.-Nu&gt;r, 25.

cos y agitados dias, que satisfaga. la rudeza, pasion é
injusticia con que han sido tratadas?
Por fortuna, más que mia, de los principios que he consignado, ellos mismos prueban y evidencían su natural
enlace, ellos se defienden con solo exponerlos, al mismo
tiempo que su impugnador, sin señalar el terreno en que
se coloca, con sus propios esfuerzos lo descubre.
Dios, el alma espiritual é inmortal, la humanidad con
deberes, derechos y tendencias comuftes entre todos eus
hijos, )a sociabilidad, como resultado de estos elementos;
hé aquí los principios, no de Pizarra, cuya voz pasajera
los ha proclamado uniéndose á todas las armonías de la
creacion, sino de la casi totalidad del género humano.
En contraposicion de tales verdades, quo mas bien que
demostrarso se sienten por todos, aunque algunos poco1
quisieran oscurecerlas, ¿qué contrapone el Sr. Barreda!
Oidlo bien: JíiV"'El materialismo ...e!JI
Ya en yn trabajo que public6 en 1863, en el Siglo XIX,
lo tenia enseñado francamente, y acaso copiaré do él algunas especies al fin de esta contestacion, si no saliere
larga¡ pero en su dictámen lo ha expresado tan paladina•
mente, que no faltará quien se admire de que haya escritores tan apasionados, que inculpen á otros ele defectos
en que no han incurrido; al tiempo mismo en que inciden
desmesuradamente t:n mayores faltas del mismo género
de las que censuran.
El Sr. Barreda sostiene que "deben tratarse las altas
'' y trascenJent.ales cuestiones sociales, domésticas y peru sonales con independencia de toda teología¡" y b abien•
do admitido, que por teología debe entendurse la ciencia
que trata de Dios, resulta con evidencja, que en concepto
del Sr. Barreda las 1tciones mas trascendentalet deben
regularse única y exclusivamente por motivos meramente
humanos. iAs( es como se producirán "esas conviccio" nea profundas y &amp;inceras, capaces de enfrenar y de te•
" ner á raya á las continuas sugestiones de los malos insu tintos, y de disipar el prisma de halagüeños colores con
11 que ta inmoralidad se presenta encubierta en la vida
"práctica para deslumbrarnos y seducirnos?" ¡,Quién se
deslumbra aquí¡ el que busca como guía á la divinidad
que lo cri6, el que siente que su. alma se •inspira de altísimos freceptos que no pueden ser meramente huma•
nos; 6 e que todo lo reduce á las hábiles combinaciones
del interes individual, y á la prepotencia de los qne logran ser dominantes soqle la tierra, con m~ngua de la
razon y de ]a justicia?
¡ Y quión niega los con..elos á que tiene derecho la
inmensa mayoría de nuestros hermanos desgraciados; el
que les enseña con repeticion que en otra parte tienen
su recompensa las acciones justas, y que á la vez producen desde luego bienestar material y satisfaccion inte..
rior; 6 el que en nombre del indeclinable conjunto de las
fatalidades humanas, se burla de los principios mas elevados del cristianismo, llamándolos mas que utopias, pesadillas1
Con estas pesadillas se ha regenerado el mundo, de
ellas ha nacido el respeto por el derecho, á su sola enun•
ciacion se ha roto el cetro de los intereses dominantes é
injustos, y ha brota.do la inspiracion de las libertades
modernas. iÜh, señor doctor! ¡cuando era una institucion
legal la esclavitud, les habriais dicho á los esclavos, que
sus cadenas eran parte de las fatalidades humanas; y ahora que la humanidad camina visiblemente á una forma de
asociacioo, cuyas bases sean mas equitativas; por solo
vuestro odio instintivo á la metafísica, que es vuestra verdadera pesadilla, no temeis herir de muerte á la civilizacion actual, que marcha firme y resueltamente á la consumacion de su progroso, con la fe de esas doctrinas que
han merecido vuestro, sangrientos sarcasmos!
Y si tales doctrinas, que han pasado por diez y ocho
siglos, arrancando la veneracion de todos los sabios y
suavizando las costumbres de casi todos los ptleblos, han
sido tratadas por el Sr. Barreila can una arrogancia tan
despreciativa; yo no debo estrañar que haya ~uardado
para mi libro, que si algun mérito tiene, es el de procurar conservar siquiera el rt:flejo de tan santas enseñanzas,
un desden magistral, envuelto en conclusiones que él
mismo ha apellidp.do aforísticas, cnyo enfpeño rnanifies•
to es presentar como contradictorio de otras partes de la
obra lo que no le i, parecido atacable en sí mismo, para
poder completar los mil errores qa en su concepto con•
tiene.
Para no imitarlo en las gen&lt;&gt;ralidades que lo extravian,
y que harian l! discusion interminable, precisaré los pun•
tos de censura que son concernientes á mi obra, pues
alguno:3 de los que toca son de pura gala, y nada tienen
que ver con ella, y añadiré las respuestas, que sacaré del
mismo libro, para que las personas que hayan leido la
impugnacion, fallen con entero conocimiento.
IL-DEIS!,fO ,

La mayor injusticia que contra el ''Catecismo de moral" ha cometido su impugnador, es no haber considera•
do, que p~ra no h~cer u_n tratado meramente religioso,
y para evitar al mismo tiempo el materialismo, su autor
debia buscar sanas ipspiraciones en la mas elevada filo•
soffa, y propiamente err la metafísica, es decir, en las

EL SE'll!XARlO ILUSTRADO.
cosas que se hallan mas elevadas que las físicas, por
mas que la palabra metafisica despierte contradicciones
de una escuela naciente, á que aplico las mismas pala•
br~ del Sr. Barreda., es decir, ºque ni en el presente,
" m el pasado, ha prestado servicios que puedan servir" le de blason.'1
'.l'razado así el camino de la investigacion, era consiguiente esperar que tanto se ofendieran con la exposicion de la doctrina, los que no creen posible obra moral
que la estrictamente religiosa, como los que excluyen del
saber humano toda teología y toda metafísica. porque
han reñido con los conocimientos que no sean experime"(ltales, creyendo confundir á los que abrigan otras convic•
cienes, con solo decir pomposamente, que no están demostradas por la ciencia; como si cada verdad no tu riese su
manera especial de demostrarse, y como si estuviésemos
obligados los espiritualistas á probar la existencia del alma. humana con el term6metro 6 con el estctóscopo.
No diré por qué no es mi libro materialista¡ pues estoy seguro de quo no se abrirá al acaso una de sus páginas, sin encontrar cumplidos fündamentos que destruyen
las exageradas pretensiones de esa ciencia tan entonad9: y j~ctanciosa, ~ue hace olvidar su orígen y su térmimmo a esos gusantllos que no creen sino en lo que descubren con el escalpelo.
Diré, sí, algunos de los muy poderosos motivos que
tengo, para considerar las investigaciones moral es en una
esfera peculiar, alumbradas por una plena libertad filos66ca.
.lt éjico ha sentido como ninguna otra naci¡m-, urgentísima necesidad de llamar á cuentas á los que
h¡ista nquf se han t-ncargado do darle alimento religio•
so, no para preguntarles por sus dogmas, sino para que
digan qué han bocho con la ciega. credulidad de tantas
ovejas, para que reporten la gran responsabilidad que
les resulta del atraso en que estamos, y de la guerra ci\'il que por espacio de medio siglo nos ha devorado. Ca•
da esfuerzo en esta materia, ha traido una sublevacion,
y no se ha logrado implantar lo que entre nosotros se
llama reforma, sino despues de someter al clero á la ley
civil, y de desarmarlo para siempre, privándole de los
cuantiosos recursos que antes se llamaban bienes eclesiásticos.
Y bien; para verificar esta saludable reforma, ha sido
necesario pasar sobre la pretendida infalibilidad dil Papa, sobre los concilios y los cánones, destruyendo todos
los baluartes desde don,Ie dominaba el clero á la nacion.
¡En tales circunstancias vendría con oportunidad para
el desarrollo y consolidacioA de -las nuevas leyes una
edicion del catecismo del Padre Ripalda!
El Sr. Barretla me inculpa sdhamento de que procn•
ro destruir la creencia en el diablo. Entre él y yo vamos
á hacer lb mas estupenda revolucion en las ideas, si
hay quien nos siga; él procurando quitar á Dios en todo
lo moral al menos, y yo desprustigiando al diablo.
Pero como al fin éste ha encontrado gracia con el Dr.
Barreda, me atreveré á señalarle cuáles son las indeclinables consecuencias de tal adopcion, siquiera porque
gusta tan excluaivamente de la ciencia experimental.
Hemos, pues, experimtmtado, aeñrr doctor, que la resur•
reccion del diablo revive inmediatamente el inmenSo
poder material del clero. En pos de Satanás vienen los
conjuros, el agua bendita, y hasta monseñor Clemente,
vendiendo campanitas consagradas para alejar la tempestades. ¿Y esas leyes de reforma que tan inopinadamente pretendcis hacer valer en contra del "Catesis~o ~e Moral," creeis que podrán sobrevivir ocho dias
S1quiera, despues de la resurreccion de Luzbel con toda
su corte?
Pero ha dicho el Sr. Barreda: "el 11 Catccismo de Moral" contiene la proclamacion de una religion, un deismo
"vago é incoherente; su autor empuñando el estandarte
"de esa religion arremete contra las demas."
¿Y cuíl es la prueba de esta arremetida! Consiste
e~ta prueba, copiad« texlualmente para lI)i mayor confus_1011, en que aseguro quo 11s preocupaciones son unos
t;ranos que nos causan mil perjuicios, y quo entronizan
a muchos embusteros.
De aquí ha sacado materia el celo del Sr. Barreda
para exclamar con todo el calor de un misionero, que no
tengo derecho para llamar embaucadores y embusteros á
hombres como San Vic~nte de Paul, como Fenelon y
Bossuet, como nuestro digno obispo Quiroga ..... Por supuesto que no tengo derecho ni he ambicionado tenerlo
p¡1ra tal cosa; así como no lo tiene el Sr. Barreda para
poner esos nombres sin duda respetables, en sustitucion
d~ los muchos embusteros entronizados por las preocupaciones¡ así como tampoco tieno derecho ni conciencia
para asegurar que me e"?saño contra todas las religiones.
La prueba en contrar10 la va á tener inmediatamente
mi censor, si se digna abrir mi catecismo, y leo en la
página 149: 11 Lo único que resulta comprobado es, qud
11
lG mejor religiones la mas moral, que la civilizac1on pro,.
::gres~ ~on ella ffi:ªS rápidamente, y que solo bajo tal
cond1c1on la admito como colaboradora.-Dejamos por
::tanto i,ntactas l~s_cuesti~nes sobre si la religion de Jesus fue toda. ongrnal, si e~ revelada, si es mas antigua
11
y viene derivándose do diferentes tradiciones¡ porque

•

Octubre 16 de 1868.

TO&gt;!O Í.-1' UY. 25.

• Et 'sEHA!\.iRlO ILUSTRADO.

Octubre 16 d• Í868 '

•

upara la dicha del mundo y el adelanto de la humanidad
º es suficiente &amp;ar que el que la crea revelada la practi•
"que como revelada, .e;,, y el que la crea simplemente
ºc11110 ley moral así la cumpla, y que toilos los que acep1 1 ten el deber de cristianos, sean consecuentes con sus
"enseñanzas cualquiera que sea la comunion particular en
"que los haya colocado la Providencia.1'
Hé aquí la dcmostracion de ese furor insano con que
arremeto contra t.oda, las religiones y consiguientemente contra los sacerdotes de to~os los cultos¡ hé aquí la
prueba ~e ese deis.me vago y sombrío que se mo atribuye,
y de la mtolerancia que me domina, desde que empuñé
el susodicho estandarte de mi incompleta teología.
Ill.-ER.1t.ORES DIVERSOS QUE SJN
A.TRIBUYEN AL

11

FUNDAMENTO

yo concepio, aseg"nr'a el Sr. Barreda,

1
8s n~tieconómico;j~1nan ci-paci¿~ íntelcCtn .l d
l
,··
~.,
.. 1,.
~.
J
r
•
.
en uno de sus a'forisrbos .
•
. cierto u t
. . ~ª
e; os m1J1ca,nóS, es ,.~si.!'- Mt DI ?~ .rN Ot SPE N'SA il Ll:S para ello . tod0 lQ que realrilcinCon la-e
. :iperien'dj. do mi profesion de abo..gado . pue- un méfic~ oqnuaetusr,. :ul,eplenro . 1;0: s~ co)'n'P5lrn~e de pal"!e de1 te Lconv1c_1113 a. su SiJNk y Vestino-providencial.''
,
.
1
. ,
,
~
. rc,or11ta ,L_que a·mvoca con· un· · • o-qae Se a e·
I
· o •e·
d? asegurar 9-?e .fvS _e _io n:'ªs rumo:eo la usura libre y celo TerdaderaDlqñt~ fervoroso . .,.
J' ltJ , ,,
. ~ ~
l
s .surtp?r o et:p es o es, que el ~11mbrc
sm tasa; y st esta op1mon tiene, como creo, en su apoyo
Con este unto es ni
b. .
. _.
~ 1q...,,,_..,_ ne os medios z _di'spen~Olea se hal!a. en aptitud d0 _
la enseñanza· cristiana, ¿por quó me será veda.di pl"&lt;xha- -á una muy :rave in~uli ~~lC~i -Jr~ q~e su ye d_e_te.m -¡ dec111r ¡o que le c~nv1erlc; S1 e~ta propos1c10n fueee falsa,·
maria?
.
parte enseña Cb11;1ó
;ci~ . 1 S a;ci~n:t ~en n~f~~- reSu tana que nad1;0 ad _hallaba en tal aptitud, lo cual és
. Pero se die? qd.e ,es antiecdolltí.nüéa, y yofre$.pondo qu, ·cieOdrJ no •t_it,;é _clereJc:ep:~a ej:zga~· ae•~~-~e 0 ;-pe(ihif::;
~!:i;:nq~~:~a~=~o q:e p utede soepec~~r
.nmgunaoprestonmJusta.es o enaya.ceptablecéono .. óprivados · ... u
·
.-' !)
.. ,
,_
,
. . as csu1 a e1 cargou.e .
nomía, y que en fo. usura libre se abandona al pobre sin
En este· un'to la diatriba asa á ~ 1
.
:- q~é a.ce -~DlVt'tsat lo qt1e Y?"h~.g o ll)lff p~rticular~ á no
proteccion y sin am·paro posible á lá voracidad dt1l capi• expresame!te.Sostiene I C ~ . ,
~ umnit1 p~es muy -ser lque_m~c~n~or.ten-.: Tiot1da de que ' todo 'hombre potalista .•• • Pero me olvidaba de que e1 autor de la dia..
cha re eticio ' ' e a ec1smo o con rano, y con ne os m_e oa md1spen's'll.btes para hallarse en la expre·
trib&lt;\ es defensor constante de las clases feJicQS y .ib'an- JIIINo me pes dabt
. ~ t d
.
ª n.d ª aptitud, en C!JYº Cll,ao solo le sú,plicaré· que no sea
1 pa&amp;aJes le~ qu,o se tand eg&lt;?l.Sta que se g~arda des~uqri.mientQs tm inespedona á los aeshere&lt;laJos al con¡·un to de las faÍalidades .,·nculco lo ,·dea de copl1ar º. ods dos
h
E
í ·
,, •
.
·
e que a soc1e a en genera ttene que ra os.
·
umanas. so s , ~orno ha~t~ médico que es, propina ja.. cuidar de la moralidad· poro pueden· v~rse las ó. inas
1
rabesconsuaalllargasmed1cmas,yexciama:
"
·Aliisvi•
13
63
106
132
¡•4'
168
'·
· ,,
p
g
V
C
"
á
,
.
• ,· ,
, .;¡ y
en que mas o menos te\1 r- ONCLUSION.
1( • •
"_!}ere . . ,v1~r para 1os otros) _ser co~stantemente un im- tJJalruente, coOlo en la 106 1 se dice: •'El Estado social tie,.
.
~
·
• ·
• .
'
prescrnd1ble deber, y tamb1en una mefal;,le y pura $alis- u ne por base ind¡' spen · t..¡ 1
. d. 1- . ,Habru lemdo la desgracia de herir mvoluntariamen..
''f: . - . d bl
.
say o a mas severa represio11, e te aottls de hor
I
f d
.b ..
acc1on Jlª!R to ~ corazon no _e y v1rtuosol''
º todos 1os delitOB que atentan contra fa- s.e ¡ uridad iodiª
1ª
a, a gooa )?TO IID a aus~ept1 ihdad ~el
Por ~o ,.~mono. ~a necesano esperar ·que salgan de u vidual, rn la persona ó en )os bienes • . gen cuantÓ es Sr. Ba:rreda. ~o rec:uerdo el menor motivo, y cualqu1eSan H1pohto los bu;mhcchores de }a humanidad eomo u po.sible revenirlos ,1 .y podr'lll v .•fi Y
,..
•T a. que·sea.la impresion que le haga esta defensa, yo de.,· ºba;- tampoco van• a,, ser' presa vencion abandollando
p
. ¿
.
c11·Dcarse,
. d es,a,.
,
an'·1es 11a ,sostent'd o 1a ':u1atn
1a. moralidad?
d"ndes- pr•• 1 bo procurar que nl ¡·uzgars e m·1 o bra, aunque sea
de los p.!J.meros hÜJgaz;mes que se presenten, ]as magní- le ha acometido nl Sr. Barred ·1~1 ¿ra:ia ·: -e
vo,ab~emente, pues la eacri~í con elco~odmit111to de que
ficas f&amp;trñ:cas que forman el orgullo de la Inglaterra; de cion?
.
~
endna numcr~os adver.aar101,. y conté _desde muy temlos Estado_s-Uni~ós y de la Francia, porque los dueños
Dice qforistitamente que laride,o)o ía Jieiolo fa ne p7a110 entre cll.s al Sr. Barreda, se eahfique por lo que
de._es~s y otras,, ll)l~ensas propiedad.,, iospi;ándose del expongo no se hallan la altur:,. de i!'cie~cia.; y e! pr!e- rice nofipor lo que se le ~upone, towend?. en cuenta
alus t.livtre, haran libremente, º'tfº so está. n.endo en ca- ba de lo primero refiere así como de
so - ue iaolu o os a tos ~s que la _han guiado, y el grav1s1mo y trassos repetid_os, .ronaciones c11ant10sas á los pobres, sin a prevision como 'atrib;to de ciertos ~ni~n1es sion~o ceo&lt;leJ_1tal ;nJe:es que..ª"!' ella ~e ,ver~a, no relativo úni•
saber siquiera que exista un humilde establecimiento de así que esta (ac.uhad reaaume toda la ci&amp;f'lcia vc'rdadera ca.mi enhte ª e~i~ &lt;le IW libre. srno enunentemente nacio, por no~ br. e S an H'p6J:t
la que 1equ1ere
. e 1 concurso de todas las facuhades inte-' no Ey umamtario.
c...
. ·1·dad . ·ue
, 11~va
1
o. ·
. ·.
.,,
..
Precisamente en el Diario Ofici4/ del di.a 8 da! pre• lectualeif.' Pero no se digna con~idera~ loo hecho• que
. n_ mes de M~}º de 1863, aparec10, como d,¡e ~J
sente mes., dos dias dqspues de haber i~se~tado la dia• aduzoo, y que son eJ:periméntqles f'!,;..1 ... uiera puede ·pBr1ncidp10,Tun ~rabaJo s~bro moral, redactado por _él Sr.
· ·
.
•
.
• ~
arre a. uv1mos oeaSJ.on de hablar acerca de sus 'un
t n' 'b a, se ¡oe ¡_o s1gu1ente.
hacerse referir por un hombre de campo cuántas i;on d
d. 1
'' •
"Hay un tabernero en Nueva.York llamado Mr. Far• las combinaciones y 1as hábiles provisiones .de que dan . 111De~~~ e: rnn ~a, 'Y pron~ _pude convencenne de Ja
mer, que da de comer todos los dias á mil pobres, Y gaa• , muestras los coyott8 para cortar 1 una manada de o~ias u1son ª1 e . M&amp;ncJa q~od exl1sua enb:Ie saa apreciaq_Jod .
·¡
¡·
•
,,
.,
'
nes y as m1as respecto e a 1nora Conocí tambien r
t a. al ano
mas e c,ea,,tn pesos en llllO&amp;Ilila para socor• y ae convencera de qu9 en l~animales hay cierto gra- desde ento
1 &lt;l
·
•
•d
•
re,l" á los Verdaderos neqesitados. Sostiene .un cuer~ do de comparacion de memoria. y de prtrviai&lt;m mientras .
.
1:ef,.s. e esprec10 con qu.e6 cons1 eraba las
poJfoia ser, coll el 'Wl.íco objeto 'de averiguar ' d'ftrcle que son ir.capaeés~ de la preciosa fa.cuhad
geoerali- bc~e~~~ª~:ra 1ucas, ,:.~n me p~Cld n?tar que tratahay persoti s qu -'ren
d d
ó
·
b . ,
d d.
.
.
Y con c1v•M1 compas100 ó mmensa supe•
e ~w: , y ea ~ qne, comen~ su pta• za_r 10 :e 1maganes1 • e 1scurr1r y de Juzgar. Esta es 1 riodad á los que conservabap el menor resto d a· h
do,sa tarea hasta hoy, pas~n de s11t1 mill.one.r los q1IB ha mi teona aynqne la, Jazgue atrasada el Sr. Barreda.
ciencias.l
.
e Je as
empledado e~ ~~ de caridad ¡Esto ,es en«md~ La p(L...
En cu~rlb á la fisio~a, ~omo , 1:1º imp.!1$ll~ !ino un
N O me ha causado por tanto f'Xtrañeza cuanto dice en
la~~ e Cr1~.ol
·
,
errot de unprente; 6 11 se quiere Jl'l10, qu.lv1de corre- su diatriba, ni ue cncomiend~•,-, a la ci
·
••
Con sola e1la exclamacion .e1 redacior del Diario echó gir dc,ja.ndo la palabr•hidr.ógenodonde debia decir ox.íge• I¡ " ciencis de I q h h
d ¡
¡·a 8.,~cia P1ºstt1 v1a, Ja
, rod ¡ ,1- 1 •·d
.w +. · n--·•· ·
• . .
os ec os y o as rea ,
e prob ema
ª.
ar o.s ...,a en- os aran:_es ..,. vr. ~ W I ; 81 ~o, or~o que poe,..o qneJarme col\ sobra de ra.zon., de que u arandioso de reglametilat" la ropiedá4 'de humanizar
bum es de te~erse que este. ae~ -reclbme a Mr.FíLr• 11mente abrumarme con P&amp;e quid pro q~&lt;&gt;, y _de que lejos "á los ricos, porque la metafi~ica ( es~lua del doctor)
mer como pro fugo de S~ H1póhto.
. . . .• r ., · de tender_me la 111a.no.gv~ro,,ameote, mv~kt ~~ Sr. DarM II con su palabrerfa. y con sua entida~es, no pltétfe ·com•
rij• que el Gatet11mb d1oe, que en la resJ1rac10n no pa· u prenderlo ni eludirlo
de
O ue la teolo fa
IV.-T.ERtllV.ERsACJON:Es X.,:PETID.AS EN LA ºª.TfIBÁ. sa otra ctJsa sino que los animales se a ·111ian uno de w y mas 81·0 te , 1,
'ydp rq b"
hag ¡ma~ pro I ntd•
l 8 'd - 1. .
d
··11
ma
lCll pue e muy iea
cero a nn a o
_Despues de derrotarse por sí solo tan CQmpletamen- . ~ · os e ;ment?8 he que •~ compone el 31 • Y desec h an " desdeñándolo como esencialmente terrenal.'' Tales son
te ·en lo fundamental de la diatritia, sueña que ha triun• e otro.
o.n leJºª. e _estad~ de decir, Y ni aun ~c. pen• las p~la~ras textual,a de la diatriba.
fado, y mipuñando r,mltameote su· bi,turf, y con esa• aat"qu! en 1•f•s¡,ira_c,o• no P118ª otra
que • te JJlP••
¡SKjUJera confesó el Sr. Barreda q,le hay11ecesidtd de
aureola de gloria de que inmediatamente se cobren á he ttido la convtccioo de. que mu~~. cosas q•e _real- "humamzar" á los ricos! Si yo me hubiera atrevido ,
si mieDlOS loa vencedores, ar'rerhete edntn las hoj'8 me-n. pasan en, In~ .com~~ico.~as funcion.es drl ammal, avan~ar una proposicion tan significativa, el Sr. Barreda
88 halhin todavia stn esplicae1ooe~ plaus~bles, por mas habr1a exclamado como sin motivo lo ha hecb.o: ¡esas son
del Catecismo destrozándolas sin copipasio¡i.
Prosigue el alcance el Di. Barred•, y liace sus prisio- que haya docto r el que -se dan el aire de. saberlo Y o.bar· vagas Y s~fr,ersivas·_declamaciones contra Ja propiedad!
neros: ya pesca por aquí una máximi 'jesuítica que etllta• cario todo.
¡Preaenta1s á lo~ rieos como odiosos y cbi córno-:Ciim\i.·
ba trucoaejada; ya en otra part&amp; desctlbre )a abollciort de
Un~ de las súplicas que yo dirigiría á mi ct:nsor, para nales!_:_¡ffu!11Bn!zadlos, señordoe1or, comopbdaia¡ tm1fque
tQda direccion espiri&amp;ual,·:d6 que l\8die ka hablado¡ haee el caso de nuevas i¡lpugnacionea, I!• que ,e fijara eo la sea con la c1~nc1a de las realidades, pues os hago un.a
qye capitulen la ideolpgía y Jañsiolog(a, y para probar qua fuerza y significacion genuina de las palabras y que pre- franca confes10n, de la que ••~•ro no, abusaréis, porque
no se ocupa de pequeñeces, y que solo m_ira á los dffec- ciaara bien las cuestiones para no len1ltar /ataos t.esti· nos Va ~n ello á los· dos¡ ni con ta met~fisica por palatos mas notables, yca g la 'Vergiienza { _un pobre quid monios. En la página 47 que cita de mi Catecismo se brera, m con la teología por prudente, m con Ja u!Jura Ji.
pro quo, á una erráfa •d e imprenta ó tfel dopiante, en que dice textualmente: "Los llif(os- positivos solo son exigi- bre y sin tasa derivada de la ciencia eoonómica, han
se puso hidrógeno ea vei: dt,'OXÍge)JO;, como·él misao Jo II bles en las mas favorables circunstancias del indivi- querido .hasta ahora humanizarse. loa muy reacios! ¡No
advierte por un esfuerzo inaudito :é i.opapeu.do de la '' duo, como por ejemplo daF l!f116'"na, pues no está obli- q~eda s11~0 el materialismo, la ciencia de lo paitivo, gin
conciencia del triunfador.
'
" gado á darla el tJ_Ue sofo tic-18 lo es1.r1ctamente nece• Dios y sin alma humana, que no pasan de entid¡des me•
• Preciso es procurar la libertad de eStos prieioncros.
'' sarfo para la v1dar lf _El Sr. Barreda impugna esta ver~ tafísicas, p~ra trasformar á los ricos en palomas 6 cordeDe la máxima que el ·sr. Daneda Dama jkoftir-a, se ~d con ua~ deolam~ion vaga, asegurando queºº.
roa hlun~1zados!
_
·
ha dicho ya lo bastante para sospeebar que no :1&amp; QtDI• circunstancia de la v1~a en que no. se tenga la potibüiO~ dt'JO en voestra tarea, senor doctor,_ d~ apocar, de
prendi6, de manera qu-e debe salir~ resca&amp;e; .
dad de hacer algon bien. _I Per_o s1 n~ se trata d_e .eso, \b~tir, d_e anonadar la moral co!l el m~r1ahsmo que ha-Ea cuanto á la sopresion de _la direcc,ipJ) espirit~al, Sr., Dr ! Se _¡rata de un ac1P determinado Y. ~~1g1ble. beis bebido en Gall y en Brussa1s;2 m1 tarea es la opuesanplico al que leyere estas observaciones, me disi(nule ¡Com~ se le impone al que tenga ta sola pos1b1hdad en
que copie alguo trozo de Jos muchos que podria' repetir otro genero ~e cosas? .
.
...
1 He •'11d algunos aforismo• del Sr. Darteda, cc,piadoa do lo
en mi defensa. Tratando de-la. enseñanza, y 'precisamen..
NO'·ha·Y. c1rcunsta.nc1a de la .vida en que no se. tenga que puhlic6 en el Siglo XIX del 3 de Mayo de 18113 B'!ljo el ru'-·
al
b
á
I
b!o de Ed.,e,oeion moral, para que ae vea que no ,abe contradete de la religiosa, dice el Catecismo en la página 128: 1a pos1 b1I1d8:d d_e _1,..cer gun ,1en; supong mos o; Y CJD8 eme.
u Que la salud es posible á todos, y que depende dtil estando un md1vtdao ~ moribundo d! ha01,bre Je pide
'!Loa 4i'ogmas reli¡iosos cambian eeencialmeote con los progre.
" grado de honradez, dignidad y verdadera nobleza que otro P.UJ). Podrá el_ Dlo~ibundo darle~ s1 acuo, un buen .,,.1 de la civilizaci~."
b J
d )
td d
1 1
·Todo lo que han e•ñado loa: moralip;tas mu antiiooa, 98 en" cada. ~no atesora¡ que de~~o~ seguir _"t!l espí,:i':':y la,- conseJo so re a ciencia e as rea 1 ª 98} pe~o so O e cuentre. en las unh:imi.s de equidad, de homildad 1 de amor al
11 iradicaonu y hasta el sentmnento poético y citnlratldor:
Barreda puede so~t~ner que en tal situacion fa ac- pr6jim•, en 18:S doc,rilla, de Cristo."
11 de la religian en (JUB nus haya Ucho nacer la
Provi-- CIOll de dar pan ei !.x,gable. .
,, .
"No se 1mede negar a Gall J,aber ,ido el fundador de la pei,:o•
u dencia. 11
No tengo exprestones suficientemente energ1cas que logía moderna, y habar fijado definitivamente hu ideu aobre la
esp·irltual•. sin lastimar, puedan dhacer cono_cer hasta qué grado
Y a,itnto de las facultadee del Hpírita bamano."
•,Esºesto pos.ible desechando toda di'ºecc·,on
'
M h_a plurali,tid
.. Ul, teligionea
de todo, los tiempos 1e proponen n.plotar las
¡Cómo se sabria entonces cuál el el espfritu de la abusado el Sr. Barre a en su caltdad de ~e°:s~r. e atn- tendencias egoi,b.a del imerea individual"
dóctrina, la tradicion y Ja poesía de la religion en que buyeq~e_yo" exal~ el orgul~o d~ 1~ 10di_v1du~s hasta "El 1eoliJo nwral ha llamado eottcirncia i la ,oliciuad ima 6
nos ha hecho nacer la Providencia? ; y 00 resu)t.. '- mas II el delirio, c. oBCed1én.doles la rnfahbthdad c. u.alqu1era que meno~ eni-rgica de IC&gt;s iutinos.
"
,..
d
l
1
d el d 1
"L«.s 1olieitudu lvicit, el bin. 10a como cualquiera otru, el re•
clara injusticia de :hacer suposiciones é inferencias ca-' " se~ su aptitu ment_a Y mora para eci ir e ª mo.. solt3do de nuestra organizaeá4n."
prichosas, desatendiendo lo que consta textualn)ente e '' rahdad de s~s_prop1os actos. n
•· Desdtl que perdió el clero católico h1 pureza é iodependeocia
el libro que 88 censura?
Lo que dice mi Catecismo es Jo sigu.iente en la página que lo habien elevado, se apoderó de él I• codicia de lu riquezas
¡
d ¡
l
al
y el de!e0 del mando."
·
Lo que el Sr. Barrrdano ~mprendc, y por esto alar 163:• Seria contra a razon ~o o o que en 8 natur eza "f.n el estado de anarquía relij¡io~a a.cma.1, no puede ser ya
ma á todo el mundo, temiendo que la metafieica iavada oon\radijH9 las leyes nniversalmel'lte comprobadas¡ pe- jus1ific11ble, que la moral 110 tt:n¡a 11tr11 bMe que unas creencias
hasta, la medicina., es que cu,Iquiera que sea__ la creen- ro Ja natur.eleza nunca se contradíoe, sí misma1 De ma- perpetaftmebte ri\·a 1et entre sí. ""Jett1@ 1 une crítica recíproca, y
cia religiosa que uno abrigue 6: le hayan_lrg8'1o su~ p&amp;- nera que las ~osas que el hombre no _co~pr~ncle, 6 por
ent~pdos de l,echo • na cobtinao Y fredres, puede, á semejanza de Descartes, sujetar-á examen falta de estudio 6 p_or no tener los medios indispensables "l..a m11yorfa de los hombreir no tiene óllo a!icien .. ni otro
todo lo que cree saber, para ' sabérlo bieB, sin ser por para llegar al objeto .de su investigacion, serán superio. fundamento de so tn()ral, que »n colljunto de uunciaa y de erpc
esto intolerante, ni deista_ previniéndosQ p0r sopuesto res á. 1u nzoo, rclatrva 6 absolMl:iente, pero no contra- ,-auasfantfl:llicas i imagí1ra"4."
·
·
p
·
I"-'
ed to
¡¡Creencias fantásticas la de Dios y la de otra vida!1
con una buena d.ósfS de ~e!confianza y aun_de rigor c~n-. nas. or una congruencia muy uelca, 'l,Ue pu e mar- 2 "Tal ve 7 , y 6 ¡0 tal vez, ni una 110h, de lu localizaciones he.
tra todo lo qne tiene el v1c10 de preocupac1on y fanat JS• "'S'e como ley general. la razon. P.el hombre se halla en chas por Gall ha sido confirmada por 111,expenencia." Ette a.otro
mo. Que e.sto Jo reprueben loe que hacen la guerra á la aptitud de decidii sin equirncarse, SIEMPRE QUE PONE tos. aforismo del Dr. Barreda para probar que Gall e1 excelente guíe.

Jc~

SE

CATECISMO VE MORAL."

Dice la diatriba que el Catecismo (lfisella una máxima jesuítica, en la p~gina 130. Copiaré textualmente la

parte censurada, que dice así:
"P. ¿Y supuesto que son tan pocos los hombres ente•
rnmcnto perf?clos en sus acciones, c6mo podrá cumplirse la obhgacrnn de dar buenos ejemplos?
R. Evitantlo por lo menos hacer ostent~ori dtr lo que
la conc!encia nos adviert.e que es malo, y aun aquello
que teniendo delante de Dios razone3 que nos exculpen,
apare.ca como indebido."
Decididamente se necesita una inmensa d6sia de preocupacion, para condenar esta máxima que tanto escándalo le ha cansado al Dr. Barred&amp;, por solo no haberse
fijado en I~ signi6cacion del verbo dXculpar. El Catecis-mo aconseja que no se haga ostentacion de lo malo ni
de lo que aparezca indebido; y si esta proposicion es
falsa, resulta verdadera la contradictoria, á saber: debe
hacerse ostentacion de lo malo y de lo t¡ue apare:tca in•
debido. ¡Qué absurdo!
¿Y cuWo se procedo con tal ligereza¡ que podrá de•
ci:se de la aplicacion que en aEoguida se hace i la doctrma de Jesucñsto, como si éste necesitara ezcupa,te,
en concepto del Sr. Barreda, de haberla predicado?
Nadie cae en culpa por acciones buenas 6 involuntarias; por consiguiente solo cabe rxcutpaeion de acciones
mala.r, respecto de las cuales tenemos circunstancias
muy atenua11tes, Oste~uar la accion mala aunque muy
atenuada en sus motivos 6 en sus resultados, siempre
aparecerá como indebido. Por tanto, el jesuitismo que
atribuye á la respuesta el Sr. Barreda, con toda su erudicion •• lo que pas6 con los fil6sofos del Siglo XVIII,
no h~ne otro defecto que el de no venir al caso; ni tener
rel_ac1on algu~a c?n el punto en cuestion. Debi6, pues,
entar sus aphcac1oncs que ni siquiera pueden llamarse
forza~as, sino insensatas, en todo lo que se refiere á las
doctrmas y prácticas de Jesucristo.
Y ya que vuelve la ocasion de notar la recrudecencia
con que el tolerante Sr. Barreda ataca las enseñanzas de
Jes~s, bien sea aquel cuya personalidad simpática y maravillosamente intuitiva se encuentra en los evangelistas, ó el que, segun el Sr. Barreda, ha hecho Ernesto
~enan, rectificaré la pesadilla con que se agobia solo el
iml?ugna~or,. y que llama piedra angular de mi mal construido ed16c10, copiando . simplemente lo qui tengo ex·
pue~~o en el Catecismo, para que se palpe cuánta es la
hab1hdad 6 el atrevimiento de la diatriba para tergiversar los hechos.
Pregunto en la página 178:
¿Cuál es el tleber que cada hombre tiene en particular
respecto de los desvalidos, de los que desfallecen de
miseria 6 que abrumado, de las dificultades de la vida
le piden proteccion?
R. Si tenemos poder, debe emplearse en salvar á
nuestros ~ermanos que no.1ean nocivos á la sociedad; si
&amp;en~mos nquezas debemos compartirlas con los mas ~ecesttad~s en aquella forma que concilie nuestras pt'Op&amp;a&amp;
urgencias con la 6eneficencia; y si en fin, encontramos que
algun~ se halla de tal modo oprimido por la desgracia
que sm nuestro auxilio pereceria, debemos socorrerlo
prontamente, porque tambien es dar la muerte y hacer
el mal, el no impedirlo en cuanto, de nosotros dependa.
P. ¡Y no es mas sencilla la regla enseñada por Jesu~
cristo de dar cuanto se tiene á los pobres!
R. Este es un consejo de suma perfeccion que cada
individuo sabrá en su conciencia si le es obligat6rio en
mayor 6 menor escala conf9"M á las circunstancias en
que se encuentre y los '-deberes estrictos que -teaga que
llenar; pero indudablemente nadie está exceptuado de
obrar con justicia y con equidad para poder decir delante de Dios: jamas 'he quitado cosa alguna á los pobres;
nunca he aumentado la afiiccion del que sufre; si he cau•
sado algun perjuicio lo he resarcido, y CUANDO 1-u 11;.
SlD0 POSIBLE HE SOCORRIDO AL DESGRACIADO.
¿Para hacer esto es necesario, como asegura el Sr.
Barreda, haber salido de San Hipólito!
Y yo que J¡Uisiera encontrar alguna disculpa en el au• •
tor de la diaft-iba, para la acritud con que me trata, no
puedo admitirle la exculpacion, de que en su primera lec•
tura no se fijó en estas respuestas, porque á .::ontinua~
cion hall6 la relativa á la tasa del interes, que en mi
concepto debe ser señalada por la autoridad pública, cu-

••

u•· ~t ;~sB!~e::.S

~¡fa::~

r

¿

•!

d:

&gt;

r

ª""'

'

1

, .l

•~•a,

h~r

•

8:·

•
.

.

•

#

~ºJ:: dfl?:;_,fuJ~,·fo,

•
•

•

•

j

•

..

395

•

�•

Octub&lt;e 16 de 1868.

EL SlllU.Ni\RlO ILUSTRADO.
~ta. Pus¡e la o:i-ir_a muy ~lta, "/sis~ me es~aparon palabras
severas en m1 libro, fue porque v1 sangnenta á la huma-

•

nida°?por todas partes, invocando el socorro de :Óios con•
tra toda especie•do·enemígos. Uní con ella mis plegari?t,
porqqe he visto la luz en una tie_rrct que presenta por todas

partes lo huella do la tlevastoci&lt;in,.impu)sada por el fanatisrrío y la infulerartcfa. Si e~trí. yoz se desoye, porque se
ha pi'ocurado hacérl1,1, aparecfr Como peligrosa, la fe de
Jos'bijos del pueblo que sufre no será menor, I)i se entibiará su ~speranza, p9rque ~iempr¡ coadyuvan á la realizacion de los fines de la alta Providencia aun los dometi.tos- m_as Opuestos.
Una sola 'Palabra y concluiré. Se me ·inculpa da que
tengo por autor favorito á Renan, y de qne ensa.lzo la5
utopias del primitivo cristianismo, hechas para una civilizacíon militar, é inaplicables hoy __ .,- porque ya no hay
guerras. El triunfo que ahora se proclama, y que ml,lchas
voces se encargan de ·p.r etohizar, es del positivism?, intransigente y egeisia. 11 El rei,nndO' de la poesía ha p&lt;1-sa" do. 11 l. "Las palabias y l~imágen del ilustre Nazareno
'' quedarán, sin embnrg'o, en medio de miserias i11ji,nitas
" como un idea.l sublime."
S-i alguna -persona bien il\teneionada" nos preguntase,
¡por qué siendo admiradores de la idea de J esus-, hab-eis
querido formar vuestra Moral solamente c6n ella, sin tomar E&gt;l patron de las decisiones cat6licas?
Reáponderiamos aonr¡ue con pena, pues no entra~ en
nuestro carácter la hostilidad ofensiva: porque esas miserias infinitas que todos sentimos mas ó menos, han sido
exacerbadas en nuestra patl'ia en nombre tlel Papa, y porqu&amp; corno dice·tambien Renan: "La hi.storiatlel catolici,mo es frecuent&lt;'mente la historia de las falsificacion~s que
ha experimentado la idea de Jesus."
Yo he deseado que este ideal sublime, que este tesoro
glorioeo que babia. sido· robado al pueblo, vuelva al pue•
blo; por eso he escrito un libro, por eso lo deñe'ntlo con
cStas líneas.
México, Octubre 9 dé '1868.

•

¡Q.ué eo el ataque de las naves, dado por Héctor, res,
pecto de los furios~• asaltos emprendidos por los aztecas antes de la Noche Triste, contra el palacio de
Ax~yacatl ocupado p• Jos esFañoles! ¡Qué significa
la 1lificult;d de convertir las tablas de abeto en la masa
cavernosa del caballo fatal á Ilion, propuesta por el
artificioso E'peo, en comparacion de la cons_truccion de
trece bergantines. en los bosques de Tiaxcala, po_r el
práctico Martín López, y del trasporte de estos, pieza
por pieza, á hombros de indios y al través de las mon-

algunos de los españoles que babian emigrado, nombró tres comisiones_: la 1irimera la fo_
r•
maron D, Ignacio Cañedo y D, Raftíel VilÍáseñor, que fue1·on á tratar con Toifu·s en Zaco!llco. La segunda. la formó e1 Dr. Padilla,
.franciscano, cerca de los gefes que estaban e_n
la Abarca. La terce¡,i se confió al Dr. D. José Francisco Arroyo, para que l:'uese á J acotan
tai'ias, por e!!pacio de veinte leguas, hasta el lago en á tratar con ~qmeZ Portugal.
~~:~! centro est ªba situada la opulenta capital &lt;le! An"- A.resulta de estas conferencias entró Tort&lt;,S
El historiado, ó el poeta no tienen que in.ventar, en á Gi,¡adafajara el 11 de Noviembre de 1810,
la conquista de México, lo maravilloso propiamente &lt;li- donde fué recibido con entusiasmo; 1legar0Il.i
cho, la hHetvcrtción del cielo, p,oique lüs conquistado. d
¡
~
S
á
rea Je, han evitado esté trabajo. Ya hemos hMM noespues OS -0ti.&gt;os ge,es. uscit 1·tmse. entre
tar de parte de Cortts, que esos hombres esperimenta- todo1r cuestiones de mando; pero siendo supedo; eri la guerra, pues que unos habia.n combut_i do en rior rrorres: ~ todos ellos 1)01' s»- valOl\ talento.
Italia contra Jo, franceses, Y ,,iros en el mar contu los y aotividad~- yc disfrutando ma,yor prestio-i0 en
turcos, creian haber visto sacar la esp-ado. ón sn fuvor
~
al venerarlo apóstol Saifiiago, montado un un caballo las tropas, ya por esto, ya por la llegada y
blanco, y á Jo Virgen, que los exhortaba al combate.' persuasiones d'el generalísm_o·, q1.ie tuvo esto
Berna! Diaz asegura que ellos le vie•ron con sus propios como objeto principal pam emprender 8ll marojos, Cortés mismo est•b.a persuadido qiie su pntrorr cha de Valladolid paxa aquell
_ a pcrovincia, se
San Pedro, disfrazedo en tn1je de_gu-errero 1\a-xcaHeca,
babia veniJO á salvarle-la vi&lt;la. E,e_oplnion d~ los es- acallaron las prltensiones dG Ruidrobo y los
pañoles las divinidades mexioana, eron trasfi~utaelonc, otros, caminando ya;(odos unidos á un fin, que
de Satanas, que acumulaba he&lt;hieerías con-tra ellbs, á era el de conquistar la independencia,
·d,
las que el cielo co'nttffiteba con milagros como repra~a-

li•, en uso do, un derecho natural, Por parte de

los--in•·
Para completar la conquista de la provincia
xicanns, creyeron estos, al principi-, que los ,as¡mñole, · de Guadalajara solo faltaba la oeupacion de
sentados en los •abaUos, erá-n houiores de otfa dase., Tépic y San Blas. Bra muy importante aseque Ja bestia, y el hombre eran una misma c~ai era 1a
d
t
t
e ·¡·
fábula de los C•ntauros renovada con ssriedacl, y lOl! gnrarse e es e puer o, ya para 1ac1 1tarse las
hombres blancos te·nian pua ellos algo. de di.vino; así connmicacion~s marítimas, -ya, para hacerse de
e, que los llamaban diosel'olanco,. Por efecto, sin ilu- la art!lleríaquehabia enlaplazayensufuerte.
da, de ciertos ruma1es sordos procedentes de las i,las Y El.-r_,ade,l -nueblo de Ahualulco, prcst{tero D.
de Yucatan acerca de estos hombres ba"rbados que ha• ,
~
1-'
bian venido del Orierrte, se acreditabarr en el imperio J 9se Mana Mercado, persona bieneon ptuada
Ciudadano NrcoLAS P1zARRo.
mexicano los noticias mas estrañas y raras; ante~ del pot su sólida píedad, obtuyo de Torres el per-·
desembarco de Cortés, La imagin.acion de lot hombres miso para-esta espedicion, y marchó á ella con.
unia á esto • presagios mas fun~si,,,. Halláa&lt;lose seiscientos hombres, indios y gente del campo
próximo á morir Netzahualpilli 1 rey de Te:icoco, afa•
mado por sus conocimientos en astrología, apareeió un que pu.p,o_reun,ip, con los cuales ei_tró en 're¡mero CRlTICO
briilante cometa; hincháionse las aguas-&lt;lel lago é inun- pie sin resistencia, reuni6ndosele en este lugar
daron repentinamente á. l\léxi~o, ,in que alguna tem- la compañía vetenma que estaba de guarnicion
·, SOBRE LA OONQDISTA DE MÉXICq.
pasiad hubiera agitado la atmosfera, y sm que allt"n
t
,/ d l
·, ·
l
l'b
temblor de tierra. hubiese conmovido el valle en .sus só• Yen regtn
e seli'S IJiezas e e pequeno ca 1 re
(Córi.ltnb.a.,}
tidas bases; di vasto incendio deiOló fa capital; oyé,on, que habta en la plaza. Con estas fuerzas reulV,
se en el aire voces ~ordas y lúgubres que anunciaban )iida:; se -ncercó á S. Blas,- dirigió al comandanTampoco faltan mujeres en la epopeya de la COll calamdidades, yll la pbnncesn P?antdzm, hermt ana del em- té de la plaza D. J 'osé Lavayen, oficial marino
. . d 1\1' .
pera or que eva a cuatro 1as e muer a9 se cuenta
- l -' .• •
•
t ll
d
qo1sta . e i x1co.
~
,.
, salió dei sepulcro para predecirle que estaba próxima. espano , una 1ns}nUac10n arrogan e, . ena e
E,¡ c1er10
qn~
no
se
ve
a
la
noble
y
patet1ca
Andro,
.
•
1
-'d
.3
~
~
~·'
,
t'
Efi
. , H
b . á una catastrote. ¡Qué cosa mas maravillosa que,..• tra- amIDiaza&amp;yu,,ver e,,.@"as,,an,arront,uas, pues
maca, a 1a suavc' y 1as 1mera
genia, a ocu a, m
~· .
• t ~ Q t 1 •h l .d
t
bl •
f .,.· i:,__ J · 'd · d 1
- ¡
]a; tiem·a é ineonsolable Dido· pero representa en ella . J-1- lcion concermen e. l.
ue za co uat_' .e ro~ : 0 . ª11 co O recia respéi,ar- as VI as _ é OS espano es, y
.,
•
..
.
y
barbado
que
deb1a
desembarcar
un
d,a
viniendo
del
·
d.
d
.
·
·
d"
J
·
un hum.oso papel
la_ ¡oven
y bella
h1¡a de
las nbera,
.
,'
. á
d
d' t
d.' •
aun sus prop¡e . a .- es, SLse
-ren ian
YO unt anad ¡G
¡ d
d'
d
·
.
_
..
0 riente o enviar sus escen 1en es y 1sc1pu1os, para
e . oatzacoa co'. escen 1e.~te e un cacique, que una
.
'
1 ar! Semejaote tradicien les ind'ícab mente; pero que i,¡ no saliancOID!,SiOnados den-

•
I'

°

a·

rnadte desnaturalizada vend10 vergonzosamente en su remar en su ug
f
•a
· M / t d
t..-----. . ,t
· ·,.,..,...,. ... ·
·t l
iníáncía á unos comerciantes de escla,os, y que cedida claramente á Cor~é:,:, ué repeh a ptfr el mu1mo oc e• ~o e . me ."' J.NHu. Ht' 81Jw:tWt:1. una oap1 u ar
por un cacique de Yucatat\ á Cortés, vino á ser su in- z_uma, y_el conqms&lt;a&lt;lor sopo socar de ella todo el pat- c1on, llevana.todo á sangre y fuego, manifes-

tándose ségt1ro de fa victoria, porque toda la
nacion mexic11n11 1 J,e.v11I1tadí\ eu IO.Ma marcha•
,- . b
· 1
. L ,
' ¡ Ó •
na, SO re ll.q_Ue punto, •a, ayen se 1 en de
terror; eomisionó á otro oficial 1uariuo, D ~
Ag1,1,Stin Bocalan, p1tra que por sí. mismo viese l!li! fuerzas de Mercado· y habiendo hecho
.
.
'
•
este oficrnl· un informe muy exagerado, Lavayen se rindió por capitulacion. Cayó en podel' del cur'b. Mercado la plaza y el castillo 1
das; por ella tambien estuvo el capitan al corriente tle
h b' d
¡
b _; - te '~
la formidable conspiracion tramada en la ciudad santa
a. 1~n o en a po ac10rr a unuau s vn ere~,
y mercantil ,:e Cholula, &lt;londe se esperaba ar.abar de
La dercota de. Yillaseñor Y la, retirada de fac1hd.td de. traer mas por mar, una, guarmun g_olpe con el pequ,ño ej_ército castellano. Producía Recacho, por mas que se quiso encubrir con cion de ochocientos hombres y cien piezas de
lllanna _un, pande 1mpre_s1on ."" lo• mexicano,. "Her- la invitacion cine se Ira 'referido del ayunta- artillería de estas doce de á 24 en el castillo:
~osa, dice L:amargl) el h1ston11dor de TlaX'.cala, como
- t
el apar·ato rel'1g·toso qt1e se Je dió h-1-. · - ..:JI
b
·t
1 b b'
tma diosa, parecía á Jo, mexicano,• un sér superior á m1en o Y c01l
•
'
wum a.uem!IS -tres . uques su, bs en a a ia
t
ello• mismos, una cosa sobrenatural.'' Su union amis- llenaron ~e conS ernacion ~ la ciudad._El :Vª· y se esperaba próximamente otro. Lavayen,
~o•a. con Cortés, que na~i&lt;&gt; igno_raba, hizo 9ue llamaran liente obispo, ~efe de la brigada ecles1á¡;¡tica, aun· contando con tantos recursos, capituló
a éste co~o á ella;_ as\ es que "eº?º el verdadero n~m- los petulantes Jóvenes Alva y Recacho, y los rindiéndose no como se ha creido por 11,]gubre !Jlalincke, designaban á Cortes con el de Iilalint
- Jes, no pensaron ya mas nos, á la ms1gmficante
· '' ·
zin. La ent,evista y reconciliacion de Marina con su comerciant es espano
foerza que llevaba el
mad,e á quien uná estrana casualidad le presentó en que en salvarse,'procurando aprovechar lasa- cura Mercado sino á la fuerza moral á la
el ?:'~ino q_ue hizo Cortés á J!:on&lt;lurns, via_je que si- lida que aún quedaba descubierta, marchan- fuerza de la opinion que se habia gener~lizagt110 idnmed,atamente á la re11d1c,on Je !\léxico, es un do por las barrancas áSan Blas, antes qué tam• .-1" á favor de la, independencia y que en efecep1so . ,o muy rnteresar,le.
.
,
• .
Ab
b
1t'
•
·- ·
•
·
,
Si se pre1e_nde comparar !ns esfuerzos materiales que b1ei'. esta se cenara,
ai:ca, qu? esta a re- to babia conmovido á la nac;on en masa.. El
refieren Ju !hada y la Eneida, con !os de la conquista, duc1db á contar _con s~lo ciento di':z recllltas, obispo, los oidores y comercmntes espanoles,
la sure'.1on&lt;lad está, rereuremos, '111 duda, de parte de con los que era nnpos1ble hacer mnguna de- que habian llegado á aquel puerto desde antes,
este ultimo drama. Lu confus1on de la Noche Trtste fi
.'
. mmenso
·
de tr opas qu: habmn
• referido,
·· • · y aun e;s:agerado
·
· do
tiene mas de grande y horrorosa que el asalto á la mu- ensa c~nt ra un numero
por el mtc
ralla circunvalada por los griegos. ¡Qué es ésta respec- lo asedrnb~n, aunq~e, no. eran los setenta mil que los domin!ll&gt;a, el número de. füerzas qtlC
to de act"ella tle _que se ro&lt;learo~ los &lt;le Tlaxc_ala con- que él decia, se re_t1ro muy ':nferm? al pueblo amagaban .á Guadalajaracuando elles salieron
tr~ los azteca ,, o en compn¡ac1on de los atrrnch~'.ª" de San Pedro, dejan.do la mudad a cargo del y lo nue pasaba· en las otras provincias ó inm1entos que 1evantaron los espai'ioles durante el ellio? A, yunt aIDie~
· t o. Est e cuerpo, Jlena~d o con_ na• tendencias.
"El1os mismos no se creyeron setivos
del
pa1s
los
huecos
que
habmn
deJado
guros
en
aquel
puerto y se ern.barcaron para
1 Renao, Les Apotr~s, cap. III.

térprete, el consej~ro de toda _confianz:, y, di~ámoslo h&lt;le posible.
sin recelo, la quenda del cap1tan. Don~ Marin~, que
--• • •...s1empre estaba al Iado de Cortés, no se hm1taba a trasmitir los discursos de éste á los mexicanos· por un efec10 d• esa lacultad de adivinacion que la m~jer que ama
ME M.O R I AS
posee en.'m~s alto grado que un hombre d~ mundo, le Destina.das il servir para. la historia de las revoludaba conse¡os saludables en cualq~1~ra situac1on en
cionea de Méxioo, esoritas por el- Lic, Anastasio
que se hallara. Por ella tuvo conoc1m1ento Cortés de
los espín• enviados por Xico1encatl para adormecer su Zerecero y publicadas el año de 1868,
vígilancia, y á consecuencia de est• descubrimiento
volvieron al general tlaxcalteca con las manos corta(collTINUA.)

"

bl ·

4

•

.

'

i

1

·) . i
1

.

•

1 ,

~

mt

:1,.11\. ¡I
"'"'

lii ',
,!
1

'

ll

('
'

•

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

To,io 1.-NuM, 2·5,

•

•

•

Octubre 16 do 1868-

397

~capul:º: De lrecho es.ta~a en poder de l?s los tributos.'· Era, pues, preciso que los ge- virtud, para que no quedaran emri.leltos en la
mdét,imdtenteé!(las de la !hitad de todo el pais, fes de la independencia se manifestasen mas desgraciada suerte de los que mueren en pecay ha ia probabilidades de que mu,y pront?' no generosos que el gobierno del virey. 0
do: testigos Jas gentes todas que me han trahub1era un solo pueblo por la_ c~usa ¡eahsta.
Con respecto á la providencia que ordena- tado, los puebl 08 don'll.e he vivido, y el eiérciSan Blas, aunque por su posic10n sea mu
a que se pusieran en libertad á los esclavos, to todo que comando.
"
defel).di?le, nad~ se consegu1a con salva-r aque conminando á los dueños de ellos con la muerPero ¿ para qué testigos sobre un hecho é
p~n~ aislado estando ya ocupada toda la pro- te si no cumplian dentro de diez días, convie- imputacion que ella misma ma.nioosta su falvmc1a'. ,'.f~l vez por estofu_éLavayená?suelto ~e saber, que los españoles • que en los tres s~dad? Se me acusa de que niego Ja existenen el JlllClO á que se le·SUJet6 en México.
siglos de su dominacion en :México estuvie- cia del infierno, y un poco antes se me hace
Posesionado ya el Sr. Hidalgo de Guadala• ron siempre témiendo un alzamie~to de los cargo de haber asentado que algun :pontífice
jara ~ teniendo por seguro el éxito de la. re• naturales del país, para precaverlo trajeron de los canonizados por santo está en este luvol;1C1on, no _pensó ya en conservar el sistema e~favos de raza africana, que no tuviese ali- gar: ¿cómo, pues, concordar que un pontífice
de mtendenc.as,.nombrando mexicanos en lu- rodad con los oriundos. de :México ni pudiera está en el infierno, negando la existencia de
gar de_ los españoles que laB servían, como amalgamai'Se c n ellos, y estó y la facilidad éste?
lo babia hecho -~ Guanajuato ,y en Vallado- de que los de esa raza sufriesen el calor en
Se me.impu1Wmbien el haber negado la
li_d y como prevenia al Sr. Morelos 11ue lo J-i- lo.s climas calientes para la cosecha y elabo- autenticidad de "Tos Sagrados 'ti.broa, y se me
mel'a con todos los españoles que enoo_ntrase racion de los frutos tropicales, líabia dado mo- acusa ?e seguir los perversos dogmas de Lu~locados en 1/ts empleos. Ya creyó que ha- tivci.á que se multiplicasen los esclavos enlas tero:· s1 Lutero deduce sus errores de los Ji.
bm pasado el período de destruccion y que haciendas de Tierra Caliente, que en su mayor bros que cree inspirados por Dios, ¿cómo el
debia Cfme~zar el de ~econstrncc(on, organi- par_te, como todos los v~lores; estaban mono- que ni_ega esta inspÍ;acion ~ostendrá los suyos,
zan\lo la ~acwn ~'1: go~1erno propio. Nomb:ó pohzadas_ por los :sp~oles, resultan~o que deducidos de los nnsmos libros que tiene por
con tal objeto Muuster10, que formaron el Lic. estos teman á su d1Bpos1cion un gran numero fabulosos? Del mismo modo son todas las
D. Ignacio López Rayon, que habia desempe- de individuos, á quieaes podrian lanzar sobre acusaciones.
'
.•
nado ·hasta eut,m~es la pl~a de _su secretario, loa nati!os _mexieanos. co~o bestias fetoces,
¿Os persuadiríais, americanos, que un tribucon el tft~lo de _Secreta.no de Estad? y del por los m¡¡t_i,ntos sangumanos de que mueh~s nal tan respetable, y cuyo instituto es el ma,s
Despacho, ~,el_L~c. D. JoséM:i,ríaChiC??ºn d:i ellos esfüa ~tado~. El decreto de aholi- santo, se dejase arrastrar del amor del pá.iel t~ulo de M1111st~o de Grama y Justicia." c10n &lt;l;l'la esJlav1tud importaba, tanto· como sanaje, hasta prostituir su honor y su repuEl Lic. Rayon, de qmen tantas v;eces se ha ha- deJJtrmr en gran parte la propiedad de los tacion? Estad cierto!!, amados conciudadanos
blado, se presentó al Sr. Hidalgo desde Octu- e~p~ñolea, pue~ que eada esel.a.vo tenia su pre• mios, que si no hubiese emprendido libertar
bre de 810, abandonando una regular fortu- c10, halagar a la raza africana, y evitar que nuesil'o reino de los grandes males que le
na
min_a del Rosari~ en el Mineral del los hacendados los conyirtieran en.solda.dos oprimian, y de los mucho mayores que le
Oro, mmediato :i Tlalpu3áhllll,, que estaba en pa-ra peloar contra. la mdependenma, como amenazaban, y que por instantes iban á caer
frutos. Organizó tambien el Sr. Hidalgo una pelearon los de las haciendas de D. Gabriel sobre él, jamas hubiera yo sido acusado de
audiencia compue11.ta del referido Lic. Chico, Yermo hasta el año de, 821.
hereje.
ministro de Gt\tci:t"Y Justicia, presidente; Lk
·
-Todos mis delitos traen su orígen del deseo
~osé Ignacio Ortiz de Salinas, Lic. Pedro Al.
·
de vuestra felicidad: si esto· no me hubiese
cantara de Avendaño, Lic. Francisoo Solór~PÉ!!DIOB AL cAi&gt;ITULO DÉCIMO.
hecho tomar las armas, yo disfrutaría. una
za~o y ~i~. Ignaci_o_Mestas. En Guad~lajara
D--•wn. 1..
vida dulce, suave y tranquila: yo pasaría por
se 1mpnm1ó el manifiesto contra el edicto -de
verdadero católico, como lo soy, y me lisonla Inquisicion de que se ha hablado, El autor llfanifieSlo que el 8 •~ D. Migu.Z Biáolgo Y Coatilla, gtn•- jeo de serlo: jamas habria. habido nuien se
de estas u·
•
l
bl' Ó 1 - d 849 ra(1-SitnQ de 'las armas am,rican6ts, y e'lecto por la mayor
•
á de
-,
memorms o pu 1c e ano e
part• de los pueblos del reino para iefender sus iJ.,re- atreviese . nig.arme con la. infame nota de
en un cuaderno que redactó comisionado por cho, y los de sus conciu,l,id¡,nos, hace al pueblo.
herejía.
la Junta. Patriótica, en union de D. Juan N·.
"
.
.
.
¿Pero de qué medio se habian de valer los
Almonte, D. José Mana Franco y D. A.i¡prés
Me veo en la tri ste necesidad de sati§.fa- espalioles europeos, eri cuyas opresoras maQuintana Roo, contestandoun.artículo,&lt;publi- cer á las gentes, s?bre~ pun~ en que rftlfn- nos estaba nuestra suerte? 'La empresa era
cado en el "Universal" en 16 de Setiembre ca creí se me pudiese tildar¡ m menos decla- demasiado ardua: la nacion, que-tanto tiempo
de aquel año, en el que se insultaba á nnes- rárseme sospechoso para mis compatriotas. estuvo aletargada, déspierta repentinamente
tros héroes, llamándolos gefes de bandidos. Se Hablo de la cosa mas interesante, mas sagra- de su sueño :i la dulce voz de la libertad: corpublicó ese documento, porque en él esplica da, Y para mí, mas amable: de la religion san- ren apresurados los pueblos, y toman las armuy claramente el Sr. Hidalgo el objeto de su ta, de la fe sobrenaturi,J que recibí en el bau- mas para sostenerla á toda costa:
proliuneiamiento. Se reproduce al fin de este tismo.
Los opresores no tienen armas ni gentes
capítulo con el número l. En esta época, como
Os juro desde luego, amados eonciudada- para obligarnos
1 fi
á
..
1
, · 1 ·
nos mios, que jamas me he apartado ni un
.con ª uerza iu;guu e,n a
M
se multiplicaban en 1ex1co os unpresos sos• ápice de la creencia de la Si,nta Iglesia Cató- hor1wos1;i esclavitud á que nos fonrnn_ condeteniendo la dominacion española, pululaban lica: J'amas he du~do de nin~"'a de sus ver- nados. ¿Pues qué :°curso le,s queda?a_? V•
en Guadalaoara los de la opinion contraria. d d
.
h
'-do , 5 ~
lerse de toda especie de medios, por mJni,tos,
'
·t
d
t
'd
·
d
a
es:
siempre
e
es...
,ntitnamente
con- 1·¡(citos
.
o
se
ace
meri
o
e
o
ras
prov1
em;lll,!l,
e
.d
d
la
.
fal.ibilid
d
d
d
y torpes que fuesen, con tal que conh
N
111
O
menos importancia, que dictó el SP. Hidalgo yenci
e
e aus ogmas, Y dujeran á sostener sn despotismo y la opreen Guadalajara; pero no pu~de dej~r de:lill:, eSto Y pronto á derramar tm sangre en defeu- ilion de la América: abandonan hasta la últieerse mencion de las que contiene el doi:u- M-4e~_odoe ca~a unot d1·ellos. l t Ji
ma teliquia de honradez y. h9ffl.bría de bien;
mentb que al fin se imprime con el núme- . ,
igos e es a pr_o es a SO?, os e ~eses •lle prostituyen las autoridades m3,11 ,ecomenro 2, reducidas la primera á obligar á los de, olore~/ S~ Felip?, á~i:iienes continua- :dables; fulminan excomuniones, que nadie
dueños de esclavos á ponel'los en libertad en :ente ~p C:ba. as;:¡~l'lfles pefas gu.e sufren mejor que ellas saben no tienen fuerza alguel término de dioz dias, bajo pena de muerte; 8 ~n. enn: 0 ~ ~n- má em~,. qmenes pro- na; procuran amedrentará los incautos yaterá abolir el tributo que p1tgaban todos los indí• cura mspirai 01 ror los vicios Y amor á, l!ll rori.zar á les ignorantes, para. qµe esp11ntados
geilas; á hacer cesar el l?apel sellado y los .es- ; 1 Gaeel• de 9 00 Oclubre de 810 ,
eon• el ~embre de anatema, temán donde-no
tancos de pólvora y uaipes,
. 2 En comprobai&gt;ion de que el virey ordenó w. oesa- hay motivo de teme1~
Las medidas contenidas en ese bando e1•an cion de los:trjbutQs, como med_io para atraeroe á l&lt;lB in¿Quiép. cree ria, amados conciudadanos, que
d lt
ce ri política en 31uellas circ1ms- dígenas Y á las caStas para quitar soldados á los rnde- llegase hasta este punto el descaro y atrevíe a. a Y ne sa_ a . . '.
.
pendlenlos, se pobhca al in de elle eapí1u\o la comu01- .
.
• .
tancms. El gobierno viremal, la. v-ez qu~ sus cacion en qµo Venegas da cuema á la Corte de haber miento de los gacbupmes .•Pro_fanar las cosas
agentes Calleja y Cruz adoptaron un, s1ste-· dictado tal medida y_de los motivo~ que para ello tuvo. m~s s~gradas para asegurai:_sumtol:r:i,ble doma de terrorismo "'l'.lemando los pueblos y
a Et Sr. Alamaa_I111ma Ta atenc,o!I·eo_bw; _elllec:iio d~ m111ac1on? ¿Valerse de la misma rehg1on san' -i
,,
deoreta- 111 l\berlad" di,. kili esclavos !111· 1rid'emn1zar a t
..i, t· 1
d t · ¡ ? •U
d
a~orando ~ su~ habitantes con ,~ecu,entes y loo
su&amp; dueñoo. Padn, ~ m,. qAM&gt;ca&gt;i, decía a p~ra ..,a ir a y es rmr a. • sar e ex~obarbaras eJecumones, creyó convemente adop- uno ea tal lance: T,ijo, á ,.0 se
com~b• el
mun~ones co1!-tra to~a la mente de
Iglesia,
tm:nnas suave política, haltlgando á la maSIL te: _pat'Íll liieer la' g-uerra 8' gobiel'Ilo ~pañol, e~a _'llebe• f~~marlas. sm. .que_i-nterven~a motivo de red!J· indfgenas que era la mas numerosa y la sano ltaeel'h li lbs e'spañolé•;l" á s1tt-llr~; quilIII'le!i'~ hg.wn? Abrid los OJOS, americanos, no os deue en su mayor parte formaba los eiércitos !~tosNel ómero 6d 1" 4"º'101Tta•lrerab' º!"' quita~el!'~!_po~~- jeis seducir de nuestros enemigos: ello_s no son
.
.
.
.
, .
na. o 1111· pue e 1ocar e m O!' sm h,roer ru1uv, DI ~• · 1¡•
,
l't" .
di'
1 din
q.
mdepeud1entes, y por esto se hab1a publicado babia de contar para hacer la revolucion con las abade- - catu lCOS smo J?Or :po I ica. su. os es e
_een México un bando ordenando la cesacion de ••• de los conventos.
ro, y las conmmac1ones solo tienen por Obje-

y!ª

ª

ñ

ª .

J

ª

eopañol••

iira; _

sacetdb.

!ª

�398

' EL SEllANARIO "ILUSTRADO.

Toiio I.-Nmr. 25.

To,10 l.-Nuy, 25.

Oc1ubre 16 do 1868.

tó la opresion. ¿Creís acaso que no puede ser las armas para sac11dir el pesado. yugó; que' co,a que oro , ó plata 'para el pago de sus &lt;lcúJa~, ni
·
· ¡
l te · establecer ningun\1- Ier qne: invalide las obligaciQ_n~lil
verdadero católico el que no esté sujeto al por espacio ·d e cercn, d e tres Sig os u ma de los contrato,. Esta, úl'timas prqhibíciones son ahdéspota espaiiol? ¿De dónde nos ha venido oprimida, uno de sus principales objetos f':é solutns ~ ittcoirdicionale,.
este nuevo dogma, este nuevo artículo de fe? estiugufr tantás gabelas con que no 'podm Los E,iailos no pueden, sin el consentimiento del
Abrid los oios, vuelvo ;i decir, moclitad sobro adelahfar su :foí·tuna; mas conio ep las q·íti- on:greio, imponer derechos sobre toneladns, n( sobro
'
d
·
·
d d. r
·
.. d · di
1tnµortacio.ncs, ni . esportaciones, ámenos que sea abvuestros verdaderos intereses: C este prec10- eas circúnstanc1as el 1a, no se pue an C· solntam,enü, necesario para ejecutar.SIJS leyes de ins•
so momento depende la felicidad ó infelicidad tar las próviclencias udecuadns á aquoUin, p«,cion, ~ué so·n leyes que est~n autorizados. á hacer í
de vuestros hijos y de ·vuestra numerosa pos- por la iiecesidad dé reales q11e tiene·el reino· para. over&gt;gnar el _valor comert1al de los productos ª""'
teridad. Son ciertamente incalculables, ama- IJara los costos de la güerr,1., se aticiidc .p{¡r ·tes
d~•u-eaportoc,on.
El producto por
líquldo,de
todos
los
impuestos
y dere_clios .discernidos
cualquier
Esta•
dos·conciudadanos mios, los males Ú que•que- ahora tí porier el remedio en lo mas urgente do á \h impor('.adon 6 esportocion, ha de ser para el
dais espuestos, si no aprovechais este momen- por fas declaraciones siguie11tes: . ' '.. 1,1_• l.l '""" d~l T,sor&lt;&gt; . de lo, Estad-0s-U nidos, y todao estas
to feliz que la Divina Providencia os ha pues"Primera: Que todos los dneiios de escla- leyes han de estar sujetas á ,l• re,,ision Y á la di,posi11
to en las manos: no escucheis las seductoms vos deberán darles la libertad dentro del ter-· cion
del Co
greso.
· .._ Es~litlo .semejañ•
~ IfáStá
·et •dia
no ha impuéSto ningnu
voces de nuestros enemigos, que bajo el velo mino de diez dias, ·s,o. pein:t de muerte, q1ie se tes&lt;lereohos; nolo ha,1 enéontrado necesario para ln,
.de fa.religion y 'de la ámisttJ os quieren ha- les a1fücará por transgresion de este artículo. ,jeéucion de sus i•Y"' '1,trinspecciov.
ccr víctima de ~su insaciable coaicia. ¿Os per"Segundo: Que cese para lo súc_esivo lá plled'eñ.
. Ni. losdecreiar
Estados-Unidos; ni los Estado, en parlicultfr,
leyeS! íl.'e- pr,oscriµcjo.n, ,ó· retroactivas-,
¡¡uadis, amados conciudadanos, que los gaclm- contribucion de tribut9s, respecto d o• l as cas- ní c,oncede¡ títulos do nobleza. Ningijna persona qne
pines, hombres desnatnralizados, que han ro- tas que lo pagaban, y toda cxa:ccion,queá lo~ sirwi un empleo de co,1fiartza--0 de' provecho bojo la
to los mas estrechos vínculos de la sangre, indios se les exigía.
r·,, "
.·
autoridad de los Estados-lfoidus, puede, sin el consen·1se estremece la natui·ale'za! abandonando _á
"Terce1'a, Que en todos los negocios J'udi': timiento
del Congreso, aceptai-nrngun regalo, erirol;¡inento, empleo ó lÍl_ulo de .ningúna cfase que séi, ~e
sus padres, á sus hermarios, á sus mujcrés y ciales, documentos, escrituras Y' a.otuflciotl.W, hingun rey,·ni prínCipe· ó E~tadoiestra.njero.
á sus propios hijos, sean capaces d~tener afee- se haga uso de papel' comun, qucdan~o '·abo- . .Además de estas restticeiones hay mnchos articulo•,
tos de hiimanidad á otra persona? ¿Podreis Jido el del sellado.
, , , tanto &lt;m lá Cón,titumon como en los artículo• adicio.
¡
·
nali;&gt;s:,quc con.stit1y1yen una proVisio_n de derechos, cuyo
tener con ellos algtm e11lace; süperior á los quo
''Cuarta: Que todo aquo que t-0nga rns- bbjeto es asegurar la liber1ad del ci.t&lt;ladano, partícula misma naturaleza puso en las relaciones de truccien en el beneficio de la pólvora, pue• lal'mdnte en lo que respecta al beneficio del rescripto
su familia? ¿No los atropellan todos por solo da lr,brárla sin mas pension q~e la de pTefe- de habeas corpll&gt;, del juicio por jurado en casos civiles
el intercs de hacerse ricos en la América? rir al gobierno en , lás ventas para el _uso_ de Ydadcriminales,
la inviolabilidad del domicilio, y·s~uri•
contra pesqu_isas ikgales y contra la obligac1on de
Pues no creais que unos hombres nutridos de sns ejércitos·, .quedando igualmente librés to- hospedar soldndós éa tiempo de paz, y otros derechos
estos sentimient&lt;JS, puedan mantener amistad dos los simples de que se compone.-.-~ para iguales, con los cuales re garontiza completamente la
sincera con nosotros: siempre que se les pre- que llegue :! noticia de todos, y tenga su_de- 1\vertad civil.
• · '
1
st
sente el vil interes, os sacrificarán con la mis- bido ·cumplimiento, mando so publique · 11or chos,
· La' no
cnumeroctvn en • Con itución do ciertos deredebe _in-~lic,a r que l)h•ga ó invalida- otroS reteni;
ma frescura que han abandonado ¡( sus pro- bando en esta capital, .y demas ciudades, .vi- dos por el p,rebl;,; y la, facultades no delegadas á los
píos padres.
llas y. lugares conquistados, remitiéndose el Estados-Unido, ¡\or la Con,füucion ó prohibidas yor
¿Ore.is que el atravesar inmensos mares, competente•úmero de ejemplares á los tri- ella á lo, Est,dós, están re,ervadss á los Estados res,
'1 h b
' 1 d
d
'1
1 ·
1
' ·
pectivamente- ó al pueblo. EstArtíclllo difiere de:otro
esponerse a a am re, a a esnu ez, u os buna es, JUCces y e emas personas a qmenes parecido en la_ Confederacion, en que omite la "palabra
peligros de la vida, inseparables de la nave- corresponda sn inteligencia y observancia. espesamente; lo que dá Jugar á podére~ sub 10nten~igacion, lo han emprclldido por venir á hace"Dado en la ciudad dé Guadalajára, ¡( 6 de dos, sin los cuales la Constitucion no podría llevarse á
ros felices? Os engañais, americanos. ¿Abra- Diciembre de 1810.-:Miguél Hidalgo, gene- efecto. '
'
·
•.
zarian ellos.ese cúmulo de frabaios,
por
haralísimode
América.-Pormandado
de
S.
A.,
'
'
'
'
·
'
~
SJ:CCJON 11~-»Ef{EcJio l'UDLICO ENTRE
cer dichosos á unos hombres que no conocen? Lic. Ignacio Rayon, secretario."
"'
,
·· ·
,
El m6vil de todas esas fatigas no es sino su
(Cootinu,,.,)
• •
' , ' LOS EST&gt;DOS, •
sórdida avaricia: ellos no han venido sino por
______
Este es. lo 'que narria Tácito hxmanitatis commercio,
despoiarnos dé nuestros bienés, por quitarnos
· y lv. que se ha nombrado aún mas elegantementefa:d•·
.&gt;
ra ge11~rís lt1tmani. Nuestra Constitucion dice poco so•
nuestrns tierras, por tenernos siempre avasabre e'late asunto importante. Lo que dice es susceptible,
liados bajo de sus piés.
BREYE RESENA
sin embargo, de mucho desarrollo, y se espera que lo
l

1

Rompamos, ainericanos, esos lazos de igno-

minia COlJ que nos han tenido ligados tanto
tiempo: para conseguirlo no necesitamos sino
de unirnos. Si nosotros no peleam.os contra
nosotros mi~mo.s, la guerra est&amp; concluida y
nuestros derechos á salvo. Unñm. onos, pues,
todos. los que hemos nacido en este dichoso
.suelo; veamos desde hoy como estranjeros y
enemigos de nuestras prerogativas á todos los
., ue no son americanos.
q
Establezcamos un congreso que se eomponga de representantes de todas las ciudades,
villas y lugares de este reino, que teniendo

•

por objeto principal mantener nuestra santa.
religion, dicte leyes suaves, benéficas y acomodadas á las circunstancias de cada pueblo:
ellos entonces gobernarán con la dulzura de
,
pa dres, nos trataran como á sus hermanos,
desterrarán la pobreza, moderando la devastacion del reino y la estraccion de su dinero,
fomentarán las artes, se avivará la industria,
haremos uso libre de las riquísimas producciones de nuestros feraces países, y á la vuelta de pocos anos, disfrutarán sus habitantes
de todas las delicias qne el Soberano Autor
de la naturaleza ha derramado sobre este vasto continente:'

recibirá. Estos son 1os rasgos principaies de lo que de ..

DE LA

11O1\l(ITITUCION
DE LO(\il E"T
I no" UNIDOS el•.;:.:~ ciudadanos de cada Estado tienen derecho á tol'm . , 1
il Ali il- j
• dos los privilegios é inmunidades de ciudadanoserí los

1.1

(coxc11Jn.J
i.os Es·unos Y
aoBnRNO REPUBLICANO.

~cc10'N 9ª--PROTEcctoN DE

DEL

GARAN1'1As

Los Estadós Unidos garantizan á coda Estado de la
Union una forma de gobierno republicana, Por esta
espresion entendemos un gobierno "que asegure la
libertad civil y h\ igualdad de ~rechos, y fundado so·
bre el principio representativo, con total esclusion del
principio hereditario.'' Tal, al menos, concebimos que
fué la intencion de los autores de nuestra Constituciotl,
respecto á este país, al cual úrticamente pueden apli,
carse estas palabras • .No consideramos que.los Estados
tengan derecho para exigir mas unos de otros• El principio de representacion envuelve necesmamenle los de
soberanía del puehlo y de responsabilidad de los em:
pleados públicos. Todo lo demas es materia de deblle
que puede muy bien dejarse á la discrecion de los Es•
tados.
Los Estados Unidos están ademas obligados á proteger cada uno de los Estados contra la violencia do•
méstica, en el caso de ser requeridos por la legislatura
de cualquiera de ellos, 6 por el ejecutivo en circun_s•
tancias en que no pueda reunirse la legislatura,

Docnmen-tO ntuu.. 2.

"D. Miguel Hidalgo y Costilla, generalísimo de Ainérica. etc.-Desde el feliz momento en que la valerosa nacion americana tomó

demas. Los prófugos de la justicia y del servicio o
trabajo personal, han ele ser entregados cuando sean
reclamados en la forma prescrita por la Copstitucion
y por Jas ]eye~ l1echas en virtud de la misma,
Cada Estado. dará toda fe y crédito á las .actas pú•
blicas y procedimientos judiciales de cada uno do log
demas Estados, y el Congreso puede señalar por una
ley la manera en que las dichas actas y procedimiento
se han de comprobar y cu~les deberán ser sus efectos~
El Con~reso ha formado algunas leyes para la ejecucion de esta última cláusula; pero todavía está muy Je.
jo• de haber hecho todo lo que pudiera l1acerse á fin de
llenar "el objeto propuesto-la conveniencia de los ciu·
dadanos.
SECCION 12~-~JODOS DE MOER ENMIENDA A LA
CONSTITUCIO~,

Es deber &lt;lel Cong.reso pro-poner enmiendas á la
Constitucion·, siempre que &lt;los terceras partes da am•
bas cámaras, las consideren necesarias; y cuando lo
·reclamen las legislaturas tle los diversos Estadot-1, está
obligado á convocar una convencion pora proponerlas .
En cualquiera de los dos casos, cuando las enmiendas
propuestas las ratifican las 1-egislaturas de las tres cuar ...
tas partes delos Estados, 6 las convenciones en las treSSECCION 10,...;.c.JLE8TRÍCCI.ONES SOBRE EL iPOI)ER O~ LÓS
cuartas partes de los mismos, segun h~ya propuesto deÉSTADOS Y EL-:PODER FEI)EIAL¡ 1 .' :
.este· 6 el otro modo el Congreso, las en!11iendas hac~n
Ningun Estado puede ~ntrar enningun trl)"tado, alían• parte·d·e la Constitucion. Ningu? Estado r.uede, sm
za ni conferletacion¡ ~sta prohibil!~On':ts general é il'l· embargo, sin su propio consentimLento, ser pnvado de
condiciot¡al: y una c_lánsula. subsecuente- prohibe:á-lc,.-s su sufragio en el Sen!\do.
.
Estados el hacer, sin el consentimiento del Congre_so,
Catorce enmiendas se_ha't1 hecho ya á Ja Constltn•
niniun conveÍlio ó,.,p~cto entre sí; ni pueden tampoco, cion á própuesta del C?ngreso, en virtud de ~stu fa.
sin dicho consentimiento, entrar en guerra ni sostener cultades 1 y se han con::nderado en este bosquejo como
tropa~ :ni buques de guerra en •~iempo de paz, sino en parte del documento _original, y por tanto no las he ..
-caso de invasion ó de peligro imninente que no admi• mos examina~q Sf:paradamente. Hoy forman parte tan
ta demora. No pueden eonceder pateqtes de corso, integrante de la Constitucion, como si estuvieran inser•
acuñar moneda, emitir letras de crédito, presentar otra tas dt!sde su orígén.

CAPITULO V.
OBSERVACIONES FINALES.

EL SE)lANARIO lLlSTRADO.

ANUNCIOS.

Octubro 16 de 1868

399

CERTÁllEN LITERARIO.
LICEO OAJAQUEXO,

liemos, pues, presentalla á nuestros lectores una
Conforme al art. 22 de] reglamenlo de este Liceo
breve reseña de la Constitucion de los Estados-U ni• MOVIMIENTO El\ EL PrERTO DE YERACRfZ. se abre un certámen para adjudicar tres premios estraordos; la que no podemos menos de considerar, despues
dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los
de un exámen imparcial y severo, como el sistema de
DB
autores de las mejores composiciones que se formen so..
gobierno mas perfecto que jamas ha existido entre los
VAPORES CORREOS
hre uno de estos asuntos:
11
hombres. En lo que ha durado lleva resuelto el pro•
1 ? Refotacion en verso á El Drama del almat' por
blema de la posibliclad de la existencia de una repúbli,
PARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868,
D. José Zorrilla.
ca en un país muy estenso; y ha encontrado los medios,
sAuo.u.
l!!CTaADAI
2? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca.
hasta entonces desconocidos, de efectuar lo que se con•
3? Esposicion
del participio
que toc6 á Oa¡'aca en la
PAQUETE UWL'.i.S.
·
,,
sideraba como imposible, la combinacion de los sisterestaurac1on de la Republica.
mas de gobierno federal y nacional equilibrados tan Para la H&amp;ana, San Thomaa, Y Soulbamp•
Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la
1
27 secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el
esc~upulosa y diestramente, que no se ve preponderar
ton .................... ··•·· .................. -á ninguno sobre el otro. Fué atrevido el pensamiento
r.a.~uETE AMERicuo.
1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision
18
en los autores de este instrumento, de revestir al Con• Para Sisal, Habana y Nueva York, ...... ••••
l3 nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta ..
1reso nacional de l~s terribles poderes de la bolsa y de
uQ.t11.TE 1:sp,uwt.
río, para proceder al eximen y rendir su informe al misa espada, lo que, leJos de producir las desgracias que Para Sisal y Ja.Jlabana......... .......... ..... •• 4 y 26 13 y 27 mo Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se adpronosticaron algunos, ha dado fuerza y poder á los
PAQon.r. FRucxe.
judiquen, á q•nes fueren acreedores, los premios menEstados-Unidos, y deJ'ado á los Es~• de que se p ara la H a b• na y St . Na a1re-............
·
13
8 cionados.
compone la Union, en posesion de toda a libertad so• Para Tampico.................... ......... ...... ...
16
8
La adjodicacion se hará en sesion pública solemne.
beranía é independencia necesarias para su felici'dad,
Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las
CONSIGNA.TA.RIOS EN VERACRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS.
su bienestar y la conslrvacion de sus libertades.
otras sociedade.ientfficas y literarias y á todos los me•
,
'd
¡ C
· ·
Paquda inglés.-Sr. C, l\larkoe.
.
l para que presenten en esta vez una
ucanos
en genera,
S1 .cons1 er.am~s a onstuu01on con respecto á su
propia orgamzac10n, encontraremos el equilibrio mas
Paqrute amtricano.-Sres. R. C. Ritter Y C!muestra de su patriotismo é iluatracioo.
perfecto entre principios al parecer hostiles, In soberaPaq1'ett espaílol.-Sres. Homez Velasco, Martina Y C!-.
Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féli.x Romero, presidente.
nía na~ional y la soberanía de los Estados. El Senado,
Paquetefrancu.-Sres. Joa6 Lelong Y C!-Estéban Chá•ari, secretario."
por su igualdad de votos y el modo con que se eligen sus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - miembros, es el guardian natural de la soberanía de
los Estados, mientras que la rama popular de la )egis..
latura nacional, hostil por na tu raleza á los abusos del
poder, velará sobre los derechos y libertades del pue•
blo. Ambos son hijos de los Estallos, á los que han de
voll'erá, cortos interva1os.
Ni es menos digna de admiracion la distribucion de
poderes entre el gobierno federal y los gobiernos de los
Estados. A primera vista, podrá parecer que estos po•
der• e¡;tán injustamente distribuidos. Los derechos
supremos del imperio, }ura summi imperii, como se
Efectos importados nne,amente de Europa, que se venden á precios 11ny baratos,
intitulan, con la bolsa y la espada 1 cerno medios de
llevarlos á ejecucion tienen un aspecto formidable. Pe•
ro el peligro, si alguno existe, parece estar mn~ bien l Caja de 12 botellas Jerez eece,Amontilla..
&amp;USCELANEA.
por el lad'l opuesto.
do, Pajarete, MQBCatel, Malncia, Lágri•
La organizacion independiente de los gobiernos de
ma Crillti, Pedro Jimenezy Tintilla. de
15 '-······ •• •••• •• ........................ 20 1 l2 r '- 2 8 1 Caja Safrnon frances ............................................ 12 r
los Estados, con sus legislaturas, sus gobernadores, su
. . •
•
• .
d . . •
• .
1 Idem idem M,Jaga y Moscatel Frontignan. 13
10 r
1 (dem Maqnereaux ........................................... 12 r
m111c1a, sus Jueces y m1ms1ros e JUS11c1e, con JllCIS· J Idem idem Maden de 13 6...... ...... • .... J8
10 r , 2 •
1 Idem Lampreas de Rodel de 14 reales
3 $
diccion ilimitada dentro de sus límites constitucionales• l Idem. idem Oporto de 13 , .................. 18
10 r á. 2 •
I Idem Anguila de idem da 2 $ á.....................- ......... ]8 r
el nombre mismo de la soberanía y de la independen¡ l idem idem Wermouth ................. - ...... J.I
JO r
l ldem Aton frances. ............................ ·-·· .......... 1~ r
cía, que poseen realmente en alto grado, y de las que l Idem idem Ti•to Catalan ....................... 7j
5 r
1 ldem Salmon inglés........................................... 6 r
.
l
l
d'
á .,
t ldem idem Rioja )lendigorria y Nanrra. 9
6 r
1 ldem Qgtionea amerieanes. ........ ....... •••••• ..... ..... 5 r
!On escestvamente ce osos; os me los que est n a su 1 Jdem idem S. Jolien y 8. Eaterhe......... 11
6 r
1 ldem Congrio y Merluza Je Bilbao........................ 1 •
alcance para reunir y combinar sus fuerzas sin la apa• 1 Idem idem Pauillac para Famiha. ....... - .... 11
1 •
1 Idem Bonito, Merluza Conauo de Gij.n en aeei&amp;e 1 to•
riencia de la ilegalidad; todas estas circuastancias far. 1 1dem idem Chateau Laroae J Laúte de
mate ............................................................ 10 r
13 4 ............................................. J!'&gt;
man un fuerte contrapeso á la autoridad del gobierno
10r'- 12 r
l Idem Sardinas de Gijon ..................................... 5 r
.
d
. fl
1 lderu idem Cauteoau ........................... 15
12 r
l ldem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7y ............... 10 r
genera 1I e 1 cua1, con to d os sus ampl10s po ereS, m U• 1 Idem idem Chatean Margaux .............. J3
lil r
1 ldem idem en aceite ........ •••• ......... ........ ....... ..... 2 r
ye poco en los ciudadanos individualmente, mientras 1 Jdem idem BorgoH de 18 á............... 2'J
2$ á 20 r
l ldem Pimientos dulcH de Bilbao .........
Gr
que los funcionarios de los Estado!, están constante• l ldem idem Aguardiente de un de Cata•
l Idem idem de Catohona........ ....... ....... ... ....... ..... .... J $
mente en contacto con ellos, y tienen medios mas efi.
luña ....... ••••••• .............. •••• .......... 11
l $ 1 Pomo moaLaza fr&amp;nce&amp;a :t Y........... .... ..... ..... •••••• 6 r
.
,
El b"
,
1 Idem idem Anisatlo de Mallorca español.. 15
12 r
l Idem Variantes y Pepinos de 4 y ............................. 6 r
caces d e asegurarse sus simpa1ias.
go ierno nacio.. 1 ldem idem Ajenje E. Pern6d ................ 16
12 r
I Paqaete Tapioca Hnit Fracres de
6 r
nal, como an\es hemos tenido lu&amp;:ar de observar, se ve I Idem idem licores franceae■ de M. Brizar
1 ldem Té negro fino de 5 y..... ...... ..... ..... ......... ...... 6 r
frecuentemente obligado á solicitar la ayuda ,le las
y Roger ............................................ li
12 r
1 ldem idem perla id .••«: ............................... ···--• 5 r
autoridades de los Estados para llevar á efecto sus le- J Ideru idem Aceite frances F. Rétne ......... 11
l $ l Paquete estearina de 3 y medio ................. .., ......... -.. 4 r
d l
t·
• d
t
• te · u ·¡- d
1 ldem idem Vinagre de vino de 7 A........... "
5 r a 6 r l Libra pan......................................................... 3 r
yes¡y e a con muac1on e ese sts m~!l'hX 11J°r e- lldemidem CoñacVerhena ................... 2'l
20 r
\ ldemCiroela,pasas........ -................... 1.......... 5 r
pende en gran manera, como ya hemos tc o, a con• t Jdem idem idem Gautier Freree .......... 17
12 r
1 Idem Galletas dlllces ..... ···-·· ...... ......... ........ ..... 3 r
servacion de Ja Unjan, en la forma en que hoy existe. 1 Idem idem Champagne de 15 A.. ........ -..... 2C
12 r A. I t
1 ldem AlmHdra esperanza.............................. 6 r
Esta Union ha esperimentado ya embates \erribles, J Idem idai de 24 y_ mediaaid. de 16 &amp;. ••••• 20
6 r á 1 $ 1 Cajita Brevas ...................................................... 12 r
'd
,
,
d t d
11
~-- b
1· J ldemJftotellas Marratthinodel5á ...... 'l0
l'!rá2S l ldemCiruela.spauel2,1Breate,y ......................... 3$
pero h asal l o nctonosa e o os e os. ul ay pe 1• 1 Idemidem Sidra de A.8turiae .................. 12
1 S J Fraeco idem J-lreales, 3pesoa y.a ...................... 3! $
perma_•
•uro verdadero que temer mientras
I el _pueblo
bl
d
Botetlas enteru, medias botellas, cuarto y octavo de botella, 1o mu11110
que 1·icores ¡ tanceeas en frasco ae cristal, cate en polvo, en
nezca virtuoso y fiel á sí mismo. mpos1 e es pre ec1r grano, cacao de toclaa clas88, chocolate fi.Qo, az6car y otros efecto■ qye se vendan sumamente barat&amp;11.
los efectos que pueden traer consigo la nmbicion, el
2-1&lt;913
lfilIGO NORlEGA.
Jujo y el espíritu creciente d_e partido. Mlent~a.s tanto, 1
el patriota debe desear que J•mas llegue el dia en que
EL CANTO DE LA HUILOTA.
FLOR DE PRUIAVEllA.-SOFÍA.
se disueh-a esta feliz Uni.on.
MUSICA DEL C. TOYAS LEON,
MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA,

A LA MARISCALA.

Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella.
TIENDA DE LA MARISCALA.
Calle de San Andres numero iO.

t.....................

u................

4........ ...... .............

----=--===------------------------=:;.:...=-===----

Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á los
Tenemos el guste, de anunciar que el 19 del corrien• suscritores del Semanaria Ilustrado, en el Repertorio de los ~fes. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal
te saldrá de esta capital á hacer la Psploracion de las número 4, y en el despuho del Semanario, calle de D. Juan l\lanuel número 21.
ruinas efe Tuyahualco, la comi~ion ci;nt.ífica nombrada
por el C. Ministro de Inst.rucc1on pu.bhc~, compuesta
de los miembros Je la f;oc1edad de Hunona natural D.
Manuel Villada, D. Antonio Pei'íafiel y Barranco: D,
Manuel Sanchcz y D. José Joaquin Arriaga.

LE TRAIT D'UNION,
JOURNAL UNIVERSEL.

Con v•dadera complacenciil datnos algunos detalles
sobre los adelantos obtenidos en la construccion del telé•
LES BUREA!iX ET L10!PRIMERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N, 10.
grafo entre San Luis Potosí y el puerto de Matamoros,
la quo podemos esperar ver del todo concluida para den•
tro de dos meses. Ef'elégrafo funciona ya hasta Charcas,
Le Tralt d'Union en est i!. sa quator,iem, anné, d'existence.
.
.
30 leguas mas allá de Matehuala y entre Monterey y el
Ce journal, organe de la population étro.ngCre au Mexique, est ~~puté depu1s longtemps pour la premptitude et
Saltillo. Están colocados los postes entre C_harcas y el
Saltillo, y en .Matamoros, se recibió ya el alambre ne· la SUreté tlc ses informations. 11 publie, avec la plus gr~nde exac~1tu.le, tou~.s les ~ouv.elles d~ pays ~t cell~s ,d~
cesario para toda la línea, la que una vez concluida nos debors. En politique générale, en littéra!ure et en ~a~Cre de sc1ences et d 10dustr1e, d a touJours éte considere
pondrá fácilmente en comuoicacion directa con el mundo comme le joumal le plus complet et le mieux renseigne.
entero; pues faltará solo que unir con Matamoros las lÍ•
PRIX D'ABONNEMENT:
neas americanas entre Btownsville y Galveston ó San
A Mexico, par mois ................... .o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $2 00
Antonio de Béjar. Digno es de la gratitud nacional el Sr.
Hors de Mexico, dº................ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 50
general Escobedo 1 por su plfatigable empeño en llevar á
pronto término esta interesantísima mejora.

1
l

�~llffl
~ax
⇒
a -II az;

22

; ,

El:SEIAIAftlO ILUSTRADO

...

•

J

• •

·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES.
MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868,

TOMO 1,

Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion
literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' ·
'
El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o
CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte,
Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21.
• Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa.

NUM, 25,

1
del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie
T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S.
Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis.
.En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes.

Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ.

e,

COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO."
Paria, A_¡i:osto il de 1868.

-

BERN!RDO PA.LISSY,
Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es
sin duda el que consiste en pagar un tributo
de recónocimiento á esos hombres raros, que
impelidos por una potencia misteriosa, se han
lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar
resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro
olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro
egoismo, no hemos desmerecido de esos·
héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n
en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las
exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral.
.
Este sagrado deber es tan. conforme
á los principios mas elemen·tales de la
mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir
sin que nos suba la vergüenza al rostro,
en que nuestra época, enloquecidá por
la ambician dé honores y riquezas,
muestra hácia los genios benéficos que
viven á su vista, la misma indiferencia
cruel, estúpida, fproz, que en épocas
pasadas se han abrigado respecto de
sus grandes hombres. Que aparezca
una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor
de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego
lento de la desesperacion, y despues,
cuando ya haya muerto, los buitres de
la especulacion, henchidos· con el oro
robaao á la credulidad é inesperiencil\,
públicas, se apoderarán de la iaea ó
descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una
chispa de conciencia, votarán una llS·
tatua al •difunto; no con sus recursos
particulares, si.no por suscricion, y la
inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias.
Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que
es difícil contener la indiguacion, cuanc
doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce
de St. Víctor Jnventores de la fotografia;

-

•

compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-·
samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y
muerto en la púrpura. Y para no olvidará los
vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que
sostenido como merecería serlo, podría dar
honor y provecho á su patria!
. No, én tanto que colmemos de honores y
riquezas á individualidades pomposas que nos
halagan con grandes palabras, sin facilitarnos
los medios de vivir, libre y dignamente, de
nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á
hombres desi!}teresados é instruidos
que se saorifican en vano por sacarnos
de lá ignorancia y de 'las labores em- .
brutecedorás que agobian á una gran
mayoría de nuestros semejantes; · no
debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades
brillantes de la vida, y engrosar así
el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer '
nada para aniquilarlo. Pero llega un
momento para cada pueblo, en que el
parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital
. del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la .
hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para
· aposentarse en regiones mas sanas.
Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde
•nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado,
cuya pérfida habilidad y bajo egois- .
mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com&lt;&gt; los imperios . Levantemos
por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me •
jor sus pensamientos, y no cesemos de
mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por
un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas
esas reputaciones convencionales cuyo
mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores.
Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la
reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO
. . ·r
PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente
si mi eleccion ha sido foliz.

al infortunado Sauvage, inventor de la hélice,
que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse,
que· se arruinó despues · de haber dotado á la
Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas
de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos
n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea
el país al que se tienda la vista, encuentro la
misma indolencia para los grandes hombres.
En el vuestro busco en vano algun homenaj e
sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á
este escelente y modesto, no menos que sabio
Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo
un fin tan lleno de amarguras, y que apenas
en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En

~

'

•

ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="85">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3014">
                  <text>El Semanario Ilustrado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479294">
                  <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160110">
              <text>El Semanario Ilustrado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160112">
              <text>1868</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160113">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160114">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160115">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160116">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160117">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160132">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784830&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160111">
                <text>El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 25, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160118">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160119">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160120">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160121">
                <text>Misceláneas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160122">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160123">
                <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160124">
                <text>Editor Jesús Fuentes y Muñiz </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160125">
                <text>Ramírez, Ignacio, 1818-1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160126">
                <text>1868-10-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160127">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160128">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160129">
                <text>2018761</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160130">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160131">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160133">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160134">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160135">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13188">
        <name>Conquista</name>
      </tag>
      <tag tagId="15434">
        <name>Filarmónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="11877">
        <name>Juicio</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="15439">
        <name>Vaudeville</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5943" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4462">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5943/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._26._Octubre_23..ocr.pdf</src>
        <authentication>670e7f6fd0c860782c47ee7d539db929</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174868">
                    <text>~llffl
~ax
⇒
a -II az;

22

; ,

El:SEIAIAftlO ILUSTRADO

...

•

J

• •

·E·NOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES.
MÉXICO, Viernes 23 de Détubre de 1868,

TOMO 1,

Esta publicacion, que comprende secciones especiales de Clénci~ arles historia viajes teatros ~ ucaQion
literatura, comercio, etc. , es'4 adornada con hermosos graba.dos, y I se p~bliClL todos los ~iernes. ' ·
'
El ,Precio ~e .la suscrio1o? ~ el de:uN r_xso mensua._tadelanta-lo para la capital, y de' uN PESO VE lNTI Crnc o
CBNT'J.'vos para los Estados, franco d1¡ porte,
Para la insercion de AVISO..S dirigirte tí. los f ditores" calle de D0)1 Juan Manuel nO.m. 21.
• Be i;eciben suscriciones en est, cap1fal, por los editores, calle de Don Ju'a n M:muel n O.m. 21; en la·librerfa.

NUM, 25,

1
del Sr. Aguil:i:r, primera de Santo Domingo nO.m. 5; en la litografia de los Sres. Rivera é biJo, calle ie
T eatro l'rincipal ntlm, 4, y en la Tabaquerfa del Sr. Machuca, calle de.la Palma ntlm. S.
Las person.u qile tomel\ diez iUSCricion¡es, reei\)irln ademu una gratis.
.En 1os Estados reciben suscriciones IO!I corresponsales de los editores, cuya lisía i'e publica cada mes.

Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ.

e,

COI!RESPO'Nll.ENCfA DEµ "SENANARIO ILUSTRADO."
Paria, A_¡i:osto il de 1868.

-

BERN!RDO PA.LISSY,
Sres. editores: Si hay en el mundo algun deber qu!l se sobreponga á todos los demas, es
sin duda el que consiste en pagar un tributo
de recónocimiento á esos hombres raros, que
impelidos por una potencia misteriosa, se han
lanzado hácia el porvenir, para abrir á la humanidad nuevos horizontes. Al aspecto de estas grandes figuras deben callar las preocupaciones del momento. Nos es necesario cerrar
resueltamente los oidos á rencillas interesadas, recapacitar y preguntarnos, si por nuestro
olvido, nuestra iygratitud. ó nuestro
egoismo, no hemos desmerecido de esos·
héroes del sacrificio, que no vacil_aro·n
en afrontar el escarnio d.e sus contemporáneos, la persecucion y todas las
exigencias de la _miseria, para enri-:¡uecer á la posteridad con sus descubrimientos en el órden físico y en el moral.
.
Este sagrado deber es tan. conforme
á los principios mas elemen·tales de la
mas simple equidad, que parece á primera vista ocioso insistir sobre tal punto. No se puede;sin embargo, convenir
sin que nos suba la vergüenza al rostro,
en que nuestra época, enloquecidá por
la ambician dé honores y riquezas,
muestra hácia los genios benéficos que
viven á su vista, la misma indiferencia
cruel, estúpida, fproz, que en épocas
pasadas se han abrigado respecto de
sus grandes hombres. Que aparezca
una idea útil, original, é inmediatamente vereis formarse una coalicion de impotentes y parásitos contra el cr_e~dor
de tal idea. Se comenzará por nd1culizarlo, se matará su crédito, se le arruinará, se le hará morir con el fuego
lento de la desesperacion, y despues,
cuando ya haya muerto, los buitres de
la especulacion, henchidos· con el oro
robaao á la credulidad é inesperiencil\,
públicas, se apoderarán de la iaea ó
descuBrimiento con e'! fin de esplotarlo por cuenta propia. Si les qneda una
chispa de conciencia, votarán una llS·
tatua al •difunto; no con sus recursos
particulares, si.no por suscricion, y la
inaugurarán en algún punto con acompañamiento de frases sonoras y de huecas sentencias.
Hé aquí, sin embargo, el odioso espectáculu de que somos testigo.s en este siglo; y convendreis conmigo en que
es difícil contener la indiguacion, cuanc
doseve perecer, por decirlo así,de hambreá hombres como Daguerre y Niepce
de St. Víctor Jnventores de la fotografia;

-

•

compensacion apercibo aún perfilarse orgullo-·
samente sobre el horizonte, la estatua ecuestre de un potentado que nunca ha descubierto ni inventado nada y que no tiene otro mérito en este mundo que haber nacido, vivido y
muerto en la púrpura. Y para no olvidará los
vi vós ¡qué pasa al ingeniero Adorno, ese talento tan fecundo, tan lleno de recursos, y que
sostenido como merecería serlo, podría dar
honor y provecho á su patria!
. No, én tanto que colmemos de honores y
riquezas á individualidades pomposas que nos
halagan con grandes palabras, sin facilitarnos
los medios de vivir, libre y dignamente, de
nuestro trabajo; mientras que desdeñemos á
hombres desi!}teresados é instruidos
que se saorifican en vano por sacarnos
de lá ignorancia y de 'las labores em- .
brutecedorás que agobian á una gran
mayoría de nuestros semejantes; · no
debemos admirarnos de ver á la juventud correr hácia las inutilidades
brillantes de la vida, y engrosar así
el parasitismo, de que comienzan á lamentarse en todas partes, .sin hacer '
nada para aniquilarlo. Pero llega un
momento para cada pueblo, en que el
parasitismo toca á su máximun de desarrollo y e~ que semejante á nn repugnante toema, á un tumor monstruoso, absorbe toda la sustancia vital
. del cuerpo social, que decae· rápida. mente, y entonces es cuando suena la .
hora de la decadencia y cuando la ci, · vilizacion se retira paso á paso para
· aposentarse en regiones mas sanas.
Unámonos, pues, valerosamente para hacer volver á la naaa, de donde
•nunca debieron salir, {¡, esas personalidades repulsivas al hombre honrado,
cuya pérfida habilidad y bajo egois- .
mo enervan y rebajan tanto las repúblicas com&lt;&gt; los imperios . Levantemos
por el contrario un pedestal á los investigadores perseverantes; pongámpslos tan de relieve como podamos; profundicemos !U vida para apreciar me •
jor sus pensamientos, y no cesemos de
mostrarlos como ejemplos á la juventud, con el fin de que ésta, inflamada por
un santo y noble ardor, aprenda á imitar sus virtudes y á despreciar todas
esas reputaciones convencionales cuyo
mérito reposa en el testimonio de serviles aduladores.
Para abordar esta obra, no creo p·oder hacer cusa mejor que enviaros la
reproduccion de la estatua que la ciudad de Saibtes acaba de elevar (tardíamente como siempre) á BERNARDO
. . ·r
PALISSY. Vos juzgareis por lo siguiente
si mi eleccion ha sido foliz.

al infortunado Sauvage, inventor de la hélice,
que murió lo_co de dolor; á Crespe! Delisse,
que· se arruinó despues · de haber dotado á la
Europa con la industria del¡¡ azúcar de betabel, la que solamente en Francia produce mas
de cien millones al fisco, y á tantos otros cuyos
n_o mbres se me escapan. Cualquiera que_sea
el país al que se tienda la vista, encuentro la
misma indolencia para los grandes hombres.
En el vuestro busco en vano algun homenaj e
sério á!'Alzate, á Bus(amante, á la Llave y á
este escelente y modesto, no menos que sabio
Cervantes, cuya existencia tan laboriosa tuvo
un fin tan lleno de amarguras, y que apenas
en-0ontró en que recostar su noble cabeza, En

~

'

•

ESTATUA DE BERNARDO PALISSY, EN SAINTES.

•

�•

402

ToMo I.-NuH. 26.

El nombre de Bernardo Palissy apenas es
conocido por las personas que se ocupan de
las ciencias naturales, de la agricultura, de la
física, de la química, 6 que han. estudiado la
historia de las artes. Se sabe en general que
vivió en el siglo XVI; que era alfarero y que
descubrió el barniz de la porcelana, 6 barro
(fai'.ence). S~ sabe. qu~ el ardor co.n que se dedicó á esta mvestigac10n, le sumió por largo
tiempo en la miseria mas completa, pero que
acabó por llegar á su objeto, y que fué el inventor de esos vasos y platos, hoy tan solicitados, y que los .amantes á este arte se disputan á precio de oro. Lo que se sabe menos
generalmente es, que este hombre, sin p; imera educacion, sin ninguna nocion de literatura,
sin conocimientos de la antigüedad, sin socorro de ningupa especie, por los solos esfuerzos
,de· su genio y por la observacion atenta de la
naturaleza, puso las bases de la mayor parte
de las doctrinas modernas, sobre las ciencias
6 las artes; que emitió s9bre multitud de
.altas cuestiones científicas, ideas riluy atrevidas y mejor fund3das; qhe prof~só el primero
en Francia la historia natural y la geología;
que fué uno de los que mas poderosamente
contribuyeton á desquiciar el culto ciego de
la edad media, por lás doctrinas de la antigüedad¡ que este obrero sin cultura y sin letras, ha
dejado escritos notables por la claridad, la
energía y el colorido del estilo; que·este hombre, en fin, puro y sencillo, pero poderoso por
el genio, dió el ejemplo de uno de los mas bellos caracteres de su época y que espió con la
~utividad y la muerte, su valerosa perseverancia y la firmeza de sus creencias.
.Los acontecimientos de su vida, de los cuales algunos fueron contados por él mismo, demuestran todo lo que puede el genio fecundado por una alma firme, un espíritu recto y un
corazon puro. Su simple relato será el medio
mas natural de llamar sobre sus trabajos el interes de que son dignos, y sobre su persona el
respecto y admiracion que reclama siempre
un bello carácter unido á los mas preciosos talentos.
Bernardo Palissy nació en una peq uefia aldea de Perigord hácia 1510. Desde su infancia trabajaba en la vidriería, que entonces
comprendia su preparacion, la fusion de cristales coloridos-y . la pintura sobre el vidrio.
Pintando imágenes para vivir, se ejercitab,a en
el arte del dibujo, estudiando los grandes maestros de esa bella escuela italiana, que desde el
siglo precedente babia dado al renactmiento
de las artes una podefosa_impulsion. Al mismo tiempo, un espíritu curioso lo llevaba á estudiar la geometría y la arquitectura.
Cuando hubo aprendido todo lo que podian ensefiarle los patrones, en cuya casa lo
habían puesto sus padres, como se dice, de
aprendiz, quizo ver el mundo. Fué primero á
los Pirineos y se detuvo algun tiempo en Tarbes. Los accidentes naturales de tan bello país
atrajeron vivamente su atencion, y quizá este
fué el punto de partida de su gusto ardiente
por la geología y las ciencias naturales. Caminando de Sur á Norte recorrió sucesivamente
algunos puntos de Francia, luego Flandes, los
Países Bajos, los Ardennes y los ~ordes del
Rhin, como obrero nómade, ejeréiendo á la vez
la vidriería, la pintura y la agrimensura. A la
vez observaba por todas partes la topografíir,
los accidentes y curiosidades naturales del terreno; recorría las montailas,_los bosques, las
riberas de los ríos, visitaba las canteras, las
minas, las grutas y cuevas, y así fué como la
educacion científica de Palissy, en lugar de co-

•

•

EL SfillANARIO ILlJSTRADO.
menzar por los libros, partía de bases mas só!idas y mas ciertas; la observacion y la esperiencia.
En 1539, apenas de 30 ailos, Palissy volvía
á su país natal, y fué á radicarse á Lóndre~,
donde tardó poco en casarse. Algunos años
despaes lo vemos á cuestas con las realidades
severas de la vida, ya cargado de familia y
apenas con que mantenerla. En medio de estas circunstancias la casualidad hizo venir á
sus manos una copa de barro esmaltada de
una gran belleza. Contemplándola' con el entusiasmo d.e un artista, una idea brilló en su
cerebro, loco de admiracion, y abrió la época erizada de dificultades y miseria que debia ser su tormento y su gloria.
_
Se sabe que en aquella época los barros no
estaban cubiertos de barniz, 6 por lo menos
que este arte, ya c.onocido y practicado en
Italia, se conservaba en gran secreto; en Faenza y en Castel-,Durante no se conocia, ni tampoco en Francia. Palissy llegó á creer que si
conseguia descubrir el secreto de aquel esmalte, podría elevar el arte cerámico á un ·grado
deperfeccion desconocido hasta entonces~Hélo aquí consagrado á esta tarea, pero á ciegas,
corno un hombre que va á tientas en las tinieblas, si se atiende á que no tenia conocímiento alguno de las materias ni de los procedimientos. ·
- ·
Entonces fué cuando comenzó entre Palissy y el arte desconocido una de esas luchas
dramáticas, palpitantes de interes, que distan
mucho de los combates de los grandes magnates, que no consiguen la victoria sino diezmando los habitantes y agotando los tesoros
de las naciones. Hé aquí un pobre obrero,
padre ya de una numerosa familia, abandonado á sus escasos recursos en medio de una
pequeña ciudad perdida en el fondo de una
provincia, emprender una obra gigantesca,
perseguiy durante diez y seis afios corlsecutivos un secreto que rehusa entregarse á sus investigaciones, afrontar las injurias, las befas y
las ma_s duras privaciones, no teniendo para
sostener su valor, sino el deseo de ser ú.til, y el
sentimie1_1to profundamente religioso que fecunda los genios. Le es necesario preludiar
la investigacion del nuevo arte por el conocímiento de las tierras arcillosas, de la construccion de los.hornos, del arte de modelar, de el
del-alfarero, de la química, etc. Consagra á
estos trabajos sus vigilias, sus economías y
hasta las cosas mas necesarias á su subsistencía. Desalentado á cada instante en sus esperanzas, pero reanimándose su valor al men9r
vislumbre de buen éxito, proseguía su obra, y
en esta. lucha de la inteligencia y la voluntad
contra los obstáculos materiales, consiguió al
fin cansar á la mala fortuna y hacer triunfar
siempre su pensamiento creador.
Al través de tantas y tan duras pruebas, Palissy se aproximaba al objeto que se había
propuesto. Rabia llegado á producir barros
admirables; sus piezas rústicas sobre las que
colocaba reptiles, pescados, conchas en relieve pintados con sus colores naturales; sus
perfectas esta tui tas, eran muy apreciadas. Sus
obras comenzaban á ser muy solicitadas por
los grandes sefiores, y la variedad de sus talentos le había valido ya la proteccion de personas rnspetables; cuando las persecuciones
religiosas, tan terribles en aquella época, vinieron á turbar de nuevo s1,1 existencia ya tan
abatida.
Palissy, hombre religioso y de una gran severidad de costumbres, indignado de los hábitas disolutos de la corte y de la nobleza de

Octubre 23 de 1868.
entonceP, se sintió atraído al calvinis~o por las
virtudes y conducta austera . de •.los primeros
propagadores de la nueva secta. El ardor y
generosid11_d de su alma lo colocaron entre los
partidarios de las nuevas doctrinas. Dotado
de una elocuencia natural, llena de la Biblia
y de los profetas, se convirtió en apóstol lleno
de celo.
Pero la seguridad de los nuevos prosélitos
no tardó en ser turbada. El edicto de 1559,
que imponia la pena de muerte al crí:nen de
herejía, comenzó á difundir la alarma entre
los protestantes. En 1562, el parlamento de
Burdeos ordenó la ejecucion en su línea, y
Palissy, designado como uno de los sectarios
mas activos y mas influyentes, no escapó á la
muerte sino por la intervencion del condestable de llfontmorency, que omnipotente cerca de la reina Catarina de Médicis, obtuvo del
rey por intermedio de su madre, que fuese indultado y vuelto á la libertad. Pero no se le
pudo. devolver su ta!ler, demolido por los em·pleados de la justicia. Así, en lugar de volver
á Saintes, le ·v emos refugiarse en la Rochela,
des pues dirigirse á París, donde, maestro en
su .arte, dió á sus· obras todo el impulso y toda-la perfeccion que le inspiraban su gusto y
su genio,
Se sabe los esfuerzos que babia hecho Francisco I para naturalizar en Francia las artes
de Italia, que desde el siglo anterior se habían
elevado á tan prodigiosa altura. La escuelá
francesa babia respondido por nobles esfuerzos
al llamamiento y proteccion de su soberano.
Juan Goujon, Pierre Lescot, Germain Pilon,
Cousin, Bullant, J;&gt;ucerceau y otra multitud
se habian tÍ1ostrado di gnos _alumnos, y despues felices émulos de Leonardo de Vinci; de
Fra Jocondo, de Andrés del Sarto, de Primaticcio. de Benvenuto Cellini, y de diversos
maestros que se habían sucedido en Francia
bajo el patronato de este monarca amigo de
de las arles. Palissy, nacido en una provincia
lejana, no babia sido educado en aquella grande escuela, que no pudo conocer sino en la ·
época de sus viajes. Pero desde que estuvo
al alcance de poder apreciar su feliz direccion,
se alistó inmediatamente entre los discípulos
de tan ilustres maestros. Así se observa que
se in.spiró en todas partes &lt;le las obras maestras del arte italiano, y se encuentra, enlamayor parte _de sus obras, la elegancia, la pureza de formas y riqueza de ornato, que carac:
te rizan las de Primaticcio, de Rosso, y sobre
todo, de Benvenuto Cellini. Por aquella época trabajó en la decoracion de los jardines del
palacio de las Tullerías que Catarina de llfédicis babia hecho construir, y probablemente
á esta cirnunstancia debió la dicha de no par- ·
ticipar de la suerte del venerable almirante de
Coligny y sus correligionarios, asesinados en
la noche para siempre nefasta de San Bartolomé.
•
No obstante las duras pruebas que había
tenido que sufrir y los trabajos incesantes que
las dificultades del arte 6 los rigores de la fortuna le habian impuesto, Palissy no hab.iadespreciado sus estudios predilectos. La historia natural, la física del glob'o y la química no
habían cesado de ser el objeto de sus esper_iencias y meditaciones. Rico de hechos numerosos que babia observado y recogido, reunió desde luego todos los objetos naturales
propios á confirmar sus ideas respecto de
.ciertos fenómenos físicos, particularmente sobre la formacion de los cristales, las petrificaciones y los principios de la geología. Formó
así el primer gabinete de historia natural que

Tono I.--Nuir. 26.
haya existido en París, y fué tambien el Jltimero que abrió ' conferencias solne las ciencias físicas y naturales, Estas conferencias
tuyieron )ugar dúrante la cuaresma de 1575,
y se continuaron hasta 1584, frecuentadas por
todos los sabios que habia en la capital, que
venian :'t admirar la elocuencia sencilla pero
animáda de un simple alfarero, de un hombre
sin cultura, sin conocimientos &lt;le la antigüedad, que esponia los resultados de ses descubrimjentos; no en interes de su gloria, sino
en el de-la. .creencia y la verdad.
En 1580 . reasumió los principales datos,
fruto de sus Iargas investigaciones, en una
obra, que se ha hecho el mas bello timb¡e de
su gloria á -lo's Ójqs deJos hombres científicos.
Esta obra tiene por título: Discursos adrwirables de la natu1·aleza iJe las aguas y fuentés,
tar¡to naturales como artificiales, de las sales y

•

el e 1a na t uraieza;
r
d emostr6 l a accion del mar
que ha debido cubrir los punt,os que las contie'.
nen actualmente, sentando así las bases de la
geología moderna.
En fin, se puede considerar á Palissy como
el verdadero fundador del método esperimental, cuya supremacía sobre las teorías cieotíficas y los suefios de la imaginacion han desarrollado tan bien despues de él Bacon, Roberto
Bogle, y mas tarde Franklin.
. L a ciencia se ri_iap,;jiesta á quien la busw,
dice, pero es necesario parn alcanzarla, estar

Octubre 23 de 1868.

LA ZAHORI.

403
IH

..1

NOVELA FILOSÓFICA POR NrcOLAS PrzARRO.
(CON'TJNUA,)

VI.
EL DI4RIO.

Para poder apreciar con verdad-y exactilud las
acciones de Isaura, y aun para valorizar sos ten•
P~ro mientras que, por el profesorado, por dencias afectivas, es indispensable tener en cuenta
sus trabajos 6 sus escritos enriquecía á su si- las particulares circunstancias que la habian roglo con el fruto de sus fecundas meditaciones, deado. So iµfancia, enteramente agreste, le habia
la Francia continuaba sumergida en los horro- dado naturalidad y sencillez; y el cuidado y vigi•
res de la guerra civil y aunque vivió comple- Iancia constantes, primero de la madre, despues
tamente ajeno á las pasiones de su. época, los del padre, y últimamente de Rojas y de Leon, hasalinas, de las pieiiras, de las tierras, ilelfue- odios religiosos (odio-religion, ¡no disuenan bian hecho de ella nna arca cerrada para todo ¡0
go y de los esmaltes. Entre las cuestiones de estas dos palabras juntas!) y las persecuciones que pudiese importar conocimiento de las confísica general que trata, se le ve, no sin .la mas mas violentas ya, no podian menos de hacerlo venciones y prácticas sociales, en todo aquello que
viva admiracion, descubrir con una sagacidad víctima. En 1588, debilitado por la edad, ca- tienendereservaydefingimiento. No es esto decir
maravillosa la causa de la alteracion de las si octogenario, fiué arrestado, encerrado en la que ignorase
·
deI t odo eI b.zen y e¡ mal; al contrario,
aguas de manantial que, en su trayecto á tra- Bastilla y amenazado con el ú.ltimo suplicio. la Sra. Marte! habia hecho los mayores esfuerzos
vés del suelo, se cargan de materias salinas Felizmente el duque de Mayence que lo pro- para d ar¡e a· conocer cuantos
,
son loe peligros qae
bituminosas 6 minerales, que las vuelven al- tegia hizo dormir su proceso. Se lee en la his- corre una jóven desvalida; péro habia estado tan
gunas veces eficaces en Ciertas enfermedades. toria universal de d' Aubigné que habiendo el defen d.d
1 a de ,lo do daño, que el mismo Güemez,
Atribuye el calor de las aguas termales á un rey Enrique III ido á verlo á su prision, le que era ya e1 m"5'0r enemigo de su virtud, se hafuego continuo colocado en el seno de la tier- di¡·o es.tas palabras:
b.,a visto
· ob ligado á presenada de todo trato soera. Considera la fuerza combinada de este
"Mi buen hombre, hace cuarenta y cinco ailos pechoso.
fuégo central y del agua reducida á vapor, co- que estais al servicio de mi madre y al mio;
p or lo mismo, D. Julio Eguiluz é Isanra eran
mo 1a causa de 1os vol canes y d e los temh-Io- hemos tol_erado que hayais vivido en vuestra
.
Má s a d eIan t e com b ate 1a op1· religion; ahora estoy tan urgido por los Gui- los menos á propósito para entenderse, porque
res d e t ierra.
.
t
l
d
¡
fi
mon, en onces genera , e que as uentes eran sas y por m1· pueblo, que me veo obligado á todo lo que tenia el primero ele gas·tado y desilnJlroducidas, sea por las infiltraciones de las dejaros en las manos de mis enemigos, y ma- sionado, leuia la segunda de confiada Yde candoaguas del mar, sea por la evaporacion y con- nana sereis quemado si no os convertís." "Se- rosa. Algunos rasgos de ador-oble sencillez condensacion de las contenidas en las cavernas nor, respondió Palissy, estoy pronto á dar mi movieron profundamente al parisiense; mientras
en el seno de las montanas, hipótesis que cin- vida por la gloria de Dios. V os me habeis dicho que las naturales precauciones, que todo el mando
cuenta afios despues Bacon, el gran Bacon sos-. muchas veces que teniais piedad de mí, y yo pone para evitar el qué dirdn, ofendieron á la cirtenia aún. Palissy prueba que las aguas de la tengo de vos, porque habeis pronunciado es- qnera.
manantial provienen de la infiltracion de las tas palabras: yo soy obligado; esto no es hablar Recobrada Isaura del desfallecimiento qaa hapluviales, las que tienden á descender al inte- como rey, Señor; ni vos. mismo, ni los que os bia sentido por el rechazo de las últimas palabras
rior de la tierra, hasta que encuentran un fon- obligan, podrán nunca nada sobre mí, porque deEguiluz,entróásnrecámara,cnyapuertaatrando de roca 6 arcilla impermeable que las obli- sé morir.~
có por dentro; se paso de rodillas sobre la alfomgue á detenerse. y -á brotar en · 1a parte mas
Mem&amp;rables palabras, pronunciadas con· el bra, Y dejando caer sobre la cama ea cabeza caleninclinada del terreno que han atravesado. Es- profundo sentimiento de la dignidad humana, tarienta, comenzó á sollozar. Su perm, qllil estaba
plica las fuentes brotantes, los pozos artesia- que no se encuentra sino rara vez, y observad- refugiada en an rincon, temerosa del dastigo por
nos, declarando que este fenómeno no tiene lo bien, 'pronunciadas por un hombre del pue- lo que babia hecho con Güemez, vino á halagarla,
lugar sino á condicion de que las aguas pro- blo, por un plebeyo, pero cuya noble frente como si comprendiese que necesitaba consuelo.
vengan de un punto mas elevado que aquel en ~staba coronada por la divina aureola del ge-¿Por qué lloro? se dijo al fin Isanra. Se me
que ellas se muestran, y que las aguas nunca nio y del trabajo, delante de un rey que creía ofrece que deje la vida de cirqnera;que siga aparese ·elevan mas alto que los manantiales de derivar de Dios los derechos de gobernar un ciendo como la esposa de Gttemez; ¿y despues ..... ?
donde proceden.
pueblo en cuyo seno se elevaba una individua- Despaes el desprecio, el abandono, la muerte.
Así es como este físico natural abrazaba lidad majestuosa, ante la cual el rey aparecía ¡Oh madre mia! ¿por qué me dejaste, oaando
de una ojeada el conjunto de los fenóme- como ur. sér raquítico.
mas te necesitaba, para la dolorosa peregrinacion
menos de la circulacion de las aguas en la suPero, estraila coi_ncidencia, que tendería á de la vida?
perficie é interior del globo, al mismo tiempo hacer creer que un mismo espíritu anima á los . Pero no; tú no me has dejado !)nleramente; reque el sistema de leyes á que obedecen los hombres verdaderamente grandes
todos los cuerdo las palabras, tus amorosos coneejos,ycuanlíquidos y que for'man hoy la base fundamen- tiempos y de todos los países; Pahssy, que no do te necesito, te llamo y vienes. Previendo las difi.
tal de la hidrostática.
conocía nada de las obras de Séneca, y que coitados qne me sobrevendril),n, me hiciste escribir,
Mucho antes qne Dominis, Descartes, New• probablemente no había oído hablar ~e e 11ª~• luego qíÍe sope hacerlo, las advertencias que ta
ton y Galileo, babia presentido la descompo- ha dicho en fran.ces, lo que aquel hab1a escn- ascendrado cariño te inspiraba.
.sicion de la luz. Atacó victoriosamente á los to en estos térmrnos:
Isanra se puso en pié, sacó rápidamente de nna
charlatanes que á la sombra de Paracelso Y
Qm MORI scrT, coor NESCIT.
cómoda un cofrecito, y de éste extrajo on cartaAgricola pretendían encontrar la grande obra;
d d dd p .
pacio. Ho¡·eó, y leyó en seguida:
descubrió las supercherías de los alquimistas
Felizmente 1a avanza a e a e a11ssy 1o
·16 de muerte 11atural "Vendrá tiempo, hi¡·a mia, en que no tengas otro
saltimbanqui~, y censuró severamente á los sa1v6 de 1a 110g Uera, Y mur
hombres que no buscan en la ciencia sino oca- en 1589, en la Bastilla, donde babia quedado apoyo en el mondo que In virtud.
··
D·1os lo arrebató así á la crueldad "Leon daria, por salvarte, la vida; pero los hersion para enriquecerse. A los médicos les pns10nero, Y
·zados y sangu·1nar·1os perseguido manos ocurren tarde, y ni los padres pueden suplir
rnl
aconse1· 6 ocuparse de la química á fin de co- d e sus enea
·
·1sto y &lt;le la religion la falta de las madres. Los riesgos de las ¡·óvenes
Cr
de
al
nombre
nocer meJ·or las cosas naturales. Emitió id eas res, que
,
· n el v·1e¡·o y el Nuevo Continente de son mas !u timos, mas secretos, de lo que la persmuy nuevas sobre la afinidad y la atraccion; cu b nero
.
distinguió la cristalizacion de las sales de la hecatombes y ruma~.
picacia varonil puede aloatizar.
.
congelacion de los líquidos. En lugar de conTales fu~ron la vid~ y obras de aquel cuyas, "Casarse, ea perder la libertad; pero es tainbien
siderar, como lo hacían algunos físicos en aque- nobles facc10nes pode1s mostrar hoy á vuestros asegurar la honra, y la dicha posible en este mnnlla época, las impresiones de las conchas que lectores.
,.
do, cuando se hace nna buena eleccion.
se observan en ciertas piezas como un juego
- - · • •-"No tomes por marigo al demasiado rioo; son

lleno de voluntad, ágil,penetrante, y laborioso.

?e

L..........

'

j

EL SKflANARIO 11,USTRADO.

•

,..

�•

.

,_

•

EL SEHANARIO ILUSJR!DO.

Octubre 23 Je 1868,

La herida de Güemez era en si mi,~m• muy lige- molo, echándola de guapo;· y yo no tuve qué resincompatibles -las grandes riqo-ezas con' el buen
ra,
lrnnque dolorosa, y en aquel momento le servia ponderlo, cuando me dijo: V d. no es nada de Isanc;..azon.'J ·
Isaura volvió á leer-este párrafo, y se puso muy únicamente ele pretexto para venir á sondear la ra, y yo soy su hern:¡auo.
disposicion en que se encontrase Isaura, y para ·..,..Esta es cosa muy rara, Sr. Güemez; J:,eon japeu~_ativa.
- .'.
_
•i No te enlaces con los _q_oe ambicionan dema- adelantar en,cuanlo le fuese·posible la realizo.éíon mas tock lo que me pertenece sin pedírmelo, y sabe
que cuanto tengo es suyo; pern si empieza á dissiado los honores y el mando;" estos son esclavos de sna planes.
poner do ese modo ele lo que me corresponde;dede so pasion, y hacen desgraciada _á so familia.
VII.
beré
considerarme de hoy en adelante como sola
"No puede casarse el hombre que no sea indeen
el
mundo, supuesto que nadie mira· por mi, y
pendiente; es decir, que no tenga medios personaLA. PROPUESTA. DE MA.TRIMO.i,'10.
carezoo de todo apoyo.
les de subsistencia, aunque sean módicos.
-No sé por qué dices que careces de apoyo, ni
, ",No debes aceptar al hombre que lleve mala
-Te decia que se llamara al doctor que vino
por
qué publicas-delante de los extraños que no
fama, ni al qne hubiere cometido indignidades; _a noche, porque habiendo dejado su tarjeta, así cosoy
tu
esposo; y o nada exijo de tí, y estoy dispues¿gué 11arantía tendrJas de que no las cometiese mo el otro señor ....
to,
á
dejar
que goces de la vida como te parezca;
co~tigo, luego que te viese bajo so yugo?
-Sí; JJero es un médico de tono.
"Jamas te rebajes delante del hombre que ames;
-'No importa: anoche se ha negado á recibir la pero _quisi~r'!_ tener el dencho de protegerte, de
df!-le n¡ejor to vida, 91!8 In honra. ¿Qué seria de tí• paga; y como tú estás siempre dispuesta á las eco- lal IJlanera, que n.a die pudiera aisputármelo.
-1'ues Jo qué es ·de vd., nada bu~no debo espehija tilia; si despúes de sacrificar to virtud á uu nomías. . .... .
'
·
rar;
ha tenido vd., h;ce algunos meses, pretensio,
l:i9m.bre ingrato, recibieses en pago. el mas cruel . Debemos advertir, que por efecto de las mismas
nes
que
me di•gustan l)'.luoho, y que prueban ijne
~l¡ando,noi
circunstancias en que habia viv,ido la jóven, se ha_me ·p roteja contra vd.' Ten" Tu condicion es muy hnmilqe, np la olvides; y bia desarroflado en ella un defecto, ó si so quiere, necesito ilgu/en
tada he ,e stado de p.ecírselo á Lean.
annqo,e el amor iguala las condiciones, sepárate 'lºª virtud. Era ésta la avaricia.
----Dye,Isaurita, mocho habría que explicar acerdel que no se aireva á mostrade como su ,p rom ePara los que intenten condenarla, diremos: que
ca
de eso; -P,ero sqponl'endolo enterament.e cierto,
lid.a delante del mµ ndo, Y, del que crea que te fa- si para la )liña mi mada, á quien. sonrien la socia:
yo
únicamente te propondría una sola-cosa.
Yorece con su mano."
dad y la _fortuna desde su nacimiento, y que ·pasa
-¿Cuál e~?
Isa ora Tolvió á leer este párrafo, recalcando las del am.or paler~~I á la ternura conyugal, sin tro-Que me pe~mit~,s _la expiacio1,1.
sigriientes palabras: SeJ!drate del q1'e no se at?'eva á piezas, sin espinas, y sin .otro rubor. que el de la
most,'arte como su prometida &lt;!dante del mundo. En modestia, la avaricia tiene pocas ocasiones para -¿De qué modo? .
~Tú misil'ª puedes señalarlo.
seguida la jóven' se ergnió, se enjo¡¡6Ias últimas lá- desarrollarse; no debe exigirse que abandoqe t11da
~Pues bjen: está reducido á que no se meta vd.
grima~, y exhatando un profundo suspiró, exclamó: prevision para el p orvenir, toda justa inquietud
-¡Oh madre mia, me habeis salvado!
la que para conservar la vida como Isaurá, luch~ conmigo, y á-qoe cuide vd. de que nadie toque. lo
Hojeó de nuevo el cartapacio; y fijándose en las desde en triste infancia, y se forma en medio del que me ,p ertenezca.
-Volveuíoi; á la misma: cualquiera me pregun- .
hojas blancas, escribió:
sufrimiento propio y de cuantos seres le son· quetará,
tu hermano. por ejemplo", y hMta Jqs descoDia .................... de 1862.
rido.s. •
nocidos,
como el que :vino hoy, ¿Qon quá titulo fo.Yino en l~ mañana temprano á informarse de mi
A esta propensio11 de la jóven, aindia Güemez,
· s~l~d el Sr. D. Julio Eguiluz; y en men,os de cinco cuando le indicó, qae por darle gusto en cuanto á tervengo en tus asuntos?
El a:s tutó ci rquero obsei•v,i;í la impresion que haminutos ¡ne ha hecho una formal declaracion amo- economías, no habia llamado al facuHalivo. La jócían
estas palabras ou la jóveu, y antes que resrosa, que he agradeci do; pero que no he acoplado. ven conte stó:
pondier,a
añadió.:
'
Acostumbrado sin dnda 'este señor á hacer su gns-Guslo, en efecto, de que se economice cl ,di-Yo
cn,ia
sufi~lent~
título
ll&amp;~'arme tu esposo,
to pront~mente, nos ha _notifica.do á' Güemez y á nero; pero en primll'r lugar, nunca me dice vd. c·uá•
mí, que dejemos la, profesion de cirqueros, y que les son los gastos generales, y en segunµo lagar, sin serlo de mod? a)guno, con solo el objeto de que
desi)e Juego vayamos á vivir á una casa de su fa- jamas se ha dado ol caso de que ofreciéndose al- la soci eda4 te res¡,e\ará, ytl_e que la gente.que
., igmilia en Tlalpam. A mí me seduce mocho la pro- ·gana desgracia, no sea · mi dinero el único que se nora un estros aut.-cedentes1 no tuviera ocasjon d•
puesta; 1¡0 he dejado de mostrarlo a.si, y he come- gaste, pues parece qne todos los compañeros tie- continuas preguntas y muriµuricion~s; pero en Ún
tidq varias imprudencias; pero todávía es tiempo nen derecho para dorrochar lo que les correspon- solo d"ia, hoy mismo, ne tapido dos poderosos moal
aoar,nte
que me
de t·nmendl\rlas. A) efecto, no xecibiró en varios cte, y yo sola debo servir de caja comun para cñ~l- tivos par" conocor; c¡oe
... '"'l ( • ..
,,.
d\ns al Sr. J.1:goiluz; este es un derecho de enferma; quier accidente. De esto nunca me quejo; aunque he dado, le falta alg() de real, wecisámente para
y ¡ju; Iido por ~s\e obstác11Io e.e hubiere calmado, y á decir verdad, bien pudiera exigir que se me-rei,n - cumplir lo que exiges de'mí.
-Y en cons~~uencia q~i¡re vJ ... , inten.u mpió
si ip,sisli~re ~.ii verme, le hablaré con absoluta ola- legrara. TodaYía no sé cuánto me corresponde de
Isaura,
fijando sus her!llosos ojos azules sobre· el
ridad ...... ]ifo:.Je desengañaré solamente.. . . . . lo que hemos ganado en la Habana. V e). me dijo
cirquero,
con un gesto de indignaéion.
Tampoco: le diré. . . . . .
que llegando á llíéxic9 nos daría, á León y á mi,
-Yo solo quisiera ~e~vir¡e, prote~erto, expiar _
En aquel ll!Omento la perra, que estaba echada nuestrn parte. Y-a estamos en México, y no solo no
á los piés de Isaura, y al parecer dormida, comen- nos ha dado Td. cosa alguna, sino que de mis pe- lo que tú llamas mis 11trevi¡nientos, y qae ;yo no
zó á gruñi~ fuérlemente.
,
queños ahorros he tenido que comprar-vestidos, y conozco que lo sean. · ".
-No pue~en sél'lo; e~loy sin duda equivo9ada,
-¡Güemez! Tal vez ha estado espiándome. '
hasta he dado una cantidad para los capallos.
dijo
Isaura con ironía, temblándol~ la voz; pu_llde
-¡Isa ora! ¡IsaurHa! desatranca la pnertJ&gt;, ¡lijo
Güemez, que en materia de adminislracion y reGüemez con voz mewsa; pero •~siega á la N orma, particion de fondos habia abusado mucho de la que au,n res11Jte yo ,ingratll., ..
-No digp tan.lo., :;
"no sea' que me dé otra mordida.
~ . inexperiencia d'e lsaura y de Lean, no quiso pro-Nos sacó vd,, .á·Leon y á mi, del camp·o, en
. Isa~·a rec.~gi&lt;) su diari~, gnardáudolo en el seno; fnnilizar !a malaria; y volviendo al plan calculado,
que teníamos algunas privacion~s, y llOS ha ensele habló á lapem~ ~ara qu-e se sosegase, y abrió la dijo co11 aparente sencillez:
puerta.
-Veremos cómo sigo; en este -momento se me ñado yd. á g¡¡nar húida con el circo.
-No hay para qué recordar, Isaurita .. . .
-Oye, alma mia; est~y sufriendo m~cho con la ha mitigádo el dolor.
~Este es el fado favorable; oiga vd. el reverso:
herida de mi mano •. Yo ·tuve la culpa, es verdad; · -¿Cuánto produjo la funcion de ayer? preguntó
á Leon Jo ha hecho vd. pendenciero y borracho.
por hacerle un cariño á la Nor~ita, que ya ves no Isaura con insistencia.
me ·¡i'n ode pasar, ful á tocarle ~orp,emente¡1m oreja
-Fo6 buena: ahora te enseñaré _la cuenta y le Recuerdo bien, señor Güemez, que cuando mi malastimada. ¿Con qué 'me car.aré? ¿Te parece gua entr~aré lo que te corresponde; pr~cisamente ve- dre ·fué -súbitamente atacáda de un extraño dolor,
mandemos llamar al doctor que vino anoche? _
ni'a á hablarte de un incídeute que ha ocurrido ,:es- vd. se opuso á que se llamase á un facultativo, diI~aura, qu~ esp~raba !_anee~ de violel,'cia, pon ,pe~t_o_ de lo que roc~gisto ayer por tus _galas • . , ciendo · qué erá solamente un 'dolor flatoso; de _lo
mot'.vo ~e lo ~oaec'.do ~on la perr~, y por 1~ que
-¿Pues qué ha sucedido? prcgun)'ó con alguna que resulto qu·o falleciese sin auxilios.
- _¿?,e~o
quier.e~ darme á entender c~n es~,
habia .dicho a Egmloz en presencia de Güemez, inquielud Isaura.
Isaura?
pregun!ó
Qltemez palideciendo.
quedó algo ~orprendida de la aparente suavidad
-Tu hermano, ya_Io cqnoces, es un ca!a~era.
-Recuerdo-tílmbien,· que mi padre cjesapareció
de este último, aunque no dejó de conocer que era
-¿Ha dispuesto del dinero?
de nuestro lado repentinamente, y que vd. solafalsa y afectada, por- los delicadísimos instintos
-Precisamente.
,
que nunca la abandon_,ban. Prefirió, gin embargo, _ -Pero ese dinero quedó en poder de vd. me mente nos dijo, a Lean y á mi, que un exhorto' de este mod?,, y. •~ limitó á oont~starle: llainaremos. á acuerdo bien; y no ha debido vd. entregársel~.
Tenancingo ... ,
~¿Y tengo Y.º la culpa?
ol~o. méd•,º?· : •.
-Es la verdad; pero esta mañan a vi no á exigir-

TOMO

t

~

fü.,10'

q~e

'

-

Octubre 2ª ~• 1868.

403

-Recuerdo qué hizo vd. que se enemistasen
Rojas y Leon_, por cree.)' que el primero me enainorab'a, cuando en realidad era ,solamente mi mas
'd'd
t
d 101 1 o pro eolor. . • .
- ·E res injusta, Isanra; ent1e Leon y Rojas, que
riñeron á muerte, ,m e decidí pÓr el primero, y logré,

con que suplicaba Güemez, y •iutió que se Je bor- y genuina . de los primeros, y :1 estos como la base neraba la buena impresion; todo ¡0 cual 00 dejó. de cesaria y la sancion indispeQsable de aquello,.
ser observado por éste.
Para obviará este grave mal y aplicarle el único remedio q~e las cir:cunstancias y la época permiten, y á
-Esperaremos, señor, dijo Isaura, -que el tiem- la vez exigen, es urgente que un tratado de moral canpo acláre nuestras dudas¡ mi madre me deciacon- cebido bajo un punto _de vista verdadera.mente social y
tinuamente: c,·ee los heclws.
hOiado en copS1derac1ones puramo_nte humanas y científicas, venga á tratai:, con entera indepe·ndencia de to.
con el testimonio de toda la compañía, que el se-A ellos me rem.i\Q,lsaudla, dijo hipócrilame·u- .d.a teología, las altas y trascendentales cuestiones socia•
gundo fuese condenado, aunque 1•ecibió herldaa te el director, no desesperando de su empresa.
les, doméstica, y personales ,¡ue se refieren al hombro,
mortales. Debieras mas bien agradecerme. . . .
Después de estas palabras salió G\iemez de la considerado con reiacion á estos diversos e,tados, ha-

ciendo uso en estas investigaciones de aquellos métodos

-Recuerdo que Lean, cumpliendo el encargo recámara, dando un rodeQ. para ,llegar á la puerta, que el progreso de las ciencias ha demostrado ser los
de nii madre, única cosa que pudo deoi.r momentos para no acercarse demasiado á la perra que eeiaba únicos con qµe se puede alcanzar, sin fue~za ni coacantea de morir, de que nunca permitiera qne yo en el paso, y q.ue durante la disonsion de su ama cion, el asentimiento universal y la homogéneidad de
doctrina, que ha sldo siempre el bello ideal y la preten•
estuviese sola por la noche, y que me protegiese habia es_tado muy alerta, esperando la ocasion de sion de todas las teologías, pero que ninguna ha alcan-dt¡rante mi sueño; vd. lo ha separ~do de mi lado, atacar al citquéro, ;\ quien aborrecía.
zado sino de un modo muy imperfecto é mcompléto, y
rpdeándolo de mujer~• perdidas emborrachánApenas se alejó éste Isanra con un movimiento .que solo la verdadera ciencia, !a ciencia positiva y d·e•
, .
,
'
'
.
:.
mostrable, ha logrado establecer de un modo permanendQ)o; y .oomo sabe vd. que en tal estado ,jamM se rap1do, ~trancó la pµerta, y en segmda abrió la te y progresivo. Uniformidad de doctrina y acuerdo
me presenta ... -:
cómoda, pintándose en su rdstro una súbita deter- un:'lnime, que en ninguna cosa es tan necesario y. -ur-Quiere decir que soy re~ponsabÍe de los vicios minacion. Buscó una pe\aquilla en que acostu • gente como-en las b_ases de la moral, porq~• º': est'.' cien.
.
..
,
.
m eta como .en ~odas las otras, y ma~ tosla-v.1a que ,E!,11 cualde un mµchacho tan indomable como 'Leonl
bra_ba guardar su dmero, d1C1endo a media voz:
quiera otra, no basta ,con. asentar, c1ertas reglas.absfrae-Rocuerdo tambien, porque ea muy reciente é
-Debo tener trescientos cuarenta y nueve pe- tas de ~~nduc~• para que el ar~• correspo_ndient~ _q!'-ide
inolvidable, que estando sola en esta piez~, dor- sos· ·y con lo que hoy me han robado serian oer
eons11tu1do, sino _que &lt;is pre_c1So •~taófecer . prrn_c1p10~
'_
.
.
.
'
ca fur,idamentales 1 fijo¡¡ é,.mcQntrove.rVbles 1 que aphcadoe
mida, vd. ha_pretendido una indign,idad, de la que de cnatroc¡e!llos. ¡Pac1enc1al ya no me robarán con , prudencia y discernimiento, puedan en los variame ha libertad o mi p erra. ¿No es ve rda4 que le mas....
'
dísimos y á veces muy complicados casos que.se ·pre.
debo á vd. mucho?
·
¿Pero dónde he puesto la petaca?-Y su inano senten en la práctica, servir para encontrar una solu.
.
cion que, comparada con las demas reglas abstractas de
-Isaitra, has acumulado acusaciones. inverosí- temblorosa palpaba todas las !_ablas de la cómoda, la moral, - forme un conjunto compacto y homoger.eó,
miles, de las que no me.habías dado hasta ahora hasta que encontró~¡ objeto que buscaba. La pe- es decir, un cuerpo de doctrina consecuente y solidaria,
el menor indicio; comprendo, pues, que.has sabido \aqnilla estaba abierta y vacía.
aplicable á otro, casos análogos que -puedan presentarse, sin .entrar nunCa en colision con las 'leyes é intereses
F€~ervar tus sentimientos, y que po¡: falta de cor- · D ejó caer las llaves do su mano; y sintiendo un de la sociedad, &lt;le la familia ó del individuo, sino 11 ntes
dialidad me calumi¡ias, Tambien yo he reservado horrible vértigo, cayó al suelo sin ,,onocimiento.
bien conciliándolos, haciéndolos que coincidan y coolos mios; pero son muy diversos de los tu:yos. Tú
La perra, que inmediatamente se acercó á con- peren de con suno á un mismo Y conSlante fin: e) mejoramiento incesante, á la vez mora], intelectual y mate- .
me odias, Isaura; yo .. ·.. le amo.
templarla, viendo que no se movía Y que estabaµ ria!, de •la .humanidad en general y del individuo en
La jóven hizo un gesto de horror.
cenados sus ojos, comenzó á dár aullidos pavo- particular, que es en lo que consiste el verdadero pro- N t
¡
hºº
·
·
¡ ·
rosos.
~ , .,
greso y la sólida felicidad.
· o e a armes, 1Jl1 mta, porque m1 reso ucwn
Desgrac\adamente el autor del .Catecismo de moral,
es, de aquí para adelante, toda de sacdficio. N J da
En aqnel momento el doctor, que habia sido lla- olvidaodo, ó mas bien, desconociendo este. proé~ma
te pido, nada espero. Te encontré por mi mal en mado por Güemez para que l&lt;i curase la herida de fundamental, no solo no se coloco fuera del terreno do
el camino de lni vida. Te protegí sin intelicion ma- su mano, entraba á la sala.
toaas las te&lt;&gt;logí~s para trata, de mora/ con la dignidad_
(Cont.nuarA.)
y -eJ imparcial rigor que demandan las cienpias, y que
lévol~. Despnes Qreci_ste, ie embelleciste.; y cuando
~t
la ciencia de la moral, como mas sublime y elevada, exiseñtí nácer 'en ll)i cor'~zon oti·os s8ufimientoá que
gil mas imperioi.amente que todas las oLras, sino que.
la ternura de ~u padre, con que siem
. pre te be vis-·
empuñando resueltamente el estandarte de una de esas
,
..
EL lJA.TE()IS!llO DE DJOR!I,,
religiones, arremete cnmra las ,lemas, ptin-cipalmente
to, r~p~igií SlÍS impulsos, ¡y te juro! que jamas me
contra la católica, con la intoleran(}ia y la injusticia pro· d'
' dad 8 o q me inc Jpas
piaS de esas teologías incompletas que, sin servicios
h e propasa d o á j as tn igm
ue
u
·
La gran est " nsion, as', _del dictámen del Sr. Dr. D. positivos .en el presente 111· en el pasauo
·'' que pu_e&lt;la.n serSeria mny deShonroso que yo me abajase á expli- Gabino Barreda sobre el "Catecismo de l\{oral" del virles de, blasones, fundan todo su orgullo en· el porve.
carte cómo 4an _pasadÓ los sucesos, que con tan Sr. D. Nicolas Pizarra, que hoy publica,mos, co·m.o de nir, aunque cada clia-éste se martifiesta en realida~ mas.
up'g ro colorido has piuta,do, oua.ndo solamente son las observacibnes del Sr. P'iz,arro sobre dicho dictámen, y mas esquivo' á sus pretensiot,1.es.
.
no nos permitieron dar lugar á ambos documentos-'en"'el
En efecto, el vago é incoherente deismo que el autor
aprehensiones abs ~lutamente infandadas. Una so- mismo número del "Seman~rio.n Por igual razon no profe~a y sobre el cual intenta fum.!ar la cie(!Cia y el
la cosa te explicaré, porque afgo se han pres~ado insertal'emos hasta, el número siguiente una carta que art.e moral, es una religion y .una teológía co~o 'i'ualara tus sospl!ch~ij las apariencias.
el Sr. Barreda se ha servido dirigir i nue,stro editor quiera otra, aunque por su misma vaguedad é rnb.hhe•
p
responsable, sobre el mismo armnto; reC"ordando desde rencia, 1 sea todavía menos prác1.ica y menos demostrable
Hace oomo Íres sernanaS,
estabas sola, dormias ahora'c1. nuestro 'aprec1º,.ble
amigQ el Sr. B_arreda, qu "l que cua¡qmera
·
·
· para
•
..,
otra1 y por Io mismo
-menos ~ropla
en una hora avanzada .de In noche, y dabas de
desde que leyó s11 dictámen en la Junta d,ire_etiva 4e lns- producir esas convicciones profurldas y sincerás, capa•
to~~ Yo que v~laba, _p qrqu.e siemp1·e be velado por trnccion pública, se lo pidió nuestro editor.Para (D.$er- ces de enfr~nar y de. tener á. raya: las continuas suges•
tarlo en el "Semanario;" y que si no se hizo la insercipn tiones de los malos instintos, y de .disipar y rb!l}per el
tí, vine á ver qné te sucadia. Te encontré y'a tran- desde entopces, fué J)orqu-e ,e lS,r. Barreda ñpjuzgó co·n- prisma d!:l hal~güefios colores con que la inmoralidad
quila, aunqñe platic.abas dormida . .Alambré tu ros• venit,mte. decidil su publ.ica.c-ion por ser una pieZa oficil\l; se presenta encubiert~ en la vida. prác\1~a. para deslumtro con la vela, te ví tan hermosa, tan !lena da,ati-ac• pue~ nQ repugnamos la Hhre di~cusior:i, consi'd.erándola bramas y set.lucirnos.
.
·,
.com9 la base maS 8$table p~ra la propagacióp de los co- Las definiciones que el autor mismo da _d'e re_ligio~ y
tivos, que quise darte uu beso en la frente:·Por nacimientos -útiles.
e
de teología.1 le conviene tan perfl}ctam·tinte á. s,!_l, sisdesgracia puse él pié en la cola de tu p.erra, que
tema _fundan\ental, que no e.s posible' conservar la meesttiba eohad'a al lado de to cama, y esto produjo
IN
Fo
R
ME
nor duda sobre la: ver!l.adera naturaleza de ella. •
.
\ Ahora bien; siendo, como 'indudablemente es, el deis:on aiboroto. Te enojaste conmigo, y me negaste Presentaao á la junta aü-!frftiva de estudios.por ri_io., que el autor prdfe,a''é inculca, una religion en la ·
obstinadam~nte el habla por muchos dias.
_el C. Gabino Barreda, sobre el li.bro que á acepcion ¡nas general y comun que pueda darse á esta
,, Ahora debo repetirte: te ámo, sí; s_eria ¡,. mayor
c.ontinuacio11, se es-nresa.
palab-ra, y eiendo además esta religion, ·p'or su mismo
'J..~
caráct~r teológico, ,enteramente hóstil á las demas:, co•
dieha de mi vida el que premiarns mis afectos; pero
mo .de111os\raré adelante, llabria. una imperdonable inl .
sible y que
El libro qtrt" la junta se ha servido·.remitirme pan consecuencia. de partlpel poder p,úblíco~ si adoptándo~
conozco que es t e e1eseo raya en :o impo
'
su exámen, y cu.va título es "Catecismo de Moral" .se oficialmente. como
1
texto el'Jibro de que.se trata, apasoJamente me impone deberes terribles, que poo.o'"'s -escrito por .Nic.olaS Pizarra, tiene por objeto, segun es- drinase y protegiese
•
Jas c~eencias
• re I"
·
1~10s,asen que se
hombres en mis circunstancias podrían llena'.r. Es• presa- su autor, suplir el vacío que lJa dejado en las es. apoya, eón. !;lSClusihn 'y d.etrimento de las de.mai:,t y se
. 11 á
• :.
á t I d O . h t l cu.elas nacianales la proh1bicicrn que ha.. tehiilo .que hat iminárian por su base, no solo ,las leyes de reforma-' !.ÍQ.O
.toy reane O no vivir ya
u a· ,· ·SlDO d as
e cerse, .como una•fonzosa consecuencia de la completa tambien las de la justicia y la éqllidad, est.ablecie1.1ao
· a te
momento en que te -c~ses; yo seré tu p.a rmo;
independencia entre la Iglesia y el Estado, de toda en- una decidida pre ferenc1a
• en favor do uná. secta qqe, aun
llevaré al all~r con el hombre que elijas, y d~s- señanza ¡eligiosa en ella,, para dejar así á:
familia¡ suponiéndola aceptable, se halla en una absoluta mien plena. libertad de enseñar 6 inculcar cada una ,á su1
_pues· · · ·
respectivos hijos la i-eligion que crey_ece mas co·n.venfen- -~~Í:\ncOmpatibilidaá del deismo con_ías demas religio-¿Y despues? preguntó Isanra c·o nmovida.
te. Pues si por una parte la abstenS10D de"!u• se trata ne, y su hostilidad hácia ·ellas, es un hecho que de un
.;;--Despne s no volv~rts á verme mas.
es buena Y opor.tuna para impedir que 1a :autoridad OÍ· modp genera) n·o n~cesita pruebas¡ basta recordar que
1
. Güemez enjugó
dos gruesas lágrimas qu_e le cor- v.il interv:enga en.c_u~stiones gue no son de ·s'.U reso!te, el primero njega retlondameµte toda revclacioo, y que
por otra, ria. )moral umrersal; cuyos.prece1&gt;tos,e~ tan tm• l!HI otras t,oman .é~ta por base y íupQamento de .~u dog•
rieron por las mejillas, Isaum, magnetizada con portantJ'l arraigar desde la mas tierna in'fifficta en los ma y consiguientemente dé su moral¡ paro en el caso
las miradas_de q:ueméz y s$dncid\l por ,aqnell'as corazones de los ciudadanos, queda eomo env•~ta en
,' ,0
•
palaibras, iba á arrojf\rBe á BUS brazos; dep.oniendo esta. prohihiclon, pór la adbererici~ 9qe fta~t(( ~ºY.. ~ hi). 1 Hé aquíel!!tas definiciones: 1leligion. "La,creiepciá qµ~ao ti~establ.e.cido generalmente entre los dogmas teolo_g~cos ne acerca d.e Ju co,sas sobrenaturales y la veneracum que práctt
todo resentimiento; pero una súbita reaccion se de las religiones, y los .preceptos de la moral, haciendo camente se demuestra al Supremo Creador del univeÍ'so" (pág.
ap.oderó en en á.nimo, ál obserVar el .rendimiento aparecer á los segundos c0mo una emanacion directa 130). "Teofogía,:ciencia que se oc.upa de eios." (pág. 17.)

·y

que

.

EL SEMANARIO 1LUSTRADO.

1.-Nu,,i, 26.

•

0

R

0

iri'-

.

.,

J••

-,

�•

406

EL SEMANARIO ILU_STRADO.

foMo I.-Nu,r. 26.

•
To,io 1.-Nu&gt;i. 26 .

Octubre 23 de J 668.

actual esta hostilidad no se limita á los fundamentos que durante njillarea· de aí'ios y por una inmensa serie parteS por_ la civ~lizncion_ industrial, en la cual el eapi- ·
g~ner;les ~ ah&amp;tractos 1 sino que !ºtr~~do en la doctrina de generaciones, los sac.er&lt;lotes braminos 1 por·ejempto, tal, es_dec1r, la riqueza, qu~ p~r~ !a rri1:1era sera inúti\.
misma, la Juzga, sobre tod? á la cato_hca, con .u~a s~v.e- hayan estado mirando impasibles á innumerables cre- y noCiva, es para ésta el pnncipa) é 1rtd1spensable insridad, 6 mejor, con una intoleranc1a y una InJusuc1a, yentes arrojarse dela..nt~ de 1ts ruedas tlel carro del trumento de progreso y de ensanche, y por lo mismo
que aunque coman á todas las ieol_ogía_s que acostu,m- Dios Crismal para ser apla'S'tados por ellas y alcanzar de bienestar. y de goce, no tanto .para el qu~ las pOsee
bran siempre condenar totla emanc~p~c1on ?le.nos avan- así ]a eterna bienaventuranza, y que e.stas víctimas vo- como para la sociedad entera, se venga presénlan·do, no
Za·da que Ja suya, como una superl!t1cron cr1mrnal, y to- luntnrias no se agoten nunca-, et la misma creencia no solo __eomo al'!eptable 1 ~ino com_o el tipo ideal de la per~
do pr'ogreso intelectual mayor que a~uel qu~ ellas hap fuese cqmqn á las dos!, La inmensa dósis -'de perversi- feccrnn, un retroceso de dos mil afio!, y unas máximas
alcanz-ado, como una inmoralidad pelagrosa, aquí se lle~ cfad que habria qoe s.ú pbner en lo!t primeros para resig- que, á ser puestas en prác1ica, no ya por la totalidad,
va á un estremo no solo incompatible con la libertad narse á~ver friamente sacrificarse ta{ltns criaturas ino- sino siquiera por una minoría·un poco numerosa acareÍigi.osa que nuestras leyes proclaman, sino aun con la centes, sin mas objeto que el de proporcionarse un mi- barian en un dia con todas ]as co1Jquistas que hof fer~
simple tolerancia,
serable pedazo de pan, y la no ·menos grande dósis de man el justo órgullo de la humanidad, es cosa que_ ape ..
.
El autor, que consecuente €sta vez con -su c.loctrina, es'tupiclez que hay -necesidad de suponer-en el .pue~lo, nas puede comprenderse,
iQué seria del comercio y de las industrias si ma•
condena como inútil y nociva la existencia .de todo ele- para no echar de ver, despoes de tantos afias, que se
ro, se ensaña contra los de \odas las réligiones, pintán- burlaban de 61 y qne espec1,.1laban con su vida y con sus ñana, siguiendo el consejo del Catecismo de n~oral, se
doles con ]os mas somb'ríos colores, y haciéndoles apa- sufrim~entos, hacen de todo punto inadmisible é irracio• prestasen todos los banqueros á repártir sus capitales
·recer sin distincion de épocas ni de circunstancjas, co- nal la suposicion de esta continuada y hereditaria su• entre todos los que quisieran pedirles? ¡Qué de la in ..
mo ' urios criminales odiosos, .dignos de la execracion ·perchería, cori que se quiere esplicar un hecho que so , dustria agrícola y fabril, si los fabricantos_y hacendados
se pusiesen á vender sus fincas y sus fábricas pare. arrojar
pública. Hé aquí lo que de ellos dice en la página 136: lo es hijo del atraso intelectual de ambos.
"Siempre han sido las preocupaciones unos tiranos que
Así, bajo el punto de Vista de )a doctrina que se in- por las ventanas su capital, Y que Jo recogi'esen los pri.:
nos ca.usan mil r,erjuicios, que n,os ocasionan micdo·s vaca como fundamento de la moral en el catecismo que meros holgazanes que acertasf!n á pasar por allí; y sobre
riafoulos, i prácticas inút\les, exigencias insoporta- se me ha d8do á examiflar, y sin tener en cuenta ·1a todo, ¿quién habia Je comprar esas prppiedades de q\le
bles._ .... __ .. que ~ntroni'zan á muchos embusteros, que vaguedad y falta de precision q ne, caracteriza á esa los dueíios se desprendían como de otras • tantas ascuas
tanto Blcanzan de la otra vida como nosotros, y que sin misma doctrina, y que la haée absolutamente ineficaz ardiendo que quemaban sus manos! Todas las mainíembargo, nos exigen ~bsoluta obediencia-y sumision á sus en la práctica por razon de la suma elasticidad y flexi- ficas fúbricas que hoy forman las riquezas y el orgullo
invenciones·. _. ~ ... que se ltacen conductos .necesarios entre bi\idad de que está dotada, y manteniéndose tan solo de Inglaterra 1 de los Estados-Unidos y de Francia,
nosotros y la Divinidad, como si éste. .se hubiera obligado en el terteno legal, hay forzosamente que negar la au- todas sus inmensas redes de ferrocarriles, desapareceá no conceder sus gracias y favores sino con la licencia, torizacion que se pide á. la junta, por ser un monopolio rian como por ensalmo. Los propietarios y ]os ricos,
beneplácito é interoencion de los embawcadores de la hu- en favW de una religion con perjuicio de ]as de mas tal vez se irian al cielo¡ pero los dema.s hombres quemanidad."
á quienes insulta, y por lo mismo una manifiesta in- darian en ur. verdadero infierno.
Felizmente esa, que mas que utopin parece pesadilla,
Apenas se compren.de que el autor se haya dejado fraccion á las leyes que nos rigen.
avasallar de sus propias preocupaciones hasta e} grado
Aquí deberia concluir tal vez este informe; pero he no se l_1a dtt realizar jamás, y la máxima se quedar~ esde olvidar completamente lo to1ernncia que predica en creído conveniente y necesario decir, aun·que sea dos crita sm que un solo fabricante 6 propietario, que no
la página 128,2 para desconocer así las relevantes palabras, sobre el asunto principal del libro, es de- salga de San Hipólito, intente ponerla en práctica¡ pe•
virtudes y la ardiente y sineera fe de millares de esos cir, sobre la moral que enseña, para que se vea que la ro si respecto de los ricod el consejo nG ha de tener trasconductos entre Dios y la humanidad que han dado de sociedad no se perjudica · de modo alguno en ]as exi- cendencia, · ha E:erá lo mismo respecto de los pobres,
que mirarán, en .-irtud de él, á todos los ricos como in•
ellas las mas irrefragables pruebas, •y sacrificn&lt;lo sus gencias de la ley.
vidas sin vacilar en defen•sa de la doctrina que predicaComo era de esperarse de una doctrina vaga y mal justos detentadores de lo q,ue les pertenece, y como una ·
han. iCon qu~ derecho, y sobre todo, con qué concien~ definida que, á las desventajas que bajo el punto de tiranfa y una opresion intolerable, la proteccion que la
cia se pu~de uno atrever, en la calma de ]a meditacion, vista verdaderamente social tiene hoy toda la teolo- autoridad civil se cree oblig~da á prestar á 1a propieá llamar emba.ucctdorcs y embusteros á hombres co- gía, reune la ine.vitable arbitrariedad que por fuerza dad; do suerte que Pi por una parte es estéril, por otra
mo San Vicente de Paul, como Fenelon y Bossuct, debe existir en Una moral cuyos primeros fundamen- es realmente perjudicial esta máxima que se nos pre•
como nuestro digno obispo Quiroga, ó el entusiasta tos no están escritos ni precisados de un modo definiti- ser.1.taba como tan inocente y tan moral.
Lo cual no impide que en la página 178 se aconseje
San" Francisco Javier, como San Juan Nepomuceno s vo, sino que se entregan á la inspiracion 'intuitiva, 6
y tantos ilustres mártires con que se honra tan jus- mejOr al capricho de cada uno de los creyentes, sirr mbs tambien como una virtud fundamental el mas escruputamente el catolicismo!_ ••••• Se comprende que fra- sujccion que sus propias decisiones, ni mas apoyo que loso respeto á esa misma propiedad que se acaba de
ses como las que he copiado puedan dejarse escapar una incoherente matafísica; como era de esperarse, presentar como odiosa y casi criminal, tratando así de
de una acalorado. improvisacion y en ciertas circuns- repito, de estos antecedentes, la moral que se ensefia acreditar y levantar con una mano JO que se acaba de
tancias de exaltacion popular¡ pero no pued~n pasar en el libro tantas veces citado, se resiente de uoa con .. desprestigiar y derribar con la otra, manteniendo de
en Catecismo de moral, en el que la justicia y la equi- tinua lnconsecuencia, y no pocas veces de una palma- esta suerte al lector en una constante. y penosa situacion
dad, no solo deben estar a.c onujadas y apoyadas en el ria contradiccion en sus preceptos y en sus doctrinas, contradictoria, como sucede _en la página 179, cuando
dicho de este .ó a(uel filósofo, sino ejercidas práctica- como poJrá cerciorarse fácilmente todo el que lea unas asienta que el dinero, es decir, la riqueza, ''REPRESENTA
UN TRABAJO ACUMULADO QUE CONCURRE A LA PllODUC ..
mente respecto de _todos, aun de aquellos que no pien .. cuantas páginas con_ detencion.
san como nosolros.
Para no citar sino un ej"emplo entre mil, escogeré crnN," sin smipechar siquiera la radical incompatibili•
El Sr, Pizarra puede muy bien calificar, si así le uno de )os mas importantes preceptos de moral que el dad de esta doctrina moderna, sacada de los economisparece, de errores las opiniones y creencias &lt;le los de- autor aplaude con entusiasmo, que seíiala como la ver- tas, con la devastadora máxima que tratn de exhumar,
mas; pero á nadie ]e será lícito atribuir á infame su- dadera base de la moral, y por el cual ~hace, con su au- y sacando, por último, de este principio progresista, la.
perchería la conducta de virtuosos servidores de Ja hu- tor favorito, RenanJ grandes elogips de Jesucristo, aun- consecuenci~ no menos retrógrada que perturbadora de
manidad, sin prcs·entar antes los pruebas irrecusables que no del Jesus que reconocen y proclaman el cato- que el Gobierno debe señalar, por medio de la ley.la ta ..
de este delito.
licismo y el protestantismo, sino del Jesus inventado sa del intéres del dinero. Como sucede tambien cuando
He citado solo algunos sacerdotes eminentes" del ca- por Renan, y cuyos servicios sociales todavía estamos dominado p~r el verdadero espirito del siglo, y ponién·tolicismo, no porque yo crea que únicamente entre ]os esperando, supuesto que segun dicho . autor, ahora es dose por lo mismo á una inmensa distancia de la época
de esta comunion se encuentran caracteres elevados y cuando comienza á comprenderse su doctrina, Si quie- en que surgió su m8.xim8. predilecta, dice: (págifla 168)
hombres dignos de la gratitud y veneracion universal, res ser perfecto, vende cuanto tie,aes y repártelo á los po- que el progreso mora] y material del hombre habrá aJ.
canzado el mas alto grado de perfeccion, cuando la
cualquiera que sean, por otra parte, sus opiniones en brts (pág. 174),
materia de dogma 6 de doctrina; sino porque estos son
Hé aquí la sublime máxima que se propone como el propiedad sea respetada por todos, y cuando la fuerza
mas generalmente conocidos, y porque ellos bastan á tipo ideal de perfeccion en la sociedad actual. Y sin mecánica de las máquinas haya reemplazado por todas
mi propósito, que es únicamente hacer hotar la ligere- embargo, el mas superficial exámen de la inmensa di- partes á la fuerza material del hombre¡ ¡como si este
za inconcebible de la acusacion, supuesto que en el ferencia que hay entre la civilizacion romana y judía, inmenso desarro1Io de la industria mecánica fuese sianatema del autor no se hacen di1tinciones ni se esta- ant~ quienes se predicaba esa doctrina, y la civilizacion quiera concebible sin tener por base el capit,1 y la ri ..
blece ninguna escepcion.
actual, debieran haber hecho meditar al autor sobre si queza!
Por lo demas, yo podría 1,aberme limitado á hacer lo que en aquella época podía prescntnrse corno bueno
En vez de esas vagas y subversivas dtclamaciones
notar que e;3as supuestas supercherías que se a tribu .. y meritorio, conservaría todavía el mismo carácter des- contra la propiedad, hubiera sido de d.e searse que el
yen á los sacerdotes de todos los cultos, jamas han po .. pues de diez y nueve siglos.
autor se hubiese propuesto no pedir e] perdon y el indido existir. si alguna vez han existido como sistema
En efecto, si nos trasportamos á aquella época en que dulto para los capitalistas por el delico de serlo, sino
general, sino en la época de su completo desprestigio y la civilizaeion romana era puramente una civilizacion sancionar y consagrar la propicdatl y la acumulacion-,
decadencia; y que todos los errores por que _ha pasado militar en decadencia, en ]a cual la ri'queza, es decir, es decir, la formacion y conservacion del capital, en
la humanidad, son, como ha demostrado Vico, no el el capitaJ, no tiene un objeto social evidente, y en que nombre mismo de la sociedad y como una de las mas
producto de la superchería, sino de la credulidad. Cre- se presenta con cierto carácter odioso por ser el pro- poderosas fuentes de1 progreso, no solo material sino
dulidad _que así invade á los encargailos del culto como dueto de la conquista y de la espoliacion, conquista y tambien intelectual y moral¡ mirando el capital bajo el'
á los demas fieles, y que no argulle en contra del ca .. espoliacion que no teniendo ya ningun fin social, no punto verdaderai:nente social, y no bajo el teológico, el
rácter y probidad de aquellos, sino que tan solo mani- podia•n ser sancionadas ,por la opinion pública¡ com• cual considerando todas las cosas de este mundo como
fiesta el estado de su evolucion intelectual. Sin esta pren¿eremos sin dificultad ese desprecio, 6 mas bien un obstáculo para la consecucion de la vida eterna, tie•
equitativa y racional suposicion, la historia de la hu. ese odio hácia los rico!!, cuy_o capital no podia consi- ne que desaprobar ó por lo menos que inspirar un p_,romanidad se hace incomprensible; sin ella 1 el orígen y derane sino como un manantial de goces esclusin- fundo desprecio á la propiedad y á la riqueza, se ensela subsistencia de ciertas creencias y de eierlas prácti .. mente personales y con ·perjuicio de toaos los dernas fiasen y popularizasen principios que diesen por resul ..
cas, ql!,e á los que no ]as tenemos nos horrorizan y es- hombre1; y si á esti) agregamos la pOsicion peculiar tado que la propiedad fuese v"ista como un indispensable
pan tan, quedan fuera de toda esplicacion y se convier- del pueb]o judío, oprimido y vejado en esos momentós instrumento para el bienestar general, y no ctimo un
ten en un hecho que contrista y desespera; pero que por aquelllos conquistadores opulentos, tendremos la manantial esclusivo de goces personales y de satisfaces imposible comprender. ¡Cómo suponer, en efecto, cl&amp;ve de la popularidad que debian forzosamente al• ci_ones egoistas, haciendo ver á los ricos que, si _bien
canzar máximas como la que se ha citado, que no era tstán autorizados moralmente á tomar de ese mismo
1 Esto se rdiere entre otras co111 al injkr110 y, 101 diablo,, tle en realidad otra cosa que .,una de tantas fórmulas de capital, que el estado -Social les ha perJ!litido aumentar
(lllie■ H dice en la f,'J~ 10 "que 10n (l01 diabloa) ente, imagina- esa guerra encarnizada que se tenia declaraaa á los ririo, in!entados por a ignorancia de 101 pueblo,, y cuya creencia cos, hasta el grado de afirmar que era imposible que y conserv:ar, todo aqueJlo.quc Sta preciso para sus necesidades reales, y tAmbien para mantener su rango y
1e 101tteae p,1r los qu 14ca1t d• ella clpna tttilidad",
,
2 Evitemos, tlice, loa eecindaloa de laa rivalidadea de aecta 1 se salvase uno solo.
dignidad, el escedente tienen que cultivarlo y utilizar..
Pero que. despues de cerca de dos mil ai'ios, cuando lo, so pepa de responsabilidad moral, como una fuerza
todo cela farist1ico, para que los dive11os órdenes de la buroamdad vivan lado t laáo. ·
la civilizacion militar ha sido reemplazada en todas pública que la sociedad h11. puesto en sus manos para
3 El autor mie:mo presenta ~n alguna parte la conducta de
~t_e eefonado varon y sincero creyente, como ejentplÓ digno de
1 Cito este becboporque de ,1-bnce mérito el autor¡ pero lo el bien y progreso comun, y que com? toda fuerza,_ne-UDltane.
cesíta, para ser eficaz, su homogeneidad y su umon ....
que digo 89 aplicable á cualquiera olro .

Octubre 23 de 1868.

Haciéndoles percibir que todas las prescripciones mo ..
r_ales y todas las disposiciones del derecho civil que
henden á asegur_ar y hacer respetar la propiedad, no
pueden tenerba;o eJ punto de vista práctico y haman-o_ (únic? que' nos é3 dado Compren'der) inas razon de
ex1st~nc1a que la necesidad que toda fuerza tiene para
ser efic~z, de estar concerít-rada y obrar en un sentido
determmad_o, y que solo rr?sentada la riqueza bajo este
ª8f&gt;ecto emrner,temente social y á. la vez prof□ ndamen­
te r~al, ~es como puede llegar á dominarse la profunda
ant1p~t!_ª de los pobres hácia los ricos, no menos que
el ~stup1do desden de los ricos respecto de los ~obres. Porque "cuando unos y otros hayan llegado á
~ompr_ender la m_utua y necesaria cooperacion á que el
mde~hnable conjunto de las fatalidades humanas los
?estma, será fácil hacer conocer á cada uno las venta.
;as Y los inconvenientes de su respectiva situacion y
Jogrardpoco á poco que en vez de esplotarse se. decidan
_-á ayu ~rse, com_o_el_medio único de mejorar incesantemente ~a &lt;:,and1c1~·°: de los pro}etarios, y de afirmar y
hacer eficaz la p6ses1on ae la riqueza-.
, Solo cuando _se haya logrado hacer comprender y
ª?eptarAJ.Q_e Ja riqueza y el trabajo son Otras tantas funCJ.?njs soc1al~s, tan.indispensables para. la vida colecti ..
v~ como la c1rculac1Qn y la digestion para la vida indi.
v1dué),), ~e habrá co·nseguid'o ·ennob1ecer á éste saCándg)e del enervante abatimiento en que lo habi~ hundi..
d? _1a teología al hac&amp;J"lo emanar de· una maldicion
d_ivrna, y· hacer á la ·aira no Solo aceptable sino mcritona•cu~ndo se ejerce lealment~, quitándole ese carácter od_rnso con. que. la habia estigmatizado la antigua
doclt,na.
·
_¡~ ~e-g lamentar la p~opiedad y no á destruirla, á human1za.r á los ritos y no á trasformarlos· en pobres,
~eben conspirar los esfuerzo~ de los filósofos y mora•
listas modernas!
·

1

.'

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

actos que,_ aun buenos en sí, aparccian com.o indebidos:
~or tanto, so_~elo á la deliberacion de la. junta-la si.
como ped1_rle un servicio ¡¡ la S"amaritana r entrar en gu1E:nte propos1c1on: .
convenac10n con e11a, sanará los enfermos en sábado
etc., etc,
' , ''No_ es de admitir~e como texto para las escuelas, el
h~ro llLulado Cateeisr.no de moral 1 escrito por Nicolas
. En la página 123, deja. esclusivamente á la concien- P1zarro."
cia in~ividual la califica~ion esclusiva del grado en que
cada uno tenemos nectsidad de cumplir con nuestros
JU! CIO CRITJCO
deberes.
'
Est_a a",,ctrina, unida á Ja completa abolicion· que-,
SOBRE LA CONQUISTA DE MEXICO.
en odio a~ c1er.~ hac~ ~n otra parte de todo consejo y
(Conclurt.)
de todtt, chreccrnn espmtual, eRtrega la moral pr.áctica
v.
~ la ~as comrleta anarquía; mina por su base las instituciones soc1ales, negando á la sociedad y al público
·Entro_ las causas que au_lorizan á lQa po_etas para meztodo derecho para juzgtr de.la mol'alidad de los actos
no solo priv:ados, sino tambien p6blicos de los ciudada cla~ 11:1 cielo de un~ maneri:í activa y directa. en los acon•
no~, al- mis~(_) t.ie(Opo &lt;\ue 1tiende,á exaltar el org\ltlo tec1m1e~tos de la tte,ra, y dar, por decirlo así, cuerpo á
hasta el dehrto, c?nced1e_ndo á cada hombre, cualquie- sus ficctones', al grado de que el comun de los hombrea
ra que s~a_ 11u aptitud mental y moral 1 la infali,bilidad crea sus rel~ci~nes al pié de la letra, pueden designarse
par~ decidir de la mor_alidad de sus propios actos, es dos como pr1nc1pales: la primera haber venoid.o las madecn, de aquellos precisamente en que es mas parcial· y_ores dificultada~, lo cual parecia no ·poder esplicarse
y por· 6ltiIÍ1o,' lo piiva sistemáticamente de uno de lo; smo por uo~ ac~n .s~brena~ral; ea la segunda el' con!flªS grandes consuelos de la vida y de uno de las mas curso de . c~rcunstanc1as accidentales, entre las qu-e ,no
1mp?rlan_tes recursos de la práctica, del consejo y de está prohibido enumerar el genio, circunstancias que
la d1recc1on_de aquellos en quienes reconocemos una dan resultados. coni~a!ios á todas la's probabilidades, Jo
verdadera superioridad mental y moral, ·
,; cual en lenguaJe familiar se llama fortuna desmedida. Lo
En la página 47, dicen que )os únicos actos de virtud qu~ ~l esc~ptico atribuye al acaso, el vulgo y el hombre
que son moralmente_exigibles, son los negativos (como rehg~oso, ~unque el poeta no .lo vea, lo reconocen á la
no mat~rás, etc.,) m1entrás que los positivos solo pue- Providencia. Cuando los hechos históricos hañ. presen•
den obhgar en las mas favorables circunstancias del tado profundamente uno ú otro de estos caracteres basindividuo.
'
ta ~ousi_dera_rlos 6 pfesentarlos al trav-és del pris~a de.
C?n ~o cual se fomenta de uñ modo muy eficaz, aun- la. 1magmac1on 1 para ver 6 hacer ver en ellos lo mar.avi ..
que rn_dire_cto, el egoism9 ó la indiferencia por las nje .. ll~o_. Pues bien: D? ~ª:T 'otra éosa en la conquista de
nas m1ser1as, porque esperando cada uno ese colmo Meuco, desde el,, prmc1p10 hasta. el fin, desde ~l deserri•
de felicidad 9t~e parece la co'ndicion sine qua non de ba~co de 9ortés _hasta. la ocuJ?acioo de 18 capital. Des•
los actos positivos, no se creerá nunca obligado á ellos, cóbrense ~ cada mstahte obs&amp;áculos incre'.ibles, svpera¡Corno si por desfavorables que qui'eran suponerse las d?• 6 dom1oado1 por prodigios de inteligencia, de auda•
. -¡Ennoblecer y mej~rar la condicion Je l.os proletarios c?~~iciones de un in_dividuo, no hubiese 11iempre lapo- eta Y, de energía, 6 por combinaciones casuales que-echan
mc?rporándolos de hecho y de derecho ni movimiento s1b1_hda~, y por lo mismo no debiese tener siempre Ja P?C nerra to.do 'Otro proyeclo. Los españoles entonces, 6
social, en v_ez _de envilecerlos y enervartos, convirti~n- obhgacton y á la vez el consuelo de hacer un bien á los duernos me;or, la Península toda,· porque cuando...se tra.
dolos en parásuos forzosos de los capitalistna:ché aquí demasl
ta de heroismo ¿quién tto querria hacer mencion de la ...
el gran problema ele l4s sociedades actuales!
¡Aliis vivere será constantemente un imprescindi- pat~ia de Vasco de Gama y de Alburquerque! oran la gran
Problema grandioso y trascendental, problema emi- ble deber y tambien una inefable y pura satisfaccjoo na~1on
Europ~ y dél munddJ _y parecia que el cielo
nentemente progresi_sta, que la metafísica con su pala- para todo corazon noble l" virtuoso!
tema gusto especial en prestarle su auxilio.
..
~
b!ería Y con sus entidades no sabe nunca comprender
,.
Pero
~olv_amos
á
lo
que
deciamos
al
principio.
El
caSeria. necesario escribir un volúmen si hubiera de ir
m puede tampoco eludir, que la teología mas prudente
racter prmc1pal de la canguis.ta, le vino de ]a religion y
Y mas sistemática. puede muy bien hacer á un lado, dea- señalando todos los puntos, tanto directamente relati- del p:roselitismo . relig_ioso, así como boy el amor de la
deñándoJo· como esencialmente terrenaJ; .pero que solo vos á I'!" moral, como pertenecientes á. 1a ideología y gloria y ·el ept.us1asmo por la libertad, hacen á los homla ciencia positiva, la cíencia de los hechos y de las á la fis1ologt:a, en que no es pos-ihle estar de acuerdo bres acometer grandes accíones. La propagacion de la
realidades, ha podidU plantear y es capaz de resolver. con el autor, por no h~llats.e sus doctrinas al,,nivel de fe era entonces la pasion dominante en los españoles, y
_A-fe fí? detenido el'reste punto mas e.le la que babria los ~delantos de _la c~e~c!a, y por lo misí!lo me detengo de la que estaban enteramente poseidos. _Era preciso un
aqu1 par~- no fatigar muttlmente la atenc1on de Ja Junla.
deseado; pero lo importante del asunto en sí y ·la ci"t¿A. que hablar, en efe~to, de toda su Ja,rga;teoría so- ag:eJte t~n poderoso, como lo es el sentimiento religioso
cun~tancia de ser uno de aquellos en que es tan fácil
bre las facultades del espírítu y lns del cuerpo sobre militante, Pªri! qui:, -aun cun instromemus-"tafes---como el
alucrnarse, y la ~e ser tambien una de las piedras an- In distincion bajo este punto de vista entre ePhomhre braz? ~e Cortés, se produjesen semejantes prodigios, en
gulares del e lificio cuya construccion he encontr&lt;tdo y los anímale@, sobre latJ relaciones entre ~el aima y el serv1c10 y _desarrollo de un pensamiento como el suyo.
viciosa, me han obligado á es poner lo mas esencial en
cuerpo, etc., etc., en que In mas sublimada metafisica Los que d1c11n que la sed do oro ha podido inspirar tantan interesante y tra!cendental materia, dejando á ·mi toma el lugar de la demostracion y de Ja obse-rvacion1 to heroismo y hacer ejecutar tan grandes cosas, no co•
pesar, apenas bosquejado Jo demas que puede decirse Baste decir ºque des pues de admitir la existencia del nacen la natural~z~ humana ó la ca1u'!1nian. Háse proen esto asunto.
·
alma del hom.bre como Ja imposibilidad de comprender curado ~quí restltmr su Verdadero caracter á la conquisNo acabaria, sin embargó, si hubiera do ir dando sin ella las funciones intelectuales, la deja sin mas atri- ta, y as1gnar su verdadera. causa á los prodigios obrados
igua] esteniiion al eximen de tÜdos y cada uno de los butos_ que la idea ( la. cual es, segun él, siemfJre y ne .. por Cortés y sus compañeros. No ha sido solamente
pun~os que en el libro que tengo á .la vi,ta me pa"recen cesariamente abstracta), el discurso y el juicio, y pone nuestro objeto restablecer la verdad en un acontecitnien..
inexactoe 1 errón~os ó peligi:-osos¡ ~Qr lo mismo me li- como atributos del cuerpo, es decir, de l!t. maleria, la to histórico aislado, ó recordar, por un ejemplo in contras:
mitaré e_ara abreviar, á poner aquí en una fotml\ casi .sensacion, la imaginacion la comparacion, la memoria, table, á un f!U?blo poco creyente, aquello de que es ca•
1
aforístic~, aqueJios que por ser mas notables se presen- y por último, la mas complicada
é importante de }as paz la fe rehg10sa¡ Cortes era uno de esos gigantes cuya
tan á m1 pluma .por haber llamado mos mi atencion en operaciones intelectuales, la que por si sola reasume mano vigorc;,sa imprime· un impulso tan fuerte que no Je
una _p!imera lectura, para qye se vea qu~ la instruccion toda la ciencia verc.ladera, la que requiere e] conr.urso es posible á un pueblo sustraerse á él, aun cu;ndo hayan
y el talento no son suficientes garantías contra el error, de todas las facultades intelectuales, la previ1tíoa en pasado siglos y baya desaparecido el motor. El sello de
cuando se coloca uno en una pendiente como la que fin ••••
este hombre, instrumento del cielo, ee halla impreso en
ha escogido el Sr, Pizarro, _á quien no es posble nerrar
todo lo que hay en México, aun en lo que se ha hecho
0
¿A
qué
mencionar
su
teoría
de
los
sen,idos,
en
la
cual
· en alto grado aquellas cualidades.
despues de él; estos hermosos países son esclusivamen..
Así, en la página 130 aconseja, como regla de con- haciendo la mas deplorable confusion metafisica, los re- te católicos, y los pueblos establecidos en .ellos,penetrados
ducta la mas refina.la hipocresía, pues para. dar buen duce todos al tacto!
de la vida católica hasta la médula de los huesoe, fijan
¿A qué decir ni una sola palabra para refutar su teoejemplo, dice 1 ya que no es fácil hacer actos de verdades_u _fortuna y sus glorias en el catolicismo y con el cato•
·ra virtud, c.lebemos procurar no hacer aquello que tenien- ría de la respíracion, en cuya funcion no pasa, segun hc1smo. Cuantos los han examinado, pensadores é imdice,
otra
cosa,
sino
que
los
ariimalt,
se
apropian
el
hi•
do delante de Dios razones que nos esculpen (es decir,
parciales, se preguntan si México se hundirá en la bu..
de aque11o qneo- siendo bueno) aparezca como inde- drógeno y desechan el azge, 1 Todo esto y mil otros er .. barie, 6 si sufrirá una nueva conquista por la cual pase
rores
que
pudiera
citar,
nada
avanzaria
sobre
el
juicio
bido. Esta es la famosa máxima á que apelaron Jos je ..
~l_do.minio y pesado yugo de una raza protestante que se
suitas en su decadencia, entrando por dedrlo así en que tenemos, formado, y solo confirmaria Jo que ya se lISODJea de que se le ha prometido la do.minacioll' del
transaccion con los hombres ilustrados del siglo XVIII ha dicho y es tan sabido por todos: que para ocupane munde, raza que respecto de .México se ha infatuado con
y permitiéndoles que tuviesen las opiniones que quisiie- con fruto de la esposicion de Jaá ciencias, no basta el su influencia política; 6 si., por el contrario, las poblaciosen en materia de religioo, con tal que no se publicasen talento y la instruccion literaria.
De todo lo espuesto se deduee que el libro que se nes que cubl'en hoy estos magníficos países, conservaián
ni se ílifundiasen. Máxima cuya inmoralidad social sopropone
nO es de admitirse como texto: l? Porque Sus su independencia y se pondrán en marcha p.or ]a senda
lo puede compararse con su perfecta inefieacia prácfundamentos
no son como era de desearse y como el de la prosperidad y de la ci.-ilizacion. Con motivo del
tica.
autor
parecia
proponerse,
independiente de todo dogma alto rango que ocupa México en el No evo.Mundo, es de
.• Máxi'!)a que el a"ltor comienza por infringir con su
creerse que todas las Repúblicas que antes. eran ca..
habitual incons~cuencia, publicando, y por lo mismo religioso: 2~ Porque su admision es, por este motivo, lonias españolas, sean las que fu_eren1 seguirán su suerte
contraria
al
espíritu
de
las
leyes
que
nos
rigen¡
y
3?
Por•
haciendo ostentacion de doctrinas, que aunque el Sr.
misteriosa. Eo consecuencia, la cue■ticm que dentro. de
Pizarra tendrá sin duda para con ·Dios muy buenas que sus doctrinas no están al nivel de las exigencias poco .se resolverá respecto de México y cuya solllCion
de
la
ciencia
y
de
la
sociedad.
ra~nes que lo esculpen, aparecen como indebidas ante
parece deber aplicarse á todo el Nuevo Continente, está
la inmensa mayoría de la ·n acían, aun cuando no fuemas pró~ma de lo que s&amp; cree, y consistirá eD. saber si
J
Aant¡ue
pudiera
creerse
a
primera
Yista,
que
en
eile
pasaje
se mas sino porque es católica y cree en el infierno y
hay un simple error de imprenta, semejante strpoaicion ea inadmi- el genio del catolicismo pn._ede sostener una competencia
en ·Ja necesidad y eficacia de la confesion oral, y en 1ible, no solo por la netable correcci'Jn tipográfica de &amp;odo el libro, v:entajosa con el elemento protestante¡ ó mas bien, si el
·-todas esas cosas que el autor califica d~ supercherías sino porque la palabra liidr6ze,10 (por ejemplo) no es de u.queHat catolicismo de nuestros dias puede ·dar la vida y el en•
para embaucar y especular.
que pueden 1;er inventadas por un cajista, ni de IAB que pueden granJecimiento á un-pueblo que parece estar herido de
Má:itima con la cual condena. á Jesucristo por aque• e.caparse al mn11 superficial e:dmen que el autor ~ubiera hecho deJ&gt;ilidad y hallarse cerCa~o á sucumbir,
_
ll~ mismo que en otras partes lo elogia: po·r haber pre .. de las pruebas.
Nosotros creemos que sí, y esperamos .no équivocarnos
Por 1(1 demaa, aun suponiendo instituida la palabra oxígeno en
d!cado doctrinas que aunque buenas ante Di@s apare•
vu de hidr6geno, todavía quedaria la teoría química de la r~11pira- en la solucion de cuestion tan inleresante.
c1an en aquella época como malas; y por haber hecho cion, tan inei:acta y superfic,ial, que babria necesidad de apre1urarMéxico, Agosto 13 de 1666.
ante el pueblo judío, al cual pertenecia, ostentaci,n de 11e á desecharla.
•
?t!A.NVKL M. HBRB.811,A. y Puar.

ae

\

407

•

�408

ToMo 1.-Nu,r. 26.

EL SEIIANARIO ILUSTRADO.

Octubre 23 de 1868.

que -la mat;t\&gt; de un&lt;~1iguel ~ngel pillta en las b6v~das (_]). ,L eopoldo), Rh~ de la L o~a. (D,».anuel), Herrera,
PAISAJES.-L.A SIERRA DE DURANGO.
d{\ gra11,to; ~d? r~um,do,su\)yt1g~ 1e\ _cprazp!', y m~s, m1~n- y l\~endo;u .
,., ,; ¡
•
, 1 ;.
.
.,
I'
{C ONTilH/..\.)
tr¡is el coraZon es mfS gr~-qde. Se necesita; salir al. aire, La, tpr.jmer.3; subseccion de Z_q(llog,ía,, compuesta de,
libre, sacudir del cerebro la bruma de notas yd~ aroµias (os Sres. P.eíiafiel, ~ª ~~hez f 4,rf;ia;g~.) ·qtte~ó n9mbrada,
" .
que1lo habían nublado, y ,ToJ~er:árv~ al rico ,,en su; car~ P;~ra presentar- eh pnmer \rí_l,baJo . -CJentHicp den.tro de
Cada día tiene el viajero un espectáculo nuevo y Ori- Juaje y._al 1&gt;9bre mJ:ndiganllo, para .volv~~se a s.e~tlf eµ. quince .1i~, ~ont~doa, iesde el_11. de Octubre,
.
ginal y lo inesperado de las sensaciones ·que esperimenSe acordó d,espuf:S por l~ mes~,JIU~ •se· pasa,¡¡e cirou ..
e 1 mundo.
1·
•t
ta fo~man el encanto del viaje. El .d.esierto presenta una
Todos habeis s0ntido esta magnífica emocio_n; H1Je,s, lar á lps r s.eñor~s socios que :np· estuvieron presenteg,
n~eva.-emocion; por muchas leguas se contemplan, á am- bien, ~entupli~adla Y· iuinti¡:_~is la~de lai c~te~raJ de la I?ª~~ q'1e m,anifiesten á cuál seccion quieren pertenecer,
1
bos lados de la senda, cruces fijas en el suelo ó clavadas Sierra; .pero ali( las pilastras lleg.a n hast• ,Ja bo_vc_da del segun (a predilecci~n que tengan po~ cualquiera de los
en los troncos de los árboles, y osamentas humanas esdJ la Historia
natural.
.
..
cíelo, y é~t.e no e§.t~ piqtad,o por Miguel""Ange¡, ,smo por famoS
,
,•
• ·
parcidas por todas partes. No puede menos de sentirse la ma.nQ mism;¡- ,. qe la n·aturaleza, y Jl.O se adorna poi) ,. Se levantó, la sesi9n á las siete de la noche, habienpavor al mirar esos despojo~ ~el hombre, amar~llentos "'f v_írgepes y a-rcángel0s, siµo,
dia,, _0 un pabellon de do asistido á eÜa, los Sres; Herrera, Sanchez, Pefiafiel,
descarnados,, que le e·stañ.. d1c1endo al transeunte, el peli- oro que cuelga del disco del sol, y de 90
n.oche con un ~&amp;o• Iglesias, Cornejo, .Amad~r, Urbi~, ~io de la Loza (D.
gro en que se encuentra. A41í íos viajeros como que Se t9 negro· cuajado-de estrf;lllas, y; sobre el cual estlen- Manuel), M~nduza, Cor ero, Y rnag.a.
agrupan: la senda es ya ancha, pues se ha llegado · al lo•
de algunas vec.es un.finís,in:ip ,velo 11.e pl_11ta la luna que
- - + -- - - L
mQ de [a, sierra; hermosa llanura, de 15 á 20 leguas de
se•pierde ~ntre las lejanas .quiebras de la montaña.
latitud, que forma el_.espinazÓ de ese gigante de la natu•
Sociedad médica "Pedro Escobedo."
• En tpedicf de- este bosque de1ocotes se levanta un caral~za; as_í es_•4JlQ la comitiva, que poco antes se compo" serío que llaman "La Ciudad'.'' Aca$O intentaron al•
nia de los, q,nillos de una cadena, entonces se replega, y gunos_montañeses subir hasta allí la·ci~ilizac~on; pero no
En la seJ3_ion del viérnes, 16 continué ocupándose del
c_omo qqe forma una colulilJla- compacta-d·e defens~ Y.
estudio
del C6lera asiático. El Sr. Och9a leyó-una Melo 'consiguieron; ésta• no gust~de alejarse de las playas:
sin embargo de que 'todoi,. 1os~caminarites van ya juntos,
moria en la cual recomienda, fundado en numerosas ob•
AtFRl!D&lt;Í Cl!A. Vno.
"
las risas y las conver1:1aciones cesan, y un sil6ricio sepul~
sel'Vaciones, el ácido foénico como eficaz profiláctico en
(Conchfül.)
eral réina én aquella soledad: tan solo se oy'en los pasos
"
esa enfermedad, esplicando sus buenos efectos en cual•
a.e las mulas, que con- el ojd inquieto y las orejas para•
quiera de. las tree; hip6tesis sobr~ las cansas generado•
O.as, están atent'as al peligro como los ginetes.
ras del mal, á•sabe,r: prifteipfo amoniacal, princio mias•
No podriamos definir con-nuestra débil pluma el con~
Sociedad mexiéana de Histori" natural,
máticó, ó animales infusorios. En fa discusion se trat6
suelo infinito que se esperime.nta,,cuando á la vuelta del
de 185 varias objeciones que so oponen_á fas teorías pro•
; camino, &amp;e encuentran los ojos de repente con el ranchi•
Estraoto de la sesion del 10 &lt;le Octubre de 18GB.
puestas. y de 1a cuestion de contagio. Se continuó dis•
to 'de los Coyotes: sus cuatro pai:edes súci.as, dentro _de
cutiendo en seguida el trabajo del Sr. Guerrero sobre
las cuales en ~vano se buscaria una cama para descansar,
Se abrió la sesion á las cuatro y media d_e la .t arde, las ascárides, en el cual tiende .i probar que esos p.aráó viandas para preparar un almuerzo, parece que encier• y dada lectura al acta de la ant(:ltjor, fné aprol!,~da.
sitos pueden causar por su sola presencia inflamaciones
ran la alegría; de~de qu_1:1 se llega á ellas vueh·en á seiv
El Sr. Peñafiel y Barranco dió cuenta en seguida con en diversos 6rganos como el pulmon y el hígado, con•
tirse la tranquilidad y el bienestar. Sin duda es porque loi resultados que habia obtenido al esper~'?entar me- clusion combatida por la comision de Patología. En el
el hombre nacido pa.ra la sociedad y la civilizacion, se dicinalmente la miz de la Ornuda, rem111da p9r el curso de la discusion el Sr. Peñafiel recordó las obser•
e_ncuentra en el desierto en un campo estraño á su ac• Sr. Soriano, diciendo que la planta c~~a raiz :Je h~ vaciones hechas con el microscopio, las cuales prueban
tividad y destino; pero tan luego como á lo lejos mira propuesto estudiar, pertenece á la ·fam1ha de las con• que en la sangre suelen verse los gérmenes de las ascá.
en las soledades el penacho de humg que se escapa de volvuiácess: Ministrada en polvo á la cantidad de 30 rides, y que en este sentido es de atenderse lo as~ntado
la chimenea de alguna ha.bitacion, se siente otra vez en centígramos 1 produce laxitud, cólicos y bo_I'horig.m_os por el Sr. Guerrero. El Sr. Montes de Oca presentó un
su c~Topo de .accion 1 .en su vida providencial. · El humo intestinales, sin lugar al efecto purgante: S1 ~e minis- monstruo -acéfalo con espina bífl.da qu~ acababa de es•
es siempre la señal de la existencia, es la bandera tra á la dósis de un grano ó grano y med10, dicho e(ec- traer á una enferma; la pieza pasó al museo de la Socieque ondea so\5re la ciudad y que muestra á lo lejos el to se presenta JO mismo que con la raíz del;la jalapii. dad. Asistieron 25 s"Ocios, incluso el presidente Sr. Rio
'Jugar del des~anso, el hogar do la familia, la grandeza de El sabor resinoso y desagradable que tiene la de lá or- de la Loza. La -siguiente sesion quedó citada para el
nuda, es muy semejante al de acJueHa,_por ~o~o lo ~ual viérnes 23 del actual. '
la patria.
el Sr. Pefiafiel cree que es un producto medicinal digno
VI.
de estudiarse, y que podria muy bien sustituir á laja•
De los Coyotes so pasa á las Navajas, y de allf"al.SaJ, lapa como purgante drástico. En vista de tales inforSO&lt;:IEDlll FILARMONI&lt;:1 .IIIEIIVlNl,
to. Este es un rancho cómodo con sus chimenea, en las mes1 se acordó que los Sres. Barranco y Villada, aso~
salas, y con su patio con torres y almenas como un cas- ciados, p~osiguiesen el estudio_,.terapéutico della ornuda,
Mañana en la noche, á la hora de tostumbre, téndrá
tillo. de las orillas del Rhin. Colocado en una bajada de que_el .Sr. D. Gumesíndo l\Iendosa se entargase del lugar .en el salou de conciertos de la Sociedad, la quinta
la montaña en medio de un bosque tupido, se ñgura la. análiSis quíinico de dicha raíz, y que el. Sr. D. Alfonso lectura del Sr. Muñoz Ledo, sobre la historia de la múimaginacion v:er en .Lua Q.alas_ ~ loa .a'!1:_¡.nte.s trovadores, Herrera hiciera la descripcion y clasificacion de la plan- sica. Amenizarán la veláda los. Sres. Aduna, Chavez é
y semeja la. arboleda fant~sticas comitivas de cazadores ta, para que con tocios esto5; elementos se procediese Ituarte, y el niño Alberto Leon, ejecutando algunas
despues á formar ]a historia natural de este vegetal.
ó piad9sos grupos de peregrinos.
_
piezas.
•
- ·
- --+•- -·
¡Qué contentos n~ sentamos al calo:_ de, las ch1~~neas,
El señor socio D. Manuel Rio de 1a Loza presentó á
á oir famosas hazanas de los campaneros de VlBJe que la Sociedad una impresion fósil de amonita, estraida de
A NUESTROS CORRESPONSALES,
con apaches habían tenido encuentros! Ya uno nos reta- una de lae minas de Zacatecas á notable profundidad.
Llamamos la atencion de los señores coiresponsales
. taba que se babia hallado solo frente á tres bárbaros;
El Sr. Presidente Castillo manire stó que él conocia del Semanario á la siguiente disposicion del Ministerio
pero que gracias á su prudencia se salvó, por no ha- impresiones fósiles iguales, estraidns del mineral de de Gobernacion, suplicáI].doles que den los avisos que en
ber descargado su arma: los bárbar'?s jamas atacan al Catorce, Y que le parecia muy importante averiguar el ella se indican á las administracio~es de correos respec•
viajero que conserva cargado su rifle. Otro. narraba los hecho de que tambien se encuentran e-n los terren!JS de tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo.
diversos medios dé que usan los apaches para desviar la Zaeatecas. En tal concepto, propuso á la Sociedad que
"6~ Las personasa que noten que les falta toda ó parte
puntería é impedir qÜe les toquen las balas, tales como él se encargada· del estudio jr desc11ipcion de la amoni-, de su correspondencia periodÍ!tica, la reclamarán Pentro
deslumbrar Con espejos Ó con saltos-continuos en todas ta presentada por el ~r. Rio de la Loza, Ofreciendo dar . do ocho dias á la adm'iJiistracion de su residencia, para
direcciones: En fin, todos tenian algo que decir. Sola- cuenta oportunamente á la Sociedad- con el resultado
de sus estmlios.
, ._
que , ésta pueda hacer lueg? los _reclamos ~e que habla la
mente nosotros estábamos callados oyendo el chasquido
La
cor_nision
de
reglamento
dió
lectura
á
los
estatu•
preyencion 3!, y _las avenguda~ 1?~es consigu_ien~~s:--desde las chispa:;, y pensando que los hombt:es gustan mu,,
pu.es de aquel plazo no se a m1tlra rec1amac1on.
cho de hablar del . peligro cuando ya ne se encuentran tos, que f ueron a proba d os en Io genera 1a y se comenzo
Nou.-En lo de adelant.e solo podremos enviar euscriciones
la discusion ae Ios artículos eñ lo particular.
nutivas desde la l';L entrega del mes en ~que recib8mos el pedido.
en'.él.
·Terminó Ia Sesion á 13s seis y med1a de la tarde, h1a• Si hubiere una demanda suficiente, reimprimiremos los primeros· ·
VII.
hiendo' concurrido á ella los Sres. Cadillo,._ Pe'.ñafie), números que e.e han apt!ldo.
Del Salto se vllelve otra vez al desietto, que •allí, co- Sanchez, Cerne¡·o, Herrera, Urbina, ~Rio d·e la Loza (D,
Llamamos la atencion de lluestrog corresponsaleS a los térmiµos
en
que
podremos
hacer
la
r~impre,ion
del
primer tomo,
mo siempre, cambia de fisonomía. En lugar de bosques
Manuel), Villada,. Cordéro, Amador, Y Arriag~.
· espresadmi en nuestro anuncio que publicamos en este númerq..
de encinos 6 pinos, está cubierto el suelo de titánicos
acotes .. Los que nos hémos admirado con la vegetacion
.
Se,ion del l7 d,e Octi.¡bre de 1868,
del Monte de las Cruces y Riofrio, vemos despues con
Se abrió la sesion á las ciñco de la tarde.
desden sus.árboles, que parecen arbustos en compara.cion
Leii:ia la acta de la ses·ion anterior, fué aprobáda. pre~
de los de la~Sierra. En esoa millares de ocotes hay un via Ul)a ligera modificacion propuest_a pdr el señor soQueria, lector amigo, ·presentarte en esta revista. el
tesoro de trementina. Tenemos la idea de buscar las cio D. ~fanuel Rio de la Loza.
análisis, imperfecto como m~~' de l._a Yerdad 3iospec~§~,
·
·minas solamente.en las entrañas Q~ la tierra;, pero en · El Sr. Arr,iaga.manifestó en seguida que habiendo que viste representada el m1ercol,e&amp; en el teatro Prmc1•
nuestro país donde quiera pttede encontrar una mina el recibido ya la ·Sociedad una organizacion conveniente, pal así como tambiel) un ligero estudio de _las obras de
trabajo.
_
y presentándose su existencia bajo un aspecto-lisonje Al~rcon. No pu_do, con sentim~ento !11io, quedar oportu: . _
Los oi::otes .forman en la S~erra d'e Dutahgo vistos(si- ,ro, juzgaba de absoluta necesidad que se iniciasen-los nameote concluido aquel traba;o; ruegot? me perdon~s s1
maa hileras de columnas, qua parece i;ostienen su cielo trabajos científico.s que constituyen el principaJ objeto lo reservo pa'ra la entrante semana, á riesgo de ~atiga~
de un azul pálido y triste. Sin duda esos árboles que la de 1• institucion, ·proponiendo al efecto que se nroce,~ tu atencíon llevándola al recuerdo de ya pasadas ·imprenatutaleza coloca e_n. una rigorosa línea recta, y que en• diese á formar l:,.s. secciones científicas de zoología, bo~ siones.
·.
á
tre s.us hileias forman CQmo los espacios de las nayes,d·e tánica, ~mineraltJgía y geología,. P.ar.a que cada cual
Limítome ·por ahora á inv.itarte par~ la _fu:ic10n_ que,,
un templo, fueron los·lJUe, dieron idea á los hombres p~.. comenzase sus trabajOs, que en ti1empo prudente se beneficio del escelente actor·D. Joaqum Rmz, baJO co•
ra. .construir sus catedra.les: el corazon humanó sinti6 han de ir presentando á la Sociedad.
micó tte la compáñfa de Zarzuela, t~ndrá l~gar el p_r6~i..
.
cuánt!J se recoge el alma entr.e aquellas pilastras natura-Aprobada la proposiciou del Sr. Arriaga, se procedió mo lúnes. Está preparada; la que tan conoc1~a te es .bales, y levanto de piedra un: bosque de columnas, ·
á formar las secciones, que quedaron organizadas dé jo el título del Tio Caniyitas, cuyo protagomsta dese~..
Si el catolicismo resiste todavía en la segunda mitad 1a siguiente manera:
· ,
peñará el beneficiado quien es 'fama que no conoce n•
del siglo XIX, á los embates do la inteligencia y del
Zoología.-Sces. Pei'íafiel, Sanchez, Cordero, lberri, va~,en ese papel. V¿lverás á ver por última ve_z á"'la
progreso, es debido.tan solo' á que es· una religioni que y Arriaga.
·
pizpireta· Colegiola, y á aquel sabroso D. Emeter10 quo
alucina enteramente-1.a imaginacion. El incienso con sus
Botánica.-Sres. Villada, Herrera,._Amador, Urbina, en cada ptesentacion aparece nuevo._.!31 to .hgan s1~pa•
nubes, las olas de armonía.del órgano, la salmo•d ia grave Mendoza, y Rio de la 'Loza (D. Manúel).
tías con los artistas de esa compama, ve á darles ttl.
•
y misteriosa, la luz que se · desliza. entre las altísimas
Mi~eralogía. y Geología.-Sres. Castillo, Igle,ias, adios, que esa funcion será ya la postrera·.
ojivas, los cirios del altar, y esto en el bosque de pilares· CorneJo, Monroy, Vivanco, y Manzano.
Octubre 23 de 1868. ·
M. PUEDO,
cuajados de ilores do piedra y bajo un cielo espléndido,
Suoseccion de ciencias físicas.'-Sr~s. Rio de la Loza

v...

ae

~

TEATROS:

,

'

'

,EL SElUNARlO .JLUSTIL\DO.

TOMO 1.-NuM. 2~

EL SE~IANARIO ILUSTRADO

-

'
::;,

.

cendados, p~san sobre el indígena y, se le pre- nes de una testame1l!taría, de un concnrso de
•
: ~rfn co~ ,el ant_iguo disfraz de H.,n..a necesaria un -~tr~o~ió1ó"de u~~ ~o~if qi;d cualquiera
. ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS ÚTILES.
, u e ª·. .
. ·
. :•- .
entre partícplares, ~0½111tana 6 involuntaria .
- ·- Increibles son estos atentado,s, pero existen;
Cuando nuestras ú1tunas leyes reconocieron
Esta p;~licacion, destinada á popularizar los co11oc1m1entos se comprueban con ·\ má co:inparacion de los el-al;&gt;surdo de hacer una necesidad de semejan6tiles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de cien•
ciair, 11rte11, historia, viajes, costumbres, leatros, educacion, litera- hechos. Ji}ncomienda se llamaba en la legisla- tes asociaciones, no debieron existir éstas si.no
tura, comercio,, moda11, etc., y estará a!]ernada con he1moso1 gra- cion de Indias eI ampano ó patrocinio que se por la libre voluntad de los asociados; desde
bados intercalados eu el texto , saldrá á lu.i todos los viernes.
Publica semanariamente una entrega de diez y seis páginas en _encargaba á alguno · por merced real sobre ,-entonces la intervencion de ·un pr.efecto, dé -:foliq_ mayor.
..
_1•.ma p9rcion de indios para ensenarles la doc, un gobernador, de una legislatura, s"on u'ncríCada mes hace á sus suscntores el obsequio de una
trina cristiana y defender sus personas y bie, men contra las garantías individuales. Á.de1.'IEZA. DE IIIlJSICA.
nes. Bienes concejiles, eran los que en- cuanto ,mas, acostumbrados los agentes .del gobierno
original é inldita, de les mejore9 compositores me~icanos.
á la propiedad pertenecían al comun de los á intervenir en esas asociaciones.-casi mercan.Repa!tirá tambien __ gratis á sus 11us:critores
vecinos en cualquiera P.oblacion, y en c11anto tiles, que se con0&lt;;en con el nombre de bienes
UN FIGURIN IÍE MODAS ILUMINADO
al uso á todos y cada uno de lo,s propietarios¡ de parcialictades y de comunidades, no enqua recibirá meosual'I\ente de Paris pqr los paquetea franceses. formaQan el foñdo de una compañía, figura- cueri.tran inconvenient"e en mezclarse en los
80
eot• pnbtica~do
'
ban como un ensayo de s·ocialismo icomunis- negocios ·personales de los indígena5, y conti. :;La.A. Z.A.~C&gt;R.J:,
mo. Estos bi.enes comunes, de particulares núait ha~iendo el papel de los antiguos enco- "
novel• filosófica emita po, el Uc. NIGOLAS PIZARRO, ilne- _pasaban á públicos cuan'do hacían parte de menderos;.cuídan de las personas y de los intrada con gra'bados originales ejecutados por los conocidos attistas
b l
- 1 d ·
·- ·
TIRI.\RCIO SANCHEZ y TOMAS o&amp; LA PEl'IA, en el talle, los PROPIOS que administra a e ayuntamüm- tereses y aun ensenan a octrmá cristiana.
del prnfe,o, de la EsCltcla de Bellas A.tes, c. SEBASTIAN 'to. En semejante sistema el indígena tenia
Contra el derecho comun, contra la ConsNt!,bt~ir~on regularídad un estracto de losaeuntos que se tra- tres clases de bienes-; los municipales, los CO· titucion, contra la naturaleza, los indígenas
•eti en todas las sociedades científicas artísticaSI y literarias de la munes y los privados:- no podia disponer ':fe en México, se conservan en esa situacion de.:apital, é insertará íntegros sus estudios mas importantes,
Al anunciar el segundo tomo d,I Semanario, qn, com'enmá los municipales porque la autoridad política gradante; y sin embargo, nos sorprendemos
con el nÍlmero correspo nd ¡ente á la prfmera semana de Noviem- fiscalizaba todos los gastos·, para los bienes de su indiferencia por los n-egocios públicos!
·bre pr6ximo, cum~limos con el~deber de espresar _nuestro agradecimiento al.público e,n 1¡;eneral por la buena acogida que le ?ª simplemente comunes .se le nombraba un ma· N osotrosl sus tutores, somos tan necios .como
dispensado, y muy part,cularmente á la prensa_ toda del Plllil,
d
¡
· d d · d' 'd ¡
· -· l
t
d rt
que ha estimulado nuestros esfuerzos con- 11 ús hsonjeras muea• yor orno; y para - a prop1e a
lll lVl Ua Se CrlIDID.a es; nues :ro
e 1 O Se f Un d a en nues•
trae de agrado y estimacion. En el segundo tomo procurare- encontraba por todas partes patronos, esto es, tra usurpacion; y nuestra insensatez consiste
mos redobldr"nuestros esfuerzos con constancia, encaminando la
, d
·¡¡
d l
¡
publieacion al doble objeto que nos hemos propuesto de trahajar
él hacendado) en el alcalde, en el juez, en en que a os rqi ones e e ectores . es negapor el mejmmiento del p,eseni. y la prnspe,idad fotn,a d, nne,- el prefectoy en el cura. ¡El indio nada poseia! mos, Ell;ltre otros dé_rechos, el impor_ tan te d_e
tro paía, buscándo tan preciosos bienes en la educacwn; Y el des.t
· d
'l b
arrollo de nuestros abundsntísim,JS elementos de riqaeza, y am'eEn llna república donde apenas el censo disponer U. su•anto;o . e aq_ue1 os _ienes q~e
nizando la publicacion con trabajos de los mejore~ escriloree., D8· electoral contará tres millones de votantes, el. mismo gobierno -español les babia recono·
cionales y de nuestros corresponsales en el estra~Jero.
•
, l lib
d d J
•
Para satisfacer los pedidOJvque con frecuencia se nos han he- dos millones no tenían voluntad propia: nada cido;-destrum1_?S as1 a
erta'· e as asocia ..
cho de los-primeros números del primer tomo, que se hao agotat ¡ ¡ 'tº
1
l
· ·
.. guntamos
nué
no
existe su
do, publicaq¡os en seguida \as- condicioue¡;i bajo las _que nos sera mas na U).'a y . eg1 imo que e eva! OS pupl· ClO~e.s Y pre
_ ,: . ¿·por
.
'l.
.
.
posible afrontar los fUantiosos~gastos de la re1mpres1on del tomo los de la conquista al rango de ciudadanos; esp~nt~? No hay. espu1tu 4c _a_sociac1~n entre
pr~~e::~ibirán suscriciones al tomo primero dd Se'!1a11ari.o, que para tan_importante mejora bastaba declarar los 1nd1ge~as, porque aunque tienen b~enes:no
t e.e reimprimirá conteniendo todo el material de fo pqm~ra 1mP:r 0 • la triple libertad en el.municipio, en: la COIDU· pueden d1sponer de ellos como propie~anos;
11 ion, y ein la seccion de avisos; pero n? se hará}ª. r"etmpres,on
N h
d'd
'
h
' 't d
· '
1
sino en el caso de-que para el 15 de Noviembre prox1mo ae hayan nidad y en el individuo.
0
~ suce l O as1; no ay espu1 U ~ asoc1ac1on, _porque e~ os
10
recibidopedidos pa,a tre8'ient" ,j,mplares P.º' meno,. L"8en- los hábitos coloniales -se encontmban tan ar, pueblos donde con mdependencia de los fondos
tregas del primer tomo se reparlirán s~ces1vamen1.e con l_as_ del
• . l
·d·
l
t'
segundo, de modo t¡ue 1011 señores suscntores A ambos recibirán raigados, que en gincuenta años se han suce- municipa. es, pu ieran º? ocarse nuevas can ldo, entregas cad..emana.
dido varias constituciones reconociendo la dades en una especulac10n comun, muy pron,
SE RIFARA
igualdad, proclamándo1a como la base de las to aparecerían las autoridades fisc.:1,lizando las
e.ntre l~s señores suscrit9res, qua abonándos~ á _los dos tomos instituciones sociales, y los indígenas .no se companías, aunque fuesen anómmas, _como
prime¡o y segundo, adelanten antes del 11? de N'?vrn~b r_e el valor
del tomo primero 6 sea seis pesos para la capital o siete pesos desprenden enteramente de la antigua y fu, ahora tutorean á_los interesados en el r~parcincuenta centavos para los Esta.dos,
nesta tutela.
· timiento de sus tierras, en las reclamaciones
Esta,
á
primera
vista,
no
es
estraña,
en
el
q_ue tienen contr~ las hacienda~ y en los juiUNA MAQUINA. DE COSER
ramo municipal, cuando consideramos que los c10s de apeo; .Y tienen la _audacia esos gobe~DK
\VHEELEB Y WlLSON,
concejales de la capital de la República se en, nante_s de _obligar á_ '.os crndadanos á que p~,
enteramente nueva, surtida de agujas y todas_ sus piezas a~icio cuenfran sometidos á los caprichos del gefe dan licencia para litigar, para ~acar la copia
nales, igual al modelo que .aparece ~n el e.nunc10 de la Agencie. de
de l¡¡, policía. Tal es el pecado original de de un doc~u:iento, y aun para eJercer el dere:
la fabrica ~n nuestra secc10n de avisos.
nuestras instituciones; la division de pode, cho de peticion! Rompamos nu~stras leyes si
PRECIO DE SUSCRlCION.
res,
la ereccion de Estados independientes, tan vilmente han de verse ultraJadas;
.U, TOMO S:tGUNDO,
el
sistema
electoral, la sancion de todos los
No se crea_ que n~s ~ntreg¡1m~s á mfundal
00
Pan la espita!. ••••••••• -·-· ••
l 25
Para los Est, dos .... ---• ••..
principios democráticos, son y serán una b_ur· das declamaciones; sm ir m11;y leJOS, ~odos los
"A LOS TOMOS , PRIMERO Y SEGUNDO,
la para el pueblo mientras éste en el eJer- pueb)os del Est~do . de Mé~1c~ atestiguan la
Para la capital................. 2 JO
cicio inmediato de su soberanía, en sus nego, tirama en q~e. viven, c?mo si Hidalgo Y. GuerPara los Est!ldos ...••..•.. -· •. 2 .&gt;O
Se remitirá el Semanario" á las personas de fuera de la, ca- cios sociales independientes de toda forma l!.e rero no hubit;sen vencido á los conqu~sta~opital que de9eann snS&lt;:riciones en 101 lugares en _que no hub1~re gobierno, tenga la mas ligera traba para obrat res; y c?mo si_ 1~ Reforma ,Y la Constit1,1c10n
correspt;rneal ele los ~~itores, siempre que acompanen á su pedido bajo las inspiraciones de los inter~ses y cono· progresista existiesen todavia en proyecto: díel precio de la suscricron en sellos del correo.
Las personas que tome_n diez sus~ricione~ recibirán ademas_u!1a cimientos personales que dirigen las asocia- ganl~, con n:iuchos otros, los pueblos de Zagratis.-Se j°'ertarán av~os á prec1oe. m6d1coa.-Para auscnc10- ciones mercantiles. Ni el gobierno general, cualtipan, Si~rr~-.A.lta, Barranca Grande Y
nes y anµacios, o.cúuase t
_
ni las administraciones de los Estados, tienen Planío del Distrito de Pachuca. ~n otro ar.,_ J. Fuentes y C:omp.
que ver con las reuniones municipales si no es tículo nos OCUJ?aremos de sus queJaS y de sus
calle de Don Juan l\fanuel núm. i&gt;l.
para respetarlas como la espresion viva é im- derechos; m_apifestaremos cómo los hacenda, MEXICO.
per~cedera de ese absolutismo que la Consti, dos hacen todavía el pa_p~l de encomendero~;
EL SEMANARIO ILUSTRADO ..
tucion reconoce con el• nombre de garantías descub.riremos la complicidad. de las a~ton. di ·d ¡
'
dades·1 y recorreremos luego las poblaciones
MEXICO, OCTUBf\E 73 DE f868.
i_n E:tr~ª
detestables consecuencias de fa todas de\ Estado. ~ástenos P?r ~hora dar pucuraduría gubernamental sobre . Ios ayunta - blicidad á las dps cn,culares siguientes.
LOS PUEBLOS '}!E INDIGENAS.
·
·
· l'mea 1a · ,ac
~ il'i d a d
foN•cto R.unuz.
rrnentos
figura en prlIIlera
.
con que' se ha .estendido el :i,b~so _hasta. los
La mayor parte de nuestras poblacion_ es se .bienes concejiles; no se
distmguido entre
"El C. secretario de Relaciones del Gobier·
t
d
d
estos
bienes
la
diferencia
fundamental
que
componen de la raza originaria_, sorne. i .ª. e
no
del Estado, por circular número 24 de fe.
1
, al r égimen e.o¡qma1i existe entre aquellos
, que por la
diversos modos todav,a.
...
d dnaturad eza cha 25 del actual, dice á esta gefatura lo que
en vano la Constitucion respeta eeos grupos de sus aplicaciones y la volunta e sus ue.
·
.
"
nos, han pasado á formar 1 fondo d_otal de copio:
como compuestos de ciud,ad an_os, Y ~~n. re_ cota
"Estando·dispuesto por la supremamrcular
noce en ellos la sob erama del mumcipi O, le · los ayuntamientos, · y las c!.1'. cun,s ncias que de 30 de Setiembre de 1857, se verifique la.
yes secunél.aria,s, sostenidas por el punible in- concurren en los capitales que se conserv_an reparticion de lo~ terrenos baldíos que poseen
teres de unos cuantos acaudillados por los ha- en éo_m un como pudiera'!! conservarse los bie-

en

H

11

1::

?ª

-e_

•

�.

4t0

foMo I.-N

º"·

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

26.

'Octubre 23 de 1868,

losindJgenas vecinos de los pueblos, y amplia"Oircular.-Lá secretarla de Relaciones del -¿Y vd. se sient13 otro cuando Je 11am an .Bertoldino!
Y echan chispas .••• y arman sanquintin en•sus ca ..
do sufi9ientemente el plazo para verificarlo, Gobierno d'el Estado, por circular número 23
por la última su_prema (lisposicion de l? de fecha 25 del actual, hace saber el acuerdo del sat1, y luego, cuando lea ataca la murria, esclaman:
Julio del presente, el O. gobernador m~ qr- O. gobernador, por el que estrañándose á las ''Tengo unn república de cien mil demonios!''
-Un ga.chupincito con república es un gato con za ..
dená prevenir á vd. que bajo su responsabili- autoridades de cualquier género, empleados
patos; dicen los ma.lditos jarochos, y se van riendo.
dad procedii desde luego á dar cumplimiento y ciudadanos del Estado, el que con despreNo al eslremo de reir de contento, pero mucho mae
á la circular espresada, repartiendo los terre- cio de la soberanía del mismo Estado, ocurtranquila se muestra Puebla de Zaragoza, donde Garnos qué poséén sin contradiccion los veciuos ran para diversos casos directamente al Gocía trata de zurcir voluntades, de entablar huesos fracde los pueblos de ese distrito; pero sin dispo- bierno de la Federacion, ha tenido á bien pre- turados y de cicatrizar herid as. Pepe Valero sigue enner cosa alguna, en cuanto á aquellos sobre venir que si con desprecio de la disposicion cantando á los poblanos, que pronto, como nosotro·s,
cuya propiedad 6 posesion litigan los iudíge- que contiene la circulár de que se trata, al- sentirán la sombra y vacío que deja su ausencia.
nas con los propietarios de haciendas 6 ran- guna autoridad política, funcionario munici- Y á propósito de comediat e11 Tlaxcala, á los cuatro
chos Iimítrofes: en cuanto á estos, cualquiera pal, empleado 6 simple ciudadano ocurrieren viento\y al natural, se ha représentado aquella de ''herir
disposicion gubernativa que resolviera las á los poderes de la federacion, salvando el por los mísmos filos, 6 sea ladron que roba ladran, etc. 11
cuestiones pendientes, constituiría un ataque conducto de los del Estado, el Gobierno de Unos funcionarir,s de camino real atacaron á otros
á la propiedad particular, de cuya ejecucion éste aplicará al culpable, si fuere funcionario del mismo ejercicio y los dejaron clamañdo: "No se
debe abstenerse toda autoridad. Sin embargo, 6 empleado por la primera falta, la multa de puecle ser propietario en esta tierra maldecida.''
como el O. gobernador está convencidó de que 200 pesos, y por la segunda, la pena de des- No así los recaudadores de Apizaco á Puebla; asalsemejantes cuestiones causan la ruiua de los titucion del cargo que ejerza, si no fuere con- taron con provecho, y se llevaron entre sus efectos al•
pueblos y de los particulares, y son un foco cejil, 6 si lo fuere, el duplo de la multa refe- gunas persona·s, segun dice la leyenda, con )a mayor
permanente de des6rdenes y la rémora de to- rida; y á los particulares la que el Gobierno impunidad. Orgullosos deben estar los cuidadores de
do progreso; se cree en el deber de impedir juzgue conveniente, segun los casos. En tal esos caminos: era un dolor que perdiese su reputacion
males de aquella magnitud, y espera conseguir- virtud, se servirá vd. hacer que esta superior de intransitable ese camino¡ era atentar contra la cele•
lo si vd. hace reunir á los propietarios y á los determinacion sea publicada de una manera bridad, que se ha hecho europea, del camino de Pue•
representantes· legítimos de las municipalida- conveniente para su mas puntual observan- bla. t,Cómo seria posible si no, tener leyendas de desdes 6 municipios litigantes, y los escita con cia.-De enterado me dará vd. aviso.
camisados, y cuadros en que hay señoras desmayadas,
todo el poder de su influencia á someter al
niños degollados, y en accion la máxima de nadie sabe
arbitraje de una 6 mas personas ilustradas y
- •-•-para quién trabaja? Y luego, en todo se ha de proteger
de conocida probidad, las mismas repetidas
á los estranjeros1 1,no es esta una industria de nuestra
cuestiones.-Oree el O. gobernador que si se
lierra1
REVISTA. DE LA. SEMANA..
realiza el pensamiento iudicado, resultan de
Siga la danza, y aumenten .algo su pre&amp;upuesto de
él positivas ventajas; y establece como bases
guerra los Estados, q!te ya vemos que á nadie hacen
Octubre 18 de 1868.
para las escrituras de compromisos respectimal soldados de cierto corte.
vos las siguientes:
No faltan sus ladroncillos al Estado de México, por"l! Se procurará que los árbitros sean abo- Sacude sus blancas alas el invierno sobre la hcróica que al fin á nadie le gusta ser menos; es cierto que falta
gados.
ciudad de Veracruz, y al chasquido del cordonazo so•
seguridad , pero sobra rán uobernaclcires¡ por ahora tene2! Los mismos árbitros tendrán el carác- bre las olas, se pérmiten los veracruzanos las vofoptuo· mos en Jo que era Estado, uno que funge, uno por nater de arbitradores amigables componedores, sidades del frío.
cer, y uno en la mente, de lo que eerá ~[orelos lls i non
y no otro.
Los viejos mueve n la cabeza y dicen .como sus ante•
piobe" como los carteles de toros.
''3~. En ningun caso escederá el plazo del pasados: vale m,u sud&lt;1r gue estornudar! ¡Qué lujo de
Que llu ev11n Estado3 en buena hora, pero que no
arbitraje de seis meses_
pal,iós y de abrigos de lana, quá variedad de cachu·
despues do emancipados se quiera que mantengan otros
'•4.~ La resolucion de árbitro 6 árbitros y chas, quá remar cortando el norte!
á la novia.
la de tercero, en caso de que lo haya, será Cerradas las vidrieras'del cafá del Alba, agrupados Ya veremos estos Estados polluelos si se hacen homin~pelable y contra ella no se admitirá nin- á las mesillas de mármol, espiados por dos ó tres ple- bres como Qios mandl). Entretanto y mientras "llega.
beyos que toman su café 6 fuman su tabaco como cuaª
efinstante fiero,'' han soltado un "adios" de contribugun recurso.
"5~ En casos escepcionales, ájuicio de vd. lesquiera cristiano, oyen lo·que hari hec ho los huauchi- cion los papás, que brama la..gen·te; puede arder la propor solicitud de los interesados y con consul- nangos con este Honorato Domingucz que tanto los testa en un candil, y qu6 s6 yo en qué pararán la.s,
t,a del Gobierno del Estado, pueden ser mo- hizo pernear, y oyen que D. Pancho está atufado, y se
misas.
dificadas las anteriores bases.
comen de mohína de saber que hay belitres que hagan
Guerrero hace sus elecciones, y D. Diego Alvarez
"Si por desgracia algunos particulares re- diabluras y se queden riend o: algo florea y dulcifiea la se tira las barbas porqUe no salen las cosas~ medida
husan el juicio arbitral, así ellos como los pue- conversacion lo, proyectos del telégrafo de l\Iinatitlan, de su deseo .. : Como somos liberales, estamos pór que
blos sus cuolitigantes, quedan en absoluta li- y aplauden que el tio D. Angel Velez está de por me• la eleccion sea espontánea •••• y en un de!Cuido, en
lHo en esa empresa que hasta pejes va á conducir en•
bertad de . cometer los derechos que crean
V,ez de un D. Antonio siempre el mismo; tendremos al
tener á la decision de los tribunales· m-as en- sartados en el alambre .••• 1Qué demonio: En estas es- propio Diego.
t
' ·d á d
rti 1 ' t d tán cuando cale vd. ah( que en un zumbido del Norte Lo que por ese rumbo ha tenido mejor éxito es la
onces cu~ ará l v · m~l
licu a~men e lie ' llega la noticia de que Es paila es república, que la reisubvencion para el ferrocarril de Tlalpam. Unos dicen
~o co1:ce er l os pue os a C&amp;~Cla ~a - na anda á salto de mata, que su estatua se derriba, y
que será importantísimo; otros lo contrarían ferozmen,gtr rno e!~ ca~os &lt;J.te proce a co orre que ¡vamos! nuestros padres, aqueI:es un Sanquintin y
te .••• Entre estos hubo quien esclamase en la Cama•
.a . a ey, a br en o bSI as per;?fª~ :re os una gazapelá y una tremolina que arde ••••
ra:-¡Qué l1eva ese vapor; abreviacíon t.lel tiempo, muer•
md ismdos pue dos nomb'drednée~ cta I a. e apo- Panzudos carlistas con sus pipas en la boca y en
era os ' son
. tenderoB desalmados echando cada te de la distancia!-Perones,-Reptil ilie hierro y lla•
'd
• 'l e, pro 1 aul ms rucc10n ·conol mangas de camisa;
c1 as; y v1gitara, escrlup osamblente so0 re os desvergüenza como una bomba de aplaca; polizones pe- mas ¡qué conduces!-Carboó sioó!-1\fonstruo de celegastos
os pue
os eroguen
en Iones y n,ascan do sus puros, acu den a1 mue 11 e á ver ridad, duplicacion de la vida, ferrocarril lle Tlalpam,
1
li ..y cos os que
•
dir
d ah
,,
¿qué nos lraes?-EI ajuar del maestro de escuela.
OS" tigios. par.a rmpe
to O uso.
los papeles en donde tan desatinaas patrai!as ,e estam •
Y _lo _trascnbo á_ v_d. para su mas puntual pan, y allí •••• se topan ®n un cargador confianzudo ¿Y quá decian·los que replicaban7-¡Quereis lleve el
cumplimiento, prev1méndole haga por que el ~ue les grita al paso: "Abur, ciudadano" •••• Este ciu• fsrrocarril de Tlalpam mcrcerfa de Paris! ¡Habíais
padron d~ terrenos esté _formado en el plazo dadano, para alguno&amp; penínsulos es como si les pega• pensado que de l\lixcoac llevarían cachemiras, y de Tizapan vino de Champai!a7 ••••
que se fiJ6 P?~ esta oficma, á fin de _tener los ran una banderilla,
datos necesanos para hacer que. adJudiquen En el propio l\Iéxico, ewesia honrada colonia orion• El auditorio quedó con tanta cabeza, diciendo: ''¡ Qué
los terrenos en el plazo que fija la última su- da de laa mi'onta!!a, de Spntander ó ¡le! merito Asturias, t11lenta2.os hay en este México!"
prema resolucion ya citada; y cuidando vd. y que florece entr~ ·njorrjolí y garbanza, chiles encurti- l\lenos divertido es lo que pas_o por Tamaulipas; se
de dar aviso de cualquier litigio que ocurra dos y chorlas de canela, esta palabra Ciudadano estalla ha armado tal gcesca á Juan José de la Garza, que se
entre algun particular Y esa municipalidad, como un cohete á la congreve, desordenando los traba, dice es dificil que la sosiegue. Dícese que entre los sublevados están Vargas y Canales, lo que no creemos de
siempre que sea de la clase de los que trata jos y poniendo en combustion el abarrote.
la preinserta circular, acusándome recibo de -¡Quite vd. alli'l! ¡qué república ni qué nillo muerto! Pancho Vargas, porque es .fidelísimo al gobierno, y
amigo cerrado de Garza; de Canales,~porque solo pelea
la presente.
-Hombre, lo mismito que nosotro.s.
1

,1

Pt

con ganas contra el traidor y contra el m~cbot y es
-¡Puj! quedábamos lucidos!
-Hombre ¡qué no se siente vd. otro cuando lo lla.- hombre q~e no sabe faltar á sus principios, por mas
que lo calumnien gentes que no le conocen. ·
... man ciudadano?

Tor,,o I.-Nu11. 26.

EL SEMANARIO ILUSTI\ADO.

Escó_be]o marchó para Tamaulipa~, y á los dos dias pacificarion de aquel Estado, cuyo n,ombre pronuncia•
de su marcha recorria las calles de México el borrego mos siempre ,con recon r cimiento y con ternura.
de que l~ habian ase.sinacle¡ el borreg-o murió de &amp;poComo mocozuela antojbdiza, como lñja consentida,
plegía de puro gordo.
esta mi tierra, me toma por Jos carrillos la cara y me
San .Luis despierta, San Luis se muestra satisfecho hace que fa mire,, y quiere que hable de ella, aunque
de rsu eitue.cion presente. 1.'ovnr ha nombrado á Busta- me deje en el tintero media república.
man1e·su secretario, y este ha sido un signo de reconciElla porfiada .•.. y yo débil. ... Voy ollá .••. que
liacion ijiocera entre los miembros antes divididos del al fin de Ad~n be nacido ..••
part~do liberal.
El teatro renace: Ossorio y .Morales, Concha ?tlendez
Se han hecho nombramientos acertados en opinion y las Cejuditos se preparan á poblar el mundo de las
de muchos; revive la confianza y se crian esperanzas ficcione s, y brindan con el solaz Ycon las flores tlel ta•
de mejoría de situncion para el futuro ••••
le.nto á su.s amigos.
A última hara aseguraban que de resultas. de un deAbrirá sus tareas la Verdad sospeclwsa, de nuestro
creto de la legisla tura de San Luis se convocaria para paisano, el ilustre hijo de Tasco, Juan Ruiz de Alarcon
nue,-8.s elecciones al pueblo, y rolaban varies candida- y lltendoza, el propio émulo de l\foreto y de Tirso de
tos, entre otros Ignacio Arriaga, Tovar, Gama, Escan- Molina 1 el admirado de Lope, el cerebrado en el mismo
dan, Aguírre Francisco, y D. Francisco Btrstamante fablar de Juan de !\lena por nuestra. inolvidable Rodrít odos lib erales y de antecedentes dignos de con~idera-' guez Galvan.
Com·o este México rie con media. cara y oon la otra
cion en el Estado.
media
llora, coincidiendo los goces teatrales con los con•
De todos modos, San Luis ofrece una especlativa
sejos de guerra, Rosalío Flores fué condenado, con sue
que puede realizar esperanzas lisonjeras.
?\lichoacan marcha tnmbaleánllose, aun cuando no compa?ieros 1 á la última pena, no obstante la elocuendeba creerse ni todo lo bueno ni todo lo ,;nalo que de él tfsima defensa de Joaquin Alcalde, quien para eso, cómo para otras muchas cosas, se pinta solo.
se dice.
Lian sus legajos, como dice uueslro Pereda, los chicos
En Zamora Hueven los suicidios, fruta que deseamos
de
la Zarzuela, y se preparan á recorrer Tierradentro,
no se coseche en parte alguna; el dinero y el amor han
donde
no obstante la estncion del hielo, les auguramos
tenido allí sacrificios de víctimas humanas.
que
recogerán
flores y frutos .en abundancia. ·
Para que no falten emociones de otro género, háblaLos
pícaros
de nuestros camaradas los músicos, no
Se de uua conspiracion rfcientemente descubierta, en
nos
han
visitado.
__ . nos entregamos á soñar con ellos
que se dicen inodados varios gefes conocidos y el general Huerta, lo que nos resistimos á creer, porque nos y nos sentimos trasportados á otra region.
Era la noche: límpido el firmamento en su honJa hó•
consta que el único an he'lo de aquel eaudillo estimable
veda,
dejaba reverberar titilante esa confusion celestial
era. rep arar, trabajando, su fortuna, muy me~oscabada
per su dilat:tda ausencia de l\léxico, para dedicarse á de sestrello.s, que como que atraen y conduCen á nuestro
eapirit_u á la sublime contemplacion ~del infinito y de
la educacion de sus bijo1.
Dios.
Dunngo está interinamente gobernado por el C. }la•
Se asiste en esa soledad inmensa, entre esa sombra,
nuel Baldn.1 mientras regresa 111 Estarlo· su digno y enérá la-majestad augusta del Sér ele los seres: baja el fir•
gico go·b érnador Palacios, quien se halla en esta camamento á nosotros, y como que cabe y llena nuest ro
pital.
espíritu: es t l cántico solemne del miet.&amp;rio, dejando per•
A ella llegó ayer mismo el general Canto, de san- ribir en preludios lumiriosos la revelacion sublime de la
grienta celebridad: dicen las g entes que le han visto,
inmortalidad,
que camina arroga_nte y jactáncioso 1 como quien os ..
En ese éxtasis en que nos presentimos espíritus¡ en esa
tenta la ufanía de haber cumplido con un alto deber.
trasustanciacion en que deade la eternidad vemos para
Canto es persOna de una cscelente familii&amp; de Guanael 1nundo¡ en esa elevacfon beatífica en que hablamos y
. nato y mas se le con ocia· como persona de ciertas orí•
sentimos en otra region, ¡quién no vuelve á la realidad
J
'
ginalidades,
que como un hombre feroz.
de la vida, como de un su~ño que se borra cuando abri- Pequeño de cuerp,ot de breve cintura y angosta es• mos los párpados, y que sin embargo nos satisface-y
palda, moreno, de cabello negro, frente pequeña y de .. eleva el recuerdo de su sombro, que se dibujó fugaz en
primida de las sienes, nariz afilada, bigote escaso y
la oscuridad?
lacio, anteejos, andQ.r aíectado, voz breve,_accior.ar en ..
Una cosa.semejante hemos sentido con el nocturno
tusiasla, movimientf&gt;s inquietos y descompasados ••.. de Octaviano Valle, comp~sicion etérea, murmullo de
Cuando sirvió como autoridad en Celaya, se conta• un canto ensayado por un mariM&gt; que suena á la orilla
ban de él anécdota.s que remedaban en caricatura las del mar .•.. El nocturno ha quedado en anónimo, pororiginolidades célebre• del general l\lendozo de Puebla. que tqué nombre tiene eso que he querido pintar y es
Una yez, contaban, cuando la reforma, que se le dijo
el traslado del nocturno?
que ]os padres franciscanos se quejaban de que no les
En esfera m11s real muévese y verá la luz la Asocia.-

.

Octubre 23 de 1868.

Y quisi~ra, lector mio,
Porque lo serio contrista,
Acabar esta revista
Danzándote un tapatío;
lilas mi pluma, no está lista
Por el frio,
Con mi vecina chnnceo,

Y al verla sola sonrío;
?tia, contengo mi deseo,
Porque yo no digo pio,
Si pienso en el himeneo,
Con el frío ....
Amor de invierno es casero,
Quiere alcoba, cobra brío
Cubierto y junto á un brasero .•••
Mas ¡quién hace desafío
Al ,aso, de cuerpo entero
Y con el friol

•

J

Si jovenzuelo desbarrot.
Castiga mi desvarío
Un furibundo catarro;
Y ¡pobre Fidel! las lio ....
No .••. yo á la virtud me agarro
Por el fria. . . . ·
Que afronte con nieve y hielo,
Para vencer un des vfo 1
El incspcrto polluelo;
Pero yo, que ya soy tio .. _.
Mi montera .... y caramelo
Para el frio ....

¡Invierno! cielo Ue amor,
Tertulia, ponche, vidrieras,
Ju ego de prendas, calor,
Ocasiones hechiceras
De refrigerio y favor .•••
Y - ·_- _ mil cosas .. -- santo Dío
Para el frio!
Con tu desden, ángel mio,
Siento mi existencia helada;
Y si sigue tu desvío,
(Esta es carta autenticada)
Te serviré, JOh mi adorada!
Pollo (rio!
Me encuentro ya tiritando,

Y doy diente contra diente;
¡Qu6 demonio! está nevando,
Y yo no tengo escribiente,
Pues no hay mas, amigo mio,
Hasta el domingo -€iguiente .•••
Por el frio.

dejaba salir á la callQ.,
,
Al mbmento llamó á I•• frailes y les ordenó que desde el amanecer del día siguien'te e8tuyiesen girando sin
cesar de una puerta á la otra. 1 sin descanso, para satis•
facer á la poblucion, bajo penas severísimu.
Los frailes comenzaron, siguieron, clamaban, se rendian, y ·no hubo remedio, dieron vueltas hasta que dijo

FIDEI.,
cien de la Prensa al fin. El Nigromante y Zarco, A,l-tamirano y Zamacona, Ju1lo Sierra, Hilarion Frías Y
Soto, y qué sé yo cuántos más se reunirán y convocarán á todo hijo de vecino.
Segun tenemos entendido, el llamamit-nto será á los
SOCIEDAD FILARMONICA MEXICANA.
periodistas y escritores de toda la República, sin una sola
escl usion por diferencia de opiniones ni de patria, y LECCIONES PUBLICAS POR LUIS F. MU!loz LEDO.
"basta" el imper11nte ....
sus objetos serán elevar la prensa á la mision- augusta
Hl8TOBIA DE L&amp; JDV8ICA BEBBE.&amp;.
Ocurrenéias de esta clase se contaban de Canto.• - - que le tiene encomendada la civilizacion, fomen~ando
CUARTA LECTURA,
hoy nos pe.rece increíble que se vanagloríe de su crí- la literatura nacional, purificando la pol~mica y difun(Continda..)
men.
diendo en las masas la instruccion.
Deacripcion de l01 imtromen101 antigoo1,-loterpretacionea de
Jalisco sigue siendo un delicioso hervidero d? pla•
Entre otros pensamientos1 piensa inaugurarse la Aso•
diltiatu palabn■ que babian pau.do por nombre, de j1111ru.eran éatos.-La Nabla 6 Nebel.-Segan los
g ios ' de robos y de pleitos¡ y como para amenizar esas. ciacion con erigir una estatua á nuestro amado, á nues- maoto1.-Cubto1
Setenta. -La Vulgata.-:- Atheneo.-Kirc~er.-Cuiodo~.funciones, vomita la prensa Jnjurias á diestro Y á 81• tro orgullo de escritores, á nuestro benéfico y grande
San bidro.-8an CSer6n1mo.-8an Agmun.-Jo~(o Ale1an•
dro de Ci\hrea.-Ricb.-EI Huor. -Segun Daniel.- Eafoniestro, y como con emulacion rabiosa, compiten los Pen1ador Melflcan.o, consejero del pueble, precursor de
rien.-Con cai.nto, nombret te le diatinguia.
partidos en desgarrar á esa poblacion simpálica Y glo- la Reforma, guerreador incaftsable contra las preocu•
Se!lores:
riosa, de la que puede decirse con el duque &lt;le Rivas: [lftCiones y el retrocel!lo,
Despues de habernos ocupado de 1• música de los
En la casa de Pancho Zarco ,e verificará muy próxi- hebreos, parece que para completar este estudio, seria
11 Cuna de ciencias, de guerreros patria."
mamente la pñmera reunion, y tenemos venladero al- conveniente echar uoa rápida ojeada sobre el número
bo~oto porque so realice una de las mejoras mas traa- de inetrumentoa que tenian á au disposicion, puea por
Dícese que· el general Guadarrama ha sido nombra•
cendental y mas fecunda en resultados para los adelon• el conocimiento que de ellos adquiramos, se nos for•
mará una idea mejor de la clase de sonatas, cantos ó
do gefe de la guardia nacional, y tenemos esperanza de
tamientos intelectuale11.
que bien organizada esta institucion 1 contribuya á la

•
,

4i f

•

�.

·,
412

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

To,rn I.~Nu,i. 26. 1

Octubre 23 Je, 1868.

música 1. mas generalménte hablando, de .qu~ ,hacia uso
Schoschannim que los Setenta' traducen '' Los que se- se le e las palabras: os alabartCon el hasor y el ntbeJ, ·h a
este pueblo.
_
y·:,
rán cambiados,'' Aquila y Sán Gerónimo Pro·lilis y Sí- Escritur~ no nos da mayc.r.é s luces sobre esta palab~a,
Para co~)enzar este trabaj,o,. tenemos en primer lu- maco Projloribus, es interp.retado,por muchos_ modernos pero los Setenta la traducen. ppr psal(erion, y en algugar~que desvanecer .ml!ILitud de dudas r~lativas á la como _perteneeiente á un rn~trumento ~de sets cuerdas 1 nas ocasiones tambien por nabla. La Vulg_ata traduce
interpretacion de va.ri~~ ralabra_s, ~as .~u'.1.l~s v,.or mucho ~uya n{)inim;i'no en~era,m ente exacta, está en c;~nt~a de igualmente por psalterin ó lira es1e instrumeritb, 'lo
tiemplJ han sido rec1bu!as com~ no~rnatl~oa -de algu- aquella que d'a por su_puesto que esta µa.labra s1g?_1fi'ca: cual n~o es muy exacto en atencion- á fos tllodelos que
n·os instrumentos, no siendo en realidad, smo una par- ''Sal¡po instructivo dirigido al r m(lestro d_e· qifünca de se con-servan de la lira , muy distintos de los-que se
te de la música, alguna !ocuciq_n, ~ ·salmo dirigido á los hijos de Cozé," ó "Cántico de las queridas'' ,lo que nos_presenlan con el nombre de psalterion y nabla. Al ..
los cantores ó maestros de .estos. Sm_hacer e8'ta aela- se col1füma por el teXt0 del salmo XLlV, que es un gun autor ha creid'o que la ·nabla ó nebel, es el psanracion nos v.eriamos de repente con una' cantidad tan cántico ~nupcial, ó un epita1amio cantado por las jóve- therin &lt;le q•ne se habla un Daniel, pero no apoyando su
exorbi;ante de instrumentos, que se nos haria impo- nes &lt;le )a boda-.
.
aserto en ninguna razon. Sea de esto lo que fuere, lo
siblC adi'vinar cuáles fueran, puesto que sé confunden
Las palabras machá/;ath ó maeleth, segun dfce·n_los cierto del ,.caso es, que sobre la forma, número de
con los c0nocidos, ó son tan estraños, que rno- sabe uno Setenta en los salmos LII y LXXX VII, se aplicañ pro - cuerdas Y~modo de pulsar la. nabla, h;y una variedad
en cuál categoría, ~ñ cuál género y en t;.U¡ál fami- piamente al baile, pues estos sal.mas f~eron _d~rig_idos de opiniones tan grande, que no es posible determinar ..
lia registrarlos. Así pues, comenzaremos por _efec- al maestro de música que orgamzaba o pres1drn. a _es- se á elegir la mas cierta, puestc- que· todas descansan
tuar una análisis detenidaf .haciendo las esplicac1ones tos regocijos, tan fr¡¿_cuentes en aquel •pueblo, como se en--·'datos, -s_o bre poco mas ó menos, iguales., En tal vir•.._
conducentes para aclarru:. c.uáles palatiras deben ser conoce por el solemnísimo celebrado desl?ues del paso tud, me veo en el c~so·de diseñar Y esplicar-cada una. .
tomadas como aplicadas realm ente á determinado ins .. del Mar Rojo: (Exod. XV, 20) los qu~_ eJecut~b8:n las de laS figuras qutt se ap,lican al instrumento citado, no
trum8nto, y cuáles significan una cosa diferente, aun- jóvenes que venian al tabernáculo de S11o (Juche XXI sin gran trabaj.o, porque tengo que tomar los modelos
que en relacion con la música.
.
21} los que se ·celebraron por el triunfo de David sobre de distiñtos autores, y en copias cuya ei:8.ctitud no pue•
Segun los rabinos, Y- una mayo.ría,_ de, Jos rntérpretes, Goliath (Reg.' XVIII 6;) y finalm~nte, los que tu\'ipron do hacer constar, Pero anres de referirme á las fig,µras
hubo entre 1os hebreos un .número considerable de ins- lugar eon motivo de fa exaltacion al trono de Saloman ó fac ,similes, que ·adornan este salan, haremos una petrumentos , superando en esto á cualquier otro pueblo (3 Rey-1 40),
q_ueña análisis t.le las distintas opiniones relativas al
d.e la an tigüedad; pero como última~ente se han hecho
Jona'th elem rechokin, traducido p9r el pueblo que a unto•
nuevas investigaciones; ellas produJeron el resu_ltado está lejos del Sant·uario, segun los Setenta, y segun
Atheneo, citando á Sopater (lib. 4 cap. 23 pág. 175),.
de disminuir el número de aquellos, por lo cual s1 an~ los otros intérpretes, pro columba muta elongatio11,um, dice que era un instrumento de cutrdas, al que por su
tes se contaban treinta y cuatro, estos han venido á quieren otros varios comentadores, que sea el nombre 0rfgen fenicf9 se le distinguia igualment~ con el nom• quedar reducidos únicamente á_trece, pues las otras pa- de un instrumento; pero la opinion mejor fund~da de bre de Sidonia; .que era de madera, con diez cuerdas Y
labras como aplicables á algun instrume nto, se tiene otros no ve en dichas palabras sino el apelat1~0 de voces muy armoniosas, las cuales, al pulsarlo, sonaban
hoy l~ certidumbr~ de no se:lo con exac~itud . En com una orquesta,- llama-da· así, por razones no sufictente- por arriba, mientras que eran heridas por abajo. ~egun
probacion, pasemos una revista s~bre dichas palabras, mente averiguadas.
Kircl~er {e~ su P~.ecios.a .cuanto rarísi~a obra de Itfucon to cual, repito, se dcsvan~ceran las dudas que pue Mast;hkil es un salmo instructivo_¡ p')rque segun los·. surgia universa/is, ed1c10n de 1650, hb. II, p. 49) nos
da haber sobre el particular.
Setenta significa intelicrencia ó mas propiamente el djce que la 'nabla era de forma cuadrada, lo que se comLa primera pala0ra es negJ¿iñoth, qu_e, ~tendiend.o á que instruye, que uniéndolo á' miZ1nor se completa .su pren~e perfectamente, puesto· que At~eneo asegura.
la l'ersion de ]a Vulgata, y ]os Setenta, s1gmfica cá~tic~; genuina interprctúion.
t~mb1en que era un madero hueco, colocad? al lado y
pues así la. vemos usada en Job y en las Lamentaciones
Al tliaschchcth muchos intérpretes han querido que enfrente de las cuerdas, cosa que no podn~ tener lude Jeremías (Job XXX-9-Jerem. Lam ent, UI. 14- signifique el nodibre dO un instrumento; pero la opinion gar. sino ;en un cuadrado, CU_Y? centro c~tuv1ese lleno
63)¡ pero enhebre~ su significacio,n literal_ es 1 la pieza d~ los Setenta, es, que esta · palabra sígnific~, no pier- por las cue~das. Con las ~p~mones ~nter10r~s, se haAa .
que se toca·en los instrumentos, o las muJet·es que lo. das, queriendo seguramente indicar con esto, que no d,e conforrn1&lt;lad la de Sch1\hng,_ emmente_ht~rato. muejecutan en ellos.
se deben alterar los salmos en los cuales se halle esta sico, que ha tratado de la m·atena en su D1cc1onano de
... En ninguna. otra parte se encuentra en una acep.cion palabra1 los que son cuatro (56, 77, 58, 74.).
'
Música; pero ~e op~ne en union de la de A~h_cneo ! de
distinta de la que hemos señalado¡ mas de todas m~nelJfac!iol y Maclwlak que algunos iqtérpretes han tra- la_del P. Je~mta, I~ucher, con las _d~ Cas10dor_o, San
ras !3e comprende desde luegoJ que no puede ser tenida &lt;lucido por ,Zampoña, paree~ no ser exacta la traduc- Isidro, San Grron_1mo, ~an Agustm.. y otros diversos
·
cion, pues los Setenta la vierten por c_oro; lo que se padres de la lg_Ies_1_a, quienes aseg_ uran que la nabla,
por la de I nom b re d e un instrumento.
.
. .
b z
l
¡
ll
d l
A la palabra nechíloth se le dan tres diversas signt• confirma con la multiplicidad de pasaJes en. que esta ne e, psa terion o ?orno se e qULcra am_ar, era e a
ficaciones. Su primera interpretaciones t.le los Seten- palahra está tomada en la acepcion de coros. (Exord. figura de la letra griega (t.lelta) con un vientre hueco
" X.X.XII. 19 Judi'c-V,.d,'t vitnlnm et charos XXl. 21) en la parte superior, las cuerdas tendidas de allí hácia
1
· ta ' en donde se halla trad,ucida dpor ti}a que esI here
·
J dera,
d
Jerem 1'as anu,,c·,ando e7 res tab lecimiento de la casa de aba¡·o, lugar por,d-onde .se tocaba, produciencIo e¡ i;ommas segun los intérpretes mo ernos, que a meen e,
ª
.
11
rivar de una raiz que sig·nifica taladrar, esta palabra es Israe1,!_e vale de las siguientes espre!:!iones: Vírgen de do por la parte de arriba;
- .
.
·
,
¡ ·
Israel, volve.ráa--á a¡1a-rece.r en pomp_a con los tambores_,
Se2:un 4theneo, el numero de cuerdas de que se
un instrumento de músicfl, qmzás la flauta o cua quiera
·
....
J da ·
saldt'ás en lós coros de lo. s tocadores.'' (Jerem. XXXI.
componia
esCe instrume_nto 1 era de .d ie z; J os.e f o .•
otro instrume,nto d_e viento; y est_a_es. la segun d a mterd fi
retacion. El caldeo, apoyándose en el verbo chalal, 4). De aquí se toma base para interpretar tltop y ma- d?ce; pero c_omo posteriormente sufnó t~nta~ mo 1 ca1
¡
b
·
h
l
t
p
chol
siempre
que
se
hallan
unidos,
por
coro
acompañac1011cs
y
meJoras,
no
so.lo
-en
l~
fig~ra
srno
a
]a
vez
en
P
de q.ue se compone ª. pa ª Fª mac_ a'!'' ,aca~o corru · do d/3 támbotes, como ex.n etamente suct-dió con Mariam su e.ncordad\lra, nada tiene ~le part-1cular que haya tantela de nechil0th, la traduce por biplarm o baile, y esta
es su tercera y mas genuina a~epcion.
.
. la hermana de Moisés, quien des pues del paso del l\lar ta variedad _de u pin iones, exactas la mayo~ partet porScheminith, segun algunos intérpretes, qmere decir Rojo, bailó y cantó acompañada del tlwp y á la cabe- que probablemente ~~da una se refiere al rnstrument~ _
la octava ó instrumento &lt;le ocho cuerdas¡ mas segim za de un coro de mujeres.
que le era .m.~s conocido; y éste puede ser de mayor o
'd
- ..
Estas son todas las palabras .oue
hasta aquí han re• menor. antigu_edad, con lo qmrbasta para ~ue se.en_cuenotros, y atendiendo al sent1 o en que parece estar usa~1
bl
E
d b l b
dd d
da en el Paralipómenon (1. ~- part. , XV-21), se toma cibido varias y distintas interpr etaciones: pero las que tren d1fere~ctas nota e~. •s to e ~ )ª er suce I o e
_, ·
vamos ú" -mencionar corre.sponde_n propiamente á de- tal man_ era1 porque AleJandro &lt;le Cttéres, se sabe que
mas bien por Ia octava orquesta, d e l os m1uncos que
d
d l
b
d
habia en el templo, lo que se confirma tambien en los tenmina&lt;lo instrnmenlo, si bien ea algunas oc~si.ones,
lle~o e ellas., consagran _o ano ra_ maestr8: -~ s.u
dislintas voces son aplicadas y significan uno mismo. mgen_ 10 en_ el templo de Efe.so. Iamb1en las d1shnt_as
salmos VI y XI.
_
- · - . ¡ Para la maJ· or ·,oteligencia dividiremos á éstos en tres mod1ficac1ones por qu_e sucestvamen t e f_u é pasan d o, d. 1eSiggaion•: os S etenta Io tra d uc~n por cant1Co ? sa á
l
d
I
t I
mo de David;I _otros
por salmo por el ptcado de igno- clases, segun su naturaleza, comenzando -por los &lt;le ron orígen otras v~na_~ c as?s .. e_ sa tenosen_ re os ..cuarancia de David, y ·finalmente-otros por _cantico de,;on- cuerda, que eran los" mas numerosos¡ despues los de les figura e] lyr0'f!hoenixepigonicu:'1', cono.c1do _as1 por
suelo en su dolor á como si dijésemos Elegía. Esta úl- vienta, y 'finalmente lo1rde percusion.
.. el nombre 'de bU inventor; el salten~ recto, denvac1on
Los instrumentos de cuerda eran seis: .
&lt;lel que antecede, y al que se, llama igualmente Orthotima opinion debe ser -teni&lt;la. mas en cu&gt;enta, pue~to
sallicu.m,1 que 'como la nabla . antigua, se tañia -p or
_ que siggaion se cree s·e r den vado de la · voz acáb1ga . 1,. o EJ· nebel ó la nabla, igual aparentemente al abajo.
_
sagáh, que significa tener pena, dolor, perplegidad.
phsanterin ó salterioj
Despues de los· instrumentos mencionado"s, corresLos Setenta tratluceo hi lvo~1,.Qittith COtlUl Vi h_ubi_esen
2. o El hasor~ 0- Jo que parere
·
fami·¡·1a o• e¡ase, res t a
fi
" ser Jo mismo, el kitros, pondientes entre si á .una misma
leido Gitotli, eS t O es, por o;$ tt!gpire§rpas su signi ~a- CÍtar-a,'que se cbmporl1a -de diez cuerdas;
' t 1solo mencionar el salterio moderno (el cual -se apróx'icion propia es la gctea ó mujer ge.tea. La construcc1on , ·3.-9 E1 r~n.,rór, ó s~irlá.Iiro¡
,,;i ma demaS.iadOló. .,nUestr.a.i.afpa-, pl.lflS. . difícil ~e,ria! pñn
del hebreo, da á entender que los liialmos que llevan
4. 0 Le. sinfonía;
~
los conocimientos anieriores, darle otro ndmbré que el
estas inscripciones están dirjgidos al maestro ·del cDoro
5. º. La sambuca, y finalmeute el
de arpa',
como asimismo remitir á las figuras co1
de cantoras geteas, .pues
que así como
a6. o Llamado m,·nni'm 6 mnaa-n,·ni, que algunos su. locadas en esta sa 1e. Para evitar
·
·
6 cuan-.
d no&gt;des Jdifícil
d G
·
con f 11s100,
vid tenia una guar d 'ª e so. a{ os e · y
et, tuviera
d o menos, vac1·1 aciones
·
·1mp9r
,
t unas, creo que. es con d tam..l ponen ·,gual al ant'1guo maga·d,i's,
bien un co1"o de mujeres d-e e st11· eiu&lt;la ' cua-n
en e
Los ÍnStruITlentos de vi'ento eran cinco·:
veniente poner de - acuerdo ,el número de _órden del
emplo·y-c·n su palacin ~lr..a0 uso'de la rn~s~ca. .
~
h
d
t Alamoth; esta palabra admite las mas d!stmtas rn- ·1. :' Scho:Z,haT,jubcl( Ícereñ '"Ó_ boci~a;
modelo con el de la esplicacion qu-e e segm S!. tm esta
J s
-1
d
¡
~,.,
2 Q L ', t t
1 .... ,
:f&lt;I
lectura·,-y de esta manera r ~correremos con mavor faterpretaciontis: os etenta a. tra uceh as coSás q1,;tH•
-.
á o,ia so ser·a,i o ~romp'tl :a;
"'
tas, (V ulg-Pro prcanis) en el Para!ipómenon (pár,
3. 0 El chalil ó .s.ea l!l flaura:
cilidad el asunto.
XV.'"20) ya -figura como- los j6t,enes. O~ra--v-ez tos Se4. o La ma$clierokith(l, semejante al sirinx grjcgo' y - -La primera figura representa, pues, .la- gabla, siguiententa, que seguram.enta Ja. ley:e-roo _en el salmo IX, la
5. o El /iugaó ú ,ó rgano.
do la opiniQn ., de ijo"pater, !theneo, Kírcher y Schil•
traducen por los secretas del.hijo. Símaco y San Geró•
Los instrlllme'--ñtos ae peicus,i.ón eran Cu¡tro, á saber: ling, y seg-un la piutura encon~rada en Pompeya, que
nimo, en el caldeo la leYero ñ, ílando su traduccion por
b 'º L ,1t 1. i,
• •
,, •
Richo copia, como modelo del rnstrum ento.
.
d l h..
.
,, . •
.
.
l. 0 .El thop, _tam or ó. t1mba1; .
..
IJa segunda representa el psalterion, interpreta.n~o la
la ·muerte- e · tJO;
z'.-o ' El 1-,,-Zts'·,z,·m, ei'mb'ºJ·
, !· ·
dé1,p ero en
¡ bpostrer
l ana 1h1s1s parece
· ·nser
a o 0-' c·is',ro
- ' ·,
descripoion de Casiodoro, San I sidro, san Gerommo,
\toa cont~cct~I) ... ª 1&gt;~ !!:, ra , A -mou( 9u:_signt ca
3•. 0 ... 8chalischi~, ó trieono, y '
Ja orq_ue.sta¡_!l_eJa~J_?V§nes, 1 • _ 1 _
J - -• . ,
...
etc., etc.
_
·
0
1
Jnscrip.cion ¡1qbre una- co,luvinaº (y~lg-~íliili~ Í!)s- J! 4· J El met.Sillkaim n • campanilla. · J~.:, '.~ i, •• ·"'
Las figuras il y 4 s.on modelos de psalterion horicriptio) ¡¡¡egun los Setenia:~Sa.lmo de Da-vid humilde y ! Ahfl'fa paitaremo.s á eXaminar -1la) paturalez.a- de· tada zontál, segun los ofrece Rich, tomados, el tercero, de
sencillo, opinion d-e Aq'uila, Sí'maéo--y ~an Geróftimo, uno .4,e iesto~ ln,~rl]_mentot• "'" 1 -, r, 1 ., ",., 11 ;~ 1
una p~ntura de Thebas, en el que su. observa el modo·
y finalmente, ~almo niscrito con el no.m]n:.,e&lt;&gt;41J!. David
La nabla ó nebel era urrinstrumento ~e ma1lera l~ex. de coiocarlo en la ejecucion de las piezas; y-el cuarto,
segun otros_inté ~pr~tes, es la significacipn de la ealabra X. 12. Fecitque Rex de lignis thyin\~ _·__ - dtharisr, llJ conforme á uno de es.tos instrumentos conservados en
1• •1
Mictha'm, -~
JJ
I
l
'
•
1
MSqu~ ·:l).:ebr:,Kiénnoroth et h"'.eba1im} lqde se..usabil"' en e] Museo británico, y del cual tambien .Rich nos pro,; ¡1.i~eth •lf,(l~ sp_h~ch'ar; tr~4uC{d~f!~0rrJ_ofl $"~ten.ta ~oh'l~ las nqp)l~,a~ ireligiosa~ . a~~&lt;;iado . gen.~.r aupent~ yon ,,el porciona un ejemplar. En este último, la parte de enhuiilio 1d-e la lmhnana; tºr .otrC\1 1C'omcr lá 1 coreilla ·de-l'a lfr!A"!ºr Y.el 1[1,etsilthfí'ln (2 Rf_gr VI. 5,t La frecue~- ~ima d~ 1~ caj~ es,tá for!a~a de cuero, ~!1 el que se. l_ian
lRc!iiana lót, de ·la)url?Y!:!-, ~igní~ é'á;lsé~.ur~"I '. ~tto~f uná' ar_
- c1a ,cyn que se le ve usarse, u meló ál_ hdsor, ha hechb practi&lt;;:aao .algunos aguJ eros1 con el Objeto de facilitar
qúistá de"fhítsicoi:: 1 'inás.. atendié-n1dd .~ i 1a~~on!trÚCc-ion "C}u'e tnuclíós lo .confuñd'!ln con· él; pefo · el saltno ,X:'CJ&gt; e~ paso · á las vibracio-nes del aire y que puedan P~ºP!:..
del tei t'o;"qJei'iría ~rópiedad de }d~í:ftfriomina'Ci'on. ~m desvanece t?do motivo de cotifusion, puest.d .qJJe.en.él garse . . '
·1t
,;, •··
n :•ta

!ª

°

e

.

-EL SEMANARIO ILUSTRADO,

To,ro 1.-Nu•t. 26.

Octubre 23 de 1868. ·

413

.En ·e1·ejempJar núITlero 5-hemo'~ queÍido rCpreSen tar las c0lumnas de su Pefiódico 'pues en euos se encon: . presencia pueda iniciar la reaccion! y ]a' album:ina
una a_tpa egipcia, pti.es el lirophoenix, epigóniC1l'm, psal- trará el fin de este viaje
'
que contiene-la linfa vaccinaJ, ¡no es u·no de Jos protefium recto ú Orthopsallicum 1 por su semejanz'a con ella,'
·
totipos de los cuerpóS catalíticos! Que ial,ponerse al
hace que se l.es_tome como un mismo instrumento, muAtnigo mio:
• á e b sor b er un poco
'
contacto d e1 a ¡re no polir
de oxígec h o mas, aten d1-endo al orígen de estos instrumentos inUna vez lei .unh no'vela que Se insertaba en el folle- no y pasar al estado de ferñnmto!
/
traducidos entre los hebreos 1 p.e ro uSuales y comunes á tin de-un periódico am,ericano. Entre esa .novela y mi
Si se re~uerda Ja Composicion del acua y de la albulos,egipcios, fenicios, caldeos y siros.
~
viaje ~l Popocatepetl.hny a:lgunos puntos de contacto. mina, se v.erá que existe todo lo necesario para deter•
· El salterio moderno~ corresponde á la figura 6; en la
Figúrese vd. una historia interesante ( en eso sí no se minar la fermentacion. De la reaccion entre lus com ..
que, como se verá, h ay_ tales puntos y tao. numerosos parece á lamia), en 18 que es el héroe un jóven ena- ponentes, se obtendrá una nueva cantidad de agua, los
de contacto con el arpa que usamos, que casi Se puede morado (¡cuándo no?) de una jóven moy beTia;- que ade- ga~s hidrocarburados, sulfyhídr~co, el amoniaco, los
decir es una. misma cosa.
:
mas de ser bella, era casada con un conde que habitá.- ácidos carbónico y acálico, el peroneto fijo, que como
Si he multiplicado e] número d~ fi&lt;ruras 1 ha sido con· ba un castillo feudal con fosos, almenas 1 puente leva. cualquiera otra sustancia séptica, puede in9cular el
el o_b jeto de que no ]a, diferencia d: asp ecto hiciera diz_o, etc. etc.
~
_
org.anismo; ademas, si la linfa vaccinal humana, en de.
surgi-r dudas que condujerhn al observador á la creen: · - Una noche;la criminal esposa que correspondia al terminadas circunstancias, puede ferme·n tarse, ¿c6mo·
cía de que se trataba de distinto gériero de instrumen- a.mor del j6Ven, que ~ra nada menos q:ue un bardo-gpe no podria suceder _ot~o tanto en la animal, ~n que por
to, e] cual no correspondiendo á nirlguno de los•nom- poseia por todo _palrimonio un cuerpo ga1Jardo, veinti- la manera de espum1r los granos, vienen nuevos ele•
b~es mencionado~, seria imposible atill.a r con el pro- tres años, una voz &lt;lulce.,y una lir!l (q-ue no era de oro), mentos orgánicos ,á hacer mas complexa su composip1a de cada·uno de ellos; pero creo que en vista de to• dió una cita á su amante, pues el conde babia salido cion? . Si por la expresion de los granos vienen algunas
dos no ·s~•realizará mi temor, y que serán reci6idos con á ·una cacería que debia durar una semana.
_
celdillas del tejido celular, y la linfa que lo impreg'na,
l!,grá.do P.or las p~rsonas investigadoras:
El bardo asistió, como era de s-uponerse. Y cate vd. habtia que aumentar mas agua, albumina, gelatina, fi~
Despues de este instrumento, en la misma especie que cuando .se hallaban-el par de p~lomaa entregados brina y algunas sales. ¡No habria, mayor motivo para
de los d~ cuerda, hay que -colocar el -Msor, · casi siem--, á las espansiones mas espansivas, tocan á la puerta del temer una des.c:omposicion en esta ú-ltima circuristanciai
pre asbe1ado á la nabla en ]as pompas- y ·festividades aposento.
Recuerde el St. Iglesias que el gran peligro de )as ino ..
deJ culto, y con cuyo instrumeritb tiene tanta Similitud,
-Ese es el conde; le conozco en el modo con que ha culaciones cadavéricas, no está.en picarse con una es•
qúe c~mo he manifesiado antes, hubo tiempo en que se llamado á la puerta.
quirla ó instrumento mojado en pus, en el líquido de
les creyera ser uno mismo, hasta que el texto del sal-iQué hagoi decia el atribulado amante. Sacrifica- las maceraciones anatómicas, en el sera-pus de la perno 'XCI, pormedio-.~ de las terminantes palabras ,:os ré mi vida si es preciso, por salvar tu honra!
ritonitis puerperalyen la sanies ó en los líquidos ó rs:6alabaré con el h.a'Sor y el nebel," ha ·aclarado el punto
-No; ángel mio, tu vida es para mí lo mas precioso. !idos de un cadáver muy descompuesto¡ basta. muchas
marcando perfeQt8.mente la diferencia entre uno y otro,
-¿Qué debb hacer, Leo nora mia1 Ordena,, que esto¡ veces que se tome de.uno muy reciente; parece que sopor medio de la copulativa en vez de la adverativa que pronto á obedecer.
lo la falta de la vida hace -s6pticos esos hum'ores. Adeera la que podia mantener la equivocacion. Este ins-¡Oh Ludovicol pierdo el juicio!
mas 1 está admitido ya (Littre y Robin) que •la marcha
tru~ento, al que Daniel (III. 5., 7. 10.) llama igualmenEntretanto el conde tocaba á la puerta cada vez mas de los accidentes causados por la introduccion de sus..
te kithros, era, segun los autores que lo hap•descrito, fuerte.
tancias orgánicas inoculables, sean naturales ll' artifide figura triangular, tenia las cuerdas de arriba para
-¡Estás salvada! esclamó e] jóven dándose una pal- ciales, es igual á la de .los accidentes de ]a§: picaduras
abajo, y ]a caja hueca y colocada en la parte inferior. mada en la frente. Adios, Leonora mia! t,me olvidarás? anatómicas, ó en otros términos, que estos últimos acLa manera de pulsarlo era de distintos modos, pues ya
--:::::¡Nunca! ¿Qué vas á hacer?
cidentcs son idénticos á )os que produce la inocula.cien
se hacia con la mano y á veces con el plectro, ,Por to..
En aquel momento la puerta vuela hecha pedazos de sustancia-s, que, por catalépsis, sean s'u. sceptibles de
_do lo espuesto, paree-e que- esta palabra kithros corres- por una hacha.
determinar una alteracion en los principios del cuerpo
pande exactamente en hebreo á la palabra hasor, llsí
La figura lívida- de un hombre se preseñta.
vivo, análoga á la qu'e ellos presentan: debemos deaé¡uí
como tambien á un instrumento seméjante; pues á Ja
-Leonera da un grito y cae desmayada,
inferi.r, que si la linfa vaccinal, con presencia de sus
identidad de forma se agrega la circunstancia de que
Y el trovador, marchando con su músic~ á otra par- propios elementos, es susceptible de fermentarse, en1
el número de cuerdas
de que se componilf cada; uno de te, da un salto por la Ventano., con la esperanza de caer gendrando un veneno sJptico, podrá á su vez por inoestos iñstrumentos, era de diez en ambos. A pe_s ar de la en un foso y salvarse á nado.
c~lacion, producir en ti Qrganismo fenómenos del proopinion de algunos autores que Je señalan seis cuerPero contó sin la huéspeda, y ahí tiene vd. que que- pio carácter-.
das únicamente, y la de otros en que se le bar.e subirá dó engancha&lt;lo de la ropa entre lás ramas de yn, árbol,
Por ]o espuesto, y he:rmanamlo esta cuestion con
veiñticuatro; parece que la mas general Je da diez, sin suspendido entre el abismo y la etern.idacl, como djji- otra que parecia quedar pendiente anteriormente, po•
q · por esto sean erróneas las contrarias, en razon de mas en otra parte.
demos espresarnos así:
que, eomo ya he manifestado, esta clase- de instrumenHasta este punto 1Jegaba.1a novela en cuestion cuanLa vacuna humana, lo mismo que la animal 1 cantetos recibían todos los ,Jias mas y mas perfeccionamien- do cesó de salir en e.l periódico.
- nida en los tubos, puede alterarse, y aun fermentarse,
tos, y aun alt.e raciones en la formª.
Pasaron semanas y meses, y nada. n.i_ quien se. acor- pero la animal está mas es puesta á elle, por contener
Tres figuras son las que_ pr..esentaré de este. ins:tru- da-rli tle co·nunuar la novera, ·hasta que un chusco .es• O-trm:1 t:leriientos que no. acompañan á la primera.
mento: la prime_ra, sumamente sencilla, hace pen·sar cribió á los redactores del periódico:
La vacun.a auimuJ, crunque pare'ZC11'-tro.1,¡n1rente, con11
qUe seria 1a que ' dió orígen á las &lt;lemas; la segunda,
Señores, tengan piedad de ese hombre-que está en tiene otros elementos que no tiene la humana, y por
un poco mas co¡nplicada, señala · seguramente uni pe- una posicion muy moleSta. Y.a debe estl!r muy cansado consiguiente es menos pura.
rfodo mas avanzado en el perfeccionamiento del artef d"e eJla, y s_e ha.ria una obra de · caridad poniéndole en
La alteracion que puede sufrir ]a vncuna llna vez esy la tercera, por último, indica ser la forma, que con otra posicicn."
traida del grano vacuno, cuando se desea conservada,
Pero los redactores se contentaron con insertar la obliga á tomar precauciones que los autores ~conselan,
algunas modificaciones, h a JI tga d6 h as t a noso Iros.
J
Los modelos corresponden á los números 7 ,s, 9, y pot carta, sin dar por eso la continuacion de la novela; de que el Sr. Iglesias nos dice que practica, y que yo mis1
ellos ee completará mejor la idea que háyamos podido modo que el desgraciado trovador todavía debe estar mo acostumbro.
formar del instrumento.
colgado ...• si no es que álguien lo quitó ya.
Esta misma circunstanci!',, obliga tambi-en á no guarAntea de pasar mas adelante, haré constar una , ob•
Nosotros, pues, ilo queremos dar el mismo corte á dar mucho tie111po la vacuna recogida, sino á usarla ]o
servacion,, que ac)arará el motivo de por qué ,un mismo nuestro viaje, pero sí diremos qtte Hegando á· ;Ameca ma~ pmnto, y estarla continuamente renovando. Esto
"instrumento 11.eva ó sff distingue con tantos y ,diversos nos dieron fuertes calenturas intermitentes, de 'las Cua- dicta Ja prudencia, esto es .lo que yo síempr.e be procunombres. ¡\-tiieneo¡ citando á Euforion, dice que los in~- les no sanamos a-ún. /.
rado practicar.
trumentos de cuerdas se confundian qrdioariamente y
P9r Qtro ladot-creo que nada• pierde el lector con no
¡Evitarán todas· las nrecauciones posibles que falle la
solo se se diferenciaban en .sus nombres; en cuanto -qu-e su},}ir basta la cima ,de E:sa monta'ña, pues le· aseguro, vacuna recogida en pla:cas O en '. tubos, aun euan~o sea
•e•un 1·nformes fided'1gnos qu~ no es nada agrada"J·e y rec,·ente? c,·ertament• nn, y y·a11o vimos con la vacuna
con ellos se disting,,ian de- Ia e Iase--genera,I á que per- I" ~
•
,
~
u ,
..,
tenecian; pero en -resúmen todos se registraban en un ademas, hace un fria •••• bastante tenemos ya en Mé- animal que el Sr. D. Lirro Ramirez.Bevó á.Bruselns,y
mi¡¡mo grupo. En comprobacion de esto~ tenemos q_ue xico para ir ~á buscarlo á las regiones de las nieves no podía ser ·m as r~ie·nte.
_ ¿,
:J
·
d ¡
d
_perpetuas
Mr. Depaul, en Ja conciusion 31 del inform·e qhe ele ..
la palabra kinnor, á' la que los Setenta an ª tra uccion
A 81·
bl d"I
·
á
d
dé
á
1
vo"
a
l
minis.íJo.,
como
resultado
de
sus,
investigaclones,
· de cinyra, cithara ypsalter
, ion,
es la mis_ma á _la que
es, ama e e 1 9r, que s.up icamos Y •
uz
_
,
,
l
l
tl
esta pequeña ea.ria, a.seg1).tándo1cs á sus numeras.os lec- que se halla inserto en ]a Gaceta Médica del 3dé Agos•
_ Jos griegos l!amaron_cinyra,l yra, p wrminx,
ci
1arii,
_
•
¡
,
to
ae
1867,
di'ce
••i·.
·
1
t d U
toi'es, que 1an pronto como· nos o perm1 1an nues 1ros
chclys, pef/Í~, barbitos,~y os -rom,an_os _tes u_0 • n_a a.chaq-ú_es, daremos ufi nuevo viaje-á la 11fontaña de hu•
''El co'W-pox, como la.:vacnna humana, falla fre·c ueuvez hecha esta aclaracion; en la proximalectura contt- mo, como Ie 11 aman ¡os ·rn di genas., y -entonces 1en' d re· temente, cuando se s1'rve uno de él despues de haberlo
nuaremos el estufüo ~.-le los inetrumcn~os.
•
h o p Iacer en trd.t'
•- ¡·es uria d escripcion
· ·
d e e 11 a, conservado·c·1erto
1·1empo en placas o' en tubos.''
,,
mos_muc
.
(Continuad.• ¡
·
Conv1ene
·
ta mb.1en cnnocer Ja. c·o nc1us10
· n s1gu._
. ' en te,
que 'no df!Jará
na da que d esear.
Cód que basta el pr6xim:o tomo.
~ número 32, ·~ 1
De vd. afectísimo
•1Sin tener ..QJJl} opinion ·d efinilivamente fij«d.a, pues
nuestras esperiencias no. kan si&lt;(o todavía },a,tq.'IJ'.II
R. DE ZAYAS ENRlQUJiZ,
numerqsak, nos p~rece, sin •effibargb, que la vacun_a
DE MEXICO AL POPOCATE.PETL.
humana tiene bajo·este aspecto una. cierta T6ftt8ja li ao.
PO&amp;_it'.: nE zAYAs., EÑRJQ.U:f:Z.
•
r
bre' el cow•pox 6 vac-una animB.l.'' 1Esta. ~onclusioti cone,
LA CUESTI.ÓN DE _LA ,VACUNA,
füma In opinion' q"" he emilido, de ,qae •• obtienefie_inl
t, ,
'¡conli-nfl.a~)
.s _
pre mas pura.Iabracuna Aunrana.:1Pas~mo1 áiotra cosa.
CoNTESTA.CJON DEL Sil. D. Luu: Mutto-z A LA
ASiento y'd ·qúe lar epliootjlil 'd eben influir .en,: Ja
Hace unos o.cho dias recib f la ~iguiente carta de mi
REPLICA DEL SR. IGLESIAS.
marCha de la vª-curta eni las terneras, Y por ~onBiguien- &gt;
editor.
r "
~
te en los efectos preservativos en el hGrnbre·,:. y qtie'esta
. ' 1 Sa. D • . R
, . DE ZAYA!! ENRIQÍrEZ,
'
.
,
L
{00KcLt1YY:-)
1
inJluencia puede n·Qaerfáeilmente percibid8. EISr. lgle•C. de V., etc. etc.
.
·
¡
·
¡ f
't
sias -da ,Ja,singular ,re1ouestá, ,de q~• ..10 _es solo ·unil
Amigb mio:
. ~as c1~c_u~stancrns fav'!{ab es P,ªr.a que a. erme~ a- su sicion mia, ó UD' erfor velerinfflo;"'qulbre OeCfr qua
-0 , , , . · , ,ri..-.·u
1
Estando para.conplqir .el ¡&gt;rirp~r _tom9 del ~Scm_ana- cion. tenga
.. lugar, son: 1. la matena
,. • orgámca pnvad f uípocompren d"d
I o.
pe
'- · .
,.. , ..
•
. 1h"
Tio llustradp., guisiera que (!le enviara l'~ fa contmu~- dllHle •la ·v1d~1 2. CIS) el- ag.ua;' 3 . t1n~ \emperat!lra e
ftl,9
iii2ó2:,•
y,4.''!\
,
elaire,
.Que,
la
¡linfwvacóinlll
no
L
.
é
'cau•a
cierta
sonnsa
al
St.
·l'gfes1as
el,que_&gt;yJ&gt;
~- cion y fin1 tle s~' 1Viaje ~at· PopoCatepe~l, f,ues: ~o qute;.-fiti1tÍo~"i.iesio' fÍ'e' ag\1~,y .aibomina eníu.na gran pór7 ya_diclio .que n~ t~g¡j'_te rtias·t¡ue ~e'l'l.l.t vaeuná mglesa/
0
siera df:,jar trúnhó'CS1' trabajo.
·
f 1tw
I •
~ióÓIJ ~úé;"~'l\'ue%tóa \empetaturá amhien!&lt;&gt; no e'stá eh- porque {dtoo) la ~nsma ta I•-1vac.una en _todas, par.t es.
De vd. afectísimo, etc. etc.''
tfé t10º t&gt;y-26JO~ iACaSo a-l-•abríf el ~re.n~, r11:i1se p~me Sí -fl~?íor,-es la misma, porque.de.tn_glafef~B -esde donFranc;mente, esta epíst~l..a'-llos ha sido.muy_satidac- ert&gt;cohtacto cort el airé'l' •·Qul fa411! pués para que lá ae ha ido li fudás part,,s, Y !i lngl•t~rr• es ~donde ra_
ria, y no podemos ml}nos que dar gusto. á nuestro que- ermeñtabian se proauz~a a11 CabÓ tle t• ihasió ·mi!no"ir ' hañ seguidó pidiénd'O i• to'd,s"lá'! nacwnes,'I utchufa _la
rido editor, á quien inme_dia~ente pus1~os estos ren- i'étnpo1 ¡1Aca~&lt;:Pun cuerpó cat.alíticd que por Ja,, iola Frflncia, aun tti-anilo, ]t\ pósean ya: en muo:liis partes;
glones en contestacion, suplicándole les diera lugar en
4

r

,•.

.
f

..

I

•

�•

41A

•

ToMo I.-Nu11. 26.

,EL ~SE!lANARIO ILUSTRA])O.

EL PRIMER HOMBRE,•

tal yez se les b-a Qcntrido que ei clima influye · en las del p·eligro de inocular la síñlis1 Yo niff esplico fácil- largo, é i-nde6n'ido período, Mria de la respon·sabili&lt;l.ad
pcoducciones animales y .veg"etaJes¡ tal vez les , ocurra mente esto: ese peligro babia sido· indicado desde el dé los .que lo permitieron, porc[ue ya habian sido ad•
reflexionar, que siendo raro el cow-po.x n~tu~al, se pre~ orígen de la vacuna, y usado como una arma para des- vertidos. Ade"mas 1 al opinar que puede ha.cerse, se
sen.ta allí mas frecuentei:nente, y por·con.,S1gu1ente, que acreditarla; el terror, pues, que se ha querido infundir pondrian en ridículo ante el público, y eµ .oposiÓion con
aquel clima le es favo5able; ta~ vez creerán qu.e por ••to .. con la sífilis vaccinal, viene de lejos¡ como una sombra su conciencia; ¿pues qué h~cer? tvolverán. los ojos á la
·
,., ·
·
das estas razone!, a1h se mttd1fica menos. .
_
ha acompañado siempre á la vacuna, y ya que no ha vacuna animal?
El Sr.. IglesiH me _ha'Ce uQa observacidn.justa·: q'Cle potlid•o destruirla, ha conseguido trasformarla•.· Siempre ' ¿Pero estáll seguros ,en conciencia, de que ésta en
en Jncrlaterra hay IDucba, sífilis, y que la vacuna con -, es un principfo. El señor mi padre t.lebia, pues, ten.e r nada perjudica:? iY ~i van· de_sarrollánP,ose e1;1féit-Q.eda•
tenid; en los tubos ingleses puede traerla; pos)ble _será, noticia de."eJla, y como él vacunaba oon mucho cuida- des nuevas! ¡y e:i van multiplicándose algunas conoci•
per0 como hast.a,' ahor~ yo no he ~isto prod\lcirse l:a do, tal vez, á esto atribuia la seguridad. con que ma:r• das1 iY si los qye llevaron la sífilis latente llegaron á
sífilis vaccinal e11. lo.1 niños que be maculado con ella., ohabai pero iepito, no· Ja vió nunca 1 y vacunaba desde grandes! ¡y si los que tuvieren en sus "brazos pintada
la,_ bonita vacuna animal murieron chicos? . .. ·
·
me será .permitid.o ptnsar, que .los ingleses tienen ade.. el año 804.
:_
· ·
Tieqen,
pue"s,
qlle
obrar
como
yo
he
dichQ,
ó
la
·
sí•
mas el admirable tacto pafa tomar ~l fl.ui&lt;lo vacuno pu•
·c~mo veo que la rt-lemoria del Sr. Igl~sias anda ya.
ro dejando burlado el sifilítico, en los niños..
en manos de tbdos, y comQco sas grandes en apariencia filis vaccinal no es el motivo por el que se quiere' Ím•
'Abordo ya'la cuestion mas ter.rible, la d·e la sífilis- y_fúliles en reaHdad, suelen impresionar á las gentet; pon!3,r la vacun.a anima].
Yo me atrevo basta a_vanzar, que no tienen todo's los
vaccinal; _la sagacidad ·del Sr. ~gl~sias penetró, qrie en que no-tienen !Os conocimientos necesarios parajuzgar
mi anterior dis-eurso no quise deci-r" todo lo que pensa~ cuestion~s científicas, me parece necesario hablar de elementos para juzgar ]a cuestion; ¿pues'qué falta? Fal•
ba ,)'· que me detuve; es lo cierto:, · pero ahora.rser~ ci'ertos 'hecl10s que allí se· refieren, como comprobantes ta Ja esperiencia de muchos· años, que pruebe de un
mas esplícito, ya. porque á elfo me escita, ya porque del crédito_de que goza: la, vacuna animal en Nápoles. modo palpable que la vacuna animal trasmitida de es•
él en el ártículo que tengo. el honor de contestar, acabó
Se nos &amp;.segura que la reina de Inglaterra mandó de te modo, es inocente, porque no es por vias t_e_óricas y
de desconer el velo que ante el público queria yo te• regalo unos tubos con el cow-pox natura), á Mr. Negri, especulativas como t,~ resuelve11 cuestiones tui graves.
·n er medio echado. ¡A qu¡-én la éulpa? Yo no hablaré y que el ex•rey lle Nápoles mandaha vacunará sus hi• ¡Y&lt;aun hay quieJJ afirme que es esta una cuestion ya
nad"a que se re.fiera á ·]os hechos de· que ya. entre,túve jos con la vacuna animal, y con la humana á sus cria• resuelta! Nada ~xageraba yo cuando en mi primer ar•
tículo decia que nos habían traid.o , un c_atacHsmo.
al ptíblico, es decir, de aque1las trasmisiones de Sífilis dos
'que pudieran inculparse al operador, ya no por esca•
Él_qua la reina de Inglaterra mand~ra- esos tubos ~á Si he juzgado severamente les hechos, protesto que
ger bien á sus vacuníferos, ó por ~ual_quiern otra cau• Mr. Negri nada prueba, mientras no veamos que se es• no ha sido mi ánimo herir la persona de nadie, ni me•
nos la persona del Sr; Iglesias, cuya honorabilidad y
sa¡ hablaré solo de aquell9s que se d1e:e pueden producir• blece oficialmente l_a va cuna animal eti aquel país.
se, con niños perfactamente sanos ·en apariencia y sin
El que el ex•rey da Nápoles obrnra como se.asegura, recomendables cualidades, soy el primero en confesar.
Antiguo director como be sido aquí de· la vacuna, no
que ñada pueda revelar que están enfermos por tener nada prueba tampoco, pues yo he conocido una perso~
)a sífilis latente. Le responde-ré al Sr. Iglesias en dos na de la alta sociedad de México que (cuando se enfer· podía callar en una cuestion que considero -muy grave;
alabras: Lo creeré cuando lo vea. Entonces sin ver• maba) bada venir un curandero que residio. fuera de respollsable ante la sociedad de ese pasado, del que pu•
güenza ni confusion ninguna de mi parte, lo publicaré aquí¡ lo sentaba á su mesa y le dispensaba grandes hq- diera re~ultar una in.quietud infundada para las familias;
yo mismo y arreglaré mis aCCiones á esta créenciaJ por• nares. Si sucedía que se enfermara alguno de sus de- reijponsable igualmente ante la municipalidad de M,él,:i•
que no es lo peor equiv0r.arse, sino intencionalmente pendientes, entonces hacia venir un médico de 1a ciu· co, que me honrara por tantos años, confiándome tan
persistir en el error.
dad. ¿Podrá: deducirse de ahí que el curandero deba precioso depósto, debo á todos cuenta de lo que he
Pues entonces, se' me dirá, ¡qué debe pensarse de ser considerado como de mayor mérito que cualquiera observado, y del juicio _que aquellas observacoines me
puedan sugerir sobre la vacuna animal. Yo, ciud·adano
esa sífilis vaccinal? Voy á decir con franqueza lo que médico de rtléxico?,
·
yo siento.
Dice el Sí-: Iglesias que rechaza la acusacion que se honrado, he sacrificado á los intereses de la sociedad, la
Me parece que la sífilis vaccinal es la carta de intro• léhace de que qu_iere proscribir la vacuna de brazo á amistad y las afecciones personales; no he buscado es•
duccion de la vacuna animal, y su compa'ñero indis• brazoi no es personalmente al Sr. 1-glesias al que me he ta sítuacion, la eñcuentro en mi camino, y no puedo
_
pensable el fantasma que andan paseando por todas referido al escribir esa palabra. l\{r. Depaul la creó en eludirla ni volverle la espalda,
partes, los que se han dedicado á establecerla en Euro• la Academia de Medicina de Paris1 y yo la imprimí en . Esta será mi última palabra sobre una, cuestion que
se hace ya enojosa.
pa defrnitivamentc y sin rival.
México.
El estilo que he empleado me ha sido impuesto-, y
Nacido en llalia, vivió allí largo tiempo, hasta que
Veamos si resulta fundada del juici1J crítico de los
una ocasion favorable le permitió estenderse: sus agen• hechos. Dice- el Sr, Iglesias que Mr. Ricord asegura en ello no hago mas que devolver un vestido que no
tes consiguiero"n hacer que fuera bien recibido en Frón~ que no se puede reconocer la sífilis latente en los niños, puedo llevar ante la consideracion pública: declaro far•
cia, y hoy, robustecido allí, amenaza invadirá todo el por lo menos en los seis primeros meses; entonces no malmentEt que ninguna pasion innoble me ha guiado
mundo. Esta es mi idea y así lo considero.
pueden usarse como vacunífer0s 1 porque habria peligro al esponcr mis pensamientos.
En cuanto al Sr. Iglesias, le aseguro que ni por un
En efecto, icómo es que yo no he visto aquí ningun de producir la sífüis vaccinal. ¿Cómo-? podría pregun•
caso de sífilis vaccinal. siendo a:sí que por mi posicion tarle e] público . .,¡c.ómo •me ·traeis aguí la autoridad de momento he dejado de estimarlo, pues yo no me he
oficial en la vacuna desde el a'i'io de 841-, debia: 5trr t"l Mr. """Rfcofil'~ que por tantos años tnse'ñó con esperZen• preocufado seriamente inas que de la cuestion cienti•
que ]a hubiera masftcllmeme 1::m:;u11trado1 l.Uaniíestaré cías que no eran inoculables los accidentes Recunda. fica¡ mas esta clase de lucha nunca debe hacer olvidar
.que visilaba y revisitaba á los vacunados, 1orque á ve• rios, y acaba &lt;le ser confundido ei:i, este punto por si.Is ]as afecciones antiguas, selladas por el tieIJ)pO y recí·
ces, nos fijábamos mesEs enteros en un .solo barrio (ha• díscipulos1 ¡qué crédito puedo darle boy1 t,no podrá procos servicios, y así es como se comprende que dos
blo de las "Vacunaciones de -propagacion que en ellos equivocarse hoy como se equivocó antes? Ademas, si oradores que lidian en sentido opuesto discutiendo los
hacia); las madres acudian á. enseñarnos sus hijos, ya ese hecho que se asienta y se quiere sostener, tiene al- intereses del Estado como encarnizado; enemigos, pue•
para que viésemos sus granos, ó ya aprovechando la go de verdad, ¡no podria ser que en muchos niños to· den ~espues estrecharse cordialmeñte la mano á su
ocasion para hacerme alguna consulta; madre babia davía á los 7 1 á los 8, á los 9 meses, al año, tuvieran la primer encucntrro.
que me preguntaba si !a bronquitis 6 la pulmonía que sífilis latente? ¿No se ha estendido Mr. Ricord á decir · Yo me retiro 1 no á la Academia, sino á buscar paz
•
tenia sU hijo, seria causada por la vacuna. ¿Cómo no que la incubc_'.1.cion de la sífilis puede durar basta dos hasta el hogar d0méstico.
Allí el Sr. IgleSias podrá. encontrar, siempre que quie•
me hubieran consultado con motivo de cualquiera ma• aí'ios?
·
·
nifestacion sifilítica? Vacun'á bamos . 30 ó 40 ·niños.en
_L os que tal creen ¿pueden en cor:iciencia vacunar de ra, al amigo que no ha ·de dejado de aprEc·arlo.
los barrio!, un-a ó dos_veces á la semana; icómo no vi~ brazo á brazo, en todo ese tiempo, pero ni aun despues?
Méxíco, Agosto 21 de 1368.-Luis Mu!!oz.
mos nunca en esos grupos esas catástrofes con que se Yo no solo creo que no deben vacunar en conciencia,
(El Siglo XIX.)
alarma tanto? ¡y cuid~ do que hay aqui tanta sífilis co- sino que creo que en conciencia deben impedirlo. Y
mo en cual_quiera parte! Así, ó no es cierto que la sífi• ¡no es la primera edad de la vida aquella en que se
lis es tan comun en los ni'ños, como se pretende, ó no practica la vacuna y contiene practicarla generalmen•
pasa con la vacuna cuando és!a se inocula.
te1 Y _si el temor de una epidemia urge ¡no debe va•
Pero se me dirá: ¿y los hechos que se refieren en 1a cunarse al nii'io, aun cuando no tenga mas que un mes,
. A LA. MUERTE.
l\'.Iemoria del Sr. Iglesias? Voy. á decir lo que.pjenso de quince 1 ocho dias?
ellos, ¡y cuidado gue se ha de haber escogido lo ma-.s ·· Ya me parece que veo nl Sr. Iglesias con la. sonrisa
SONETO.
sobresalrente! •
·
..
en los labios, contestar á ésta y otras re-flexiones que se
Cuando uno reflexiona que para .u pantar al mundo, le pudieran ha'cer: ''pero aquí.está la vacuna animal."
»EN LA MUERTE DE MI ESP0SA.
los propagadrirflS de la Vacuna anima·l deben haber re-. · Semejante al Sr. lg-Iesias, Mr. Depaul en la Acade•
copilado hechos no s.olo numeroso.s sino auténticos, cu. mia de Medicina de Paris, urgido por las preguntas 'que
Llegas, y llega tu fatal guada!la
yo orígént ésposicion, etc,t nada debiera dejar que de- se le ditigian, acabó por decir: ,·,con la vacuna de braMi corazon hiriendo en lo mas caro;
sear, y ve que en vez de ·eso, los que se pr.esentan son zo á brazo, nunca se puede tener una garantía abso•
Nublas el sol de mi ventura claro 1
raros en su número, dudosos en su orígen y en su es- luta¡" esto dijo Mr. Depaul 1y la vacuna de brazo á br'n.•
Mi frente abates como débil caña.
posiciop, y aun ridiculo.s algunos .•.• ¡Qué importan. 2o quedó proscrita.
T
cia, por éjemplo, se puedf: dar. á una de esas vacunacio.
Quedó proscrita:, sí, para loa partidario"s de la vacuna
Cual náufrag'?_ infe1iz el} mar cstraí'iá
nes d!! que ,se habla ·a llí, y que._ fué practicada por up animal, pero no para los que he(DOS vacunado desde el
albéitar?; Ocurre lu,ego ·responder: pues que no vacunen año de 841 millares de niños en eSa edad temprana en
Navegando sin brújula ni faro;
los albéitates. ¿Quá podríamos decir dé obÍervaciones que la sífilis puede estar latente, y tanto se nos ha es¡Ay! e·n el mar del m~ndo sin amparo,
en que se h}rce pereeer casi iñdeíectiblementeálosinocu• corrdidot que no hemos podido encontrarla.
~r~ste me deja tu furiosa saila,
lados, aun Cuando sean · personas gra-s, cuan.fo no
Creer en la sífilis vaccinal y permitir Ja vacuna de
se¡Ies pone pronto el especial remediol ¡Pues qué no brazo á Jlrazo, es la mas. grande inconsecuencia, el ab.
Pero t,cuál es ¡oh muerte! tu victoriaJ
.,
encontramos todos los dias á nuestro paso sifilíticos surdo mas repugnante,
Si siguen, en la tierr,a el alma. mía,
-adultos y niños, sin tratamiento. ó con tratamientos in•
Ya me parece ver bien embarazados á los que ten•
significantes, sin que por eso mu.eran en esa es.calll que gan que dar un voto sobre esta materia al públi~o ó á
Y la suya inmortal allá en Ja gloria,
'se pretende que aceptemoe? ·¡A.caso la.puerta por donde la autoridad.
se pretende que entra la •ífi is al cuerpo humano, in~
Si creen en la sífilis vaccinal, debep admitirla con
Amándose, y mas que antes todavia1
fluye en su engrandecimiento1
los atavíos con qu~ la han ad0rnado en Francia, y por
Si esta horrorosa ausencia es tr.a naitoria.
Muy contento se muestra el Sr. Iglesias de que el consiguiente con to"cl.as sus cons~cµencias~ iQué hacen?
Si á unirnos volveremos algun dia!
sellar mi padre creyera qu~ podía pasar la sífilis con ¿Pueden decir que siga vacunándose de brazo á brazo,
J. M. BAND:EnJ..
la v~cuna;.pues sepa que,nunca la vió; y es otro testi• cuando tienen enfrente esa eifilis latente, cuya incuba•
momo para .mi muy fuerte, en .contra de la sífilis. vac• éion, segun el maestro, se es tiende hasta á. dos níí"ios, y
Pa.cbuca, Marzo 14 de 1868.
cinal, tal cual la estoy considerando. No era ho.mbre es jlimitada -segun Uepaul? iPueden en concielJ.cia deJigero, y estando preparado á poder entontrarla, jamas . cir que se haga? • Y aquí no· hay términos medios, por•
.,
hubiera negado los hechos, Pues ¡cómo es que habla que cualquiera caso desgraciado que se diera en ese

,

~

EL. SUIANARIO 1Ll1STRADO.

To,10 I.-NuM, 26.

Octubre, 23 de J S6_¡l.

•

,

•

Octubre 23 de 1868

.CERTlllEN LITERA.RIO.

'COMPENDIO DE GRAMÁTICA

LICEO OAJAQUEÑO.

(CONCLTJYE . )

DE LA.

VII.

LENG·UA ºESPANOLA

~ fatigado con esos pensamientos que perturbaban ·s u
nacte~te razon, durmió.se, El primer sw~ño dtil padre
del genero humano, fue el complemento de la creacion·
~e a_llí nació el sér mas hermoso. el mas débil, el ma~
rnteresante, la mujer.
Venia adornado con la riqueza de todas las perfeccio.
ne.a_. Su voz era como una. armonía de los cielos· el vi•
vís~m? fulgor . de su ~irada, ni aun los animales J)odian
,r~sistirlo: tra1a consigo en toda su pureza, las potentes
arm~s con que babia de dominar al mundo; la belleza, la
gracia, l~ dulzura, }ª debilidad; sobre todo, en su seno
se ~ep~s1taba el germen fecuQ.do de las genera'ciones
vemderas.
VIII.
,\_
Despierta y ve á su lado una compañera· la mira
la.con~empla, se exta~ía ad~irán~ola, y en su ~attiral ad:
mirac1~n, .no ~«abe que decirla¡ Sle(\te y no puede esplicar
su sentimiento: ama, desea y'tlspera ••••
·El que ya no encont_raba ~oceS en .la soledad, el que
se desesperab3: en _su a1slam1ento, tema una compañera,
y esto solo habia cambiado el aspecto de la naturaleZa.
El gorgeo de los pajarillos, el suave murmullo del ar•
royo/,los juguetones céfiros, la sombra de los árboles 1 el
esmalte de las flores y la verde y blanda -alfombra de 10s
pastos, todo tenia nuevo encanto, nueva vida¡ era un
mundo nuevo que se abria á sus esperanzas. A la pre•
sencia de estos dos seres habia nacico el amor.
Todo babia cambiado. El hombre no era mas que la
mi\ad del sér humano. la mujer el complemento de la
humanidad.

IX.
¿ Qué hacen, qué dicen 1 en qué se ocupan esos dos
seres de doilde han partido todos los"¡)ueblos? No se ha•
blan, porque no necesitan esplicar sus sensaciónes, sus
pensamientos, por medio de la palabra; sus sentidos les
dicen todo lo que ningun idioma puede espr~sar.
Lá. apacible atmósfera que los rodeaba era. la misma,
y sin embargo, sintieron el calor y ,comprendieron el frío:
¿qué habia pasado en aquellas naturalezassprimitivas?
¡ Qué encanto indefinible tenía para ellos esa trasforma•
cion de su sér1 ¿En qué consistia la felicidad de aque•
llos primeros dias ?
Si la naturaleza.. esterior era la misi::na 1 si nada babia
cambiado, ¿por qué,Ies molestaba el:sol y"'·les disgustaban
lae tinieblas!" ¿Por qué no les sonríe ya el dia y les cau•
sa pavor la noche?. •••••
..X .

SEGUN SE JIADLAr EN MEXIC0 1 ESCRITO
EN VERSO CON ESPLICACIOÑES EN PROSA. POR

NIOOLAS PIZARRO.
Acab!l de pu~licarse esta ebra, que ha sido muy favorablemen•
t_~ aco$1da Y cah(~ada como la mas completa y fácil para la inteh0eacia de los nmos. Se encue!ltr?- de venta á peso el ejemplar
:~se~~ú1
la calle de ~h1qms1 y en las principales libre_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

:~!~í!t

APOLOGOS
EN PROSA Y VliRSO

POR PEDRO SANTACILIA.
Ag?t:idos completa~ente los cuatro mil ejemplares de 18. prime•
ra ed1c1on de esta obrita, que ha. sida adoptada como texto de
lecTora por _los Estados de .Michoacan y Zacatecas, nos propo•
nemos pubhcar una ¡¡egunda edicion revisada, que llet1ará ·aluu,ias nu.et1a1 composidones, y que daremos sin etnbargo lll mis~o
P.recio de la. anterior, de tres pesos docena y treinta ce11tavos el
eJemplar.
Los pedidos se dirigir/in á los editores y propietarios
J.

41:S

Fo.1:NTES y

C1!-

Conforme al art. 22 del reglamenlo de este Liceo
s~ ab~e un ce~támen para adjudicaf tres premios estraor•
dmanos, consistentes cada uno en una rosa de oro á los
autores de las mejores composiciones que se form;n so-bre uno de estos asuntos:
l? Refntacion en Verso á "El Drama del alma" por
D. José Zorrilla. .
,
2 ~ Cuadr? ~istórico y .e~ta_dístico de,. ~ajaca.
8 . Es_pos1c1on, del part1c1pio que toco a Oajaca en la
restauracion de la República. ,
Las composiciones se remitirán en pliego sellado á la
secretaría del Liceo, en donde se conservarán hasta el
1 ? de Noviembre próximo, dia en que una comision
":ombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta•
r10, p~ra proceder al, exámen y rendir su informe al mis• _
~o.Liceo ,el 1_? de Diciembre 1 á efecto de que se ad..
J~diquen1 a quienes fueren acreedores, los premios men..
c10nados.
La adjudicacion se hará en sesion públicá solemne.
Se escita á todos los miembros del Liceo á los de las
o~ras- sociedades científicas y literarias y á Íodos loa me•
x1canos en general, par.a que presenten en esta vez una
muestra de su patriotismo é ilustracion.
Oaj_~ca, Junio .10 dB 1868.-Félix Romero, presidente.
-Esté&amp;an Ckázari, secretario."

A LA MARISCALA.
'

.

Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella.
TIENDA DE LA MARISCALA.
Calle de San Andres numero iO.
Efectos importados nuevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos.

Caja éle 12 botellas Jerez seco,AmoñtUia•
do, Pajarete, Moscatel, .Malv.11:cHl, Lligri•
ma Cristi, Pedro Jimenez y Tintilla, de
15-á .• ,., ..................... ·•····
-i Idernil:leml\fálagayMo,icatelFrontignan.
lºá
¡ Id em1'd em Mad era. de..,•········•··1 Idem idem Oporto de 13 f ••••••••••••••
1·d
"d
W
1 em l em
ermou 1h •···· •··• •··••· •· •
l Idem idem Tinto. Catalan .•••••. ···-··-·
1.. ld-ciu id-c,u RfOJa 1\-Tenctlgorrtn y '"Navarra.
1 IdemidemS.JulienyS.Estephe ..........
.
1. lditm idem Pamllac para Familia ......•••

:~~.t~.~.

l\llSCELANEA.
12 r á 10
-2 rS
2
IOrá . $
JO r á 2 $

20 $
13

¡Ja

J C · Sl\;mon
I
frances .• .-., ............................. 12 r
11 em aquereaux ....•. ···•·•····•····••·········· 12 r
1 IdemLampreasd13Rodelde,14..realesá ................ . 3$
1 Idem Anguila ti ·d
d 2~á
J0r ' 1 Jdem Atun francas
e1eme
•····••r··••···-···•1·• 1~
orr
..... ................................
12
5 r
1 ldem Salmon ingl'
'6 .,_
es........ ···········•·••••···•••·•· 6 r
1
6 r
'j~l.lmO.slionesamericanos
.............................. 5- r
1 em Cu11prior-;,-Wo1·lu""...-do Hllbtro. a....................... 1 $
1 $ 1 ldcm Bonito, l'tferluza. Comui.o de Gijen en aceite y to•

8
1
18
1-1

7A ' g
9
11

6
1 ld~j /~:~•• ~~~~~~~.~:r~.5~. ~ .
1:'i
'd
C
l Idem 1 em autenau ..•••.••••.•••.•••• 15
1 Itlem ídem C::hateau l\brgo.ux. .••• · ·••••· 13
1 ldem idelII Borgofia de 18 á ••••••••••••• 22
·l Idem idem Aguardiente de uva de Cata•
Juña ..... • •····· •····· •···· •··· ....... ll
1 Idem idem Anisado de Mallorca español •. 15
1 [demidemAjenjo E. Pern6d .•.....•••• 16
I Idem idem licores franceses de 1\.1. Brizar ....

JO r á 12 r

l 1d:1ªtS-·d~ •··;i ·• G••.-:-••• •••• •• •· · • ........ •••• •- ... ••• • lO
5 rr
10 r

m ar 1nas e 1Jon .••••.•••••••• ·-·············
12 r
1 ~dem de Nantes sin espinas 2 y medio, 5, 7 Y··•-· ••••••
111 r
1 dem idem eu aceite................................
2$á 20 r · 1 ldem Pimientos dulces de Bilbao ........ ••.a..........
l Idemídam de Cntohona ..• _.. •••• •••••• .•.•..•••••• ••
l $ 1 Pomo mostaza francesa;, y........ .... ...... .... ......

No descorramos el velo que cubre las miserias de nues•
2 r
6 r
tras primeros padres¡ respetemos la ignorancia en que
l $
nos han dejado los-primeros siglos y no tratemos de pr0•
6 r
fundizar lo que sien,pre ~erá un misterio para nosotros.
12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y................ . .... 6 r
.
.
d
l
.,.
· J2r
1 PaqueteTapiocaHnitFracresde.(
6
·•••• .... · •• · •••••• · Or.
r
· espon
d ¡ remos
d adteona
ld'
1 [ demTénegrofinodeSy ............................
E n nuestros estud10s pos, 1'enores
que t enemosacerca d e 1aJ.ormac1on e munu,y e l•
yRoger ............................... l,
12r 1 tdemidemperlaid .••••.••.•.••••••••...••••.••••• · 6r
luvia, y etitonces ~ volveremos á ocuparnos, no solo del 1 Idem idem Aceite frances F. Rétus.,..... 11
1 $ t· P~qnete estearina de 3 y medio •••••••••••••••••~.... 4 r
rimerhombre,sinodelprimersérviviente,puestanmis• l lderoidemVinagro deviuode7á ..••••• l"
5ra6r 1 L1brap~•··········-···············--·············· Sr
lldemidem
Coñac
Verbena
.•••.••..•••••
22
20
r l IdemC1melaspasas .............
1•••••••••
5 r
P
teriosa y complicada esla existencia del uno como del otro; . 1 ldem idem ídem Gautier Freres .......... 17
12 r
J Idem Galletas dulces. •.. . .• • ... •••• •••••.. ....... ..... 3 r
y si todo esto es digno de ·.'.amar nuestra atencion, la for• 1 Idem idem Cbsmpagne de 15_ á •••••••••• 2(
12 r i 1 $ 1 lde,'!1 Almendra esperanza........................ ....... 6 r
macion del mas ·humilde 1· 1ptil, ó del irñperceptible infu. 1 Idem idem de 24 y mediuid. de 16 á ••••• 120
6 r á. l 9 .1 CaJ1ta Brevas ......................................... 12 r
sorio, d·eben ·asombrarnos a:nto, ó más, como la forma• l ldem J2 botellas l\11¡1rras&lt;;hino de 15 a ...... JO
. li r á 2 $ 1 Idem Ciruelas pasas 12, 18 reales Y·-·· ................. 3 1
.
d l .
h
b
1 Ide"m idem Sidra de Asturias ............. 12·
1 $ J Frasco ídem J-t reatea, ::1 peso, y ....................... 3'.I.. .,
c1on e pnmer om re.
•
Botellas enteras, m.edias botellas, cuarto· Yoctavo de botella, lo mismo que licores france1es en fraseo~ de cristal cale en polvo ll en
• V!ue 1a.·pAg $46.
grano, cacao de toda,i clases; chocolate fino, azúcar y otros efectos que se vendon-.nmameotErbaTat111s.
'
'
2-!0s-4
,
Jjq!GO NORIEG.t.
ar . . . . . . . . .

t

'

•

· DE

Se venden á 50 centavos ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obsequiado á. los
suscritores del Sipmanario llustr--ado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo. calle del Teatro Principal
número 4, y én el desparho del Sern,anario, ca1le de D. Juan Manuel _número 21.

VAPORES CORREOS

LE TRAIT .. D'U,Nl. ON~-

ENTRADAS

~AQ.VETE INGLES,

JouRN AL UNIVERSEL.

Para la Habana, San Thomns, y Soulhamp•

27

.~ ton ................................... .
PAQ.UETE .lJ'trERICANO,

• _ P:iS

,
&amp;T~BJ'_j.?(~L,
"

it-~- ai,: ..¡¡..

..

1868.

$ALI DAS,

Para Sisal, Habana-y Nueva York ......... .

MUSICA DEL C. TOMAS LEON.

MUSICA DEL C. ANÍCETO ORTEGA,

~IOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ.
PARA EL MES DE OCTUBRE DE

FLOR.DE PRIMAVEllA.-SOFÍA.
,,

EL CÁNTO DE LA HUILOTA.

'ANUNCIOS.

18

13

L,E;l°BURE.,'.UX ET L'.IMPRIMER!Jl ONT ÉTÉ TR~NSFÉRÉS RINCONADA D(SAN DIEG0°N.- ÍO. ,.,

.

.

...

'

'1'1":.

}.

...-

- P ;
v
Para Sisal Y. !&amp; Habana ..................... . : 4 Y. •2íl 18 Y 27, . Le Trai1 d'Union en est- a sa quatvrzi'em8 année if'existence.
• Ce jouroal, organe de la population étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps pour la j:,rfJmptitutle et
PAQ.UETl: FRANCES,
13
~ la SUreté _de ses inform~io?s, 11 pu~lie_1 avec la plus gr~nde exac~ituJe, tout~
·l~.11 -°:°Uv_eltee·,d~ pays. . ~t cell~s ,~u
Para: la. Habana y St. Na ai_re ...... : ••• : ••
16
debors. 'En politique geneTale, en htterature et en matlfre de _sc1ences et d11ndustrie, 11 a touJoui:s ete consideré
Para~Tampico •.:: ••• ~··· .•••• ··~··· ••••.•
1
c_omme le journal le plus complet et 1e mien~ renseign~.
Ji•
• •
· ,. _ · •
C.ONSIGNATARIOS EN VERAC)3.0Z DE LOS VAPORES-CORREOS.
- PaquettJ inglés.-Sr. C. l\1a.rkQe. :
PáquettJ a~ricano.-Sres. R. C.. R.~tte~•Y, C!•.
Paquete español.-Sres. Gome:i Velasco,,.Mar.tine y C~.
PaquettJfranus.-Sres, José Lelong y C~

\

,

.

.

.

PRIX D' ABONNEMENT:
;._ Mexico, par mois... •• • • • • • • • • •• • • • • . • • • • • • • • • • • • • • $2 00
Horo de Mexico, d•.................... • • • • • • • • • • • • • • • 2 50

�4t6

EL SEHANARIO \LUSTRADO.

TÓMO !.-N;u,i, 26.

Octubre 23 de 1868.

El S[IAIARIO ILUSTRADO

J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA

.

IMPRESORES Y EDITORES •
~

'

.

0
2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA
N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON
'
.
- . JUAN MANUEL N. 21.

f

/

q

]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. ·
Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa
Se hacen pedidos.al estranjero de.
.,
'
j

..,

1

TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, ·

:O&lt;

ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES.
TOMO!,

, Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion,
hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. •
El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO
CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte.
Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21.
Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería

LIBROS Y MAQUINARIA.
• e

Se venden cuñetes de á 21&gt; libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York:

•.

··===:=========================:===========
'
A:IIJ'NJUIIENTO
CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO,
as

•

CO~YOCATORIA

Para 'la construccion de los mercados de la ciudad.

ENCUADERNADORES:,

C;\.LLE DE

S,rn JosÉ

/

COMISIONISTA.

EL REAL NUMERO

16.

Aparta.do núm. 213.

Calle de Qficios núm. 14.

CORREO.

HABANA,

Encnadernaciones de todas clases.

. E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el
111gu1ento preyecto:
· LIBROS EN DLA.NCO.
1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela
de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn
eoncluidos y funcionando.
.
_!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos
DE
mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina.
3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San
Juan.
4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores
prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11
wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los
planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al
que mejorea y mas convenientea proposiciones haga.
5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á
una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen
t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡.
do el referido dictá.men, adjudicará la obra:
'
~l,rj
1:" •
6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al
pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las
; ¡¡::¡
formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los
mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo,
g
&gt; §¡j
~
hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere
~
el presenta proyecto.
:
Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del
· ~
Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~
genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~
nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro.
e")
pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1:

DE

VENTA .

'
PUROS HABANOS.
Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas,
clases superiores.

WHEELER Y WILSON,

~
ºº

•¡

!tj'

ACERO FUNDIDO,
Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas.
NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3.
EN EL ALMACEN
'

Julio F. Uhink,

CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL
E.SCRJTO POR

NlCOLAS PIZARRO,
El ob'Jeto d e este opusculo
'·
es tratar de 1011 derechos y -deberes
de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad
Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons•
t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de
v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales
hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar,

o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI

MERCADOS DE PRIMERA CLASE,

EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber
abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3;
donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me.
~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el
jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos,
ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el
ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos
proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza
Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. .
.
arqmtect6mca es ile conservar!le.
México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco.
.
el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana·

MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de

MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam
aa c.?nstruccion_ y proyecte di&amp;po11dán los interesados de teda la
pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de
catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~.

MERCADOS DE SEGUNDA CLASE,

r-

UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR.
QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera.
LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda.
San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. ·
Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete.
P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8

CIGARROS LEGITI!IIO!í'

DE LA "HONRADEZ;"

_ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto·
y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~
da una - á; 15 -::por UN PESO ·en
~l almacen de
de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente
.ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan
pr&lt;?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y
1ohdez de la construcc1on.
·
.
·
•
Manuel núm.
, Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, ·
presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias
,
·
•
para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n
Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:.
a
_
• ·
'
J j'b _., d R'
Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡·
· He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa
• LEGÍTIMA DE LÁ HABANA.
....... ,e evac1one11,
J ' ¡R 1 '
19
1
cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e
ea nu1;1.
Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n,
pertorio de Música calle de la Palma num. 5.
Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :..
Vale dos reales.
cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse.
rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f
los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion.
,
REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so
I
Lo que se pone en conocimiento del público. para los
Ali
u,o.
efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á
De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros.

BESAME PRONTO

DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ .

,

i1.

CASCARILLA DE HUEVO

J. FUE
' NTES _y COIP iiIA,

•

qfle 118 hace referencia.

Cipriano Robert, s~~ario,

L
DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO.
:eor p. Santacilia.

CALLE DB

w, s,

DoN

JuAN

MANUEL Nº 21.-MEXwo.

·Y

BENFIELD
&amp;
··
y

e-o•

·s ALON DE :MODAS.
Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE,
Participo al público beber abierto au eetabl&lt;eimientO'en !~ callo
d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e
adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1,
.

52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x,
•
Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta
Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja
en la calle de
Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO.
plar, an la .capital.
- cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises.
·
Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN ..
te■ del 11 81.nanano."
prjucip'1.~I. (ábric.as americañas.
•
s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13.

====de================

J?·

'

NUM, 27,

del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia
~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3.
·

r.

Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis•
En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes.

Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ.

idea de que se ejecutase en mármol, 6 en
bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6
lo que es mas seguro, la falta de medios po•
Insertamos en seguida las comunicaciones
sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela
vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las
especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del
galerías de esta Escuela. Cuando me encargé
Ayuntamiento de la capital, relativas al pro•
de
su direccion, creí que era llegado el mo•
yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento
oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre
ce,
promoviendo
una suscricion entre todos
J.
FuENTEB
v
Mu!l1z.
héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos
funcionarios,
autoridades
y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos,
y
aun
entre
los
simples
ciudadanos,
"Academia Nacional de Bellas Artes de
sa estatua, original del modesto é inteligente
que
amantes
de
las
glorias
de
México,
quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado.
. ·
.
tres; pero las dificultades que al principio se
Tributar un digno homenaje de gratitud y
me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la
la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi
capital y estimular y proteger los talentos de
pensamiento.
nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto
das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos,
ber promover cuanto redunde en beneficio de
acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas
nicipal, y no dudamos que será comprendida
que en ella se distinguen, los medios de que
por nuestros conciudadanos y que cada cual, ·
sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo
en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im•
rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que
ciándose á mi idea, hagamos la invitacion
está reducida á modestas proporciones.
correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital,
te· Guerrero de tributarle un público, quizá
para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto.
ce de esa estatua, que honrará la memoria
Prese~tarlo en un monumento público es·re•
del héroe del Sur; dará una idea elevada del
comendar á nuestro pueblo su infatigable cons•
adelantamiento que han alcanzado en México
tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su
las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es
numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que
reprobar su sangriento holocausto.
esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es•
miento de la capital de la República, podría
pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que
ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente
ramente patri6tica?
'de puras aguas juguetea á los piés del héroe,
Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de
mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa•
tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la
corporacion nombrare para el arreglo de la
ciente de· aquel hermoso barr10. , .
invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto
Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s:
de la estatua, como de la medalla -conmemo
tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la
tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y
.ereccion.
Para que esa corporacion pueda tener una
de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea
de la obra cuya ejecucion promuevo,
tros ánimos cansados de luchas tormentosas,
tengo
la honra de acompañarle una fotografía
que tuvieron su razon en el peligro de la paque
la-da
muy exacta, y de avisarle que en
tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en
esta
Escuela
quedará espuesta al público la
nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua
por
todo
el tiempo que se juzgare
tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente.
Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de
mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar·
grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu·
cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10.
. permiten, se consagren los tiernos afectos y las

MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO.

A. HOFFMANN y URQUIA

ESCAmLLA Y SIRLETTI,

MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868,

buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo
de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las
aspiiaciones mas nobles del alma.
Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion,
y nos atrevemos á recomendar el proyecto á
la ilustrada prens~ de la capital.

!
1

I•

11
1
1

/

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="85">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3014">
                  <text>El Semanario Ilustrado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479294">
                  <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160136">
              <text>El Semanario Ilustrado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160138">
              <text>1868</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160139">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160140">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160141">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160142">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160143">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160158">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784830&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160137">
                <text>El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 26, Octubre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160144">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160145">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160146">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160147">
                <text>Misceláneas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160148">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160149">
                <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160150">
                <text>Editor Jesús Fuentes y Muñiz </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160151">
                <text>Ramírez, Ignacio, 1818-1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160152">
                <text>1868-10-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160153">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160154">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160155">
                <text>2018762</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160156">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160157">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160159">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160160">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160161">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13188">
        <name>Conquista</name>
      </tag>
      <tag tagId="15434">
        <name>Filarmónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="8365">
        <name>Indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5944" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4463">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5944/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._27._Octubre_30..ocr.pdf</src>
        <authentication>b955ce5a97d8ea2d738217bb25f2b497</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174869">
                    <text>4t6

EL SEHANARIO \LUSTRADO.

TÓMO !.-N;u,i, 26.

Octubre 23 de 1868.

El S[IAIARIO ILUSTRADO

J. FUENTE.$ Y · OO•·M PANIA

.

IMPRESORES Y EDITORES •
~

'

.

0
2." DALLE .DEL PUENTE DE LA ADUANA
N_-0 -13.-0,\.LLE DE DON
'
.
- . JUAN MANUEL N. 21.

f

/

q

]n esta imprenta se desempeñan con prontitud, limpieza y baratura toda clase de obras del ramo. ·
Se reciben támbien susériciones á los principales peri»dicos políticos, de Agrieultura y de IndusJria, de los Estados-Unidos ó de Europa
Se hacen pedidos.al estranjero de.
.,
'
j

..,

1

TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, ·

:O&lt;

ENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS UTILES.
TOMO!,

, Esta publicacio~, que comprende secciones especiales de clenciu, artes, historia, viajes, teatros, eiueaeion,
hferatura., comercio, etc., está. adornada. coR. hermosos graba.dos, y se publica todos los viernes. •
El precio de la suscricion es el de UN PESO mensual adelanta1o para. la capital, y de UN PESO VEINTICINCO
CBNTA.VOS pan,.105 E!tados, franco de porte.
Para la insercion de AVISOS dirigir5e 6. loa editores, calle dei)on J'uan Manuel nt1m. 21.
Se rec\ben suacriciones en esta capital, por los editores, calle de D0:1 Juan Manuel nO.m. 21; en la librería

LIBROS Y MAQUINARIA.
• e

Se venden cuñetes de á 21&gt; libr.as de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGBTBODY, Nueva-York:

•.

··===:=========================:===========
'
A:IIJ'NJUIIENTO
CONSTITIJCIONAL DE ~IEXICO,
as

•

CO~YOCATORIA

Para 'la construccion de los mercados de la ciudad.

ENCUADERNADORES:,

C;\.LLE DE

S,rn JosÉ

/

COMISIONISTA.

EL REAL NUMERO

16.

Aparta.do núm. 213.

Calle de Qficios núm. 14.

CORREO.

HABANA,

Encnadernaciones de todas clases.

. E~ Cabildo de 2.2 de Setiembre pr6ximo pasado a• aprob6 el
111gu1ento preyecto:
· LIBROS EN DLA.NCO.
1~ Se construir8.n dos mercados principales, uno en el Jugar que - - ' - - - - - - - - - - -- - - -- - - ocupaba el antiguo_convento de la Merced, y otro es la plazuela
de Madrid, suprimiéndose el del Volatlor cuando aquellos eslCn
eoncluidos y funcionando.
.
_!!- No si~nd_o suficiente _para el abasto pCíblico los referidos
DE
mercados prmc1pales, se eéhficar8.n tres mas pequeños en las plazuelas de Loreto, San L6.cas y Santa eatarina.
3~ Se proceden\ a hacer, en el mas breve plazo posible la reposicion de los mercados de Jesus, plazuela del Jardin 'y San
Juan.
4! Para la ej seucion do las obras A que se refieren las anteriores
prop~siciones, !le hará un,.i. convocatoria, con e~ objsto de que Io11
wgeD.Ieros que lo de11een, presenten en el térmmo de un mee los
planos y proyectos eorre::1pondientes, y se adjudicarán las obr:i.s al
que mejorea y mas convenientea proposiciones haga.
5! Un~ _vez presentados dic~os pl~nos y proyectos, pasarán á
una c~m1s10R compnesta de los !ngen1eros perteneciente11 á la corporac1~n y CC. Ortega y Síndico l'?, la que presentará diotámen
t1.l Calnldo, dentro de ocho dias, y éste en escrutinio 11ecreto y 0 ¡.
do el referido dictá.men, adjudicará la obra:
'
~l,rj
1:" •
6~ Para seguridad de los ingenieros coxtratistar, con respecto al
pago d_e su trabaj~, el Ayun~miento afectará. é hipotecará. con las
; ¡¡::¡
formahdades debidas, la mitad de los productos líquidos de los
mercados que hoy e:r.isten y di, los que se vayan oonairuy,::udo,
g
&gt; §¡j
~
hasta cubrir en 1:ru tomlltlad el 1mpofte Qe las obras á que se r.efiere
~
el presenta proyecto.
:
Y habiendo •ido aprobado por el ciudadano Gobernador del
· ~
Distrito el anterior acuerdo, se convoca por la presente á. los in~
genieros, arquitectos, peritos constructorei y cualesquiera perso~
nas, á. fin de que presenten dentro de un mes proyectos y pro.
e")
pu~stas, para la edifioacion y reposicion de los mercados 1igwente1:

DE

VENTA .

'
PUROS HABANOS.
Vinos de Burdeos y de Borg()ña en bar.riles y en cajas,
clases superiores.

WHEELER Y WILSON,

~
ºº

•¡

!tj'

ACERO FUNDIDO,
Cuadrado y och'ávado, de una y dos pulgailas.
NUl'li. 3.-CA.LLE DE OCA.HPO-NUl'II., 3.
EN EL ALMACEN
'

Julio F. Uhink,

CATECISllO POLÍTICO CONSTITUCIONAL
E.SCRJTO POR

NlCOLAS PIZARRO,
El ob'Jeto d e este opusculo
'·
es tratar de 1011 derechos y -deberes
de los ciudadanos en órden á la política, y esplicar con claridad
Y. se~cillez _los principio! y garantías que se contienen en la Cons•
t1tuc1on de 1857. Erdá declarado de asignatura para todas las escuelas; se ha hocho una tercera edicion del mismo, y se halla de
v:enta en el n6.m. ~3 de h1. calle de Chiquis, y en las principales
hbrerias de la capital, á 3 rea1es el ejemplar,

o -·' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IATENCIONI

MERCADOS DE PRIMERA CLASE,

EL que suscribe partidpa A sus amigos y al pdblico eu general, haber
abierto un establecimiento, estanquillo, en la calle de la-Palma ndm. 3;
donde encontraran un surtido de tabacos labrados de todas cfases y del me.
~ste, 1011 inieresados aprovecharán todo el terr.eno que ocupaba el
jor gusto, tanto del pab como de la Habma, f. precios sumamente cdmodos,
ex-convento de la Merced, recomend8.ndole11 que al dibujar el
ad como tambien se hacen toda clase de neg9cios, y se encuentran ~Ig,mos
proy_ecto c~id,en de utilizar el pa!io principal, que por BU belleza
Estu: roáquin311 son las m_ej~res q1~e se coQocen y obbi•!eron abarrotes Oe gusto esquisito y sin falsi~aci'on. .
.
arqmtect6mca es ile conservar!le.
México, .funio 28 ~e 1868.-/011 M. Machuco.
.
el Gl\AN l'REMIO en la Espos1c1~i;i. Umvers3l de 1867 en Pana·

MERCADO DE LA MERCED,-Para la construccion de

MERCADO DE LA PLAZUELA DE MADRID.-Pam
aa c.?nstruccion_ y proyecte di&amp;po11dán los interesados de teda la
pl~zuela del mismo nombre, co.pservando en su contorno •ías de
catorce inetros.de ancho para el tránsito y fácil circulacio~.

MERCADOS DE SEGUNDA CLASE,

r-

UNICOS AGEI,:TES EN EL INTERIOR.
QuerétarO, Sr. D. José M. Rivera.
LeoD Sres. Kunhardt y Esqueda.
San Luis Potosí, Sres. Chabot hermanos. ·
Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete.
P~elila, Sr~•· Fornac~on y Bauer. 1-13-8

CIGARROS LEGITI!IIO!í'

DE LA "HONRADEZ;"

_ Para los proy_ectos y constrnccion de estos, dispondri.n los inteSe venden en cajetillas de 24 cigarros carendos de.las ,plazuelas de Santa Catarina, San L6ca8 y Loreto·
y como ~n el anterior_. dejarán en derredor vías de catorce metro~
da una - á; 15 -::por UN PESO ·en
~l almacen de
de ancho e_n laidos 61t!mas, y en la primera ocuparán 6.nicamente
.ta sUperfic1e que hoy ..ti~ne. En el_ proy~c~o d! c~n1truccion p r e s u - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J. FUENTES Y COMP., callil de D. ,Juan
pr&lt;?ndran 'el costo m11:11mum posible, sm)erJud1car la elegancia y
1ohdez de la construcc1on.
·
.
·
•
Manuel núm.
, Loa peritos y constructo,., presentarb memorias descriptivas, ·
presupuestos y propq.estaa de las contratas de )as obras ñeceSarias
,
·
•
para la reparacion de_ los .mercado, de la plazuela del Jarllio, S~n
Se h Ha d~ venta en la litografía de Rivera é hiJ'0 1 .caJuao, y para la termmac1on del de Jesus:.
a
_
• ·
'
J j'b _., d R'
Lo·s proyectos de obra nu·eva coestaran de plan•·· ¡·
· He del Teatro Prmc1pal rtum. 4; en a · 1 rena e osa
• LEGÍTIMA DE LÁ HABANA.
....... ,e evac1one11,
J ' ¡R 1 '
19
1
cortes traBYersales y lon¡itudi~Ies, :°1-elliorias descri.pl,ivas, }N'esu- y Bouret, calle de San ose e
ea nu1;1.
Y en -e repuestos y propuestas para sa eJecuc10n,
pertorio de Música calle de la Palma num. 5.
Suaviza el cútis y lo conserva' en toda su fuerza, quita las peLos _plano•. preaupu.~os, etc., vendrán co~ •us contraseñas :..
Vale dos reales.
cae, barros, paño y espinillas, usándola con el agua al lavarse.
rtspecbvu, trayendo el nombre del autor en phegos cerrados d e l ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - ~ Se \'ende en paquetes del peso de una onza, al precio de tr!f
los que solo se abrirán los que apruebe la Corporacion.
,
REA,L y T,11.DIO, y cada uno va acompañado del método para so
I
Lo que se pone en conocimiento del público. para los
Ali
u,o.
efectos que se espresan, y en cumplimiento del-acuerdo á
De venta en la Si:Dxau nE·L ZAF1Ro1 l,! de Plateros.

BESAME PRONTO

DA.NZA POR AGUSTIN SILICEQ .

,

i1.

CASCARILLA DE HUEVO

J. FUE
' NTES _y COIP iiIA,

•

qfle 118 hace referencia.

Cipriano Robert, s~~ario,

L
DE MOVIMIENTO· LITERARIO EN MEXlllO.
:eor p. Santacilia.

CALLE DB

w, s,

DoN

JuAN

MANUEL Nº 21.-MEXwo.

·Y

BENFIELD
&amp;
··
y

e-o•

·s ALON DE :MODAS.
Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE,
Participo al público beber abierto au eetabl&lt;eimientO'en !~ callo
d_e la fodependencia nCím. 3, d~nde ae hallará un gran surtido ~e
adornos y guarniciones del meJOr gusto, para toda clase de vestido1,
.

52 ExcHJ.NGE PLACE.-N E-W oR.x,
•
Se ha concluido la impreeion de esta obra y ae halla .fe venta
Reclb.en c~nsignacionea, de todo género; ~se encargan de Ja
en la calle de
Juan Meoual nÍlm, 21, l 75 centavos el ejem- compra.de m·aquinari'a, Cítiles de imprenta, instrumei:tos de agriMEXICO.
plar, an la .capital.
- cultora, librót y toda clase de productos de ambos paises.
·
Lo1 pedidos d~ los Estados se harán"Por ·conde.cta de !al sgenEn aus despachos sA pueden ver catálogos y muestras de las IMP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARG-0 DE LUIS G RUBJN ..
te■ del 11 81.nanano."
prjucip'1.~I. (ábric.as americañas.
•
s !' íUI Puentf de fa .Jduona N. 13.

====de================

J?·

'

NUM, 27,

del Sr. A¡;uilar, primerá. de Santo Domingo ndm. ri; en la litografia de l01 Sres. Rivera é hijo, calle ia
~ Teatro Principal nt1m. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de la Palma nt1m. 3.
·

r.

Las personas que tomea diez suscriciones, reeibidn ademas una gratis•
En los Estado, reciben suscriciones los corresponsales de lo, editores, cuya. lillta ae publica cada mes.

Editor responsable, JESUs E'OEN'rES Y MUÑIZ.

idea de que se ejecutase en mármol, 6 en
bronce, para decorar alguna de las plazas públicas de la ciudad, la :talta de constancia, 6
lo que es mas seguro, la falta de medios po•
Insertamos en seguida las comunicaciones
sitivos para realizar esa idea, han dejado olcambiadas entre el C. director de la Escuela
vidada esa estatua ejecutada en yeso, en las
especial de Bellas Artes y el O. presic_tente del
galerías de esta Escuela. Cuando me encargé
Ayuntamiento de la capital, relativas al pro•
de
su direccion, creí que era llegado el mo•
yecto de erigir en la plazuela de San Fernanmento
oportuno de ·que se ejecutase en brondo un monumento á la memoria del ilustre
ce,
promoviendo
una suscricion entre todos
J.
FuENTEB
v
Mu!l1z.
héroe de Acatempam, general Vicente Guerlos
funcionarios,
autoridades
y empleados púrero, fundiendo al efecto en bronce la hermoblicos,
y
aun
entre
los
simples
ciudadanos,
"Academia Nacional de Bellas Artes de
sa estatua, original del modesto é inteligente
que
amantes
de
las
glorias
de
México,
quisieartísta C. Miguel 'Noreña, representada en San Cárlos.-Entre las obras importantes que ran honrar la memoria de sus hombres ilusnuestro grabado.
. ·
.
tres; pero las dificultades que al principio se
Tributar un digno homenaje de gratitud y
me presentaron Jlara el arreglo de esta Escuerespeto á un mexicano ilustre; hermosear la
la, me impidieron realiz,:ir por entonces mi
capital y estimular y proteger los talentos de
pensamiento.
nuestros j6venes ,que cultivan las bellas arHoy que esas dificultades están ya vencites, es la triple mira que en~ierra el proyecto
das en su mayor parte, y que creo de mi dedel director de la Acadenna de San Cárlos,
ber promover cuanto redunde en beneficio de
acogido sin tardanza por nuestro consejo muesta misma Escuela, procurando á los artistas
nicipal, y no dudamos que será comprendida
que en ella se distinguen, los medios de que
por nuestros conciudadanos y que cada cual, ·
sus obras se ejecuten, que es e1 mejor modo
en la esfera de sus recursos, contribuirá gnsde estimularlos, honrando su talento, me di- toso á la realizacion de una obra, que no ,im•
rijo á esa ilustre corporacion, para que asoporta una erogacion exorbitante, sino que
ciándose á mi idea, hagamos la invitacion
está reducida á modestas proporciones.
correspondiente á los funcionarios, autoridaDigno, muy digno es el general D. Vicendes, empleados y ciudadanos de la capital,
te· Guerrero de tributarle un público, quizá
para que contribuyan á la ejecucion en brontardío homenaje de gratitud y de respeto.
ce de esa estatua, que honrará la memoria
Prese~tarlo en un monumento público es·re•
del héroe del Sur; dará una idea elevada del
comendar á nuestro pueblo su infatigable cons•
adelantamiento que han alcanzado en México
tancia, su fe ciega en la c:1.usa de la patria, su
las bellas artes, y ofrecerá á la capital un movaloc indomable, su heróica abnegacion; es
numento digno de ella. ¿1'.' quién mejor que
reprobar su sangriento holocausto.
esa corporacion que tantas pruebas está danErigir el monumento proyectado en la plado de que desea ardientemente el embellecizuela de San Fernando, es forlll.llJ' de un es•
miento de la capital de la República, podría
pacio eriazo y d~sierto un altar pa~ri6tico, que
ponerse al frente de una suscricion verdadesi se planta de arboles y flores, ~i una fuente
ramente patri6tica?
'de puras aguas juguetea á los piés del héroe,
Si el pensamiento fuere acogido favorablese convertirá no solo en un hermoso lugar de
mente, como lo espero, propondria que la esrecreo, sino que la, végetácion ~erramárá sa•
tatua se erigiese en la Plazuela de San Ferlud y vida entre la numero,sa. poblacion crenando; y á la persona 6 comision á quien la
corporacion nombrare para el arreglo de la
ciente de· aquel hermoso barr10. , .
invitacíon, presentaria los presupuestos, tanto
Proteger las b~llas artes, dar trabaJO á nu~s:
de la estatua, como de la medalla -conmemo
tros j6venes artistas, es una deuda de patriorativa que debería abr.irse con motivo úe la
tismo, que reclama"?, 1~ cultura ~e nuestra sociedad .y las sonrientes perspectivas de paz y
.ereccion.
Para que esa corporacion pueda tener una
de prosperidad qúe alegran y consuelan nuesidea
de la obra cuya ejecucion promuevo,
tros ánimos cansados de luchas tormentosas,
tengo
la honra de acompañarle una fotografía
que tuvieron su razon en el peligro de la paque
la-da
muy exacta, y de avisarle que en
tria y de la sociedad. Las bellas .artes, en
esta
Escuela
quedará espuesta al público la
nuestra opinion, tienen en esta ép~ca ~os fuenestatua
por
todo
el tiempo que se juzgare
tes de .vida, dos campos en que eJercitarse.-.- encontré en la Escuela de Bellas Artes, al enLas plazas y galerías pú?licas e~ que, con di- cargarme de su direccion, fué ~na de las prin- conveniente.
Sírvase vd., C. presidente,d ar cuenta de
mensiones colosale.s, se mmortahcen los gran- cipales la estatua del general Vicente Guerredes hechoB de la historia y se recuerde á los ro, ejecutada por el _profesor de escultura esta comunicacional Ayuntamiento, y avisar·
grandes hombres de la civilizacion y del pro- Miguel Noreña y acogida muy favorablemen- me lo que acordare en vista de lo que progreso: los .retretes y sal~nes de fami)ia, en los te por todos l~s conocedores y aficionados á muevo; aceptando _con e~te motivo, ~as segu·
cuª'1es_y con . las pequenas _proporciones que las bellas artes. Emprendida sin duda con la ridades de mi consideracion y aprec10.
. permiten, se consagren los tiernos afectos y las

MONUMENTO AL GENERAL GUERRERO.

A. HOFFMANN y URQUIA

ESCAmLLA Y SIRLETTI,

MÉXIOO, Viernes 30 de Octubre de 1868,

buenas costumbres. Que todos juntos adornemos aquellas, habituando al pueblo al cultivo
de lo bello, y cada hogar doméstico será despues un santuario en que se rinda culto á las
aspiiaciones mas nobles del alma.
Ofrecemos al Ayuntamiento nuestras columnas para publicar las listas de suscri9ion,
y nos atrevemos á recomendar el proyecto á
la ilustrada prens~ de la capital.

!
1

I•

11
1
1

/

�418

EL SEIIANARIO ILUSTRADO.

To,io 1.-Nu,i. 27.
•

I

f~

~

'

Dios y Li bertad. 1Méiicoi Octubre'Í 7 'de
. 1868.-Rr:mon I. Alcaraz.-C. pr~sident? del
Ayuntamiento de México."
"t'

Geta voJuminosa 1 sit·mpre húmeda, boca iamplia, ]a- recien paridas, son muy v.,oluminosas y forman numebios móviles, dit-ntes anchos y l;&gt;lancos,,son signos que rosos zigt,i:ag en su trayecto hasta el pecho: los orificios
coinpiden con la buena salurf y el buen kpetitO. Ojo qüe les dan paso son tan abiertos, ·que pueden contener
rasgadoj mirada apacible, párpados móviles, delgados la estremidad del dedo.y sin arrugas.
'
.,
En las vacas que no están paridas, estas vt:nas están
Orejas frias, mas bien grandes que pequeñas, vesti- poco aparentes; pero se puede juzgar de su volúmen,
"En cabildo de 24 del presente fueron das..inte.tiormenlLJq:
P~Jos Jargn~finos, ysubjertas por el diámetro de las fuentes ú orificioa que a.traviesan
aprobadas las sig]!-ientes proposiciones:
en esta misma parte de uíia caspa _graso!!a amarillenta. para penetrar rn el pecho.
"l~ El Ayuntamiento acepta en todas sus Cuernos delgados y fino!!; esta señal falta en muchas Otras de lh venas t!esarrolladas considerablemente
partes la idea omitida por eL director de la Be la.s buenas familiás de vacll.s-lecheras,-por la costum- en las muy buenfü:t lecheras, son las del perineo, que coradoptada por algunos criadores, de mutilar á. las (en í:le la. parte inferior y posterior de la ubre hácia Ja
Academüt de San Cárlos en su oficio f~cha 17 bre
vacas haciendo la ablacion del cuerno desde su prime- parle superior, entre la piel &lt;le la nalga y la que cubre
de~ actual, dirigida al C. presidente. de esta ra edad.
_
el mismo perineo: para ver bien estas venas, es necesacorpor!1c\on,. sobre la ereccion en la plaza de Cuello largo, a1ielgaza:do ~há.cia la·-.e-abeza: el cuello rio ejercer una compresion en la parte inferior de la
San Fernando, de una estatua vaciada en bron- corto y ,aluminoso coincide con el desarrollo del cuar- vulva.
del~nterp, que caracteriza á los animales d~) tr~bajo.
Escudo.-Se da vulgarmente el nombre de remolino
ce, que representa al general Guerrei:o.-2~ to Pec110
redondo y nono, costillas déigádas y de cuí- ·á la dirécClóri encontrada del pelo: pues b_ien; se nota en
Desde el moinente én que se coloque dich&amp; vatura irretfondada,
~&lt;.: '
.
la--elasc de animales de que nos ocuparrlo·s, que eri la
estatua en la espresáda plazuela, toma1:á ésta :Esta conformncion ha dado orígert á opi11ione~ al pa- direccfon del pelo en los miembros, desde arriba hácia
en oposicion, que no es del caso reférii, puesto abajo, \Xi Ste un retrfolino, mas O menos amplio, -q1,1e
el nombre del héroe.-3:" Se nombrará una recer
que en el fondo estaban de acuerdo.
abiuza la ubre , la parte int~rna del mllsculo, una parcomision compuesta de .tres individuos del ' Cuerpo alargado y redondo, relativnm8nte estrecho te de la nalga, y que se estiende hasta las inmediacioAyuntamiento, á fin de que prom1!eva una en su ~parte. anterior¡ lomo recto, ancho, flexible, enju- ries de las partes sexuales: en toda -esta porcion, la
su~cricion entre todas las clases de la sociedad to. En esta parte se encuentra lo que se llama las fuen- direcciun del pelo es al contrario de abajo hácia arriba.
·de encima, 'que sun una &lt;lepresion form~da por la Este gran remolimo es lo que constituye lo qua Mr.
piirá .erogar los· gastos n~·cesarios del¡¡ fundi- tes
se.pa1:-11clon mas coñsiderable de una Ue· las Vérteb ras Guénon ha llamado escudo; y le ha servido para c]asicibn y ereccion de la 1sstatua y llevar á cabo dorsal'es de la qne le sigue inmediatamente.
11, ficar 1as vacas lecheras, no so.lo respecto de la producl:t obra.-4~ El Ay.úntamiento"dará las gra- La n::ctitud áel lomo, aunque- es una c.ualidad que se cioo., sin.o tambien en cuanto á ]a dur~acion del pro'
cias en atento oficio al director de la Acadec debe buscar en- las va~as lechen,1s; _no constituye un dueto.
defecto cuando él lomo se eflcorVa y se htlé6 'enSi- · La base -tle:su "Clasl.ficacion es la mayor ó menOr san¡.ia, por su iniciativa, comunicándole la apro- llcuJ,o·por los efectos de la edad y los repetidos pi).·rtosi: ·p~rficie que el "remolino cubre, y la uniformi~ad de.la
bacion de estas proposiciones 'y suplicándole Grupa ancha, y por consiguiente la cader~, coinci- direccion opu_esJa d,el pelo e_n toda ell,a. Ha dividido
forme parte de la comision' del Ayuntamiento." den con el gran desarrollo del cuarto trasero, y en con• laS -vacas: s~kun lµ. figura y e~tension del escudo, en ~
· "Lo que tengo ·el honor de trascribir á vd. secuenciá, del aparato de lá. s 4 crecion· de la lechtt: ' qchO, clases, las que á su vez ha subdividido en ólr-&amp;:
QoJa larg.a, flexib-Ie y.aelgada termi_nada por un me~ llrnltitud de variedad~s, que seria por de mas' referir. •,'
e11: contestacion á
nQtá relativa, poniendo éhon de cerdas finas y Ia-:-gas. 1
_Es uoa cosa fuera .de duda demqstrar fisiológic_amenJé
en· su conocimie.nto igualmente que la ccimi- Vientre voluminoso y arredondado: esle signo G.Oin• que Iaarnplitud del escudo coincide can las·buerias éua}
sion la forman los CQ. regidores Rafael Mar- cid.e con el gran desarrollo del aparato dige_sí.ivo1 'el lidades lecheras de los animales.1 y que coÍl po'cá.s esCE:P·
apetito y la facilidad de digerir una ro.asa consi:· .ciones, se puede~asegurar que una vaca que ti~ne e] es'.'. 1;
tine~ de ·la To,rre, Lorenzo Elizaga y Remigio buen
derable de alimentos.
éudo amplio y sin iriterrupciones, es buena 1e.chera;, pero f
Sáyagq.
. .
· l\fiembros cortos y sepa.rados, principalmente los tra- no se pQdria decir que este signp es 1-nf~liJ&gt;le .Y,_el úniqo
que se deba tener en cuenta para lá caHficacrnn. Ya
"Independencia y reforma. México, Octu- seros.
bre 26 de 1868.-0ipriano Rob~i·t, secretario. Hombros delgados, oblícuos y salientes, presentan- hemos dicho que para que ésta tenga valor, se debe
en su parte inferior y hácia adelante una dcpresion atJnder á todas l.._s, particularidades de ·conforní.acjon
-C. director de la Academia de San Cárlós." ódohundimiento
llamada Josa del hombro.
q~e ~p.racterizan á la bu°:n~ léchera, de tal ~uerte, &lt;iue
Muslos y piernas 11nc!ias, separatJas, poco cargadas mientrns ma}¡'or sea el númelo de signos qu.e: se le el"!.•
de músculos y fíplastadas de fuera hácia dentro. Con cuen~ren á un animal _determin¡ido, se podrá éalip.c;u ·
esta conformacion la ubre tiene un amplio espacjq en de m.ll.f bueno, bu.eno, mediano, ó malo, en. cuaoLo á 1a
que desarrollarst1 y 11lojarse cómodamente,
pi:oaucciOn. _
_ _ r _·r r J
,, ~•
Piés finos y pezuñas lisas.
Para muchas persona~, 1~1 escmlo es el único si»flQ
0
q·ue debe hu-séarse cle preferencia en la elecci,.rn de las
ELEC0iON DE LAS VACñS· LECHERAS.
y libre entre las piernas, cubiertas
\
U bre voluminosa
· ¡ fi
d
¡¡
·
d vacas, por lo·fácil ;quá en la práctica es haflarlo y e:ita~ '
\,: Esta .es una interesante cuestic,n de economía.. rural, por una pie na _v floja e color ama.ri o, prOVlSla e blecer la eQmPa:racion ,coa el de otras.
· soluc,·on· ,!enenr!e
el b,,en resu]ta,lo
de' la es.- pelos finos poc.o
y cubierta ded una materia
E. n quesira {)plílu'.fn~
. .
l1ay a1gunos·
,
.
J
u
~
., numerosos
d
s1gOoS""
que tienen
d e Cu'-·a
plqtacion del ganado lechero, perque sien~o .igltal e] f~;:~fi~~=- se uespren e como caspa cuan
se rasca su mas im portanciá, Como, por ejem11lo, el desarrpllo de
gastp qu~ oc_asiona en pnstm:a y cuidado una mala vaca
E •
f't
las venas_y la c_onformacion de !,.a ubre, S~ri trias fácil
.una buena, la u,·,¡·,&lt;l•,u var·,a cons·,derablemente en I t's mdife
ente¡ que la ubre esté1 dirigida 1hácia ade - encon t rar
. una ma 1a lce I1era con buen
··-~ &amp;scu-'&lt;l 0 1 que con
,.
Y
1
u.nq y·· en otro. caso . .. ~:
__
r
aneo que cue gue entre os mus os, con ta que t~nga
,-1
II &lt;l
..
.
los caracLeres mencionados.
vei:ias ll1\JY ,._.esturo a as.
1&gt; - ,.
., _
L b
¡
d
r·
L, o.
E s· i,mposiblq ~n un artículo ·de la naturaleza de éste
entrar \'!B \o dos los detalles y csp\icaciones que c'onduas uenas echeras cuando están carga ílS p-resen ..
.'
cei;.i á 1a buena eleccion: nos limitaremos á pasa\. Jma tan en el espesor da la ubre las venai de c.sta parte muy
:
'\
revis.ta lle todas las particularidatles que de Den tenerse desarrolladas, formando un gran número dd zig•~~g.
ep fµenta., y el métoi:lo co,n 'que debe proceaerse a1 exá.'"
Las ~bres, antes de _la ordeña&gt; deben ser volumt~O•
men que hu. de determjnar la preferencia.
,
sae, r~esistentes y elástteas, y despues que se ha verifi•
La prirr era considera,cjon ue debe tenerse resente cado esta, deben ,.volverá su estado .ºº1:ma! y no conseral elegi-r &gt;1.~n-a'. ~vac:1 lechera, e~ la raza·á que /ertenece v~r el mismo volqmen, po;que esto rnd1~ana que la ubre
.t r
.•
yla.._-ge11e·alo.gía; si es cierto ciu.'3 e·n tre nosotros puede era cnrnosa y que su volumen depend1a de la grasa.y
Hablar de D. Juan Ruiz ,. de Alarcon, benigno lecto.r
desaterfderse lo pdmero, porque no podémos hasta hoy no del desarrollo glandular.
mio, e.s leer un. ,.capítulo del martirologio del génio; ~8
d~}! ~uá,Ies son n~estras rnz~s lecheras, no sócrde lo . Pezones _de forma !'efsular, ]argos y separados, de conta:i:_el al[!la horrorizada y icompasiva cuántás· espinas
iñí:m)o· con re:;_pecto á la genealogía,'que en níngun ca .. igual ta.mrrno y proporc10nados al de, la ubre. Se pre- pueden .escondersn: bajo las hojas de un laurel tar.dí04, es· -·
só -del•e despreciarse, por ser}blen sabídO que1 las cu a• fiere geae.ralmente las va~as que .ademas de los cuatro cerpior~r.s~ ~?!1 am_ar:gu~a; de_qué _µ6 s!emp:¡ze rl ),!1,\entO iy
lida:des. y def~cto~ de los padres se trasmi'teh, pQ.r_le\ ge- p_ezones tienen otros rud1men_tarios en la parte pos-te- la, virt~d h.allap. fa ju~ta. rect;&gt;mpensa ~ e~te mu,ndo, .tan-.,
neracion á sus descendientes;- por cot1siguien le -el 4tuo nor de la ubre¡ aunque este signo no te-ng-a gran valor, solícito:sieltipte ·y. tan..1 díspuesto á quem,ar su incíensó en r,
&lt;le la familia será una presuncion en . favor de I¡i.SUue- deb~ tenerse en cuent_a..
,
los altares 'cfeJJ.os 'ídbfó~Ía.fortunadOs',d Dá. esJ)añio e}córín·as cualidades .Jé.cheras de un'a Vf}Cd; S_i ~~'lt'tfos¿iJáde
Piel fina, Suave, ~ 0J_amente adhen~a á las partes _que side~ar la. te.ni;teidad'.íe)lll que-el infÓrtunio:aniirgó la exi~
de pádres apreciadas pot fst.i cualidád. !'
'
Jfl
cub;ei pll'gándose fac1lmen1c al pellizcar la, y vol~1_en· tenci.a 'de aqu?1 il.tJ~t1i6 l ,sµIlp§.ti,.ep iifgE:)}ic;&gt;, Qigl).O por-~13s .,
- D_e-~e tatnbi~p t~nerse: preSent~ como in9ispensab)ij do ª.~u estado natural¡ suave al tacto y de un c~lor merecimieBto~ae 11naj~&amp;ta f legítim~ glOJ¡i~; mueye¡( '
parn J.a· b.ondad del-animal, e.l estad,o.de su salud.
amaui!ento en 1?s lu~ar~s. donde es raro el pelo'. fi.ta láStimá. 'el verle apuri\f .érl 1Su 'cáliz tóda tá.-hiel.de la pta ...
-su-o-Or&lt;lura debe ser moderada; 18.s vacas Jeclieras ~1ª nd ura de la piel es mrlic,~ del temperamento lmf~- caria suerte; inf~nde1Vifoeracion aquel talénto, pufificáflo
son a~UJbs,aS--g-éner'fllmenÚ, ' y no tierlen las formas .ar- hco, que, como hem~s repet~do,. so debe buscar en la en-~1.fueao¡de;fodowlos 4olores. PorqÚe- no le~faltó·,ullaredon.dadas que caracterizah á' loS :animales d8 éaini...: buena lec~era; su fl~Jeda~ coincide,, r;on el gra_n d~sar-' soladesv:ntul'aqueptpbar .ensulargo ·Calvar.io: p·f\'bteza
rollo de la mucosa
mtestmal
tan util para
chgenr
la 13scarmo oscuridad. Desconocieroole sus contem¡Jorá-•
ri_ '
'
e~ ia.
)
.,,
.
.
&lt;
.
'•:i. . l " d
'
·
,
.
'
abundante
ahmentac10n
a
que
esta·,
·
10 8
-r
'·
,
'
'
·
·;
A ·
'
•
·
•
·
1 ~ornet'd
1
, L a b uena vaca l ecne,rn ebe ser doc1l y m.ansa; e:tle
.
º
os e1t
neos, olvld9-rorrlefsiJs•post"eros; v16 engalanar cpmsi¡s ijle-.
carácter ,indica á la vez el tempera:mentó linfiii\co', que an~males~
.
johi:r ob'ras la corona--de otros ingenios, que acaso le 'eran
es el que debe predominar en estos animales. f - ,._,
~ os pliegues que forma 1~ p1el en la ~ase de la cola, inforjort:;s; 'e lJpatro}español, por cuyo engraii.decimi~entg rJ
La edad mas ndect\ada para la abundante prodlJc ... asi coI?o alrededor del ombligo, se considei-~n como un hizo tan poderosos esfuerzos 1 no tuvo para su nobleJrente
c~o,n ~e l_e;ic_he, es t~&lt;:_ cuatro á .~ue_re años; aptesry des- bue~ sirn? de /ªs ~acult~de~ lecheras ~e una vaca : no una mezquina hoja ·de aqtiel laurcl que prodigaba.,siµ. tin,6 '. /.
pl1-_e.s ~le csta.s _edade3: el rendimiento_es menor.
pue e ( ~cirse .0 ~ism? el que conSt1tuye la papada, las mas veces; y mientras en su patria adoptiva, en Es-:.1&gt;
"' Hechas las· aP.recia5iones que acn:ba-mos . de men.eio- que' no tiene significacion:
. . .
paña, la envidia, l&amp;~malevolenciá y la !g?orá~cia levánta:. r
mu·, se .e:r~cede nl ex-ame!1 de la confoi:mac.ion y des-.af.-i_
El color d~J pelo so_lo t~ene -Yal~r como d1sltnt1vo. de b~n espesas nuh!'s' para eclipsar su gema, un ·!ayo p9r:-~r
r_ollo re-la~1Vq_ de las ~eg10?cs del c~ewo d~J a_nlmal,.. la ~~r e~a de nna raza, _as1 es que no debe ddrs ele im- dido de su aureola i)u,mioaba. al teatro estranjt_ro, rayo, ~
cuyo CQn~u.~to ~~ li;is .rn.titcws mas c\irtos p~ra Juzgar ponancia para la el~cci,yn.
.
fecuridante que de~ia producir la mejor corr.iedia deU~a-tró 1
&lt;le sus cuahdad~s lec)1eras.
.
- .
: '\:.érlas:--1as que deb. .én_examinarse en lás ydcas, y que (rances, inspirando á Corneille, prepá.rahdo-el camino á
1
La conformac)on _caracteristica ~e las bl!e~as vacas~ irrd1.1ta:q sus facúlta:des Jech.eras, son, á&lt;lemas -de láS de · ~1o1iere.
1:•
·: ' ·
: ".'·
:f!f
lec~:ras,_ es la t1gn1ente: .cabeza, ligera, e,nJuta,-fina- y la. ~-b re ~E .que ya }iem'o_s baMBdo 1 las mamáriaf qu_e sé ; A _nianos del primero llegó la Verdtid a~spea}u19.a1 á_cu• 1
ªIª1ºada, esta conformac,on ~mpone _un .~squeleto fino c~ttenden de la ubre hácia las paredes, lateraJes ()el vien- ya servil imitacion-, á cuya copia descolort~&lt;l, 1 en,mnchoa ,
Y huesos poco de.,sarr6lladós5Jo qOe c~inc1de cob el tern- tre y se t,.er"tI!inan hu_ndiéndose en la parte p(_?sterio~ de} páSajes debió .-eSte gran poeta una pue,na parté d~ _su f3;• ~
p-erament9 adeéuado para la s ecreción abundante rde -p~cho, al través ile un orificio que cons'titu) e lasfuen- ma. "Dalia yó· dos de mis melares comedias di¡·o Cor-.:.1
leche ·
t e§ de ,av4Jº
• . o'fuentes de 1ec,ie.
' Estas venas en las ya~as nei1le con noble franqueza, po\'que
'
'
' l)[entéúr
.
el asunto
del
J

sq

' zoon:cNIA ;APUCADA. '

°

TEATROS.

ª

,#

#

- ·

,

•

-

-

-

·,

,

i.'-' Í

e r-,Í

•

EL SEIIANARIO ILUSTRADO.

To,ro L-Núm. 27.

Octubre 30 de .186~.

•

!'

l(

fuese o~iginal mio." Leyó MofiCre el Menteur, y aseguró
que "sm cs_.a lectura. ~ caso no habria. podido escribir co"l
medias.'' y m_ientras ~n e_l estranJ· ero ..recibia Alarcon
.
.
aquel espléndido bomenaJ· e, que sin querer le tributaban
, . es&lt;:&gt;s,do_s. ast_rQ,s __ del ,Cielo li~erario. I_os pqetas españ~les,
, t.f:-~
,,
e_ l pu½'-1c.,o e_sp_ anol, ,pagaban con la mofa
~- y· el desprecio la
·rnme:i;i.sa
~ona
,qu
_
e
•l
pobi'e
cor_
c
ovado_
reflectaba sobre
~
,,
• •
su pa_is~ ; . , Jo creerás, ,!Ac.to, r b_µe_n_o? Siglo y med·,o des:
"
r ~ . ..
pues un mal poeta español, llamado Moncin, refundi6 inf'.
. d f
d./ /
e 1zmente 1a copia e I rances, 10 as.u trabajó el título
del Embustero engañado, y con él alborotaba en Maªr1'd
t:.1.
,
allí, donde_no. habia,por ,entpnces.. . quien se acordase d.e
Alarcon ni ele la Verdad sospechosa. La generac,·on actual
co!Dienza 'vindicar al poeta, cuya mala suerte aun no
cesa por completo de aºaraviarle·, su nombre es honrado
l
.
E
en e estranJ~ro; spaña le coloca al lado d'e los de ~ope;
1Cal~eron,
d Tirso, Moreto
d
•ybRojas; sus obras e~tán ya co1
:cci;t:~t6~e~
H~er~z~::i::h~e :~e:1:é:~~~,q~:
1
patria1 ya t11.me un busto en el vestíbulo del Teatro Nacional, y hasta s(l ha representado últimamente su obra
d ,
h
mdae~trad, q~e to avia no ª llegad9 ~ ser~su.ficientemente
a mtr~ a s~no Pºf un ~s?aso círculo. A propósito de esto,
no resisto a la ten_tacion_de l?opiar aquí el prólogo que

Octubre 30 de 1868.

crece d_o punto, _al conside;ar que en aquella época• el
h b h h
gongonsmo a 1a ec o tan lastimosos estracros como
ll , , .
º '
q~e _ego a mfi.cionar aun á los mas elevados ingenios.
Lb
Al
1 rose _ arcan d_ el conta0crio, legando á las generaciod
¡
nes yeni eras a nea y sabrosa lengua española en sus
t
escn os, c_omo en un Yenero de puras y cristalinas a 0auas.
p ero si Alarcon es ter11ible como la divina Justicia
d
cuan o estigmatiza al vicio para hacerlo odioso es tier.'
no como la infinita Bondad si trata de hace1.1 amable la vír:
tud. Su_s caractere_s buenos casi pudieran •creerse exageradas, s1 exagerac10n puede caber en la prá~tica del bien:
1os ,tipos que en este género presenta son adorables, ar,
rancan lagrimas
de ternura, siendo esas creaciones el'me•
jor elogio del hermoso corazon de :rtuestro poeta. Son por
otra patte, los mas numerosos, como ai Alarcon hubiese
hallado mayor compla:cencia en pintar las acciones generosas·, ";qué mucho, s,· se retrataba a' s', rn·1smo, s1· su
. be,
~: :!::sªc~ri~:~;oducia ~orno en un espejo, en las página~

419

mayor mérito que desde luego tiene quien concibió pri•
I
t
'
,. '
·
mero. e asun o, veras que_a este corresponde todo el la.u11
J
ro, st isu~o evar a accro!1 con mPjor acierto. Por el
pront0
t d ¡ t
C
·¡
, ve no an
ec or m10, que orne1 le no solamente no h
✓ l t b · d Al
·
ermoseo e n ra' tªJº- et 'd
arcan,Esmo' ·que des
vecho' bellezas
Al a' proh b' d h
de es
JI e con
1 em
' as. d n e10cto; arc'on-·
a la e acer esca ar e caracter e su embustero so•
bre tod 1 d
b
.
os os e~as q~E:: en su o ra puso en ~uego, para
satisfacer las ex1genc1as de la unidad ele interes; él debia
d
1 ¡
d
d ¡
d
e ser e a roa e to o e enre o f de todas las situaciones él era el u' · ·
t
J• • · ·
.' d r
esto1
cu1d6
st :meo
1 reo
· t espues
d 1 oden 11a picota;
d l · para
·
.
e eve
mtentaba
o birt'e con1 o os ·os ·'eta es de Jv1c10 que se
. .
c m a tr, y o cons1gu10 Jherce a gran cono-e1m1ento que del ·c orazon humano tenia. Hízolo así Corneille, traduciendo casi textualmente las escenas carac ..
t ✓ f
d l t'
·
p
ter1s
_el ra'1Pºá en
culeshon.
erome
nude~tro
poeta
dió el
oqueicas
magis
aque
retrato por
10 del
contraste·
puso frente al embustero D. García al noble, al recto,
~eraz. D. Béltran su padre, y ya se sabe el inmenso par..
Conmover el coraZon con el espectáculo de los afectos tido qúe en semejantes condiciones pnede sacarse de una.
mas nobles; cómplacer al entendimiento con la sencilla oposicion hábilmente presentada: la fealdad, las tinieblas'
esposici.on de la verdad; halagar al gusto con las bellezas la desgracia, resaltan m_as, aparecen mas horrorosas
d 1
•¡ h
¡
d l b
d 1
~
e est1 o; é aquí los timbres de aquella. gloria que á ~ o e- a e eza, e.. a luz ~ del bienestar; ]as repre.i!trt
..Alar~oa corresponde tan ]e,,..{tirnarnente,
y cuya cons,·de- s10nes del padre al htJO tendran mayor fuerza s·, v= """- &lt;
5
_ aI primer tom_ o de sus comedias, para que_ se rae-ion
· hiio esclamar a' uno·' de nue•tros mas venerables yadas en el elemplo· el vicio resultara,.· completa•m-••
-.ro.nn;l.J
Al arcan puso
8
ponga
el
saco
aquel
á
quwn
le
viniere:
dice
así:
"EL
,..
"
·
'
Ot'11'0"~
AUTOR L VU
maestros en literatura, el Sr. Hartzembusch: "¿Qué es- domina~p por-la virtu~J si ésta- brilla en todo su ...e~Ro::&gt;
l
LGO. _Contigo hablo,-beSlia fiera, que crit?r dramático, qué hombre nos parecerá, no superior, dar. Asi lo.comprend10 AlarcoQ, y desde el primet;J'JD8n
con ~ nQ ez,a na _es men'l;!terJ quf: ell~ se dicta mas '}_Ue yo no 1 gual, pero ni comparable siquiera al calumniado; al mento ofrece al espectador aquel dechado do honrarl'n7~
sabrza. Alla van esas Comt1dias, tratalas como sueles, no desatend1do
· y olvid¡¡do Ruiz de Alarcon? Ningáno, 2or- Y de.dec~!º que toma posesi?~ del ánimo, antes qu~~e
""""
•~º1':º es_justo, .sino como es g:usto, que ellas te. · miran cqn que en el templo de Taifa solo él desCuella como cam- presente a usurparlo el feo vio10; por eso la primera ~tó
d espreci? Y stn ~t;mor1 como las q-ue pasaron- Yª el-peligr~ pean de la verdad, de la clemencia, del agradecimiento, cena está consagrada á la eaposicion de_ aquel beÍlo cara~1 r
e tus silbos, !} e ora pueden solo pasar el de t11,s rincones. de la entereza, de toda ,•irtud\ ,,
ter1 el cual ya queda perfe~tarnente delineado con la justa
B_i ~~ desagradaT;n, me holgaré de saber·g_ue son buenas; '!/1 Este es D. Juan Ruiz do ;Alarcon, el admirado por los indignacion que esperim_en.ta at saber D. Beltran de haca
me veng~,r~de s~~er que no l~ spn el dimro, I.JU6 te cstranjeros__, el mexicano qne n·uestra tierra énvi6 en el del ~ettado el repu~-ga_~te defecto del mozo. DesO.o~es!Eb1
fN. ~ costar. .omp azcorf\(¡l ~n creer., lector mio, que siglo X.VII para conttibu'ir al cn~ra.óddcimieoto ·del tea- punto el embuste.ro esta ya condtnado, y las reconve"ntu no t~enes· p_arte en e~os sufr¡¡.g10s;y que puedo por tantq tro. e~spa.ñol,i como envió en el siglo XIX á Gorostiza pa- ciones del padre·'te,rirlrán. toP.a la solemnidad con qu.~ Ta
1 r
d~part1r contigo acerca de nuestro poeta¡ y de su Verdad~ ra- -ayudar á su restauracioll'. Este e·s·-e1 ilustre ingenio, severa virtud ha de i~pfegnarla!:1.
•
so~ecñosa.
,
honra de dos mundo!!¡ cuyo busto,. desapercibido en el
Pei:o aquí hizo Cor:~eil1.~ la primera de sus infelices
.Para que Sepas cuánta fuá la importancia del impulso vestíbulo del prirn'er teatr.o de Méxi~o, apenas fué-saluda• alteraciones: sup. rimi6 el idiálago del padre y ~l ajo por
que Alarcon .dió a,l teatro en el segundo tercio del siglo do con ~un tibio aplauso en el esceri.ario del Principál. no ,sé qvé fútil motivo de unidad de lugar 1 y'perci{ó de ,,
X_XI•[,. sírvete ~ecordar que ~lo.s poQtas dramáticos de Este es aquel cuya obra maestra acostumbrada á ser lei- ·est'e .modo la opórtunjdaJ..J.e _ex,mltfc;er_ -él caráder d·e su
aquella éP.oéa no tenian c·asi otro intento que e-1 de-ilgra• da con respeto por Corneille y-poi- Mollere, ap~nas con.. Getonte (el D. Belfran -del 01:iginal}~ 4.Qo resulta en_, cOn:'·
_dar. Limiiá~aJlSB á ~considerar el tl3atro ::como· el 'verjol sigui6_arrancaT•tal cual carcajada á los .filisteos (quoruffl · secti.~l).cia un viejo "vulgar, ep. "cuyos hi,'bios han de qu~Q.ar
de la poesía nacional, y se cuidaban muy poco üe- ense- non est níimerus, quo dijo David),.y eso gracias á fas "chia- des'c~lbr~~F&gt;tló~.enérgiW;&gt;S r~Zon~mi_~~t0$. del ~n_gjano ca- r
ñ!lr al pu~blo, ·obligacion que d~scaigaban en los hom- tes:.de · T.l"ístan- ' Este es,. en fin, el mártir del vulgo, á ballero creado por A\arcon. ~Entre el ¡Etes-vousgentilbros de los sacerdotes. Las galas de la diccion, lo en• quferosu patria no .rinde mas homenaje que la admiraoion kom_m;~? de _G,eronte ~Il CI aci~ 5.º.! ' y "el _¡Soi~ ,aµbaq{r_g7 ..
marañado de los lances, la grandeza de los efectos tea- de uñas patos, y la gratitud de los habitantes ·~e. Tas5:0 1 Gama? del_acto 2.º. hay tanta d1fe_rcnoia! . La preguhta
trales, eran los medios empleados por los contemporáneos quienes, para men·g ua de los pij.lidos ·c ortesanos, reveren- del éspa~ol tiene todo el prestigio M los ,nobles antecede Alaroon para conseguir su solo objeto, que era, como cia:n la casa en que nació el poeta, así como su retrii.td dentes, ptéStigio de· que carece la del vie'jo frances; ,aqúel
-ja te dije'_, p¡op,urar gr,ato solaz al público de todas con- pintado por C'abrera y cuidadosamente tons'erv'ado en la ya s·e hizo respetar. del audilori?, ~ste es todavía en .aq~e:.
die.iones. Embebecfase la dama con la ternura de las de SabJ 'de :&gt;Juntas de la:p3.rroquia; &lt;reverem::in y cariño que · llo~ ~omenti:s _(y son Jª los ultI~os de la: comed~a) run.
Lope; entusia,smábase el caOaHero con la valent,í a de les ha..reSis.tifio á lapru~ba del oro, .cuanO.o en alguna penuria· gufdam, u~ VIeJ 0 enganado de samefe. Tenemos, pueS:,
galanes de Calderon; reia á carcajadas el mosqt1etero de-aquel ayuntamiento, le han sido ofrecidas áumás de con• que Corneille se Jlescartó de un buen tipo,.. sin, m,e jorar
con las chocarrerías maliciosas del gracioso de Tjr- ·sideracioD por el CJ_uetido lienzo. Si agr.egas á e'stas ova;- por eSo á SU f.l"otagonista en ningun sentid.o.
~
so;_y todos retirábanse contentos, no sin haber ensalzado ciones la de .q_ue en San Luis hay un teatro que ll~va su . O~ra de las ·a~te~aciones 4~18 Corneille hizo a1 origiñ~,
con Sus·'vítoreS y aplausos al aforlunado iñgenfo. Echá-' nombre (teatro .cuya. bóveda plana es UD. milagro del gran mfelifmente,.en" mi cbnc_E}pt0 1 es en lo relativ9 aÍinfo,i,mt}
base; nO obstante, de menos la comedia moral, aqueUa Tres-Guerras), habrás te.riílinado.la reducida lista de los que Tristan dá á s1.l amo rsobre las · dama~ de la córte.
qu-e inéulca máximas saludables y útiles, que soio por obs_equios que á uno .de sus' mas i'lus.hes hiJO.S tribut6 un- AqU:ella metáf~ra tan ' i1'~enios~, tan salpicada do--Jllali.casualidad aparecían en tal cual obra, como los Autos _puablo, que se sale de· .quicio cuando hay qtle levanta:r ciosos Y ,op,.ortí.mo~ chistes, aq_pella comparacion de ¼S,
sacramentales; todo, lo demas era, como dice Hartzem- arcos triunfales, y. .columnas, y monunientos, á cuaTquie- mujeres con las estrellas, qúé. tan sabrosamente · ésplaiia
busch una novela ~caballéresca, siii otro agente qu6 el ra nulidad dorada desde los, vireyes haeta nuestros dias.
el discreto criado en fluidas redondillas1 está sustituiaa
honor.1
Desechemos ya tan amargas re1iexiones, lectoc mió; la ob;a fr¡:mce~a Pº! una sarta de-insíp1d_oS concepto_s,,en.
Alar con sinti-6 esa necesidad, midió ese vacío, recordó déjame viva la-ilusion de -que eres. tú. uno de los. que Con-· mono tono~ aléJandnnos. No hallo la cajust\ de se~~Jante ...
,
,
migo vene"aron á Calderon de la ··Barca, á Lope .;v' á supresion, que en nada aprovec4a al pan de Cornaille;
á ,l'erencio, palpo Jos
..,
·
· aque¡ d'Iatogo,
~
•· si el
d dvicios de estilo
, ·¡ ,y1deh1orma,'dsedha- Ala·"co·n, al.., ver pasar,,ausJangus1.as soinbras en el,Akdl-,
mue h o h'Ubi ~ra ganado en antmac10u
llo eapaz_dé ser ver
a
eramente
ú.ti
a
a
umam
a
;
y
..,
fr
'
h
b'
a
id
'
'
·
·
•
'·..i
·
·
•
·
✓ l d ¡ fil fi 'e de Zalaméa, en Sancho Ortiz, ·y en· la Verdad sospe- poeta- arrees u 1era tra uc o ese razonamiento éomo
al reinado d e -1a imagmac1on sustituyo
a,
d ·
'L'
J
· ¡ e · e - a · oso a, choS.a:
sufrer, por -6.n,·, m
_ 1e- W:·hable con gozo, si no con tra UJ.O otros muc1:1os.
..
el de.Ja,.. moral. R
~ .de est"-' .últiina~-ohnr., crey
¡ .. a ' re¡acron
·· t] e ¡as a~=
'
h. ab er
, epasa, 1octor
, mt0, as .ve:rn·t1se1s come• tá ac,·erto,
: é'ndote partícipe de mi
o;na.s·que D . ,,,
""·arc1asupo:ne
dias '"'
·nue escribio, y hallarás que una lmena :párte es , · gustó, .gusto.añeJ·o
'"' al_· decir de quiehes yo..me scfo
" i
da d.o en:e~¡· r10
' a~ "Un~ dama,
· e~t~F coptava
• • rt caSt• t~xtu~
· jm,i;,:nte,
consagrada. á desarrollar algun principió móral Y filoso,
saívo .que las bellezas' del or1ginal_quedarbn absolutámen•
fico de ap-Iicacion práctica. Aun en ]as que son puraÉscuso enumerart6-prOlijam8Mé laS ~ellez~ ~e la 1'er- te descoloridas'. Nada hay, por·ejertlpÍo., ell el fetarQ de-mente de enredo, confofme al gusto de la época, verás dad sospechosa, cuando Yª lo h¿uí hecho c~m el aci.erto que Dotante'·que ~c~rresp4:1n:da,á aq'/eUa's 9e~icí()sas1 ,gal_ante::.
SUrgir aquí y allí ideas sanas y útile.s, como +que Alarcon suelen los críticos espaiio1es y,. estránjeros qúe--ejePCen ría:s .de D. García, cua.ndo ·&lt;liCe-: . ¡¡.,~1,uv,, ·r
no abandonaba su propósito de producir antes frutos que sin oposicion aquel· espinoso magisterio.¿ Qué mas podré
l
1
.-,
flores. Acaso .en esto -co.~ista el que a.parezca inferior á decirte yo, en alabanza de tan esmerada obra? Valga por
~1 • 'Llegó en' so :éo'clfé mi dueño
; ~;; . J¿"
Lope, Calderon, Tlrso Moreio,
el ornatQ ~poétic9, todos los elogios el del gran Corneille, el mas respetaDando env.idia 'á. 18.s estréllae,
·iJs 1 .
en los efectds teatrales, y aun en la travesura; peto á su ble y el mas imparcial de cuantos la admíraron, y que
A los aires_.sqavidad, ~ 1
intepfrvCli~Ch::abá mejOi- la fidelidad 'en laspinturas·aé-ílós en el prólogo"de su Menteurdice: "Cqnf'esaré üe camino,
Y alegrfa la ribe·ra.. - l,,,
caract¡;res y la -sobriedacl.-en el adorno, para que el pen~ que la invencion. de ésta, me encanta de .modo, que pai;;a
Apenas el pié qu&amp; 8.doro
saDJien}1i~r?}6~J ,qJ?,l'~~t,Q. en las sencillas :Y severas for- mi gusto, nada hay comp.atible cbn ella en su género,1 niHizo esmenldas la ye\-ba,
~mas ti.e _Ia.:max1ma filosofica 1 de ¡a correcc10n moral.
entre los antiguos, ni entre los módernos.~' Voy, pues1
Hizo cristal-la corriente;
Sill~jarnos tnas ~ue en ~us ~os c?.meaias d? caráct~r, únic¡imente á encarecer el mérito de la Comedia q,ue nos
Las arenas hizo-perlas, ¿te.
_ la Verdad sospechosa y Las paredes oye-n, adm1ra•l-a ve:- ocupa,-·con e) siínple Cdtejo entre eila y ta imltaciqn que·
, .
•
dad_con qu~ Al~rcon p,~ptó a:q.uellos do_s tjpos del ni~ntl- el gr~n poeta frances hizo,.. Intentaré demostrarte, aunÉl final de la reJaj:ion en amb0f3,';" ~ -niuj divers; ~n
roso y del maldiciente, tipos,. \01nacl.Qs d~l natural, t1pQs que sea ligeramente, CÓlllQY por .qué es inferior.. la pbra·de . cuanto ~.,la brillan le~ ae1 efecio. nOfa.IÍte, ha-blánd.p :de qu~_~e-e:qcµentran ,toc1,os lqs' ciias •.y á quiene.s fa babili- Corn?ille· á la de Al¡ircon, para deducir la concl~;ion si- la salida de1 sol', _aice simplementet · ;
.
da'd··delJm'e ta.hace aparecer esp~mtáneamente odiosos y guíente: SI l~ -Verdad sospe_ckosa av,e1;1taja al .i.r,1_ente.ur1
'"
•
., .
,•
., . ; _.r, . 51.· . 1 ·frr ~. •rrr ;J.,.-,
1J •
ridículcis por-1ll Solo efecto del vicio: tóda esa natura.h- que es 1a mejor comedia del te,tro clas~co_ france-s, nue~Il s~..~ra J:Ptto~pe, -et fimt
,P r1..~i~sd_a~ 'en I~ accion .se requeria. para que la correccion .fue- tro Alarc~n_:\,Ventaj6 en. este gen~ro al i~s1gne autor ca.1
-,DJe..,{:i
. _ f ..~ lle
se ~fi.catj toda esa naturalidad·sup.o eQJp_leai: aq1,.1el 1~us-,. mico gloria ae l~ Francia.
., ._
Ú
.
ne: ::~r::d~~d~:...-t a t'ernuna SU re actan
"e~\~ :~~·ato
-tre ingenio y e~to es lo que le Ua la poses1on legítima
Sentado ya qu~ la celebrada obra de orneille es ~l}ª.,
· ·· · ', ,.,
." · __
l ~
• •• i
del ·álto pu~sto que oCupi á la cabeza de los autorns có- .c_opia..~e-la de Al~rcon, ,seg~n lo fonfies~n tod~s ~q~ crf•
_
' , Tanto qu.e:.env~dioSO.A-polo ,e,
. 1,,\. ,, "
micos mas celebrados.
. ... f; ttcos", comenzando p(?t:- el mismo. autor fra.nces, mutl.l p.a.ApresurO su caqer.r,
..
; '·.i \•tlt
11 1
~,,Oti;a..de 1as pllalidades en quo •n uestro poeta Sobresal8, rece cohsignar que el pensamiento mor~l en ambas e¡s .~1
Po.rq11e el princiefo -del di! r'. _,._ •• 1m f"1H ,no~
y _q'9,e le dan la primacía entre SU!=;.-ilüs~re:S -conte mpdrá:. misino, a, sab)er: &lt;j_ue e[ ~mbus1$::rO se cubre de oprobio,
- .Pusiese· fin: áJa fiesta.
~-l
n~os.,.
es
la
correce_
i
on.
de
su
_
est,
i
lo,
,
cor,
r
eccio11¡
áJa.
q,ue
_.
ca
y.en
do
loS
li).fs11l·
t
s.,
laz~
..
arffia~os
por
él
para
los
de•
d d
L ·" •¡ ·'· "'i · ·
¡ • · do los recursos son los
•Com-p"'a, lec·tot iniq, ambas ,. escenas, y .,.,(J sé- qµ.p., d_ a-..,.~
debeelserrespétaaocomo,unmodolo,comoelpa re. e mas, 1 ?,ssiuaqo¡:ie:::¡~ ..ª epre J'
. _
, .;.•·,
,
.,,,.
.
J
la lengua. y cuenta con que· su mérito en este 'Sérttido , m~Smo~:· en Uno y otro p9eta;. presc1p.éµ1311Q.o, pul;}..s,. del rás la prefer~enci,a:á nUestro Alar con.
,&gt;;1

r

.

~:~~ei8~t

°,

ai

a

ai

n

bf ·

¡i n~d

~f

Y

en

a

0

;!Ji; :

T!º;

lti

-

'• c:J.

,., 'r

.-~

•

:,,;

¡

' ,.,,
')

'

.

u;

')

&lt;-

i.

·,,!. ·

,,'\,.

�7.0ctuore--lló: de !116 8

420

ToMo I.-Nmr. 27.

EL .SEHANARIO ILl:STRADO.

Octubre 30 de 1868.

Nacionalidad de los venidos el año pasado.-125,000
Consecuencia final: la comedra de Corneille es inferior en lo copiado y en lo original á la de .Alarcon, baj de" las islas Británicas; 124.806· de Alemania¡ 5,236 de
el punto de vista de la moralidad, de lo~ caractere~, de Francia; 3,938 de China y Japon, y el resto de otros paÍ•
a combinacion y de las bellezas; pues .s1 ~a comedia; de ses, Las nueve décimas partes de estos emigrados te•
Corneille es considerada por los mas rns1gnes críticos nian: cuarenta ,años, y babia entre ellos 30,120 agricul•
spañoles y estranjeros como la m_as valiosa j~ya con tares, 40,290 obreros, 24,742 artesanos, 13,947 comerue se honra el teatro frances, estp. mmensa glona·reflu• ciantes y 8.458 mineros. No se dice cuál era la ocupa-.
e con creces en provecho de nuestro de·sgraciado poe• cion de los otros; pero es de sup011erse que la mayor
ta el gran D. Juan Ruiz de Ala_!'con. Pas.'.'mos ahora á parte serian niños .
Mr. Cullom examina los recursos territoriales que perexaminar la inanera con que fue desempenada la Verda
. Cuyo pasaje lo traduce Corneille, diciendo de esia ma- ospcthfJsa en el teatro Principal, la noch~ del _22 del miten á los Estados-Unidos convidar generos¡mente á
pre sente. Tu!o á s1:1 c.~rgo el papel del prota$"om~ta, el la ¡ioblacion exuberante de Europa á establecerse en
nera tan endeble:
mas interesante y d1fíctl de la obra, nuestro. rntehiente ellos. La cantidad total de las tierras que el gobierno ha
Le bon homme partait, .g_uand ma montre sonna.
amigo el distinguido actor D. ·Manuel Ossono. Consta en_ido á su disposicion en los Estados y Territorios, in•
me el empeño empleado por su_parte ~ara que la fam?sa cluso Alaska, monta á 1,834,998,400 acres. Hasta. fines
Aquellas doce campanadas, que es el númer~ mayo produccion de nuestro compatr~ota tuviese el merecido del último año fiscal, es decir, hasta el 30 de Junio de
que un reloj puede dar, hacen que aquella máquina apa lucimiento. No ha faltado escritor, muy respetable po 1867, babia vendido 154.122,128 acres¡ babia concedido
rezca como un m6vil inteligente· que obrase ayudando de ierto, á quien pareció desq~iciado el cará~ter ~e D. á título gratuito ó en virtud de otros arreglos 262.808,696
intento y con todos sus recursos á la perdicion del galan García tal como lo interpreto el Sr. Ossono, Pes ame eres; con lo cual sube á 420.430 1825 el número de
lo cual es infinitamente mas cómico, mas natural, que el disenti; de esta opinion, pero la humilde mia es ahor acres de que babia dispuesto, y le quedan aún 11414.567
que el reloj de Dorante sonase doce veces en un cuarto contraria por las razones que paso á esponerte. Dícese mil 574 acres de tierra. Estas no solo ofrecen grandes
de hora, como le hace decir Corneille. Ademas, el ~~ que D. Gárcía, en su_calida_d de eI?bu~tero so_lemne, de
entajas agrícolas sino que contienen las mayores-ri•
mero de doce marca la hora en·que el lance acontec10, bi6 mentir con segundad, sln vacilaciones, sm mostra
uezas minerales del mundo. En ninguna pirte se end"ando con esto visos de verdad al embuste, como que n
ue torturaba su imaginacion; no lo comprendió así el cuentra el hierro y la hulla en mayor cantidad. El oro,
se o!v'ida ningun detalle. Corneille trat6 de llenar esta actor, y paréceme qu!' acertadamente. Forjar mentiras, la plata y otros metales preciosos abundan en California,
condicion haciendo decir á su protagonista: "me acuerd
ensartarlas con aplomo, son cosas que se escluyen; ¡n, Nevada, Montana, Colorado, Wyoming y Alaska. En
que fué el dia primero de Setiembre." Comp!ra, lecto es uno de los caracteres de la verdad la seguridad e
o, los Estados-Unidos ofrecen al estranjero que. les
mio.
1 hablar? ¿no es esta la piedra de toque e~pleada todo raiga su industria y capital, el mas precioso de los teso.
Largo y enojoso te seria un cotejo hecho mas menu- los dias pai:a distinguir al veraz del_ n_ient1roso! Cual• ros: la libertad. Garantizan, á los que qllieran adquirir•
damente; con lo espuesto pienso haberte dado una mues- uier juez verás que corrobora este mi dicho. Ademas; el lo, el título y los derechos de ciudadano, y se ocupan
tra de que en la famosa comedia francesa, lo copiado (que ue refiere un suceso verdadero, no hace mas que recor actualmente de hacer que las potencias estranjeras reco•
es casi todo) lleva descoloridas las bellezas de_ la espa ar; el que refiere un suceso f~ls_o tiene que ir inve.ntando; nazcan que el ciudadano naturalizado tiene los mismós
ñola; y lo original (que es muy poco) fué precisamente ues bien recordar es muy fac1l, lo hace cualquiera, n derechos que el nativo. La Alemania del Norte ha celo que de vicioso tiene la obra de Corne11le. Tal suced
ue.sta ni~gnn trabajo; per~ inventar, é !nyentar com_ lebrado con ellos un tratado con este objeto, y esperan
con el desenlact¡: el embustero Dorante ad ,ierte la_ equi D. García lances enmaranados, y de sub1to, y esqm• riunfar de la resisteÍicia que todavía les oponen los go•_
vocacion de nombres (equivocacion e~ que _es~nb~ el vando las contradicciones,es cosa muy diffoil, que no es
iernos de Francia é Inglaterra. La Comision de negoenredo) muy á tiempo para com~nzar a se~hr mchna- á concedida sino á aquellós que pbseen una inventiv cios estranjeros opina que debe darse una ley obligando
cion por la otra dama, por Lucrec1a; de aqm resulta qu
rodigiosa; no consta que el autor diese á _su protagoQ.ist á los cónsules á publicar en los _pueblos en que residan
cuando su padre ha concertado las bodas de su hijo con esa cualidad escepcional; todo lo contrario: para que s
atos que manifiesten las ventajas que los Estados-Uni•
ésta, ya el galan la ama, y no hace ningu_n sacri~ci~ o· correccion fuese eficaz tenia que comprender los caso
os ofrecen á la emigracion. Este medio parece á la
sufre castigo ninguno; Clarisa queda humillada, sm JUS comunes D. Garcíattenia que ser un hombre como cual Comision mas eficaz que el envío de agentes especiales,
ticia, por el desaire, como que en suma lleva lo que ha
uier otr~. D. García, pues, debia vacilar en ciertos mo- los cuales tal vez podrian escitar la desconfianza de al•
llamamos calabazas; el interes se !debilita hasta t!l pun
nos gobiernos europeos.
mentos debis torturar su imaginacion, debia, eñ suma
de perderseJ en virtud de la vacilacion que ya reina en reseiiÍar los detalles que el Sr. Ossorio le di6 al interLUIS F. !rlANTILLA.
las inclinaciones del galan y de las damas¡ de maner
retarlo. Creo, pues, que el enten~ido director compren•,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
que la sorpresa acab6 desde la escena penulhma en qu di6 ~y tradujo exactamente la mentira en toda su verdad.■
Dor&amp;.nte se manifiesta enamorado de Lucrecia, cuya ma
Los demas actores trabajaron atinadamente, con espe
no est~ pidiendo Geronte en aquellos mo~entos; todo s
ialidad las Sritas. Cejudo y Servio, y los Sres. Mata
adivina, y los espectadores que suelen retir_arse tan l~~ Sanchez Osario. Las primeras, en el decir discreto, en el
go como ven cercanas las+bodas en cualquier comedia vestir elegante y propio, eran dos damas españolas de lo
pueden muy bien levantarse en esa escena de la come- · empos "de Felipe III. El Sr. Mata (D. Beltran) estuv
dia de Corneille. En la de Alarcon sucede todo lo con- iempre 1 á la altura mesurada y noble del anciano caballe•
La muerte 111-reb&amp;tó de entre ""11.o&amp;otros al inll•
trario: el amor de D. García es siempre el misnlo; D. o· el Sr. Sancbez Osorio (Tristan) di6 á su papel la liso
irado dibujante, TÍctima del itccldente del Ce~
Beitran pidi6 y consigui6 la mano de Lucrecia cuand
dmía propia del criado de la comedia antigua, tal coro roca.rril de '.l'lalpam., de que dimo• cuenta a
todavía el hijo á quien ama y á quien solicita es á Ja estaba ya modificado este carácter por Alarcon, respec
uestros lec:torca. La ciudad entristecida Tió
cinta; la equivocacion continúa en pié, y mome~tos an~e
e los lacayos y graciosos de Tirso, Moreto Y,, Calderon. desfilar ayer su cortejo f"ú.nebre, Cormado por
de terminar la pieza el espectador aguarda curioso é m La criadita Isabel, á _cargo de la Sra. Ibarzabal, es un
1eresado lo que sucederá cuando García torne la mano d personaje sin importancia; no obstante, la jóven a~tri an número considerable de periodistas, litera.os, artistas, trabajadores y hombres de ·todas
Jacinta creyendo ser la que se le ha concedido. H~ aqu upO darle gracia picaresca en la esc~na IX del primer as
clase■ de la socleclad, y diriglr■e al paateon
una situacion de las mas felices, por ser muy c6mica, y acto. Las muchas mutaciones, que segun la costumbre de Saa. Fernando, donde se depo11itaron sus res•
por contenerse en solo ella el castigo del embustero; co
el teatro antiguo hay_ en esta comedi~,.fueron hecha tos. Ersr. D. Juan de D. A.rlas,.en nombre de..la
esa situacion queda en ridículo el galan, pierde la muje con violencia y oportumdad por el maqumista. En suma ocledad masónica, pronunció al Crente del seá quien ama y que pudo muy bien ser suya; la ve pasa 1·a Yerdad sospechosa, tal ~orno acabamos de ve_rla, es un_
u.lcro una breTe y conm.oTedora alocu.clon en
á los brazos de su rival¡ y por fin se ,e obligado á c~ar
locio del ilustre carlcatarlsta-eayo l&amp;plz, in•
e las obras cuya ejecucton ha contentado meJOr las ex1
se con quien no le inspira amor, siendo por lo m1smo gencias del espectador inteligente.
putablemente.insplrado por el genio, le coadesgraciado, y todo ~sto como resultado esclusivo de su
uistP, un honroso lugar en nuestra historia
Quedo con la pluma en la mano, pacient~ lector mi~
embustes. Pues esta situacion la desaprovech6 Cor
ara hablarte en mi próxima revista del Nuevo D. Juan, rtística, y cuya muerte lloran juntas la prelÍ.•
neille, con perjuicio del interes, y aun de la justic_ía dra
a, las bellas artes y la sociedad entera.
ermoS1sima comedia del pminente poeta D. Adelaid
mhtica. De aquí resulta ademas, (y esto es muy m¡por- Lope~ de Ayala, c]Jyas b~llezas pudimos saborear en 1
tante) qu~, la, consecuencia moral conS~rva en~Al_arco
oche del último miércoles.
toda la fuérza de un correctivo, mientras en Cornedle e
México Octubre 30 de 1868,
· hasta contrap'roducente. En efec~o; de la accion en l
EL SR. D. JOAQUIN RUIZ.
M. P.znxoo,
V erda_d sospechase se despi-ende espontánea esta leccion
~NQs remite para su. insercion lo siguiente:
que el autor da al pl1blico por boca de Trislan, y que es
"SS. RR. del Semanario/lustrado.-Muy'Sres. mios:
precisament~ 1a qu~ intentab~-inculcar:
!lamente reconocido al galante é ilustrado público qu&lt;&gt;
Y aquí veráa cuán dañosa
., Emigracion en los· Estados-Unidos,
e sÍrvi6 honrarme con·su presencia y con sus a.pláusOs
Es la mentira;-y v"erá "
La Cámara federal babia encargado á la Comis.ion de ·a noche de mi beneficio, deseo tritiutarle el holileñaje d&amp;
El senado que en la boca
Negocios Estranjetos que exµ.minas~ dos proyectos d
Del que mentir acostumbra,
ley sobre inmigracion, y Mr. Cullom, en, n,omb-te de mi eterna gra~itud; ningun altar encuentro m~s digno paEs )a verdad sospechosa,
aquella, ha presentado un informe lleno de datos rnay in a depositar mi humilde ofrenda, que las columnas de su
·ustamente acreditado periódico, que tiene por lectora á
No sucede así con Dorante; éste mintió tanto como D. eresantes.
.
· García, pero al cabo todo le sale bie·n, puesto que enga
Pr.incipia por reconocer quelos Estados-Unidos debe
a parte mas florida de esta culta socieda4·.
ñó á su padre y se cas.a con la mujer á quien ya arna gran parte de su prosperidad á los Cmigrados del AnMi compañero D. Crispulo Bemol, el autor del Juigio
sin que le cause cuidado la pérdida•de aquella á quien iguo Mundo que han venido a establecerse en s.u t~rgalante6 primero. ¿Qué perjuicio, pues, originaron ; ritorio. Puede aun decirse que á ello~ deben su exis Final, aunque solo publicó un nú~ero de-su '"peri6di~o, ·
aquel embustero sus mentiras? nint:-~:ti·t1t.~r eso lamo- encia, puesto que las poblaciones civilizadas que se en e cree en el deber de dar su amiStosa y tiena despedi.
raleja tiene que ser á durás penas éSw:~ t_nxtualWente uentran en el país, han venido del otro _C~f!tínente, me 13.a á sus colegas de la capital; lo hace por mi conducto,
copio: 11 El mentir9 so se embrolla; pocos salc,. ,·-·án bien de nos la ínfima minoría descendiente de la- raza aborícorno que n~ cuenta co~-otro amigo mas fiel y ·desintet~·
paso, tomo le sucedió ~á este. Vo1ui. )S los qt:-, .fludábai gene.
~
que saliese airoso, · aprended con este raro ejer::..,_";·/4 ó men
Desde 1790 hasta el 1° de Enero de este año han ado.
tir." Lo cual en re$Úmen equivale á esto: segun Alar entrado en los Estados-Unidos 6.701,481 emigrados.
Insertando estas líneas en su ilustrado periódico, me
con, "el mentiroso cae siempre en sus propias redes, y En 1867 llegaron unos 300,000, de los cuales 251 abrán dispensado vdes., señores redactores, un nuefo~fase hace desgraciado;" segun Corneille, "en ten_ieni::-,. mil 753 desembar~aron en Nueva York, 10,2~7 en Bosvor que sin~eiramente les agradece sll afectísimo servidor
buena suerte, puede el mentiroso salirse con la suya.',on, 9,387 en Baltimore, 51001 en San Francisco,~3,?64
T
D""
. . .-,oaqu1n~.u,z.
¡Necesitaré indicarte quién de los dos poetas castiga el en Portland, y el resto en otros puntos de la Repubhca. que BSM
vicio, quién cumple mejor con la noble empre·s a de cor Liverpoot, Bremen,_H~mburgo, Glasgow, L6ndr_es y ~aregir lii.s costumbres?
·
.
,
vr_e han sido los prmc1pales canales de la em1grac1on.

En la r~lacion que D. García hace á su i:,adre del fingido lance que dió motil•o al supuesto .c~s~m1ento, desa_pro
vecbó Corneille algunos rasgos, feltc1s1m?s en el galan
español. Dice éste, hablando de aquel reloj cuya campana
delató su escondite:
¡Mal haya amen el primero
Que fué inventor de relojes!
Uno que llevaba yo ·
A dar comenz6 las doce.

"

OONSTANTINO ESOALANTE.

-·

.

!,'. ~f

�'

•

•
422

•

.

To110 I.-Nu11. 27.

EL SEMANARIO ILUSTRADO.

iglesia, y poniéndole frente á frente del santo ( S. Blaa), buscan yhasta nos lisonjean en nuestras horas de inforqué está en el altar mayor, le dijQ:
tunio; así ha sido para nosotros Tamaulipas, así es San
'·_-¡Ve -vd. bien!
Luis Potosí •••• Reahllente no• llenan de luto las noti-Sí señor, el santo patrono.
cias que tenemos. de ese Estado.~La guerra intestina le
-¡Le Te yd, la mano?
despedaza; Garza acaba de eufrir un descalabro, en el que
-Sí, iiene dos dedos levantados, y los o~os cuatro re- ha perecido su hermano Jesus, tan guapo y tan valiente,
cogidos.
tan rico en vida, en juvenlud y en títulos de honw.
-¿Sabe vd. por qu_é?
Dícese que Escobado, secundando las instrucciones del
-No, señor.
Gobierno, contribuirá eficazmente al restablecimiento de
-Pues es· que le dice el santo á los viajeros: aguantar, la paz, y así lo creemos practicable, con solo que la ener6 marcharse....
gía y la política concurran de consuno á apoyar al E atado.
Así ha acontecido en San Bias: dicen que, la emigra•
Hagamos un alto en Querétaro 1 para ver con gusto la
cion ha sido lP,Ucha, y que loa que aguantan, necesiMLn constancia con que prosiguen la grande obra de su camieficaz proteccion.
no, el resultado satisfactorio do las visila8 á los pueblos,
Guadalajara, segun nuestra correspondencia, siga.e y los progresos que hace la paz en su Sierra, tan rica en
siendo el emporio del robo y los desórdenes: nosotros elementos do prosperidad.
cr-eemos que esto lo exagera, y mucho, el espíritu de parCon su bílis aquietada Puebla, de resultas del nuevo
.tido: pero hay siempre la marimorena por aquellos andur- sesgo que parecen tomar loa oegocioa de ferrocarril, se
riales. •
·
dedica á la persecucion de los ladrones, que parece q~eLas furibundas fuerzas que representaban al Imperio¡ rian dar una prueba de sus adelantos al mismo gobernaesas falanges macedónicas que iban á absorber la Repú- dor del -Estado, que ha visitado últimamente esta capital,
blica, al paseár sus estandartes provocadores, no sabemos y á quien hemos tenido el gusto de dar un abrazo.
por qué vericuetos, toparon con una partida de ladrones
Veracrriz nos ha trasmitido pocas noticias de la madre
que los dejó tirrios. El amago imperial, nacido del des- España. Un amigo nos escribe, que á la llegada de cada
den de tma bella, fué desbaratado por Caco de la manera buque, catalanes y demas gente de la familia de P8layo,
mas c6mica de ]a tierra: tal peripé'cia, y alguna fuerza acuden al muelle,jurando, votand~, en mangas de camisa
que se encamina para Guadalajara, hará que los recauda- muchos, con sus tabacos ó sus cachimbas en la boca.
dores de camino real disminuyan considerablemente.
Es el ca.so, que llegan las nuevas: los catalanes simEn San Luis Potosí ren,ace, aunque somero y escon- patizan con la República y con Prim; los otros pitarrillas
dido, el descontento, dizque con motiTo de la colocacion quisieran para esos pedazos de animal la Inquisicion, y
de algun~s· hijos de Pelayo en los puestos públicos: hay allí se arma ella: hablan, ccJmentan, se enfurecen, y hay
quien añada, que la luna de miel del gobierno duró muy granizadas de porrazo_s y mogicones, como pedradas; los
poco; pero todas éstas tienen de ser hablillas del vulgo jarochos ríen á mas no poder, y aquello es el juicio final.
vano; de cierto nada sabemos.
Las últimas noticias son de una verdadera cena de neLeon prospera; el trabíjo de sos autoridades sobre pre- gros, y van á darse los retoños del Cid una in0!gestada
supue·stos es muy importante, y tanto, que ojalá y sirva de Übertad 1 que eso será cajeta •••• Entre semejante rede ejemplo á los demas pueblos de la República.
joli11a de novedades, como dicen los rancheros, surgió la
Saboreábamos semej&lt;}nte progreso en pueblos de Gua• muy lúgubre del incendio del Orizava; no diremos pornajuato, cuando los ecos de la voz del padre Montes de menores, pero sí lamentamos el horrible siniestro.
Oca, predicando la intolerancia y resucitando las lindeEn el Estado de Guerrero prepondera en la lucha eleczas de Torquemaila, nos ha dejado con un palmo de na- toral nuestro querido"general Jimenez. D. Diego Alvarez,
riz. ¡Es un estuche el santo sacerdote!....... En com- distraido ain duda ·por la pesadumbre de su derrota, en
pensacion sin duda, una..autoridad de San Felipe ha te- vez de veinte, ha dispuesto de .cien mil pesos de la a.duanido con unos indios y S. Miguel Arcángel, no sabemos na marítima; pero se dice, que no siendo algunos diputacuántos dimes y diretes, que han dado por resultado que dos indulgentes con esos deslices de la mano militar, forS. Miguel quedase preso •••• ¿preso, eh? ¿Será por irres• marán ,.ma acusacion que pueda arder en un candil.
petuoso? ¿Será ~r mala conducta? ¿Habrá.se visto? Pues
La candidatura del general Arce para el gobierno, gana
nosotros creíamos á S. Miguel escelente sugeto; pero prosélitos, y entonces, como dijimos en nuestro número
tales andan los tiempos, que las cosas así han pasado.... anterior, habrá un D. Diego siempre el mismo, como ya
Más pacíficos por Zacatecas, se ocupan de los códi• tenemos un D. Antonio.
gos; y las personas conocedoras nos hablan con aprecio
Al aplicarse el célebre soneto del abortivo, aquel que
de esos interesantes trabajos. En varios círculoa se pro- empieza
Oh tú que mun-Bs sin haber nacid~,
pala para el gobierno del Estado la candidatura del ciu•
dadano general Gonzalez Ortega, lo que debe haberle ·
Tu sér equivocando con la nada,
producido grande aatisfaccion.
se encuentr,a el proyectado Estado de Morolo,.
Contentos nosotros, hemos reconido las noticias de
No sucede lo propio con Hidalgo, que al ver la luz, y
Nuevo-Leoo, que sin estrépito avanza; se dedica á me- aun en las entrañas del Congreso, cuenta con un número
joras positivas, y consolida la paz con tacto y con pru- de candidatos para el gobierno, que asombra·••••
dencia.
N adíe quiere ser novio
Nuestro amigo el Sr. Dr. Gonzalez acaba de publicar
De
la muchacha;
~
en Monterey una interesantísima coleccion de documen•
Pero todos los novios
tos, ó mejor dicho, un ° E·osayo hiat6rico de N uevo.Leon,',
Est¡ln que rabian.
profundo y cesudo, como todo lo que salé de la pluma de
¡Con tres mil aiablos!
este sabio y modesto amigo Jiuestro.
·
¡ Quién es que de l,arbudoo
Gonzalitos es un luminar para la ciencia, p&amp;ra la juvenForma serral!o1
tud un tesoro, para la humanidad doliente un tierno y generdso consuelo, y para Monterey un justo titulo de orgullo. #30 obra, de que nos ocuparemos muy en breve, es
no solo imporiante para los estudios especulativos, sobre
los qué proyecta ,htz vivísima, sino para cueationes prácticas que tienen de ofrecerse en la frontera, sobre puntos
administrativos y políticos. Nosotros, qué somos honrados con la amistad del Dr. Gonzalez, le enviamos las mu
ainceru felicitaciones por ■u-trabajo.
¡Oh! ¡si pudiéramos natrar venty.ras y engolfamos en
apreciaciones literarias al hablar del ·Estado de Tamaulipas! Tamaulip~s es para nosotros coino esbs amigos que
como que se alejan de nosotr~s en la prosperidad, y nos

Estos y otros boleros se nyen á deshoras en las lomas
de Pachuca y entre loo sembrados do 'rulanciogo ••••
Ojalá y se aclare ol mislerio ••••
Por .Michoacan las cosas marchan perfectamente: qui~
len vdes. los ladrones y otras plagas, y no se puede pedir
lugar mas quieto •••• Hay gente que pasa como aleluya
por Maravatfo; pero on llegando por Toluca •••• ¡para
·qué quie,e p.ingun viajero equipaje, teniendo en México
tantas, tan bonitas y tan baratu cosas?
Y ahora, hablando de- México, la cuestion del ferrocarril nos preocupó los primeros dias de la pasada sema•
na. Votóso el dictámen de la minoría, el mismo aquel

..

EL S~HANARIO ILUSTRADO,

Octubre 30 de 1868.
suceder ~~e entret~nga tu curio~idad, ya que no consiga,
como qm11era, cautivar tu atenc1ou-.
. Col~uemos en buenas condiciones nuestro daguerreo•
tipo, mientras _•e abren ~on estrépito 1as galerías; las cu·
bre un gentío mmenso, y en las tre1 hilera• 6 zonu semicircula
1
¡ d.
r_ea se co ocan 01 1putados, vestido, con mu
elegancia que .de costumbre
Al . , d
·
t
pie e Ja gradería que está. bajo el dosel aparece
ras _de la mesa Y entre do: candelabros el busto del
presiden_te de la Camara; a los lados los ciudadano,
s_ecretanos confundidos con los individuos del jurado.
Al frente de la mesa Y en el plano central do: la Cámara,_habia t~es sillas que permanecieron vacias y que
parecian de 5tmadas á Ja sombra de la víctima, al prt•unto reo
•
. y .á J
a 'JUBficia.
.
. A la izq~ierda del presidente, en Jo alto de la bar1n•
4illa del primero, alumbrab-n dos bujías marcando el
aSien~ del defensor¡ al frente, ain distintivo alguno1
se senal~~a la. ~rente cana, corona del rostro animado Y casi JUVellll del gobernador de Durango.
En la tribuna de la izquierda dominada por un frondoso candelabro cuajado de luces, leia el aecretario.

que ponía al morir la Empresa •••• ¡Oh! ¡y qué bravos
siguieron los campeones! Al fin el C. Ministro de Rela~
ciones qued6 dueño del campo, y los opositores llevamos
á cuestas la mas furibunda y descomunal derrota que han
presenciado los siglos presentes, y que probablemente no
presenciarán los Tenidero.8 ••.•
La juventud elegante, los muchachos calaveras, pe·r o
simpáticos y de nobles corazones, en que abunda feliz~
mente nuestra sociedad, estuvieron de duelo por la muer•
te del j6ven Bucheli, de que probablemente tienen conocimiento nuestro■ lectores.
Bucheli era un muchacho de gallardísima presencia,
galit.n, enamorado, gastador, con esa ·exuberancia de vida
y accion de las naturalezas generosas; anebatado, pero
dócil con sus amigos; disipado al parecer, pero tierno y
lleno de delicadezas hácia au anciano padre, de quien e~
idolatría y orgullo.
En una riña acaecida en el Paseo, y en la que crey6
comprometida la ,ida de un amigo, quiso intermediar;
lanzó impetuoso su caballo¡ se asustó éste con los disparos de una pistola; se movió mal, y azotó al j6ven contra
la rueda d.o un coche, desquebrajándolo y fractur:indolo
el cráneo. ¿Qué es la vida?.... ¿Por qué la juventud,
que parece su apo¡e0 y su po~pa, ha de estinguirse en la
muerte, como la vejez cansada, como la infancia temprana?_

Caodelabros Y alborto.ples, quinqués Y bujías distrihuidas perfectamente, alumbraban el salon, y le vtstia
de esplendor· el candil de cristal con aua rererberacionea trémulas, como una hoguera aérea Y fantástica de
magn~co efecto,
Loyose la causa del aaesinato del general Patoni que
ya conocen nuestros lectores, y en la que la seccion del
•urac1
J
o concluye pidiendo que ha Ju~r á la formacion de
cauaa.i
,
.
H ab16 e1 d e,ensor,
que· Jo era nuestro amigo Juan Maleoa, el mismo poeta que ya conocemos, el popular au•
tor del Cerro do las Campana■•
Daba á entender que su defendido eri¡ inocente como
Abo!, y que el aaesino fué un Galindo asesinado últimamente, testigo presencial un muerto, y concluye pidiea:
do que se le formara causa á •u defendido, porque uí
se llegaría á. su vindicacioo.
Replicó, aunque on son de informe, el gobernador de
Durango.
·

¿Por qué sobre esa frente, nido de ensueños, templo
de ·ilusiones, cae la muerte lo mismo que sobre las canas, mQrtaja de las pasiones, ~igno de desengaño?
La demencia le acompañó en el lecho, y no se separó
de él hasta recoger su último aliento, como para predicar
trágica la vaD.idad de la existencia.... Sobre su sepulcro solloza aún un anciano venerable •••• no profanemos •
~an augusto duelo ......
Atropellando por todo, reclamando la atencion, soltando diluvios de guarismos, por pluma y por l~bios, como una
hemorragia 1 ha aparecido y está en la escena D. Juan A.
Zambrano, provocando á singular batalla á García Cubas,
empleado de finanzas, quien por su parte no se hace el
sordo, y hay metrallazos aritméticos y descargas de demostraciones divertidísimas.

¡Vaya na rancberito despabilado! ¡qué hablar tan ,abroso y tan facill Iqué compostura 1 ¡qué elovacion 1
-En un santiamen hizo migas con ol público, que e■ ln­
T0 colgado de sus labios y que le aplaudía sin descanso.
Tomaron la palabra Guillermo Prieto y Joaquín Alcalde; pero los honores de la sesion fuero11 del gobomdor de Durango.

La lid es entre el suficiente y el deficiente: dos por•
sonajea que mueven á los despiadados paládines, y de los
qu8 no sabemos cuál será el triunfante; sí podemos decir
que se hacen rajas las péñolas, y que el público poca ventaja saca hasta ahora de tañ desaforada contienda.
Él Teatro Principal ha abierto sus puertas á los devotos de Talía y Melpómene, y est_amÓs con tanta boca es•
peraodo los donaires críticos de la tan cortés como elegante pluma de nuestro querido Dr: Peredo.
En esto de espectáculos, los que ofrece la Sociedad
Filarmónica tienen el almíbar de la satisfaccion en el
alma de los enamorados del arte angélico de la armonía ••••
Agua, aí señor, aunque me señalen por viejo, se me
hace la boca al oir hablar de una Carríonclto como un
querubín, de una Vallejo como un cielo, y do mil_y mil
criaturas que suplantan á los mismos ángeles, con sus
cantos arrobadores ..... Y si no temiera garapiñarní'e y
tullirme por el frio, les juro que la8 babia de ir á escuchar, para que supieran lo que es un avalancha de piro•
pos, como la luz del alcohol gue alumbra sin quemar •••
A otra cosa ...... El asesino de nuestro nunca olvidado
Santos Degollado fu6 descubierto. Hicieron que Pancho
Schiafino le reconociera; porque recordarán que Pan•
cho fué plagiado por los propios asesinos de Degollado,
y presenció casi el asesinato del héroe ••• ~
El bandido feroz no pudo resi~tir á la presencia de
nuestro amigo.
Joaquín Alcalde, que Jo propio se aparece al levantar
la tapa do un tintero que al tender la mano para apurar
una copa, tambien fué llamado á reconocer al foragido;
le habia _visto una sola vez, hace años,_a) pasará su frente
la diligencia, y le conoció y ostrajo entre multitud de pre•
sos, entre quienes se confundi6 al reo.
Y ya que de. caus\1,8 etHebreo tratamos, dir6te, lector
amigo, dos palabras sobre el jurado de Canto, que pueda

'

l

En cuanto á Canto, se obsequió ol"pedido del defensor,
pues fué ,u n,nime, en el aeotido que queria, la votacion.
Dur6 la aesion mu de ■eis boru, y no se ooa borra el
· recuerdo de su majestad y de eu imponente grandeza.
De la cauaa y de los curiosos espectadore1 reco¡imoe
los siguientes rasgos bio1ráácos:
Canto es un hombro de treinta y seia años, delgado y
de mediana estatura, ojos nagroa y viYace1 tras de 1111
fijos. espejuelos, frente an1osta, tez uiorena, andar pre.
tensioso, movimientos inquietos, hablar atronado y bullicioso.
,,,
N aci6 Canto · en Morelia, allí so educó, 1irvi6 en lu
oficinaa de rentas del Eatado, y se alistó en la guardia
nacional, de la que fué capitan.
Pocos añ08 antel de la guena de la reforma -tenia ea
Leon, del Estado de Guanajuato, una casa de comercio
.quo corriendo mala suert~ dejó á la luns de Valencia á
Canto.
V arios amigos de Leon le recomendaron al Sr. Doblado, quien previo despacho le mandó un título para le-Yantar un cuerpo de guardia nacional que supo ordenar
y disciP.linar satisfactoriamente.
SirTi6 con fidelidad Canto la causa de la reforma, y
de entonces data aquella su celebridad' entre foneeta y
grotesca, cuyos recuerdos registra Celaya es sus anales.
En la pasada lucha estuvo siempre Canto del lado de
la buena causa, y mereci6 la confianza del general Corona.
Mucho nos hemos detenido en Canto, teniendo á Chiarioi al !acfo, que nos importuna para que di~mos que su

•

local se mejora, qu~ habrá en él teatro y contento, daúzaa
y placeres gastron6micoe. Ya dimo, á vda. gueto, cabaJleros¡ ¿y vds. qué decian?
·
-Nosotros, clama un nnmeJOSo grupo, queremoa enseñar á vd este plano· •qu, la)! M•-«
Q ó
•
· '
. - ~-co. ¿ u H
estoT-iNo cae vd. en la cuenta?-Ea u uenae vdea _
E8 J
p q
·
e proyecto para un monumento aencillo y espléndido al general Guerrero.-¡DiYioo, cbicoal-Suacricion
popular de á medio y de á contavo.-iSoberbiol ¡y d6ndo!-¡Temal en la plaza do San Fernando. Vea vd.,
déscollará la estatua sobre esos copados arbuatos· de au
pede_stal brotan osas abundantes aguu que rie~ ese
verjel.-Vamos, delicioso!
¿Quién merece una estatua como Guerrero! ·Héroe au·
· do prueba para la ' patria
·
blime del Sur! en los d,u
adquirisle el mas grande, el mu &amp;1pléndido de los tílolos
do gloria; pudiste llamarte el 6nico, porque eraa la Hcepcion de la fe inmortal en el total desfallecimiento de la
esperanza: tú, valu.do la grandeza de Iturbide, cuando
á tí te sonreía el poder y la gloria, lo hici1té paso, le
proclamaato . el último para quo el héroe de Iguala cumpliera su mision sublime.
¡A tí Jaa· bendicione1 y el reconocimiento pliblico; ,
tf, porque simbolizas la abneaacion y la virtud patri6tica! Tú seráa, t la vez qu~ un monumento de nueatru
glorias, una laccion de honor para nuestros hijo■•
Guerrero es la glorüicacion de la Chinaca; le toca á
la Chinaca p&lt;rt.r,e con .,. patron.

Octubre 30 de 1868.

423

Con peculiar interee:

Y habrá modas, y habrá danzaa,
Y grabados para hacer

cnon,oa

Con modelos desdo
Haata cofiaa y corsé,.
¡ Y qu' muchacha de gusto,
Y qué polluelo 6 doncel,
Si no es un orangutaoo,
. Un ••• camello •••• un nos, qué,
No goza tantas delicias
Po~ un peso cada mes! •••

•
•

F1DEL.

Sa. D.

JEsus FuENTEs y llluii1z.-PaEuNn,
Octubre 21 de. 1868.

Muy oelior mio y amigo_:

Si no tuviera prueba■ ineq.ufvocaa d1 la caballeroai•
dad y digna imparcialidad de eu car,cter, cre■ ria te•
oer derecho de quejarme de haber visto en el periódico
c?Yª direc~iortestá al digno cargo de vd., un11 observa•
cio,11, al d1cfámen que di á la Junta diroctin de eat~dio1, sobre el Catecismo de Moral, que íu6 ,or1.et1.~o Pº! su autor al juicio de dicha Junta para que ~
d1Jera 11 era bueno para adoptarse como texto en
lu ~cuela~ nacionales, si~ que ante■ 6 por Jo menOI
al m••~o tiempo, no h~b1ese vd. publicado el espre•
1ado d1ctámen; pere como por ana p1rt.e Td. prob6 de
una manera e1pl6~dida su alta imparcialidad y buena
fe, ~ando como m1e~bro· de la Junta DirectiYa su a pro•
Y Td. ¡qué quiere que diga; oeñor editor, que tan ca- baaon á laa conclu11one1 del dictá.men Ja noche que
llandito ae me acerca con esos ojoa azulea y con ea&amp; ri- tuve la honra de dar cuenta con él, hallándo■e Td, presente, á peaar de que con uta aprobacion iba vd., N•
1illa modesta!
gu~ º?' dijo deap1:1ea, á re■!ntir un graye perjuicie pecun11no como · editor del hbro, y i quedarae con )a
Diga vd., por vida mya,
edicioa,
y .eomo por otra parte, Td. me ha uegurado
Pero dígalo uated bien,
ante■ y despua de dicha publicecion, que la ha hech~
Cada Terso una risita,
sin Yerla y fiado 1olo en laa aseveracionea del autor de
Cada letra un cascabel,
que eete escrito estaba en término, deeoroaoa y de.
centes; solo pido '- Yd. con el derecho que creo me
Que ya que del primer tomo
ui•te; que tenga , bien dar un lugar en 101 eOlumnu
V emoa el fin este mea,
·
á esta carla y al dictámen mio á que se refiere.
El segundo, el Semanario
En esu. carta me permitiri vd. que apele primeramenle al juicio del público y qua haga tamblen alguSerá diTÍUO verjel
nas rorta• aclaraciones eobre el documento que va vd ..
En donde llores el alma
, reprodueir, ■in rebajarme, por aupaeato, hasta conHalle de dulce placer,
tntar directamente al autor de las obaer'Dacilntu ciY la abeja do la ciencia
tadas, porque si él en au eHrito no ha sabido ni correeponder á la cogfianza de Td., ni respetar al público
Recoja dorada miel;
ni á la Junta Direetin, ee quien eupone que 1prob6
Do la inepiracion aus aguu
una diatriba y una difamaeion en vez de un diet4men·
Haga Jímpidu correr,
_yo no Jo ~compan~r6 , eae cieno de indigno, desaho!
Entre nubes de oro y grana
gos y de mconvemento chocarrería, que creo suficientemente contestada■ con no t.omarlaa en eonaidera.
Y fajaa de rooicler.
cion ••••
Diga ·ua1ed que hay uno, chicos
Vd. sabe muy bien, amigo mio, que el Catecismo de
De tal Talor y tal prea,
Moral escrito pm- Nicola, Pizarro, me fu6 remitido
Que aorán ana que cantea
por la Junta Direetira para 1n e:s.ámen, en virtud de
una aolicitud de su autor, en la cual pt1dia que dicha
En el delicioso Eden-••
Junta ■e airvieae dar 1u opinion sobre ai eJ Catecismo
Que el Nigromante prepara
citado era á propósito para aenir de tei:to, ■ probado
Stu diálogo,
L""kl,
por el Supremo Gobierno, en IH eecuelu nacionalea.
Y CbaTero unos paiesje1
Para consultar Jo que creyese conveniente, recibí el Ji.
bro, conforme al reglamento, ■ín otro antecedente:
Riqueza de au taller;
en lal Tirtu.d , y urgido por an imprescindible deDiga que el Dr. Perodo,
ber, bice el eximen que N me encomendaba y preCon pluma empapada en miel,
een1, el dictámen qua naaumia la opinlua-que babia
formado, eeponi6ndola aoa todb la franquea■ y lealtad
Muy comedtda y atenta,
que cumple, un hombre honrado qua ha aceptado un
Muy remirada y corté■,
cargo p6blieo, y ñn otra mira 'I•• el lnlorn social y
Con el conYenar sabroso
el cr6dilo do la corporacion que N habla dignado hollQue ya le conoce uted,
rarme con 1u confianza. Si el juicio que form6 fu4 deafayorable; 11, como era de mi deber, lo manifestá 11( á
Lo llevará por el mando
la Junta; si eata ■e diga6 dar al dictámen ■a hónro1a
Del drama y del entramó,
1probacion, y rechazar por Jo mi,mo el libro, nadie
Y será darlo comediu
tiene de que quejarae, y men011 ea autor, que YOluntariaEn el teatro del papel. ·
menle quiso 1ujetarse al jaieio de la Junta, y por lo
mioma aceptó al re■uhado faTorable 6 aJverao de e1te
Refiera que A!tamirano,
juicio.
El clol fecundo pincel,
Como vd. Te y lo con1ta, en lodo e■to nada hay qua
Converaan con la Hiatoria,
pueda ni remotamente atribuirse á. enemistad 6 reten ..
Y nuoTo Horacio V emel,
timientol peraooale1, que yo no tengo aotiOia de qne
hayan exiatido jama1, Pero si eontra lo 'IUe tengo deA la guerra y al déaiorto
recho á esperar, Td. 6 el p6blico tui••• 11ece1idad de
Tipos pedirá esta Tez.
alguna prueb~ de mi imparcialidad, y haata de mi indi•
En tanto Fríaa y Soto,
ferencia en eate punto, me b11taria reeordar que mien.
Cón pandero y con rabel,
tra• no se me pidió do un modo ~irecto é iad. . . .
mi opinion, nada dije oi ea piblico ni en privado . . .
A la gatita gazmoña
la obra, , peear de loe anuncios con que ,e pregona•
Y al cócora de café,
ba, y me limité 1010 á . hacer con éste lo que con l01
Al vejete· de rosario,
demas libros que me parecen malos: hacerlo• á un lado
y no recomendárselo• á las persoou que me honran
Y á la vieja de minuel,
pidiéndome conN;...
Traalada al dagu•r-tipo

"°"

I

•

�,,
Bt''SEIIANARID lbUSTlliAD.O

..
Octubre 30-Je 1.868,

•

.

...

· ·ToMo I.~NuÍIO. 27.

.t m'SEIWfAmDJ1111srn.mo.

. ;Octub.ré 3Q de 1868.

1121&gt;

�.,
JlL SEMANARIO ILUSTRADO.

426
lido de los prelados diocesanos y de los respectivos curas para que todos contribuyesen
á instruir á los desgraciados, así de la paterna! consideracion del Supremo Consejo de
Regencia, como que merecen al de las que
les· proporciona el reconocer con ciega sumision como hasta aquí su dominio suave y be:iJ.éfico; todo lo que manifiesto á V. E. para
que sirviéndose elevar esta noticia á !~ de
S. M. merezca la real aprobacion ó se digne
resol;er lo que sea de su soberan~ agrado.Dios, etc., Noviembre 10 de 1810.-Or.-S.
Sierra.-Hacienda."

CAPITULO XI.

•

•

• El gener&amp;l Allende y loagener&amp;lea Jimmes y Abuelo, 101 •.Udamu y et pa.~
dre Balleza en Gu&amp;naJuato.-Calificaclon. de aquel lugar como plua mf.
lit&amp;r.-Cdmo prepara Allende la defenu..-Ertor que comete.-Procur&amp;
balagar tu inclinaciones de la poblaclon, haciendo 01tentacion de de•o•
cioa. l la imlgen qwe tiene mu culto en aquella ciudad.-Haee practicar
multitud de barreno• en lot dos cerros que forman los costados de la ca•
Bada de Marfil, en lo que le ayudó Chowuel, adminiatn.dor de la mlna
de Valenciana.-Este ·'y Dbalos, le 1lnen tambien mucho para tundir
nrlu ple%&amp;1 de artillerb. 7 entre eUu un cal'lotl de coloaala dlmtnalo•
ne1, al que .e le cla el pomposo nombre de Bl de,fnuor rk .4,a/rica.Tambien procuró el Sr. Allende Jen.nt.r tropu, ayudhdole eato1 mil•
~01, D. Ram.on Fable, D. Ignacio Ayala. D. Jalé Ordol\ez, D. Jo16 Pnn•
daco Gomer. y otroL-Eacribe l Jriarte pidiendo auxill01: • npone qae
taml}len escribid aobre lo miamo al Sr. Hidalgo,-Se ~pian ln.tegru d01
-cartu qae dirige al genen.lf1imo, tomlndolu de la hiatoria de D. LO.cu
A.laman, tomo 9 C!:, cap. V, plp. U y 40.-Moti'foa por que ae copian
tnt.egru, y opinloa.del autor de catu Memoriu sobre ellu.-El lffttk&gt;
de loa barttnOI fd Tetld.tOV t...Calleja.-Motivo. para DO bactt recaer la
101pecha de eete deaeubrimtento'IIObre det.ennlnadu penonu, HgUn la
oplnlondel ue eteribe estu Memoria,.
·

Verificada la retirada de Aculco, como en
su lugar se ha dicho, el general -4llende continuó su marcha sin que nadie lo molestara,
segun el plan acordado entre él y el Sr. Hidalgo, despues de la batalla del Monte de las
Cruces, hasta Guanajuato. Entró á esta ciudad el dia 13 de Noviembre en la tarde, acompaiiándole los generales Jimenez y .A.basolo,
los Aldamas, Arias y Balleza; una gran reunion de gentes á caballo, formada en mucha
parte de personas distinguidas de las poblaciones de su tránsito y de los dueiios y
administradores de las haciendas inmediatas.
Tambien lo seguian en clase de tropa, "á mas
de los que lo habian acompaiiado en su retirada de Aculco, multitud de gente que se levantab:i:y tomaba partido voluntariamente en
las poblaciones por donde transitaba. En la
ciudad fué recibido con todos los honores del
.triunfo; el ayuntamiento salió á su eneµentro
hasta la garita, acompaiiándole los vecinos
mas distinguidoir. Aunque esta corporacion,
en la. representacion que dirigió á Venegas
en el mes de Febrero de 811, cuando creyó
ya perdida la. causa de la independencia, quiso hacer valer que no habia salido en forma
de corporacion, dijo en esta parte una falsedad, percibiéndose luego que esto no era mas
que uno de tantos cambios que muchas veces
se han visto en 'las gentes, que halagan al
vencedor y vuelven las espaldas al vencido.
El Donec eris feliz mullos numerabis amicos.
Tempora si fuerim nubila solus eris de Ovidio. Esta esposicion del ayuntamiento al virey Venegas, es por otra parte un documento
curioso, que contiene la. historia de lo ocurrido en Guanajuato en t-Odo el tiempo que estuvo ocupada por las tropas independientes:
el que escribe esto, siente que se le haya estraviado. La circunstancia de haber recibido á
los generales en Guanajuato en medio de una
verdadera ovacion, confirma que no perdieron
en Aculco la gloria que habian adquirido en
el Monte de las Cruces; que los laureles de
la victoria estaban frescos sobre sus sienes,
sin que nada hubiera OClll'rido que los hubiese marchitado.
Guanajuat-0, mineral importante por los mu-

c4os millones que han producido sus ricas minas, que tanta celebridad le han dado en el
mundo; poblacion de hermosos edificios, de habitantes acomodados que competian con los
de la capital por el empeño en proporcionarse
todas las comodidades del lujo; lugar que ha
dado vida y f~mento á la .agricultura en todas las poblac10nes y hacien_das en mas de
cuarenta leguas de su contorno! porque todas han encontrado en aquel romeral consumo para sus granos; es, por otra parte, considerada bajo el punto de vista militar, una plaza absolutamente indefendible. Está situada la
ciudad en faldas de lomas y en lo que vulgarmente se llama una hoya, dominada por todas
partes de alturas; porque la Providencia p~rece que ha querido ocultar el oro, la plata
y las piedras preciosas entre' barrancas y montañas inaccesibles, como r-0dea de espinas la
mas hermosa de las flores. Este lugar, preciso es repetirlo, tan digno de consideracion
bajo todos aspectos, nada vale como punto militar. Ya· hemos visto cómo perdió en él Riaño, y en nuestros disturbios políticos sabido
es cómo fueron vencidos los generales Arista
y Durán, que se encerraron en aquella plaza
en 833, el general Paredes y el padre Jarauta en 848, el general Liceaga en otra ocasion
y cuantos han tenido el capricho de batirse
dentro de aquella plaza.
_os gefes independientes tenian, sin embargo, que&lt;l.efenderla
e abia · su primera conquista; porque le daba importan i
moral á la revolucion; porque contaban con
aquella plebe resuelta para la aefensa; porque allí habian fundido artillería; porque allí
tenian la casa de moneda y se les p.roporcionoban abundantes recursos, y sobre · todo,
porque era el punto avanzado con respecto á
las provincias del Interior de que ya estaban
en posesion. Si no hubieran concurrido estas
circunspancias, habria sido el último disparate
del general .A.lleude el quererse defender en
este punto.
.
Obligado por las circunstancias que se han
referido, á hacerlo, se vió precisado á poner
la plaza en estado de defensa. Lo primero que
para esto hizo fué m3.lldar practicar inuchos
barrenos, que algunos hacen subir hasta el
número de 1,000, en los cerros que encajonan la caiiada de Marfil ó que forman sus
costados al Oriente y al Occidente, cargados
de pólvora y dispuestos de manera. que una
sola mecha comunicase el fuego á todos para
que hicieran á un tiempo la esplosion, siendo
el objeto que cuando llegase el ejército realista y ya estuviese bien metido en la caiiada,
se diera fuego para que los realistas quedasen sepultados bajo los peiiascos que la pólvora incendiada hubiera de arrancar. Tr11.bajaron en esos barrenos con el mayor entusiasmo dia y noche, ~n el intervalo que pasó del
13 al 25 de Noviembre, multitud de operarios mineros, prácticos en ese género de trabajos, dirigidos por Chowuel, que tenia grande influencia sobre todos los trabajadores del
mineral, por ser administrador de la rica mina de Valencijl,lla que estaba entonces en su
apogeo. ·
Se apresuró tambien el Sr. Allende á fundir todas las piezas que pudo de artillería, y
le ayudaron para esto el mismo Chowuel y
Dávalos, quien habia sido encargado para
ello por el mismo Sr. Hidalgo, cuando estuvo la primera vez en aquella ciudad; y había
obrado con tanta actividad, que tuvo concluidos en menos de dos meses veintidos caiiones. Entre estas piezas, cuya fundicion diri-

..

..

•

•

.
Octubre 30 de 1868·

gió el espresado D. Rafael Dávalos, estudiante de minería que hacia su práctica en aquel
mineral, se fundió un cañon de monstruosas
dimensiones al que se llamó con el pomposo
título: El defensor de .Arnfrica. i Este énfasis
confirma lo que en otra parte se ha referido
de q~e la f~l~~ de armas de ~uego manuales,
y la 1IDp?sibilidad de re:ffiediar es~ mal con
la urg.encia qu~ se neceS1taba,_ obligaba á l~s
gefes mdependientes á empenarse en multiplicar las piezas de artillería, porque les era
mas fácil proporcionarse material, fundidores
y los operarios· de otros ramos que se necesitaran.
Con los mismos . in!lividuos y ayudándole
activ~mente el general Jimenez, inst;uido en
la artillería, y Abasolo, que era tambien hombre de brillante educacion y de buena instruccion militar, procuró regimentar -cuerpos
formados de la misma gente que llevaba, y
levantar otros de infantería en la misma ciudad, siendo los gefes de uno de ellos Chowuel,
Fabie y Ayala.
Para atraerse las simpatías de la poblacion,
sabiendo Allende que la gente minera de
Guanajuato tenia gran devocion á una imágen de la Santísima Vfrgen, procuró que se le hiciese una funcion muy solemne en la octava del Patrocinio de Nuestra Seiiora, terminando con una procesion en la que cargaron las andas en que se llev'aba á la imágen,
Jimenez, .A.basolo y los otros generales, llendo el mismo .A.lle~de por detras la cauda
del
to, to~os vesti?os de grandes uniformes. L realistas tuvieron esto por una profanacion, hasta hoy los adversarios políticos del Sr. .¡\.lleude lo censuran como un acto de hipocre~. Por lo que se ha dicho se
ve que era un paso político muy propio de_
las circunstancias de aquella época. Por otra
parte, nadie puede dudar de que .A.lleude llevase hasta este punt-0 la sinceridad de sus
creencias, pues en el dia.mismo que tenia que
salir de San Miguel el Grande para Dolores,
porque ya estaba denunciad? y en peligro de
ser preso de un momento a otro, se ocup&amp;
primero de hacer una marcha con tropa detras de una procesion, por condescender con
su coronel Canal. Otro paso dió tambien el
Sr. Allende en esta línea, y fué escitar á los
eclesiásticos residentes en la ciudad, por medio del Lic. D. Ignacio Aldama, para que predicasen en favor de la independencia, lo que
hicieron algünos con estraordinario fervor, y
otros con alguna frialdad, siguiendo cada uno
sus particulares opiniones.
Antes de pasar adelante es preciso no disimular que al disponer el general Allende la ·
defensa. de la plaza, cometió, coi;no militar, un
error que aumentaba los inconvenientes que
ella tiene en sí misma para su défensa. Así comoun gefe que marcha con una secciondetropas, tiene que llevar por el centro del camino
que emprende su columna de viaje, y ademas
vanguardia, retaguardia y flanqueadores por
los lados, principalmente si es un camino montuoso, así el que defiende una plaza tiene que
preparar obras á su frente, á su retaguardia y
á sus costados, todas relacionadas entre sí para
evitar que la posicion sea volteada ó tomada
la fortificacion por la gola. Los barrenos, la colocacion de las piezas de artillería y todo, se
hizo calculando la entrada del ejército realista
por la caiiada de Marfil, es decir, por en medio
·
1 Eae coñoo, que para aquellos tiempos era coñon
monstruo,' fué uno de los qne quit6 Calleja, y el gob!eruo
del Tirey lo 111, 0 ~ la ,spectacion pública en el pa110 de.
palacio mucho tiempo.

•

TOMO 1.-NUM. 27.

EL SEIIIANARIO ILUSTRADO .

Octubre 30 de 1868.

427

de los cerros que la forman. Era, pues, claro
que si la entrada no se hacia por ese callejon
sino por encima de los cerros, todos esos medios de defensa quedaban sin objeto. En eso
consistió el grande error de .A.lleude.

e~actitudsobrelamarch&amp;regularde una civilizacion que
viene co~fundiéndose en el trascurso de las edades· so- Motley con algunos rafilgoa la pintura del príncipe y
1
bre la cual influyen las relaciones políticas y soci ales de ellas ~amamos las sig_uientea frases que apena.a p~e ..
den servu para dar una idea del e■tilo del historiador·
que _alteran las revoluciones, varian los elementos es-"La Tida Je Guillermo el Tacicurno es un hermos~
tr.anJeros, Y en la que han ejercido 1u accion principio,
poema criatia~o, inspirado d~sde el principio hasta el fin
d1vtrso~. Saber. en qu6 punto se separa la vida ideal por una gran 1dea;-es un ·r10 que corre copiosamente
de la vida práctica; cuándo y cómo el comercio ha im- desde 10 orígen derramando la abundancia sin perder na·
(Continuul.)
portado inn?vaciones buenu 6 malas; cuál es la uoion da de su pureza original. Personalmente, era de estatue~t~e. lo antiguo y Jo .moderno; en qu6 consiste la ori- ra mas que mediana, bien formado, de complexion ner.
gm1hd11d y en qué se fundan las imitaciones; qué ea lo viosa, pl'ro mu bien delgado que grueso. Loa ojos loa
MONIJMENTOS DJSTORICOS,
espo~ cáneo y ~ué lo forzado; enlazar lo disperso, de.
c~bell~s y la ba~b• era~ rub~o~, L8: cabeza pequ:na,
termrnar el cat,ácter de los habitantes de ~pocas leja- 11m6tnca, parec¡a reumr la v1g1lanc1a del soldado con
Dice la Paz de Chilpanciogo:
.
nas Y lo que ganaron ó perdieron al rozarse con otros· la frente ancha, surcada prematuramente por las líneas
"rara perpetuar•el recuerdo de los que existen en es- encontrar las me~claa que hayan resu)tado, compren: horizontales &lt;le la redexion, que revelan al hombre de
ta ciudad y que hasta hoy se habian visto con el mayor d~r la fábula y fiJar )a razon á una completa unidad, es Estado.. y al aabio...su aspecto fhico estaba, pues, en
abandono é indiferencia, el C. general Arce y sus subal- uno de los mas fatigosos aíanes que pueden atormentar armon1a con su caracter, que era del temple de los anti•
ternos han costeado unas hermosas lápidas que acaban al espíritu humano,
guo ■• Lafnaa prominente de sus cualidades morales era
En la historia propiamente dicha, en la narracion de la piedad; era, sobre todo, un hombre religios &gt; y de su
de colocarse en dos de tllos. En una de dichas lápidas
qdu e es de ~n(simo mármQl blanco, con vetas pardas, Y los grandes acontecimientos y en el exámen de sus cau- confianza en Dio~ sacaba apoyo y consuelo en
horas
e1 que existe con abundancia en los cerros cercanos al sas, los americanca han llegado mucho mas lejos de lo mas triste&amp; Confiado siempre implícitamente en la ,a ..
que era de esperarse¡ pueden presentar autores que el biduría y bondad divina, miró de frente el peliO"ro con
pueblo de Zumpango de esta municipalidad, se l1te:
mu~do en~e!o aplaude y que han conquialftdo ~el privi- una sonrisa constante, y soportó trabajos y pru:bas in•
°Casa del heróico general Bravo.''
legio de v1v1r en Ja posteridad con derechos legítimos. cesantes con una serenidad que parecia sobrehumana.
En otra, ta.mbien de esquisito mármol sacado de los Prescott, Motley, lrwing1 Wheaton, Ba.ncroft, son nom- Y á pesar de la religiosidad de su alma, (ué siempre
bres q·ue tienen hoy una elevada significacion entre Ioi tol~rante con el error. Habiéndose convertido sincera y
cerros de Huamustitlan, dice:
que _sab~n apreciar las bell~zas de este género de in-· deliberadamente á·la fe re.formada, siempre estuvo dis•
"Casa en dond, s~ reunió el primer Congreso ceniltituyen vest1gac1ones, y al pronunciarlos nos vemos ob1igados puesto á conceder la libertad de cultos lo mismo á cat•, el 13 de Setiembre de I813."
á manifestar lo _que s?bre ellos hemos .Pensado. Un jó- tólicos que á anabaptistas, y nadie conoció mejor que él
Ambas lápidas se encuentran embutidas en la pared y v.en cubano, amigo m10 1 el Sr. D. Enrique Piñeyro da que el reformado que se hace fanático es doblemente
rodeadas por una bella y alegórica pintura que represen- tan b':'e~a idea de John Lnthr~p Motley, que vo~ á odioso. A la piedad aiiadia la firmeza, y su constancia
trascnb1r sus palabras para empezar á dar á conocer al en soportar todo el peso de Ja lucha mas desigual quita las armas nacionales, y tanto ésta como el grabado
lector uno de loa autores· que mas han contribuido á zás que han emprendido nunca los hombres, era la adde ellas, que nada tiene que envidiar al que se eje·cuta
sostener el progreso literario del Norte América.
miracion de aus miamos enemigos. La roca en el Océa•
en la casa Tangassi de México, son obras del entendido
"Las d~s obras literarias , de ~Ir. Motley compren- no ''tranquila én medio de )as olas enfurecidas," sabis
é inteligente comandante del tercer batallan de línea C.
flen: la primera., desde la abdicacion de Cárlos V hasta tranquillus in unilis, era el emblema con que sus ami•
Pedro Patiño Ixtolinque.
el asesinato de Guillermo de Orange, con el título de
Debajo de cada uno de los trofeos hay esta inscripcion: Nacimiento de la República holandesa, y la segun- gos espresaban su firmeza."
Abrimos la historia del reinado de Felipe II por
"El general y los otros gefes y oficiales de la columna eS- da con el de Historia de lo.r; holandese! ·unidos hasta William Hickling Prescott, y nos encontramos con un
el a'i'io de 1590, ofreciéndonos el autpr en su prólogo autor ·tligno del asunto de que va á ocuparse: desde las
pedicionaria sobre el Sur, t!n el año de 1868.''
.
completar dicha historia hasta el sínodo de Dort con primeras páginas se conoce que nos habla un gran
Sabemos que el general Arce está promoviendo le- la publicacion de dos volúmenes mas.
'
maestr11¡ el lenguaje es sencillo, correcto y elegante;
vantar en Tixtla un monumento en el local donde vió la
''Yo pongo tan alto como nadie los trabajos de Pres- el 1000 severo, el juicio exacto. Introducido el lectOr
primera luz el ilustre reneral D. Vicente Guerrerof""'· coft1 y sin Embargo, no vacilo en afirmar que las dos
en el mu anclfo-campo de los acontecimientos, ■e en ..
historias de Motley son Jo mas notablu que han publi- cuentra frente á (rente de un héroe y de un mundo:
cado los americanos sobre las cosas de Europa y me es el instante famoso en que abdica Cárlos V, y pone
atrevo á decir que el insigne historiador.bióg;afo de su diadema real en la cabeza- de su jóven hijo: el uun-SDBRE LA LITERATURA
Guillermo el Taciturno, es uno de loa autores que he to es conocido y se ha descrito muchas veces¡ pero
leido
con satisfaccion mas íntima y mH completa, por- sin embargo, el iuteres aumenta y se devora un vo.
DE LQ3
que he encontrado reunidas en é;J dotes que por lo co• lúmen, y otro, y otro y se llega al fin como cpnllucido
EST.AD9S-YNIDOS. mun siempre he visto esparcidas en muchos historia-- por la mano de quien isa~e la direccion de todos los
dores, La sencillez verdaderamente patética de lanar- caminos; entonces se recogen las ideas, se recuerda, ae
(OONCLt.TTI.)
racion&gt; la tranquila y magistral elevacion de la forma, examina, y se ve que esta Prescott era un hombre ilus•
la majostuosa unidad del conjunto, e) conocimiento pro- tre en toda la acepeion respetable de la palabra. No
Hasta nquí estamos de acuerdo con el Sr, Amador
fundo de l9s documentos de la época 1 la fuerza dramá- decae en su proyecto gigantesco; su ep(rlta ernPren-.
de los Riosj mas en lo que agrega de que Ticknor natica que resulta siempre ci.lando las cosas y los hom• de un vuelo majestuoso y se va remontando á es&amp;1 re ..
da ha adelantado en este punto respecto de )os escrito ..
bres se estudian en los lugares donde éstos se han mores que le precedieron en el continente europeo~ si- Yido y aquellaa han acaecido, un1t simpatía íntima por giones que ha reservado Dios para sus escogiclos· pero
se deja seguir por las miradas de los que quedam~s en
guiendo e) impulso impre:a á la ciencia crítica por los
su héroe-todas estas cualidades, sobre todo la última,
• alemanes, y el creer que no acertó á descubrir los nos permitirian considerar en la primera obra de .Mo .. el polvo terrestre, y no hay temor de que desaparezca
principios fundame-ntales de la civilizacion espailol a, tley algo rle épico, si no creyésemos que basta para su entre las confusiones del estravío: es un talento a:ólido
quizá porque no le foé dado desprenderse del espíritu gforia el decir que ha escrito una de las his•torias mas que tiene la fijeza de la penetracion y la habilidad &lt;Je!
análisis.
de secta, estan·do en esto corno quien dice al nivel ·ae completas é interesantes que hemos.leido.
Las cu1.]idades que sobresalen ea 41, lo ponen al la..
Sismondi, es apreciacion que creemos exagerada, pues
u El gran suceso histórico que escogió para argu.
al descubrir el célebre americano la literatura en su mento de su obra eca ademas particularmente propio do de los mas eminentes de la época en eJ género á que
se ha dedicado, y loa obstáculos con que ha tenido que
conjunto ordenadO cOmo la reunion de todas )as capa.
para que desplegara en 61 los rasgo• especiales de su
cidades y de todas las producciones intelectuales del talento. La ·revolucion de los Paiaes-Bajos, esa lucha luchar para coordinar tantos datos y descu.brir tantos
pueblo de que se ocup•, lo hizo de modo que aun á fal- desesperada entre 101 pordio,eros holandeses y el po- secretos, lo hacen muy notable entre la mayor parte-de
ta de método, dejó atras á los que antes habian investi• der de un monarca en cuyos dominio, realmente nun- loa literatos de nuestros días que han hecho prodigios
gado el desarrollo de la ilustracion esp•!!ola·, y percibe ca se ponia el aol, agriada por )as miras de Ja religion en estoa dificilísimos estudios. Lanzar.a. atrevidamente
muchas veces con bastante imparcialidad, no las leyes y el despotismo, forma una de laa páginas mas som- en lo paHdo, recoger· en eac mar oscuro lo que sobre•
particularea del gran movimiento, que esta es su fa!ta, brías y mas trágicas de la historia moderna¡ y la cir- nada, sacar á la luz de la vida lodo Jo que estaba en la
sino el movimiento en general, que este es su m6nto. cunstancia d! haber sido el gefe y '11 alma de esa me• oscuridad de la muerte, ballar la verdad y 8aber comuPalidecen al lado de este trabajo los otros de su cla- morable insurreccion Guillermo de Orange, quizás el nicarla en un estilo que tiene la presieion aevera de
Tucldide• y la enérgica brevedad de Saluatlo; h, aquí
se con que han ilustrado sus compatrietas el estudio 6nico hombre que podemo■ poner al lado de e■e grao
los m6rito1 con que viene , comprar su corona de Jau•
de la literatura nacional y eatranjera¡l algunos tienen rebelde, Washington, sin temor de que uno haga somrol este infatigable mortal 4 quien el cielo babia conun valor rela1ivo que es de estimarse, y los hay que·en bra sobre el otro-permitia a.l escritor que se propucedido el permiso de presentir la durabilidad de 1u1 glolo absoluto pueden atraer con sumo agrado las miradas siera relatar aquel suceso, reunir en su obra tocia la
rias póstumas. Su manera de referir los hechos llena
de los amigos de las juiciosas críticas. Este ramo ei:1 amplitud de la historia y todo el ioterM de le biografia.
las condiciones narratiTas, deacriptivaa y fi.loaóficu que
campo fértil para un buen cultiYador, pero tambien im•
• 1 Guillermo de Orange, mu eonocido con el nombre
completan eate sistema de composicion, y su va1ta in1,pone obligaciones que no es fácil cumplir satisfacto- de ~El Taciturno, fu6 un héroe en el ■eotido moderno truccion le da recur•D• de que se -rale con acierto nota•
riamente. ¡Sabeis todo lo que ea menester adquirir y de la pa.labra, esto es, sacrificó su vi~a, su tran~uilidad, ble para habJar con esa seguridad que prueba el cono,
comparar para llegar á feliz término! Re,pecto de lo todo, sus intereses morales y matenales, al tnunfp de miento á fondo de la materia que trata y que imprime
que está escrito en lengna propia p•eden hallarse con una noble y santa causa, y Mr. Motley hace re,altar al todo un ssllo particular que aumenta au precio. La
mayor comodidad las 1endas que conducen á la recia con mucha fuerza y á cada paso
superioridad mo• biatoria da Felipe II no era un asunto que habiera
eSplanacion de la verdad; pero cuando se tráta de es- ral del príncipe .holandés, y ea precia~mente lo que el mauejado bi8JI un hombre de inteligencia mediana,
plorar en estraft.o terreno como lo ha hecho Ticknor, y biatoriador admira mas en su personaJe, llevado de e,e porque, como el milmo Prescott lo anuncia, este reise obtienen triunfos, entonces es preciso admirar á. los fondo de seriedad y honradez que diatinguo á todo■ loa nado comprende la historia de Europa durante la '1hima
que se_ distinguen entre sus contem~orán~os. Cuando historiadores norte.americanos,
mitad del siglo XVI, y enciarr• el perlo!o en que las
el genio se sitúa en esta esfera superior, tiene por pre•
"La historia de!&amp; fundacioo de la. República de Ho• doctrinu de la reforma agitaban de una manera tao
cision que multip1icar sus fuerzas, y se van agrandanlanda comienza eon la abdicacion .solemne del empe- terrible las ideu, qua eJtremecian en 101 fündamentos
do á su vista los horizontes en proporcion que va em•
radOr'Cárlos V, que tuvo lugar en Bruselas el a!lo de la exlateoeia dividida de la crisliaodad; el rey e1pa!!ol,
pleando sus facultad~ en descubrir todas las cosas que 1656 y que J\lr. Motley describe con mucha animacion, por su catácter personal Jo mismo que por su posicion
se ocultaban á los observadores vulgares, y que él ~is• y deapues va relatando punto por punto todas lu p_e . como 1oberano de la mu podero,a monarquía ,en el
tingu·e claramente en el tejido de los sucesos. La hisripecias de la lucha, trasportando la eacena á Franc11, anti~uo continente, eataba colocado á la cabeza del
toria crítica de tod.a literatura estoy por asegurar que á Espa!!a, á Inglaterra, á Italia, adonde quuora que Jo partido que tenia que proteger lao torlunu de la anti•
es la tarea que reclama la mayor potencia intelectual,
lleve la sucesion de acontecimientoR, hasta llegar al 10 gua Iglesia, y por Jo tanto 1u política lo llenba perporque no es dádiva comun la de poder discernir con de Julio de 1684, en cuyo dia fuó asesinado Guillo~o petuamente á mterYenir en loa negoeios in1erior11 _de
por el católico fanáticp Balláfar Gerard. Aqal termi- tos otros E&amp;tados; y de a·qul la neceaidta de que esla
l Véan!e los trabajo, da Griswold, Hart1 Duyckinck, Allibone,
na la narracion, y en unas páginas mas, coqpleta Mr, obra demandase un cuidado rapecial y un escritor qua
Dana, (R. H.) Verplank, etc.
·

i'as

//

ea•

•

l
•

�•
r

•

EIJ EAIANARIOHLU8TRAOO.
1

• Octub;e.130 de 1868.

•

-r

•

\9, n¡¡sm~ , gye i~ ,q'.'Je
s)~Y•r9.; m.d,j~ o, porque cl,e To. corytrano f!OS. ¡;e~a;ana-

-,r~lliJlíll. ¡nich a,&amp; ,di,¡tivoione~ inleleot.uaJes,q.UJl iiem¡,te tenl\f; un.gran númera.de,admilad.orns, Ve~J.adetagien- , matcam_o~ en \gtE•(tl, )¡u JAlt,M

.)úi si...d.&lt;&gt;-~n).Jorq;t1e unQ iiOlA PPtfiª•"' , f'.:\,U ¡;nmt " ti:&gt; :,h
:10L1)'.q,de Allt!PJÚ!lle¡poJ&gt;,'lio,tt~zó;á' p•&lt;.lecet-,le la vi,!
1.. ta Í\-AAPSR- de-ur.1':e«;identé-d.e_Ja Vl~a'lle 1cq-legio ..~ 1l.lná
r:!Pril!I&lt; ~ti:!~ .d¡!ollllllfs,J~ ,fuA ptivando i µa 14·fo.c:.11ltad .de
di!lingui~ c!ár&amp;JTI§l\ll' !QB objato!,--!¡a§tá nL, eslreJn:QJe
.,J¡JlJl~,.t~ ollligl\Jlo.:j,,l¡uao~~\Úl!lro.anueh~•.ciúeJe pr~da.'ra
-IllYYWn i'Jl~ Jql¡¡¡¡io.e!IJ· V-•••1&lt; -~biitdonó ,;ol •~ludio
.•.&lt;!~ l.~s:Jeyt:&amp; por e.I .d.é }q. lit~ra1bra; ¡y,Oí1--an.d4nd.or-en.tre
2:dPsJ~QQYtnje nto1:1 d~l pstado_dé su Sálud,,11Ag6 ,á c(&gt;n,&amp;e'iíir tu/ ~n.tµ~i,sfllJ] pqr la¡ ¡eJaeinn y.jn.icio•.de ln•p!W-,

WQhJQ, ·-9.~dJ-e,n::
E.P1\AAU&gt;S: -nrepara\or1..Q,s y

1.dg "quq

de Jo,t¡ ue3 ie cQJ'r6Jlµond:8"'t!S ,e.HbuJb 1dé 'hiogra(O&lt;t a~tes , 1

;!;e ·t:itdo;{' • P""' solo su p,bra•soble la v-id&amp; de ,Wa$IU1)k· hlo!l-ttb este ni€(od o 'c¡ue·p-odr\arpos llamar s1M ptreti,l7·

t&lt;&gt;n ll:de b.astante rpara·p&lt;tUerJO slquiera ehrduda; _el :rn- a6-í sabemos por; e~periehcia~ó.eJ es...cOmo se l~en .cdn
té{l&gt;s irr~marico que lwit(!)SB •lll&amp;ro,a en est,¡_ produce!ºº ma~ egrado J-os escrito~ q'11q_ t~e~en ,por objet9 ,algui\a
,y.U~ ~.: m:ilrez qqe J,_,oarocterita, la distingue0 entr~i!Jli enseiianz ~; •4rmas, ¡¡~e teru)¡cnpo. á d,ei¡,r,st¡ar ·g u~ no
.dé0!4s que Je dieron forna y J»ov~ch&lt;r,• y ¡ se a_dv1eite todo es_ comercio en._e1_ Norte América, es_ preciso
qll,~·t.Qvo, einpeiio (le foj'ai:"n ella un •• te!'dénc,,a...:¡_ue pre!clrtd1r de las_ me,hanrns, J en esta labonosa OCU•

·t°" 11tfpaJJiron"íle aquW l~s otr'.aa maóifeeta~.i:ones

gr-acrn- pac10n ~l fin

do¡ a,monio,ós;i &lt;,11n.1loj~,i,=trevé r las -~nfü1enc1a~ ele!

11 • Henny, Wbóaton, par áu , Ffistotif&lt; da ic,s¡l,,oml,res del
suS •a,mig()S ·Wl· rNórfeidead&lt;e l9:nprimcro.s ,tiempos hasta~la tconquista ,de.
• ¡~¡os. Yt ªÍl' á,_-lu:i,su:,coqoqjd~ ," I:li§torja _d;¡., F,tnando f Ju-gla lerrn pór G¡iillermo:.cte Noo:mnndia; .y sw Historia
,.,[§qf¡¡,~'/0qy~ ei e¡nip~qlj\ nrnfeso¡ ,ll~ árabe ,&lt;\eT4 Upi• del derecho de gentes en Europa aesdeda Jl11Z de, Wé.sl-°
ui~rsi~~tde _,Ma¡l•i~, I).; bssual G,áynngQs,!cdnei~e¡ó fal in l¡.ma ~lic¡Jqngrle~o de Vierin, ,e ha lr~olto.! not ab!e·
11 cq_rpo una de Jas ~fofp~ci?nes mas ~eHc:t.ta-;cle..,. 1tui¡f'laJ;é en) ~Q1}&gt;0s , cQnt_it1en_~$ •Y QCupa UJ'tl puesto e-le.vado que·

r,evn i,ó1}l¡ate~ialq13: cQ'piciEJQifq CPQs\tltii, .li

.flll~J~~ .ha.yan p~bhcailo t11·mwstros.t1~mpo~,y q~@Jmy Jlaj¡l/\ t&lt;lrurngu1do dft iMe.ml&gt;,no,po, au, p,ofun.dos_eslu-,
r li,J\e ~
ªº&lt;\ reputa,ci,q h f~~Qrp,,bJe ~1;1,to;tla.Jj pt'rt.ert., wn(ir- : ¡:Ho~ 1en la.j1,1ri$prude11ciit; otr9s mttoho~ puede.o citarse_,mándose. así.el· n1'recer de ,Mr. Richarp fqrQ; que res el ·qµ.e con acie"tto han ido á -regis'tr.arf _los :anales deJ es.,Ing1.és qu0" inasL.y,, mejQr, ae' h,l; ocupad.o de las }ectas.- y . tr~njaro, 2 y qué'd~no.s¡ eh ;'c onclus:ibn, que saber ?(,rhb
b?llas artes e.spai'iqlas, ~ que dacia )d~ , QJl,a quq po de- -han il'lll!Ilejado ttst~ asuntó los aine1ipz1.11os_ al re(er;rse á
. bta t em~.r la comparac}1)n ~,e- cµa)ijU141~ 1ür9, ,qJna ·q\le lps_b~cl\os quqJ~µn.teo.i.'1-o e,lecto en Su1mSmo pau.,;,i "
hubíer~ sálid9 .de las prensas europeas desde princ\flios
de -e~te siglq: J)e(\icó des pues Mr. Prescott 1;eis afl"os
á la Conquista de. México y cuatro á ]a. . Conq'l(,ista
del ·P erú, y ¡quién po sabe lo que valen estqs trabajos?
~~bre t9do, iq~1é cpsa m!ls ndmirabl~ qu,e la de dar al
mundo estas maravillas lu~hf\~do con la carencia de la
vieta1 Uno de sus "biógrafos refiere q1,1e para llev.ar á
cabq ,sus composiciones "hacia que su sec r ~ta ,io le le yera primerc Jos libr os que trataban del asunto en general, y en seguida iba dictando á int ervalos los apuntes que creia necesa.rios. Si tr.qzaba el plan de la obrn,
ee hacia una division por capítulos ysn~cparaban juntos los autores _de consulta que se !eferian ·3h:iqJi.vrrde1
primer capítulo, l os cuales se leían con mucho cuid.ado
mientras él dicthba abundantes notas sacadas de sus
contenidos y de las descripciones ó refiexion.es que sug~rian. ~1 concluir la lectura de las autoridades, se le
!elft.n vanas veces ]as notas basta qt\e,,.!i41. fija~an en conJ~ □ t.o eo su memqria, y entonces se sentaba á escribir
sunéndosc del instrume,nto de .que hace.n uso los cie•
gos para este objeto, que consiste en un marco del , ta tnaño de una boja de papel de carta en cuarto, atravesado -por tantos alambres de bronce como líneas debiera
h ab er en ]a página; y con una limina de papel carbpn ado trrl c_omo ~a que si_rve para i:l11plicadoi3 y que está
cUbierta cqn _ünil pasta {&gt;Or•e1 reverso. Con un punzan
de rn~tfil trazaba sus caract_er~es entre los alambres sobre
la. foJa-car'\:&gt;oop,da, haci~nQo Rlc\rcas indelePl~s en 1a página en Qlanco que estaba debajo. Escribia con gran
rapidez _y en· un car'acter tan ilegible que )jolO·su sepe,
tário podia entenderlo, el cual copiaba e . manuscrito
inmediatamen te 1 y euhn do qued a.h a terminadó el -cap'í·
tulo, PrescoU se lo .pacia le1er varia~rvecesJ ~e-r.~.yisaba
efcru~~.Icsatp~ntf: y . se cqplabn de nueyo PJ'Fª enviarl.ó á 1~ 1mprenia_. ' . Era a~~ble, fino_, b~eno; consagraba
lo. d~c1ma parte de sus rentas á la candad, y B anc~oft
mnmfes~aba _q~'&gt;- su figu,a teni a algo q~~ recordaba el
.. h«m~s? co~tineht~ d~ A,.poJo . ... 1 1 ,
. •
1Jn h1~tonador ciegó es lo !JlªS beJ1o, Y. 1q ,más tns~e
!i,Ué p_odemo,s hallar e~ e~te-. ¡alle 4e J.á gnmas de las_tr,1.

•.1'

bulac10ne. ile los hombtes de letfl!!i; los,~oetas como
1'°ol!1e_ro y .c omo Milton no' pecesita~an de 'sµs ojos para d,stingait'-le loz 'de 1fi)io i ;'el,los se ~en\f,'.ºn trunq~ilós
~n. J!' nocHe 1de.~us ~argQ.ras, '-\r ~~~Jítro·~ ~JlS .Py-Qp1as
·1nsp1raclo,1~• llm Tat¡gq•o~ esfue~o•,.'Jl
. l1e• sr adm1füno,
~1" t~oría .P~~'.Í&gt;nica &lt;j~e liber l~ \le' tespondabilidad al
genio,' no fem'\11 r_ha\l que nlianddnatl~- á ló,r impulsos
. naforá)~~ .Y ?e¡ar que el ~.SP\ritu,_
cóla l.iF rk, «lacia
· y •~nla¡ tl1;ra ,vtrelt~';.:í'ºr e!Jardm ~I, lb\ myias-y, fecog1e~-éfjugo- ~e la Hii'rt:S, se'gdaflil offflirón dél filoso· .fo dé cAt,ena~/.n~ro j l qile ha m'énes'tet_regiiltrar en lóS

~,&amp;•

• er.chtvos,,__a~erigua! l~s&gt;i'e.cha~~ coorptnar _1ós.

•

ma~as_ m ,., 1 .

~

011

. Est_os ca,f'Í,~,J'fD1di&gt; Pl'lf\'.'."fº pen lenc,ados al _re·

,. ~
1

on 1-

·¡

-

;~"-

e.n todas los cuesuonefr~emamin hdsi:,tr~• en_ otra~ca!) gé. r_m1n d? P?~• va vid ad q~e
el'~. sgrác1lidam~nre b.!l~:t~n J'!:,3,d~ c. o;,i-lipe~í~ ~'ºP!º
sGr que parec;c:onst!fmr ó?i cu~hda'tl .,.e_n c,al,Ul, n~estra natur!lleza. ¡No .-c~r.ta~ef hh.nfb,:e-t1;_censura • snfo

ff'

a:1l¡¡~rynien~os'

nop ~l~rde ~• su atr~vimien¡o, ,No e~ n1:1e*~ deei$ion
~allárlq,todo HJl§lqrÍte en la Jiteraturn d!' los Estados,l[ni~o•, \)) preemqs q~• h~yá ¡¡uien,r¡o~ cqnsidwa tátl
parc,~les.:qu,e n,o pr~l~n,da!I\o• &lt;lei;~ubr1 r , jq~ , d~fectos,
,do,nd~ ,se¡ ~íl•~~ntt,an Gqn,abundancrn; y ,el AUO -ha,n ije-

có.\l

B-.~.! ª'9t.c~,t,.~o,o tros hMt4 aquí, _nos d~be haber h echq
A~JqSJ¼fi14JPe observar gue al mJsmo t1empo que d~~ig- nue~tro siglo. ~o.s ~efecto, que se pu~den ha,J~~nm las

com;añ~-

t

·Y

·vra

ae

·• · · ·
·'! 'd · • r.· h
·,
h ; br'I''·
J•a1:.1 esT1~tta para a escnpc,tO,n 1 ~'. 1oirado op.

.'

1~:;~

¡;~1J!~t i/erdatl . . H~rt~ hflcjá_ (lue la .Jentira te~ia: ~rig_ido un al-

c:t.~r~!t~e~
0~~º{f¡~~~;,nF~\~' M,~.m;1
m1~ster ~ea, w..G. S1JRms,."i:heophiW• Par!HU,~- A. PHor-k, p 1 l\f.
lr'vmg,_; A, _lf. EVétett, Ellis 1 H. Whea.ton,
S. Hillard~- c. :A,
GOodncbr ete;, etc.
. J.' ,
'
l 2 Maytr: Wilaon, Alexander, Poinset,, 'Flngg, Allt n,, Green,
Hodge_¡ Schaff', At:el lite_ve,n11 ,_ Raphall, J-.1:l- F~Jtl. Robert 'Bliir~,
Jam
. "c ·H:ctrduochk,I, Tho':' 111 Gailla rd • B. w,llla~,.J.teade, etc.
3 , W. p m E, 0 • Mab,5eld R, li. R,pler Téodoro Irving, G. )Yi ~ud;lh.Fr11:nQi~ P.arkm:aP., .e.tc~ ,
~

M·

taren Jo.s hbros; ,¡ sr esta. hteratura no traJera al md~do
otro fin que el de atacar f{ente á1 fren~e ~ ese ,enemrgode (a Joz, tcuánto no deberemos erl él porvemr á , es~s
serios pen sador.es que s'é enfretierren no solo en hacer
&lt;temblar )a tierra con el peso· de su industrial sinó en
imprimir un rnovimientQ de vi~a al alma de los pueblos!:
_ _ ..... __!1;AN Cu:ue:nB z,s:-sA,

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL P}tIMER TOMO.

GRADA.DOS.

!as

ian escelehte_como á nos~tros, relat!va,:nente ha_blando;
pero ya he cofltésla~ao á e~to-S en l!l pnmer artrci,ilo, y
ahora vuelvo á recordar las ra:iónes que espúse i!J1to nces. para que no se descuide el leétbi¼~ tener wesl,l¡Íe
que null~tro intercs mayor es,ne~ar e\ r,recim¡e~\9· ael
m•(•antilisíno e?l lo 1absol'uto
ésc)u;ioh de' la.• ihte.•
y e,en\:Jas, y hacer al-mismo bempo'Una rese!!a 'que )o
instruya tal vez ·nlgo en un os unto qu'e es ae •~rriá im1
·porta'ncia) '
'
'
'·
d DeJi.reBúmen que aeabam os de ijacer dedu"cim os § uo
ta lengua p'l-opia está bien culli'vátl•, qua los. idiomas
'edtl1'!!tls han siílo ' •orrl'eii dds á'1un ·estudio tráseenJen·
la!, que la filosofia éuehta con inl~rpretet muy inteli·,¡entes, y que;l11 ,historia ";//perna tiene que agradec;'r
:í. los nort ~•mencanos los no oles ensayQs con que , h,an
'T'ehido á .torriar par.te eritre el concµrso de los sabio·s de

,¡

1

AJeancía en el a1ilo de niñoa papeleros de Nue, y~ York, 203.
Bancos de guano en lns Islas Chincha&amp;, .(9.
Bomba de vapor para incéndio1, 145.
Calderas de Japor tfe Harriaon, l.
Canaati11011 para flores, 2:l..S.
Ouracion de ahogad.os, 97.
l)e&amp;pacho de co,rreoa,- ee"iei(t JJtum8.tico, 257.
Destiladores ele g.,ma, 193.
,Dipute, de diferentes anim.ale1, ·345.
DUJ1duber«. ariete de vap.or, 28.
E.tatua de Bernardo Palisst en Saintes, 393,
E1tatua del general Vicente Guerrero, 4)7.
Fachada del nuevo teatro del Vaudeville en Pa•
ri,, 385.
Monumento i Hidalgo en Chihuahua, 321.
Monumento al general Zaragoza en el pnnteon
de San Fernando de México, 65.
Ordeñadore!I antomáti~oa, 141.
Pantalla, de alambrea para flores, 235.
Peine de fierro colado para telégrafos1 129.
Penélope y Phrine, de la E1pc1icion de l&gt;ellat
artes en Paris, !lOO.
Plaza Peabody en Lóndres, !61.
Pri1ion de Hidalgo en Chihuahua, 321.
Puente colgante sobre Ni&amp;gara, SJ.
Rr:nnos.-Duran D. Ignacio, 33.-Hidalgo y
Costilla D. Miguel, 3"21.-Montañez Ol_l ftfatilde, 305.-Peabody Jotge, 162.-Sarmieato
1 D. Domingo, 289.
Sorgo1 nriedadea del, 177.
Toro. y vaca Ayrshire, 76,
"
"
Durbam, 17
41
"
Iersey, 105.
Zahorí, (la) novela por Nicolh Pizarro.-Caacada de Santa Ana, l.!17. Conferencia, 275. lsaura en ,u alcoba, 369. Reina Cleopatra, 337.
Venta de loa cervatillos, 'JU.

[

C:IE~CIAl!!I,
Abono atmosfCrico, 8.
Abono humano por Víctor Boue, 7.
Abonoe.-Apreciacion curiosa de algunos, 7.
Aparato autom.\tico para ordeñar vae&amp;1, 141.
Apreciacion del terreno para el pasto, 39.
Beneficios de la irrigacioa, 13.
Catecismo de Moral.-lnforme preaentado 6 la
Junta Directiva de Estudio■, por el C. Gabioo
Barreda aobre ,1, 405.
Cateci,mo de Moral -Ob1erncione1:de Pizarro
respecte del informe presentado i. la Junta Directiva de [Astruccion P6blica aobre 61, 393.
Catecismo de Moral.-Carta d•l Sr. Barreda
aobre la reapuesta del Sr. Pi:ur~o, 423._
Conferenciu cientHica11 de la Rev111ta Universal,
125, 151, 183,296. .
.
Consenacion de lu p1eza1 aoatóm1cu, 254.
Constitueion de los Eatadot-Unidos, Re10ña de
la, 197,231, 29l, ~~7, 358,398.
.
Conversaeions,1Jam1harea del Sr. Ar_1za, 238.
Cualidadel mediciaales de la zanahoria, 66.
Cuitlacoche, planta, 326.
.. Cultivo dtl berio, 45.
Diaz Covantibiu Frsnci■co.-Su nuevo método
ara determinar la ho711, el azimut, la latitud y
a lon¡itud geogrJ\ficaa con entua inder.nden•
cia de medidas angulares abaolutu, 24 •
.
Diaz CovarrlíbiuJosé.-Su ensayo de uaeatud10
' comparativo entre México y los Eatatloa-Uni•
dos, 215.
Discurso pronunciado por el Lic. I_~id_r~ A. Mon•
tiel, al abrine la ei\tedra de P!1acip10.s d~ !egislacion de la B■euela especial de JUn1d1ecion, 98.
Eclipse de aol del JB de Agoato-1:14.
.
Efeclo!I de la congelacion ,n el agua y en el vino, 40.
Electricidad por lo. vegetacion, 2!1.
Enigma de las estrellas fugaces y de los cemeW, t 0, 68, 82, 99, 115, 13), 150, 16~.
..Espejismo, caso curioso de, 231.
'

r.

.

Esplotacion cienúfica de la América per Sur,
EDITORIA.LES.
Eatadíatiea de ferrocarriles .ingle11es, 157.
141.
Estadística d,., las muerte, caueadu por el '"
Guano del Perlí y las Islas Chinchas, 49,
AntigaUcanillmo .por lgaacio Ramirez, 361.
ya, 104,
Higiene.-Pntología, 132, l!t4 .
Asociaeion por Guillermo Prieto, 73.
Ferrocarn1ea en lo• F•tades-Unijos, 19. S!:!U,138,
Influja da la vegeiacion en el clima, 45.
Asociacion periodística por lgnacioRamirez, 2t9, J,'"er.rocarrHea de Francia é Inglaterra, Hf, .
Irrigacion.-Beneficio de 1a, 13.
397 .-Coalicioues municipales, id., 421.-El Franquicias• lo9- puajerl'ot de I • f«roc:arület
L'l Escuela dé Agricultura.-Quimica industrial
ap6stol Santo Tomas en Améric11, id., 153,
d,Italia, 157.
lti9, 185, 23.1, 281.-Espíritu de uociacion en• lntroduccioii..de la imprenta en llé:l:ico, 3+
de Payan, por J. Lavernere, 398.
La fuerza de gravedad y la ca,ta ¡eod(,■ ica de la _tre los mexicanos, id., 329.-Ferrocarrile!, id., !\U.quina de coaer de wlleeler y Wilelnw~~fll,
25, 41 C,7, 89', 201.-Ferrocarril, i4., 3i7de, 219.
_,.
·'•
India, 72.
'
Inetruccioo pública, id., J1)5, 121, )37, 2-17, 265. Marlborough, notas.estadísticas d•, 8.
L-6pez Monroy Pedro.-Su traduccion del ama\.
-In1roducc1on, id,, 9,-Lo.1 pueblo, de, indí• lUinaa de oro en t,oo;nille, K.y. '8, \••ti •.
gama del 16dio, 215.
genaa, id., 409.-0braa p'4bhcas, id,-, ~ . - O■ tiones en, el Ch~sapeake 3S.
Los propietarios y los ingeniero.J, por Francisco
·
Principios sociales y principio, admilMftlllti• Periódicos en Nueva-York, r,(ímero de, S.
Diaz Covarrúbiaa, 290.
v01, id., 31,.-Pupilaje .eocial, id,, 393.
Motor del padre Secchi, 296.
Publieacio11de libroa en Alemania, 106.
Observaciones científicas sobre México del Sr.
Señ.,ra, administradoras de correoa en lo• Esta.
Poey, 199.
dos Unidoa, €14.
•
Obsequio del Sr. D. Julio Laverriere A la EscueTarifas del ferrocarril de Tacubaya, 17:J.
EDIJC:A.C:1O~,
la de Agricultura y 4 la Sociedad de GeograTarifas de telégrama, en Suiza, 141.
fía y EatadÍiltica, J;¿t,
Tariflll!J de telégramu por el cable entre Irlanda
Asociacion
nacional
de
maestros
de
e3cuela
de
Orozco y Berra. Sr. D. ManueJ.-S11s estudios
y Terranova. ~6~.
los E stados-Unido!!, 21.4.
so'&gt;re la geografia J\Jexicaoa, 173.
Talégrafos de Bélgica, 153.
. .
•
Biblioteca
mercantil
de
Cincinnati,
8,
Telllgraf0i1 en'lnglaterra, su admmu1trac10B Por
Penitenciarías. - Algunas generalidades sobre
Biblioteca
mcional,
296,
higiene fieica y moral de, por el Dr. D. José
el Gobierno, 270.
Bibliotecas p.úblicaeen Francia, 75.
Telégrafo de 1\Iéxico á Guadalajara, 1(10.
Olvera, 26!-f.
Casa
de
niño!lde!validos
en
Nue\'a-York,
202.
Tel6grafo
entre Sao Luis Pptosí y Matell'.lo.
Plnnúo de Arbole!! sobre los médanos, !!53.
ro!I. 399.
Precauciones centra las tempestade!I en el cam- Colegio de medicina para mujeret en NuevaYcrk, 8.
po, 121.
Premios prepuestos por la Sociedad Inglesa de Colegios de señoritas en l~gl~terra, 134.
HISTORIA,
Colegio de Va!lsar para senor1tas, 269.
aaronauta.81 238.
1
Razaa bovinas, por Lui!I Ordaz.-Ganado Dur- Compañia LanC:18teriaua, 6t=.
Acta de la junta de guerra celebrada el JO de
ham '" 17 .-Id. Ayrshire • 70.-ld. Jeraey * Consejos A IMjóvenes sobre e] estudio de las lenMarzo de 1867 en la ciudad de Querétaro, 2Jt,
gua!I, tradttcidos por Luis F. Mantilla, 51.
113.
Caria.del baron de Humboldt 6 Mr. W. ff. PrasRegimen natural para la vida y bien foéi11lfpor Clll jdl • ffl jóvenea, tradt1cido por Luis F.
cott, 69.
.
Alantilla, 10.
.Eduardo Ballzer, tradt1cido por Lui!I Hahn,
Consejo de una madre i las madrH, traducido El ap61tol Santo TomilJ!n América, diaertacieo
212, 2J9, 245,275,300,333, • 374.
hist6rica por Manuel Herrera y Perez, 12, 26,
por Luis F. 1\.lantilla. 93.
Ruina!! de Tuyahualeo, ~'\99.
42. 57' 73, 911 105, 121'.
.
Educacioa conjunta de ambos sa:s:o!, por Luis
Sociedad agrícola del Tumbadero, 309.
El
Cerro de lu Campauu y el cuerpo mtdico
F. Mat.tilla, 109.
Sociedad de ingenieros arquitectos, 295.
militar, 140, lS:f,
Sociedad Médica Pedro E9Cobedo, 146, 179, Fducacion de la mujer, traducido por Luis F. lntervencion fi'ancua ei- México libro aobr~ la,
Mantilla, 44.
340. 376, 395, 392, 40~tradncid• p_orJoaé Antonie Ruiz, y publicado
Sociedad Mexicana de Historia Natural, 303,308, Educacion de mujeres en Francia, 151.
en el follet1ll del 0 Progreeo" ~e Ye~uz,,Sis_
Educacion
de
los
soldadCNI
en
la
guerra
de
101
340,375,392, 408.
Iotervencion francoe:a en Méxioo, hbre 10br1
Estados-Uoido11 1 75.
Sorgo el, por G. Mendoz1.-I, • 177.-11, 372.
la, traducido por J. Rive~ y Ríe, 109,Educacion
ebligatoria,
por
Lois
F.
Mantilla,
383.
Splanchnoacepio, el, 261.
Juicio cñtico sobre la conquista de México, por
El
latio
y
el
griego,
por
Luis
F.
l\lantilla,
350.
TelégrafJ11 sobterráneoa, 12J.
)fannel María Herrera y Pera, 3t~, 355, 374i
Escuelu en Baeno1 Airea, 35.
Utilidad de 101 pijaro11, {15,
.
:t96, 407.
M
en Hamburgo, 75.
Vaeuna.-Memoria del Sr D. An"gbl lgle11a1, Escdl'la•
Memorias para la Hi1toria de la Rep61ica b¡.
leida en la Sociedad médica de México,. 215, Escuelas p6blicae en lo, Eatados-Unidos ::15, 60,
cana por Anastasio Zereeero, 84 1Q7, 124,138,
183, 26ti335.
216,260,302,3!5, 325,339.
15i, 166,188,219,
235,252, 28(, 2",333,
Vacuna.-Obserncianes del Sr. M.11ñoz aobre EscuaJu en· Michoa~an, 109.
347,361,381, 396 425.
E■cuelu en Onsaca, 268,
la Memoria del $J'. lglesiu, 356.-Cl?ntHt&amp;, Escuelas
Priaiones de Hidalgo y demu béroet to
en Veracruz, 75,
ciou del Sr. lgleaiú, 379.-Contestacion del
Chihuahua, por José Eligio Muñoz, • .a2I.
E1cuelaa normales, 205.
Sr. l\oluñoz, 389,-41&amp;.
G&amp;!ltos
de
las
Universidades
de
Francia
en
Ventajas é inconveoiente1 de reunir animalu dil789, 54,
ll,DIJSTRLL
ferentes en el mi1mo prado 6 corralef, 45.
La Academia francesa y Mr. Thiers, 118.
Zoo*nia general.-Cruzamieoto de las rana
Laa
pucuas
y
los
niños
americano,,
por
Lui,
F.
Abeiu,
por
hidro
A. Montiel, 139.
vacunas, por L11i1 Orda~, 273, 322.
Mantilla, 22,
:,1
rad O d
M,. · 215
Zoolecaia aplicada pof La.18 Ordaz, 418.
Mae■ tro■ de escuela en lo, Angelea, 51.
Alumb
e gas en d1eo, • •
Mae1tro1 de escuela retirados en Francia, 35.
Ablandar el marfil y el buuo, 42,
d E d
A nua1troa artesano•, 41.
Meeting anual de maestro■ de eseuo1a eI eta o Aparato automé.tice para ordeñar, .141.
...
de Nuen-York, 264.
Aplicacion de la ti,ografia al dibuJo, 117.
C:OSy T?~~!':;
Mejoru en Querétaro, 109.
Ben-6cio de ¡011 mmeralu argéntífero1 en Noria
Mujert■ impresoru en New-Yor, 8.
de An¡ele,, Estado de zacateeas, por Ptdro
Abiiinia y Teodoro U, p~r J. Lave~riere, 262.· Premio Godert y la Aead•mia franee1a, li3.
J..6naz Monror, 45, 103, 118,213,228, 2U,
Señoru
periodista•
en
101
Estado•Uoidos,
8.
r•
Corresrondencia entre Fidel 1 el N11romaote.276, 330, 3 49, 3.~, 37.Jo
Fitle al Nigremante, 4, 36, 67, 116, 180.-El Señoritu carsantee de ruedicioa en Zurieh, 3 Ji. Callieru
de
vapor
de
Harrison,
• l.
Nigromante é. J'idel, 02, 71, 100, 132,182,195, T•cpan de Santiago, 247 •
Colmenas, caju para. 23.
212,2'i7, !MI, 261,277, 30i, 3-l.J, 341, 3t6, 372, Tierru p6blit"as para escuelas en 1011 Eatado1. Deetiladoru de bnle, • 193,
Unido■, GO.
.
El ea~l~littmo de Saez, 106.
388.
.
T l
Cu.liacan, en el Estado de S1naloa., por om s Whitwortb Ioseph.-Beea, pa.ra mecb 1co1 Can- El.. ..w,t alambrad• la electricidad, 183.
1
Gomez, 51.
. t
dadu por, 238.
~ pQr hidro A. Hontiel, 17~.
El 5 de Mayo de J868 en Méiico, por F1de, ~·
·~ ..
; dt alambrado por la luz de cal, 217.
Guansjuato,-Eatraclo1 je la■ Ann?u iie las mi•
E8T.&amp;DllilTIC:.&amp;.
"'
errocoC;l del Pacllice, 334,
,iones de la Compama de Je1:is, 101, 134
.. Foto~~ en piedra, 8.
230.
•
o\~ 'GuaaÍlo de la aeda en llichoacau, 199,231,
Agricultura en la Gran Bretaña, 09,
La~o de Cha~la, !130.
HojH de mais, Aplicacion de, 9,
Cou ■tr■ cciones en Cbicago, 1(16.
Paieajee·-El Manzanil!!&gt;, por Alfredo Cbnero, Coruumo de tabaco en Inglaterra, 99.
Horadar el vidrio, 42,
5, ill, a7.-Colima, 54, 71, 107, 115, !:2.- Derecho• de aduao~ en la \\fartinica Guadaln- La parafin&amp; y loa teh~grafos, 70,
La Sierra de Durango, 3591 373, 4.08, 4.2.-.
Maquina
do tejer de Mr. Lamb1, 296,
pe, Bt.
-·ir&gt;
• .
Reviatu de la semana por Fidel, 154, 170, 185, Ejércitos
de Europa, trabajos que daempenanan Mr. Cyrus W. Field y el cable telegrifico en111
201,233,222, • 25l 265, 297, 31-1, 345, 861,
Irlanda y Terranon, 199,
los hombrea que los forman, 238.
377, 3811, 410, 421.
Navegacion por vaporeo el lago de Cbalco, 9,
Eapedicion de Abi1inia 1 su co1to1 179.
Revista de la aemana por Picapica, 281.
~

•
•

'

í

t

~º"·

.

iltl"lllV::i!I,

=

b

•

•

.,_

INDICE

ta

encarg~ria ,,4fcle. ,&amp; r. l~!Jlp,_a¡i&lt;!J· d§ pul&gt;llcar por todas
p¡utes.
fi ., 1:,:m, 1, . ri·r.h"'" ,lu 1, ,:;
.'l¡¡e¡nej,ntes,adel~nloJ.,en lf. plqlogí~,.lll füosofia y la
l!istoria, h~I\ pioilucj\l¡¡ 1ncho5 y. l)luy l¡µ~noa trad 11c~o,e s que, haµ -p.ue,stp !\fl inglh jo que ,ha ,sldo digno de
e_l9gios en ~tr,y¡ .(eijgQ~a, y por c\~r~, ,q¡¡p pQr Sil Jidelidad eq ajgup~, ¡¡_c~J•one, hftq _ven Q1~9 qa~tJnt,s difi,cnlt~des, Pll\lJl!IIJ¡, t\911-l'Q~•, con ,IOl•fl"~ ,h¡cy que ¡11 •
ch~, éuando •~ ¡,,enoL¡a con )lorÍrade'z y erucl,icion en

•

"

oond_ena sm _p.iedud · cua1qu,er ~•zbnam1ento que no
se nJusle á ~ti 'manerh ~e ver Y' -deJ pensarj :09·_en~

en

' d~ ~e~:uñ ~ove~i'sta
pór eso suele s~~ ) nferior en el
na1rrac101! b'ien entehd1~a que se d_ebf \Is¡ar ep es.te ~1
1
f\erO .d~ sGri~f cÓrp])oSiCionp s, it,si coin9 Ju estilo :flOrüfo
1
poét1cq le encamina fbera _c\el tlóminto aeJ art'e de
~.,ez' el1:, cnando; mas faihbitfri ' 8s inte,resanté: r., veríqicq
g'racia"" f phieza
puº &lt;licciQ'µ)d -hañ , ije'c ho se:
~alific~do muy fafvorahleineúte, chhio/tambien' pOr s'u

·.

del m~do c_on q~·éP •m1s-m_o~la hub-1.era ~ref!e~ntado; y

Wash1Hgton i'rvmg, aunqµe e0r un 6rd"I' secunaario namop los. aulor~s, !os , ~emo, por su lado l¡ueno1y su obras de. esta lílnma class ,on alguna afe~tac1ón, re1.es a'utbl á quien
d.~~~11 o!¡rtr,.de¡:ie¡_to..Í1:éri(&lt;!
es'. lado 'tn~lo, y- 9ue en fOafor111ida~ con:,! -arreglo 4~ ~$- 'c~~&amp;-infil.\l d"'.fr~ses bien sonarl tes, anípliacionlÍ• fati-te ramo, y stl_',' Histor'f. ~e
~•da,'!( ma;es dJ Úf'1.St~- tos cap1tµ,los; despues de 1~ par11cul¡u)Zjl~l/JO Lde ca(!a . go•• ?x mmuctosidad en los pormenores;-pe,o en cam' bal ,&lt;¡olon,", ",'ViaJe,,, Y
d~lf•
úno de los escritor~• qlll!,P•.Pi&lt;!9n,~•~ ¡o¡¡o ;í. uq,géne¡o, 'bi~ l~s b~il\J*li cjql_idatl;• no eseh_séan; ton? sole'r¡í n.e, p•·
ros ~e Copm,'',yla "l"Úla., éle-Waslii,n.gl~n," gue ~e r--- ,
~, 1
,... , 1 _,[ r i ., [ .
ti1o senc1!10 1 exact1tud yc1Janta1mparc1~hdad.1m~depchan liecfib rrluy POP,UJares,""BQil !o"s monl,\mentos -prin,ci!
1"Uc~o9 aon 1'01 btógrJl~OI a,mericanos, y entre ello!! pµeden dirse á unos hombres ~ne por Sil orgam.zacion política ·
pales d6 s'd 1re}lutacibnl úhiversa~• •Se: resiente siempre ~e.cor~arse,á Bpatk,, J. Qumcr, ,W,· T~der,'-y: Tucker/ P- J{en¡ hán aprendido 1desdQ __1a nlñe2' · á reSpetllr y-á 'd if(mdir la

•?

¡

•

sion, ;~~el~. cadtr ~u~'~

cuef!atra bueno pur lo cohiuwlo q\Je sd. 1separa sl(}U1era
un tanto &lt;de ~us -teorí~s, }:', PQr .e~u. Te?1~s--á .menudo qu_e
has.ta e_n lo que to ca á _c1erto_s p~mc1p1os cuya ?Xa~t1tutl nio admite' &lt;ludasi se q111-erert éBtablect¿ apltca-c1-0George BancrÓft e~e! que mas mercc_ida.meote lla- nes tan opuest_as que con: dificultad Bé'concibe que emb.ma la atencion: su actividad, sus c onocimientos, Su per~ nen d.e t111a m1sm~ ve.rd-ad fundamental.- En p_rueba de
manen.cía en Alemania, su intimi&lt;la&lt;l con hs'•'nolabi!i- lo generalizado quc ,eatti este proceder, tenemos , que
d~des europeas de .sµ tiempot,1m bnbiJi&lt;latl como hom- combatir en _s1;1 oportunidad algunos er~ores ya difun.
bre de Estll¡do y su tahmto nna,lizador, lo impulsaron didot 'por donde qui~ra, que van no solo á alterar el
poco á pocO á entregarse á hncer iñd~gacio nes sobre- juicio público, sino á ataca\' los. preceptos san~ionado3
lo que babia ocurrido en el suelo de. su_nacimiento, y por el talento, y en esle cvriceptO hérros ..aq uí obligadOs
al dará la publici~ad en 1834 el primer 'volúmen de á repetir una-s id eas que forman párt&amp; de los conocisu Historia de los ,Estados- llnido3 1 entró en el rango de mi entos elementales. Como nuestro próyecn.o .ha sido
los historiadores fil6sofos 1 y como tal es acreedor á concebiJo Con firmeza, y como la prevision nos ha prenuestro 91ayor miramiento, !¡os tesoros de ciencia que parado para recibir quizá y si n quizá, los tiros del orhabia adquirido tlesde temprano templaron su espíritu gullo enojado, nada de Id qtie suceda nos sorprenderá
.para dará sus juicios t1na rectitud capaz para condu- ni será suficiente á hacernos vacilar en la cqntinuacion
cirio á la apreciacion de lo verdadero: dispone los acon- de nuestro plan 1 Si tuviéramos que.satisfacer las exitecimi entos en su enlace correspondiente, y aunque no gencias de cada uno, ilos alejariam os del t erreno que
rehusa. examinar Jo que encuentra al p!:tSO porque sen. pisamos, antes que Jl,evnr nuestra docilidad al punto de
de otra. nacion y de ptra época, se ve que tiene el tino doblegarnos á tantas Y:, tn_n estraiías opiniones, con que
de no permitir que eJ lector se .di.ltrai~cnn ~o--que d'tf." se
convida á c,mblar de rumbo, pues resultada que
be ser ac4resorio, y se aprovecháJ8'"estas circunStanéias ent_once seriamos el órgano de todos y no mantendriapara someter á _discusion algunas cu estionltS, estrafias mos la un· ad de tendencias--y-caráctet con que quereque ,!ienen á relaoionmso íntimamente· con el órden rnos apoyar uestro pensamiento, cocluycndo por caer
de cosas qu e desarrolló los princ ipi os de la lihei::tad en f'Il la abyecc itr,,.,.._y~rdadera. al perder el criterio y la conestas r egiones, y que es lo que Jo obliga á meditar so• ciencia, Y olvidar qtre sobre estas cosas existen inalte-~
bre cuanto arrastra el \orreme de la política en sus os- rabies principios. No )l;..crea por esto que p.os enc¡¡.s·curas complicaqiones.
filosofin d,e la historiá moder- tillamos en ufta intolera.n~e~acidad, porque siem:,re
c'a no desdeíiaria reconocerlo como uno de los que la ' cedimos á l~s i'ndicaciones ~ entendidas cuando se
naturaleza h a dotado con mas prodigalidad, para ltacer- nos convenctó del cslral'ío de- nuestr~s ideas; mas ablo contr,i buir con ¡icos, pres~ntes á E!dificª'r en ~lUli cam- ·surdo seri.a ti\mbie u que nos inclinásemos débilmente
po de esplOrac ion es eternas, un monurilento á Ja gloria ante I~&amp; ~nsinuaciones del capricho, y que tscribiéde ]a li tera tura de nuestros dias, y tiene .derecho tnm- &lt;semos cori una pluma que por querér pertenecer á tobien por su estilo culto á dará su obra un doble valor dos no pertenecería á nadie,
- •
porque es preciso· no olvidar que lq _quc salo de un ce~ · Entre las causas que moüificnn la crítica, no deb&amp;
rebro, ct&gt;mo bien se conci)?e, h,ien, se espresa, y así qpr. olvidarse la mayor ó m~nor sensibilidad natura] de un
ren parejas en s4a escritos con QlJlCha fr~cuencia la iod'ividuo p_ara recibir Jo bello y rec1iazar. Jo d.efectuo- _
escel~ncH.l. de 1-aJorma con l_a b ell~z~ de
ideas. ~t.ros · so:· confesamos que pb~omos coJ?eter. algun_ en:.or de
tamb1en ;3 han lratadq en..d1ferente ~enttdo ' esta zyi1;;ma \men-a fe, porque somos de'naturaleza nnprestonable,-y
~istori~ de. ]os 1t1:ia~Qs;Uniclos1 p~N ninguno hasta hoy podemos á V~ces, ó dej arnos arra.tirar hasta ~1 es.tremo
)lapo_d1do s.uperl\~á J3an.c.roft 1 y .sQ lo le; aventáJ•n en del entusia~Z:1º p1,! _lo q uel':n,os 1cause hd.m_uacrnn, ó
m~r,ito ios maestros á _quienes h_emos cor1sagradp ya llévar _hasta ~ .t árm1ho nu-estra Je¡1ugna.nc1a por lo
af~yñas;Jínep.~ para ~ºJltir aJ corneoll i\l U{ctor d9 . una qlie rt0'3 p~re~c~. mon~tru9so, pera nqnca false.aremos
e;v1den01a que I• mahc1a se ]¡a empsl'!'a,Jo ,M largo t1em- Is verdad mtonc10nal¡ne)lts. Pue&lt;le ser que fa l ,te,a tdpo ~n .negan;Por ,qoJOpl~_;-o., ,pero que la s.ana razon se ra nacierlte en }Os Est_ados-U nidos no pare2¡ca ?, much os

dobumen- fsle cp.mpo, e~ qqp tan. is:re,spe_tuos amant~ .hacp11 algu ..

tos, de~CJÍ'i\!' los-c)l'ract'er~s es'tr~!ios y hab,r tantas co••• pá?~ des~.uürir 'el hlfo &lt;l.e [~ 1:llisiéRc!, 'de'fo\a níl cidn
: ·!1 .una épª?ª lejana; !'I ci,/~d 'c¡'úe ein~re,.I\M'hta lucha
~•1~ hf~~•)'.'. tlmnfá ?11.tr'~ o_ti'os qll e' se el\Jpl~an en lo
rnJSmoi e6n ";•Íi~lada~ veti~J•s, e\ 'Q.Í\ •~t ~!.éen~,o~al
i e ~e é~e~al!· ~ ,~~~.t~~•ln;nent'1 s~~~~ !odas 1a!' m
.; IB1rj~s

\

al cabo ]as ~osas que sacamos en con ..

dje.z .afio a "á cit¡rtos· conAci- .g_1nto, po~ la Jit ern:turai é.epaño ta,ltoda· )~ br1llan.te:tcde las c1b1mien~o apasrnnaa o ~J.2s unos_ y á la ~1~ttmática
Qtros di~z p énr!lpon~ }llña IJJJU\ pintoreuas eaae.Wl:S.i' ,tt u n
:,. ,
'"(
: reprobac1on de l o~ tlt~o~. E _
n Il)aJen_a~ de.fn_y1c~ como

historia, ¡.lj:sqr¡~ió alg1mo.s ensay01', viS:jó por--E,u:ropa;

-

y

JH!I d_e, ~q-g:e.nie eB,lis ,duales snpo. despl~gar. eb _.perfo .. secuencia estimulan naturalmenle á la alab~nza.

•

•

t

�INDICE
Noticias estadísticas sobre el mineral de SaRta
Eulalin, en el Estado de Chihuahua, por Rodrigo García 34, 63,
Patente de Hoe por las prensas mecánicas, 213,
Plumas tle acero en laglaterrn., 270.
Prcservacion de los huevos, 42,
·
Relojes ameriea"toe, resortes para, 229,
Telégrafo 1ubr....arino entre Breat y Nueva-York,

Bio"raflos.-Dur,n Dr. D. J. Ignacio.• por Hi·
1a';.ion Frías y Soto, 33.-Jorge Peabody, •
]fit.-1\Iatilde lfontañilZ, "305. -Sarmiento
D. Uomingo F .. • por Luis F. Mantilla, 28
-Palilllly Bernardo, • por J. Laverriere. 401.
C11.mino entre Linares 'y Afatehuala, por Santa
Rosa, il7 l.
Carla de loa Sres. Villalon~a y Reig, 37(-.
Caverna de Brentonville, 75.
Certamen literario c.lel Liceo Oajaqueño, 137.
Coches, diligencias, 270.
Constantino Escalante. 392, ◄ 20.
Club de señora.a en Doston, 8.
Correspondencia por Laverriete 371.
Del movimiento literario en México, por Santa
cilia, ~96.
De México al Popocatepetl, por Rafael de Znyae
Enriquez, 83, ll~, 413.
Dh·orcios, caso, de, en los E1tados-Un:doa. 40.
Dunderbarg .. -,,;El ariete de vapor.-H1storia de
loa mqnitorea, 29. •
El ab!ilOhJti.11µ10 7 la propiedad, 13, 114..
El cam1iru, de Acapulco, 238.
El Eci;t de Orizava, 279.
El •·lferalÚ" dé"Nueva-York y la guerra de Abisínia, 160.
El huracan de Matamoros y la Junta de auxilio,
de México,- U:9.
El imperio y las traveesraa da Ju,ana, 198.
Ellotson Dr. J.'-' m,1erte de, 99.
El lujo de las roujerea, por Lnia F. 1Uantill1t,
118,
EÍNilgara, • 81.
El Papa y el r~y de Baviera, l::l.
El pez gurani, 35.
El primer hombre, ~46, 4.15·
81 Sr~ Benetli, 151.
El Sr. Sanchez Osorio, 117 .
Encurtir cebollas, modo de, 7.
E.tatua de Shakespeare, en Nueva-York, 17R.
E,poaicion de bella, artes enParit, por J. Laver.
riere, • 209.
Fachada del nuevÓ teatro del Vaadnille en Pari,, por J. Lanrriere, • 385.
Ferromirril ·d e (;:baleo, 215·
loa, llO.
El prNe11tlmiénto, 37.
-Amoldo de Bre.cia, por Luia Habn, 70.-Aguu, Fu1il Chaaepot, coato del, 99.
El aeductor, por Ortür:, 349.
proyecto del Sr. Pacheeo para 1u ll.i.tribucion Habitacionea,,t escote, 8.
El aol, 1.or J, M,Jlodri¡uez 1 Coi, 380,
en l\Ihico, 135, 151, 296, 3'27, 392.-Almi- Indígenas, por Manuel M. Herrera y Pere z
El 111icida y la Pro•ideacia, por Eathban Gonza,
nnte Fanagal, y 101 obreros de GenÓYL 8.
1116, 217,219.
• i.s Verbtepi, 8t'.
Aaflcdola e,unagante, 179.
Infancia del geaeral Grant, 8.
•n el i.lbum efe la Srita. Eatber Tapia, por Gai• Benefi(eneia p(ib\ica en Nueva York, por Lt1i1 Incendios en los Ettado1-Unido1 J la, bombaa
F. Mantilla, 6.
de vapor,• 145.
· - !'rielo, 10.

En el cumpleaños de mis hijaB, por J. E. l\f. 1 7{&gt;.
En. el ,epulcro de Zaragoza, por Alfredo Chave•
t.- ro, 66.
Gregorito, por Fidel, 130.
IlusioueB,.por Luis G. Rubio, 119.
Jicoteocal, por Plácido, 106.
La aurora y el 10!, por P. Santacilia, 211.
La ausencia, por J. Villalobos, 364.
311La boda, por l\fartin F. de Jbregui, 59.
Tintas, recetas, 193,221,237.
La casaca, per L. V. Betancourt, 391.
Trasportes neum8.ticos, 2S7,
La cocuyera, por Juan F. Manzano, 133.
Tunel del Mont Ceni8, 15i.
La flor de la Piña, por Plicido, 135.
La Golondrina, por Manu~I G Prieto, 93.
La mora de Gibraltar, por L. G. Ortiz . 143.
La niña y el ne, por José López Portillo, 102.
POESIA.S.
La niña :f la flor, por Luia G. Rubio, 13,~.
Las apar1enciaa, por María G. Haro, J0J.
A Concha, por Manuel G. Prieto, 99.
A C. S. en el dia de sus bodas, por Jot~ Eligio Laa sombras, por Juan Clemente Zenea, {&gt;.
La tempestad, pJr Santia~o Sierra, 191.
ltluñoz, 307,
Loca, .por P. Santacilia, 52. .....
Al cortar fre,as, por Luis G, Ortiz, 332,
Otra vida, por A. Plaza, 181.
A Delmira, por Ortiz, ~2.
Realidi.d, por Luis G. RubinJ 19.
A L. por Luis G, Ortiz, 17:J,
Recuerdos del 31 de Afa¡ci de l863, por ¡.
A la muerte, por J, M. Bandera, 414,
del, 87.
A la Srita, Concepei&lt;rn de la Peña., por EduarRomancea de costumbres, por Lorenzo Elizn•
do Jimenez, 118.
ga.-1. La noche, 301.-11. El dueño del forlon
A la Virgen, por J. E. 1\Iuñoz, 43.
en la tablita, 3 ◄ 0.
Al Popocatepetl, por J. A1faro 1 23.
Ruth, por Je1ua Gonzalez Coa~ 154. ,
A María, por M, G.P., 6J.
San Chio• de Perote, por .Emi!io Rey, ea. ·
Amor de fiaca, por Fi4el, 4.
Soneto, por-Juan Francisco Manzano, 133.
A una.polluela, por Fide], 104.
Boleroa lepernscos.-16 de Setiembre de lf68, Todo llora, por Lnia G. Ortiz. 332.
Triatezu del crep(iaculo, por José Ro,ns, 123.
por Fidel, 329.
Cu.tares aztecas, por NicolA1 Contrera1 Elizal Verdad, por Luis G. Ortiz, 312.
de, 164,
Como ]a pluma en el ,iento, por J, Alíaro, 355
Cui\U de uu gordo, por Fidel, 21.
'
TEATROS.
1)1!0.1u;,cbt•I dia, por 1016 Mutioezlloaroy,
. 178,
ReYi1taa por M. Peredo.-8, 23, 40. á:i, 78, 87,
Denliente, por Joeb Aptin Quintero, 167.
184,119, 13,\ 151,167, 18:i, 199,215,231, 241,.
Dude la playa, por P. Saotacilia, 117,
2G4;279, 2961 309, 327, 3U, 360, 376, 382,
El coleadero, por Martio F. de Jiareg11i, 188,
_ 408,418.
El curad• lalatloco, por Fido~ 31.
El ob~uio, por Fidel, 77,
El pollo de Juan Riniro, por Miguel
To•
T.&amp;BIED4DE■ •

f

T.

'

... ..

11,

IC
1 1 \. ";, 11

'

¡&gt; ; e·;-~

• •'

.u' !..

,)•

•

•

~

' 1•

•

l

(

..

..

'

•

•

,¡

,
1

, __

r

'

•

&gt;

-

t

•

·I

'

u,

..l

1

•

L

l•

e, (

1,,•1 ft

u

I,

•

'
•

I

,.

'•"1 .

.

.,

t

.,

•

;'i

U

'
,,

:,

"l

'
1'

•

..:,

&gt;

1

.'

'

;J. , ..
J ~ ,• .,;., .

l oL Gw

,

{ ci f,.n/

1.

45.'. '

' .l

ft

l

' ,•! "

,.,

• ¡¡r• s ,

....... .

'

..

e

• ¡,

L

•
¡

..,o'J

•

,

•
\

Laimou Rosendo, sus fun4ralee, le9.
La pena de muerte restablecida en un canton de
Suiza, 6,
La prene americana y Cárlos Dicken11, SC.
Libro de una negra, 1U9.
Los americanos en Santo Jlomingo,por Luie F.
Mantilla, 237.
Lo!! periódicos, 27.
Los pobres, por Juan Clemente Zeoea 38.
Medio de contener los caballos desbocados, 109.
Memoria del Ayuntamiento de MC1.ico, 28/i.
Memorias de Talleyrand, 8.
Miaterios de la vegetacion por Juan Clemente
Zenea, 52.
Modas, por P., 69.
l\fodae, por Picharo con figurin, 196,242,279.
Monumento al general Ignacio Zaragoza, • 65.
Música.-EI cant" de la Huilota, por Aniceto
Ortega, 120.-La flor de Primavera, por To.
mh Leon, 183.-Sofia, por idem., 427.-EJe.
gia, i\ la memoria del Sr. D. Ignacio Durán,
por Tomt\s Leon, :309.
Negro políglota, !14,
Paez, general, y el Congreso de Colombia, 178,
Porqué coger.Ja fo1ta verde? 27.
Prohibicioo de introducir libroa e·o España, 179.
Qué hacer con lo!! aparentemente ahogado,? 97.
Quesos de papa-"', 7,
Revittu literariaa y el Baltasap del Sr. Altamirano, WS.
Sarmiento D. Domingo F., 178.
Sir.. David Brewater, muerte de, 75,
Sobre la literatura de loa E,tadoa Unido,, per
Juan Clemente Zen.a, 148, li'i, 210, 263,
295, 3'3. 3ó7, 87ó.
Sociedad Filarm6nica l\Iexicana.-Lecturae p6.blica1 del Sr. D. Luia F. Muñoz Ledo, 254,
-2(-1, 278, 2St:t, 307, 327, 331, 34.2, 366,387.
4Q8, 411.
Sociedad matrimonial de Bo!ltoo, S.
Teatro chino en San Fnnciaco, S.
Un escritor precoz, 119.
Zahorí (la), novela filo16fica por Nicolla p¡.
zarro, • 221, 2'1, •268, 214, • 316,325, 337,
369,403.
A nuestro, corre1ponsalea, 119, 135, ]!i7, ]SI,
]67, 183,199,215,231,247,263,W.9,296,309,
344, 360, 376, :U2, 408,
/
A naeatro• auacritorea, 3i6.
Prima, 1011u.acritorea, 89, 105, 112.

\

L

'

La bmja de Berulei, leyenda por Aniceto Orte~
ga., 286, 3lJJ.
_
La deseepañolizacion, })0r J. Ra1nirez, 360.

.

...

•

a

-.

,;,

•
J

•
1.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="85">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3014">
                  <text>El Semanario Ilustrado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479294">
                  <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160162">
              <text>El Semanario Ilustrado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160164">
              <text>1868</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160165">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160166">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160167">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160168">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160169">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160184">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784830&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160163">
                <text>El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 27, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160170">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160171">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160172">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160173">
                <text>Misceláneas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160174">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160175">
                <text>El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160176">
                <text>Editor Jesús Fuentes y Muñiz </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160177">
                <text>Ramírez, Ignacio, 1818-1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160178">
                <text>1868-10-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160179">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160180">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160181">
                <text>2018763</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160182">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160183">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160185">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160186">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160187">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="15440">
        <name>General Guerrero</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="15437">
        <name>Sierra</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5945" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4544">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5945/Tiempo_diario_catolico_El._1884._Vol._1._No._211._Abril._0002006544.ocr.pdf</src>
        <authentication>4265dd8826a31eb8ed032f438760dacc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174950">
                    <text>El precio de suscricion es UN
1' ESO al mes en la capital, y UN
PESO CINCU~TA CEN1tf! ,,...•.- - .

La Rcdacc1on y el Despacho se
hallan en la calle del Hospital
Real mi,;nero 3.-Direccion por el
CorrPo, Apartado n{,mero 379.

VOS en los Esta-,franc

. - f- •1'•'
.. ..
',.. -~1
. . ,. , '".'·~·
. • .1 ...

DIARIO CA TOLICO.

'

•.. \ ,

, -.,~~

' .~- r--"

1~-;'_p.

.

•'J .¡_

Editor propietario y Director: Victoriano Agüeros.

t

1i1$lOfllA
ANO l.

NÚM. 211

MÉXICO, JUEVES 24 DE ABRIL DE 1S84. 0
..--,---..--.-.,.,...,. -

·---------

-.---

Registmdn cumo 11rtlculo do:¿• e luso.

BOLETIN RELIGIOSO.
Juét•es 24 de Abril de z884-San Fidel de Sigmaringa, Snn Alejandro
y San Leoncio llfartires y San Melito Obis
po Confesor.
El Circular do la cnpitnl está en la Capilla de Santísimo Cristo, y el foráneo eu
Xochitepec. Primer dia.
Viér11es 25 de Abril de z884.
(LETANÍAS MAYORE!.)-San Márcos Evangelista (2~) y Snn Herminio Obispo Confesor.
FUNCIO:IES RELIGIOSAS.
De Oatedrnl sale la letanfa en procesion
p1m1 el Sagrario Metropolitano, donde He
celebra la Misa cantada; concluida ésta,
vuelve en igual órden 11. la misma iglesia.Tambien bny en Catedrnl indnlgencia ple •
naria y Visita de los SiE:te Altares.
El Ciroulnr de la capital está. en la Capillo de Santísimo Cristo, y el foráneo en
Xochipepeo. Seg110do dio.

OFRENDA
DE LOS
SUSCRITORES DE ,,EL TIEMPO,,

A N. S. l:'. LEON XUI.
De acuerdo con el párrafo que publicamos en nuestro mim. 110 quedn abierta la
snscricion relati vn:
Suma basta el 23 de Abril. . .. . $ 115 68
El Sr. Calderon, 111 mes. . . . . . . .
'(5
La Sociedad Leon XIII, de Méxi6 00
co (nn peso mensul\l) ... ,, .. , ,,

- -.--

-

111éstico los gérmenes de la impiedad y .Je
ltl corrnpcion moral; y á quienea, por último, pretend,rn la proloagncion de una tira·
nin 'I 110 oos ahogu, y que ya ha traido tant&lt;Js y tnn múltiples elementos de di•cordin
)" ¡lo dcs'111ion.
lle l\lt11! cuáles han •i,ln, son y serán loa
pll)pó,ito• ,le] TIEMPO.
.
Si al tmlnr de c11mplirfus, hemos sido
duros y severos con nue•tros adversarios,
no •~ crea que lo hernc,s hecho por iacxpe•
riencir, (J pJr ignorancia. Lo hemos hecho
así, porque ,le ese modo únictlmente puede
y ,lcbe hablurse á los qne no tienen consi •
deracion ¡,urn JI\ ¡,atrin qne ven sacrificada
y para la socie,lml ,¡ne L'illíi ofendida, burln,l:\ y hunu lludn en sus senti111ientos más
caros.
O qu6 ¡se ']lletian frt,sas color de rosa y
períodos humil,\es y comedido•, cuando diariamente emplean nuestros contrarios uw
lengunje lleno de nrro~nncin y de suficien·
cin, c¡ue 11cnen lnH mii• audaceH pretensioneH de iafübiliclatl? ¿Se quería el silencio,
cunrnlo todos los tliüs se bl\cen alardes de
superiori1lad y ,le poder! ¡Se queria In más
complet11 sumision, cuando nosotruA tenemo., tanto ,\crecho como ellos par,. hablar
y parn juzgnr1
¡Oh, 110! Estais cquivoctuloe.
El libernfümo ha estnhlecido en México
las más odiosas tiran!:ts . Pero 6sta, la de
callar; no In establecereis jamás!
• •t
,.
EL TIEMPO está sat11fecho, esta orgulloso de sus triunfos
Noticins que diarinmente nos llegan tle
de diversos puntos ,le la República, y el
amargo despecho de que estos dins están
da11do pruebas los periódicos á quienes hemos combatido, nos indican con evi&lt;\encia
que nuestros trabajos no son estériles.
Y mientf/\9 mayores se&amp;n laa injurias que
lo prenia
1 eral vomite cont.r a el TIBKPo,
máH gran
y mtl.s gratas ecrtl.n para nosotros n
victorias.

Lo que elijo el Sr. ArzobiHpo en sn cir,
cnlar de 17 del mes pns!Ulo, filé:
1• Que no dalia subveucion al 'l'IE11Pu.
2° Que no le ngrod11ha que los eclesi• •·
ticos de su diócesis escribieran sobre pon
tica 011 los pcrió·l icos.
¿Quiere ¡,;L MONITOR qno rc¡,rodnzcumos
íntegra nq u ella circn hwl
De ninguna ele sus p11labrns •e ,lcducc
que apruebe ó desapruebe lns rnb,,jos lle!
TIEMPO.
Si lo prensa liberal c,,cnreó qm• nue•tro
Ilmo. Prelt\do no e,l11ba conforme con 111
marcha del TIENPO, fué porque ••! qui•o
decirlo, y nada má•; porque ns/ le convenin
hacerlo creer 11 au, lectores, y porque de
ese modo tenia un desahogo contra uucstro
periódico á qui•ieran ver en uu·n sepultura.

•
••

Por lo domáP, puede la prensa liberal eeguir diciendo cunnto guste.
Sepa que su• ins11llos y su amargo u.es
pecho solo no, causnn satisfüecione•.
En unos y en otro sabremoe medir nosotros la exten!tion ele nuestrn• ,·ictorin•.

LAS CUEN'l'AS GENERALES.
No hay duda de qne si la a.iministraciou
Jel Estado ha de llegar t!. entrar alguua vez
en uu perfrnlo normal y da replarid11d que
permita lle,•ar al corriente la ¡cuenta y rnzon, y conocer en un momenlio dado la verdadem sit1111cio11 de ln Hacienda, es de urgente nece8i&lt;lnil reformar ratlicalmente el
sistema tle contnbiliJa&lt;l 1101 establecido,
cuya cornplicacion
deficiertiia He revela
en las dificultaJes con que se tropieza para el exámeu y nprob11cion du lus cuentas.
El criterio en que 111 reforo1n debu in•pirar•e es el tic simplificnr lt•• operaciones y
dtnfacili¡ladea para h, formacipu de la• cuentas, pues así •u exámeu y celismu se hariau
con la rapidez y ¡,recision d illM.
Tomando por base loa rlo
a111\es grn

r

eluceu doi-art!culo quinto del mismo or&lt;le·
nnmiellto: c~to CH, las relativna tL rctroucti •
•idad, y 1010 iucideutalruente no• ocuparemos de otros punto•. QuisiérnmoH ver tratad!' Cijtl\ cne•tion pur pluma• más u.ocia•
qne Jn. ll\lefltra 1 ponp1e a untln&lt;lar se eYitarán muchos litigios ~i "'' fija bien por los
juriacousultoa desde qné fechl\ puede dispo,1er un testador libremente de sus bienes,
pues en une,trn humilrle 0011cepto no ¡mede pri\·aroe, ni ií 11! mujer que hnyacontraiclo mntrimo11io t111te"1le la prvmul¡acion de
l&gt;L• reforntl\8 del C4digo, ni ti. los hijos nacidos &lt;lij él, de la purcion beredittLria qu~ la
ley seirnlnl," a e,tosltereu.eros llam11do• por
la misma forzoso•, pues e~ dILrle efecto re
troactivo n t111&amp; ley,l o qnoestáexpre&amp;amen-te prohibido, no solo por la legialacioa comun, Bino uun por el derecho coa1titucional,
Lo•autores c¡uo trutan elo 111 rdrnactividad de las ley*" •~ilal1111 como el único cu10 en e¡uu so ,ulmit11el efecto retroactivo cu
materia civil, cunuio }a ley
venga Illl\
tündo derechos adquiridos ai11 11 aimples eK•
pecti\'ae; u¡ es que ,lebem,,• u11,diz1n si
los heredero• forzoso• teuiau ,lcrecho tl,)a
legitimo, ó una e,¡,ectativa.
&amp;ata conocer, siquicrn •ta •11¡,erfici&gt;Ll •
mente, las llisposicioues rdtLti rnH pRra con•
ve11cer•e de que les asiste, Kegu11 la, leyes
hasta hoy vigentes, un perfocto ,lerecho para percibir la legitirn", puesto que se les
concede el aoulur, en cua.uto 1\ sus efectoa,
el testamento !,echo en contravencion de la
lc,r, la que lo culilica de iuoliciosu; oin em•
bargo, lrntaremos d ~ dar !as razones que

,w

bien es casi impoei Je, solu el mal goza de
1111" libertar\ ahso\1110.
La hum ele In destrnccion ha sonado pa•
rn nrnlia• lien~ficl\s instituciones.
J.os liieneR, bien pocos por cierto, con que' '
para su eosteuimieuto coutabn el colegio de
lus VizcllinA•, h1111 sido sncaclos á remato
por el gobierno; y loa tlel hospital de Jeeus ,
á peR11r ele estár considerados como de pro:
pieda,l pRrticnlar, han sido eleunnciados, y
segu11 t,xl11s IM prohahilillt\Cles, el ,lespojo
,
será llcv1ulo ti cnLo.
Bien mezquino creemos que Rer~ el pro
vecho que el erario s11q11tt ,t,, e8os injn•tificables .!cepoj&lt;Js, LnA cantid1ules q110°obteng:a indudablemente 1w minonn,ín ,m peuu• J
ria; y en c11rnhio la h11érfa11a y el ,lesvalido
enfermo ser.ín l\rroj11.ios ¡¡ lo cnlle, .....
Se rws dirá que el colegio de las Vizcai•
oas será. snsteni,lo en lo Btteesi,o por los
fondt:s ptlblic:os. A lo que cnntestnrémos
una •ola p11Jnbrn. Cnntrn c¡nincen11s •e 11dentla11 11 los pr,,fe,ores de i11strnccion pdhlica,
y á loe eetuclinntea que ,li,frut,m perrsi,,11.

ExcitanwH ni Htp remo gohier111, 11. que
una vez 1iquieru teng&amp; compa11:in11 de. lo.- JH&gt;
bre•, é impi,la ,¡ne se llevo ,1 CI\Uo tnn injusto cle,pojo.
1
¿Qué pe,nr,, 111:iR en Rll hal11nt11, loa mez .o
r1ui11os productois dn C"1a. nmln, ú luR lágri- ,.
mas &lt;le ta11l~• y tnutas iufelices co11de1111•
dos , morir fulto• de techo v ,\&lt;J nlimen •
tos!
·
DOCl' MENTO PAR[,A.EN1'ARIO.

1••
cooucichi.!il, par¡¡, rohnst~cer nuestra\ DISCURSO pr41111ncúuf., por d C. Smaopinion, y en ntencion á la import,u,cia del
dor Eduardo Gllray ,11 la sesio11 del I4
asunto.
tle Abril de 188.¡., sobre ti asunto dd timUna de las 11cepcio11es Je la pall\bra debre.
recho, que ea la aplicable t!. nuestro caso, es
El ciud11cln110 Pre•id,•nle.-1'iene la pa · ,,.
aquella que lo mira como In facultad ele hanos

ROU

labra el Sr. Gamv,
cer ó disponer de alguna cosa, segu o l&amp;K reEl C. G11ray.-~eñorea senadores, habién glns establecidas por la ciencia; asf ee que
Abril 2¡. de z884.
cloat
d,do primera lectura. en nnn de lae
los derec1101 eon más ó ménn• 'o-uro•os 118·
1
s
;
11,·,
ª:'leri . res l\~royecto pe ley qt1e
,
t
e-,
:
\.;1~
_,.,,,h '1ii.r1te..Jle,,¡11~
•ÜIT)AWl por,eao tB
- .___
r i11Yiolablee. &amp;!!ll f1' _0flll!'-&lt;&gt;·
tt.;.;..,¡.
.
.
.
t
·
10
esta
tlbaremos qt • no lo sota.
primer término ti. a&lt;¡u 1~
b vaci amos en ~obrUllll recuellfr
tru:uu "COll
1 e
1111
l1i~cusio11.
_,..._
•
afirmar que p11e1le re1luc11·s sn ntimcrn, stn lus derechos que proceden de la filosofla
Estamos de enhorabuena.
•
•
.
.
•
Voy á hacer uso de 111 p1Ll11bra con el obLA LIBERTAD no• llama envH11oeos.
que IJOr ello ae rc•icuta en ly nüs mrnimn del dc1·ecl,o, ó derecho natural; del g~a.e~nl- jeto de fundar la convcuiencia pública y
Los tn.bajos qne inauguramos y prosePerfectamente.
la m,trclm admini•trntirn. ·
mente a,lmitido por las naciones c1viltsu- hnstl\ el clecoro, por los que de ninguna maguimos en EL TIEMPO, están dando ya, en.
¡,
tre los enemio-os ele la cansa que defendeCuidado nos &lt;larra que nos 11 amara uePnm justific11r esta opiuiou, y no pwlicn· 1lu•, ai que conserva111lo la etimología ro- nera puedo la Representacion nacional acor"
·
uos amigos y que nos elogiara.
mos, los benéficos resultados que temamos
EL ~ACIONAL hace alcmles de ser muy do descender á detnllcH que d1u·in11 :í 111ies• n11111a ,e 1,, ,la el nombre de derecho de gen• dar que no es negocio que rnerezc,, diacutro trabajo proporciones que no delte tener, te,; y fi1111l111enle, hay oti·as fücultndes 9ue sion un punto qug es orl((Cn de conflícto
derecho i e•pernr.
snbio y muy valiente, y dice unn y cien vebastará indicar, como cj,nnpln, lll inutili,lurl emanan exdusivamente del derecho prtn- entre los intereses del Gnbieruo ) los del
Una grita espantosa se ha le~antaclo contra "EL 'fDMPO en el campo ltueral, y por ces qne no• desprecia.
,le los libros que se refieren :\ cuentns I(&lt;'· ,1.i ,le cau!l uacion, que es t lo qne se ha cia- comercio.
d
t
· ·t
Eso ci. neremos.
todas partes se escuclian enues os, irn a¡Triste co~" seri11 para nosotros ~abcr nerales que solo de nombre existen, y aun do el nornhre de civil.
Se presenta la objecion el,· •i es ó 110 ele
l,s muy comprensible y se halla al alcan- la incumbeucil\ ,le! Senado examinnr c••a
das exclamaciones, desahogos mts ó méaos couqnistn&lt;lo cu nuestras batallas per1od!s· cuando büyt\ vece• eu tJ ne de t.oJos modos
figure 11lgu1111_ p11rtida p~r cauti,~ad ,lcsrire - ce ,le cnnlqnierIL,que las facultades qua de- e\n:-te clt• 11cg:ocios por &lt;lecir un n.rtrcnlo tlu
l\grioB y amenazadores, y frases de terrible ticM el aprecio del NACIONAL!
1
ciable 0 esta c1rcun•ta11c11, no sen11 bostante mm "sn origen ni derecho nateml, son dera • lu C,,11,tilm:ion, que
cualquier proyect o de
despecho..
EL MONITOR, porque dijimos que seguin
ti. ,tem ostrar 111 11eceoidi1&lt;l Je tales libros.
chos inmlltnl,lc, por hallarse fundados en ley puede M ! r irnliAtintumtrnt.c inicifld ,, en
~1uy bien~
dida de nuestras vict&lt;&gt;- pidiendo mayor tiranía para loa católi?os,
As! como d Estado procura y llov11 ,, ca• la misma uo.tumleza, 111 cual no puede ce- cualquiera de !ns tlü8 cámaras, con e~ cep·
sto nos a 1a me
b
b'do O uos llama batalladores, v~CZll%leros, dntcos,
bo h\ uuificacion de HU dend", ,\el mismo der ,í la volnnt,ul Je un lejliSltL&lt;lor; por lo ciu11 do Ju~ qut vcr."iCII sohrc n·clnttunLnto
rias; esto nos ;·ev;t•~?ue eros •~ ~ d!ci; petulantes, farisaicos, c!,ricales, im,ertinm11er el dedo so re a aga; ea 0 qu_1er
. tes y otras lincleza• por el estilo, acabando modo debe realizar la de sus re11tns e11 111 mistU&lt;&gt; to,la ley que se halle en cu11lrave_n- Ue trop:t!i y ~ubre iu1pnestos, qttt, til'Utll quo
()t\rte posible, ,¡ue conseguiría (i1cilrue11te. cio11 co11 luR pri11cipim1 f1111&lt;l1\mc11tales, ~ te - sel' iuiciado:-. prinH!l'O en la Cámarn &lt;le Di1
que no estamos ,'011 ellos, .Y qne por o mis- tm~bic11 por ele~preciaroos.
Por este procedimiento, aplicndo ÍL los 11c (l lW He r injul!ot:1.; vnc,... bien, 11\ IUCCblOD putn,los. La circunstancia ele lt elier•e dado
mo, nos hallamos en nptttud ~e hablar eon
y 1\ esU Pum ué ueremos máal
distintos
rnrnos ele 111 a1lministrncion, es in- forzo•n, llll cual 11ctunlt11eule se halla e•ta- por J., Me,., el tríimite de ¡,rimeru l,ectnra ~
la frente muy alta, de dcnunc111r llls abusos
tNo es
un~ vi~toria ele que ju.ta•
dudable
que
podria reducirse el número de_ blecidu ¡,01 nuestraR lcJéS 1 esttl. fundada eu y e•tnr ya este ntgocio encomendado t\ li\ )
y las bt1jezas que hov corroen las entrañas
t d b
cernoaf
de nuestra sociedad, ·y de desn~dar ante la men e e emos orgu 11.e
los lihros qne hoy se llev1111, nprove~hnr11lu el derecbv natural .
resolucion ,!el Se1111do, aleja por completo
el tiempo precioso que en ellos so ptenle :\
Sent,11\os estos principios cuy" vl'nhul o~ IC\ idea ,le t¡ue tnviémmos necesidad de prenacion á lo• que la engañan, cl!scu)pando y
• •
.
aun ensalzando á los que ln ttromzau con
Por supuesto que el M?NIToR copra r~- trahlljos mtls 11ece•11rios y titile~.
uoturin, ¡il que t:.t;. deje ~uiar poi· la rcct1L rt~ · gunlnr si es de la competencia de esta Cátodo género de atentado, .
gocijado el articulo del i'iACWNAL que dtó
Perv si eu lo tocante ti los h bros e¡ue,Jn zon n.m1c¡ne (\esconozc:i ln~ uocirmeK rull1• mara examinar el ¡muto de la elerogacio1,
•
motivo 11I qne escribimos ayer con el t!tu - demostrado lo imperfecto y complicado cle_l me~t11rins de 111 ciencia del ,lerecho, •e comde In lev expeJid11 por el Ejecutivo en 22
¿Cnt!.l ha sitlo In 'co•mluctt1 del TIEMPO lo de Los inviolable,, y amboa perióclicos sistema en mnterin ,le cnenttLH la comph prende de.de luego que el 'l"erer aplicar
de ,',1ar~o. Pero desde luego la interpretatlurante loa nueve meses que tiene de •ida! están de acuerdo en que nosotros 110 sabe cacion ds aóo mayor. Existe 1111 lujo ~al de lus artícttlos tlel Cótligo Civil, ele que nos cinn ,ltulll 111 nrtículo 51 ele la Constitucion~1
Hablar el duro, el amargo lenguaje de In mos batimos; porque, eso s!, para estos se- cuentas, y sobre to,lo una rednndtluc,n de venimo• ocu¡J1111dn, i los hijoa _Y de11u1~ heen que •ulo In Üt\rnarn de Diputados puecle ,
verdad· exponer franca y !ealmeute la• que- f1ore~ el set¡~spadachines, y el ,lesa fiarse, y justificantes ÍL las mismas, tnu c?mpletn- rt!deros forzoH(H~ t-egnn la nnt1g:un. leg:1slaiuiciar impuestos, y el Senudo conacrvnr en
jas de ~ete pueblo que Y" se cansa tle sefrir, el nombrar·paclrinos, y el ir al campo del mente ionef eanrioH, que 110 es posible qu_e cion seria 1l11rle efecto retroactivo ti una
a8to
tsn carácter ele cuerpo revisor, uo ~es
. 1'. lo cxpre~nmente
y dar un perpétuo grito de alarma e_n todas honor, y t,[ representar una_ comed,ia., y el así se rindnu oportu11ame11te 1,1 se ~•xarn• ley 'lu ,¡•te es conlrnnu
aplicable ni presente caso, porque nqní no
aquellas cuestiones que hemos consider,.do almorzar despue• en un tí volt, son cosas tan 11en y censuren con ll\ breved,u\ precisa ..
pre~e¡,lumlo en el artlcu;o quinto Jcl (;ó- se trnl11 tle decretar 1111 nuevo impnesto, oi• 1
pelio-rosas pe.m la nacion. y con mt!.• arclor indispensables, que sin ellas no puede haber
Aparte esa i11finidnd de estados y relac10- lligo Civil; y •i
,p1isiern ,lecir que e,ta no ele la tlerogacion de la ley de 22 de Mar¡ b~mos hecho cnau,lo al peligro hemo■ rnzon en cualquiera polémica que ~e ofrezca 11es con que las oficinas ceuln~les abn!man interprel11cion es c011forme cou el texto de
0
zo· c~tn ley entrtL indudablemente en el covisto que iban unitlas circnnstancias hochor- sobre asuntos de interés público.
il !na fort1.oe11s qnitií0&lt;loles l'l tiempo •111 re lll ley; eutónces est~lti11ui deberá tenerse 01~11 do todus )ns leyes, y puede por lo misnost\S y dctalles humillantes de c¡n~ todo
PueR y11 que tanto insisten nuestros con- sultado alguno, pnes 11 pesar ele ésto 110 "' por incoustitucion1\l, puesto ,¡ne el art!cn
mo i11iciarse 811 dl'l"ogacion en cnalquiera de ,1
mexicano deberin avergon 7 ars.,.
. . t rarios sobre esté punto; y para que ellos ha llegnclo aún á formar una vcrclatlern y lo 14 1le la Constitnciun polllica de 57 prolas climn111s,
'
t\"uestrns tiros hau siclo dirigidos prtnct- nos ilustren mejor en la coateatacion &lt;1ue acabada estadlotica en niugun rnmo, !ns ofi- l1ibe al lcgisln,lor dictnr leyes retroactivas;
Desde luc¡:o hngo presente que el eap!ri •'
palmeute contra esiL prenfl!\ m~rcenaria que debemoe darles, les suplicamo• nos &lt;lig~u cinas foriinen~ rinden me11811alrne11tc cucn~ sieHdo por lo miHmO cunsá parn promovl!r
tu ,le nlg1111os de los signatarioiclel proyect-odo lo elogia y todo lo drs?ulp" pc_irqu~ le qué falta ht\ca en el estucli'&gt; de la• cuestio- tasfi)Or los distiut,,s couceptos d,e su servi • un juiciu de am¡mro c,11,te&lt;L cttalquiert !1is- to hll si,lo 1lamar la atencion de lo Cámara•
pao-an· contra esa prema 810 c,mciencta y nes qne nfectiu1 ti In Religion y a lt, Patria CIIJ,
~osicio11 c¡ue ticnJn íi ¡,rirnr de la legitima de Sc11n1l"re• fiobre los inconvenientes pnlc si; dignidad, que aunque vetL y pal¡~ los los conocimientos y lne habilid11des que se
To,lus cstllR cm•t,lns vienen 11compafiatlas &amp; los que nctualtncnte se reputan hereduo• ticoH de In ley de 22 de Marzo y presentarmnles que resiste todo el ¡,a!s, los 111egIL, tengan en el manejo de lns armaa.
cid sus respectivos jnstiíicnnte•, y no ae com- forno•u•, por,¡uo s~ les privaría de un dere- los :1 la (;omieiou ,te Hacienda del Senado
llena de incienso :i quienes los causan, y
Esto por una parte.
prende cómo despues de examiu_mlos éstos cho que 11ace del ualurnl, ha sido garnnti- pam que• ~sta pueda consultar las modifimaldice á los que tiencu el valor de denunPor otra, ~ueremos que se nos di~,, y se y de ser nprobndo•, se hace prec1&gt;? que las tlo ¡,or el civil 1 en e: presente caso una de
caciones, ,lerogt&gt;Cion Osubsistencia lle) men110s s~flale el din, la ocasicn, y el número del cuentas ele ejercicio, que no son sn,o el re·
ciarlos y condenar 1os; coutrn esa prenaa, en
-A
las g1rnmtlas otorll11duH por nuestra (lonsti ciomu\o decreto; y como esta ea la ocaHi0n
1
fin cieo-a y sorda l\nte ]os clamores del pne- 1'1RllPO en que hallamos eetam.-,o "gu só.mcn tlo lui:1 R11teriorcs, vengan acomµa11n- tncion, 110 sulo ,,1 ciudadano sino en ¡i;eneen &lt;¡ue los nutores del proyecto tienen, conbl¿, 1111'helante ~ inquieta ante la l'º?reza n_a ~ftnsa persoual contra nuestros aclve1sa das de una multitud elejnstiíicnuleH qnoya ml nl hombre.
forme ni reglamento, qne demostrar la ne•
de las cajo.s del tesoro, y que con febril áu- rios.
no tienen oh jeto.
P. P.
cesidael
,lo uqnel, con el objeto de que sea
sia acude ti. recibir el vil salario cnarulo paTenemos la conciencia y la seguridad de
A lus cue,",tas purciules y no á las go11e
a&lt;lmitido
á discu1ioa, voy ti. entrar en cier
no haberlo hecho jamíie, porque ni ese sis- raleH correspouden esos j11•tific11nles.
m ello la llnm11n,
¡ ¡ 1'
·
tas
consideraciones.
•
A esta prensa, ,lescloro ,\el periodism• tema entra en el ¡1rogram" le
IEMPO, 111
INS'l'ITUCION•:s BENEFICAS.
Se Halie el efecto p1oduciclo por esta ley ,
mexicano, es á qnien el 'rIEMP0 lm atacado somos nosotroe los que habiamoA de des•
no solo en ¡,. capital de In Reptlblica, aino
¡
cemler al terreno de lna per110nalidaclcs, co- LA LIBRE TES'l'AII.EN1'U'ICACIUN Y
en
las poblaciones en donile se ha puesto
y seguiríi ataca nd o, por mue ,os Y muy g_ran- mo por dePgracia lo han hecho Y" varias
LA RIITllOACTIVIDAD.
Bion me,ecen en altn grado el nombre de
en
vigor (porque 111111 no lo ~~tá en todas),
tles que •ean los ódios qno se eclw eucuna, veces LA LIBlllTAD y EL NACIONAL, ""
•
•
b\lcs, ol colegio eln las Vizcainua, donde
por muchas y m_uy_ grandes que seun las
que
es el que siempn: hao cau~ado l?s nue-''
Nuestro úuimo ni hacer el cstncli,l de tnnll\S nifllts pobres rnciben eclucacion graY
maldiciones
&lt;lUe dmriamente le lancen.
cando en todo y para toe1o 1a persona &lt;1e1
vos
impuesto•,
ha tr,udo la res1stencra 4 cu
•
Sr. Agüeroe, quien no ha sido ciertamente los nrtlculos 3323 á 3321 del Código Civil , tuitn, y el lwspital ,le Jesu•, el único que
brirlo•
y
tan
es
eoto así que se han estnreformado
en
virtud
de
In
autorizacion
con
mert·c:c
,•se
numbro
en
1111eslrIL
capital.
Am
• • ¡
'd
.el autor tle los diversoe artículos que han
Nuestro periódico, que. tR_ven1 o t\ coro•
. d'
diado los medios de hacerlos m6nos desa-cedida
al
Ejecutivo
c11
el
decrJto
,\u
14
de
ba•
in
stituciones
fuoron
fundadas
por
¡,ar
batir tambien, y muy pri_n~1palmente, por enojado t\ a&lt;Juellos pe¡1ó 1cos.
Diciembre del afio próximo pasado, 110
ticoln1e• generoso•, que nnimados por el grn&lt;!ables, y '.le uqní hnn veuiclu la• contri- •
la sagrada causa de 1" Reltiion Y. di la ?1°·
Una rectificILcion pa•ra coach:ir.
. .
estudiar si se hallan ó uu aju ■tatlas la• d1s- ~unto cel,1 Je la ca1·i,l"cl, Re desprendieron buc10ne• 1nd1rectas; por lo cunl uo rne 1·x
ral, tiene como otra de st:s eapec,alcs_ mir~s
Dice el MoNITOR que IJUestro per16lhco posiciones que contienen t\ !os princiJ.'ios ele unl\ parle de su• biene• tle fortuntt, e11 trnf1n que haya •ido mal rccibitl&lt;L 111 contri •
la de atacar sin tregua nt desc~n~o "&lt;1u1 e
b . d 1S A
buc1v11 11uevume11to dccrtl ,11111; pern atlen11\•
es ofendau 6 lastimen ]os sent1m11ntos re. "ha sufrido ya la deaapro acton . e ~- . r- funJamenlnles del ?erecho; ut n_1111 nnalt~ur ¡¡rovccho ,lel_ pobre y clel desrnliclo.
se
ha l)tterido hacer de éste irn¡,ue•to la •nl n
Dnrnnte siglos, tan generosos deseos hnn
.
~
·
zobiapo en un.&lt;locuindnto qne c1roulo tm- ll\ connnienoia soctnl de laa misma•, sino
ligiosos del l'ueblo _me:ueano; ,. qmencs es• nreao,"
que nos limitaremos t!. juzgar de los 'dif.boa tenido cabal cumpli1,n ieuto; p~ro por defl- vacion del Gobierno, para cuhtir ,,J enorme
candalicen íi la soc1e,lad con torpes Y mor- ~
artículos aplicándoles las reglaa que se de- grnciIL hemos llegaclo ti. nua
en que el deficiente del Erario y tambieri' porquo RO
tales errores· á quienes Unen al hogar do•
Esto no es exacto.

uEL TIKMPO.u

fª"

~s J!º,.~º0:t!"CnllP 11L

1:

~etn

"º

."ª

I

¡f

J .

•

Groe•

t.

•

..

.,..

•

L

�EL Tl'.E:MPO

EL
.
. d 1 si hubiese hecho traiciou :\ su excelente
Y si quiere snborso cómo ha cumplido la
le no el querer que se ei,,
uiem recibiendo en do de esta empresa. ¡Cua nd0 se J)ler .• e
.
P,·opagandn con esta mision,_ a_lli cstdn para
b
l
0
h •~ c&amp;mbiado con él la normo y as nse,, J•s adunn•s. Yo ¡iregt1nto •qw'én es el res- d'rnero y e1 e&lt; lid"' es un progreso temtblel am1ºªº·
p
b ¡ ¡
le ,lo s·1s m1s1ones.. Ali í se
u
"" u
•
l &lt;t a fec t n
-L,,ego lo ,·eco~e1•e
1as 1eyes t ri'b u \ a r·,••
~ ·
d
·
¡ () ·
b"
El señor Secretario de Hac,en&lt;
" ' ¡,enso' e11t(mces. e· pro ar o oa ana s_ .· . .
t ¡
l
En México el timbre, que está &lt;lnndo ponsable e esto, srno e mismo go terno en la circulará. que me he referido, éierto ro Runqite variH.8 v~ce; intentó hncer1~, i?1 registran los p1•od1g10s e,1ecn ne os por ~
. ..
es,n\t'·'ns f11é recibido con sumo que hizo contratos ruinosos ccn los especu·
1
1 .. . pedfnnle los a·1b11_¡·os de¡ .. ·,1lfomb1•n _cbstm- apostolado m1tólico del_ Tibet, _&lt;le_ Escandt
p1¡¡¡11,c•.J.·. '-" '"', '
desprecio por esa rut inn , " pagar a e,¡erc1"
"
¡
r
.
1
er,
la
b
......
,lera
del
P]an
&lt;le
Tuxlaclores?
¡_,,,·,,. "aq11el pedazo ele te]",
y al tc1·m111a1' ]a naria·, de Isla11dt1, Cluna y ·prrnc1pa monte
d isgus 0 , Y
..,..
•
to y á los empleaclos, y prefiero un ]HCSU· .,
~
roclamo1!h derogacion; pero la
No fuimos nosotros, por cierto, los autoópcrn, vióso precisado á ofrecer el Lrazo á &lt;le las dos Indias.
a,
A.¡
l
tenido
que
subsistir
porres
de
estos
male•,
y
ménos
lo
fue_
ron
las
puesto
d,
lujo....
•
Los mismos· escritores
disidentes h11n
re•
~,; ~
re ;1a
. .
Es preciso, señoreA, proveel'_ fl lo_neces(l.- la con elesa para acompañarla 11.a.st a. el
. co '
•
~
•que -sien ~ u \unpue¡¡¡to rndLrecto,. en M~- comisiones de Hacienda ó Induitrrn, que en rio Rotes de emprender obnu:; unpenales co-- che. No bien nn·nncó ésto, volvió Fe]ipe al conocido mtis de una vez1 que 1a acc1on füil
,t:lftO~.c_o io :én tt,das las demns unciones ci- términos mesurados quisieran remediar el la,/ de Oleopatra, ó 110.rn confltruir ferrocu- teatro: osl!uro ya y desierto, preReutaba é~- miladora q~e irradia del centro de 1a Igle_sia
• !Vilii!\Ula~ l¡a tlaélD prontos resultados por BU mal· obra lrn sido tmlo del olvido de las le· rriles como el de Tai,uacan ¡\ la Esperanza to el ns picio del alma cuando, desvanec1- hastn las plal'ª' más remotas, ha produci,¡o
¡modo fiíbit de percepcion· peto llamo la yes ~conómicas. El '?ñor n:ini~tro de Ha--,:
¡ t d J
dos los hrillnntes fantasmas de la tenla- por cloquier las p_n~f~cn~ conqui• t a• do a
: "
,a~nci~JJ, ~el Senado sobre 'e,te hecho, que eienda atacó al ~ab,erno rnd,_roclam~nte, {~:,~e/:1~ed;::•K:::tf.~r ;;~ep 3c~pu:, e,l: ción, queda solitaria y ~ oscuras e11 las religion Y de la cmhzacwn.
1,anr'bien. lps coi¡l.erciautes ha_n hecho ~ot":r porque las especulaciones las hizo el ro1Bma haber causado fuertes gastos,
hn corres- amargas tinieulas del pecaclo. A la luz _de
A este respecco, para probar mejor toda•/\ ~11- ocursQ, y es, que todo unpuesto mtl1- gobierno, y coro• &lt;lijo el Sr. Fl\en~e~ ~ufl~~ pendido en 811 explofacion ,\ los sacrificios. vario, fósforoR que encenilia, buscó Fehpe vía el carácter universal de la Prop&amp;!(an
".__ ¡'1,ct,j _d_ebe pesar sobre el comorc10 8ll mo- en la Cámara. &lt;le J?~putadoa al 1mcmr
Aquí está lo mnlo; el puehlo no puede el oscapulario por io&lt;los los rincones del ila \neuo ea observar que los Pont1fices
vj,mieó.t-0 1 ·esto es, sobre el consumo.
proyecto relativo 1 di? el níquel Ylo puso en ver con ,,O'usto qne el producto &lt;le sn traba· pn1co; pero ya nO pai~ecia.
R~mn.no! trabajaron, por medio de esta
AIR.C~
Lflll jl~.P,I¡,r~iante, en sus respelno~oa circulacion en mmb10 li ~e~e• de papeles de jo se emplee por los gobernantes an coaas
¡Sin duila las largas colas de aquellas aran sustitucion, no solo en procurar la con
,c. . ooni,l,is M~hlerno, en los que han ped1elo la deuda pública que rec1b1ó i la par )'. que inútiles.
mujeres mundanas, habian an'a,trad? foe- ~ersion de los paganos, sino tambien enhamodificaGi □nes á la ley, han propuesto que representaba el 8, el 10 '! el_ 20 por c1e_nto
La ouestion &lt;lcl níquel, qne ha costndo m In sa&lt;m1&lt;laimáo-ende]Corazon def.Jnsto. cer reflorecer esa, antiguas cristiandades
en vez del impuesto del timbre, tal como ,le la realicltld, y de aqm vmo el conflicto tanto 00 huuiera ,ido minos» sino beutfiFclip~, triste y°malhumorado, •• Jirigió que han rednciclo á tan miserable estado el
está, ,e )es aumenten los der&lt;c)lo~ de_ im- que acabó rii!fcula)nentc Y que 0_0st6 á la ca si ~e hubieran observado Jus leyes de la enlónces al hotel en que se hospedaba.
error y el cisma. Flasle !'eoordar aqu_l la geportacion. En general las contnb11c10nes Nncion algunos m11l~nes. Asf digo ahom, economfa; pero se liizo empfri co.mente; ¿y
No duró mucho en Felipe aqnellnimpre- nerosa donacion del cardenal Antonio Barindirectas recaen sobre lo que es venta, so- que atacnr al c~merc10 en_la _parte q~e _se quién paga todos estos errores? El pneblo sion saludable· porque si bien diotaba mu- beri11i, que instituyó doce fun?aciones rara
bre el producto.
refiere ii su º"pita!, es perJ~d,carse_ 11 SI mis- contribuyente.
cho su cariícte~ de set frívolo, habia &lt;lema- los georgianos, persas, m~lqu,tas y colt~•;
La Inglaterra., país que se pt1ede _to~ar m@, porque:(}~ goh1~r_no sera.1 en ñltirno caim,
No lleria ocioso q 11 e recor(lá.ritmos ahorn siadas malezaiii en aquel corazon pn.ra que siete para. loR etiopes y seis pam los rnchos
por modelo por sn mngnlficn orga111zac10n el qne no rr c1 b~ los 1m pueotos.
las sátiras rle Bastiat Jlintai,do ¡¡ Juan La- pudicoe florecer nllí el lirio santo de un buen y armenios.
interior, nos ha enseñado en el impueat o
No eatnmos en los tiempo!i en que sepa- nas, que repreaentalm al pueblo t1:nbaj~dor 1 P'1mmmiento. VariHs veces acudió, &amp;in emMas una instituoion de esta naturnlezn
del income tax, que fué inspirad~ por el fa- gulm el tributo, en que los gobernantes cuando le toman sus tonel es &lt;le vmo, nuto bargo, á. su memoria el recuerdo del esca- que en su orfgen, en su cmi.stitucion, en sn
meso Pitt en la &lt;,poca de la última, f;llérra eran los senores feudales y los &lt;lemas er&amp;n de ,u trabajo, para darlos,\ qnien nadn ha• pulnrio penli&lt;lo.-_lQuién me dl\rá otro? ee patrimonio y en su historia, se teyisle de
c~n Francia, y despuee _p11esto en vigor por los pecheros, que te~ian que P!gar segun ce que sea provechoso parrt. los demás.
Uecin.•eutónces con. cierta tristeza,
un carí.cter tn.n excelentemente mHversnl y
Sir Roberto Pee! en Setiembre de 1811, que ]as leyes de vasallaJe; nhora s1 pagamoo,
Esto necesita exámen, y no porque el
Aquella tarde bajó Felipe como de cos- cosmopolita, e, la que se pretende sujet.ar
se pnodcn gravr,'. los efectos com_o son los as por cambio_ de e_ervicio, y como ha di_cho Ejecutivo de la RepCiblica lmyn hecho. 11s_o tnmbre fi comer en la mesa redonda. PMa á las leyes pnrticulares Je un gobitruo 11,1s-alcoholes, loft mupea y demaa articnlos. qne Emilio de Gue.rd10 1 pagamos una pnma de las autorizaciones más ó roénos ~onstt- un cn.rácter observador como el suyo, era lado o.l juicio ele un tribwur.l loco.l, que ncu.tmtre nosotros no estaban aú.n espemfica.- corno á una compañía &lt;le seguros,
tuciona.les que 80 le 'concedieran en el pre- cosa digna do eetutlio ese conttrrno movi- bando efe cleclararae incapaz; jurídicamente
dos; p~ro teniendo _en cuenta 1" man;ra
El pueblo pagn ese séquito ele ~mplea- supuesto de !882, vengamos II violar el ,1 ,_ miouto que se nula en las granrlea fondas: de poseer, le despoja de sus propiecla&lt;les.
equitativa y econ6m1ca de pon_c,· eole im- do, ?S"' ~nonnidatl do gente que vive ,del recbo de propiedad. .
aquella multitud do tipos diferentes 811
No era suficiente.el hauor obligado i\ la
puesto en circunstancias apropmdas, es Ue- Er~rio, en camhio de servicios de ór~~n, de
El comercio e:xtranJero sufre, y estn. par- se.s:o, sn eUad 1 en clase y eu idioma., ofrec1a.
ll
d d
t
cir, recargando siempre en el 1noducto, en tr_anquilidad, d~ garant~a y de ndm101~tra.• te merece especial consideraci_on, y ent re !\ncho cnmpo :í aus obse1·vncioneB, Mas m~n- Propngaucla á sel·
ª, 11 ura~ e 1argot~
dt,
y n. que R1
1as ven l a11.
mon; Jo cua1 qmerl3 ll ec1r que en l os t ,om
. - tanto que los intereaea extranJeros i,;e per- ca •e le ocur·i.-,ú coinpa,·ar aquel triÍt\go rn- años,
f.
¡ tribunal
¡ á tri una
d
·rante1
1
.
1
b"
l ºme n1 ,l
l d
t . ces•11te, coi, c·l tr.t.-''.,::o tamb,·e,, 'incesante riese ns pesnc as cargas e un proceso 0 neComerc
Un
Q,
es
Ó
O
t u e sa
l'º" moc ernos n, e go 1eruo
J·udican, se gasta por otro a o en pro eJer
•
ni.::;
d
t l
•
. 1ermed"Lano
. ent r e el ¡,roducto1· y el eoberano, y que en conaecuencu\ no d eb e la colonizacion.
da '".... v1·da humana. A ella lle"'"
•I borubre nos,,. No •• ha contenta o con snge ar a
U n rn
h"'
consumidor; pero desde el momento e~ qdue ver •o lamente si tiene_ derecho de ,l~cre•ar
Se pa~sn hasta $200 por cada c&lt;&gt;lono im- &lt;le paso como • la fonda: ¡d1Bcansa, paga y al pago ele enormes impuestos qu• absra ar un impuesto,
·
d e b e cm dar_que n o se c I ea11en
~ofic"ialmente, y d e na d a sirvo
·
nunc•I
ben, por e:x:presarse
así, la quinto. parte ] e
ee 1e qm'te e •e carácter y se le venga
n
po,·'ado
que ma1·cha pa,·a no •ol,er·
•
• ..... En esto sus
t t ee
l'entns anuo¡ efl, sustrat·c1 as as 1 de sn lesl
d
f
fi
l
peroonalidad sea uera e a Pª en e,
Jns fuentos de )a ¡,roduccion_ y de 110 ser e~ traigamos da ltali~ mendigos ó avent11reros jamás penaaba Felipe.
. tino beueficiente. No se han tenido en cuenac•ba con él; pero la parte grave Ymuy d&lt;;· vez de representante de los rnlere,es pó.bh- ,i eu cambio sa molesta ¡¡ ¡ 08 extranjeros
Frente por freu lc ,le éste scutábas• ,ha- ta los bueno• oficios de considerables perlicada que tiene la . ley, es que1 se lm quen·
cos, su declarado tiránico_ opresor.
¿.t•,tes y honrados. Por ultimo, no escncluu riamente á. lu ruesa nno. opulenta señora
d
h
¡
u
- , b
E1
sonaJ'es · los esfuerzos ernp1ea os para 11a11
d
do con e a sacar mero pron o Y mue o, Y Cuando se establecen 1mpuestol!I, a mé- ht. voz de la. razon y fiar solo en la fuerza norte-americana, que vmJa ~ por u;otJR., cor mér'wa dura su situacion jurfdica y ecose hao gro.vallo las existenciaR1 lo cual es nos en las nacione~ civilizada,, porque en es 1,.·,st• co••.
Era mistres
una anciana católica Y
b
•
=
b
uómica de nada han servido. No se a pres un&amp; enormidad en el órd en econ Ómico.
loe patee.e nsiáticos 1 en los orienta}es c~m~
El Abate Gregoire clecia. en 1n Conveu- piadosa en alto grado, qne lleva a sus en.- tndo ta' más mínima atencion á los irrefnGravar los productos de las profesione• 0 ¡ Turquestan, se debo vc_r y mamfestar st cion francesa al pedir la snpresion de ]a bellos blancos con la misma clignidacl que
. f un d a d o _para 11nponer 11n·"' con · monarquía: 11La
'
en sue: emolumentos , en Sus honorºrios
"'
1 h ~y m?t1vo
historia ~e 1os d éspotas es una corona en q11e D'1os hub1'ese grabado la tables argumentos que decidieron
· 11fi otros
gravar1 como se hace en Inglaterracou este tnbuc1011! no eolo. baJ~ ~1 aspecto del fisco, el martirologio de las nacrnneH.11
.
pa.la.bra experiCucia, po.ru. que los h ombres tribunales á. pronunciar sentencias dll.VOraimpue,to del i11come tax, los sueldos d, los sino por ,u notona ut1hclad.
Sefiores Senadores la socicclncl está en contestasen con la de r,speto. Felipe lmbia blos, aproba&lt;la,, por lo demas, por to_ os os
empleados del gobierno y ,le loe partículaEn esto llamo la atcncion del Senad_o: espera de que el Pres'ide. nt_e &lt;le fa R_epCibli- enlabiado con ella esas relaciones que con espíritus honrad&lt;&gt;s; m aun se ha quendo resh
t
1 1
pre
tantº,. f"c'1]'1dnd
,e eet1·echa11 e11 la v·1,I•
r11.s1 es11&amp; b'um,. pero Ten,·r,u. grava,· la, e•is
... - mue as vece!!! nue_s ros emp e~t_Oli qne . _- ca y eJ Cougreso de la Union exammen e_s·
"'
..... de petar mus allá de la tumba, 11' voluntad de
·
·
le
a'
camb'1ar
el
órden
hacen
¡
1
t
¡
t
le
1,111
,
,1,,
como
u,ed,·o
,¡
.•
ev·1to1·
el
a·1,lam1'ento
un auO"usto
personaje. Casi podria decirse,
t enc111s, equiva
.
- paran as eyes,_ 1enen e eep1r1_ n l
- te asunto con calma, sin ese n.mor -prop10 .1,00 ~
"'
,,
·
d
I
t
convor11·r
el
impuesto
¡
\
¡
Era
que
le'
e•
,,i,eJ'o.
M'is'i·e·
,,,_
.....
debi'a
que
una
fuerza
oculta había decr_etado la
d ano • as reo as, a
. n,a y _no ven mas que _con os 0.70s &lt;•
. • qur&gt; nunca está justificatlo.
•
" " "
de indirecto en directo, á aumentar el ca.pt- no, &amp;lll atender á los mtorese~ fü,I comercio
En el exterior 58 verá. en esto una prue- de partir al dia siguiente, ó invitó á Felipe expoliacion do In. Propaganda.1 prec1samente
tal muerto, porque para un comerciante el y de la ind)1~tria.
.
ha de que¡¡ México pnetlen venir los_ ex- ._ tornar una taza &lt;le téen su, habit!\Ciones. porque esta esla encarnacion más briHanle
capital muerto, quiere decir rédito Y auEl pnnc1pio_de aulorulad .'1? que se ha- tmn·¡eros y tener garantías para su• wle- Este no pndo excuaarsc oiu pasar por gro- del Papado; Y que ante In prepotencia de
mento de paeivo· las grandes existencioe, la bla1 qne l!!e nphque á lo~ secl~c1osos, ma.s ~~
·
sero; pero despi'dióim de 1a anciana. no bien est a fuerzo ixtraña., eran y;1, vauas las razoaglomeracion de' efectos son nocivas para el á los que respetuoso.mente YLenen á d~cir_ re;reato no fnB-re así, entónces CII materia le fué vosible\ pora coner al teí\tro, donde nes del de1·echo y de l_a conveniencia, inúticomerciante, porque ou bello ideal, sns de- "Estamos dispuestos á pagar la contnbu- de progres aestable y ele cr~dito real, Las o\ conrle le babia citaila.
les torlas las observocwnes.
.eoo y suo esfuerzos, son tener un fácil mer cion·, pero no so nos per&lt;ud1que, no se nos_ .
.
Mistros W ... Je acompañó hasta la puerPam debilitar la fuerza ele las consideraJ
ciate ogm. sptranza.
! para b us· haga pagar un capital q:ne
cado para sus efectos; por lo cua,
no ten_emos,. m
ta de su gabinete, y entregántlo] nn sobre ciones que preceden,_y ~tenuar la _rea pon sacar morcado, la civilizacion mederna ha se aumenten en la miiqmna las res1stenc1as
VAJ
cerrado, le dijo:
bilidad de una expo1Iac1on tan od10•a, tráempleado y emplea hasta la guerra. Gran- nocivas."
-Dejo á vd. este recuerdo
: estoy tase de hacer creer, q,,e la Propaganda uo
dea 9ap itales para ~u•ca,~ merecº\!:ªdo , h!enrre0ffill,
•.
Conform•d .~· ¡l••·~.'.,nsti tucio~dq uide_y,itor~ea•iji·iiiiji~=-~-'~•~·;.
cie!!t,..'!,'; ti~ ~~~rt]~d,iu~&amp;r,:~~VfJ;
ene~ .§.q'1uú're i6reá 1~i1n1!i;!
un ,.P0f 1rJa.u1iec.yio ddee 01:10 vaepr!Js·,.c ac iod9.e'
0
80 0
0 8 ~~ . . ~&gt;~
0
00
1
11~~~..... ~l.iJ, &lt;:b;
J t~IM1o
i 1a con?tru~~~~,t~"'~ , !u...e..!f~.._
el
de~ec__?-o
__
9lietu,,.on
"'
--~·
r
--:
•
·
·.L
.ti
...
-.a,
ci
el&lt;:
1
1
rr1 181!.J _n _o....P..QLl.
1
-·
º
.. 4V" fa. esperanza de ser ntendidos; pero se-rl1ce
sub10 de dos en do~ los escalones (le la os- ¡;us bienes inmueliles, debiendo representar---~-- - - - - - tes y pasajeros en sas grandes lineas férreas hoy que la dignidad del gobierno está com( o'1TINUA.)
calera que conducta á Slt nposento, re~e- se el montante de lo enagenacion do sns
que term·1n&amp;n en nuestras f1·onleras , es por prometida. Señores, la &lt;lignida&lt;I eslá en
-¡F e¡·1pe.r gn. O Ia con de s1't fl n'·v '.
ui. n apa- gando de las n.tenc_10nos de la bncna Mis- bieues con una cifra correspondiente de t[.do el te rrocarn'l (',en1r al cumplir con las ouli!raciones.
. es
&lt; t
,¡ l
_, a l guna tress W .... Arro¡o sobre una me,a el so- tules de renta' re,,i,trados
en el l,'bro m•10 qlle Se ha Un 1
remó
e en e 1 ,,a
co. 1H a m'&lt;l o vu.
~ .,
"
ec·
a
•·
·
.,
r\ 1.
t
bro
sin_
mirar_
lo,
)'
cambiando
á
toda.
prisa
1.•or
ele!
Estn.clo,
y
conse,·vanclo
l"" 1·n•t·it,,Con los de] º~ rep·bli'ca
6
1
u
V m ·
Está bien que ,e empleara Ju fnerza siem- vez cosa se meJau e,. , .. ¡,..u" voz. ¡qu ar,
•
Las grandes existencias son la me¡or pre que lmbiern habido amagos O resisten- te! ¡que frescura! ¡qué modo &lt;le vocalizar! .... de tra.Je 00:nó al '.-ealro. El co~d~ le ••pe- cion el derecho do aumentar en el porvernr
prueba de la paralizacion de los aegocios cia Ue hecho; pero á manifestaciones sen- ¡Y al mismo tiemµ:&gt; es unaactríz consuma- raba ti:_mbien aneioso: hn.bia ~•~ 1bitlo a.que, su patrimonio, con la aceptacion de nuevos
y de Jas granU~s dificultades en ]as vent&amp;s; satas reso\.,-er en términos Je dtspiecio1 no dR( ¡Qué manera tle expresar la pR.sionf ..... lla mana.na una c,nta del mini st ro encar- legados. Para hacer justicia. con estos so-fi.s.
ven1"mos a' au • es de estos tiempos ni de naciones repub1i- iy que- eleganc1a
· en e1 t raJe
· ¡ . . . . E se csco- gándole1una mieion hartob clifícil po.ra HUB mas ' b11eno es observar ,losde Jue-o
qu"
Y SI• en estas c1'rcunst•nc·1as
n.
ti '
mentar el capital a:ruerto, venimos á numen- canas.
te bajo y al ruismo tiempo cuadrado es 1111, cortos a. canees, Y espera. n. ~nco~itrar ay~- con la interdiccion que se hace it 1n Propntnr las existencias pasivas.
El propósito de mantener esta ley y lus gracmue c,l~tiou quo ha ele ponerse de mo &lt;l~ y secret~ en el t_alento ilo Felipe. El m1- ganrla, del derecho &lt;le propiecla&lt;l, su candiEn una máquina, el trabajo que produce gt]e vienen, porque en la Comara de Dipu- da .. :. ¡Lástima que en España no se sepa n1&amp;tro añadió :ambicn como postdata, _que cion juriclica se hace inferior á la de cualel motor, se diTide en el trabajo que se em- tacloo se ha claelo Jecturn VIL al dictámen de premrnr el mérito!....
el n•goc10 &lt;lo esto le •rn sumamente fac,I, quier otro ciudadano.
plea en vencer las resiotencias nocivas y el la com,·s,·ori ,lo p1·esupllestos, y eu el de in-l'erdone vd ., Ma_riquita, le_interrumpió y quo bastaba una pequeña ilegalidad para
Si e• cierto que el de ech0 d
. d d
· d e aprovec Jrnm1ento,
·
•
.
propie
verd a d ero t.ra b a¡o
sieng1·e10s se m11lt1'pl"1can 11or dc,s el timbre y ,-.ispetuosarneate Feh¡1e. Ovac1on como la ¡ionerle en posesion de su antiguo é ilustre garantiza
la autonomJ•r y di. n•.1dad
d 0 lª
' ·
'
d' I
titulo sin necesidad rle ningun desembolso . personalidades
. .
"
d o más ma la una. maqnma
a me "a que la patente, corno si multiplicar por do, los de esta noche en pocas ¡rortes la habrá alque ocupan
ung lugar en as
el
hay mi.a diferencia entre el trauajo útil Y afane, y los sncriticios ,le! pueblo, fnora tan canzado,
.
(Conllmui,-a.)
cuerpo social ¡qué ultraje es el que 88 00 .
el trabajo motor, y por eso, el ideal que se sen oil In rcmn encontrar este proclucto de In . -¡Eso no basta! gntú sulf?rada IR entumete á In Propaganda declarándola incapaz
ha querido obtener es destruir toda clase t¡¡ula du Pitágoras! ¡ y todo para qné1
s1asla dt!e~ta11fe, ¡Es necesano hacer!~ un
,
ele poseer, y dopendiente ele otra inetitucion
de pérdidas, y á e.so tiende la paradoja del
Los fundamento, del Ejecutivo para au- regalo régio st no queremos dar q_ue reir al
que Je paga una renta semestral como á un
movimiento perpétuo, Ylo mismo sucetle en mentar los impuestos, están contenidos en mun_do entero!..,. ¡Cincuenta nnl fr_ancos
NoTA DE LA SA.NTA SEDE
simple usufructuario, y en cierto modo a
el caso que nos ocupa, pues tono lo que sea una carta dirigida por el Secretario de Ha- co~to
~derezo que regalaron en Pans á la A LOS NUNCIOS APOSTótrcos, soBRE LA EX· 111-ulo de limo,na?
'
alentar Y facilitar •l trabajo &amp;!comercio,es cienda íi los "obernarlores de los E,taclos Bnbonm, la noche Je sn benefic1ol. - • • Es
POLIACION na LA PROPAGANDA.
Pero oin insistir en estas refiexioues del
conveniente; por eeo dijo Vo!Jaire: ula me· en la que lea°clice qL1e las mejürR!! que 8~ necesario abrir nna s~scrici_on .... Papá, td
-órdt/1, moral, no es ménos cierto que 1a conjo.r manera de imponer las contribuciones han realizado son las que demandan la ne- la encabe~arás _con ,hez mil reales; mamá,
Por la, hojas públicas, Su Señoría habrá dicioll eeollómica y materia! no sea atacada
••laque facilite el trabajo Y el comercio." cesidacl de Jo que se ha hecho, y coa 1111 es- tú otros_ diez m,11. - - - • •
.
tenido ya seguramente noticia de la senten- por esta conversion.
Esta ley no puede ser cumplida, no por píritu optimista declara que como todo
El pliegue del seño~ c~nde tomó. tmtes cia d1finitiva, pronunciada por la C6rte &lt;le
¡~ué situacion se l•brnria á la Propaganfalts, de voluntad en los causante•, sino cuesta dinero es neceonrin la nueva con- tan sombrios como Bl viese clestmirse el Gnsacion rle Roma, en virtud de la cual la dn si las renta, llegasen á sufrir una reducporque se trata de inmensa¡ !'eaist en.r;,:.as tl'ibucion.
'
equilibrio europeo, y la condesa se quedó Sagrada Gongregacion de Propa~nda Fide cion, ó si se suspencliera complotameote el
que no eo posible vencer.
Señores, examinemos este punto sin pa- tan despierta, que esii•nló para toda ln no- queda eujeta á la ley de conver,ion do sus pago, como ha sucedido en otros palsesl
¡Y ea qué circunalancia.s vi1ne asta ley! sion; el señor general Gonzalez ha herida- che el sueño de sus OJ?'·
. ,, bienes in1nueble1.
¡Quién podr:i asegurar que ,e pagará exac·
Cuanda escasea por completo el numera- do del general Dia• una siluacion verdade-¡A que vlln :i decir que nol pros1g1110
No puedo, por con•igniente, dispensarme ta é íntegramente en ta hipótesis de crisis
rio, cuando el capital en todas sus formas ramenle prúspern, y aunque en aquellos la condesita con un mohin _,le nifia mima- de exponer á Su Señoría las graves consi- financieras, de guen-a y otras eventualidaeso11Sea tambien; cuando ]insta lo~ bancos dias se hizo alguna indicacion sobre qu, da. ¡Qu6 impol'tnn diez mil :e~lesl, • • • , , deraciones que sugiere esto nuevo atentado dio desgraciadas? tAcaso se ha olvidado
han paralizado sus operaciones.
babia dejado un ,!eficiente, debemos consi- ¡Acaso no vas á ser pronto mm1stror._. .... contra fa Santa Sede, cuyo instrumento que poco hace aó.n, únicamente á titulo de
P.ira que los comerciantes de toda la Re- ,lerar que con solo el v/1.or do las accione,
El conde sonrió con la serena maJestad más noble y elevado, representa la Propa- r~presa!ias, se s~sp•ndió el pago de las pen •
pCiblica puedan timbrar sus existencias, in- del Ferrocarril Mexicano, hubo lo necesa- de Júpiter Olímpico, y animada la sefiori- ganda, por la propngacion de l1l fé y con si- si_ones ecl1s1ást,cas, afectas á los bienes reu,
dudablemente habrá. necesidad d• una suma ria para cubrirlo. La situacion no podía ser ta, continuó:
guientemente de la civilizacion.
n~do, al dominio público por el gobieroo
de diez millones de peso~, capital Il\Uerto, m~or, pnes en el interio1· ,le! pala lrnbia
-E~a garganta vale todo el oro_ del muo
El origen y naturaleza de ••ta institu- p1amontés1
que no sé de donde se pueda sacar. Una ne- paz y gmnde, ,-spernnzn,, y á su sombra ,e do¡ y 81 en todo se gasta, ¡por que no se ha cion demuestra hasta la evi,lencia cómo osta
Por otra parte, es soberanamente imporgociacion pequeña tendrá que conseguir desarrollurou e11 México 11111clrns empresa,: de gastar en esto? .... Sólo parn u11ano~e eentencia pronunciada contr&amp; ella ataca di- lnnte _recordnr q~• la Propaganda, ,i conaeouatro mil pesos; las de mayor categoría, vino del exteri or d c11µital en diversas for- na &lt;lió mamá ayer cincuenta reales, y yo dí réclamente al mismo Papado en !Ll accion cuencm de"'.' ~urna ;onrli_cion especial, y
acoso treinta ó cuarenta mil; y pocas son mn, 1 se tuvo en lus a!ioo clo 81 y 82 un ,einte .... No hay reme&lt;lio; vamos á hacer apostólica y en los medios que á ella perle· p_ara subvemr_a las eugencias extraardinalae que poseen un capital propio y suficien- bien estar tnn grantle 1 que casi no ·hay me- la lista .. ,. Papá, diez mil reales; mamá, necen.
nas de su accmn ,mmdial se vé frecuente
te; casi todas piden á plazo, y asf, nn co- maria de otro ignal "" la República. Pero otros diez mil¡ yo doy los dos mil que me
De los miamos documelitos de su funcln- mente obligada,¡ disponei aó.n de una parte
merciante qne no tenga capital propio, ton- e,to dió lugar á muohn• medidas erróneas: dió papá. el dia de mi snnto. •, , l'elipe, vd. cien resulta claramente qne los Pontífices do sus capitales, siendo insuficientes sus
drá que pagar interés compuesto por el se creyó que todns ]ne mejoras materiales otros dos mil por lo ménos. . . Vamos, de- Romanos, entre otros y principalmente Gré- rentas ordinarias en ciertas circunstancias.
dinero quo consiga.
•• debian empren&lt;ler á un tiempo, y se ol- me -.d. la cartera, que e1uicro hacer yo mis- gorio XV y Urbano Vlll, la con,idemron Es~e fué el caso, por ejemplo, cuando las
En estas circunstancias viene el gobierno vicló unn cosa indispensable, la prudencia. ma la lista. . . .
como una emana.cien dt sn supremo minia- recientes hombree entre las cristiandades
rl aumentar sus dificultades, y éste á sn vez
Ernplé,r ol dinero del pueblo en cosas
Atur&lt;lido Foliµe con nquellacharla, sacó torio apostólico. Por lo mismo, la Propa- de China y Turquía; ó cuando ha sido ne
á resentirla•, porque la ley &lt;lo la accion
Citiles está bien·, pero invertirlo en empre- maquinalmente la cartem )' la presentó á ganda elebe considerarse en la esfem de su cesano socor rer con sumas enormes a1 ,.
de la reaccion tieno que efectunise. Hoy sas inútiles ó do éxito dudoso no es con ve• la condesita. Mas acordóse ele repente de accion, corno emin1nteme.n te co•mopolita. curiatoApostólico de Constantinopl~, en las
obtendl'á recursos por el timbre en virtud nieute; y ese ha sido el error capital rle es- que iba en ella el escapulario del Sagrado Su objeto finnl es la propagacion de 1n fé, grnves pruebas por que cruzó.
do •u fuerza de autoridad, que paroco es ta Administracion en materia de hacienda. Cornzon, y r,pido como el pensamiento, lo es decir, de la verdad cristiana. Lo, recurA_dernás de esto, el rlesanollo eiempre
su principal razon para h•cer efectiva la ~e me dirfi; ¡puede caber en una persona encó con la ligereza de nn prestidigitador án- sos qne abundantemente oe le departieron, cremen te riel catolicismo entre los infieles
ley; pero ma!íana disminuirán los recursos ilnstracla hablar ,n contrn del progreso!
te, de entregársela. Luevo lo dejó caer con deben emplearoe con este fin, conforme á y ]a mnyor fücilitlr,d de comunicaciones redel Erario, porque si hay dificultad para
Yo, sefior, hablo del progreso mal com- disimulo &amp;1 suelo, y empujó.ndolo con el pié, las voluntade_• de ans piadosos donantes. claman la fundacion de nuevos centro~ ele
renli,ar los efectos, el capital eotará pnra- prendido; hay mejoras rn □Leriale• que sin lo arrojó debajo de una banqueta.
Con _esto sed,~ clarament~ r¡ue '"· patr!- misi_one~, y por consiguiente, la creacion de
liza,\o, y los comerciantes, en consecuencia, dejar ele serlo, no .en Luenns sino en deTemia las burlas de aquella !liña cnsqui- moD10 es prop10dnd de la gian fom1ha cato- semrnanos, de colegios, de universidad e,,
pedirán la auspension &lt;lel envio de mercan- terminada, circunstancias.
vana y na&lt;l1&gt; devota si veía el santo escn- lim.
de v,carmtos y protectorailos apostólico,:
oíao, y entonces los aduanas marítimas no
Un progreao bueno y violento es efímero pulario en la cortara ele un elegante; temia,
De estas consideraciones facil es concluir baste recordar á este respeto, que solo en
tendrán entradas suficientes y el gobierno ó más bien un atropellamiento m~s nocivo sobre todo, que In nécia ignorancia y per- que I" Propaganda, representa la oreacion el glorioso Pontifioatlo de Leon Xlll so han
recibirá. un golpe como recibió el ,le sus es- que útil.
versas ideas del conde se ala,·masen si en- más grandiosa del Papado, y In mts eficaz erigido ya, diez y ocho vicariatos apostópeculaciones funestas con el níquel.
El Gobierno que emprende la obra del conl-raba eu ,u poder aquel piadoso emble- para tener si~mp1'e 11011 ,lispo,iciou, y llOcler hcos.
_E_n otra ,e,io~, y cu esta tribuna, el señor fonocurril de Tehuantepec, debió ántes ma de que hacian gala los teaccionarioe. poner on aceran los medro• más propio~ pa
Por análogos motivos, y con el fin de promimstro de H_ac1enda cit!'-ba inrlignado por- qae nada, eaher si lo podía realizar ó nó. Un movimiento de disgusto y de vergüen- m el cumplimienLo de la mision divina que veer al movimiento engrandecedor de estas
que se ~•fendia la admmo':1 del níquel ep La pérdidi&gt; de dos millones de pesoll y el za sa apoderó, sin embargo, de Felipe, no ha recibido ele propagar la fü y la civiliza- misiones, el Papa Pio IX de sauta memo·
las ofic10as púbhcas, y decm que era indig descrédito de fa Nacion han sido el resulta- bien arro.·,¡¡
el escapulario: parecfale como cien en todas las naciones.
· ~ug1
_. 'ó uns secc1on
·
· ¡ de la Pro~
ria
especia
1

'"º

',;\_• ,_t

"º

-ª~t

e••. "

l,

,v .. ,.

0

IED ADES.

¡

~~l.J.~,.,:~=--~..-;-~~~')\:-

•

V

DEL VAT(CAN-Q

e!

y

v·

pnganda, para los negocios del rito oriental,
D• Rnmon Fermmdez.
El Gobierno, los comercinutes y el
Uonductn de eautlnles,
mera nacion consiente en que )a segunde.
timbre.
con su secretarla particular·. ·
Refiriéndose el DIARIO OFrCrAT. J\ nuesªSnn LuiR PL1 tosí 1 21 de Allril.-r,, Se· 1·eformo In hacienda egipcia.
En fin, bneno será observar r;¡ue la Pro- tro articulo del márt.es sobre el ex-gobor
Er, MoNITOR de ayer, refüiéndose l e una cretario de Haciemla:
Lóndres, Abril 21.-No se con6rrnn la
paganda 110 solo es el centro principal de nador del Distrito, dice.
contestacion dnd1\ pcr el DIARIO ÜFICIA L
c~Hoy ÍL las doce del dia H1dió hi contlnc- noticia de la derrota de El Mnhdi por las
los gobiernos do lns mision'9S 1 sino ta.mbien
118astante se h&amp; escrito ya en lo que to- al PABELLON E;PAÑOL, tlice:
ta pnm esa cu.pita!, CHt:0Hnd1t. por fnerzf\ lr!b1'.s rle 'l'egLat, y se dice que tal rumor
11
una inmensa institu~ion de educaciou y ca. l1. la aclministracion del actual Goberna.Nuestro colega de Palacio se forja vo- del 12~ r¡:,o-imiento q 11e vu S&lt;J&lt;!01Titln po1· 24
era i~lso, y u111L táctica de El Mahtli para
ciencias?ª primer ófden, que comprende dor del Distrito, en la que resultan, entre luntariamente ilusiones, porque si q1,Jisiese d mS..
'
EI "jefe de Hacieu&lt;la,
J.
Verásteg-iú. 11 cubra· Joa vei·daderos movimientos.
un colegio ele más de cien alumnos con cA- otras, dos circnne:tauCias recomend.ibles: meditar un poco, ¡nento se couvenceria ele
El gene1·al Gordon, telegraffa diciendo
'l'rnslndo de ollciua1.
teclrns,. numerosas 1le li_ter~tura.1 filosofít1; una, el deciclicio empeñr&gt; que distinguió a1 que Jn última ley adicioual del Timbre no
que
ouentn. con un_ número &lt;le provisiones
La$ oficinas de la Compañia 'l'el•gráfica
teologllt 1 filología, u11a b1 hlioteca extrema- Sr. Fernnnlez por la. buenn. 01·ganizacion puede estar vigente mucho tiempo. Cada
snflcient.t!s
pma dos meses, pero qu~ ya ae
&lt;lamente riea 1 un museo precioso, y una im- municipal; y o_tra, el estudio que hizo de día que p1'S!&gt; nos vn tmi·endo las protestas MuxicttDa. l:ie tras18.llt,rán ..í. la eeq uina ,le las encuentra cercad.o por dos mil quinientos
Jlreuta polf~lota.
las nece8i&lt;lades del Distrito, proponieaclo do los comerciantes re~identes ea Jifürentea calles segunda \le San F1ranciRco y callejou homb,es de las fuerzas 1·ebelde,, los cualee
(Contúmar,I.)
loe meclios que podian ponerse en práctica puntos del paf,, y sin que haya precedido ,le Santu Claru, el di,i I! de Mnyo 6 áutes. son tod,,s hombres resueltos. Osmán Dig_ _ _ __G_A_C_E_T-A--.----lpnr., cnurir aquella,, y dotar li la capital combinncion uingnne. .se vtt. hacientlo geneDlcese
ma, con &lt;los mil hombres; vuelve á amenatle las mejora, qne demanda la primera ral la protesta y llegará á ser unánime.- que en vista. de Jo mal que aotlr.n las quiu- zar á. :Suakirn.
- - - - -- - - - - - - - - - - · l c i u &lt; l a r l de la Repo.blica. No poelrá cillp•r· tQnú sucederá. eutónces? Que el comercio ccnns, vnr:m1 cindatlunui:, Lli¡mtados intenKassala se halla sitiado por seis mil homPlagas en Querétrn·o.
•• al Sr. Fernan&lt;lez ele que no hay!\ reali- resistirá. el pago del impnesto y cermní sus tan pre sen tal' ut1 proyecto de ley p •ra el es· bres riel ejército rebelde.
tnblccirnieuto do un nsfmtrant en el teatro
En la actnnlitlad, la poLlacion e,tl\ in zq_do aquellas mejoras en su aUministra.cion, puel'tas y clespeJirií á sus &lt;lepen&lt;lieutes.
PMiamú, Abril 21.-Colombia pide á Es
"~l gooierno µor su parte, pnvad,u &lt;le los de Iturbicle, con el objeto de 4 ue lo• miem- paña q11e retire JI\ patente &lt;le] vice-cóo•ul
fe8tada. de dos perniciosas enfermedades: porque lo im~idi6 la falta de recursos; pero
las vulmonfas y el tifo, Nu l111y c,lle ,]on- ya deja iuclicaclo li sus sucesores lo que la recursos que el comercio fo ]HUlJOn.:ionn, bros de la:; célmarns no muern.u &lt;le hambre. español eu Bneriaventnra por haber rehusade no se r1g-i1tre un euf~rmo l\.L1lC/\1lo de fie- experiencia. f\Conseja como lo más conve· procurará forzarlo á abrir sus puertaN y á Por_ l:ill(,.meeto que lo hal.ml dl:3 costellr la do servit· corno ju1n&lt;lo ~~ las causas criminales.
bre ó de pulmou íu., y lo peor ett qnc lu Pre- niente al bienestal' de los habitantes del pagnr el impuesto. En esa ]uchn ¡,usarán 11ac1on.
ulgunos meRe hasta- que lr.t. exnsperuclon so
No11 prH'ece razonable la iden, pt:!1'0 creefectura no dicta medidn.K qu~ ~n e] círculo Distrito.
Una expediciou &lt;le oficiales encargados
uNuestro colegn. el T1EMPO atribuye al apodere de la clnse métlia 1 (!Ue es la de.em- mos que sns liellcffoios &lt;leben hacerse ex· lle itu.peccionur los tel'renos &lt;le1 canal de .
de ,mi; atrilmclunes p11diem e:i:¡ edir, rt fin
(lo que en ll\ ciuda1l se observ1Ls~ el a¡;;eo Sr. Fernande, una influencia abooluta y de- picados &lt;le gobierno, y del comercio y del" tenaivos a todita ]a1, pe,·sonas que dven de Chidqui, cuyr, concc•iQn dió el gobierno de
tlebido y no 1m retn vieseu las aguas tt ue cisiva en los actos de la presente adminis- clase obrera que ea la que trabaja eu los tn- la!i quincenas.
Co~ornl1ia 1 contrn.tnrou uu gura que los conlimpian lá pobh1cio11, como ncootece en la trnci@n, y afirma que el actnal Gobernador lleres y fiibricae, Un choque habrá entre el
du¡era n Boc&amp;s ele 'I'oro. Antes de que la
El Me. D. Mariano H~ruander.
110 pod!'á esquivar la responsabilidad que gobierno y el pue_blo que producint rui\s ó
actuali1l r1&lt;l.
por In leoislaturn
de Quere- expedicio.11 _µudiera snl r 1 el ~u111 fuó Cl'uel•
D
i•
esto le resulta; hny que hacer alguna ex- ménos víclimas,ha,ta que otro Porfirio Diaz fué noml:rmlo
mente usesinado al rayar el !liu por los naEl Sr. D . .-1.lfredo Chavero.
ú otro Manuel Gonza.lez se prnrnrncien en htro, ¡uez 1 r. de lo civil do n.c¡ne11a ciu- ti vos, que le dieron mu{!rte ú 1uu1chetaz.os.
plicncioa l\ estas apreciaciones.
dad.
Dice LA. PRENSA que este Rcñor, con motívo
Descnnoce11 completi,mente el c!lricter Tuxtepec Ci otro parlidocontrn lafata!l,y
El caballo del gnía foé matado tnmbien.
(le alguuos cuidados de fa.milia que ha teni- iadtpeudientc del general Gonzalez 1 todos de! Timbre.
El gobernador de Michercan
,
Esto.
cansó grande exitacion.
do, Re ha. visto ob1igado á suspender en eR- los que preen &lt;¡uo algnn,1 individualidad
:;olicitó de ]a legiala.turn una licencia para
Nuevo juez.
Notici~s
recibidas ele i\ic11raguu r~fieren
tos dirtR sus t rabajos periodfsticos como &lt;E- puede influi1· eu su:i determina.ciones como
separarse del gobierno del Estado 1 con el q11e pürhdni,; de hornbl'es nl nu\ndo de fos
El
Sr.
Lic.
José
A.
Dominguez
ha
toma1
rector de dicho colet1a; pero qne desdH el goberno.nte-. Ni al Sr. [•1 ernondez ni á otras
do posesion del J uzga&lt;lo 2! rle l' lnstancia objeto &lt;le arreg-lnr 1dgu110~ ne.gocio s parti- ingenieros, están coutín1m.111e11te desertan1~ de Jimio próxim; comenzaráó publica.!' personas puedo atribuirsA esa influencia
cula.res, cuyt\ lieenc:ii, le fnó co11cedi&lt;la lrne ilu. Se expresa la. opiuiou de que lH o!'ga.uidel Ca.nton do Vel'acrnr..
Ru .c:i nrt1culoa con t odR. regul1tridad.
absoluta en el ilnimo del Jefe del Ejecutita por un mes, habiendo .sido nombni,do go- zociou mi lüar ea necesaria, puesto q ne de
Robo II una Imágeu.
vo, porque si bieu ésto hl\ procurado y probernado, intedao, el Sr. Dr. D. Rafoel M; - otra mRnero, Jai:1 partida.~ de trabRj1\d01es
Uaño 1·eveutodo.
El dia 12 del actual un individuo deesos randü.
Hay 1111 0 enfrente de la. c11-S1\ nñmero 9 CLHI\ oil' lo opinion y ]aR indicaciones de suf!I
llegrutí11 ii ser turbas Je forajido8.
amigos, 110 es 11i hn siilo instrumento paei- que aprovechan to,!as lasoportunidade, puP,tlncio de J ustleia.
de la calle del Parque del Camle.
El gobernador dQ San Juan y Mr. Meary 1
Con rawn el tifo se ha desarrollado en vo &lt;le ninguno. Al Sr. Perna.ndez, como ru. hacerse d1 lo aje110, se introclujo eu la
En Mo,·elia Jrn.n comenzado yu lus trnlm• encontr1t.ro11 hnce poco 11, hL comision de Cosamigo y partidario da eslo. administracion, CBJ!&amp; antigua Ue las Herma.nas de la Cari- jo!I ele la r~edificacion de las nutiauo.a caso.a te. Rica y sef,alnrott ll!J luoa,· µaru una esaquel rumbo.
lo beruos visto figurar entre los más sine. da,l de Zacateca,, y al besar á la Vfrgen de consistoriales tlou&lt;lt} va á. coloca.r;e el pa.l[L- tu.ciou iutermedia. eu la fro~ltera de las &lt;loa
iQué sucede?
ros ejecutores de lAlil miras del Pre¡;idente, ]~ Soledad que allí se venera, la despojó de cio de justicia.
Repó.blicus úe Nicflragua y Costa Riia.
Por más que clama. la pren1'a, la policía y seguros estarnos de que bajo este punto unos magnf:ficos aretes y unos anillos de
Fuó impuesl" una multa de $10 000 nl
La
ohra
est:!
Laj"
la
direcciou
del
Sr.
inno impicle qne los ·wngQUeR vaya~ 1l osen.pe de vista él no ljsquiva ni esquivará. todas gran valor.
coutrnt.ii,ta
.1\-lt-. Morris, )HJI" PI 1rohi~rno de
gen!ero
D.
Guil
lerrno
,v
ojlo11
de
Sorinne,
y
.
por las calle$, pouienelo en peligro :\ los las responsabilidades q11e -qniernu a.tribnirN
1c_araguu,
por uo hMhl'r entregado conaSeguirá el tifo.
se e.1ccntnrti conforme \Ll clisefio formn&lt;lo por
transenntes.
se A la lealtad y nl deseo sin limites que
dicho
ijefíor.
trmdo
el
trurnu
del ferrocnni l en el tiemEn la callo de Jesus, y en la casa mimesiempre lo lmn clistinguido, por identific,u-se
Más IÍ la policía,
po
estipulado.
'
ro 1, se ha reventado un caño, que por lo
,.EJ discm·so del P1•eftidente.«
eón la polftica de una n..iministracion que
La
Liber!a&lt;l,
Abril
21.-EI
presi,lente
Dice LA. PRJJ:YBA ·
peatilenla puede ser un medio más parn
Dos artículos que con este titulo pnuli- Zaldívru· h,L ido i\ Nnevu-Yol'k pnra cam,,En la calle del Pnonte rlel Cuervo hay le ha dispensarlo toda eu confianza.
propagar
el
tifo.
camos en EL TIEMPO dia.s pa.sado1:1, han si- biar &lt;le Hire-.
11Analizando de esta maoex-a la cou&lt;lu.cta
una gran casa de vecindad, qne los larlro.1101
animada■
do
reprodnidos por LA REl'ISE, ele MéNueva-York, Abril 2t.-Por unn, carto.
nes eslin haciendo \entro de sus haza- del Dr. Fernando,, verá el TIEMPO que ~l
rida.
estn
vieron
lus
canera!!
&lt;le
caballos
que
tuno
t-enio.
que
¡iroteRtar
ni
que
vacilar
en
sn
del
RetlHctunlcl DrAnro DE LA MARrNA d!j
ñns.
l'nnPgírico tlel genernl Diaz.
!u. Hltbn1HL, se ,.,nbe que la r1 ituncio'J e:1 exa•
,,Hace pocas noches qne hubo álli baln- camino, sino que cnmplió con el deber gra vieron lngar el rlomingo en la tarde en el
Se 110s informn que el editor de cierto gemela por ]ll. prernm¡ c¡ue la crhd11 es Jitl!,tfl·
zo,, y no por esodejan los malhechores de to p~ra ól, de rty11&lt;lar y coopernr en todo lo Hipódromo ,lo l'eralvillo, concurriendo á
seguir buscando no sabernos qué; pero srn que dispusiera 11 ordeuarn el Gobierno del ella.8 varias faruilia~ de nuestra buena so- periódico, está prepf\l'ando ld. impresio11 de gern y que no tendrá cor1~cta1t:11ci;\:; dc:-rwri.\general Gonzalez, al cual se encuentra li- cie&lt;lud.
un liLro que contendr:1 el Pau4ilgírico del dables,
""
duda ser!\ n.lgo que les a~rade.
Lo• cnballos que obtuvieron premio fue- h6roe de Tuxtepec.
cog"do por los lazos de los intereses políticos,
Se añnde 1p1e Jo:; movi1uic11tu~ üe los fili11Los genda.rmas escuchan todo esto
y de la e.mistad y ele! reconocimiento per- ron lOi sig11iente15:
De e~e moclo cree ullnuar el camino, pa.- bu!-;teros no afectan e11 mula los 11e&lt;,1)t.:ios
ni
mo q_uien oye llover y no se m::Jjfl.11
0
En la primern, de 600 metros, ganó uzo- raque en el futurv gobleruu 8C le siga.dan- las trat18nccio11e¡.¡ comerciules.
sonales.u
Amparo.
rrillo" el premio rle 100 pesos.
8alplc11n á los tran1euntes
do la rrnbvencion.
S~ crti.c que la.s 111etli&lt;l.H.s tonu1.t.la.8 por f-'l
Lo ha pedido al comerciante espa!íol Sr.
En la segunda, de 800 metros, ganó u LaNo
se
deje
vd.
fledncir
Sr.
D.
Porfirio.
Gobierno
r1..11:,tablec~niu muy pronto la tran1
Trueba, dueño ele la tienda La Importado- los pintores y albañilee que en casi todas garto" el premio de 200 pesos.
las
calles
(\e
In
ciudatl
están
aseando
y
pinComunicacion
telefónica,
quilidatl
pública
y volverá la I,lu ú "" e• ra, por la multa de $100 qlle se le imEn la tercera, &lt;le l,5U0 metros, gPtnó
.
.
.
tado normal do ¡,rnsperidad.
tando la• fachadas.
puso.
Ha_n llegadQ :1_ la d1recc10n respectiva en
Pmi,, Abril 22-Mouseñor Rende NunLa poHcía debe recomendar á esos indi- "Maggie" el de 1,000 pe os.
¡Por qué1
sufic10nte número de aparatos c,· 0 ,le s,
En Ju. cuarta, de una 1 illa, gat1ó 11 Dic- Q11eretnro,
· d d ¡
1
· ·
· 1 S•,~ 11t'l\ ¡uu., L eon XIII , vue ¡' ve d e
viduos q-íle tengan más cuidado al trabajar;
Por el ma.ldeci&lt;lo timbre.
tateur" el premio &lt;le 800 sos.
pam s_u!tir es e uego as t;;iscricwnesque, Roma cnu uua mision et!pecial Uel PapH, cerpues Ral (lican aun á las personas que paso.n
st•
i;:olit:tten. ...N
ca del Mi11istro f('rry v Re cree con funda•
EstoJ frailes.
Contra
el
ti
por el ce)tro de la calle, y no cerca de los
UeTO cnra.
· · ' ·-rn fl mró.
· ~nrndemeumen t o q11c c:;ta rnrn1on
Leemos en el Juan Pa11adero Je Juada- andamios .
En la se,ion del 19 de corriente, •e leLo
es
do
Q.uerétaro
el
virtuoso
sncerdoto
te
eu
l;ls
futur:ts
relacione~
de
Fra.ncfo con
lajara.
yó en la C~marn de Dip tadoe un oeurso
El Correo y los editores.
Sr.
D.
Frnncico
Figueron.
en
sn111titucion
el
Va.t.icuno.
1
. ne lmzosna..-,.Así mula menos están Las •dministracionea general J' local pa- do los fabricantes y porta( ores del mrno tle
Vuelve á hH.blar·se co11 iuHistenciH.de que
viviendo los aoldados uel 6" de eaballerJa,
,ombrcrla del Estarlo de Puebla, en que pi- i.fol Sr. Pbro. D . .Agustin Gnisaeola1 ,¡ue
tt quiene_
s se tiene actrnrtela.tlos y muertos garán hoy i!. las editores las librauz~• que den se derogue In ley de 22 de Marzo últi- foé nombrat.lo canónigo ele aquella. iglesia. el Po.pa buscará. un asilo e11 Pra.ncia.
Obsequio ,1 los enfermos del hospltftl el•
Denver, via Galveston, Abril 22-El ende hambre eu el excon vento de Zapo- han cobrado-.
mo, que adicionó la del timbre.
vil de Qu~rétaro.
tusiusmo })Or las 1ni11a.s tlc &lt;ffo nuevnmente
Escnnd11l0s0 de~aseo.
pau.
l,o de siempre.
El señor· gobe1·nn.&lt;lor tlel Esta.&lt;lo 1 genero.] tlescnLiertaB C011tiuúa muy it1tenso. l\-1i!es de
,,Ultimamento, el P. Fray Te6tllo SanEL DIARIO DEL HoGAR y otros periódiEn una cnsa de campo de Tacubaya, un Rafael Olveral lo hi:r.o de una oplpara
co- personas estáu ya en el tnmpo. v ci e11tos
cho, bien reputatl() por su caridad, compatle• cos denuucian el repugoa.11te hecho de que
inr1ivieh10 registrando ,rna pistola de Colt's mida ndaptada íi. los circunstnnoia11 espe- cuntinó.an 1legando. Se c!-.tií. 11 fon~a1,tl11 vacido ele loa infelices servidores Je] Gobier- eu algunas pulquerías derraman todas l11s
1
recibió en la pierna derecha un balazo que ciRles de los as.Lla&lt;los en el hospital civil ele rías grnndes compañrn.:-;. El 01\.&gt; ::-:~ encne11no re&lt;,aló un real á cada soldado.
mallanas sobre la cnlle, todo lo que de1,osise
escapó de la pistola.
Querétm·o1 la semana anterior.
traen los Cf\&amp;;~1jus á flor d~ tit•rra. En rtl:1R~speoto ii, los mñsicos del regimiento tan en nn l,arril los quo allí se embriagan.
Nos
f1noroce11,
Nnevo
periódico..
gunos
lugarn11 está en una durn masn. Los
en cuestion, JlL no q_uieren tocar porque 110
Con razon es vésima la salubridad ele la
ensayes a.nuncian 4.0 ouzns por tonelaJa,
se Jea p11ga, y dicen quo mejor quieren ser- capital.
¡Oh júbilo, oh placer! lo, µcriódicos q ne
LA Voz os FlARLoVENTO se llama un nueviven de la limO!mR oficial noK lleuan rle invir al diablo qne al Gobierno.
Una oftcinn de correo&amp;.
vo periódico independiente que hn. comenR~.rpo,uable.
la
juria.e que recibimos con fruioion. Mil grn. zado á publicarse en Atzalan (Estndo ele
11 En cuanto ~ los demás cuerpos de
Pide Ull periódico &lt;le Guaymas que se auEL DmEoTOF.
guo.rnicion de Ju. plaza, no están en mejor
cías, cien mil gracias; no 1 ei:1 poco todavfa 1 Ve-mcrni.)
mente el penonal ele Jn oficina de correos
estarlo hasta el pnnlo que ya loa oficiales
un millon do gracia•.
Postula ni genernl Diaz pa,a presidente
de aquel puerto, pues dice que no •• posi, ' ni que empeñar paracomer.11
no tienen
de la Re¡11iblica.
ble que el administrador y un eecribiente
Al vuelo.
TEATROS.
*
•
.
puedan entenderse con el despacho, talcoYo
prefiero
al
!(ea
eral.
•
El
general
D.
Pedt'O
Baranda,
;Qué &lt;licen esto el GoL1erno r Lii PATRIA
mo lo requieren los intereees del pCiblico.
-Pues yo prefiero al doctor.
TEATRO NA'CIONAL.
H11 llegado á esta capital, procedonte de
que reprodujo el suelto anterior?
Pues ei me &lt;la.o á cscojer
Revolucion en el ERtaclo de Uuerrero.
Y
lletl ta u,
¡Sel'ia posibie1
Me quedare oin los do,.
Se cerrnrá,
GRAN COMPAf¡/A DE ÓPERA FRANCIISA
LA PATRIA ha publim1do el siguiente tcEL Mo,,noR de ayer, despues de expo·
·
a·
1
nEL SI\. 111Aunrcro GnAu.
·
Abuso.
acgnu tllCi un penó 1co (_e Querétnro 1 la
.
,
ner diversas quejas de sus correspo?snles y légrama:
"Chilpancingo, 17 de Abril.
Lo
cometen
y
grande,
ciertas
persooas,
Suc1ll'Sal
del
Monte
de
Piedad
que
hay
en
J~éve,
24
&lt;le
A
bnl
de
1884,
a
las ocho y
1
susc1·it ores, por foltus del Correo, dice:
"El elia 2 del actual batió y derrotó el que sin miramiento alguno y haciendo caso aquella capital.
•
media
en
pnnto.
"Siguiendo el correo como v8 1 pronto acacoronel Pioquiuto Huato, sublevados de omiso de las únle11ee de la autoridad, lleQuinta fu llciou del abono turno par.
bará con los periúdicas, y habrá hecho lo Costn Grande en '~Traaicbe: 11 les hizo cinnan &lt;le anuncios lns paredes de los edificioe: TELEGRAMAS DE ,,LA PATRIA,,
Se vondrá en escena la ópera rle Dorlique el gobierno uo ha podido h~cer_ reforcuenta y dos muerto,, runchos heridos y mRs notal&gt;lea y dignos tle respeto de la ciuzetti, titu lod.:
mnndo el artículo 7~ &lt;lt&gt; 1" Const,tucron, re
eeis prisioneros, coronel l\lorales y tenien- dad. Ayer nos ]la111ó In. ntenc1011 el estailo
Denver, Abril 21.-Vía Galvcslon. La
lati v'o á libertad de la pre noa.
LUCIR DE L¡\MÉR.MOOR
te coronel Neri avanzan par&amp; Zacu~lpam lamentable en que eso~ señores anunciado- excur,ion de los apaches en el Norle de M~
11Nos vemos tentado.s á creer que el dcHór· sobre sublevados de A to yac con fuerzas del
res han puesto la fachada de nuestra San tu :,¡ido es falso, puesto que loa periódicos do
den ele! Correo es catucliado."
GRAN CIRCO ORRIX
gobierno clel Eotado.-Ei Corresponsal."
Catedral.
Alburquerque refieren que no tienen noLiBuen donativo.
Recomendumoa á quien correspondn, que cia alguna sobre el Mimto.
y Co!etciM ti• Fi,ras.
La moneda de cobre.
Uno &lt;le $2,000 hizo 111 junta Central rl
l!!e
vin'lle
ií
esos
nuevos
b,irbaros,
para
que
C11iro,
Abril
21.-VfaGnlveston.
Un
gran
A pesar de que está expresamente dio
Oariclad de Guaymas para la obra del terra- puesto q uo en todas partos se reciba la mo- por 'rirtucl tle las multas que determinan número de refugiado, salió de Shendy p11rn
plen en la orilla del l"ª' en n.quel puerto
necla de cobre como moneda corriente, on ]a. las disposiciones vigentes, se les lrng1\ com- Berber en un vapor. EL vapor voró, rles
pues &lt;le lo cual multitud de rebelde• lo roLa entobaclon de agu11s.
Administracion Prii,cipal clel Timbre de prender la. clase clo tierra en que viven.
El comercio ele Veraeruz.
cleal'On, y mataron 450 peraonas, entre las
Dice el MoNITOR de ayer:
Guadalujam oon recusadas las cuartilla■
,,Se dice que Don Salvador Malo ha he- con que algunos van á comprar las estamPor telégramns de aquel puerto, se hn. co- que se encontraban mujere::3 y uiños 110 h11•
cho propuesta• al Aynotnrnienlo para en- pillas.
municado la noticin de que hau vuelto á biémlose salvado ninguno.
Londres, Abril 21.-Vfa Galve,ton. El
abrirse ln.s carms de lJOmercio qua se ha.biao
tubar las aguas potables cl~sde su mananLos ébrlos.
General
Guruon en Kartonm ha notificado
tial ]insta Ji,s calle, de la c1Udatl y concluir
LA PRENSA llama la atencion de la ¡wli- clausurado miéntms timl,rabn11 su~ efecto1 1 al Gobierrlo brilúnico que debido i la difi.
en
cumplimiento
de
l11
ley
de
22
&lt;le!
próxila!I cañerías que foltnn, bajo ciertRB condi- cfa sobre los vcr!ronzosos y tristes espectácultn1l y retardo en el envío y recibo de cociones, entre otras, lu de que el contratisto. culos que dan eñlas calles algunos ebrios. mo pasado MtLnm.
•
muuica.ciones, de hoy en má.s obrará sel{LlH
recibirá el producto de las merc~dc• por ?¡
Uonsecnencins do 111 ley del timbrn.
Se tienden á ln bnrtola en las banquetos,
su propio juicio y responsnbilielad.
Hoy Jutlves 24. Dos grande• funciones 11
término de 30 años, quedando a benefic,_n profieren insolencias y c:iuvierteu en mingiCuando conforme á las disposiciones vi.Alexamlrla, Ahril 21.-Vía Gn.lve•tor.. fas cnatr" y filas ocho y media, ]a funcion
del Municipio las obrns que l1aga al venc1- torio, to,los los lugares qae les parecer. cou- gentes sea preciso cnmbitu· lR forma, tipo ó
La conü,ion alemana h._ llagado de la Jt¡;. ele laa cuati-o ¡¡ ,nita,1 de ¡irecioo.-Progmmicnto de ese pinzo.
color ele ha est,urnpillns, ;cómo se las comvenientes paro el o1jeto.
dia, y es ele opinion qne no habrá cólera en mas variados y e•cogidoo.
Nos -pa.reoe muy importante este riego11
Y la policía, ¡por qué no impide todo pondrán los ,eñoree: comerciantes para ha- Egipto este a!io.
.
Mañana trab•ja!'án por primera vez los
cio, y para poder ~uzgar de él con J?lcno estol
cer el cambio respectivo1 Llevarán h\s rnerBost?n,
A
bn
1
21.-V
ia
Galveston.
L&amp;
tigres
de Bengala.
conocimiento, excitamos nl _S1·. Presidencancla.s á lu ofi.ci1m &lt;lel Timbl'e, ó irán loa cot1zae1on finfLl de hoy ele lo, bonos de fo- _____ ___________
¡Pobres pre101!
te rlel Ayuntamiento ,i publu:ar ese con
empleado, do ésta á las tiendas y nlmace- rrocarril Ceulral Mexicano fné 55 3¡8 pediDice un peri6dico que en lo que vu. corri
trato.u
nee
á efectuar ln opera.ciollf
dos y 65 l¡B ofrecido,.
do de este mes solo un jurndo ha podido
¡ Po b1·es soldados!
H6
aquf eHte nuevo inconveniente &lt;1ue
Madri,l, ALril 21.-EI copilan genernl
celeb,·arse por la imperfeccion de las listas.
Dice LA PATRIA tle ayer:
. .
nosotro1:1 no acerhrntos cómo se podn\ rmb- de Ctlbll, dirige un despacho telegráfico en
Esto
reta~da
la
adrninistracion
da
justicia
SE SOLICITA
"A! lado mismo de la entmclíl ¡mnc,pal
B&amp;nar.
el cual dice que el general Agüero está cer&lt;le] palacio del Ayuntamiento se encuentra con 11erjuicio de la socieda&lt;l, que no ve la
Con vemlria mucho que los sabios haun- cado por las fuerzas regulares de Ciénegl\ uno. jóvet1 6 sef1ora profeaora que conoeficacia del casti"o impuesto al crimen, y
nn cr1erpo de guardia en _un ~equeflo local,
distas 11uxica1ws1 ó BUA celoAos álabarderos y que por cousig-uieute 1a iasurrecciou está ciemlo el ejercicio, en la forma.1 elemental
de donde 8,.¡ 0 una peat,lencm verda~e;a· tambien ,le los procesados que, elebiendo en la prensa, nos socnsen de esta ducla..y prima.ria, quiera deiempei'i.f\r el euco.rgo
virtualmente sofocada.
ser absueltos eu ca.so de inocencia, aufren
monte insoportable, si?ndo un? &lt;le los ~1t10s
(PABELLON ESPAÑOL.)
de
Directora de un establecimlento, fuera
Paris,
Abril
21.-En
vista
del
c61era
una larga detencion, y ann siendo culpable,
m~s concn!'l'idos que tiene ]11 mudad. Es de
D. CMlos Bentley.
que prevalece en lndin, e1 ministerio de: de la capital.
tienen iater6s en escuchar cuanto á.ntes ell
desearse que cuanto líutes pr?ceda el AyunPu.r1i informes, en la tabuq11erl,-.. "La. Co
EL PAENLWN ESPAÑOL suplica rl quien ru lllO de comercio, estudio. nu proyecto de
sentencia que determine la pena que hayan
tamiento fi retirar esa gnard1a ~ue nos paloni~l," cnlle 1lel Colegio de Nii5as de diez
de compurgar, siquiera sea para no ••~ar tenga noticia. de este Sflñor1 se eirva. comu- cmLrentenn. y de insroccio11 de huqnes.
rece del todo in&lt;itil, haciendo que se •~q\ien
DespneH de ,·arias conferencia.a ent1'e los- ¡\ dooe Lle la mañanll,
abrigando indefinidamente esporanzas 1 □• nicarla á su redl\Ccion ó al Consulado Ametodas las inmnnclicias que están desp1d1endelegados de Francia é Inglaterra, la priricnno1
fundadas de libertad.
do allí miasmas de muerte."

-111

11

~

•

AVISOS

�Eu

4

TIEMPO
1\:IUSICA.

Bipofosfitos de Grimault yoia

RELIGIOSA.

FARIIACtUTICOB EN PAR/81 81 RUE VIVIENNE.
• Se debe -reoobr el .Jarabe de Hlporo11.
fito de Cal de Grimault y C• en la tlM•

Todas las p~rsonas que padecen
de afecciones del pecho, de los bronquios ó del pulmon, tales como : ca-

=

tarros, tísis, reumas

v

=

pulmonar de todos ,;:raúo::J; lJrüvoca &lt;'H ta
mayoria do los caso:i un ahnu completo ó '7:.!
a lo ménos una sensible mcjorla, •
:_~_-

tos rebelde,

(Tribuna mi.Jita) de París

deben hacer uso del Jarabe de
HipofoB8to de Cal de Gri•
mault y e••• el que prescrito hace
ailos por los médicos del orbe entero, ha procurado siempre curaciones maravillosas.
A favor de su uso constante, se
calma la toe, desaparecen loa
sudores nocturnos, la alimentacion de los enfermos se mejora
con rápldez, dándo lugar á
un aumento de peso al mismo
tiempo que lea procura un aapecto de floreciente salud, hechos que confirman las observaei.onea siguientes :

-·

• ocho tfslcos ctel prhner t?rado, tr11.tados

por Uli..\dio del Jarabe dn Hipotoaf.ito de
ca1 ue Gr.lmault y C• 1\ura11i..- 1111 e.ipaclo
variando de seis semauas a cualr,i •m1•ses

got:t1.n llov dla de tan t1uena sahttl que yi
uo SA hccl1a de ver la preacucla de los tuberculos en el pulmon, ma.ntclliéndose el
alivio do.a años hace. •
(Gaceta m4dica de Viffl«) Auatrla.

• He de merecer i Vds. manden a mt
cata el catálogo de sus mcd1camcntos, y
aptovecho la oca!i\lon cnmplimcnhmdoles
por 1u excelente Jaraba de Hipolosfito da
Cal_t el que receto dlartamento a los niños
yfultos afectados da los pulmones y del
bf
o. Esta preparacion que no ttene rival,
d a muy atraa la.a conoctdas hasta la

techa.•

Dr 3. B. LA.NO,
(llelburna-.loalralia.}

Nuestro Jarabe dB htpofosllto dll Cal, colol' dB rosa, 88 IIBPBIJde
BIJ &amp;ascos ovales y llaIJos, coIJ el sello del Gobtemo fr41Jcés, la mal'Ca
de fábrica y la ll'D.l&amp; de Gl'Í.ID.ault y C•.
DEPÓSITO EN LAS PRINCIPALES

Nuevo Perfume

CHAMPACCA
DE
LAHORE
RIGAUD Cí•
de

v

MEDALLA DE PLATA EN

LA

EXPOSICION DE 1872

El Champacca de Labore es la última creacion de la elegancia por
su perfume original de una suavidad incomparable, que ha hecho do
esta maravilla de la flora india, el predilecto de toda sefiora delicada. La
PERFUMERIA V1cTORIA, única importaol.ora, prepam con esta flor los
productos que siguen :
Esencia ......... de CHAMPACCA Agua de tocador de CHAMPACCA
Jabon ........... de CHAMPACCA Pomada ........ de CHAMPACCA
Polvos .......... de CHAMPACCA Cold-cream ..... de CHAMPACCA
DEPÓSITO EN LA PERFUMERIA VICTORIA, 8, nuE V1v1E'1NE, PAR1s.

I

-·-···----·-·····-··-····--·····

Unico Dep6sito: Droguería del Espíritu Santo.

EL REY DE LOS PERFUMES

Verdadero

YLANGYLANG
DE MANILA
de RIGAUD y C
1

ª

.MEDALLA DE PLATA EN LA EXPOSICION DE 1878
El YLANGYLANG / Unana oda,-atissima.J que los naturales de Manila
llaman la Flor de las ·1ores, posee el perfume mas delicado y ex.qui sito que se
conoce y es el predilecto &lt;le la al'istocrácia parisiense.Siendo la PERFU~IERfA
VICTORIA la silla casa que desLila esta nor en grande escala, en Manila,
exigir la firma y marca de f;',brica en los produetos siguientes :

Esencia . . . d,YLANGYLANG Agu.doTocadoralY/.ANGYLANG
Pomada . . . iaYLANGYLANG Polvos~) Arroz ,1YLANGYLANG
Coltl-Cre:::.m d,YLANGYLANG Jabon . . . . . alYLANGYLANG
) UcPÚ ,' "" es LA PERFUMERIA VICTORIA 8, Rt:F. Y1rnc~:&lt;E, l'An1s

1

~

. . . .,. . . . . . . . ...........,...~--~~--~~-~~~~-~~~~

Unico Depósito: Droguería del Espíritu Santo.

,

CAPSULAS DE QRIMAULT Y e·
,

Universidad de Nuestra Señora.

AL

NOTRE DAMA INDIANA ESTADOS-UNIDOS A.

STA BA 'l' MA TER paro tlos Sopra•
110s, Tenor y Bnjo y &lt;'oro ñ 4
ó 5 voces, con acompañamiento
.r ~
OC)
tle piano ú orgnno, por G. llos!-:tj
sini, edicion chico ........... $ 3 iíll
ST ABA T MA 'l'ER á elvs voceH con
Í"&lt;
acompañamiento de piano ú órt1
gano, por And1·es Morcuo, y
MISTERIOS DoLORosos, para m11,
t1
voz, por L. G. Bemalclez ...... ,, 2 UO
ST ABA 'l' .MA TER d. tres voceo
~
t,j
con acompañamiento ele ¡,i,u10
por el malogrado maestro moxicano Antonio Valle ........ ,, :l 60
OC)
O VOS OMNES, C,wntina para Soo
~
prano ó Tenor, con acompañai--t
,
miento de pinno por A. Valle,, O 5!1
VERSOS á los Dolores de la Santísima Virgen, prirn 111 Curo1m
del Viérnes Santn,por ,\. Vnlle.,, ll 5ll
El grabado que antecede representa lo vista, t\ ojo de pájaro de la Universidad de Nueslra Señora. Es el instituto católico de ensel!anza más grande de los Estados-Unidos. Está
P ASlON para et Domi11go de Ramos,
bajo la direccion de los PP. de In Santa Cruz y proporciona toda facilidad paro adquirir un
á tres voces, co11 acompáñaconocimiento
completo de los
miento de piano ú órgano, por
CLASICOS,
LEYES,
el respetado maestro mexicu110
MATEMÁTICAS,
MEDICINA,
José Antonio Gómez, y Pasion
CIENCIAS,
:IIÚSICA.
para el Vilmes Santo, ñ dos voA los que quiernn estudiar especialmente ramos comerciales, Nuestra. Señora proporciono.
ces con acompal'iamiento de
la enseñanza mercantil más completo. que puede obtenerao en el mejor inetituto puramentepiano ú órgano ...•......... ,, 2 50
comercial .
S¡\LVE REGINA, para Soprauo
Se proporcionan grande• oportunidades á los alumnos mexicanos para adquirir un conocicon acompal'iamiento de piano
mie,to oompleto del inglés ea muy corto tiempo.
ú órgano, por P. Lichtentbal, y
Los olumoos son cuidndosamente instruido• en los prinoipios de la Santa Religion CatóliAVE MARIA á dos voces por L.
ca, aJmiamo tiempo que se les enseñe. los diferentes ramos de fa cducacion científica.
En todos los departamentos ,e adoptan l.os mejores sistemas de enseñanza y se eligen los
Bordease .................... ,, n 75
mejores autores en cada materia.
SALVE á tres voces, con acompa•
Se reciben nuevos alumnos en cualquiera época, contllndose ou tierupo desde la fecha de
!lamiento de piano ú órgano,
entrada
Loo precios del curso clásico, cientlfico y mercantil son $ 300, por diez meses, in por Roman Jimeoo.......... ,, 11 75
cluyifodose en esa suma la pcosion, cama, muebles, tutela, lavado y reparo de ropa.
A VE MARIA, Melodla Religiosa
Hay en la misma Universidad, un establecimiento especialmente dedicado á la educacion
para Soprano ó tenor, pol' Ch.
•
de lo• nifios menores do 13 afias, en el cual son atendidos con maternal y cuidadoso esmero.
Gounod ............•...... ,, tl ',ij
Los nlumnos pueden permanecer en el colegio durante las vacaciones, que comprenden loa
NAVIDAD (Noel) Melodía Religiomeses Jo Julio y Agosto, nbooaodo cuarenta pesos mlí,.
sa para Mezzo-soprano 6 Barí• El climn reune las mejores condiciones, pero adem:\s la salud do los alumnos es atendida
con especial cuidado por los jefe, del establecimiento, el cual, por otra porte, posee grandes
tono, por Ch. Gounod y Letanía
¡,~mnaaioa y exoonsoe cowpos de recreo, que contribuyen en nito grado ni desarrollo flsico de
de la Santísima Vf1gm, á. 3 voaquellos.
ces con acompal'iamiento de piaSo confieren grados y so dan diplomas en los distinto• departamentos 1í. Jn conclusion de
no ú órgano, por C. Santamarinu,, U 75
os
respect.ivos cursos.
O SALUTARIS HOSTIA, para
Puede informar del estoblecimiento el I. Sr. Obispo de Linares D. Ignacio Monteo de Oca
Tenor con acompal'iarniento de
y Obrcgon, quien hablando de Nuestra Señora, dice:
piano ú órgano, por P. Cortabi"Hemos Yisitado persooalmeote dicha Universidad, dirijida por los religiosos de la con
tarte ...................... ,, U 5U
gregscioo de la Santa Cruz, y constándonos la merecida fama de que goza este cstableoimieoFLORES A MARIA, á clos y á 3
to, no vacilamos en recomendarlo al público de México.u
voces con acompañamiento ele
Catálogos y mlls informes pueden adquirirse dirigiéndose ni R. P. J. E. W nlsb 1 C. S. C.
piano ú órgano, por Sofía Vela
Presidente, Notro Dame Ind., y ú. esta redaccion.
de Arnao.................. ,, O 7&amp;
FLORES A MAR[A (mes de Mayo). Letrillas á la Virgen, á solo y á dno, con acompafiamiento de piano ú órgano por José
PREPARADAS POR F. 1\I. L. B.
Valero, y Letaufa de la Santí(las 1ími:as genuinas.)
sima Virgen, á tres voces, por
C. Santamarina ............. ,, O 75
Las toses, ronqueras, catarros antiguos, bronquítis, asmas y sofocaciones,
Se vende en México, en los Repertorios ,on curadas prontamente usando estas pastillas. Se venden en la BOTICA
de Música de los Sres. H. l'íagel, sucesores, MONTES DE OCA Calle del Nino Perdido número 5J, en todas las
Calle de la Palma n m. 5 y de los Sres.
Bizet Hermanos, C le de Cadena núm. 24, DROGUERIAS de México y en la Tienda de la Salud.
en la Librería HisP. no Mexicana, C..lle de
Zaragoza núm. 5 ( tigun :Acequia) y en
la casa del editor C e de Ortega núm. 33.
MEDIGQ CIRUJANO.
-M. Rivera y Rio.
Preparadas con los jugos de ftamo, bálEn Puebla, en el Repertorio de Música
samo de la V frgen y otras plantas de gran
Se ofrece á la disposicion ele\ pñblico en celebridad en el Sur de México, para la
"La Lira Mexicana," Callo 2' tle Mercadeel
ejercicio de su profesion.
res núm. 2.
19-20a-16
curacion de las afecciones pulmonares.
Confültas grntis para los pobres, de 2 ú
En los casos de tos, ronquera, catarros
COLEGIO PARA NI!vAS,
4 tle la tarde.
etc., y en general en todas las enfermedades
EN LA VILLA DE
Calle 2' do Mesones núm. 17.-México, del pulmon y garganta, obran con eficacia
NUESTRA SENORA DE GUADALUPE. Marzo de 1884.
tia-1
verdaderamente notable:

....
z

JARABE DE SÁVIA DE PINO MARÍTIMO
DE LAGASSE, Farmacéutico en

Burdeo■•

Desde la mu remota anti¡¡Qedad, los médicos ban nconooldo
que las emanaciones balsámicaa J realnoau que contlen1111 el
alqnltran en el estado naciente , eran soberanas en todu las
afecciones de las vlas respiratorias.
El Jarabe de Sávia de Pino de Laguae que encierra 1111 estado
de coneentracion todos los principios del pino marítimo de las Landu
de Burdeoa es un poderoso remedio para combatir:
la Toa.
1a Bronquitis., el Conatipado.l lu Rouqueru.
el Blpo.
el Asma.
los Catarroa. la ExtiDolOII de TOL

¡

C4JlA l'llilCO LLSTA

L,\ IIW\Co\ DS FilRICo\ T EL

nLL0 DSL GOIIIBIIIIO 1'11Aftcá,

Q A I MA uLT yc1a,1,RueVhi1nn1,Paril,J en tu prlnolpal11 farmáolu J' droguerl11.

' ALmo.

ASMA

CURACION.

CIGARRILLOS INDIOS
De GRIMAULT y Ci•, Farmacéutico, en Paria

1

al Ca1111allls lIJdlca
Basta con aspirar el humo de los Cigarrillos Indios, M cannabis Indica, para
hacer desaparecer por completo los más violentos ataques de Asma, la OpreaioD, la Sofocacion, la Tos nerviosa, la Ronquera, la E:rttlncion de voz,
lu Neuralgias faoialea, el Insomnio y para combatir la tiaia laringes.
Cada Clflal'l'lllo lleva la llzma GRIMAULT y et•.
Depó■lto eu Parl1,I, rne Vlvtenne, 71n la• ¡,r1Dcipale1 larmácla■ y Drogoerias

Depósito:.Droguería del¡Espíritu Santo.

...

....

25-30a-5

COLEGIO

¡

Las cum melicnl y violentamente, SIN
OPERAOIO;:; el Especifico anti-hemorraida\ del Dr. Pomposo Patiño.
Solo el autor lo vende, en la calle ,!el
Puente de Jesns Nazareno núm. ti, e11 los
altos.
,
¡¡No hay que hacerse la operacion ~ntes
de usar esta me1lic1na q ne es infaliblell
Por ella foé premiRdo el ,mtor, con medalla de primern cla1&lt;e 011 la Exposicion
queretunn.
~-ABRIGA DE PRODUCTOS QUJMICOS.

DE

LAS HlJAS IIE MARIA JIJSEJ,'INAS.

'
La directorn y demas profesan,~ ,le este
colegio tienen la hom·,. de partici1iar que
el dia 19 ele\ corriente al,rirlln de ntlevo su
internado ¡,ara niñas y seiloritas.
· ·
Ademas ,lo la i11Htrnccion y educucion
doméstica, civil y erni11e11temente religiosa,
el colegio encaminar,i sus trabajos á lti
formncion de útiles y entendidas profoso
ras, en favor de nqucllns &lt;le sus nlnmnns
que se hiciesen acreedora~ :i esti1 gracia por
su talento, npl icacion y volnutnd rle sus padree ó tutoreo.
'
Las clases que forman su prograru,i a~
ensefianza son lns siguiente~:
Doetri r,a cristiana.
Lectura.
Escritura.
Urbnnitlnn •.
Oramática c11stella11a.
Orto login.
Aritmética.
Sistemn m 1_. :, &lt;Hl.ecimal.
Cal igrafí·.
Historh t'ngrada.
Historia Je México.
Geometría.
Geografía.

Mnsica.
l&lt;'ranc6s.
Dibujo.
, .
Costuras en blanco, contecc10n de vestidos y bordados.
Flores de di versas clases.
Los honorarios de las mensualidades se-.
rán convencionales conforme á los matel'Ías
que aprendiesen.
El asilo y las escuelas gratuitas para las
nillas pobres seguirán como antes.
Máxico Enero 19 de 1884.-Atttortta de
fosl 0 ,-,.;1, directora general.

c

Poi·ta Ca!li Y San llip6lito.
30s-l l

LA JAQUECA.
Esta penosa enfermedad, que ataca ele
preferencia :t las personns delicadas y de vida sedentaria, ~ los lit~rntos, abogados, sa•
cerdotes, señoritas, etc., postrando al pncieute é inutilizándolo para sus asuntos se
cura infaliblemente usando los polvos "Anticefalálgicos," que se venden al precio de
dos pesos en la Droguería del Elefante, calle del Esplritu Snnto núm. 2.
31-15a-2

PILDORAS DEL DR. 111UNOZ.

ESTABLECIDO

EN ¡,;L CALLEJON DEL RATON . .

PASTILLAS PECTORALES.

La caJa ccn 24 pa.stillas se 1;ende al
precio de dos 1·eales en la-s botica.~ de

¡ALMORRANAS!

Pensiones moderadfsimas.

Vino de Peptona Pépsica de Chapoteaut

leposilt en PARI.S, B, ROB TIVIBW. y en las principales farmacias y Droguerias.

z

MIGUE1 LAVALLE,

Concle"':-Próspero 1}faría Alárco11.

Fal'D.l&amp;céatloo de 1• Clas,, e.a Pal'la
Nutrir los enfermo, y los conualecientu sin fatiga del eatóma¡¡o,
., n ,, D" F:" nRIC'' tal es el problema resueTto por este delicioso alimento; cada copa
JIA.RC,. • AD
, . de Burdeos contiene, en efecto, diez gramos de carne de vaoa
completamente digerida, asimilable y despojada de laa partes insolubles indi¡¡esliblea.
Obra como reparador en todas las afecciones del estómago, del higado, de lo•
Intestinos, las digestiones penosas, el asqueo de los alimentos, la an6mia, la
l'rld.enuaclon causada por los tumores, las afecciones cancerosas, la disenteria,
la calentura, el dláhetea, y en todos los casos en que impera la necesidad de nutrir
al enfermo, al tlsico, de sostener sus fuerzas con un alimento reconstituyente que en
yana ae buscaría en la carne cruda, en los extractos y ju¡¡os de carne 6 en loa caldos
concentrados. El VINO de CHAPOTEAUT es el nutritivo por excelencia
de loa ancianos y de los niños, as! como tambien de las nodrizas para enriquecer
el caudal de sn leche.

o

P11tillas Pectorales de An1c1huite,

Pupilas .........•..... $ 12 00
Medio-pupilas... . . . . ..
6 00
Externas.. . . . . . . . . . . ..
2 00
Dan pormenores lns sel'ioras religiosas
Piedad Perez y Concepcion Velazquez en e1
nó.m. 17 de Santa Teresa la A ntigna, la
Sra. Dofia Guadalupe Gonzalez, co los altos
del núm. 1 de Plamencos, y la Sra. Pilar
Perea de Beltran, en el 12i del Parqne del

GRIMAULT y C', 8, Rue Vívíenne

o

z

Resultado infalible del método para curar la Gonorrea,

Cada ha.ca Ueva la marca de Lábrica, la .ttrma
G.RZllf.AtTLT y e• y el aeUo del gobierno :franC.a.

~

~
o

lNSTRUCION PRIMARIA Y SECUNDARIA.

Depósito en Paria

z
&gt;

o

~A.TJ:CO
sin cansar ni molestar el estóma6'o, efecto que producen
todas las Cápsulas de Copaiba l!quida.

e:

•
l
ói-Calle del Ni110 Perdido.-óJ

Se ·venden ell la ,asa
111í111ero 8 de la calle de las Escalerillas

MEXICO.
Pildoras sunves, fuertes y muy fuertes
' Medicinas puras &gt;' bien preparadas á
para
hemorragias.
precios moderados. Especialidad en el des
Idcm,
de los nrlmeros 1, 2 ó 3 nuticaocepacho de récetas. Consultas grátis.
rosas y resolutivas.
Idem, calmantes pare. dolores del cáncer.
SE SOLICITA
una colocacion de cobrador, depeneliente en ....:..,.t,f. J,fufloa.
30-12m. a.-2
algu11a negociacion, ó para escribir y llevar
libros. La persona que la solicita dará las
sigurid,.des convrnienteH de honradez y bue11a cou&lt;iucta. En lu red11ccio11 de este peLos puros de la muy acreditada fábrica
riódico se poelrá contest,n.
de Kunhardt, hechos con los mejores taba33-Sa-l
cos de la Hacienda de Chila 011 ComposteTRADUOTOR
la, se venden únicamente en el despacho
,
DE
del que suscribe, calle de Capuchinas número 14.
La recomenelnciou de estos pm-os, la harán los que los fumen.
J. Agustí se hace cargo de los tra- l\1éxico, llfarzo de 1884.-Antottio Gonbajos que se fo ·confieu, á precios mó- zalez Guerra.
27-3m-a-4

PUROS.

-·~-----------irigles y_frances.

,,
dicos.

'l'acuba 25, mlm. 2.

~~

.

..,

~

Específico.

~•l :Or. Manuel Gutierrez, para arrojar la
pna herwosa casa perfectamente amuesohtana,
;preparado por Miguel Gutierrez,
blada en la oolle de los rebeldes núm. 2.
farmacéutico de la Escuela de Medicina de
México.
Los Sres. Dres. Aveleyra, Bonilla, Carmon11, Collantes, Esparza, Gazano, GutierPara bodegas ó talleres un ámplio local rez Angel, Liceaga, Martinez delRio, Monbien Rituado y unido á nna vivienda, en tes de Oca, Sainz, Schmidtlein y otros muprecio muy cómodo.
chos usan de esta medicina, que podria llaEl arrenelamiento se hace por una ó por marRe infalible y obtienen felices resultaambas localidades. Ln c,1sa tiene ag1m.
dos. Se vende únicamente en la 2'. calle
Se dá razon en la Posada del Obino 2' de Vanegas número 3.
30s-8
de Mesones 17 y por el portero de la casa
número 2 de Tiburcio.
8-15a-9
Imprenta de Victoriatto Agiieros.

SE ARRIENDA'

.,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160188">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160190">
              <text>1884</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160191">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160192">
              <text>211</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160193">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160194">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160195">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160210">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160189">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1884, Año 1, No 211, Abril 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160196">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160197">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160198">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160199">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160200">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160201">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160202">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160203">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160204">
                <text>1884-04-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160205">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160206">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160207">
                <text>2006544</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160208">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160209">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160211">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160212">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160213">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15445">
        <name>Colegio Vizcaínas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15444">
        <name>Eduardo Garay</name>
      </tag>
      <tag tagId="15442">
        <name>El Monitor</name>
      </tag>
      <tag tagId="15441">
        <name>El Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="4287">
        <name>La libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="15385">
        <name>Plagas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="15443">
        <name>Testamentificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5946" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4545">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5946/Tiempo_diario_catolico_El._1884._Vol._2._No._380._Noviembre._0002006543.ocr.pdf</src>
        <authentication>3a0e083006fb5ee5dfc2db5577b8e2f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174951">
                    <text>&gt;,: /A

i- J';'l-t
~~

•

1
l.,;-

",,

l

/"

~

' ' " , ,'t

I

, &lt;,

• .tJ / I

."

,

~

u •

~

&amp;\ El precio d;;i su2cricion. os wt pe.$0 al mes en 1a

LM s.n.scriciones correrán de loa dfo-s l P y 15
de oada mes, y las foránans, solo so ndmit.irán,
cuando rnénos, por dos meses, dcbifodoso girat 11.
cargo de los con·esponsales y suscritCircs cat111, liimeitre.-Dirijanse los pedido~ ele euscricion á. la
) Impronta-, Redaccion y Despncho:
' - -. - 2."' A&lt;luann Vieja núm. 14.

Capital y 11n peeo cincwmta. ee11tai•os ~u los Estn.do~.(:
-Los uúmorors -guelt.os si e.ou U.el du1., valen medio
f'e&lt;tl; si son atrasa.do~,
rea/.-A.visos y remitiQos, á precios convencionn.lea, y p~go ad~lantaclo.
EDITOR y Drn.EO'roa: Vtc-.ron.rA.NO Aau1rnos.
{ApaL-tado del C'J1Teo nUlll. 379.)

;m.

MEXlCO VIERNES 1.g_t;\E NOVIEMBRE DE r884.

Ai'l'O II

BOLETTN RELIGIOSQ.

•
•
.
•
.....
.
j
a...-:
E-1 Ejecuti vq_ hiz~_ entón_ ces un conveilio en do a1!teriormente. tTri~t~ esirácnlo del des~ nes de_pe•~s, y en 1884 hacen una

Lfodres, ~11 15 de Sotiembre pe \83, en e}, - ~ ~ t &lt; Jn0estras "8§118
· .
_
lb(J_lf.? Stl est1pufaba una. nuqva ·c,.onve~0;n . . :i:pll
~Tt . . . 1acersa este.1' ~no, se aua_de
h,,nos del 5 por ciento '1~beriap .-nblarllli á q11e le ll os por ;!¡200,()()j) qúe yo n,? quise
la par, los del,; por cie'1to al 11~ ,y medio, 1;nuno, fumar, S~ han•fir.ma~ó;po-r mi suc':
y los cupónes de ambos :1 la par, con su· h- •or e(I la Legac10n, Y que los .bonos depo!1lor representativo. El inter_és se lijaba on el tad~s.eq el Banc? han de poft~rse á la d1s5 por ci,nlo parn tod~ la deuda, pero la 'mi- poS1c10n-del gobierno., para hcr,::er de ellos el
tao de•ella Ao debia de ganarlo rlurante d_i~z uso IÍ qt&lt;e fuqon-de~tinatios. '.4,hor• ya _se saaiíos, y qucrlaba, por lo tant", dividida en be ql\ll·e~te ~so halnad~ ser e( convertir los
bonc&gt;s nctivos ó con intetés de&lt;5. po~ ciento y bonos d1f¡,rnios. por _f'781.3~_, en caso de
en bonos diferidos, ó sin interés durante diez q~e la c:¡sa de _L 1~a_rch_-Ios hqlrnse puesto en
aiíns. La uperacion fué fnvorable á la Repú- circulao1on._ .eons1gti.!.enle?1~te, poner _los
blica, pues$ 23.118,520, quedaban diez alias bo_nClS ~epos1tados :l d1spes1c~ del gobiersin ganar rédito.
nt&gt; para hac.er de ellos :-z 'U.SO f,z:pr~sa_do, pu. este nuevo a.rre- L
blicando
esta d1sposic10n
A un no se pi¡ d o rump l 1r
'
•
1 en periódicos
d L"
d" de
glo, y la deuda se elevó d 55,000,000 de peó~~re,, es ~ut~r1zar ~ a cas , e izar I á
El S p
tó
cm1t1r los d1fer1do•, s1 aun n lo ha hecho,
8 8
1•
I
?
• d,
~· 0 ª1Y~ºtt·uzo en . 6nce-] ª colnvReer- 6 sancionar la emision
estuviese he18
s1011 e ::&gt; , a u 1mn ven ca1Ja por a
·
·
.
ti ·M· •
1
pública y la que ahora está fija:la como punAsi e~, &lt;J.Ue e rtmo e
h 11mtr7
to de pai-tidn. para el arreglo Que se .c~~sul'.°·
~n d ni
- a 1 acder de
~- ' - • ... ...1_ -···F'"' vi- ,rnvVo piriiyf!ctocfe
.
a •&gt; 1 ec a_
que a eu a
conversiou con el Jel Sr. Payno, que fué juz- exter10r que por 1~ coovers101~ de _1846 hagad" muy favorable á lo• intereses naciona- bia quedado reduc1_da á ;lll0:241.6:&gt;0, se ha
le"!3, la comisinn cree necesario recordar cier- elevado por el gobierno, al t1l'tnpo de- a protos hechos que destruyen un gran error 1 arrai- b~r dicha conver~ion, á _fl0.9J0,260, compogado en la opir,ion. Se hu dicho siempre que méndose _de la d1ferenc1a. de ;!¡200,000 que
la deuda tuvo un orígen impuro, que se con- y_o no qmse firmar, y de las ;11470,610 depotrajo en conrliciones Jnícuas, y que los pres- s1ta~as en el Banco. De ell~ result.a que,
tamistas entreaaron unos cuantos miles de fu- habiéndose logrado por la conversrnn de
siles viejos,
3 buques averindos y los res1846 una rebaja en la deuda exterior de
tos del vestuario del ejército inglés. Se agre- $!.811,826 87 ½, al aproba~~e aquella, se da
ga á esto, que hubo una emision de bonos á ésta ~n aumento de_ $3.3_~3,050 en _n:,ayor
fra.udulenta, y que se trata de hacer pagar á benefic!o d,~ la casa L1zard1, y perJu1c10 de
la República lo que debe y lo que no &lt;lebe. la Nac1on.
.
En 1823, el país acababa de consumar su
Como la Cámara se dignará observar, ante
Independencia, la gran lucha sosteuida ha- este fraude, no fuer?n ~ulpables los !enedores
bia agotado sus recursos¡ la retirada de los á_qu1enes se les perJud1caba co~ la 1ntro~ucespaµoles había causado la exportneion de c1on de un _papel falso que de_bia confundirse
los capitales, la soberanía de la nacion ha- con el suyo. Y aunqu~ el gobierno de aquella
bia nacido, y Ha preciso organizarse, vivir épJca tu.v~ la 1nmq_ralidad de aprobar, el Cony P rosperar como un gran Estado. La pri- g_reso mex:cano no admftló-,¡,ue enla r.nn~••. de J.fL
'-'é .lU..CO
.
f ~ T ~
c, 0 ., a&gt; 18:,11 P.ntra.sPnloi:. h..-.--v~ trauau!entos,
mera am1cta
ua.-i.1te~-n-"C"rT?fi :i.u"d~
•
•
• . .
..
•
d 1
1
:xico no seº dirigió á su Gobiernn, sino á sus n1 se reconoc1ese!1 l~s agen?ias e a casa cu, 1
d como.I,e d 1súbdi tos, con el fin de obtener las sumas ne• pal 1e. . P or cons1gu1~n t e1 sien/
cesarias para el establecimiento económico cho, que la ~onvers1~,n de 18:&gt;0 ha sido el
del Estado. Este fué el origen de la deuda, y punto da partida para el a_rreglo de 1884, no
prJstnta&lt;lo en su· valor histórico, nadie puede sn puede acusar á la com1s10n del dese~ d.e
descubrir una impureza.
hacer pagar al país lo _q~e no deba legitima.
.
mente. Lo que la com1s1on acaba de asentar,
En 1881, el Congreso mexicano autorizó lo comprueba el ,i .. uiente documento.
al Ejecutiv? para c?ntratar en;! extranjerr,
Dice el Sr. Payn':i:
un am¡,rést1to, pu_d1endo dar el~~ por ciento
"En Julio de 1850 se reunió el Congreso
de pr11na1 y ofre~t~ndo el 7 p~r c1~nto de i_n- en sesiones extraordinarias, y el primer n,teré_s. Para lleg~t a esta _a~t?r1zac1011, se _d1s- gvcio que oC:upó su atencion fué el arreglo
cutrnron la_s meJores cond1c1?nes económicas de la deuda extranjeia. Entdnces había yo
en que pod1:1mos esper.&lt;tr reahz_arlo. Se con~- cesado de pertenecer á la comision de crédiparó la pr11na con las su~erio_res conced1- to público, y ocupaba el Ministerio de Ha?as por Esp~na, Austria, G_recia, el Brasili cicnda. C,Jntando con el apoyo de mi-1 com~ur9-uía, Tuoez y o~ras nac10nes, y se con- paneros de comision, se hicieron las modifis~nhó en q_uo no pod~a!11os esperar el emprés- caciones que requería. el esta.do de la ha.cientito en meJores cond1c10nes. El resultado de da pública, y el desfalco del fondo de la in]os dos empréstitos contratados en 1823 prue- demnirncion, y la Cámara, deseosa de hacer
ba, que para una deuda de 26.000,000 de pe-4 el bien aprobó en mu7. 0000 , días el dict:1•

1

.

•

"'
Viirn:/J 14 de).Yovi.c1n'1J·e da 1881,
San Jdsafa1.tAr;Dbi"P,, do Polonia, Sa:i Senpion 1.Iá.r•
tire3, y S;iu Iueun1.ló Obi~po Ovut'clsoi'.
.

FUX'C[~ES ~DLmtoJ\s.

•

· Alnoln~ion ,lel É-k•:~pnlatio do la. Mcrc¡j1l en las pa.-.
rro1uins d,11 S:i.g:1·ario y Sait Pablo,
El Circulfl.r de la. capital está en ~hnserra.te, y el forá"
noo en Chaatla. Tercel' dia.

.

•

Sd.ba.lo 15 de Nouknt~rt de 1884,°
Santa Gel'trmli:1 VJrgen, Sa.n Eug,mio ArzC1bispJ b-fár,
tir, Snn Mnelovio Obi,;po y S:m L:&gt;opoldo Confesor.
El Circular tle la capital está on Monscrrate y ol f,....
rá.nco en ClmutlA, Ultimo llia.

AVISO RELIGIOSO.
El dia 29 do Noviembre de 1881 será el re-· ....,;....,..A~---...... -dt- rCt---- A.,.l\yik.,,i,, ...s·rn1.. ~I
;:;agrnao l)vraz.,n a • csu~ y ...,, ucstrn Júora
de los Angeles, b1jo la &lt;lireccion dd Sr. Dr.
D. Felipe N. Barr&lt;&gt;s.
El 30 será el de hombres.
Los boletos sa reparten en la misma casa
de Ejercicios.

OFICIAL
De las Comisiones ,midas l ª de CrMito público y 2~ de Hacienda, relativo al arreglo y con1Jersion de la deitda de la Repúbl-ica en Lóndres.
Secretaría do la. Cámara de Diputados del
Congreso de la Union.-Duodécima Legislatura.-Seccion tercera.-Cumi'3iones unidas
1 ~ de Crédito público y 2'. de Hacienda.
Seüor:
Las Comisiones unidas 2'. de Hacienda y 1~
de Crédito, se honran de presentar á la Cámara el estudio de una cuestion que al resolverse debe interesar rn&gt;fund3m:rnte el pJrvenir de la República. La opinion, legítimamente preocupada, espera ver en el fondo de
un neaocio cubierto por los destrozos de nuestras g~erras civiles y por las debilidades culpa bles de nuestro~ gobernantes, y espera tambien encontrar una solucion qua corrasponda
á ]a dignidad de nuestro pueblo y alto renombre de la fé pública, empeñada en el cnmplimiento de deberes que no pueden rehusarse
sin aclamar el desprestigio como forma económica definitiva dél Estado.
La Comision descubro en este dictamen todos los hechos que conoce, sostiene las d1)ctrinas que prevalecen en su espíritu y consulta lo que su patriotismo le sugiere de más
elevado para fijar el desenlace final de un

•

t

~;a-.

--..rtr~~~~J~t~iri~Í~~1

si¡¡· Ir

n,;

DICTAMW.N

la ~pi"'-M~ ~ l -l".QAIU1t.lt:.o. f--rante sesenta y un auvs. ~onfurme ~ la importancia del asunto, el d1ctámen tiene que
ser ex.tenso: la Comision no oculta nada de lo
que sabe: en la parte histórica expone fielente· en la parte económica, da su teoría sin
;siod y con la. se¡enidnd que exige un asunto que reposa cientificamente en cifras y q?e
con ollas solo d~be resolverst1. La lectura íatigan\ la at.encion de la Cámara, pero la ~omision está obligada á extenderse para sat1~facer las exigencias de un asunto mal conocido del público, sin duda por mantenerse_ escondido e11tre los exp2d1entes de los arch1vns
oficiales. La parte histórica de la deuda la
expone la Cómision con claridad y con la suficiente extension para hacerla conocer de las
personas que no presenciaron el debate de
1883 1 único despues de 1850.
El Gobierno mexicano autoriz6 para contratar un empréstito en Lóndres de ~.000l00
de pesos, á D. Francisco de Borja l\i1gon1, en
virtud de la ley de l~ de Mayo de 1823. El
7 de Febrero de 1824, 1ligoni celebró un contrato con la casa B. A. Goldschmidt y Comp.,
por el que ésta tomó firme- a 1 55 por cient~,
una emision de $ 16.000,000 de bonos mexicanos.
La ley de 27 de Agosto del ~ismo alío, autorizó al Ejecutivo para negociar un segundo empréstito de $20.000,000, y apoyado en
dicha autnrizacion celebró un contrato con
los Sres. Manning y Marshall, agentes de la casa Barclay, Herring, Richardson y Comp.\ de
Lóndres, por la' que ésta se compromet1a á
negeciar la colocacion de $ 16.000,000 en bonos. La casa comisionista colocó nuestro papel á 86¼ por ciento, tipo excelente que
igualaba en aquel tiempo nuestro crád1to a.l
de la nacion francesa.
El gobierno habia co?venido con 1~ ca~•
Goldschmidt que si hacia otro empréstito srn
-p-o,.....,....1 ...-n..c,11 conoc·i.m.ient.o.... se..__ohli.nb.ll..PQL
este hecho á invdrtir la cuarta parte del segundo empréstito en amortizar todo lo que
fuese posible del primero. Asi es, que de los
$ 13.870,000, producto del segnndo empréstito se aplicaron $ 3.462,500 en amortizar, ol
75 por ciento, los bonos vendidos á Goldschmidt.
Hechos los dos empréstitos, el resultr.do
para la República fué el siguiente:
Importaba la deuda$ 26.407,000.
Rabia recibido el gobierno en efectivo de
los tenedores $ 14.407,500.
El interés del primer empréstito era de 5
por ciento, el del segundo de 6 por ciento:
ambas deudas quedaban comprendidas en In
denominacion económica de fiQtantes. Oold~whmidt1 al comprar nl 55 por ciento) se abonó 5 por ciento de comision 1 é igual suma se
aplicó al comisionista del segundo empréstito.
No habiendo eumplid1&gt; el gobierno con su~
compromisos, pues no pudo pagar ni !os intereses corrientes de la denrla c0ntra1da en
Lóndres, la ley de 2 ~• &lt;::Jctubre de 1830 &lt;l
terminó qirn se cap1tahzo.ran lo-:i rntcn· • e;
que se vencieran hasta 1: de Abril de 1~31.
y la mitncl de los que se vencieran dP,'3d_e es_a
fecha hasta 1~ de Abril de 18:l6. La cap1talizacioJ1 dehia efectunrsa n l 62 y medio por
ciento en el empréstito del 5 p11r ciento, y al
75 p&lt;lr ciento en el del 6. La &lt;le_udn,_ P"r fu Ita de pago rle intei-eses y amorttzac1on. que•
dó aumentada en $ 7.922,625.
. .
No fué posible dar el de birlo ~umplim~ento á las ublígaciones que imponrn al Gobierno para con l1Js tenedoras de bonos, la ley de
2 de Octubre de 1830, y la denda aumentó en
P"PQh.14.DlA.y ~ l l . D

0

-

.... JH,A

.!Ur.

,;,t •.

~•

.4"•0.•&gt;0G.a11irnn.a

1~00..

•" ~••,

que et interés fué estipulaan pard e .. pnmer empréstito al 5 por ciento, Y para el segundo al 6 por ciento. Si re~lizamos el empréstito de 1884, obtendríamos que, para una
deuda de 30.000,000 de pesos, recibiríamos
en efectivo 22.500,000 pesos, y que siendo el
interés de 7 por ciento en una amortizacion
de 30 años, resultaron superiores las cr.u&lt;liciones de los dos empréstitos de 1823 re.unídos, á las que con la aproQacion de la 9ámara, hemns dietado para el en:,préstito de 188-!.
Este hechQ es más que suficiente, para absol•
ver del cargo de iniquidad nuestras primeras
operaciones financieras en Lóndres, é inmediatas á la consumacion de nuestra independencia.
En cuanto á la realizacion ilcl empréstito
de 1823, en fusiles viejos, en piedra., de chispa, en buques averiados y en ~estuario usado,
lla sid1J siempre una calumma grotesca que
di virrte y extra vía el espíritu de las masas.
El Stock inglés ha sido siempre honrado: sobre él gravitan el crédito y los grandes valores del mundo, y est:i, por comiguiente, muy
léjos de ser un baratillo montado para estafar d los gobiernos extranjeros.
Es cierto que el Gobierno maxicano no
aprovechó de los 14.407,000 pesos que en buenas libras esterlinas recibia de los que suscribieron el empréstito. Comenzó por pagar
5 p1,r &lt;.,iento de comision á la casa contratista, adelantó los intereses y dividendos hasta
1826, prestó 315)000 pes'&gt;s al Gobierno de Colombia, depositó y perdió en la quiebra dela
casa Barcia.y 2.2-14.592 pesos, é hizo uri contrato con D. Bartolomé Nigors Richarels, para armamento, buques y vestuario, que sopagaron con los productos del e,npréstito: tales
son las palabras de D. Lúcas Alaman, en su
comunicacion de 14 de Mayo de 1842, al rernitir á la Secretaria de Hacienda la liquidaci.o.n.quaésbLle !,a],ia encomendado. De todo esto se deduce, que el Golliel"no fué de-5-pojado por sus propios agentes; los tenedores
foeron extraños, como debían serlo, á la distribucion del empréstito.
La casa da Baring renunció la agencia del
Gobierno mexicano, y éste la dió á la casa F.
de Lizardi y C•, la qua hizo una emision
frauduleuta por valor de un millon de pesos.
El Gobierno mexicano no se encontró esta
vez á la altura de su deber; la nacion y los
tenedores resultaban perjudicados, y la conducta de ht casa merecía un castigo, más bien
que la aproba.cion. Oigamos al Sr. _Murphy,
ministro entónces en Lóndres, y quien se negó á firmar los bonos con10 honrado patriota, y :\ todas luces inteligente diplomático.
".Mas si en Octubre se recibe en Lóndres
el aviso de la reprobacion dada en Agosto,
del convenio da 4 de Junio, en el mismo Octubre, y con la fecha del 6, se aprueba esec·rn,,rnio en Méxic,,. Esto, sin embargo, no qmta, que en N,,vie,nbre se desapruebe esa •probaeinn, y se refiera el asunto al Congreso para su rasolucion n
"Así, en el espacio de cuatro meses se recibcn en Lóndres tres resoluciones distintas
y contradictorias SQbro este negocio, dictadas por iros distintos ministros de Hacienda,
hacii,nd,, ver el último que, ni el primero ni
e! segundo, habían tenido facultades para
aproharlo ó desaprobarlo. No obstante, en Setiembre de 18-17, se anuncia al público inglés
por los rcpresento.ntcs del Gobierno maxicano, que la conversion ha sido de nuevo apro•
bada en 20 de Julio, no por el Congreso á
quien se habia referido, sino por el Gobi~rno,
4ue e¡¡ turno la bl!b1a oondenado y ~anc101111VU,

_... ..... ,.~~

p.tl'tn.TT.Tl'r-¡r-"':',, ........ ~•~

v-.4 :1.,.co...

•

do. Allí tuve que- sostener I:l discusion muchos dias, y de leer multitud de antecedentes y de impreso~ para convencer á algunos
seüores senadores, que no debia hablarse en
el arreglo más que de la deuda legítimamente rJconocida en la Bolsa de Lóndres, y de
ninguna nianera incluirse las ,l200,000 de
bonos firmados por el finado Dr. D. José l\ria.
ría Luis Mora, ni los bonos diferidos de Ja
casa de Lizardi 1 porque eso hahria sido lo
mismo que dar por buenas y legitimas las
oparaciones que con mucha razon se habia
demostrado por el Sr. Murphy que eran ilegales y ruinosas. Prevaleció, comQ era de es•
perarse, el buen sentido, y habiéndose a prohado el acuerdo de la Cámara se expidió el
decreto de 14 de Octubre. En la tarde misma
que concluyó la discusion de este grave negocio, llegó á esta capital el Sr. D. Francis•
co Falconet, nuevo comisionad,) de los tenedores de bonos, el cual pretendió mitrar en
otros arreglos con el Gobierno, solicitando
concesiones mucho más ámplias que las que
contenía el decreto Contesté las notas del
Sr. Falconet con la atencion y política que
debe usarse con todos los qne por algun motivo se dirigen al Gobierno; pero no accedí á
sus pretensiones, y mandé el convenio á Lóndres, ordenando al Sr. Facio lo presentase á
una junta general de tenedores de bonos, pn.•
raque allí fuese aceptado ó desechado, aun
cuando esto no pareciese bien al Sr. Falcnnet; quien p,,r C:ircunstancias independientes
de su voluntad no pudo entónces prestar, á
pesar de sus buenos deseos, ningun seJ'vicio
á los tenedores da bonos. En Diciembre fué
aceptado en Lóndre• por los tenedores debonos el decreto de 14 de Octubre, y la Naeion
liquidó con dos y medio millones de pesos,
cinco y medio millones qua debia por dividendns atrasados, y redujo permanentemente
el rédito al 3 por cientn, lo cual proporcionó
---un ahorr.o en el presupuesto, d·e un millon de
pesos anuales, ó lo que es lo mismo, disminuyó el 40 por ciento de la dduda, lo que produce una suma de 20 milloqes de pesos en
beneficio del Erario. De cu~lquiera manera
que se haga la operacion aritmética, resulta
que e ste es uno de los negoqion más provechosos que ha hecho la Nacioh
1 desde que conqui st ó su i nd epe nd encia."
"Este arreglo es el título 'onroso que no
han podido ni podrán jamás disputarme mis
enemigos. Las palabras po}nposas con que
se haca agradable la calumnih y la detractacion, nr, pueden destruir la. J,rdad eterna de
la aritmética., ni arrebatar á un funcionario
público el consuelo de habe hecho bien, no
á una persona, no á un pnrti40, sino á la nacion que lo colocó alguna v'f en un alto y
diS t inguido puesto."
La deuda, que comenzó TIº' $26.000,000,
fué aumentando, no por nuevas operaciones
ruinosas, sino por falta. de cfmplimiento por
parte de nuestros gobiernos. Los tenedores,
por el contrario, siempre fthron deferentes
para aliviar nuestra situacion financiera. Se!iores! la Comision no defijnde, expone la
verdad. La Comision no hace un alegato, presenta la historia. En 1824 lqs tenedores ceden los créditos del arreglo pnldsmidt al 75
por ciento. En 1830 acept~n capitalizar al
62 y medio por ciento y al ?5 por ciento; en
1837 abandonan el interés de 23.000,000 de
pesos por diez alios; en 1846 admiten el arreglo con Manning_y Mackintosh, quese hag_a
una nueva conversrnn al 90; en 1850 coutribu yen al buen nombre llnanc'iaro del Sr. Payno, dejando á favor de Méxieo ,veinte millo-

baja en

la
amort 1zac10n de sesenta millones. No hay
que decir que la deuda es un grav~hnen; todas las deudas tienen ose carácter; p,ro si ese
gr~vámen se califica de insoportable, ¿de
q_u,én es la culpa? Para responder la C.. misiun_apela á un h&lt;Jmbre venerable dol partid~ li_beral, que jamás hizo dudar de su patnot1smo, á D. Luis de la R,,sa . Oigámosle:
"Por una desgracia y fatalidad lame .. ta"'bles para la República, este asunto de la
"deuda exterior no ha sido siompre conside"rado con toda la atencion que exige por su
"naturaleza, y así es que desatendido y algu"nas veces casi olvidado ha venid1) á ser, co"molo
eshoy,un
«
l R gravámendeconsideracion
ya para a
epública, y que será acaso
"insoportable en lo de adelante si desde ahora
"no se forma la invariable resolucion de
,e
1·
cump Ir con los compromiso, contrait!os
"con los interesados de un modo estable y
''permanente ....
"Con objeto de fijar la atenciondel Congreso sobre un asunto de tan vital io1portaneia
me he_ extendido en esta Memoria ha~ta el gra~
do quizá de cansarlo con una relacion árida
por sí misma, y en la cual tal vez he usado
al locar ciertos puntos, un lenguaje demasiado claro; pero he querido más bien referilo verdad tal cual ella es, que oscurecerla
con frases estudiada! que dieran por resultado desfigurar ú ocultar las verdaderas cauias
del aumento considerable que ha tenido nuestra deuda exterior.
"Como se deduce de lo que dejo manifestade, el origen de este aumento es la falta
de pago de los intereses á su debido tiempo,
lo que ha ocasionado que se hagan las diferentes capitalizaciones que he referido, y que
por los arreglos que las han producido se
paguen cnmisiones, que p,,r su parte han contrihuirlo tambien á aumentar la deuda . Si no
se qutere y_ll~ eu .1v~ul,c,:u.,,-,-.. .... ,~·- l ~-··
d
t . l t
t
'
• a ex enor 1as a un pun 0 en. quo. J . . ! U I ~ L
des para su pa0rro trai5ran
cunsi!!'o
grandes
co'n....
...,.
flictos y mayores sacrificios, es necesnrio que
se cumpla religio.&lt;amante con lo pactad" en
el último convenio¡ teniendo en consideracion que lo, interesed,,s en él, al adoptarlo,
han declarado lo hacian bajo la s,"?guridad
de ser él el arreglo final de nuestra deuda."
La deuda siguió aumentand,, hasta 18til y
su valor pasaba entónces de $59.000,000: vino el Imperio, y para la opinion, la guerra
habia salvado la deuda. Las más elern.entales principios de derecho internacional deinostraron que si las convenciones derivadas
de arreglos diplomdticos quedaban terminadas con la violenta ruptura de los tratados,
una deuda contraida en Lóodres, no con ingleses, sino con los tenedores de títulos al
portador, y _el portador no_ tiene nacionalidad legal, 01 el valor fiduciario que representa un bon,, está fiJ•do en el estatuto real ni en

..,._t..-...,..aa.,_..._~

1.,._.J.....-,.~ _ ..11- i.u.AAnO.nl.iflnh•d·... 1 -

acun~ec1rn1entos politicos; e~ ~creador_ e_s un
a~ón1mo y n~ hay responsabilidad •~1g1ble,
sin ~ersonalidad capaz. Est~ cuest10n fué
ámphamente tratada en la _Lá~n~ra en 1883
y resuelta conforme á J~s pnuc1p10, del derecho rnternac10nal pn vado, que esta ble_ce
las relac10ne3 entre el Estado y los extranJ.eros.
El Sr. Juarez, en 22 de Mayo de 1868, decia al Sr. Holmes, secretario de la comision
permanente de los tenedores de bonos mexicanos en Lóndres:
"El Gobierno de la República ha manifesdo ya, en diferentes ocasiones, qu1 tiene la
mejor disposicion de pagar todos los créditos
legítimos, y de hecho ha amortizado desde su
regreso á esta ciudad, una parte de la deuda
pública. Cree que con la consolidacion de la
paz el re-nacimiento de la confianza y el desurollo de lo~ elementos naturales del país,
aumentarán sus rentas, de manera que ántes de
mu:::hos afios podrá haber paga&lt;lo todas sus
deudas legítimas en su orígen. Aunque la
deuda contraída en Lóndres pertenece d esta
categoría, y el Gobierno la reconoce en principio, el hecho de que los tenedores de bonos
hicieron una conversion nueva de la deuda
con el usurpador Maximiliano, quien nunca
tuvo derecho de obligar á la nacion, y le
prestaron de esa manera su apoyo y cooperar
cion, la pone en una condicion difícil, que
no podrá arreglarse, sino por medio de negociaciones y ccmccsiones mútuas."
Y en 28 de Diciembre, el Sr. Juarez decia
al Sr. Perry, representante de los tenedores:
11
El Gobierno de México está di,puest,, á
conceder todo lo que sea justo y equitativo y
no duda que los tenedores por su parte estarán animados de la• mismas intenciones, lo
cual hará relativam~nte fácil el arreglo definitivo de este asunto."
El agente de los tenedores preguntó entónces 1 si el C:Ontenido de las c'1rnunicaciones de
Mayo y Diciembre de 1868, expresaban la
opinion del Presidente ó si formaban el acuerdo del Poder Ejecutivo. Se le contestó en 20
de Febrero de 1869:
"Secretaría de Estado y del Despacho de
Hacieuda y Crédito público.-México, Febrero 20 de 1869.-He tenido lo. honra de recibir
la comunicaci(,n que se sirvió vd. dirigirme
con esta fecha, acusando recihr, de la 1nia de
28 de Enero próximo pnsado. En ella se sirve vd. preguntarme, si la nota que dirigí á
vd. expresa simplemente ln opinion &lt;le! Presjdente de la República ó si contiene la de~
terminnc:ion oficial adoptada por él, en el ne•
gocio da los tenedores de bono, mexicanos
en Lóndres, á que se refieren todas lai notas
ántes mencionadas.
"Tengo la honra de decir á vd. en respursta que la comunicncion de este Ministerin,
de 28 de Diciembre de 1868, expresa el acuerdo del Presidente de la República adoptad"
en junta de Ministros y no simplemente su
opinion. 11
Y m:is adelante dice:
"Aunque las ,lificultades pecuniarms que
tiene ahora el Gobierno de la República, hacen que no sea este el tiempo más á propósito para reasumir el pago. de su, deudas, tratará de buena gana con vd. sobre la 1iquidacio11 y pago de la qua representan los tenedores de bonos mexicanos en Lóndres, siempre
que éstos y vd., como represen!•":ª• est~n
dispuestos á entrar en estn negoc.iac10n baJO
las bases ántes indicadas."
El 6 de Diciembre de 1878 el Sr. Romero,
al !lmg¡r á la Cámara el contrato c!elebrido

NUM. 380
entre el Gobierno mexiwano y los tenedorea
da bonos para la c&lt;rnstrucciun de un ferrocarril de la ciudad de México al Pacífico y para el arreglo de la deuda nacional y pag1J de
sus réditos, dijo on Ja parte expositiva:
"En las prr¡puestas que si-:, hic:ieron á lns
tened()rcs de bonos mexicani)s cu Lóndres, on
9 de l\larzo de 1871, para el arreglo y pago
de sus crédit()S1 y que fucr,..,n nc()rdadas des•
pues de un detenido ex~imen, y teniendo en
consideracion tan soln motivvs de illtcrés
p1lblico y los dicta.dos del más puro p&lt;ttriotismo, se creyó e:ouciliar el cumplimient,,
de una obligacion ineludible con las dificultades financieras del país, haciendo gradualmente el pag,, del interés y dando pr,r lo mismo á la nacion, como elemento de riqueza,
el trascuno del tiempr,. Se creyó, pues, que
comenzando :i pagar en 1872 medio por ciento de rédito S()bre el cupital reconnc:ido y aumentando un mr~dio por ciento en cada uno
de los cincQ nfins subsiguientes, en 1877 es
pndria pagar el rédito Integro de tres por
ciento que entónces !!e fijó al capital sin reduccion.
El Sr. J uaraz proponia este arreglo en 1871,
despues de haber hablado de concesiones mútuas; su gabinete estaba de acuerdo, es decir,
los Sres. Balcárcel, Iglesias, Romero, Mej[a
y Lerdo de Tejada; los hombres ,lo Paso del
No,te, los patriotas á qni'!09s la nac.ion tributa respeto. La a&lt;lmini,tracion del genere!
Diaz firma un arreglo con los tenedores de
bonos y lo propone á la Cámara; el general
Diaz forma una comision nombrada. entre
personas aganas á la administrncion y consideradas com'&gt; dign•&gt;s representantes de la sociedad, y esta resuelve que se debe P•!'"ar. En
1868, en 1871, en 1878 y en 1883, al Gobier
no mexicano y sus hombres de mús ilustracicm, de mayor prestigio, de má~ alta consideracion, califican de ineludible la obligacion, dt&gt; indispensable para levantar el cré-

~eStr'a'J!iqU"J-z~eñ'e'ce~riaptraTffi/rri'r.,:o--- ---- - - dad del E,tado. ¡Pagar! ho. sido la palabra
del honor, de rehabilitacion y de confianza
para el porvenir; la opininu extraviada por
falta de conocimiento en la materia, herida
por el recuerd11 d~ una A'Herra injusta, aterrada por la esc:asez del Era-río, se ha apasionadu sin juzgari sin meditar, sin sentir donde
se encuentran los verdaderos intereses nacio•
uales, y sin preocuparse de poner los medios
para salvará un Estado susceptible da decadencia y aniquilunüento al vivir on pugna
con la fuerza más poderusa d~l mundo ecunómicr,: el crédit1J.
La opiniún pública ha preguntado para qué
sirve reconocar y pagar esta. inmensa deuda.
La CQmisi'ln puede contestar que para cumplir con un deber, n11 c~s deC:ori,so apod9rarse
ante t,,dtJ de la utilidad mat~rial que el cumplimie11tn pu~0c produci.r. Pero puesto que
• _,,::no;--o,,"

_._:::=:t__...;¡__.,. _ _¡_t..--_.- 1..-r:;n

res•)lucion··se cTee c7ímpr,,m.:-tida"para siempre la existencia del Estado, la comision nr&gt;
vacila en descubrir los efectos q11e el reconocimiento' y pago de la deuda deben producir.
La economía pqlítica ha e vol uciouado como tudas las ciencias¡ su objeto inmediato
consiste en pn1ducir la riqueza, su objeto
moral es distribuirla equitati\·amente, su fin
es. pues, el engrandecimiento social derivado
del bienestar individual. De l"s factores de
la riqueza, el capital representa la fuerza, y
el trabajo su aplicacion. En el primer periodo de evolucion 1 el capital hahia creado el
monopolio y se repartia el trabajo del mismo modo que las religiones se repartian las
conciencias y la industria los consumidores.
Ea el segundo periodo, la libertad política
engendró la libertad económica, y la competencia aumentó la produccion, aumentó el
trabajo 1 aumentó la &lt;lignidad humana. Siguiendo su evolucion, el capital ha sacado de
su propia fuerza una nueva especie de mo•
nopolioj el capital grande destruye al pequen.o, &lt;lel seno mismo de la competencia que
se esfuerza en satisfacer mejlJr el trabajo; el
capital acumulado monopt&gt;liza. La competencia no está dispersada ni tiene la fuerza de
una expansion gaseosa; se produce entre gran•
des masas regidas p11r leyes casi mecánicas
y anima.das por el crédito. La formacion de
estas grandes masas requi{'re la reunion
de lüs pequefios capítales 1 desdf) el salario
hasta las rentas del propietario. La organizncion de las sociedades anónimas ha llegado á disciplinar la accion de estos prodigiosos agentes de la riqueza pública, su
m:mifestacion visible son las acciones, los
titulns al portadur m1&gt;vilizando los bienes
muebles é inmuebles, la riquezH fija, la ri~
queza en espectativa, la riqueza incorporal
denominada crédito. Bajv esta forma de evoluc·i on económica viven y progresan las gruudes sociedades civilizadas. Nusritros, que en
1823, en 1830, en 1850 y t!espues de la guerra de intervencion, hemos maniobrado bajo
leyes económicas desastroims 1 sin administracion definitiva en términns científicos, sin
libertad pa.ra el trD:bajo, conservamos el ~istema antiguo rle progreso; la protr1ccion en
trescientos aiíns do un arancel opresi,r, el ca•
pital fraccionado siempre en mezquinas especu laciunes, y en los casos de mayrn· habilidad, siguiendo la vieja fórmula económica;
multiplicando la producciun pur• el número
il.e transacciones y busi;ando á e,.;te resultado
un equilibrio en el producto de n 11P.stro numentrio Pn plata por la rapidez do ln cfrcu~
Jacion. El crédito no ha sido nada para nosotros1 á lo más lo hemos considerado como
una. prerrogativa individual.como un rl.ere•
cho cle nacimiento, c, 1 mo I.1 facultad de una
gl:'rarquía vinculada. en una. raza, como un
medio rle pa.recer t~ner no t1m1endo, como una
vaga jmitaciuu de esa marcha que engrandece
al i11divif111ll fdcil decrecer wmndo legalmente del bien a¡,;eno. El crédito público ha sido
un abi11mo para la opinion, s9 considera c:once.ntrado en el Gobierno1 y cuanclo algun valor cae en él nos Cr&gt;nfurmamos con decir:
está perdido¡en el venga vd. 1n.aña.na/ que
ha desacreditado á todas nuestras administraciones.

La opinion pública, alejada de toda escuela, no absorbiendo por b experiencia cotidiana alguna doctrina, no pudiendo apreciar
hechos que aqu( no se producen, ni fuerzas
que no obran, ha acabado por desprenderse
económieamente del Gobierno, cr¡;yando e11--

�.
.. .... ..:;, ,, .. 1
ua sobre $-104:.~~00 Joo ~n.{ieduccion ahsolu
ta thp.ita $ 86.0&lt;)0,oOO,; y l_tn&lt;} segundEI reduc~

'

e

EL

TIEMPO

TJli:MPO

Es copia. México, Noviembre 8 de 1884.presentarlos á la C~mara en Sli verdailero va• chos e!!I superior nl costo de 1011 artículos en
lor.
el extranjero, puesto que el derecho ara~ce• E. Arce, Oficial Mayor.
El primer argnm~nto sério presenladf) por !ario sobrepasa en la. mayor parte de la un.
ció.n ~ 43.QOO_,O.OO, Gifra ri, onocida. para ln
El convenio á que se- refiere el dictltmen 1
la prensa. y por algt1110s sefiores diputados en portacion el valor del artículo. Por co~sinmol'tt2a'C.fqn. .
,, .
,
El Sr. l'a:¡-uo "fij~ ~t 1 '.és de 3 pir cien, lo parl icular, es el siguie~te. Si la verdadera guicntc, la sumn coloc~da en e: extnl~Jero es el Giguiente:
to sin ·reducu: Ql t:.a
mas que en:&gt; ~ullo- deuda inglesa es la de la Convencion, y ésta en pago de la imporlac10n es sJempre rnfeDEUDA DE J••.\.. ltEl"'lfllLlCA
nes, habiendQ.
o en 50; la ganancrn fué no la reconocemos 1 y si la deuda contraída rior ni monto de los derechos.
DE MEXlCO EN LONDRES.
Calculado en detalle por la Comhdon, re•
debida
baja d¡,l j.uJ4rili-,..lj;I proye.cto ac- en Lóndres es nacional, ¿por qué esa preferen,tu"1~~bifii\41 W6,lill.\!U:l por t;ient_o y cia para con los unos, con perjuicio de los sulta: que para pagar nuestra importacion Arregla Conve.,iido entre el infras~rito, por
parte del Gobierno de la Repú.bhca de Mé·
·f8cTúce el capital nl 50 en ~'l -ªmorhzac1on. intereses de nuestros conciudada1;10s, sufridos, oficial al extranjero, debemos colocar catoraúo, y el Comité de tc.tt,edore.} de Bonos
El Sr. Payno pro~etió 9u_e al aumentar los patriotas y dignos do la mayor cou11ideracion ce millones, m~s el cambio roá.xirno al 15 por
llfe:"&amp;icanos en Lóridres.
1-eoursos del Erar111, sub1na gradualmente el de su gobiernol Ln Comision eonsidera este ciento hacen poci) más de die"z y seis millo:
Deuda á que el arreglo so refiere.
interés al 5 por ciento¡ en el convenio presen- argumento irrefotable, y puede contestarlo ne,; agregando un millon exp_•JJtado por la
te el interés sube gra&lt;lualmente del 2 al 3 por ofreciendo solemnemente á la. Cámara que Empresa del ferrocarril de Veucruz, dos: mi•
Art. l! Ca deuda de la Repúblic• en bónei~nto que debe quedar como definitivo.
presentará proyecto de ley, ne, para que se llooos á lo más, destinados á cubrir las 11:teu- dres, á que el pre!lente arreglo !ie refiere, es
En el proyecto del Sr. Juare.t, de 187 L, ci- faculte, sino para que se ordene al Ejecutivo ciones de los mexicanos en el ex.trnnjero, el eomo 1igue:
tado ya se propone á los acreedores empezar que proceda desde luego al arreglo da la. dcu- 10 por ciento ele ganancias del comercio soLibras e~terlinaa.
por pag~rles un medio por ~iento de interés d,t pública i11terior 1 en condi\!iones tan salÍl'I· bre el costo de las merca.ncfas, y 45 miil&lt;&gt;nes
a11ual hasta llegar progresivamente al 3 pur factorias oomo sean las que resulten pura la exportacion por di videnrlos por minu y otro!!
I. El tres por ciento de la deucicnt~ fijo y definitivo, pero sin reduccion deuda exterior.
nPgocWs 1 resultan 24.900,000. ¿Qué se hacen
rla de 1851 cuyo capital se
del capital. Es decir, so llega al interés que
Mucho más qua el punto del arreglo total los 20 millones restantes qu~ pasan por las
10.24),650
halla insoluto .. . .....• ,.
fija el contrato que sostiene la comision 1 aho- de la deuda n11Cional, ha sido tratado el artf- adu:i.nns pura nuestra 1Jxpurtricion?
37 cupones no pngados de 111
rrn.ndo una cantidad muy infe1·ior á la que se culo 12 del convenio objeto del dictámen, La.
Si eu toda época ha habido contraba11do 1
misma, de l't de Enero de
llega con la reduccion del capital al 50 por Comision no ~a.bi~ndolo considerado con ve-. en la presente es mayor, y acabará p,n arrui
1867 á J 1~ de Enero de 1885,
ciento 1 tal como ahora se propone.
uiento, coaferftJ,ció con las partes contratan- nnr al Erado. La conclusion &lt;lel ferrocarril
5.684, 115
ambos inolusi ve ......••.
El proyecto del Sr. general Diaz, presenta- tes, y ésta&amp; no tuvieron dificultad en aceptEIT Central, uos abre u11a puerta. de 400 leguas
II. Interés imoluto de la deuda
do á la Cámara en Diciembre de 1878, por el que se propusiese rl. la Cá.mara su supresion. de ancho 1 que áutes era poco tu.nsitada 1 porde ]851, desde 1~ de Julio
Secretario de Haoienda 1 Sr. Ma.tías Romero 1 En tal concep,o, al consultar la aprobacion que el flete hasta el centro de la República
de 1854 á I! de Julio de
fuá cc,nsiderado como notablemente ventajo• del contrato ~o consulta. tambien la supresion devoraba las ganancias di3l contrab:rndo.
1863, p,,r el cual se emitieso para la nacion. En el debate de 1883, so- del articulo J~ referido,
Hay, ademas, el contrabando hecho por alron los bonos por
/'
bre la deuda 1 los impugnadores del dictámen
En cuanto ltlos 2.700,000libral'! destinadtLS gunos empleados que van á las aduanas: co4.864 1800 libras esterlinas,
lo proclamaron como lo más conveniente pa- ;i los gastos, y que parecen exager~"'l"""'"-'-';i.+-!!1-o..e-.n otro tiemE_o t11e iba d. los plat!eres de
~g~·~''11~••b~rnr&amp;t--"""- - - -- ·
son realmente¡ pue!! hechos los gastos de con· Cal1forn1a; y ffnj rnmornn, Climv 10 u
ra los interesea nacionalea.
deuda de 1864; h:¡ biendo
El convenio fué firmado por el Secretario vcraion, en suij justos 11n_ütes, ~l sobrante se :i la Cámara la primera Comision de Fornen•
reconocido la República
de Hacienda Sr. Romtro, y los Sres. Eduar- apliuará á satisfacer las rnmed1a.tas y urgen- to, el contrabando de las compañías ferrocaesta deuda solamente por
do F. Perry y Pedro del Valle, como rapre- tcs necesidades dol tesoro Federal. Se ha ex• rrileras 1 que abrigadaF en laiól exencion~s de
la cantidad que repres~11ta
sent:mtes de los acreedores, para construir pucstoi por último, que se intenta recnnoc_er su concesion, introducen al afio $ 80 1000 de
el interés no pagado sobre
un ferrocarril de la ciudad de México al Pa- parte del adeud0 vencido durante el [mperto. p~trólco, parn. tres looomotorns¡ 2 1000 arri_,_
el empréstito de 18!í l, y
cifico y arreglar la deuda y el pago do sus Esto es fabo, y la comision ~r?testa co~tra has. de pintura para dos plataforma~, y mil
2.918,880
semejante acusacion. La Com1s1on se atrnne toneladas de fierro para establecer un yunque asci~nde á ... , : , ......
réditos.
IIL Certificados em1t1dus pur
Lo3concesionarios se Cf)mprometian á cons- á la base dictada en 1868 por el Sr. Juarez: qm".
Se dice, y se dice bien, que con nuestraa
la conversion veriiicada en
truir una sola linea de 11000 kilómetros en uNi un centa,•u de lo correspondiente al Imrenta!! tal como se hallaban en 1882, tenia.1851, y que aun ae hallan
sóis años, y el G1&gt;bierno, en vez de subven~ p3rio.1'
1.260,000
La C1&gt;mision ha examinado ntentamonte ln mo:1 para satisfacer los gastos ndrnínistratiinsolutos ............... ,
cion debia entregar 8,000 pesos por kilóme
tro, en calidad de amortizacion de la deuda, posibilida.d da dar cumplimiento á los nue~ vos. y pa.ra protejer las mejoras materia1!!s. [V. Certi5cad1,s emitid1Js por
los Sres. Baring, relativos
y poner en corriente, comenzando con el uno vos uompromisos creados _por el. contrato. _S1 Y se dice bien, sefiores diputa.dos, porque ba
A la. tercera parte ll!&gt; paga•
por ciento hasta llegar al seis por ciento en el Erario ost:t mal, es debido á c1rcunstanc1a~ 1ido un hecho, que la administn1.cion ha cuque seria largo é inú~il exponer a9,.uJ¡ sus me- bierto sus gastos durante tresa.rws, haciéndúda del cupon que se venció
seis años, el pago de lo• intereses.
jores rentas están casi en su totalidad empe~ los demnsiado flil"rtes, pero que no son per•
en 1~ de Julio de 1866 ....
La base IX rlel rererido convenio, dice:
V. Deuda diferida de 1837,
HFormarán el nuevo fondo coneolidndo de nadsu: pero este estado no es permanente y s1 manen tes, y que no tienen razou de sér en los
BonoM insulutos ..... , •, •
que habla la base prece,rlente 1 los siguientes la penuria es muy fuert?, es porq.ue la amor• futuros presupuestos.
Libres las rentas, podemos vivir como vi·
títulos, cuy() ca.pital y réditos se converti- tizaciun de grandes cr6d.i.to~so ven1lca con su•
CR.:A.CION DF. ?WEYOS TIOKOF!.
........__~c..LJ\_J,;n cinco mesaa las .renta■ que- viamos; y creo que podemos, en cinco ó seis
rán a] 50 por c.iento. ~ • : v . &lt; ; &gt; . .
.-·
Art.
2~
Para llevará efecto el presente artrv-o ·?n.i"'utrs lit LOS casos en que se determine darán complefanu,.-•--l~Jo.-r· r-el Gobierno me,cs, no dcstru1.c, ,~i:.ro :ii..c.or.r.e.gÍ_r..enétgica(itta' cosa) at hablar de cada w1,o de diclLos entrará con facilidad en la buena vía admi- mente un ccmtrabanrlo de$ 25.000 1000, nil con Yéglo se c:reaTá una. nue~a emision dp bon~s
títulos 1 y amortizándose así el capital como nistrativa.
resgunrdo, ni contrarcsguardo, eso es risible de la República de Méx.100, que _se denom1•
los réditos correspondientes á cada uno rie los
El estado de los impuestr;s interiores, es en la éprlca presente: al buen empleado b nará. "DeudalConsolid~da. de Méx1_co en Lóntítulos convertidos.''
satisfactorio: la contribucion predi:¡}, de pa• conviene que haya contrabando, porque va á dres,11 poc un:i cantidad ltotal uom~na.l que no
Respecto á la deuda contraida con Lóndre!!, tente y de profesiones presenta este ario so- medias con el Gobierno, y al mal emplet1.do exceda de 17.2001 000 libras esterlrnas.
Producirán un interés que ser:1. representa•
se determina lo siguiente:
bre el anterior un aumento que se elevará. á le conviene porque va á medias con el con·
do
por ochenta cupone!!I trimestralea que es•
"XV. El capital de lo~ bon&lt;J'! mp,xicnnos más de $300,000. El derecho de portazgo au• trabandista. La ciencia económica se ha preotanin
adherirlos :1 los bonos, pagaderos en mo•
emitidos en Lóndres, de conformidad con la menta. tambien sobre lo rendido en el nno an- cupado mucho de este asunto, y lo ha resuelley &lt;le 14 de Octubre de 1850. '' Es &lt;lec ir, que teriur: el timbre produjo, entre 1882 y 1883: to favorablemente al comercio, al fisco y á neda esterlina en Lóndres (libres de toda cla•
se reconocen 50 millones de pesos.
más de 4.000 1000 y medio &lt;le pesoli: entre la moral públic~. Si el contrabando se co• se de cargas 6 de~cuentos de cualquiera cl~11
XVL Los cupones de lo~ bonos mex:iL:a- 1883 y 1884 subió á 5.200 1000 pe!ml'l 1 y en i:l rrije solamente un poco 1 la correccion dará se, ya sea pur c:aiubios ú otras causas) el dia
nos emitidos en L6ndres, de conformidad con presento afio fi.scai, se eleTan sus rendimien- el interés de la deuda. S.!riamns inrlignos del 30 de Abril ' el 31 de .Tulio, el 31 de 1Octubre
.
la ley de 14 de Octubre de 1850, vencidos y tos a merlio miUon mensunl 1 lo que da.rá. mág lugar que .aqui ocupamos, si rechaztiscmos la y el JI de Enero de cada.anu 1 pu~ e tr1mes~
no pag!ldos desde 1~ de Julio de 1857 hasta do 6.000 1000 al afio. En cuanto á. los servi• posibilidad de pagar dos millon('s y medio tre que termina en los primeros d1as de esos
que se haga la conversion. 11 Es decir, se re- cio5 1 los productos del Correo han aumentado &lt;le réditos; porque seria una dec:laraci1m d&lt;~ meses respecfrrnmente (sfo~do pagad.ero el
conocen 18 millones en 12 ai'.ios, Jesde 1867 en más de 12 por ciento y los de telégrafos impotencia, no para discurrir, sino para apli- primer cu pon el 30 de Abril de 1885) á lo&amp;
•
•
hasta 1879.
en más de 20 por ciento.
car el correctivo eficaz al contrabando, dado siguientes tipos:
6
A. Los cupones del l? al 8. mclus1ve- 1 á
Total reconocido: 68 millones.
¿Se puede decir que esta alza es debida á por la economía po11tica.
11
.
Base ur Por cada diez kilómetros de fe- una elevacion del impuesto1 No 1 sefiorcs: con¡Qué diferencia, señores, de nueitra, cir• razou de 2 pur ciento anual. • .
B. Los cupones del H~ al J6~ rnclus1ve 1 á
rcocarril y telégrafo construido11 y recibidos forme al dietámen de la Comision de presu- cunstancias presentes con las de la R~pública
á so.Lisfaccion de la Secreta.ría de Fomentn, puestos 1 si se a\l.mentó_ la cuota '1e. la.contri~ fin 1850, cuando hizu &amp;u .últ.im.a _c,rm.vN"1•rn. razon de dos y medio por cie11to anual.
U . .r,~-rr y t"tld.OS lo! c:upones subsec □ ente'S 1
y•TI 61: Sb-• .]__,....,_ dlJu qu.. .la }'.'l'-C. ~ et --n:,.. ...,,1 0....1..,l--- ..:.,.-1--..- ..... uv-• .,.,.., . . . .,. ,.. . . . , ~ . . . , • - '---'---yftmaf.rr'ue ptr.rent~.~é fi1W una"Ye- 1 01.1 ior1 1 cuanclo él Sr ....Junrez 11itcntó una
·t&gt;eto al derecho ageno, Stuard M.ill dice: que voy á la por 80,000 pesos ó 16,000 libras baja en la tarifa del derecho de portazgo, en nueva! En 1850 la deuda interior ero. mrti del á razon de tres por ciento al aür,.
la libertad es el respeto al derecho ageno 1 y esterlinas de los títulos: de la nueva emhlion cnmpensacion del aumento: se verificó un cam- doble de la que hoy tenemos: las convencioEl Gobierno emitirá nuevos pliego¡¡ de cuSpencer hace un libro para sostener que ese de que se habla en la base VIII."
bio do incidencia parn facilitar la percepci,1n nes importaban ·má.s que nuestra deuda ferro• pones libres de gasto cuando se hayan agota(
respeto al derecho de otro constituye el priComo la Cámara ha escuchado, el Gobier- y atacar la vergonzosa existencia de la. alca• carrilera¡ el total rendí miento de las rentas ll!l do 1011 pliegos de cupones \.lriginales.
mer fenómeno suparorgd.nico en que descan- no mexicano reconocia capital integro ..... bala. El Correo bajó su tarifa en más de 50 llegaba á $ 12.0001000, y si estaban comproArt. 3~ Los nuevos cupones serán al por•
sa la estabilidad social y la sob~ranía de los 68.000,000 de p•sos y debía dar 8,000 pesos por ciento y se mantuvo sin modificacion 13. metidas, no era por cinco meses, sino pnr mu- tador 1 fechados el 1~ de Enero de 1883 y se•
Estados.
por ki16metro ó sean 8 millones por mil, en de los telégra.91.&gt;!!.
chos a.üos: las esperanzas de progreso desfa- rán de las siguientes denominaciones, á sa•
Como argumento poderoso se agrega. al an- ualidad de arnnrtizacion, lo cual hubiera reSi la Cumisiou discutiese en este momento Uecian 1 no habia. seguridad eu lo!J camino!II, her:
terior, que nH&lt;la tienen que ver valores que ducido la deuda á 60.000)000 de pe,sns. E~ta se le d1ria: ¿y el timbre? AY las vejaciones al no babia buenas ,~ias de comunicacion, no
Lihraa esterlinas.
no son del Gobierno en el curso de la especu- op2racion produce efectos iguales presentada comercio? ¿y su ruina? ¿y el m~lestar general? habia paz 1 no habia reconocimient(• de la aulacion en las Bolsas. La Cnmision considera así: se coneede un ferrocarril de ! 1000 1dló- Señores: la Cumision comprendA rn deber, y torid:i.d en toda la República: los caciques
6A75 bonos de 11000 librns essin réplica la siguiente cont-estacion. El va- m.etros á Los tenedores con una subvencion de no engaña :i la. Cámara.
ea sus monta.üas, mandaban enel feudalismo¡
terlinas caJa uno .. , •. . . .
Ci.475 1ú00
lor flduciarin 1 adem:is de 1a firma del que lo 8 1000 peso!l por kilómetro, y voluntariamenEl timbre, sefiores, no arruina al cnmercio 1 en una palabra, señores, no había institucir)- 12,950 bonos de 600 libra&amp; es•
emite, depende del plazo de su convertibili- te cederdn ocho millones á beneficio de la porque las adiciones do que tnnto se habla1 nes. Había. tregua en la lucha clásica de los
terlinas cada uno . ...... ,
G.475,0úO
dad en especies de uro ó plata. Si la conver- nacion. Los efectos, como lo sostiene la Co- solo han producido palabras de indignacion, partidos) habia intrigas en el clero para g( - 42,500 bonos de 100 libras estibilidad es inmediata, como en el billete de mision, snn iguales, puesto que de ambas ma• pero no dinero: las sumas que ha r~ndido son bernar pur la teocracia, habia privilegio de
terlim.1s cada uno........
4.250,000
Banco, entónces el papel reemplaza las fun- nera.s el G,,bierno cntregaria. del Erario ocho insignificante!!!. El aumento del timbre se de- clases, habia sombrns de fanatismo en las
El tenor de ellos aerá. de conformidad con
ciones de la moneda y vale tanto como ella; millones, y en amho11 casus la deuda quedaba be á su rendimiento en ~'Documentos y li• C()nciencias y ruidos de pánico en los ncgo- este arreglo y en una forma q uo se estipula·
pero miéntras más largo es el plazo de la. reducida. :1 60 millones.
bros," y sobre todo á. la cuarta federal. 0,)- cios; los hombres no eran igu. l~s ante las le- rá de acuerdo c0n el Comité. Ser1tn firmado!i
convertibilidad, el descuent.J es: mayor y por
Pero para el país la operacion era distinta. mo todo el mundo sabe, la cuarta federal re- yea 1 y éstas eran desobedec;idas por los hom• por parte del Gubierno en Lóndres, por un
1
consiguiente menor el valor.
Si los tenedores rcoibian loa ocho millonel! presenta ol 25 por ciento de la. renta de los bres. La calma relativa en aquella corta~po- agente nombrado expresamente con ese fin; ó
Las Bolsa!! t&gt;n su funcion destruyen e!!los en calidad de subvea.uion, quedaban obliga- Estadós, y es, seriares, á la prosperidad en ca 1 no era estabHi.dad de la paz, sino mí'ls bien, uno. Yez firmadus como corresponde, por
plazos 1 y procuran en el mayor número de dos á cstnblecer tarifas moderadas sujetas á conjunto de éstos, es decir, de la nacion, á lo bien el reposo por la digestion de una igno. parte del Gobierno, ser1\n refrendados con
casos la convertibilidad i1.1mediata, lo que la nprobacion de la Secretaría de Fomento, que se debe el alza considerable de la renta minia: la venta de una parte de nuestro terri• otra firma por el Banco Nacional de 1Iéxico
equivale á que el curso en ellas elevo el va- miéntras si recibian los ocho millones en del timbre.
torio!
6 su representante, y l'!e sellarán con un sello
lor de los efectoll para la reali~acion. Nues- calidad de amortizacion 1 quedaba el tráfico
En 1873 la cuarta federal 1 mal recaudada
En 1871 teniamos eleva.da! instituciones y del Comité, llev1mdo ndemás la eatampilln
tros valores particulares por buenos que sean SQmetido á las tarifas discreciunales de una es cíerto, producía 700.000 pesos; en este ntío la grandeza de Juarez; pero el presupuesto correspondiente de la Renta del Timbre in~
encuentran dificultades para una cotizacion empresa ferrocarrilera. no subvencionada.
rendir::1 m::I.! de tres millones.
sólo se elevaba á quince millones y nos fal- glesa.
séria y ofectívaj que permita. venderlos con
Comparemos este proyecto con el actual.
Pues bien, si el rendimiento de los impue!• taban cinco mil kilómetros do ferrocarril,
Art. 4~ El Gobierno estará autorizado en
ligera pérdida. Esto disminuye su valor y el
Concluido el ferrocal'ril de mil kilómetros tos interiores aumenta, si la mayor alza es quo en la actualidad favorecen nuestro co• todo tiempo para comprar en el mercado lns
deseo de ser adquiridos. Los compradores no en seis año,, los tenedores habrian recibido debida á la prosperidad rentística de los Es• mercio.
cantidades de dichns bonos q ne le parezcan
se abstienen por ódio ó mala voluntad al Go- por amortizacion 8 millones, más los intere- tados, ~puede decirse que el país está pobre
Soñore:it, la Comision pretende haber pro- cr&gt;nvenientes, á cualquier tipo que no excebierno mexicano, sino porque no pueden lan- ses de la deuda de GO millones., comenzando y que poco debs vivir?
hado que el arreglo de la deuda es debido, es: da del 50 por ci(:!nto de su valor nominal, ó
2arlos con éxito en el Stock en el momento desde el uno por ciento hasta llegar al 6 fijo
La Comision Ta á. dar una alta prueba del digno, es indispensable y es posible. La Co- para redimirlos al 50 por ciento por medio
en que sus negocios les obligan á realizarlos. y definitivo. Pasados los seis af\os se hubie- desarrollo económico del país. Es bieu sabi- mision ha expuesto las razones encontradas en
Hay tambien que respetar ese procedimiento: ra tenido que pagar nnualmcntc el Gpor cien- do que la riqueza consisto en lo. produocion y !JU detenido exá.men de ta11 importante a.suntv, de venta~, w.1 el precio del mercado estuviere
al 50 por ciento ó excediere á eate tipo. En
el interés tiene sus leyes como los planetas to sobre el capital.
qlrn ésta se mide en lo general por la expor- y esperando la ilustrada. decision de [1,s re• este último caso, las ventas se harán en prey sus derecho!Pcomo el hombre; el interés es
En el proyecto, objeto de este dictá.me
tncion que indlc~n el sobrante do produccion prescntantes de la nacion mexicana) tiene la
además indomable y el crédito no tiene tira• debe pagarse el 3 por cie-ntn sobre el capi• ó riqueza, despues de quedar cubierto el con- honra de someterá. su elevado criterio el si- sencia de un notario, por lo ménos un mes na•
tural ántes de uno de los di:i.s designadoR panía; para obrar sus atribuciones son el honor tu.l reconocido, no on 1870 sino en 1884, 6 lo sumo interior. Pues bien: se exportaba en guiente
ra
el pago trimestral de lus intereses . Los nu•
y la confianza, y se forma con la lealtad, con que es lo mismo 1 deba pagarse el 6 por cien- 1880 veinticuatro millones en plata y ocho
PROYECTO DE LEY.
meros de los bonos vendidos serán publicala buena fé y con ese constante respeto po.ra to sobre su mitad 1 valor de la deuda en su en productos agrfoolas. En 1882 la exporta·
A-rt 1° So apl·ucUa el convenió celebrado aos, y su cap1ta1 priuc1pal será redimible en
los demrts·.
aulorlh:acion, Es decir, debe p9:go.rse el 3 por cion aumentó á f37.000iOOO: en l88 3 puó a en Lóndres el 18 de Setiembre último, entra Lóndres, en moneda esterlina, á. razon de CÍn•
No tenemos tampoco derecho á sofocar ciento sobrD 43 millones.
$39.000,0001 y e¡i los nueve meses corrido!! de el Sr. Edunrdo Niietzl in, en representacion cuenta por ciento del valor n,iminal (pero esnuestra riqueza en el exterior como lo heSe puede objetar á la Comision, que se ha- 84 1 pasa de 35 1qillc,nes Y mediOj lo que hace del Gobierno Mexicano, y el Comité de te- tarán libres de cualquiera otra reducccion
mos hecho en el interior, por un arancel que bria obtenido como venta.jn haber subvencio- asegurar que la ,xportacion total agrícola J nedores de Bonos ,Mexicanos, para el arreglo en el dia. que entónccs esté próximo de loa
impone crecidos derechos hasta á ~las mate• nado con 8 milloues 1 mil kil6metros de fe- minera de 1884 tlcanznrá por lo ha.jo la su- y conversion de la deuda de la Repúblicn en destinados par:i.. el pago trimestral de intererias pr imas, superiores á los de loa productos rrocarril. Ln Comision acepta Jn objeciun y ma de $45.000,0 O.
Lóndres, con excepcion del art. 12':1 Je dicho ses, y en ese dia cesará el interés si no se pre·
extranjero! entregados al consumo. Si la aumenta al capital efectivo de 43 millones
sentaren los bo1füs para. su pago.
Se preguntaráá la Comision: ¿por qué e!!ltá convenio que se suprimirá.
opresion arancelaria desvía el capital mexi- en la amortizacfon, 8 millones que en los tan mal el Erarip? Sefiores: !!i el importe to•
Todos loe bonos i-edim1dos por el OobierArt. 2~ En consecuencia, el Eje.cutivo Fecano de la industria para d8jarlo en la usura; mismos seis aiios pueda y debe dar á las em- t~l de nuestras rf.tas ha bajado po~o, !n cam- deral queda autorizado para emitir, de acuer- nn, ya sea por compras ó Ten tas, serán cancesi nuestras leyes prohibitivas y prot:.cccionis- presas ferrocarrileras. Uesulta que, con el b101 la mejor de todas, la más pmgue, está do con 101 arts. 2? y G?del referido convenio, lados desde luege. Se considerarán prescritas mantienen á nuestros jorna lero:. en la mi• proyecto Romero, se llegan á reconocer 68 perdida: no por lbs tantos por ciento que la hasta la cantida&lt;l de¡; 17.200,000(diez y sie• tos los cupones que no se presenten en seis
seria, no lleyemos el terror económico al gra- millones, á pagar 8 en ~ei::i años, y á servir el comprometen 1 siho por tl contrabando que la to millones doscipnta.s mil libras) er~ nuevos aiíos, á contar desde la fecha de su vencido de destruir lo que acaba de nacer y de em- 6 por ciento anual par:1 el resto.
miento.
destruye, La Cárhara se sorprender:i. de la ci- tltulos que se destinnrán:
pobrecer lo que por su nat11rale1.a es rico:
Art. 5~ Ninguna contribucion 1m podr:i im~
fra
rt
que
debe
a1canzar
el
contrabando
en
el
1.
A
verjficar
la
C•inversinn
y
cange
de
los
Si pagóram.o!J en el proyecto actual para
abramos las puertas de todos los mercado,i igualar conrHciones. respecto :1 obtenPr una presente afio. P11¡ta. quince millones de pesos, títulos nctuales, con arreglo al con1-'eni1) e'C poner en ningun tiempo p&lt;Jr el Gübierno de
del mundo á nuestros valores, y esperemos línea férrea de mll kilómetros, 8 millones en producto de dererhos de importacion, el con• pre8ado.
México, ni aubre los intereses ni sobre el preque el tiempo nos haga justicia contra Jas los mismos seh~ 11ños, reconoceriamos en efec- trabando debe ser por lo mCnos de .20.0001000
II. A hacer los gastol'! que demanda la con• cio de redencion ~de los expresados bonos.
malas voluntades actuales de la o pin ion.
Art. 6~. 14.448,000 libras estnlinas de 1011
tivo 51 millones con igual interés, suma inR de pesos. Esta ci¡ra debe producir terror, si version.
La Comision ha deseado presentar la deu• ferior á 60 millones.
se cree en elJa, h laridad, si se rechnza.. Ln
111. A que con el producto de los títulos nuevos bonos ire destinarán á la conversion de
da eu su historia para ofrect:.r una discusion
Comisi 1m va á wobar matemáticamente la restantes, no afectos :i. los fines indicados en las obligaciones cx:istcntes, como se previene
La ventaja. es decisiva 1,or el convenio que
leal, y ha presentado la conveniencia de su
justicia de MUS apÍedaciones,
las fracciones precedentes, el EjP.eutivo pue- d contiuua.cion, y el resto de los expresado•
reconocimiento y pago de sus réditos, como motiva este dicttlm1-m, y más si se considera
El 50 por cien~o de lo~. artículos impo_rta- da atender á. las neoeYidadcs haccndarias de la bonos estará rl. disposicion del Gobierno pu•
único medio de combfltir loii mo.l~s que siem- que para garantizar el pago de los interese!, dos se mnnpone dp los teJ1dos de lana, 1I!1o, República.
diendo éste dispuner que de ellos se paguen
pre han hecho precaria nuestra situacinn fi- ofrecemos el 10 por ciento del producto de nlgodon y de las mezclas de estas rnatena!!:
.Art. 3'? Igualmente queda aut&lt;Jrizado el los gastos que fueren ne.cesarlos para llevar
mmciera. Brevemente hará el estudio com- las aduanas, mientras en el proyecto Romero los derechos de estos artfouloR varían entre Ejecutivo Federal para expedir 1,,s decretí&gt;S á efecto este arreglo, y para eu negociacion;
parativo del convfi"!nio, c•uya apro bo.cion se con• se exige como garantía el 10 por ciento sobre 150 y 250 por oiaoto. La manta comun vale, y tomar las medida:; y prúvidencias adminis- nsí como la rcmuneracion y gastos del Cumi•
todos los impuestos federales.
sulta con los arreglos anteriores.
yarda cuadrada, tres centavos en fnglaterra, trativas, que con arreglo :{ ln.s estipulaciones té desd~ su formacfon y los do sus agentes.
La Comisiun ita estudiado tan imporlHnte y paga 9 un cunrfo metro cuadrado á su _im- del oitadfJ convenio de 18 de Setiembre últi- ~l Gobierno tendr.i. derecho para 1imitar el
Hasta 1855 la eunversion practicada por el
Sr. Payno en 1850 ha sido la mejor; tal como materia en la hhtoria 1 en la ciencia y en la portacion. La dr9guerfa paga el 88 por_ cien• mo, sean nt-cesarias para ejecutarlos y llevar- nnporte de la expresada cmision de nuevos
]o dice el Sr. Payno, ni sus enemigos han po- prensa. Ha considerado, sobre todo, los ar• lo¡ los aceites incJush·ialcs el 500 por ciento¡ lc,s t1. efecto.
bonos á uua cnntldad menor de libras esterli•
dido atacar 6 ompai'iar sus rnejores dias de gumentos que la prensa. ha hecho valer en l&lt;&gt;~ ácidos industria.les llegan á pagar hasta
Sala de Comisiones de ]a. Cámara do Dipu nas 17.200,000, con tal que Ju cantidades
existencia como ministro, y 8US mejores prue- contra de la aprobacion del contra tu, ha sido 2,5QO por ciento,,
tados. México, Nuviembre 7 de 1884.-huis que se aiiadan para su cnnversion 1 conforme
bas como financiero. El Sr. Payno nos evita iudiforontc para los ::itaques conducidos por
Los proteccionlstas llaman á esto, euotas Po-m.bo, una rubrica.-F. Bl1lnes, una rúbri• á este arreglo) no f:ltnn reducidas y que se pro~
analizar la conversion de 1250 1 y medir el una oposicion de sistema, por un espfritu apa- moderadas; están convencidos de impu]sar la ca.-Julio Arancivia, u11a rúbrica.-Arú-teo curen las sumas IJecesarins para los gastos án•
bien que entónoes alcanzó la República. El sionado v sin-i.lustra.cion, por una ignorancia industria nacional. Las cuotas inferiores al- JJ1ercado, una rúbrica.-Al mdrgen. Noviem• tes refel"ldos.
uutor de la. conversión dice terminante.mente: complet8 del asunto: pero los argumentos de. canzan el 55 por ~iento y corresponden nl 20 bre 7 de 188 l.-Prirnera lectura é imprima.ES'J'IPULACJONES
el país ganó en la convenion $20,000,000. riv-ados de la re.flexion, del patriotismG&gt;1 del por ciento de la total importaoion. De aquí se juntamente con el oonvenio á que se refie.
PARA
LA CONVERSION
la co_~v~nio~ }!!~ ~
el pala ga- estudio de la buena fé, lo• ha acogido para •• deduce 4ue la ,uma producida ¡,or dere• ro,-Nicoli.-D. S., qn, r®ric•,
Art. 7~. Para les efocto1 del ¡rese~te arre·

tar-; unida á él, por la ley del impuesto que
en su concepto despoja y por reglamentos de
policía que en su sentir ultraj~n. Ha olvidado que el Gobierno es la institucion política
que forma el Esta.do y cree que el crédito del
Gobierno puede y debe ser algo de aniquilado
que se desprecia. y algo sombrío que aterroriza.. La opinion pública no siente esa solidaridad irremisible é indi!;:putable qua existe
entre el Gobierno y la sociedad por el sufragio; no quiere creer que el crédito de un ministro que se ve pequeiio en sus aílicciones es
el crédito do lo. na.cion comprometido en un
día de pan para la guarnicion, en el pago
de un kilómetro de ferrocarril, en la. pereza
de un colono 1 en el reulumo de una viuda 1 en
la avaricia de un agiotista.
Cuando se reflexiona en nuestra situ.acion
económica, cuando se pasa la mano por todos esos filos que cortan y por tod:u1 esas pun•
tas que de!garran, entónces se siento qu_e d_el de
decoro nacional y del verdadero patnutis:no
debe surgir un dober para hacer del crédito
del Gobierno, el crádito de la República,
para. restablecer lo aniquilado, y para h~cer
grande, aun por el sa?rifido, lo q\lle no ~u ve
más que para produc1r grandezas.
Nuestro modo económico de existir, es diferente al de hace veinte años; l:i forma económica moderna se va apoderando de nuestro!i
interese1J como se ha apoderado de nuestras
ideas la libertad civil, consolidando los derechos del hombre. En la actualid:id tenemos
130 millones en acciones de ferrocarriles; 20
millones en acciones del Banco Nacional¡ 5
millones en ferrocarriles del Distrito¡ 80 millones en acciones de minas; 10 millones en
acciones de coloni2acion; 8 mili..mes en acciones del Banco Hipotec:a.rio; total 253 millones: más 25 ó 30 milloucs de la deuda pública. interior 1 suman 282 millones. El ferrúcarril Nacional tiene dinero prometido en
Lóndres y espera el reconocimiento de la
deuda¡ en el distrito de Sombrerete, una compaúía minera establece máquina~ por valor
de 8600,000, y para emprender sus trabajüs
espera el reconocimiento da la deuda; los emp resarios de la ce1lunizacion en el Valle Nacional esperan lo mismo. Es decir, sen.ores,
hay más de 400 millone!! de valores, que en
la actualidad vacilan, que se encuentran fijados P-n preocupaciones, en reticencias más 6
roénos justificables y que podemos poner en
movimiento con una palabra tomada .:i. la
mo: restableC'er el crédito naciocnl.
Este problema. que por su naturaleza está.
fuera de la simple per~epcion, ha dado lugar
á un nuevo extravío en la opinion. Se dice:
los tenedores de bonos se nos quieren imponer y cierran la Bolsa; en el decoro nacional
está rechazar este ultraje. Estas palabras es~
tán léjos de tener fundamento. La Balsa inglesa representa una asociacion mercantil y
particular establecida bajo ciertas bases y
gozando de derechos bien conocidos entre nosotros hombres libres. En uso de su enberanfo é independencia, todos los Estados europeos pueden emitir valores, y el más infeliz
baratillero mexicano rehusarlos en sus insig•
nifica.nteg operacionesj y esa negativa no es
atentatoria á la soberanía de esas naciones, es
simplemente el uso de un derecho, y entre
derechos no hay chicos ni grandes, ante la
violacion todos los derechos son gigantescos;
•

'

'

•

•

¿

•

..

,:

-

áJa

~s~~'t'o1~e~'i-~

--~

4

f11

J"ºfºAe,

glo, y con el fin de que tomen participio en
él, se cnnvertinln las oblignciM\~S m'.Jncionadas en el art. 1'1, coros) se previene en adelan•
t&lt;"!; es decir:
l. Los bünos de la dt-&gt;uila rle 185 L1 con todos los cup,rnes desdo l'! de Enero de 1867 inclusive, ser,.tn l!arnbiadns pL1r nuevos bonos
dAbidamento scllndos sin, costo para el tf'nedor, ,t ra¿on de librn~ estedinns ll2 en nu~vos bonos para cada 100 libra~ esterlinas de
bon1Js y cupones uutiguos 1 lrnc1é,1d()se una re•
ducci,m proporcional n!spf!eto rlo cualesquiera. cup,)nes perdidos que se calculan á raz ,n
de 12 libras eslerlinas por todos los dichos
37 cupones no pf)gados.
ll. L,,s bonos que se designan como dtJ la
deuda del 3 por ciento de 186-1 y los cu punes
que les corresponden, sedn carn.biados, sin
costo para el tenedor, por nuevos:bonos rlebidamente sella.dos, d. razon de libras c~tcrlina!i 52-10 chelines en bonos 11t1evos por carln
100 libr:,s esterlinas dr&gt;.l capital nominal de
antiguos bonos en todos !mi; expresados 37 cupones insolutos adheridos á.ellos; haciéndose
una reduccion proporcínnal por lo que respecta. d cualesquiera. de,. dichos cu punes que se
hubieren perdido.
III. Los certificados de que ee- hace mene ion en el pri.rrafo [V del art. 1\ se cambiarán sin costo para el tenedor por nuevos bonos, debidamente sellados, ú. ruzon d~ libras
esterlinas 21-16 chelines de nuevos bonos póir

l

}

,.J._. "'""

11v, .... " -l.,"\.'-'• 1u,..._.., olv1

• .. 1.,.

~ . ...

. ,.o... -1

de btles certificados.
IV. La suma de -1013,700 esterlinas en nuevos honos 1 se destinará ti la conversion de hs
bonos d1f,..-rillus de 1837, eon tüd,is los cupones adheridos á ellos, y los CJertificados emitido!! pnr la conversinn de 18jl (siu gasto p~ra el tenedv1·,) á. razon de una oantidad quena ezceda. de 24 ijbras esterlinas en nuevos
bonos por cada 100 libras esterlinas del capi tal nominal de lns expresados certificad,)s
y bonos respectivamente.
En caso de que este arreglo no se lleve á
efcctf), extrictamente los tenedores de bono$
tendrán derecho :t todas las prerrogativas de
que disfrutaban los tenedores por los bonos
de 1851; y los antiguos bonos y cupones que
se retiren de la circulo.cion, uf como lo~ cupones de la deuda de 1851 que se retiraron en
1864, al hacer la emision de la llamada deuda de 1864, y que están dcpo:iitnd-&gt;s en el
Banco de lnglatena, se cancelnrán al ter•
minarse la conversiou entregándose al Go
bierno.

po on tiempn informes pleno! por lo que resp:}cla al curso de la conYersion y de los
registros.
Art. 12? Si en lo d~ a.delante hubiera de
proceder el Gobierno á convertir la deuda
interior do In República, los tenedores de
bonfJS no se opondrían ::1 que el Gobierno fije
una cuota oficial en la Bolsa. de valores de
Lón&lt;lres, á los nuevo!I bonns 1¡no excedieudo
do libras 5.000,000 la cantidad de los que con
este ohjeto se creen, y con tal de que no se
solicite esta cotizacion :in tes del mes de Enero de 1887; y que tant0 el interés como los
términos de la redencfon df'I los nuevf)s bonos
no se concedan con términos más favorablei
que los concedidus á los emitidos por el pre•
sente arreglo.
Art. 13''. Este arreglo estará sujeto á ser
ratificado por la decision de una junta gene•
ral de tenedores de bonos que 1'!e celebrará en
Lóndres dentro de catorce dias contados desde esta fechaj así como á la ratificacion del
CungreRo ó á la quo se haga constR.r por au•
tori,lal1 de una ley especial del Congreso Nacional de México, expedida con ta.l fin durante el actua.l periodo de sesiones.
Lóndres, Setiembre 18 de 1884.-Por el
Gobierno de la Repú.hlica de México, EJtrnrdo Noetzlin.-Por el C,,mitó de tened&lt;Jres de
bonos mexicanos, H. B. Sluridan, Pre:d&lt;le·1te.
Es copia.-.M6xicoi Noviembre 8 de L88•t

NUE~TRO ALCANCE DE AYER,
Considerando que la cuesti1111 de la deuri:.1
inglesa que actualmente se debate en la Cámara de Diputado,¡ ha despertado con sobrada
justicia el inkrCs de todo~ lo.i; mexicanos que
a•uan á su patria 1 llóS pareció oportuno informar desde luego á nuestros lectores de lo que
pasó ántes de ayer en la Cámara, y deseosos
de sati!tfa.cer la ansiedad del público, dimos
el siguiente alca.nce :i nuestronúmem de ayer,
que jttzgamos necesario reproducir:
"Para satisfacer lo ju&gt;ta nnsiedad de nues•
tros lectcJres v:imos á trazar :i •andes ra..rrris
la fisonrimfa de la i:;esion de ayer" de la Cá::iara de Diputados, sobre conver1;iún de la deuda inglesa, d re9erva de hacer despues uua
descri pdon extema.
A bs cuatro de la tarde con I6l diputadoe
presente..~ se abrió la sesion y se dió lectura
al di~tumon.

•

¡..
gró siquiera la atencion del pt'1blico. La si
ha se hizo insfJportnble, ~o ob'1tant~ lM fre•
cuentes toques de campa:nlla qua d16 el presidente.
Por fin aeri bi llado verdaderamente en fuerza de Ja,IJ'atusiones) los gritos, las tmie1' é indignac.:ion de las galerías, dijo que debido á
estas cau,a&lt;i su discursf) se hacifl torpe y trabajoso. Cu;ndo anunció que iba á concluir,
una salva inmensa de o.plauso!! o.tronó el salon y el Sr. Sierra, encendido el rostrn y bal•
buc~~1 nd,, palabras incompletas, tomó asiento,
en los mc,mentos en que la silba llegaba á su
colmo.
El sciinr presirlente: Tiene la palabra en
contra el O. Duret.
El discurso del Sr. Duret encerró las mismas propmúuiones que el del Sr. Dia1, l\:[iron,
aunque fundá.ndoa:e, si no con r~énos arranques oratorimi:, cnn más razonanuentos y cál•
culos enteramento exactos.
Dijo en punto á hac_ienda 1 despue~ de lar•
gas y justas dcmostrac1ones, que sob,e el estado de bancarrota actual, si el Congreso votaba el proyecto de con versin_n, el p_aii reporta.ria un déficit de mds de d1ez m1llo11e11 de
pesos. Concluyó suplicando á la rmcion recnrda.ra, si 1lesgraciadamente el proyecto ae
aprueba que él di6 su voto en contrn.
Una ~alva de estrepitosos aplausos saludó
al Sr. Duret al concluir !U discurso, realmen,te no.tablP, quo duró cerca de hora y tre!I
cuartos.
"'
El señ&lt;ir presidente swspendió la sea ion que
rleherá continuar hoy á las 3 de la tarde, que•
dandr, con la palabra en pró d Sr. Pombo
Luís.
Por la pramura con que escribirnr,s estas
lineas habiamns. olvidado decir que durante
t&gt;l di.i;curso del Sr. Diaz Miron se oyó repetida!I veces exclamar en la.~ galerías 11 ¡viva Vera~·ruzl"
Tal dem,,stracion de ¡a opinlon pública n0s
excusa de hac:er comentarios.
En el Tiempo, segufi dejamos manifestado 1
aparecerán pormenorizadamente las crónicas
durante presente el debate.
Se ha1lan inscritos para hacer uso de lapa.lahra en c,1ntra los Sres. Diaz MirC&gt;n, Duret,
Fernandez Jm1tino y Prieto Gtl.illerm{).
En pró: Sierro Justo, Pombo Luis 1 Co11io
Fra.nei!IC01 Búlnes y Gabilendo.
En el número de mafíanfl publicaremos
tambien el dictámpn rle las comis:ioae!i unidas de hacienda y crédito públíco que actual•
111ente s:e discute.

cuenta cr)n partidarios en México. Si hay para. ello razonó no, lo resolvenl cada uno en
su conciencia: consignamos los hechos que
al parecer resuel v-en la cue-slfon propuesta, y
esto nos ba~ta por ahora.
Es preciso concluir. Es innegable que la
nacion tiene que pagar lo qL1e debe, nadie lo
niega ni se resiste á. ello; pero preciso es t1unbien salvarla del baldun que caeria sobre
ella en el ca10 de ~ue no pudie1n cumplir
n_uevos compromiso1 además 11e los que_ya
tiene encima. Lo que deben hacer los gobiernos es pro tejer la industria, el comercio y to•
das las fuentes de la riqueza pública y privarla para que des::1.pare:zca la miseria: ilolo
nsi podrémos comprometernos á pagar nuestras deudas legítimas, no injustu 1 ilin que
haya temor de no poder cumplir como bue•
nos.
Nuestros lectore1 observarán qne hornos pa·
sndo volando sobre un:¡ cuestion inmensa, y
que apénas hemos hecho más que tocarla en
su superficie. Era preciso hacerJo así para
!}ncerrarla en un iülo artículo á pegar de sus
propor-0ioncs.

DESDE LAS GALERIAS;
Un diputado conocido por su!I aficiones
constantes al sol que nace 1 defiende en la cámara un negocio muy feu, y en un arrebato
de fingida elocuencia 1 exclama:
-Tengo en oontrn mia al público, porque
la causa que defiendo es impopular.
-¡Qué mal gusto el de ser abogado de causas impopulares! dice el público sotto voce.

•

••

El mismo indivirlno en tono de profunda
conviccion:
-Dicen algunos que el negocio es malo¡
pero yo aseguro que es magnifico.
-Ya lo creo, como que algo te tocará á. tí.

•
••

-Estos r,écios nos hablan mucho de lapatria, como si tratándose de dinero, fuera in~
dispensable pensar en ella.
Observacion hecha por un diputado positi·
vista.

•

•
Pensamiento de un•pésimo
orador:
-La hilaridad del público, cuando acabé
de hablar, me prueba que cautivé al auditorio.

Si todos los trabajadores logran organi
zarse en gremios pnra mejorar sus asuntos y
defenderse en cuBrpo!! compactos contra las
autoridadel'!i éstas no podrán fácilmente tras
pasar ln.1J líoiteq de sus poderes tan escanda
Losamcnte como hasta hoy lo han hecho,
Erns Iiga,;: serán verdaderos pronunciamien
tos pacífico!!, pero más eficaces que los de la
otra clase.
Aconsejamos al pah medite nuestra. idea
La tenemos por buena y por nueva, aunque
ya es vieja.
Lo dijimos ya, pero bueno es rapetirlo
La discusio11. (1) en la C1mara d8 dipta
dos, del proyecto dd arreglo de la deuda. in
glesa, no tiene interés: de especie alguna. Ese
negocio ya está votado y ap1'obado.
El dictámen presentado por las comisiones
unidos es tan difut110 1 como llena de aprecia.
ciaci&lt;1nes etrónens. El .Mezican Financicr
ha escrito 1o mejor que se puede escribir so
bre el asunto; y aunque lleno tambicn de oon
sirlerncione!'I iuexautaq é intencionadas, es
más corto que el dictamen citado.
Sabido es que en el actual Congresn no hay
Cicerones ní Demóstenes; apénu quien pueda platicar bien sobre asunto&amp; sérios
Llegamos l11á! léj&lt;&gt;s: creemos que lu tres
cuartas partes de nuc!Jtros repreientantea (f)
no entiende1i bien ni la. deuda ni el pro
yectn.
Quisiéramo¡;¡ en este ca.so pa,ar por exage
rados.

EXTRANJERO.
POR EL CABLE.
(Serricio de la Agenda "l'nzeueuve,"

para 11El '!,lempo.,,)

D011p1Who!I reclhitlos el 13 t!R NnviemhrB di! 188,.
( VÍA

OAI,YESTON.)

Nueva Yt-rk, NoYiembre 13.-El escruti
nio oficial de cincuenta condados arroja á. fa
vor de ]3laine un aumento netu de doscientos
cincuenta votos en rolncion á las cifras ante
riores.
La plmalidad de Cleveland continUa fluo
tuando cerca de los mil¡ no hay razon para
creer que el resultado de los condados res
tan tes cambie mnterialme-nte esta maynrfa.
El e~crutiuio de la ciudad de Nueva Y11rk
y de Kings County 1 no estrtu completos toda.
vía.
Un error descubierto en un di~trito de Nue
va. York, en que habian incurrido loa emplea
dos, aumonta la votncion por Hlaine ~n tres
cientoR votosj pero a1gum1s discn'!panC;rns ami.
logal'! en otros distritos, rectifica.das á favor
de Clevelanrl, equilibran dicha Vt~ntaja.
Los demócrata! continúan celebrando 1u
triunfo, al paso que los republicanos van per
diendo toda esperanza.
C~üro, Noviembre 13.-Corren de nuevo
rumores de que El Mahdi tomó Ka.rtum ,:- de
golló á Gordon y su guarniL:ion en Setrnm
bre.
Honcr Kong, NoviP.rnbre ]3.-Docepueblos
&lt;lP- Canlon han notificado á lus cristiano!! quo
101 abandonen.
.
Ha.n destruirlo muchos Hlmacencs y qurnce
iglesia11.
Una muchedumbre de soldndo'I destruyó
en Kitiyung todas las iglesios católicas y
prnteí-lla11te!{_
Los l'lüCl'rdotes católicos han sido expu}sa
rlos dl"' Swaton y violadas las mujeres cate
quizndas.
Los oficiales chinos se niP.gan á darse por
notifi.cado!I de estas atrocidades.
Cabul, Noviembre 13.-LoR habitantes de
Karabagh se han sublevado, matando al gobernador y saqueando un pueblo a r menio.
Pari1 1 1'-oviembre 12.-Adelantan breve
mente las negociaci(ines entre el embajador
chino y el conde Granvillc para arreglar la
rlifioultad entre Francia y China.
El Cuusejo de Ministros ha aprobado el au
mento de lLl!i derechos sobre los cereale!I, pa•
ra protejer los intereses agrícolas del país.
El Tribunal de Apola.cion ha pronunciado
el divorcin absoluto del marqués de Caux y
de la Patti.
El número de coléricos que falleció ayer
fué de ciento siete.
La poi icía hace esfuerzos rlese1,;p~rad?s por
suprimir el juego. Ha clausurado treinta y
trelil clubs.
Valparaiso, Noviembre 13.-El_ blindado
chileno 11 Esme.ralda" llegó de Coqu1mbo, des
pues de un vi.aje de prueba, con el .Minhtro
de Guerra y ol Comandante en jefe de la es
cuadra, que quedaron muy satisfechos co11
SU! resultados.
La perspectiva de los semhradns en el Sur
de Chile es muy halagüefia y se (lipera una.
CQ!llecha abundante.

•
El señor presidente dij(;: El Sr. Din2 Mi• •
Explicncion de un mini1dro:
r11n tione la palabra.
-Como me han preguntado, yo digo que
ESTIPUJ,ACIONES PARA l!L Ji"OTURO
[n diputado: no puede disculirse el prolos
millones de que se trata son para los gasycotr, pürque no está.o prts~ntes todos lus
SERVICIO DE LA DEUDA.
tos públicol!I y los agentes, es decir, ao para
secretarios de Estad[!¡ falta el subsecrotarir&gt;
Art. 8~ Cun el fin d~ provcor al deb-i.do y de Helacii,nes.
los gastos póblicos 11i los agentes, pero loa
No•iembre 13 dt 1884.
puntual pagu del interés subre lus nuevos bo
El presidente: Se le dió avíso1 y prévio
gastos y los públicos y los agentes; en fin 1 la
nos emitidos conforme 11 eS t c arreglo, de la. éste segun el regla.mento puede continuar la
cá.mara queda enterada.
manera qne ñntes se propone, la república discusion.
Sí, y al archivo.
asigna do una manera absoluta é irrevocable
El Sr. Prieti, Guillermo alegó que hay que
•• •
•
Para este pago 1 el 10 por ciento de todos los rnterpe
Despues de un discuno:
1ar a 1 su b sec retario de Relaciones pr,r
Antes
de
ayer
comenzó
en
la
Cámara
de
Did erechos ad.uana.les que se paguen en la Re• tratarse de un asunto internacíonal.
-Pero, hombre, ¡qué dirá la gente;! ¿cómo
putados Ja discusion del dictámen de las CO·
pública por toda importacion. ES t e diez por
El p1·esidente insistió á su ,·ez en que con• misiones respectivas que propone la aproba• defiendes eso?
ciento estará representado por certificadl'Js se- Linuase la discusífJn.
-¿Qué he de hacer? Por tener el gusto do
cion del arreglo de la deuda inglesa, hecho
mejantes á los que estdn actualmente en uso,
El S p ·
1
¡ C
que se sepa que e11toy facultado por algun
por
el
Ejecutivo.
:-. neto mterpe a á a ámara para
Y se recibiráu forzosamente desde 1~ de Ene- que diga
Tan delicado es este asunto por su natura- per!!lonaje para decir cualquier cosa, soy casi es preciso que esté presento el
J'O de 1885 en las ndu.nnns, en pago de dicht,s
subsecretario de Relaciones.
leza, tan vidrioso en estos momentos, que na- paz de reventar.
•
derechos. El Gobierno entregará al Banco
La l\Iesa preguntó: ¿Subsiste el trámite?
da tiene de QXtraño que las galerJas rtestinaNacional de ~léxico, en 1~ de Diciembre y
Algun&lt;Js: l'iu, no. Otrus: sf si.
Un pensamiento de••
uno de la galer!a miendas al público, se llenaran desde muy tem•
1
1~ de Junio de cada afio, comenzando desde
A
d
tra,
habla
el
diputado
S.
el 1~ de Diciembre do 1884 1 una. ca_nticlad en ~._8:!º!~~::._~n iputado se pregunta en prano de gente ávida. de presenciar los deba-El
hombre
que
escucha
es enemigo na•
•-·El tema, con haber sidCJ objeto por machos tural del que ha.b1a.
certificados igual al 10 pOr CTentOcíelos deYa crrn1enzada la vutacion el Sr. Prieto direchos do aduanas recaudados en el semeS t re j(, lliJ estar conforme con ol tenor de la pre• dias de todas las conversaciones y haber lleanterior. Estos 1.wrtificado 5 se realizará.a por gunta que hho la .Mesa, y la rectificó en estos gado á ser la pesadilla de los círculos políel expresado Banco, Y sus productos se remi- término!!: Pido á la Cámara que ántes de este ticos, está, puede decirse, no m:is que plantirán de tiempo en tlempoi por lo méno¡¡ una de ha tese avise al subsecretarJo de Relaciones teado, y es un deber a~ nuestra posicion havez cada mes, á un BancQ ó d algunn casa. co- para que asista á la sesion.
Los honoreg de la discusion del miercole1
blar del asunto con tanta mayf)r lisura, cuanrnercial de alta posicion de Lóndres, que se
El Sr. Prieto, (sin pedir la palabra): "no to mayor parece ser la delicarleza de su ca- en la Cámara de diputado,, correspondiervn,
desürnrá pür el Banci) Nacional de México, estam(Js en el ca~o del reglameat,J porque aun rácter. Vamos á cumplir esto. obligacion, se-- por acuerdo unánime del público, al jóven dide acuerdo con el Comité1 á. fin de qu~ 8 ella no comienza la discusion.,,
gur(,s de que al hacci·lo no ra1;gamo11 ningun putado por el Estado de Veracruz, Salvador
puerla ocurrirse para lograr el pago de los
Pregunta la Mesa sí se acepta la proposi• velo ni descubrimos ningun arcano, sino que Diaz Miron, que desde hoy es una. de las m~11
cupones cuando se Vt!-JJZan.
.
c:irm .
tocamos simple y sencillamente una cuestion simpáticas personalidades de nuestro parlaSi el expresado diez por ciento fuere insuUnwii: lN 0 no.
cuya
historia hemos contado en las coluro• mento, como es tambien el poeta de númen
1
ficiente en cualqui~r tiempo pnra subvenir a 1
O trns: S 1,· sl.•
miis inspirado que pertenece á la representadel Tiempo.
referido parro, el GnliiPrnn supli r il la falta
En l"fJtacion económica n~~ulta desechada
La primera cuestion que se debería discu• cion nacional.
El discurso prununciado por el Sr. Diaz
desde lu.:!g 0~ tomand(J la cantidad nPceso.rin la proposicion del Sr. Prieto por 82 V1Jlr1s tir para resol ver el problema seria ésta: ¿Tiede las rentas generala~ de la República, eu ctmtra 75.
Miron
contra el dictámen de las Comi1iones
ne Mé.,:ico elementos para hacer frente á nueunidas que pide la aprobacirm del arreglo h~tiempo oportuno para quo se haga en _Ló~dres
El Sr. García Gaanados: Pido la palabra vos compromisos pecuniarios?
el pago puntual d~ los cupones.; Y asi~rnsmo1 para una interpelacion.
Los que rnsp1mde11 afirmatiYamente ,wlo cho en Lóndres con los tenedores de la deuda
si en cualquier tiempo el mtsmi&gt; diez por
El presidente la negó.
piensan on que ]}léxico es un pn.is riquísimo inglest1. 1 aparte de su va.lor intrínseco como
ciento excediere á la suma necesaria, el exce•
El mismo diputado: Pid(J la lectura del ar- por la naturaleza, pródigo en minas de oro y obra de estudio, se recomienda por la brillan•
110 sea cual fuere, se deducirá del importe de
tfoul,') 90 del reglamento.
plata, feraz como ninguno de América, y vir- te exposicion de ,us ideas y por la seguridad
la. próxima entrega de certificados que haya
Se dió lectura. (.A.plausos.)
gen todavía de los trabajos que han de derra- con que las mantuvo.
Poeta 1 lleno de juventud y de Yida 1 el in•
de hacer el Gobierno. El Banco Nacional de
El m.ismo sellor pidió la lectura del nrtfcu. mar en su seno la. abundancia y el bienestar.
!\léxico, y el Banco ó la C~sa Comercial_ de lo 68
genio
desborda en los versos de Salvador
De ahí que hnblen de grandes empresas en
Lóndres i retendrán los certificados referidos
11..
¡ h
N o, no.
que se han de gastar todavía millones de pe• Diaz :Miron, en sus artfculos en prosa y has.1.J uc os:
asi co1nr, sus productos Y cualquier pago que
Otro diputado pide i:;e lea el 69.
sos que no pr&gt;demos pagar, y que sHtengan ta en sus diseursos parla.mentarios.
Su talento literario ave.salla 11us dem~s tase haga pr,r el Gobierno en caso de que no
Se manifiesta con olaridad Ja. intenoion de obstinadamente que si no aceptamos hoy el
basten lus productos del di 0 z P(¡f ciento1 los interrumpir el dQbato.
arrcglo 1 maííana nadie nos preKtará un peso lentos y domina en todas direcciones su acti•
retendrán decimos, ex:clusi vamente por eueu•
El Sr. ROTnerr&gt;: Pido qne digan 1.,g miemR para realizar muchas mejoras materiales¡ pe• vidnd intclectua.1.
Dia.z Mirones, ante todo, un litf'rato; pero
ta de los tefü-.dores de 1-Jonosi Y como sus bros de la comísíon qite disienten, por qué lo ro todo esto no es bastante para resolver la
agentes y apoderados.
hacen.
cuestion. Nosotros, para decir verdad, léjus todo el público quo asiste á lEls discusiones
Drsros1c1osi:::~ oE1nmAr,i::s.
El presirlente: Tiene la palabra el Sr. Diaz de esperar grandezas solo esperamos mise- del Congre10 1 es testigo ya de que tambien
rias, pues todo!! los ensayos que hemos hP.cho es un gran orttdor.
Art. 9~ L:i operacion de la convorsion e:e )iiiron.
llevará :1 efecto en Londres y contiuuarit pnr
Una voz: Pido la palabra para reclamar un en sistemas económicos 1 han resultado fatales.
un periodo de diez y ~cho meses á. par_tir ~fo trámite.
Dejemos, pues, esta cuestion~en su punto, y
]a focha de su principio; pero las obl~gac10El presidente: No hay trá.mite.
-nes no convertidas dentro de los pr1i.1teros
El Sr. García Granados pretende hablar. vamos !l. examinar otra que es por su órden
.
Hemos conocido muchísimos di putadosjuadoce meses pordcr:in aquellos cupones sobre
E! pre~idente: No tiene la palabra el Sr. la s~gunda en el ca~o presente.
Ln segunda cuest10n es esta: ¿Existe en Mé• ristas, lerdistas, porfiril'ltas y gonzalistas. Al
los nucvo1 hunos que se hayan vencido án• GarCJfa Grana.dos.
tes de que so presente~ las ~.ntigua.s obl!ga•
Este scríor: Conste que sem-, niega la pala- xico una upiniun favorable al arreglo de la concluir el aii.o de 1884 la. nncion entern. dedeuda inglesa, ta.l como lo han pactado los sea otra cosa: desea rliputarlos mexicanütas.
cioncs para su convenwn: ::.'\Ingnnas obh~~· br~.
.
. .
•
Sres. Nwtzliu y Sheridan? E!!-La cuestiones
Quien loa tonga por ahf, paro. las próxi~el
, •·lf
.._..,,.,....,._.._t~l.U:i ~.di. t - E~deu.ie .. Co_!l'l.ar~.
cho periodo de d_il'z_y ocho mese~ 1 á :10 ser con
Tiene la pafo.Dra el -Sr. Dtnr M1ron, -on ._..má.s fácil de resolver que la primero, porque mn!I elecciones, dentro de dos anos, que los
' •'
aquí se trata de hechos, de hechos recieutes, entregue vi vos y se le gratificará espléndidala sancion del Gobierno, y el Comité podrá contro.
,
.
.
ha.cer presente a.l Gobierno aquellos casos en
El Sr. D1az I\Iiron fué aplaudido con fre- de bulto, palpables, y estos hechos la resuel- mentt?.
Para má■ completos informes en 1a Repúque considere que debe c;oncederse la conver- nesí. S11 discuno se redujo_ á demostrar en ven 1 como lo vamos á ver, de una manera 11eLos de Bele,n por angas ó por mangas si•
blica Mexicana dará.a rnzon 1 cuarto núm. 1 guen quedando en libertad. Loable seria este
sion pero no se destinará ninguna parte de bellas frasos que el c,rnvemo de conversi,m gativn.
.MC.xico contrajo al 11aqer su primera deu• piso principal.
las libras U.448 1000 de nuevos hono&lt;J para ~e la denda, _es anticonstitucional 1 ruinoso 1
espíritu de conmiseracinn si no fuera. tan per
otros efectos extraúos á la conversion· y al rndecoroso é Jn()portuno. Habló con grande da, y á. pesar de sus desgracias y con granjudicial para la. sociedad.
Un colega madtimo que lleva el nrJmbre
terminar dos a.nos 1 contados desd0 el p;inci• elocu~n?ia de la miseria. pública. Hizo un des sacrificio• procuró siempre cumplir sus
Minas amt)nradn~.-Paraque durante seis
io de la couversion, cu~_lquiera cantidad que pa.neg1r1~0 del gen?ral Diaz, y al ~oncluir, compromisos, aunque a.lguna.s veces tuvo que de El J'errocarril, nos a.cusa de -virulencia y
1hesc:s
no puedan ser denunciadas por falta de
suspender el pago a. sus acreedores. Los in• copia 1 como si fuera ele una. planta e.1n71aste•
dicha suma quede disponible, por no ha• las Jªl~nas apla~dwron h~:.ta la saciedad.
trabai·o
el gubierno de Bidalg,i, amparó las
berseemitido, será devuelta al Gobierno rl. fin
El sofior presidente: T1ene la palabra en gleses no se lo perdonaro~,y con una vengan• lada, algunas palabras del artículo quf': 1 en
'
Jorge 11 y "El Saeramento " u b"t
za terrible que envolvió á:Méx:ioo en una. gua- defPnsa del Ilmn. Sr. Montes de Oca y con. minas "San
de que su cancelncion se ll~ve. á efecto.
pró el C. Justo Sierra ...
La. conversion s¿-nt vuluntuna por parte de
Jamás, des&lt;lc que existo el C1mgrcso, de!!lde rra. larga y sangrienta 1 dem•)strarrin al mun• tra un tal Powell y el gobernador mason y cadas en La Bonanza, municipio pertenecien
los'lenedore.,, Cuafosquicrn bonos no convertí- q_1rn exi1Jten }os jncalones y de~de que exi~ten do quo serian inflexibles en asuntos de dinero. prote!ltante Madero, publicamos. Parece que te al distrito de Zimapau.
D~sde entónces, MéxiQo se ha prestado á nosotros snmos muy amargos.
dos se re~istrarRn dentro de dos anos conta• lns tandas, habrnmo~ presenc1a~o una s11 ba
l,n S11eiednd del 1·1uuo do S11Rtrerla nos
Hemos pasado los oj-)s por el Monitor Re• ha remitidi) para su publico.cion lo ai~uionte:
111 que ha sufrirlo el Sr. Sierra duranto escuchar las propo11icion{ls que le han hecho
d os d es dee. lprincipio de laoonversion ' :1.efe❖ como
.
"bl e 01r
. 1o. T oses sus acreedores ingleses; h\l, expresado el deseo publicano, la Revistad~ Mo11tt.rrty y t1ttti
t rl que pueda saber el Gobierno el monto su d"acursn¡ casi. era 1mpns1
11 La Sociedad de 1 Ramo de Sas;trerrn 1 para
1
e:a:tn 110 paga.do de bonos por los cuales D() nlusinnes violentas de las gale:ía.s,. gritos, de llegar :t un arreglo ju.to y decoroso [liara quar1ti, y encontramos que 101 ataques que conmemorar f'l XX aniversario de su istalaso hubiere aceptado el arreglo.
.
b~1rl~s cunn&lt;lo. hahlaba de conciencia y de ambas partes, y aun ha llfescindido de su de- dan á nue,tras creencias, :1. los sacerdotes ca• cinn acordó lo siguiente:
recho á poner condiciones dada la. conducta t61icl)s 1 d. las Hermanas da la Carida&lt;l y á
Art. LO. Por lo que hace á las fracc1onog d1gmdad, ~epettda:$ veces: cdllatel
J. Se suprimi- en este ario tod~ dem()_stra•
ue puedan originarse en el cunn de J;i con•
El Sr. ,S1err_a ~reyó captarse. la voluntad de de sulJ aereedores; pero no ha. habido un go- cuanto existe de bueno, de honrado y de res- cirm p()mprlSa par3. c:el~brar el :1111vergano.
q
· n deben.fo emitirse cc-rtificados fraccio- las galerins pidiendo al presidente dejase á bierno, hasta el actual, que se atreviera á peta ble en la República. 1 son pura miel sobre
II. La cantidad destinada para esta festivi•
ver~to
q'uepodró.ncambiarso l siempre que• se és;tas en libertad de hacer su! manirestacfo. aceptar las que los ncree~ores nos imponén hojuelas; pura mrnll si sefíor, pura 111iel!
dad se invertirá en las fiestas de la patria 1 en
18rl/JS 1
en el convenio Xoet:diu-Sheridan, Desde enDeeididnmcnte El Perrocarril, por la pro• a.uxil iar nl Asilo de l\lendigos, á las víctimas
entreguen de ellos las cantidades ne~csnrio.s, nes.
tónces, se han sentado en'la cú.!lpide del po- :x:.imidad del mnr tal vez, ea muy salado.
()r bcinoS' enteros dentro de los s~i~ meses
Ln silba continuó má1 y má~.
de ln inundacion de Pachuca. 1 á. los obreros
Pue sigan al término tie la convcrsio:1, desEl Sr. Sierra dij,1 quo habia hablado con der hombres de insaciable ambician; en tor•
de la.e fábricas de Puebla declarados en huel
Lo, incalificables atentados cometidos por ga, y en mejrnas materia.lea.
ques de lo cual cuo.lquicr flaldn qu~. hayn el general Diaz, quien estaba de ncuerd1l con no de ellos se han agitado todas las tentacio~isponiblo en nuevos bo1111r.i para cubrir ce1:- el prnyacto de la oomision: que astaba auto• nes para allaaarJes el camino y vencerles las medio de decretos, y sin dooretoe:, en todo _géJII. Se convoca á todos los sociot ii una
tificad,)!ó. fraccionario!! inso_lut1?t1 1 ~rrd. vend1- riz:ado pfl.1 el mismo serior para rnanifestarl" dificultades; pero todo ha sido inútil: al dar nero y linaje de asuntos por el actual gobier- Junta General e:i.:traordina.ria 1que tendrá ludo: y sus productos nct~s d1str_1~1.u1dc1s á ~ro.- afJi á la C.,iiniarn., y que sin la aquiescencia del el primer paso en la senda que habia de oon. no, tal vez, tal vez produzcan un~ cosa buena; ga.r el 20 del aetual en el salon de sesiones, á
rata entra los lt•uedores da ce1 t1bcadoi, f1 acR dic-ho gp.nera I Oiaz, ál no se atreveria á dar dueir á. la nacion al abismo, han retrooodidó Ja liga organizada de todo 11 lo, rnterel'!~d
las siete do la. noche.
espantados, porque se les ha aparecirlo como cionales y legítimos contra las au!on ª es
Libertad y Artes. México, Noviembre 12
cinnarios al prC'Sl•ntarse é~tos dC'ntro de _un RU vóL 1, afirmativo,
término posteriui, que se fiJartí en l~s cer.t1fi.
Aquí la silbn fué espantosa¡ nos sentimoa un fo.ntasmn. aterrador la ruina do ln patria. que traten de abusar del poder público en lo de 188.t.-La Junta Directiva.
cado~. Cualquiera snldo que h_ny~ d1spn111?Je sin fllerzas para describirla,
Nada tiene, pues,deextrnf!oqueelnrreglo venidero.
.
'l h
"d d
Df'nnocia La Prensa libre q11e los Hcola·
La Confoderac1on llerca~ti a nac1 ° e1
en dinero efectivo des pues del ul~1mo térmrno.
El ditcurso del Sr. Sierra fuá enternmente hecho cm Lóndrcs haya sido recibido con uná•
boradore11"
de la. Proclama, periódico go-de que 88 hace mention, l'!O nphcarrl. á la ~e- sofísticfJ: trataba de .,incernr loe actos del go. nime nprobacion 1 y este hecho revela que la ~imbre. Falta q~e 10 or,nmcen l~s con.federa•
biernísts.1
se
embriagan y cometen grandes
dJncion en Lóndros 1 de 1,1 manera que se d1s- bierno más censu.rad 1&gt;11 en este negQcio· pero conversion de la deuda inglesa, h1justa por¡ c10nes agricol~1 m~ustrJal, fabnl, romera Y
á pesar de su audacia y de los esfuerz~g que exclusiva, como diJo un distinguido orador la de loe propietarios de ñncu urb~nu1 etc., escándalos en una polleT'la de la calle de loa
_pone por el Brt.4~
Gallo,,
¡\,rt, 11! Se procwpr~n Al Comité de t1em• hizo para permanecer en la tribuna no ¡ 0• ~l mióroole• en la tribuna de 1~ cámara 110 eto.

"El Tiempo."

EL ASUNTO DEL DIA,

-------

UN ORADOR.

APUNTES,

GACETILLA

~17 dias
.......... ................ ......... .

ae

dª-

•

�EL TIEMPO
Banco Nacional df'I Méxieo,-Corte de
caja al 41 de Octubre de 1884.
ACTIVO.

Capital no
exhi bido .... $ 11.274, 300 00
Idemidem
sobre ..
12,095
acciones
existentes á ...
$100...
1.209,500 00 $

12.483,800 00

Existencia en metálico, Mé4. 157,823 80
xico y sucursales ....... $
Existencia en cartera, en México y sucursales, ...... . 3.963,834 70
Préstamos sobre prendas, en
737,226 89
México y sucursales .....
Cuentas corrientes deud,lras
en México y sucursales ... 11.922,064 11
288,000 00
Inmuebles....... , .• , .... .
$

33.552,749 50

PASIVO.

Capital por acciones emititidas ...... $ 18.790,500
Ide1n acciones
á emitir .. , .
12,095 acciones á $100 .. 1.209,500 $ 20.000,000 00
Billetes en circulacion, en
México y sucursales .... $
Cuentas corrientes acreedoras en México y sucursales........ , ...... • • " ..
Fondo de reserva ......... ,
Fondo de pre vis ion .•.... , ,

4.645,867 00
3.712,579 32
144,303 18
50,000 00

-----

$ 33.552,749 50
(Firmado.)-El direc:or, José V. del_Oollada.-(Firmado.)-El caiero, R. Usand,zaga.
(Firmado.)-Interventor, M. Romero Rubio.
-(Firmado.)-Interventor, Oast1llo Zenteno.
(Firmado,)-V~ B\ J. S. Ponce de Leon,
contador mayor.
El Sr. D. Fernando Porto y Escoto eolicita privilegio por un motor del que dice
el autor: "he logrado encontrar despues de
más de un allo de estud_io, un motor mecánico automático de fuerza centrípeta, capaz de
mover toda clase de maquinaria sin gasto de
combustible ni de agentes químicos. Está basado en la combinacion de la fuerza que desarrolla la palanca cuyo impulso comunica
á un aparato multiplicador de velocidad, formando así un motor capaz de producir, segun
las dimensiones y solidez de FJU construcciou)
cuanta fuerza y velocidad se necesiten.
"He previsto ideando igualmente el medio
de sustituir por otro motor la fuerza ,de la
palanca en los usos en que sea conveniente,
obteniendo útil sustitucion aprovechando la
fuerza de la presion hidráulica que, por medio de barras dentadas impulsadas por los
pistones de las prensas, engranan á mi aparato multiplicador de velocidad, desarrollando
tambien grandes potencias.''
Si el Sr. Porto y Escoto, á quien felicitamos, busca glo1·ia-, hizo biPn en firmar su
solicitud con su nombre; pero si busca apo:
yo, proteccion, pesetas, debió firmar, Tocson,
ó Jacsson ó Walder ó cosa parecida.
Oro.-Ultimamente se cotizaba en la Habana el oro español al 126½ premio.
La langosta sigue devorando las sementeras· de algunos distritos de Oaxaca.
Ha suspendido su• viajes la diligencia
que corría entre Pachuca y At0tonilco, por
el mal estado del camino.
No se chasqueen los viajeros.
Oaxaca.-Este es uno de los Estados quo
más objetos y productos enviará áNueva Orleans.
El Sr. general.Diaz no quiere que se diga
que es farol de la calle y oscuridad de eu
casa.
A cansa del susto que sufrió el dia de la
catástrofe el Sr. Lic. Crisóforo García, de
Pachuca 1 ha sufrido un acceso de demencia.
Lo deploramos.
Sepan los corredores que la casa mercantil que en Tapachula giraba bajo la razon social Stein Haack y O\ y luego bajo la de
Eduardo Levien y C:, ha pasado á ser de la
propiedad del Sr. Roberto Haack.
Vnrias señoritas de la buena sociedad de
Pachuca. se preparan para ejecutar una zar~uela á beneficio del "Asilo Hidalgo."

La sitnacion empeora en el comercio de
Veracruz.
·
Mil gracias, Sr. Pella.
El Sr. Dr. D. Pablo Juncal, inteligente
médico cirujano de la Universidad de Madrid, ha llegado á México hace poco tiempo,
y se propone ejercer su profesion en esta capital, para lo cual ha abierto su despacho en
el callejon del Espíritu Santo núm. 4.
Lo recomendamos á nuestros lectores 1 pues
te.nomos noticia de que el Sr. Juncal es un
médico hábil é inteligente.
Al circo OITin le ha ido mal en Orizaba.
Además de los edificios ele que oportunamente hemos hablado, se han vendido segun
se asegura, el ex-convento de Santa Teresa,
la aduana, é insisten muchos en que tambien
el balcon de Palacio.
No comentamos.

Snsericion para la Parroqnia y Casa Cural
de Santa Crni Acatlan.
El Tiempo.,,,, .. ,,,, ...... ,$
5O 50
Luis Gonzalez ..•• , ..... , . , ,

ºº

Cecilia Villa! va, ........ , , , •
Federico Ceballos .......... ..
D. Gregorio Fernandez Rivero .. .
J. G. E. ... , .. , .. , ......... .
Un católico, de Sierra Hermosa
J. M~ Amezcua Moreno, de México. , ........... , . • .. . . .

1 00
2
10
2
2

00
00
00
00

1 00

I.uz Cabrer,1, indígena carbonero de Pachuca, fué conducido ante la autoridad por
el gran delito de no querer regalar su trabajo á un individuo que se empefió en ello. La
aatoridad lo absolvió, pero á pocos dias un
hombre disparó al carbonero los seis tiros de
su pistola.
La Corporaclon Mnnlclpal c1e Uruapan
va á vender el piano que el gobernador Patiüo regaló para que en el estudiaran las pillas de la escuela municipal.
Cuando se logra que un tuxtepecano regale algo, otro tuxtepecano lo vende. Esto es
una verdadera revatinga. Por lo demás ¡qué
deacorteslal Allá va un medio para un oua•

hrn~ 4! ~b!~~~~

No es cie1•to que se haya contratado en habia una contradiccion entre los artículos
Yucatan un empréstito de 6,000 pesos para la 2~ y 6" del proyecto, y concluyó interpelanhacienda pública, con el Sr. Rendon Peniche, do á las comisiones para que le dijeran cuál
con la condicion do devolverle $8,000.
era el e•píritu de dichos artículos.
Esto dice en contra del Amigo, El Eco del
El ciudadano Presidente llamó al órden al
Co1ne1·cia 1 manifestándose autorizado para preopinante por entrará tratar de la cue,tion
ello.
cuando todavía no le correspondía ocupar la
Será un milagro.
tribuua, y anunció que tenia la palabra el
Con alambres cubiertos de gutapercha es- C. Diaz Miron.
tá sustituyendo la empresa de la luz eléctriEl C. Diaz Miron comenzó diciendo que
ca los antiguo~, para evitar desgracias como un deber sagrado le obligaba á combatir el
las acaecidas últimamente.
dictámen puesto al debate; que al ocupar la
El tercer centenario de San Cárlos Bo- tribuna se encontraba perplejo y en una sirromeo ha sido celebrado en la mayor parte tuacion difícil, por ser bisofio en las lides
de los seminarios del pa{s con verdadero en- parlamentarias y por hacer su debut ante una
asamblea que cuenta entre sus miembros pertusiasmo.
El Diablo del hogar pide un terron de sonas acostumbradas á oír elocuentes discursos; que si cometia algunos errores confiaba
azúcar cuando lee estas noticias.
en
se le dispensarían en virtud de •u bueLos Magistrados del Tribunal de Michoa- na que
fé
y
de la cau•a que defendía.
,
can serán probablemente acusados, y ellos
Calificó en seguida el convenio cuya aprosegun Sf;I murmura están resueltos á su vez á
acusar solemnemente al Sr. Gobernador Do- bacion solicitan las comisiones, de improcedente é irregular en la forma, injusto y ruirantes.
noso en el fondo y á la vez de inoportuno.
Hablando de la Lotería Nacional, dice El - Dijo que era improcedente é irregular, porCo,·reo del L,ines:
que la Cámara facultó al Ejecutivo para con"Desde que los premios de esa lotería co- certar el arreglo y conversion de la deuda namenzaron á quedaren elfondo, el público por cional, y no exclusivamente de la deuda llasu parte dió tambien en la manía de dejar sus mada inglesa; que era injusto, porque la nacuartos en el fondo de sus bolsillos y no cam- cion debiendo á muchos está obligada á pabiarlos por aparentes probabilidades.
gar á t,)dos y no hacer excepciones querien"No obstante las misteriosas operaciones do pagar á los acreedores ingleses o! vidándode la Lotería, no faltan incautos que siguen •• de los de Espafia, á la cual le debi-ªmos
en su empello de pretender alcanzar una for- hasta el lenguaje; que era ruinoso, porque
tuna en el premio gordo.
irremisiblemente tendria el Gobierno quepa"Vamos á demostrar á los ilusos la impo- gar un interés anual de cerca de tres mil~osibilidad de que se realicen sus aspiraciones. nes de pesos en circunstancias en que las viu"¡Puede admitirse que un gobierno ago- das, pensionistas y empleados se están mubiado por la más irremediable bancarrota riendo de hambre; y por último, lo consideconserve los fondos suficientes para pagar raba inoportuno, en atencion á que está con•
los premios que rifa? ¿Se ocultará á los ojos cluyendo el actual gobierno.
de cualquiera~ que tenga sentido comun, que
El C. Justo Siena dijo que aun cuando la
una administracion que no ha respetado ni simpatía de la sociedad no estaba inclinada
fondos sagrados por su carácter de propiedad á favor de lo que propone el dict~men, era
particular 1 como lo e-r an los giros de los pe- necesario comprender gue de la_ dec1s1on afi:~
riodistas pagados á la oficina de correos y mativa de dicho asunti1 dependia el porvemr
cuyo cobro se hizo efectivo ingresando á 1a del ¡,aís, y que lo, hombres que toman parte
Hacienda pública, á pesar de las protestas de de algun modo en los negocios de la patria
los perjudicados, y que hizo quebrar al Mon- no deben retroceder ante la impopularidad,
te de Piedad, no habría despilfarrado los sino ·e ntrar al mar de la razon aun cuando
fondos de la Lotería Nacional?
,ea necesario doblar el cabo de las tormen"Seria una candidez comulgar con esa rue- tas.
\
da de molino.
El orador entr~ al fondo de la cwestion. y
"Esa lotería no pasa de ser uno de tantos refiriéndr,se á lo ilegítimo é improcedente
recursos para el gobierno y un anzuelo para con que el preopinante calificó el conven10,
los que creen en el destino en manos de un dijo que si el Ejecutivo •e hubiera ajustado
hábil tahur."
estrictamente á las bases acordadas por la
no habría venido á pedir la sancion
Ofrenda de "El Tiempo" y sus snscritores Cámara,
de la misma Cámara del uso de la facultad
para el Soberano Pontillce.
concedida; que si era verdad que á todos los
Suma anterior ....... , ....... $ 524 16 acreedores se les debia pagar, era necesario
Lic. Mariano Sanche~, de Zacate•
tener en cuenta que se trataba del renacimiencas, por una vez ...... , ..... , .
t.o del crédito nacional y de dar una muestra de
12
M del R., por una vez ........ , .
20 00 gratitud á la Inglaterra, que nos proporcionó
Miguel Andrade, de San Antonio
dinero en los momentos en que la soberanía nadel Coyote, una ve.z, . , ........ .
ciond.l
~e encontraba amenazada por laa po3
José C. Rueda y un vecino, am boo
tencias europeas.
de Jocotitlan, por una vez .....
2 00
El C. Duret, dijo: Antes de comenzar mi
discurso deseo que el C. .Ministro de Hacienda me conteste la siguiente interpelacion 1 que
se reduce á saber si el premio de los..... .
2.700,000 libras de que habla el convenio ce•
lebiado en Lóndres, deberán servir para pagar los gastos del Comité ó simplemente, como dice la Comision, para convertir la deuda
CAMARA DE DIPUTADOS.
y para aplicar lo demás á los gasto• núhli-

ºº
ºº

CAMARAS FEDERALES.
CONGRESO DE LA UNION.

cos·.

C. Go:ru:&amp;s1NDO ENRIQUEz.
Sesion del dia 12 de Noviembre de 1884.

PRESIDENc1A DEL

A las cuatro de la tarde, despues de haberse pasado lista de los ciudadano• diputados
presentes y de resultar de ella haber el quorum que exige el reglamento, se abrió la sesion.
Se leyó y sin discusion fué aprobada el acta de la celebrada el dia anterior.
El C. secretario Michel dijo: Encontrándose enfermo el C. Juan Jósé Baz, se nombra
en comis'\on para visitarlo, á los ciudadanos
Fuentes y l\llufiiz y Ruiz Olloqui.
Acto continuo la Secretarla dió cuenta de
las comunicaciones que siguen:
De la Secretaría del Senado remitiendo para los efectos constitucionales el expediente
sobre la reforma del art. 124 de la Constitucion política de la República.-A las comisiones unidas 1~ de puntos constitucionales y
especial de alcabalas.
De la misma Secretaría acompaiíando la
comunicacion de la Legislatura de Nuevo
Leon, en que avisa que aprueba en todas sus
partes la reforma del art. 124 de la Constitucion Federal.-A sus antecedentes.
De la Legislatura de Guerrero, avisando
que secunda la súplica de la de Michoacan
relativa á que el Congreso de la Unionsesirva expedir á la mayor brevedad _posible, las
leyes reglamentarias de los arts. 26 y 27 de
la Constitucion de la República.-A sus antecedentes.
De la de Sonora, manifestando que aprueba en todas sUs partes y en los mismos términos acordados por el Congreso general de la
Union, la reforma del art. 124 de la Constitucion federal.
Se puso á discusion en lo general el dictámen de las comisiones unidas l ~ de crédito
públioo y 2'. de hacienda, relativo al arreglo
y conversion de la deuda de México en Lóndres.
El C. Presidente dijo: Conforme al art. 79
del Reglamento de debates, se pone en conocimiento de la Cámara, que han padido la
palabra en contra los CC. Diaz Mirón, Salvador Duret, Fernando Sarlnt, Justino Fernandez y Guillermo Prieto, y en pró los CC,
Justo Sierra, Pombo Luis, Francisco Bulnes
é Hilario Gabi101,do.
Tiene la palabra el C. Diaz Miron.
El C. Romero Francisco hizo notar que
on el salon no se encontraba el C. Ministro
de Relaciones, y suplicó á la Secretaría se
sirviera llamarlo, por ser indispensable su
presencia en un debate tnn importante como
el actual.
El C. Presidente manifestó que c11mpliendo
con el Reglamento, se dió aviso :l. todo, los secretarios del Despacho, deque en la sesion de
hoy se trataría del asunto que iba á discutirSej que el Reglamento no prevenia se hiciera
otra cosa acerca de este particular.
El C. Prieto hizo formal mocion para que
se presentara en la Cámara el señor encargado
del Ministerio de Relaciones, la cual despues
de foJ'mularla por escrito, fué rechazada 011
votacion nominal.
El C. Romero Frnncisco advirtió que no
estando firmado el dictámen po, todos lo,
miembros de la Comision, debía haber voto
particulal'.
El C. Presidente dijo que no habiéndose
presentado el voto partioular eu el plazo que
indica el Reglamento, no quedaba que hacer
otra cosa á la mesa que abrir el debate.
J¡:l Durei lll~1Jife$!Ó que, ep Jll concerto,

c.

El ciudadano Secretario de Hacienda:
Señores Di putadas: Como se ha servido manifestar la C,•mision, la suma indicada en el
proyecto de ley que se está discutiendo está
destinada no s1Jlamente á los gastos que originará la emision de los nuevos Utulos, las
comisiones 1 el timbre, y todos los dernás desembolsos necesariüs, sino que serán excl usivamente destinadús para el servicio del gobierno en los diversus ramos en que deba gastar. Por consiguiente, no tienen una aplicacion exclusiva ni limitada, sino que servirán
para una y otra cosa.
El C. Duret manifestó que entraba al debate arrastrado por un.espíritu de patriotismo,
y sin tener ninguna mira polltica. Dijo en
seguida, que el reconocimiento de la deuda
de que se trata, no es el reconocimi1mto total
de la deuda de México sino el de una sola, y
demostró que es más ventajoso para un pueblo tener un solo fondo y un tipo único, que
tener varias clases de créditos y pagar por éstos varias clases de réditos. Agregó que estaba conforme en que se hiciera el reconocimiento y pago de las deudas que México tiene contraídas, por exigirlo así la dignidad y
el decoro de la nacioo; pero no en los términos propuestos por las comisiones. Pasó el
orador á examinar el convenio, demostrando
que muchos de sus capítulos son contrarios á
la dignidad nacional, y que atendiendo al
mal estado del tesoro público no es conveniente contraer más compromisos que aun
cuando se quiera no se han de cumplir, lo cual
daría por resultado no el aumento de nuestro
crédito como se desea, sino la pérdida más
completa de él.
El C. Presidente anunció que quedaba con
la palabra en pró el O. Pombo Luis, y supli_có
á los ciudadanos diputados la temprana aSistencia.
Se leva.ntó la sesion.

Responsa~le,

EL

D1aECTU,

Gran Teatro Nacional.
COMPAÑÍA DE ZARZUELA.

Gran funcion extraordinaria para la noche
del viérnes 14 de Noviembre de 1884, á beneficio de la Sr1 ta. Julia Aced, quien tiene el
honor de dedicarla al ilustrado público de
México.
Se pondrá en escena la celebra ópera bufa
en tres actos, intituh¡da:
L!I. HIJA DE M;ADAME ANGOT.
Rep~esentacion del famoso sainete lírico y
cuadro de costumbreSi en dos actos, titulado.

LLEGARON

•

LAS MAQUINAS DE COSER
, ,

NEW HOWE,"
DE l\IOVIJVIIENTO SUAVE

The Howe Machine Company's
,,

LIGHT RUNNING, HIGH ARM,

N e ~ ~&lt;:&gt;~e"

ALTO

Y

BRAZO

,

cnya existencia se babia agotado á cansa del
incendio qne destruyó la Fábrica.

G1r &amp;ntizia~1:1
0

POB 10 Aios,
UHINK Y COMP.

- --Ir- =

_

Jl.NT.C.O.S . .A.G li' NT RS

N. 22.---Calle de Don Juan !Víanuel.---N. 22.
BaZ\t~~®
~Cuidado con las falsificaciones é imitaciones.~
110-6-1 p s-1

Motivos poderrsos nos han impulsado á abandonar la Mtquina para enser usinger.'
Las máquinas para coser exigen reformas, y éstas no se han hecho por la Compaiíia Man~facturera de "Singer." No abandonamusel sistema de Singer, el cual, cíJmo es bien sabido, es e.l mejor que se conoce; pero prescindimos de lo antiguo, de la falta de reformas.
Ayudados de la experiencia, que durante tantos aiíos de práctica constante en el ramo
hemos podido adquirir,

Hemos escogido una nueva Máquina,
Ia cual, con confianza presentamos al público porque tenemos la conviccion de que reune
odas las cualidades que se puedan desear. Esta es la
t

MAQUINA NAUMANN

la cual está construida bajo el sistema Singer, pero con todas las refonnas que las nuevas
invenciones en el ra1no lian p1'oducido.
El mecanismo de esta .M áquina es inmejorable, el ajustamiento es preciso, la marcha es
rápida, ligera y silenciosa.
. ,
..
Somos enemigos de la palabrer{a, y por lo tanto nos hmttamos en este avISo á lo
poco que acabamos de decir, absteniéndonos de entrar en más pormenores, los cuales se pue~
den conocer mejor al examinar la Máquina) para cuyo fin invitamos :i nuestros favorecedores y al público en general á que pasen á NUESTRA AGENCIA,

Culle del Puente &lt;lel Espiritu Snnto núm. i,
donde daremos todas las explicaciones necesarias.
Tenemos confianza en que el público co1~prenderá que si nuestra cas~ que es la más ant.ie:u1a. en al r 9 r_n,.. q.n. -M ~-ooc, o-azr:r-bi.. d,¡¡,, .jd:*qu.1n·a., .0&amp;;1; po.x,quo eg.t:J.n-1os ínt.1mamenta. persna.-

didos de las importantes reformas que ofrece de la

MAQUINA

.

NAUMANN

sobre la antigua Máquina Singer.
Las Miiq1tinas se venden en nucsta Agencia, CALLE DEL PUENTE DEL ESPIRITU
SANTO NUM. 4, como see-mpre, AL CONTADO Y EN ABONOS M!'NSUALES ó s.EMANARIOS. Las sucursales quedarán establecidas en las principales crndade• del Intenor.
México, Noviembre de 1884.

ROBERTO BOKER Y CO1lfP.
NOTA.-N uestTa exist.encia de máquinas del antiguo sistema Singer, se vende en nuestra Agencia á PRECIOS REDUCIDOS.
108-Ss-3

LOZA YPORCELANA
Q

DEUF1BRl~H

TRIBUNAL :SUPERIOR DE JUSTICIA

¡

DEL DlSTRITO.-'l'ERCERA SALA.

Un timbre de á cincuenta centavos.
A escrito de D. Alberto Shutte pidiendo
entre otras cosas 1 se notifique á los Sres. Antonio Valdés y Joaquín Pridaquc le han sido
cedidos unos pagarés por D. Pedro Llera á
cargo de esos mismos seliores; la Sala formada de los Sre•. Aurelio Rámis Portugal, Manuel Castilla Portugal y Rafael Hoyo, proveyó el decreto que dice: "México, Octubre
9 de 1884.-Háganse las notificaciones que so
piden en el escrito que antecede.u
Lo que notifico á los citados Sres. Valdés
y Prida por los periódicos, en virtud de ignorar su domicilio, y en cumplimiento de lo
mandad() en decreto de 25 del corriente .
México, Noviembre 6 de 1884.-Francísco A. Vaca, oficial mayor.
105-15s-6

¡~- A1FON~O ~OAYU~A §l
1

ESTA.DO DE PUEBLA.

~

00

Ul

&lt;:

o

j

oJ
rz.l

DEPO~ITO, E~CALERILLA~ B.

,,

.MEXICO.

~

..1
1

O
H

dj
O

~
~

E
....,

Vajillas de 80 piezas en $15. ~
-~
Macetas, Macetones,
tt1
1

P1
H

p.¡

o

,.:1

A

o

LO MEJOR y MAS BARATO,

o

76-3m s-36

En una de las calles más céntricas
de esta capital 1 se alquilan buenas bodegas
Dará.11 razon en la casa número _3 de la primera calle de la Independencia, esquina á la
del Coliseo.
105-12,--2

En la calle de Leandro Valle nfim. 5,
(costado Oriente de Santo Domingo) S9 arríen•
dan viviendas con agua corriente completamente nuevas y ·cada una independiente, sistema moderno 1 con todo género de comodida~
des y al alcance de todas las fortunas.
FnANc1.sco ZEPEDA.

83-15a-14

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL DISTRl'rO,-TERCERA SALA.

En los autos seguidos por los Sres. Calde
ron contra la testamentaría de D. Roque M~
Jacinto Diaz, á escrito de los primeros pidi~nrtn

,u,,

g.of'i-=o lo

nn.,,vo rH!l

I'HH'fl.

1-'l via.t~ ~ 1&lt;&gt;

Sala formada de los Sres. Líes. Aurelio Ramis
Portugal, Manuel Castilla Portugal y Rafael
Hoyo, proveyó el decreto que dice:
"l\lléxico, Octubre 13 de 1884.-Se sefiala
nuevamente para la vista de estos autos el
día 22 del entrante Noviembre á las diez.
"Notifíquese a¡ representante Je la tesla•
mentarla demandada el presente decreto, en
los términos que previene el artículo 75 del
Código de Procedimientos civiles, haciéndose las publicaciones en lo, periódicos Boletín Judicial, El Foro, El Tiempo y La Voz
de México."
Lo que notifico al representante de dich1'
testamentarfa 1 en cumplimiento de lo mandado.
México, Noviembre 4 de I884.-Fra11cisco A. Vaca., oficial mayor.
106-15,-5

DB GETAFFl AL PARA18O

O LA FAMILIA ~EL TIO MAROMA.
En la próxima semana se estrenará la cele•
brada zarzuela, intitulada:
DO1,A JUANITA.

Teatro de Novedades.

P1s\illa1

p10t0r1l11

d1 Anacahuite,

- -~ , PREP ARADAS-P-OR-F.

M:-LB.

(Las úni,·as g-enuinas.)

Las toses, ronqueras, catarros antiguos, bronquitis, asmas y sofocaciones,
Los renombrados títeres del Ex-Seminal'Ío son curadas prontamente usando estas pastillas. :. ,.,
De venta por mayor y menor en la BOTICA MONTES DE OCA Calle
en Santa Clara, antiguo salon de_patinar ..
Funcion todas las noches, domrngos Y dia• del Niño Perdido número 5!, en todas las DROGUERIAS de México
fe•tivos tarde y noche.
y en la Tienda de la Salud.
Gran variedad de pasos nuevos, todo perfectamente arreglado,
,
NO'l',\.-l'ara no confundirse y nsnr otrns pastillas, b1l~qnese que las que !e em Todo lo más diveríido y los ,Pª!ºs que más pleen tengan IR marca del fübricantp: F M L B,
han [,! amado la atencion del publico.

-·-

PRECIOS

nm

ENTRAD A:

,Patio, , , . (Jn real, (rajerj11. , . , Medie real .

lmprent• d~ Victoriano Agüero,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160214">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160216">
              <text>1884</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160217">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160218">
              <text>380</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160219">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160220">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160221">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160236">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160215">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1884, Año 2, No 380, Noviembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160222">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160223">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160224">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160225">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160226">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160227">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160228">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160229">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160230">
                <text>1884-11-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160231">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160232">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160233">
                <text>2006543</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160234">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160235">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160237">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160238">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160239">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15446">
        <name>Bonos mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="12522">
        <name>Crédito público</name>
      </tag>
      <tag tagId="15447">
        <name>Deuda</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="9866">
        <name>Londres</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5947" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4548">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5947/Tiempo_diario_catolico_El._1894._Vol._11._No._3169._Marzo._0002006572.ocr.pdf</src>
        <authentication>069274827401f006ba8eed73626955fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174954">
                    <text>�llano 81 de 14M
despne11 ue 111 l'ascna romana, h&amp;cia
la Paeena griega, el 25 de Abril, pooo
• mAa ó méno;;. En Jerusalt&gt;m sufriré
algon deeencanto .. . ,¡Ya no es aquella cilldad la d o los poetaB y los cr!s
rlano, 1 El ferroo1u•1il y la sucursal d•l
Oredit Lyonés le han quitado su ca,

rieter.. ,,

¡Paro cerraré los ojo~!
-¡Y deapneaf
-A.Damasco, sin mi aar..vana ya, á
caballo por aquellos c11minoe civllaza,
dos, con po1ad88 en las poblaolones
del tránsito y más tolerables reftige•
r!oe.
-aY despues1
-A la costa,, Oonstantinopla, por
mar, y de Oonstantinopla por Ja Ori•
mea, á Moskow. De;Ia capital de Rusia beiar6 á Endaya .. . , ..
-¡Ydeepned
-DeapneB nn fi bro,
-Un libro qne leeremos oon regooijo,
-¡Eso, allll netedesl

EL TIEMPO/'

11

A LA

LEY DEL TIIBII.
Loe senores licenciados don Juan
Frauoieoo Romau y ilon Fernando
Alvarez, que residen en T111tenango,
2íaoatecas, han dirigido A la Secretarla de Hacienda uua consalt&amp;, pidiendo se bagan cinco aclaraciones á
la Ley del Timbre.
Es la primera la siguiente: ,¿So

&lt;.. ''"• Í "''"&gt; /

1 •,

Pero s .;a·it~4u,~s11
u•
~o ee
t n ~ t e p~ JI. os
Jneclos, y n okllll N(!pmp8'qlll! ebe
aplloarse
ie.á.6' 1da lle~ tloe,
aun cnaudo és -"Til'11 - nte los
jueces 4qJl~e-ra 1
noia¡ porqne
si la r6il
íJU ~nl(J'atÑIIOtli'Hi
tar gastos ou11Ddo se promnlWt!r,at ·
oloa de pooa importancia; con más ra•
20n cnando 1\ la poca importancia del
nogooio se agregan los inmensos gas
tos que se hacen eu la oomplleaila
tramitacion de diohos juicios, en Jlqnldaciones, pago de pensiones, etc;
porque por desgracia cada dfa A8
gravan más las herencias.
La enarta cooeolta es ésta:

debe 11sar de timbres de cinco ceiiilihe las d11igl'IIC'HU qne II practique1'
ttivos ó de ci11oue11fa en el negocio parti
elmlar á escrituraplibtiotien te,principal, miéntras se resuelve el tamcnto
pri'lla.ilo cuando el 1ialor de los
incidente?,
biene,
hereditarios
es de oie" pesos 6
Pldese esta aolaraoion en Virtud de IIIBIIOB, se kace 1180 del
del Juzgaqne algunos joecea obligan al litigan- do 6 de timbre,? 1iJn sello
caso
"firmr,,ht•o
te pohre á que nae en todo el litigio
valor debffl sw- éso,f
de estampillas de A áO centavos, á ¡,deLaqud
qninta
y última es ésta:
peaa:r de haber promovido la infor•
En
la protocoU::acion del testatnei1
m,.cion teatimonial para que se les to á que se refi,re la pregvnta ante•
llabilíte por causa de pobreza para rior y 011 la del inre1tta,rio, di'llision y
litigar usando estampillas de á f.í pa,tlcfon de biene1 respeotif'os ,se hacentavos; y de comprometerse ll inte• ce uso de cstampilZa.s1
grar el valor de los timbres corree,

mente en la .lllstaoion y hospedado clualvammte ::í que se haga. jasticia, Peixoto ha ata.es.Jo •-l pae!to argei;tl.Lo
Hormil!'llero, desembarcó marinos y se
en las h11bitao!ones de la misma fti• trat~udose de un hecho denunciado, y de
apoderó ror la faena de t1n barco braai ..
brioa; pero á los pocos di&amp;s BE' agr11 · que sign!endo un camino caballeroso, loño qne estaba bajo la jarilldiccion de la
varon BDB males y eayó en cama para no haya permitido la denuncia de nu Ada.1Ul8 argentiDa, la cnal lo habín. detepor contrab1111do.
no volverse á levantar .
colega, eomo se nos refirió. A la nido
El gobierno nriteotino exige que el del
E '. V. Oabildo de Vemernz hizo vez, mny bien ha heoho el Sr, Mo- Bra•il
le devuelva el bu qne y le d6 com
olronlar laa siguientes eac¡uelas ifi reno en consignar los hechos sute el plota eatiafacoion.
nebres:
Se ha dado ó,den de que las ttoJJ:i.a que
juez compet~ote para que éste oaatimtJ.nda el coronel Sarmiento en Coneop"El M. V. Oabildo de h Sta, Igle.- gne al e1npleado Gonzlilez, el para cion
se concentren en la frontera d~l Bra·
ela Oatedral y el cura y vicario de ello hubiere dado lugar.
Ril, c-erca de Ssntomr.
esta parroquia, tienen 111 honra de
¿So 1Daug11r■rA?
invitar é asted y á s11 muy apreol11:iEC&amp;ETOS QUE NO LO BON,
Unos dicen qae no y otro! q(le ei
-ble famiUa, para los oolemn!simos fn•
Lóndrea.-Se dice qoe !e han revelado
neralea y demás aatoa q ne se oele so inaugarará, el próximo dfa ó de á 110 ogcnte del gobierno francés, impor•
eecretoa del ramo do gaoria. e1-pe•
brarén en eata l'arroqnial, por el li· Mayo, una de las eequin89 del famo- 'tentes
oialmente
de las obras quo se proy01:1BD
nado limo y Bvdmo. Prelado de la EO bazar que ee esté construyendo en Giltraltar.
eu
el
10~111
que
oonpó
et
Mercado
del
Dióoesíe,
Sr.
Lic.
D.
Ignacio
S11irez
110 amtinttar la pu~licacion de diclw
Se ba di•po,sto qne "" bagan ioveetl•
g&amp;ci&amp;Del!,
Peredo, en el órden siguiente:
Volador.
periódico."
Aotnalmente se esti\ trabajc1ndo
Dla 28. A Jao aiete de la maií11na,
"Esto nos p11reoe veuladeramente
REDUCCION,
ínorelble, :No somos partidarios de la serA llevado el cuerpo del I. s. de alli con actividad, doblándese el núWaehingtoo,-EI
dip11tado Boean ba
mero ,le operarios; por Jo mismo uo preoentado ll1l proyecto
impunidad de ninguna clase de deli Oocoll\pam á la Parroquia
de ley par&amp; qae 18
es
nada
difilJil
qne
ta
inangnraoion
A
las
ocho,
comenzartín
IBB
Vigitoe, ni aun de los de imprenta, por
redllZoao los s11ellloo de ,roblerno en esta
proporcien: oueldca de fl,000 á il)(.0, ICi
ooéa q11e quisiéramos que éata t11vie lias: luego Misa solemníalma, y al sea próxim&amp;mente
por ciento; de $5,000 á Sll0,000, 83 118 por
mismo tiempo se celebrarén Misa•
rB 11ua libertad ampllsima; pero mn
ciento; de $20,000 para arriba ó"J po, 100.
'.lll Gobernador de Qaer6taro,
oho ménos lo somos del abuso de las prívadl\8 en los demtie a ltares de ,a
Se funda fil proyecto en qne el valor de
Hoy, aeompaüadi, de su dietingu~- la moneda ha anmentado y loe jornale&amp;
autoridades en la escala en que lo ejer parroquia; en seguida se pronunci11cen, las de Dor,rngo, porque trae el rá la Oraeion füaebre y cooclnida, la da fami'ia, debe J:egar 6 esta Oapi, de los proletarios ha boJ!ldó.
E1a c:w seguro qne el proyeeto no se t&lt;J•
tal, procedent-e de Qnerétaro, el Sr.
desprestigio de las institac,ones, y lo absoluciones qae al Rito demanda
mnrlí
en consideracion.
Ingeniero
D
.
Francisco
G
.
de
Ooeio,
Permaneoe1á ul reato del d!a ex
que es peor todavia, la deshonra ante
los palees 011ltos quo realmente pue- puesto _el cadl\ver en 1,. Iglesia ra- Gobernador do aquel Eatado.
VERDADES.
Le dcee11moa grotB permanencia.
den creer que formamo■ aquí nn poe • rroqníal, y 4 la calda de la tarde ee
Lóodres,-EI "Times" do •ata ciodad
blo de cafres. Si acaso loe redactores rá llevado á l11 Oapilla de Oornléprote•ta contra que se doolare11 ~gentell
por Peisnto loa decretos 1mpen&amp; e, U
del FIN DEL SIGLO cometieron un pam,
1888 y l&amp;il, l!egan los cnalo• oe aatoriA
Los restos de S, s. se trasladarén
rlellt-0 penado por las leyes, qne se tes
al gobierne del Braail p.nt. 1:ijeeuiar BiD
jnzgne y ee les oastigne, pero eaje- á Jalapa.
formacion de cansa A IOR qa0 res11lten
Esperamos del respeto y carillo q~e
té.ndos• ante todos coaas A la Oonati,
complifa 1os en conBpirnriont,s Y rovalaPARA «JllL TIEMPO,"
taéton de 1857, q11ees la saprema ley U des. profesaron é N11estro Veneracionea.
11'n sacerdote prol!'teslata.
Dice sl ºTimea:-, que e.e una iniquidad
de1a República, y en 111 ooal eatlin ble Prelado, que obsequiarán esta in,
Dia 2,&lt;;
des61Dpolvar tau blltbara• di,poeiciou.,. J
vitacion
y
rogarl'.ln
p
o,
el
finado
Dios
consignadas
una
por
una
las
garanJlll M, R . P. Fr. Hilarlo PlaH ha
que la historia de Pa1:&lt;-0t o no e, tlW lla·
N. S. les rooompense, y será obligada
p1a quej11ttiftqne tal ri¡¡or.
.
abierto al público en Onajimalpa dile tlu individ11alea.
ESPIONAJE.
Termma el periódico iodioodo diciendo
La malta ó. la oancion de mil qui- la grátit11d de SS. , ffmoa. SS. SS.
14adrid,-Et Mr, Domenech, que pre,l• qn0
eso11elas 011tólioae,• qne en el corto
todos loe gobi_e1no&amp; que tienen rela•
tiempo que llevan de estableoidae, nie.at&lt;&gt;s pesos ea excesiva, y lo del Q. B. S. M ,-Antoni o Pérez 1J .Ama- dió el jnrado oont.ra loa n on.r qu13tait qne c10nea
coa el Bra8ll eetán int~r..~atid.oa ~
arrojaron
una
bomba
en
el
teatro
del
1..i•
dor.-M,uno
de
-T.
Ar,i11ga.P,d,o
o~entan ya oon seisoien1oa alumnos. formal c0111pro11iiso do 110 «mti,iuar
qao cesen el deeOrdeo y l11 iu..,¡¡nrldad
coo
de
Barcelona,
recomienda
al
gobier•
que reina en él deode q~e faé doa1rooado
El fllndador de tan ben6ftooe esta lá'fmblicacio11, es un abueo de eBos Bevrones,"
110 que urgaoice en Barcelona una fuer.a
emperador O. Pedro.
bleoimientos eolicita la cooper11cioo ya qae no t ienen nombre. Por honra de
igual 6 la que se organizó en Son Petera· el La•
medida.o aatoerátieaa é ineplrlldu
bnr¡,o cuando el nihilismo estaba en todo on oont'mlentos
moral, ya material, de todos los cató- laa autoridades super,orea de Duran•
de venganu, n~ua han
en
vigor.
.
go,
deseamos
que
la
noticia
qnenosoliooa para el sostenimiento,
de cont,ibn1r al eDgrandeoimiont&lt;&gt; 11•1
El
proyecto
del
Sr,
Domenecb
conS1ate
Bresit ni han de darle foerte ,:iro en ol
El estimablesacerdote, que con tan- troa tomamos del lllcNtTOR sea deson claolll.car todas laa eaaaa vlgl11indola1 extranjero.
de modo que IB pollola tenga oport11no
to afan trabaja por difnod1r la ilu1tra• méntida1 ó qae el gobierno de Doran•
aviso lle lo que baceo loe l11q11ilinoe.
oion c11t6lioa en aq oel pueblo, merece go puedi&gt; jaetificar semejante proce (Noticias recogidas por n11estroe
KO!:ISUTH,
Se dario informes á la antcridlld en la
que en t ..re11 tan meritoria le ayuden dimiento."
rep6rters,)
mafian11 y en la noche.
Buda Peeth.-Cnando el Presldente de
Yo
suplicarla
al
seiior
Presidente
todos los cat ólico•, seguros de que
la Cémara de diputado• ana.nció il ed
interrogara J\ LA 1'ATRIA, que oree
Dioa remunerará esa aynda,
colegas
la muerte de Luis K•ssuth, relnO
MOTIN,
lll'ueva dt■ouato:i..
el 111uencio máa profundo en el salo.a. :-i.
Loe católicos no deben dejarae ala. exoeaíva la pen&amp; impaesta li los :re Cádiz,-Eo
San
Ldcar
de
Barramede.
ba
El presidente oe af..ctó maeho •l dlr,.u
Se r11mora que afganos inteligentes habido un motin.
oinar. Donde hay 110 sacerdote aJU dactores del FIN DEL SIGLO, qué opila pallibra 6 los 111puta!loe. y caoi le falt6
abogados
orimtnal!stas
están
prepana
do
las
sentencias
impnestas
áloe
Unos
dos
mil
obreros
Bin
trabajo
reco·
hay iluatraoion, allf se permite á los
rrleron las callee y ■BQuearou 11111 tienda,, lo. pa'. nbra cnando rtico,_dó qoe el fomoso
nllloa que se aoerqnen á las •flleutee redactores del DEMÓORATA y de LA rando una iniciativa qaelleva por ob - cansando
patriota ha. muerto en tierra extrafia.
otros perjoioioo.
BÉÍ'ÚBLIOA, y de la conllsoaoloo de jeto h , oer que las leyes militares e011n
Concln¡ó pidiendo á la Cámera qae de
de 1a aabidurla y del bien.
La
tropa
pudo
contener
el
desórden.
reformadas en el sentido de que cuén•
clarara que Koe•ntb merec16 bien lle la
Orea el Virtuoso sacerdote Sr. Pla- 1118 imprentas de esos diarioe.
patria.
.
Igaa•mente deberfa obligar A ese do algnn militar cometa algun delito
REGATAS.
lilll que en nuestra pequellez coopeLa Cámara votó la propoalolon por n•• ·
del
qne
tengan
que
conocer
los
jueces
periódico
6
qae
manüestara
e11
opi•
Niza,-E11 la regata fnteraaclou91 11•· midad.
ra:remoe, ea la medida de nuestras
fuerZ!la al sostenimiento de planteles nion acerca de la probiblcion inicua del órden oomuo, loa delinoaentee nó el ynoht "Britania,'' del prinaipe de
ENFERMA.
tau fltiles como loa qae él ha fanda, hecha á loe presos po1ftloos de que permanezcan presos, miéntras fuere Gales.
necesario, eo la o&amp;roel de Belen y no
reciban visitas.
Paris.-Mad. Carnot ado no se reptne
do.
CONGRESO
IDGIENICO.
del ataqae de illflaeoza 411.e ba snhltlo.
Porque el Sr. General Diaz debe en la Priaion Militar ó en cualquiera
Bnma.-Se ha inaugurado la Ezpoeicioo
Está may débil y padece fue;te1 do'.odeaeogoilarse, Si las censuras de LA de los onarteles, como ahora ee eetJ\ Hllriénica
en el Palacio de Bella• Ar- rea.
LAS VISITAS
PATRIA sobre la pena impuesta á los observando,
tel!,
Loe defensores del proyecto se pro•
redactores del periódico d11raognefio
Asistieron Criepi, varios miembro&amp; del
SIGUEN EN SUS TREUE.
eon justas, con mayor razon d eben ponen, si fllere neoesar.o, dicntirlo gabinete y a]gQDOs regidorea.
Lóodrea.-Un telegrama de la ciudad
Han
eido
recibida•
laa
eeiíoraa
ilele11a•
ser en tratándose de las sentencias de ampliamente.
del Cabo, Afriea del ~ur, anuncia 9,11.e IHr
Seg11n se cl'fiere, la iniciativa hn da• si Congre110 Híl!'iéoico.
Henry llrongham Looh. gobernadaC la·
los periodistas del Drm ócRATA y LA
gléa ne aquella coloma, h• eQedido UD&amp;
sido coDlleouencia de que en loR cuar A,
INCENDIO.
Sabemo~ que varias personas In• B¿PúBLIC
proclama anunciando la ane1:1011 de PeniSeri la lnteno ,on del colega al cri- teles no se llevan á debido efecto las
'flena.-EI pueblo de Kaba&amp;cb, donde dolaod i!í Ioglaterra.
fiuented se ho1n acercado al Goberna ticar aqaella ~enteneia, criticar éstas disposiciones del órden comun, y muy reeide
el Jefe albano Boatein, foé toma•
dor del Distrito y al Presidente de la ig1111lmenteY Qaiéa sabe. Pero el se especialmente la incomunicamon de do y quemado por nna trllm enemiga,
HONRADEZ.
Junta de Vigilancia de OJ\roeles, oon llo:r Presidente debe recordar que los loe delinanentea.
Rt111\toin ae salvó.
Lóndres.-Keasutb, el hombre por qll)eD
objeto de pedir que no se suspendan redactores de LA PATRIA fneron sus
Otras muchas son además las ratohace cinonenta años eeta.vo á pu.ni. de
ShLDANHA DA GAMA,
las visitas á los presos politioos, Pero enemigos pol!ticos; que en un almR- nes que, segun el rumor, se alegarl\n
t.omar las armas la mitad de Earopl, en
Buenos Airee.-EI buqa.e de .taerra defensa de la independencia de Huo,rda
nada han podid&lt;&gt; oouseg11ir, dl\udosé naque del " Padre Oobos " vertieron en fo1vor de la iniciativa.
J)Ortagues "Aiindello," ha llegado á 111 i•· y gae gozaba de una celebridad ulff! ·
oomo pretexto la falta de localidad,
os frasea terribles en contra aaya,
No serió nada d,floll que ésta tenga la Martín Garcfa con el almirante Salda· sal, vivió en la pobreza en loe últlmoa111111
Estono esméaqueua pretexto,oomo
motivo
de
los
saoe!IOa
sangrientos
impagnadores,
y sobre ·tan delicado nb.a da Gama y 218 compalieroo ooyoe.
la.etroa de su vida_ y Bo. m&amp;yor orgaU::!
ya Jo hemos demostr11do. L~s v,attae
Eatarli die• díae en cnarentena.
repetir constantemente que á peeat
asunto se suscite nua nueva discuslon
erao:rnz.
Saldanba
sufre
mucho
de
su•
heri·
se reciblau oou anterioridad en la Al
haber manejado grandea sumae Oo
nerrú. LA P Aui.,. aer á la vez de que dé mejores resnlt,alios qne las au daero, no eontnba para vivir máe q•e coa
caldla oh1oa, y ese local se enonencion y recibir subveu.cioni aEs terlores.
Tiooe roro el br•zo derecho y el oaello 600 pooo! annales,
tra en li&gt;s mismas aondioioneaque An
atrave•:,do de no balazo.
qae un periódico as1 sea subtes; no hay, pae~, motivo para que
No poede hablar, eetli encerrado en la
nado por el Gobierno de la Re
TRICIOISTA.
Bu81la
MOlon.
cl1mara del comandante y deses ir A En•
no ae conaedaa las visitas por dicb~
ca!
Bru,e!as,-DJceae qoe el motivo qne{IUI
ropa
para
cu.raree.
La
Se!lora
Dona
Isabel
Ohimalpo•
Alcaidia.
El capitan del •aoor franolia al cual dado el rey de Bn1gs.ria para ao.sentarae
ÁNABA81S,
poca que vive en la oalaada de la Vi- qni,o
Dijimos tambien que, cuando ha
traeladar el "Miodello" A Saldsnba de so reioo sin dar aviso á uadie, 81 qlltl
ga se encontró antier con una 01ii.a, ee negó á reeibirlo,
necesita hacer ejerc1ci&lt;1 on trioido paf9
habido g,inke681 flotroe extranjeros in•
reponer an ealnd q11ebr•ntada,
~
como de diez á once &amp;BQ6 dtl edad,
llueatea, se les ha permitido recibir
Uiariamente anda eo. et.e aparat.o doa o;,
quien, hecha un mar de Illgrimas. Je
CARDENALES.
sus visitas en el sallllt de califwaoiopidió albergue en en casa, ó qn6 !a
Rom.i.-EI cardenal Bicci Paraeciani tres míllu.
wea. ¡ l'or qué :razon no se permite 1a·
lle't'llr&amp; é la de sos padres que vivfan hm mnorto en eote mea, poca deapoea de
"UEDTE TRAGl"A.
entrada 6 ese ealou á las familiae de
cardenales Thomas, anoblepo de
= m
v
por la Soledad, r11mbo q ne habla per loe
loa presos polltioosl ¡Qo6 prerrogati~
Ruan y ~era8n1.
Cannoe.-Un iomenso ,rentf.oha p1eaen•
perilidiao gobierni•ta aalta á la dído
y temia que avanzando la tarde
vas tienen lu aeil.orae extranjera
Faltan, poea. trea prioeipes de la IKle· ciado llusceaolon del ure&lt;&gt;nanta;-'-·
del Sr. geural D, llnoio.P.
sobre las selloras mexicanas, para qae
inez con motivo do lo diobo po:r llegara la noobe y fClera victima de ata en el Oolegto do f'erdena•~
1UQ!llj"il19l,~;tlito~111,~.,.,
- ~ : r ....
,..
riK:r 1/ 1
infamia.
á aquellas se lee permita entrar al ,a,
tros hace poco, De1graoladamen- algnna
NOMBRE
HISTORICO.
subi
(it
agarrado i una anerúLa
Sra.
Ohimalpopoca
consoló
á
la
Ion, y á éstas se lea reciba en el co- ! pa,ra aquella admlutstraoion, lo
4 la reina VictoA una altura de 1,600 pi6e el ¡rlobo fú
nilla, le dió algunos centavos y la en- ....L6ndreo.-Acompaña
rredor!
en su viaje á Italia como dama de ho- batido
por
nna corriente de aire que Jo
q,ite hace el amigo de ella es contra ,
uq
e.rrastrO
há.cia el mar.
tregó
á
la
pareja
de
gendarmes
que
Sabemos de una manera poslti va, producente, puee eóto aproveob11 ta
nor,
Lady
Chnrchill,
deecendiente
del
Clar
ente
ee vela qne \Viltoo no l'O º
1111
que en estos dias se ha concedido vi- ooasion para lanzar epltetoa calum- vigila la callede loa Beyeg p11:ra qne famoeo general inglés Marbborougb, de dJt'I manejar la válvula que eetaba en la
la mlla fnera entregada 6 la comi- qnien los frai:ceaes, 1\ quiea venció en parte sul)erior del globo, v qne el ea hnsitas (1 presos di;J órden oom11u eu el niosos contra loa ooneervadorea.
mucha•
batallas, cantaban:
~-J amismo corredor en que h11u recibido
"lrlambrn
va t'en goerre."
biera ab 1e1to habrf a perm1'ttdo que.,.
ocas cosas están tan en claro oo• eerla.
'8
ra poco á poco.
De
68&amp; Ollc1n11, la pobre oríatura
las 11uya.a los presos polltiaoa ú ,tima•
1 desprestigic,¡dol general Mar •
Sm que ee sepa la canea, el aereonauta
:remitida A la casa de ene padree
mente. Eat&lt;&gt; parece demostrar que 1
TEMBLOR DE TIEBRA.
soltó la caer&lt;la 6 qae iba •~arrado y on
, Dijimos, y esto no lo toma en filé
recibiéndola 6at-0s con las lágrimas
único que ha motivado ta euspeasio
Atóoaa.-En Lari8811, eerca del golfo de caer.PO descendió al mar con t&lt;&gt;rrlble veta el diario defensor, q11e ese go- en
los
ojos,
pues
desde
la
mail!llla
del
Salónlca,
ha habido un temblor de tierra locidad.
de visita!, es el deseo de aumeotar los
rnante se babia enagenado las sim.
La desgracia ocurrió 6 la viata de to4oa
deatroyó mocbBB oaeao.
padecimientos di; loe presoe polltioos
tlae de todos los partidos. Y ta11 dia referido no sab1aa el paradero de que
los eepectadoreo ymucbas mnjereue des•
No bay mAe pormenores.
su
hija.
No basta i loe hombres de Taxtepeo
asi, que en ninguno de ello9 tiene,
mayaron.
•
Varios bagues ee dirijieron bjlei!I el
0011 lo qae han aafrido ya esas victiPnebla, partidarios desinteresa GLADSTONE.
l'ro:z:lmo enlaoo,
en qoe habla caldo WilWn,: damas en 11n allo de horlible ca11tiverio dos,
Lóndrea.-Mr. Gladlltone no se bll re- punto
pues de ba.acarJo, ee encontró su caGDer.
Hoy
á
las
eeia
do
la
tarde
contrae
en la m/le inmunda de las prisiones.
puieato
de
su
afeooion
catarral.
Pretender, como oreo el periódico,
.La m11e1te del aereonaut!&gt; debe baber
Dentro de tres meaea le harA el doctor sido
ni oon las vejaciones sin cuento qne qne loaenemigoagYatuilos del gobier- rá motrimonlo civil en 111 ó• calle del Netberolilfo
iDRtantánea.
una
oporaoiou
para
batirle
les imponen los caroeieros, Es prec1ijo uo Mc1rttnez lo son sólo porque ese ee- Reloj nám, 8 nuestro ouerido amigo las cataratas, porque de lo contrario se
MALA SITUA\JION.
quitarles el único consuelo que lea !lor no ee deja manejar por cou~oje- el Se!lor Ingeniero D. Fernando Bus- dice que perderá la vista de loa doa ojoe
4 Jo méooe por alga.n tiempo, mientra&amp;
San Jooé Coata Bica.-La cludad eatA
quedaba.
roe reaccionarios, es una boberfa tillos con la virt11oea Seilotita Mar- ae
le hace la carscion qao ee croe neoeea- llena de personas armadas que dte0ate11
D. Rofiao Bardos, qne siempre te- Po.ea taclo el p11le sabe muy bien q ne garita Leoo.
acaloradamente eobre la eltuaolon.
ria.
El
matrimonio
eclesilflstico
tendrá
nia la cárcel llena de presea polfticoe, , atando los oatólloos exoluidoa de la
,Iglesias J Rodrlgnez, jefes de partidD.
mandó en una ocasion prohibir que cosa pdblíca, gracias al fanatismo Ji. tugat el próximo día tres deAbril1 é
estilo oonforenciando con loa j~f•s ilel
UNA AVENTURERA.
loa visitaran sus familias. Pero ee beral, e9 imposible q oe influyan eo laa diez de la mallaaa, en el Sagrario
Parie.-Mlle. IIIonlin, una aventurera ~jército,
manifestó. tan indignada la opiaion asuntos de alta polltic11, Jo mismo aqnl Metropolitano.
f,anceea qne se ha hecho l)a@Sr se¡inn las
LSERA CIERTO!
Agradecemos la iavitaoion que pa- eirconstaoeiaa, por artiata llrioa y eacripú-hoa, á pesar del torror que domi. en el centro que en los Estados, Lo
tora,
ee
ca&amp;6
oon
un
tal
Monlio,
muy
rico,
Lóadreo.-Un
telegrama do Roma túee
ra
amb11s
ceremonias
hemos
recibido
naba en aquella e~cledad, qne el ti• que la naclon quiere es honradez, acqae faé aeealnado en Ar¡;el¡ sin qae ae quoP,ancia y RII.Bia están haclenllo earano creyó oportuno lev1&gt;otar la pro t.ívilad 7 demás dotes admioletrati- y deseamos en an nuevo estado ll la havan
descubierto á loa ases no,.
tuenoepara impedir la pnbllcaclon de 11'
hlbicion.
Ya viuda y sin muchos reonrBOSt oor• enclelicB del Papa.
vas. El Sr, general Martfnez serió, 'I simplítioa pareja t.odo género de felique au marido no la dejó de heredera,
T11xtepec va mi!s alhi que Don Bu- no lo dudamlll!, un caballero mny ame cidades.
M1le, Manlin falailicó documentos por
E.L HONDURAS.
llao, ¡.Bien por Taxtepeal Ha dado 11n r1tado, pero como goberoante to hace
valor de méa de do• millooee do francos
Atropellamiento.
Teg11cigalpa.-EI gobierno d., &amp;nilla
nuevo paso por 111 senda de las cafre- muy ma,l, para naar de una frase q ae
y ba sido aprehendida.
está contiaoando los bienea de todae 1M
Antier caminaba pcr la calzada de
riCIJI d1mwcrdtieaB .
en P11ebla todos repiten.
pereonaa de_quieoea 18 eoepecba que oimFERBOCARRlL.
Oaat1uiera qne, oomo nosotro~ co• N ouoaloo an indio, llamado Santos
p..tizan con Vá1qn01:,
·•
Bo¡¡otA.-Se
ha
terminado
la
oonstrno
Oedíllo
arriando
unos
bnrros.
La 1itnacioo financiera ea mata.
uozca blgo la opioion pública de P11e
1
oion
del
ferrocarril
de
Cartagena
A
Arjo
Conatd.niement.e eatén cambiándotie eoRepentinamente apareció una má- na, en Colombia, que tiene nnoa 00 klló·
bla, se convencerá, sin mnoho tr11b11
munioacionea entre Bonilla y Zelaya, prejo, de que loe descontentos oo son quina del ferrocarril Oentral y el in- metroa de ~teneion.
oidento do Nicaragua,
dio,
para
evitar
q
ne
los
anímales
f11eE,te
ferrocarril
011:va
eonetrncolon
con•
sólo les llamados reacalonar100, sino
El recibimiento qne se hi10 li Bonilla
ran atropel 1ndos comenzó 6 quitarlos tinó.a. ea de mucha imttortaocia, porqa.e faé frlo y no concurrió mucha gente. 1.os
mnohl•imos liberales.
per
él
se
transportarán
todas
lae
merEsa ;.,depeAdencia, y cnC'l'gia de de la vía férrea, mBB oomo para tal canc!as do la costa A Is capital ,le la Be· que adetieron no q_nutieron acercarse B
J■a Idea del dere11ho,
loa nicaragv.eo81&gt;11,
carácter del Sr, M:artlnez, que tanto operaoion no iuviera el tiempo eufl., péblicn.
Signe EL P ABTIDO averiguando en le elogia eu partidario, tienen para ciente, y el maquinista no pudiera
POR POCO.
8E DECLARAN NEUTRALES.
so número de a¡er, en qué consiste nosotros otros nombres, Bien está contener el treo, '5ste atropelló 6 un
Santander.-Pooo 6 poco ee saben por- ' Wa•bin¡¡ton. - Si ae han pn..to da
"la idea del (ereoho;" pero haeb aho- que un jefe de Estad.o no se deje lle- barro y al Indio haciendo pedazos al
menorea de la serunda e1&lt;plosioo de di- aonerdo los .epreaenli!llltee do variu pora nada ha desc11bierto, La "idea" var por loe qne le rodean y obre sin animal y causando al hombre iufini, namita
en eata ciudad .
tenciaa _en Blo J aoeuo con el objeto de
no le viene, y parece qae quiere pres - tener oonooimieato de lo quo ejecuta, dad de contusione ,.
Un particular 18 p1110 al fronte de la coneegwr qno Pd1xoto,ea e1emento b&amp;ala
oiodir de su ínveatigaoion, pues anun- mas un goberna11te que, por orgul lo
Oedillo ee halla en el hoapit"l y el plebe inmediatamente deepneo de Jo ex· loe reseld08 qa~ •• h,a refal!'1ado en bu•
cia ti.ne en ~u próximo articulo ba - y falta de tino, reohaza oonsejoe sal u maquinista á dispo11i0ion det .T!lez plosion para colgar al gobernador y al g_u~ de guorra extrrnjeroe, loa_Eetacloa
10geniero encargado de oaca.r el oxplooi• \Io1doe eoncompletameote e:dranoa • eae
blarJ\ de la libertad humana,
dables, desprecia las manifeetaoionee competente.
vo delfondo del mar,
paao. .
.
Ayer gastó el colega sn tiempo en de la opioiou públia11 y, en una pala
El gobernador y el ingeniero se enoe•
li\l gob1er~o smer:icano e•tá resaelto 6
exponer ia frase que se atrfouye ll bra, uo oye á la gente de bien, para
rraron en eoa casa• atrancando etl8 puer- no 1ntervemr en loa aeu.ntos del Bl'llil Y
Sigue el frto.
con moeblea, llaves y 18UOjos.
puede 1116J!ll1'&amp;r de que no 80 aparta~ de
B smarok: "la foerza es Antes qae el dar gasto A unos cuantos que, por
Onando los vecinos de eata oapi,al tasSólo
asl
se
Balvaroo.
esa
Unea de conduca.
dete ho'' y contra la anal protestó ef iotereseB bastardos, se afl.anz1m A los esperábamos, en vasta del f•vorable
Oanoiller de hierro. Conclnye EL podero!IO!, ese gol&gt;f.rnant-e no es boe cambio de Giempo, que el trio oonolniPROMEBASOTRA REVOLUCION.
PAR.TIDO deolarl\ndose partidario de a.o.
:rla ayer, amaneció el dia noblado y
Montevideo.-En au programa el ouvo
Bu.enoa Airee,-Agentee &amp;eeretoa de la
los heohos consumados,
Las caneas mlls perdidas suelen por 1:t9 0111les loe transeontea tiritaban proyectada revolucion on Uruguay bao Presidente de la Repáblica del Uru¡¡n"'1,
f!egu,remos al colega eo su;¡ loouJ hallar defensores. ¡Qué extrailo es, á caue~ d11I aire helado que eop1 ..ba. comprado cuatro cal!one• en eata olndad Sr. Borda, ofrece fundar un Banco Atrrl·
eatáo negociando J" compra de mnn\. cola con ancuraalee en todos 10a depa1ta•
braoiooea 11ceroa de lt&gt; libertad hu• en este pilla, que un g~berna nte tux
El f.io continuó hHta uoa hora ycionee
mento•, terminar las obraa del pnerlO de
de guerra.
mana.
El movimiento eat6 en oombioacion Montevideo y anmeatar lae llnea• tele•
tcp,oano tllng11 partidarios desintere- avanzada de la maftaua.
cion coo la rovoln clon de Mello en el ¡¡ráilese y de ferrocarril.
aadosf
Brasil.
:ra:va■adas.
Fruta verde.
DESGRACIA.
Oon pena vemos que Bell tiene iini,
Llamamos la atenoion de la polio!a
EL SB, MORASES BERMUDEZ.
Madrid.-Ha descarrilado un tien eJttadores, aunque malos, en el perioy del Oonaejo Superior de Salobridad,
Llma,-EJ presidente do la Bepllblioa preea entre l;órdoba y Málaga,
dismo .
El maquimota, el fogooer,, y una aeiio
par!.\ que evite hasta donde sea posi • del Perd Morales Bermúde• signe muy
EL Duqne Job, .Monaguillo, .Martin
ra mu.rieron, y quedaron horidaa variu
ble, la venta de frnb verde que se gravo.
Se le han administrado los fütimoa aaPescador, el Dr. Flores, cto,1 tratan
está haciendo en los mercados de es, crameatoa y ee Je ba hecho uoa opera• pertMtnaa,
de divertir, aunqae sin conseguirlo,
ta capital.
cion de oirnjia que no le ha mejorado naPROTE!:ITA,
á loe leotoreg del UNIVERSA.L y del
da.
La
gent-e
pobre,
al
ver
la
baratura
Hablando EL BEPRODUOTOB de
B11enoa Aires.-EI gobierno brasileño
PARTJOO con SUB payasadas,
de esa fruta, no se fija en la descom•
rotesta contra la propoaioion del Jefe de
KOSSUTH.
Ayersepreaentó eo Japieta del PAR· Or1z11ba de los últimos dlas del poeioion y, la compra, y 111 co a eacuadr• portuguesa de deaembarc..r á
T11rin .-Loe fllnerelea de Kosentb han loa
TIDO un nuevo gracioso qne s0 llama Ilmo. Sr. D. Ignacio Snsrez Peredo,
rebeldes ó insiste en que se entregnen
me oon avidez, cansándose el dallo estado Imponente&amp;.
lNQmsmoB y que es uo cruel enemi- Obispo q ne filé de Veraor oz, y de conelgnieute.
á Peizoto ó se lleven 6 Po,t11gat.
Tomó
parte
en
elloe
Qna
guardia
de
Entre tanto, el vicepresidente u'ñbnru
go de la graméliica y del sentido; oo- cuya mnerte dimos cuenta á nuestros
No es e:s:trailo qne las enfermeda- honor qae aoomvafi6 el cadliver hasta la no lo• ha permitido desembarcar en el la·
estacion
del
ferrocarril,
donde
ae
le
eolo
..
mnn. En en debut payaslstico habló lootoree, dice lo q ne signe:
,El Ilaetrlsimo Sr. Obispo y Lic. des del est.ómago se estén de;11rro• có en no tren qoe lo llevó li Boda Pe,ilb, zsreto.
de las "Alfas y oamamas de la HistoEl ministro do PortllJl:al dice qne &amp;!to
llaado de manera alarmante.
ca un acto de lnhomanidad.
ria;" pero como los eoecrltores de ese Don Ignacio Snárez Peredo dejó de
CRONICA BBASILERA.
Loe buqaea sen pequeftoay no pnede.11
periódico, s pesar de serlo, tienen existir en esta ciudad el lúnes 26 del
Aolaraolon,
BneoOI!
Alrea:-Mello
ha
conseguido
del
alojarse
cómodamente eo ello• loe rebel•
corriente
á
las
6
20
p,
m.
victima
de
un adarme de sentido comna y eaben
Banco del Bfo de la Plata no empréetlto deo.
El
sellor
lnspeotor
Moreno
se
ha
Anemia
Perniciosa,
oigo de Oillltellano, no comprendieron
millonea de francoe,
Al¡¡uooa betido1
oxpneatoe á la
El virtuoso prelado, el hibil &amp;bo• acercado á nuestra Redaooion mani. deEldoa
el aignílloado de esas palabra9 "lllfas
"Tiradente.,,, y_ el "llantos" han lle inoowperie wbre cubierta y anften por
festéndonoa
q
ne
no
ha
sido
precisagado,
el
aabio
aacerdote
de
atable
gado 6. la b•hía de Río Grande do 8111.
falta de asistencia.
y oamamas'' y no aplaudieron al grl\•
Foeron peroe¡;aidos por la ••cuadra re•
Uoo murió aL bordo del "Albnrquoe•
~rato y esplr,tu verdaderamente re mente una deunncta al D1AB10 DEL
oioeo.
que.''
ligio,o murió en la Paz del Bellor dea- HOGAR la qae, aegun re!erlmos en belde.
Caai todos loa que acompañan A Salpne11 de cumplir debidamente su mi- nuestro ndmero de antier, habla he- dauha
Oiga el ■r. eral. Din:.
en el "Mindello" diceo qao volveDE AUSTRIA,
cho
el
empleado
GonzJ\lez,
sino
que
rán 4 tomar Jao :i.rmas contra Poiaoto.
Brava esté ayer LA PAT&amp;li, SPfior sion sobre la tierra,
Viena.-La
s.samelefli eocialista ha BUl!I•
El Sr. Sal\rez Peredo llac1a tiempo para mayor e,clarecimient.o de los bePresidente. Para qne vea vd. qaé va·
pondillo ens eesiones.
obos
denunciados
por
el
colega
refePJll!:SlDENTE ENFERMO.
Babel pronunció nn disCllJBo á favor
len los elogios de loa pe1iódlooe sub- que venia sufriendo las penalidades rido, Jae diligencias practicadas en la
Proaid&lt;lnte Morales B~rmú. del sufragio universal y aconaejó una
vencionados, Je suplico Jea el siguien- de nna enfermedad, al grade que le Oflaina qne eatá A cargo del Sr. Mo- dezLima.-El
esté gra.vem~~te enfermo de inflama• h11olga general para consegllirlo.
hicieron salir de su Diócesis 6 mudar
te plirr11fo de ese periódico:
cion i11ta&amp;tinal. Hay ¡:oca, ESperauzCls tie
El cmuerador Franciaoo Jo86 ha ulldo
reno
han
@ido
oonsignadBB
al
aeílor
para Abauia á visitar al emperador Gai•
"Enormidades en Durango,-Fft.. iemperamento y en b11soa de ealod, Juez 2° Oorreooíoaal, A quien le toca que sobreviva.
Vuelto AJalapa algo restablecido,
So muerte en estos momento• de efer- llermo,
rece que en aquel Estado no rlg
esolareoer
la
verdad
y
castigar
al
emvescencia
electioral, romplirnl'í&amp; In. Rituafo(!
invitado
por
el
Sr.
Adminietr
..
Oonsutuoion, ni impera la j oetlola
LA GUERBA.
dor de Oocolapam, Don Rafael Es, pleado Goudlez si efeotívamente es cioo polltiea.
se conoce la libertad. No obstante
responsable
de
lo
denuao,ado
por
el
Rlo
Jan6iro.-Mello
quiere aP&lt;Hlerano
ui;udon,
para
asistir
á
las
fiestas
reli
los gobernantes de aquel Estado
CAMBIO TEMPORAL,
da un uanspwrt.e procettenk de llam.bargloe1111 que en honor de la Santa Pa- DIA.Dlo DEL HoGAR, y eo caso contra
prestado servicios á la patria, e
Bseoos Aires.-El Presidente !lacro,, go oon mnoloionea paraPei.xoto.
trona de la Fábric~, N aeatra Sra. de río el empleado alndido obrarli con- Pefia
ha oalldo para ol interior, Darimte
fiando la bandera liberal, A la
Todo bace creer qna ee proloaprA 111
forme
a
su
d
,
raoho
convenga,
sin
que
Gaadalnpe, debian celebrarse en su
10 anaeocia, ae eucarirari del gobierno el gaona.
de estar en el poder, 110 ee aoa .
Oapilla el 11róxímo pasado mes de Di, en eso vaya á _tener partleiplo alguno Sr. Uriblllu, vicepreBldente.
de otra cosa más que de aerd6B¡JOt
oiembre. Oon eete motivo tavimo, el el Sr, llloreno.
A la ¡¡ran lista de deemane, q11e
MAS COMPLICACIONK8.
:Mucho aelebramoequ la oouclnata
gaato de qae no, Ylaitara á tlne1 del
nen publloado1 lo• periódiOOII d
81&amp;t11~• A\Jet,-UII bata• do l!lffl'I ü
411
ir.
11ai1t~11
11.So ,a,ldo,
NQ1bldG lUfltl-

El hecho ea que las restricciones
anotan el esfuerzo Individual,
Dejadnos comprar las coeas do~de
má~ nos agradfl, 'I no tendremos amo
que orear productos pata la exportaoion.
Faera de las regiones de café, Oaxaca estlí pobrlsimo. :No le ocurre
sembrar nada ni e11tudiar nada. En
cuanto liíi.6 la noche todo se vnetve
vihnelaP, fandangos, besos, JI.ores,
versos, y la certeza de qoe somos muy
homlircs.. . . Todo ésto es mny bneno
y mny bonito, pero ante todo hay qae
pensar en q ne se nooesita no pooo de
grasa para loe frijoles, adomá~ de cebolla; y un poco de carne para las
t.ortillae; y que en el Estado di! Oaxa,
ca no hay grasa, ni carne, ni cebollas
pa:ra el trabajador .. . , , • y luego que
aclara el dia, Oésar, Alejandro, Ro
ma, Esparta, la Libertad, •••• f todo
esto es una brill•nte antlgUedad pero
no p•ga flete en loe furgonet del Fe
rrocauil Mexicano del Bar •.••
En fin, adios, Me voy par&amp; las mon•
tallas de café; y cada loco con su tem&amp;, y yo oon mi tema .. , ...
OA'GLOS GDlS,

La consalta de loe Lics. Boman y
pendientes si ae re1olvieae dicha in• Alvarez
con nas excitativa al
formaoion en e11 conti:a, Acontece M:111iatrotermina
de
Hacienda
q11e dioe as!:
muob118 veces que cuando se le de,
0
Sellor:
la
gangrena
que está
olara pobre ee ya al fin del uegoolo y poniendo en angustias social
v.
á la E11ropa y
despaea de haber hecho el gasto que amenaza. á 111 América reooaooe por
EL TEROER PARTIDO.
se quieo j11Bta y legalmente evitar.
e~gun creemos, en primer la.En la segunda se saplioa al sellor origen.
Al lado del partido católico y del
gar
á
la
falta. de Religioa que ha he
liberal, existe en Ja Repflblloa on Ministro de Hacienda ,se digne esta cho Aloe hombres rebelarse contr.. Ja
tercer partido, para el cual afio no po- bleoer el sentido cJ 1ignir1eacion de ley hnmaaa y la divina, y en segun.
demos encontrar nna denominaoion ,tallo fa'tlorab/e, para aaber cuando do J\ la míeeria á que han llegado loe
propia, porque no se ha llegado 6 or- hay y onaudo ·no la obligaoion de in- que oareoen de trabajo, ó de un caganizar. Este partido no ha figarado tegrar el valor de loa timbrea que pit11l que pueda ministrarles los más
nanea en naest raa luchas politioaa, debieron uearae.
iodispensabteg aliaientoa. Ya que des
Sa pide esta eolarBOloa porqae enni hay hombres públicos qne puedan
gteoiadamente esti mandado por ley
oondderarse como sus representan• cede qne en algunos j11icios en que se que no se enseñe Beligion en las es usa
de
timbres
de
oioco
centavos,
la
teo; y ain embargo, paede precisarse
cuelas del gobierno, nos parece que
de nna manera concreta, onálea son ganancia es tan miserable, al obte• es indispensable que se procnre que
sus principios, y onélea sus tenden- ner el fallo favorable, que no pasa de no siga .anmentando el número .de
cias, L11 existencia. de ese partido es- diez o veinte pesos y ann esta ga- proletarios por exigirles impnest-0s
tá en la conciencia páblíca y, aunque nancia es aparente; por ejemplo: en cuya cuota ea en ma.ohos caeos igaal
él no tenga nna organízaolon ostend- nn jnioio hereditario en que sieodo á la que pagan los ricos. No haremos
ble ni se hayan de.ti.oído sus idea.les el monto de la herencia de oien Ados• observaciones fl otros artlonloa de la
de una manera preciaa, sus adeptos cientos pegos, y diez ó má1 tos here- ley del timbre, aunque en verdad
aumentan cada dia, y no poooe oin- deros, sólo les toca una miserable pueden merecerlas, porque no predadaDOII pertenecen á él inc onaoiente- suma, ó m:\s bien «icho no les toca tendemos qno se derogae ninguna
nada; porque en los gastos hechos en de eas disposiciones, sino únicamenmonte.
Este partido se ha venido forman- los viajes (cnando su residencia es te que se aclaren las qoe son oeonras,
do, como consecuencia de los desen- faera de la pOblacion,) en algo que conforme al e&amp;pirltu de la misma, y
gaftoa que la Nao'on ha sufrido con llea A la persona ó personas que loe esto porque Jo conoideramos indill•
loe di!tintos gobiernos que ha tenido dirijo; en loa oertillcadoa de las ao- pensable para el bien de los pobres y
qoe aoportar. Los hombres públicos, hs de defancion y ea los de las de para prevenir en cuanto sea posible
al llegar al poder, han olvidado inva- matrimonio y nacimiento, cada una la apar,cion del paoperiemo, con en
riablemente sus promesas, No han de las onales eaesta uu. peso ciuonen• cortejo de huelgas por falta de traba
procurado realizar loe ideales del par ta oentavos (porqae el papel espe- jo, anarquismo, eto,, etc, Dlgnese el
tido qae loa elevó, sino explotar á la cial vale oinooenta oeatavoa y un pe seilor Secretarlo de Estado meditar
Naolon en oompa!ila de au circulo so se paga á la tesorerla munioipal que no es posible que un oapital de
personal, l'or otra parte, el exolnsi- sega o el plan de arbitrios,) en el pa • ménoa de quinientos pesos sufra sin
vísmo, la intolerancia propia de nues- go d 8 pe,isionee de herencia y deins- extingu·r11e completamea.te la forma•
tro raza, han heoho siempre que el trucoion, decretadas por el Estado y oioa. de dos juicios hereditarios. Si
pattido triunfante procure, por cuan- en el valor de los timbres de cinco hoy muer&lt;'!, por ejemplo, el padre, y
tos medios están á su alcance, ex. centavos de que se usa en el juicio, de aq11! á un allo la madre, aun cuanclu\r d~ la cosa p6blica a' partido se gasta tanto ó más de lo que vale do no tenga ese matrimonio mlís de
la herencia, Si, además de estos gas- un hijo, bastan loa doa jnlcios heredi•
oon•rario.
Hoy las leyes de reforma, la ins • tos, se les obligara tí los pobres, dea- tarios para que en los gastos de tim.
trnooion laica obligatoria, lil s11mlsion p~ea de conolnido el juicio, á adhe- bres, pensiones de herencias que ca •
que ae exije é las füncionarios y em- rir en las actuaciones los timbres ne• da día aumentan los Estados, peritos
pleados públicos, han convertido á la cesarios para integrar el valor de valuadores, cuente de particion, eta.,
inmtnsa ma:rorla de los ciudadanos cinonenta centavos por foja, saldrt'!ln se acabe el caudal y esto en el supne11 •
en périas, Y ese espíritu de excluei - perdiendo, y entónoes, en los casos to de que no haya imposicion de malviemo domina de tal manera á nueS• en que el caudal hereditario es de tas, pues habiéndola una sola bagta
tra sociedad, que aun los hombres poco valor, s toiloe loe pobree les para absorber toda la herencia, Ya
mlis honorables de ambos bandos han tendrfa mis cuenta abandonar sos que por la miseria general no eg pa••
aprobado esas medidae1 cuando han derechos en favor del lisoo, Pero ni slble que el pobre pueda aoamular y
aun esto pueden hacer, porque la ley fecundar el fruto de ea. trabajo, de
llfttado ea el poder,
i Oomo se puede poner fin á tal es . de hacienda impone una molta de hemos esperar que se le disminuya el
ta&lt;lo de cosas! H •mos dioho qne loe veintioioco A qniuientos pesos a1 cón- impuesto en proporoion del valor de
medios que, al tfeoto, se deben em- yuge, ó al que tenga loa bieall!I, si lo que tiene.
plear, est án ya en la conciencia pú- no ha dado oneata al Juzgado denNuestro propósito esti oomplido al
blica, y que ellos deben ser la base tro de ocho d!as del fallecimiento del haber formulado eBta expoaiolon: la
del partido naciente. El medio que autor de la herencia; y ei no se pro. eabidurla del sellor Seoretario J\ quien
puede conducir á e,e füi es: La unio,i maove y se practica el inventario respetuosamente nos dirigimos ee aerde todos los hombres hrmrados ~· de dentro de tres meses, además de otra vírll reso!Yer lo que eetimare de jUBti.
malta, el jazgado manda practicarlo cia.
b,tena f é.
·
La nnion de todo, loa llombrea hon- 4 auenta de la. herenel¡l, cobrando el
Tlaltenango, .Marzo dos de mil
rados y de buena fé, eB aeguú el ter- que lo hac'e, aunque eea lego, un onan- ochocientos noventa y oaatro,-Lic,
cer partido, el único medio de poner tioso honorario.
Francisco Roman.-Lic. Fer•
Dice la letra B de la fraooion ¡¡• Jua11
fin a los abusos de los bombreB del pona11do
Alvare:::."
der ea las actuales clrounstBBoiae, l!ln del artlcolo 9 de la ley del timbre
una sociedad tan trabajada por las que los habilitad011 por ce.asa de polachas intestinas, como la nneetra; y breza integren la cuota de oinonenta
en la cual tanto tienen qne snfrir los centavos "si obtnvieren en fallo favoqae se ooapan de la polltioa, los hom - rable.u ¡Se entiende fallo favorable
bres honorables generalmente se re- en todos los casos aquel en que se
ti:aen de la cosa pflblica, y se apode- hace la deolaracion de herederos ó
ren de los puestos los más audaces, se aprueba la diviaíon de bienes de
loe qne ménos tienen que perder, los nna peqoefta herencia qne se va é
OUioatlan, .Estado de OaxaoB.que preieuden medrar á la sombra recibir!
Hay, ademáe, otros muohos 08808 Marzo 18 de 1894 .-Seiior director de
del poder. Y como esa sit11acion Viene ya de tiempo atrH, no aerfa fácil ea que sin embargo de obtener fallos EL TIE.MPO,-Eatimado aeftor:
No se habla aquf de otra cosa que
oambiarla si no es apelando á todos favorables quedan los litigantes po~
los hombres verdaderamente honra - brea, tanto ó más pobres que áates; de café, Unos Viajeros Vienen en mados y patriotas, sin diatinoion de opi- como 011ando un pobre demandado 68 laa, procedentes de las montallae, y
absnelto, 6 cuando se aígue no juicio otros vienen en ferrocarril; y todos
niones.
andan más ó ménos relacionados, diPero para lograr esefln oree el par- de posesion de estado.
La
tercera
consulta
ea
ésta:
"¿En
:recta
ó indirectamente, cou ·asuntos
tido ll que nos referimos que es necesario haoer é nn lado el esplrit11 de tos juicz'os hereditarios, cuyo valor de café.
Malla11a debo salir de aqaf para
intole• socia que nos es oaraoterf.etioo; de los bienes gwe /i'IICAn por muerte
y hacer á uo lado las oaee~iones reli• t½l autor de la herencia 'llO p,isa de las montafl811 de Teutila con el fin de
gíoBBS, EL nuevo partido quiere qne cuin pisos, que en algmws Estados recoger datos que creo serán de mte
élitae se relegnen a la couoienoia in~ s~ Biguen a11te los Juzgado, do p,i- réa para toda 111 Naoioo.
dividua!, y qne el gobierno nada ten mera instaucia debe hacerse uso
ga que ver oon ellas. Los bombres de timbres, d ac deb, actuar en pa- 1 Oada árbol de chicozapote pro.
ptibliooa, en su concepto, deben oou- pel simple con el ,ello del Juzgado? dnce aqul desde 1~ hast!' 100_ pesos
Se ins1ete, procurando fovorecer , al ano, en_ frute, Btlt cults'tlo 11ungu1to.
parae de las onestiones de intert!s ma
lena/, e•pecialmeote de las c,testiones loe pobres, en solicitar que ae aclaren A los habitantes no les ocurre lu~oer
econdmioas. S11 mieion es e~encial- ooofonne á jostioia, varios puntos plantaolonee formatea de esta valiosa
mente humana y las cuestiones de ór- que son de una importancia tau grau- frute, En cada. huerta son sembradeo superior, no deben ser de au in- de para ellos como para ¡08 intereses dos algonoe ch1cozapotes, como por
na!J!onales. Ya indicamos qae es im- adorno Y paaatiempo, Me parece que
oambencia,
Ouando se ha hablado en la prensa posible que ia fortuna.lle! que mnere eeme¡ante apatla es produot.o de 1gde la formaoion de este nuevo partido, slendo pobre, pase á~qa herederos' noraaei" muy grande, Borla 1,neno
los de nno y otro bando lo han ataca- porque lo que esté sucediendo es qu~ dispertar el !nterés pú~lico por me,
do, queriéndole confundir con el anti- las pequefias p ropiedades se extin - dio de notio1as y premios. El Jefo
guo part_ido moderado, ,¡ne tan malos gaen en virtud de qne ¡08 gaatoa ~on Polltlco de CIIIOiitlau debiera promor~cutrdos ha dejado en nueatra his- saperlores al monto de capital, To~ ver. juntas para tratar este BBUnto y
toria. :No debe hacerse esa conf11sion. dos los dise vemos desap ..reoer loa ai•b1trar reauraos para estableoe_r
El partido moderado loehaba en el capitales de cien, de doscientos pe premios; sugerir 1&amp; id~a de organi,
mismo terreno que nuestros antiguos eos y hasta de trescientos por loa in• zar oompa,fl!a,s para la siembra de obipartidos pollticos, y lo llnico qne pre- num~rables gastos de inventarios, coz!'potea Y otraa úntae no ménos
tendía era establecer an término me- pensiones y moltas pur inadverten- vahosae,
Oada Jere Político debiera coopedio ,nti:e coneervadore3 y Jíberales, oia, pues de éstas, siendo de veintiimprimir las ex~jeraciones de ambos, cinco é qainlentos pesos, una sola rar al bienestar de en Departamen,
J!I! nuevo partido lo q ne pretende es basta para qae absorba el eapltal. to, ó ser echado 1\ la oal!e. No ea
llevar Is actividad de los hombres SI un pobre ha logrado adquirir du- oaento de que se CIJll881"116 t11alteriible
públicos á un campo enteramente die rante toda Sil vida una pequeila for- la pao. Este Pl;IIS nec~sita dinero, y
tiato de aquel en que hasta hoy han tona por medio de innumerables afa• OI:'ªª Jefe Pollt1co debiera ser el más
combatido; establecer en México no nea y privacionoo; ai llega a ser pro- vigoroso prop11lsor del progreso rnr6gimen sem•jante al qoe existe en pietario de una casita y de una cor- ral, hase de todo pi;ogreso.
la vecina Repflblica de l Noite, Los ta exteneion de terreno, muere con
Mucboe trabajadores de loa E3tapartidos politiooa alli difieren única, la dolorosa y segora previa,on de que
mente en sus principios económicos, sus esfuerzos no servirán para el ali- dos Oe11trales esll\n viniendo 6 las
y los hombres públicos no se O011pau mento de su familia, porque todo ha plantaoíones de café 011 el Estado
en oneetionee religiosas. La libertad d_e gastarde ea el juicio heredita~ de Oaxaoa; otros van al Istmo de
Tehuantepeo¡ y otros 110 dirigen al
de cultos es completa; y las cuestio• no.
Estado
de Obiapas.
Suplicamos al Seftor Searetario de
nes qne pudieran dar lugar á confl.icEl precio de salario sube flrme•
to8 zeligiosos, como la reglamentacion Estado se digne fijar en atencioa en
del culto externo, de la instruccion este asunto, que es, como hemos di. mente por todas las zonas de caté.
primaria fl otros semejantes, son de cho, de vit~l importancia, no sólo pe Oreo qne el solo cultivo del oafé es
la exolasiva competencia de las auto- :r~ los pobres (a11nqae bastarla esto) capaz de destr11ir muohaa miserias y
mno para toda la República. Macho oonj orar muchas desgraeias para el
ridades municipales.
Un estado de COBas semejan te es al i~poi:ta á 6sta q ne desaparezca la porvenir.
qae aspira en México el nuevo partí• miseria, procurando que se formen
El precio de las provisiones es gedo, q ne hemos dicho ya existe en ó Alo ménoe ae oonservea los capital
nuestra sociedad ea estado latente. !ei peqoellos, que en virtud de aer neralmente alto para toda nuestra
Y 11ee partido se ha empezado ya á rnnn~erabJes, y f!UlzJ\ los méa pro- tierra caliente. E6ta desgracia anola
manifestar en algunos órganos de la ductivos, merecen una especial oon• loe progresos que se hacen en el alza
del salario; anula loe aaorilloi0&amp; que
prensa. LA RliPúnLICA fné al más sideraoion.
El timbre oonlltitnye nna renta, hacen las empresas para pagar altos
oa&lt;11oterizado de esos jjrganos, y el
que de una maneta clara y terminan- fo~mada con lo q ne cada persona con- salarios; y desalienta al ti:abaja,lor
te precisó íos principios y las tenden- tribuye al comprar IBS eatampillaa 1 que e0 retira del trabajo diciendo:
cias del nuevo partido. Otros perió- y si efectivamente es ana eo11tribu- "pagan bieIJ, pero tiene nno que gasdicos, sin deoir10 y tal vez sin darse eion, debe ser en la proporoion más tar todo el salario para vivir, y mal;"
bien cuenta de ello, siguieron por esa justa posible. Un hombre que here- y se retira para vivir tal vez en la
senda, ocupándose exolnsivamente de da milioues ó miles, j11Bto serió que ociosidad,
El seilor Secretario de Haoienda
cu~stiunes de interés material y so- en las aotuaclenes uae de timbres de
cial, y omitiendo el ooaparse de to- cincuenta centavos; pero no puede sabe bien cómo se haoe para bajar el
das aquellas onestioues enojosas, que obligarse al qne au juicio hered1ta• precio de las provilliones. No le voy
tanto preocnpaban á nuestros padres, rio, onyo caudal de cien pesos á dar un eoneejo por cierto; pero si
y tanto nos preocupan aúu á noso- ase de los miemos timbres, porque dejaré la palabra al Hon. J, 8terli,iñ
tros miemos,
ent.ónces los herederos de veinte, Morton, Secretario de Agricultora de
Tales son los ideales del nuevo par- diez pesos ó ménoe, tendrlan q ne loa Estados Unidos de América, qne
tido que se víelumbra en nuestra ea- gastar en timbres el valor de a11 de- hace poco dijo lo siguiente:
• Se desea mucho, de un pafe que
cena politica, Nosotros oreemos que recho y resoltarla, comparado con el
se
vanagloria de la libertad de ene
este ta unicamente un fenómeno 11a . que hereda miles, ana onntribucion
oido de las oirounstanoias especiales desproporcionada á loa haberes, con~ cindadanoe, qae al ciudadano le esté
por qne atraviesa el pals; y que el tra toda josticia, contra el precepto permitido cambiar au personal trabanuevo partido, sf llega A organizarse, de la Oonstituoion y contra el espíri- jo por ventajas en esos palses donde
será flnicsmente un partido de ti:ansi- tu y qalzá basta ooatra la letra de puede asegurarse las m6s provecho
eas utilidades.,
oion, una etapa para llegar al trinu la miama ley del timbre.
Tenga presente el sellor Secretario
Hemos dicho contra la IBtro; de la
fo del partido católico. Una sociedad
de
Haaienda que el bushcl de trigo
esencialmente católica, como Jo es ta misma ley del timbre, porque el dia 4,
nnesti:a, no se coníorma con tomar los de Julio último, á petlclon de 1100 de se está vendiendo á 6ó centavos del
intereses materiales como base de sos loa jueces de paz de esta ciudad. se otro lado del Bravo, y qae nosotros
1nst1tuoiones; ella busca algo mlós resolvió por el Ministerio de Hacien- estamos trabajando sin pan Olerta
,rande, mfls elevado· y esto solo lo da que en Jea juicios, onyo interéa mente que ha:, mochos hombres que
uaontrará en la relií{on que aos Je 110 pue de cien P8IOII, N 11161 u YH quisieran que el trigo valiese aq11l á
lUll llbp ele ¡¡laia ¡,o, 11111, de trlp....
do timb,q 4'1 wlo 411 ,lllflllo,
prtll ll1181j¡rOI JlWIII-

LA OPOSICIDN.

•

AG:r. ABACIORIIS

. io de leyes ominoaae, oona!ea tuvo qae representar
érgicamente, tiene que agre
ora an heoho que un p~tece
la Repúbllca Mexi.oana, que
luchado por la oonqufsta de
toda laee de libertades, sino en Ru~
ala, donde todavta hay l!t!elavos. El
lllo:11TOR RKPUBLIOANO publica ayer el
siguiente suelto:
"Dice nu periódico, qae loo perio
diijtllB presos en Dorango, por la pu•
bllcaolon del eeman1,rio FIN onL 81
GL01 obtuvieron su libertad bajo la
aaucion de mil quinientos pesos oada
uno1y bajo el formal oompromiso de

·- --·-·-La.

Cablegramas

ESCUELA CATOLICA.

---------HOY
.-

ALOS PRK808 POLITI008

,Gobierno ao Puebla.

:&lt;0_,..~..._.,....,. . .~

---- -------

P01ITI~! MENUD!

0

SR. SUAHEZ PEHEDO.

r.

••tWl

••• o qufa.n 01rlaldo 11

""''°

~mo • •v•

... -

V

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160240">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160242">
              <text>1894</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160243">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160244">
              <text>3169</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160245">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160246">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160247">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160262">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160241">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1894, Año 11, No 3169, Marzo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160248">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160249">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160250">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160251">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160252">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160253">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160254">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160255">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160256">
                <text>1894-03-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160257">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160258">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160259">
                <text>2006572</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160260">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160261">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160263">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160264">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160265">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15450">
        <name>Almidón</name>
      </tag>
      <tag tagId="15453">
        <name>Carlos Gris</name>
      </tag>
      <tag tagId="315">
        <name>Czar</name>
      </tag>
      <tag tagId="15454">
        <name>Escuela católica</name>
      </tag>
      <tag tagId="4952">
        <name>Evangelio</name>
      </tag>
      <tag tagId="15449">
        <name>Ilusiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="10780">
        <name>Ley del timbre</name>
      </tag>
      <tag tagId="15451">
        <name>Mamounia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15448">
        <name>Muelas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15452">
        <name>Partido político</name>
      </tag>
      <tag tagId="2389">
        <name>San Pedro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5948" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4549">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5948/Tiempo_diario_catolico_El._1894._Vol._12._No._3309._Septiembre._0002006570.ocr.pdf</src>
        <authentication>5c9dc4bb886e581058b94a89d64f28af</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174955">
                    <text>I

,,,.

\

...

AÑO DI.-NUM, 3309

.

ANO XD.-NUM. 3309

Las suscrlciones correrán de loi; dia!l l y 15 de cada Mes, y la~ foráneas sólo se admitirán cuando méno~, por dos meses, debiéndose girar á cargo de los co~respons'.'lcs y ~11soritoi:es cada b ime1tre. ~ E L
TIHMPO no se publica los lunes nt dias siguientes á festividades rell•
glosas.-Toda C?r,responden,cia se dirigirá al Director.-Háganse ·10s
pedidos de suscnc10n á la Imprenta, Redacclon y Despacho:
O

. El precio de ~uscricion es noventa y nueve centavos al me1'en la t,a.
p1tal, un peso cincuenta centavos en los Estados, y dos pesos "en el ExtranJero.-Los números sueltos, si son del dia, valen seis centavos· ~i
S~&gt;D atrasado~, doce centavos -Los remitidos y avisos se insertan á ;recios convenc1onales
EL PAGO SH PIACE ADELANTADO._
No se devuelven los _ongmales que •ie remitan para su publícac!on
aunque ésta no I e verifique,
'
Apartado número 379,

zar'.Y

Oalle de :r.eandro Valle número 1,

•
.11:EXIOO,-Mártea 18 d• Septiembre 4a 1884,

DIB.llOTOB.

BOLRTIN KHLIGI08_ o. ·,1__E_X_TRA
__N_JER
__o_
• lI
-Santoral.
El Il,11•lillO 1l·bro da zoIaI
U

II

OTOIUAKO

h■oenen

DE· HIS:TOAIA

Aao••o•.
I
1 'D'n1ca·

e•

IIIBXI00,-1i111UtH 11 de Septiembre de 1894

¡

~do e_l mn_D d o en ese rinconcito de pel D~ ¡IIJ!ere del qne
el In
orlm1ual f le oondnjo por al
I verse del lado de la po!Hioa cona~rv• 1~cuer1111 elementale,, q11e son efeatt~
ran°áa,dMi libro no provocará nin perio aleman loa partidos polaco 1 el
dora, ó sea, del lado del Gobierno vamente bárbaros, y el temor , la
Oomt■arfa, doncte 111 .aer
gana u a ~n el corazon de los ore- protestante de Alaeo'a-Lorena
o ~ el Oomlaulo de poli•
J1 .11
aot11al.
reprobaoion en loe e:r6menes en las
1
yente~; tengo de ello la más completa
EnEapalle, oarllaha Y repnblÍamoe
mn4,etr111 de rr~ ■eren!
_Por
deegraoill
M,
Woeste
no
te
Ji·
escuelas
aupeclores.
SANTOS DE HOY. - MARTHS
se¡aridad.
Será leído como debe ser-1 constituyen unas mlnorfaa lgnalmeo
a1111rqul1ta, contest6:
1
--mit~ A esto, aino qu~ ve. más alá. J ¡A qne no eon CBtólload estas es18 D:&amp; SsPrIRMllRE D:&amp; 189t-Slln Jo,
lo, ea to ea, como noa. novela, Porque te luaignlñoantea, y 1111 olronnatanol~
q1le este hombre (sellálando Vindicaoion del Crnde de llfün -La Oedleudo ¡\ 111s res~ntimientoa toda. onelas!
sé de Onpertlno confesor,-En el A'"
--repito que, al eserlbtr Lour,les, no de que ,n la frontera sean m11 nn
ilo) ea el c¡ne detuvo Q Henry, ·
· ¡ d
M. .
vfa no bastante extmgnidos, al pare
zob'spado de lUéxioo se reza é Sauto
POLEMIOAS.
~e tratado de e•~rlblr la historie de mt.roaoa loe primeros, nada p1~eba,
ctrctt ar. ~l
_mzttro G11.arda _se- oer, se dirige contra ,n antiguo com, - - - - · - -eq11lvooado.
He
dado
un
golpe
To Q d v·11
1
srnadette Sonbirone.''
Créame nsted en el ei:tranJ•ro se da
/los. -Diminuc,on de los nac,m,en• palier o y amigo, M, Beernaert, al qne
, Pero nolmport11. Otros veaunfve~sa~ ce/0 0:~;2_que 111 g!eila
Uomo no pod!B menos de enoeder,
Zola, como se VP, deo!ara paladl• demasiado importanola al a;110 to
611 • Francia -El "!'evo grupo
to,
tan podero&amp;amente contribuyó á de.
oonUnnar
neatra
obra
y
seEl circnlor de la cap!t~l estA 80 1a·11neva nove::1 de Zola ba dado or!- namente qne, si hay algo en sn llbro
Es cierto qne D. Jaime dló 00 · pa
republic11no.-Lo1 calólloos belg111 rribar dnrante la 1íltima primavera, y
fllli"-8
enJl01
resnltadoP.
La
San Juan de la Penitencia y el torá- gen á d1ver•os Jaiclos y á empelladas quedne se ajneta exactamente Q la seo for Eepaaa bajo el más tranapa.
za núeiitta ser, terrible, Oae
Agosto 12.-Para protestar contra aeompa!la las páginae pe,t,iótioae y
controversias.
ver ad, no ee le pnele pedir onenta rento de loa lnoó nitos
DECB.BTO
ue detuvo á Henry y morirá:i los nltrojes de que ha ateto objeto el inmin!)SB&amp; de la p1im!ra Jlllrt.4 de en
neo en Asnnoi~aoatepeo.
Lourdea no había de ser excepo!on de ello, pues se ha propuesto escribir todo, sólo se hiz: 110 ~r ~e~::::¿
11 Oaatmlr P«ier y Dnpny •.
PAR-A
6
1
8
0
118111
0Jnde
de
Mun
de
parte
de
ciertos
traba
Jo
con
otras
pág1aas-qne
consde lo que acontece con todos lo! H~
obra de fllntasl11,
tra,p,ner la ftontera pero eato no oontl■ no exclaa'6:
peri6dlooa
relraotarios
á
la
polltica
tltayeu
la
regnnda
parte-las
ona·es
irectorio Eclesiástico, broa de aquel autor, pues ya es eabi _Y como respeta tod11_s las oreenoia, prueba más sino la exe'esiva toleran01 abandonado el prooedimien
pontldcla, los obreros Je Vid-de~. no pueden eer más importoues y la' 119 Fer, 4 (Qnatx:or Tempor. Jejnn.) do qne nna de las oond!olones más amcerH, Do admite d1sonefoo sobre ola de 11ucetro Gobierno, llln nin un
oometer atentados contra el Bois le hllD dlriicldo la o uta aig 11¡80. mentablea.
DÉ IJ,,
·ss. Jannarii lilp. et Socior, Mart dop salientes del famoso novelista francés fºn~s que tienen por fandameuto 1ft otro pala del mundo gozan 101 enfmi
n, D 1ede ahor11 real!z11remoe te que pa.bllc11 L' AVENIR º" Re:lMB·
En efecto, bajo el pretexto de dar
{rttb) L. 1 N, Fratr,e Debitóres cret. conaiste en saber herir, ya pam bien, ti rehgiosil.
___
goa del Gobierno de tanta libertad
nea ind:vldullles contra los so.
,Dolorosamente conmovidos y pro'. consejos il nneetros correligionarios
ut in ppr. O l. et oom. fer.· in Land et ya para mal, toda 011..e de sentioomo entre noAotros, y preo·aamente
ru autortdadea f ~ fnnolo, fnnct11men1e indjgoados por ¡ 08 ata, eoerca de la actitad que deben obserMies. Saine antem olt Ev, ter. Vp a mlentos,
IMPORTANTE OONF.Ell.ENOli
por e1t11 tolerancia, ezoealva, á mi ir,o
e todo llrdeo,
qnes odiosos de 11ne habois sido ob- va~ dor11nte el periodo electoral hoy
cap. seq. et oom. ant
Moneenor Rioanl, vicario genera\ f1
~
1 .
do de ver, han podido loa 'l'epnblloa.
am
b11
oanea1o
Rillll"JUHolon
Jeto,
los s1ndloo1 obreros cte Val-des- abierto, so dee11ta en r!loriminaciones
• Oatlledrali et Ool!eglata hodle de Alx, ha escrito varias carta9, dirl
nos y carlistas hacar tanto nido, al
men.
Bol■ ee ben reunido espeoialmento contra M. Beeruaert y el eiotema eleoferia sexta et Sabbato seqnenti, can~ 2 idas á Zola, q ne ha publloado la
extremo de qlle en el n:tranjero ee.
(Oontinúa.)
oon que el tonelero 1ugre~ ¡,11r11 expresar, en nombre de 8119 011 ral ensalsado por este hombre de Ei•
tant~r dure Mise~: nna de feato post Prenm de Paris, Y qne tienen por
Un red11otor de LA GACETA DK Mn pers1111dldo1 de qne son algo.
ate de poUalil, ea nna cu, m11r11daa, 103 sentimientos de t-0da la tado, re~peoto de la representaclon
Art.
50. Todas las resolnclones de
,Tert1am; et altera de fMia post No- objeto refutar la exaotltnd de mnohos FRANCFoRTJoelebró con 81 sellar OánoO,éame nstecJ, 8i !Gs earlistaa ae
Jliltero.-N.
corporeoion con reapeoto á en jefe y proporc1onal de loa partidos en el Par cnalqoier género que sean, que ee
nam. (Vlol. cam Planet.
da tos Y porme_nore 9 de la reciente 110- vas del Caetillo nna importante con- gasen hasta el punto de lnanrteolli
amigo,
lamento. En voz de dejar esta onet.~ dieren por la Oomlsion liquictatarla 6
1
ve &amp;d, qctlle no I\Justan oiertamenre á la ferenol&amp;, aoeroa de fa 00111 ~1 prime n11rse, loa m.cnAr4¡!llJlOB liber11lee d
Estiman
q
11e
ei
ea
p.r
nítido
difc•
tion prudentemente libre, pide qne ,n por la Secretarla de Hacienda, 1e have~ 11 d
ro esoribe lo slg11iente:
•
Br. 13agaeta f loa 11ontirqulooi
rir
de
apreoiaoiou
eoore
el
voto
de
la
todos loa p11ntos del pala les católicos rán ~aber al intereaado personalmenEpístola de hoy.
no e los puntos que el llnetrado
"Oomo principio de nuestra con- s1;rv11doree rcdr11rl11a á la R~pa
iíltima iey, no eo ceto 0011 ra•on para la eliminen y la deseo ben de s11 pro• te, s1 se preaer.tare A las oflcinae denHé aqn! nn saoerdote grande que sacerdote de Aix dilooida y esclarece verwaoion, alndi á 189 notiolas q!le protegerla, En el extranjeco l!O lou-.
near de semejantes prooedlmientoa grama electoral, aplazándola para les tro de tercero die; ó en caso conen aas dfas agradó á Dios y fn6 ha-• es el referente á la histori,o de lacé, 811 nncian 111 próxima retirada del Pra ben, pero la Belna Begeute ea mny
11, de loa t, ei11ta.-Japonei-fa1. hacia 11quel qne ha prestado tantos oalendas, que en este c11w serian mu• trario, por :medio de pnblioacion en
liado juto y en el tiempo de la ira lebre Bernadette, la 011mpesin11 de eidente del Uoosejo liberal, sefl.or Sa• popnlar en Espafl.&amp; y partloularm1&gt;nte
el DzAR1:&gt; o.-.c,AL del Gobierno ae loa
servicios á la 01nsa religiosa y 80 • ob.o mis pnnlcae que griegas.
-I,oa baeartll,-Drumont.
vino &amp; ser inetrnmento de reconci!ia- Lon rd88·
gasta, y mencioné tambien lo,s rumo- ~s muy querida en el E,6rcito. Serla
clal,
_
lllstadoa U oidoa Mexicanos
oion. :No se halló semejante á él en 1111
En la novela de Zola esta sencilla res relativos al mal estado de ealnd imposible hallar un aoldado ni an oJl
elota
eran,
treinta,
10111Darq11is
Art. 51. R ,sµelto el punto de perPor e8to tienen qne protestar de
obaervanoia de la ley dtl Aitfsimo aldea u a, tooa1a de la lé religiosa m/is de dicho ministro, Y qne acaso preci• clal qne se dejara llevará cometer nll
mo trea eran, trea, 1118 hijas de Sil profundo reoonooim1ento !lacia el
sonalidad,
los mt;reaadca disfrutarán
Por eso jnró el Señor de,rle gloria en fervleote, aparece como nua alnolna. p1tarl11n esa reeol11cion.
crimen militar ooutra BU Rélnl
L,a
habla
de
todas
o:aaes
y
de
na
pla,o
de ocho dlas para eoliclhombre que ha saorittoado su vida al
an desoendencia. Dióle la bendicion 1a, como nna hipnótica., at paso qoe
-Esas 800 exsgeraoiones-contes- gente."
eta,.
Jll~ anarqntatll 11ter11rio, triunfo de la j asticia y de la aolidari
tar,
C~•ndo
lo
creyeren conveniente
de tocias las unciones y confirmó en monseñor RicBrd, en sos Cill'tas, la tó el sefl.or Oáoovas del 0,1sfülo.-Sa•·
En"eegnida hizo el Sr. Olno.-nna
illi,ta pintor, el 11uarq11iata la dad, ~o pueden olvidar que todos los
nn término de prlltta el 001111 no
D.BLMU'NDO
en cabe,a ea testamento. Le reoono. presenta desde un punto de vista gasta 88 halla profandamente abati• ligera alnaion al mattimonio diiTPra
el anarquiat.. lmb6oil. El Tri, n!tra¡es qne se os hao Inferido pro.
drá en singun caso corioedéreelee por
ció por sos be d oionee y le conservó completamentodietinto,anp11estoqne, do por la mortal enfermejad de an tendiente D Oárlo,, alladl,ado que
q!lll loa ha jugado estos dioa oeden de vuestra snmision al P11pa
Dígno de aplau,o.-Hermoso y cd!- más de tres meses, e ,nt,dos deade la
111 misericordia, y halló gracia en loe á en juioio, uo filé sino una mncna. hi¡o y á oonaeooelloia de la fcaotara loe 011rlietae tambieu estaban dlvidl
b11 mnaho de la redada anar- 1 de v11eetro amor haci• el pneblo
6oante ejemplo está dando al pneblo fdoha en qne se decr.,tsre. Dnrant,
ojos _del Señor. Engrandeció le eu pre ~!~e~i;!~nltades normales y nada de la pierna, si bien de esta dolencia dos entre sr.
Cll
•
qae,
con
paciencia
de
pesoade
Madrid 1111 Asociacion protectora de dioho t6, mioo, se pojrén rendir todu
Los
obreros
que
hari
aclamado
en
senc1a de los reye,, y le d16 la corona
ll
OIID.ii,
hBb!a
eobado
la
P-0liola
Sabido
que
Bernadette
Soobiya
se
babre
replleeto,
graoias
á
las
las i,~nebas qne la! leyes comunes
artesano,
jóvene,.
88
de la g'oris. Hizo con él 11011 alianza
La Bilua,io,i tcon6n;ica de JiJ,pafta, ea~ dltimoa meses, Sablase en Pa- el gran Pap~ Leon XIII al defensor
.
sgnat! termaloo; por lo tanto, no popermiten; y iaa qne solioit•das en
Eln
Jr,¡
Misa
á
qne
asisten
Jo,
esode
los
débiles
y
al
protector
del
mnn•
t
eterna y le dló el snmo eacerdooio; y roos era una pas orn1ta que, en cierto dlan ser en mallera alg1tna coneidera-•·¡Oómo aprecia vd los ,rumores rla 4Ue el núcleo de los destructores
tiempo,
oo se hnhieren.rendido dentro
oladoe
todos
loa
ellas
festivos,
á
Iae
do
del
trabajo,
saludan
en
la
persona
·
d
¡
le colmó de gloria para qoe ejerciese el dia de Febrm-o de 1858, aoompallada
alarmsntes qne clro!llan 11cero11 de la eetat,111 bajo cerrojos,
sin embargo, del angneto Pontldoe al Batvador ele seis de la maliane, en la capilla del del periodo de prueba, por algnn hede
dos
amigas
suyas,
f~é
t\
buscar
á
~~~frS:da,ª
sa
nd
119
que
motivasen
en
ssoerdocio y fueee alabado en nom
11itnaclon ftoanoiera de Eap1li11i
el 'rribuaal, trae mil dlscnr&amp;QI, pre.
cho que dependa de las odainu del
bre y le ofreciese incienso digno de loe "'!rededores de Lourdeo nn poco
-Oonozoo esqs rumores, y no me gn9S y reapuestaa, cabildeoa, fon Francia, Sois el primer sotd11do, Sr, Buen Oonsejo, en la catedra•, tienen Gobierno, podrán, sin embargo, pre-Entónces .. , , ¡cuál es el estado
sue
leotnras
espirituales,
é
cargo
de
él, en olor de ennvidad.-OAr!TuL, o !1,l:~a para el hogar de su pobre fa- de en salad polltloaV-pregnnt~.
alarm11D. No hay q ne juzgu A 1111 lils- o:olftB de Gniguo1, contestaciones ba• Oonde. Noao1ros sentimos como propias las Injurias que se os dirigen. los mismos jóvenes ute,anos, que 111I• sentarse dentro de la prórroga qne 1111
:X:LIV y XLV DK LA SAllIDURIA.pam,de hoy como antig11e,mente. He,n fas
1
.revelaotoaes
m11y
poco
illtere1e conceda por 1111 Oomieion li•
Apénas
llegó
á
la
grata
de
Marsa
dn!
9::~!a?ánovas
me
contestó
con
(Ecleeiáetico.)
mejorado oonsiderablemeote las con- ean , ha tenido qne absolver á lo Oontad con 1111 ndelidad del ejéroit1,1 ternan en tan piadoeo e¡eroicio mién- efecto
1
qnldatari&amp;
y q ne no excederá de trtintr&amp;ll
sos
companeros
eec11ohan
ooo
paol!loo
de
los
obreros
oristia11os."
bielfe, hoy sagrado lagar de peregri.
-Helo aqu!: el selior Sigaata ha diciones del país. Hemo3 hecho gran, m
flgroeo y dafl.ino de la a¡rnpa
ta dlas. Jll,i este oaso, la Oomialon 11gran
rec~gimlento
la
lect11ra.
Evangelio de hoy.
nao1on, vló de pronto mna viva olsri cometido muchos errores polltlcos Y des economias, y las oontribuolones
6rq!lioa; 111! grapo llamado de
! no sólo prodace osto gran bene q nldataria dará de oftcio conoBimlenSa h11 publicado nne, oiro11h,r del
dad, y en medio de ella, detrás de 11a
h
ar~ojan un Ingreso moaho mayor. :No
uale,. F111lo que ha caldo oo• Ministro
Jlln aquel tiempo dijo Jeene i\ sus rosal eilveatr~, aparecióaele la ftgnra 6~ 11 encontrado con una oposiolon q111ero qne se mo tome por dem11&amp;la•
fio10 entre los asociados, sino entre el to del heoho 6 1111 Searetarí11 de H11Gnarda-selloa
en
el
D1AR10
a bomba, pues se considera oo, OF1c1AL, Yaseoonooe el pensamiento nnmeroeo páblioo, cada dí11, más ere, cienda, al conceder el término ex•
diaoípu1oe esta parábola: Será seme. de noa mujer vestida de blanco, con vigorosa, 11 º oolamente de parte de :lo optimista, pero no se puede d11dar
llláa
110lumne de los meot!s 1\ la del Gobierno, varias veaee expresado ciente, que asiste á esos devotos ejer. traordiaario de praeba, expresando
jan te el reino de los oielos á diez vír- el talle oenido por nn ointnron azul, nosotros loa conservadores, sino b.aa de que el director del EcONOMIBTJ.1 M.
ley de imprenta. Se pnblloa ante la Oámar1 y ante el Senado ya oicioa.
las odomas que no hnbieren rendido
genee, que tomando sns lámparas sa, del onal pendla nn rosario. Oada pié til en las ftlas de los suyos. En cnan- Leroy Beaulieu, es pealmia,a 0011 exata, y hoy 1a deaantorisan loa por el Pr.esidente del Oonaejo, ya por
l01 informes pedidos 6 no h11yau prelieron á recibir al esposo y á te espo snyo era 11 JI
to al rumor de que yo he de s11etlt11ir ceso. Onando se leen sos art!o11Joa
Ael,
as!
ee
forman
obrer"e
oriBLia
na or,
le pronto, tan sólo puedo decir á us"
a!ea absolviendo tí lo que aque M. Gnesla, Se conoce mejor e6.n hoy, nos. y, pc,r oonelgaiente, obreros mo. Bentado lae pruebas aolloltadas, Q fin
aa. De las cnales oinco eran necias y
Berne,dette volvió al dla eignlente, ted lo siguiente: en 08 ., 0 de d'imi·tlr el psreoe peo11do pres1arooe dluero, todena: 11 prop11gand11 inteligen- oaando se han visto las infr11oo!onee delos.
de qlle la m1sm11 Seoret11ría los reca
oinoo prudentes. Pero las cinco n~• y tornó á ofrecéraele 1111 apaolol
u
p
º
0
8 eenor Sagasta, el único de quien ee dos los di.ta predica contra lilapa a.
•
rtaria
f arttetica, la present11- 11 ne el Ministro de J astlola dirige A
be, t11mbien directamente, de las exoiae al coger sos lámparas_ 110 se pro- ro esta vez oyó que aquella seductora t t á
d 1
Tamb1err ea verd.•d qne en estos mo
veyeron ele aceite; al contrario, tas vielon Je dirlgfa ¡111 palabra, ordenan• ra ar. eerá e jefe de la oposioion, mentos existe en FraoolB nna oorrlen- oloa él anarq11ismo bajo formH be- los Procuradores generales.
Et Padre llliguel Ullia y los le/no presadas odoinae, ó de las Secretarías
prudentes jan to con ¡88 uimparas lle- do á 111 jóven que volviese 111 mismo Y prec¡samente el jefe de la opoeicion te en el-sentido de haoer inve~sionea llu, ilOvelesoae, interesantes y pro
El ministro t!encte á evitar en su sos,-H11oe pooo regresó ,¡, América de Estado de qnieoes éitae depell•
fo
.
varon aceite en eos vasijat!. Oomo el sitio durante q 11iooe dias conaeontl• aoy yo. P9r lo demás, LCóme he de eólo en el Interior,
oiro11lar los exoeeoa de celo, :Reco- nn misionero piamontés, el salesiano dan.
B lilnto se diaonte si el J11rado de- mienda á los magtstr ados la má8 \Ir• Padre Mignel Unla, qnien deapnes de
esposo tardase en venir, comenzaron voe
saber, sin formar parte del Gobierno,
Para la Oomision liqnidataria no
-1Y qaé piensa usted de la preten- be l~uenlr ep estos procesos, loa
á cabecear y se dnrmieron todas; peEntónces B·e rnadette redrió el caso onAndo tendré lagar aquella retira. slon
me energía; emite el deseo de ,¡ne se alganoe mesea de estancia , n s11 pafs aoabarA nunca el término de prueba·
de
qne
se
entregne
la
renta
de
ablallloa ae lanzan, aedieatos de 11·
y por lo mismo, en oualqllier tiem~
ro á eso de ¡ned!a 11:iche se O"Ó una á au f 111
i ·¡
itió
dat L-os de faer11 lo ignoran por oom.
,
am a, Y en ami 18 10 rep
á pleto, .., ml6ntras eatemoa en esta ig- Tabacos como garantla de un nuevo bertli.ll, á olvidarse del anarquismo y estabiezoa un acuerdo entre le, jllsti- natal para repoDer en salud qoebran potlrl\ mandar praoticar las dilige■•
tada, vuelve entre los leprosos de Covo, que gnta ba: M1raJ qne viene el las antor;d11Jes
del
pueblo
vad·e
•
cla
y
1111
admlnlstracion,
Se
esfuerza
1
empréstito!
·
•
• ...,
noranoia, podremos tener nuestros
reoop el mrAndo. J 1180 Grave y
prob~torlas que estime conveesposo, salid á recibirle, Al punto se creyó al principio en el milagro; pero preseotlmlenios, pero nada •abemo•
-Serla tan lmpopnlar, qne apénaa .F"'!.l/lf-se cortan por ahora la coleta, en anadlr qae la ley nn,va tiene por _Iombla, donde ha emprendido la cn- oías
! evantnron todas eqnellas v!rgenee y la lnslstenola de 11 muchacha, faé, de positivo.
•
• so atrev;,1lanadle a proponerlo."
objeto la represlon de las agitaciones raolon de más de mlt de aquello• dea- nientes.
Y Faeon, el simpático Feneon, á auar411iatae y q11e no debe de ntuga graoiados, lill Padre Uuia ha oonenl
Art. 52. L&amp; Oomiaion liq11iJatari11
aderezaron e11a lámp.,ras, Pero las poco é poco, oon!libnyendo á en oré,
tieae f•o11ltad:
quii11ntos
le
oonooíamoa,
coneidetado
á
las
prlnoipolee
oelebridadea
néoias dijeron á las prudentes: Dad• dito, haoiéndol¡, ganar prosélitos, y
na
manera
inqnietar
é
loa
qne
se
ea,
liJt anarquismo.
Objeto del viaie.
rllb 01 el mAs inofensivo de los ola 1Deuan por hacer trloofdr unas doo méjicaa de Italia, Inglaterra y Ale•
1. Pdra peilir Q lo• tribane,lea y (ltlnos de vneatro aceite porque nuestras al cabo, el relato de las ap&amp;rioionea
, H diépone á hacer na viaje trinas por los medios lega.lee.
Opina qne loe cr!menes 11narqnlstaa dad
manla, incluso e,\ c~lebre eaoerdo_te cinilS de 1ll Federaclon ó de loe Jlls a
-:Noticias oonddenoiales recibidas
lámparas se apagan, :Respondieron llegó á ser considerado como abaola
na y 11 J11pon en bnsoa de ob
de Espana suponen que usted eigne aoa de carácter puramente Jooall á la
Knclpp, a11tor de la 011r11 por el agua, do,, y, las notarjas púb:ioas, 011ant os
lile prnden ea diciendo: No sea qne tamente verdadero.
cayo
sistema aprobado por los demás doonmentos considere condno,ntee.
este qne tenemos no baste para 11000Uno de los arg!lmentos q11e monee, dnes politico1 ooo en visit11 á Alema- «¡Dónde están y quiénes son nnea je ..ro11, p11ea e, intellgentlaimo en
Aoadenia de Medicina Jo P11ris
uté japonés 1obre todo. El haLa
1I Pdra examinar 6 mandar exatrae Y para vosotras, mejor es qne llor Bioard aduce en favor del . mi1 11 , nia. Parece ser que pieo1a nstedini• troa anarqnietaH Solamente en Bar. arlie
discutido el ·grave problema de la doctores, piensa poner en pr4otici
ua
baen
areapon
de
Iiol11n
celona,
y
algunos
lleseaper1dos
en
minar
los libres de las odoin&amp;ij y areutre
loa
leprosoe,
oon
la
esperanza
ciar
la
preparaoion
de
nnevas
negovayaia Q los q11e le venden y oompreia gro de Lo11rd:es ea la decidida ioclidiminncion de loa naoimientos. l:!:n
Oat11maro todH las bombas 1S92 laa delnnoiones han e,coedido de que ilntea de tres generaclonPs de chivos pti.blicos, y aun loe protocolos
Jo que-o, falta. Miéntr11b iban és1BB á naojon del Pap11 Leon XIII, tan ene. ciaciones qne han de dar tln lí la gne Andalucía Esto no tiene nada de ez.
, y ae arrodlll111a ante loa en mu de 20,00011vb,e los 11aoimieo s11parecerá de Oolombia tau horrible ,;e los notarh,e, y para d~crd11r el co•
trallo para et que conoce 1111&amp; olran111t1
comprarlo vino el espoao, y las qne migo de toda a11peraticion, y respeo- rr11 de tarifas.
L,11 oatalaaea aon Ja de
ea del- Tulama, oomo tO!L!l!l..!!lrii§. OAa&amp;as.de ~~•" mal/ Mlerm•,&lt;Jod, oomo se logró ,¡1t~_ deaa • tejo de doon:::.satos.
-Eso no ea ex11oto-replieó con vi• tanolas,
&amp;lban prepara1aa entraron con 61 á to del ou11l serla prolijo eJJumerar 1aa
I! A
ru,
¡9ffiliu,1Uam11 imi;e la a11t6r{GR )1111l.
el parecer de tod.D&lt;I, ble qne ántee pagiu1.lll coa 811 vida el oial¡. oon oitaotou del ~preaentante 6
~ i t11mbl.1!U
~ ~ i.puem.
..u.aa;_f_g!III"~~
bo \ti11ieron
laa olraa 'l'irge.
011 o. . .- - · - - - - ~ ~ 1
'
Ala I
pan
e 1
O!!!J-• ~*_¡;4Lla!la~~q: e
,
il .fapoa 'fila dll de 111 leyelroluUl{l.Jl.
lies diciendo: isenor, Sellorl ábrenos.
-Soy el sucesor de San Pedro- loa b•flo,. Además, ¡cómo !labia de auatqaiatll&amp; fianoeaea 6 itallanos.
~
; /
r apele• _ ·
o,
llft'tln y ae Tá dsll
plantear
una
negoolaolon
si
no
esto:r
Art. , Oouoln14o el térmlbo" ele
y él Ita responde y dice: En verdad deola un d!11 al cardenal Lavtgerie;lllla porolon de l1poneaes y tMion del ■entido crlotiano. o.. mb,;.
verdad
qne
han
faltado
laa
medid111
oe digo qne yo no os conozco. Velad, pero soy tambien el continuador de en el GabineteT Oomo Individuo de de prevlslon; pero por eao mismo se
habltaat11s de Parle, de Llln• tir el alcohohomo, el d1voroio, 1 s
Deieuúrimiento - Un 81\blo hlinga prueba, llin mú tr6mttll ae poadr6 el
la oposloion, no he de emprender una
de
Viena.
El
japonés
de
jarron
puee, porque no e_abeis el dla ni la Santo Tomáa.
ro,
el dootor,.¡Ladiolao Fejerpataky, eipediente A disposioion de loe lote deapliega_11hora nna severidad mayor.
uniones ileg1tlm111, oonoeder 111 ley y
hor11,.:.. 0AP1•.rtrLo XXV oE SAN MA
Antes de pronnnoiarse on favor de tarea q11e corres;ionde e,I Gobierno.
y de 11pel de arroz ea hoy dla tan p11 loa favores oO.olalea Q Iaa familia• • n ha encontrado en el clanetro de Aa- reeados, en las oftoinu de laOomlaion
Todavía
no
se
eabe
ei
t11mbiee
en
TEo.
la aparicion mil&amp;groea de la Vlrgm El abrirse nuevas negociaciones os lila¡&gt;alla se votarán leyes como la rlalenae como el qne más. Ellos mia- cargadas de niUoJ, son p11liati ;os, mont la Biulia del tiempo de los Ar- liqn!dataria, é ftn de qae puedan alede Lo11r es, Leon IIII ha estudiado asunto qne depe11de de las Oortee.
pads, 6 sea del siglo XI.
. gar por escrito lo qne á su derecho
y la italiana. E• todo caso, mos ah burlan de estas j11ponetías an- El remedio está en otrn parte.
El oído del reporter debió de estar francesa
0011venga, dentro del plazo de veinte
por eepaoio de cinco allos esta grave
tiga111
en
qae
hablamos
convenido
Oonsta
de
dos
tomos
m,nuscritoa,
el anarquismo es nna enfermedad
Infinidad de Dipntadoa han formay delioada cneation, :Nnnoa se ha he en este ponto un poco torpe. El se• grave,"
que vlv!an
6011 hoy· día gentes do na nuevo grupo rep11blic&amp;Do en y segun se de.inoe lle la inscripcion dlas coutados desde &amp;qllel en qne 11.
obo 11na informaolon más mlnnoloaa fl.or Ollnovae del Oaetillo disfruta de
on1tfelmaa, y el J·apon el pala del por- Frauoia. En el manifiesto qne ban qne oont!ene nno &lt;le ellos, peneneoió ne.lizó el término de prneba Traaon•
b11ena ealnd, y su Viaje á Sohlangenrüdoa log expresados veinte dl11,,
ni más imparcial,
venir.
•
La c¡tes1io11 de Marruecos;
'dirigido dicen que el pafs reolam11 nn primeramente á la abe.die, de Cza.tar prévio diotámeu dd Representante
Por eso, con razon, pudo el Snmo bad, a_nnqne 011reoe de todo oaráoter
Aqnel
pueblo
do
bazares
nos
ha
(8:stiria)
Des
pues
fué
empellada
á
un
Gobierno resueltamente reformador,
e-Mi 61tima preg11nta.-esorlbe el
Pont!doe oonteetar é olerto prelado polítld!&gt;, tiene por objeto, más bien periodista
dado el grao chasco. Onando se haga y ouneideran q11e las tendencia, ao- jadio por uno de los pa~ronoe de di, del Fisco, recaerá la resolnoion de 1111
METAFJ:BIOA,
aleman-se
refiere
á
la
ma
el
esparoimiento
y
la
distraocloa,
que
Oomlsion liqnidetari11, admitiendo 6
que le expresaba su disgusto por en
11
qne tiene el Sr. Oácovas del 1111 hletor!á del bazar, q11e ahora se lnl tnalee del Poder haoia las ideas de oba abadía, por nna suma de 2í ma.r desechando el crédito,
Todo es lo mismo y uno/'
obstinad11 resistencia a patrocinar 11 011raoion de Imaginarias enferme• nera
tent11,
h11bra.
q11e
descontar
il
los
ja
Oaetillo de apreoiar la aitnaoion de poneaes, qne hao puesto tienda en e, resistencia darán por resaltado se, oos y medio, l111 qne con el tiempo &amp;8•
Ea10 en Bchelling lela
Art, H. La Oomlaion liqnidataria
otra peregrinaoion á otro oantoario, dades,
cendió á 70 marota; ¡no pudiendo el
parar al pueblo de Ja Repúblloa.
Marrneoos.
un 11prendiz_de sabio, que tenia,
al
instr11ir loa expedie'ltes, observará
-Bi nnestra Seflora de X: .• , , me
El da de ese grupo ea reunir en patrono satisfacer dloha oaotida1,
Una vez ml\s me ví obligado á ad mercado europeo. lilsa historia de loe
aún más qne de fi!ósofo de tnno,
Tratados posibles.
cierra las puertas dél cie'.o, :Nneetra
basare■ serlll cnrioaleima. :Ell baze,r ei toda Francia las f11erz11s repnb:iaa • qnedó la Biblia en poder del j11dio, las reglas qne signen:
mirar 111 elocuencia del ex-ministro.
y dijo par11 sí.-¡Vaya uo cinismo!
I. Seoeroiorara¡de la ant,ntioidad
Bell.or11 de Lourdes me las abriré de
-"¡Aoe,10 -continuó preguntando Discurrió largamente aoeroa de 'los nn oa■~ro aoeial importantísimo en la nas con la 11nlon de 11n,. aJoioo 00- llamado Farkas, de Eiaeobonrg.
Si á Schel1iug le rompieran el bau• par en par.
de
loa documentos presen ados, y
.
vid11
parisiense:
se
le
ha
ceosnrado
el redactor de la GAOETA DE FRA.NO
m11n para 1111 reallzaoion de las reforen Mairneooe; de paao refi (tiemo,
mny especialmente de si taeron emiLas cartas de monsenor Rioard, en• roRr-ceiebrarla nn Ministerio con- oontl.Jotoe
por
fomentar
el
lujo
de
111
olaae
medl11,
Misionero,
para
Filipinas.
El
mae polltic.as y sociales.
rió la historia del encuentro qne sosyo apostara á oualqniera
tidos por a11torida.d legitima y en la
y11 parte méa sast11nolal y cuyos prin aerv11dor un tratado de comercio con tuvo
tentlndola con prodnotos baratos.
Las reformas que quieren Implan• miércoles 61timo salió de El Esoorial forma debida.
el
prlnoipe
Adalberto
de
Prusia
qne, bien d,eoal11brado, no dijera:
oipelea fragmentos han ~isto la Ju Alem11nlat
Olerto
88
qne
algunas
gentes
se
arml•
nna
expedloion
de
religiosos
Ag111ti
•
t11r esos eellores, son:
en la costa det Ril", y aoabó por adr.
-Todo u nDo y lo mismo.
II. Se cerciorará tambien de qne
pública en LB G.A.ULOlS y e11 otros
- U a Ministerio oonaervador tam- mar que el único oo¡etlvo de la pon, n110 aomprando gaogae; pero tamblen
Desoentrallz1oton administrativa. 1101 qne marohe,n á Fitlplnao II traba no ha habido error en lae operaR. Blaneo Aunjo,
periódicos fr11nceses, acaban de ser bien depende del Parlamento. Lams- eta eepailola deb1a ser la oonservaoion lo ea que nn baz11r hoy dla ea tan ne
jar
en
la
apostólica
obra
de
las
misio•
Libertad de asooiaoion y na11 uneciones aritméticas.
reunida&amp; en 11n volúmen con el titalo yoría de las Oortes actuales es hostil, del statu q110, objetivo algo difícil, ce11ario oomo la vida. Ddede las ten va legisfa~ion regnl11ndo las retaoio- 11es.
HUMORADAS.
IIL Exigiré q11e los créditos pro•
de La 2·erdadera Bernadette do liour. no sólo al tratado aleman, sino 1\ pnes loa piratas riff'e!loe son verdade da■ de Marruecos divididas en gre ne11 de la lgle&amp;ia y del !listado.
La despedida de loa religiosos filé
cedentes de 0011pacion forzosa ó de
des,
Al pasar por delante
verdadereme11te
conmovedora.
llln
las
oualq11iera otro de loa qne desea el roa salvajes lf,.roucl,ea], qnizi. los mis a.lo■, y en las cuales es neoeearlo ir
La rednoolon del ,ervlcio militar.
mlni1tTaoiones hechas en numerario
de 11n espejo en q ne alegre ae miraba,
de na extremo II otro para .bnacllr hu
Gobierno. Oonviene recordar que en salnjea del mundo.
La reform11 general det impuesto primeras horas de 111 man.-aa, despnes o efectos á fnerus del Gobierno na
dije al ver jnnto el mio su semblante:
de
old11
la
90,nta
Mis•,,
se
rennieron
0011111,
haata
ea
toa
bazatea,
eo
loa
qoe,
este
conllloto
no
88
t,
ata
de
11011
con•
Por en parte, el célebre novelista,
Aqnt terminó la entrevista, El t Sr,
q11e debe afeo111rá 111 rfqnezaadqui·1oómo empieia la vida y cómo acabar qne ahora se halla desc,nHndo en 111 tiende, entre liberales y conservado• OAnovaa del Oaetil!o 11nadió qne no si uno entra desn11do por nna puerta, rlda en el capital, 111 renta y la ho- los expedicionarios, acompilíliidos de oional, 6 á éste ml•mo, 88 oomprneben
sne demils hermano■ religiosos, en el con las órdenes ó contratos eusar!tos
casa de Med nn, ha oont.,etado á lo reg, sine de nna lucha por otros prln• era e11 ooetnmbre admitir 1111 i11ter- puede salir por la otra vestido y oon reooia
por autoridades oivl!es ó militares
¡Maldito mal el mfo!
la
oaa1
á
cneataa,
h11y
un
gran
paso,
cipios.
Sagaeta
siempre
fné
librecamexpneato por el vicario de Afx con la
1tiew1, pero hebra querido hacer nna
L1 protecofon del trabajo de la P..tio de toa Reyes del Monasterio, y competentemente fae11lt11dall, y"COo
Si pnedee, huye deél; se llama hastío, siguiente out&amp;, enviada tambien al bista, y la mayorla de la nacion ea excepclon é fHor de un gr11n periódi- Be debe este colosal progreso á A, le- majer y de Jo3 Dlffoa.
ali!, a,ote gran número de fieles que
los oertiftoados 6 recibos de lo que se
ttdea Boolcant, llljo de on sombrerero
proteccionista, como los conservado. co aleman, ya que caen11lmente gou
director de LE GAULOJS:
La libre organizaoion de todos los aslstlan emocionados é t11n tierua oe hubiere m!'nietrado en la feoba de 1111
Onenta el amor muy bajo é las mn,
de Belleme (Orne) qne se asoció é M trabajadores para 11 defenaa de ene remonia, el reverendo Padre Font ll8
"Qnerido oompa!lero: No; segura, re•; solamente, entiéndase bieo, no ba de 1111 hospitalidad de Alemania.•
jeres qne hay nn deber contrario !\ mente no replioaré al libro de mon- somos proteooionlstas fanáticos de
Vldan 1 fanctó el e Bon Morcllé .• Te aereonoe y de ens :otereses prolesio- dirigió elcoaente y fervoro3a exhorta entrega, expedidos por las odoinu
cioa al 011mpli¡¡ieuto de sn c1orioa11 oorresponctientes 6 por comisionados
los deberes.
esos
qne
no
quieren
o!r
hablar
de
alan
ea modeat1 tienda negocies que nalee,
eefior Rioad, Acabo de leerlo, y, la
Aoerca del aennto anterior, dice to
nombrados por las mismas a11torid11nnnaa exaed!an de 450,000 fr11ncoe
verdad, nada enouentre qué decir en concesiones; no somos extremados " alguiente LA EPO(lA de Madrid, ór
La organizaoion, con el ooncnreo mieion, y carill.oea despedida en nom- des No admitir/i créditos oontcafdoe
¡Hnid, maldito enjambre
llre
de
ens
hermanos
de
oomnnidad
Qne
el
Sr,
Bagaet11
fné
siempre
11Loa
oompradores
b11blan
de
elegir
por
contra de él,
del Euado, de casas de retiro para
gano del Sr. Oánovae:
t\ fe,vor de autoridades looalu, oaan•
de ideas locas que mi frente esconde.
Ese libro está formado de recortes, brecsmblata ea oos11 de 11 cosecha del
• Un redactor de 1111 GAOF.T.I. DE aquel en.16noee entre 118 ooaas bne. los trabajadores det campo y de la
Pues, como dioe Franklin, no e6 do11- ya tomados de.mi novela, ya de otras reporter. Todo el mundo aabe q_ne el FRANOFORT ba COl)fereolllado 811 0111 6 ta■ 41011118 malaa: gaa~ar mnoho l11d11stria.
En honor de Ju1&gt;na de Arco.-El do éstas se hayan limitado &amp; velidcar
la exaooion de 111a somas q ne á titulo
I
de, obras conocidas. Nada de naevo apor- Sr. Sagasta, ea esto de Je,s ooestlones Sohlangenbad, segun cuenta aqnel 6 vtvtt,..ta&amp;rablee,
El desenvolvimiento de la m11taall acto de descnbrlr la est~tua de Jua.Qoien vive de esperanzas muere de ta, ni argumentos; ni heohos, Ten- eoonómlou, y nnnoa sabe el ir hácia periódloo, con el Sr, Oá11ova1 del O•a
:No ftiatl11 ese término me.ilo, de dad bajo 1o_das ■ ns formas, y espe. na de A.roo qne se ba levaotado en la de préstamo forzoso ó Ollllqnfer otro,
(hambre,, dría, pne•, q ne repetirme, porque el libreoamblo ó hilcia el proteooioniB tillo, de quien ha obtenido la m•nifee• 11speoto !ojoso y b11&gt;1 ato en el fondo, oialmeate de la eeg11ridad y del o,é escnela de Saint Caprais (G11roua ) ba hayan decretad, las expreo•dae anto.
revestido oaráoter de verdad1u eo rt~ades civiles 6 militares.
todo cuanto yo pudiera contestar eatá mo; en esto, como en machas cos118, e ' taclon de algunas opiniones aobre la qne 00111t1tnye el carácter del bazar, dlto agrioola.
IV. Loe o réditos proeeden tes de
Ya ni quiero ni puedo
jefe
faalonlsta
tiene
por
norte
et
de
Be
oonrrlll
é
los
del
moduto
••
Bou
en mi obra.
politioa de aotaalldad y sobre ras
La defensa de 101 derechos lle1 In lemnidad.
¡iréetamoe
lmpaeetoa por el Gobierno
volver á unir tn corazon al ml~,
El estableoimieato, que es me,gnlDespues de todo, ¡para qnél No jaree ir por la corriente qne en 11n Ideas en materia eoonómlcl\ del par- .Marobe" emptenderelnegooio, y mny dividuo y de los lnterdsts do todos
ue,cional
ó
por
onalqn1era otra antoporq1te me canea miedo,
lloo,
era
inenfi~iente
para
oootener
la
mamerto
dedo
le
empaj,.
Por
esta
lilo¡o
lo
.oc
i,,;nleroa.
Jsln
1863
obabrigo la e1perauza ae convencer á
tido conservador.
contra los mouopolfos y 10,11 oeutrali
rttlad ó jefa militar, competentemenmés qoe no aepnloro lleno, otro vacío, monscnor Rlcard, y seguramente 110 ra,on ea p,oteooionieta oon el Sr. Gaoononrrenoia.
tuvu11on..e1e
e
millones,
y
¡67!
eo
1ST7.
c.Gn los conceptos qne 11qllel periouoiones dnanotera,, o. meroialea é
Los disonreoe pronunciados en t11n te faonltado, se jnstificarilu con l11
serla, por desgracia, 111 libro el que mazo y libreoambista con el Sr. Mo dista ha trasmitido al di111io alem11n, A l ~ la eapo811 del fundador en i ndustríalee.
OHISP.A.S,
solemne
aoto, fundados en la historia órdell relativa f con et cert!ftoado de
ret.
En
rigor,
el
presidente
del
Oon7
;¡160!
millones.
En
el
pndiera aonveacerme. Los documenatrib11Jéndolos al iln,tre jefe de loa
de
J11ana
de Aroo, pueden resumirse entero ó recibo, expedido en la feoha
no es nada, en Jo relativo á teo- CODBervadores, apart~algan111 expre e
16 lo mlamo, f boy dl1
Reniego del teléfono, qne trneoa tos del proceso de B arnadette Soubl eejo
en
'
HB
tre3
palabras q11e á modo de de IB entrega por la ofioina reoaudaEn
om11oarta
de
Étlgloaee
dice
lo
rlaa
eaonómioBB,
loa
DI
de
lea
bazartB
tiOD
ro11e se hallan en manos del públioo,
siones oontredlctori11e, porque, i11dn
Tn duloe voz en grito de mulleca,
lem .. 88 leen á la entrnda de li&gt; eaone dora ó por el comisiooado nombrado
Mili exaotae 1101 parecen estas otra ■ dabiemente, han sido mal Interpreta- ¡r
i,r,,a que disponen de OH afg11iente:
º
y éste es el 6nioo j11ez."
al efecto.
.Hace fOOOI d(ae '.nos enoontráb" la: iReligion, Hono•, Patrial
to■,- ind11enola y mlllooe1.
La oonversaoion qne, é propóeito adrmacionee:
das 6 peor trad11old11B, prlnQlpalmen- ttlloa,
¡Qué penitencia tan grande!
V. En el oaao de q11e la oficia&amp; qne
mos
en
nnes&amp;ro
campo
polhioo
dis
-"Nuestro
deber
es
proteger
las
Haóho
111
aontrlbnldo
el
bazaiá
1111
de e1te mismo aannto, mantuvo Emite hallamos 11011 11111.rmaolon q11e ea,
¡Si!l poderte Uamar hija,
conforme
é las leyes anteriores debieDisti11oio11
La
Orden
de
Malta,
industrias
que
van
prosperando
en
frn.tando
de
una
plz
casi
oompleta;
económica de Franoi11 y ,
lio Zola con un red11otor de L:&amp; GA.u
por decirlo as!, la oou,bnte y 111 011- btator
Q11ererte mi\s qne tn madre!
ra
expedir
nne, llqnidao oo o certidoa~
por
contlnoto
de
sn
J
anta
S11per!or,
nuestro
pala,
y
110
bacer,
en
lo
qne
á
111
unten
ae
rebnateolii
y
se
divisab1n
1111
revol
Ion
de
laa
costumbres.
Un
LOI!I· resulta más explloit11,
raoter!atlo11 e11 lo que se reo.ere é 1111
oion,
haya
sido
suprimida, ,a expadi•
"El~ muy difioil- dijo el autor ellas r01peota, sino las concesiones pol!tioa arancelaria del partido con• nuevo ort, 1111 p11ede llam6raele, ha de todos lados 101 primeros destellos ba eolicltado de la Sit.nta Sede n11a
Yo tuve dias mny grandes ....
ré
á
aquella
i'onyo
cargo e,tén los
qne
BSegnren
so
desarrollo.
Tales
son,
reoompenea
al
marqnéa
Oharles
A11de
un
aumento
de
ooheelon,
cuando
de liourde8 - entrar en disonsio
servador: la proteccion para las in- faudad tambien el d"S lae oompr11a. A
En que madrugaba mucho
a1chivos
oorrespoadientes.
por
ejemplo,
la
lndHtria
de
tejidos
tioi
Mattei
por
ea
ª"rldad
inagotatile
reolentemen1e
la
REVUn
GnNnR.A.LE.
IH
sell
rae
ricas
y
pobres
q11e
Jea
con
11dverearlos
como
monseñor
Rid11strlas de nuestro pala y para todos
Y me acostaba mny tarde.
VI. Onando eetrate de alcances por
oard. lill vicario genere,\ de Aix no en Oatalulla, y la aideró.rgica, qne loe ramos de la produoo!on nacional. qaitarai a11s dos bora ■ de ,Loovre, ó -nna revista formal y_ bíen reputada para con los pobres en Roma.
M, del· Palacio,
saeldos,
montep!oa, pensiones, rema•
lll\
Papa,
accediendo
gastoso
ll
lo
con
tanto
vigor
se
desarrolla
en
BIiea
los
Otronloa
Oat61iooa
belgascte
•Bo
Marché,
todos
loa
dlaa,
les
prooede sino por adrmacionee, como
• Eso no obstante, salta , la vista
solicitado, se ha dignado conceder la neraciones, y demils ealdoa insolutos
bao,
y
que
ctebe
ser
protegida,
por.
pnbllcó
en
au
cuaderno
de
este
mea
qnlt1rl
u
nno
de
sna
máa
favorit011
todos
los
que
participan
de
su
opiqg_e
el
r~dactor
de
la
GAOETA
Da:
Onando la pena miro
p1ee11pnet,tos anteriorea at 12 de
oion, y desde el inst11nte en que se que b11 de fabricarnos el acero para FRANOFORT ha debido cometer grllU• pJaoer~. Ese 5port oonalate en atr11, y con la ftrma de 10 dlreotor e,otnal, ornz de caballero de la Orden de Pfo de
De t11 martirio f11erte,
J
aho
1882, la Oomiaion recabará de
J:8..
al
referido
marqnés,
Guardia
noble
nueatrus
aoor11111dos,
M.
Wot!llte,
Oonsejero
de
Eotado
y
venr
Uia
baza:
es
pa'pando
todas
las
admite
qne
la
sinoerld11d
goza
de
lndes errores en 1111 tr11UBmlsion de lae
A.mor, quiero y e11spiro
la
Tesorer!a
Gener11l la liqnidaolon
Por
otra
parte,
estamos
dlapueatoe
Pontilioio
y
oaba!iero
del
S•nto
Se
jefe
impugnado
y
disentido
de
la
de
(Oomo último remedio por la muerte) mnnidaa en eet11 materia, no ee pll&amp;• á hacer conaesionee de importancia manifestaciones dul s-; Ollnovas del 1;elae, pre¡nutando por todo, problln
,espeotiva.
recba,
qne
desapareció
con
la
Aeam•
pnloro,
don
111■
vestido•
ó
los
aombrercs
ó
de
ménos
de
respetar
tates
opinio11es,
Oaetlllo, anpueeto que todas ellas
Procuro, por perderte,
.
VII A¡&gt;reoiará las pruebas qne ae
deeplepndo las tel88, Por último, ble11 t;onetitnyente, na artlonlo tit11
Yo tas respeto t11oto más, onanto ea en todos aqnellos ramos de la ind ns, sean a11t6nlioae. •
Perder contigo la enojoaa vida,
Un
buen
proyecto.-Parece
q11•
•e
b11biereu
rendido, de conformi.lactoon
tria
que
aú11
no
tienen
vid11
propia,
lado
"L•s
p.rtidas
y
l,e
próximas
el
cteapues
de
recorrer
la
tienda
110
se
mayor la cortesla qne, con relacion á
Y viéndola por ti más qne perdida,
trata
de
ed
!loar
en
Bareelooa
ó ea la• pceecri,oiou • del 1»•••11te d,oreporque
no
tenemos
miras
eetrec
,,as.
e
eooiones."
compra
nád1
el
5port
tiene
nn
reO.namí
y
á
mi
novel&amp;,
demuestra
monee.
1
Del gran placer q ne siento
Lo repito, el Parlamento ha eneoita
lli!ento delldlOSO. Algo de e,to le h• =Pnea bien, t.odo he.cambiado; 111 paz 8118 s11b11rbios el pre0icao tem~lo de to y, en sil defecto, d., le, , del 06 Ji¡o
Vuelvo é vivir, y crece mi tormento. nor Ricaril, caso raro al cual no me do
didcnltadee, pero sin la menor hoeanaedldo , Drumont, el de la LrnnE de q11e ántea be he,bte,do se baila com- Santa Catalina, incendiado en 1835, y de Procedimientos Civiles del Dist~i,
tienen acostumbrado mis impugnaLlliB de Soto.
tilidati á Ale111ania, En lo qne más
porque ef, el onal hubiera to Federal.
dores.
Paria, .á.gosto !ll, (7.20 u,)-II11n P AJIOLB1 6 quien, deepaes de b11aer promet,da; y hé aqni qne en vteperas &lt;,lerribado
podido
conee,varee,
como se ooDServó
VIII. 011ando hubiere motivos para
partloularme11te
se
refiere
á
mi
per,
de
la
pródm11
locha
eleotoral,
lll.
mnoh1111
propotlolooee,
parece
ser
que
Todo lo que yo puedo deeir es que
OA:NTABES.
empezado é onmpllrae las an11nciad111
el -de Ben Agnstin.
•o:ipeohar que ee hsn pre•entado
eona
y
á
mi
p11rtido,
somos
monár\Voeet
arroja
en
nuestras
filas
(en
lae
no
han
podido
oomprar.
monseñor
Rioard
concede
á
mi
narra•
venganzas de loa e,narq nietas con fas
Porque mi letra 110 ves
Todos saben que Banta O~talina era vru,bae ó dooumeutoa falsos y, en
Un. .11. V1trao, ex,age'nte de pollcí11, snyaa lo mismo qne en las nuestras)
oion sobre la vida de Bernadette nna qnioos, y eomo taus, estamos peue personas y autorid11des que han conPiensas que de ti me olvido,
el templo mejor q11e ee oonooia en general, fl.De se ha cometido nn bechG
trados
del
mils
profllndo
respeto
hil•
una
pellgrosa
tea
de
disoJrdia.
pobllao
en
el
FIG.I.RO
une,
carta
diimportancia
qne
no
tiene.
:No
es
una
Y en el fondo de mi pecho
tribuido 1\ perfegnir 1\ loa tria,emente
Su trabajo, escrito con ol,u idad y Baroelona y el de mile dimeosiones punible, consignaré el caso a Ja antooteudo que por eno•rgo de M. Dapoy
historia de Be1nadette lo qne yo he ola 111 Emperador y 011 Gobierno. Me cólebrea oorifeoe del anarquismo.
A cada instante te escribo,
ridad competente, eaapendiendo todo
permitiré
tambieu
recordar
qne,
da.
energla,
como todo lo que eale de su deapnee de la Catedral.
y
de
H,
011ruót;
caando
ambos
eran
dado á la p11blicidad, sino 11na noveEl primero é quien ha tocado en
Dloen que se conservan los plano! procedimiento en la instroooion del
rante
mi
última
adminictraoion
celeplum11,
contiene
dos
partee.
La
prime
m!nlatros,
babia
ofrecido
á
Drnmoot
la
Eobre
Lonrdea.
:No me mates qnejoaa,
snerte ser victima de estos criminallll caso partionlar de fa paatoroilla bré oaatro tratados de comercio: con les atentado•, ha sido un 11 eergent de 28,000 lrucoa á oondioio11 de q ne no ra eeti\ destinada á la expo~ioion de de 11quella,,belI!eim11 Iglesia, y qne án expediente, Y dando ouenta á la Be-Mátame bella,
de Bartres no ea más qne un epleo los Palees Bajos, Sneoia, Saiza y No• ville," qne prestaba servicio en 111 haDIUB mal de ellos ell 811. per16dlQO, la eitaaoion del liberalismo, que es di- tes de poco tiempo_sepodrAver en ID• cret~rla de Haoienda, e ftn de que
Qae, armada de hermosura,
r11ega, Al qaerer concertar otros con Plaza de :Notre D~me.
dio ell mi libro.
DrnmCJDt reohaz6 lndl¡aado semejan- ficil y mny á propósito, si 11abemos gar distinto de &lt;lende est11vo coloJ&amp;· determine lo qne procede,,
Sobra la queja.
Alemania
y
laa
demás
naoionee,
oa1
Por
lo
demlie,
he
recibido
mnob11e
te
· propoalOloa: así lo dice él, pero aprovecharnos de ella, para darnos da renaeer, anal ave Fénix, de s11a 1 IX. LlqnidarA los creditos prooe•
Y es snüoien te,
Segi¡n las noticias qne he adqnhi•
por
una
oneatlon
de
partido,
pero,
lo
oartae
indicándome
qne
he
Idealizado
muolloe
lo oonelderan nn11 broma ml\s graudee espera11za■ aaerca del bnen oeÚices, aquella preoloea joya de ar, dentes de montep!oa 6 pensiones oiviPara que 1ú me matee,
do, resulta que el atentado se comeqniteotor11 de los siglos XIlI, XIV y lee 6 militares desde la feoha de la
repit&lt;&gt;,
toda
ee:a
cneetlon
de
loe
tra6 B ernadett•, lo onal ea verdad.
q 118 11111,Y que ali.adir á !11s mnchaa del éxito de nuestras elecciones.
Sólo yo verte.
lió en la sig11iente forma:
XV, siendo como era Santa Catalina expedicion de la patente ó, en @U de.
El
au1or
traza
en
esta
primera
par
Aquella aldeana, tal 'J como apare tados nada tiene qne ver con los parfamoao
perlodl1t11,
Y
hacen
faltá
broRallábaee el agente de policía oon
el temp'o demés mérito que posela la facto, dM ·l e la fe,ba de la declara•
tidos polit coa."
Lee qne ronooen á los hombrfe sa oe en mi obra, há.laee, en efecto, ro
vera.,ndooon r,tro rompañero, 01111ndo mae para regoeljar no pooo la vida de te, con so habitual sagacidad, las Orden dominicana, templo qae la ex c.vu , e• - to uva.
traelormacionee
y
las
evolnoiones
q
ne
deada
de
ana
poesla
más
c.
o
nmovedo
Parla,
de1111ntmado
e,te
verano
oo
,uo
ben que ll stntimün·o de no haber
de improvi• o se le pre,entó nn obrepresada Orden lo llamab.- nuestra UaArt 55. Ooandodel edmen de un
Lu cue5tfon, carlista.
hecho nna:mala aocion proveoaoea, e ra ll. ne la qne tllvo en realidad y la
1.h ob~10 tvnelem, et cul, sin qne nlnguuo. .Todo el mando se va: unoa ha sufrido el liberalismo desde alg11
tedra'.
crédito
resultare que está comprendinos
a!los
aoá
y
Sll
tendepoia
oontinn•
que
le
pre,taa
los
libros
esoritoe
por
Preguntado el Sr. Oánovas acerca medi•ra !rase algana, le asestó tres al Norte, otros al Sar, á Normandía,
mnobo .más oomnn que t,I remordi
do
en
la
fraooio11 IX del artlonle 1 ~ de
y
lógica
hácia
el
radicalismo
primero
los creyentes del mleti rio de Lonr• de la 011eation carlista, conteotó lo •i- pn!laladae en la tetitl .. izquierda,, al ,¡ Eap•:; Ir, Saa Sebaetian ba ido nna
miento,
111
ley
de
14 d~nnio de 1883, y que,
JiJt,uioidio
en
la,
escue!as
alemanas.
y
despnee
háoia
el
socillllemo,
Nada
dee.
I)e Le1Jis.
gniente, oontestaoion que tambitu miBlllO tiempo qne el orlmme.l exo!a .soloal1 e e,erttores: Oatolo MenrlP11t
-El
número
de
los
suicidas
en
los
61- sea cual fue, e su feaha, no ea posible
más
cierto,
ni
más
Instructivo
qne
ea.
Mi opinion franca ea que, ltlJoe de nos parece verosímil:
Laurea
Taillade,
Jndlth
Gant,er,
maba: ¡Toma! De parte de fi:miho
oolnoion eetrtctaml',nte ajustada
per. .ltt, gentes qne, no teniendo tas pflgloas onya eonaeouenola nat11 tlmos aiioa aloanz11 á 2!0 ninos y á 49 una
-"El carlismo nada vale (le'oarli1- Henry.
Dos cosas hay que no se 11neden mi- haber enfrlacto el Culto á la virgen de
á
la
ley, la O .mlslon l'=""ldat11rl11 Jo
nlfl.as.
La
canea
mis
freo11ente
ee
el
raleo
qne
el
et
pala
belga
quiere
abo
Lonrdea
con
mi
novela,
he
reanimado
11
me ns 11a11t rie11). Loa aellorea oarllsr11r frente áfrente: el soly la muerte.
El sergent de vme," herido, IIUD•
118' 111 011111, quieren h11cet rr11rae ornelea deoepolonet, debe vol• miedo , loa e11etl gos corporales en las
Oo1lti11t1at'li,
el interée1fijando m61 la atenolon de taa g0111111 haolendo roldo, pero 111 pa- que no de gravedad, 1e abalan16 80• eM
.l'rowerow t11r~11.
"' llsp¡¡gne . .. ,

Í¡

'1•

Cont8mporanea

----

;;i.

D

OFICIAL.

•

EL ARREGLO DEFINITIVO

DEUDl N!~IONlt.

l ,ir' eanovas (IeI cast1IIo

vOil 6

·llDBID.

Movimiento roliaíoso

a,.

po:

y,

-

.

-~

a.=.,=-

""º·

PARA LAS DAIAS

•

,.

Nuavo atentado anarquista an Paris

•

0

'°

,

-=

•

•

�- !". •·- ..

ltpttembra 11 4t 11i4 ..

. .....

r

1tt. ilónito Jeróntlno ifelJ6o, t¡u6 ca,
orlbla A mediados d• 1 p11eado 1fgld;
' 1¿Qoé es esto!, (dioe en ■u 11 M.11Bli!1
de los Templo&amp;''), ¡Qué ea eatc! ¿En el
templo oo úebiera. ser todo mfül!OII
gravet ¡No debieri, ser toda la oom
posiciou 11propiad" para i11lundlr ara
vedad, devoelon y modeatia! El ~•
oye en el órgano el mismo mlnuet.
que oyó en el sardo, ¿qué ha de baoer
sino acordarse de la dama eon q !
danzó la noohe anteoedenter De
anerte 111 mfleioa que hs.bla de a ·
batar el espirita del aaistente
templo terreno al oelestiat, le ~t
da de la iglesia al festln. Y ei e
oye, ó por temperamento, ó por h6,
bito, eatA mal d!epneato, no para ah!
la tmaginaalon, eto."
¡Qu6 manera de herir la dllloultad,
tan terminante y elocuente!
.
Y ahora ee cosa de preg~ut:
,qaé habr!a dleho el céle!),r,e o.
'f_
venerable maestro benedl
1
hubiese oldo en nuestros tero
·
mo varias veoos ha snoed:do, ~
de 11 Hernani,'' 11Norm1," ·•Par!
"
"Bny 131aa", y h•sta el br
de
••Travtata" y ta obertura de 11

J.o QV.11 ION

H()V

,ejali ¡J,- ui olJnte,lt lo~ tiblltOI ue\
Jln lat ~-;a,{,arltu,.
crimen debe aegulraa 0011 loa lnlrao• •
LA!
'
torea á 1118 leyeA de Reforma, si ae ¡ , Segao el pro_grama pab.lcadtl !Jor 1
,
Y CN"' ASBVER"'C[ON
:.....:....
,.NottoiM reCo¡¿íi1a3 1&gt;or ntl6n!tilf
qlllne que Clil leyes 881111 debidll j 1116 ,la11taa ¡1atr1ótlo88 de las .comlsi. ¡
mente re•petadu."
. rh1•, tod&amp;tt ~nmplleron ex11c,smeot« ¡
U
l'eparters).
Por lo visto Er. OsRER•J oonfou,1e, ucn lo ofrtcido, dlatiug~i611doae ,~ ~• ·
en ¡19 anteriorea lineas, las proceslo cuyas llestsa faeroo lue1dso.
Jacal d1.,,or-1do poi· •l furo.
EL NAOION"'L, en sn número d~l
Haoe alg1111os mes;;s publicamos nn
1ea; cosa 1J
El
obscuro y apart,do barrto de San
un
oon
IH
ceremonias
fllnera
:ort!calo
del
notable
esorltor
católico
domln¡o 16, publica lo siguiente:
DBLA
que no ae hace en Teaaugo, donde se·
.El 16,
gecouimito permanecla 1,ntenooha
.. Ratoc,i;l&amp;a eatnvo ilt•11 OOf!lm011ia y
"No
u
císrto.-.tfaeatro
colega
.EL
lmpu10 multa al onra por haber saca.A.! amanecer de este e11a la gente Lic. Don Juan Lui1 Tercero, acerca solo y triele; sus moradorea atraldod
llvang-ol!zaclon do lo• lndfos.
TIJDMPO,: en an artlcnlo encabeza• en ella bnbo alglincli "ñídidelltee que
d
¡ ¡ h ¡
r á e,
de lo que son las Sociedades mutua,
nos ll~marou lli atinolon y que eepe•
do de la iglesia 1m Sllnlo eu proce• marea II por 6 8 00 0 se a
su• llat.s. lll! aptaudldo autor de "Netza. por los fuegos artitloiales que se que•
0JopAndo11oa dlas pa,ados eu el do con esta frase: "Cómo se obae- rsmoa que nos saque de dudas qalen
,ion; 1 , a!n embargo, 11 nnoa se le ha- casas dejando snai11111&gt;1 calles Y loH haalpilii ó el Oatoiioismo en :Méxioo'' maron en la Plaza de Armas, abandoiwportsnte 88nnto qne Lrma el ob- qn!a A loa magnates.'' asevera que, á más sepa.
brA Impuesto por haber asietldo con Jardines semi destraldos.
naron sna hogBrea y acudieron &amp;
1eto di, l118 present~s Jfneae, declamo&amp; peiar de la circular del Ejeenuvo de
ealto católioo A las inh11m1ciones de
Las dianas y repiques ,unuoltuon Jemoat r6 con grs.n acopio de razones aquel lugar Avidoe de contemplar¡,.
En
primer
lugar
no
ounourr!ó
al
110·
la
Un!ou,
en
queso
prohibe
se
oobU,a
qoe óU la evangelizacion de los ntt.
aua llel111, Jllato es cierto si se trab que el elemento oficial ib11 á celebrar qne lllohliS sociedades son la ante~ala quema de oastillcs y oohetee.
to nlD¡una mdalca y tal vez por eso,6
merosoa indios salvaJea de M6xloo, i loa servidoreo de ta naoiou ¡,ara la llegada y deapedlda del Presidente
de Tcnugo del Val!e, del Estado de la Independencia de México.
de III .Masoueria. Tal allrmaclon no
Necesario era que San gerouimltil
o¡·
fu6 del agrado de ano de los direo tambien
t1stán intere.iaúoa lo mismo los Q&amp;tóli, qne oontribuyan eon ouotaa pr.ra fes- no ae tocó el Hlnno N aoional como
estuviera Un.mlnallo y al¡¡
t
México, donde todos los oa icos ¡o
toreo de el!chas 11sociaelones de Liuaoos que los no oatólioos. llln ou~nto á tejar á s11e jefea y nnperiore• el dla e1 debido y de costambre, si !LO se le
qae
se
sepa
oomo un jacal de los milHD
de
llberta&lt;l
en
esos
cultos
Y
en
Et
aoto
ojictat,
rea,
y
en
un
diaenrso
insultó
á
nnes
lo primero no creemos n,ce!ano ex• de i,a oumplea!los, en este allo •e han batió marcha por la banda de cornechco
que
hay
por alli ardi6 CCllllo d:
e
aotoa.
Uaa
multitud
habla
eu
lbs
aveulllH
t~ndernoe en considetao!ones cuando dirigido cir•uiarea y cart119 i, varios tas y tambora; :o cual llamó mucho
Por otra parte par;,oe que EL 0RRK· de Pisteros y Ban Francisco espera11 tra ~,llglon, por el cual motivo el hubiera &amp;Ido una antorcha.
•alta á la vista que todos los Oiltólicos erupieados, asignándoles oni.tile para la atenolon.
Ro Ignora que en 111 capital de la do oou ansia el desllle de la oomltlva. Lio. Tercero le ha dado 4 eae lnenltaLo3 pocos vecinos que habla ea .,,
deben teu11r celo ¡,or la gloiia de Dios las tleetas diepueetae on !Thnor del
Federaaloa
hay oultoe rellglosc ■ en
dor d1tnueetras oreenoias el siguiente barrio procnraroo 11pag11r el t11ego&gt;,
El
Senado
no
0011onrtló
6
la
aper•
·
articulo:
y dlh1tamlanto del orletlanismo, Para Sr. General Diaz.
bodoe los panteones y cementerio•, Y
Se oolouaron trlbno;u en el lado
"A las oúreraa 11 ~ Oi1tdatl.Linares _ pero no lo conslgnieroo . .Jilo un mr.J!IL TIEMPO no 11io~ quiénes sna- tura de las O!mara" como lo previe
nosotrcs, hijas fieles .de I• Igleslo, to
mento ~I jBOBI fu6 C0D8lllllldo por lai
ne
111
ley
y
por
lo
tanto
no
fué.
■eaion
oreemos
que
la
a•pltal
en
ane
eoetum
Bnr
de
la
Alameda,
Lo
dlstlu11nido
do lo que eea aumentar las ftlaa de 111 oriben esas oartaa y oiroolares ni de del Congreao tle la Unloo Jo que hn
bra debe ser modelo de todos los Ea- de México 1118 oeupó
Hace como tres mese3 se publicó en llamas que l!umi1111ro11 duraute die.
oll•t!anllad es motivo de justa ale¡rla qnE corporaoion proceden, .Bueno bo , pll!II' de que 881 lo anunció el
tadoa
Loa batallones lº y 4º•, el de roge- Ll.1.l DE,al,SA
Monte rrey nna oar~• minutes aquel apartado luga,.
1
1II codal1 exp o~tª
y deber nuestro es contribolr á tan fuera que lo lliolera, Pudieran cons - Presidente, sino @esion de la- Oálllara
Fuera del jaoal qua faé compla.a
Aséguramos,
sin
embargo,
que
EL nleros, formando doble vallo, se ha~
fique
~~acr
~b, en
titlllt
eaaa
cartas
algun
abnso
y
ael
1110
1
6
grandioBII obra.
Oaa1tao uo sabia de lo que 1e trataba liaban tendidos desde la paert&amp; ceu, m
" Jmuto •~erca
e eep1r 11 mente devorado por el fnego, no llnw
de
Diputadoij.
eu que ec Inspira el Regls.mento de I•
J&gt;ecramoa que tambien loa no ollotó• podrla corregirse.
seiatió una comisio11 del Sena
en lo relativo á m¡ h nm lid e persona. tral de Palacio hasta la cal I8 d 81 sociedad wntaalieta , Obrera de LI- m/ia pérdidas en el l!loonlllo y afortu•
Mas al su noticia alude al ":::rr01110 doSolo
Jieos est611 intorea11do1ó deben estarlo
1
uadamente ni d~agrílCIBH.
que
por
cierto
dió
materia
á
un
in
No
ae
me
oeulta
qne
al
gano
puda
Pnente
de
San
.Franoldoo
y
de
11lll
nooe. '
,;11 ¡., obra. dtl la ev11Dgelizscion de loa de Amigos del Sr. General Dla,," po- olde!ite cómico: llegaron los Senado
- orear que la ley de ,Tru\rez l!l6 dero- haet11 la gloriet• central Iae compa JuHe-;" enes&amp; cartl!. dem oetrét el P 6 ·
Por
ftu,
IH
oo■ae seguirh
lnílles , Tlll e111¡,r0all •er" altamente demos aaegur&amp;r 111 Tlll!MPO que sus ree y tomaron asiento, mas onando el blomente entre noeotroa en el
"ada por la de Lerdo de Tejada de !ll&amp;e eta elamuoe del Oolegl.i Mllltat. ,n!!O tr.tamieuto qoe e1 ex raojero
:aefunclu1&gt;.
•
•
hb ¡
t
autor de ee11 re¡J,. de la Orden t~rce.
bauetlolosa pam el país por varías informes son falsos por eompleto, P,eaidente anunció que una coml@ion órden, haete. que los tí.uleoe ll,
~11
bl
811UO
tle
nneaLr1&gt;
6l11.
li5!éoilíl
18i4, por 11 cual ae pro l en OB ac os
l!.I f'resldeote de la Repdblica ll-¡ó rn de la M,souer!a, dá á 1118 henora,
pues no eolamento no ab ha impne8to
razones.
del Senado estaba á lae puerta, del é poner remedio digan:-#
, religlO!les Cnera del Interior de lo_s á la Alameda á las 10 y media tia la i&gt;les y uo¡¡radu Srllorild y Setlorltas lul dejado de existir •11 esta Capital
En primer lngar, porque bien nbl- A nadie enota alguna, aino que ni se anlon y que se nombraba A diversos de a101 no 118 pasa"-con I
templo•; pero creemos que eate pr&lt;&amp;1 mo!lans, 11compa!lado d~ ■ DB Seoret11 obr~rae tle Linares, tratamient&lt;l qne 111 re■peta.t,i;, Se11or .. Dofla :\{arla da
do es qne los indiOB sal vales de Mé• ha aollcltado de loa empleados. Po- diputados para Introducirla, loe Sena- harAn m6&amp; que coadyuvar A la
.J eane Oca, ilDZa, viudi\ d11 ToJiea,t
dente no ckbló haber al&lt;lo m'8 rn!.u- rlos de llobarnaelou, Fomento, Rel11630
_.100 y buena parte de loe no Hlvajea, demos deolrselo á .EL TIEMPO con dores ■alleron furtivamente y 6 los solemnidad y severldati del
1 mano quo 1u anteoeaor en lo que ve oionea, Coruunio11e1011ea f Hacienda, ell•• uo 1nere~eu, 1,~ro que no por
~ovl11mo11 á sns aprecu1blee dende.;
léjos de ter un elemento de progreso .oonooimiento de causa, pues que quien pocos instantes volvieron A entrar eu ao11tando depii60 0011 dl1poei
al onlto de ¡08 m116rto1, ni m61 1evero de en g 8 t 3 do Mayor y de alllnnoe ¡e• tl;j11 u1, darse les en ese Ueglamento, uueetro mlls sioce,o pésem ...
lo son de atraeo; cautidades nulu en eeoill&gt;e eatae l!nena ha deaempellado compaffla de ene introductores.
al decretar qoe loe cultos fruiebrea ó nerales y Jefes del Ejóro!to,
Y auuque ,.JgonS!! qu,zlí uo lo crean
de tau 11lto lagar viene
la~ labores ioteleotnalea y aoo1ales, lo una de las comisiones de ooleota. PeLo del Gor, eo .
011ando
entró
esa
oomiaío11,
t0Jo11
Se
lill dicho qne DO •
ex11quiaa
nn
pa!l.ierau
verltloarse
en
.El
soto
dió
prinoiplo
con
el
H1m110
aMHe sai&gt;hlo de•pue~, que algnn Ve• ~n tambien en l&amp; labor económica: ro ademée de eso, Is aseg1,ramos que los dipntadns se 11asleron de pié, lo ooa oonvl!tlendo el tem
Por tllapo,iolou det lir. J úbz t'iura,
tBOs
lugares,
que
soo,
en
realidad,
el
Nacional,
ocupando
la
tribnn~
en
ae
uerable
Embaucador
de
qoién
sabe
mil!oaes de b111,os que apénae 8e ,e11 la Tesorería del Circulo 110 ,e ha ex que n11nca hablamos visto, en cambio oonciertcs. pnea aellor,
templo de la maerte, la Sede de laa guida el Lic, D. Jesns Uraeta, quien eoántoe pon toe 6 grados, pero qoe 68 . ae eat6 pract!catJJo el áVíllto de Jo¡¡
runoven para arrojar de cuando en itendtdo im ,olo recibo p11ra empleado el Presidente de la Oémara 8e qnedó pu.
dtilee y enaeree u&amp; !11 impre•ta qua
1fleJorea
oreenalaa y el lugar doude pronunció nu dieoarao 11laslvo á la
unando en tierra feraz un pn11ado de a/g11no. Y este hecho solo, deetltnye sentado cuando protestaron muchos
mejor brilla la fá de cada Individuo y solemnidad,
toy seguro no ~e de Ll11ar~e, en vui. fué de U Lino N s.v .. y qne eetA eara,
mafz qne la natn~aleza convertlrA e~ de todo flludamento las ceneurH del repre,entantO!!, y demostró por otros
,e eoaaentr•n ■ns ereencillB Y sus ea•
D. A!Coneo Rodrígaez prouuuclo de avergonzarse de tratar tan mal r. bleolda en lo calle de la&amp; IC11cal11
teraz eementera, Jamás podrán contn, colega.
peraa:ue, y por Jiu, donde el o,t&lt;ílico 0014 pocela.
eeaa a11111blea llnareneea que en n~da rllla1.
actOB
y
por
algo
que
dijo
en
su
die
Eaperamos de su imp1&gt;roialidad ha- curso que uo estA acostumbrado A de
Dulr á ela~orsr el templo del progreno puede eacrlllcar aua recnerdoa viole han ofendido, pretende aliorn lla• __ .U.asta ahora 110 ea exauto, cowo ae
ga la anterior rectifiaaclon y diga sempellar ese pueato.
•
fntlmamente
oon
su
ieli
,.,,
cerles
orcer que el eueor!tu eb quien
lO,
.
Qnlado ,
Dc,J,le de 1a co 11111111a
tas ofende. Qae esas Belloraa ó Sen~- ha dieho, que se haya11 preeentadu
Pero esoa bra,.o¡ no BOio 100 1m• quiénes susoribon laclroular ú que
Del
n.ensaje
presideuoial
que
pnbliBajo laa órdenes del General de ritas :eau co11 imparo1alldad mi oarta propoeloionea p,na la (Ompr&amp; de di.
¡,roductivos sino tambien hostiles y alude y ú quienea lla sido dirigida, oareroos manans, hablaremos con de
• aten,
Eutendemoa que si á los católicos Diviaion D. Ignacio&amp;, Aiatorre, laa 1 se co11vencerén de qne yosoyqalen ehoe enseres, que, •egnn sabem~d,
perjndieiales; loe Indios guardan siem- para qne ei entrafla algun abuso pne, tenlmiento por ser lmportant.e ana
ae lea Impiden ene oe,emonias fCtne• fllerz&amp;B qne formaron la dlvision res 118 estltna 1 Iaa !lefiende, y e1 aat.or una vez heobo an avaldo aer:lu pael•
pre nn odio invencible hácia loe que da ser corregido."
parte de él que casi dice que la gae,
Publtcamoa
integro,
por
aet
te,
b1ea se 111 reduce i. esolavoe, Y por peotlva, desOló frente á Palacio.
del Re¡Iamento es qnien so bnrla de tos /1 remate, lo que sera\ dilatado,
no son de an raza, odio que se tradn•
réa católico el sigaaeute remltl del n1teal oon1ecuenoia, se lee declara
La columna eetnvo roa! or¡anlzada, ellu hasta el grado que yo ils procn• pues l'lntee tienen qae praotlcane lu •
Nosotros no dijimos que el "Olraalo rra uon Goatemala es inevitable.
c1, &amp; vecei, en terribles 1evantamienaenor Onra Doctor o. Arieteo alli• no partlolpantu di 111 gran libertad y debido fl esto hubo eoa notH oó · rado hacer patente; y que eae autor Jlnldad de diligeno1as.
toe que onesta mnoha Hngre repri- de Amigos del General Diaz" era el
Loe deudores del sellor Nava ••illn
de ·oulto■ tan deolamada Y decantada micas.
signe burléndoae de ellas cuando preqne
habla
expedido
111
otroular
i
qne
mir.
lll~;Tepeji
del
Río,
SepUdmbre
de
siendo
llamados por il aenor J un
por
uueatros
mis
ilnetrea
reformleOlneo
soldados,
por
ejemplo,
OllJerende
ecbar
aob,
e
mi
¡
odioeldad
11
Prll.otioamente los indios no reco• aludimos.
189!.-Sr. D. Victoriano Agllerile.- taa.
ron con todo y caballo, lo qn&amp; desper• que él por su í¡nor111oi11 6 ma'.icia me- Parr.a con ob eto ne qu" liquiden 1u11
Nneetraa pal11br88 textnlllee faero11
nocen al Gobierno; mnchoe porque ni
Hny senor mio:
•
cuentas, liquidacionea que ""garaSi J ª"rea;, Ooampo Y otros salieran tó el buen humor del pO.bllco, p11ee rece
Idea tienen de la forma de gobierno llatas:
Suplico
A
usted
d6
pnblioidad
en
au
mente
peroibiri. el Erario por ouent11
de
BU■
tnmbaa
el!o1
miamoa
enaeff&amp;•
bobo
eua
ailbldoa
y
MD
gaasa.
M~•
ya
que
ese
lwrma1to
tros
pu,o.
•
Ultlmamente
hemos
tenido
en
q11e rige en México; otros porque por
RIG0LETTO.
diario Alos el¡aiente1 documentos re rlau A ll!L OBRERO A respetar rellglo
~¡ deeftle de ltu tropas terminó á to, e.e tan aenodado para llamar luz de D. Lino.
razon de su vida nómada desconocen nneetras manos un ejemplar de uua
lat!vOI é la vlolaolon de las leye11 de lamente 1011 oadáverea Y ' prodigar• buena hora.
El ro!amo senor Parr• proou1·• por
6 las tiniebla,, yo tambien lo seré patoda autoridad; y loe mt\l! por apatla olrcnlar dirigida A varios empleados
El domingo por la noohe, ante un
ra llamar al pan pan, y al vino vlao; oaanta medio tleue á •n a•oance,
en que se lee aal¡na la cuota con que pdblloo eso•ao, ae preaentó la Sr!ta, Befollna perpetrada por mi, 1egun lllJ. lea loa últimos honores que ellos mise Ignoranc!a.
y al efecto voy á poner de manlftest.o deacnhrir lo que en cnantu 4 bienes
Tal ee, á¡grandes rasgo,, descrito el deben contribuir para l&amp;B J!atu ea .A.na Maria Pottlglanl en ,Blgoletto, • OBltERO de Pachaca del 6 del pre moa decretaron. No ae niegue qne al
rd e,
sente:
pié
del
1epnlcro
y
onando
loe
últimos
Bll
la
ta
1a grsn bur,a que de Jas obr.,rae de pueda tener D, Lino. lihto, poco ,
honor
del
General
Dlaz.
carácter de Ice aotaalee indios. Su
-Elpdblloo, que la reenerda oon gus Daremos
principio
por
el
eaorito
reatos
de1oie11den
(1
la
fosa
los
denPára
todos
101
g11st-0a
babo:
m11ro,
Linares
hace 81 Venerable Hermano poco lo va oonelgniendo.
,En esa olroular, ó como quiera lla to por su temporada anterior, la reoi•
existencia en tale@ oondloionee es un
que
dlrlgl
al
Jete
Pol!tlco
de1paea
de
doa
no
hallan
mejor
consuelo
que
esca
m1te,
paloa
eneeb&amp;:loe,
mttaic11,
te1
Director
en un ulacarao aoyo que se
mAreele,
se
lea
ha
asignado
á
unos
llorron para México y una deehonra
bló oon carillo, aplaudiéndola á en que se me impneo la multa de vi•·
actoa tan aublimea donde la natura- troa, ete.
pronunció ha ya aei.8 meaes, por bo•
:Lo• rat••·
para el actual Gobierno. Destruirlos empleados la. c11ota de $31 y á ottoB 111 preeentaelon.
cuenta peso,, el oual escrito no ha me Ieza y l,1 rellgion ae mancomunan .P•
No obstante que por órdtu del 11eca de un• inocente Obre1·a.
ea cruelmente iohumanitario y 11lta• de $18 yael sucesivamente. Esa circuNos pareció que la e1t!mable arliis· reeldo oontestaclon:
ra templar el dolor de la separamon,
Lo, fue,:os 11,rtificiates.
Voy á evidenciar dos cesas: 1~ que 11or Gobernador 111 po!lcla reooglO •
mente imposible. Lne¡o el 110100 me• lar se ha enviado á todos loa Estados ta no estllba bien en voz, y sin em"0. Jefe Polltlco del Distrito de efecto de la ftaoa naturaleza, oon el
.blu 111 plaza de armas ae q11ema- el autor del dieonrao ae burla él mia- máa de olnenentio rateroa conooldoil
dlo que hay para eacarlos de eea ab- 7 A todos los empleados de 1111e ramo, b&amp;rgo cantó bastante bien el Caro
loe oaales tendrllln que oootribnlr de 11ome y fué llamada do&amp; veoes II la t8• Tnla, Hidalgo. El io(raeorito 1 oara regooljo que comunica la esperanza "ºº lo• füegos anificlalee de counm- mo de eu pro¡;,io Reg1am~nto; 2.• que p•ra evitar que en 1118 tíltima■ l!eetu
yeoolou es civilizarlos.
p6rrooo, con el debido respet.o, expo de que el ftnado esté gozando"ºº los bre superando en mucho A loa del dla ese d1scar,o es una diatriba tan 1n. hicieran de las au¡aa eon Iaa perac;,Oómo! L&amp; historia de lll humani- grado ó porfaerza oon la cuota que se oena.
·
ne:
j111toa de Dioa: dolor 1 r~gocljo que 14, Oomo que la amiatosiclad cona!de eolentc como bipócrita contrn nues, nas de fuera de la capital, daraate
les
ha
designado.,
dlld tólo conoce un medio: la propaEmllla111, que poco 6 poc&lt;1 ee repone
Qae habiéndoaele imp11eat.o malta encierran los actos, l&amp;s palabras Y to rO que los ele eete pata eran naos pa• tra Saut~ Relig1on Oatólioa.
los días 15 y 16 fueron remitido• 1
Qne dljlmos verdad, lo prueba la del viaje, tambien fné aplaudido.
¡aoion de la fé católica. El elemento
de
ein,aenta
pesos,
por
ínfraoo!on
de
las
com!Sarlas, por raterlas de mll1 o
das
laa
ceremo11ia1
del
culto
faneral
ycP,
pues
qnieo
heaer
creer
al
plibll
.&amp;n
ese
d,.011rdo
se
leen
tst,u
tex•
,obrenatural ejerce inme.11eo poder 80· siguiente oironl11r que 9riginal teneSu balada del primer aotc, el d 110
m6no9 gravedad, mu de qutnlentOi
Recuérdese qne la 6.ltima gnerra co qne la ilumlnaaion era al ll1tlio de tuake palabras,
bre las intellge11ciae salvajes, y ea el mos en nuestro poder, poes nos fué con Gi!da y sobre todo, ($ oanolon de las le7ea de Reforma, pide 1111 tea1an
"La obrera de L1n..res uo v1.11e6 oo- picaros.
ó.!lico qua puede trasformar hord•• de enviada por nna de las pereonoe que Lu donna emdbilo, le v11Ueron aplau- en conslderaoion los motlvne qae va á e11tre Eopal!.a y .Marruecos, fué ooa- la del ••Jackson Park'' de Oh!oago,
presentar
para
justificarse,
J
ea
101
Ea verdaderamente 1uo1nbro110 el
~iollllda
por
un
cementarlo
muso!onando
se
pareala
II
lu
lh1ml11ac10
locar
en el Santuario del trabajo, ni el
la
reolbleron.
llArbaroe c11 naciones oultaa. 4A. qué
sos.
cuales Re apoyó para proceder en el man; JI) 011111 prueba que aun loe ma- nea de loe pueblos de buoalco y Ban- escudo de gloria ensangreatado .... ni ndmero de rateros qne hay.
Dloe así:
uitar ejeroplosl .A.11! eetlln loe bárbaOarobbi en el papel de &amp;tgoletto caso.
iQ11é serla bueno llautr colJ 1&gt;1,01,
hometanoa tratan hoy en d!a de con- u, Anila. Lo; globos amarillos ele m11cho ménoa la Estola, que besan los
"Agrupaolon .Mllitar.-MeB&amp; dlrec eatnvo muy bien.
ros del Norte de Jilnropa qne:aaolaron
Jilmpeceinos por precisar loe he• aervar Integra&amp; Bll6 fueros en esos dla _presentaron el aspecto de on haz hipócrlt&amp;B retrógrados etc."
senor
Gobernador!
l'8 naciones del mediodla y qae lue- tiva.-En la cellion que esta Sociedad
La voz de este batitono ea bella:
Ia.¡area.
de naraojll8 amomonadaa.
A.qui te peecu, Venerable tres pungo fueron civilizados por la Iglesia celebró el dia 10 del aotual, tuvo á canta 0011 gusto y comprendió mny ahos.
Los ce 11,c,n iunerale&amp; d~ la Sellora
Xmportant• mejora.
.8•eten eetae rellexlonee, eellor Di•
Para quedor.en ridlonlo, m~Jor que tos, autor del Reglamento de la obrequb hizu de ellos los uuevoe pueblos bien aeordar que en nombre del Ejér- bien el papel ttel bufon.
Soledad
Oasliilo
1le
Rni11,
ee
verlliaaAl
!in,
el Aynn.t1miento L11 ~!&gt;illbD·
ra ele Linares. ¡ • :.1:e llnr!as del Regla•
cito y como nua maestra de üdheslon
civilizados de aquel continente.
La Srlta. Ball muy bien en el corto ron en el templo parroqniti y, aólo reotor, para qne nnestroe enemi¡os ni hnblera lle9tas.
zado
a.
haoer
una meJor11 4º" iaaportíl,
ee
conveazan
de
que
en
:Mbioo
~e
nemento
y
de
tcda1
laa
obreras
preaen1
oarlllo
se
ofrezca
al
Sr.
Presidente
Volvamos la vista i. los tiempoa de
papel de :Magdalena.
¡,ara aoom¡1a1Iar el cad&amp;ver aalió el ceeita mis liberta~, mAa t-0leranala Y
vetdaderamente
no 1,enettelo pan,)a
Velada
literaria
tes
y
f11tnru,
porqae
eae
Reg1amento
la cüilquiet•. L" esp11da ibera aestru de la Repúblioa general de divlelon
1111 bajo Lnoentl merece una narra• oOc!ante fuer&amp; del temp·o al ln¡ar del
cindad.
•
mlie
000Je,oe11denoia
con
loe
pobres
Loa
alumuoa
de
la
llleoue!a
N
,oio
en
an
articulo
40
prohiba
hablar
de
yó h• antonom!a, del imperio azteoa; Porllrlo Disz, uu bllnqnete que se ve, olon espooial por 111 maneta oou que
sepulcro, abierto eu el oemellterio oatólloos que componen la mayor P•r- u1.1oiünal de Ingenieros orgaatzarou Rd1,:lou, y t&lt;i, bneu hermano, hablas
N oa refo: imo11 á 111 at1u¡¡e11 Qilá 1111
pero faé impotente para oivilizar y r!lloarA en el ediOclo que ocapa la hlso el pa,pel de Bparafaoile.
domenar é los indica, y so necesitó Eecnela Naaion!II lle Minetla, el uia
Como eate ortil!ta cantó oate ¡,apel cla11surado, atrio ,tél templo J depen- ti de la n1101011; que le han dado ftUB una velad• literari•:que filé preeldida d., religlon, pues tan se habla de rell- lla comenzado :~ coostrutr "" 1a 2ª
qu~ un elemento mu poderoeo que el que oportunamente se le participa- en la Soala, al lado de Ughetl, no noa dencia de él; no habiendo recorrido mejoree héroee, Y ■na hombree m•• tior el Miniatro de Fomento, Ingenie- ¡¡Ion oa1111do se la elogia como ouan:lo calle de Oaev&amp;a.
m6s que la distancia de oien 6 olea to eeclareoldos, Y que llenan las mlls glo, ro non Manuel Ferná 11dez Leal.
Es. 11t11rgea, no sólo dará wi,¡ur
■&amp; la insulta: ,Y qru\, no as inanltar la
acero viniera t. consoltdar le. obra de rá.
sorprende que lo haya cantado de una
p,._ta tal lln, e~ta MeaaJ&gt;irecliva se ru11ner11 quij h110111 mnchQ tiempo no clncnenh pe,eoa de 'ª puerta del tem, rtosa■ piglnaa de en historia.
En lio velada tomaron parte alga. rellgion (Y de consiguiente tratar de vilta A 111 calle, Bino qae 1 como H oela conquista .Bise eleme11to filé la
Nada mlia por ahora, aellor i&gt;Jreo 008 de les m~jores artletlll de lll!ta ca- ella) llamar llipúcrita, y retrógrado, A gari la zanja que rodea el H1111p!tal
&lt;.;ruz delmisionero; éete recorrió nuea ba permitido eontar cou l&amp; coopera- olamos, .EH duo del segundo acto oon plo al sepulcro, ein traepaaar lqll limites
de
perlmetro
olroundao!o
pllr
llllio
tor;
y ag111dez:co el favor, anpllo6ndo- pita!.
toa qae IJeaan ta os/ola, a!mbolo hono- JuAre, en la parte que pompoaamen•
01011
de
vd,
y
le
suplica
por
tanto,
se
trae llanuras faudan lo pueblos; trepó
Rigoletto mereoi6 aplausos.
muro, rodeado ~nloameute da
gr■• Ie que, 11 ea neoeaario, alga pubilcan,
te se le liama Jardio, el derr•me de
El
acto
illé
may
rrldo.
rabie del coito oatólicof
BJIG8lrAll escaroodaa montanas oon- sirva expresar II la mayor breved&amp;u,
0011011
J!ln el enarto aoto llevó m11y bien h• noJ\j!
• · nlld mú,
aquel lloepltal ,, 6 aar 6 la 11targa
ciGUltaba.n, los hizo bajar A loa vall1111 cantidad dé (1) qae se 1é 'lía· u1g1ul,:observaolonee,
dado
qtu1
BL
Lo
que
en
pocas
paiabru
hemoa
·reObrer111deLlnuea,amai1
la
reJJ¡ton
Rn nnutn · OJ6alaa do .A.ida, dlji,.,. ,.,um-■ qa, 11i - ~ Inmediato• J tdillcli.t oongregaclonce; do y ai le ea~ble ballarae pr@sente '· moa que habla dado un fa u:oelea'8 to ole lOII aat.6lle91 Jt1
¡;,;;;,;•¡;.••;;•;;:ª:-:.:••:_:•::•,.::-:-:;•::::~~¿::;-:,r~•;;;•;...:••1~ffl~~l"1:~~~~~~~~~!.'"~~!!;r.~-........_... ....,_, - deotr, •viUt■d41M
· 4 1 11
lJ .A • t
oe e r e e og a mo 011arto 111 •er
c111tOlicaa1 P11ee ved cómo ee oe prenden de la refétl4a n11Ja, y pGl
c1e:sna
oada,...,
71
GHZÓU'llHtlOlltlca G l!Qlléle~ftl~ eu dleha ,,.. feataolon.
.D
8
la portée y ee trMluJo fuera d,
e V •
mo. Y e.- r. r¡s eo aarlo del grito de DclorB!!,
1n1ulta vo(imoe1autor del Beglamen- co11e:guiente loe perjuialoa gray• qut
vieron los iegleladoree éu la
tes1veooldoa y obliglllndolos 6 deJar
Relteramo1 Yd, nneotra m6cf dia 1511r
Agtlilar,
'
'
alo1Jnoc lo coa! ee un error del cual vamoa
6 oltar.
a11a ooetumbres nómadas, lee ense!ló tinguldacoueideraoion. México, A.ges no somos re6pon111blee. (1)
P. s -Rnego 6 vd. otrosí DI~ p•r
Agregaremos 6 todo lu dlello, que to y auoor del d!soarso \dicen que es coa ese mal eafte no 16!0 aqael VI•
á la vez que l&amp;B verdades eternas ~l to 12 de 189!,-General Preeideate,
".BII O. Benito Juirez el 31 d
done 'faJan ,eta• lfueas poco lima oou ~xospelon de las ll.eatas de la 2• nno mismo ó mu, amigo) no ve e 12 el cindarlo sino la ciudad en cenera!.
Nleollni que ,larante trea •lloa lla
EH mejora, que es en nnaatro co.11
das, pue■ la nr¡enola del 0180 y mta Demarcaoion d(I policla, tocto eetovo artloulo 40 sino un eatafermo.
1Dodo de vivir en sociedad y extraer Fra11oiaco .A.. Vele, . ..:. Vioepfeeidente venido como bajo eatá ahora como de 1859 expidió 111 ley rel11tl
e de muohas oeapaolonea mlolateriahl3 me ratonero Y cnrei.
.le la tierra sazonados frutos.
general, Joa6 B. Oaeto.-Primer vo- oompr!merio. lo cual no comprende- oementerloa, por la cnal loe e
Obreras de Linares, al no seis cató- cepto de veraarter11 importuela, aa
La mayor parte de lea gobiernos de cal, g611eral Jos6 Delgado,-Segando mos.
la interveucion del Olero y lo■ aajeta ¡ Id
·
h
---•----llcae todas vosotras, pero sola toleran- debe 6 1,. lndicacion de ta pren■a, 116·
mp eu o6rregir lo que una vez e
tea, ¡ee tolerancia iaaoltar ilaa cató- ro mny ~apeclalmente al empello qua
h, Amérioa del Snr, ,.1gunoa de ellos vooal, general Pedro Trancoao,-•reli
lo!
Jueces
del
estado
alvH,
7
en
el
Ni,-olloi eo un artista que, no ea una
tuvo por realizilr la mejora el Sr. DJ'.
indiferente9, convencidos de qne sólo sorero, general Jua!l Vll1egas.-Be- celebridad por cierto, pero ha preata- artloni(I 4º de 18 citada ley dloe el le:
Ruiz, Dlre~tor del lloapltal ántea r-.
el Cristianismo puede civllizar á los eretario, coronel Meliton Hurtado , do may buenos servicios A la empre- glalador.
~::i~::~t~ºI:~ill~r.~i::;1::~~/: ferido,
.alV11j'8, sostienen misiones que de
{Art 4°) ".l!Ja to:loa e1to1 punto■ di•:asdoo.
sa cantando papeles de importancia
Jl 1,
la usanza de loe q11e proclaman fradla en dla reducen A la vida social á
Ojalé
8r , llr, no deema7a 1111 la
Oomo el NAOlONAJ. dice que, de y no comprendemos por qué ae le ha, ee dará íAoil aooeso fl loe minletro■ de
ternidad é 1nsultan con t1111ta groeeria tarea que s&lt;: ha m11.reado de mejorar
innumerables aalvajes
existir 111 olrcnlar, p11diera co11Btitllir ya heoho descender, cuando el pdbll· loecultos respeotlvoa y loa admlalePero hay un ejemplo sorprendente 1111 abiuo que debe coN'egirse, espera- co siempre P.e ha manifestado &amp;11tlefe tradorea ó iomedlatoa encargados de
• EL BA.KBJllRO DE SEVILLA.'' á loeqae profe&amp;11mos la santa religion las condloiones del hoeplt111 que llirl¡¡11
Et besamanos
y que por su eloonenoia vale máa que mos que pedir6 et remedio, u11t6ado- oho de él.
todas estas 100alld1de11, faollltariil
Jill silbado por la noohe se dló en el oatólloal Sl querele perderos, senorae, y que hc1 ¡;or deagraola se, encuentra
en las peores condicione•.
El
!'residente
de
la
Raptl.bllca
recicuantoa argumentos pudieran aducir- se así A nosotros que hemos ceuuracuanto
esté
eu
ao
poder
para
lae
oe,
Teatro
Priue1pal J¡¡ partitura de Ros- vneatra eera la cnlpa.
Oreemos que son Jutrigae de teatro
bió
el
dla
15 por la mallana, ea el Sa, slol '•Jill Barbero de se,llla."
remonl11s
del
onlto
que
loa
ia'8ruase eu favor de la evaugelizaoion de do esa manera de obligar !I loe 11ervi•
A
máe
de
la
baria
de
qne
01
hablé
or,nesta y coros como elempre.
\loa deseen se verlllqaen en e■o ■ loga. Ion de .Blmbajador6! del Palacio Naloe indios. .A.caballa Gambetta de dores de la Naclou t\ que se desprenlilsoaso faé el pdblico que ulatió, eumioarta, que devosotrashaoe voee B.eparttclon d• jaruetu en la .&amp;la,
SANS .p4RTI-Pall!,
rea."
. o!onal, l11e feli01taolons1 de loe emplea . dlchs repreeentaoion, pues todo el tco Dlreator, tenels esta otra conque
meda.
Jauz!lr al mundo entero s11 célebre dan de parte de en sueldo para oonP. S.-l'or falta de espacio no poA.compa!lad11 de 1.;i mlia tllatlo¡ul.
trase "LeOlericalleme vol!Al'ennemi;" trlbulr A loe esplendores de Ja9 fiestas
"lDI decret.o fa.é dirigido por el O. doe de 111 Nacion, OAm11r11s federi,lea, mundo eataba en las callee con moti. laenlta 6 la religlon orietiana; hé aqn!
demos publicar un Post S11riptw111 que Benito Jaárez 111 O. Melohor Oa1mpo amigo,, judicatura, Ayuntamiento, vo de la ileata naoiocal. '
pero el implo Ministro reaordó que onomásticas del general Dlaz.
Blli palabras textuales que copio do daa damas de nuestra sociedad, en la
aoompafiaba !1 la orJnica de Rigolet- y por éste i los Goberuadorea de los eto.
ers francés y que allA en el Oriente
mallana de ayer la tira. D• O.ume1&gt;
Puede calificarse de mediana la n;. ese disonreo:
A.lgnnoe particulares tamblen tell, preaeutacion debido á Ia1 olrouaatanRomero
Rublo de Dlaz, repart!O enlas armas franceell8 se onbrlan de glo(1) lfa el ejemplar d11 la oiro11lar tol !).edicado al Amigo Frit::.
l!letadot; desde la R. Veraor1111.
".Jila palll donde se retplra •.•• no
J11.al!.11n11 lo pnblloaremoe.
ria conquistando naciones, compren- q11e poseemos, ese hneao está llenado
"Ahora bien; como quiera qae eaa olt ■ ron al Gral. Dlaz.
olas.
nea oaupamoa de ooaaa tan enperJI• tre infinidad de nilloe y niftas pobr1111,
ley relativa al anito en !01 cemente
dl6 que las conquietaa de la fuerza con las palabras ñtez y ocho pBso,, oon
Ventara, que hacia el papel de Fi• olalea (e1 aeoir, de reli¡lon) (habla de fugaetee de dletlntBB clases y plez1111
Oarrsra, de caballos,
(1) Di~e uueatro •preciable cronis- rloe noha sido derogada, orea el inson etlmeras si on elemento eepiritnal tinta roJa, y la penona que nos reml garo, uo p11do con 41.
nuevo el Sargento) porque para éataa de ropa.
110 viene á robnstecerlae: el patriota tió aquel, 1101 dice: "á /o 1co1·011e/es ta que en la revleta de A..Jda • escribió fraaorito que le favorece y pide ee le
Por dlatintu partea de uueetra ller,
Oontinlia enfermo de 111 laringe, y eeti escrito el Mane, Thece!, (no Te.
111n la oalsada de 111 VJ¡¡a hnbo el
ao lmpD..Bo al lnorédnlo; llam6 al Oar. ,e les asignó $18, y á /01 generales la frase • ...• 11t1 fa ncel/ent sur /e haga jostloia conforme á eaa lllf de miffmo di• 1/S por la manaua, carreras 11 no 50 pone en oura desoansandG no sel) Paarea (no Fareo)¡y en su lagar moa Alameda habla dlverelonu
portte, y que se tr11dnlo fuera del al- ~eforma.
tlenal Lavlgerie y encomiando con $31."-(N. del TIEMPO,)
por la Junta Patriótica de la 2• De eólo de cantar, sino lle hablar en voz la sana rHon y la F,loeofla moderna propias p!lra los ninos, como tfterti
cance.
''.lilato ea onaoto deseaba exponer matoaclon. Hobo tamble11 regataa en natnr11:, va á perder del todo ta her- han oolooado la palabra Democracia y j11egoe variados.
calor su obra oivilizadora pone A su ·
-- --En la crónica tí q ne se rellete hay dcspues de haber pagado la malta obalnpH en si oan1I, En éetaa figura, mosa voz que posee.
d!epoeicion valiosos elementos para
Loe Bree. Gral. D. Pedro Kt.aeoa
Y como pedestal 111 s110roeant11 fraterla frase que signe: • ...• 11 (Lucentl) lmpneet,. JQ11edó depo1lt11da en la ron alcunoa !ndlgenaa de loa ,PnelJloa
al aumento de las mi1lones: el Oarde,
Gallardo y Salvador Malo, tamlllo
Le aconsejamos por 111 bien que se nldad.''
B emis nu BON fa AU J&gt;ESl:IU8 de la Tcaorerla mténtras el O. Jefe Polltloo
.aal, @orprendido de que no obstante
ponga en m1&gt;Doe de un buen médico y
.A.qui te vuelvo 6 pescar, berm ano repartieron juguetes.
de Santa A.nita e lxtaoalco.
portée y eln d11da que no ea lo miamo dleponla su inverslon ó la devolvfa al
111 ialpledad de Gambetta, 11e !ntereLa fiesta taé amenizad• por lae lll~se •njete III no hablar. duo en seoreto, tree puntos. Ya veis, Sellor11B, ouán~
a11r que a1t dess111,-(Nota del trad110, peten te."
aaba en la propagaolon de la fé 1 dijo.
sloaa
de •rtlllerfa y Jllstado llaJor,
amen de las derolia preaorlpoio11ee fa tos oarl.nos del lobo A nuestra Santa
JC,z el ho,pital J1t11nz.
2~ OORRID4 DE LA TEMPORADA
tor),
.
le ''¡eóroo es que os empetlals con
"Libertad y Oonatituoloa,t Tepejl
oaitativllB.
R,llgio11¡ aele llam11 cosa, 1-uperjioia. Antes del 8° Regimiento.
Loe empleados de aqnel eat11llleDlt11nto ardor en llevar el olerlcaliemo
del Rlo, Septiembre 5 de 189!.-Dr.
.llls
incalo11lable
el
plaoe1
llU"
.,~paLa
Srlta.
Onriesca
vistió
oou
pro
se
le
losnlta
Y
blasfema
dio1endo
Grande e11tusiaamo habla entre loa
mlento feeteJarou la plantaolon de ér. oledad el traje de Roalna.
A,isteo A91iilar."
·
al extremo Oriento, si Jo reputals coque se 111 llegó foneeto fin, y se le rimentaban loa ninos al reolblr IDi
a.llolonsdoa al arte poi¡,ver al matador
bolea,
mo eterno enemlgoi"
Reproduzilémoa
ahora
el
'6rrafo
cctuvo
En
onanto
al
canto,
tavo
algunas
aenneata pretendiendo con 1nsolente jng11etes.
Jlménez (li) "El Exija.no" llega.
La lleeta, aunque senollia,
A lo cual replicó oon vivacidad el Ja.an
J.SL
de
EL
OBRERO
de
Paohaoa
del
6
del
La Heata 6D lu geueriol fné boiilta y
dtllclencias, debido tal vez á que el burla que la 1acro1a11ta fratentidañ
a11lmad11.
Ministro: "Ah! esa frase mia Le Ols- do dltlmamente de la Habana; aet ea
eatu
vo ooncnr,ldleim ...
ps.pe!
es
&lt;lemaalano
peB11do.
Oantó
el
ae
ha
puesto
e11
lngarde
la
verdadera
BN LOB T.BIMP LOS.
• pr~aente.
.
rlcatisme et-0. uo es artloulo de ex- que el redondel de Ponolano Dlaz
Uiz
sacerdote
tlesobed,e11le,
La
wale
El
Beso
de
.Ardlttl,
Religion.
iQoe
no
vele
la
burla,
Seno
Jaripeo.
portaoiou;'' queriendo dar i entender tuvo un lleno completo en el departaPena llebe s~r corporal,-Lo1 eaaer.
.Aportara de la■ Oám•ra ■•
Gil Rey YIOamplns, (D, Basilio y D.. raa, en llamar saoroeanta fraternidad
de 1ombD, aunque no en el da
,ion esto que si para los Intereses de mento
Ya
conooeu_nneatroe
Jectore■,
por
dotes
oatóllcc:11
t,
peaar
de
Ja
eq111tanJil11
la
tarde
hubo
en
la
plaza
de
to
Uon
la solemnidad de costumbre •
.l:lutolo)
e.tuvieron
felloea,
tanto
en
el
li
loa
bofetones
que
dá
A
loa
Setloree
partido le estorbaba el olerioa llamo sol, que e■taba eOlo medio lleno.
haberloa publicado en EL TllilMPO te vlgllancla de parte de Iaa aatort- roa de Baoareli no jaripeo al que ea , eanto como en 1 oómlClll llcolon de Y Senoru eat611oas que tianen é hon, abrieron
Cl\maraa el a6bado lódal
Se
lidiaron
ouatro
toros
de
Ateneo
11
•n b'ranoia, era él una poderosa 11y11del Juéves, loa lmporta~tes documen, dadea para que !aa leyes de lietorma tuvo lnvlt.do el atftor General DIHj eas papelee
corriente.
ra beear una estola!
y
dos
.le
San
Dlea-o
de
los
Padrea
por
da para formar cindadanos franoeaea 1118 cuadrillae d&amp;Jaan Jíme11ez (li) ,.lil toa dltlmamente expedidos en Roma uo sean lnfringldllll oontlnúlll moa pero eate fnoolonarlo no tJour.unló 11
.Mane.na pull1toare111od 1o1 dilllilillll
Sotorr11 muy bien, áuuque 6¡ 110 des
Escribo hoy día dos de Septiembre,
en Asia y en Afrloa.
acerca de la M~aloa Hellg!oe¡¡. .
tréndoae empelloaoa en ,bnrlai elem: 11 fleata.
ganado 1 dleplloente.
an!vereario del ula en que, allt de pronunciado en tal eoto por el Pftli·
Bxljano,
y
José
Manero
(á)
,Cbe!:!e ve por esto qua el gobierno fran. ohé,,
La Oo11gregao101t de Ritos q1uere pre que la ocaelon ae, 1 ~ntJt,
La orquesta muy b!tlll 1 el Director donde Vinieron loa camaradae de ciente de la R!p1i.blica
'i:és,,i111pir11do en el.verdadero patrio•
que
la mlia!oa de lgleala responda al 11qaella11alvadorae dla ·
¡
._
Valiosos obs1q11ios,
¡0 ro lamo,
vuestro Director, en nombre de la 1n,
,El
Ex!Jano,
estuvo
bien
en
so
pri,
t!amo, concede ampllu garantlaa A
carácter de 111 oeremont~ ,agrada; y to para que no se e:a:tinr et
oro1ant1J fratn-ntdad degollaron &amp; dos .
mero
y
eeg11udo
toro
y
mal
en
sn
terLa
mayor
parte
de
loa
objetos
que
1111 misiones en qua 00!011i11s. Lo i'lni,
en verdad, nada es máa JUlto, Cuan, niomo que procuran ¡03
o!,ntoe &amp;11oerdotea de entola, y tamfaeron obseqnla&lt;101 al Gral, Dja•, aon
co que no lea da es dinero; pero los cero. Al primero lo toreó de moleta do loa Bdrbaroa cayeron sobre la lllu- la Iglala Cat611oa con■1r
bien en nombre de la 1an1J rason y
may
oe!lido
y
parado,
11obreeallendo
da
verdadero
m~rlto,
flg11r1ndo
entre
"All'l08
mle1oneros francell68 recorrell el mau
ropa, y deetrnyeroa los monumentos Ignorancia y el liber
de la Fi/010/fa ,11oderna; y tambieu
dos
pases
de
peoho
qne
foeron
supe
eiloe
nna
oolecolon
de
oa.adroa
repredo entero colectando limosnas, y ael riores, dió dos bneno11 pinchazos y legado, por el arte, loa prinoiploa en para aparecer ellos, ou
ennombrede la sacro,anta fraterniseataudoJas dlv.-iraas accione;; de art'.A t&lt;A. "1111.. '.1:IJUlf'u 11lgunas naciones contribuyen á for una
quedeacanH
111
mlieloa
ea
tuvieron
a
ridafüg
en
cumpllmlent,o
dad
y de la sana rat:011 y Filosofia
media
ligeramente
calda
y
un
ma,
qne
han
habido
en
Pnebl11,
obae•
mar orlatianoa tí la vez que oiudada,
plque d~ perderse. !:"or tort11na, Ban rea proceden en contra, oomo
111odernR hace velutltrea alloe fllella•
descabello boeno; en las tres ocll8io- Ambro!10
qnio del Gral. D. Mariano Pére1.
Ix.17.
11oa franceses.
los reoo¡1ó culdadoaamen- del odio de e■ aa miamaa
ron A cuatro hermanas de Ja car! •
•
nea
entr6
á matar en corto y por de.
México, generosa y cspiéndid•men- recho . .liln su seg11ndo, paró poco ooo te, reet1tuyéndoloe lnoólnmea almun- al catolicismo.
dad, á veinte sacerdote,, A un .A.rzo
La ihnubiaciou.
UN M.ONOMEN'fO.
te ha contribuido á esa obra, y de la muleta, pero entró á matar de ver do; siendo m!la tarde el _verdadero
No hace, sin duda quince
blspo y 6 na reato de catól!ooe paol Paria.-Se
ba dicha qne et oepolcro 4•
Hl
Zócalo
estaba
pésimamente
ila,
ello no se arrepiente porque ha dado
fundador
de
la
mú.1ica
de
1gle1ia
ee
el
Jefe
Polltioo
de
Tenango
YO
qtu1
'l'OMOII.
1
l!oos: 1nma ochenta; y por flltimo, en Gay de llbupaount en el Cementerio••
dad,
dejando
una
honda
en
haen
si
minado.
elemeotos p&amp;rn que Be formen nuevo,
nombre de la BaOl'Oll!.nta frat1r11idad, llontparnu1e, e1tli abandonado; pero 111.
t!o y terminó con un magnifico des• gnn el mo~o dlatóniO"O de !011 griego■ • proceder Aontra el oora '1 eo tr• loe
Al¡unaa oaau de oomerolo ado1·n11•
11doradoree de J esnoriet.o,
no es verdad.
Despnes
vmo
Ban
Gregorlo
ti
lltzo
la
fanAtlcos
de
aquella
localidad
ae
en
de
111 s1Jua t-azon y de la li'iloaofia toDiariamente
A pulso. Jiln en tercero eatn vo
•e depoattaa florea en 6t.
ron 1u1 faoh1dae, coloc1111do luce■ de
Este hecho demuestra que no fal- cabello
gran
reforma,
Oouldérese
ahora
si
prooealon
Hoaban
de
Ja
igl
la
na
bll sábado 1eoiblmce directamente
mataron hace doe mese• á Hoy marca el ~ngar en que deecan■- ü
.Bldieon qae daban á 188 fachadas un de .Madrid un ejemplar del 2" tomo moderna
til elementos materiales para fomen, de.eaftnadlslroo, hiso una faena pro tl~ne 6 no derecho la Oo'll91'egaoion ti e 9!'nto oon lnfracolon de 1881
oltapunalada■ al verdadero demócrata
notable e■crltor una 1lmple crnr de m••
longada y pesada; al entrar A m~tar
car y sostener l&amp;!I mlaiones en Méxi• no
R1toa, l. pedir qne la mflaloa de lgle, dae y con poeteriorl ud el J e Poi! aepeeto íéerlco.
que acaba de publicar Doo A.ntonlo Sellor Pre,ldeute de la Repdbllc~ dera,;pero próximamente oedn trHIMMlo
hizo
como
en
loe
aote~iores.
En
lilntre
otrll8
reeordamoa
IH
dos
llroo~. Lo que falt9 es tmloamente direo
doa loa reatoa al eementerlo del P•llre
la brega y en quites mn7 bien, est»u• ala r_eeponda 111 carácter de It 11ere- tiod de Tula ha tenido 'qae i\aeUp~ gaerrae de la oalle de San F,11nel100, de Valbuena de aua "Rlploa Ultr• Ftancesa q 11e Antes de morir se oon- Lachaise
y se lea levantar, hermo10 mo.
olon y deseca de emprender obra tan do
moD111
~agrada.
al
aura
de
Tepejl
4el
Rlo
por
haber
marinos,"
que
contiene
11rtroalo1
aeer,
feaó
y
beaó
la
estola
de
un
osouran•
siempre en los lugares del peligro.
uomento.
la oaaa del Sr. Kolgth, el Palacio de oa du varios poetas amel'la&amp;llos.
benelloio!a para loe intereses de MéLa
misma
Congr~gatJlon
recuerda
é.Bte
desaoatado
101
m!sma.
legalet
lista fanático Seftor Arzobispo de
En direccion de plaza, aaf, asl.
xico.
qne el solo canto llt1i.rgleo es el gre- preceptos. El cutigo oonliatl♦ u 11•- Hierro, la Eameralda y la dro¡oerra
Loe poetBS mexicanos de qo!enea Lycu,. Todo eao hacen lo.e Selloree de
RUSIA POR LA PAZ,
El
"Ohec~é''
inuy
tialiente
segun
Triste es qae la obra de loe espa.
gorlano; que aln duda el polypltono y ber obligado al saaerdote , PIiiar nna de Platero,.
se habla en t&gt;ee libro son:
la 81J11a razonó de laji.losofia moderna
Berlin.-Eo una entreviata cou nu pe.
llolee no tenga continuadores en opin Ion de v•rios inteligente, en cuee- Y el crom~tloo convienen A las fieatu multa de cl11e11enta peao5 ,
l
rlodlata, ha declarado el Sr. Witte, miIlmo. Br, Montea de Ooa, é quien Y de 1a 1ncroaa11ta fraternidad,
Grnn procesio11,
nuestra patria, y que nuestro gobier- tion de tol'Oll. Porque yo no oreo que relíglosaa, pero que el primero, en el
nietro ruso de Hacienda, que el Can deNosctroa
01eemoe
que
mi6atra,
'
se
dedican
tres
articulo,.
ObrerBB
de
Linares;
la
oreja
q11e
00
en PIZ con. todoª
no que ae precia de ilustrado y que eea valiente un matador que no para qne ae oomprendeu las ooropoalolones ae impongan pana■ corporal• , ¡,
Francisco A. de !01111, uu artlco- sacaa esos que se envuelven oon la ■eaE1eat•r
A las nueve de la nocbe raanldos
nn error-dice el Sr, ,v111e- IUP&lt;Jdetesta laa crueldades de 111 conf}UIS- con la muleta, y que al entrar á ma .. de l'aleatrlna Y las de aqnelloe ot1os sacerdotes lnfract.orea dala, 1n1m11ais1 en la Oalzada de 111 Reforma 1a1 oo lo.
piel de oveja, vedla bien, ea de tobo uer q11e Baela ha de Interrumpir la pu
ta, siga las mlsmas huellaa de loe tar aunque alianza buenas estooadas que lo lm!taro~, exige para no des■ ltyea, ml6ntrae no ee lee encierre en eledades de obrero■ y loa trab•jado ■
par darle gn•to 6 Francia.
Galilermo l'rieto, 11110,
J
huele A eangre, ,oa enejareis oon- sólo
es
siempre
volviendo
~a
cara.
La
oonquiatadores, exterminando II loe
Los
eatamoa convencidoa de la
merecer,
1U1a
e¡eouelon
perfeot!alma.
la
cárcel,
loa
at114nea
de
ea
parteeonOaalmlro
del
Oollado,
nao.
re11.
de
obras
pdbllaaa,
se
orranlBaron
mlgo, porque 03 te11go IAatlma, por- baena ruaoa
prnelta se tiene en que al matar su
f6
do
loa
Guillermo y
indios.
y no les falta razon, que las oreao!o, tlunarin sabe Dio■ ha■ta ollAado
General Don Vicente lllva Palaolo, que compadezco vuestra iaooencia y Franclaco Joat!1 emperadorea
ooilveoieutemente llevando b11nder&amp;1,
en favor de la pu, y ea
Ojalá qne el Gobierno, el Olero y I• segundo, ó sea el cuarto de la corrl, nea del primero cuentan ya tres el,
l'orqne
como
no
son
lot
1aoerdÓtea
u~o.
·
farolillos
y
11ntorob11.
lament$ble qne loo armamenlaa de lú na
01 hablo el lenguaje de la verdad!
Sociedad aunando eue eefnerzoe, 1100 da, ae fné de boca, yendo á dar Ja gio,, Y no obstante ese ~empo, y loe qnienes sacan de eae repltt.ol botalclouee continúen aumentando, cuando loa
.A lae once deeftlaron en prooetlon
Don Joaqaln Arcadio J.&gt;agau 1 uno.
Yo
no
me
enojaré
con
voaotra,,
eatoeada
en
la
srenn.
¡Por
qué
fné
metieran la empresa de la evangeli•
adelantos_del arte. loe qne las han lloa paraeatlsfaoerla11ault11aquepor frente al Palacio Nacional, donde el
Del Sr. Montea de 0011 se eraml. porq ne yo sf profeso la verdadera de- tres Imperios desean la paz.
eaoion de los indi~s. ¡Obra tan gfo,io- esto, eh!
oldo
convienen
en
que
nada
hay
suen
deaobedlencla
••
lee
lmpoaen
,1n
oan
1111 slguientee oompoalclonee:
Presidente
vitoreó
la
Independencia
mocracia y l11 verdadera fraternidad
Loe banderilleros en r.eneral bien,
UN COMODORO.
88 serla el gr11ndioeo legado que la
per!or en majestad, calma y pureza. qoe eaas oantidadee ae aoleetaa
Naolenal.
Un soneto dedicado é Menéndei DO con los Ioboa sino con lae oveJ ,s,
aobreeallendo
un
par
del
'!.Pollo"
al
Plymoutll,-Ha
llegado, e■te puerto el
genaraclon mexicana de h\a poetrl•
Tamblen ae dan en ese doanmtnto loa ignonntee, ea claro qae loa GIU'III
.l!ln 11quello1 momentos 1a:Plaza tJo Pelayo, los , Oolos Pcétlooe, y la tra•
JuAN Luu TEBOER.O.
Comodoro Wllliam. A, Klr.dau. que ha ll
merfas del siglo XIX, dejarla , las primer toro, colocado perfectamente b11e11os consefoa A 108 organletao, pa pueden, si quieren, deliaqalr ID pan- Armas eataba completamente llena dueolon_de loa "Poetas Baeóllooe grledo nombrado jefe de la eatacloa 11.v.i da
y otro del "Madri!ello" al sexto,
generaciones del porvenir!
loa Eatadoa Unidos en Europa, eu !gpr
De loe plcadoreP, lólo hubo de DO• ra q ne soetengan el cauto aln oubrlrlo to á intraooloo de laa (eJN 4e .Befor. de ¡ente que ,r1taba entn8laemada coa.,
del contralmirante Erben.
Y
se
am~ldell
en
todo
al
eepfrltu
de
111
ma
diariamente.
OaeUglltM
,
loe
olrDeapaee
del
grito
la
multitud
se
ea,
table algunas varas del •'Oasta!lero''
De GnllJermo f'r!eto:
SEN B I BLE DEFU.N'.
oouat11nte1 de tas r!lí111 donde 11a
pe.roló por las calles de l11 oiudad, oe
".i!ll romance" ADon Nioo1's Bravo,
OION.-.Bll domingo en la
y 11 Vill!ta," que Jo hicieron eiempre en ceremon1a.
DESABHE.
El artfoalo 9º es tal vez el més eeen- heridos y muerto■ dejando libree dt lebraudo la l11depe11denola oon la em qne se enonentra en el Libro Naclo.
tarde falleció en esta Ollpital
SlllLLOB POSTALES,'-Hemoa re lo alto de 1111 agujas,
Pati ■ -•-D1et, "L'Autorité" qoee.161DJ1tl·
cial,
pues
prohibe
terminantemente
reaponaabllldad
A
101
aatorea
de
taa
bria¡uez de costumbre. ¡Qné wodo nal deieotura formado por Don Ada!111 muJ apreciable se!lora D~ rador de Alemania eat, procnrando o~~
El ganado, oon exoepoion del Joga
oibido 1,500 timbres postales oaucel~Ignaola de Mora de .A.rrOfo, nfi:ar una Conferencia d.e Ju 11oteD
dos, que nos remite el Sr. D. Dona- do en quinto lagar que demoetró oo- que en la Iglesia se ejecute mlie!ca lesiones ó de loe ho~loldlo1, y 8' ¡0 • tan singular de eelebrar an aoonteol. berto A, Esteba Y Don Adolfo Doel objeto de coueeralr un de11rme ae,
profana, sobre todo, si eatA inspirada dudable que esoe crln.enee H111e11ta miento memo111blel
blao.
hij• del dletlnguldo General con
olano Pérez Laudiu, de Apetatltlan, dlcla en los dos primeros teroioa y lle- en
uoral,
1
motivos y reminlsoencias teatrales, rAn eaoandalo.eamente.
'
De Don Oaeimiro del Uollado:
Don Ignacio de Mora Villamil, y vio•
con destino !I las miBiones católicas 'ó maneo y hnfdo A 111 muerte, dló 1lll
1fo _queremos reprod11oir aqut !111
Para reprimirlos ee Dll!Maflo
.
Homicidio.
•Lauru~ nobil!a,, dedicada A Gal- da del Sr. Don José M.íguel Arroyo,
del Congo.
1nego superior, uo deamlntiendo su
TEMPESTADES,
apreoiaelonee
heolaaa
por
el
doctlsimo
ceder
contra
loa
verdllderoe
A
la
hora
del grito nn ¡e11 darme llermo Prieto.
orfgem,
uno
de
loa
fllndadoree
de
la
Sooiedad
M11oho agradecemos en donativo,
Madrid.-Eo
la regton Sadoeata y uf
Jeantt 11 Antonio .Blx!meuo, tratando slbieH con tanta mu energfa onaa~ fu6 11eslnM10 miserablemente en el
De Rlva Palacio:
de Oeografla y Batadlatioa
Medlterr6ueo, de Eapalia, ha habldotam•
J!ll aervlolo de plaza m11Io.
asi como la oferta que nos hace en au
de la mtialoa de iglesia oie11 anos ha, m'8 freoaentea sean loe ~ n e h■- Z6oalo, eln que laa■ta ahora 16 he
'
La poeala, "Un Recuerdo"
Reciba 11ueatro aentldo pésame su peatadee y ae han inundado I•• poblllOIP·
La prealdenola moy d6llaoertada.
atenta de fecha 24 del puado de renea de Gata y_ Jaca,
p~r
no
alar¡ar
demasiado
eete
traba,
ya
qua
cutipr,
1
P
=
.
I
J
•
J•
Nbido
qul6a
fQ6
el
autor
de
~•
Del
e.
Pa1ua:
:f!ar:'lable
familia
1
qae
Dlo1
d6
,
111
p:1tt1ruo1 mayor c111t1dlld de tlmbr..,
8e 1l1111perdldo maohai vtdu y 111111 ¡¡119
BIUIWCJJIJI~.
Jo, pero olpmOI ll;l Ollllblo 11 ••blo llllOI J la OODVIIIIIIUl1
NO
...
e,e
.
itouto "La OrlQloa di ID Tar4e."
el lletlllDIO eienao.
41dQ dOlltllilla• m1Jq)¡af . . . . .
.
•

"EL TIEMP0.

1

conveniencia nacional

¡¡EL NAGIONAL!l

DE "EL TIEMPO."

Soc1edados

¡

lntnalistas

d*

--

•

1L TlWO/·

LA O PERA.

¡!~

ta

''°

ª"

L

rT·l-lA--SF-I-I}STAS
OPERA _PoPULA.IR.
:r,

ªª"

TOROS El BDCARELI

LA 1\Jl'USICA.
_

le,,

1

'"ª

,...._ro·

Cablegramas

UtTl!HlllNO~c ''

•

entr:

•

t

rea:::

.

•

�.. leptl2Uµl~o lid.$

~~~$.,,~,.-. .. . .. .. .
Jf ---=- .

!!{;¿_.___,~=~42iii:.t::::;¡;;¿:g; ., @
¡

v~fo~!IJ;,;~:.d.!:.,,Ga:a &amp;e ftleton ~ P 11° 0

1

1

••.

CONVIENE

.l!li!'t:lotlJe lji\1 LA. nlNA~t1:~., 1 t.!'.i!tll!o, - de ll.tnttdo!tl.\dtl \\ll 11•
ltUJJll.lllN OAlltlllCOÜ.fIUOA. JtA..OOA 1.Hi Jl'AU.ílV..!A.,.·-!hn Ul!l1''tJ~UlO:-i. - li11 f,lle@ldo OQ
&gt;.:llln :M:az~tt 11 u111b~ jaV~boltC ·'.ama tl¡tlo ent.te el t,¡ 0, y N~tari!I Doble~ · -NI dla ll del ,orrlen~, en 1a fletde aaegurado 111 propted"d d~ uaar,.. Morella el 13 del ftotc,1, en el seno

ODER,IHERRMANN YCIA.

da 1l"rauo10011 G11t1~rret 1 ,:lti,,sndo Urtlgl!sa y si ()all!lU!fl&lt;J t), lllpo!lto fa6 robada en tln11d11tajarli tlna plán ante la Seoretarl11 dll FomMto, b• de Noeatra Santa Ms,lrn iglesia, la
□ o c1escuidnr tm catnrro por insignifi_1:'..,_INDEPENDENCIA 76
oonooer el etecto de la ular,t111t•1 lde~ O,tlx albDCNI del IIoado flr, Onrá D. terla situad!\ en uus de laa oallee1116a personas siguientes:
Sro, Marí111 Vé!ez de Gonzli'ez,
rrmt-o que parozcn, Conviene oplicnr lÍ
A'rROPELLO.
TRIJ,LADOP.AS ING t E &gt;AS
colocar en la lumbre un "ápsnl con Jonq~ln L6pet ony oteatlm~nto fll6 ot!DtrloH,
El Br, Joaé :M:orlln, por 1.. m11tc"
111 fluad1ue hizo acreedora en Vi•
Madrid.-Dorante las elecciouH en Ch!
"CLAYTON"
H11to no honi:11 mnoho que diga, denominado, "Jalisoo", qn~ nea en el da, por sus oualidadea, I!. 111 estima• ic•mpo el corres1:&gt;ondiente remedio
claD&amp;, cerca de Cádiz, el diputado repn• tan tremendo explosivo; el re&amp;nltado hecho por aqoéi cobrando de honora
..udo se sientan sintomns de DebiliIliMEll'SO SVll.!!'lDO
no se hizo esperar y faé fanesto para rioe una eama e~traordiuaria,
mos tí la po:icl~ tapatla,
vino mezo6l que tlabor.. en su fábti• cion de la eooled11d moreliana.
blioa:no Marenco, se apoderó, con 30 hom
d, Tísis, ó cualquiera afección del
bres, de la un::ra y se la Uevó.
ella. pues balll!.ndose u:iuy oeroa del
ªIN
S
PEREGRINAClO:::i.-liln la Dlll• ca ubicad~ en el D,otrlto de AmatiPaz A sus restos.
O.E COCHES LIGEROS,
ocho, garganta ó pitlmones. T.!
I
8
Se eetin haciendo investigaciones,
brasero al hacer explss1on el oipBnl
..,
TIMBRE .-En glllHIB po n
d ¡ d' ó d ¡
¡ t
tau de JaltBCO
1uedio
ea
la
legítima
BICICLETAS:
uedó eérlamente herida en el vien'. blacione• del Estafo •l• Miohoaeán
ana e ta. e oorr en e una gran
Los Sres N~riega
Soos por 111
p A.TlllNT.E DE PRIVILEGIO
EL PRINCIPE FRANCISCO
lre la cara y el pecho.
signen faltiitH\o estawpi'las de doo11, pa\te del veo1zos . de Zamora faeron maro&amp; para' "Cigarroi Haba~o&amp;" po: EXOLUSIVO.-La ha solioltado llD•
'MULSION DE SCOTT
,
_
mentos
ea ranv a_y
pie en peregrina~ 111 marca de cigarros denomi~ada te la Seoret11r{11 de Fomeo,to el senor
Mtl(hid.-SB han incoado ?lroce4111üe11
toa contra el vrlncipe Francisco Maria de
.,e lle-vuadhe1idaálacubiertaclepr,¡i; '
DEFUNOlON.-H11 fallectdo eu
Es raro que 11 : Gúbierno se deseo- al Santn,mo da Nuestra Bellora diSia '•BIZ to"
ad
''El
,.
Don
J1111n
de
Lana
y
Saldlvar
por
GRAN NOVEDAD
36
1 11
Borbon por.. haber expedido no manlfles
1t1n• salmón la. etiqueta represenbfl
esta
oapitlll
el
Sr.
~Ignaoio
Ob11tienda
de
esto.
Esperanza
de
~•cona;
11111
se
hioleron
ue
e1!bor11Kr:r
s':i
tlbrlc:
ubicada
UDII máquina ó aparato movido por
Máquinás
amanoparahacer hielo
co alegaudo derechos 11 lacoronade Frannn homhra con un bn,cal:v ,
con, Dentista acreditado.
PARA.LITlúA.-R .. qoedado Ja muchas oomumonee, Y 1118 famtffas ~n 111 oaUe d,,e 81111 Antonio Abad
vapor, que tiene por objeto reempla•
~ cia
GRAN NOVEDAD
1-1c, 1t.n.~. De venta. en to&lt;lns 1wrt" .s.
Paz á sus reatos.
jóven Guadalupe Salaa, que illtentó de_ aquel hermoso pueblo quedllllm
Loa Bree Ginese e é Lui i
zar , loe oaballoe ó malas, que ahora
MO'l'!OllJI ■ .&amp; J!'E'J!Jl.01,JIG.
ADVERTENCIA.
A.BUl:!0.-Un jefe de .Estaolou del anloidarse en Monterrey últimamen- e~f!~:daa con la piedad de Ioapere- Cort, en r~presentfc1on tle
.Toa'. Y siempre se han osado po,ra repaaar
P!danse catálogo• y dir!Jagc todo
rrespondencia a Apartado 299.
Ferrocarril Oentral cometió un ver- te, tomando un veneno.
i
•
quin PaBBemard por 16 marca qne las tort!IB ó sea remover y amalgamar
Hong Kong -Et general Bark&amp;T, co
261
104T
mj
10
rnandante de laa tropa• lngleHe, h• ad- dadero abuso con algunos paeajeroe,
:MEXICO.
LLEGA.DA OH UN DIPUTAD0.
ILUSTRE ENFJilBM.0.-El Ilmo. 118&amp;0 para el VihO Vermontb que eta- 111 plata del mineral en las hao1endas
vertido á ana soldados ane no den oldoa
78 68mjvd 24
í
quienes
quiso,
por
s~l~un
88prl
oho,
1
-Ha
llegado
á,
ata
ciudad
el
Lío,
y
Br,
Dr,
Don
At~nó¡enea
Silva,
,Pbla
boran
en
au
fálmoi,
ubload~
en
To-1
de
beneficio.
á agentes del gobierno chino que quieren
1
1
VA.CUNA.-El Sr, Administrador
!ndnoírleo á. desertor y ¡t eent.r piara en vender boletos de v1aJe redonuo á I Ooronel o. J ~~ F. Gómez, Aaesor po de 111 Diócea1s de Oollt11a, &amp;e halla r!no, Italia.
.,¡ ejército ohlno.
esta capital.
¡dela zona Militar de Tehnantepeo y gravemente enfermo en aquella SeSOLIOITUD.lilS DJj¡ MAROA D.lil de la va~~na en Morel!a ha contiDEL OBISPADO
_
DESAFIO.
-EnHuejntla,
011:s:aoa,
diputado
111
Congreso
de
la
Unlon.
de.
.
,,
,
FABRICA-Ante
la
Secretarla
de
nnado
mm1etrmdo
ese
proflláot100
á
COMPANIA.
MINERA
EL MIKADO.
se
desafiaron
ti
platola
D.
Rafael
R.,
TORMENTA.-El
14
del
11otn!ll,
á
11
Parece
elpadeo1mie11t&lt;l
de
:i,ii
Fomento
ha
sido
presentada
la
el
loa
alumnos
de
las
~so11elaa
pOblloaP,
Ya.:oha.ma. El emperador d4'l Japon.
_ma, OOill!te e en una ttemenda aleo,· ¡ulentt·'
y el d11121 del próximo pasado vao11·
.
1
ha ido á Hlroshina, lagar donde •• em. Oaatellsnoe y el mayor D. Frauoiaco laa 4 de 111 tarde, se desencadenó eu
.Bll sr: A, .Múg,oa en representa- uó 21 ni_Dos de la escnelo nítmero 2
__
■
baroan hii1 tro1u•a japonesas qua van á Javier Llamas, saliendo a,nboe her!, la olodad de Puebla una terrible tor ci~n/e~ebral, proveulda del mn*
Corea,
do•.
1
menta de aire.
ee u 10 que se ha entregado el rM clon lle loa l:!rea Jo.stlno y ]'11uatino del Ouartel&lt;lº.
:Lo ■ Vinos Evaporados que en ha
(Bociedacl.A.Mnima.1
El empi!.i.:.tti,Jor fljtuá su enartel genen.l
Por supuesto que el ho11or q11ed6
A.l mismo tiempo ae for111ó uua gi- P0¡jble Pielsdo.
Bazax por las m'aroas de 188 bebidas
Sa hau revaouoado además onaren- bodegas del Sr. D. Evarieto Madero se
en es~ vob1ac?on.
latJado en sangre
¡anteao11 tromba da aire, que recorrió
aoemoe vot&lt;ie por lo, aalnd lle
gHeoe'as qne 68 elabora en la fllb i ta y onatro alumnos, oaya vaoaua- elaboran, en San Lorento Y el Rosario
Habiendo decretado el Consejo de A.d •
ministracioo de eeta Compaii.Ca, el déci•
INGRESOS
D~
EJJlRROOA.RRl,
la~
callee
de
111
_oindad,
haciendo
oa•
venerable
Dloceaano.
pi!''
del
Paseo
de
BIIOllrelr
r
.
aron
no
tavo
éxito.
SON
DE
UVA
PURA;
300 LIBRAS.
011
mo séptimo dividendo de cinco pesoe por
. d d. I pr,ohosos remohnos, ensanoháudosa Y
HOMENAJE A LA. PATRIA; .
.HlXP .HlRIMlllN'"OS
"'I "'r 1) •· b' d0 ·
1·
Uoush,utlnol)la.-El Bult.1n de Tu.rqcda
accion, pueden ocurrir los Sres. Aeoionia·
18
ilL lLiMO, liB, YERA,-Illl
del Adolfo Mondr o~ oo~ti~üa
1 · ~~n~!foe t~~tt,:j;;,~~'t~t,!°'liu~~~; ~g,l'/g: tae á cobrarlo, desie el 1º de Octubre en
aa ha conmovido mnobo oon I• natloia cte LES· -Lo8 ~ugreeoa apro:n_ma os e eatradilludose li intervalos, lo que Lo rlnllieron el Director y alu111aia
ioe ineandioa en loe boaqueil en Joe Bata- Oentral ~o:coano, todo el ~•ste:ma, Pl\- oonaUtnyó un ouriO!IO espectti011!0 pa
del ,Ooleglo pata Dilloa Oalllll
eorrlente llegó i OhlmalhnacAu, Ohal- do en el H epi::! J é
ao ~n- vino• qne por '" prooedencla Inspiran adelanto á ln. Tesorería de la Nogocia1
;l.es Unidos y tu Ja~oSOO libn,a ••terlfnas
cioo, callo de Don Jnan Manuel námero
111 p;~i:;r;1r~11n11 de Septiembre ra loe b11blt11otes de Paebla.
sito en 111 2~ calle de llle11c11ou nlim,
Jle paBO para Totolapau, el limo, &amp;obre ]11 ll;omorfin: 11r:i~o°:la"re~ºº:!~ coaftan.za para ver&lt;ladera materia del au- 10
PS.1'&amp; lail vfotlDJ&amp;.it,
despacho de loa Sres. Lavju y Cía.
¡¡eron.
'
' '
.
Despnee de un largo paeeo, le trom con una bonita ,elada qua tuvo lu
r. Oblsp~ de _Onernavaca.
yecoioues v11rll1ndo l
últl ¡
gi¡,rtftmcriJº{f di ~a Mioa. SA
M6xico, Septiembre 11 de 1891.-G. En·
Los
mgresos
brutos
tlel
f.errouarr1!
bo,
ae
dilolvió
pooo
á
poco
sin
canear,
en
el_&amp;&amp;!on
tle
dicho
plantel.
Dividió
Por
lnv1t110tOD
del
Sr~
Our11
D.
Jo,
slntomae
~quedé.
logar°"
111
pee
Obi~po
J;1
3a1fir10.
o
1894,NTlAGO,
riq-ue1. secretario.
LtJ'1·o.
aé Pilar SandOV&amp;l, admtnia~ró el San.
211e 7
311 3 3a 2
Me.dtiJ.. -Las o:.,i'tea da l!.!anañ&amp;, Halla Me:iuoan~ (Veracru~) dnr~nte 111 se afortunadamente, desgr,olae perso- en doa pllrtf,t!: la primera fa6
mana
36.
de
189&lt;l,
o.scendi;ron
'•·
nales·
auxilio
de
la
llntern~
migioa
t11lmoS11cramentode
l110onllrmaolon.
D.lll
REGRIDSO.-bll
Gobernador
y Portugal: ee han pueato de lnto por nll
011
mt@, oon mottvo de la m11e1"te dal conde ~~9d~o:~!!e':º:c~i?!t/J;
;~
el
pe
Tlil~TULIA
DE
OBSEQUIO._
v1atas
proyeot11d11s
en
el
lien~
JUEGO BN y .IARAORUZ,- del Eata&lt;1;0 de Dorango, Gral.
6 Don
89
de Pnrl•·
Los i11greroe brntoa del Fertooa, ººº una elegante tertulia verlJlcada do I!. propósito oorrespondlan 6
a oorrespondenoia que publica Mr 11 ~1l l!lodea, ba rigresado B!\ lll•
:BAB.A'l'!O.
lEL
rrll Naoiona\ Mexicano en la prime- en 111 casa del Br. D, Joa6 Marta May- zda qfne r_ecltaba algnn nlffo; la
:.tToR BF.ruRLlOA.No tomamos
~e! e~: ¡° ' las , de la t~rilu itel
Al'kOCIDADJ;!I.
Del fübricante Sbipman, de la fnau;a r
Sh¡¡.ogh:t.1, -Los misionero, extraojsios ra aemana de Septiembre de1894c, fue- torena, fneron obsequiados los seno•
né iluminado el salon y·
lentt:
.
ª a·
.te nn caballo, alimentado con petróleo.
€n la provlno1a de S~an [lng eetlln hu• ron $76,42t,10 oontra $67,312.77 en ree Jefes y 08.olales delBnque.esouela piando con n_na grat_a 1orp"8a P
"Sobre que en Ve111orll~ su ¡uega,
VIBl'l'A l.'AS'fO.liA.1.,.- Diu-, L ...
Se vende en la Fotografla de la 2• eayendo 6 N~wohang, pues temen vloten• Igual semana de 1893.
•Zaragaza,, durante en permanenoia l~s personas Q!le ae1Stleron, P
ea1l no podrla11brjg11raedads, porque DEFENSA de Monterrey, de fecha 13 lle de San Franciffeo número 4.
el&amp;&amp; dh loa cblnoa, qne eatán lacen !.liando
380 7a6
Loe iugreeos brutos delFerrooanil en las eg1111e de Guyma1&lt;.
lienzo 811 cnesllon, al&amp;ós~ repenlin
eaa verdad reta.Ita en las conviraa. del oorr!eote;
JaA oapillaa cristianas.
Orowa J!'erfnmery O? :r.ondon.
La otlolalid&amp;d oorreepondió alaga- mente qned11ndo oonv~rtido en un
Qiones de los oafila y oantinae en OO•
"llll Sr. Arzo1?\epo vol,ió el mtirtes
Faeroo aprebendidoatJ.01 Japoneses por lnterooetmioo en la aemanll q 11 e terml·
Vl.HTA EN 1893; 865,000 FRASCOS,
rospaebae tle ser espías, y enviados á nó el 1~ de Agosto, fueron $45,19&lt;l.óS Hjo, oon un baile á bordo,
prlohoeo pabellon,. b&amp;JO del. co1i
yoa logares se aellala el rombo del de 111 Santa Yietta que babia salido
Nawtin
XST.l.Y.T,. 1860 - lT l'l.fEDALLAS.
11b~ un sen 01 11o Y poé~100 11,lta
contra
$4143637
para
l11
oorresponLAS
BA.Sl'fRAB
EN
LOS
MOLI
levant
Parqne
Olrlaco
Vézqoe~,
desdo
hace
á
pr
..
0Mo11r
en
varias
parroquias
de
la
Se oree que •e loa dar,\ torwento y •e
DE .,.maA:r.Ea.
diente sem~n 11 de 1893
NOS El Oonae O 5 ~ erl Or de Balo I!. la Patria; en el centro de t\ate, c
mnoho tiempo y los altos de uno de Arqnidlóoeals.
leo decapitará.
,ao novísimas ESENCIAS eub Jimee
Loa ingr11eoe brutos del Ferrocarril b -d ·
ld
P
i
• · locóse nucetra h~rmosa bandera tri los princlpal,s cafés, causando por
Ses bienvenido.
Manzana silvestre,
'rIENE VALOR.
de Monterrey y Golfo de México para
r:,Ídvl:
~8 d~f:o~n~é 108 oolor entre multito,~ de plantas y llo endecierta indiferencia, algon c~fetln
Varias pereon11a qne eapleron ovor0
Matsuklta del .:rapon,
e,
mea
de
Agosto
faeron
$100
ooo
r
res
perfectamente
dispuesto&amp;.
A1
Iad
de
pooa
monta
y
otros
eaaondrl¡oa
en
tnnamente
en
llegada
se
apresuraron
Pauaw• -La artillería tle la capital de
I
Violeta ■ Uvostre,
Guatemala qu,eo· snblevarae, pero el pre- contra $05 997 98 p!lra lgasl periodo :~1f!d:a~~ai1::1qz~eªªde~~::
'qu!':!~ª
derecho,
velase
nu
caadro
repreaen"
donde
se
desploma
111
infeliz
jorualeá
felicitarlo
por
el
d!a
de
sn
nanto,
La Junta Directiva de esta Negocia
1
sidente al saberlo, ee presentó eolo en el del ano pa'eado
(Orab Apple Blosoma\
.
r
tando I!. Hld11I110 en los momentos qae ro y al enviciado artesano, que por que faé en el mismo dia. Nosotros no cion,:ha decretado. en seaion do hoy, el re
cuart,e1, ala 11rmaa y ain escolta, en lo■
6 00n:i· adopta por 11!.baro para el ej6rolt.o lit- manera tan ornel expone 011 el tapete partloip11mos de esa honroaa satlafao• parto ¡¡moero TRES á ,razon do trOB pe
·
dentro
de
la
ciudad
b~nrae
Orchldia, Gardenia,
IDomentoeqnelba f&lt; estl\llar la snblevaEL.A.SILO PARTIOULAB PARA bns~lbles, de_ origen 11mm11l, la oblt- sargente 111 histórica pintura de Ntra, verde el prod 11oto de so trabajo, eato oion, porque hasta última hora no su- 101 ($8, 00) ¡,or accion, que se pa«artí. dea·
Mnthiola, etc., etc,
clon.
Fne,on aprehondidoe loa oficiales cul- MENDIGOS.- Parte de ¡lo ocurrido gaoion que tienen de haoerlo en hor- Senora de Go'\dalnpe; , la izqniercla ee, el reonreo con que debiera allmen• pimoe la buena notloi11. No obstante, de el d1a 80 del corriente, en la Teeorería
de laNegociaclon, Hoapicio ele San Nico•
pable•.
en edte Aellg el dla 16 de Septiembre noe fam!voroe, que de nna manera h11b!11 otro ouadro de igual tamano,. tar ¡¡. la f11mllla."
oemoa hecho votoe 111 cielo por 111 e111 láa
21,:de 10 á 12 a, m.
de 1894
oompleta ~vitan 111_ produ~olon de ga- representando ií ltnrblde oon el her•
-,Qu.é hará el Gobernaclor del Jlle lnd, ooneervaolon y felicidad de nnea•
México,
18 de Septlembro de 1894.-El
CATARINO GARZA,
Mo'Di1nio11to,
sea fétidos, apercibidos ·• 10 que ha• moso pabellon de las tres garantlaa tado de Veraoruz onando lleguen, tro Dlgnlslmo Pastor.
secretario, SALVADOR EsCALANTJt.
Ci&gt;rpns Chrletl.-EI aapirante do la m&amp;•
85,9 r!'.!I 2
H,. Nl■Ot ,.,, •11u Obre• Ja lngar, s1 _hacen_ neo del comb~B!h que haré para alempre Inmortal el sn conocimiento las anteriores lineas!
rtna ame1icana, qne esta en Pu.erto Ll ..
roo. ble
coest1on, etn esas dlapos1c10- nombre del Libertador de México, por
_
.BllilN !14lilBBIOIDO,-:~n G1111ym11s
mon, Costa Rica, escribe á sn padre que
nea.
mlls que pese ¡¡. 808 ingratos oompa•
NUEVO!I JU.BlCElf.- En Vera• se ha abierto una eu~or101on entre el
ha visto en ese pnert-0 á Catarino Garz■ 1
,vo11oc• u■t•d coa exC' ■P DIV.BlBBIONES .PlJBLlOAB. trlotas injustos y gratuitos enemi•' cruz se han hecho cargo de los Juz- belio sexo para premiar 0011 una me,
y gue é1te está al frente de una tienda h:s:i~tenoiil de
ayer... .. .. . lOó 100 911 69 16
china.
Hoy se ver!Jioaa ,a.. eigulentes:
goe. '
· gado11 l~ y 2° del~ Inetauo!a en aquel .dall_a el berolsmo de la Srlt11, Enoar- c!o11 del telégrafo mayor br•·
Aftas de hoy.,
-Gran Teatro Naolonal.-Oo 111p 11.
Las piezas literarias que recitaron puerto, los Lios. Ramon ~odrlgnez Y nao1on Oanallzo, que la no~he del 20 Yedad que &lt;I dla■ 20 hora~
YAZQ,UES.
Oli :ioci"ij
!Ha de Opera ltalian&amp;,-Empreaa verías alumnos, elltre 108 que 88 di■• Genaro GoazAlez, reepectLvamente.
de\ pasado Agosto so arro¡ó 111 mar
T;,¡¡uolgalpa,-Se han movido faeraas
16 del Sr, Nadoleon Bfeni y Oomp.
1
Suman
......
_
_
_
_
tingn!eron
por
ezpedioion
Manuel
AOUSAOION,-El
Seoretario
de
para salvar a nn maohaoho de ooho
811
DII M:8%100
para dofftlder la coeta del Norte contra
.Por 111 noche: 4• flr.uoion de abono, Ordieres, Jllannel Legarretll A.lber- nu Juzgado de Paz de ¡una de las po- anos que 1uoh11b11 desesperadamente
vna e:xpedicion acaudillada por Vá,qne,.
llaj .. e ele hoy ..
repreeen~aoion de la ópera en cuatro to Eobevarrla, fneron de ¡0 mejor que blao!ones veoloae II esta, capital, . ha contra la fclrla del deseno11deaado eleA
Q11edan ..• , 105 100 98 69 16 aotoa "Rlgoletto."
YAMAGATA.
.
se ha escrito para tales fiestas; ol die acusado por lnjnrlas á una seffor1ts, mento,
.
Alime11tos-Uaroe buena, eemlllaa
LO.ndree.-Este general, que manda en
-Teatro Arbeu.-Oompallla de ourso del Sr, Director Don At1selmo L. M.
~a Srlta. Oanallzo '!lº nudló la 11gl•
jefe el ejercito japoné11 en Corea, tiene b11enas, pan bnenó pulque bueno.
Zarznela.-Fnnolon
por
tandas
todas
lilncieo,
fati
merecidamente
aplaudl
RBITENOIONDlilINFANTlil.-L11,
tao1on
del Oiléano nt lo obscuro de
uaa historia intereeaate,
JJonativos.-De A rracbe y Oórdoba, las noches
cto
d 8 111 noohe, No vaolló ante el peligro y
1
Tomó parte princi_pal en la gnerra die en p11n, $1,50,
Por 111 noohe: la zarzuela en 3 110 .
'.
Sra. R. - ha aoneado ante una
ealvó ar pobre nlllo de una moerte
Rostauraoion en o! Japon, sirviendo á lae
OIJIPIIE UD. 808
TI.111BRES_ POSTALlilB USAüOS. las lnepeoolones de Pollo!a 6 su es- Inevitable,
órdene• del emperador. de quien era ayo- . 111. F. del Ottattllo, au OllbO de ;pu!- tos ,La Gnerra s~nta• y ,El hombre
eedebil.,
-Hem~~ reo1bido los qne se na.servl- poao, por retenoion de Infante, y
INCORl'ORA.OlON 0111 MINAS.
dante de campo.
que.
En 1877, To&amp;amori Laigo, genero! en
Ricardo Orowht\, ou onbo de pnl-Teatrn Prinoip11l.-Oompan111 de do remitnuos ~l Sr. Don Lorenzo Véz- el aannto lla quedado radicado en -El Presldente de la República ba
.¡_efe entOneea del ejército Japonós, se sn- qoe,
Opera Popular ' Segura Villalba,"- aur'o' con deet111o_t1 las obras oatólfcaa ano de loe juzgados oorrecclonalee., acord&amp;do, mediante la sol!oitnd pre.
ulevó contra el _gobierno, Yamagata fati
Jol!é T. G11erra, una jarra de leohe, lllmpresa Valle y O•.
.ltltf N Ul!:IITHA OFIO IJ'IA
enviado A redoc,r 11, 1A obediencia á To•
_
e ougo.
UN P AJARO DE OUENTA,-La sentada por el Ingeniero D. 01!.rlos
:Las.Sales
tka. Bepúlveda, 12 piezas ohlou de
kamori y lo derrotó.
Benetlolo
de
la
Sr1ta.
V1rgl11la
G.
Jll~
ASEO
EN
LOS
TJIIA.TRUS.poliola
anda
en
bueoa
de
nu
Jóven
hl•
F.
Landero,
Representante
de
ta
de
:Lavanda
y Encalyptns
Oall•
d•l
OollHo.
Yamagatll fué nombrado dospnoe mi- pan.
Ferrantf.
Qné¡anse mochas persona■ de qnti las Jo de un comerciante lllemlln, que bs Oompanla de ll1inas de Real del l\lon,.son
las
grandea
nistro de la Gnorre, y en sega ida primer
b&amp;Jo•
clal
Bota!
Caa
Oárhu
1.'allore•.-De 0..rpinterla, Zapata•
Por la noclle: se poudrA eu Hcena banoH del Teatro Nacional eiem ore hecho varios robos t'lUimamente.
te q11e se incorporen al oontrato de 26
purifica.doras dehabitacionea
)ilnlatro.
ría,
Lavado
y
Oooiua,
fneron
atendiy la aristocracia
Eete general es un grnn general (por lo
111 ópera en cuatro aotos del maestro eetin llenas de polvo.
SOLJOITUD.- La Oomp11!1la .de de Noviembre de 1891 lae minH "P11,, o 11'. lllarreu,
las usa contra el dolor de cabe7.a,
l.i.lenoa para Josjaponesea) y go.za ll.s mn• doe ¡iot oue t~speotivos maeatroa y
Gouood
•Fausto.•
La
Illmpreea
Sien!
debe
de
ordenar
Petróleo
de
México
ha
solicitado
pero
.
rleim11
Ooncepo!on",
"B•n
SabAa"
y
Aco11t,.;
d."
Huloto,.
Reefrlo, Infü1enza y Nausea.
cha popularidaQ entre eus aoldadoe,
eoo.. ,g.. dae, Aslatenola: 16 11eilados
•LAS ARMAS .Dl:!:L P.1:1.0TEIS, el aseo oorreepondíente, aal como in- m!ao del A.ynntamic11 to de Tiacotél- "Don Jorge," del Distrito de Real del
Durante la guerra íra.n&lt;"o-alemana, ea• obre, oti y 16 nlffu.
JI.
W
.
._li11•ll•r
De
venta en la DROGOERIA de
rovo agregado al Estado Mayor del tjérTANTISMO.-Oartae de ,.A.D.AMB, d11g11r el por qué de l11 peste que ■e pam, Estaáo ele Veracrni, para esta- Monte, ouya¡rnoorporaolou se oontará
LARADIEyeutodo ezpendioprin•
Dormitorio.
A.tonte'.(iener&amp;l'.db'.P......isro■•
cito francés y asistió , muchas batallas,
-Be ha heoho 0011 edloioo de 1118 nota eu laa noobee de representaclou. bleoer 11 111 un depósito de petróleo deacle el 22 de Jonio del presente
cip_al de Perfnmerla.
Beptlem!.Jre 15.
y tamblen eetnvo on la goerra de To!lPedidos á Samoel linos, 17 de
kin durante In.e lloi!ltilídadee entre Toe l:fowbrea ............. , .... .. . . 93 cartas oit11d11a, que vieron 1111011 pnDEFUNOION.-EI dlal3 para el cousomo de 111 loo111idad.
ano••
• · • · Jlro•••
S. A¡¡;uetin.-México,
eJéreitos da Franoia y China.
lln1&gt;•tintood~nte
6b11eral.
del corriente falleoló en ta·
REGLAMI!lNTO.-.Bll Gobernador
LOS Dl!JREOHOS D:111 LAS 1,A•
Nlllcs...... .. . .. . • • . . . .. .. .. • 10 blioa en EL TIEMPO, Y en las ca11
les
se
refntaron
las
especies
protesOapital
111
Sra.
Da
Lorenza
·
del
Ill■tado
de
.M!olroaoan
ha
exped!TENTES
CONBULABEB.-La Se-MJIZ:J:00.
MARTE,
88 e l!J
803 4111 '7
103 tantea é históricas propagadas por
Talavera de Góm811.
4ldo el rea)amento para loa hoapita. oretarfa de Gobernaoion ha aprobs,
.Roma.-El emioent-e n.3trónomo Scbia•
1&lt;J1
Uirector,
li'rat11Ji1,:o
Dla,
1.eofl.
Mr,
.8aggard,
con
mctivo
de
Isa
Enviamos
é
su
estimable
lea
civiles
de
Zamora,
Urul!.pam,
J,s
do
la
oplnion
Jet
Oone~jo
Bnperlor
varelli ha declarado c¡ne la e:i:traordlna~Ub'.l!AGIOS, _ Todas momias encontradas en Santo Dofamilia n11estro máa aentldo Piedad, Tac6mbaro y Pátzcuaro.
de 8ah1bridad sobre loa Oóosnlea de
::ria bdllantéa que se eatá obtervando en
el plaueti&gt; Marte no ea un fenómeno nae, misas que se celebren mingo.
pésame Y rogamos á Dios. Naeatro
Méüoo en el extranjero, deben oonti•
88
111
70. Ya se habfa. observado otra vez, y en
en
el
altar
áe lllaestra SelloForman
no
elegante·
folleto
de
más Sellor por el alma da la lllllllla.
:OllHA..OOS.IllOElA--llll
mafz
nuar rlgiéndo!e por lo prevenido en
VINO TANICO DE BAGNOLS
»u opinlon, proviene de la relleccloh de
,
a
de
Gna,dalnpe,
del
temd,:¡.150
i;&gt;áJ[ioaa.
muy
biu
l.mpreao
ea
.J&gt;Rli'lllllillOlll..-!-a...,~1!11191!1!~'llji,do
en
el
Territorio
de
Teel
artloulo l&lt;l del Código Sanitario,
;a lu• del eol en la1 nnbea del P,laneta.
buen p11p111, Y eetán ilustradas con 5 eldo 11·eolia por 1111 Oo■•---•• ...
•■--,.ahnadanohl, 1/ pro, pua al cobro de loa derechos de lae
p:o d e III P to 1esa, e1 di a 19 1, i·t
áll ae qu · e •••nta
....,.. ....
e111Hte lielldri precloa 11111111men•
1
del
p
r
.
,
ae
11plloi1r&amp;n
.minaa
ogr
e
•
e
r
prD
tioaa
y
a111taBcta•
alimeutiolu
del
patentes que expidan•
LA SOCEl:llON DEL CONDE,
188 momias citadas.
te bajo,,
6
Lóndrea,-La noticia do la muerte del p,, el alma del
mposo .Been•
Véod••e el libro en¡~ •dmlnidlra• Oonsejo nperiorde Balubrhlsd,aoer•
V
_,,
l·'
l:lOLIOITUO.-llll Sr, Pedro A.. de
c11nde de Parla, ha dee~ertado general dtro. - Rog1d ll Dios por 61.
w o~ de laa 11anas minerales:
EL BlO .BRA o.-.El.a .. iam1nll uo La11111drid 1 ha pedido permiso &amp; la
clon
de
EL
TIEMPO
,.
50
centav08
"
L
lfl
de
•us
agna•
Rf)tJt'I único que cnra radicalmente la ANEM~ DEHILIDAI&gt; y 1" cr.o0 eatlmiento en Europa, ano en lo• máa
"
"Son 11gnas minerales, laa .que pro- en e vo meo
•
•·
Secretarla de lt'omeuto p.1r11 aprove•
e&amp;aUr,,clos republlc11no1 franceaes.
• Septiembre de 1894.
el
ejemplar
en la Capital,
y 1ó centll• viene11 d e nn 111111uantial ó f nente na331
4.
voe
en
Estados.
·
GRANIZA.OA,-'.remlble
fné
la
ob11r
las
aguas
del
rlo
"Hlgnero11,"
~l Vino 'J.'6n_lco lleeoastituyente y Dlg-est1vu, por excelencia.
El acontecimiento no tiene Importan•
108
..,e torua tamb1ou
RUSI
toral, ó se han preparado artltlclal• que oayó eo, Bolanoa,J11l1100, c11u111n• con el objeto de re¡¡ar terrrenos de
011 pol!tlca, 11ero no hay duda de qne el
~onde, por e11 carácter benévolo y cabaLA SANTA Bl!ID.lll Y
A,LASITUA.OION OOMEROIA.L.- mente, Imitando el producto de 111- 4 0 graves estragos en los techos de en propiedad en Jojntla,
UOMO APEKI'l'IVO fi VINO DE POS1'RES
Jlero10 era apreciado por loa hombree de Segun vemos en el JOUBNAL DK Glt- Dice LA SEMANA M:BBOA?fTJL:
gnu mano11tlal ó fnente. La oompoai• las oaeas en loa eembradoe y aun en
..,.
t-Olloa loa partidos que aou capacea de ha• NEV11, babl,odoH levantado 6 todos
"Et estado de loa negocios 00 ha oion de estas aguas debe ootrespou.
•
'
UNASE.1.,0RAPARISIENBH que
lle ve111tn en todos las Drc&gt;guerlas, Boticas y Casas importado1·as
'i!er juatiola , quien le, merecese educó en Lóndreay q11e habl~ per•
D. Francisco do Borboo se ha atrevido loa Obiapos oatólicos de Rnsia 111 pro- experimentado extraordinaria mejo- der á !&amp; de aquell11 'laqneee retleran las personas.
del pais
UN HERMANO Dlll SALERI feotam.ente el eapallol, da leoo~onea
• deolr,rar páblicamente qno á él correa· hibielon¡de visitar , Roma, gran nú- ria, Sin embargo, ya por el movimien- por en denominaoion, seglln loa an6li•
pende ahora el derecho cte ,er jefe del mero 11e e1t011 Obiepoe se preparan to que en el oomeroio general del pala 8 ¡8 bien conocidos de estaa aguas, Al• HERIDO,-lill dia 18 de A.goato se d~ francés, Inglés, ~pano! y piano.
partido realieta francés. pero esto no ha
D1sco,!:fí1se de las imitaciones y falsificaciones.
tenido haeta sbora más reenlt11do c¡uo ha- para hacer al P11pa e11 el próximo prodnoen ¡118 festividades nacionales gunae de éstas podrlín ser á ¡11 vez verificó en Deva, Espafla, una corr!- Tiene buenas referen01a1. Darin razon en la calle 1 ~ de Buoarell número
ber priv,ado á dicho D. Franaiaco de au otono la visita ad limina. Pareoe ser que ahora 88 celebran todavla, ya gassoall8; pero se referlrlln 6 ¡ grapo da de toretes de Beaialn.
UNICOS AGENTEí:1 EN LA REPUBLICA:
grado de gen oral en el ejóreito eopañol, el qne con loa Obispos de Rusia lrin ' porque 88 ooueidera füera de peligro de las agaae minerales siempre que,
Bl diestro Antonio Romero, Saterl, 627. Entresnelo,
gobierno do Madrid,
Roma
nn
bneu
número
de
pcre¡rlnos
la
ooseoha
inmediata,
ya
porque
ea
oomose
ha
dicho
ántee,
provengait
de
h•rmano
del
inolvidable
banderlllero
TURNOS
Y
JURA.DOS
DB
HOY,
En on maul!ieoto quo eoe príncipe espa- de 8118 dióoe@is reepeotivas. En el Va• Incesante el incremento q11e toma la un m11uanti11l natural ó sean un11 lmi- de la onadrllla de Onatro Dedos,
Juez 5! de lo Orlm!nal, Lio. Medina
fiol dirige al pueblo francés, Je dice.
_
.
Jaa11 Romero, Salerl,qne murió en la y_Onnaeehea,
"Soy un simple D).ortal, pero como hijo t1011no se ha asegurado que, deseoso exportacion, 88 advierte an!maoion tacionJ'
Galle de San l'elipe ;g'erlnº ll.-Apartado Correo n~ 893.
&lt;lo sesenta r,yee, eoy- on principio. Ea el Papa de estrechar ane buenas rel&amp;• conaolado1a eu:111e tranuoo!ones.
Jlll Iugen1ero Sr Gayo! hizo notar plaza de toros de Puebla el domingo
Juez /¡o Oorrecoional, Llo. R. Bel,
m:■ :s:100.
•ee principio han deecaueado dnrancon Rusia, orear, nu Oardeolll
.Bll capital eitranjero, aunque con oon mooha oportunidad que la prooe, ló de Enero de 1888, brindó en el tran.
,to doco eigloa la grand••• de la Fran- cioues
lentitud y parsimonia, esti viniendo dente dellniolon no es completa por • c¡uiato
toro,, las
muyhijas
bravo,
par de
•
te d el ll11111· atar 1O ..-ª~blloo
Lle•
Bó~ 898 8
,eia, Sil aegoridad, au proaperidad y 11u in• rose_&gt; en el próximo Oonala to rio.
banderlllaa
delnnJll11rqu6e
.a.gen
"
,
,r.egrldad. Lo• legitimistas ae qnejan de
LAS OONDEOORAOIONES A. al pala é invtrtiéndose perfeotamente que en ella f11lt11 expresar el oar6cter de Boll.
J, R Bejarano•
.qne no tienen legitimo11representante del LOS VENCEDORES DE PUEBLA en empresas agrlcolae, en lagaree de eeenolal qne ea el de contener sales
Ellas le arro•aron 08 b!llete d. el Ban•
Jurados: ler. slllou, L!o. de l• líoa,
trono. ¡A.quf estoy yo!
,
2! salon. Llo. Oeorno.
Nadie ua tomado á 10 sério en Francia y SITIADORES DE QUERlllTA la zona oaliente, La próxima recolec- minerales ú óxidos metl!.liooe, pues sin
BO.-Hemos visto en la joyerla de oion de café serl!. muy abnndante Y no expresar esa partloalarldad queda- oo de Espalla, t
llli!lil.1.
frasea tan retllDlbnntee.
, La JilBmeralda, las oondeooraoionee paran los cnlblvadores en el trabajo rían comprendidas diohae aguae en
Onaud o el dleS ro iba á. ooger el ca,
J e 1• de lo Orlmi~al Llo Osor.
ORO.
destinadas , loe generales Dlaz y de nacer nuevos plsntfos, En ouauto el grnpo de Jae potables.
pote para seguir bregando, el torete . u z •
,
,
Nu&amp;u Yo1k,--Telegrawaa do l3nenoe lileoobedo. Ni el primor del trabajo, á loa otros frntoa propios del clima
lila triste que , los eenorea profeso• lo euganohó Y le dló dos oornall.as en !lo,
,
Airea dicen qoe va en aumento rApido la ni la riqueza de tas piedras abatan ol!.lido, están siendo objeto de mayor res de farmacia que deben saber , la el peoho, de seis oenttmetros de pro•
Jaez 1 oorrecolonal, Lic. Gregorlo
¡&gt;rohccion de oro en la Tierra del Flojo• ¡¡ q ne loa collares de ambas, Y el atenoion,
perfeocion loe rudimientoa olent!flaoa faudldad, dejindole en wny grave es. Gómez Zozaya.
.
.
todo
de
la
destinada
al
general
Eeco
El
E
atado
de
.Moreloe
y
parte
del
que
ensenan
el
modo
de_haoer
011
ani•
tado.
Agente
del
l\llnlster10
.l'Clbhco,
L!o,
DERROTA,
bedo, nos bagan variar de opinion de Gn~rrero van á recibir impuleion lisis qnlm!co, veau enmendadBB ena
LITIGIO,-Aotualmente el Jnz¡a, J, F. Nle~.
T
._
Lima.--Pacbeco C6apede1, un eubaoillo
al jnlclo que acecoa de en en ens ¡ explotaciones
11grlcolas, oou
de6.nio!one1 por un ingeniero '
doóº de lo Civil oonooe de un lmpor• 2! Jurados.
ler.
Lle. G. Otted,
medln parlente del qne se llamó pre,iden · re •p••to
" v.
d • O
d
8111014 Lle.
demllo!'.,
la J:I.OZ,
e~ de la Beptblica cubana, y qua de1pue11, mérito 11rttstioo110. formamos en vis• 111 próx ma llega 11" nernavaoa e
NUEVAS EBTA.TUAS.-El lódel tante litigio q11e ee refiere al ruidoso
noyendo de las tropaa espaliolae, ae refu. ta de ¡08 dibajoe que publicó Er, UNT- la v!a férrea. El oomerolo empieza actual fueron descubiertas en el Pa, asunto del ltigado de un oomunioailo
gió en el Perú, ba aldo derrotado varias
tamblen, conaignientemente, I!. entrar leo de Is Reforma 188 estlituas corre•• aeoreto de vartoe mllloaea de pesos
.-eces por 111 tropas del J11ob!eruo (1118 le ViiRBAL,
Dichas
condecoraciones
füeron
heen mayor actividad ea dichounmbos,
d'
E t d d N
L
4(118 41Jara en su testamento el opu•
C&lt;IN
pereiguen, paee en el Perú se ha dedioado
y á 11peneot en oometer giros naevo!, pon ien1ea 111 8 11 0 e nevo eon, Jento oapltalleta Don Jllanuel Beo11n•
al oflaio de revolucionario, y ahora es ollas rn Paria,
La plata, ha sido preB11 de la reao- de Fray Servando Teresa Miar y Ge d
partidario de Piérola,
LAS FllilSTAS DE LA. PATRIA. olon que era d e esperar.""
"'IJpero
¡ d o d e neral
Jur.n ZnazCla.
LasD.eattituae
fneron entregadas on,
Sobre asunto tan Interesante co•
Y LA PJ!INURJA.-Dlce EL UNI• sn IIIH filé muy breve.''
¡S
d D N , D· 11
rren pnblloadOB elegantemente lm•
VER9AL •
por e eua or · aroieo ..v a.
presos reepectlvamente doll folletos
FORANEO.S.
;,L••Jl·
e,t..
·'e la¡ atr'11
SA h•n
=
-~
"
•
,.
•
S OA.MBIO
O
J DE
d EMPLEA.DOS,-.E!
b 11 ¡ S ...... u I
FABRIO.á'. DJll YUTE.-Jsll Sr. J. de 118 dos parte, oontendient es, que
De veota en la Dreeuerla de Zuleia de OArlo1 Hua:uonJn.
¿seutido
este
11ll0
de
la
•lt1111oion
r.
orone
e
oa
a
er
II
r,
.,..g
e
"
...- t os hi o entrega del Jnzgadolº de F. KiDnell, ha participado A la Seore- eo11 los ae!lorea Amor, como 11cnoree,
lNOIDENT.Bl,-Dlae lllt. OORRIIO r ~
W coa dml ■
Sr.
D,
]l(auuel
Gla,-0ultalapa.·
taria
b11st11nts
tirante,
e
z
B
d
d
-0 qoe •era • 811 oargo al tarl11 de Fomento qae el 13 del aat1111l v loa eenorea aoan ou, oomo emanESPJ.ÑOL que nao de loa sellores moll"
acol
t
I
118
No
teniendo
noticia
del
cambio
de
su
"'n algunas demarcaciones 111a ouo s o
r
n,I d Inr~nte
,
" 1• D A.utonlo
,
ha empezado , trabajar oon éxito la ~d•doa.
Agregados de la Legaclon Illapall.ola tae..
han bajado i la mitad, Un 01110 oarreou.
r. orone e
ª
rª ·
'"illll Jaez Don Alonso Rodrignez m.
...-1• resldenoia, raego á vd, se sirva deolrfllbrica de yote de Bta. Gertrfidis,
nabla eolicitado que se le permitiera
l
d
R
l
1
t
entre
o
roe:
en
a
calle
e
oea
es,
e
El
Sr.
M:llteos
ha
sido
nombrado
ubloada
en
Orlzaba.
:
r
m
·
'que
oouooe
del
jniolo,
1e
ha me 6 qué punto te dlr!Jo mi llbrau..a
aoompanar al elemento ofloi al en 111
comialonado. O, José Ignaolo Icaza,
rad0 • estudiar el punto en fecha 30 de Abril que devolvlll el Oo•
Gran Parada de Peral vlllo.
sólo pudorennlrveiotldos pesos ha• vocal del primer Ooaa8jo deOnerr11
LLUVIA.S,!...Septlembre, ló de,·-~.,:r:--.r····
"
rreo por ese motivo.
Gostoao aooedló el S1lb•Seoretarlo
3 a.
•ndoae
negadol!.
oontrlbnlr
mnoha,
perJDanente
de
esta
plazs,
1894.-Valle
de
México:
al
N.lil.,
Jil.,
•
1eaen en
~
s
E
s
s
t
ri
a-.,gado1
que
iuterv
b!
de Gnerra y Marina, Gral. .Blecndero,
O ros va 08 P111.•
personas
avecind11das
en
esa
calle.
ARBITRA.RIEDADJIIB
Un.
pe·
·•
·
•
·•
"·
Y
eon
loe
senore■
Don
Joe6
Sr.
D.
J11l!an
Oerd11.-Naevo
Lare,
a aquella petloion, y al efecto dió ór•
Por
ejemplo:
Don
Ignacio
M.11non
de
tlódico
dice
que
las
cometa
'
cada
PI·
toa
del
horizonte.
Lloviznae
illllpl
Fernlindez,
é
Indaleclo
Sin•
do.-Rnego
,
vd.
se
sirva
deolrme
den de q11e se llevara un 011ballo á la 111 timara (•de q11e c6mara serái) so·,e1 Juez l•de Paz de Aoa..,.cin, Ve- lloantee en la ciudad.
•
J ~
Al Norte: en Parra&amp;, Ma••-oroa 4
avlto, muy oonoc1'dos , n e¡ para onéndo puedo girarle por la
i.agaolon.
cuenta de eu aueorlaion 6 este perlli•
fné
uno
de
loe
que
se
negó
rotandaracrnz.
.....
Pero la persona encargada de eata
mente;
y
uatnralmento
atndinero
no
L.•
SUBV'"NCION
A.
LA.
OPE111Lag11aa,Monterrey,
Venado,
Vana,
111pera
con
verdadera
analedad
dico, pues el Exprese Nacional me
oomia!ou, fneee por olvido ó por otra
· to e J•
"'
'"
gaa, Salt!llo, Dolorea, Ojoo111ieu+•
atencia del Jaez Rodrignez MI• devolvió los giros , oargo de vd., sin
n .a RA. , ·SIENl."-Dlceee que ¡08 "1,300
V
...,
011nsa 0011lq11iera, 110 la llevó á cabo, fipnetd e b II b er gran 1no1mrnn
,.
Bao Felipe, Oiudad del Mlliz,
illa,
oa, pues oomo se sabe el asunto ninguna razon al rupnldo.
y oaando el referido eenor ya oon el
es ae.,d
qaese haulla:lo i Ia:compañla de: 11 Sie• gran, Valles, 06rde1111s, Dara11go, Bl
15va2
aobre 011ntldad fab11loaa, nada
11
-El inero ee .dha ta por
los
cerros
ni·"
han
&amp;Ido
naa
espec·le
de
pago
á
loa
Oh
¡
p
o
tHJe apropiado, llegó 6 Palaolo pre•
"I
• ¡08
Salto,
avarr a, tinuoo, neuca•
01
q11,e
de
oeroa
de
trea
millones
1
0
d
b
Ub
d
11
d
e
,m.,
en "
cor1·st•e
• o anati au, p 11paaqw11ro,
·
Bom bre, ·
gnutando por t1U 011b;illo, se encontró
·te t, e·
..
• que fueron , oantar en 111 ae mQ.
a•a• ama11a1.a.
edio lle peaos.
ex h or bI an 811 tmpaea 1u~ que p. 8an renata onomietioa del 14 del actual.
" i
I
B di
Y d
con qne no se habla preparado nln- sobre
todas taa clases eoolales.
rete, .,a n A. to, a ragnato, e rae,
11
,rouo para tl/ 1 teniendo qne ir en ooUOHOS PADBES DB FA?dlBete ea uno de los prioolpales fao,
lilN EL MUSEO NAOIONAL.- Taru11ch10, Ballez•, Parral, Allende,
ube á presenciar la maniobra mili- toree de 111 mlaeri11, pero el ¡obierno El viérnes en la mañana se verificó la Jiménez, Mapi·Lf, Peftolee y Zac11t,i
A, temiendo justamente que sae
Se está formando una Oompañía para la,ex-J)l111!
hl
,
ó
no
reoiban
la
edacaolon
con•
tar.
El
gran
crédito
qlltl
por
au
reconocida
hace el deeente11dldo y quiere no colooaoion de la filtim11 piedra del z ó- oae.
.se nos ooorre pregnntar á EL DIA· se
que da:
vtlllente, ó ■e perviertan con las ma buena fil, ha llegado , lllcllW!U este esta• plctacion de un cafetal ya en productos
comprender de donde vienen loe ma- oalo en que ha de desc1101ar el égnil a
Al 01iou1e. eu Tebuacian.
bleelmlento de Cerería, ha beoho á sus
¡¡IO OFICIAL si, los otros agregados
lai
oompanlaa
que
de
ordinario
nnn.
Jea qo0 a¡obian 111 poeblo,
que se colooarll en 111 fachada del Mu.
.A Uooiclont~: en '.L'ouila, Jlla11u111,
surtir convenientemente ene al- rá en este año un 25g sobre el capital de la Oommilitares se les 1uvlt6 á formar en ::con razon estuvieron las lieetas ra, seo N11cioual.
011 faltan en loa oolegioe, se propo- duelios
macenes de todes loa art!cnloe eoucerllo,
íl ,po•.lanejo, •San Juan de loa La•
~l Estado Mayor del Presidente.
111 ramo, p11díendo ofrecer , eua
tonaras, p11es nadie puede tener la
El aoto foé ap11drina1lo por el Go • 10~, 1'eqoila, Ixtlan, San Bias, More, n• eduoarloa en su propiR casa. nientee
En todoe loe palees olvillzadoa ae &amp;le"rla en el onerpo cuando mira berubdor del.lllstado de TJ11xoal11, por lía, Le u Y· 01111110 ..u.
D•os de elogio son eetoe padree. A nllDlerosos f11vorecedoree todae lae venta, paíiía.
que no encontr11rm en nlugoo11 casa
acoetnmbr~ qne en las grandte pan
ellfl, pne■, me dirijo ofreciéndoles lae
"' el por-venir de México está en· el I nepeotor d e 111 2•. D emaroacLOn,
·
• Para el, tercer año Jejará una utilidad de 50
de eate género debido ti lae Inmensas
y
""• l Snr·. e'n O•xaca.
radas mflitar.11 ,e invtta á Ioaa¡¡re· que
mta
aervlcloa
en
lo
relativo
I!.
la
ins.
e:i:iateneiaa con que cnentan y , la anpre •
bierto por densa1 sombree.
por el Sr. Amado Garola, riao:propio•
-Hoy 15 de Septiembre por la ma•
go.dos dip!omátiooa para qne formen
á
segun la plantacion que se haga en el pretario de aquel Estado.
nana, en el Valla de Mc!xlco, el oielo trnooion de ana hijos, oomprome• ma calidad de ene efectos.
Se
hacen
toda
claee de operaciones. por
~o el El,t11do Mayor da! general ea j tl611dome
6
enee!larlea
de
la
manera
O.HlRTIFIOADO,-El qoe ansori.
"ZA.BA.GUETA.''-A esta oowe est!\ de,ipejado eu partey loa horhonmayor y menor para dentro y fnera de la sente.
fe ó del jefa &lt;le1 E,t;ido si eat~ cllrt¡¡e be, Eeoribano Pítblioo, certilloo y doy dla de Vital Aza le ha aido puesto tea brumoso,; sopla, Intervalos vten- mú completa, la instruoolon pr!m&amp;• capital,
atendiendo loe pedido■ de fuera
t&amp;t1 maniobras.
fé de que por ante mi "La Me:i:loa
to ligero del. N.W.; el barómetro, la ria, aegnn el plan de eetndloa que eon ewua efloacia, lo mlam.o de un p59.ueOaben en dicho cafetal de 200,000 á 250,000
¡Se cnmplfóoon esta prneb11 de oor• na" Compaffl11 Anónima Naoional de mlisica. Y será oautada por la Oompa• temperatura y 111 humedad están po maroa 111 ley, y dedicándome además ño valor, c¡ne de la mayor importauc1a.
Teniendo en ouenta q11e la baee princite1l11,el_14 y 1G dtl actna,T
Seguros sobre 111 Vida, y por oon- ftfa de Zarzoela que aotna en el Tea- oo diferentes de ayer í l118 mlewaa al eatadio especial de la Rell¡lon, y
~111 clel crédito qne eata casa ha adqnlrl- mataá de café y es tierra sumamente rica.
·10 no se comprenden en este pala dnoto de sn Banquero en eatá, Don tro Arbeu.
horse. Hay nubes de !lnvlB en 11l111- deJ,Qa Idiomas Jllspaftol, }'rancés é do,
ea Jo. buena f6, noa proponemos no
,oli verdaderos deberee de 111 diplo- Fr11nclsoo de P. Oaetalleda, y de su
OTRO A.BUSO.-D:oe el correa- noa puntoe del horizonte.
Ipgl6a.
El dueño vende la finca por tener necesidad
cambiar de lema, aaegnranclo que toda
lllaala?
Para Informes y arregloa, se pue- personn. qne noa compre, qnedarA sati.eInepeotor, D. Gnlllermo Esparza ha ponsal de no periódico que última•
de concentrar su cnpital en ot,o negocio. La finca
SlGUlilN' LOS ABUSOS,-Algn• den dirigir al Hospital de Jesoa Na• fecba.
"LA PERLA D.lll LOS NlN°OB."- a111lefeoho, quien en derecho correa- mente se ha oirc11lado una oarta SUB•
Tenemos un extenso surtido de cera laAoab11 de llegar II la librerla del Sr, ponde el valor de la póliZII uümero orita por varias p~raonas, aolieitaudo nos empleados del Ferrocarrll del Va- ■areno, habitaclon del Padre Oape• brada y debido á la gran escala en c¡no
en paraje seguro.
DoJJ Gaíllermo_Herrero¡y C~, de S. G8ó, (~eisoientosoahenra y cinooJ bajo de tos Jefes Pollt.ioos y Jueces de P lle, aoo11tamlu11n quedaree oon dinero llaa.-lillcfa Hw11t111diJe Ojeda.
han beche sa elaboraoion, paeden ofrecer esttt hiAn situada

remier, La Van[llardia. Mystery.

J.

I

I

Flli

1

l

~n:

GOBIERNO BOLBSUSTIOO

DEL SALTILLO LA TRI NI DAD

t•

it ·

iª

a,~

f

Motor de Vapor

!~

ª•

MERITO VKNCEBA!l

RtOIBNDA BINEFJCUDOR!

111

t::~b: f

Bartolomé de Medina.

tª

869

y

Nuevá York1

IOLETII

Vía Laredo

•

t

,t,

t

BAR . .r·UABe

,,a

LEWES Y BL&lt;l~K~

OOIIIIEIPD ND ENOll

Aaentes , Snscritoros

GACETJJ.r.A,

=ª

a;

w ,..,.

UN BUEN CAFETAL

VALE MAS QUB MUCHAS MINAS DBOBO.
Segura mversion de dinero.

4

"Ll CORONlOION DI Lk VIRGBi,

y

•

lOOg

JoaA el .Real., anpreoioao librito· tí

~alado con20 estas lfDetllf,.

Oontlene re111oíoues mora.lea µ,optas para la en,efianza de los niffoe.
Nosotros recibimos na ejemplar
directamente de Madrid, de la casa
,ie D. Sat11rnino Oalleja.
Damos 11111 gracias por el envio.

la oaal se babfa .aaegarado el ..inado .Iastanda del .BJstado de Oazaoa,, ana .¡ae deberf11D de devolver oaaDdo 118
Br. D. Mlgael Arvlza.
oaot11 para aafrlll(ar loa KIIBtoa qae Jea compra DIJ paaajs y oo tienes el

Y para la debida oouet1111ol11 ex- deban naoerse con motivo del arribo
tiendo el preaente en Guan11ja11to, !\ próximo iel General M.art!n Gonailez
loa;u, (once) d1ae del,wes de Sepitem- á 111 Oap!t11l de eH entidad Federahre de 1894, fmil ocboolento&amp; º"venta t!v11.
•
y cn11tro).-l'lrmado.-P,dro F, HerTodo esto son ejemplos de la onomtnd", .lllacr!bano Pl\blico.
ma,tíciilad.

1ue1to correspondiente.
!li11obaa qnejll8 hay aoeroa de esto,
y la empreea debe poner el remedio,
pnea no ea justo que 11!¡1111od de eaoa
empleados abusen. de ese modo de toa
pobree p11eajero1.

MANGA. D./1 .A.GUA,-El dia 4

prec/011 ezC8ai.-11ments b4/011,
No olvitlilr qae e11 la tfl1ic• csea que

del actual, A las 2 p. m,, PDII faerte realmente garantiza aua efectos.
tem¡¡eetlld ae deeató sobre Zamora y
ao•~a11a&amp; ■ ,r a•
al Bar, rumbo 6. Tanganolonaro, se UQUil'!A DB LA ltSTAltPA DE BALV.t.l'! ■ BA
vf6 una man¡a de ecua que p11cde
Y l '!° D.Z LA .lfEROSD.
haber 011u111do malee en las slem- Apartado e1&gt; e! Gorreo mfo1, 840.-México,

brae,

334·2oa 7

y
Para informes dír1giree á la admioíetracÍoJJ de

este diario.
Lo dicho:

.-un

buen cafetial vale máH

que muchas minas de oro....

•

�•
Septiembre 18 de 1894

AL PUERTO DE VERACRUZ
Vinos tintos de mesa,

MHDALLAS DH ORO.

DE TODAS OLQSEB.

Fa..:ra

PARIS, AMSTERDAM, I,O~DRES, PHII,ADEI,PHIA,

DUBI.IN, ETC., ETC.

Oi:r"\:L.ela Fasa.,

EL LUNES

t

1
DOBDJil4.VX.

SIN RIVAL.

PROPIEDADES DE Ll CASa:

(PB1J'NES D' EN'l'El
-DK-

A. DUFOUR &amp; COMP.

Marcas especiales de la casa:

. • . . y ustedes conservarán en el me,
jor estado su aparato digestivo tomando to•
dos los dias algunas ciruelas de

A. lllJOUI T Cia.

APERITIVOS: Bordeaux Bitter
y Aperital Delor,

Fíj?nse en lo que dice la Académia de
Paris:

V

PONEMOS

041''0'0BIIIIAB,

Mll:U:00-

Nec plus ultra para el H,gh Life Mexicano,

..

UNICOS AGENTES GENERALES:

I

Y DI.A.!! SIGUIENTES

quiu~2ª dela .Monterilla:

Banyuls Gnadcditpe.
Cordial exquisito para postres y·para
personas débiles.
Cognac TussAnAc, o0o y o0o0o,
Rbum TuSSABAC -:t *ll- *** *·**lC·*.
Co¡piac Exposicion de Paris, Torre Eiffel,
(~ºo") y 5 coronas.
Cognac Grande, fine Champagne,

Burdeos. Francia.

I, DE ~IPTIIBBIE

Y NOVEDADES.

Chitteau Tivoli, Chateau Terre dn Coq.
Domaine de Gardonue, Domaine de l\iadrac.
Chateau Bel OrmE1, Chatean Listrac,
Chateatl Gastebois.

Delicious, Ilefrigerativu

¡OPORTUNIDAD!
¡OPORTUNIDAD!
¡OPORTUNIDAD!
. .Gran realizacion de cortes para vestido á la cuarta parte de su verdadero valor....

.Emilio Cabar,sut y ComJJañía.
-- --- ---CALLEJON DE SANTA CLARA NUMERO 3,

em •r•

PRECIOS INY ARIABLElllENTF; FJ,TOS Y MUY REDUCIDOS,

MEXIC o.

j

•

ohair "llrillantine,'' pura lana, alta novedad, la va•
ra. $1. 75, 1.50 y. . . . . . . . . . . . . . .

M
•...
•

.
•
ªs.
CL

.....
e

a:

Etamina para mosquiteros, doble ancho, lia vara ..
ocas _de luto para seflora, precioso surtido, últi.
ma novedad, desde $15 á . . . • . . . . .

r::::r:i

T

... osi
a -

e

ápalos de burato, negros y rle colores, des::le
$25 tÍ, • • • • • . . •
• • • .
banicos finos y 'corrientes, nuevo surtido, dPsde
$80 á . . . . • . . . . . • • • . . • .

J

•= -........
......
1.11

o !!
o •
o :¡

• ►
:1 a
:; ...

t

A

Gran variedad en Bronces v Telas para Iglesia.

-

• ji,

• 1
a-

""-~ -...

..

=

---,

•~
...

..

.a
.
"
"'

~ Signoret

Buena oportunidad!

B.O 111:.&amp;

Atencion!
1 ,¿;_;,,-

r1

~

como:

Ropa, :Bonetería, l\iodas, Confeceiones,
Camisería, Perfumería, Sedas, Listones Flores,
Plumas, Formas para sombreros, Cachemires, Merinos,
Franelas, Nanzük, Zapatos de hule, Impermeables,'
Paraguas, Sombrillas, objetos para donas, etc.,

,.

824 2G, 8

.Instituto Pontifical
DE ARTES CRISTIANOS.

•

IMPRESORES DE LA SANTA SEDE APOSTOLICA

Y FABRICANTES DR OBJBT08 PARA IGLBSIA.
36 v 38 Barclay street, Nueva York.

_.;

Departamento

--&lt;:.:..

DE

BRONCES

PLATEROS:

Cálices,
Copones,
Custodias,
Báculos,
Pasto1·ales,
Cruces
1 ecto1·ales,
Coronas,
etc,, etc•

•

Crucifijos,.
Cand~leros,
Candelabros,
Lámparas,
Puertas
de Sagrario,
Barandillas
__
pa1·a Altare~,
Fábrira 110 0bjetoapara Iglesia de BENZIEOR TIROTllERS
et C., etC.
en Broo!.lyn, Nueva York.

-

Oallejon do Santa Clara número 10
Y~ de Mayo mi.mero 20.

,[Traduccjon del ingléa.]

•

a0

PARA LA

TEZ
,
.

•

t:

.

•
.o

y EL

y·ocADOR
~

.,
"".,au
et
a

u

..

(l'UeM.tpplle&lt;.1 ror.)

189.

B1w;ro 11.-Febrero i.,,-Ma,w 13.-Abrii 10,-MR)IO s.Junio 12,-Jul&amp;OlO.-Aaolia H.-Bdvmbl"'f 11.-0cl-ubre 9,Na-pieJ,lbN 18.-Z&gt;ieUnibre 18.

Ola, de r.oterill del !!atado de la Luisiana

Oon un l'remto.:111:avor de

Los negocio• de la Compai!fa de Lotería· del
Estado de la LuiaianP., despuea de veinticinco
años de próepeuo operacionea en el Estado de
la LµiBiana, han sido trasferidos t\ la. Ropliblica de Hondura•, donde estará colocada perma•
oentemente eu ofici.na principal con la denominacion de la

PLalf Dli LA LOl'ERIA.
l 00 1000 IIIJiJi:111':rll■,
En enteros y traaetoneB para, satisfacer 6 tos
OOlletlmldoree.

■o:air•o• IIEIIN■'D'Ar.••·

Compáñ[a Nacional de Loter[a en Honduras

[C~ de Lotcrla del Estado de Is Lnieiana.]
Eate traslado de la Compañía va á desarro•
llar enormementell\ esfera de sus operaciones
y a11mentair ene facilidadee, d6ndole un carácter internacional al extender eue ne goc1os en
Jo• do• hemisferios, en lugar de que ántos eatabaoircunecritn A áméric" y ealvsgnardia &lt;1el
Gobierno de Honduras,
No habrá ningun oombio en :en administra~
eion ni en 1a natai-ale!a do ene garantlas, reaponsabilidados ymótodo de conducir aus nego•
cioa, con la solaex:copeion de nn insignificante
retl)rdo eQ. en servicio. Este sin embargo, será
rápidamenteobviado por loa cn.bloa que unen
,a Enropa á la América, y la llistancla será
abrevid• por medio de vapores que harán el
servicio direc~nmente de Poerto Cortés á uno
de los 1iuerto• de los Eotados Unidos en el Gol•
fo de México.
CERTIFICADO DE LOS COMISIONADOS,

Lo• billetes do la Compañia Nacional de Lo•
teda de Hondtuas, eonteodráu el eigufonto certificado:
ºPor el oresento cerLi.tlcamoa que vigilamos
fo• arreglo• para tod'&gt;S los sorteos de la Compañía de Loterla de JJondnraa, (Compafiia de
Loterla del Estado de la Lnlsiana), y quo personalmente dir~imoe Y rovieamos los Bf\rteoa
loa que ee hacen con tuda honradez, rectita.d y
bnenafé para todo el mundo. Autoriiamoa á la
Compañia para nssr de este certificado con los
acPfrnilee. de 1rneetrae firmas en aus anuncios. 1

~4~
(:LP477
09il&gt;ON001UIJ' 0

t, .En adi ion al anterior

endoso, loe billete•

Suiza Número

to■ ftll-

..

f"»lllQUllOI lllfllltlllll ... P•ll4a IIIIA•

•'fa.ooo.

¡

LISTA D&amp; 1,08 PREMIOS.
1 PRE~IIO de e'!ll,000 ea .••.••••••• $75,000
1 PREMIO do 00,000 es ....... _
20,000
1 PREMIO de 10,000 es........... 10,000
1 PilEMIO de ,5,000 es .•••••• __ 6,000
2 PREMIOS
2,500 BQn ...... ·•- 5,oOO
5 PREMIOS e 1,000 eón.......... G,000
25 PREMIOS de
llOO IOU,--•·•-- 7,IJOO
100 PREMIOS de
IWIO aon •••..•• -.. 20,000
200 PREMIOS
100 BQD,......... 20,000
800 PREMIOS
-00 IOII •••• ••••- 18,CIQO
GOO PREMI
aon .• -•.. -- 20,000
PRElll
XDIAOJONBII.
100 PREMIO
eon .•••.• •••• $10,000
100 PREMIO
d IOn.-........ 6,000
100 PREMIOS
son •••••• __
4,000
PREKIOB D ■
THIIINA.CIODS.
999,PREMIOS de $20 son •••••• __ $19,980
~99 PREMIOS de
20 son.......... 19,080

Bajos del Hotel Iturblde
y HOTEL SAN CABLOS.

.....,

DISCURNTOS AL POR IIAYOR,
.4.vool4a del IS de Mavo llÚID• U

J

RESTAURANT
DEL AGITTLA Di ORO
Portnl del miemo nombr,e nthnero
G·

D. S. Spaulding Bues.
ARMAS 1 BICICLETAS YPATINES.
CadenO:oúmero;2S.

BOLSA ,DE MEXICO.
------

Septiembre · tG de t!Nf.
I4•m~ ldem, Bonoa flllldadoro1, al HDl&amp;dr,
papel, eOO; dinero '4~· hecho, OO.
J'orrooarrllM del Dlltrlk&gt;, aoalu d• 1100,
J!leno ■ de I• Deuda NaoloarJ Oouolidada por
l..ey de II de Junlo de 188&amp;, rJ oonlado, 11•pol• p&amp;pel, IOO, 4lnero, IW, b.eobo, 00,
Bonoa de L6D4l'ü y IHxloo IICOI01l do 1100
00 per elenw; dinere. Bl por e1en1e; 11echu, oo.
paclldoa, papel, e1GO: dinere, 100; hecho 15J
Oenllloa4oa do alean- ldem, 14om, p&amp;pel,
Fundlclon Art!stloa Mexioaoa, acoion de 1100
00 por ciento; 41nero 99 por aleo lo; hecho, OO.
papel ll!O, dinero 00, hecho OO.
,r &amp;•o---■ Kll:UO.&amp;XO ■. ,
Compañía Indutrlal de hiladoa, tejido• y e••
J!lauoo Naoloul de Kt:lloe, &amp;aolau &lt;lo ,100 tampados
de San Antonio Abad. Aocion de 110 o
e1thlbiolon
&amp;I enbde, ,apaJ. 181 ÜHH
p&amp;gado1,
papel
1180, dinero oe, heoho OO.
80, beollo 00 .

"º

L011 eorteoB Be ha.nin D11b1tcamente en Pnerto cortás,
HondnrafJ, o. A. 1 t&lt;&gt;d('lalo111 mea ea oomo &amp;lgqe:
PllIVJLEGlO CONCEDIDO,

Restaurant de Iturhide

""•

.¡

Alos Bicicletistas.

Se vende una bicicleta pneumátic,, en la Admtniotraclon del Hotel Gulllow.
Informarán de 8 a H de la mallan a y de 3 6 D
de la tarde.
1·

GUNDA DE LA. MONTERILLA NUM 11).
adxrco.

.,

.........

!11-lean.-.-A, BJJ..LL líIN, lo/ti, dti State Nattonai Bankr
Neto Orlean1.-0ARL BOBN, Iwa. del Union Na-tilftim
B_attk.-GEO. W. NOXT, l'ru. dd Ditcu,••• Btmk o/ .Lui•
11ana, New Orleam.

Trilladora d~ nota.
IG7 Vil l

..--•

1,rc 6 preeentaolon loa prem.toBgrandes del&amp; Lotería de
.ll:atado do la Lnieiana, y pueden ateatlgnar la. honrade1
Y re,epone&amp;lJHJdad de la Pr086Dte OompóJ11a.
J'110. H. O'OONNOJl., Prt,, del SI.ate Nationtll Bank Neto

Más de un 11uarto;de mil1011 de premio

/ad~:g/

El Cocktail Latino Chicago

.....

GRAN HOTEL 0RIBNTB.

:

Jarabe del Dr. Pagliano, de Flornnoia, nn pomo ••••••••••••••••. $ O 83 a
Por docena......................... 9 00
Extracto de Tamarindo del Dr. Er-¡
ba, de Mllao, (bebid11 refrescante) nn pomo ...................... O 88
Por docena .••••...•••••••••..•••••. 9 00 0
Pol'"ºª antienilécticoa del llr, Caa'ú
tcrini, de Bologna, caja .......... 4 00 ,!
Pa,tlllu para l)•ríamar la boca, del
Dr. Ca.uerini, cajita ••••
o ro
Una caJ a con doce •••••••.••••••..•. 3 00
Ct:ra preparada l)ara lu1tr,1· niuebles y pl•oa, lata de 2 libras.-••. 2 GO ü
Moatarda do Fntae, de Cremona,
A
lata .•••••...•.. ········•··-·· ... , O 75
Atun en aceite, de Géno,a, lata de
4 Jibrn• ••.••..•.•..•••••••..•••••. 2 75
Mareala en barril, de 50 litros ••••. tO 00

..,.,¡

MERCERIA DEL GRA.N LAVALLE
Esqnina de San Bernardo y Monterilla.

,'

VENTAJAS SIN PRECEDENTE

levarán •l frente la tlrma de
Chicago, el 7 de Mayo 1801.
:i\ie cansa gran placer el recomonclar ]a enea de BenziJer Brotbers. En lo3 exteneoe negocios
g_ne durante muchos años llnn tenid9 en los Eetndos Umdoa han dado eiémpre la mayor 1atie
facoion, Todo el:muudo tiene gran confianza en sus métodoséintegridad.-P. A. FEEHAN, AR· y el eeUo impreso deTa Bepáblica de Hondurae.
,obispo de Chicago.
El Gral. J. A. Eal'ly, al retitarse porra.onde
217 48 m, s 28
1u avanza.da edad, os cribe lo siguiente:
(OOPIA•)-Nneva Orleane, Agosto .8 _de 1E98.
•Mny ee!ior mio:· No podré continnar en conexion con ea. Compañía _de Lotería ouando ee
traslade á Ilondurae, á canea do mi avanzada
_,dad, considerando no eerfJI prud.en te para mi
pasar á una region tropical.
Por mi el'ponencia en máe de diez y 1cie afi.oe
1
Y 41'1.Er.4.S,
eé que la Corupafif!L ho eido conducida coa hon--(0)--radez y fidelidad, y si .wo separo de ella, no de:MINERAL DE ZACATECAS.
80 '9'ende una trilladora enteramente nnov11 be a.trilJairae á falta de confianza eu so tute•
gridad, sino por Ja raron arribaAmencionada.
de Jas afamadaa:
Le deseo • la Compañía el mayor 6xlto y
Sociedad Anónima
quedando eayo so. afectísimo y
La
6, - ij.p1·ospe,ddad,
Lo.señores acciol&gt;.lstas pneden pasará las oftS.. Q li, S. M
á
orocio
mlly
módico.
c1uaa de Jn. Sociedad, calle de Cadena núm. 16,
Fábrica de muebles finos de CITR. HOECH,
á recoger los tltul_o• deftniti_vo• de las acciones
que tienen euscntas.-Méxrno, Agosto 22 de
SEGUNDAD}: LA PRO"fIDENCIAN! G, eA. Ulj OONl,l,,_A.D, .l'rctuknle ae IR liOltt'ÍCI "8 i.uvi,u1a.
l!i94.-El Secretario, Juan 0allegoa,
aa,.-a v a6

AVJSO.

•

J • BIIPETTO.

Tonemos Catálogos ilustrados 011 donde se pneden ver esto&amp; artfcnlos y toda clase de paramentos sagrados.
.
, ,
.
Siempre que se desee tendremos mucl10 gusto en hacer d1bnJo~ eepeorn,lea.

('a,/a rle · Su Señoda Ilma. y Rma. Patricio -'1. FÚ/1a11, ,fr:obi1p• de O1'icago.

i..:i 111$ !'&lt;'·

(.'L1(il"Clll;l1;1l uu !tQ.iU\,jlJ ..

Barros,· eutis rojo, aspero y 1trm,lento, impe,Htl~. o
curado _por el ruús gro.n&lt;lu de les hotroOsc.J.i.lorí'R de la
11iel, ol Jabon (]o Router. El cutis mú!J bla.lH!v, m!is bello.
m:ls eunvo. ml1s pnro. libre ele l.JnrMs v mum·bB!½, ea
obra. del Jobon do Rautor. Es nbsoh1tamento _r,nr&lt;'\
oxnuisitn.monte porrumo.t.lo, (S incq1:ll}ILl'nblo &lt;.:Cru0Jaboa
do l-0('8.dot·. Sl Re uso. pnr:i. los JllllOl-J dtJS:tlo (JUO nacen
iT.ncdirá lo.s ontf'rrnetlo.des .de ln. piel y llelcralleo.

Repntaa.a durante Veinte y cinco aloa por la integridad
en ens Sorteos y pronto pago de BU! premios.

BEHZIGER BBOl'BEBS,
Departamento

1 IJ.UC.ila )' 1.ll:lb fll.dltlt.:towar.

0

Gran Rostanrant Central IAlfred Lefebvre

~No olvideis nuestra especialidad en lo• tan
afamadcs Corsés y Sombreros para señoras,

AILHAUD HM~OS.

lo,1 CJl:c lu1 u,:an.
¡1ror1~lon mt'U[C'ttdc lo!&gt; }:stmlo!! l"nlJM.

!01 l~Dn:Js 69

los ofrecemos á nnestra nlllllerosa clientela y al público en general, segnros de que ,¡nadarán sa ·
füfechos de Ja bondad, baratura. y excelente caJtd:,11 de nuestros efectos, así como del ft no trato
de tos dependientes ere esta casn,

¡ACU.DID!

r:1 11H'r:1\ Jl"'.tmfo11 ,. to,li,:1

JABON DE REUTER

~~

Habiendo recibido por los últimos vapores no completo snrtMo ile nrtlenlos de ültima meda

H IG:ADO
]~~ l.1 l'íl1l,1ra 1,w,I, !u 0 1:. 11:,.I J1• Is l
,1&lt;·r.- on

tlltllfl, f!lno qu" 1~,r Fa!t

CURA DOLOR de r.ASEZA

EL

tWguro ptlt.!llrui mU9 d(.tJ!lt•!!I, nai l'Omo h;,· !iu, ICJ1ctirri
1}J!ir!l
los mas fucrtes,yno¡m"ll.luceu t's:rh',lmlc1,i.-1111:i,;

Honnorat &amp; Cía.

HOTEL
NACIONAL
Oallo do la Profesa.

Artctnlos--Nnovo~.

PARA

t'n h:~tlot6rp!Jo0 quom&gt;fnncio1;:1 hh•~~1:r11
po~ltlv11mc1JIO con cst:is pilt.forlt.tu, &amp;11.1 m1 po.rgaute

Esquina Primera de la Monterilla
y Portal de la Diputac:ion.

¡ACUDillJ!

•

Visiten nuestros aparadores.--Exposicion de novedades.-Pídannos muestras y listas de precios,

A

Las Novedades.
·

•

Rtcomenda1nos á todas las personás que qui·eran comprar artículos buenos y á precios más bajos
'·
que en cualqu,·era otra parle ocurran al" Puerto de Veracruz."

o

&gt;
1.11

OJO!

por ciento de rebaja.

SO

No olviden nuestro departamento de lienzos blancos de lino y algodon. (Eif'Nuestros supremos calicots ..2al]

. ...

e t
C::::r7

Atencion!

..

"";.: e
• o

.e
E

Inmensa reatjzacioo de Paraguas

OJO!

.... :

q

0.37

uevo y elegante surtido de corbatas para _se.üo.re~,
desde $2.25 á. . . . . . . . . . . .

Llaman1os la atencion sobre nue1'tro departamento de casimires franceses é inglese~,
surtido do Jas últimas novedades. PRECIOS SIN COMPET.ENCI ti.

."" -..
r

Surah "Napo_leon,'' seda pura, hermoso genero, á. ..

uegos de_tiras y embutidos bordados, la vara desdo $0,:10 á. . . . . . . . . • . • . . . . . .

o

=

3.00
800
0.50

1.25
0.87 T
0.88 A
0.18
0.75
10.00 N

.

El Sr. Enrique Goudet, cedlendoá las iEstanciaa de ans favorecedores, ha emp1·endido 1a.n
viaje mlls á los mercado&amp; de Estados Unidos,
pzua introducir, esta capital una partida de

Gaballos Frisones

PAPSL

.....s ....
LÓIQ)Ka,,
naaooa _ _ _
_____

1111 DIAi

----951

escogidos vor él mismo; empleando sn recono- BaaquU$1-.Giroa-·--~•-.11.r H oomereialM
- L e t r_
a 1_
h e_
ohu
- -_
--cido gueto á inteligoncia, pronto anunciaremos Letru
_
aa. 'regre.so v Ja fecha en que se pongan á.lB von- Vllriaa pla1&amp;• pa¡
Lóndretl---ta &lt;\ichos animales.
___.. ,_. P.&amp;JtU.
México, Septiembre 7 de 1894.-C. 0LL1VIER.
B u c o i - - - - - - · - - 9,67
348 6a 4
!UB

Ulave de Francés

95¡

a•o11u

PAPSL

111:0BO
;GQ DIAi

VIIU
,----

·--- --25,

Banr,¡uerot----•-•---

TIIU

.
2,66
9.67

Letru oomercialea.---•• • • - - -

Yarluplalupa¡.Parll - - - - - ,Hlltcll·&gt;
lltBV,t, TOJU&lt;.

8UON------•------

91+
91

BuQ.uero■---------·---Podemos proporcionar á nuestros Lebu
oomero1alea-•••------

&amp;tadoa Ull14N, _ _ _
suscritores, á un precio sumamente Var!U plasaa 4• 101
.&amp;LWIU.111.&amp;.:
1.16
moderado, la excelente obra escrita Baaqueroa----··--- 1.16
Lohu.oom~oiaiea.----por el Sr. D. Miguel Diaz Calderon, ..
57
Plt4----••••--65
titulada La Clave del Fran- E IPAIA:OO. .BOIAL- - - • • - _ 84
Hil&amp;■A-------•
c6s que contiene un diccioaario de Il&amp;.BA!II.&amp;
GOKI:&amp;OIAL--------•--verbos, reglas de construccion, mode--ORO MEXICANO Y AMEBICANO,
DESCUENTOS.
lo
de conjugacion en todas formas Oro mexlomo,
3,434 Premios e¡
ascienden é e26ó,4G0
ple1u de eso d o P. p. 8~: d. 8b
De
Bauooa.
pluo
f i l o - · · - - : . 7-8 pg .
PRECIO D LOS BILLETES.
del verbo, pronunciacion figurada,
ld. amertoano- - • - p. 94¡ d. 91
14,
en cuenta aorrlenle- 7•8 ,,
En dine10 equivale
á la monedt1 corriente
modismos, etc , etc.
en loa ~~atados U dos do Norte América.
ALGODON.
BtlletH enteros IS; Deblea Quinto■, •111
Forma un tomo de 460 páginas y
QD tól •1•
OAJlBIOS 8OBBE INTEBIO.B.
Veraerus ........- - - - - 1 19•
Dél\lmos, 110 e I V'\gás mo■, l:IIS et■ .
se vende en esta Administracion al
Olaoe A ql ··--· - · - 00
Precio pam Cln 11 billetes enteros ó An precio de $0.G0 en la Capital y $0.75
Larnna••
P_,.PSL ¡DlllllBO BSOHO.
eqnivalonte por f!OOl
" O , . - - · - - 00
PRROIO E.9PEClA1, P ~ LOS V.&amp;1'1&gt;.BDOltU
en
los
Estados,
franco
de
porte.
Americano---·-·---···---10
Blil Dl:IIUN VEimml&gt;O.RB9 1-'.l'f TOD.U l"AllTKL
Aoapnlcc ··--·· - ¡,ar D 8 P8
NOTICIA ESPECIAL.
ADVF.RTENCIA.- Por tratarse de
A&lt;o¡,:uo extranjero, quintal,---·• S2 83
AguaaoaJtentea- p&amp;r
9
Oomo en cada lhtlldo de !01 E1tado1 U,iido, una obra en comision, no podemos
Idem nacional, qUilltal,.-- - · Lu UO
Campeaba.·-·- par
:
,. lla prollibi do JJJ!r la ley el ;ull(lo de lotería,
Celara-••. ·-··•-··· par
ll
dOBJJ1lOI dol 1~ ,lo Enoro ds 1894,
Chihuahua.._.._·- par
servir pedidos foráneos que no ven"
LONDRES, 15 de Septiembre de 1~
Chilpanclngo- · - - par
:
PREVENGANSE,
[Tolegramao de De Zoete 6 Gorton.l
Colima · - ··--- ••. - par
contra cualquior lolMa 1111• •• dioa ,er jugada .,. gan acompaflados del importe res"
101 Eatadoa UflidOB •
Cuernavaoa .. ·-·· pectivo.
Empréstito Mexicano del e p8. - 641
3
. - : . , ... 1

l

B.,---·-

0

INSTRUCCIONES GBNERALES.
Para los prec1oa de Club y demá• informaclo••
nes que ae deseen ¡puede oacribirse con toda
claridad, eapeciflMDdo la r0Bidencia, condado,
parroqma, calle y no.mero con la direccion poa.
tal. Ee de snma. imP9!"f.ancia que los correeponBBles bagan loo petlidoa c6n anticlpacion.
Lo• premios de loe bllletee ee paga.o al preeentar el billete y para eu cobro puedo enviarse
~irectamente Annoatra oftc_ina principal6 depoBitanosen cnalqªier banoo ó agencia de eobroa.
Estando los blllet.ea repartidos entre loa v,n.
dedores de todae partes del mundo, es impoal•
ble poder anrtir números especiales.
' MODO DE MANDAR EL DINERO.

•

lNVBB■ION

SEGURA YVENTAJOSA
6 neisos mensuales

DA DERECHO A P ABTICIPAR A 80
SORTl!.OS MENSUALES.
Ofrecemos en Yenta obligaoionee con pre·
mios de distintos gobiernos y municipalidades
de Enropa, las cuales son deudas legalmente
emitidae por los gobiernoa princ:palee que cada
Remítase por Ordeuee Postales, dinero t1 Ordene, por nna representa.
i:stoa bonos aeam.ortizan en grandeacantida-Expreso. Letrae 111obre Jianooe, carta ConJenie ó por
Cartal Oertiflaadas.
des mensualmente con auo reapeeti•os valores
.N. B.-Todaa laa nnnNM 4eben naoorse con dlnero
eqntva.lente 6 la moneda oorrtente de los k:atado&amp; Uni- aparentes y atompaliadoB á la vez de premio•
extraordinarios por- valores de 300,000.
do&amp; &lt;le Awérioa.

1ou,ooo, 110,000, 10,000
No se 1,enno órdenes por ménos de nn peso aoo.._ooo,
Loe oompl"IW.oree deben t.ener preeeute que Be venden y 1,uoo l'rancoe, ete.

Empr6etito Municipal Mexicano_ 511
Deao. del Banco de Inglaterra •• 2
Beaoamexioanos---··--· .. ••• 29f
Plata en barra•--•--····- 2Yt
Azogu&amp;, traaco.---,---,•··J!. 6 10
Aooion•• del 11. N. de l!léx, co. ¡;_ 81
Unltod Muican Mh:¡ing C~ ao. 1 J!. J!.
Bonos de la Dila. N.Consol. (lnt,) J!. 20½
~préetito de Forrocarrilee. · - - - 641
PARIS, 15 de Septiembre de ll!W.
[ Telegrama• de De Zoete &amp; Gortoo. J
Acciones del Banco N. de México. fra. 620.00
(,ambio sobre LóudrOB to la viata.U.19¡
Oeocnenio del Banco a.e 11'rancl11 · - lll p~
NUEVA ORLEANS, H .le Septiembre de 1811t
(Telegramu de W. Loma y O•)
A]¡¡odon
low
middllng-··--""·
13/16
,.
middling.
_ _ _ _ _ _ ., 5
ti 7¡16
º

cood mid(flina- -

_

,.

7 1 11 H

NCEV A YORK, 15 d&lt; Septiewb,e de l!Sllt.
Vendemoa estoa oonos en grnP.O•• al contado
y en plazos mensuales para facilitar al público
(Telegram"8 de W. Lo11i1&amp; y c•¡
la compra de elJo•, dando el completo derecho fl&amp;mblo wtre Lóndres, 60 d - - - - 4.!!6t
A iodos los aorttos y amortizaciones desde que
, Lóndrea, viata•-··-· t,86¡
bo.cen la primera exh.ibicion de cinco pesos.
ÑfA.NACIO!iA.L PS LorJCJlfA DB liQNPl.iRA8, y de OBt@ WO•
•·
Paria, viata.-···- 0.17,
0
do t.ell:drán 1a suerte_, ganar 7 oo1'rar loa 11remlos anunCada uno de loa bonos tienen que amortizar,
Pa1.ia 60 d ............ • - · - • •
IJ.181
oladoe.
se,
cuando
mánoe,
con
en
valor
completo
apaLOe promJot ae UM11é tm oro d Moneda Corriente de rente de cad• uno.
•;
,. ilambnrgo, vilta- - • 85 11116
loe Eeta,d.oe mwt09 ilellono Am.4Srtoa 6 l• proacmta,oion 7
- •-0.64.t
Para informes, dirlj&amp;nse , O. CIB.OSS y o• Plata en bar.rae ••- - · - - entrega. de 101 ~
PMOI mezieano■.- - ■- O.Gtt
Dlrocoiou, •
OO•&amp;JLD.- Puerto 1• calle del Ciuco de Mayo a1im. 6,-ApartadÓ Deaoueato---. _ 8 wov
bBlotcs de o trae lotiDrfaa 1ntenoroa y de ma.Ia t6, otreoiendo á. los vendedoree oom11tk&gt;a.el tan enormes _queea
muy dndoBo el pago de loa prewlos prometidos. Asf ea
c¡ue los oompradorea para su propia B&amp;t1e.raoe1on deben
inatatir enno ~ept.axetroa bUletea qne loe de la COllPA•

OorWI -lloll4v..

, &amp;.

10 lllG

1111 ■

81

'ISO,

OnranJ'!•-·-··
Gnada1a.1ara- .. Guanaluato. - - . . . .
Guymas- · - - -

Lago■•-···-·-

par
1 p
par
l
par

.Leon---•·-- par

llatamoroa •• - - Mautla.n .• ·• ·-·· P 1 PS
K6rida.--•···-- par
Honterrey••••• - - - par
Morelia •••••- .. - par
Nogalea•-··--- par
Nuevo Laredo. ·--·· par
par
Orlaba-----•· P 1 P8

.º""ª"" __ ;__····-··

Paohnca--····- par

Parral-••---··
p..., del Norte •••• _
par
Pnebla ..•• - __ par
Querétaro •••• ···-- •• •
S&amp;lliillu •• ___ ••• _ _ par
San Criató~tú .. -··-··

»

¡

}t

lt

l',

:1
2
:
ll¡

_,

i
!•1

1
Sa.n Lnil Poto11. •-·· par
8
Tabaeoo ··•·- •..
Tampieo.... ····-- •• par
:
Tehnantepee - - par
Tef,io--1P8 '
To n e • - • - - par
i
Tlixpam---· par
1
Veraorwi - - - P ¼ p,!j pe
Vlllawdo-O1
Z---■•-•-P
l

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160266">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160268">
              <text>1894</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160269">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160270">
              <text>3309</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160271">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160272">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160273">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160288">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160267">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1894, Año 12, No 3309, Septiembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160274">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160275">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160276">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160277">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160278">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160279">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160280">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160281">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160282">
                <text>1894-09-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160283">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160284">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160285">
                <text>2006570</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160286">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160287">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160289">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160290">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160291">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="748">
        <name>Anarquistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15456">
        <name>Cánovas del Castillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3069">
        <name>Cantares</name>
      </tag>
      <tag tagId="15457">
        <name>Deuda Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="4952">
        <name>Evangelio</name>
      </tag>
      <tag tagId="13722">
        <name>Evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="15455">
        <name>Humoradas</name>
      </tag>
      <tag tagId="13740">
        <name>Metafísica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5949" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4550">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5949/Tiempo_diario_catolico_El._1885._No._505._Abril._Suplemento._0002006545.ocr.pdf</src>
        <authentication>990672d6b6a440b3e189aaea06d15fc2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174956">
                    <text>e .J~~~:¿~-4 ~
.,.,

(!$ef:5 ¿:¿;~~

SlJPLEMENTO AL NUM. 1505 DE "EL TIEMPO."
1

&amp;.-~~--•-~ • =-,...,.. ,.s, ..!h. .. c;-.-.. »,-1-:?,~._-~

-

~ - ::w1P&amp;ltüif.._st:""",... D
niii:l
u ;;!'l;;;;!ii,i,izf;¡;-;,;;;;,.-¡_.~-~
¡
n__-:•::;-:!!'J!-~#•;;:,:éi·,e·i!!íiiE:·3-0·"'';,.iEzf:.t·-~~~-~;;;;E;;e!,!•,;.;;.,;,:,;,¡;ae,;-w,areii!!!!!P-;;;=;;,,~_
MEXl CO, l\f¡\1{TES 21 UE BRIL U!!: 1S85.
,; ·efrij:f&amp;t ..--.,...,...,;tr,fAA

menor de- cinco peaos, se consiilernrán •omo ,le pro¡,ieil,ul lh.rticular, p~r ~,lo ]a parte capit~lds y fü1ca3. que so mencionan en las
Art. 31. Para liquidar la contribucion
• • ' \'lJ t'll 1,•&lt;,,-._,_
I
fracc10nes I á IV 1lel nrt. 16 ' 'v n,h,má•, las profesional en los caso• á qne so refieren los
constan!.en1eute octi¡mUo.s; y en cUuipt11t-11\· ,1t' IJ.ICUl 1H, H ,l Bl' rVh;IO
,.
Y. L.1~ casas de los pol)rts 'siem¡11·e 'l 'M ,"_"C:ti ó terrenos cuyo ,·a:or no .llegue ñ dos- 11! tí~ulos 31 y 33, se observarán las reglas
ciou' ile los vacíos que ¡,ucuan teuer, se les
h,m\ el ,lescuo11to del 2;; por ciento á cnda no sean suscoptibles iltl ¡,ro1l;¡ir r,;¡,t» rna· '\J1e11t~s pe~os, 9110 ¡iertcnezcan á personas s1gmentes:
una; siemprn qne estéu separnrlµs. En el yor de cinco pedos mensuales, J bajo ln eun- "?tonumente pobres Y , no tengt111 otros
Si la Rita tuviere lugar en la primera
. •
., que sus proprntm1
.
• s no t cngn11 bienes.
cnso
de qull est611 comunicadas, ú formen t l 1.e1on
ue
HE:CCION Tlr.BCE:.D.A,
quincena de un mes, se causará el impuesparte ,le una hábitaciou, seguirán la regla otros viene•.
CAPITULO CUARTO.
to por un mes completo; pero si la alta se
VI. L,1s fincas qne estén eá ohm por el Contdbuci o1i sobre profesiones y ejercicios ve~ificase en la s~gunila quincena, no s ~
El Pre.-i,\cnte cld la Repáblica ha teniuo u.,J artículo siguiente. El mismo descuento
se h~rá a los hoteJ,,s, cusns de hué.1pede~ y t.iempo 9ue ésta ti uro, justifiq¡\mloso con el
á -b ien dirigirme el aigniente decreto.
q'lldará por ese tiempo.
. · · -'-' .:· · ·,: ,-.
lucrativos.
rufsones
q,10
ae,rn
girmlos
por
el
propitnrfo
certificmlo
,le
111
nntori,Iud
lot·.J.
II.
Si
la
baj"
ocurriese
eu
la
ll
,~¡.¡i:·
·:.¡¡::;,.,r ;&lt; .: .
"PORFIRIO DIAZ, Presidente collstitllA rt. 25 . CanRan estn contri bu ion todas
Art. Ji. Toda,• estas exce¡11i;&gt;_ncs Y In• las per8nnn~ q_ue con título ó sin él ejerznn quincena, el i~pnesto se liquidará h s'tll'i.h
c,m1r1I de f"r Estad"s-Unid"s J,[exic1111os, de la finca.
Att. !l~ No .caust1n contribuci,&gt;n lus Io- &lt;l~ruus ,¡ue concede ~ata J,:y, ~nn acor&lt;l~- alg11n~ profes1on, 6 se rle,liq11,·11 !ll ejel'Cicio del 111es an~erwr¡ y si tuviese Ju
a sus ltiibita,ztes, s,1bed:
·en 1~
! :lf~'
ua.,
nuunlmente por el direotpr da c_o ntrt •
ca1i1lntles
v,tcías
cnyn
renta
ca.:a
do
cinco
pesegunda_
q•11nceua,
hasta
fin
de
ésta
e
paú....
1
, ',
' ' Q. .,e "" 11,1,, ,lo h facult"d conccrliil" ni
hll:ra bvo que rlesigna y grava 111 tarifa sisará el impuesto. En caso de que Hti.)t'
\
·.,-?-;
Ejao,,t, vo ,1, lr1 U,,iou p•ir \,. ley rle 11 &lt;lo Di- sos éu ,, lelante, . y ni eftcto las tm\uifo,tt\ llflciooes ó In Secret,irf,\ de lfopienrln, á ¡,e- ~ntent l-:
di
111ento
,le
los
i11t~re~a1loeil
ó
,r•)I' cun~nltn.
cioue."i
:1
qno
se
rcfien.:n
]oij
artfculos
antel\lguna
cantidad
á
favor
de
loe
cau
·
~,::-¡;¡-'¡·,
,~
~1
cic,nbre ,le\ ,,no pr6xim'l ¡111sa&lt;lo, para refor
,!el
j,,fo
,le
111
Sccciü'l
do
e111¡i~Jlro11:\u11011to
TARIFA.
'
•e
les
devolverá
signiendo
las
reglas
de
..
~
_
J_-,_i
'
,
,
-..:;:
riorea,
"e
li
j1tidl;irit:p
con
tlcdued,)u
clo
lo~
croT, HENSlJAL.
m tr h-ddj'O.J dJ imp1rnsto:5fo1!~ruleA,y lu,•Hle
tfculo 47.
~-,.,;¡_,_ _
&lt;¡UP la•
l1.H l.1.:l',t.; y rnn.iicip.dt•S ,lf:'1 Di,-,tl'ito Fd- rofrridoi, vuci,&gt;8. Pa1"t\ luH oouf&gt;!l.Ciones qn e /i rc,c:udn,lor respect-i ro, lo
M&lt;LXitnn,n míniIQnm
&lt;lér-.1 y 'l'urit•&gt;ri-.&gt;&lt;, he tenido a uien decre ocun!1n post(l'rio1 mente•, los pn1¡1ietnrio» ó que tenga11 que ,kcl11rnr,e ,:,tj el iuterm?•
CAPITULO QUINTf:ONDQ ~ Hl$TORIA
,L1u
del
nño
.
.-m
l,,u·r·ernlatl,,rl'A
prt~hnt.nrilu
u
visos
por
tri
tar lo 1'i¡{u icnt.e:
1 A bog,ulos. . . . . . • . $ . 20 00
Derecho de patcllte.
~
O 50
plicn&lt;lo t\ b Sc•cci·m de em¡,a•lro,rnmi,•nto
2
CAPITULO PRil\IERO.
10
Ull
O 50 Art. 35. Causan el derecho de patente
CAPITULO TEHCIRRO.
&lt;~gcntdes&lt;lenegocio&amp; .,
con los requi•i~s :í &lt;¡ne sr_, refiere la frucí
3 .1 onc orea ... , ... ,, 20 tltl
U
:50 todos los establecimientos mercantiles inContr ibuc io,us directas que se caus,u1 en
cion V del artfculo :J•, vcrificámlolo de11tro
Co11trihuci.onc!: ~obrtr~ 1J1·es
4 D1:mtii;tns ........ ,,
O 50 dustrililes y talleree que existan .tctualdienel Distrito Federal.
10
,I_el plazo de ocho dias, contnclos desdo la
Art. 18. Los pre&lt;lioe rásti,,,¡,, teuiéudo ~ Parm,_,cGut-icue .... ,,
5
O 50 te en el Distrito Federal, ó se establezcan
Art. 1 •
C,\USi\O en el Distrito r"'eilernl foclin del contrato.
En el mismo plazo 1
,lose
•
or
tnles
las
haciendus,
nr,choe,
hner
logemeros,
"gr
ien lo suce•ivo, conforme l. la tarifa signienlaq t:ontribnr:i 1Hld8 cllrectns siguieute,-.:
.Y eón iguale!t reqniRitos, 1leherán pre8et1
ta~,
rhiuampns
y
terrenos
i.,li~&lt;los
en
lai:i
Dtensores
y
arte. De la cuota definitiva que 1e senale á
l. c;.,11trib111·ion soh:e proiluctos &lt;le fiuc!ls tarse los nvis,,s da los nnmento8 de ren15
00
municipnlitlnrlt&gt;s
furáucns
del
flistrito
f'edequite,ctos
.......
,,
O
50
cada
contribuyente, corresponderá la och,ubica L\q en la c., ¡,ital.
ta que ,,curran en d trascurso del año. Pa7 l\faestros de obras. ,, JO 00
O 50 va parte á los fondos del M uoicipio en que
II. Cvntrihll ci,,n sobre valoree ele fincaR ra los vacíos se present,ll'áu aviaos pur tri mi, pngar:ín una contribucioll de siete "'
esté ubicada la negociacion.
y pre,li,1s rástic:0s ubicados fnera de la ca.- plicado, r¡ue se tom,,rán en cne11!1\ d,•sda el millar ,u11rnl pnrn1el Erario federal, y de 8 Médicos nlóputas,
uno
al
millar
para
el
Munici~
en
que
es
homrópnta,
ó
de
Lus c11otas de la siguiente larifll son menpita!, y •ohre terrellOS y lotes eri11zos den- din qne los reciba la ex¡,rosn,la S&lt;Jccion, oh
SNales.
téu
ubicados,
•obre
el
valor
qtle
teugan
en
otrns
sistemas
..
,,
20
00
O
50
tro dij la, mi~m. 1.
serván&lt;lose las reglas q ,rn cstaulece el artílos padrones, ó ,obre el avalá~ quo &lt;le ellos 9 Miuistrns de cualA,
II 1. C,rntrib11dJn s~bre profesiones y ejer culo que signe.
se practir1uo en lo sucesivo; fomprcudién
quier culto........ ,, 10 00
o
50 Erarcionc1.
lU1imum. Mínimum
cicio~ lncrt1.ti v11s.
Art. 10. Pl\ra lit¡nidar los vacíos y ocu
O 50
1 Agencias de coIV. Darecho de patente sobre estableci- paciones, aumentos 6 :liHminuciones &lt;la ren. do•e en este vnlor el do los eJificios, ofioi- 10 Notarios ......... ,, 10 00
5 UO
O 50
misiones ó desmientos m1rcantiles é industriales y talle- 1as, y en general todas las alteraciones qne nas, tierras, ho,ques, nguas, árboles fruta l l Parteras., ........ ,,
les, plautas, maguere, y el de los lleno• l2 Vetsrina,·ios ...... ,,
ii 00
fJ 50
pachos de efooró; de m-tea y oficios.
ocurran con posterioridad, se observarán las
tos de lencetules
como
gnnE1&lt;los,
curros,
atados
Y
todos
Art.
26.
Las
personas
á
que
ae
refiere
el
rc~las aiguienteR:
CAPITULO SEGUNDO.
ria, ferretería;
l. Si la ocupacion ó aumento de renta se los dernns uperos e instrumentjis de labran- artfculo anterior, presentnrñu en la eegunda
Cvntribucion sobre productos.
mercería ,
za,
unn
cunndo
Patos
llenos
DQ pertenezcan quincena del mes de Mayo ele cuda afio, rl. lu
Art. t: 'l'odas las fincas oc11paJas, com- verifica en In primera qninceua de un mes, al propietario.
abarrotes, sm
.
l:iecchn de empadronamiento 6 11 la Recau
)'
preo,li la, en el rarlio de la capital, pagarán se causa la co11trilmcio11 de todo el mes. Si
existencias de
Art.
19.
L,u
caea~
y
fincas
µe
recreo,
tedacion
fo_ránea
en
cuya
deruarcacion
vivan,
el ni p·,r cionto sobro sus productos, siendo se verificu en la segnwla, no canoa contri niénrlose por tnles nquellns qlle no teng,rn un_n mamfestncion por triplicado en 11\ que
dichos efectos,
el !U por ciento pnr:\ el Erario Federal, y bnciou en todo el me8.
haciéndose las
runs que parques ó jardines, yt¡ne están si baJo protesta de decir verdad, expresen:
el 2 por ciento p1rn el Municipio.
H. Si el a'l'Íso de vacío ó diruinucion 1le tua,la!f en IM munici1rn lida,le,foráneas del
l. Su nombre.
o peraoiones
Art. 3~ Lris d11eños ele IRa mismas, sus renta se pre•enta en la primera quincena, Di~trito l&lt;'&lt;Jdernl, 11 agarán la contribuciou
1I Sn domicilio.
por medio de
ene ir;.: dos, ó los que con cualquier titulo M abonarii la contribucion ile torlo el mea¡ de cinco al ruill 11r anual •obre 411 valor para
Ill. Prof.Ísiones qne ejerzan.
,
simples mueslas who.ini,tren, presentarán á la Secdou pero si se presenta en la segunila, causnrú el Erario fodernl, y de uno al millar para
tras ........ ..
Art. 27. Los profesores 911 0 so crean com 60
2
· · · á &lt;¡ue corrcspon dao; mas s1· pre111,
]'d os entre Ins e,·cepcion s rlo qi1e tra
de emp,1,!rooamiento de la Oficina de Con \11 contrilmcion rle todo el me~.
2 Agencias por ruer ¡ "'! u111cq110
1
7
tribu,;iones. er1 lfl sag1111d,\ quincen~ del mes
dio do simples
Art. I l. La renta r¡ne servinl de bMe ¡111- ,lichas fincas tuvieren ile¡ cnilencia, huertas t,\ el nrtículo 32, esl~• obh¡;udos lí pre
de '.,I ,yo de c-.,,J:i 11i\o, unn manifestacion por rn liquidar las fincas ó localidades ocn¡m&lt;las ó terrenos que puedau aprovecharse pnm se_n!ar en el mismo plazo y uutol11s mismas
mue.tras para
tripli~,1-lo pM ca,h fine,,, expresando bl\jo por sas ¡,ropietarios, t, lvs suh.,rrendutlores la R;(riculturn, pagarán la ~ontribucion se- oficrnas, una manifostaeion por tri¡ilica&lt;lo
ve11ttls rle efecpr,,test,\ ele ,kcir ver,b,]:
tos nacional ea.
en su c,1so, uaí como l.ts que se ce,Inn grn· ñala,Ia en el artfculo antenor.
en que tx¡,resen b,,jo ¡,rote,ta de il,cir ver
l 00
20
I. ='&lt;ombr,1 ,le! propietario y su clomici- tuitam·mte y lns 11rrenda,l1\s á fomilias•ó
3 AgenciasdeinhuArt-. 20. Los tcrreuos y lotes Rituados ,lad, el c11so de excepcion eu r¡nese encueolio.
maciones, _con
parientes de dichos propietario, 6 sulNrren- ,!entro de ]a znnj:\ que limita la cin&lt;lad de trau, jnstificámlolo eñ los términos prcv•ni·
ll. Ubiencion, námero y viento á que rui- ,Ia,1,ire.,, serán d~si¡:;uudas por lá Ju-ntn ca- ~léxico, pa~:1r~n s,,bre s11 valor la contri- dos en el citn,lo nrtfculo.
o si11 venta tle
1·0 la finca.
lñpidas, monulific:Hlom á qno se rafit•re el al't. r,2, y eus bucion do Beis al millar onm\\ para el Era- , A1·t. 28. Los prufosorrs que deepucs del
IU. Va],)r do In misma.
meutos, cajas
res 01 lucio11es ser,lo ¡,ublicnclas inmediata• rio fe,lernl, y uoo ni millar ¡wra el l\Iu1ti- mes de ~foyo ele ca,b aflu se establezcan en
l Y. Námero de las locali,lades de quo se ment~, parn q,rn los qne no estén· conforme• ci¡,i,,· pero eu caso de que tengan productos ol_Distrito f'e,lernl, los in,Iividnos que co
f!lnebres etc ...
21) 00
1
compoo1e l,i finca.
4 Agencia -rara pro,.
reclamen &lt;lentro ile 1°s ocho rlias si~1ientes muy¿res &lt;le seit1 por ci·mto anual sohre •u mrencen II clesempefinr al¡¡una de la8 profeV. En las 11rrenh•fas el producto de C!\· :l. In Junh ro~i•ora de r¡ue habla el art-. 85: rnlor, la contrihucion de 12p-&gt;r cieuto con •iones ó ej t r,:icios que gn,va esto ley,. lo,
porciouar cri.:\·
da locali,J.id, jnstitlcado co11 contratos, flan pas,1&lt;!0 ilicho plazo sin q11e hnynn presenta forme al artfculo segundo.
dos~ nuuncios,
que cambien de domicilio y I,,s que .dejureu
billete• de fezas ú uli'igaciones, y en defecto nbsoluto de do recl,uuaciou alguna, se dan, por «inscuA rt. 21. Lo• propietarios, ~ns encarga- &lt;le merecer ló t'xcepcion qne se les hllp
rrocan'i
les, de
estos doc ,:,u •ut-Js, con la firma de :os inqui tiil" la cu()ro.
,\ns 6 los que c,,n cualqnier tftnlo admi nis- otorgailo, rlebeu hacer sus m,¡uifestaciones
t'spectáou
loe,
lians; y solo en caso ,le que ,stos no sui,ie
Art. lZ. Pilrn fijnr las rentas á que se trt11 las fiucas :l. 911e se refieren los tres artf por triplicarlo á In Seccion ,le empadroetc ..•...... ,
10 00
ren firmnt.. rl pror,lo:&gt;ta.rio lo expresa,uí así refiere el artículo anterior, en el Ci\.SO &lt;l•• calou nutedort&gt;s, presentnráu e,1 la fte¡..;un,b namie11to1 ó á la.s recau;la.ciunes furánefl.➔ 1
'11, .. :1•"~ _,...4.. f?!;' itmlTlfe ..t
. ___, ~
5 .·\ ~tm.'cias de puqo2. la_ !¡~llP.!'Cio_o oour,:a ,leJJpUelf da :H- o, 1ir-''"'''" "": ~l""'... J\btrt-.!:.....~•• .... ~l '"''!. 1,,, t4rmiuoR -UU!.e.ir~h¡~_ttL.el artJ
1! •
. VI. L-\ renta
iiTfü
e llayante- ,:Uetrn In. Jnnt cat1itcmtortl1 t'i ptOfilCtA1"·,....,.,.,__ec11uélñcton fon'meit. re~pect1Vh á la S •ccwn ~61 y CTccitro del · plu.zo de ocho (lias COl1h\·
(Véase
libren o las locali,lailes q
se enduentl:en VR· ó subarrend11&lt;lor clar,í aviso por triplicado de empndronnrniento, en sn cuso, una Dla dos rles&lt;le que te11gun lugar l~s casos nie11rías).
dentro &lt;le los ocho di:1s siguientes al suce- nifostncion por triplica&lt;lo que exprese bajo cionn,]os,
cías.
t; Ag,,nci•s &lt;le trasArt. 29. Lile manifestaciones qne uo se
Vil, L'\s ,¡110 ocupen personalmente, de- S(), con los requisitos marcl\llos en la frnc protcstn de decir verdad:
portes...... ..
20 00
l. El nombre del propietario.
presenten cnnforrne á los tre• artícnl"s an'talll\nrlo el níunero de piezas de que se com- cion VII del nrt. 3\ y la renta ser,í fijlllln
1
7 Agencias O Ues11. El valur de l.1 finca y ile sus llenos. te,iorea, serao snplidlls por In Secciun de
pon~,in y la rent.a qne" sn juicio ileban ga- por un poriio que nomhrnr:t la Dirccciou.
¡mchos
en
que
Si 1el intere,n•lo no estnviess coufvrrne
Ill. S11 ulli,·acion:y nolJlbre con que fue• empndronamienlo 6 p ar la Recanilucion cotnr, ó L. r¡ue luy,111 pr0Jucido si h,in esta•lo
se hugnn 1u
Cou la npreci1\Cit)ll hecha, n·nnbran\ Sil JIO re couoci1ln.
rret:-p·mdieote, bC'guu ly:1.. datos que obren
nrrenda,ll\s,
venta• ele garito
y
se
pnnrlr,t
de
ac1\enlo
con
el
director
IV.
Su
extension,
uotnbro8
ile
las
finen•
en
m
archivo.
Art . .1• L i s 8nbnrren&lt;ladores del todo ó
nados y animaArt. :30. Lll cnot11 que dah:m ""tisf~cer
parte d e h finca que tengan en alquiler, ha pam el 1111mhrnmiento riel tercero en &lt;liscor c,&gt;lin,Iantes y &lt;le los &lt;lueí,~s do éstas.
les cloméstico1
L,1s manifest,1cioues que no se presenten I,,s causantes por cuntribncion profosi'onal,
rJ.n il-{nalrn'. rnt:J sns ruauift:stacit.lnes en el ,lin; pero ,i la diferencii1 ile la npr~cine,io:,
por mayor y
plaro fij;do en el articulo 3•, expresan,Io practicada por el ,,eiuu,lo pc,1 ito fuero h~s conforme á e•te artíc11Io, ser:ín su¡,Ii,ltts ,01&amp; deeigund,, por las jnutlls c.&lt;lificndorns
menor ...... .
15 00
ta ,le un 10 p•,r ciento, se to:,:c,rá el protne- por h oíicina respectivn, eón presenci1\ de á que se refieren lo• nrtfculos 5;! y 57, tobaj ll prot ,•sta de ,Jecir verdad:
1
8 Agencias de s~dio 1le !ns ,los npreciacione, como basa ¡mra los datos qne teuga ó a,lquiera.
mándola ele entre ,-1 máximum v el mínimum
I. S•1 domicilio.
¡¡nros de todas
Art. 2:~. Las /iucas á qae se refieren ]o¡¡ ,]e ]:\ tarifa ilel nrtfculo 25, desigunnclo por
H. Uhicncion, uñmero y viento á que rui el cobro del impuesto, Y si fuere mayor, e,}
classs .. .... .
tereero--en
disc,1rdia
pr~ctic1\l':Í
su
aprecil\artfcnlos
IS,
19
y
20,
r¡ue
en
concepto
ele
qué
profe,ion
debn
Jl8).(!11'
el
qne
ejerz,\
vare la finca.
30
5
9 Almacenes de
111. Número de las localiilades que ten- cion y se tomará com,, bnse el promedio ilc la Direccion tm·ioren uu valor mayor qne rins¡ y sus decisione,11 ~e publicarán desde
efectos extranlas tres tA~nciones. Los honornrios del se - el manifestado, ó con el que consten regis- lu~go, á efecto d~ que los que no estén con
gan arrendllil,1s.
jeros de lence•
IV. L~• que anbnrrienden, con los requi- gnndo perito los pagnr:t el propietario, y los trndas en los padrones, serán valuad•s por formes reclamen dentro ,le los ocqo dias
ria, sedería y
Ritos prescritos en 111 fraccion V del articu- ,le] tercero Rerán png,1dos por mitacl entre la el ingeniero de la misma oficiun, dándose siguientes á la publicaciou d~ In• listas, nubonetería ....
oficina y el propietario.
conocimiento por escrito del resultmlo 11] te In junt,revisora respectiva; enten,]ien
lo 3 ~
200
30
10
Almacenés
de
V. L·\ rentn qoe áltimamente hnyan teArt, 13. Pam el pago de esta contribu- propietario, para que éste, d~utro de los dose que los que no reclamen en el caso ft.
efoctos extranni,.lo las localiundes que se encuentren Yll- cion no se admitirán descuentos en )as mn- ocho dias siguientes, rxprese por escrito judo, aceptan la cuota señalada.
jeros
de ferre,
nifestaciones
á
pretexto
de
arreoilamiento~
tarubien
si
esta
conforme
con
el
11vah.io,
6
Art.
31.
L,s
manifestaciones
que
deban
cíns.
terfa, mercería
VI. Lis que ocupen personalmente, de- de muebles, enseres 6 nilornos do b casa, nombre en caso ~ontrario su perito y se hacerse conforme al articulo . 28, serán so
6 q uincallerfa.
30 00
200 to
tallando el núcnero de piezas de 9ne se com- pues la cuota debe recner sobre la totalidad ponga ele acuerdo 'con el director para el metirlns d. la cal iücacion de t!oe peritos,
pongan, y In renta que ¡¡ su juicio _deban del arrendamiento¡ Y si se e,tipnlnre que llí uorullramiento ele un tercero en caso dedis- quienes en union del jefe de la Seccion ile 11 Almace1tes de
efectos extranganar¡ 6 si han estadu arrendadas, el 11npor- csntribncion prérlial ó In pension por ª"uns cordia. Si el avnlúo que practique el perito empntlronamieuto o del recaudador foráneo,
jsros
de criatate mensual c¡uo hayan disfrutado última • se pague por el inquilino, se computn;á el uombra&lt;lo por el propietario, precisamente designMiin la c,10ta ~ue les cnnesponda
lería,
porcelaimporte ele estoR imp11eitos como aumento dentro de los quince dias siguientes, diere pagar segun el tenor del artfcnlo 25. En
mente.
na y etroa
Art. ¡;• Los inquilinos ó subinquilinos á la renta, ca11~:lu,lose la contribncion ~o- 110 resultado igunl al de la oficina, é,te caso que no estén conformee los interes"
efectos defan•
que eclifi ,111en por su cuenta en una finca pa bre la suma total que snti,faga el inqui- sen·irá de, base ¡rnm al cobro¡ si hubiere dos con la cnota que se le• haya fijado, retasía ...•....
l~O 00
ra expl otar lo edificado, sin pllgllr por esto lir.o.
,\;forencia menor ,le nn ciuco por ciento, clamarán dentro del plazo ele ocho dias an20
mayor re nta al propietario, harán igual
Art. 14. En t.o&lt;lo juicio relativo ii. pago se tomar.t corno bnse el promedio de lo• te el directoc de conttibnc·ioueo, y de no 12 Almacenes de
drogas meilicimente sus manifestaciones en el plazo fija de arrenil,.mientos do fincas, exigirán lo~ rlos nvaláos¡ pero si la ,lcforencia fncre mn hacerlo en ese tiempo, se tenilrá por con
nnles, producdo en el art. 3\ expresando bajo protesta de jueces, sin rehnsnr la entrada d.¡,. deman- yo,·, so prncticar/\ por el terce:o en discordin sentida la cuota.
.,
tos
qui micos y
decir vercla&lt;l:
&lt;la, In 1m·eentacion del contrato ó fianza que un nuovo aval no y se tomará como base
Art. 32. Se exceptó.an , ilel pago de esta
efecto• de perl. Su domicilio.
lmynn exhibido á la Oficina de Contribncio para ol cobro, des,Ie el próximo bimestre, contribucion:
fumerfa ......
lóO 00
II. Ubi cacion, número y viento d. que nea, con la constancia al cuico do haberse d promedio de Jns tres tasaciones. Los
J. A los que estén impedidos físicaruen•
20
13
Almacenes
da
mire la fin ca.
presentado á laSeccion ile empaclrnnamien- lionorruios del peritri norubra•fo por el pro• te para ejercer sn profe.loo, y á los que de
abarrotes naII I. La parte ile la finca que tengan to, y en caso de no haberlo, el triplicado de pietario los pn¡;ará ést~, y los del tercero hecho no lu ejerzan, siempre que lo expre
cionales 6 exarrnudadn, y ¡,. renta qne por ella paguen In manifestncion ó aviso rtlapectivo¡ pero si en iliscorilin se pagarán ¡¡or mitad entre sen hajo protesta ele decir venl,.cl.
tranjeros ....
HI0 00
20 00
~1 actor , carepiere nnn ,le esto documento 1 la otlcinn y el propietario.
II. Los ,¡ue estén inhabilitados para
ni propietario.
14
Almacenes
de
IV. L,1s localidades que hayan construi- tt,s juccei p~rlidn el ,lato tí In mism,1 Ofi
Si el propicbrio á quien se comunique ejercerla por sentencia judicial.
efoctos naciodo por sn cuenta.
cina de Contrihuciones, á fin de asegurarse el resultado del avnláo hecho por la ofici111. Los magistrado•, jnoces, funciona
Lales que no
V. Las que teognn arrendadas con lo, ,le qne la renta demandada sea la misml\ ua no manifiesta su co11furmid11d, ó no rios y empleados públicos á quiene• les
sean
ab1'rrotes.
100 00
requisitos prescritos en la fracoion V &lt;le] por la que ·se pagné el impuesto¡ ,iendo nombrn su perito en el plazo fijndo, se ten• est/J vedado el ejercicio de su pmfosion.
20
15
Almonerlns
de'
obligatorio pnradic~Oij,i1teces dar parte á In drá por c,msenti,Jo el arnlt\o y no se admi
IV. Los c,,m1neruli&lt;los en el articulo 5•
urtfculo 3" ~
muebles .... :
50 00 0 1 00
VI. Las r¡uo se encuentren vacías, desig • menciornuln Oüciua do los fraudes que des- tirán gestiones para variarlo.
de 111 ley da 7 ,le Ml\) o de 1&amp;63, por haber
16
Alquileresó
pen•
nlln,Ioles el áltimo arrendamiento que bn cubran, parn quo oobre IELR diferencias y
Art. 23. c,1au,lo al~unll ,le las fincas á defendido lu Independencia' nacionnl: ,,
siooes de caba- ·
yan teniilo.
~ exigin h multa currespoudieute.
r¡ue se refiero esto cnpítulo, _tuvieren me
V. Los q11_e :jerzan el cnrgu rle jurados
lió~, con ó sin
Yll. Las que ocupen personalmente, deArt. 15. Los inquilino• Y ~uuinqnilinos joms que alteren ~, 1 valor, el rnt~resn_rlo es- e11 ~au•as cnn¡males del fuero ~º.'~un, por
tallercleherra•
tallarnlo el náruero de piezas de que se com• de urn1 fiucn están ouligflllos ¡¡ exliihir los tá ob]i.,ado :l. mamfestarlo á laD1recc10n de el tiempo que e5tén en d1spo111b1hdad de
1
dor ........ .
l
pongnn y la renta quo á snjuicio deban gu recibos del arreurl~miento que pn,,uen contril~uciones dentro 1lu lo• di« di11s si • desempeñarlo.
10
17
A
I
farerías,
fábrinar· 6 si han estn&lt;lo arrendadas, el importe énnaclo ¡irtra '.ello foere11 réqueridos 1for !,; guientes ni en que la obra 6 mejora ~•tu•
Vl. Los _miembro.i de los Aynntamiencas ó ex penm o~sual que h .. yan disfmtndo nltirua- Oficina &lt;le Contrib11cio1w•.
viese en eetndo de utiliilart, para que s1 es ios por el tiempo r¡ue dure sn enc,&lt;rgo.
ñ 00
1
dios
........ .
o 60
Art. 16._Qu:&lt;lui¡,excoptuailos del pago de tuviere conforme con el nuavo vn]u¡ que el
VII . L()s que comienz11n á ejercer 111,a
mente.
18
Afiladurfos
....
.
O
25
· Art. 6~ Las manifestnciones qno no stno e,t11 contr~l¡u,cwn:
propiet&gt;1rio rió á su fiucu, m,milo feformnr ¡,r11fesiou, gozarán do esta exce¡,cion clurnn
2
•
prcsent,nlas conforme IÍ lo:l ar~ícnlos r111te.
I. 'l'o¡l_pl\_, los e,q ílcios pertenecientes ni ,Ieede el priix•mo bime•tre la liquirlapion to el ¡rrim,er 111'0 cuutnilo ilus,lo la fecha en 19 A rmeríad ...... .
30
10
20·
Azucare1í11s
y
,
riores, se suplirán_por In Seco10_n ilu e11, 1111- Gohierno genernl, ,1 los Ay,11,tnmieutos del reRpecti vn por ]!\ nucvn base, ó en caso con quo se haya recibido.
me I e rí ns de
clronnmiento eu vista do los áli1ru,Js c],.1,,s Distrito f,Hleral j'; los que ¡,erteuezcan ni trnrio, se ·pntctir¡uo nuevo avalúo, Hi~uienA)t , 33. Los ¡rn,fesores que c~espne• de
1mro menudeo,
8 00
I 00
que ten¡,;a, ó_por medio de inspecciones, q11u Monte ,le Pie,ln&lt;l.
,lo las reglas est,1uleci,lns en el 1&lt;rtfculo no cw,t,zatlos se creyeren cornpn,lllliclos cu nlB
II. La• finca,,!,,, 1mrticnlaroR rlest.i1Já,lns terior.
·
·
guua do las exce¡,ciooes que mnrc" el art/uu1111le prr.cllcnr.
Cuau,Io por efecto de una vent,i anruen • culo 32, y, ]qg quo se nuseutnren del Dis- 111 B~ncos, escritoA ,t. 7: L~ renta que s~rvirá de base pa- á ol,jetos da I,cnltioeucin ú" in•truccion
rios, eslableci•
rn Jiqui,l:11· 111 contribucion de_l2 por cien pública, •iempre t111tl In., propietarioR com - te ó diNmiauya el v11 Ior &lt;le alguua de l~s trito F,•&lt;loral, e,tr\11 en la obli¡¡acion_tle dar
mieutos ó desio en los casos ele st1b:irreml11m1euto que se prud,011 a a11tisf,1,icio11 del director ile con- fi.,cas á que se refiere esto caintulo, tendrá por triplicn,l,,, J 11,·i•o correspontliente, bapachos en que
11t1],. 11 los artículo~ 4: y 5º, seríí lf\ q1!e re trilmcioncR que l1&lt;s ce,len tí titulo gratuito. ol,ligncion ,le manitestnr!o el nuevo propio• ,jo prolo,ta de decir venia,!, á efocto de que
se hagan giros
lll. LoR capitnleR que se recouozcnn á tnrio á ]a Direccion ilo contribuciones, para so ha¡;1111 la8 l111j1l~ correspond,entee con el
suite por ilifereucit&gt; ~ntre_el arrenilaru,ento
ó cambios de
que ¡mg11en al prop1etnno, y el pro_ducto favor ile" lu Naeioú, 'de los Ayuotamientos que se mande prncticar nneYo avaláo si acuerdo del ,Iirec_tor, eu coucepio ~e. que
!"tras, se exquo ten&lt;11&lt;n segun los subarren&lt;lam,eutos del Distrito, 6 fondos de B~neficenci11 6 Ins la dimi,mcion excediere do un 20 por las ausencias mot1vad11s por el &lt;'Jerc1c10 ele
pidan vales,
cie nto.
la profesion 110 fnodun excepcion. Los com
manifosf11uJs ó señah1dos por la Junta en trucciou ptlblicn.
che
ka, se comIV.
Los
templos
dedicados
á
cualquiera
Art.
24.
Quedan
exceptua,los
de
la
con
prendidos
en
ll\
frncoion
JI[
del_
artíoulo
lific,iJom en su c11~0.
pren
ó vendan
culto
permitido
por
la
ley,
aun
cuando
sean
tribucion
¡¡
c¡ue
se
refiere
este
capitulo,
los
anterior
serán
exceptuados
de
oficio,
irt. 8" Las localiúades cu1a renta sea

C)FICIAL.

SECRETARIA DE HACIENDA.

!·

~n
!: ·t,:i
r., :."'j
!':i.,..,

1

,,rmo

ºº
ou

s.

1

•

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

ºº

'

0

,-.. .
.

...

'

ºº

ºº

ºººº

ºº

!

:,,&lt;1

�•

......

T:lEM-PO

EL
M.úaimum.

'}!UimUJD.

J'raccionea.

crédito,, ee admitan depóeito•, se hagan
hipotecas 6
préstamo• serbre prenda 6
firmas, y se
hagan por tll•
timo algunas
ó todas las
operaciones re~ - - - - -lativee á est.\.
blecimientoa
,\
bancario, 6 de
.
.
prestamista, ..
~ Bal\os de todae

riale11 de con1truccio•. , • , ,
5% Dopósito1 y ex-

pendios de pet r ó l c o, ga1,

,.

.

..

, "-

\.

·,_

aceites Teg,tales y otrat 1u1-•
tanciu para
alumbrado,., ...
53. Depósito, y .,..

j-·:·
'.

,_

23 Bazares,

.. ,

,,

200 00

1 011

25 00

1 Oíl

tos, flor11, 1emilla1 y demás
productos de
h o r t icultura
que no e11téu
gravado ■ por el
,1.\(ouicipio ....

ca.a y expen ..
dio• de vidrios
plano• 6 hueco, ..... ' .....
55 Dep61ito1, filbrica1 y expandi&amp;1
de papel topiz.
06 Dorad ar Ju c o n
ex pe11dfo1 de
lunu, crittale,, marco, dorado11 cromo,,
r¡rabadc,1, e■tampu y do-

· ' .• .../

tale, aquellos
en que 110 ven•
~ .t
dan objetos
_(,,_~.,_'\.C.:.i usado,, ya sea

.. :. ._.~:t,/

ropa, pintura!'!,
muebles y al2i
26

27

hajas ...... ..
Batihojerios ... ..
Botica, ....... ..
Boneterías .... ..
Bizcocherias,
bricae ó ex peodios de bizcochos ó galle-

r,.

tas .•... , ....

ºº

30 00
10 00

1 50
O

l 00

20 00

ºº

180

ºº

5

m 11 1

c11 y expen8io1 ••••...•••

de11 metone1,
poaada1 y Hn-

fónica.El, •••••
59 E e tableoimientos de alumbrado de ¡ras 6
luz eléctrica ....
60 Ee ta blecimientos para torcer
ó le!lir seda

1 50

00

.(0

ft•

ex•

100 00

0-0

2

por..•...••...

50

I&gt;

10 00

explotacion de

muuicipales .....
!35 Cri1tal.ria.a y ,.._
pendiot al menudeo de producto ■ de cerimica de extranjera ...... .
86 Cristalerias y e1pendio1 al me-

co

50

a g u a rdieote,
vinagre, vinos
y licores coo
baee de aleo•
bol. ......... .
62 Fábricas de 4cido• y , productos qnímicos ...
63 Fáhicas do albayalde y otras
materias colorantes ....... .
64 Fábricas de almi-

1 00

50 Oú

500 00

don .... , ..•••
65 F' ábricas y expendio e de
aguas ge.seoaas

•

rno oo

JO 00

,, ...,.¡ -

eotorcbados ..
!5 00

-.., .'•· · bandas para.

39 Coneteríu ..... .
40 Coheterfu ..... ..
41 Cobrerf11 y exP"Ddio ■ do efecto• de caldere-rta ..••., •••••
,U Curtidurlu ......

ruaquimu:ia ....
69 }' á bricne y expendios de baulos de mader&amp;

15 00

25 80

fí.brica ■

d expeadio1 .. .

1

ºººº

6

O 50

O 51

10
3 00

O 25

5 00
O 50

55 08

ºº

20

ºº

D
pendio• do fierro, cobre y
otros metales

que no !e&amp;n

dero. por mayor
y menor.....
47 Depósitos, fl.bricas y expendio, de máquinas para coser,
ú otras de uso
doméstico .....
48 Depósito, y expendios de lana, borro., etc.
49 Depóeitos, f~bricas y expendios de máq u i-

5 00

50 00

20

1 00

00

pendi&lt;JI do le~
ria, carboo mineral 6 Tegetal, cuyas Tenla■ 10 hag■ n
por zontln ,
medio• zontle■
ó tercio, .....

51 Depó1it.. y ex•
f ••dio ■ do m,rmole1, cantera,

piedra, iadri•
llo, cal, arena
, 4•~11111f•

15 00

200 00

15

de madera y lona, y tamborea
para camas., ,
70 F • b ricas y expendio• de cajas de carton 6
mad~ra., p ar•
alh•ja~, som-,
breros, dulce•,
eeao de füntaeia 6 corrientes
71 F'abricas y expendio• de caro as y otro■
muebles de fierro n otro me-

l 50

55 00

30 00

10 00

5
1'.l'iJ

ºº

o 25

1los •••••.... ,
7 6 Fábrica, de cola
77 Fábricas de estampados ...•
78 Fábrica• de encerados y tell\s barnizada■

ó em hreada11 ...
79 Fábricas d e fi.
deos y maeas
100 00

40 00

3 00

S 00

alimeat icias ....
eo Fábricas y expendios por
mayor de fós,
foros y ce r illos ....... ..
81 Fábricas y expendio• de flo·
res n1tificiales
82 Fábricas de fustes, hormas 6
taconee •..•.•
83 J.o'ábricoo de hila•
dos y tejidoa
de l
lana,

5 10

O 25

de música ... .
134 Rebocorlas ...... ,

6 00

loo

s

JO 00

o 25

135 Sastrerías con Yen ..
tu de ropa hecha
ó :i la medida ..•
1:Í6 S¡¡1trcríaHin venta
de ropa ....... .
137 Rederfasdepurome:
nudeo, con ó ain
vento.de artfcu-

100 00

1 00

20 00

2 00

101

O 25

00

1 00

10

10 00

O 25

10 00

res .... , ...... .

20 00

O 15

50 00

6 00

15 00

ºº

1

25 00

a1iento1 de tule.
98 Fabricas de sosa
u.litre refinado.
90 Fóbricu do tejido
de bejuce para
muebles...•...
100 Fabricas de toqui-

i 00

O 25

20 00

O 25

ºº

O 50

JO 00

O 25

10

101 Fabricu y expendiós de velas esteáricas ....... .

25 00

102 Ferreterí&amp;s do pu•

rro! viejo ..... ~
IOS Fundiciones ó herreriu donde H

1

ºº

uo

O 25

•

fabriquen pórtico,, columnas,

O 26

dale111 ernerja•
l04 Fundioi~nes de ti•
po• de imprenta.

106 Galoneriu y tiradurlú!1 1,xpeDditJI y fábricas,
106 Gabinetes de lectura, ,¡ tuv iuen
1g~nciadepubli
cae ione111, pagarán como lib1erías .............
107 G uanteríu, e:ipen
dio1 y hlbricu
lin Terita deartículotde bonetería •..••....•

t 25

!O 00

!OS Hutelo, .... , .•.•
109 Hojalatodu ....

ºº
10 co

200

25 00

15 M

o 2s

111 Judlne• y huertu
10 OQ

O 60

10 00

O 60

5 00

o 25

5 00

O 25

100 00

5 00

ºº

112 Jarcit1riu ., • , , .•
!13 J uguoi,riu ......

5 00
25

O 7~
O 25

O 50

L.
114 Ln1dero1 p6bli001 ·de paga ....
115 La Tanderiu por ma
quinariaóTapor
116 Libre,ias con 6 1in
imprenta. h1c lu•
yéndose lo ■ ospendios de libro,
religio101, biblia■ y publicacionu extranjera, .. , ••.•...

, 00

1 00

10 00

1 00

40 00

0 50

~1.
117 M1icorlu y pajo-

10

ºº

25 00

15 00

l 06

O 60

nudeo . , •••• , .
118 Mercerfu de puro
menudeo •....
110 Molino, de aceite,,
con ó 1io expen ..
dio ..•..•• , •.•
120 MoJiqo• de car, ..
121 Molino• do m ■ fz.

o 25 122
O 50

1~ 00

¡

rju de puro m~-

o .25

00

Molino ■

de triga.

..

O 50

50 00

1 00

!O 90
10 ot
31) 00

!50 00

N

123 Neverlu., ......

ºº

Ta~r;::s·d~

20 00

·h·e~;;~
dorc1 .•...... , 1
154 Ta.lleru de herrer&lt;is y armero• .•

l&amp; 00
25 00

O 50

124 Pa1telerla1 y ropo1ter1as, , , •. ,

25 00

• O 25

\

' ., .1# .....

dos dentro de los ocho dino ,i¡;uieotes •l
de sn nµertura y en la forma que prescribe
el u.rtírulo anterior.

De las Juntu calificadoras.

O 25

tores reputado,
corno arti1tu ....

5 00

O 50

156 Tallere• de pinto-ro de ornato .••
157 Talleres de reloje-

1 00

O 25

5 06'

e 25

Art. 41. Laa mnnifeatnciones ó avisoe que
no ae presenten clootro de los pls,oe fijados
en los tres artícult1s anteriores, se suplirá.n
por la oficina con loe datos que tuviere 6 se
proporcionare.

Arl. 42. Cuando se ,iene algun esto ble
cimiento ó tallll'r 1 el iuteresnclo dará aviso

158 Talleres de tapice-

por triplicado :l. In ofici11a en el mismo clia
1 25 en que se verifique la clausurn, justificán-

159 Talleres de tejedore1 á mano, da
rebozos, eamba-

10 00

mantas y j&lt;'Tga.

rero!l 6 desman.. ch adore!'..... .
161 Talleres de torcer
o hihr 1cda i

JO 00

nlano. , .. , .... ,
162 T:nlleres de tonelerm1 , ........ .
163 Talleres de tornr.TOI en madera
hue110 ó marfil..
161 Tallere!I de torneros en metales.
165 Tiendaq de allrnjaa
y joyería ..... .
166 Tiendas de a barrotes ó pulperiaa
al menudeo. , ...
167 Tienda• de modiotas ..... , • , ... ..
168 T,ndejoneo..... .
169 Tiendes de género•
y ropa de proeedencia extranjera, de puro menudeo ...••.•••
170 Tieodasdegéoero■
y ropa del palt,
depuromenudoo
171 Tlapalarlu ....•
172 TocinA-rías y expeudio• de 1lguno11 de uto1
articuloa .....•
173 Tórculos ....... .

20 Ot

3 00

JO

00

25 Oi
150

ºº

50 00
40 00
1 00

lM 00

25 00
S5 00

dola con el certificado de In autoridad local
mil.a inmediata. Los ins11ectcres fiscales su·
plirán estos 11vi1oe cuando no los dén los
interesados.
O 25
La clausura de loe establecimientos do
los preatamibtas se manifesttu3 simplemenO 25
te bajo protesta de decir verdad; pero los
jueces ante quienes se presente demanda
o 50 por cantidades que tengan eate 01ígen, exi¡;irán á los interesado, la buleta que acreO 25 dite el pngo de derecho de patente, quedando obligado, los jueces ri dar aviso á la Oficina tle Co11trilmcioneR 1 de los ¡,restarnibtas
O 25 que no boy11n ,alisfecho el impuesto,
O 50

5

cuota quo deba pngnr coda eotablecimiento
6 tuller, tomándola del máximun al minide lo tarifa, Las li•tae de lae calificaciol 00 mnn
nes qne hngan estas Juutas se publicaran
S 00 en el "l)imio Oficial" y ,e fijarán en ho luO 25 gares pnblico,, á efecto de los que no estén
co1:1formea presenten su reclumacion t\ la
Junta revisora resptcLiva dentro de los ocho
d_iae eiguientes á la publtcacion de dichas
listas, e:tpreenn&lt;lo lns causnJ1 ele su i11cooforruid•d, y entendilndose ,¡ne los que no re1
c)ame'n en el plazo tijado, aceptan la cuota

ºº

O 50
~ O 50

Art. 41. Loe establecimiento, y talleres

60 00
3 ••

por &lt;!os peritos que nombrará el jefe de la
Secc1on de empn,lronamiento ó recaudador
O 25 respectivo. El dne!io del ••lablecimiento 6
O 25 taller e,tar;i obli¡,;ado á iufo1IDarse ,lo li,ca-'
lificacion que ee le haya hecho, poro que ,i
no est~ conforme, reclame deetlo luego ante
el director ,le contribuciones.

dos y medio por
nota ■.

IG 00

Z
176 Zapatería,, expon•
dio ■ ó tallor,1.

seflalada.
á que se refiere el mi. 39 sei án cnlificadoe

V

175 Velería,, fábrica ■
óexpendio1, ..•

oe

Art. 43. Loa Juntas calificadoras á que
se refieren los nrtlculoe ,;z y 66, fijará11 la

\10 00

'º

Art. 45, Loe establecimientos y talleres
que deepues de cuotizndos mejorasen notoblemente en "" negocios, ,erlín calificados
nuevamente /i pedimento de la Seccion de
empadronamiento 6 Recandocion respecti25 va, eiguiendo las reglae d•l artículo 44. La
cuotizacion que recaiga ,e le ]1nrá ,abar al
interesado, para que 11 i no eetá conforme,
presenta dentro de tercero di• su reclamacion ante el director de contribucion ...

II. Loe cooetructoree y arrcndadore• de
emlntrcaciones &lt;lesstina&lt;laa á loa lagoe del
Dihtrito fedrnl.
Jll. Lo, fabricante, de pozos brotaote■
ó absorbentes.
IV. Los expendios on que exclu,ivomente se vendan olljetos constrnidoa en eeta~
blecimientos &lt;le Beneficencia, acndiU.ndolo
tl satl:;faccion del director.
V. Los establecimientos conierciales ó
indugtriales e.la poca importancia y que pertenem,c,an é, pere,~otoril!Rleute pobres, á
juicio del threCt~t'rlOs loa in.formes que
sean conducerites.
Y!. Los talloreo en quo solamente trabaje el artesano sin auxilio de otra persona!
eiempre que se compruebe su pobreza aote
11 director de contribuciones.

CAPITULO SEXTO.

Arl. 40. Los duefios y encargados delos
establecimientos y talleres que se trosluden
O 50 de un hignr á. otro, ei;tán ~n obligacion de
dar el aviso corrPspomlit11le ¡ior triplicado
O J5 dentro d, los ocho dias siguiente, al de su
traslacion.

155 Taller•• de pin-

rua ............ .

duccion.

mercuntlles ó industriales y los talleres que se abran
despues del meM de Mayo, se1R.n manifesta-

8 25

,;:iento sobre 1u1

25 00

- Art. ~
i..-.
'
~~ '
a estnblcclnucntos

25 00

a ere.11 e gra a-

l 00

10

-

rado•.

O 25

0 50
2 ~o 174 Veodutuórem&amp;te,
eventual e 1 1 e 1

p
125 Papelerlu y ex~
pondio do libro ■
rayado■, deefec,

i"º•

e OB

Jll. Depeudeociae ó bodegas del establecimiento, reputándose como tales a~uellas
que esten cerradas al público y en h1s qua
O 25
no ,e l,agan ventas bajo el concepto deque las
que notcogan estas comlicim:es y aun aquollas que teniéndolas, no t:ean mnnifestadae,
1 00 ea cuotizarán como 1.stablecimi,mtüs se(Ja-

oe

15

O 25 160 Tallere, de tiRto-

J.

t•I ......... .

25 00

25 08

yu, sar·a pes 1

I.

dentro :ie la capi

1 00

t 25

negociacion (&gt; taller 1 es responsable de las
contribucioues que la misma adeudare, a.un
cuando en el contrato ee eetipule lo contrario.
Art. 50. Se reputarin como ala:rncene1
pnrn los efecto, de la cuotizacion, todoe
aquellos establecimieotos en que se hagan
venlas. por mnyor ó en tercios, aun cuando
tengan al mifimO tiempo Tentos y,or menor.
Art. 51. Quedan exceptua&lt;los del pago
de derecho de patente:
I, Loe ngricultores por 1al!I ventas d, las
cosechas y frutos &lt;le aus predio• y por la de
gana&lt;loe que crien ó exploten en ello•; pero
á co11dicio11 de que ]a venta se veriiqne
cleutro de los límite, del lugar de eu pro-

11. La close de comercio ó indust,ia que
se ejerza, el lugar e11 que l'Sté situado, expresondo el uombre ue la cnlle, número de
la casa y viento qne mire, CfqJital en giro ó
el producto de las ventas ó utilidades que
hayt10 tenido en el nltimo año.

O 25

15 00

'
A ri. 49. El aucoaor por traspaso de no•

'

•

TIEMPO

w&amp;W

a: un bimestre de la conttibl1oion que deban
Asimil'illlO vo,Iran reclnmar a.ntf el exµre- ti\·.:i: pero si los Ayuntamientos no liicieren causar. La falta de presentaciou de las masadt) dtrl·ct.ur los dtlt'iíos de Ciitnlilecimien- con i1port1111idad l11S l'eferidr,1 nombramientos 1 nifef\tacione!I t que se refiere el art. 39.1 !11!1
tos ó t:d !ere~ q ne drfi1t1rjornseu notablemen- los hará el director á propue1ta. del recauda- ctutigartt con una multa igual á la contribudor.
te en 1~1 intur1ued10 lle! afío.
cion que haya debido cnu11ar1e deade 1a aperArt. 57. La Junta. calificadora. para el ra- tura del establecimiento hasta quo so descuArt. 4fi. PaJO liquidar la cuutriLucion de
derecho de 1,aL0ute en loe caso, á qne se re- mci do profesiones en las Recaudaciones forá~ bra el frau:fo, sin perjuicio de cobrar laconfieren Jo, a,:t1culos 39, 42 y 45 se observa- rieas, se e1.Jmpondrá del recaudador y de dos tdbuci on ui.mada
perüos con 1us 11uplentes respectivo,, nomArt. 70. La ocultacfon del número vada.~
rán llls reglas t!ÍguienteB:
'
·
brados cada uno de ésto! por P-1 Ayuatamitm- dero de husos y muliuetes en las ma.nife.!.ltaI. A loo e.tal,lecimientos y talleres que to de cada cabecera de partido .á propuesta
se ubrau eu la primera quinceun ele un mes del recaudador reuniéndf1!!e e!llas Juntaa ~u cione! á que ae refiere el art. 3G será castiga1
da con la mt1lt~ del imp&lt;&gt;rte de u!1 &amp;emestrc
se les exigirá derecho do patento por tod~ la fecha y lugar que se citan en el articulo di la contribuoion que haya debido cnll:sar
el _mes; pero si ,e abrieren en la seguod• anterior, y procediéndose conforme á él si Id ocultado sin perjuicio de cobrar la dife1
qum~ena, no s:e lea cobrará el impuesto por los nombramientos no se hacen con oportu~ rencia por todo
el tiempo que se haya c~menidad.
· tido el fraude. La falt1111b!rnluta de manifeaese ttempo.
Art. 58. Para. resolver las reclam;iciom~s tacion se castigará con la multa¡que deKigna
11. A los ostnblecimientoe y talleres que
11e c1eneu dunmte la primera quincena no de lus c·a uaantes que no estuYierenc&lt;informea el artfoulu nntrrior.
Art. 71. Tod&lt;is los cau1ante1 qu• eon arre.se les 1.·xigirá co~tri111~cioa por ei,i:, mellij pe· con las cuotas asignadas por las Juntas cali-

' Hcpara dam¿nte.
zaran

l. El nombre, nacionalida,1 y domicilio
del propietario do la negociacioo ó taller.

t 25

ri

A1t. 17: Lo ■ tluefio• d encargado, de los
estnblec1m1entoe 6 talleres que hubieren
clausurado deepues de haber satiefecho el
pago tlel blrnestre corriente tienen tlereliho
á p~~ir l• devolncion de Jo que hubie1en
a~tw1pado de máo oegun loe reglas estableCHla.s en el artículo anterior, ]a que le, sera
!\Cordada por ol director· en el concepto dt
que si no hicieren 1a Peticion dentro d~I
mii,,mu ailO fiscal á. que se refiere .,1 Uim,u1tre que hubiereu adelM1tado no habrá lugal' á la. rlevolucion,
'
A I t. 48. Cuarulo en un mismo local e:xist•n clive,oos establecimientos 6 tnllerea, pa
gar:lu una sola cuota y sera. designada conform~ á loH ur~fculo~ 43 y i14; pero si pertentH.aeren á dtversa.s personas ó estu,ieren
separadoe por cualquiera di,ision se CllOti-

Art.. 37. Los establecimientos y talleree
que sin estar comprendidos en las t::i:cepciones á que ¡¡e refiere e1 artículo 61 1 no se encuentreu
e-.pscificodos en fo tnrifü, los cuoO 25
tizarñ por ano.logra la .Til,,ta cnlificaclorn 1 y
si é•la se ha disuelto, el j, fo de 111 Seccioo
O 25 de empodroaomiento ó Recaucl1tcioa res1iecr,
tiva, en union de &lt;los ·peritad, En raso de
incouformidnd, los inter1;;sadoe pueden presentar sus reolu.ma.ciones en los términos
O 25 expresados en el artículo 44.
Art. 38. Los dueños 6 encargados bojo
cualquier título de est.ablec1mientoe y talle2 00 res aituados en el Distrit.o federal, presentarán anualmeute en la segunda qnicena del
mes de .Mayo á la i"eGcion de emprt1dronarniento de la Oficina de contrilmciones, 6 á
la
Recaudacion foránea respectiva, una ma.O 50
oifostacion por triplicado, expresando bajo
O 25 protosta de decir verdad:

re&amp;

ro Ju ce.usorán a1 se cierrnn durante, Ja ~€gund1l quiucerrn., tomándose por base la
ft1cha en qu, lle presenten los 1uísos correspoudientes.

O 25

ºº

ros y colchoneros • , •. , ~· ....

1 00

desde cinco hasta diez peso, por cada mol'•
nete MD'Uil su J)Otencio, cuya ·cuota aer!l. fijada' á j~icio de 111 Junta calificadorn,.de cuyo, resolucioue, podr,n reclamar los intc•
2 00 re,adoa ante la Junta re•isora dent•o de los
ocho dias signientes á la pnblicacion de las
lietas de calificaciones; pasando ,!icho plazo
sin presentar la recl11mocion respectiva,
S 00
l 00 se enteuderá que axceptao l11e cuotae fijada,.
No es caso de excepc\on la paralizacion
accidental &lt;le los trabajos ú operaciones en
loe fabricas á q11e ,e rafiere eeto articulo.
Para compensar las pérdida• que puedan te-.
2 00 ner, so dedueirá. un diez por ciento de 1n cuota que ,leban satisfacer,

e■ cul­

1,a

por upecul ■ cion

25 00

ºº

cnc:u ■-

O 50

00

ºº

15 00

10 00

2 O&amp;

ti

ma.Jacate arma.do on laB mn.quino.rias couo2 00 cidss por ''mulas automáticas," y In. de tres
centavos por en.da huso armado en las anti5 00
guas maquinarias donoruioadas ''ThrosO 25 tles;" 11 ouyo efecto los interesados expreanr8n en su mimifestacion, además de los
11 25 requisitos conducentes prevenidos en el n.rt.
38, el número de huso• que tengnn armados
y si éstos están en 11 muln.s automaticas11 o
O 60 en uThrostlea."
O 25
Lae de pa¡,el pagar~n. la cuota mensual
O 26

O 25

15

152 T gllcaf,.,.d.......b. •

ft

ficu, litográficu y de otra■ ••

1 00

5 00

50

2 00

30 OQ

10

lt 10

15

eo

50

110 lmpreotu lf?og,,

25 00

so

toret de R1ihtn1J I, piedre 1 ye10 ó madera ....
151 Taller,. de fotó-

H.
25 00

40 Ot

yadores de papel . ......... .

G.

11 00

60 00

d.a.rnad.,..,es t, ra-

150 Talleres de

zn1 ........••••

1

109 00

re11is .•........
144 Talleresdecarpinterns, carroceros, ebanista, y
talladc,re~ ... , ..
145 Tal leru do ~o~turera~ ...•.... , •
146 Tal le res de cante¡os en mi rmr&gt;l,
chiluc:;a, etc ...
147 Tall•re• do diamanti1tu ó la..
pidarioi ..•.• , ,
148 Talleres de dorar,
plateur y niquelar por cualquier mótodo ..

lÍ 00

do1 y otras pie-

10 00

5 10

de boneteda

14S. Talleres de

e...-ndi~ de.fie-

O 25

60 O&amp;

143 Talleres de caldo-

balcene1, baran-

10 00

20 00

139 Tnlab:nteriu ....
141 Tw.llcresdeaserrar
y laLrar piedra
ó n!arl1napormtqu1na ....... ..
14.1 Talleresdeifinadores ó reparad orea
de piantis y otro1
imtrumentus muaica.le9 .•.......
142 Tullere, do bordadüres ....... _.

ru menudto, inclu,yéndoae loa
1 00

25 00

dios, •.•.....•

5 00

muBi~

lla, ..... ,, ••.•..

10 60

20 00

'f

nería .........•

l 00

ºº

6 modas ...... .
l38 Sombrcrerfa1, f:ihrinas ó expen•

dril101 teja 1 cal,
etc ............ •
96 Fábricu O expen•
di-01 de pasama-

n es y U.eme.a
prendas de ropa interior ..•.
T3 F~bric•• de ca¡,
BU le 1, municion y demas
pe r trecho1 do
gue1 ra 6 cazo.
1, Fábrica, de carton ..•..••. , •
75 Fábricas de copi

1 00

25 00

97 Fábricas de aillu.
e ar rie nte11 con

20 00

25 00
25 00
50

1S2 HelojerÍH sin Tenta de joya, ....
183 .Bepertorioa ó expendio• do li-

50 00

94 Fabricas de por•
celaa1, cristal y
loza ñna ..• , ...

d i a e, calcetil 00

1 00

dtlartificial, la-

1 00

00

20 00

rambrería11, ... ,.
120 Perfumerla,,
bricaa d expendios .. , ..... , .. .
131 Plateda, ..... , .. .
131 Plomeríu .....• .

95 Fábricu de pi•-

72 Fábricas de ca•
mieetae, m e-

nas, aparatos

industria .....
M Dop,,i to, y ex•

mento■

25 00

bros y papelea

cales, quo no
•lean losanterio~

corriente, petacas &lt;le cuerot
came.s 1 e a tres

tal. ........ .

é iastrumentoe
para agricul-

tura, utes •

00

6

6U 00

93

g6neN&gt;e, cerillo•, etc., y a

43 Depó•ito1 y ex-

preciosos.....
44 Depóaitoe, fábricas y expendios de hielo ••
45 Dep6aitos y expendio• de harina, salvado,
graoo1 6 semi
\las ......... , •
46 Depósitos y expendios de ma·

o"º

92

beríae ........ .

R

llos para hilo
Fábticae de p•·
p¡,l. (V éaso ort.
~-)
Fábricas de pólvora, dinamita
ú otras mati,ri'a, explosivas
~'abriese y expen•
dios tlei pit1nm, 1
órgt\1101 y nrmónicoi ..... ..
~'~bricas y expendios de
otros instru-

t6~Fábricasde

c,-

38 Cntr1u,

- i ot,,. ...

67 Fábricas de barnices y unturas
para carruajes

ductos de
r.i.mica de pro-

cedeacia aaciu-

50 00

66 Fábricaedealambres, cuerdas y

nudeo de pro-

nal .• , •. , ...•
87 Chncolatnía1, ííbricu ó expendio, ....•..•.•

5 00

61 Fábricas de

blecimiento ■

naci,rnale1 ó

50 00

F

U Companiu para .
mina,, manan•
tialo1 de petróleo, manto, de
turba, cantera ■
de mármol 7
otras amllogu,
SI Compafiiu ferrocarriluu .....
S4 Contratista I de
ropa, ar ma1,
vestido• cabado11 etc., de
municionó para uso de tropas ó gendarmerfa1 y esta-

91

por traccion
animal ó va-

rro• ó ganado ■
de carga, tiro
ó pa11je .....•

90

100 Ot

r,-

10 00

ºº

75

126 Pata¡üería, y boneterin11, • , ..••
127 Pel uquorias y bar·

EL

Abril 21 de lBSÍl

Art. 36. Las faLricas de hilados ó tejid~
de algodon, Jan~. lino, n otra materia teetil :.--,·
6 filamentosa, pagarán la cuota especial de
cuntro centovo8 mensun.les por cndo. buso ó

128 Pelotor!u y co-

pes ......... .

gr4ficae ó tele2 00

1 00

89 Fa bric:1s de o~i-

58 Empresa, te 1&amp;-

rros etc ...•.
29 Ca,u de hu~•pe-

pendio ■ ••••••
S l Corralt:1 para ca-

lH

25 00

E

28 eanocerÍa81 con
ó sin v/Jota de
carruajes, ca-

10 Cami1eri11,
bricaa, y

O 50

ll5, 00

25 00

.. .

Abril 2i de 11!'!5
tm1 de e1cri torio, e1tampas,
grabadoa, cromos y demu uticulo1 anexo•
al ramo, ...... .

1lgodon, seda
y otra, materias. (Véaea
ilrt. 36.)
84 Fábricas de ios
trumentoa
-tientíficos y
ortopédico, ....
85 Fábricas de jabon, eio la olob o racio n de
atroe articulas
ae tocioe,ia ..
86 Fábrica, ó ex• pendioe de Ji
brns en blanco
uoye.doa, eobree para cart.. , 6 de saco•
de pope! para
onvoltnrns .....
87 Fábricas de muftecos y figuro,
de cera ó tropo
88 Fá bricao de nai-

57 Dulcerla1, f:lbri-

o r,o

c

ta!I •.•..••.••

conctr•

niente al ramo.

36 00

1 00

10 00

54 Depó,ito,, fabri-

repo-

tándOEe como

24

l 00

J5 00

pondio, de
planta ■, arbu1-

clases. , ••••.•
~

e 50

15 00

.....

Art. 52. Para formar las Juntas c:alifi.caclrras de que tratan los artioulos 11, 30 y 43 1
el diret:lnr de contribt1cloue1 remiliri. el dia
l" de l\layo de en.da ano al Ayuntamiento de
la capital, las list.i.1 que te mencionan en se•
guid~t:
l. .Um1 de cincuenta propietarios de ti.neas
para que de entre ellos P.liJa. ocho miern~roll
que presidido5 por el recaudíldor de la cap1l~l 1
formen la Junta de que trata el articulo l l.
II. Otra que contenga el nombre d,. diez
persona'! por cada un:,. de las profesiones mencionadas en la tarifa del articulo 25, para que
elija dm1 miembros por cadQ. p~ofesion que
pre1Jdidos por el jefe de la Secc1on de empadronamie11to1 formen la Junta á. que 1e refiere
el utículo 30.
III. Otra de veinticincoeom2rciante1, Teintici11C1&gt; industriales é igual número de arte~
tumos, para que de cada grupo eli_joL tr~s indiVid11c11t con el carácter de prop1eto.rMs que
presididos tambien por el jefe de la Seccioa
de emp1:Hhonamiento 1 formen la Junta de que
trata el nrlículo 43.
A) hacer estos nombramiento! hari tarnbien los de los rnplente!.
Art. 53. Hecha 1a eleccion por el Ayuntamiento de los individuos que debtn formar
la, llln1tas conforme al articulo anterior, le1
comunicará sus nnmbrnmientos ántes del 15
d• }.,;ayo, haciéndolo saber á la Tez á la Direcéwn.
Art. 54. La, Juntas calificadoras de quP
trnta el nl'tfculo 52 se in'-italaránenla Direccion de contribuciones el dia lº d., Junio de
cada afio, haciéndolo con1tar por medio de
una acta, y comenzarán desde luego sus lahores1 que terminarán á. md.t tud~r bl dia 15
del 1nisIJ'lO mes, firmando prév1amente doi
... lista 5 de sus ca.lificacione1 que entregarán al
&lt;lirc-ct,ir de contribuciones con el acta que
formen al dis()(verse.
Art. 55. Para facilitar ¡ 811 labores de las

Juutas, la oficina 1det bpropon
· d rá las cuotas
1111
que
sdu co ncedpto e an
g na~•df' 1 Y máinis~
trara to foG 1n!I· b a 101 tqu11.i se· 1·e ·p1 dari; m 8 .!11
éstus no ueren a.1 Ian e• JU1c10. e 1as m11mn~
Juntas, podnin •nombrar pPnto1 que les
.
instruyan s11bre 1a 11tuac1on del causante¡ y
en catt&gt; rle que en concE&gt;pto cl.el a¡§cnle fi¡cal
~Id
J
1a rcn!a Ó .cuota te ia. a a .por Ia un!a no fuereeq ut l~tl va, podrá impugn~rla, haciendo t¡ ue
s~ ~é e nen.ta. á. la Junta rev 1sora po.ra 1u dec111111n dflfimtiva.
Art. 56. L:1 Junta ealificadora para el ra•
mn de pateute de cada una de lu re&lt;:auc\aoinnea f,.rju~u, 1e comporir\rá del recaudodor
reip('ctivo y do un parito nombrado por cadn
Muuicipalidad de lascornpreudidns en ,u demarcaci,,ni á eate efecto la Recalldack1n remit1rá ti cada. A1untamiento una li1ta de crn•
co causanle1, para que de entre ello1 elija al
propiet;irio que deb&amp; integrar la Junta y al

;n

,uplento qu• deba cubrir ■u1 falta,, debiendo
reun"irse estl\a Juntu en la ciudad de México
el dia 1~ de Junio en la Reca~d~cion re1pec-

ficadoras á que se refieren los artfouloa 52,
56 y 57, se instnlarán el 5 de Junio ó al dia
siguiente si éste fuore feriado, tres Juntas
r,..visoras presididas p:1r el dirE&gt;cto'r de contribucdotlf&gt;II ó el contador, cuyo&amp; miembrr,1
serán nombrado&amp; por la Secretada de Hacienda á propuesta del mismo director y en 101
t~rminos eiguientes:
L Para la. Junta revisnra del impuesto predial se nombraran seis miembros y sus suplentes ie1pecti,01.
11. Para la de profesionet un individuo p ¡&gt;r
cada pMfe1iou 6 ejercicio lucrativo gravados
en la ta.rifa.
III. Para la de patente Ye nombrarán dos
CCJrrcdores, dos comerciante!, &lt;los industriales y dos artesanos.
j.rt. 59. Las resoluciones de la111 Juntas rev Í!iloras s;on definitivas 6 i na pela b !ts, más para dictarla11 tendrán pre1ente9 lu reglas .siguitntes:
l. La de predial podrá aumentar ó disminuir la rentasefialada por J.unta calificadora.
II. La de profesiones aurmmtará ó disminuirá fa cuota selialnda sin excederse del
roáximun y el minimun de eu tarifa, deci•
diondo en caso de que un cau1ante ejerza diversas profesiones, por cuál de ellas debe
pngar.
111. La de patente aumentará. ó disminuirli
la cuota 1 pudieado cambi~r la fraccion en
que se haya comprendido el establecimiento
ó taller-, pero 11Ujetándose al m:1ximun ó mínimun de la fraccionen que definitivamente
lo coloquen.
Art. 60. Las Juntas revisorH nombrarán á
un individuo de su seno, que haciendo las
funcior1r~ de secretario llevará un Tegistro
diario de sus resoluciones, y del cual se formantn dos ejemplare! que firmará la ~mayo•
rfo de lo:, miembros de la Junta, para entre•
§arios al director¡ y el 30de Junio da!lpues de
conocer de todas las reclamaciones 1 so disolverán, levantando el acta respectiva Laa resoluciones de la Junta los comunicará el director á los interesados.
Art. 61. No es renunciable el cargo rle
miembro de las Jt1ntas calificadoras ó revisoras, !i no es por impedimento físico ú otra
causa grave, comprobados á 11atisfaceion del
director de contribuciones ó del recaudador
foráneo re!"pPcti vo.
Art. 62. El direotM de contribucione11 que•
da facultado para rebajar las cuotas que por
derecho de patente v profesione!II 11e impougau
despuea de disueltas las Juntas califi&lt;:adoru 1
oyendo prévrnment~ el iuforme del jefe que
hnyR hecho la call6cacion y la opinion de
unt) 6 vario• peritos extrafi.1)11 li. aquell•j pudiendo, si lo juzga convenient1:, cambiar la
fraccionen que hayan sidu calificados los
reclamantes.

CAPITC'LO SETIMO.
Penas.
Art. 63. La falta de presentacion de las
manifesla,;itmes á que se refiere el utículo
3~ se castig:ua. con una multa equivaleute á
la twntribucion que se cause en un mes, cr,nsideráncfo!e la finca como ocupada P.n su tot.i lidad. La falta de pre·s entacion de laa manifestacionei á que se refieren los artículos
•C y 5° 1 se castigará con una multa equiTalente á la contribucinn que se cause en un
mes conforme al artículo 7'\ coasiderándose
cnmo ocupadas todas las loca.lidade:1 que ae
tengan en arrendamiento. En el caso de no
poderse averiguar los productos por encontrarse la finca ó alguna de su! localidade1 fin
obra ó ruina, la multa será. desde 12 huta
100.
Art. 64. La falta de proeientacion de 101
aviso1 de ocupa.cion ó a•1mento de renta, que
se refiere el artículo 9\ será. castigada con la
multa equivalente á la contribucion que cause en un mes la finca ó localidad, sin perjuicio de cobrar la contribucion que haya debido cauHrae conforme al articulo 10.
Art. 65. La ocultacion del producto de a.1guna localidad de una finca, se cattigará con
una multa equiTalente á la contribucion que
cause dicha localidad en un semestre, 1in
petjuicio de exigirse la eontribucion que
haya causado conforme al art. 10. Cuando 1e
manifieste mentJr renta de la que se percibe
por alguna loC'alidad 1 se impondrá una multa equiTalente á un senie1tre de la contribucion que se cause sobre la renta ocultada,
cobrándose además las diferencia• por todo
el tiempo que haya durado la o(!ultacion conforllle al art. 10; y en el caso do que hubiere
complicid:ul en el inquilino i'ºr haber 1uacrito la manifos-taci{')n se impondri á éste 1,.
mi!lma multa que al propietario ó 1ubarrendador. Al propietarioqueoeupandore•lllment,., su casa, la. ln1ga. aparecer arrendada por
máno11 renta de In que 11e le aprecie, te le impondrá t:unbien la multa. de un semeatre 10bre la diferencia, cobrándose ademá1 éata
pur el Liempo rt&gt;:spectivo.
Art. 66. L11. fülta de pre1entacion de lu
mauif~slacione11 á que se refiere el articulo
21, se castigará con una multa equhaltnte
a, la contribucion que deba causar la finca An
un me111; pern •i la tinca no eatli empadronada
y n&lt;&gt; se m~nifiesta, ademas de la pena manciom1da., se c&lt;•brar:1n las contribucione1 cau·
•
sa das en ¡os u, 1l1mo1
crnco
a!'iol con forme á
la~ leyes que hayan estado en vigor y las
'd u y
, fi neas que no 11ayan es 1a d o empa d rana
ae mani6eaten 10 ¡0 ae les aplicará la segund
'
apena.
Art, G7. Cuando hui manifestacione1 que
deban presentarse conforme a t artículo 21
contengan falsedad notoria que minore el im·
·
p,ntc de 1a contnbucwn,
se ·impon d r á una
multa equil'a}pnle t u11 semestre de la oontribucion que deba. oauaar la finca. La misma
p~na SA impm1drá cuaudo se dejen de dar 101
aYisos d. que Sij refiere el art. 23.
Art. H8. La falta de presentacion de las
mru.ifutacionet y aYi1011 :.i quf' te refieren 101
l\rts. 20 y 28, ,e castigaril. con una multa.
equivalente d. la contri ■ ucionque debancauaar en un bimestre.
Art. 69. La falta do present•cion de las
munifestaciones ii que 1e refiereu 101.art■• SS
-, -10, se caatig:ud con una multa oqu1T'alenti,

glo á e1ta ley manifestaren baju protesta de
decir verdad un luicho falso con el fin de no
causar los impuestus r&amp;spectivot, y se aclare
la fahedad de la prutekta, incurrirán en um1.
multn do diez á cien pesr&gt;s.
Art. 72. Toda re8isttncia por la fuerza al
pago de contribucione• directas, y todo insulto de palabra y obra a los jefeg. y ~emas
emp]eadoa de la cobranza, St, cut1gara con
las penas impuestas por la~ 1.eyes a l?s q ite
hacen resistencia a la jusuc1a, reduo1éndose
á. prision al culpable p1,r c:ualquiera autoridad que para ello fuere. requerida; la que en
ca11, de no ser competente, pondr:\ al respon~
salde a disposicion de'quien corresponda.
Art. 73. Los inquilirfos ó suhinquilinos que
rehusen preseo tar los recibos de arrendamiento cuand,, fueren requrridos, serán castigados con una multa desde uno :i. cincuenta pesos, que impondr:.t el director de contribuciones.
Art. 74. En . c:1110 de reahtencia por parte
de los propietarios, ius allegados ó dependientes1 á que se practiquen por los empleos
de Ja oficin~ las diligencia1 de avalúo!l 1 vista
de ojos y dem:h1 que sean necesarios para el
mejor servicio público, Re impondrá por el
director &amp;l respon~able una multa que no exceda de cincuenta peso11.
Art. 75. Lo~ miembros de las Juntas calificadoraei y revisoras,y lus pt1ritos que hagan
sus l'eces, incuuirán si no concurren i desempefíar 1u encargo, en una multa de dos
á veinte pesos que les imp,1ndrá el dir¡,ctor, á
no ser que le ju!tifiquen el motivo de la

falta.

Art. 76. Cuando , juicio de la Direccion
algun perito comi!!ionado_ para practicar un
avalúo no hubiere pr&lt;toedido con integridad,
podrá comi.:narlo al Juez de Distrito para
que se le imponga la pena re1pectiva.
Art. 77. Los juece1 que no cumplan con
las prevencione!I de lr,s artículos 14 y 42, en
la parte que le, concierne, incurrirán en una
multa de cinco á cicu pesos que será. impuesta por la Secretaria de Hacienda, privio aviso dei direct0r de contribuciones.
Art. 78. Lr&gt;s notarins, jueces y empleados
del Registro público que iufrinjan las prevenciones de los articnlt&gt;s 12~ y 125, incurri·
rán en una multa de die2 á cien pesos que les
impondrá. la Secretaria de Ha.cienda, á c,;n.
sulta dAl director del ramo.
Art. 79. Toda autoridad, escribano, perito
6 cualquiera otra pen,ma que cuntribuyese
certificandp hechos falso!I ó rle cualquiera.
otra m11.nera á que se d1:1frau-le el todo ó parte de las contribuciones esta'hlecidas por e.111la
h,y, pagara por Tia .. lhn-..ult. "Q"ffa 0111ntidad
igual á la que se deba exigir al contribuyente, sin perjuicio de las penai á que toe hicieron
responsables conforme á las leyes.
.Art. 80. Lo!I recaudadores que ao j1utifiquen dontro del plazo señalado para presentar -.s cuL'!PJtas, que han procedido en crmtra
de los causantea moro101 1 pr&gt;drán 8er multados por el director con el l por ciento aobre
las cantidades que 58 hayan dajado de cobrar.
Art. 81. Lu f11.ltaa en que incurran lo!I
empleados por eontraYenciunes á la ley, insubordinacion ó faltas de asistencia, Ju ca1tigará el director por ■ 1 6 á propueata d0 101
jefes resptctiv&amp;s CAn multas que no excedan
de veinticinco pe1101.
Art. 82. Lll! insp!ctores y ejecutore1 e11t~n
obligados á dar part~ al jefe de la Seccion de
enpadronamiento ó recaudadores, d11 to~o•
los fraudes que descnbran, y tienen derecho
4 que se les aplique !a mitad de las multas
que por sus aTisoa 1e impongan á 101 infractorH.
Art. 83 _Se concede accion popula.r para
d,munciar los fraudflll que se cometan con ohjeto de eludir el p~go de contribuciones. Al
que compruebe au denuncia, le 1erii aplicado
el 50 por ciento de la multa que se impong&amp;
al infractor.
Art. 84. El EjecutiTo podrit di1minuir 6
condonar las multas que se impongan por infracciones de esta ley; pero en lo, cuus en
que la multa proceda por deacubrimiento que
hagan los inspectore~ y ejtcutores, ó por denuncia justificada de un tereero 1 no podri
di11pensa.r la mitad que les corresponde. El
director de contribucio11e1 tendrá. la tnitma
fa&lt;:ultr.d tolo en CHO d, que el causante ofrezca hacer el pago del adeudo inmediatamente.

CAPITULO OCTAVO.
Facultad coactiva.
Art. 85. La Direccion de contribuciones
del Distrito Feilerol y sus Recaudaciones,
e!tán investidas de lll facultad económioocoactiva para hacer e[ cobro de los odeu_dos
causados ó que so c~u~en .Pº.r c:&gt;atrtbuc!on,
sin ingerirso en la JUnsd1cC10IJ contenct0aa
que corresponde á los juecea.
Art. 86. La fücultacl económico-coactivo
se ejercerá. por msdio de apremios, embargos y remates, con total iohihicion de l•e
autoridudee ¡'udicinles y de cualquiera
otra·1
•
y aolo en los casos coatenc1osos que se ha.
rtin valer au\e el Juzgado do Distrito, podrá ~ste mandar suspender los procedimientos deepnce de practicado el embargo.
Art. 87. L•• cootienda• serán dirimidas
por el J uzaado
de Distrito en juicio verbal,
0
cualquiero que sea el valor de los bienes
qu0 se versen en la cueation, y la sentencia
será apelable siempre que el interés exceda
de treecientos pesos.
Art. 88. Luego que se cnmplnn los plazo, que sefiala el art. 119 para verificar loe
pagoe eiu 'qne el causante haya cumplido
con tal deber, el jef'e do la Recoudacion
roapect~ n,. mandar~ exp.odir citntorio con
opercib1m1~nto de eJecuc1on, expresando el
orígen y cuantl• ,le! odetl(lo, para que el
ejecutor que com.isiooe al efecto pase á no
tificar al deudor en su propia persona 6 en
1• de cnalqniern de A~S dependiente, ó individuos de su familia, que no s'!a menor
ni de la clase doméstica, de que si déntr;
del tercero cli" no paga la canfüfod (JU•

..

adeuda, con más los ga1ttoa de coL1anze~
se proceden\ con arreglo 8. lt) que préviene
este capitulo; cuya diligencia firmai•á. el que
oiga la notifica.cion, si quiere, con el ejecu..
tor que lo haga, aupliendo el defacto de lo
firma. de aquel 1 por ignornncia ó resistencia, con la. de los testigos. Ai el deudor n•
se hallase en su casa 6 uo apan:ciese persona apta á quien hacer la notificacion se fi.
jurá. et citatorio en ei lugar mus vii,ible de
la habitacion del iut,,re,aJo, haciendoee
coustar este hccbo en el talondel citatorio.
Art. 89. Si pa•ndos lo, tres diae de noti~cacio#n no He huHie~e ve1ificatlu el pago, H
hbrd.ra
. el mantlnm1en~o correapondieni:e ,
y e 1 eJecutor proceclera a embargar lo, bienes que á. .su juicio fueren bastantes para
cubrir el adeudo y los gustos que Re hayan
causado y se ca.usaren, cui1h1.ndo de verifi-c11.rlo1 en el órtlen siguientv:
l. Dinero ó ~lhajae,
Il. Efectos de 1.- negocincion 6 bienes
mueble,.
!TI. Prnducto• do la negoci11cion ó rentu
de fiuca,, si el adeudo prooede de
contribuciou predial.
IV. Bienes ratees.
Y. Credito, que pertenezcan al deudor.
Art. 90. Toca al deudur il@Jía!ar lot biene•
en que deba trabarse ejecucinn 1 pero lll ejecutor ,;:orre,ponde cnmpt~lerlu á que lo verifiquó en el órden e1tablocid,~, y que é9to5 l au
juicio su.n hutantPs á cubrir el adeudo y
gasto,; mas 11i te negue :1 ello, el ej~cutor
har~ el 110iíal:unienlo ponm·n,irizando en la
diligencia. l,, emhargad1&gt;.
,. Art. 91. La eje&lt;·uci"n 1010 podrá trabar••
en rentas cuando la !Urna de é~ta• baste á cubrir por lo menos en un semestre la. t,1talidad del ad~udr, y la! contribueione~ corrientes que cauH la misma finca¡ en cuyo caso
la úfi.cina 1:xactr1ra 88- subrogará en todos los
derecho, del propietario para el solo efecto
de exigir en juicio el pago de rentas y lanzamiento del inquilino, en lo~ términol prescritos por el código de procedimiento:, civile,; y en caso de insol f'encia del último, aerá ¡mr cuenta del propietario la pérdida de
las rental incobrables.
Art. 92 Cuando la demanda por pago de
rentas H haga en nnmbre del Fisco, no e1
necesaria la pre:seutacion en juicio de lo, d,,_
cumentos de que trata el articulo 14.
Art. 93. El inquilino que notificado una
vez de quedar iulE-1 veuid.i la renta pllTa el
pago de c1mtribuciones que adeude la finc:1t,
hiciere pago de ~lla al prupietaril) sin préYia
órden del jefe de la oficina exactnra, que-dar'obligado á rluble exhibicion.
Art. 94. Sie:-npre que S. juicio del recaurl.1dor huhiere tern0r de que el deudc,r haga la
extrd.ccion ü ,,cultacion de bienes, y la HacÍt'nda pública pueda quedar 00 de.!lcubierto,
no verifictndose p\ pago en t,} acto de la notificacion, 1e procederá inmediatamente al
embargo, en los términos qui;, qued.1.n expliead,)1, trula.dánd ,se lc.s ,.fectos ú objetos Pmb,irgarlH al lugar que señale el recaudador,
entretanto se verifiea. ol remate 1 !i á ello hubiere lugar, siendo lus gastos de la trn!acioo
por cuenta del causante. En cu,, de 110 ser
de fáci I traslaci,,n dichoa bienes, se nombr1.rá un depn!!itario ahonadu para que loa guarde y mantenga á di!':posieion del recaudador.
Art. 95. Si P.'ll el acto de la ejecucion se
interp1uie.re atguna tercerht alega~do derochn1 4. 101 bienM 111ecue.!ltrad01 1 se sefl,larlio
otros, y ■ i no los hubiere sd trabará la f&gt;jecuoion en los seflalado1, quedandll al interesa.do el derecho de interpo11er de1de Juego la
tercería ante el Juez de Distrito, quien hará
la Jebida calificacion, tenicnd&lt;i en cuenta la
prelacion quP al adeudo fi,cal cr,rresponde
conforme á las leyes.
· Art. 96. Toda rlili¡t-ucia de embargo deber&amp;. dP-janc nb1erta p1ir ¡j huhiere n~ee1idad
de mejorarla, si á juicio del recaudador los
bienes em ba.rgados nr) bastaren pa.ra cubrir
et adeudo y demu gastoJ quo hayan dP erngarse en el remate huta hacen.e efectiTo el
pago del adeudo.
Art. 97. No podran ser embargados, 1i no
es fºr vol untad expre1a del ejecutado.
. El lecho cuotidiano, tus t"estido1 y muebles comunes del deudor y su familia, no
siendo de lujo, H juicio del recaudador.
JI. Los itistrnmen~.,s útilet, necetario!l para el arte ú oficio á que el deudor e!lté dedicad1&gt;.
IIJ. Los bueyes y otros animales propio!
para la labranza, en cuanto fupren neceMarios
para el 1er,icio de la fi11ca á que estén de11-1
tinado,.
IV. Los libro!! de las penom1.1 que ejnzan
profesiones literarias, on cuanto fueren nece!!!arios para el P-jercicio de ellas á ju ido de 1
r'ecaudador 1 oyendo el informe de un perito
nombrado por él.
V. Los imtrumsnto!I de l&lt;,s médico ■, de los
cirujanos y do los ingenieros, con las condicione.! establecidas ~n la iraccion anterior.
\' J Las miccos y cosechas mientra! no estén Jimpia!! y eulrnjad(iS los granos, aunque
podrán iutervenir~e para que no ae extraigan
y enajenen entre tanto ae limpian y guardan
en las troje11.
Art. 98. Cuand11 el embargo recaiga en productos de una negociaci&lt;,n que requiera el
nombramiento de interventor, lo hará. el
recaudador en pe,r&lt;sona abonada, y éste quedará. sujeto á las ponu que la ley senale
para lo9 depositario11 infüeles, gozando por
retribucionde sus trabaj,Js hasta el JO pg. cl.el
monto de la deud:,, con cargo al deudor.
Art. 99. Po.ra el remate de las :fincas rllstícas y urbanas servirá de base el prec10 pur
que consten rPgistradai ·en los padrune!! de la
Oficina.
Art. 100 Cuando el embargo recayere en
alhajas, efectni, ó bienes muebles, ti recirn.
dadnr, prévia aprobacion del director, los remitirá con inventario por duplicado al r\lonte de Pie&lt;lad 1 expresandu la claRe de lo, objetos, el nombre del deudor, al monto total
dt!l 11deudo, y gastos causados por su avalúo
y remate conf.irme á sus estatutOAj y una vez
hecl1.o el remate remitirá al recaudadnr el
producto de ln. venta, prévia la deduccion de
lf)s gastoa originadns P-n el e!ltablecimiento.
Art. 101. Luego que. la. RucauJaci"n reciba
la cantided que lo re.mita el Monte de Piedad
como producto de loa objetos embargado,,
hará. la aplicacion quo corresponda p1,r el
adeudo y ga11tos originado~, devolvien~o Al
intensad,, el sobr:mte que resulte, prnvJO recibo que le cxigir:i t'Jl el exp~d.iante ele embargl); pero !i l:i c~ntida.d rem1t1da no alcanzare d cubrir el adeudo y gMtoll, el recaudador mandad 1rn~jorar el embargo, p.rocedien•
do conforme al artículo anteri1Jr. En cuo
que no hubiere en qué mojorar el embargo, el
recaudador remitirá. el expediente al director,
para que en su vista raauelva l., convenieate.
Art. 102. Lo• remate• de finca• aentn pre ..

➔

1idÍdo11 por el director Oe contribucic.uee, y
en su defecto por el contador del ramo asociado de uno &lt;le los p.romotorPs üscrd,:n,
lo'I
Juzgado, de Distrito, quien hará las veces de
aselior para ruolver lo1t puutus de &lt;ler,:c:ho y
las dudu que puedan tlu:citai-se.
Art. 103, El dia del remate, Ji la hora Re-

de

nalaJa, pasará el director lista do los postoreit pre11entado1, y concedu!i mBdia lwr:t para admitirá los que de nuevo se presenten,
Pasada la media hora de espera, declarará que
va t proceder al remate.
Art. 104. Proceden\: en seguída a la revi1ion de las propue,taa pre.1entadu 1 de11cchando desde luego las que no contengan po!!.t11ra
legal ó que no fueren admii!.iblcs, por no estar conforme ó la ley.
Art. 105. Son poatura11 admisible~ aquellas que lleguen á. las d&lt;JII tercern11 partc!'il del
precio fijado, y deborá11 1er l'l bona das co11 las
con~ic.iones p_re~critas en el Código de pro•
cednnieutos civile,, ó con el prévio depósito
en la Caja de h. Direceion, de la suma bnstanta ti responder del pago totnl del precio
de lo rematad&lt;l.
Art, 106. No podrá verificanc ningun remate de prádlo rúslico ó urbano 1 sino hajo la
ha!e del pago al contado ó á plaz is cortos
quf! no txcedan de dos afíos, púr lo que respecta el exce10 que puada re,rnltar a favor
del ejecutado. En caso de ven.ta .t. p)a7.0 1 se
c~idará. de pactar el rédito legal de 6 por
ciento anua), á faTor del ejecutado ó de quien
su derecho presenten.
Art. 107. El deudor tiene derech ri ó rescatar 101 biede1 embargados :intRs de q11P. se verifique el remate, prév10 el pag,i ele la d~uda
y g~1to1 de ejecucion; peru d!!spue11 de celebrado y aprobado dicho remate, queda irreYocable.
.Art. 108. Si la finca emhargado. tuvie!I)
aoreedQrllll hipolecari1,9 1 ·y su pr,,pietario 111)
■e hubiere presentadn á re1catarla ltnte!il &lt;lel
nmate, se admitiri á cualquiera de C'llost Lr,
verifiq_ue en 101 mi8mos térrnirv l~, Pxhihirndo
en el acto el adeudn y gastns t.&gt;rigina,i q1; 1 CU•
yo hecl10 11e consignará. en una ac ta , de la.
cual se dará or,pia c11rtificada para c •mitancia.
Art. 109. El acreedor hipotecario. c¡11e ha
ya hecho el pago, tendrá derech•i ~ que el
propietario de la finca le indemnice de la
cantidad suplida y le abr1ne el redit,) ltga.l
del 6 por ciento anual, á c:uyo efoc"t,i la c;q ..
pia del acta de que trata el anterior articul&lt;&gt;
formará parte Jd título li i p :)te-carin, t ,,má11d1111e nzou de ella en el Regic;ztro púhlico 1 ti
costo y pedimento del interesad(), para 't'le se
haga la anotacion de este nuevo grav:ime11,
que gozará la prelacíon quo lo~ ndt1. udos fi-1cales tienen conforme á. la,;; leyeii.
Art. 110. Si en la..: primen almon •da de
remate no ¡¡p pre1entare pní1l11ra adrnisib\0 1 11e
citarán nuevas almonedas con intervalos de
nueve dia1 1 haciéndose en cada una de ella!,
ía deduccion de un 10 por ciento &lt;lel prPcio
primitivo, conf,,rme á lo!'l artícul.1s 847 y
848 del Código de procedimientos civiJeg. Í
Art. 111. Si algun licitante mej o ra ia po!!tura c,!n1iderada prefannte, el dircdflf sefialant quince minuto!. para admitir la '-&gt; ¡p11ja1
Pion.do ete tirmpQ declart fincado el rrmate
á faTor del último licitanle 1 qu" NI el momento de e!tpirar el término haya ac:ihad.o de
hacer la postura que mPjorn las anterinreJ.
Art. 112. Si aparecieren Taria~ p•1sturns:
legnles 1 aerá preferida aquella qtJe importe
mayor cantidad. En igualdad dol cir01m'ltancia11 en cuanl!1 al precio, la que ofrezca hac ·rlo al contado; y si aparecieren d,11 ah11olutamente conforme11 1 elt&gt;girá el duei'ío de la casa
emba.rgada 1 si concurriera al remate 1 y ensu
ausencia 1e 1r1rteartj¡,la qué deba ~el"' preferida. En todo ca!ltJ el adeudo fhcar y ga .. tus ele
ejecucion deberán r,xhibine al contadri.
Art. 113. RI ahonadnr de una pMtura ad•
mitida e!! resiponsable para C •lll e\ Fi,;¡c,) y el
ejecutado 1 del cumplimiento estrict,, del contrnto; quedandQ por li&gt; mismri ~11j12to á que
11nhre sus bienes s, trabe ejecucio11 por medio
de la facultad coactiva 1 siempre que resiJ1tiRre hacer la e:r.hibicion ó ex.hibicivn~• convenidas.
Art. 114. Verificado el remnte 1 remitirá el
directr,r el experliente d. la Secrdaría de Ha ..
eienda para 1ll exámen y aprobac:i1,n 1 y 5()10
pndrá reprobar~e por vicio !IU!tancial, que
1e punt~lizarii en la resolucino que te ho.rá
puhlicar en el DiariíJ Oficia.l, y en tal caso
11e c•inYocará á. nueva almorie-da.
Art. 115. Una vez aprobadú el remate por
la Secretaria. de Hacienda, 10 exigirá del
comprador la cantidad que haya e11tipulado
pagar al contado, y verificado esto se man ..
dará otorgar la escritura correllpr,ndiente qu~
será. t su coita, asf com" lo! gast{')s que ocnsione el remate certi6cadrl de cabildo, te!\timrmio, etc. Entre tanto i.e ot&lt;•rga la e11criturr1 ■e dará al Mmpr.-dor cctpia del acta y certificado de la suma que h11ya enterado para.
su resguardo.
Art. 116. En fil caso de que el ejMutado
se negare á firmar la escritura, lo hará el director d" centribucione,, quedandí&gt; el primero resp&lt;&gt;nsable á la evicciou y saneamiento de la finen.
Art. 117. Otorgada la e!lcritura y con~ignado ti precio 1 pondrá el director al comprador ,n posesion de la finca; pere si dicho comprador pidiera que la po1e1ion se
le d.S con ha solemnidades jlldieiale11, ,e remitiria. el expediente al j11ez di:, Dtstrito el\
turno para qlie lo verifique d. co11U1 del interesado, con citacion de colindante., arrendatario1 y demás intorP.saJ01.
Art. ll8. A lns ejecutores que 1e nombren
para hacer efecti'f'os los cohro1 1 se les abonará con cargo al deudor, el 6 por ciento del
importe del adeudo por snln l'll acto de c,Jbranz:i.; y en caso de embargo, otro 5 por
ciento en la misma forma. L11s d"'má!I gastos
que demandeo la ejecucion y remate da la
&lt;;a,a embargada, serán por cuflnla del deudor.

CAPITULO NOVENO.
Disposiciones gc11eralt!s. ,

Art. 119. Lu contribucionPt euableddu
por esta Je.y ser.in pogadt1!1 pnr bime1lre, a~t!'lantado1, en lo11 pla;;ws que 1e fijan en seguida.
l. Las cnmada• ~n l:a. capital i;ie enterarán
en la Caja de: la l)ireccion de contribucinnu
Jel J º al 10 inclusí ve de carla uno de los mase, de Julio, Setiembre, Noviemhre, Enero,
Marzo y Mayo de cada afi\).
JI. Lat C!JOtribuci,ine! que se cautan en lu
Municip11.lidnde1 f,,r'áneu se pag ■ rdn en la
Recaudaoion re!lpectiva det l~ al 25 di;, loa ya
citados meses, en-los lugare11 y diat rpte de
eH plazo designe el r~cauda-dur, anunciándolo por medio de avi'los que mandará. fiJar en

cada .Munici¡,alidnd.
Art. 120. Ll)!I pagos que no te verifiquen
en los plazos fijado, cm el articulo ante-ri0r,
s-, harán efectivos crnuforme al articulo 88 y

1i~uiente1 del capitulo 8~, prooediendo de

'

..

�EL TIEMPO
e

++
Preferencia al cobro e¡·ecutivo do 101 adeud,01
por derecho de patente.
·
""
Art. 121 Laa boleta, que expida fa .s~ccion de empodronamiento on o! ir,termefüo de
un bime,tre poT J_os e ■ tablecimient_o ■, talle·
res y profesiones :rmevamt-nte cuot1zadtu, se
harlln efectiva• ejecutivamente por el recaudador rupectivo diez di u de ■ pue• do su expedicion.
Art. 122. El derecho del Fisco á la percep~ion de la:ii contribucione1 causadas 6 que 1e
cau1en es imprescriptible y titne la accion
real 1 /bre las cósas que hayan c,ausadO 6 ~•.u•en el )mpue,to, conforme alCódi,go civil..
Art. 123. Lo, contribuyentes tienen obligacion de reintegrar la, cantMades que por
error de liquidacion ú ot:-as causal no hayan
satisfecho, y la ofidna tin¡e el deb_er de_dtvolverles laa que hayan ehterodo rndeb1damente.

"·

2a. de la Montei·illa
· Num. 8.

po.r todo honorario el
16 por eiento sobre

'""

264-:

lA .NU'EVA INDUSTRIA. Za. de la. Monterilla.
?Zr:'

zmr

=

-, :,m:: a:ee?RMIB

Num. 8.

wRM

ATENCION.~

plea&lt;los, inspectores,

gastos dQ ofici~, etc.,

cálculo .......... $

10,000 00
---

Suma••• • ... $
79,800 00
El director 1 contador, jefe de la Seccion
de·empi¼dronatniento, recaudador de la capital y cajero, tíenen derecho á percibir en pru•
tre,- .el uno por r.iento de todat1 Jns cantidades

GRAN FABRWA Ue ~AMA~ con RE~ílRTE~ ysur!iUo com~leW le reso~cs ~ara muc~lcs.
Nuestras camas con resortes ·
SON

qµe se recauden para el Erario federal.
nio de fincas por cualquier titulo_que fueren
Art. 133. El director, crmtador, jefe de 1~
y en los de imposicion hipoteca!l" tobr~ I:tS ~eccion de empa&lt;lronamient,&gt;, jefe de recau•
mismas, liie insertará Ja c.:onstanc.rn que mrn1s- &lt;lation de la capital, cajero, Tt!Caudadores fu-

mas de la pregunta relativa al pago de con•

Abril 21 de 1885.

Ae@íi##j

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO . .

la, cantidades que recauden, siendo
por su
¡
cuenta e pago de los
sueldos de sus em-

turas snb,e contrato11 de lraslacion do domi•

tre Jn Direccion ele cunt.tibuciCJnes de t~ner
pagados la finca de que ee tr111t~, todos ]os
impuestos causa&lt;lcH1 !fasta la fecha de 1a i es•
critura: al efectc) 1 lo.s juecl!I y notnr1ns ante
quienes se celeb1en loa contratos, daráu avi _1to
escrito á la Direccion, expresando' en él1 ade-

tttí

()9,800 00

Del frente. • • •
· . Recaudacibne•
fort,
,,t· neas.
Las de Tlalpam y Ta1 e u baya percibirfo

pcJrcion de su~ sueldr,s, en fin de cada bimes-

Art. 124. En l1)s tastimonios de la!!i rscri•

A4:5tM#i

7

rJ.neoi, y dem~is emph·ad~,si serán n1,rnbrados
directamcmle por el Ejecutivo.
Ar!. 134. El direC'tor y contador caucMnará sn manejo á satif;faccion rle la Secretaría
de Hadenda,; el jefe de la Seccion de empadronarniento- 1 recaudador de la capital y caJero, á aatisfaccion del director 1 hacién&lt;lolo

LAS MAS

CO:MODAS

A PRECIOS

n·unca vistos.

Dnracion, flexibilidad, snavigad,
_l HIGIENE, ELEGANCIA,

conoc!dn~ hasta h,,y

comodidad y limpieztt.

y

ADECUADO Á 'l'ODOS LOS CI.BU.B.

UNA SOLA VEZ SE HACE EL GASTO

GRAN ECONOMIA,

nara tíltla la vrna.

APRECIOS NUNCA VISTOS.

Las personaJl que eleseen compra, camas con résortes, pueden pasar á nuestro Estahlecimient.o parn que vean prácticamente el
buen resultado de ell11s y se convon '"áu de la reulidnd. El Establecimiento está abierto desde las 7 de la mañana hasta lns 7 de la
coche· y los objeros estan á la vista r! ni público.
casa se ehcarga de hacer tamoorea á )¡¡ ruedid,1 y al gusto que desee el comprador, y tan1bien poner resortes á camas y c~tres
mo director por cuatro mil peao~.
de
todas
clases á pr.,cios qne á continuaciou enc011l,mrá11. Se pueden nlilizar las, a11lig11ns camas así como_los ca~re~ da~do el mismo
Art. 135. Los limite• d• la Recaudacion
de la Mpital serán Ju, que tienen actualrueu- resultado que si fueran nuevos, para esto lacas" tiene sus ernphiat!os para mandar recogerlas y lh,varlas a elomicd10 siendo el ¡¡asto
rá los testimonios sobre contratos de comprat te Jas s~is Recaudaciones del cr,ntro; y l!iis de por cuenta nuestra advirtiendo que recogienelo el c,üt·e O cama en la mañaua nos comprometemos enttegarlo eo la tarde ele! mismo
venta 6 impo&amp;iciones que se le presentefl sin la, fotrlneas lós de los Municipios que eada
dia. Puede empacarse 1edt1ciéndolo t\ un volúrnen muy per¡ueüo, de manera que se puede manc111r
• a, cua1qmer
· punto d e Ia R epú bl.1ca
tal requisito.
·
uno tiPne á su cargo.
Art. 126. La DirecciQn y sus oficinas •u•
Por tanto, mando se imprima, publique, sin temor de que se elescomponga.
·
balternas están autorizadas para exigirá lo• circule y se le dé el debido cumplimiento.
contribuyentes loa com'probantes Df"cesarius
Dado en el Palacio del Pocier Ejecutipara asegurarse de la legalidad de sus maní- vo de la Union, en México, el 8 de Abril de
ESTILO INGLÉS.
ESTlLO D~ p .A.Rli.
featacione», así como para verificar visitas á 1885.--Porfirio D·iaz.--Al C. Manuel Du•
Bastidores con resortes y espirales de acero ele I á 1 1¡4 varaa de
las finca,, giros ó establecimiento, indus_tria• blan, Secretario de Estado y del despacho Bastidores con resortes y ganchos de acero de 1 á 1 1¡4 varas de
le,, con objeto de asegurareo que •e cumplen de Hacienda y Crédito póblico."
ancho $9 UO
ancho $ 22 OO.
las pre,cripcione1 de la ley, y lo, contri buy Jo cMnunico ,¡ vd. para su inteligencia B&gt;1stiJores con resortes y ganchos de acero de l 1¡3 ll l 1¡2 varas Idem ideru de 1 1¡3 á I 1¡2 varas de ancho $ 26 OO.
yentes están obligodo, á presentar dichos y cumplimiento .
,le ancho $11 00
c,lem ídem de 1 2¡3 ií. 1 3¡4 $ 30 OO.
comprol,nntes.
.
México, Abril 9 de 1885.-Dublan.
B,1stitlores con resortes y ganchos de ucero de 1 2¡3 á 1 3¡4 varas
Gulocur resortes y ee.pirales ele acero á camas de fierro ó laton
Art. 127. Se exceptúan del uso de estampi,le
ancho
$13
00
con esuadms de fierro y barrotes madera de 1 1¡4 varas de an•
lla,, prevenida■ en laa leye, del timbre, las
Colocar
reso,
tes
y
g1rnchos
a
camas
de
fierro
ó
l,1ton
eón
escua•
cho $ 22 OO.
manife.,taciones, aTisos, solicitudes, certjfidras de 'fierro y barrotes madera de 1 á 1 1¡4 vurns de naColooar resot tes y espir~les de acero ll camas &lt;le fierro 6 lat.on
cados ó cualquiera otro documento que los
cho $10 OtJ
con esnadras de fierro y bnnotes madera de 1 1¡3 ti. 1 1¡2 varas
causante&amp; tengan que pre1entar para el arreColocar resnrtes y o-anchos á ca·mas de fierro ó láí,vn con escuade ancho $ 2ó OO.
glo de las cuotas que les correspond:In pagar
por contribucion ó para acreditar'•s'J&amp; exeep~
t!ras de fierio y barrotes mallera de 1 1¡3 á 1 1¡2
de anColocar resortes y e&amp;pirnles .Je acero á. camas de Üérro ó latan
ciones.
SE VENDEN UNICAMENTE
cho $12 00
cou esua&lt;lras de fierro y barrotes madera de 1 2¡3 á 1 3¡4 vaA.rt. 128. Toda, las autoridades y funcioEN EJ,
Colocar n•sortes y ganchos á camns de fierro ó lalon con escanras de aucho $ :~o Oll
narios públicos están en la más estrecha obli- Ntlmero 8 d0 la calle de las Escalerillns.
•
&lt;ltas &lt;le fierro y banotcs maelera de 1 2¡3 á 1 3¡4 varns ele angacion de dar grátis y sin dilacion á 101 cau
cho $14 00
&amp;antes loa documentos que les pidan para
Las hay suaves, fuertes y mny f1rnrtAs pa·

tribucione■, la ubicacion

ae

la finba y sus
colindantes, el precio ce venta 6 cantidad impueata y el nombre de los cdni.r:atantes, y la
conteátacion se insertará en el te._timónio reipectivo.
1
Art. 125. El Regi•tro público_. po inscribi•

cada uno de los expresados por el doble del
sueldo que disfrut•n. Loa recaudadores foráneos lo caucionarán á satisfaccion del mii

La

LISTA DE PRECIOS

...

ANUNCIOS.
PILDORAS DEL DR. MUÑOZ

acreditar sus excepciones, asi como la de
prestar auxilio á 101 agentes de contribu&lt;:iones para el mejor deaenipeiío de sus obligaciones.
Art. 129. La Direcciou continuará encil,rgnda de cobrar los rez•go1 que por contribucione■ á impuestos extraordinario! aun se ha-

llen pendiente, de pag•.
Art. 130. Los honorario• que se paguen á
]o!I peritos valuadores, tercero·s en disc¡)rdia,
serán conforme á la tarifa que acuerd~ lq_ Secretaría de Hacienda.

Art. 131. Esta ley comenzará á regir desde
el dia 1~ de Mayo próximo, para lo relativo
á Juntas calificadoras, revision y pre.,:entacion de manife!ltacione1, y de~de 1~ de .Tulio
siguiente para sus dernas efecto!¡ quedancio

derogada, desde esa fecha toda, las leyes y
disposiciones anteriores, y las demas que ª"
opong~n á l• presente, inclusa la de XO de
Mayi de 1884, en su fraccion 12\ inciso I~,
que estableció el aumento de 30 por ciento
1obre el derecho de patente.

CAPITULO DECIMO.
¿4dmini,tracion y re.ca11,dacin11.
Art. 132. La administracion y recaudac.don
de las contribuciones directas del Distrito federal, se hará por una oficina denomiua&lt;la
41
Direccion de Contribuciones,n sujeta exclusivamente en lo ~conórnico, administrativo y
directivo, :.l la Secretaría de Haciend-a; y respecto á glosa de 11us cuenhs; á Ja 'rea(&gt;rerfa

general y á la Contaduría Mayor, cuya planta será la siguiente:

PLANTA.
4,000 00
3 1000 00
1,200 00
1,000 00
11,600 00

jefe de la oficina .. $ 3,000 00
Un tenedor de libros. . 1,400 00
Dos oficial01 de glosa ó
revi1ion, á $ 1,200... 2,400 00
Cuatro escribientes, '1

9,200 00

Seccion de empadrenamiento.
Un jefe ............ $ 2,500 00
Un oficial primero .... 2,000 00

$ 600. . . . . .. . . . . . . 4,800 00
Cuatro inspectores, á

2,000 to

19,100

oo

Secc1on de recaudacion.
Un jefe............. $ 2,500 00
Un oficial primero . . . . 2,000 00
Cuatro idem segundo,,
á $1,000 ........... 4,000 00 ,
Diez e■ cri bien tes, :l 600
pesos .. ... , ....... 6,000 00
Doce cobradore,, á 300
peso• . ......... ; .. 3,6CO 00 18,100 00
Caja.
Un cajero .......... $ 2,400 00
Un ayudante ......... 1,200 00
Dos contadoreo de moneda, á 600 peso,. . . 1,200 00
Ga•los de oficio y honor.arios de peritos
valuado res ....... .
Servidumbre.
Un portero..•...... $
Tres mozos, á 300 pe10!. , • , • •• · • • • • • • · ·

4,800 00

5,000 00

DE LA i\fADRE DE DIOS.

Recornernlamos el Hotel Colon donde podrán encontrar lotla clase de referencias sobre las ventajas de elichae camas. Galle de S.
Jo~é el Real 21.

..

Se solicitan agentes para todas las poblaciones de la República. A los marchantes al por mayor se les hará

Obrita que contiene nna coleccion de me·
alitacioHea ornci011er3 y edificantes ejemplos
en honor de la S,intisima V ír~en para c.-.da
252-12 lpa-4
dia del mes; y aumentada con un breve mé•
NDlrvos ELEUENT08
todo para honrar
María en sus 1n-incipales festividades.
Con licencia de la nutoridnd eclesiástica.
POR
De venta eu el despacho ele R. Araujo,
E. LEVY-ALVARES.
calle de Cadena número 13, al precio de sei,
EN LA ADJ\iINISTRACION Y DESPACHO DE 11EL TIEMPO. u
reales ní•tica.
Trrul..-ucidos del Jrancés por Gonzalo A. Es•
En Toluca: Librer/a ele la .lavenlud.
tt-.a y Oue-.as y Edu"rdo A. Esteva y. Ou,- IIJSTORIA DÉ MEXICO por D. Lúcas Alamán, con su retrato y biografla.
En l\fo,eiia. Tienda ele la Efiperuuza ca
vas.
Van publicados y e~tán &lt;le veut1, cuatro lúmo,: en pulilicacion el qnillto. Prelle de (;uapo !lúm. 4.
cio ,le cacln torno ...................... , .... , ........................ $ a 01
So vonde á 3 reoles ejemplar en la librerla
En Querétaro: CaEa ole! Sr. D. José A n- de Cárlcs Bouret, cal le del 5 de Mayo, y en
VID ,\ DE LA SAl'iTlSIMA VIRGEN, pur D. Vwente de la Fueute, con un
tonio Chavez.
ll'.1enavista 17, despacho.
opds~ulo ,¡ue contiene tres O)}Úsculos: u'nv, sobre la Aparicio,, de Nuestra Se•
En el interior pne.den dirigirse los pediPot mayor se hal'á un descuento cnnven~
f10ra de Gua&lt;lulupe; ot.ro 1 sobre el Patronato Nacional de la VJrgen del Tepe•
dos por oonducto da los sefl01•es correspon aional.
yac, un ternero que es 1rna clisertacion Ristó1icc-T ,ológica •abre la mi~ma
sales de lfl casa ó directamente, advir1iendo
287-8-2psj d-l
Apaiicion, y por último, uo Anua1io ea honor de la Santlsima Virgen Gua•
qne no se despacharrtn roénos de seis ejem
dalnpana, para reza1!0 los días doce ele cada mes. Todo forma J tomo de 604
¡ilares.
281-Sa-2
páginas ...................................................•... _ ... ,, 3 00
LA P1UNCESA DE EBOLI (e•tt1dio solire Felipe JI) p0r D. Ga•par Mnro .. ·-n O 7ii
ANTONIO PEREZ Y FELIPE II, por Mignet ........................... ,, o iO
VIAJE A TIERRA SANTA cou la descripcion detallada y minuciosa de los
PROFESOR DE MATEMA'l'ICAS en el
Santos Lugares ......................... , ....•.......•............. ,, O óO
Colegio Militar, dá cátedras particulares de l!IITl,'A1'0 EN EL CElfTRO DR LA CIUDAD .Á. DOS CUA- NONA, preciosa novela de D. José Selgas ............•.................. ,, O 3~
dicha materia, á elorntcilio.
DIGCIONAR!O DOMESTICO, ó Tesoro de las familias, con más de~ 000 fórDRAS DEL PALACIO NACIONAL,
Dirigirse á la tercera calle ele Guerrero
mulas ó receta3 aolire diversas maL~rÍ!1a. Un grueso volnmen de 1,296'. ....... ,, 7 00
núm. 49 de una á tres y media de la tarde.
ESClUTORES MEXICANOS /JON~l'EMf'.OitAN~OS, por Victoriano Agüe271-Sa-2
Ocupa un cuadro aislaelo, lo que ha.ce
ros, con el retrato del autor.-Estudws críticos y bwgráficos sobre los Sres. D.
Ignacio Montes de Oca, ol,ispo de Linares, A rango y Escandan, Gurcta Icazrine cada departamento tenga vi~ta .11 la ca
lle, abuudante luz y buena vent1lac1on.
balceta, Seguia, Roa ilárcena, Basaoco, Pimentel, Collaelo, Aguilar y Marocha
Pbro. Lic. Córdoba, Orozco y llerra, Peña, Peon Contreras, P~redo y D. An'.
Cada hahitacion es independiente, r,om selmo de la Portil);,, 1 tomo XLII-i26 póginas.......................... 2 00
mi madre Ana l\'laría Contreras, viuda de prendienelo dormitorio y pieza de re?i~ir.
BIOGRA FIA DEL SR. D. ANSELMO DE LA POR'I'ILLA, cin su retra-"
01 vera, me confirió ayer aat.e el notario D. Hay tambien departamentos pam furnilrn.
to y autógrafo, poi Victoriano Agüeros ................................. () ISO
Sebnsti~u Peña loza un poder amplísimo pa•
:Montado con lujo al estilo moderno,
i'iOVELAS
de Sah·i.tore Farma (2 tomos) ..... --: .... ~· ... _. ............. ,,·11 o 75
ra admiui6trnr sus intereses y arreglar sus con todas las comodiuades deseubles:
negocios. Y parn proceder al desempeño de
Salones de reéepcion, RE-staurant, EL l'[JEBLO CAUTIVO, opúsculo pur el Sr. Lic. D. t ranc1sco J&lt;'Joreá Alato• rre .. · · · .. · · · · .. · · · · .. · · · · .. · · · · ..... · · .. •· · · · .. · · · · , .. • · • · · •
O 12
mi eLcargo, suplico á las persorn1s que ten• Peluquería, Baüos de .tina y de alta
LA LlNTERNA l\'IAGICA, opúsculo .......................... :::::::" O 10
gan alguna reclamacion que hacer contra la
presion, Agua voluntaria en todos los EL NUEVO 'fES'l'AMENTO ........................................ :: o 62
expresada señora ó contra la hacienda de
cuartos.
VIDA DE LA BEATA MARIANA DE JESUS ........................ ,, o o
Tlaginga, se sirvan pmticipármelo, en el
5
Servició esmerado. l\1ucha limpietermino de un mes contado de esta fecha,
por carta dirigicla á 'l'epet!aoxtoc; a!I virtioo za. Precios moderados. Se hablan
do!ee qne descle esta fecha soy la úuica. idiomas.
persona competentemente nutorizada para
Muy recomendable para familins ó seintervenir en los negocios de ln aci,ora mi lioras.
No se admiten personas de dudosa re u
madre.-México, Abril 16 de 1885.-Josl
0/v,m.
28ñ-15a-2
tacion.
Teléfono número 97.
222-50a-l

una rebaja wnsi'1erable.

De Historia General

LIBROS DE VENTA

HOTEL HUltIBOLDT
MEXICO.

Despues dP la gran carrera quo tendrá ve-

1,400 00

,9,800

ºº

SE-ARRIENDA

ri ficativo hoy en el Hipódromo de Peral•i•
llo, ,e pro cederá al remate de la, yeguas (je UNA CARA CERCA DE LA ALAMEDA.
situada en la esquinil de l,a l" cnlle de Copura sangre traidas de los Estado, Unido,.
Pnra conocimifmto de los interesados 11e ha- lon y l '. de Baldems.- Tiene antesaln, sn
ce saber el cesto do cacla yegua ha,ta la Esta- la , neistencia , cuatro rec!lruarn~, comedvi-,
.
cion de But¡navista; pno servirá de base para cocina, cuarto para bnño; do,s ¡mt10~ cou
el remate la primer postura que se h-:1ga por agua corredor con macetero. 11,B nnevu, am•
lo, licitante,.
·
plia 'y bien necoracla, tiene mucha luz, en•
Josie B., eubierla por Terror .... $ 923 42 tra el sol á todas las piezas.
Lady Breburn, id. por Longuil...
893 67
Fl portero de la casa núm. 8, oue está
Myra, id .. por General Cu,ter....
667 57 enfrot,te. ,lará razon.
26\l-6a-6
Bolle Da vis, id. por Saga more.... l ,101 92
The Fouoken, id. por Sagamore....
744 92
290-1

El Líe Agnstin Arroyo de Anda

500 00
600 00

consagrado á la gloria y alabanzas

Idem de lana hellun y coti de lino ele ló á 25 pesos uno.
Catres y camas !le fierro y laten con rew1te• y sin ellos de 10
á IñO rie6os uua.
Cunas de fierro y laton con resortes y sin ellos de 9 ó. óO pesos una.

GRAN EMPORIO DÉ LUZ.

Siete iden1 segundos, á
$ 1,200. . . . . . . .. . . . 8,400 00
Ocho escribiente,, á

s 500 .............

O SEA EL MES DE l\'IA YO

Snrlido ele resortes para muebles 6 y medio y 7 pesos arroba.
Cúi,amo para tapizar muebles á 31 ceutavos iibta.
Alnwliadas coll lana bellon y coti de lino ele 2 á 3 pesos
una.
Golclionea de Heno de 7 á 12 pesos uno.

LA SENORA

Contaduría.
Un contador 1 segundo

$ 600 ...........•. 2,400 00

Nuevo mes de Maria

COLOCAR RESORTES A óUN AS DE FIERRO O LATON, baju los mismos sistemas de 6 á 12 pesos una.

Frente á la iglesia de .Jesns.

Cuatro escribientes, á
$ 600............. 2,400 00

267-12,-7

--::-::::--------,,----:~

ISMAEL REGO

Direccion.

Un director ......... $
Dos ingenieros á $1,500
Un ofic ialde correspondencia ........... ·.
Un archivero ........

ra hemorragias, con una instruccion para to•
m.arlas.
:dem de }Qs números 11 2 ó 3 anticnnccrosas y resolutiva:-1.
ldem cálmantes para dolores del cá11 c.r.

"'"ªª

P ETR,._;LEO.
Importadores únicos de las mejores y legítimas marcas ElJPION y BRILLIANT, que directamente recibimos para nuest1a casa.'

Garantizamos ser superiores á la mejor de las hasta hoy conocidas;
así como que P?~ su baratura no pue.d~ tener competencia.
Pa:a las fam1ltas a·caba~os de rec1.b1r pequeflas Jatas que contienen ocho
cuar~1llos, petr?leo de cahdad super10r marca EUPIQN, y que vendemos á
prec10s muy baJus.

LA PERSONA

Ninguna familia deba pasar sin esta gran economía.

Que se interese por una casa propia para
cualquier giro, por estar bien situado, puede
ocurrir para informes á la velería esquina de

• De venta en ~sta casa Y11n sus sucursales, Puente del Correo Mayor número 11, Z11leta numero 8, San Andrés número 7.
·

ha establecido horas fijas de de•pacho, en Santa Clara y Factor, de tres á cinco de la
su bufete 2~ Damas 8 1 por la mafiana de 8 tarde.
11. 10 y de 2· á 3 por la tarde.
Jesus Marticorena.

217-9d-

Casa importadora de Europa y Estados Unidos
AVENIDA DEL CINCO DE MAYO YSAN JOSE EL REAL.

:lS6-6~-6

laNAtJ,., loornRn: Y Hx:a:M.Alfo1.

2i1
Jmprentp de "El Tiempo," calle 2~ de la Aduana Vieja núru. 14,

15a

•

) ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160292">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160294">
              <text>1885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160295">
              <text>505</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160296">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160297">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160298">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160313">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160293">
                <text>El Tiempo, diario católico, Suplemento, 1885, No 505, Abril 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160299">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160300">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160301">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160302">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160303">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160304">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160305">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160306">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160307">
                <text>1885-04-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160308">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160309">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160310">
                <text>2006545</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160311">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160312">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160314">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160315">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160316">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15458">
        <name>Arrendadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="7627">
        <name>Contribuciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="15462">
        <name>Cuota</name>
      </tag>
      <tag tagId="520">
        <name>Distrito Federal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9048">
        <name>Municipios</name>
      </tag>
      <tag tagId="15461">
        <name>Pago</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="15460">
        <name>Renta</name>
      </tag>
      <tag tagId="15459">
        <name>Subarrendadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5950" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4551">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5950/Tiempo_diario_catolico_El._1886._Vol._3._No._Febrero._0002006546.ocr.pdf</src>
        <authentication>97550ac33e653c575fc6726ab990572b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174957">
                    <text>Lu m,crfcionea correrán de loo dina 1, , 111
d.e cada mea, y las foráneas, solo ae &amp;dmilirw·
cuando muuos por dos meses, debiénd01e girar f. \

, E~ precio de 1uscricion es un peso-al meSeñ la'
Capital)'. un puo cincuent~ centavos ~n los ~tw:los. \
- Los ,numeros sueltos, s1 son del di&amp;, ~alen 1nedio
real; a1 son ntra.sados, un real.-Avisos y remiti~
dos, é. precios convencionales, y pago adelantado. .
~ /

J'ljU v

'-. EDITOR Y DIRECTOR : VICTORIANO AGÜEROS.

-'

cargo de los corresP&lt;?nsaloe , 1ll8Critorea cada bi..
meatre.-Diríjanse los pedidos de susericion 4 le
Imprenta Redaccion y De,paoho.

)

13-,.,,~.~

Á

:__¿._,
MEXICO, MARTES 23 DE FEBRERO DE 1886,

pµ d / A~O III

--··-

~~ BOLETIN RELIGIOSOUNTOS DE HOY

v·o.e:

.

h, de Meaones núm, 20.

,''- (Apartado d e l ~ --370,)

0V

..

.M:.ll'!ANA.

Márl&lt;8 $8 a.. F, brero de 1886,
{Vigilia de San Matías, sin ayuno )- Festividad de la
Oracion del Huerto, San Pedro Damiano Obispo Confesor y Doctor, San Florencio Confesor V Santa Kilburga Virgen.
El Circular de la capital está en la iglesia de Santa Cru_z Acatlá.n, y el forá.neo ea Tlalquilt'enango. Primer d1a.

Miércola 14 de Febr,ro a,, 1886,
San Matías Apóstol (12') y San Modesto Obispo con•
fosor.-{P.)
. El Oircufar de la capital está en la i~lesia de San~
ta Cruz AcatlA.n, y el foráneo en J'lalquiltenango. Segundo dia.
Conjuncion de Mercurio y el Sol á las 9 de la nGche.

vieron á Jamaica para tra,bordarla, allí en
el "City o f Mo!xico," junto con Delgado, Gó.
mez y otros jefea que iban a meterse en Ron . .
duru en favor de Soto, hao Yuelto á e1ta ciudad en el "Albany," por haber prohibido ■ u
trasbordo las autoridade, de Jamaica. La
cuenta d_e fiele y ga ■ toa va tom•ndo mayorea .
proporciones que el ejército invasor, el cual
a~da descoyu~tado por esos mundo• y e■ par•
c1dos su11 temibl e, general ■&amp;.
K. Lnnu.
(Diario de la Marina, de la Habana.)

COLABORACION.
REMINISCENCIAS.

---·

Hegel, el opu1culillo do Cri ■ tiand Kr.auoae,
inti\~lado Sisteme der Estetik, y los trabajos
de, Gmer de 1?• Rio1, ~enu, Revilla y Cana•
le¡a,; ba,ta oir ademát la, explicocione,. de
algunos profe1ore1 que en materia de Literatura, de Retórica y de Caleologia, no van
wi~ ~11.á de Cou,in 6 d• la gerigonza krau10pout1v11ta _para conve~ceroe de la anarqu(a y
de la oscurtdad que reinan en la, ideas e,tétioa, de alguno• ftamante■ críticos y literato, de Espa!ia.
Y ,sin embargo no faltan trabajo, ai ■ ladoa
que, como loe del P. Zeferino Mendive y
M?da_rr?, in•p!• á~o•e e■te en 101 ¡rande,
prmc1p10, del 10B1gne Je1uita Jungman, pueden oervtr de luz y de guía en lu e1fera1 de
la literatura y de las bdlu arte,. Pero Jungman y el P. Zeferino refiejen las ideao lumino,a, que en el 1iglo X[II expn10 Santo
Tomá, de Aquino,'111 c~al en parte, ha ,egui•
do el gran publici ■ ta patólioo Taparolli en
su tratado "Razone, de lo bello" y los eopíritus fuerte, de la moder'IB barbarie no 'luieren mida con e1os eap;endore■ de luz y de
armonía qua arrancan 1·e la filosofía e1Gol81tica, la perennis philo_'&lt;l'{Jhia de Leibnitz, lab_r«da por lo, génio1 .'• Platon, San A¡uotm y el Dr. Aquinatenh .
En eote mode,to artf ,&lt;.. Jo científico noa pro•
ponemoa desarollar 1,. idea del arle segun
la mente del Angel de 'd i E,cuale,.
Ante todo, hay que z,ener en cuenta que
para for,:nar el conced o comploto del arte,
■e nece11ta abrazar e n el penaamieoto sus
do, aap•ctoa: aubjetivo't, objetivo. En la idea
vulga~ ~•l arte Ya en!,t,Ito ya un principio
d? act1v1dad que por e hábito •• ejerce U.cil y ordehadamente tl)d? que el 1entido coman llama habilidd;• 1 ■e dice: fulano••
dtl !'1u~ho arte para ha r tal co,a; q11,riendo 1~d1car "ue en ful
hay cierta oapacid~d 'º?ª.ta, cierta.~•• i,;,d crighlal, cierta
d11po11c1on 6 hablltd
lerior para ejecu•
lar alguna obra. E■, p , el arte, partiendo
d~ eat_a primera nocion ue 001 ~frece 1,oonc1enc1a comun de lu 15te1· IUl 'inomeoto de
la activid11d humana.
obo6rve"' ahora
que la actividad humar., lli1ti11•uiándo"' de
la activi~a~ flaic.o-q_uh t&lt;&gt;oa del~• ~'\l!~Pº
de la act1.-1dad inatrnt
d, lu1 auÍI"
e, una activido,.d raei~ .'
a activid qu;
ha de preoen
.!l!!!.°t,-erae
18_
segun los concPot.
h,,..~
miente racional."""
(,Uf' c_o nliliderar sl)·
:.ulsoactivo, sil'í
que en realida' h
la obra arthti oa,
Por~&lt;: ul

&amp;NQQ

1)j:. bl§•C&amp;

NUM,'.'.

Cartas de los Esta.dos.
JALISCO.
Guadalajara, Febrero 16 de 1886.
Sr. Lic. D. Victoriano Agüero•.
Mo!xico.
Muy estimado y fino amigo:
Ante■ de entrar en materia, me parece nece■ario hacer les siguientdl correcciones á
mis doa anteriores correspondencias .
En la que apareció en el niÍmero 7S!rde El
Tiempo •• lee tricida en lugar de triada.
En la que salió en el número 745, dice: di-.e,;tirse de su ahiiado, en vez de divertirse
con su ahijado; cronistas, en Tez de coronis•
tas; camio, en lugar de cambio· ea:plotardn
del gobierno mea:ieano,-en vez ea:plotar/1.n
del gobernant• mea:i•ano; cifra,r esperan•••·, ..• , de un gobernante, en lugar de ci•
frttr e&amp;peranras. , , , , , en un &amp;"obernq,nte;
se halla 'ltnicamente con relacion a l(l; candidatura, en vez de se halla undnime can relacion 4 la candidatura; clase de toda la,
ciedad, en lugar de clase de toda l&amp; ciudad,
Vamos ahora al a,unto.

le

timable y que tiene una"muy larga práctica
en 101 negocio• de la mitra, en los cualea ha
interveni~o como oficinista en la mayor parte de ,u vida, pronto 1erá preconizado Obiapo da una de las Dióca,i, actualmente vacant•• en la Repóblica, á cuyo efecto 1e dice
que ya se formó al mencil!nado oellor el proceso respectivo y ae remitió al Sumo Pontífice. La Dióce1i, que ae le aaigna e, la de Taba ■co.

, Rum,óra,e á la vez, aunque con ménos in111stan01a ! de una manera más conjetural,
que tamb1en ,erá elevado á la dignidad epi1copal el Sr. Doctoral de e1ta Catedral y Rector _del Seminario Dr. D. Miguel Baz, persona 1gualmente muy e■ timable que sirvió muchos allo1 on el mismo Seminario lu cáledraa·de Jurisprudencia y que ha figurado ti
vecea como Proviaor y Vicario General y co,
mo gobernador de la Mitra.
Sentirémos dema•iado loa jali1ciense1 la
■eparacion de tan eolimableir per■ona■• A la
Tez nos congratularemos de que tal a1cen10
se le■ conceda, por la honra que de ello lea
r~•ulta, á
Sres. López y Baz, y por la que
viene tamb1•n al clero de Guadalajara y en
general á Jaliaco, cuna de tantoa hdmbrea
ilu,tre, y de donde tantos ecle1iá1tioo1 han
salido á gobernar como hábiles pilotos la,
nav.. de la glorio•• escuadra de la lgle1ia
Católica.

(La batalla de la Angostura eñ 1847)
DIRECTORIO ECLESIA.STICO.
Poco más de 40 alfos há que México, víctima de las revoluciones que se succedieron des~
FEBRU ARIUS.
de que •• independió de la metrópoli de E,.Mtss, dici potest ab h. 4 et 45 m. man°'
pana, halláball'é de,organizado,débil y pobre:
.Matut. recitari ab f,. 3 Vesp.
en tan críticas circun1tancias, hubo de 1101te•
JZ:r'Cau,·1KA DIE M1s1A PkO PoPOLO.~
ner la guerra á que lo precipitaron los Esta24. Fer. 4. S. Mathia, Apool. dp. 2 el. (rub.) dos Unidos, cuyo gobierno ávido de en,anP.
Omn. ut in pp. In Miu. Cr. Pf. ch~r su t~rritorio }1abia protejido con este
.id. J,[j11. Apo ■t. Vp. ant. et com ,eq. (H.)
La cuestion electoral ·,igue llamando la
obJeto la rn1urre.cc1on contra Méxioo de 101
c.,.
atencion
como lo mh saliente de la política
colonos de Texa1 que declararon independienen Jali,co.
te aquel E,tado, y cuyo hecho se apresuró
P,ueda la primera eocena de esa com,dia
Han comenzado á verificarse el dia 12 de
aquel t( reconocer, conaintiendo despue1 en 1u
del
sufragio
pupular,
pues
no
merece
ten
bucada
me,, en el Santuario de Guadalupe de
anexio~ á _la Un!on, 4_invadiendo por llltimo
fone,co enredo el nombre de drama, estamo, esta ciudad, laa 1olemne1 funcione• que de1de
el terrttorto nacional háci• fine• do 1845· con
hace alguno, alloa dedican por turno las diya en la ■egunda eocena.
la 1egu~idad del mejor éxito qua tendria au
La primera escena fué la nnida del gene- ferente• cla1e1 de la 1oeiedad á la celestial
premeditado plan, por 1u 1uperioridad física
ral Corona 11 Guadalajara, la aceptacion de ,u Patrona de la N acion Mexicana. En el mea
Nueva York, Enero 30 do 1886.
y ■obrado■ recurao1.
candidatura por el mi1mo, preTioa el permi- puado tocó la fie1ta al Venerable Clero aecuso de D. Porfirio Diaz y la renuneia de otro, lar y regular; y en e ■te me• al respetable
El influjo de la
periódica en la mar- ,u~tj~!r!a 1:º
0r;."ec~~~~;~:~• ;~~~u~u:
candidato■, y la organizacion de la Junta di- cuerpo de abocado• y de médico ■• Ambas aocha de 101 negocio• pllblico• ha quedado pa- atendieran á ,alvarla: mu el e■tado de anarrec\iva electoral, que repre■•nta al E,tado de lemnidade,, paro e1pecial111ente la del Clero
tentizada de nuno en la cue ■ tion lle la ■ H- quia que dominaba al pah, había exacerbado
Jahaco tanto como el gobierno mexicano re~ la eual e,tuYo superior á las de allo■ anterio:
1ione1 ■ecrata■ del Senado, 11ue parece e■ tar má1 la diviaion de ¡ 01 mexicano■, manifestar~•, celebrá~on ■ e con bastante e ■ plendor, hapre■enta hoy il. la nacion.
d•■linada, ■er objeto de ■u próximo debate. da en los bando, politico■ que loa dominaban
La aegunda eocena ea, en medio de la■ diti• biendo predicado en la primera el Sr. CanóniCuando hace clo ■ ó treo semana••• ,uscitó la y cuya division habían procurado e■ tablecer
rtlmbicu Hiadas que 101 Homero• jali,ci~n- go Lectora! Dr. D. Atenógene1 Siln, y en la
cue1tion entre el Senado y el Ejecutivo re,- los mi,mo, E,tados Unido■ con ,u fatal in•"'
componen y entonan en alabanza de au ■egunda el Sr. Cura del mi ■ mo Santuario Dr.
pecto d. 101 motivos de éste en de■ tatuir y fiuen~ia, de~de la anunciacion de ta indepenAquiles el general Corona, á quien dirijen D. [gnacio Diáz, loa doa oradore1 de fama. En
reemplazar á alp;unoR empleado• pó.blico1 1 el dencia mexicana; el ren::or y odio de unoa
li1onja1 de acento épico, la pretension del otra ocuion hablar, ti vd. de e■toa culto■ guacorre1pon1al en Washington &lt;le un peri6d1·eo con t ra o 1roa era 1mp
•
t aca bl e: ante el peligro
"Club Benito Juaroz," de que se declare á dal u panos con mayor detenimiento, para que
neoyorquino enTió á ti1t1 una carta muy rat
1
¡
zonada acerca de los inconl'"enientes de las te• ?º~un
se mos
raron tsn o genera egoi1ta1,
Jali,co inconotituido y nombre el centro II un •• vea qué de.-ocion tan acendrada profeta esta
1nd1ferente11
á lo ■ graves y desgraciad l l 1ucegobernador
provisional ó 10a á un democrá.- capital il. la Virgen de Guadalupe, en la ·que
1ionP1 aecretaa y de lo contraria, que eran d. 101 que hacian má• 1 md.a angustioaa la cau ■a
ti
aj, que pre1ida la, próxim&amp;1 elecoionea. únicamente cifra Máxico aua o ■ peranzaa da
nac10na
101 principio• r,publicano1.
·
t , y como at· t o que e1tal,1 paaando
. club juari1ta, en el cual, dicho oea de pa- ■al vacion y de mojo re• diaa.
Reeuerdo que e■a fué la primera piedra fuera absolutamente extrallo á ta dignidad y
Concluyo por ahora repitiéndome 1u afmo.
•
. iguran alguno ■ ce■aete■ del antigua vaque •• lanzó contra e,a práctica del Senado honra do la mioma,., •• ,
llartiamo, ent"re ellos el Secretario del Club S. S. y amigo Q. B. S. M.
y de■do entonces he podido seguir el cuno
Al llamamiento de la patria, IoR-de!!Jé• de
que lo es el Dr. D. Silverio García (el céle~
d.el .proyecto en 111, diferentes rebote• por las aus hijo■ acudieron gozosos, aacr,ftdlrse 80
EL Co11J1a1Pol!l1AL.
bre D. Sil~eri?o de Juan, Panadero), sujeto
regton•~ d! la pren•~ ! del Capitolio. Algu- sus •~as, cumplieron coo I my eagrado deCll!!_ llegó 4 tener á la vez cuatro deatino1 renos per1ód1cos •• h1c1eron eco de lu ideu her 91n que lo1 contuviera ■ i un io•tante la
giTarea, d. ,aber, redactor del periódico ofiemitida, por el corrupon1al 1 y empezaron á conaideracion de qua loa •J.e,ontos •., :.:u~ se Pl v~df)s
;. ,.
cid, diputado de la legislatura, catedrátieo
tt\enudiaar 101 golpe, contra e1a inatitucion pudo di1pooflr pi ra la gp'1fa eran ea?:•uoa, definic10\; •
de.la Escuela de Medicina y médiCIO de cd.ranti-republicana que babia eotablecido el malo el .ri' ••c.~r,,-, .· •bauito el erario; todo rumfaci, ..
c~le~;
el repetido Club, excita al. pueblo jaS,nado,con bueno1fi.nes,n un priacipio, pero lo su:,I · 1r el
1
•
v e•pfritu patrio:
tibilium,·
hsc1en1e d. que procure la reconohtucion lede la cual empezaba • a) ..ar ya en .•u■ ten- ~~m~; t'lP,
e?i1/·, exterior con mentas q '.
gal del E,tado, y asegura, ademas, que ya se
denciao, la oligarqufli. ~
, '
delld!
ecayera au ánimo
sa
dirija con tal fin al Senado.
Loa.pn'o4i ■tu amer.i.Jli"'•• tim¡.an..Jl.á•.IJl"4-"""'...J.,
·
1
fl.!.a.
n
111't1aar101 cte1 t,x-m,fhrnÑrnv.___,:.~"'i- ~.DA. ~ r o = r"".ihidn nor Al
No ea
lidad hermana de la perleTeTanc a, C(UB ~• a
e eJére1
~ a r . ~ p;a'
,as
c.tf
endió
á loa yankee1 la Baja California, ,e mensaje de felicitacion dirigido al Sr.
inai1tencia, y eaa cualidad el el secreto que yectile• de to
&amp;e que
"""jaba el ene~ sítivismo
res. logt_roduce á que el 31 del paoado concluyó el pe- Leon XIII, con motivo del octavo
dá fuerza y poderío al "cuarto Estado." migo. Tarn. "º quebrantaron u.:t.brios y en• vidad ci r(\
Cu:ndo ,e proponen un objeto no ■e conteo- tusiasmo la• enf~rmedade■ que 1obrevinieroo dora, 1iu a
•· Nava, rlodo con ■ titucional de la legi1latura del E ■- aniversario de su exaltation al trono
tan oon indicarlo Jtll• T8Z 1 sino que ,uelTen por la escasa y mala alimentacion, as( como 1uz
•+-·i •,
do y el 28 del actual termina el del genede• la •fJª r· ,
•
19bre él dia tras días, ■in de!!lmayar en su pnr la indu~ncia de las temperaturas á que c1enc1a 1 _,! '
"'" ·
olentino, ,u poniendo válida ,u eleccion. pontificio:
o ae .,.,, partiendo de una aritmética
propó■ito porque saben que "la gota de agua estuvieron expueatos,desde la del intens &gt; frio 1ible1 d, · !ªUJ
ª'.
entra
ab1tracta
y concreta, al general Tolen11,ga a taladrar la roca." La primera vez de la nevada zona, hasta la del ardienta sol imaginfcil
. 1 .,
.
"l&lt;! gobierno comenzó el l! de Marzo
en e 1 c1c o ,.,\"'
que ae lanza una idea á los cuatro Tientos, de loa trópicofl.
')~ ue, ei ha de ■er de un cuatrienio,
emprende el yuelo sin que muchos ,e fijen en
Por donde quiera que el inYaaor apareció,
F.l art• n f'I,, •"·
ella: pPro á fuerza de cernerse en el aire á la se le hizo frente di,putándole el terreno pal- ni :':-,'&gt;.
ll """¡ W"JDjaar el óltimo de Febrero de
+,
1':'.ª11~a"'c!entro de UD ano; tratan loa clu"" ....' , es e~
Yi•ta de todo el mundo, acaba por llamar la mo á palmo, y taniendo que atraVesar gran- pin.,
~ juarismo péstumo de contarle el
mundo natu r.~ _
CARDENAL JAOOBJNJ."
atencion, baja como aTe de rapifia y ue■ ta des d.e11iertos donde no hay agua .
· ."',é,t~ri que golaernaron loa Sre1. Móreloa
11us garras en la mente del público, •~abando
Una de laa solemnes funciones de guerra hasta elevarl "C\ •
-:o:--1 "1,~ur1, el primero como jefe del go•
~mio. de YiB
por aprisionarlo y dominarlo.
que tuvieron lugar Pn la luctuosa éfoca de ble, colocándonos ya
EL SR. PRESBITERO
.ernu,,~~rolucionari() que derrocó al del Sr.
El corre,pon■al de Washington, de■ puea de que ee trata, fué la del 23 de Febrero de 1847 la• artes liboralea y de a ■ ,tia• artes . ...,
Si: el arte
el reíl o de
dobl;J..¡\i1t,"1'1'¡ Rieotra, y el 1e¡undo como gobornador prohaber repicado sobra el miamo tem1. Yariu en los fatidicos campos de Angostura y Buevece1, ,e acercó 4 alguno&amp; lenadore!!I para 11- navi11ta; en e1e dia memorable brillaron la1 leza del hombre. El}.? e ea cuerpo y ·ii'ma. viaional nombrado por el centro; y i la leher lo que p1Q1aban sobre el particular, y tu- armaa nacionales eual fugaz meteoro; al ama- El alma es la idea, la luz dal go!nio, el arran- gi,latura actull que comenzo á funcionar el
la fortuna de que un hombre del• talla necer ,e rompió el fuego contra las formida· que de la inspiraci9n. El cuerpo •• la fuerza, kllo paa~do, le cuentan igualmente el de
I
del senador Logan se pronunciase franca y bles poaiciones del enemigo,comenzando de■- el agente materA1íf y corporal que ent~"rna en 1884, tiempo en que dizque debió haber exisMo!xico se gloria, y •• gloria con ju1ticia,
abiertamente en contra de la• 1e1ione1 1ecre- de luego el más ren.ido combate por una y forma&amp; sensibles T ex:t$,iore11 las concepcio~ tido, y debió haber exi,tido porque la legi,- de au, grandes hombres que se halle dignalatura anterior, que fu,! la del Meson de Guatu. 1Apéna1 1i •• dió priaa el corre1pon1al en otra parte, se de1alojó á o!ste de ella, 1uce1i- neo del eapíritu.
',,
El g1an mo!rito, pue1J-11'el concepto dado dalupe, y que murió en la denticion, á cau■ a mente repreaentada en la civilizacion, H las
da~á conocer e,a valiosa opinion del gene- vamente; 1u1 columnas fueron arrolladas, ■e
letras y en lae artes; pero tiene otra gloria
ral Loganl ¡Qué refuerzo para la cruzada! le, quitaron bandera■ y pieza, de artillería, por Santo Tom ls es el('de abraz.r todo, 101 de h;obierno del !Ir. Landázuri, debió tambien tambien, y que eotá muy bien repre■entada
En efecto, todo 101 periódicos del paÍI han ,e le redujo á ,u ó.ltimo atrineberamiento en- elementos y todea los a4f&gt;ectos del arte; el in1• haber fallecido ha1ta deapue ■, ha■ ta Enero de
en el cielo.
publicado y comentado la opinion del sena- tre cinco y ■eis de la tarde: un repentino chu- piraroe en el gran prin'bipio de armonía, ley 1884.
Felipe de Je1ú1 lleva el estandarte, y GuLa Gaceta Jalisciense, que tiene ahora re- tierrez y Laurel, que como él han recibido
dor republicano y la idea dal corro■pon,al ha basco impidió la pro,ecucion ~e la, operacio• de todo el universo mundo.
Podemos, pues, decir, recogiendo en una dactor•• inteligente,, ha tomado parle en e ■a
ido tomando cuerpo, como una bola de nief'e, nes.
nuens e,pecies, por la Toluntad divina y ,
á cada vuelta que ha dado, hasta que ayer el
Máa de doce horao con■ecutiva, de extraor- fórmula lo, datos expresado,, que el arte •• cuestion cronológica coo1tituciooal, y opina la voz infalible de la Igle■ ia que le ■ ha deoonador Platt propuao en el Sonado un ecuer• dinaria fatiga y lo, falta de alimento, que en la f,cultad que poaee el hombre de producir, que el periodo del Sr. Tolentino coocluye clarado nuestros medianeros, lo acompanan
do para que en lo ■uceaivo sean pública■ la■ do1 dia1 no babia tomado el Pj4rcito mexica• con cierta habilidad habitual, una obra de- ha,ta el allo que viene'. El argumento en el al pié del Trono de la Virgen, qne para san■e■ ione■ ejecutiTa• de aquel cuer?º·
no, determinaron al general en jefe á abando- terminada, ,iguiendo la, regla• facile• y or- fondo ea el aiguiente: el Sr. Tolentino debe tificarlos, 11 ello■ y á su• hermano ■, bajó en
Algunos de aua colega• quedaron estupe- nar el campo ganado, y regresar a la hacien• denadas que dos dá la razon para hacer bien considerarse como sucesor del Sr. Rie1tra;
feliz dia 11. la falda del Tepeyac.
ml1• aunque eate oellor desapareció de la escefacto■, y es muy probable que cuando la co- da de Aguanuen, lo que ,e efectuó al oocu- una co ■ a .
Pero alli tamb\en 101 Sollano y los SuaEl
upeclo
,ubjetiyo
dal
arte,
pue1,
con,iana en 1882, debió haber de1aparecido haata rez Peredo, y los ,.tazquez, 101 Belaunzaran,
mision encarga.da del reglamento pre ■ente su recer.
dictámen ■obre esta propoaicion, se suscite
Si la suerte de las armas nacionales faé ad- te eo esa disposicion interior del artista. El que apareció el Sr. Tolenlino, en 1883, y pa- los Portugal y Eopino,a, preaiden con el ceun debate muy acalorado. Entre tanto, no nrsa de,de la batalla del 8 de Mayo de 1846 arte subjetivamente considerado, puede ser ra que 1e tuvie1e ce1110 preaeote al Sr. Ries- tro epiocopal a loa Baoalenque, á loa Manparecen haber cejado todavia alguno, sena- en Palo Alto, haata laooupacion dela capital inmanente y tran,itivo. Cuando la virtuali- tra, le dieron la mano, hacie~do 1u1 veces, ga,, á l01 Salmeron (paulino J, a loa Linar y
dore■ republicano• en ,u afan de obligar al de la República por el ej,rcito de lo, E,tado• dad artística permanece en el interior del ar- lo• Sres. Morelo1 y Land,zur1. Con ra■ pecto 11 loa Alfaro (filipen ■e), á lo• Coromina (jepre■ ident• á enviar copiu de lo, documento■ Unido• el 14 de Setiembre de 1847, fué de• tista sin traducirse en hecho&amp; 1en1ibles 1 re- á la Legi,latura, IÍ opina la Gaceta que debe auita), á los Ulloa (1) y á loa A¡uado (párroque han mediado en el uunto de la, ce1antía1. bido al có.mulo de difíciles é in~uperable, aulta el arte subjetivo inmanente; pero el ar• tenéuela oomo difunta desde el último dia co de Leon) y á ello ■ ae ha ido á unir últiEn aeaion ejecutiTa del Sanado se pidieron al circunstanciu que por deagr■ cia concurrie- lista por medio de ,ignoa, imagene■ 11 otro del mes pasado, y la razon ea, que eata di- mamente el Sr. D. Joaé Guadalupe Fernan10bierno esas eopia1 1 y en 1e1ion eJecutiYa ron para hacer estórilea toda clase de sacrifi- medio seo ■ ible de expreaion, esculpe y cri ■ta­ funta constitucional, que hoy vive do milat,mbien recibió el Sonado avi10 de que el go- cios y la ■angre vertida por la salncion de liza en obras extariorea su, concepcionea téc~ gro, debió haber nacido en 1884, cuando la dez.
Tal vez ,ea Felipe da Jesu, quien ha ido
biernn ■e niega á darlas. Díce•• ahora que loa la patria. 1u1 hijo• fueron conducido, por,¡ nica• (de teJne, arte), entónces aparece el ar- del Me1oll de Guadalupe debió morir de vieá au■tituir al Querubin que elen la ■ manoa
republicanos van a celebrar una conferencia infortunio, sucumbieron bajo su ,morme peso, te oubjetivo tranaitivo, ó ■ea la hi ■ toria ó vi- ja, y no cerno murió de /511dazuriti•.
á 101 pié• de la REINA. y 101tiene la fimbria
Lo ■ gobierniata1 1 por ■ u parte, dicen, con
secreta para dii1eutir la conveniencia de reem- si, pero con honra. Despues de este trágico da objetiva del arte. •
de su natido; tal vez todo, •• turnen en tan
Cuando Murillo, por ejemplo, concebia y re,pecto al Sr. Tolentino, que no debe conplazar al tiaca! general ante el Senado para fin y seguR lo, tratad•• de Guadalupe, Méxidulce empleo, para recibir los primero• la
que entregue eso■ documento•, y aunque es co perdió la mitad de su territorio .••••••.• se repre,entaba d. la Madre de Dio,, manife•· tánele el tiempo del interinato de lo, Sres.
1onrisa de la ViB'1E11 lNnu:u. Quizi• nlld.
muy dudoH que tomen esa actitud, si eao re¡Ilustres compa1'iero1 de armas que sucum- taba su poder inmau.ente de arti11ta; pero cuan- Morolos y Landázuri, porque 101 interinato■
loa último• 1ean lo, primero ■, entonces el
auelven, e■ lo más probable que el fiscal ge- bi,tei, en defen,a de la integridad nacional, do cogió la paleta y tr11ladó al lienzo la imá- están fuera del órden legal, aor la nada oons- amigo carillo■o que ayer no, tendia 101 braneral ,e esclide con la reaponsab1lidad del habei, legado vueatroa nombre■ imperecedo- gen de la Puríaima Vírgen, Murillo realizó titucional. A este argumento oponen 101 conpreoidente,
ro, como blaoones glorio101 de honor y pa- en acto lo que ante&amp; existía en potencia, pro- trarios uno de hecho, recordando que D. Por- zoa, hoy loo extienda hácia la Madre de Mi■ericordia, pidiendo compasion, indulgen•
Nada ha re,uelto aún el Congre,o coll re ■- triotiomo del ejército: la Hi,toria imparcial dujo una obra grandio,a en la e,fera del arte lirio Diaz le fuá contado en su primer períocia,, perdon para la pobre Anáhuac, cuyo•
pecto á la acullacion de la plata, ni parecen os cilló la é(vica diadema de los h,roeal
tran,itivo ó historia del arte.
·do preoidencial el tiempo en que gobernó proo malea ayer él lloralta, y hoy e1tá en aptitud
halter con1umido aún au, turno• los orador••
L os hombres que •• han ,acrificado por la
El aspecto objetivo del arte •• la ley que viaionalmente el general Mendez (el ob11po
remediar.
que tienen pedida la palabra. Entre tanto, la patria dando ejemplo de Yirtud, merecen ae rige la actiYidad del a•ti,ta. Las reglas racio• prote1tanto), y ~ue II D. Jesua L. Hamarena de 1Qué
admirable e, Dio• en sua Santos!
lonja de provi,ione, de Nueva York celebró l e, llame beneméritos, lloica recompenaa dig- nales son anteriore• y superiores á la vohm- tambien ,e le cargó II su cuenta el interinato
1Qu~ admirable■ 10n 101 Santo■ de Dio■!
tad y actividad del artiota, la verdad y el del general Ceballo,.
anteayer una junta en la cual se declaró muy na i au memoria.
Hay que creer que como prueba palpable
bien concebidos por·Ia razon, 10 imponen adeTodo e,to e■ muy chuico y va á dar, segun
categórica y enérgicamente en contra de la
de que la gracia nos eleve al órden aobrenamá,, y por consiguiente la realidad objetiva parece, materia abundante á l?• ociosos Y. a
aruliacion desmedida de la plata.
tural, el Senor le• hace ejecutar á nue,tra
del arte no es creecion del arti,ta· Ad, pue,, los interesados para matar el \lempo. Ya tieConfírmaoe la noticia de aquel la e1caravi■ ta, accione, que 1obrepujan, laa fuerzas
como hemos combatido el naturalismo que ne la prensa electoral asunto para ,endos y
mu1a en las montalae de la Sonora que coa•
niega el ideal y el arte y aborrece lo, tres eoporífero• artículo, lleno, de cálculo ■ y lu- de la naturaleza humana.
tó .la vidll á nn ca pitan del ejárcito arnerica·
1t,pidamente rocorramoa loB primero• allo1
grande,
mundo, de lo e■ piritua l , de Jo moral cubraciones constitucionales que se reducino, y el general Crook que manda laa fuer•
del
hombre que hoy nos ocupa.
y de lo ,obrenatural, comhatimo1 tambien el rán á cero cuando se les apUque la aritm4tiSOBRE EL ARTE.
zas á que pertenece el destacamento que man•
Nació en San Felipe, parroquia de la Dióromantici amo que atropello la ley del arte, ca incontrastable de D. Porfirio Diaz, cuya
daba el capitan Crawford ha quitado al inci •
cesis de Leon en' 1834. Su padre era un es paEn ei u,o comun y en el lenguaje cientí- ■ in más norma que el capricho idealista ó volunta~ é intere•e• formen loa principios do llol 11 quien la fortuna fué adveroa, y r.omo
dente el carácter de gravedad manifeatando
que tiene la conviccion de que los mexicano11 fico tambien 1 se oye hablar rnuy frecuente- sentimenta I y e, el eterno deofigurad.or de las matemática, democrático-legales.
Bu• virtudes cristianas le impedían dedicarPor lo expuesto•• vé que la comedia elechicieron fuego sobre los americanoe tomándo- mente del arte, del arti,ta, de los progre101 toda rea lidad.
•• á lucros fáciles y 1eguroa, pero prohibítoral no carece de gracia. El antor de ella re•
lo, por indio• h oed les. La opinion del geno- del arte, y sin embargo, triste es decirlo, que
vela ,er
ral Crook evitará tal vez un conflicto inter- cuando se trata de un conceptll preciso y de
, hombre de chiapa.
(1) E l que esto escribe presenció, siendo penacional, pero es la verdad poco liaonjera una expl icacion clara sobre la naturaleza y
s
cuenta como una cosa ya segurá que el queño todav!a,un hecho singular. Poco Antes
fines del arte, ,on mucha, y grandioimas las
, e
.
d
S
d M'
\ de morir el P. Ulloa, su rostro estaba demaorapara laa tropaa americanas.
•
---:o:--Sr. Secretario actual e Ia agra a 1tra Y do por larga enfermeda.d; una. Tez muerto,. coLo, lilibu,teros tienen mala somhra. Se confusiones que reinan , producidas princiMae,tre,cuelu _de la Catedral de este Arzo- bró her!"osos colores, y U!)a .dulce •?nrisa !e
les ha aguado aquella expedicion á Hondu- palmente por las propaganda• poaitivista, y
bispado, D. Jacmto l.,ópez, penona mu:y es- daba vida, (Sub vrescfipt1ombus Sm1,)
ra• que debió ealir de aquí en el "City of racionalistas.
llaata coger en IM manos la E;até\ica 4~
Méllico," ~M Bfl!lOI 1 muuicio11es ~ue se en-

CARTAS DEL EXTRANJERO.
ESTADOS UNIDOS.

::f

pren■a

,o-

'?'

_,.,ro'

Je

,,

EL TIEKPO."

RESPUESTA.

w~

1

El-::; .
e,

"Roma, 21 de Febrero.
Agiieros. ---Méxioo.----Padre Santo,
complacido, dá graoias----Bendioe

D. JOSE GUADALUPE FERNANDEZ.

"º

BELLAS ARTES.

CONCEPTO DE SANTO TOMAS

·'

,..

•

�.'

EL ·-,TIEMPO

.'

,.

EL

Febrero 23 da 18&amp;6;

Febrero 23 de 1886

TIEMPO
•

-

dos en la Jey de Dio11 1 vivió v murió en una
Sale li. la j,Iaza y. en efecto 1 el.•j~fe de la dadosa. Ignoramos absolutamente todo lo le&amp; ea po1ible salir del ei1\amiento en q;¡e se es',e partidos, el ;-rimero, se habi~ cubierto d~
h onro1Ja pq_bre-za 1 rnuy cerca de lo que está. gavilla, conteozaba á .ensillar el animal. Re- qu0 tenga relacion cOn el otro.
hallabeA J' tomar parte Activa en los destinos igoumirda p11r lr•s e:,xceeos comet11fos~ y el sem:ls abaje,.
prende agria menta al jefe, cqn gran admiraPero no adelsnti,mo! los sucesos.
de la patria para aaharla de la opre1ion de gundo habia exhalado su pustrer aliento no
El nino Joii:§ Guadalupe fué i,ducado por
queclando de él n1á8 que unoa cuantos restos
racion de ranchem11.y bandidos¡ pero el prin•
¡
Por fin el P. l?ernandez eltllba preso! Ss vil canalla!
&amp;11 abuela materna, una verJo.dera cri&amp;tiaua. cipal de el loa apenas atiende á Jas palabru
temblaba al pennr el terrible caatigo que se
Nu· cuando Btl cuenta con tan poderi,10 auxi· desnrg:i11izndo11 y euteramente inrnficieute_s
¡Siempre In m:1dre formando el corazon y el que se le dirigen&gt; y acaba au opflracion y
'
.
le iba 11 imponer!
lio y 10 llega á tantos o~l1u~~os, no ea post• .par~ vol ver!!) l1 la vida. Puresto 1 ~ernos po.dtcarácter de sus hijflRI
mon ta tranquilftmt:nte sio dignarte ver síFué conducido á la Jefatura donde tnVQ ble de!mayar¡ án,P.11 --por"'°él" ctrnlr~i-o, déea- do, ,i)l Iig""a lg\dllllt, s\n cimpromtso de n1nBa11.t1nle hien f&lt;,rmado e&amp;taba para la •ir- qui e ra á quien tan darnmente lo estaba aposque e8perar largu horu. Por fin, ll•gó el ■ e~ handn peligros _y vencje1!90 d1fiuultadu1· s~ gun gánaro levantar la_ fr_e11te Y alzar l~~oz
tud, cuando ingre11ó al Seminario de LMn,
fior jefe polftico;ij"ulen ,álua·ó COn78 aoo,- cobran n11evo~ hrfog y con indomable cunM• para &lt;len1ínciar l fls ñbu~s-o s;-pora per!"é-gm:r 1-aa
trofando . . e ,. ,_ ~
~
dirigido entóncea por los PauliMR, Y.su Rec.
El P. l-~e&lt;ib&gt;1'••"de c¡ue {.. pala- tumbradn frase:
tancia se pro1igue en la lucha basto lle-gar al iufamia; 1 para mostrar la11 111co11!ecuenc1a1 Y
tor, el Sr. D. Agustin rlf' Jeaus Turres, hoy bras son inútiles, y tomando eon uoa maao el
para llamar al pueblo y alentarlo á q~e tra-iCómo está. ..-d., Padrei
fin.
dignhimo Obi1pn de Tulancingo 1 aupo ariivi- freno con la otra toma la pierna derech11 del
-Muy mal, senor 1 re11pondió: tolo c&lt;,n pen•
Por esto no de11istimr&gt;s ni duistiremoe do baje sin divi!liones, ni partido,, qui!! siempre
1
ner la11 grandes dotes que se encerraban en el birndido, aaca !U pié d~I estriba y lo preciHr que voy á verme can á cara con yd ,, co- nuestra empreu, ni hemo11 de retroceder un sr,n fuoe,to!3 en la conaecuc.:ion de esto ■ dos
alma deaqufl\jóv~n 1 dedic,ndoleespecial cui- pita con violencia para el otro lado. De este
mo mi juez, he pnilado angustillB indecibles ... 10(0 paso en ella. Cansados estamo~ ya de gra11des finea: tll engrandecim~ento de la relidado, si biPn es cierto que parecía que se dedi• m odo lo obliga á bajarse á toda pri1a para no
aQué 11erá compsrecer ante Je1ucristo irrita- vivir en el stislarniento sujetos al oapr1cho de ginn y el bienestar d., la patria,
e3ba especialmente a. cada uno de J,1s alum- ser arrojado 11. tierra. Inmediatemente proceNo seremos nosotro1 por c ierto los que hedo, ,Juez de vivo11 y muertos? Porque vd. y yo unos cuantos ambiciosos, y de ver ..-ioladas
nos, y que á cada uno de todos dirigía con
de el Padre á de1e11sillar, sin hacer caso de tt!11dremo1 qu~ ir líl ■ u tribunal.
las Jeye11 y las libertades que i&amp;istaa nos otor• mos de procurar que vuel'fa á la vi~a un Pª-;preferencia! Buen testigo es de ello el quP las amenazas del bandolero, orroja la silla á.
Por Asa noche quedó preso el Padr_e, mien- gan, para que no!I couformemoe con la espe• sado que debiera perdene en el olvido¡ no¡ ,"1
escribe tl8ta11 línt&gt;l:ltf.
un lado, y toma.ndo la rea.ta , l!ll'! dirigtt paso á tras al dia aiguierite se procedería en forma. nnza de un milagro, único medio pwel cual bien CJUAremos que 1e c?11:erve t&lt;1do lo bueuo
El jóven por su parte C(}rre11pondió tl láe paso hácia In casa.
Pero esa misma noche ll~gó á L.eon un s&amp;- cambiaria toda la eilcena que esta mus presen· que exista ó haya existido entre no ■ otros,
gracias de Dios y 1i loa cuidados de su impeAquella Aangrs fria acabó por dominar al tior general 1 importante penonaja cuyas 1ú- ciando de1de que el liberalismo se asentó en porque en Asto nada nuevo puede inventerse1
rior, y hacif\ndo que su co11fesor-un sábío, jefe de la gavilla, quien lo Rlcanzó eulamente
pl icas pueden considera ne como órdene1 1 7 al e\ poder, si omitiéramos nuestra partici paci on queremos tambien e] progreio en el v~rd~deel Sr. LAI1.rreta-examim1ra !IU vocacion, dió para (&gt;Pdirle la reata que era de su propiero 1entido de la palabra. Nada de qu1etumo
dia siguiente, m11y temprA110, influyó ea fa- en la cosa pública.
au nombre ó la Congregacion del oratorio de dad.
Tor de la libPrtad rlel P. Fernandez.
Si
en nue1tr11 mano fl!ltuviera el cambiar lo ni de retroceso. Loeurn seria pennr en ello.
San Felipe Neri.
-Sl se la do 1, no teng() con quá Ilevar mi
Este ya fué a decir Miaa á su oratorio. Dat- existeDte, ya ■abria.mos lo que debía hac erse¡ Ali, pue1, diga lo que quidra de n.osotroe la
Ya sacerdvte l!IUfrió la exclaustr11.cion cvn caballo, resp, ,nOió el Padre sin cesar dt anpu~s nbandonó por al1un tiempo la ciudad. pero cuando 1~1 hecho• nos están demostran - pasion ó el interá!I ofend ido, .cató11co11 cerno
todos iltt companerc,M 1 y atravelió aquella dar.
t Pero qué el P. Fernandez jarná.a dejó la 10• do que aquello no es po1ible y que solo con aomos en religion é hijo ■ ■ umuos _de la Iglettrrible é .. oca, -cuando mucha1 veees en el
-Pues entónce11, Padre, vd, responda por tana? Sf, una vez; preciurnente cuando vol- la ley y dentro de la ley ae han de reformar sia, seguiremos luchando por los rn.terese1 de
afio tod o11 101 Ecle1iástico1 de Leon ae velan lo que eaa reata debe¡ ayer mismo arrutré• á.
via de ese v oluntario deet1erro.
los abusos y 1e ha de reducir todo al 6rden; tan tierna madre y acataremo8 rendidos t~das
obligados, ó á esc,iurlerse en lo&amp; sepulcros, 6
un hom bre con ella.
Al flntrar á L ao n, encontró á una pobre mu- iseriamos ran candorosos que desper~iciára• sus enaenanzas y preceptos; y como rnextcaá ltuir :1 los montee y de@p()blados 1 para evi
Oyéndolo el Padr!'I hablar sumiso, s.o detie- jer cubierta de harapos, que conducía.a. un ni• m0!1 los únicos medim1 de regem,rae1011 que nos que tambien ll()JnOA, no olvi.l\aremo11 en po•
lar 1011 inauditos atrup~ll01 que los de Lagos,
nP, 110 IIPga al cabecilla y le predica un &amp;er- no enteramente de111uf&gt;. El la llamó, ncó tenemo ■ á la mano en espera de un hec·ho so- lttica ni por un m&lt;lfmento los rnte!eses de la
los de lrapuat,, y de ci tras p()blaciones 1 sum,,n que no concluyó 1 porqu ~ llegó noticio. de las tijeras de su carter_~.i cortó au !otana desde brenatural que noa ..-iniera á pnner lu cosas patria. Seguiremo1 1 pue1 1 defendiendo como
frii&gt;ron .de pute da 1011 r@volucionarir,s.
hasta aquí ln h,Hnolil hecho, 101 fuero·s sagraque lu fuerzas de po l icía rural es taban muy la cintura, y en~olvie_ryJo al nino en el frag- ti medida de nuestros deseos?
El, firme en la fé, supo vencer todati las próx!'maR.
dos de nuestra santa relig1on, y no nos cansamentn de1prend1do, d1J0 á la madre:
Que
ugen
de
este
sistema
infructuoso
y
espruebas, supo salir vencPdnr de lodat las lnEl Parlre siempre ee quPdó c'ln la reata.
1'1-To·m a 1 mujer: é11 tof :i mi me perjudica y ttril los que quieran ver ,a la ~atria ~Pm~r remos de exijir la observancia fiel de la ~onschae, .Y &lt;;;on1ervando esa fe. y tr&lt;1.baja11du asiNos h emf"l!I detenido en Mtoe hechr&gt;s para á tn híjo le e¡;¡ muy útj.
bajo el peso de una oprob1on é indefinida ti· titucion, siempre denunciando abu1101 1 11emdunmente1 sup,, harerse preparar la cor&lt;11rn. de
bo1q ue ja r ■ u 9-arácter¡ que para comprender! o
Y ~ntró á la ciudad on el original vestido ranía, los que quieran que ae prvlnngneel es• pre deaenmascarando hip oc r_ellÍas y 11empr_e
justieia que le ha de haber Jado eD su dia el
seria necesario una voluminosa hi!toria.
que le quedó pero sin 1ehraotar lu leyes de tado de abino y de opreaion. Por nuestn pAr- haciendo cruda guerra á la tiranía, al latroc_l•
Justo Juez.
Anadiremo■ algunoa
reforma.
te nunca lo u1artlmos 1 sino que por el contra• nio y á la infamia, basta que hechu efectiPero llegando á esta parte de su hist&lt;iria,
Despues de cierto tiempo de paz y tranquirin,
tomando las cons en el estado en que 18 vas al pueblo Ju libertades que Be !e han pro•
loa reciterd,,s sii agolpan, el rnaterial abunda,
lidad relativae, llegó á Leo n una autoridad
demasiado
para
nueshemos extendi
nos present1n 1 veremos cómo es posible me- m P-tido 1 cnn ellas miamu y p'lr med10 ds ellas,
se ve q·ue no es posible dtlcirlo todo 1 ni mé- polhica. nm1elta R poner e11 rig1,r las le.yes
co ciertamente pars jorarlllS,. cómo es posible acabar con el mal enderece su11 pasoa hácia el camino que con•
tro propdijito¡ muy
nos h-iy, cuando su tumba npénas se ha cerra• de Reforma, aún valiéndose de 101 medios
nu~•tro objeto.
que co11ti1men.
. duce ii la Terda.dera civilizacion.
do y el tiempo in,la 1 impidiendo escri hir cun
mdt fu1érgic011.
· ProcuraremQS abrev r para. concluir cuan•
Nndie puede negar 1 y esto lo h emoe repeti---o--meditacion y reposo.
Come nzó la persecucion, y •ario, 1acerdo. to á atel!I.
do muchas vece11, que de la Constilucion solo
JI
tP1 1 á pesar de que ncultaban la totana alzánincanaable en la pre~ 1e obaerva lo malo que conti•ne para los ca•.
El P. Fornandez e
tl.!uién fué el P. Fernan&lt;lez?
do1ela hasta la cintura y cubriéndote con un dicacion y en el conf ,nario 1 á pesar de sus tólico!ll, 1 son letra muerta todaa lu liberta~
Se le llamaba el apó1tol riel Bajfo. lncan• caprltilln qne nada teflia de ecle1dthtico 1 tu- enfermedadea. Sus do
como director 88pi- des que 001 favorecen. Puee bien 1 si efl!a Cnns•
F.I Pabellon Espallol y el Trait d' Un ion
sable en su minitterio, sin fijarae- en !iUS pro- vieron el alto hnnflr tl e padecer p11r Jesucri1- ritual era.n &amp;hilim11.s
ea nunca de ■ preció el títucion ~xi,te 1 1i es la ley suprema ~el Eita• han estado f\Xcitando á la policfa para q11e
1
pias enfermedades, sin advertir si llovia ó si tn, en da.fPMa rle lu inmunic!ade1 de la ígle
racion, ni jamé.e dee• do, que nl nosotroe hemos formado DI en nues- •igile á. l:..11 mujeres públicas que habitan en
&amp;9tndio por fiarse de
el sol tropiclll qusmaba 1 atravesaba. los ca::-,. sia, y e11t.uvieron en la cárcel, como tambien preció lfl' oncion d ans ■ nrlo en el tlstudio. tra mano eslá el derogar, tcómo no pedir 1u
)a calle de Ortega, por lf"lt eacándalo11 qµe·
pos sr,lo atento á q11e li,hin alma11 qUf, !alva.r, e.Rt11v11 J es ucristo.
1d(} apreciarlas inti- cumplirni~nto paÍa disfrutar siquiera deeus al li cnmeten 1 y pirle éste último ptl_riódico q~e
El qttt fliltn eacrib
c,,rsz,mes qne consol~r, miseria c¡ue remenandez quien exai-ni. libert•rlea que nos otQrga y que con tanta in• se obligue 11 esa clase de desgrac1adu á viEntrAtanto el P. Fern Andez, se hahia re- mamPnte: f11é el P.
diar, necesidades d~ t•Jdas clases q11e socor1 1 tomándoló de lama•
justicia se noa arrebatanl Libertad de ense- vir todas en un mi!lmo cuarlfll 1 para q111 puesuPlto á no quitanie la 1ot1.11a ni á e&amp;con.rléne• 06 IIU V(}CRCion,
rer. L2 min era mu~ha, l&lt;l ■ (}pi:trRrins p•l•
rdoclo.
nanza1 libntad de asnciaoion 1 libertad de (.;Ul- dan estar mAjor vigiladas y se e\'"iten lo■. ea•
la siquiera, y oontinuarconsu traje tnlar, co- no, lo introdujo
co11, y él, por deuirlo a~i 1,e hiz•J muo!a r",11 t&amp;m• mo una -.-iva prote1ta, All fa't'nr d,il derecllo ca•
dó una escu~,la de pri- tos, libertad de p1.rnsamieato, y libertad de cá'}daln13 1 aobre todo, en In calle, céntncaa
El f, J.,n.,nde
bien, pues se hiz·&gt; todo para ti,dva para salgio en San Francisco conciencia estd. proclamando el Código Fun• de la ciudad.
rióui c'&gt; y nna protesta tambien ti favor del u\. merafJ létras v· 111:1
varlos 4 tnd1H1.
recursos? Con ningn- damental como diirechos del hombre de que
tr~jado derPúh o natural, heridos Rmbó!I á hi. del Ri ncon. iCon
1iada má.1 justo ,ii con•eniente _pua la m?·
HPmo" rlioho que las distauciu no le detePro.-idenc:ia1
y
no
podemos
u&lt;:ar
i11dudablf'mente
para
el
resta~
ral
púhlit:a que se t&lt;"'lme ei.a. medida de pohV E" Z p ,r e~a abrnrda. dhposicion sobre vestín~Se 6~~ la
nian y ariHclirPnrnt1 que ]Pf!íH igu11\. rf&gt;corrern vffo su f P
blecimiento del órden; 1 ain Ambargo, de que cla; perc, Rntre tanto, excitamos al serwr Jn!I•
dos talan•s. ¡Si hutl\ el mi11mn derechn libe- _fu
las en ferrocarril, ó d. caboll,\ 1 ó á pié.
ul .
no Sahsdnr ha dado eataa libertades 1010 se hallan escrita1 1 pues pectnr general de policía para que haga que
ra 1 que proteje t odas la. lib~rt.ade11 y coneig-· ,
Ri;1cord1unos una expPdidon de va.rio!I di.as
.rdotu her~dando la la Terd11d es que 1e ohliga á nue1tro11 hijn11 i$. l01 jefes de demnrcacion, cwiden porque ~e
n.a en la Constitucion de 57 los derechos dü ya f
que asf 1 a pié, h"izo pOrquEI u1 git. la CRrid11rl
ldndc,a en el recibir la en'IPrianza del error¡ que á nadie se cumpla el reglumento de las casas de proshho,n.!Jre, es vulnerad·) pnr "'so que tiene el~Hemo1 dicho que )()g justos ejecutan accio•
vi a-del 8Pnor. le permite yivir asociado ai no es para el mal; tucio11. Si \uen es cierto, como eate aeffor nos
"Vi miento rle llaman~ L"'y!
nea. que son muy 1!1UpNiores á. Ja naturaleza
ig11at que que 1e penigue al culto católico¡ qu111. al pen• ha manifestado, que hay una [nspeccion y poPero una Yez tomada esa resolucinn p
homan2.
gio, el P. 11amiento te lo quiere 1ujetar al cartabon del i ida e!lpE"Cilll para esaa mujeres 1 inc_umbe tam•
P. Fe-rnnfüle~ ¡quti iogenio para burlar·
iQ1dén estuvo triste sin 1111e él ise en.tristeflt&gt;n ~. al- lib~rat~nu'", 1 que la conciencia se oprime bien á la policta que él manda, cuidar por el
p1urndo-polich1l
ciern.? tq11é lágrima no enjugó1 t&lt;¡Ué dolorrs
, "ó mu- obligacdo á l 11 iud.iliduo ■ á que abjuren de ór-0.~n y la m ora lidad pública en todos lo■
tCuántus giacio!lfeimoa medios para n1Pjlf
no compttrtió? ¿qué aflic:cion llegó á sus o idos
ida., su fé; si11 Rmha"h;o·~·e11lo, repa timus, ~e quie- ram ,,s, y no hay m~.s que hacer, q~e ~mponer
rl l os gendarme11 de laacalles por dóndH iba ti, c
ilÍD que volara á cnn.ll&lt;ilarla1
a co• re qú~ pirlam1,1 la observancia rf'al yef~c- á auq subnrdinados de las prescripciones de
atrava11ar! ¡qué- de espedienteq para•evitar.- y
El Sr. general Rr&gt;sad11 1 entonces coronel 1 es
1,
tiva d~JJS libe~squs not1 da la ley, cuan• e~e HghunPnto, parn f\llb s~ cumpla.o estricta:
rontrane c,Jn ellos!
hechr&gt; en uuu batalla, prisionero de los frnnmente ~n lo que concierne , las faltas extedo pedimos la obsel"Ya ·ia
El hech o era que el P. P'ernandt' Z aodaha
ceees; la ley de S de Octubre estaba viger1tt&gt;;
riorPS ó•fuera de su domicilio que cumeten
ppr todas P:u tes, y que á puar de lu conti- m
La
nacion
se
liallac
la ■ cort~!3 marciales no !le daban tregua de
nuas denuncias no@e le p() dia hallar en iufra.
democr~tica, re.7?~
repo!o¡ el resultado de la captur&amp; se podia
exa~ mil ~"- •nte todn, no deb"' pe.rn lug1n,
ganti delito.
público
11e
imtituy
predecir sin ser profeta.
t'h:
rit1tf f'l!lt
n la.11 puertnq de 11us ha•
Delito 1 t&gt;ntiéodase bien, delito. El delito ~
bl~.,eu r~
P~rn PI P. Funandez lo sabe:. corre. A.e '#iiatld"if refe11 mi.ñ utro1 c1e· reye•·, ;e¡entel
!.':,;;..¡...;,;¡; •
l ní c,n 1-o~ ~t.•n"• ,l.,, 111:s 1nh1ntU1 1
1
fluell'lcias, telf'graffa y hace telog:rafiar á Mñd;p~en~cia;
esc1t11. alizu1do con ~u porte y m,meras. E'lttJ
reinos, Tireyes, y diputadoJ, y 1enadores 1
l.ico, musve el cielo y la tierra .. ! el cieblo y :i todo
dada o ..... - l r
pu1;,do evitarlo muy hien el gendarme de cada
hasta un pre1idente de una Reptiblical
lQ sobre todo! Ora, pide ruega, insta~ . , . El
recho
de
votar
y
ser
vottdo,
para
los
cargns P.11-quina.
•
"'
~
Ent6nces la autoridad ideó un medio, al pa•
Sr. Rosado 1e salvó.
de 1leccioa popularj y 11 pe!ar de que se vioSuplicamos
al
onballrroso
Sr.
Cnrballeda
. d e á esta.il n b servac1on
. o.. 11 que son gpn;ffa•
'Una vez 1 hallándose en su hacienda de cam- recer infalible. Disfrazó alg.unos gendarmes,
la la ley en tudo est,, por 1011 que si;, h:m apo• at1en
quiene1 sobre el pantalon azul H iu1i11ro
pn, la11 lluvias hacen de!bordar el rÍQ 1 y lu
dnadQ de )a cosa pública 1 haciendo que un les t"n la pre,nst do&gt; la capita l 1 y prestará obgrueaos calzones de manta, y qne envo)y·
e rtiuas de la presa amenazaban venine aba■ olo h(,mhre !lea el que impere 11in_más regla ~equiándolas, un graudi,)dsirno servicio á su&amp;
lf!
parte
rutan
te
del
uniforme
con
una
f
jo,
que su capricho; que el poder público sirva habitnntes honrad,&gt;.-, que ya tienen diversos
da, cubriéa,dose en seguida cor1 sombreroriir
¡Q•1.~ de desgracias ai t'tto 11ucedia, eu los
para ex::toniunaral pueblo, maHirizarlo y re- motivos;¡ pnr qué congratular&amp;e de ten.P-rlo
_tn.cales de los pr,bre• campes1no1I Sus peque- petate-, y ali 1e in1talaron en frente,el Or
a virti• ducirlo á. la miseria; que los poderea de la com·l jefr'J de la lnspeccion genernl de policía.
fios interesee, pero aue eran todos sus iotere- torin, sin apartarse uo momento sino
Federacion iean viles eliclavos de ese mismo
Anuutra vez-, y aceptando la idea del 1'rait
• •
ALLB::
•
eea, serhm de1truido1¡ algunas vidas podian eran reernpla2ado1.
hombre y loa cargos de eleccion p .. p,1lar se d 1 U ni-011,, ped i rno~ i toda. la prensa que no deHaf que ad•erlir qua cuando la e
peligrar allá. abajo, en 101 ranchos ihm~diadistribuyan á 1u agrado para rPcompenser in- je de ucuparse dA esta imp"rtantí ima c1testo11 donde tal vez no se tendria noticia .de la lracion arrojó i los regulares de 1u1 e
famias y convertirá la abyeccion eu méritn; tion de moralic18d pú.blica.
4i1Ue uo cuartel o,upó la del oratorio de
catástrofe que estaba pOr venir.
á pe5:ar de esto 1 volvem,,11 á deoir, hny quien
---:o·--El P. Fernandez no vacila; hace encender (la: ·rue.cta bruta suetituyendo á la Juer
se escar¡dalice deque pidamQ&amp;el c:umplimien•
que la
ocotes y !38 dirige al lugar del pel igro 1 segui- ral) no dejaron los ni dados libres
to de etvs precepto, fundamentales, cuando
do de aJguoos pocos, dá. !U!I órdenes, dirige Iglesia y la pequefft1 sacristía, al grado de ño
pedimos que la C.mstitucion sa oh-1erve.
los trabajne¡ pero aquellos hombres, ya por 11uedar por donde subír al coro ni á la torre.
Con toda claridad hon~ explicado repetiC,1mo habrá.o podido observar 11.ue1trv1 lec•
Cí~rtarn1mte que ■ i no pedilJloi esa ob1erimpericiB, ya tambien porque eran presa del
El P. Fernandf'-Z 1 sin embargo no abando- das v~• cilál es nua1tro'PJ:ogr2ma, cuáles nncia1 si 110 procuramos contener de alguna tores por todo lo que puhl icamos en &amp;Z 'l'iempirdco, no acertaban á contener el derrµmba• nó el templo. P11110 unr grande e,cala de ma- o uestras ~ndencias y tl nu~~ro fin al -r~mir mantlra 1 111 Rbui,os de la dronia bien p1&gt;d0- po1 es grande el entusÍl!ISmn que en el muRdo
1
mientq.
·
no que dtiscansara en la barondilla del coro, al e1tadío de la pren1ta. Calfiicos en religion mos Pstarrio@ t uda la vida dem&lt;111tni11do la in• católico ha de!!pertado la sublime pennna de
Entónces él arroja la 11otnna y parte de la é hizo su habito.cion de-b"aj o de l"os fuelles del y mexicanos en
ca, quer~mua que el conveoiencia de la Constitucicm y su; dofec- N11t-11tro SautíflimQ Padre el Sr. Lson X[[(_
ropa, y él mismo se pone á trabajar, con 111 órgano. Allf colocó ni humildíaimo lecho, y pais. sea regido por u
obierno justo y hon- 1011 q11P1 nunc;&lt;\ conseguiremos quf' se derogue
En tad,, el OrbB se manifiestan de mil ma~
agua :1 la ·c intura, en donde era mayor el pe- alH permaneció haala hace puco ■ din!! que fué rado-quf) amoldando s
actos á la ley r sin ó 10 reforme 1 11i uo es para mal. Diremos mu• neraa hu pruaba11 de a.--!hAtinn y 1ilimpatíaa por
ligro, y a tí ende á todo, acude á tlld~s partes, tras1 arlado á la ca1u1 de 11u hArmano 1 ya grave- hacerse. in&amp;trumento dt banderías p•Uticu, chal coaas que }i¡¡iJaguen el ui,fo, 6icnhirP- el gnuca ,anto de lo. [gluia cató !-ica.
hasta que animados por su ejomplo y dirigi..:.. mente enfermo del tifo q~e lo llr.vó al sepul- se constituya en centro de unio11 de todos los m&lt;&gt;I muy bellos. discursus pnv d1H1pu,.•s de
Movido,; por eiiOI nobles !lf'l:t1mi1:"ntos va1
1
do1 por stl voz, los trabaj1'dor~s lEl ayudaron cro
mexicano!! y los conduzca por 1d s1:rndero del todo, jqué habremos consegu id:1 1 11íno pPr&lt;lu ri1,s dd nueslr· s suacritnres nos hau prf&gt;guoeñcAzmente, y se logró e,ítar el mal.
¡E ■a abnegacivn solo puede ser comprendi- progrfl!O á la cumbre de la fttlic1dad y del el tiempo, de11perdiri-ar la, buenos oportuni- tado si 1a snscricion qut&gt; 1-tehia abierto e~
Eotretahto la lluvia habia cesado, el rio da por Ju,almu levantadu y genaro@a11!
bipne!l~ar.
dades y \;aacer más profundo Pl l~targo del Tiempo para Su Santidad, subHiste aUn, y 11
comenznba á bajar 1 ¡y&amp; no hay peligro! y el
Qnmó viT"ia en el oratr&gt;rio, frente, eu úni•
Esto es lo que queremos; pnr eHo luchamos pueblo que Jrn. 8ido la caun de su aniquila- ptrnden m0.ndur su óbolo.
Pndre envuelto en una f1'iJ,Zada que le presta- ca puerta se instalaron101 pnlicías.
y seguiremos luchando ,con fé, valor y cons- miento y de los male11 que lameutaf
O.. sde Iu ego hlli ni fe!lta moil que seg u 1!émos
ron, vnt'lvc á JU.casa,.
La misma tarde de su instafacion, el Padre tancia inquebrantable1.
Pero no está aqui solo el princl;:,ttl motivo reci biendn e&lt;.ia&amp; ofren&lt;i1:1&gt;1 con todfl sat11facEn otra oca.sion, tambi~n 110 hallaba en el 1&amp; IHlómó-por la t,,rre 1 y llamando la 11.taucion
No se nos oc1tltan las contradicciona11 que de las contradicciones que sufri mflllj tnmhren cio, par~ enviarln ~ Roma oport1mamenter
ca m,•01 cuando le a tacó u ria enfermedad que lu ~e uno de ellos le gritó:
hall11.r!'lmr&gt;i:i en nuestro camino. _Demasiado está er. IA actitud prolftica que he-m()s tomado. y áutl indicarém,,s el rnedio que lilld 1 1ptarnn
ohliKó á guardar cama. ¡Co,a raral porque la
-Oye, Alcoode bi en el marrazo (e1pada) arraigad1Jil están en nuestra 1ocied111d lot inte- Deripreudidot de todo espíritu de baudt&gt;ria, algu 1 1)8 dA lns sutcritores qua tuvimos, q.uemay or parte de. sus enrl!rmedades lalil pasó Mn. y enadió una fra!!.B vulgar: El gato escond1Jo rei;ee peraonalistas de las banderías que hao combntitlndo al liben:ili&lt;arnn 1rn lndas h:ll!I for- foé el de suscribine con un centavo d1arw,
dando, predir:aodo y confesr1ndo. Pero era tal y 111 cola de fuer'a.
U1)lado á la potriM para que la obra que he- mu y no da11r\-1 1111¡u•rl, 11u11,·nlguna al ~ne se que ya e- ntrc&lt;&gt;g nud o\1, menf".ualrmrnte ó por ~na
la violencia del' mal, qui" su vnl·n nlad d~ace
Sitiado Pn esta forma &amp;l oratorio, lleiró el mos emprendido pueda lleYarae .\ b11en tér- lia llamado parti,ln cun-.erwador, cous i11di11. Vf'Z st&gt;gun las circunstanciaa de 101 1u1cr1to•
1
ro no pudo dominArlo. Un eclesidstico TÍM m 1é7coles Santo, din en que invariablemente mino sin 111.l-.-ar r1bstlctculo1 sin vencer opo• pensr.bles para que depuesLt)s los odi1JI d6 par• re11, no puPde 1er en mnnera alguna ;ravoao,
1
de la parr11q11i11l bast1rnte le.jana, y le cnn.ti- el Padre Fnnanrlez predicaba en el templo aici1,nes y sin luchará brazo partid!) contra tido, el pueblo, la n:1cion toda ee una E1n un tratándo■e de dar limoina al Padre cumun de
rid loa úl~imoS Sacramento• no pudiendo que- de la Santa Esruela,
loi:i interues y la11 pasiones que solo aspira ■ mismo pensamiento 1 el de la felicidad públi- 101 católicos, pPr!!eguidn y aherrpojado por
dar1t, · con él porque !JU deber lo llamaba á
JAmás full tanta la "Vigilancia como en d 11atisfacer el bien privad., y en nada se prao• ca; natural e1 que 1011 dns bandna pol1ticos 1011 Pnemigoa de llUPatra Iglesia.
•
otra parte.
aquel día,
cupan de la felicidad pública,
¡Qué hermo1.o ■Pria quii cada uno de )flJII ca•
que siempre ae han disputo.do el p,, dcr y que
Esa mism!\ noche aviuron al P. Ferno.ndez
¡Y á laa once de la Mafiana ] legó un avi10
L os hecf1os 111l!l nifiestan con toda evidencia en au exclu1iviemo hnn luchado por su pro- tól ic()a mexicanlls daRtinara un SOLO CENque un f"nfermo, que aun no se habia confi,;- d la oomandanoie de policill. En la.Sama E,. que no son rosas 1ino espinas la, que liemos pio bien y no por el de la nacion, Sfl sif'ntan TAVO por die al inmorlal Laon X!I~!
Radí!, Je había a~ravado dé tal mauttra que era cuela está prf'dicando el P. Fernandezl
de encontrar en nu"stro camino. Aún no eon heridos con nuestra conducta que pr&gt;r si Shlll
Para hacer mliA flficaz eua au1cr1c1on, poprobable que cuando vini't,rn el Vicari,1 de la
E, posible que 101 e1pias ha.yen ■ idoca ■ ti• tamos trea anoa de vid.,J ya hemos 11iio el condena los multiplicados 11hmrns á que se clrian abrirla tamhien un sua ptiriórlicoa, 11ueiparroquJa yB lo encontraro sin vida. Ent6n- gadn.~; pero ~cómo salió el Padre9
bhmco de todo11 los ataquo y el punto obje- han .entregado en el c11mbate 1 y cuyu con.Je- tr1111 colegas católicos de loa E,tadoa
cel!I él se hizo trasladar en 11na camilla e.l ja•
Pt-1t110r e n que: u hubiern disfrazado e, no tivo de tudu las llnvidias. Se ha aoapechndo cuenciaJII todavie. tendremos que lamentar por
E,pnamo!I que nue!itro llamamiento se~á
clll del enferrno 1 é liizo que lo-ncostara n junt1&gt; conocett-.,, jaináe ■e -.-alió de tal artificio.
de nue11tra fá; 81'.' nos ha tachado dP. injuslos y largos anos. Porque, on efect(}, ¿cuál de loa oid,1 1 y darémos con esto u11a prueba. prácti- ,.
á él ~n su pnl)rn cama: asi lo co11fo1ó 1 y cu~n•
tPuia~ cómo ■ alióf vamos t revelar uh. se- calum·1i11dores; se nos ha tenido por rtlvoltu- dos partidoa podrll arrojar 111 prim .. ra piedrd c1, de nuestrn 11dl11uio11 di? hijos d. lo. 1illa apo1•
do quisieMn volverlo á la casa, el Padre, aco- crnto.
•
!IQR;_ee úOi ha injuriado huta el caueancio, y tS, ra el liberal, q11e ha "f'rjad1) á nuestra re- tólica de Snn P ed ro.
mod8ndo1e bjen aa lo que hacia veces de leUnR 10fl MI\ estabA impRdida do o.ndar 1 ha• se han puesto f\n juego tudo11 lJs recursos quft ligion, que ha eaquead•1 los letnploa, que ha
-----:o:cho, d tjo:
·
cia muoh111" afios, y frecuentaba 101 t-emplos b.an sido posible8 para desprestigiarnos y ha- violado los asi11')8 de la •irtudy de lade11gra
EL AYIJNTAMIENTO
-Déjenme, :i ver quién de los dos ee mue• en-una tilla de manos.
Ue rno11 denparecer.
cía, qua ha elevado ó. lo 11 broza 11 d los nitos
re primero.
El P. Fnnandez babia. prometido ir d la
Ena ha sido nuestra historia, y esto indica puest&lt;&gt;s postergando al mérito, que ha co11c1.1lAllí, d. su lado 1 muri.ó el pobre campAsino, Santa E8ouele aunque no sabia cómo¡ y poco cuál 1erá en lo porvenir, porque es claro que cado los lesoroe pOblic()II y ha elevad,, R-ltny Dios quho que el Padre se aliviara y conti- ánt•• de la hura fijad■ bajó á la l¡le1i1. Al miéntras más avance11101 en el terreno en que res á la pro1titucion y al vicio? aSera el con•
Hemo1 tenid" la 11atiafaccion de re.oihir exnuara st-¡s eva[lgélicne toreRs.
ve r la eílh de mano• tu•o una idea; condujo nos hEimos colocado, mayorea serán IRe intrl• serndor que por su apfltía é indolencia deecelente!I informes del Ayuntamiento de di•
Su enngfa uo lo nbandnaaba en ningunti 11 la enferma ti Já aacri!ltfa 1 ocupó él ■ u Jugar, gas y más de1eaperado1 1011 eefuerzl)s de todos perdició gnndt!s recuran&amp;, que en ■ UJI gobier•
cha villo, el cual PSU, tomando Krande emciro11nstnnuia 1 y ae imponia :1 todos; pul&gt;S ai y todos los que 'fioron salir ó pHar p or la ca- loe que ,q 11i1ieranque n11nca h11biéramo11 visto noa, olvidandosusdebtlreR, se ~ntregó a la or·
peflo fin rn r•jorarla baju todos a1pecto1.
.
bien ordinariamente a.fllble en su tr~to, f:'fl Ll f! á aquel con•)cidhimo tacerdote, creyeron la luz pO.blica, ni buhitramosulido de nues• gfa y al despilfarrCl, y qu(&gt; si bien en s11 proSic rnpro q11e lf1ng ,1 1.11.0R que hacer elog1n_!ll
1
ciertn.s ocasiones sabia escoger los medioi,, que como era 1 atur a l 1 que iba encerrado, ■eguu tro ri?traimiento. PMo cum11 los iAtentos de gramo entraba. la defensa de In religion, no p 1r j¡1,¡: At1t11rirlnrte~ A individuos de la ~dm1tmh convenian.
su co11tum hre 1 su duena.
lns ho111hn,s 11e estrelhrn contra los duignio11 pnr eato dejd de ca.11sarle grandes parjuidnt ni,;;trud,,u púhlica 11 1g será 11unrn1nente gra1
Cierta ncn11i,m estaba en 1rna finca dA campo 1
Se vió que, ra imposible prandiirlo ~n rn - el'"' l.1 Pr ,,•1d .. 11&lt;.:it1 1 c,111 cnyu p"otecoion bien toman d.o ,u nombre, pt1es se, entregó má!I de ta1
dt111empl-'fi1tnrlo aef 1H1 jt1.Rlicia nuestrfl tarea
cuando ll~gar~m unos bandidos nonudillarfoe gln, y una uo the dl.)11 polir.Ju entr1tru11 al r11a11' fi ·!ll u lit:1111•11 ~011t11d¡, 1 d quie11 tndo lo unn vez á lamentables excPs()s y contó entre
a1\ el p,~rir1c\ 1i!Ul1J e"'"'' c.;r,,nlstaci y canBore!l
por 11no de los más desnhnadoa y temib]es del tampl1l del Oratorio, eno11utraron ol P. íi'-ur- debemos, 11 11 11011 arredi-o lo futuro. iY quith1 eus filas A muchos que ni la c:1m11ui1rn 11i ):;i
ju~ti&lt;.:i Pr,, s.
füjlo.
uoud ez. reroa dol pre1bitar10 1 y lo saoaron ■ r• iba á. desalentarae y !l perder la fé por lu practice.b:111, y que sol() se 1rnrvian Je clln pa•
Lns iuf,¡ruu•s que at""rc,t tfo oqt11'lla corp 11•
El f'ncargado ó mayord.omo logre\ á fuerza ru tn\ ndolo 1 quedando eu tl pavirnento tu UlD· contradiccione1, cunrldo heruoR visto que ra 11atisfac.:er intereses privndo11f
rri(.;i ◄ 111 hPrno~ rf.l1:1hi 1l11, ifo uua manera auL~ll·
d"' linero, que no so entregaran á loa acM- gro i:zacMdntfl l.
11uestro prog rama ha flido ya comprendirf'l
No¡ ningunf&gt; de los dM pa. tid(&gt;i ~n qu&lt;&gt;J ha tica, snn 111, sig11if'11!,•11:
,
tumbradoi de&amp;órdanes 1 y esta efiuaz intervenEl Sr. 01,ispo Sollano fulminó en el púl- por Ja mriyor y mh sena parto rl-e r111A strne estado dividido el pai.1111e halla limpio . Si el
DHb11l•1 al pl'\rticular PmpeT10 del prf'Mtden·
cion y la notioia dro.i quo se apro~imaban fuer. pi1,, f'xcnmunion mayor contra aquello ■ so.- onmpatriutas¡ c1Hrndo Ji¡:,mo1 vi,¡to que se le liberal ha llc¡J1l,, al pJlbja tnás d1"111anfrnni't t~ urt1111I et~ clicht1 cmp11ri\ci11n, Sr. D. V1cP.n•
zu hic if'!rnn que lutogo 'jA dispuc;ie,an á rt-ti- crHegoe, dHlariindolo1 vitandr;,s. No .palló acoje con l't:rd11der,, f'lltU!'iiasmo on todo el do, Pl cn11s-'rv11&lt;lur hi:i c:outrjbuidl.) en buAtrn tu V1Placl.i. t1t&gt; de111-wl16 IL, fotrtl idea dA fnu.:•
r, f'lj&gt;; pnll rn loa m•irnentos en 'lue 1CJ verifi
muclin tiempo sin que el principal de ello, pafs y pur p&lt;"rt11n:111 do tod(ll los partid,,11 y parte i nuestras d,,11gracias.
c11J11Rr ii11 li1h'.~ ¡iam 111 ,·f"nta, la plaza ma1
ci;o,tD avi~ar,inal P. FernandPz que hnhiriu rr,. recihiur1:1 1111 evidente ca~o de Dios, J O(ln cuandn hflmo1 visto pnr fin que ifl alit1ntn el
Por f11rt1111ri parn w,111otroa 1 il Dioa pl11g'&gt; qlle yor, y rn Vt•z d~ t&gt;•t•, Sd ha p\auu.do fin ella
bado su c,b~llo¡ r&amp; ceoir, fl ~u• Ir l,abian lii·c-d111;i~ du pe11ltonuia ,1101ici tó el psrd .. n de eapfritu público r¡llll yuda en el o batimiento viéra1noe la luz primna ó al mé1101 viniérauaa m,goífica orbolcdil
fro1no1 1
como
prenado,
1~ J31~_1111,·,¡4e OOlllV Ahdrw, ei•mpr• ,w bo1¡. y ompiezsn ~ compronder lu, católico, ~u mP• ~1 mY11tlu 1b líl ¡&gt;QJl!i~n 011aq4Q ~IIQ dD ou lu Q~lle• ~d,ftQe11 to1,
1

Se ha establecido ó está por esta.hlecerse
próxi mamerite un rutro para el ganado de
cerda con nobilhimo beneficio para la. poblacion,
Se ha establecido tambien una escuela para adulto&amp;, y e~ dictan varias medidaA eficaces eohre la. instruccion pública que tiende á
su mejoramiflnto y propagacion.
Sobre este puntr, reoorncnda.mos al espreud~ Ayuntarnie.nto 1 si quiere oir la opin ion
de la mayor1n de los vecino! donde se venera
la milagrosa im:igAn de Santa María de Gusdalupe1 que tenga e11peCial cuidarlo en nom•
brar preceptore!i de inte.chabl111 moralidad y
conducta, para que sean fructíferos sus tlS•
fuerzm1 1 °ASÍ como que no desatienda en laa e1~
cuf'las la erlucaci on moral de los nil'ios, fuente de todn bien y de toda in1trucci on:
Se trata igualmente de dar otra direccion
al rio que pasa por aqnelln p o blacion, beneficidndoln con eso en alto grado 1 pue~ se evitarán inundaci &lt;~nes y se la dotará con una
nueva calle e,paciosa y céntrica que será
adern1h muy producti vn para los fondos municipales.
Y t odn esto lo ha iniciado el Ayuntamien•
to rnferido y en pinte puesto en práctica en
el onrto perfodo de mes y medio que lleva
de haber tomado pos08ioo 1 y ea debid() en
gron parlo! á. 101 Pttfuerzo1 y empel'ío rle 1u
presidentP el Sr. Vi liada, quien felicitamos
sillceramente pnr e llo.
Merece tambien ig1111lmente mencionarse
el emperio que toma tambien el sefl.Qr ingeniero V.elnzquez por le. mejora del rio, cuya
obra hay eJ.peraozas fundacia&amp; de que se realice prontame,nte merced al apoyo que ofrece
prestarle la secretaria de Fomentf)_
¡Ojalá. todos laa cnrpQra~jon r 11 municipales
tuvieran igual manPjo! Felicitamoa pr&gt;r elln
A l()s vecinoa de la Villa 4e Guadalupe y le1
ofrecemoe nueetra ■ columnas para que en
ellu expresen aus J.eseo1 acerca de las mejoru que inicia au municipio, á fin de ilustrarlo mejor, puea estamos seguros de que tiene
la mayor voluntad para hacer todo el bien

-

,.

¡ESAS MUJERES!

•

DE LA VILLA DE GUADALUPE.

..

•l•

•

••1

a

-

TELEGRAMAS

Despachos para "El Tiempo."

''EI Observador" de Guanajuato.

LA. CUESTION DE LA PLATA.

•

GACETILLA

·'

1

'

r

Graclas.-Las damos por Ell ot1mero 8 de la.
do ellas en las leyes y en la adminiitracion,
La Sociedad Catollea de Puebla.-Jll 20 do!
aapiramos al bien comun, y que flete sea bajo oorriente, an ive rsario de la. exa.ltaclon al Bólio publica.clon que con el nombre de "Intormee y
documentos relativos a.l Cemerclo interior y 8:X•
un régimen democPttico ó con cualquier nom- Pontificado do S. Santidad Leon XIII, la Bo- terfor aR"rfcultum é industria," ha.ce la Se'cretae1fedad Católica de Pueble. envi6 e.l Soberano
bre. Importa nada á nue ■ tro fin la denomina- Pontrnce una oarta de OliRI y respetuoBA. adhe• rfa de Fomentocion del g ob ierno; que este 11ea católico, co- slon á le. memorable Eucfolica ''I1mnortale Dei. 11
Esperamos qqe tan buen ejemplo será imitamo lo es la naoion, para que 8ea 11u repre1endo por toda• Ja• iwoiedade11 católicas de la. natarile genuino.
cion.
Y ya verá el Observádor' como no siempre
ha de ser una 11,topia en. Mi:~ico 1 proclamar
Ejemplo digno de imilarse.-En una esoaePOP. LA LÍNBA.
la ley y los derech os que ella otorga, porque la. oa.tóhoa. de un pueblo de l\lichoa.can se ense•
iia
á
lo&amp;
niños
el
S1¡llabus,
como
ramo
de
insDEL
FERROCARRIL
CENTRAL.
moral iza.do el pueblo por medio de Ja religion
truccfon
rellgios11.
Si
en
todA.s
las
escuelaé
cntóle volverá su dignidad y su energía, y coa 1loa.s de la. República· se practicara lo mismo,
M. GAROOLLO Y PARRA..
el las 8e salvará la patria y 1e aplastarán los deJ.apareceria.n por completo los temores de que
---:o:--pol-lticos de profe.sion.
fuesen demagógicas y revolucionarias las gene•
Quedaba pot'ver que la ley con que éyer raciones venideras, y abrlgn.ria.moe Je. consola•
espera.cza de una restauraeion social en
L6ndJ'es, 22.-Bn ~epacbo de Atenn.s dice
combatieron loa liberales mexicano; tl la dora.
todo el pnís.
•
q oe se hl\.n mandl\do alist¿i,r varios buq uss y las
[glesia y~ eus hijns 1 sea hoy convocada por
reservas navales, lo mismo que In.a reservas miSiem~re. rios ha gustado la franqueza de
1
uEI Grano de Arena. 11 perlo quillo de Moe8te periódico. Por eso hemoa dicho que es eetoe para cmonada"r '1 aquello11 qae. fueron re1ia. 1'edaet1ulo por un obispo (?) protestante, litares.
El pueblo se halla ta.o excita.do que se cree pro~
menti ro8oa y fa ho11.
legftimo repre11e11tante del general G()nzalez,
cuyas taculta.des mentales no estn.n b ien, dice
yg
hoy
se
creen
due!ioa
,b,ol
utoB
de
la
1O- mil sandeces ca.lumnfoaas sobre la e:risteneia de bable la renuncia. del ministerio y aun la. abdl·
cuya frue gráfica al tesorero e-enenl de la
cacion del rey Jorge, l3i eooaienten en someterciedad y par&amp; na.da creen necesitar de s\l voto oonventos de monjfts en aquella. cludA.rl.
se á la imposicion de las -potencias para que
nacion, revela toda su osadía y todo au caIntltll
es
declr
que
el
tal
papel
no
merece
M,
ni de au concurso. Ya lo verimoe.
Grecia deponga lu armHJI. Ea&amp; t&gt;:i:citacion ha. lle•
rácter.
y
eR
perder
el
tiempo
detenerse
á refutarlo y ha- ¡?a.do á. sn, colrno con la noticia de que ]e. escua.~
Cu~utenve
diariamente,
y
cuante,j;
~lo ■ ca.
Pero así es mejor. AdvAraario.1 de e!la nacerle ca.so.
·· ~-;;;
tira inglesa del Mediterrltnoo debe hA.cer cumturaleza pueden apreciarte prontamente y ser tólicoa que aó.n tienen fé en que algo que no
p1ir el manda.to de las poteoclaJ11 1 !o que, en su
Aprehensiones
importantes--La•
h•
becho
combatidos con fruto, porque no se encu.breq 10n los hombres PRACT!COS, puede salvar en estoH tlltimos dias el Sr. comisRrio Saache:z. concepto. excede los Umites de sus facultades,
las leyes internacionales. Poea. tmporta.nc~n cardcter hipócrita de virtud y patrio- • la patria.
de varios individuos que pertenecen d. la cuadri- segun
tum o·
lla de bandido11 conocida con ~1 nombre de '·pa.- cia se da, sin embargo, en loe ctrcu\01 diplomáticos á. la.s amenazas de Inglaterra.
jareros" de que dimo'i oportuna noticia.
Es l'iQbído que por eso el que quiera ser
Los miembro• de la Lega.cion griega en L6n~
partida rio del gen&amp;ral Gonzalez, irá.
tener
Privilegio.-Lo pide II la Becretar(a de ~o- rlree admiten que la negativa. de Mr. Gla~stone
i1 intervenir en representac1on de 6-rema. con
parte con él en el f0Rlin 1 y no le fa ■ tidiarií
El tifo.-EatR. terrfhle enfermedad parece que mento al t:Jr. Rttben Zertache por su mveno1on Turquia ha ■ id., un gren desen~año, pero asede
un
prooediruieoto
fotogrlHioo,
en
virtud
d~I
con preguntas nimias ni ri-dículas 1 de ti. c·u al lu1. del!!a.pa.re,cido de Queréta.ro1 puea asf lo a.i:iegorao que este hf'cho no retraerá á Grecia do
partida del presupuesto se carga tal ó cval gura un periódico de aquella ciudad fnodá.ndo- cual se evita el retoque en toda ~lasa de negah• comem:a.r lae ho1tilicl11..(le-s.
vas chioas y gra.ndel!I.
se
en
los
partes
o:ticlfl.les
correspondientes.
gasto. Al pan, pan, y al vino, vino. Asf ■e
Un rleepaeho de Buc: hiirest el ice qne M. Bramerc~ntil .-Hemos' recibi~o una tiune. Primer Mini!tro y Ministro del Interior
entienden lu cosas en el círculo gonzalista
El general Arce, gobern•tlor del Estado rlo delCircular
Sr. D. Josó Y1adero, en que éste senor nos de Rumania ha.renunciado.
y mucho que mejnr:.
Guerrero, llegó 11. Chilpaníl,lngo con su familia participa. la arlquisicion en propiedad ~e la. l~·
Los socorros enviarlos para salvará los náuLa prueba nQg la da su ór¡ano el Observa- el 14 del corriente, de regreso de Iq-uala, á donde bricA. de paños y cae.imires de San Longmos Bl· rra~os e11 la. costa de Irlaoda han eido eficaces y
dor en un artfculo que 0011 el titulo de "La v1no tt encontrarla.
tuada en esta. ciudad, IA. quo desde hoy se de· merecltln los a~adeclmientos pO.blioos "de los
1
Utnpfa en Méxicl) 11 publicó el dia 14.
Linea tclegráfica.-La que se· estl't establo- nominará .. La. Victoria'' y girar&amp; por su propia isleños y de Jus ¡.¡acerdotes. Dichos socorros ruey sola. cuenta.
·
ron enviados ele Inglaterra. y de los Estados UniEn él declara que eli una utopfa en todo el ci~ndo desde Jal°pao lt Querétaro~legará próxi·
El despacho de eda. tJtbrlea. eatit situado en doi;,.
mamente
á Cadereyta, Esa imp ·tante mejora
mundo el sufragio Ubre, y que cuando las
En un di1cur■o pronunciRdo por el Mitrqués
se debe al señor eeneral Olvera., bernador de los bajos de la. ca.lle del Tercer Ol'l]eu de Sa.o
oposicione1 llegen al poder, no hacen t;in1.J lo dicho Estado.
Agustln mlm. 4.
de Saliabul'y en un banquete que se le dló anteayer, dijo que la condneta. de la CEi~!'-ra. de
mismo que antes condenaban como maldades,
Desaparicion.-De Gua.najuato h11. desapare- lo8 Lores entrañaba. grandes responsa.b1l1dadel!I,
El Aynntaruiouto de Juchitepee1 rl' el Esta.do
infam-ii,s y traiciones.
de México, ha dado las iz-racias al de México, por. cido el jóven Román Agui!ar, ~lamno del coJe .. porque Mr. Gla.dston• Intentaba. proceder con
No puede haber máli c:Jaridad, y para cen- la remision que éste le hizo de tabos con linfa. glo civil de dicha ciudad.
los autonomíetas irlandeses de modo que obtu6.rmarla, concluye diciendo el Ohse.ruador, vacuna).
vi,,.ran pa1·oialmento s □ s deseos. So. política disNombramientos.- Loa ha hecho el Ejecutique los diputadoa que firmaron el manifie!lto
po1iblo para olios.
NaeTa,8 profesoras.-LR.B Srita!I Irene Zavata. vo de San Luis Potosí, en las personas siguien- minuia loe t ftulosde los propietarios y ameogoaba. la prosperidad, q ne solo era capaz de promode la minoría, 110n una oposici0n de homho, y Cánnen Legorrt!ta., obtuvieron t1tulo de pro- te,:
---:o:--la de los toriea.
que nada significa, que no vale pr/1,ctica- fesoras de instruccion primaria previos los re•
Brito. Josefa Estrada, proresora. de mllsica. en ver
Un despachod~ Glasgowcomunica que en una.
quisltoe de ley.
lae
escuela.e
de
niñas
de
I&amp;
capital.
mente mds que un el-uh de declamadorts, y
reunion destina.da á re¡:ala.r al cororiel Bennctt
FraneJ&amp;ca López, para igual empleo. eo Burleigh, coneeponsal rlel 11 Daily TelegrRph."
que no merece la atencion de un pais que ~ Faja de terreno.-Ha &amp;ldo a.dJudióada por el el Srita.
resto
de
las
mism!lB
escuelas.
Ayuntamiento al C. Miguel Sane I la f4ja, '1e
durante la campa.ñ~ '\el Suda.o y las rtltima.s
necuita de hombres PRACTICOS.
C. Refugio Uresti, profesor del mismo ra.mo elecciones, un reloj.
terreno que tiene denunciada en a callo de la.
c1 est4tuas valioeas
un&amp;
Preciso es ocuparnos diariamente de e!lte
1,Se quiere mayor franqueza?
fil la.s escuelas de varones.
Soledad de Santa. Cruz.
suscricioa de S1 QOO libras. ee preeentó un a g-';1-aasunto: es el más palpitantE! ttara M~x:ico.
Ya lo dicen los gonzalistas, lo que quieren
Gasto · aprobado.-Ha sido a
Mr. Foster.-En breve se espera quo llegue'CI! cil para spreheoderlo, ale~ando que &amp;rle1gh
El Sr. Mntia1 Romero que pr&gt;r desgracia es, la dictadura neta sin bom.hos, ni hipocreMcr.ieo Mr. Foster, ex-ministro de los.Esta.dos era un ru~itivo r1e la justicia. del Canadá y que
Ayuntamiento el ga.eto de $1.598
opina. en ravor de la Union Atl.u.a71e.ra con 11íu de ley, ni sufragin libre. 11 Las elecci•- ra introducir y llevar el a ~ 41
Unidos, al cual su gobierno ha honra.do con va• tampoco era sG.bdlto británico, por lo cual no
era elegibl"' a.l Pinlamento. L&amp; acumciou es nelos Estudos Unidoe al mános &amp;&lt;utiene al bi- nes se hacen por los politicos de profe&amp;ion paros de la Cárcel Naoion11.I.
rías misiones diplomáticas de importancp1.
~ada por J..orleigh, que ha. llevado ante los trimetalismo, 6 lo que es lo miuno defienda que no vacilan en i":on•ertirse en instrumenCuerpo de profesores.-Do la manera si- buna.les 4 Fog~. promotor de ella..
El A.ynntnmlento.-Por los conductos ilebidos
nuestra plata. Alg() es esto.
to de los monopolios, de i11terese.s egoístas,· se dieron las graoial al Mini11terio &lt;~ la. Guerra., ,a:'uionte b11, quedado el dol Instituto Científico
Berlia 22--EI mariscal von Moltke eRtlt a.t&amp;•
El Sr. Romero contestó la carta que 11igue que en nada tienen, no digamos l« fuerza por la buena vohmta.d que ha ma.nifesta.do para de Toluca.:
cado d •, ~n acceso de asma. Bue m~d!COl'I dicen
al Ayuntamiento en sus tr(bajos relati, . Ira que le envió el ¡reneral Parsoua:
Director del Esta.blecimiento y profesor de F!· qoe no e• serlo.
dr:. la.-. instituciones, pero ni el bien m1smo ayudar
S;; dió segunda lectura. en el Reichstog al provos al derrumbe rlEI loe Arcos de ,Alem y eon- Bica. ,Y Geografía, iDgeoiero J ottq ain Ma.ría. Ra•
"Legacion mn:icana en Washing-ton.- de la nacion.
duecion de materiales á la Penite lja.rfa; mant- m~
yeeto de un miembro socialista. para que se re•
Enero l 7 de 1886.-General W. H. Parsons:
Esto¡;¡ &amp;on los hombre!il de La Libertad, aai featáodole á la. vez, que, lle¡:adoel l'lode dicho
Profesor de primero y segundo curso de Ma- tribuya 11 los miembros de eeta aeamblea.
l\luy aetior mio: He tenidl) el gusto do reci- escribian tlD aquflll periódico, y en seguida derrumbe, acudirá $'ust-0se. lo. C· r
L6ndres, 21.-Steinthal y Comp. de Mancbesacion Mu·
mdtfees, Sr. Anselmo Ca.macho.
ud &lt;l
ror r•Qu!mica., Sr. Sllviano Enriquez. tea, que traflcaban etl la. Amórica del S~r, han.
bir su muy greta dft 15 del .actual, acampa- venian loa grandes negocios que es lo que nicipal t1 clic,ho Mmis,t.,,l""-r.,.
1
ayuda ofreci&lt;la..
r
... de Historia Natural, Sr. Servaodo quebrado. Su pasivo asc1ende á 50,000 hbraeeanada de la carta abierta ~or vd. dirigida al necesita un país do hombre• PRACTJCOS.
lgua.lmentt&gt;, !a.Corpor
terlinae.
senador Erarts, 1obre Is. cue~tion de la plata,
Para hacer esos n1;1gocios no es necesario ni clf'cimlento I\I Sr. D._Jgn~
París, 22.-M. Zole. ha escrito una carta.en qae
~lfte L6"glca é Historia, Sr. Jnan B.
In cual he leido con toda la atet1cion que me- Conatitucion, ni sufragio libre, ni mucho dueto del S'. l'edfo P.i
t\ntoriza. la produceion en Amédca. de au dra~a
recA.
rde Literatnra,'Egpañol yRafces Grie- uGermina.l." Dice que confia. en que los hosptménos fórmulas legal~s para aaentar las par- traba.jo intitulado "Pan.tala.rios americanos reciban la. pieza mejor q11e
!'fW. p pie~_])r. ~su::!:tiago Zambra.na y
El tema q11e t&gt;n ella se discut6 es segura- tidas Pn los libros de la tesorerfe ♦9 qu~ se aquel caballero dedicó a~ ~.
1
"ll!XJllltZ, eu.slffoto:~sr. Fernando Gonza.lez de en Paria, y den de ese mo1o una. leccion á, la
mente del mayor ioterée para ~léxico y laa necesita, son hombres prdctico!¡ y fuera p1Los L•goA del 'talle.vi
Fmncfa.
nzn lez. . .
~emano. pru:a.~,. ..
otras rep6.bl icas hispano-A.mericanu de este tranas y oposicio11($ de bombn.
Pat1amá, 22.-EI conde.Fernando de Lessepa
• :Proft-sftr de Higiene, y Médico del Establecii'
llegó ayer á. Colon acompañado por Pe~eheck,
cot.inenle 1 y la hábil defen1a q.ue hace vd.
mü"llto,
Dr.
Jut1,.n
Rod'riA'uez.
Pues es mejor este lenguaje, volffmos d
Zumpl\ngo bnj6 .
Profesor de Francés, Sr. Lic. Agustin Mnrti- de!PqA.do de .Alemania; Ferry, de Ruá.n; B1schon~
die;
imetaliRmo lendrd, u{ lo esperQ, algut1 decir, que el dP los hfp6critat.
Sa.n Cristóbal i,:r
de Burdeos· Rou::r de Marsella; Mercroy, de St.
nrz
de Castro.
p o ipn el á11im•1 de los senadorea y miemEl O~servador 1. 11 d
J
Texcoeo snbió •.
Nazaire; M0lloari,' en representacfon del 11JourProfesor de Ingléa, Sr. Antonio Cre,mo.
Chateo bajó ...
bro, del congr(&gt;SQ en la resoluci.m del asunto. pitPn al pueblo· '1P
nal ies Eeonomistea." Se espera esta tarde al
ofesor de Aleruan, Sr. Júlian R. Nava.
Q11eda sumamente reoonncidQ ·pt•l" !IU atenduque de Sutherland.
ocins 1 ~ p
roff'sor de Dibujo, Sr. Luis Coto.
La cerámiea.Bl:'rlin, ~.-El Bundesrn.th ha aprobado el
·.,o de M(1sica., Sr. José M. Montalvo.
ciou y curtesia y s. e. de vd.-~UaUas R.oy fn1ace!f pr
C2JZ.!.dtl Estarlo ile _
proyeoto de esta.neo de aguardiente.a por uuani•
. .&gt;rdc Latia, Sr. Vioente Yazquez:,
P"í'T"em1ria ~egura
1nero.''
d,
~iberal,
pnr
mirlad.
~
n11~ia, Sr. Manuel Garrido.
Pn estf. Estado, ya
•
lo p,·~ctico, y
Viena., 22.-El proyecto que re examina -para
ai; cátedras de iogenieri'a. lns desempeñnn los
••
tos
precioso.&amp;
pRra lPor ¡¡er•c(),1relativo este asunto de la platf), seg1~iran.
la orga.oizacion del Ln.ndstrurn el~Tar4. las fllereR, 1D.geoforos Joaquin Marta Ramos, ,Julian
vista muy lhnpiu n
tenem,_,s que advertir al Mexican Fin.ancier
.. NE!,va, Ed~o (Hrault y Anselmo Cama- zas militares de Austria á t.250,000 hombree.
De dia en rlia Se c!P~tiridan a.
de los grandeg yncic:--t
Lóndree, 22,-Hoy s&amp; re!lnió en ~l Clab C!'r ·
nango del Rio,ñ y los, ,.0
'lue ettti equivocndo respecto de las aprecia- mente los campos lht-la p()lftica.
~~·
lista una. asamblea. de loe 1efee tor1ee 1 presidido
de ser Pxplota. os. pe ~ cttl. ,
ciones que hact' sr,hre la Compafifa Mexica• ventaja. '
·
1 donii'!r;i-o en la. noche se incen• por Sa.lisbory, en que habla presentes 150 perP-.-~ro Reyee, q"T'e , .1.ir:,L •
oa de Vaporea del Asia.
?C (i~·f• Mlle de las Esea.lerillas, sonas entre lores y miembros del Parlamento.
Ya no importa á. 101 liberales francn!3 en- ce,!". -·_,1¡,tado la. °""'pa-P
Los oradores ma.ni(estaron qae Gladstone preL;-¡ único que detiene para comenzar 11ug gañar con la Constitucfon ni con ,el sufragio
""l»G11sto. 11
teOdia hacer aprobar su1 planes isobre Irlanda.
das las existencias.
Nombramientos --lw. ·
viajes (viRjes que pueden hacerse sin necesi• libre, ani para quéV. ..•.. Son l01 pueblo,
empleando la. astucia. y -prcvenia.n á. los repreticla se han ht&gt;cho los si!Z"loi::&lt;'"•
J
.
11.j&amp;
frecueril,;emente
en
los
dad de eomprar Daporl's), e!I que el gobierno egtúr,idos rehatir&gt;s que habeis embrutecido y
seatantee que examinasen deteaidamente tod.a.s
Primer E&lt;up 1eote rtel J
VÍl:l 11.ngosta. an cn.tia.llero qne
maridi 1us agentes á China, Japon etc., etc.; a vanllado!. ........•
Pa.so del Nor.,..,., C . .Jn
ene medidaa para que no saaolona5ea pretens10•
uta al eondaetor un billete de vefn. nea ocult;as que pudieran dHpues sacarse á repara abrir las relaciones diplomá.tícaa y haPrimer sul:!!Pnte del T
tY los otro.ll libenle1?, .•.•. Loa que claaO' 1' PI pasaje; áste no tiene el di· lucir por medio de interpretaciooas prepara.•
cer tratados.
man por la ley y pnr el aufragio 1 y tienen Mnnterey, L1e. Msmnel
a dnr al cambio, a.oda. algunas
Tf&gt;rcer
suphmte
del
mi
Seg-un se nos escribió de Waahington algo ejárcito de leva 1 y garitol!I corno arbitrio,
ea ~uy satisfecho de haber viaja• das.
Naeva York, 22.-Tauto lulfoeas de ferrocar·
rentino de la O.
.
l.
11e babia tratado ya de este negocio entre rentfstico11, y Cámará que enmudece y se enriles de la 8 as como de la 9 :2:1 .A.venidas han conSegundo suplente del juzp-aclo de iQ.r
e 008
S
be,ri
el"nombre
del
nurvo
indu.ttrial
y
D. Matfas Romem y el embajador chino en vilece ante el Minil!ltro, aque auguran con su San Luis Potosí, Lic. José López
sentido en sÜbir l01 salarios de lo¡¡¡ conducto111!._~nma.,
d fri si vnelve 4 usar de tales medios res a. $2 Z2 cs. por doco bors.s de trab~o dia•
T eree r suplente del mi!3mf&gt; juzga I C. Jesus teallrá
los Estados U nidos¡ pero no sabemoa que re- conducta, y que cumplen de lo que ofrecen1
pal-a,
viajar de balde.
rio.
Gflmn.
sultado tuvieron esos preliminares, ó ■ i aú.n oprobio por una parte y nada por otra.
·wasbi ngton, 22.-La Comision de Ferrocar•
Tercer
suplente del juz¡rndo de Di1:trito de Ja•
Enfermo.-El
0.preciRble
Sr.
Enseblo
Gonzaoontinúan las negqciacione1.
La franqueza di:,l Observador viene á ayu- lisco, Lic. J esua Perez,
lPtrnmigo nuestro1 conttnüa. enfermo y ha. sulri• riles y Cano.lee dictaminó hoy ra.vorablemeote
el proyecto de a-pliear 5millone!3 al snejoramieJ?-Promotor flsca.l del Tribunal de Circuito de d"d'ima. ligera. operaclon en nn br8.%0.
:o:--darnos para desenmascarar á esto!I hipócriCuliacan, Lfo, Jesns M. Ta.viAon.
Su fe.milla ha venido de CQJ11.ya pal'&amp; atender- to y repa.ra.cion permanente de tos cana.les Ene
tas.
. Juez. de Distrito de T-epic, Lic. ~oro Ro- le y los mGdieos de a.sistE1ncia eacuentran la en• y Oawe~o y á le. navegaclon libre de uno y otro
Unos y otros desmoralizais y embruteceit Jas.
por el comercio de los Estados l!nidos.
.
rermed&amp;.d míls cruel que peligrosa..
á los puPbloa.
Macho s,¡ntimos los quebrantos do salud de
La
Gran
Droguería
Universal¡Van
den
El Sr. inf{eniero D. M11nnel Ga.rgollo y Parra,
¡Pere basta yal
Wyngaert ha reemplazado su sur o de papel nuestro amigo y haeew.01 votos porque se aliRegidor del Ayuntamiento, nos ha dirigido la
Vne!tros rle&amp;cubrimiento, 001 sir'fen. Aquí ta?iz que fuá destruido en el inc lio del 5 de vie
siguieute carta, que con todo gusto publicamos,
1
CabiJ(IO eelesiasUco.-EI de la Catedra.! de Máesperaado que la Parta baga las rectificu.cio- estamns los cR.tólico11 1 la Iglesia de Jesucri!l- Abril del año pa.~do, por uno nuevo y tan par
riado
que ni en Paria lo ha.y mejor.
to que salva la civilizacion y las naciooe,
rida. ha quedarlo formada. como sigue:
nes c'lebitlaa:
Esta
casa
vende
dicho
papel
tapiz
11.
precios
Deau, Sr. D r. D. Dionisia Castellanos.
"Sr. Lic. D. 'Victoriano Agüeros, Director cuandn las ha beis pervertido.
muy modera.dos.
del 1.'iempo.
Arcediano. Sr. presbítero D. José G. Patron,
Nosotros pedimee, y queremos y ac rmeejaSr. Lic. y protonotario apoetóllco.
Su casa, Jrebrero 21 de 1888.
Suscricion abierta por .El Tiempo para reM• D.Ch1rntre.
mo,
al
pueblo,
que
10 acoj11 :i eea ley que boy
Norberto DominguPz.
Muyseí1or mio de mi aprecio:
catar
la
celda
eu
que
estuvo
Sor
JuanR.
Io~8
de
Ma.estrescue1M, Sr. Lic. y jnez delegado de
Eo el número 785, feoba de boy, del o.precia.- desprec;ia 1 mientras él mismo, ,e da. otra que la Cruz en el Convento de San Jerónimo, y el
ble diario qua vd. dirige, aparece copiado uo, le pla2ca y le acomode, no que le imporigan cual tné 'Oe'lidido (1) por el Gobierne de D. Ma• matrimonios ultramarinos, D. Saturnino Vela.
Canónigos de gra.cla! SPñores presbíteros D.
pura.fo de la Patria, en el que con falta de da lo! partidos. Porque acatar la ley 1 1inepare. nuel Gon1.Alez:.
tos. ó sobra de mil.licia, se da.o noticins eatera· sal,-ar á la p11tria, y declarar la utopfa, sirSnma anterior ... ., .............. $ 180 87 Na.rci~o Manzanilla, D. Lorenzo Basa.da., Lio.
mente falsas sobre el contrato d~ alumbrado
Ma.rgR.1'itft. Garete. de Soto. . . . . . . . . . . . •
1 00 D. Jua.n E. Alpuche y D. Manuel Ace'fc:'do,
·EL "HARLAN."
que se eetá discutiendo en el seno de la Carpo· ve pnrs. embrutecerla y hurlane de ella, sir- Josá Soto...............................
Además sa.be un periódico de la misma. ciu1 00
raeion Municipal.
·
ve, en fin 1 para de1moralizarla.
dad,
del
que
tornamos
esta.
noticia.,
que
babien•
Migael Soto ........... ,................
1 00
No es cierto, ni está averiguado que el conveA las ocho de la man:a1)a 1le á.ntes de ayer
No los putidos digimo,, ni ménos el libe- Juan Soto ..........................••••
100 do renuciado et señor cura se~undo del Sagra.•
nio a.instado con la compañfe. del ga!ól parn. que ral que ya tstd usctdn; pE1ro ni el conservador Francisco Soto....... . . . . . . . . . . . . . . . • • •
1 00 rio, D, Benito Quijano este empleo por motivos fondeó en Y era cruz ese vapor americano profo,•r,i. 11.,Jumbra.da. la ciudad con 600 focos de luz
de salud, tuvo á bien_ el !Ilmo. señor obispo
El presidente de la Repnbltea y la prensa coadjutor coaferir]e el t!talo de cura de la. pa- cedente de NueYa-OrleaI:!s, trayendo l:l bordo
eléctrica. y alguaa.s torres en los suburbios, no 1iquiera ,ue ae deaorganizó, y ye no existe,
snbvenelonnd11.-Parece
que
la
su11peosion
de
sa llevaru. al cabo por diflcultades que tuviera servirán en eatoe momunto1 para. la obra ma¡rroquia deSantia.go, que tambiAn renunció el •los siguientes pasajeros:
las suhvencicroes á Ja preosa, es obra. del gene· señor presbítero D. José M. Molina habf~n•
la misma ernpreAA. No se ha llevado al cabo, na de aal var Jt la ratria.
Mex:icanos.-Geaeral de la Pena, J. Herral Diaz, convencido de la inutilidad de la pren- rlo pasado éste al cura.to del Sagrario de Cate•
porq □ e f1. esta no se le notificaron por los Aynonandez.
¡Para qué ha de evocar el pueblo por otra sa. pagada.
tamientos de 1884 y 18,35 las moditlcaoionee hedral.
E,pallol.-J. Alfon,o.
Nosotros sablnmo!I que desde notes de volver
chA.!1 en ~t por el señor gobernador del Distrito, parte tl partidos que se inc11l pnn mútuamenTrabajo cnrloslslmo.-Dice La Voz dt Jldtt,i.
ltaliano.-J. Sborigi.
te de haber tenido en su&amp; filas á Cs.rvajal y 11. á ooope.r lo. presidencia pensó quitar las subvensino eR 18 de Noviewb1·e de 1886.
eo qaa el hltbll aalfgraro D. Eugenio Gon2alez
Americano11,-P. E. Sesinell y au setiora, E.
No es exaeto que dicha empresa se apresurara Cobos 1 con .. , • otro11 1 plagiando en la ■ vías ciones '- la prornm,, luego que subiera. al poder. Segovia ha. ejecuta.do un curioso trabajo, que
Al
fin
lo
va
d.
realizar.
Ojalá
que
&amp;!! realizara
á formar un nuevo convenio con el que suscribe, públice,1 ...................... , , .. , , , ..
consist~ en nna custodia de cinco pul~dns, po- D. Woodford, J. F-Le,hsig, J. Hoarthcot1 y
toda.e
las
buenaR
intenciones
q11e
tenia.
anteB
de
R.I se.bar que otra estaba. dispuesta á introducir
co más ó ménos, de longitud, hecha.. de diversos 1u sel'iora 1 J. D. Simeo11.
eer reelectol•-{Nacional.)
los nuevos inventos sobra luz eléctrica; sino que,
Elecoiones?-Ha sil.lo decla.rndo gobernador rasgos bellamento combinados, y en el oeotro
por el coutrario, el que sascribA se acercó á la
ele la oaa.1, en círculo estrechísimo del diámetro
olu del estado de Cóbahoila. el Sr. D. Josó !Ja..
empresa pu,ra. ver si lograba. obtener ventajas · · Ün. ~e·l~ ·a~b;e· ·1~ ·p~;~d·o· ~~~•rid •1~•·
Tornos y jnradOII.-Di• 2Sce Febrero da
Garza. Ga.lao, Magistrado propietarios del ~npe• de una moneda ile cinco eeotavos de plata, espara In ciudad en el con,·enio provisionat, que vercion y el Imperio.
rior Tribunal de Justicia del mismo los Sres. cribid el Pad?e Nuestro, el Ave MFJ.rfa., e! Credo 1886.
tenia que hacerse, á consecuencia. de estar acep•
y
tos
Mandamientos,
con
caracteres
tan
peque•
Ha venido u11a generaoion nueva, limpia Lics. Antonio Garo(&amp; Carrillo, Cárloe Treviño y
tailo y en Yigor el de 1884.
Juez 1° de lo C.riminal.-Lic. Jesus San:
ños, que la simple vista no alcanza. á.distinguir,
Tampoco lo es, que este contrato provi,sional en polltica, fuerte, organizadora y vigoro11a 1 Mauro Muñoz-, y su periodo durará del dia. 1~ pero qne se leen sin trab&amp;joal través de un cris- chez Mirelt:s.
se reJ.uzCll. á la. diminucion de 800 faroles c1e los con ■ uscreenciaa católicas, a quien no tod,o le del preeente al 15 de Febrero de 1800.
tal de aumento. Ya podrá ca.lcularae cuál será
Juez 1~ Correccional.-Lio. Gregorio G.
Magistrados supernumera.rios dura.nt.eel mis· la
del gt11s y Et la. coloeacion · de 40 fo~ós mits de luz parece utopfas, porque tiene fé y no ea poaiti
destreZA. del autor, para. hacer que cupiesen Zozaya.
eléctrica; ttiuo que en 61. se ha pactado. que vista, y quiere la ley y que 6sta impere, no roo periodo, los CC. Líes. Gabriel Valerio. Pra- 1884
palabras bien esorita.s, sin Bbre-.-iatura. al1
xed is de la Pena. y Mariona Sa.ncbez Pt&gt;im.
mienti-att Be llega. al plazo fijado en el contrato
JDA&amp;.001!.
~nnst, en tao reclocido e@paoio; son oa.racterea
Ea Fiscal propi etario del Superio1 'J.1dbuaal verdadera.mente
definitivo, para. que qnedeestStblecido el aluin- quiere imponer su, idea, como partido, quiePrimer ealon.--J,ic. G. Montos.
microscópicos.
•
brado e/áetrico, ee suprima.o~ luces di&gt; g~s y re la libertad cristiana, la honradez y la jus- de Justicia., el C, Lio. Jesm1 de Valle.
Segundo ,alon.-Lic. R. Retana.
sa sustituyan con 100 foeos eléctricos qu8 Cun- ticia. Con estas armaa combate A. los que hoy
An111ento devras urbanae.-La empresa.de los
Jneces de Letrns del Dh1trito del ntstrito del ferrocarriles del Distrito, teniendo en cuenta ol
cionarl1n torin la noche, y no unas ouautas ho- ya p;ritan:
Centro. los ce. Lií'S. EsUblln llorcn.sitAfll del aumento considera.ble óe la poblaeioo de M6xi,
ras, como hoy sucede.
11
Bl s·ufrag-io lihre es imp1·acticable, es ramo civil, y Fraacisoo, G. H1:1nuosll:o, de 1·a• e.o y la. extension de calles y colonias, piensa.Y esto !18 ha pactado coo el objeto de mejorar
la luz del gas, que hoy es intmfleiente, entre 11na t'!Utopi.a, vivamos como homhres PRAC. mopenal.
previa. conceeion superior, aumetar lae vfas ur.ToPOOS de Letru del Distrito de Monclova. los balll\ll,
otras C&amp;UJJRB, por )n excesiva exteosiou que ae le TICOS, en la crápula y el de,cpoti11mo."
ce. Lics. Felipe P. Gonzalez, deJ rawo civii y J)esor(len.-En los viages que bnee el Ferroha dadot11til'.:nnmonte.
PLAZA nm 8.A.NTO D0111NOO,
Ahl fementido, hipócritas/ Y esto no lo di• FalipeH.
Orti:z. del ral.llo penal.
No está probado que !A. oposicion de o.lr:onoB
Gran noche de gala, funcion familiar moJ ·uez de Letras del Distrito de Rio Grande, el carril Central 11 'I11 alnepaotla. los dominios, hay
muo felpee se debR, lf. que en el coatrato J)rovi• gieteis en las lomas de Tecoac cuando d erratal e:,:ceso de pf\sajeros, que no taltaurina.s y de- derna, Márte&amp; 23,
sorio se reconociera. ú la empresa el ller0cho de mabais la eRngre de vuestros hermano ■ pe- C. Lle. Fra.ooisoo Garza St'púlveda.
sordenes
Por la falta de wagonea.
Joer.
do
Letras
del
Di.atrito
de
Vicsca,
el
O.
contar indeflnfdfuneutecor lacontratn de ulmo- learndo por el sufragio libre, ni en las hacienPrecio, casi á la MITAD.
brnr la ciudad, y n.l~uuns prerog1LtivH.~ eon que das ñ dl1ndo os provPiais de dinero y todo lo Lic. Luis Sanchez.
Ro~go clo 11onradoz;,-Un arteSa.oo pobre1 tle
Las
dos compafifas unidas.
Juez de Letrns del Distrito do ParJ'PS, el O. OrizA.ba. llamado Francisco Arellano, se bnlló
los lllis1.1.1os no t!St1.,bn.11 d e acuerdo. Dichos mu•
Los nuevos artistas: Lo8 Herbeu.
n!cip~s, eu su mayor parte, l111u l1Pého ver qne d¡,rm1!1 para soglener vuestro grito de 'l'uxte- Lic. Isu.ac Sillcr dt'l lm1 Fuéntes.
""una.de las callee de aquelll.\ ciudad una r.arLoa famosos payasosfilarmóoicor Matlevos
est!t.bAn eu la creeuoia erró11Pn. de que hnbia pccl
modelo--H~mos vhdtado la oficina tera con billet es 1le ba.nco de lc8 E11tatloa Unica.dncl\.do ya el couvenio dft 1884, y qunio.u se
No proclarnais ley ni prin('ipina 1 sino que deOficina
C:omlslone.s tlo SPgurirhul c]pl Distrito F ede- dos. Diú cuenta ele Pste hallazgo al propietario y Ridg ewoy 1
proveyeru Lle vn.rlos modos nl aluw.brudo gene- franc.:amenle os burlai11 de el \ns, Bien hflcho, ral, cuyo jefe eA el Sr. J. Pedro Oeampo, y se- de la mercería ' •F,1 Aren. de NOO," y aconsejado
Acudid al Circo Orrin, y encontrareii:i un
r1.1,J de la ciudad.
por oste. el Sr. Al'ellA.no buscó al dueño de la
cretrtrlo
el
Sr.
D.
Josd
l.
Plmentel,
habienctoteas
f
01 cono,cerá mej or el puebl,,, y Ae acogeherm
oso salon, oleganteii pn lcos, &lt;iómodns
Tuw poco es PrR~to qne Pe httyAn het&gt;ho al
el gllsto rle ndmlrur e,1 buPn órd1-1n qne rei- cartera, lL quien la. eatrPgó eo se~uid,t, recibie n• ¡unelas, populares gradas, magnffica decoranroyecto de contra.to 1norlijlaaeione.'-1 •racio1i.a. rá como siemp.rr á los que aeguimo, c•m leal• ntdo
do
lle
aquel
una
aceptable
gratifiencion.
na en ella, n.s( como l:\. exqui--dtn ednen.cion d~
les, uo lns nPí'PSitit; fle aprol.&gt;6, en Jo J;{enL"ro.l, por tad 1u1 prupin!I y le.gítimas ai;piracionea de todos
sus emplea.Jo;¡,
La.1•lnznel11 ele Lorcto.-Dice un periódicoqne cion, iluminnci on espléndida.
iodos los ,·otos, 1~Hlnoa uno, do los muufeipes religion, órden y ganrntfos.
~Grada Oriente en todas las funciones
~\
Sr.
Ocmupo
debe
est,u
sa.tisfe&lt;'hO
rle
este
Jngnr des1unp1ire.Uo por muchos ai'los del
preseouis ~ la. ses100 de l 10 del corrieote, y Có
No nQceaitamos m\11 de estos partiJos.
su otloluu. tu.u to mi la pllr t.e waterial 1 pu&lt;·&amp; i-e hn Ayuntamteuto, se trasformará dentro de p oco 20 oontnvoe.
·
&lt;le pres1J1u1rse se o.prueben c!el mismo lllodo toLa fé que
unu1 falta ea sus priucipio ■, llf\ rilontii.dl.\ con lujo, como en lt\ pilrle adwi· tiempo en jarUin. Al efecto ya bo.n empezado ,t
El Museo Zoológico est, abierto todos 101
dos &amp;ns arUculos, flin vn.riao!onts sn!letaue'i,tles.
nistrn.tiv~ ce un/\. de las 111ejorea de la. capital y planta.t·se varios árboles y ti r.lerribarao los no•
Bl eu IPI Llfirrafo referido no se h □biern citado será su&amp;\ituida por la que tenemo• en Dios y honra
tt la. ad11.1i11lstmclon de }JOlicta por eu 6r- 0011 que.h11.bla, muy antiguos y caei secos: Dien dias de JO á 12t, -Je la maffona y de S á 5¼
111! 11011111,~ 1 p"lllere. mi 8ilCllcio redíln(l~r e¡¡ en nue,1rn, creenQiAI, co11 In que, in'1u1en- ck111 buen servicio,
de la tardt, EA\rada 2~ ~•, Dilioe uu real
por ol nuevo A;runtawieuto,

a

No,

LA. SUSCRICION,PARA SU SANTIDAD.

perjuicio. de tercero, lo babrla dejado pasar
1oadyert1do, .J unto oon ]as noticias falsa.e qua
cont1enp, porque llevo por norma infalible de
to~as m!a a~ciones, obrar con arreglo á lo q ne
~1 con01enma me dicta, sin cuidarme de la opimon que los demAs pucclo.n formar de ellas;
mas .como en el caso presente la8 repetidas iuexact1tudes pudieran no solo berlr mi reputacion,
sf que t!lmbien la. tle las clemás personas que
han tPmdo que ver con ebte asunto le suplico
88 i,irva dar publicidad ft la. presea~ cartR. que
pondr!l en claro, o.st lo espero. lo que realmente
hR. pasado; lavor que le agr11.decerá quien se re•
pite de vd. armo. amigo y S. s.

&gt;

..

+

..

El contrato de alumbrado.

.......................................
i~t~;~

Gran Circo de los Hnos. Orrin,

a

~,_....;¡ _

..

�EE
EL MAGISTERIO

Tribunal superior de Justicia
DEL EiTADO Dlii HIDALGO,

Una estampilla de á cincuenta centavos
debidamente cancelada:
A ocurso presentado por el ciudadano
Manuel Revilla, en representacion de la sellora Trinidad 'Romero de Revilla en el juicio promovido contra la expresada señora,
por D. José Francisco y D. Juan Nepomuceno Revilla sobre posicion hereditaria, so
licitando se emplace al representante de
los intestados de éstas di timas á fin de que
se presente á proseguir el recurso de apela• cion, la segunda Sala de este Superior Tri
bnnal con fecha !l del corriente, decretó lo
siguiente·
Como se pide: emplácese al representante ó representantes de los intestados de D.
José Franciseo y D. Juan Nepomuceno Revilla, para que se presenten dentro del tér
mino de un mes que se contari desde la fe.
cha de la dltim,. publicacion de los edictos
á continuar esta instancia, ceo el apercibimiente de que se seguirá en su rebeldía si
no lo verifica, publicándose los mismos edictos en los periódicos ''Oficial del Estado" y
''Monitor Republieano" de México, en los
términós que establece el articulo 136 &lt;le!
Código de procedimientos civiles y fij á ndoss en la puerta de este tril-unal la céduls.
correspondiente. Notiflquese al promovente. Rdbrica del ciudadano Magistrad'&gt; Semanero Licenciado Domingo Romero Jlfogneni.
En cumplimiento de lo mandado se publica el presente para los efectos legales.
Pachuca, Enero 11 de lbS&amp;.
Juan Magno ·n i, secretnrio.

ñO-::I0-1 r-21

CONVOC TORIA.
En el intestado de la Sra, D• Solednd
CRdena de Telle8, el Sr. Juez 2~ de lo civil
Lic. Rafael Ortega ha mandado se convoque por ~edio del p-re•ente a las personae
que ee orean con derecho á los bienes de diche intestndo para qne se presenten en éste
juzgado á deducirlo dentro del tértnino rle
30 dias cont,dos desde la llltima publica
cion de la presente que se insertará de diez
en diez dias en los per;ódicos "Boletín Judicial" y "Tiempo''· Y en cumplimiento de
lo mandado pongo la presente en México n.
11 de Febrero de 11&lt;86.
Norma secretario.

74-13-22

3

OCASION OPORTUNA
•

En solo tres mil quinientos pesos, sin intervenoion de coiredor, se vende en •1no do
los m~jores puntos d~ Tacu baya una cnsa
muy á propósito para comercio y parn v,ivir
y que actualmente rinde treinta y ciuco pesos 50 os. en cada mes.
Eu el callejon del Espirita Santo nóm.
4 vivienda 19 se dá razon.
24-a0-16

YBARRA.

El Nuevo Método pRrn aprer.Jer lengnRS vivas-lNGLES-ESPA.Ñ'OL-por el
GENERAL ALEJANDRO YBARRA,
Catedrático de idiomas err la Escue!B Nor mal de Martha's Vineyard, Massachusets,
Estados U nidos de América.
Esta obra ha sido aceptada como texto
por las mejores Universidades y Colegios
de los Estados Unidos, Canadá, y la América Española, y ae introduce hoy con éxito
en Europa.
.
De venta ea las principales librerías de
Europa y América.
Agente general para México, J. F. Jens,
calle de S. José el Real núm. 22.-México.
Los Editores
D. C. Heatlt y C~
NEW YORK, BOSTON Y CDlCA.00.

L;s pedidos para los palees españoles. é
hispano-americanos, hágqnee directamente
ó por un comisionista en New York, á Geo
R. Lockwood&amp; Son num. llt Broadway.New York.
449-24 ls-21

ALMONEDA.
El señor juez 2~ de lo civil interino LíeRafael Ortega ha señalado el dia l!.7 del corriente á las once de la mañana para el remate de las casas números 15 y 16 con sn
corral anexo, de la tercera Calle Ancha de
ésta ciudad, sirviendo de base la cantidad
de (86001)) seis mil pesos para la primera
y de ($19;000) diez y nueve mil pesos para
la segunda segun lo convenido p~r los interesr,dos en éste negocio. Y en cumplimiento con Jo mandado pongo la presente
en solicitud de postores. México Febrero 8
de 1886.
Norma, secretario,
64
!l-18 y 24

m:rs b,c s
1

TIEMPO

R E M A TE.

El C. Juez 4° de lo civil, Lic. José Maria
Gamboa, ha mandado ae saque á remate
un terreno, su constrnccion y horno de ladrillo, situado eu Mixcoao, y cuyo valor es
el d~ $2,110, del que se rebajará un veinte
por ciento, verificándose la almoneda úuica
con calidad de remate el 2 del entrante
Marzo á las once y media en este juzgado.
Lo que se hace saber en solicitud de lici' t entes.
México, 20 de Febrero de 1885,

X 111
COLECCION COMPLETA
DE LAS
ENC1CLICAS, BREVES, ALOCUCIONES,~
: DISCURSOS, ETC., ETC,,
'DBL

Febrero 23 de 1886

Num. ZZ Calle de Tacuba Num. ZZ
CAMAS y CANDILES de La.ton

l)erfumeria, §uperior
DE LA FABRICA

ED. PINA.UD

PONTÍFICE REINANTE,
desde su ezaltacion d la Sede Apostdlica ha,ta
nuestros dias.

f/J

Con el retrato y Ja biografía del Padre Sante,
é intercaantea apéndices.
-n-

~

~
~
~

PROSPECTO
La doctrina católica es inmutable; pero
sus relaciones con la Sociedad varían con
las variaciones de ésta.
De aquí la hnportancia de las ensenanzas pontificias para la generacion objeto de
ellas. De aquí el rarticular interés que tienen para la generacion católica presente
las instrucciones doctrinales del Sumo Pontífice 'reinante.

Esto, prescindiendo de las personales dotes de doctrina, letras y prudencia que en
tan alto grado resplandecen en ,la augusta
figura de nuestro Pa¡:,a amadlsimo.
Vulgarizar, pues, las enseñanzas de Leon
XIII, haciéndolas asequibles á todos los
aficionados á ellas en nuestra patria mexicana, hr.nos parecido empresa útil y a Dios
a1radable, que nos proponemos llevar á
efecto, si el favor público nos secunda, r.on
el título del p,·ese11te prospecto.
En el primer tomo de la obra aparecerán
las ma:;isti ales Encíclic2s hasta ahora publicadas por Su Santidad, inclusa la del actual Jubilco extraordinario; y á él seguirá
con el debido órdeh la ele cuantos documentos pontificios sean ya del do,ninio-pú,
blico.
Al efecto, juntamente cm, el texto pontificio (latino ó italiRno) reproducirémos co-

-

mttma Creaclon

OPOPONAX
Jabon ..... HOPOPONAX
E1encia.... 1rOPOPONU
Aunar..'.~... ,10POPOKAX
Pomada .... ,!_rOPOPON!I
Aceite ..... 1 rOPOPONAl
Pol10 d, Arm I rOPOPOKAl
VinaurBt::..1.rOPOPONAl
Extracto ;i.i I rOPOPON.U
Eltncto ngetlli de Rom
E1tnct1 nge\11 de Titlttu

Jabon ...... ll'IIORA
E&amp;enclt ..... HIIORA
Auna it r.,.. 1 r11 ORA
Pomada ..... ll'IIORA
AceiteZi!". HIIORA
Pol1ode!rro11 I'IIORA

!m,, ~l dÍ&gt;paral

t&amp;ge,mmboemop1
iU!lalais1.,¡,r!o
' pbu Ctl(1IU •
l'DUhPftÉ

Vinagre:.!:: l l'IIORA
E1tract1 .... ll'IIORA
Sachlt. ....-. HIIORA

rrecta y elegantemente las traducciones

castellanas, fieles y castizas, que podamos
haber; y donde no, harémós una version
original del texto latino ó italiano, respectivamente, con todo ,el esmere, posible.
Asf, los afectos á la Santa Sede podrán
1
adquirir coleccionadas las enseñanzas pÚ·
Unioo depósito: Droguería Universal de Ed. Van den i'Vyngaert
blicas del R,omano Pontífice en los bempos
modernlsimos; y e~to, c0n holgura y á ¡)'leéio• relativamente módicos.
~
.) •
CONDICIONES. •
.
/¡ /
1• La publicacion se hará p ~ a s ~
.....
1
semar.ales de 16 páginas, en cu¡¡rt
·
•
DO~E~OB
excelente papel y clara impresion. "',.(!! ••.
10
•t TO' :i&gt;C...;LE DE IIIGADO DE B~C:&amp;l,&amp;0
2• El precio de eada entre;:-a se~-, '
.~ado
eon medalla■ 'de o .. .., PI•• por . .
centavos en la capital y ocho en !,t Esl ,~
' \~CADEJIICI.A. N' .A.OJ:0:N' .A.L
pa:;.:deros en el acto de recibirlas. E,¡ la'!
, -~osp'tl\les de Francia, Ame,-ioa, lnglatel'l'S, !lula, ete.
ciudades y lug,ues donde El 'l'iail/Jo tiene
, ,1'1. facilísima y agr..dable a &amp;.~ laa edadu, 1- prlaelp&amp;lee
conespor.sales, el p~10 se hará ?_.ésto~; y
aceite de Bac&amp;lao, enundo ui el olor y el 1&amp;bar cleteoable •
donde no los haya, los suscritor¡;s, al hacer
tratamiento• de aquel cuya repuJ¡D&amp;Dc' • &amp;l t 'Jl&amp;lle olna
su pedido, deberán remitir en sellos delcoJo el senicio hecho por el Doctor.
-la
· u
ma■ na b11eno1 resulta.do■•
J'"
rreo el irnpor,e, por lo ménos, de oclro en•
••• IJQ 1 Bevl . . &lt;1rd B1r11
tregas. De no ser así, no se servirá el pe
elido.

.:l,?if.~~

GllAG~AS

VIVIEN

LA PRIMERA BNTRBGA SB PUBLICÓ .
DE FEBRERO PRÓXB10, ANIVERSARIO llB
EXALTACION ALSÓLIO POKTIFICIO DB 8.11 LBOJ.

XIII.

-o-

.

ro DE HIEnn

Al'ROBACION
QO&amp;

'PRELADOS .MttXJCA!fOS
eoNCEDER Á.. ESTA

l"(J

El limo. Sellar Arzo~ispo Ji ,;;
ra.-"Muy plausible eo el objeto que
propone al publicar el M11.gisterio de Le
XIII. La ob,a
ser do indiscutilrte irt;:
portancia." (Carta de 9 de Febrero de 1886:)

Ta,

• ••
El Ilmo. Sellar Obispo de Querétaro.-

"Muy de mi gusto es esta publicacion¡ y adea.ás .de recomendarla d. mis aacerdotea, me
1u1cribo yo con diez ejemplares." (Carta de
5 de Febrero de 1886.)

•••

El Ilmo. Sellar Obispo d• Zacatecas.11

Dei.Ue que vj anunciada por primera vez esa

publicacion, la juzgu&lt;! muy útil y de 1uma
importancia, y solo sentia yo que no se publicara tambien el texto latino¡ mas ahora
veo que irán igua !mente loe originules latino
é italiano, de lo cuRI m"e alegro mucho. Deide el principio he estado recomendando á todos que se suscriban á tan interefiante publicacion, y hoy lo har&amp; con má1 rmpeno."
(Carta de 7 de Febrero.)

•• •
El limo. Señor Obispo de Leon.-"Como el

objeto de la publicacion

á

que vd. se refiere

tiende nada máno1 que á proragar las enseñnnzu del actual Sumo Pontffice, interesanti,imaa por su materia y oportunidad, es de

mi deber aplaudirla, y así lo hago con verclndero placer." (Carta de 10 de Febrero.)

.

•
Vicario • Capitu/11.r

.

El Señor
de lt1. Mitra
de Jle.racruz.- 11 Muy loable me parece Ja
idea de Yd. y muy interesante la referida publicacion." (Carta de 8 de Febrero.)
Ayer, dia 20 de Febrero, anivenario de la

exaliacion al trono Pontificio de S. S. Leoo
XIII, cumpliendo con lo ofrecido en el Prospecto, npareció la primera entrrga de aquella importantísima obra publicad• por El
Tiempo.

•

• •las nuevas aprobacioA propósito, h&lt;! aquí
J. Aguilar.
nes que, ademáa de las ya publicadas en El
84-38 1 Tiempo, hemoe recibido:
Del limo. stf!or Obispo de Puebla.
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
ccEl penaamiento que .-d. ha tenido es de
Se!lor Alfonao.Haran.
En el toca á. los autos del juicio eje- toda mi aprobacion, y ha sido aplaudido por
cutivo seguido por V. contra los Sres. Ga- el Clero y por los seglaree, que saben apreseier y Reynand sucesores, á escrito de D. ciar todo lo qMe sale de la pluma del ••hio
Francisco Donnatlieu, en que pide se selia- Pontífice que rige hoy los destino, de In lgle
le nuevo die, para la vista, la sala formBda sia."
(Carta de 18 de Febréro.)
de los sellores magistrados Eduardo Artea••
p;a, ,Mariano Botello y José .\1arla Aguirre
El Sellar Vicario •Capitular
de la Mitra
de la Barrera, con fecha once del corriente de 1'abasco.-"Mo es muy grato felicitar á
mes proveyó "Como ae pido aellalándose vd. cordialmente por el grandioso y noble fin
para la vista pendiente la mañana del &lt;lia qnt:1 se ha propuesto con ellta publicacion; y
Dios Nuestro Seftor •• dignará conceder á Yd.
doce del entrante Marzo ó. las diez.
Y en cumrlimiento de Jo mandado en las gracias necesarias parn llevarla á cabo."
(Carta de 11 de Febrero.)
decreto de doce do Enero próximo pasado,
lo J,ago saber ó. V. por medio del presente.
Fo lo eucesivo iremo, publicando !u re•México, Fehrero 15 de 11:l86:
pne:ta•
con que ae digHen honrarnoa loo deM, Patiflo Suarez O. M.
más
Prelado,
mexica11oi,
·
83-:-15e 1

BODEGAS.

Secas, ámplias y bien ventiladas se
arriendan dos bodegas eu la calle Leandro
Valle ndmero 4. Darán razon en la misma
cas" el portero ~e eHa.
76-68 5
Jl 1ZGADO 4~ DE LO CIVIL.
Una estampilla de á cincuenta centavos;
Sres. Vicente Jau M11rtin Juan del Llano, Alejandro Lara, Serapiou Fernandez, y
Efren Perez Trejo.
México Enero 23 de 1886.
En los autos de dicho concurso el selior
jaez 4~ de lo civil Lic. José María Gamboa
con fecha catorce de Noviembre áltimo pro
veyó un auto del tenor siguiente.
"Vistos los dictámenes presentados por
el síodioo de este concurso, por los acreedores que se nombraron para calificar el crédito de síndico vista la citaoion ó junta general en el auto de 11 de Abril del corriente año y en el de seis de Junio siguiente para el seis de Julio di timo. Vista el acta presentada ese día haciendo constar que
no se presentaron los acreedores llamados
vi.to el diverso auto de 1 de Julio en el que
se citó con apercibimiento nueva junta para el l ~ del que cursa, vista por di timo el
acta anterior en ta que aparecen que todos
los acreedores que concurrieron as! como
el Ministerio pnblico representando á loe
ausentes aprobaron losrelacionados dictámenes con fundamento de los articulos 1645
á 1647, del Código de procedimientos ci viles se há por hech0 tal admicion para loe
efectos legales lo que se hará saber á los
acreedores. Prevéngase al sindico proceda
á formar el proyecto de graduacion para
lo cual se Je concede 60 dias improrrogables
Y en cuanto al incidente prov;eido por el
acreedor Maoario Gonzalez, por cuanto ,á
que ·el articulo 1670 del Código de Procedimientos civiles invocados por el Sr. Gonzslez se refiere como Jo aseaura el sindico al
caso de que este tenga fondos que adminia•
trar y en este concurso no hay tal adminiatracion y por cuanto á que e1te supuesto
cabe la aplicacion del art. 145 del Código
repetido se resuelve. Es de desecharse y
se desecha lo pedido por el Sr. Macario Gon•
znlez en su escrito da 13 de Abril próximo
pasado condenándosele en las costas del incidente.
,.Lo que hago saber á VV. por el present(I.
en cumplimiento du Jo mandado en decreto
de l 9 del cor.riente.
Agustín Villa E. P.

75-158 ¡

EL DR. MANUEL AVELEIRA.

Los pedidos de s,¡scricion., hardn
nistrador det "'l'iempo!....:#Aft ·
det (Jarreo número 379.

V.u nos

Co1.Cll!1NES DF, .ACF.RO TEJIDOS DB MALLA.

'.J'odo de fübrlcaclon legitima Inglesa
Se recibe periodioamente un elegante y
vadado surtido.
A PRECIOS COMODOS.
DespRoho interior. num. 22 Calle de Tacuba num. 22.
•

ER..l8, Fnacéatice, ••cter ea cieaciu

hierro es una parte lnteo&amp;nte de la sangre, cuando desaparece de ella, el
. .,,o padece, se aeterlora, 1,a cara se pone pálida, el apetito desaparece y la
~ gre pierde el color verme¡o que le es yrcpio.

r F(!Bf~to de B1_erro de Leras, J?rmcipio regenerador de los huesos,

participa á su clientela y al pdblico que ha
establecido un consulterio en an habitacio11
calle de Alfaro nómero 7, donde ae eucargara del tratamiento de todas . kls enformedades en general, y en particular de las que
Rfeotan á los nil'los, á r.uyo estudio se ba
consRgrado con especialidad.
Horas de coneulta: de 7 á 9 de la maña·
na y ele 3 á 5 de la tarde, todos los dias me
uos los festivos.
85 12a 1

Al comercio y á los propietarios.

e&amp; un liqwdo claro, limpido, sin olor m sabor. Produce maravillosos efectos

Una persona inteligente en negocios mercantiles, que posee el idioma fraooee, y
sabe teneduría de libros, teniendo algunas
.
~
horas disponibles, dese, encargaree de to
Depósito en las principales Boticas y Droguerías.
da clase de oobrBnzas de fincas; de facturas
y crédito•, ya sean judiciales 6 extrajudiciales, así como llevar la contabilidad de
alguna negociacion, dando al efecto las mejoree refereneiaa para caut¡ionar su manejo.
Para informes &lt;iirigirse por escrito á J. FloCITACION
r"• Gonzalez en la onlle primera de San.
Sr. José Gonzalez Ante el Juzgado 4º de
Francisco
num 13, jur:to al Hotel lturlo Civil de esta Capital se ha pres,mtado el
DE
Sr. Feliciano Alvarez pidiendo se cite á V. hide.
79-lOa-5
para q ne se prssenten ó reconocer su firma
que como girador cubre una libranza por
COMPAÑIA DE TRANVIAS DE
$507-96 centavos á favor del Sr. Alvarez
de Aceite Puro de
y que ignorándose au domicilio se le cita
HÍCADO de BACALAO conforme al tll'tlculo 75 del Corligo de Pro- Hoy á las 1O de la mañana en la casa
CON
cedimientos Civiles iÍ Jo que el C Jupz Lic. aum. 10 dt ia caJle de Capuchiuas, en virHlpofosfltos do Cal y de Sosa.
José Jlfarll\ Ü&gt;1mbon hR rleoretado rle confor- tud &lt;\e lo dispuesto por el Art. 20 de loa
Es t.an agraool,le aJ, palada,· oomo la iecli.e. midad s1•ñalR11do P""' la diiigencia 1~ ma- Estatutos de la Compañia, se dió principio
ñana del 13 del entrante Marzo ií laR 11 ;i á la Junta General ordinaria de Accionistas,
PosOO todM ln.i virtufü•s ch l Areite Onulo do
Hígado de&amp;cn.fa.o, lll;l,S fas de lo.::il:lipo!oatitoa.
Lo que notificó á V. estándolo por el pre la que se suspendió y quedó fijada su conCura la Tisis,
sen te.
tinuacion para el dia 1° del próximo Marzo,
Cura, la Anemia.
México
15
Febrero
de
1886.
en la misme. casa y la propia hora en que
Cura la Debilidad Coneral.
J. Aguilar.
tsta comenzó, debiendo citarse á los socios
Cura la Escrófula.
~0-lñs ñ de acuerdo con lo prevenido por el citado
Cura el Reumatismo.
Cura la Tos y Reofrladoe.
Art. l!O. y con la calidad de que l&amp; Junta se
Cura el Raqultls_mo un los runos.
celebrará con los socios que concurrieren.
Es reeetadn. por los módicos, o~ ele olor y 1mbor
agmdable, de f'acll dijestiou, y la soportan loa eisLóEl Srio. del Consejo de Ad.ministracoin
magos DlWi delicados.
Las cura radical y violentamente sin nin~
México Febrero 15 de 1886,
gu11t1. operacion el Especifico anti-hemorroi- -Ma1111el M. D11arte,
D. Manuel S. Cnstcl\~nos DO&lt;'.tor en M t-d icin!\ de las Facul.
lades de Pu-is y Madrid, Subd11lcgado principal de Medicin3
dal del Dr. Pomposo Patillo.
T8-5a-5
)' Cirjla, &amp;c.
!:1:1tT1F1co: que he hecho uro con freencnci:,,. en mi clientcl:,,. de
Solo lo vende ol autor, en la calle de
la. Emulsio11 de· Aceite de H1gado de Bacalao con HipofOSlitos
Je sus Nazareno núm. 14 en los altos. M&lt;!xide Cal y de Sosa denominada de Scott, y he tc111do ocasion de
COJ.!lPrender hu ventajas que produce en los enfermos que neco,
cesitan, por HS p.i.decimicntOll, de amba, medidnu, y que )as
111Ne hay que hacerse la operacion, ánte•
DE JUAN MERCADANTI.
rebuun par el mal ~bor de la primera. de ellas.
Ade~ CSl(!Y convoi:,cido que los est~óm11gos dclicn.d011 la
de usar esta medicina que es infaliblel!I
CALLE DEL CIMCO om MAYO,
,oporta.11 am el inconveniente d,. h regurgnacion.
Dr. MANUEL S. CA.STELLANOS.
TOLU0..11.
Por ella está premiado el autor con medaHabitn. !tia.no 8 de 1881.
En este acreditado establecimiento ~e
1 lla• de primera clase en las Exposiciones más
S.V1t111J;tO de Cuba.• de April, 1881.
notnblPe
construye toda clase de obras de cobre como
Sres. ScO'M'&amp; BoWNll:, Nueva Yo1k.
19-12-11 defecadoras, evaporadoras, calderas planas
Muy Sres, mios: Doy a Vds. el parabil!n por haber u.bido
reunU" en su aceiie. lu ventajas de ser inodoro, ~rato al paladar,
para la elakoracion de azúcar y alambiques
1 Jar¡a. conscrvac10n; 11111 resnlt.ados terapéuticos &amp;0bro to.do
e.o 101 ninos, son marMíllow1.
•
si•temas moderno y antiguo, empleando en
Coa este motivo tengo ~an placer i-n h.1cerlo público,
Soy d.: Vds.::,. 5. Q. B. s. M.
las obras cobre laminado francés, cobrando
Dr. AMBROSIO GRILLO.
por Iibrn mediv real menes de lo que cobran
ne ver,ta en lao principales drogue•
FAIJH.ICA DE PUROS.
ri ·.,~ 'f i,otlooa.
oa nmlquiem otro establcoimieuto, y entre•
SVUl 11 &amp; BOWNC, Q11ímiaoH, Nneva. Yor&amp;
EN
gando las ohrns por cuenta del que suscriDo venta en la Droguorla Univeroal de Ed.
be en las est&gt;1cioneH más inmediatas al Ju
munfo Van deo Wingaerl y en lao principagar ele dontle se manden hacer.
.
les boticas.
Unico agente en M~rtico.
Se caruliian obras 11uene por cobre vie78-15
jo y demás ruet,alee.
.
Federico Graef, comisionista.
NOTA.-A las personas qne propore1onen
2. --CAPUOl!lNA8,-- 2.
nlgu11a obr!\ á eate establecimiento, ae les
abonará como comision uu 3 p:§: sobre el
T~lefono número 335.
La,-l1ti'yeñ la CRRR nlim. 5 de la primeimpQrte total de ella.
Apartado del Correo número 896,
r&amp; calle del f'Hotor, á precios médicos.
Juan 1,1ercadanti.
Ha;r •¡¡1.111 en apqndancia,
.6,-:-15 Vi
~U-72-54
elempr~ que hay empobreci.nüento de la sangre cura la palidez, los calamór,s
Y lo~ l&amp;rones de est6mago; facilita el desarrolfo de las jóvenes y regulariza la,
funciones de la mensl-cion.

EM

CQ

AGUASCALIENTES,

ALMORRANAS,

Antigua cobrería

LA PREFERIDA
San Andrés Tuxtla

Viviendas vacías,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160317">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160319">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160320">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160321">
              <text>  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160322">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160323">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160324">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160339">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160318">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1886, Año 3, Febrero 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160325">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160326">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160327">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160328">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160329">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160330">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160331">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160332">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160333">
                <text>1886-02-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160334">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160335">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160336">
                <text>2006546</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160337">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160338">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160340">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160341">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160342">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7707">
        <name>Alumbrado</name>
      </tag>
      <tag tagId="15463">
        <name>Angostura</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="15465">
        <name>José Guadalupe Fernández</name>
      </tag>
      <tag tagId="427">
        <name>Leon XIII</name>
      </tag>
      <tag tagId="562">
        <name>Mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="15464">
        <name>Santo Tomás</name>
      </tag>
      <tag tagId="11803">
        <name>Senado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5951" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4552">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5951/Tiempo_diario_catolico_El._1887._Vol._5._No._1157._Julio._0002006547.ocr.pdf</src>
        <authentication>3be32c84281286535b27139b58afa508</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174958">
                    <text>y;-,;__r,_d.L-- ¿_,/ L.~,..,,..C/1 /

-·

- ~7,._, /LC
/th_.~-~/ / '7./.{_ ~•
,_,~
,.,,,_

\ J 11predo de ~;otlolc:i 88 -~OVlDi"l'A- T xux't'E CE~AVOS al mes en la. Capital y UN PESO CIN•
CUENTA d.ENl'AVOS en los ] 1:l'lt!ldos.-Lo:- número•
1
sueltos, si son del dia, va.l en MEDIO IlEAL; si son
11 atrasados. UN REAL.-Avisos y remitidos, á
· precios conveuolonales, y Pªiiº adalantade.

~

_,,_
~

.......

j

......,.,,....,;...

•

,

(Apartado del Correo núm. 879,)

ANO

~

4.,;t:.~1.,;.__, , ,?-~.¿4.-Z:,C/
.,,,,
~
.(
~A.~...-/,
~ - C.,,::.r¿t,.~✓ eÍ,.

_-l~•. w,t., .... a/¿°¿!',t?

..

l

v.

DIARF_O ICA TOLI CQ ..

I

•

.t.u nscrtolonea oorreda c!e 101 tila• 1,•-, a
de cada mes y 1as foránea111 1 solo se admitirán.
cuando mónos, por dos mesel!I, debiéndose gi.ral'
ti.. cargo de los corresponsales y suscritores cada
b1mestre.-Didjansa los pedidos de ausorioio•

,-i. Imprenta, lledaccioa ~a&gt;-~ho,
_ ,I,¡ CU.LB n llhao'.11

i!KDo

• ._,

.,.

·----,....·-·:f

26.

_

:..,,,.. ,¿

-...--is,..,

• 1 •

MEXICO, SABADO z DE JULIO DE 1887.

BOLETIN RELIGIOSO.
SANTOS DE ij.OY Y DE MA1'1ANA.
Sábado

2

áe Julio de r887.

La Visitacion de María. Sa11lísima :i Santa Isabel,
Santos Proceso y Martiniano Mres. y S. Othon •Ob.
Conf.
El Circular de la Capital e.c;tá e1\ San Miguel y e
forán~o en S. Buenaventura (Vic.irfa de la parroqu ia
de Toluca.] Cuarto dia,

Domingo 3 de Julio áe r887.
(r. ~ DE MES Y 5. 0 D, P.),-La Preciosa Snn-gre
de Cristo, San Ireneo Diác, Mr., San Anatolio y San
Heliodoro Obs.
. El Circular de la Capital está en Catedral y el 'foraneo en Mctepec. Primer dia,

Directorio Eclesiástico.
JULIUS.
Miss, d1ci potes/ ab k. 4 mane.
Matut. redtari a/; k. 3 et 30 111. Vesp.

3 Fer. 2. Fest. B. MARL/E V. SUB TJTULO
REFUGIUM PECATORUM. &lt;;!p.
2. el. (ató.) Ofllc. ut supra notat sed
lects. 2° N. de die 8. Septembr.
mut. verb. Nata/i in .li'astivitate.
Miss. Salve Sancta Pare11t. Cr. Pf.
Et te in Festivitate. Vp. ant. et com.
seq. ( Ojfic. noviss.)
·

EL TIEMPO.
'

Através ae la. ~emana.
. Los circunspectos súbditos de Inglaterra, rcs1dent~s en esta Capital, no han querido quedarse a la zaga en la célebracion del jubileo de
la Reina Victoria.
,
Esto ha sido brillante oportunidad para dar
algunas fies tas íntimas, á las cuales ha concurri-

do de derecho la coloniajnglesa, formada en su
~a~or parte de capitalistas, banqueros y comerctantes.
Ocho dios hace hoy que tuvo lugar un lucido
banquete en el tfvoli del Elíseo. El salon 'ad
luJc se hallaba adornado con exquisita elegancia:
en l~s colgaduras de las paredes veíase eI red
• ••msei¡;n de la gra? Bretaña, alternando con el de
este poderoso remo el pabellon mexicano cm·
blema de.nuestra nacionalidad, lábaro gldrióso
que el Libertador Iturbide nos legara allá en
albores de nuestra vida política independiente.
Al penetrar á aquel salon, primorosamente
convertido en algo así como artístico giron de
un musco zool6gico, por la variedad de ramilletes. de flores y plantas. en él diseminadas, lo pri

Jl fos

m ero_que atrarn. la nsta, era el retrato de Su

Graciosa l\fagestad, con marco de oro que se
ha en el centro de un oval
'
·
temerrte

•.

.r:a longitud del salon ocupaba la mesa·
e 1 1ás bien parecia una áscua de plat:t y pe~
dreria por las luces que despilfarraban sus rayos
sobre el cristal de Bohemia1 argentería, jarro•
nes, porcelana, candelabros, botellas de licor,
1

etc. Destacáhase en el centro una especie de
cogin, imitando razo azul con orlas y cordones
dorados; en el c~ntro se veia la corona imperial,
y grabadas en ellas las fechas 1837 y 1887, en
que respeCtiVamente la reina Victoria subió al
trono y c;lebra el qumcuagésimn aniversario de
tan fdiz exaltacion. Las inicial.es V. R. I. ( Vic
toria. R e!iina. h11}eratrix.) estaban esculpidas
con bastante perfeccion eri la diadema imperial.
A las siete de la tarde, mientras la banda del
9° regimiento tocaba el entusiasta himno God
save tite Queen, los concurrentes pasaron al salon á ocupar sus re&lt;ipectivos lugares, teniet)do
el de honor el presidente de aq,1ella convivialidad, Sr. Tomás Horncastle, decano de la colonia inglesa de México.
Siguiendo la tradicion d,e una costumbre, inglesa en estos aristocráticos banquetes, los comensales se colocaron en la boutouniere el pequeño bouquet que había sobre cada tarjeta.
Hé aquí el 1¡ienu:
1337
v. R. I.
1887
J UBlLEE D¡NNER.

Saturdey 25 June, 1887,
Potage Victoria.
Poisson sauce Indiewie.
Bouchéese á la Reiné.
J ambon d'York aux épinards.
Cotelettes d'agneau á la Windsor.
Poulet sauté á la Bengale.
Roastbeef á la Anglaise.
Salade Canadienne.
Puddin¡¡ Royal.
Glaces á l'Imp"eratrice.
WINES.

.,

Sherry, Sauterne, Chateau Leo\lille
and Heidsiek, Dry Monopole.
Los deliciosos vinos y manjares apetitosos
.que indicados quedan, y que á la verdad forman lo más escogido de cuanto ha inventttdo
el moderno arte culinario, fueron servidos por
su 6rden, redu"dando en satisfaccion de los que
gustaron de ellos.
Por de contado que el Sr. Horncastle pronunció, al empuñar una copa de espuµioso Champagne, el brindis que era rigor, haqe ndo ".otos en nom?:e de la colonia inglesa de
~éx1~0.por la fel1c1dad de su Reina y deHmpeno bntamco, dignándose -pronunciar asimismo
otro entusiasta brindis per México y su gobierno. Aplausos atronadores siguieron á las pala(J'J':: del honorable decano.
~es[)ue~ de un int~rvaJo corto de conve:rsa. c10rwesenc1almente mglesa, es decir, grave reposada y lacónica, sin aspavientos de com~nicativa alegría, termin6 el ba11quetc, el cual tuvo
un carácter privado, digámoslo así, p&gt;1es no asistieron á él ni los Sres. Ministro y c6nsul ingleses, ni los empleados de la Legacion y el Consulado. Concurrieron solamente los Sres Horncastle, Crowe, organizador de la fiesta, Johnston
Clinch, Evans, Foot, Watters, Mackenzie, O'Co'.
nnor, Bannister, Dumphy, Loncgan, Watson,
U pton, Stewart, Turnbull, Penney, Sherlock,
Dumbar, Kevan, Paterson, Walter, Gibbon,
Edw. W. Jackson, D. Mackenzie, Brash, Manfred, Jackson O, Green, Jones, O'Brien, Simons,
Odgers, Uren, Wilson, King, Samuel, Jlenderson, Wilkinson, Hogg, Pbillips y Jefferis,
Estos 11pteciablei éaballeto$; f~ pRta, retirarse

..

•

/(.

! ·EDITOR

.,

VIcTORlANO
y DIRECTOR.
--.--·-===---

cantaron, poseídos de j1\bilo,'el himno Godsave
the Queen.

Sir Spencer St. Jhon, Ministro de Inglaterra,
dió el mártes último un ~untuoso baile, como
para cerrar con broche de oro las fiestas del jubileo de la Reina Victoria, en la Legacion del
Reino Unido.
Nuestras más hermosas damas, ornato preciosísimo de la sociedad mexicana en las esferas de
lo que se ha dado en !llamar la hígh-life, alternaron en belleza y elegancia con las rubias hijas de la nebulosa Alhion en los salones del
baile, que presentaban un gol pe de vista deslumbrador y fantástico.
A las doce de la noche se abri6 el buffet y
desde esa hora hasta que termin6 la fiesta se vi6
muy concurrido.
Las notas del indispensable God save tite
Queen se dejaron oir, ·infundiendo animacion en
la concurrencia, la cual fuá de lo más granado.
El bello sexo estaba dignamente representado
por las Sritas. Clara Mariscal, hija del Sr. Ministro de Relaciones Extranjeras, Amada Diaz,
hija del Sr. Presidente de la Rep1íblica, Connery, Elena y Amelia Zamacona, Teresa Campero, Rincon Terreros, Corona, Cervantes, Gargollo, Guillen y tantas otras á cual más '. elegantes y distinguidas; Sras. Escandan de Martin,
Mariscal de Limantour, la Sra de Romero Rubio, la esposa del general Corona, de Carden,
Terreros de Algara, Quintana de Goríbar, la
esposa del Sr. Mariscal, Gutierrez Estrada, etc.,
etc., etc.
Di6 fin el baile á las cinco de la mafiana,
cuando los rosados dedos de la aurora c"menzaban á descorrer el brumoso velo del Oriente,
dando paso..!. los déblles resplandores del sol.

: MEXICO, SABADO

'•

recibió sin embargo una terrible estocada que
le !,izo arrojar por la axila izquierda c11anta sangre contenía el corawn.
Pero no hubo ·dos estocadas.
El segundo•bicho, mejor que el primero en
cuanto á estampa, perb matrero por demás.
Tomó muy malas v,ras de los de tanda.
Quién sabe qué tenian los picadores.
El . Mancltaáo, en la suerte de banderillas·
bien.
'
En la suerte suprenLl el toro no se prestaba,
huido y desconfiad"', no podia Ponciano ponerlo en jurisdiccion .
En vista del mal piso de la plaza, p11cs que la
lluvia arreciaba, y atendiendo la presidencia á
la malas condiciones del toro, ordenó el law·
pero :intes de qua los lazadores desataran su;
reatas, Ponciano, á paso de handerillas, le asestó al bicho una soberbia estocada por todo lo
alto y en su sitio.
.
Entusiasta, prolongad~ y ruidosa ovacion al
diestro.
•
El tercer toro, de Ramos, barroso,
flacon, al
recibir la primera vara.s~ volvi6 de sentido.
Soportó con bra)·um varias picas, y recibió
del Tanganito un magníijco par al"quiebro.
Aplausos.
Se toc6 á lazo porque L~ plaza estaba inundada.
El medio espectácul&lt;! dcj6 contento al p1íblico..
Ponciano muy bien en su segunda estocada.
L os banderilleros, bien.
L os picadores, regular..
I ..a presidencia, e.certada.
Y Neptuno ..... . ... .....• , .....

füé as 1t d

•
. a •. O por ocho 6 diez agentes de policía,
qmenes sm más palabras que un ualto 'ahi II le
hicie.ron una descarga con las pistolas. L~ego
contmuaron haciendo fuego sobre él hasta llegará.donde estaba, y prefiriéndole golpes hasta dejarlo sm senttdo.
,
A poco llegó el presidente ·de la Municipali d¡"~ exSpresada, y á pesar de hallarse sin sentido
e. r. antoyo, se puso á darle patadas y puntap1és en la cara y en el pecho, y en seg11ida ordenó se le condujera á un inmundo calabozo á
d?nd.e se le llev6 arrastrando como perro. Al
d'.a s11¡u1ente, fué llevado á Zacatecas consigna•
d.o aál ¡uez e.", turno de lo criminal por resistmc1a ,a polwa. El Sr. Lic. Santoyo está desde
entónces detenido y enfermo, y es cruelmente
tratado en su prision.

p

ara apoy.ar e 1 cargo d.c resistencia que se le
hace, la policía tuvo cmdado de •disparar una
PIStola que .traia .al cinto el Sr. Santoyo y que
le fué recogida sm duda despues de estar caid
.ºEstos son los hechos que no, han sido refe-

2

DE JULIO

!.

.j
% ··d,%/raliiiiia,
;,11,--¡---:\i1 "~.:. ·
\

anos, me parece mejorado y si
curacion ya cercana, sin e1~bargo
puertas de la esperanza.11
OTRA

D D J M R
0

·

·

,

---

ct.lQJ.iPQ

-rtflis- -

,Cj¡ .HISTOR~

incon Gallardo.

Fechad.a e.n Leon el 27 del pa•ado, y dirigíd ¡
•
a a per16d1co defensor de L6pez, se ha publicado una carta del citado Sr. Rincon Gallardo
y de ella vamos á extractar los puntos principa'.
lesSe ha hecho el cargo al Sr. Rincon Gallardo
por el peri6dico aludido de haber incurrido en
d
•
contra iccion ·al decir en una car\a, publicada
1
en 867, que no habia visto á Maximiliano al
tomar el convento de la Cruz de Querétaro,
cuando en una carta reciente, dirigida á D. Espmd1on Moreno, afirmó lo contrario. A esto
d. h
c?ntesta ic o señor: "diré.con la franqueza que
siempre acostumbro, que es perfectamente exac to que en mi primera carta negué un hecho y
5

ndos por persona que nos merece entero crédi- ~~ri~ir !~º~1d;ibli~~~!~::~e~1: g~¡~me;r~i~~~;¡:~
t?. No_s •_segura además, que á pesar'de haber ne descub.rir la verdad; y sobre todo, porque
sido publica Y notoria la ir.justicia Y arbitrarie• tenia_ motivos para callar; pero nunca negué en
dad del ataque Y aprehension del Sr. Santoyo, lo privado, y en prueba de mi aserto, apelo á la
los autores de tal hazaña se pasean libremente lealtad de los jefes que concurrieron al sitio de
por la ciudad, mientras la víctima se halla en la Querétaro, contándose entre ellos á los generacárcel.
•b
l~s Est:obedo, Vélez, y Rocha, que podrán doIncret le parece que puedan cometerse estos c,r s1 es cierto que les referí en el misma dia, mi
atentados con tal desfachatez, abusando infa- encuentro con el ArchiJuqu~ en el hecho deno
memente de los elementos de que disponen los háberlo aprehe11dido.11
t¡ue es.tán en el poder, paca descargar las iras
Hé aquí ahora c6mo explica el Sr. Rincon
sobre mdefensos Y honrados ciudadanos, que Gallardo las razones que tuvo para no aprehenno tienen más crimen que hacer una oposicion der á Maximiliano:
11 ... . .. En dos distintas ocasiones, fui invitaEn uno de los dias de 1f semana que hoy ter- razon_a~a, ºP?si~ion por otra parte fundada en
do por el Archiduque (envifodome comisionamina, tuvo lugar un duelo entre los Sres. Garro la op,mon publica.
Triste Y angustiada situacion guardan los Es- dos especiales y salvo.conductos) para que deSi non é 1/el'O ••• como dicen los italianos.
y Barron, como Jo saben ya los lectores.
Cualquier curioso puede '¡,asar á la casa del
La frecuencia con que :,e han suscitado en tados de la República que, como el de Zacate- pusiera las armas, sin exijirme adhesion al Imapreciable Sr. D. Juan Corona, sita en-el puente estos dias lances de tal naturaleza, de los cuales cas Y algunos otros, se hallan en manos de quíe- perio, y ofreciéndome su amistad. Contesté nede Jamaico, pedir el parmiso para hacer una vi- puede decirse que ha sido semillero el inciden- nes no respetan ninguna clase de garantías y gativamente, si bien empleando el mismo lensita á su museo particular, que dizque es mere· te del baile en el Casino Etpañol, es alarmante apoyadQs por las bayonetas hacen de su vol~n- guaje atento y cortés cen que fuí distinguido; y
cedor de que se tome uno la molestia de echar- bajo todos sus puntos de vista. Revela desde tad ley, con perjuicio .de los infelices que están no puedo ni quiero tampoco ocultar que por
·
ello le consagré un profundo reconocimiento.
le una ojeada, y ver allí un gato de lo má$ ex- luego el menosprecio con que se ven las leyes bajo su férula.
~enunciamos,
pues,
esté
atentado
más,
couDos años trascurrieron, y llegó por fin el dia
tramb6tico que ustedes pueden imaginarse: un del país, habiendo caso en que.se haya firmado
gato que tiene ¡admírense los más escépticos! una acta de desafío en el ..o.1ismo Palacio Na- metido en el Estado donde halló muerte &lt;lesas- de mi encuentra con el Archiduque, quien e•zm bjo en la boca.
cional, é indica además h ¡:ropagacion entre j6- trosa, el Gral •. Ga:cía de la Cadena; y pedimos per6 sereno la decision que con él tomase la
Esto asegura persona que ha visto animal tan venes de la buena sociedad de esa costumbre cese ya la arb,tranedad de que es víctima el Lic. fuerza enemiga que tenia á su frente. En un
solo momento, y sin lugar á reflexion, era preraro.
demasiado perniciosa y por demás salvaje que Santoyo.
ciso resolver su aprehension 6 su libertad, y opPero es el caso qqe la naturaleza tiene ca- comilste en resolver la cuesHon más in~ignifi·
MICHOACAN.
té por lo segundo: 1~ porque me pareció un acprichos que á veces son motivo de asombro, y cante en el llamado terreno de los caballeros.
La
mayor
parte
de los vecinos de Pátzcuaro to villano y cobl~de, aprehenderlo indefenso y
éste del gato puede ser uno de ellos.
El lance mencionado, segun informes verídi•
No dice la Agencia de Noticias si el Sr. Co cos, se efectuó en la Escuda de Tiro, y si esto están 1:rny quejosos de 1a conducta arbitraria y pérfidamente erffregado: 2• porque instintivarona permite á todo hijo de vecino la entrada á resulta verdad, podrá figura~ el ptÍblico sensa- desp6t1ca que observa el Jefe Político de dicha mente arrancó de mis labios la 6rden de arresto, el recuerdo de las dislinciones de que habia
su casa, e¡ ue si esto fuera, ya da ria á los lectores to hasta dónde llega ya la :olcrancia de las localidad.
_l~ntre otras cosas comete el abuso de no per- sido objeto; y 3• porque estaba seguro de que
el camino seguro para que viesen el susodicho autoridades.
•
gato.
Aparte de que por sus co 'iciones hárbaras, m1t1r el paso por el camino que se mand6 cons- su evasion se hacia_,_ imposible, por razones '"]Ue
de Pitzcuaro á la estacion del ferrocarril son perfectamente conocidas. Quizá, ínconsParece que el Sr. Corona ha pagado á subido el duelo de los Sres. Barro1it Curo era una truir
.
sino
a' una que otra persona de su particular' cientemente, haya faltado á mi deber, y no va•
precio ese curioso ejemplar de la raza felina.
verdadera n:iostruosidad: á • cinticmco pasos,
afecto1
??ligando así_á l?s transeuntes _á que ha- cilé por lo mismo en comunicar al general en
1
avanzando cinco á cada tiro, dt.:biér.dose crug~n
á
p~e
un~ larga caminata que podnan evitar jefe mi manera de proceder en aquellos momenNo dudo que los lectores sabrán ya los estra- zar ocho- halas.
s1 se de¡ara hbre el camino que para tal ohjeto tos, á fin de afrontar las cd'nc;ecucncias :i que mi
gos de las inundaciones ocu~ das e-o diferentes
Afortunadamente el sr::u
rlr los comba- fué construido.
d
6'~scJoFeetcirgó-q"tíe ~ta:Ubien hiá:o el periódico .
puntos de la Rcptíblica.
~--=me;rl-.;t;.:ie:.;n;.:t.;cs.so,_l,,o~si.n,·11-._e,:;l:.,a~i;,;.r':A"'!.•~•
--?i1i ti
ftU
nnr Stb
ar, OCUpa 0
~,.~~
..&gt;J _ ___,, ... .__
_._ ~ - - ..
1 .6
1 d
en n ífó 13? P1rt1cuiarcs1 des:1tiende mucho la defensor de López al Sr. Rincon Gallardo de
suscit6 gran rev~lucion en la atm6sfera, cubierta pnmero rec1 JI una 1eri a
/~ inferior seguridad del Distrito, y de aquí los frecuentes ayudará los conservadores(?) á empañar el bri
en todos los dias que acaban de pasar de ne- del coSt ado, de la q11e se ha rer.~ . (" aliviado, robos y asesinatos que tienen lugar cada dia.
!lo de las glorias nacionales, contesta dicho Sr.
gruzcos nubarrones, y el dios irritado, olvidán- pues ayer, viérnes, sus métr g'~ ,.,permitieron
Creemos que el Sr. Gral. Jimenez, Goberna- lo siguiente, despuos de preguntar qué es lo que
dose por algunos dias de ocasionar terribles salir.
dor del Estado de Michoacan, no tiene conoci- ha dicho que pueda empaliar ese brillo:
naufragios en la inmensa extensio!1 .de los ma11¿Declarar que la plaza de Querétaro fué enmiento de lo que pasa, pues á saberlo ya huHa habido plétora de funcipnes en el Te•tro biera puesto remedio en ello.
res donde ejerce poderoso dommio, ceb6 sus
tregada por L6pez? ¡Famosa revelacion, es ésta,
'
ira; en algunas poblaciones del antiguo país de Nacional: en todas se han distinguido, como
Le trasl~d.amos, por Jo mismo, las quejas que que el público debe haber recibido con grande
siempre, las actrices y actores que forman las
Moctezuma,
hemos rec1b1do, llamando su atencion sobre el asombro y estupenda sorpresa! ¿Ignoran vdes.
Empero la caridad ha vc1:ido en auxilio de delicias del público. Debe hacerse especial inmenso desprestigio que á su gobierno puede acaso Sres. redactores, que la entrega de aquella
las víctimas de las 1nundac1ones1 lo cual es tJ.D mencion de la primera tiple Sra. Alemany, acarrear, y en efecto acarrea, un funcionario co- plaza es perfectamente conocida desde 1867,
testimonio de que entre nosotros se aviva en quien desempefi6 correctamente el papel de mo el de que se trata.
con todos sus pormenores, no solamente de
1
vez de extinguirse esa consoladora y santa vir- Betina en • L:i .Mascota,11 cantando con mucho
Los pueblos no merecen, por ningun motivo toda la República, sino del mundo entero? ¿Se
sentimiento aquella parte del dlÍo del primer actud.
que se les trate despóticamente; y las autorida~ empañarán las glorias de la Patria, porque uno
to,
que dice:-¡Mas te üngo mucho- amor!!. .....
Para colectar recursos á favor de los inundades, léjos de vejarlos y humillarlos, están en la de sus enem.igos cométa una mala a;c~on? ¿Se
Hoy en la noche es el beneficio de la aplaudi
dos de la Encarnacion de Diaz, e.1 11 Círculo Ja~bligacion de procurar su bienest.1r y hacer efec- empañarán porque e! espíritu de parh¡lo se eslisciense11 nombr6 en comision á respetables ca- da Srita. Rosa Palacios, que estará soberbio ..
fuerce candorosamente en ocultarla? ¿Podrán
tiva~ las garantías que dan lac; leyc"s.
·
No hay que faltará él.
billeros de su seno y suplica á la prensa de to•
No dudamos, pues, que el Sr. Jimenez aten- vdes. decirme si existe en la Reptfblica un solo
da la Rep,\blica s~ sirva ayu~arle, dand~ )ugar
derá la Sliplica que atentamente le dirigi mos, á individuo que ig,torc la entrega de QUerétaro?
La modesta compañía dramática que ocupa
en sus peri6dicos a la exc1ta1tva "lue dmg16 en
fin de que cesen para los habitantes del distrito Evidentemente n6, y sepan vdes., ya que lo igno•
nombre de la humanidad á todas las personas le T eatro Principal, ha tenido un med;ano éxi- de J&gt;átzcuaro los muchos males que hoy sufren, ran, que las glorias de la patria se encuentran :t
caritativas, y muy especialmente á los hijos de to hasta ahora.
dimanados de la conducta que observa el Pre- muy elevada altura para que pueda alcanzarlas
Sin embargo de que en la Capital se e\"npie- fecto.
Jalisco,á quienes esta obligacion nos corresponUna patraña sem~jante; y sepan tambicn que, en
zan á desarrolla_r los gustos por cada uno de los
cuestiones de patriotismo, no creo que sean vdes.
de más de cerca.
Como un justo tributo, el Círculo ha acorda- géneros teatrales y de que la comedia tiene sus
los que me aventajen; pero ya que de buenos
La En1peratri21 Carlota,
do se publique la suscricion abierta por el señor adeptos, y no pocos, con sorpresa se ve que el
patricios blasonan, mejor sería que, en otro senFelipe de J. Altamirano, bajo los auspicios del Principal no adelanta en p1íblico.
tido, velen por las glorias de la patria, y no la
La Compañía escoje piezas del repertorio mo.
(Traducido para El Tie111pa.)
tomen por pre\exto para lastimar á quien lejos
Sr. Félix Muñiz, haciendo notar á las personas
de pretend~r empa11ar el brillo de las glorías 11aque quieran suscribirse, que pueden ocurrir al deme y se suele dispensar el lujo de sonar
Par is, 8 de Junio.
mismo Sr. Mulliz, en D. Juan Manuel mlm. oo, bombo en el pórtico del Teatro, como para
Un corresponsal del Gqulois fué expresamen- donales, se encuentra ,~iempre dispuesto á sacri6 bien al local de sesiones del 11Círculo J alis- atraer alguna gente; pero en cambio, algunos ac• te al Castillo de Bouchout, Bélgica, para Yer á ficarse po~r..:e:::ll:::•:::s,_,,________
tares no estudian mucho sus papeles y esto &lt;lis•
ciense 11 1• de Plateros núm. 6.
la emperatri¡ Carlota, viuda del desventurado
gusta
al público.
Inundacion.
La ~anlidad reunida hasta el dia 2 2 de Junio
Maximiliano 1 emperador de México, y con el
La
Trata
de
Blancos,
que
es
una
pieza
basascendía á $ 168.
objeto de cerciorarse de si era verdad que huNos amenaza sériamente si no cesan por
De esperarse es que aumente, y así lo deseo tante buena, exceptuando dos ó tres actores de biese alguna mejoria en el estado mental de la
la compañía, los demás lo hicieron bastante
de corazon.
pobre enferma. Vió á la emperatriz en el mo- unos dias las lluvias.
mal. No agradó ni lo más mínimo el canto flaAyer se observaron algunos síntomas de que
mento en que andaba en uno de sus paseos comenico.
se cortará el temporal.
tidianos,
y
hé
aquí
lo
que
refiere:
Para el domingo pasado estaban anunciadas
Un detalle c6mico:
¡Dio_s lo quiera!
11Jba la empera.triz acompañada de dos de
dos corridas de toros: una en la Plaz~ de Colon
El guardian del órden· que cuidaba el interior
El dique que detiene las aguas de la laguna
y otra en la de San Rafael. Debian trabajar en del salon, ve con sorpresa que un ac.tor enciende sus damas de honor, de su médico y de dos la- se ha roto por algm10s puntqs y se trabaja por
la primera los diestros el 11Mestizo11 y 11Rebuji- su cigarro en el escenario, por requerirlo así la caY.0S que la seguían á alguna distancia. Las reponerlo. Sin embargo, 1as agqas han saltado
na111 mediando una apuesta de 2,000 pesos pieza, y furíoso va á recordarle· la prevencion damas de honor, que cumplen con toda abnega&lt;- el dique y mílcbos alrededores de esta Ciudad,
que, dieho sea entre paréntesis, no fué más qu~ del Gobernador del Distrito: Se prohibe fumar cion su cometido para con la infeliz soberana 1 como los potreros de la Villa de Guadalupe y
un ard!d para atraer inmenso concurso de afi~ en el interior del sa/011, cuando fué detenido por pertenecen á la aristocracia belga; son 10 ó 12 San Lázaro, etc., están totalmente inunday se alternan Semanariamente.
donados al arte de Pepe Hillo-rumor que con varios espectadores!
11Cuando pas6 S.M. cerca del sitio en que me d~
visos de fundado corria de boca en boca.
Creemos que el Gob,erno del Distrito no deF1. s.
encontraba, pude convencerme de que ha ca\Tl- be cónformarse, ní el Ministerio de Fo1Aento
Son6 la hora señalada y ...... no hubo C1Jrribiado mucho de un año á esta parte: su rostro, tampoco, con tomar las precauciones comunes .
da, á no ser la de la gente que se .retir6 de la
plaza con prccipitacion porque u11a )luvia tenaz .A.rbitrariedacles en los Estados. algo demacrado, expresa frialdad, y sus miradas, de todos los alias, pues es sabido que cada año
cuando las fija á lo léjos, como si buscara un aumenta el peligro porque sube el fondo de los
comenzó á caer .... .. .. ................ : ............. _
ZACATECAS.
objeto distante, no revelan nada que indique
lagos.
.
.
. .
~~
ninguna mejoria en su estado.
Trabajos muy act1vosymed1os e_x\raordmanos
nAt)daba con menudo paso, silenciosa, y ·el senecesi\an yaparaimp~diruna cat..i~trofe, mienpitaneada por Ponciano Diaz, la cuadrilla,' que
Acábanos de informar persona recien llegada
dirije este popular torero.
de la capital de aquel Estado de un hecho ver- cortejo de est~ soberaua destronada más bien tras se lle)la á hacer el -lige.ndario 'desagüe del
Antes de comenzar la corridaJ y cuando va- daderamente incalificable, acaecido hace algun parecía el de un entierro que un paseo recreatiValle de México.
rios empleados llevaron las espadas y las capas tiempo, y el que, como tantol'ot'.os de la mi~- vo.
No q1Jeremos alarmar al ptl_blico, pero. tam11S. M. pasaba por delante de las más hermo- poco debemos pasar en silencio la proba.b1hdad
á la barrera, uno de ellos, un español, cruz6 el ma especie, ha pasado desaperc,b,do para el puredondel, y al ser silbado por los cócoras se atre- blico, pues sus autores han c111dado de ocultar- sas flores con una indiferencia tal, que me ad de sufrir un gran mal, cuyas c?nsecue~c1as pumir6, dados los rumores que hahian ci¡culado dieran remediarse en parte, s1 el públtco estuvi6 á contestar, ante el público todo y ant~ los lo.
convidados de piedra (gendarmes) con señas inPara conocimiento de los hechos hay que re- con respecto á la mejoría de su salud, y yo ha- viese preparado oportunamente.
bria salido de aquel lugar desencantado, si en
decentísimas que revelan su hajo origen y edu-· ferir algunos antecedentes.
A nuestro entender las autoridades deberian
cacion de presidio. Debió ser castigado por la
El Sr. Lic. D. Nicolás A¡1Jilar Santoyo, apre- su fiso!'lomía no hubiese dado muestras de .sa- tener al corriente á. los habitantes de esta Capolida.
ciable caballero de la sociedad de Zacatecas, tisfaccion al ver, cuando ya iba á entrar al cas - pital sobre el verdadero estado que. guarda el
Presidencia del. C. Ordoñez. Hora: las cua- redactaba en aquella ciudad hace algunos años, tillo, un grupo de pájaros que parecían regoci- dique, los progresos que haga la inu~dacion de
tro y cuarto, y lloviendo á cántaros.
en r884 y 1885, un peri6dico de oposicioa tiw- jados con la aproximacion de la soberana. Ella Jos suburbios y alrededores y la prox,m1dad más
· Dice un cronista ta¡¡rino que hubo concu- lado El Galo en el cual atacaba, aunque sin · los miró por mucho tiempo, y luego, brusca- 6 ménos inmediata del peligro.
rrencia numerosa en el departamento de sol y salirse de los Íímites prescritos por la ley, al ac- mente, entró en sus habitaciones, en-donde, coGuardar silencio rn casos tan graves, no es
muy regular en el de sombra.
mo de costumbre, una de las damas de honor prudencia sino verdadera culpabilidad.
tual ¡,¡obernador Morfin Chaver,.
Al sonar el clarln, npareci6 el primero del
En aqu~lla época fué pers~uido por órden tocó un t¡ozo de Mígnon, que la emperatriz
Tulipan.
de dicho funcionario, y ,&gt;ara hbrarse de los ma- acompaíió en los principales pasajes con_ un
Revista c01nercial de Córdoba.
Como siempre, de buena estampa, de libras les que le amenaza?ª" tuvo que emigrará Gua- movimiento cadencioso de su cabeza.
y de ley.
11Despues platicó un rato con las personas
dalajara, en cuya c,udad permaneció ha&amp;ta prm(Escrita para El TiemJo.)
Lo paró Ponciano y con poca voluntad tom6 cipios del año actual.
,.
. que la rodeaban, cosa que no hacia desde el
Junio 30 de 1887.
varias varas de ros de tanda.
año
pasado,
y
la
conversaeion
que
sostuvo
á
Alejado completan:ente de 1\ ~oht1ca Y.dediCafé.-Mantenidos los precios de 25 Y 25½
Cirios adorn6 á su amigo con tres pares al cado á manejar sus intereses v1v1a ~1 Sr. Lic. prop6sito de tocados, mt\sica y sucesos del dia,
cuarteo. Aplausos.
Santoyo creyendo que nnda tendria que temer, denotaba cierta hilacion de ideas de excelent~ durante la primera quiucena d~l mes, se creyó
en principio de la segunda ser llegada la hora
Ponciano: prévio el permiso de ley, se afron- cuando ~l t 7 de.1 Enero 1íltimo, corno á las nqe· agüero.
11 En resúmen, el estado de la emperatriz
ta á su víctima; despues de lucida faena se tira ve de la noche, a\ salir de una visita en la Villa
coll re al ~liimal y t,1l!1 saliéndose de la suerte, lle Gu,!.lalu¡,c, que e• ~11.,!Jat en don&lt;ie rusi&lt;ii,1 Carlota, tille en 1~ llétU~lidall friea en los 47

X

T'!

'

•

•

•

~

···i~ ·¡~· ·r¡;;~· ·a~ ·s;~· i;r;~1: · ·p~~~·~~¡-¿ ··~;:

Véase la 4ª plana

t

�,.

...
•

EL TIEMPO.---Diario de ·la tarde._

i

MIGNON.
GARTA DE UNA JÓVEN DE PROVINCIA

' il

/

.... ._

_,
:;. ·

A. SU PROMETIDO,

{Traducida para El Tiempo.)

-

París, miércoles 25 de Mayo de 1387.
,.i (i [f«M1,J)l&gt;Clchas, amado mio, que no te es·

' c~áltánte amenudo. Este reproche me
es muy dulce porque me prueba que piensas constantemente en mí. Mas tú me dices quP. yo en tí no pienso sino muy póco,
cuando la agitacion de la vida de Paris me
deja tiempo.. . • . Respecto de esto no te
he de responder, y ese será tu castigo. Mi
mamá, por otra parte, me dice que una jóven bien educada debe de disimular sus

casi me sentl desfallecer. Estaba y.erta y
sin embargo, sentía dulce calor en micorazon. No me atreví á mirarte; no pude
responderte. Tú no· me decías que me ama•
has, y á pesar de tu silencio yo oia á tu corazanl ¡Oh! delicioso momento deldicha tan
inocente}' tan pura! Nuestro amor no tu•
vo necesidad de palabras para declararse!
¿Comprendes aliara por qué tiemblo de
felicidad al pensar que voy á oír esta noche
á Mir:non; y no á la Mignon desesperada
del poeta aleman, sino á la dulce Mignon
del poeta francés, á la Mi,:noo á qnien le
queda la esperanza, pues que guarda todo
su amar?
¡Conoces tú el país? ......

................................. !·····"····••"····

Ah 1 amigo mio; no; no deseo yo los frusentimientos.
tos de oro, ni los palacios de mármol.
¡Oh!. !Í: hace cinco diaB que estamos en Tampoco suefi.o con las grandes casas de
Paris 1 y te confieso que no he pensado en seis pisos, ni con las inmensas calles y pla•
ti. Estoy en mi d~recho. ¡Tenemos tan- zas, ni con los placeres estruendosos que
to, tanto que hacerl A las dos de la maña ensordecen y que aniquilan con su perpéna aun estamos de pié y á las ocho del dia tua y vana agitacion; ni con la eterna ir.siguiente ya vamos á salir 11 la calle, No tranquilidad del alma que nos roba la paz.
hay un instante de tranquilidad; ni un mi- No! no! no! No es así como yo qulero vinuto tengo de descanso, que pu_eda consa- vir!
grar á recórdarte! Apénas estamos levanEn el país de mi infancia, en el que cretados y al coche: ¡arrea cocheroi-AI Lou• d rodeada del amor de mis padres y de ex•
vre,-y luego á la Primavera, y luego al celent~s servidores¡ en la pequen.a casa cuBon Marché, y despues á las mueblerias yos antiguos muros desaparecen casi bajo
delfa1eóot1,Yg San Antonio, porque no soto las enredaderas y los rosales rÚ)ticos tras
es preciso vestir y adornar á vucst-ra futu- qe los corpulentos árboles que impiden pera senara, sino que tambien es indispensa- netrar las miradas indiferentes ó indiscreble decorar el hogar á donde os llevareis á tas; en el pais donde se vive sencillamente,
vuestra mujer. ¡Pobres caballos; con qué sin lujo, en medio de todos los que se aman
gusto entrarár.1 por la noche á su caballeri- y os aman; ~n el país donde nací á la vida
zal
y á tu amór; ali/, ali/ es donde yo quiero
Yo no me comparo á ellos, y sin cmbar- vivir¡ vivii;•y morirá tu lado!
go quiero ya volar á nuestro nidal Es muy
Hé aquí1 amado mio, el cuadro delicioso
divertido Paris. Papá y mamá parecen re- que voy á evocar esta noche al oir Miguon.
juvenecidos. Dicen que esto depende del Por eso y para qiie goces ~e dicha que es
aire que aqu{ respiran! Desde el amanecer toda tuya porque es toda mia 1 firmo aho•
hasta la noche, papá parece un semillero de ra
ideas y costumbres nuevas. El, que por
tu MIGNON.
nada perdonaba su siesta despues cle meEPILOGO.-En una cartera que se en•
dio dia, no quiere ni almorzar despacio. centró en los escombros de la Opera cómi·Nos agita, casi nos empuja! Apénas hernos ca, habia estas palabras escritas con lápiz:
salido de un lugar, ya quiere llevarnos á
:' El fuego ...... perdida. Me ahogo! Tu
otro. Nos califica de tortugas y no se can- M1gnon muere. Te ama tu Mignou. Adios!u
sa de re.petir que nos quedaremos sin ver
x
muchísimas cosas, ¡Ay, amado mio: el ali• ANTR EL RETRATO DE UNA BELLA.
&amp;'io de parisiense, no es por cierto una ca- "'"',(._
·
nonglal
/ '\ De vista y muy de pas,da
Mamá está conte,Ulsima. Quiere quepa·
Nos conocemos los dos,
pá la lleve á todos aquellos sitios donde él
Y la tuya, vive Dios,
iba cuando era jóven. Así es que almorza
No es vista para olvidada.
mos en una fonda y comemos, muy léjos,
Mas tií verás, si me e:scuchas
en otra, 11Yo conozco los-buenos rincones·
Con la atencinn q·ue te pir.10 1
de mi Paris,11 Estas palabras salen sin ceQu'! el no habernos conocido
sarde la boca de papá. En confianza te di
'l'ienc vent;ija-1, y muchas.
go que comprendo ahora cuánto deberia
¡Cuánta alabanza podemos
divertirse -en sus tiempos mi buen papñ. y
Decir recíprocamente
¡qué bien gastaria el dinerillo de mis abueDe los dos •. , , precbamcntc
.....~ - -- --'~'"o.,.,,'E.,Jr-,ñ;,~~1q"üe1e' 'ptciro"qúe 9if ~"ai!i'Llfíl!rnRfe?l.il,,\l~ffill\é..J-.,
-_'._P..':º:'' .-1'9u e no nos conocernos!
pension 1 le respondió gravemente que en
~n rnl acredita su nomór~
sus tiempos los estudiantes se conformaban
[Jues para tí 110.. hay-un bor;1bre
con comer de á vcinto sueldos y que debe
Que cause ml:nos: molestia.
ría seguir tan excelentes ejemplos. Y aho·
Que,aunque me llamen adusto
ra vamos saliendo con que nos revela pap&amp;
Los que ...... me conocen mal.
que en su juventud, sus b11e11os rincones
Soy tan blaRdo y tan leal,
eran Véfour, el Café Anglais el café d&lt;
Que nunca te dí un disgusto,
París, Ledoyen y multitud de otros lugares,
Yo diré que hasta el presente
en los que se comen muchos excelentes
No te oí m1-:1.rmurar nada.
platos, cuyas recetas no se encuentra en La
Ni de amiga mal toca.da
Coci1tera de janz:ilia de mamá. Anoche coNi de amiga impertinente:
mimos en una fonda en la que preguntó si
Que deb~s tener un arte
un cocinero llam;ido Eugenio estaba todaSmgular 1 y_ un gran talento,
vfa 8:llf. Resp0ndiérónle que sí Quiso verPues que ni un solo momento
lo, d1c1éndonos que era el que IC servia an Me he cansado de escuchaTte:
taño, Eugenio se presentó'.; pero no era el
Que es h~ tino tan perfecto,
mism0 Eugenio. Parece que este era coci •
Tu prudencia tan cumplida,
nero de Mr. Dumas. Poco importó esto·
Q.ue juro á Dios que en mi vida
papá quedó muy satisfecho, ¡ah que papá!
Te he conocido un defecto,
A propósito de Mr. Dumas 1 te diré que
Y en un mes no acabaria
tuve empeño -en que fuéramos á ver su
Si hubiera de referir
Francillon; pero me declai-aron mis tatas
Cuanto podemos decir
redondamente que á las sel:loritas comm'it.
EH tu alabanza. y la mia.
fau.t no se las lleva á ver tales comedias.
Todo bueno 1 y, sin ernbarg-01
Pasamos frente al teatro dd Palacio Real.
Todo verdad lisa y llana•
Papá y mamá leyeron el anuncio y resolY todo, chica, dimana '
vieron que no entraríamos allí.
De habernos visto de largo.
Se divierten los dos en grande, mis bue Q.ue en este mundo fatal
n~ y queridos padresl Yo ...... yo 1 estoy
Tales eat¡aff.os se ven,
Inste, ¿por qué será? tú lo sabesl A veces
Q.ue para alabarse loien
me fastidio mucho; pero no se lo5 dejo co·
Hay que conocerse mal.
nocer, por no amargarles su dicha. París
Mas, si ig-uales han nacido
será muy divertidó; pero yo ... fo te amo!
Tu corazon y tu cara,
Tú has de estar triste .•. , y yo ...... yo es
Yo mucho más te alabara
toy muy trNite y comú si estuviese perdida
Si te hubiera conocido.
en este muodo! Me pregunto á cada insX
tante cómo· puede ser posible resistir esta
vida !inquieta, bulliciosa, agitad/sima. Es
imposible aqul ser dichosa, porque no hay
Hempo, no, ni un minuto para serial
Esta noche s{, voy á gozar con delicioso
placer, placer puro, verdadera dicha 0 la so
No todos se dedican. en Madrid á salvar a]
'la tal vez que tendré desde que me separé
país sin hacer nada. Si hay tantos ciudadanos
de tí. Vamos á la ópera cómica. ¿Sabes que no leen ningun libro, aquí tenemos un j6·
por qué se&lt;é tan dichosa en este teatro en ven que los lee todos.
que me dicen que concurren las familias
Son las doce del di..'l. El comedor está. en el
decentes y las señoritas casaderas? No es piso bajo, casi en la ca1le; coches y carros ruepor ciert_o po,:que_yo busque novio, y tú lo dan á pocos pasos con estrépito horrísono ha•
sabes b1ea, elegido de mi corazon, sino ciendo tembla~ los .cristales; los revendedores
porque el espectáculo que dan es Mignon. ambulantes gntan sm freno; los chtquillos albo¿Conocu ttl el país? ...... Te acuerdas rotan, pregonando periódicos; el ruido es como
amado mio? Esta tiern!sima romanza d~ si se estuviera. en medio de la cnlle del Arenal
la pobre Mignoo, no te trae á ' la memoria Junto á una columna de hierro, con la puert~
algunos recuerdos deliciosos? ¿Te acuerdas de 1~ calle á un metro de la espalda, sin sentir
bien aún de aqaella noche de tertulia en el fno que entra por_ aquella boca abierta cons9ue y~ compre?~/ tu corazon y no pude tantemente, ~arceh □o. Menendez Pelayo almuerza de prisa y cornendo, y al mismo tiemimpedir que ad1v10aras el mioV Estaba yo po lee un libro n~evo, intonso, que él va cor•
al piano, en el sal~n pequeño ...... y mur• ta:ndo con su cu~h1l~o. Entran y salen comisio•
muraba yo á media voz llena de emocion mstas franceses, 1tahanos y alemanes, principal
la romanza de Mignon, Tú estabas en l~ elemento de esta fonda; algunos candidatos (no
mesa trás de '?' jugando al ~vhist con papá. podi~ ménos) á la _diputacion :! Cortes; y en
Yo cantaba, S\n ver al espe¡o que tenia yo medio_de la confus1?n y el estrépito, él estudia
delante. Sentia que tus miradas distraídas y me~1ta como pudtera hacerlo un asceta en Ja
del juego se fijaban y se fijaban en mi. Teba1da. De vez en cuando levanta los ojos
Cantaba yo y casi quería llorar de la dql- suspende la l~ctu~a y la_ comida para degluti~
zura que me embargaba el álmal Furtiva- un boc~~o ~ d1g~nr una idea; sonríei pero no es
mente levanté ~o.s ojos al espejo y ví que al corn1s1oms.ta mglés que tiene enfrente, sino
estabas muy paltclo, muy conmovido casi á. los pensam1entos_que le bullen á él mismo en
lloroso tambienl A mi vez palidecl y' pte- e~ cer:bro. Y así vive Menendez Pelayo hace
sa de una emocion indecible conclu! la can diez anos; _en una fonda de las más bulliciosas,
~e tráfico incesante, doade comen bien los q.ue
don casi con un sollozo!
t1eneri estómago_ de comisionist.a, pero mal los
u¿Conoc,s ttl el país?,, ••.•
de estómago delicado.
•
Cuando,.Ievantándote, venistes hácia mí
Uace Afios el sabio lnenor de edad parcela
•gn . la mano elilefldlda para fellcllllflfle 1 &amp;Mermi•~, por lo ménc¡ •nllobl1 n1tt-lo•lllo

MENENDEl:PE1AYO.

,.

r

•

ALMOHADAS ItELLENAS.

en efecto, tenia que cuidarse, pasaba malos ra·
tos, no se sentia bien; perO el e¡tar enf~rmuch?
le robaba algun tiempo, y eo:;to no pod1a con.ti•
nuar; decidió tener salud completa, y ya ~a .tiene; está ya mác; grueso, tle mejor color, ~1g1ere
piedras y libros1 y no lé ha.ce daf'io leer m1en~ras
come. Esta salnd, necesaria para sus estudios,
lil debe Marcelin'&gt;, más que á los médicos, á su
propia voluntad, que es cié hierro.
¿Cómo este benedictino .¡le levita fué á parar
á una fonda en la que ti"ene por celda un cuartucho en que penetran todos los ruidos del
tráfico madrileño? ¿Por qué vive años y años
como un viajante? No se sabe. Galdós O,Pina
que toda la filosofía de esto es la .siguiente:
Llegó Menendez Pdayo de Santander á la
puerta de la Esta.don del Norte; oy6 que grita·
han muchos caballeros con galones en la gorra, 11¡hotel de Rusia! ¡hotel de la Paixl ¡Cuatro
Naciones!r, ......... y M1mendez Pelayo, que venia pensando en la casa romana de Pana 6 en
la de Championei, se dejó llevar donde quisd
el primero que topó con él; y desde entónces
~ve cOmQ vive, sin darse cuenta de ello. Al
verse en el portal de la fonda, ci:eyó ver el pa•
tio de la casa de Salustio, y reconoció el lienw
que contitme ta pintura mural de Acteón, y vió
las columt11.s del p!atetts, y luego el tablimmt ·y
las/auce.r que deJaba atrás......... ¡Oh! el lujo,
la grandeza y la piz silenciosa. los lleva Marce•
lino en el alma; y nó' hay carros de mudanzas,
comisionistas mudables, platos ·inmutables, ni
trajin ni trajineros que valgan para perturbar su
pensamiento tranquilo.
Si el ruido m.-i,'terial y grosero no le altera,
tampoco le dá jaqueca, ni ménos le atolondra
el ir y venir de las ideas modernas, · el flujo y
reflujo de la ciencia moderna; y en medio de
sus batallas estrepitosas, vive y medita, aunque
algunos que le Conocen mal supongan que es
un os&lt;::urantista que nO sabe nada de los estudios contemporáneos y que desprecia los descubrimientos del dia... ... ... No, por cierto;
M. Pelayo lee así lo nuevo como lo antiguo; tie•
ne al dedillo la estética fl.am"ante; sal.Je lo que
piensa la psicología fisiológica¡ habla de Spen•
cer y de Haeckel, porque los ha leido ........ .
pero como tiene pensamiento propio, como es
un talento original y fuerte, tampoco turban el
'lrden de sus ideas estos otros ruidos de la calle, estas entradas y salidas de franceses, ingle•
ses y alemanes.
Fácil ei(conquistar á. uno de esos muchachos
aplicados, pp1rituz incoloros, ánimos de cera
que han nacido para ser sectarios, para repetir
ideas ó frases; pero Menéndez Pelayo lleva en
el alma todas las raíces del espíritu espafiol.. ..
Las hojas y las ftüres en el aire, en el ambiente, recibiendo el impulso de todos los vientos,
la luz de todo el cielo; pero las raíces alimentándose del jugo de su tierra ........ .
Yo lo confieso; cuando volvía de la calle días
atrás y encÓntraba á t,..[arcelino en el comedor
de la fonda, tles2fiando las puh;nonías que se
colaban
aquellas fauces 9,e la puerta abierano amiga como un naufragio una
dejaba yo la marejada de ideas
convicciones efímeras, confusas,
·as, insípidas 6 deletéreas, vaiven
ue la. moda y otras ínfluencias
~
- po.-JoLP..s.níritus
dé........-..,..,.~
se Cí"tc,, Ttt,,,.,.ando no son más que fonógrafos
palabras de que nó tienen verdade·
ra concie ia.
. Dejaba era. tambien ese empirismo antipático, que e ee nacer de una filosofía y nace de
la viciosa. v da corri~te, sensual y superficial,
en la que no hay una emocion grande en mu·
chos meses, ni un rasgo dP. abnegacion en muchos años, ni una lágrima de amor en toda la
vida; dejaba fuera la envidia jactanciosa, Ja ignorancia dogmática......... Y aquel espíritu
noble y bien educado, 'clásicamente cristiano,
cristianamente artístico, era como un asilo para
quien, como yo, flaco de memoria, de voluntad
y entendimiento, tiene, por tener algo buen~
un entusiasmo histérico, tembloroso, por la vir
tud y la belleza, por la verdad y la energía entusiasmo que unas veces se manifiesta con' alabanzas del ingenio y di? la íuerza, y otras con
reirme i carcajada~, que algunos toman por in•
suites, de la necedad vanidosa, de la impotencia garrula y desfachatada, de la envidia mañosa
y dañina ...
En Mencndez Pelayo lo primero no es la
crudicion, con ser ésta asombrosa; vale er;i él
más todavía el buen gusto, el criterio fuerte y
seguro y más ámplio cada rlia, y siempre mis
de lo que piensan muchos. Marcelino no separece á ningun j6ven de ~u generacion i ' no se
parece á los que brillrin en las filas liberales,
porque respeta 'f ama cusas distintas; no se pa •
rece á los que siguen el lábaro católico, porque
es superior á todos ellos con mucho, y es católico de otra 1~anera y por otras causas. Hay en
sus facultades un equilibrio de tal belleza r¡ue
encanta el trato de este Sdbio, cuyo corawn nada ha perdido de la. frescura entre el polvq de
las bibliotecas: Menendez va i los manuscritos
no á descubrir motivos para la va~idad del hibli6grafo1 sino á resucitar hombre~ y edades·: en
todo códice hay para él un palimps~to1 cuyos
caracteres borrados renueva él con los reactivos
de una imaginacion poderosa y de un juicio
perspicaz y seguro. Tiene, como decia Valera
extraordinaria facilidad y felicidad para descu~
brir monumentos: es sagaz y es afortunado en
esta tarea, que no es de ratones cuando los eruditos no son topos.
Antes de comenzar su obra magna, la Histo•
ria de la li(eratttYa espa,iola, que tomará en el
reinadQ. de lo, Reyes Católicos, donde la dejó
AmaJ~r de los Rios, sin perjuicio de volverá
los siglos anteriores, si la vida le dura bastan.te;
ántes digo, de emprender semejante empeño
formidabl~ por vía de lntroduccion 1 escribe
Menéndei su Hist,ria de las ideas estéticas en

(TRADIClON YUCATECA.)

I
En el siglo die-z y siete1
J:"'inando el segundo tercio.En Valladolid vivía,
Segun dice un libro sório, ( 1)
1\.i[i2uel Moreno de Andra&lt;le,
Mulato de tal despejo
Que, aunque su origen oscuro
Le presentaba tropiezos,
A cada instante, lllUY pronto
J:'udo abrirse paso y dueño
Fué de bienes de fortuna
Y ocup6 elevados puestos.
Tuvo muchos envidiosos
Que únicamente sirvieron
Para demostrar al plÍblico
El indisputable mérito
De quien supo en todas partes
Ponerse más alto qne ellos.
Alcalde de primer voto
Era el citado Moreno
De Andrade, en la villa, cuando
Ocurri6 el trio:;te suceso
De que un infame asesino .
(Cuyo nombre hasta hoy em,•uelto
Se conserva entre las sombras
Del más profundo secreto)
Mató al que entonces regía
De Yucatan el gobierno,
Que era el Conde de Peilalva,
Misteriosamente muerto,
II
Del gobernador por muerte
Algunas más facultades
De las ordinarias daban
Las leyes á los alcaldes;
· Y as! en Valladolid pudo
Muy bien Moreno de Andrade,
Llamar por medio de edictos
A todos los aspirantes
De Chemax á- la encomienda,
Qne estaba entonces vaaante.
Llovieron•salicitudes
-Como debía esperarse,
Pues eran las encomiendas
Bocado muy excitante
Para abrir el apetito,
Para despertar el hambre;
Y pretendieron no pocos
Sin fundamentos legales
Sostenidos por empeños"
De este 6 aquel personaje,
Obterler la preferencia
Entre los solicitantesj
Pero el alcalde tenia.
Independencia y c~rácter
Y sin cuidarse de empeños
Al fin hubo de üjar~e
En un señor don Fernando
De Aguilar, que, áun cuando nadie
Le npoyaba 1 descendía,
En fé de sus credenciales,
De un Conquistador, y ésto era
·Motivo legal bastante
Para merecer el título
Que se trataba de darle,
Y que le fué conferido
A. • - - - - ..l~ """'

Espa,1a.
Menendez lee todo, absolutamente todo lo
que dice haber leido. ¡Es esto más pasmoso
que toda su erudicion y todo su talento!· A
Marcelino no se atreveria Quintana á decirle,
como al P. Sarmiento, si mal no recuerdo1 que
no babia leido todo el .Bernardo. Actualmente
el huésped del hotel de las Cuatro N acionss
está leyendo una por una todas, absolutamente
todas las c.omedias de Lope de Vega.
Y á este hombre le queda tiempo para comer
todos los dias fuera ele casa. .
·
¿Cómo puede ser esto? ¿Cuándo lee tanto
Marcelino?. Que estudia miéntras come, ya lo
sabemos pero esto no basta. El problema. no
tiene solucion si no admitimos tambien que lee
miéntras ~erme.
Si, lee rniéntras duerme. asi como tantos y
tantos leclores, y algunos crlticos 1 duermen
miéntras leen.
CURIN °{Leopoldo Alas,)
,., =

l!:L TIEl\fPO.-Diario de la tarde.

Julio 2 de 1881

L. I T E. R A R I A S.

rffif."'

Contra el fallo del alcalde
Hablar ninguno podia,
Por que en él palpaban todos
La ley, y la ley estricta;
Pero como antes pasaba
Lo que pasa en nuestros dias1
Que todos su conveniencia
Ven, y nadie la justicia,
Los pretendientes mira.rnn
Sus esperanzas perdidas;
Y el alcalde 1 aun -cuando justo,
El blanco fué de sus iras,
Y todo,; se propusieron
Buscar ocasion propicia
Para su venganza. Pronto
Creyeron cantar albricias
Con la llegada dd nuevo
Goberr,ante á la península,
Que era don ~{artin de Roble!.,
A quien, forjando mentiras,
Le hici~ron mirar un monstruo
En el alcalde, que babia.
Fallado segun derecho,
Y contra ambiciosas miras,
La cuestion de la encomienda1
Motivo de la ojeri1.a
A todas luces injustas,
Con que algunos Je veían.
~{areno de Andrade en tanto,
ConocieQdo la perfidia
De sus contruios, tomaba ·
De perionas fidedignas
Los informes necesarios
Para no perder noticia
De todos los p6rmenores
De palaciegas intrigas.
Supo as[ que el gobernante,
Dando crédito A 111 envidia,
A Valladolid pensaba
1-{acer oficial visita
Por deponer al alcalde,
Autor de mil injusticias
A juzgar por los informes
Que daban lenguas malignas¡
Y sup0 tambien que el flaco
Gordo de su senoda,
Era. su amor á la plata,
Por otro nombre codicia.
Con estos datos su ingenio
Y Su fortuna crecida
(Prescindiendo del derecho
Que en la cuestion le asistía)
Se puso en guardia, esperando
Para obrar la hora precisa.
IV.
Al fin don Martín de Robles
Dejó la ciudad de Mérida,
Y á Valladolid marcnóse
Para realizar su idea
De visitar esta villa
Oficialmente, y en ella
Examinar por sí mismo
Las plíblicas exigencias.
A las doce de la noche,
-Noche sin luna ni estrellasAl té;mino de su viaje
Llegó sin grandes molestias,
Pero con algun cansancio,
El g:obern.:1.dor; y apenas
Pasó el umbral de la casa.
Que le tenían dispuesto,
Se dirigió al dormitorio
J'ara reponer sus fuerzas;
Y al recogerse, notando
En la m.isma cabecera

De s11 cama dos almohadas
De extraordinaria dur~a,
Al paje que le servía
Interrogó acerca de ellas.
11Esas dos almohadas tienen,"
-Expuso el paje en respuesta,11Tres mil pesos muy cabales;
· V mandó que se pusieran
Allí don Miguel Moreno
De Andrade, quiea, con la vénia
De su señoría, mañana
Vendrá. á rendirle obediencia·11No respondió el gobernante1
Pero ...... durmi6 á pierna suelta,
Soñando con el regalo
De las almohadas rellenas.
Esto pas.'.lba la noche
- En que por la vez primera
Llegó á la villa el de Robles,
Ya con la intencion resuelta
De remover al alcalde,
Blanco de mas de una queja.

v.

Y desde entonces el pueblo

Malicioso y jugueton
A su, alegres cantares
Este cantar agregó:
Las almohadas y ti estómago,
Cuando están reilenos, son
Excelentes defem{)res

.De aquel que los rellenó.

A. RosA.

)~
.LA DICHA AGENA.__\0 (:

&gt;&lt;)

__
,,
I
•
Aqoella mañana habiamos entrado Juan y yo
como de costumbre, en el Retiro, discutiendo
acalor~damente.-Juan y yo disputábamos por
todo y en todos momentos.-Yo era.muy jóven
todavía, muy optimista, muy amante de los pla.·
ceres y muy lleno de ilusiones. Juan era frio1
escéptico desengai1ado y tenia canas.
Cansados al fin de disputar, nos sentamos en
uri banco de piedra y guardamos silencio.
Era una mañana de Junio. El cielo estaba
rasoi la luz del sol resbalaba sobre la vegetacion
abrillantando sus colores sin quemarla· el vien·
tecillo venia cargado de hLÍmedos y pe~etrantes
aromas; era en fin, una de esas maf'lanas en que
( 1) HISTORIA DE YucATAN, por !), 11:li¡¡io lo, cielo¡ y lo, árboles, y lo, pájaros r l01 hcm•
AnGona1 cap, 6• llb, 4•1 10m; •••
br111 pateco que lltbon .er dlcbo101,

(-/.) /r',:..," .,,,,.,._,,
/4_..,C, e'... ,,.~~~v..., ~...

. Yo me p_intaba de este rnodo aquel n~cer del , Pew era inútil: ¡la joven pareja, aquella que ;
dia: mi amigo Juan ltm1taba. su entusiasmo á" yo _hab1a creido dichosa que yo habia envidia- i
decir que aquel paseo nos seria muy saluda• do, yacía sobre la yerba llenos los rostros de '
b]e,
lágtimas y las ropas de sangre!
,
El banco en que nos habiamos sentado estax
i
ba enfrente de una calle estrecha y dilatada,
DOS MADRIGALES EN UNO°-:./-.
abierta entre recortados arbustos y entoldada
.
.•
por acacías por castaños de Indias. Los rayos
Y o á Enn_queta la dina
del sol, de.hzándose entre las movibles bojas
Que su gracia me subyuga,
hacian un vistoso juego de colores, y arrojand~
Que me encanta su talentó,
en el suel? la sombra del ramaje, figuraban coY hasta su nombre me gusta •..•
mo un baile de espectros sobre la arena.
Mas temo que Margari.t a 1
Yo estaba ei:cantado con este sencillo espec•
Al escucharme, presuma
táculo, que seguramente Juan no observaría.
Que la agravio, y el respeto
II
Me deja la lengua muda,
Pero de pronto vf algo que me hizo fijar los
y O tambien II Mar¡¡arita,
ojos en el mis lejano término de la ca1le, al pro•
.Én más feliz coyuntura,
pio tiempo que Juan me daba un golpecito en
De sus muchas perfecciones
el hombro diciéndome.
•
·
-rHola! ¡hola!...
Pudiera elogiarle algunas ... ;
Nada tenia de extrfli10, sin embargo, lo que
Pero temo que E□ riqueta
veiamos. En las amorosas calles del Retiro se
Me diga con faz adusta,
ve todos los dias. Sobre el oscuro fondo de las
Que re,¡uiebros duplicados
arboledas destacá.banse dos figuras que avanza.
No tienen gracia ninguna.
ban lentamente. La mujer era casi una niña, y
Niñas, ¿quereis que un momento,
el jóven no pasa.ria tle los veinte años. Desde
Para hablaros, os desuna'?
·
luego se conocia que eran dos amantes, aunque
Dos tórtolas en un árbol
. veriian como pensativos y silenciosos. La mujer
Están muy bonitas juntas •• :.
era. de muy lindo talle y vestia de claro · con
Pero, al volar, si son libres 1
gran sencilles y con natura. elegancia. No 1a
Toman diferente ruta ....
veiamos ati.n el rostro 'porque traía echado el
y 00 es mucho mirar luego
velo; pero no dudábamos que fuese muy bella.
Cómo cncueotra cada una
-La. belleza se siente.-El jóven era alto y del•
gado;llevaba traje gris oscuro y sus maneras eran
Su dulce compañía, y c6mo
distinguidas sin afectacion.
Se dan el pico y se arrullan
-Mira-exclamó Juan-deben haber reñi·
x
do; obsérvalo. Ella y él vienen andando sin leUn general que babia sido el héroe de una
v_antar los ojos del suelo ... Ya se aproximan, y gloriosa jornada, arrebató por sf mismo de ma•
sm embargo, no han reparado en nosotrO!;j nos del enemigo una bandera agujereada por
tan emb~bidos están en sus pensamientos...
las balas y llena de girones.
Ent6nct::s pudimos examinarlos mejor. Y
Como es natural, el valiente jefe llevó á su
con tanto más motivo, cuanto que él en aquel casa la preciosa reliquia para conservarla con el
punto se detuvo; extendió sus manos hácia ella, más exquisito esmero.
se las puso suavemente en los hombros deteniénUrt dia Je dice su ama de gobierno, señora
dota en su marcha, y despues le alzó el velo y muy hacendosa:
se qued6' corno absorto contemplándola.
-Tengo para V. una sorpresa muy agra5a-¿Has reparado, Juan?-le dije á mi amigo. ble. Aquí está la bandera que trajo V., tan per·
-¡Qué cosa tan singular!... ¿No has visto. ca- fectamente zurcida y- remendada. qµe parece
mo temblaban sus maaos cuando levantaba el nueva.
velo?
+
-Ya estás haciendo poesía ... Lo único que
LA MUSICA.
he reparado que esa niña. es, en @fecto, muy
(En 1111 a/bum.)
guapa.
Llamarla guapa era ofenderla con una vulga·
La música es el acento
ridad; su belleza fina, correqa1 interesante, solo
Que el mundo arroba&lt;lo lanza,
podia ser definida por un artista. Su expresion
Cuando á dar forma no alcanza
característica, la inocencia ... en aquel momento
A su mejor pensamiénto:
era el amor y el dolor.
De la flor del sentimiento
-¡Tiene los ojos llenos de·Jágrimas!_., Jua.n 1
Es el aroma lq,zaao;
-le diic.
Es
del bien más soberano
-¡Oj\1S nll les!. .. ¡Muy dulces son!... doble·
Presentimiento suave,
tnente hernH1&lt;:,1•; al llorar ... No te lo dije, estos
Y es todo lo que no cabe
son dos amante:s que han reñido ..• Cuestion de
Dentro del lenguaje humano.
celos ... ¡La inconstancia es la virtud de las ru·
bias! .. .
Dichosa tú que su palma
-No Juan, tú eres mal fi,;onomista 1 no, no
Has lle¡:ado á merecer,
han ref'lido esos dos amantes, y rnénos por ftí.
Conmovicnd0 á tu placer
tites motivos... Yo leo en sus ojos amor a.pa·
La mejor parte del alma:
sionado, intenso; ese amor que sólo goza en el
Tu
voz infunde la calma
• objeto amado y que sacrifica por él todo, incJu.
Y arrebata y enamora ....
;io el honor y la vida.
¡Ay de mí! Tu seductora
-No ves tu poco en verdad ... Esas sublimi·
Y
celestial armonía,
da des que se te ocurren y que yo, alguna vez, en
¡Cuántas
veces calmaria
olros tiempos1 confieso haber declamado, son paEste afan que me devora!
labras doradas que pierden poco á poco su bri•
X
llo... Ese chico, ya lo ves, no es mal mozo ...
Al
pasar
un
entierro
por la calle, pregunes primorosamente tinda... Parecen, ella,
una brillante oficiala de ,uodis.ta y éL ta una señpra.:.
-¿Sabe V. quién es el difunto?
agistrado del ·supremo ... en muy rcmo-Un abogado.
·
rvenir ... En el fondo de.ese idilio..que tu
-¡Y va tau calladQ!
admiras hay pura y simplemente un scntimien·
X
to artístico ... e]_amor á la forma... ¡Mira, miq,l_
A
LUIS
LARRA.
Jal
Y yo miraba, en efecto.
/ ' (Improvisac1on,jugando a! billar.)
III
Porque el mundo es una bola
Saliendo, por fin, de su contemplacion el j6Rueda inconstante, cual ves ...•
\'en1 sin pronunciar una p1labra, habia dado á
Pu,s, ¿qué fijeza habrá en tres,
su amante un beso.
Si nadie fija una sola?
Como Juan se habia reido, y como yo mismo
Si gané por caramb~la,
no habia podido contenerme y tambien me ha·
Hoy malograré mi afan, •••
bia echado á reir, tos dos jOvenes dirigieron su
¡No
tem~s! Listos estáe
mirada hácia donde nosGtros e5tábamos... El
Mesa,
marfil 1 tacos, tizas ••••
nos miró serenamente1 y luego se encogió de
Y, ¡qué diablos!. .• las palizas
hombros. Ella lanzó un pequeño grito, y volvió
Como se toman se dan.
á echarse el velo.
Se cogieron del brazo y pasaron por delante
X
de nosotros sin miramos, torciendo por una ca· "-Luisillo, ¿qué se ha hecho de aquella
lle de árboles que se rompia por entre la espe· tia tuya arcbimillonaria1 de quien eras tú
sura á nuestra izquierda.
el único heredero?
Antes de entrar á la calle hubieron de dete•
-¡No me hables, chico! ... ¡Se murió y no
nerse un momento. El agua de un arroyuelo me dejó un céntimo!... ¡Y pensar que 6e
que venia regando las tendidas hileras de aca• llamaba Esperanza! ...
cias y castaños, habia formado un remanso que
X
cerraba el paso. Quizá se hubieran vuelto; pero
ENELALBUM
hubieran tenido que volver hácia nosotros ......
DE LA :POETISA lUATILDE DE ORDEGOZO,
Vacilaron, y luego ella pasó, recogiéndose la
(Improvisacion.)
falda por los sitios más altos, sobre las puntas
de los piés... El pas6 por enmedio, sin mirar
Auséntomo; al conocerte,
dor dónde, con el agua hast:t el tobillo.
Del pals en q11e naciste.
Juan se rió ta.mbien mucho de este detalle,
Te vi, Matilde, y ¡ay triste!
que á mf, no sé por qué, me dejó como embo¡No puedo volver á verte!
bado primero, y luego pensativo.
¡Paciencia! Tiene mi suerte
-¿En qué piensas? ... -me preguntó Juan.
Caprichos y mafias viejas .. ,.
-¿No has visto cómo ese jóven ha pasado
En esta ocasion mis quejas
el charco? ...
Con
ll)énos pena exhalara,
-Perfectamente; con una decision que ad•
Si
un
recuerdo te dejara
mira; se adivina en él, por ese acto, un gran fi·
Semejaote al que me dejas,
lósofo ó un hombre previsor que gasta botas
X
imf)ermeables.
Gedeon se encuentra un amigo que nea~
-Quiero seguir de léjos á esa pareja,-repuse levantándome del banco;-me inspira una ba de comprar un paraguas.
-¡Pero hombre, qué derrochador eres!curiosidad y ull interés vivísimos ... Quisiera sa·
ber quiénes son, á qué clase pertenecen, si de le dice.
-¿Porqué?
veras se aman tanto como yo creo; si son di•
-¡Comprar un paraguas nuevo y tan
chosos, si puedo favorecerles en algo.
-¡Bah! ¡Bah! Ten el valor de tus defectos.,. magnifico,_c unndo hace un tiempo tan malo!
Tu curiosidad y tu interés son envidia... A tu
MARIPOSAS Y FLORES.
edad me pasaba, en tales ocasiones, lo mismo.
l\.'lariposas de colores
Por estas alamedas, en estas montañas, ¡cuán•
He vísto á veces volar,
tas veces he suspirado viendo las parejas del
Y posarse á descansar
amor diseminadas y arrullándose como t6rtolas!
En las más preciosas flores.
A el sentimiento que me inspiraban le llamaba
Y admirando su color,
yo como tu le llamas, poesía; era envidia, de·
Dudó mi suerte afanosa
seo:-la prosa de los sentidos; no la poesía del
Si era la flor mariposa,
alma.
O la mariposa flor.
~Pues bien, has triunfado, Mefistófeles, lo
Flor y mariposa suman
confieso; es envidia lo que siento dentro de mí.
Gracia, belleza y colores ... , ..
¡Hélos allí como se alejan inás animados ya,
¡Dios mio! ¿vuelan las flores?
pues conversan con vivos ademanes; venturoLas mariposas ...... ¿perfuman?
5os, pues veo sus brazos que rodean les tallesi
Son hermanas; si .la flor
pues veo sus cabezas inclinarse tocándose como
Esmalta el ameno prado,
lirio de una misma -maceta! ¡Los envidio, sí; la
Aquel insecto dorado
naturaleza se ha vestido estas galas para ellosi
Da. á las auras su fulgor.
los celos que uR m0mento han nublado su diNifüts que jugais gozosas
cha han desaparecido sin duda! ...... Los envi•
De la vida en los albores,
dio, ¿por qué no he de decirlo? ¿Y no los cnvi•
Decid: ¿qué sois, sino flores?
dias tú?
¿Qué sois, sino mariposa.s?
-Yo envidiaría clamor sí el amor existiese . . .
X
pero ... ¡no existe!-dijo.
Entre amigas intimas:
En esto sonaron dos tiros.
-¿Es cierto que la linda baronesa de z ... ,
-'-¿Has ofdo?-le pregunté todo trémulo.
-Sl,-contest6 Juan, conmoviéndose al fin. que entre otras coqueterías, tiene la de
-¡Ellos, ellos son!-exclamé:-ellos sin du- echárselas de !nteligente en antigüedades,
da,, .Se han suicidado, 1Ven, ven, tal vez solo posee pergammos de probada autenticidad?
-¡Ya lo creo! Por de prcnto su U de bau•
os ten herld0,1.,.
·

r

Al siguiente día, estaban
Entre el variado concurso
Que llenaba los salones
Del Sr. de Robles, muchos
Enemigos del alcalde,
A quien, por hacerse chuscos,
Llamaban con desenfado
Y sin cuidarse del público,
Moreno de nombre y cara
Y de ambas ctJsas oscuro;
Y estaban allí esperándole,
Pues le creían presunto
Destituido, para verle
~abizbajo y tacitm:no,
Y al presenciar su derrota
Gozarse ellos en su triunfo.
No esperaro9 largo tiempo
Los enemigos ilusos¡
Pronto corri6 por la sala
De boca en boca eJ anuncio
De que llegaba el alcalde;
Y el gobernador al punto
·Se adelantó hácia la puerta,
Lleno el semblante de júbilo,
Para recibirle.-Digno,
Sin áfecta.cion ni orgullo,
Entró Moreno de Andrade
E hizo un cumplido saludo.
El gobernador tendióle
Los brazos y amigo suyo
Le llamó. Tal tratamiento
Dejó turbados, confusos.,
Del alcalde á los contrarios,
Pues ver creyeron preludios
En este recibimiento,
De un golpe para ellos rudo; ...
Y las caras que poco á.ntesSemejaban prenilunios,
Como cola de cometa
El desengaño las puso,
Y á los que fueron por lana
No quedó pelo ninguno:
Y á los que altivos entraron
Y alegres charlaron mucho,
Con el rabo entre las piernas
Salieron tristes y mudos;
Sólo una cosa aprendieron
A dudar de todo el mundo.
VI
La Villa á los pocos dias
Don Martin abandonó,
Por especia] distincion,
Nombramiento de teniente
De gobernador dejó. Seguian los enemigos
Del alcalde en confusion,
Al ver qq_e de contrario
Iba en aumento el favorj
Y no acertaban á darse
La menor explicacion
De tal cambio, en le conducta
Del señor gobernador,
Que al separarse de Mérida,
Exclamando habia: uVoy
A deponer á ese alcalde,
Con razon 6 sin razon,1
El alcalde únicamente,
En ratos de buen humor,
Explicaba de este modo
Su imprevista salvacion:
11Cuentan1r-decia sonriendo11Que nuestro gobernador
Por dar un fallo valioso
Con la almohada consultó,
O más bien, con las almohadas,
Pues se le pusieron dos,
Y que alguien ó algo hubo en ellas
Que con argmlina voz
Tanto inteiü le mostraba
Al hablarle en mi favor,
Que no pudo resistirse
Y á tanto bitetts cedió,
Viendo entonces mis derechos
Claros cual la lui del sol.
Y como de esas almohadas
Mía ha sido la invencion 1
Visto su buen resultado,
Bien puedo como inv.entor,
Recomendar al que tenga
Pendiente alguna cuestion
Y quiera que las almohadas
Hablen de su causa en pr6,
Que no olviden f"ellenarlas;
Pues consta, y la prueha soy1
Que cuando están bien rellenas,
De seguro habla mejor
Y es difícil que no alcancen

r~
;
.
_
,
;
~
;
,
,
,
/
~z,.., ~á,'?,

Juan me 1l1uló,

-

..

•

1t,mo,

•

MUSA PICARESCA. " ROMANCE.

I'

¿Es posible que desdenes

Mi amor, porque eres devota,.
Cuando yo sólo te pido
Obras de misericordia?
Tú verás, si atentamente
De mis dolores te informas,
Que en mí puedes, vida mia,
EjercHlas casi todas.
Enseñar al que no sabe
Es obligacion piadósa ...•
¡Haz tll que mi amor a·prenda
De tí lo mucho que ignora! ...
Yo no sé qué sabor tienen
Tus palabras amorosas,
Nl el encanto de tus brazos
Cuando amantes aprisionan,
Ni los rayos de tus ojos,
Ni los ayes de tu boca,•• • , .
¡Sácame de esta ignorancia,
Que me mata de congoja,
Y eqséíl.arne, pues ignoro:
Tantas dulcísimas cosas!
Dame, dame el buen consejo
Que ha menester quien te adora,
Para saber de qué modo
Se cambia una alma por otra ...
Y cordge1ne 1 si yerro .•• , •. :
¡Verás mi obediencia-, pronta,
Buscar la senda más breve _
Que en tu pecho desemboca!
,• ¡Perdóname, si te injuria
Mi pasion impetuosa,
•
Pues sabes al que ama mucho
Lo mucho que le perdonan!
Y no me niegues al ménos 1
Cuando la pena me a_¡obia 1
Que de consolar al triste
Te ofrezco ocasion notoria ......
Mas, si es flaqueza el quererte,
Con paciencia la soporta,
Y á un tiernpo 1 de esta manera,
Los dos ganamos la gloria,
Estoy enfermo; visítame:
Estoy hambriento; haz que coma:
Y de mi alma, la tuya
Calme la sed ardorosa.
Gime el corazon desnudo,
Y se estremece y solloza,
F'orque tu amor no le presta
El abrigo de sus ro¡,as.
Soy un pobre peregrino
Que llama á tu puerta sorda·
Mas, si tú me das posada ,
Y en tu corazon me aloj as 1
No temas que nunca exija
Por mucho que el tiempo corra,
Que redimas á un cautivo
Que en serlo tuyo se goza.
En fin, si nada te mueve 1
Y despiadada malogr.as
La ocasion de practicar
Tantas benéficas· ob s,
Concédeme la qfle pi lo,
Ultima piedad de to ias;
Entiérrame, que est
Y, puesto que eres d
Lábramc la ecpultuc
llil má.rJI&gt;ol &lt;I"--'t¡¡,¡

os diez afios, más considerable en ·el tipo
rubio,
El elemento que contiene los dato&amp;, más
precisos y fehacientes sobre la salud de los
individuos de uno y otro tipo es la Memoria oficial redactada con todo esmero por
el Dr. Baxter.
El e.xámen de este sabio investi&amp;"actor se
ha venficado en 605.045 indiyiduos 1 ciudadanos americanos 6 naturalizados en los
Estados Unidos; pero más especialmente
respecto de 334.321 reclutas que tomaron
las armas durante Ja guerra separati•sta.
Una vez que ésta terminó, se reunieron los
documentos y se publicaron por cuenta del
Gobierno federa].
La investigncion americana ha admitido
do; tomple.-ciOnes; primera, la moreng, caracte·
rizada. por el pelo y ojos negros; se,tunda, la
rubia con ojos aiules y pelo claro.
.
De los 334.381 individuos á que nos
liemos referido, 122,616 fueron rechazados
por deformidad y enfermedades, es de;ir,
366,7 por cada 1.000 hombres; la proporc10n
cO los morenos fué de 332,5 por 1,000, y
para los rubios de 385,2,
La superio ri dad de los morenos ha sido
demostrada en cada una de las diez y seis
categorias que sirvieron de base para la
clasificacion de las enfermedade~.
Las priocipalei Categor.ias son:
Rnferrnedades de la circulaeion: de.1.000
morenos, 30,8 fuerod r'eformados; de 1,000
rubios, 36 1 6.
.Enfermedades de 10, organos respiratorios: de 1.000 morenos, 91 2 reformados; en
los rublos, 101 9.
Enfermed,des del sistema digestivo, 87,9
para los primeros; 95,8 para los segundos.
Enfermedades de la vista 18,0 para los
morenos¡ 22 10 para los rubios.
El mismo resultado aparece en todas lRs
demás categorías.
Estos son los hechos que han autorizado
lacreencia de la inferioridad del tipo rubio;
pero lo que más afirma asta opinion general es la investigacion que la ciencia acaba
de hacer en otro terreno.
Setenta y dos matrimonios en los que el
padre y la madre tenían el pelo y los ojos
negros presentan 3,07 hijo-.. po~ cad~ uno
de ellos, mientras que 131 matnmomos del
elemento nrbio solo ofrecen 2,72 por cada
uno de ellos.

)(

Un andaluz que babia r refado de París
contaba en el café á sus an gos que durante
el incendio del teatro de a Opera Cómica
babia estado á distanciad pocos metros de
aquel edificio.
-¿Te ahogaria el humo.-Ie preguntaron.
-¡Quita hombre! ¡A un fumador como
yo• ......

+

LÉJOS DE ELLA.

X

Yo sé que te complace, virgen mia,
En la callada noche el firmamento,
Y contemplar las gotas de rocio
De las flores fragantes de tu huerto.
Yo sé que para tí no hay dicha alguna
Como sentir en tu serena frente
El rayo trasparente
De la apacible y trasparente luna.

y que pieñsas en mí cuando te bafia
Su luz esplendorosa,
y cuando el angel de la tarde cierra
El cáliz de la rosa;

Cuando llega la noche, y en tu lecho
Te postras de rodillas,
y desde allí ferviente, al cielo elevas
Tus plegari~s humildes y &amp;encillas.
Despues, ... cuando ya duermes ¿con
quiét1 hablas?
¿Qué sofiarás, mi bien, que te estremeces?
¿Lo ignoras? ... yo tambien/ solo he sabido
Que repites mi nombre muchas veces!
Yo tambien pienso en tí cuando la aurora
Cubre al cielo con blondas de zaür,
Cuando sus rayos calcinan tes manda
El sol desde el zenit;
Cuando se hunde despues en el ocaso
Y empiezan á lucir,
Las estrellas, enviando tristemente
Su claridad sutil;
Cuando vaga la luna misteriosa
Por el éter sin fin
Y los hondo rumores de la noche
No llegan hasta mí,
Ent6nces y despues y á todas horas
Tan solo pienso en tí!
MADRO H. GoNzALEZ.

(Tepatitlán) 1887.
LOS MORENOS" Y LOS RUBIO)(
I,a Revi,ta AnlropollJg,i:a, del doctor Topi·

nard, publica un. not~bl~ articulo s.obr~ los
tipos •moreno y rubio ba;o e., jmnto áe vista de la
salud.
.
Su autor el Sr. A. de Candolle, empieza
,
'
1
recordando que en las rnu1eres a propor·
cion de )os ojos negros es mayor que entre
los varones, y que cuand? el padre y lama•
dre .tienen los ojos del mismo color, el .88
po'r xoo de los hijos adultos tienen los OJOS
del mismo color que el de sus paeres.
Cuando el pa.dre y ln. martre tienen los
ojos de color distinto, sus hijo~ tienen en
el mayor número de cnsos los OJOS negros.
La cRnsa de este fcnomeno no está toda•
vfa determinad,, . Puede consistir en una
vitalidad rnás robusta del tipo moreno, 6

lli1n en una monandad, ante, d1 llcsar í

•

Sin ballár respuesta fiel
A una pregunta sencilla,
Está la bella Isabel,
Fija en el blanco papel,
Con la mano en la mejilla.
Todo duerme en rededor:
El ave, el aurn y la flor;
Solo Isabel está en vela.
¡No hay nocturno centinela
Que vele corno el amor!
La pluma llega á mojarJ
Pero no acierta á i;scribir:
Difícil e"s empe1.ar
Cuando se quiere ocultar
Lo que se quiere decir.
Su_ primo Juan vino á ser
El primero en pretender
Su amor. Qlle es lógico estimo:
Siempre dispierta algun primo
El amor de la mujer.
11Tú eres mi ilusion constante
La dijo -¡En un solo instante
Vida ó muerte me da ras! 11
Ella no se vi6 jamás
En apuro semejante.
Y por eso temblorosa
A decidir no se atreve,
Cubriendo sn faz hermosa
Ya las tintas de la rctsa
O ya el albor de la nieve.
Decir que no, causa enojos;
Decir que. sl, da sonrojos:
Esto fuera lo más franco;
Per0 el papel sigue en b1anco,
Mudo ante sus negros ojos.
Al cabo adopt~ su ple n;
Y dice: - ¡A escribir! ¿Qué e~pero?
11Querido Juan ..... n ¡Nécio nfo.n!
Decirl~ querido Juan
Es confesar que le quiero11Estimado primo ...... 11 -¡Así!11T11 declaracion leí.. .... 11 ¿Cómo me compongo yo
Para decirle que no,
Y que él entienda que sí?
Si ó no ...... ¡Lenguaje tirano!
O ruego ó afirmo ...... Es llano.
La solucion no me explico ......
¡Y luego dirán que es rico
El idioma castellano! ,1Con la respuesta que dé,
Estimado primo, sé
.
Que vida 6 muerte te doy:
Aun decidida no estoy,
Pero no te mates ¿eh?
11Eres mi mejor amigo
Y es el cielo buen testigo
1Que mi carifio es inmenso:
¡Esto, Juan, es que lo pie.mo,
Pero no es que te lo digo!
11Nunca de un amor oi
La declaracion formal,
Y aunque pienso mucho en ti,
Vamos, me parece mal
Der.ir de pronto que sí.
,1Por tu suerte me intereso,
Mas la que honrada nació
No se permite un exceso,
Y ahora te digo que no ......
Pero no hagas caso de eso.
11Tlí sigue siéndome fiel,
Que yo no seré cruel
Con quien tanto me prefiere:
Tu prima, que no te qulere
Con torla el a1111a - Isabe/11
Esto por fin escribi6,
Y á salvo ya sus deberes,
Satisfecha sonrió:
¡Asi contestan que no
Las pobrecitas mujere~!
1887- Jo'sÉ JACKSON VEYAN.

+

FILOSOFIA.
EPÍSTOLA Á MI AMIGO.

El Dr. Agustín Villalobot y Alfa~~.
Mi querido doctor: la vida humana.
Dura lo que la flo¡, una maf1ana;
¿Y andas asi buscando la manera
De prolongar tan breve primavera?
¿Qué somos, qué seremos los humanos?
Si Dios ~on su poder no lo remedia,
Actores de u na trágica comedia
Desenlazada en polvo y en·gusanos.
¿Qué puede la mortal sabiduría
Para volver al infeliz la calma,
Al espíritu enfermo la alegria,
La fé, la dicha, la ilusión al alma .. . ?
El profundo pesar que da un ingrato
No se puede curar con carbonato;
Y para el mal que causa Una coqueta.
No hay doctor1 ni botic!.il., ni receta.
Yo tengo una vecina
( Muy cerca de la plaza de Regín•)
Que mintiendo esperanzas é i1usiones
Tantas jóvenes almas ha enfermado,
Que ya forma su historia del pasado
Un inmenso hospital de corazones;
Y yo la pregunté con amargura:
¿Cómo se cura el mal que á tantos dieras?
Se cura solamente con el cura,
Me respondió mostrando dos hileras
De blancos, limpios y pulidos dientes,
Como granos.de elotes (no caliente,.)
Hay en la vida males
Que no curan Liceága ni Morales:
Se llaman tedio, malestar, tristeza,
Orfandad, decepción, luto, pobreza.
Pero á citaros m.ís eqnivaldrfa
A formariuna gran patologia
Cuya clinica y método profundo
Tiene por libro y hospital el mundo.
Así, pues, sin embozo y sin agravio,
¡Oh doctor tan experto como sabio!
No busques la manera
De prolongar tan triste primavera.
Atiende· al que te llama, al que te grita
Dále al dolor narcótico sabroso,
Procura que te paguen ln. visita..
Y lo demás lo arreglará Gayosso.
Yo nunca estudio ya ni me desvelo,
Ya perdí mucha ,·ista y mucho pelo;
Los grandes iibros me preocupan poco
Porque el que mucho estudia pára en loCJ&gt;
Y vale más ser viejo é ignorante,
Que ser sabio y morirse en el instante.
No hay, pues, que calentarse la cabeza;
Esa es misión de nin:os y de bobos;
Conque asi, mi querido Villalobos,
A comer y á engordar,
JUAN DE Dios PEZA.
X

Delante de la fachada del teatro de la
Opera Cómica d_e Paris un cúrioso in sis•
tia en penetrar en las ruinas. Los agentes
de policía no se lo permitieron, y cuando
se convenció de que sus esfuerzos resultaban inútiles, exclamó:
-¡No tienen VV. derecho á cerrarme el
paso, porque hace diez afios que poseo para
este teatro entr~da de favorl

+
A LA ESPOSA DE MI AMIGO
EL BRIGADIER CABALLERO ·D11: RODAS.

( Para tu a/bum.)
Con placer hablo contigo
Yo que en mi vida te he hablado;
Pues eres centro y abrigo,
Y depósito sagrado
De la dicha de un amigo .
Dueña de su fé segura
Y árbitra á un tiempo te ves
De su gozo ó su amargura;
Que él no \endrá más ventura
Que aquella que tú le des.
Aunque Marte galardone
Su esfuerzo nunca domado
Y cie.n veces le corone,
Y en los negocios de Estado
Consiga más que ambicione;
Y aunqne atenta á su interés,
Siempre constante y segura
Fortuna bese sus piés,
El no tendrá más ventura
Que aquella que tú le des,

"

La mujer nuestra existencia
Condena á dolor profundo
O á perpétua complacencia;
Y no hay poder en el mundo
Que revoque la sentencia.
El adora tu hermosura,
E insolublé laza es
Que form6 vuestra ternura:
¡Ya no tendrá más ventura
Que aquella que tú le des!
Como al sol por sus reflejos
Logramos adiviMr,
Y por su aroma al azahar,
Y el grave son desde léjos
Anuncia cercano el mar,
Yo ádivino tu alma pura
En apacible quietud
Del hom)lre qne amor te jura,
y contem.plo en su ventura
Resplandecer tu virtud.

+
Un alcalde que no sabia ~leer, siempre
que venía. gente á pedir justicia. 1 cogia algun
documento y hacia cqmo q11e leia.
En una acasion, habiendo observado uno
de los concnrrentes que tenia :el papel al
revés, le dijo:
-Senor alclilde, ¿c6mo demonios qulere
V. leer teniendo el escrito cabe1.:a abajó?
El alcalde le contestó:
-De hls vcinti&lt;jnco cosas ·que á V. no le
importan, una es~ que yo lea p::\tas arriba
6 patas apajo; para eso soy nlcalde.
X

NEBULOSA.
Sola en el templo la encontn!; remba:
'La vida es el amor. Todo al oido
y yo, apoyado en el rn_acizo muro,
Me canta la celeste melodía:
De aquel contorno maJeshtoso y puro
Y amo la estrella que su luz me envía
La severa belleza contemplaba.
Y amo la flor que beso estremecido.
Detras del manto que su faz velaba.
Amo el cuadro, por obra concebido
Ví de sus ojos relucir lo oscuro:
De inspirada y ardiente fantasía;
Alz6sc al fin, y con and:i.r seguro
Y el libro manantial de poesía,
En la sombra se hundió·que nos cercaba.
Y ]a escultura, encanto del sentido,
¿Quién era? Yo lo ignoro; a-stro divino,
Cuanto en el mundo de sublime veo,
Del cielo del amor fúlgida estrella,
Cuanto belleza y claridad fulgura
Presidió muchos años mi destino.
Brindará á. un corazon amante empleo:
Y au.n hoy, soñando en la vision aquella,
¿C6mo 1 pues, no rendirme á .to hermosura, Siempre que hallo una vieja en mi camino
Si hallo en tf segun cumple á m• deseo,
So me ocurre exclamar: 1•i será ellal
Flor cuadro; catrella, libro y escultura?
S PES.

'

Y-..

l,{4nu1/ itl ,P_afarfp,

N-,11~,1 ~¡ .f.1!/ufl,

,

�•

'

EL rrIEMPO.'-Diario de la tarde.
de un continuado descenso con motivo de al·
gun telegrama de Nueva York, donde la• arti·
mañas de los especuladores dieron lugar á la
baja de tres pesos por quinto! produciendo esta
algun pánico entre nuestros tenedores del artí·
culo y llegando los más desmoralizados á ofrecer su grano á 18 y 19-pesos.
Restablecida un tanto la calma y mediante
noticias de buen origen, ha vuelto á adquirir
cie(to tomo de firmeza, aunque bajo la base de
tres pesos ménos sobre el valor que llegó á ad·
quirir.
Tabaco.-Continuada es la demanda que viene obteniendo la rama beneficiada, con lo cual
se sostienen los precios y tal vez se levanten algo á medida que el artículo vaya quedando en
menor número de manos.
Cotizamos:
Café verde superior 21 á zz pesos quintal.
Idem manchado en negro ó revuelto, 14 á 16
pesos quintal.
Purga, (Jalapa) 7 pesos quintal,
Hule en marquetas, 35 á 40 pesos quintal.
Tabaco, manojo surtido, 4½ pesos @.
Idem plana principal, 26 á 28 reales arroba.
Idem congo •3 á •4 reales arroba.
Idem punta de campo y casa, r, á 16 rea•
les@.
Arroz entero y pulido en m:iquina, 14 roo·
les-@. ·
Idem semiquebrado, 11 reales @.
Azúca.r, segun clase, desde 12 á 16 reAlcs @.
Quina Calisaya y Succirubra, 6 á g rcale• lb.
Idem Condamínea, 4 á 6 reales lb.
Maíz, carga de 15 arrobas (criollo), 5 pesos.
Idem de la mesa central, 5½.
Harina, La Borda, carga de 16 arrobas, 2 1 y
22 pesos.
Aguardiente, barril de 150 cuartillos, 7 pesos.

Mercado de Tcziutlun.
(Escrita para El Tiempo.)
Teziutlan, Junio 26 de 1887.
Café.-A pesar de las noticias de baja en
Nueva York, no han cedido los pocos especu ·
ladores en cuyas manos quedan algunas, aunque pocas existencias, de sus altas pretensiones
respecto de precios, confiados en que será transitoria la mencionada baja.
...
Los demás artículos sin cambio.
Cotizacion.
Aguardiente de 2 5 grados, 14 pesos, barril.
Almidon de trigo, 1 peso 75 cs. arroba.
Id. de yuca, 2 pesos arroba.
Arroz, segun clase, 7 pesos quintal.
Café, 23 pesos quintal nominal.
Cebada, 3 pesos 25 cs. carga.
Chile ancho, 6 pesos arroba.
Chilpotle, 2 pesos arroba.
Haba, 6 pesos 50 cs. carga.
Harina, buenas marcas, 2 r pesos carga de
16@.
Licores corrientes, 14 pesos barril.

Maíz amarillo, 4 pesos 50 cs. carga.
Id. blanco, á 5 pesos carga.
Novillos gordos, segun procedencia, 27 á 28
pesos uno.
Id. flacos del Sur de Vefacruz, 15 á r 7 pa,os
uno.

Id. id. mixtecos y de Colon in, 17 á IS peso•
uno.

Reatas de Ixmiquilpam, r peso 37 cenia•
vos docena·.
Raíz de Zacaton, 6 pesos quintal.
Tabaco capa, 7 pesos ®·
Id. 1• limpia, 6 pesos (11).
Id. 1 11 pica.do, 5 ';.! pesos @.
Id. 2• limpia, 5 pesos @.
Id. 2• picado, 4 pesos @.
Id. zacate, 2 50 pesos @.
/\. FONTECILLA

GACETILLA.
Un trovador espantado.--'La cosa pa·
só dizque hace muy pocas noche..
Tres ó cuatro amigos vagaban por las calles
en son de parranda, cuando á uno de ellos le
ocurrió y así lo propuso, ir al cementerio y d~r
una serenata á los muertos.
Aceptado el pensamiento los amigos, provistos de una guitaria se dirigieron al cementerio:
serian las doce de la noche la hora de los fantasmas y aparecidos.
Llegaron ante las tapias, templaron el instru•
mento y principió la serenata.
Pero hé aqul que uno 1e los parrandistas vió
de pronto, á su lado, un fantasma de larga cabellera alazana.
Y oyó una voz que le decía: ¡sígueme! islgueme!
El efecto fué terrible: el parrandi,ta azorado
dió aviso á los compañeros, quienes para trahq.ui_lizarlo encendieron una ce.rilla: ellos no percibieron el fantasma que hab1a visto el compafiero, pero observaron que éste era presa del terror más profundo y que con l"s ojos, y el pelo
de punta, no podía. ya articular palabra.
. Cesó la broma y cesaron los cantos y los re•
citados dtl drama "Don Juan Tenorio " y se
emprendió la retirada.
'
El espantado fué conducido á su casa por sus
amigos, y á esta hora dizque aún permanece
trastornado.
Esta es la historia que corre de boca en boca
y que nosotros hemos recogido y apuntado en
las anteriores líneas.
Y sí, lectores, dijereis ser comento ......... .
Lo refiere el Correo de Sotavenl,.
El Sr. general Angel Ma.rtinez.-Dice
un colega de Mazatlan:
uSe dice que debe haber llegado á Guaymas
de regreso de la Capitll de la República adon•
de lo llevaron asuntos del servicio, y que habiendo llegado ya á Sonora la comision de ingenieros, se ocupará eR el reparto de lo• terrenos á
los yaquis."
Disgusto.-El pilblico se queja con sobrada razon del mal servicio de los ferrocarriles del
Dis.trit~, sin que. la Empresa ten¡¡a presente la
obhgac1on que tiene de atender bien al público
que la favorece.
Nuevo médico.-El estudioso jóven Doa
Gonzalo Gonzalcz ba recibido el título de médico cirujano en la Escuela de Medicina de la
Capital, despues de sustentar un brillante exámen.

.Deseamos al apreciable Sr. Gonzale1. un" gran
c~eniela y el mayor acierto en el d!(sempeñe de
su noble profesion.
¡A última horal-Con este título ·lice 'el
Periúdico Ojidal dtl Estt1do de Guerrero,'
•
Cerrado ya nuestro periódico, hemos visto , ~n
El Combate .correspondiente al 19 del actual, un
párrafo e~crito con notable ligereza y suscrito
por el S~~or General Sóstenes Rocha.
La m,sion del periódico que dirijimos por
una parte, y encargo especial del Gober~ador
dfl Estado por otra, nos impide contestarlo debidamente.
Fuera del órgano oficial tendrá el Señor Ro.
~ba lla correspondie11te R~laracion á las dYdas

.,11t I ocurren,

•

Temblores.-El 24 del pasado :i las ocho
de 1:i. noche, se sintió un violento temblor en
Cuernavaca. No hubo desgracias que lamentar.
El Prefecto del Fuerte, Sinaloa, comunicó por
telégrafo al Gobernador del Estado que .el dia
9, á las 10 y 9 minutos de la noche se sintió
en aq~ella villa un temblor de tie¡;a de poca
durac1on, pero algo fuerte.
Un periódico de Toluca habla de movimientos seismicos en aquella capital.
En Yucatan y Chilpancingo ha habido asi•
mis,no temblores de tierra, así es que desde el
N orle al Sur de la República no han dejado de
sentirse en el espacio de un mes movimientos
de tierra.
José Toriello Guerra, Delegado de la
Compañía Trasatlántica Española, saluda afee.
tuosamente al Sr. Victoriano Agüeros y tiene el
gusto de anunciarle que el Vapor 11San Ag:ustin1,
de esta compañia, salió de Habana para Pro.
greso y Veracruz el 1 ° del corriente conduciendo 2 7 pasajeros y 3.000 toneladas de carga,
El dia 4 ó 5 llegará al último de los citados
puertos y el 8 regresará á Europa, tocando en
Progreso y Habana, en combinacion con la 1(.
nea de Nueva York.
El uCiudad de Cadizu llegó sin novedad á
Santander el •9 del pasado.
México 1' de Julio de 1887.
Alberca Pane.-En el establecimiento balnoario de éste nombre se hace mañana la rifa
de varios premios, siéhdo el mayor de $ 100 entre los concurrentes á dicho baño:
'
Esquivez.~Dice el Periódico Oficial del
Estado de Guerrero:
El Tiemjo y El Combate, han dejado de visitar nuestra Redaccion hace mucho tiempo.
Como creemos que esta esquivez será de algun
empleado secundario, y no órden de los direc•
tores de nuestros colegas, les agradeceriamos
remediaran el mal que lamentamos.11

•• •

Por nuestra parte siempre remitimos el cam•
hio al colega quejo•o y la falta no está pues en
nosotros.

Un mal empleado.- Hay muchas quejas
del admm,strador de la empresa minera del
Real del Monte, quien se empeña en no dar ocupacion á los hombres trabajadores hijos de
aquella ¡.,oblacion.
El Ilmo. Sr. Torres.-/\ últimas fechas se
hallaba el dignisfmo Obispo de Tu:ancingo en
f~a~l a, en donde fué cordial y dignamente rec1b .
.
a catástrofe- de San Luis Potosí.Dice El Diario de Jalisco, de Guadalajara:
11 Tan pronto como en esta se supo la catás
lrofe ocurrida en aquella hermosa cuanto hospitalaria ciudad un grupo de personas que durante algun tiempo residieron en ella abrió una
suscrición para ayudar al socorro de las vícti•
mas que hayan quedado en la miseria.
11Ayer s_c promovió la suscricion y ya la lista
es como sigue:
Clemente /\guirre ............ $ 30 oo
Pablo López.................... 25 oo
l .orcnr.o Sant'ibañez ......... " lo oo
Diego Altamirano ............ ,, 10 oo
Adrian Aguirre ............... 11 lo oo
El grupo de filarmónicos de
la banda del 27° B.llallon.,• 42 50
0 SUMA ................. $ 127 50
Todas e ... tas p'."rsonas f,irmaron en San Luis
un grupo que se llamó Colonia. J::ili.scicnse, y
conservan gratos recuerdos y gratitud hácia los
habitantes del mismo.11

11

Alumbrado.-No existe ya en la línea de
Buena vista, calles 1 ~ y 2 11-! de San Cosme y
calles de la Colonia de Santa María, y los veci·
nos están muy quejoso, de tal falta.
La fiebre 1,1,marilla en Mazatlan.Habiendo dicho un periódico de la localidad,
que se habian dado varios casos de fiebre amaril.la en ar¡uel puerto, la Junta de Sanidad ha
negado la especie, pues segun los datos queposee, en este año no se ha dado un solo caso de
tan terrible enfermedad.
Restablecido.-El Sr. Ignacio Cumplido
ha. regresado á esta Capital, libre de la fiebre
µ,lúdica que le sobrevino y motivó su viaje á
Toluca.
Celebramos ,u restablecimiento.
uLa Escuela. Preparatoria.»-Este es el
título de un periódico científico y literario, cuyo primer número estaba anunciado para hoy.
Donativo.-El Sr. Gobernador de Vcracruz.hacontríbuidocon la suma de $1233 50 ca.,
para que se lleve á feliz término la obra del
puente de marnposteria, que!se está construyendo sobre el rio Tomata.
La.gunas.-A consecuencia de las excesivas lluvias se han formado varias lagunas en dis·
tintos pontos de la ciudad de Veracruz.
Si las aguas continúan asl-dicen los vera.
cruzanos-dentro de pocos días tendremos necesidad de góndolas para dirigirnos de una calle á otra.
Dormitorio público.-Asagúrase que en
este invierno se abrirá, con entera seguridad, un
dormitorio público para la gente desvalida que
pasa la noche á la intemperie, y que será costeado por el comercio.
Linea telefónlca.-Dos importantes po·
blaciones del Estado de. Guerrero han quedado
unidas por el hjlo tclefénico: Iguala y Pilca-

ya.

•

Corridas de toros.-Ha sido aprobada
¡x,r el Cabildo la propuesta presentada por los
regidores Sres. Limantour, Val\eto, Ramirez
Arellano y Campero, para que se nieguen los
permisos para celebrar corridas de toros en
días de trabajo.
Enfermo.-El apreciable y distinguido Sr.
Lic. D. Francisco Alfaro, se encuentra gravemente enfermo desde hace días.
Celebraaemos que se mejore cuanto ántes.
Enseñanza objetiva.-En la Escuela Ind.ustrial de huérfan?s se va á introducir, po? inic1at1va del Sr. M1ms tro Romero Rubio el sis
tema de enseñanza objetiva.
'
Vapores franceees.-El vapor-•correo
francés 11 La Bretagne,u que salió de New York
el dia ,8 de Junio las 3 p. m., llegó al Havre
eld1'a. 26 de Junio á las S a. m.
~¡ vapoc-correo fr":ncés uWas\iington; 11 que
sal\Ó de Vera~ruz el di.a 12 de Junio á las 4 p.
m., llegó á Samt Nazaire el día 30 de Junio.
Suscricion.-En el banquete que se celebró el. sábado último en el tívoli del Elíseo, por
los miembros que forman la colonia inglesa en
México, al finalizar los brindis propuso el Sr.
,.'{orncastle qu.e .entre los comensales se levantas. • una s~scnc1on á fav~r del hospital americano;·
idea fué acogida por unanimidad,
recaud:. llfº;e en el acto la suma de $r,500.
11 E[ r.b. 'ealdo ... -El domingo verá la luz p,¡.
blica un n"
colega que llevtl por título ti
!¡ue enf'beza . ~~:'. párrafo Y ~scrlto por i:l si.

a

c¡,u

'é\if

Di Gerardo M. :.. ~l~,

_

~

Julio

Convocatorías.-Dos ha ex,pedido la
Licencla.-El General Lorenzo Gnrcia ha
uela Nacional de Medicina: una para el con- quedado al frente de las fuerzas federales en el
o que debe servir para el nombramiento de Estado de Sonora, miéntras dura la licencia
pro sor adjunto de la medicina legal; y otra concedido al General Diego M. Guerra para
para la de presector de la de anatomía descrip- que venga á esta Capital á asuntos del servicio.
tiva.
La reelecclon.-En sesion ordinaria del
'.lii:r
18 del mes d.e Junio último, la Legislatura
A la prensa.-La Sra. Teresa Arraiz, espo~ he Sonora aprobó un dictámen secundado en
sa de Rafael Cana vas, que servia de soldado en todas sus partes el proyecto de reforma de los
el 2 2 batallan y marchó á Mérida en Ahril del artículos 78 y 109 de la Constitucion federal,
año próximo pasado de 1886, desea saber su tal como le aprobaron las Cámaras de la
paradero -para asuntos de familia importante; re- Union.
·
side la solicitante en Huimanguillo, Estado·:le
Nuevo capellan.-Para cubrir la vacante•
Tabasco, en la casa de D. José Aguilar.
que resultó por fallecimiento del Sr. Presbítero
Horríble pánico.-El jueves illtimo, entre D. Anacleto Ramirez, el Illmo Sr. /\rzobispo ha
una y dos de la tarde, los vecinos de la Vjlla de tenido á biea nombrar capellan del templo de
Atzcapozalco estuvieron largo tiemJ&gt;o bajo la Nuestra Señora de Loreto de esta Capital al Sr.
impresion del temor que les produjo la vista de Pbro. D. Agustín Gil del Mercado.
'
una manga de agua que amenazaba caer sobre
Conocidas como son las virtudes y celo a pos-·
ellos.
.
tólicas del nuevo capellan, no dudamos que sa•
Afortunadamente la manga se destrozó y el !&gt;rá cumplir dignamente las obligaciones que le
peli¡;ro pasó.
impone su sagrado ministerio.
Banquete.-R\Sr. Zubieta, Gobernador del
Enfermo.-Sc encuentra gravemente enfermo de tifo el Sr. D. Pedro Cervantes, al cual Estado de México, obsequió coo un banquete á
fueron administrados los últimos Sacramentos los diputados y senadores del Estado de México y i algunos de sus amigos particulares. La reuen la noche del juéves.
nion se verificó en•el Tivoli de Petit Versailles.
Deseamos se restablesca.
Propuesta.-Los Regidores Sres. LimanCirculares mercantiles.-Hemos reci- tour, Ramirez /\rellano, Valleto y Campero, han
bido la• siguientes:
presentado al Ayuntamiento una mocion para
uMéxico Junio 30 de 1887.-Selior Director que no se den permisos para celebrar corridas
de El Tie11,po.-Presente.-Muy sefior nuestro de toros en dias de trabajo.
-Tenemos el honor de participará vd. que con
Celebramos se apruebe la propuesta indica
esta fecha queda disuelta la sociedad que girá• da.
bamos en esta plaza bajo la razon de Ziehl y C•
1nsoportable.-Frente al mlmero 2 de la
quedando el activo y pasivo á cargo de la SO·
calle
de Tacuba y á causa haberse roto allí una
ciedad, segun la adjunta circular.: •
SupliC\)UOS á vd. se sirva seguir dispensando cañe~fa que da salida á lo más sudo de la casa,
á la casa la misma confianza que le mere~ió la permanec~ estancada el agua amarillenta y espesa que impregna la atmósfera de un olor que
antigua.
De vd. afetísimos y atentos SS.-Zichl y C• sofoca y que no creemos sea muy conveniente
para la salud.
Oton Bollmeyer, cesa de fiirma Ziehl y e•,,
L.as aguas:-El nivel de los lagos de la
acequia
,,Jl-féxico Ju nio 15 de 18i7-Redaccion del Capital ha crecido notablemente.
Tie11,po.-Presente.-Muy Sr. nuestro.- Te- que pasa por el lado Oriente ha subido de tal
nemos el honor de participará vd que desde es· suerte que sus aguas entran á las atargeas de la
ta fecha hemos cambiado de razon social de A. ciudad.
Aubert Sucesores por la de Manuel y Allard con , El Lic. Agustin. Verdugo.-En estos
la que continuaremos girando los negocios pen- ultunos d1as, aquel amigo nuestro ha sentido aldientes de la. antigúa firma, negociando en el gun alivio de la•enfcrmedad que le aqueja.
mismo ramo de comercio á que hasta hoy nos
Lo celebramos y hacemos votos por su comhemos dedicado.
pleto restablecimiento.
Al poner en conocimiento de vd. el cambio
El Dr. Ltceaga.-Dfcese que este distinguí•
de nuestra razon social 1 le · sup_licamos se s:rva
do facultativo, ~~ su .próximo viaje á Europa,
.lomar nota de nuestras nuevas firmas y honrarllevará una com1s1on científica del Gobierno.
las con la misma confianza que siempre les ha
N•die,_ como e( sábio doctor Liceoga, sabrá
dispensado,
desempenaFla tan a mara.villa.
omos de vd. aímns altos y SS. A. Auberd
Aplaudimos, pues, que el Gobierno le halla
Sucesores.
•
dado esa comisio~. •
Fermin Manuel firmará Manuel y Allard.
Agustín Allard firmará Manuel y Allard.
TEATRO NACIONAL.-Por la noche
se
pondrá en escena •• El Reloj de Lucerna.11
uMéxico, 1° de Julio de 1887.-Srcs. RedacPor
la tarde á las cuatro uEl Barbero de Setores de El Tiempo, Presentes.-Muy señores
villa. 11
nuestros:-Tenemos la honra Je poner en co
Precios d~costurubre.
nocimiento de vdes. que habiendo llegado á su
TEATRO PRINCIPAL.-Por la noche
término la Sociedad mercantil que teníamos
formada, hemos constituido con el Sr. D. Jorge uTrata de Bl3.ncos.11
Por la tarde á las cuatro 11Tra.ta de Blancos.11
Grieshaher un~ nueva que girara bajo la misma
razon de E. H1llebrand y Comp.
PLAZA DE SAN RAF AEL.-Mañana
Suplicando )J vde"s. se Sirvan tomar nota de domingo, á las ~n~e, si el tiempo lo permite,
las firmas delkalce y esperando contimíe á la tendrá lugar la lidia de 5 valientes toros de la
nueva Socieda la mish1a confianza que tuvo á raza del Tulipan, por la cuadrilla del valiente
bien dispensar la antigua, nos tepetimos sus diestro .mexicano Poncianó Diaz., et cual pondrá
ate010s SS. E iquc IIil/ebrand, Luir Kienasl. banderillas á caballo. Uno de su cuadrilla dará
D. Enriq
Hillcbrand firmará: E. Ifille- el salto de la garrocha.
bra11d y Co
Habrá un v.i.lientc toro para los aficionados.
D. LUI
ñrma.rá: E. FEiM:úra"d y
Comp.
'l'urno (lo hoy y de n1afiana..
D. Jorge G ·shaber firmará: E. IIillcbraud
y Comp.11
Juez 5º corrcccional.-Lic. Emilio Raba.za.
Juez 5• de lo criminal.-Lic. Luis ycion á la prensa.-Dice Iil
ran.
Chihuahua:
Agente 5°del Ministerio Público.-Lic. Agus•
•
11 Días pasa
s El Paladiu publicó una circu•
lar que dirigió á los dueños de imprenta en tin Bórjes.
MA~ANA.
esta ciudad, la Jefactura polític3, refiriéndose á
Juez 1° corrcccional.-Lic. Gr:gorio Gómez
la obligacion que existe de cubrir toda publica
cion con el nombre del autor del escrito ó de Zozaya.
Juez 1•delo criminal.-Lic. Cirios M, Gil.
un rcsponsahie.
/\gente 1º del Ministerio Público.-Lic. José
Pocos días des pues se publicó La Jeringa,
conteniendo artículos sediciosos y ultrajantes M. Canalizo.
para. la autoridad, firmando como responsable
un Diego Garnica.
Desde luego la Jefatura procedió á la a,·e·
riguacion del caso para esclarecer la identidad
de Garnica, resultando que éste no existe: exi- · Paris, Iº-:-La prensa, hablanrlo de q~ el
gió al impreso·r los originales de la publicadon duque de Ed1mhurgo se baencargado violenta
6 la respr,nsivn. del caso, entregándosele una mente &lt;le! p1a~do de la escuadra. inglesa, en el
firmada por Luis Afatlaringa,individuo bien cono• mac M:ed1terraneo 1 pregunta si lleva pólvora es•
cido en la inspeccion de policía, por la frecuen- ta vez, refiriéndose al incidente de Cannes cuancia con que sufre arrestos por infracciones de- do no tenia pólvora para saludar la handerá
francesa, despues de que ésta habia salndado a
policía, y ex agente del ramo.
Parece que de todo esto resulta que el im;-re- la reina. Victoria; este hecho costó al duque una
sor Sr. Bernardino C. del Campo, infringió la reprens1on.
Co11slanli11opla, ·2.-Se asegura que el Sultan
ley, puhlicando la La Jtriu/.,ra sin las formalidades legales; que faltó á las autoridades; que á no t'.e1,e ya m:is vofontad que la del gobierno
pesar de haberse recogido la edicion por la au- ingles y que, obedeciendo esta voluntad, ha firtoridad, hizo circular un sobre-tiro, subrepti• mado la órden permitiendo la vuelta al pals de
ciamente, obligando á varios muchachos agen- Osman Bajá y demás oficiales que fueron desterrados con él.
tes á venderla ó repartirla gratuitamente.»
Be!grad, 2.-Se habla aquí de una especie de
Nuevo Municipio.-Dice un periódico crísis ministeri_al, ó al ménos se dice que el Su}.
de Veracruz.
tan despedirá ~ algunos funciunarios que se han
,,con el nombre de Porfirio Di~, la H. Le- mostrado en contra del convenio anglo turco, y
gislatura ha erigido en Municipio del Canton entre éstgs se encucntr,tn los ministros de Hade Jalapa, las congregaciones de Plan del Rio, cienda, Justicia y Gobcrnacion. ·
Palo . Gachon, Coscorron, El Palmar y Cerro . Afoscmv, 2.-L'l policía hace diariamente pri•
Gordo, que pertenecían al del Chico; y Paso de s1ones de personas de quienes se sospecha que
la Milpa, y la que formaban las rancherías de están en connivencia con los nihilistas.
Mantillas, El Coyol, Totoloapam, Jícaro y
Londres, 2.-Segun los tHtimos avisos recibiAtexea, del Municipio de Actopan.,,
dos del Afghanistan hay muchas probabiüdades
Explotaclon de minas.-Se ha forma- de que se arregle pronto la paz entre el Emir y
do una compañía de capitahstas para trabajar sus stlbditos rebeldes.
Bruselas, 2.-Se dice que el rey de Ilélgica·
]as minas y placeres de oro que se encuentran
á noventa y seis millas al Este de la nueva ciu- en persona visitará las fortificaciones en el Meuse, antes de comenzar los trabajos.
dad de Ensenada, Daja California.
Buda Pestli, 2.-Elgobierno ha mandado re•
En otro tiempo explotaron los placeres de
unn m1nera muy imperfecta; ahora se piensa tirar la tropa que estaba trabajando en la com.
emplear en ellos poderosas máquinas hidráuli- postura de lo, diques destruidos por las inunda•
dones; los soldados han recibido órdcnes ·de
cas.
marchar hácia la frontera de Servia, y los traba•
Denuncia.-Habiéndose quejado el Sr. jos en los diques han sido encomendados á traMinistro de Inglaterra de que Le Pelil Gaulois bajador~s paisanos.
ha ofendido á la Reina Victoria en un artículo
San Petersburgo, 2.-Se desconfía aquí de los
jocoso que publicó á propósito de1 jubileo, el motivos de la visita del rey Milan de Sérvia á
Sr. Procurador de Justicia ha hecho que el artí Viena y sus repetidas conferencias con el empeculo referido sea denunciado ante el J ue, 3° rador Francisco Jose.
correccional.
Londres, 2.-Se niega aquí que la mision del
El Sr. Henrio! se encuentra· preso desde el Duque de Edimburgo al M«diterráneo tiene
jueves en la cárcel de Bclen .
significacion alguna solo se fué á la escuadra
Los yaqula.-Dice un peri6dido de Tuc- que manda por haber expirado Is licencia.
Viena, 2.-Ha llamado mucho la atencion
son, Estados Unidos:
pública
que elgobiernohayaordenadoqueso ocu., l':i.rece que aun permanecen gavillas de es. tus indios sublevados en las espesuras de los pen dos mil trabajadores más en los trabajos de
bosques del río Yaqui. Personas venidas de So- lo, ferrocarriles estratégicos en la frontera de
nora nos informan que una de esas gavillas sor- Galitzia y no se da crédito á la explicacioh del
prendio :í un hijo del Sr. José M. Maytorena gobierno de que es para dar trabajo á muchas
matando á dos de los mozos que lo acompaña- pobres víctiOlas de las LÍltirnas inundaciones en
ban, h·abiendo logrardo escapar él debido á la Ji. Hungría.
Bcdin, 2.-Siguen los comentarios sobre la
gereza de su ·caballo.
órden
del gobierno francés, ordenando al gene
Las tropas del gobierno deben redoblar su
vigilancia á fin de prestar garantías á los que ral Boulanger marchar á Clermont Fcrrand en
transiten por aqudlas regiones confiados en la la Auvergne y los r¡ue desean la guerra pregunpaz que el g"hierno asegura hal,erse cimentado tan por.qué. ha sitio envia,¡o ~n ~stos. momentos
tan cerca de Suita, '/ en las cémoer¡A, y rialle1
en lbl rloa 'i'Rqui y Ma)-0,,1

..

0

1_,

2 de 1887

se dice que en el caso de una guerra Francia
atacará á Alemania por Suiza.
'
.San Francisco. ( Califanzi'!), 2 ....:...Personas lle~
gadas en estos d1as
. de. la costa de México ase,
guran que no existe nmgun caso de fiebre ama.
rilla.
Viena, 2.-Se habla aqul otra vez de una
concentracion de tropas " en Galitzia; pero se
cree que es para las maniobras de verano.
. Buda Pest!i1 2.-No se creen aqu( las noticms de sen~ac1on que han esparcido los periódicos de Viena sobre movimientos en los Balkanes; _al contrario, se tienen aquí no\icias de
que rema la mayor tranquilidad.
L611dres, 2.-Se nota la mayor actividad en
la ~•lle Doroning (Ministerio de relaciones Exten.or~s), y se espera en estos dias grandes acontec1m1enros. Toda la Europa dirije hoy la vista
hácia los Dalkaru,s, porque corre el rumor de
·que ~llá se prepara un golpe deEstado; pero los
polft1cos y personas bien informadas lo dudan
y dicen que no hay lugar de ser.
'
París, 2.-El Gral. oBulanger, contestando á
una pregunta de sí irá á Clemont Ferrand, dijo:
uque era soldado, y el primer deber del soldado
es la obediencia, y él sabia cumplir •us debe
res, obedeciendo las órdenes de sus superiores ..
Bombay, 2.-Los ferrocarriles que se constru•
yen hácia la frontera en los que tienen ¡,arte
tanto los rusoc; como los ingleses, estan progre*
sando y se trabaja en ambas partes con la mayor actividad.
Londres, 2,-Vuelve á hablarse de la alianza
entre servia, Roumania y Bulga1ia y de que el
emperador Francisco José ha logrado cimentar
las buenas relaciones.
Sofía, 2.-Los Regentes han concluido su
informe, que será presentado al Gran Sobranje
y repartirlo entre el pueblo. Se dice que es un
documento voluminoso.
Rio Jauezi-o, 2.-D. Pedro ba•partido del
Brasil para Europa en busca de alivio, por órden de los médicos y con licencia del Parlamento.
BerH11, 2.-Se ·espera gran resultado de la
entrevista de los emperadores de Alemania,
Austria y Rusia, y se cree que la paz quedará
asegurada por cinco ai1os á lo ménos, ó hasta
la muerte del emperador Guillermo.
Viwa, 2.-Vuelve á agitarse la cuestion de
un congreso general europeo, y en caso de que
se verifique, Austria propondrá entónces un desarme general.
Berlín, .zo.-El nombramiento del general
Boulanger para mandar uu cuerpo de ejército
ha sido recibido de diversas maneras, y miéntras que algunos creen que fué el objeto alejar
al general Boulanger, otros dicen que para hacer esto no era necesario darle un mando, sino
bastaba la órden de alejarse con una mision.
cualesquiera.
París, zº.-Los amigos del general Boulanger no desmayan, y dicen que están resueltos á
hacer la demostracion en su favor el dia 1 4 de
Julio en todo caso, y su alejamiento no será un
obstáculo1 sino al contrario, un estímulo parJl
hacer ahora la deruostracion en toda la Fnm- "I"
cia 1 y no como se queda hacer solamente en.
Paris.
Roma, Iº-Se asegura que el duque de N.
fock y el Obispo de Salford, vuelven á esta ciudad en estos dias, y se asegura que se arreglará
un tratado y si no un modus vivendi entre el Vaticano y el gobierno inglés. Estos señores no
vienen con ningun carácter oficial; pero el pri
mero ,como íntimo amigo de Lord Salisbury ti
ne autorizacion de impulsar el asunto
Co11s/qnlinojla I 0 -Sc dice que el ~ ·
tá bajo el dominio de Sir William \V
jador de Ingl.aterra y de Sir Henry lJr
Wolff y á esta influencia se adscribe su e
ducta contra Francia. Concesiones que se desti
naban á los franceses han sido dadas ahora á
ingleses.
SU PLE1!ENT /\RIOS.
Viena, 25.-Scgun telegramas recibidos de
Varsovia, ha ordenado Rusia la formacion de
cinco nuevas compañías de gendarmes para ser-vicio especial en la frontera austriaca.
Paris, 25.-La discusion sobre las modificaciones en la nueva ley militar, siguen, y es un
becho incontestable que el generalFrerón muestra pocos deseoS' de reducir las reformas gigan.
tcscas presentadas por su antecesor, y miéntras
que el señor ministro de Guerra habla de paz,
trabaja con ahinco para que toda la nacion se
arme, y esto no se considera como augurio de
paz.
Chicago, 25.-El Padre Me Glynn ha dicho
en la ciudad de Buffalo, que él es el Lutero del
siglo XIX.
París, 26.-Se asegura que Sarab llernardt
será admitida otra vez á la Comedie Francaise.
.Roma, 26.-Los Sres. Boccili y Bonghi, exministros de Instruccioo Pública, presentarán
mafiana en la Cámara de Diputad9s un proyecto para. la consén•acion de los restos romanos
cerca del Foro. Se c¡llcula el costo de la obra
en $ 8.000,01)&lt;) pagaderos por la munjcipali•
dad.
Buda Pest!t, 26.-E;I nuevo Diet se reunirá
en Setiembre. De los 463 distritos, 258 votaron
en favor del gobierno.

.

rrelegramas complmncntarios.
(Traducidos expresamente para El Tiempo.)
Nueva York, 25.-Desde hace algunos dias
se oyen ruidos subterráneos cerca de Arequipa,
en el Peni, y se pronostic¡i un temblor. Se
oyeron tambien estos ruidos durante los temblores de Arizona y México.
Berlín, 25--Las medidas para la rcpresion
del elemento francés en Alsacia y Lorena, han
ohligado al gobierno aleman á proceder, pero
nunca se ha prohibido á los ciudadanos franceses comerciar con franceses en Reichsland
(Alsacia y Lorena). Los comerciantes franceses mientras no se afilian con conspiradores reciben el mismo trato que los alemanes.
Lbndns, .:15.-La Reina Victoria ha enviado
una carta al Secretario de Gobernacion, expresando su gratitud al pueblo inglés por su comportamiento durante los dias del jubileo.
Níeeva York, 24.- Un catástro que se concluyó hace poco, demuestra que hay ménos de
7001 000 esclaVos en el Brasil.
Lóndres, 25.-El Dr. Mackenzic niega la
verdad de una pretendida entrevista con él publicada en el Flgaro de Paris sobre la salud del
Príncipe Imperial, en la cual entrevista se decia que el Príncipe, conociendo que su caso era.
sin esperanza, suplicaba á sus médicos no le
aplicasen más tormentos. Este artículo fué co•
piado por la prensa de Berlín y causó honda
indignacion contra el Dr. Mackenzie, pero el
doctor publicó hoy una carta negando que ha
hablado con reporters y negando que es grave
la enfermedad.
LJ:idres, 26.-El Arzobispo de Cologne ha
excomulgado al llaron Solomacher por haber
retado al Baron Shomer á un duelo.
Lóndres, 26.-Un teleg:ama al Clzronide de
Roma dice que Su Santidad el Papa ha retar•
dado partida di ?11ons, l'eraicg pRr11 ldancl11,

á

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160343">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160345">
              <text>1887</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160346">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160347">
              <text>1157</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160348">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160349">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160350">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160365">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160344">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1887, Año 5, No 1157, Julio 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160351">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160352">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160353">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160354">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160355">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160356">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160357">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160358">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160359">
                <text>1887-07-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160360">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160361">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160362">
                <text>2006547</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160363">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160364">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160366">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160367">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160368">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15467">
        <name>Almohadas rellenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3602">
        <name>emperatriz Carlota</name>
      </tag>
      <tag tagId="1307">
        <name>Inglaterra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7090">
        <name>Inundación</name>
      </tag>
      <tag tagId="15466">
        <name>Marcelino Menéndez Pelayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="477">
        <name>Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="4617">
        <name>Michoacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="1077">
        <name>Reina Victoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="1123">
        <name>Zacatecas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5952" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4553">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5952/Tiempo_diario_catolico_El._1888._No._1378._Abril._Alcance._0002006549.ocr.pdf</src>
        <authentication>12d5643b292500ac87a4e91c3f79383b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174959">
                    <text>•

ALCANCE AL NUMERO 13

''
8 DE ·"E·L TIEMPO.

MEXIOO, SABA.DO 7 DE A.Bl\IL DE 1888.

'

SENTE CIA
De la Tercera Sala del Tribunal Superior
ISONQQ P.!; .l:il~B!A

.-

EN LOS AUTOS EJECUTIVOS PROMO ~DOS POR EL SEÑOR

.,

; 1

DON ENRIOUE M KINSTOSH
6

••

¡~

CONTRA EL SBNOR

1 '

DON ROBERTO R. SYMON;
y Anto del Jnez Tercero de lo Civil qna declaró libre. de responsabilidad al ~r. D. Manuel Payno en su caráutar de apoderado de los albaceas del Sr. D. Guillermo Mackinstosh,
PRECEDE UNA SENCILLA NARRACION DE HECHOS, V SE EMPRENDE ESTA PUBLICACION PARA CONTESTAR CON ELLA A ALGUNOS PERIODICQS

•

QUE SE H!N OCUPADO DEI, ASUNTO,

SIN PLENO CONOCIMIENTO .DE CA.USA..

HECHOS.

•

E-1 Sr. U. Guillermo Mackiotosh 1 falleció en la ciudad de México e\ día 26 de
Agosto de 1872, bajo la disposicioo testamentaria que, en 7 de Marzo del mismo
ano, había otorgado en Nueva-York ,
nombrando albaceas mancomunados á \os
sefl-Ores Roberto R, Symon. Gu&gt;llermo A.
Hogden y H egeman y J uao Kelly,
Estos senores dieron poder a\ Sr. D Ma nuel Payno para qne radicara la testamen taria en esta capital; la radicó en efecto, y
se segulan varios incidentes relativos á la
propia sucesion, cuando e\ Sr, D Enrique
Mackintosb, ya mayor de edad, se presea
tó a\ J uzg,do, pidiendo: que, como á único
heredero del Sr su padre, se \e entregaran
todos los bienes y se \e reconociera como
albacea,
Corrido el traslado de esta pretension al
Sr, Lic. D. Emilio Pardo, como tutor de la
incapacitada Sra. Vega, madre del aspiran
tR á la herer:cia, y al Sr. Representante de\
Ministerio Pút.lico quien, en su pedimento,
expuso los motivos y razones que existían
en su concepto para reconocer la validez
del testamento del Sr. Maekintosh, y lá ios
titucioo de heredero que en él se hizo,. se
vino á pronunciar, por e\ Sr, Juez 3° de lo
Oivil, el auto de 18 de Febrero de 1,881,
auto que resolvió todo lo siguiente,
Primero, Es legitimo y arreglado á derecho el testamento hecho por D. Guillermo Macl.iotosh ea la ciudad de Nueva
York
Segundo. Son de constituirse y deben
quedar constituidas las rentas vitalicias que
el testador legó en su testamento.
Tercero. Es heredero en e\ resto de bienes que forman la sucesioo mortuoria de\
testador, su hijo legitimo el Sr. Enrique
Mackintosh,
Cuarto. Ha concluido e\ albaceazgo de
los Sres.Roberto R Symon Guillermo H og
deo y Hegemao y Juan Kelly, debiendo en
trar al albaceazgo el heredero universal de
esta sucesion, Sr. Enrique M,ckintosh. á
quien rendirán cuenta con pago los albaceas salientes.
Quinto. Los Sres, Symon, Hegemao y
Kelly hao cesado en el carácter de herede•
ros fideicomisarios de D. Guillermo Mackiotosh.
· Sexto, Como los bienes mortuorios oo
aparecen asegurados eo el curso de estosauto,, es:de prevealrsele al albacea nombrado, proceda desde luego á promover lo
conducente á ese fin.
Sétimo. Las costas erogadas en estos au
tos, deben ser por cuenta de las partes que
las hayan causado.
Pronunciado este auto de 18 de Febrero,
f despues de varias diligencias promovidas
por el Sr. D. Enrique Mackintosh, ya con
su carácter de albacea y heredero reconocido del Sr. su padre, el Sr. D. Manuel
Payoo, en escrito de 8 de Febrero de 1,882,
se presentó al Juzgado 3° de lo Civil en
acatamiento del referido auto, á manifestar que, una vez que se habla declarado
que los albaceas de\ Sr. Mackiotosh hablan
dejado de serlo, debiendo entrar el herede
ro de_ dicho S~. á desempel'lar ese encargo,
á qo1en reod1rlao los albaceas salientes
aeota con pago, habla concluido el manato que dichos sel'lores albaceas le hablan
conferido; advirtiendo que ni esos senores
ni él, hab(an administrado e.osa alguna'.
pues los bienes de la testamentaria coosist!an en una casa situada en el puerto de
Mazatlao, en un capital que tenían los sellares Echegureo h ermanos y en unos bon os de la mina de Guadalupe de los Reyes
que existl:i-o en su poder; que, á efecto de
tratar varios puntos concernientes á la tes t11mentar!a, pedía se citara á una junta.
_As{ se proveyó ~n auto de Febrero 9 del
mts1no afio, y esa ¡unta vino á tener veri fi cativo el dla. 27 del propio Feb(ero, Ea
ella, el Sr. Lic. D. Juao Valeotloo que te.

~!• la rcpreseataclt10

llicl ~r1 D, Earlq1:1c

Mackiotosh, en vista de las explicaciones
que dió el Sr. Payoo sobre que no tenla
obligacion de rendir cuenta alguna, ex pre •
sameote declaró: que el Sr. Payno, como
mandatario de los albaceas, oo habla admi ·
nistrado¡ y que, en consecuencia, maoifes·
taba que oo habla cootraido responsabilidad alguna con ese carácter; estando dispu esto á recibir los bonos y á extender el
recibo correspondiente.
En vista de est11 conformidad, e\ sel'lor
Juez, en el auto con que cerró la , acta de
esta junta, declaró libre de toda responsabilidad al Sr.- D Manuel Payno en su cardcter de apoderado de los albaceas de la tes tamentaría.
Traequilos, enteramente, los que fueron
albaceas del Sr. D. Guillermo M ackinto•h
coa esta conformidad tao expresa del heredero único Sr.•D. Enrique l\lackiotosh, y
coil una declaracioo tao terminante como
la del Sr. Juez sobre este asunto, e\ Sr. Sy
moa, uno de los albaceas, creía terminado
este negocio, cuando el Sr. D. Enrique
Mackiotosh presentó, en Setiembre 4 de...
1885, a\ propio senor Juez 3~ de lo Civil,
uo escrito en que, haciendo mérito del auto
de 18 de F ebrero de 1884, demandaba en
toda forma a\ ~,. Symoo la rendicioo de
cuentas de la testamentaria de su fina1 0
-padre.
A este escrito, el sel'lor Juez . ee la misma fecha, proveyó: »Traslado eo vla ordi
oariau y lo evacuó e\ Sr. D. Sebastiao Camacho, apoderado d el Sr Symoo, en su
escrito de 17 de\ mismo S etiembre, opooieodo la excepcioo de cosa juzgada, y
recoovioiendo á la vez al demandante la
suma de siete mil quinientos pesos, que
habla cobrado de más, de los sel'lores Eche •
guren hermanos, y que eran de la propiedad exclusiva del Sr. Symon.
A este escrito, el sefior Juez 3\ en 18 de
Setiembre proveyó e\ siguiente auto:
,, Traslado p0r'seis dias á la parte del Sr.
Mackintosh.11
Notificado este auto en 24 del mismo
S etiembre, se entregaron las copias al Sr.
Mackiotosh para que evacuara el traslado
de la rer.ooveocioc, traslado que, hasta hoy,
no ha evacuado, segun consta de uoa certificacioo de la Secretarla de\ Juzgado 4º
de lo Civil.
En ta\ estado el negocio, y con un juicio
pendiente en toda forma, á los dos alias,
dos meses diecinueve días de estas promo ciones, el Sr. D. Enrique Mackintosh cam•
bia de abogado; ocupR para su patre,cioio
al Sr. Lic. D. José M'. Gamboa, y preseata, el dia trece de Diciembre último, a\ senor Juez 4 ? de lo Civil, un escrito en que
le dice:
El Sr. D. Roberto R. Symoo oo ha reo dido cuentas de su administracioo en la
testamentaria del seftor mi pad~e¡ _voy yo
á hacerlo por él, y formulo la s1gu1en=e:
I
1? Por dinero efectivo en la
casa de Echeguren hermanos, de Mazatlao .••. $
6700 oo
2° Por unos boa0s de la Ne gociacioo minera de Guadalupe de los Reyes, estimados al 50 p g de pago.
(Palabras textuales) ...... $
25,327 38
30 Por la 4• parte en la
f'uodicioo de Blooofield,
la que estimo, equitat ivamente (Igualmente textual} ....•.... . ....... $
25,000 oo
4~ Por la libranza á cargo
de la casa Watsson que
se desglosó de los autos
de la testamentaria de mi
padro y recibió el Sr. D.
Manuel Payoo ......... . $
30,000 oo
Réditos de las cuatro ante riores sumas, computados
al 6 p 8, desde que el Sr.
Symoo debió rendir las
tuentas, y no lo hizo ...... $
67,703 50

lar d.al .S,. S)"P.l&lt;&gt;t'

En cuanto á la 3'. Fundicion d-, Bloonfield, sita eo los Estados Unidos. Esta
fábrica de refinar metales quebró y no al
canzó ni para pagará sus acreedores .
En cuanto á la 4'. Libranza de treinta
mil pesos á cargo de la casa \Vattsoo, Esta
carta de crédito, y oo libranza , fué presea
tada para su pago, y se contestó que ni un
centavo de peso habla de provision de fon
dos, para poder gir;ir por esa cantidad.
De esta naturaleza fueron los bienes que
prestaron materia al S. Mackiotosh, para
hacer la cuenta ·que formuló en su escrito
de demanda ej ecutiva de 13 de Diciembre
último, y cuyo escrito coocluyé asl el repetido Sr, Mackintosh:
" Formulada ya mi cuenta, despacha,
pues, sefior Juez, auto de embargo por la
suma de ciento cincuenta y cuatro mil setecieotos treinta pesos ochenta y ocho cen tavos, que fundo eo mis apreciaciones
equitativas, en cartas del Sr. Payo o, no
reconocidas, que acompal'lo á esta demanda; y eo unos libros que no poseo porque
lm retiene indebidameotP eo su poder el
Sr. Lic. D. Lúcio Padilla, y concede un
plazo prudente al ex-albacea, para que me
rinda cuenta coa pago 11
El senor Juez 4º, proveyó á este escrito¡
11como lo pide¡,, y fijó el plazo de setenta
días para rendir las cuentas,
Acto continuo, se pasó á la casa del Sr.
D. Sebastiao Camacho, entró á ella el represeotaote de la Justicia y lo embargó,
inmediatamente, por la cuantiosa suma de
ciento cincuenta y cuatro mil, setecientos
treinta pesos ochenta y ocho ce_otavos, oo
esperando que corriera ni el primer dia de
los setenta concedidos para rendirlas cueotas.
Cuestion única de Derecho: En las obligaciooes de hacer, (suponiendo, sin conceder, que aquí hubiera titulo ejecutivo)
cuando se da un plazo para prestar el hecho á que se está obligado, ¿se comienza
embargando, ó se espera el vencimiento
del plazo para que. hasta eotóoces se verL
fique el embargo, s1 oo se prestó el hecho á
que estaba obligado el demandado?
O me haces tal obra dentro de tres días;
6 teimpoogo la peoadehorca¡pero,como
lo más seguro es comenzar ahorcándote, lo
ejecuto desde luego, y despues veremos lo
que se Mee con el plazo.
Así se contesta á la cuestioo de Derecho,
ea términos vulgares. En términos jurldic03 1 se contesta coo \a sentencia cuya iosercioo vá á har.erse.
Tal es el célebre negocio que se ha presentado en los Tribunales y ell e\ que ya
se pronunció fallo ejecutorio.
Dificil es encontrar otro más sencillo eo
cuanto á los puntos de hecho y de derecho
que envuelve, pero, á la vez, tampoco se
encontrará otro más grave por los procedimientas que eo él se emplearon, y por la
facilidad con que se pidieron en v!a ejecutiva, y fueron concedidos eo auto de exe-·
quendo, ciento cincuenta y cuatro mil sete•
cientos treinta pesos ochenta y ocho ceota•
vos, cuando ya el demaodado,f!jese la ateoclan, estaba bajo el amparo de una. ejecutoria, y cuando ya los Tribunales h ablan
154,730 88 pronunciado su resolucioo sobre el negocio¡ ó, por lo m~ao,, llevaban a a~os a m••

I

Suma, . 1, , . •• ,, .$

Debe advertirse, entre paréntesis, que
despues de mucho; ai\os de iodagaciooes
por parte del ,Sr. D. Enrique Mackintosb,
para saber cuáles son los bienes del Sr. D.
Guillermo su padre, oo encontró dicho se
flor más que las cuatro séries de valores
que se hao listado, y respecto de las-cuales
hay que decir lo siguiente:
En cuanto á la r• Efectivo en la casa de
Ecbeguren, En vez de que al Sr, Mackintosh se deban $6,700, él debe $7,5co, que
cobró de más; estando ya reconvenido judicialmente por esta suma.
Eo cuanto á \a 2• Bonos de la mina de
Guadalupe. Niogun valor tienen en J¡ p\aza esto, bonos y pueden darse al Sr.'M ackiotosh hasta los de la propiedad P3tticu -

-

ses, 19 días, de tener sub judice el mismo
asunto,
No es debido estar cónmovieodo asl á la
sociedad con estos acontecimientos que tan
dolorosa impresioR \a bacen, y que, por
desgracia, comienzan á ser frecuentes en el
Palacio que lleva el nombre de: Justicia,
Pero no pretendiéndose en esta pública cioo, a\ contrario de lo que se hará en otra
oportunidad, má3 que dar á conocer piezas
de autos que por s{ solas hablan, sin nece
sidad de comentarios, se pasa desde luego
á hacer su iosercion, deseando, solamente,
que el recurso de amparo que se ha interpuesto contra la Ejecutoria de 2• instancia,
venga á fallarse, como es de creerse, con la
misma justificacioo y rectitud con que, unárnmr,·to bicie,oo los aigoo,r l\l•gistrados
que componen la 3• Sala del Tribuna\ Superior.
México, Marzo 31 de 1888.
Ltc, EpUARDO VI~AS.

------------Derecho.
Sentencia de la 3· Sala
DEL

TRIBUNAL SUPERIOR.
México, Marzo veintitres de mil ocbocieo•
tos ochenta y ocho,
Vistos en apelacion, los autos ejecuti•
vos promovidos por D. Enrique Mackiotosh
como albacea y heredero de su padre Don
Guillermo, contra Don Roberto R. Symon,
albacea testamentario del finado; para que
ejecutivamente se le obligara á rendir cueo·
tas con pa~o de su encar¡1;o; y en cuyos autos se apeló del auto de\ mandamiento de
ejecucion dictado por el Juez 4• de lo Civil, por cuyo motivo vinieron al conoci miento de la Sala, siendo patrono del ac;:tor el Licenciado D. José Maria Gamboa;
apoderado y patrono de Symon, respectiva•
mente, D. Sebasti,n Camacho y el Licenciado Don Eduardo Villas, vecinos todos
de esta cap;tal con excepcion del ejecuta•
do.
Resultando, primero: que por parte de
Mackinlosh y con fecha trece de Diciembre próximo pasado, se promovió ejecncion
contra Don Roberto R. Symoo, albacea inan•
comunado de Don Guillermo Mackintosh,
para q11e se le señalara plazo prudent~ den·
tro del cual rindiera cuentas :can pago del
albaceazgo, y se le requiriera, desde luego,
por la entrega de ciento cincuenta y r.uatro
mil -setecientos treinta pesos, ochenta y
ocho centavos, con los réditos nuevamente
vencidos, y \as costas y gastos causados,
en que el ejecutante estimaba lós dallas y
perjuicios sufridos por la falta de aquella
rendicion; fundándose la demanda ejecutiva en la resolucion que dictó con.fecha 18
de Marzo de 1881 el ¡uzgado 3• de lo Civil,
declarando en una de las proposiciones coa
que concluye, que Don EnriqueMackintosh
e• el heredero y albacea legitimo de su padre, á quien los albaceas anteriores, que cesaban en su encargo, deblan rendir cuentas
con pago de él; en que esta obligacion de
rendir las cuentas, que e• de hacer, puede
exigirse, ejecutivamente, conforme al artl·
culo 1,022 del Código de Procedimientos:
én que con la misma demanda y con igual
carácter ejecutivo puede requerirse por la
entrega del importe de los danos y perjuicios que resulten de la no rendicion; en
que los causados por ese tftulo ni ejecutante, importan la cantidad ántes referida, se•
gun el origen de que provienen y la cuenta que de ellos hace y presenta, siendo de
adverti r que aquella cantidad la forman los
valores de \os bienesque et,ejecutaoteafirma
estar obligado :i entregarle e\ al bacea, y de
los frutos ó _intereses que han debido pro -

ducir dcedcl cuairo me1c1 deapuc1 dtl fa•

llecimiento del testador, asl como que de
los bienes referidos ee dice estar parte en
la República y parte en el extranjero.
Segundo: que á esa solicitud de ejecucion
recayó el auto que á la letra dice: 11México
Diciembre trece de mil ochocientos ochenta y siete. Por presentado con los documen•
tos que acampana. Por los fundamentos legales &lt;¡ue aduce, como se pide en el segun•
do inciso del anterior escrito, sirviendc es•
te auto de mandamiento en forma, tenién·
dose por actuario al designado y sefialándose á la parte del Senor Symon el término de setenta dias para la rendicion de

cuentas. El Sr. Juez 4• de lo Civil as! lo proveyó y firmó. Doy fé. A. Gonzalez de Leon .11
Tercero: que del mandamiento ejecutivo

apeló la parte, de Symon, y habiéndose ad•
mitido el recurso en el efecto procedeete, se

recibieron los autos á prueba ea la segun•
da instaoda y se rindió por el apelante la
documental.
Cuarto: que señalada la vista con citacion
para sentencia se verificó aquella iofor.
mando los patronos de los litigantes, y ma•
nifestándose conformes ea que se tuvieran
á la vista y se tomaran en consideracion como en cualquier caso hubiera sido debido, ·
los autos que pend(an ante el propio juzgado 4° de lo Civil sobre la sucesion de Don
Guillermo Mackintosh, en que se dictó el
de diez y ocho de Febrero de mil ocho•
cientos ochen·ta y uno que ha servido deba·
se á la ejecucion.
Quinto: que eo esas actuaciones aparece:
la promocion de Doo Enrique Mackintosb
para que en la calidad de heredero y albacea legítimo de su padre se le entregaran los bienes que quedaron por muerte de éste; su conformidad para que se
tuviera por válido el testamento que el
finado otorgó en el e&gt;&lt;tranjero, y en que
hablan nombrado albaceas mancomunados
á Don Roberto R. Symon, Guillermo A ,
Ogden Hegeman y Juan Ke\\y, por quienes
intervenía en las mismas actuaciones Don
Manne\ Páyno con carácter de apoderado;
la declaracion que h izo el Juez tercero de
lo Civil sobre la validez del testamento, ca•
lidad hereditaria universal y de albaceazgo
en favor de Don Enrique Mackintosh, cesacien en su anterior encargo de Symon y sus
compalleros, apesar de no haberse ántes
reccinocido legalmente su nombramiento,
cuyas declaraciones están contenidas en el
mismo auto de diez y ocho de Febrero. que
ya se citó como fundamento de la ejecucion, y que contiene, al fin, otra declaracion de no aparecer hasta entónces asegurados los bienes hereditarios, previniéndose que en el particular procediera el heredero y nuevo albacea como correspondía.
Tambien consta en esas actuaciones que
posteriormente se presentó D. Manuel Payno, con su carácter de apoderado de 101
antiguos albaceas manifestando que ni
ellos ni él, en su nombre, habían administrado bienes de la testamentaria, y pidiendo que para tratar varios puntos concernientes á é•ta, se citara á una junta con el
albacea y tutor de la menor de privilegio
Dolla Rosaura de la Vega, viuda del fina•
do Mackintosh; y que habiéndose decretado de conformidad, vérificándose aquella,
volvió á exponer Payno, que conforme á la
resolucioo de diez y ocho de Febrero, los
anteriores albaceas deblan rendir cuentas
con pago de su administracion; pero que
no habiendo ejercido ninguno, oo tenlaq
tampoco cuenta que producir y pidió se
declarara que no reportaba esa obligacion
y estaba por consiguiente libre de toda responsabilidad: la parte de· Mackintosh estu•
va conforme en que Payno no habla administrado en nombre ó como mandatario de
los albaceas y en que no habla cootraldo
responsabilidad alguna con el mismo carácter, y el juzgado eo vista de esas exposi•
dones y conformidad, declaró libre de toda
responsabilidad á Payno en su carácter de
apoderado de los albaceas en la presente
testamentaria. En el acta de la junta ta~bien consta que Payno hizo relacion de los
bienes hereditarios que hablan llegado t su
noticia, y expu so que en su poder obraban
únicamente unos bonos de la mina de Gua•
dalupe de los Reyes y que estaba di&amp;puesto
á entregar, y que Mackintosh se !"~nifeat~
de acuerdo desde luego, en rec1b1rlo1, 11
bien no Qoa1ta quo 1~ haJa vcrllicado'.

•
•

•

�WL TIEMPO
Sesto: que conforme con to expuesto por
Payno en la junta de que se acaba dt hacer
mérito, no se rtgistra en fu actua~10nes sobre
sucesion á bienes de Mackiatosh ninguna cons- ,
tancia que acredite que Jos a~tiguos .albacea_• ·
los hubieran recibido; pues aunque Payng soh•
citó en el año de mil ocho,;i;ntos setenta y cin•
coque se retuvi&lt;)!("á1dto¡,osi&lt;i0ll, del Juzgado
~ de esta ca¡¡i\:l()):suma que !oír.Sres. Eche•
5guren de Mr"ttl'ap·¡debieren .á la testamenteda,
y á ese fin 1!!. libr6 exo-rto, no dió por resultado
que aquellJ suma viniera á poder de lo., alba•
ceas, porqbe aparefiÓ por lo pronto que ya es·
taha sujeta\á otro .aseguramientn y posterior•
mente apare,;e que.vino á ser recogida :por el
heredero Mackintod,. _; ·
Considerando, pri~ero: qqe ,_¡,,bien es cierto
que !a, obligacioñes..de_J¡acel"'a.meritan ejecu•
cion si cuentan cc¡,_n t(tul~,r¡ue_J&gt;;i¡ lí'Jey pueda
1
preparaiJ!_,Jiili¼ndo .llf,.t¡lj'9,'~nr~e
á los
preceptos de ésta contenidos en el art. 102&gt; del
Código de Procedimientos, que se invocó cemo fundamento de la demanda, esa ejecucion
consiste en que, desde· luego y sin las dilaciones
del juicio declarativo, se estreche al ejecutado
á la prestacion del hecho dentro de un plazo
prudente, pero miéntras el plazo º? trascurr~ Y
ie esU eli espera de que la prestac10n se verifique ó no, no hay lugar, á requerir por el pago
de perjuicio,, en caso de que se fijen, sino re·
1olviéndose el segundo de aquellos extremos,
que es, cuando la no prestacion se resuelve por
nerecho en fa indemnizacion mencionada; y á
este propósito es de notarse, que esta inteligencia de la ley y de la naturaleza del caso es tan
obvia en el sentido de no proceder iamediata•
mente la ejecucion por daños y perjuicios, que
á veces se ha extendido hasta el grado de suponer que no procede ni aún por el simple lapso
del término sin prestarse el hecho, sino que es
de aplazarse hasta que haya concluido la oposi:
cion formulada por el demandado á la ejecucion; y que ltasta tanto que no se falle el pleito
en definitiva no se 'puede pronunciar ningun
auto que importe embargo. En- este sentido se
pronunció sentencia por el Juzgado 4" de lo
Civil, desempeñado por el actual ilustrado pa•
trono del ejecutante en veintiuno de Novicm•
bre de mil ochocientos ochenta y cinco, siendo
secretario el actual Juez; y de este fallo, que se
registra en el núm. u 71 tomo 25 de El Faro,
10n dignos de mencionarse los siguientes conceptos:
11Que de esa perfecta igualdad de las obligaciones de hacer con las de dar, se deduce que
no es licito en los juicios ejecutivos, que por las
primeras se promuevan, emplear un procedímiento más riguroso que el que para las segundas se estila: sino que, como esti establecido
para éstas, una vez que se haya diligenciado el
auto de éxe9uendo, comienza propiamente el
juicio con 1a notificacion que ántes se llamaba
1nca1 go ae los términos ae la ,jecucion y hasta
despues que se pronuncia sentencia definitiva,
para la que se reservan todas la• cuestiones que
se promuevan, excepto las de incompetencia ó
de personalidad (am. 1003 i 1005 del. Código
de Proce(iimientos Civiles de 80, y 1063 y 1064
del vigente) no se vuelve á ventilar nada que
afecte á la ejecucion de lo que el actor h• pe•
dido. Yeslógico y naturalqueaslsuceda, supuesro que siendo pe1fectamente posible .el caso de
que despues de despachado y diligenciado el
auto de exequendo, la oposicion del ejecutado y
las pruebas que se rindan en la secuela dei juicio 1 ameriten una sentencia absolutoria 6 que
declare no haber lugar a.l re·mate; v:olaria las

º''.'º

l'!n
q11e imfo~I• em6argo, puea en el juicio
e¡ecutivo promoV1do por el Sr. Lic. José Marta
Iglesia, contra el Sr. Salvador Malo, á instancia
del Lic. Emilio Pardo (ir.) patrono de Malo fa
4ª Sala del Tribunal Superior, con fecha 28 'de
Agosto del cotriente afio, confirmó el auto que
en veintinueve de Abril anterior pronunciara el C.
Juez 3° de lo Civil, declarando que despachado
como lo estaba auto de exequenao, previniendo
á Malo que dentro de ocho días entregara el lote del Convento de San Francisco que reclama•
ba el actor por -haberse opuesto el reo á fa · de•
manda, no correspondfa al estado de las actua•
ciones el que indica la parte de Iglesias ó 1ea
que se librara mandamiento de ejecucio~ con·
tra el Sr. Malo,,. (El Foro, niim. 70, tomo 25.)
Y aunque est Sala no CS tá de acuerdo en que
la ejecucion por daños Y perjuicios se difiera
hast a el punto ind;cado en aquella rcsolucion
tratfodose ~e l~s obli¡:aciones .de kacer, si lo
est á por su inde• t rucuble exactitud jurldica en
que no har lugar á ella. ántes del plazo ser.ala- ,
do po_r el ¡uez Y prevenido ¡,or la ley. La ejecut~ria de la 4ª Sala de • 8 d! Ag.osto de 1835,
c'.tada en apoyo de que la e¡ecucion por perjuic,os sóloº.' .procedente ha st~ que s~ pro~unci~
fallo definitivo Y condenatorio en las obllgaciones de hacer, no expresa el con~epto q~e &lt;qni•
v~cadamente se le sup?ne;ella dice, Y dice muy
bien en su cua~to considerando: 11que en el ca.
so que se examinara no p~ede tener lugar el segundo P.unto (~acer eíecttvo el pago de la pena
con.v~n~ional si la hubo, cS. el de los daños y
per¡uicios que el actor fi¡e en su demanda)
P.uesto q~e en el.contrato no hubo pcnaconvenClC~nal ni" kafi¡ado porel a_ct~r_ '" la aemanaa
el unpo,te del~, aaflos Y ,t,u;utcios, resultana~ ae
e~to que no ex,ste base Pª'ª aesjackar la e¡ecucton, to~• vez que ést a, con arre¡¡lo al art. 1,?18
ánte.s citado, no se lle11• d ,aóo sino por canflaaa
Uqmda; en est~ concepto es claro que no _Proce·
de por ahora e¡ecucion al¡:una en e) sentido de
secuestro Y que el auto que. se revisa está arre•
glado al_ estado de las actuacione,.11
Cons,derando, segundo: que aún prescindien•
do ~e fo .expuesto, hay que tener ~res~nte que
!a e¡ecucion .Pr.ocedente de las obl~gaciones de
hacer, e11á ltm1t~da á lo qu! ~rm1te la lndole
del c~so; es decir, á l~s per¡uicios que proven•
g~n directa Y necesariamente de. 1~ no presta•
c1on del hecho, de la falta de rend1cion de cuen•
tas. en el presente caso, Y no. puede c~mprender
ba¡o este nombre devoluc10n de bienes y de
frutos referentes al saldo, como son los aqul
demandados por el actor, y para cuyo pago procede ot:a forma, segun el lftulo que acredite
ser el_ e¡ecutado deudo_r ~e ello, á título de mandatario ó albacea administrador, y ya entónces
la ejecucion que se promueva ,erá la de las obli·
gaciones de dar.
Considerando, tercero: que en el supuesto de
que simultáneamente •e promuevan la ejecucion de prestar un hecho y la de entregar cosas
y cantidades determinadas, cada una debe c9n•
tar con título suficiente para que re1pecto de
ambas sea legal el procedi.miento ejecutivo; y
si en estos t~rminos hubiera de reputarse que
promovió e.jecucion la parte de Mackintosh, et
de advertirse que no solo no presentó títulos que
acrediten que el ejecutado había recibido bienes ó capitales productivos que estuviera obli,
gado á d!volver, sino que constan por las ac:
Cuaciones de fa sucesion que la Sala ha tenido
á la vista, que ni Symon ni sus coalbaceas reci•
bieron bienes algunos fuera de los bonos que

ª

Payno manif~stó tener en su poder, y que puso

más elementales reglas de la equidad consumar tó i¡,,ualmente dispuesto á recibirlos.
eualquier acto de ejecudon antes ae que se falle el
Considerando, cuarto: que por otra parte la
pleito en aefinitiva, pues la absolucion no tendda ejecucion promovida y despachada á titulo -y
ya resultado práctico ninguno, consumadas ca- con el nombre de i 11demnizacion de daños y
mo estaban las pretensiones del demandante. perjuicios, non: ·¡ 1,uida, porque comprendiénY á tanto equivaldrfa acceder á la peticion he• dose en ella rc~,mente y segun lo explica el ac_
cha por el Sr. Beltran en su escrito de treinta y tor otra ejecucion por obligaciones de dar como
uno de Octubre último, porque despachado co• es la relativa á la devolucion de capitales y frumo esti el :iuto de exe?uendo desde catorce de tos de la sucesion, no está fijada, más qu~ por
Marzo de oche!}ta y cuatro (en los ,ínieos tfrmi-1 el dicho del actor y no en los términos de la
nos josíbles para las obligaciones ¡je ham, esto es, ley, la importancia de las cosas que se afirma
man(Íanao que el actuario rjecuf,r requiriese al deblan ser devueltas; importancia que necesaaeuaor para qüe dentro de un tér111i11• fijo ,jecu• riamente tendrla que aparecer en el titulo eje•
/arq el kedw que pactl) y nombrado en rebeldía cutivo, ya fuese contrato, sentencia, inventario
del reo, el perito que debe hacer la obra, falta de entrega ú otro, para reputarse liquida, ó que
a,fo que se haga al ejecutado la notificacion de pueda liquidarse al ménos en los. nueve dias
que trata el art. 1 058 del Código de Procedí• que prescribe el articulo 1018 del Código de
•mientos Civiles vigente y de que trató el 997 :Procedimientos, cuyo contenido se refiere indel de So; y que ya sea porque no haya oposi- dudablemente al caso de que por sentencia ejecion á la ejecucion ó ya porque se averigüe en cutoria 1e condene á un pago liquido, y se exija
el curso del juicio que tal oposiciones infunda, su cumplimiento en la via ejecutiva, si el inte•
da, se pronuncie la sentencia definitiva para que resado no intentara la de apremio, s,gun lo
sea licito emúargar al aeudor jor el importe dd previene el articulo relativo 1017. En este úni•
presupuesto de la obra"
co caso tendrla lugar el procedimiento liquida11Que la jurisprudencia, aunque naciente, es- torio de nueve dias estoblecido para la vla de
tá de acu~rdo con el sentido de que en fas obli- apremio, pues no hay otra sustanciacion á que
gaciones de hacer, el auto de exrquenao es el de pueda rduirse el Cójigo tratándo•.e de liqui
req1teri111ienl• pan, que se pres/e ,l hedw, y. que dar, en ese término, un título ejecutivo.
despues de ese auto y Izas/a tan/o q11e no se falle
Considerando, quinto: que aunque lo expue1,1 pleito ,n tl,jinitifa, no se pued, ponuncia, nin to hasta aquf bastad¡ para re1olyer la i"!proce·

1 de 1888

'fido. Y aunque al contraerse el ~jecutante, en !·que pueden terminar.se en una co!lf~~
el ¡'.'forme á fa vista, á resofuc10n qu.e.dccla• rencia, vengo á pedirá Vct. se sirva
ró libres de resp~nsabihdad sobre rend1ci?n ~e mandar Be tenga una. junta á la precuentas á los antiguos • albaceas, pr~tend1ó m• • d. • l l d.
h
Vd
terpretarla en el sen lid o de ser una providen- senc1a Ju·. ICta e • ta Y ?ra q ne
·
cia que declaraba libre á D. Manuel Payno de tenga á bien designar, citándose con
responsabilidades con éstos como su mandata· este fin al albacea que á la vez re·
rio, tal interpretacion. es inexacta t~nto porque present~ al tutor de la menor de prien todas estas actuaciones, y esp~c1almcnte en
·¡ . D - R
a de la Vega
lo relativo á esa declaracion, el mismo Pa¡no V! eg10
o~a.ur
i
no intervino sino en nombre de lo, albaceas y vmda del Sr. Mac.rmtosh.
entendiéndGse en ellas con Don Enrique Mac•
Por tanto, á V d. suplico, provea
kin!~sh, sin que para nada se tra:ase de resp?n• como pido, que es justicia. Protesto
sabihdades personales que hubiese contra1do
f
l
cesario etc México
hkia sus mandantes por razon del poder que en orma O ne
.,, · l P
'
aceptó de ellos y ejerció en el negocio; cuando Febrero. b de 1882 ..--,uan~e
por que expresamente se le declaró libre de res- ·-una rúbrica,--Lic. Lucio Padilla.
ponsabilidad en su carácter de ap?derado, "! --una rúbrica.
P?rque. ni él ni sus poderdantes tuvieron a~m1•
Mé .
Febrero 9 de 18.82.--Con
mstrac1on. Es de notarse para dar más vigor
XICO,
,
d 1 M.
á estos conceptos,que la dsclaracion hecha por citacion del ~epresen,3:,nte .e
I•
el juzgado y convenida entónces por el ejecu• ni,terio Público, se seni.la para la
t~nte de •~ora, tuvo su origen en la manifesta· J. unta el dia 17 del corriente á las 00·
cion que hizo Payno de que, aun cuando, con·
,
·
forme á la sentencia de 18 de Febrero, los al· ce Y media.
· J ·
baceas anteriores habían cesado en su encargo
Lo decretó y firmó et Sr: uez.
y deberian rendir cu•nta con pago de su admi•
Doy fé·--Peña, una rúhrica.-Garnistr.acion, no babia ning~na obligacion en est.e cía Peiía, una rúbrica.
sentido por no haberse e¡ecutado actos adm,En 27 d l 1· e
'a. hora connistrativos. As! es que apareciendo por tal con•
e _ D; Sm ,
'
venio ejecutoriadc, (art. 743) obsequiada la sen- venida por los mteresa\ios, comparetencia que se presenta como título ejecutivo, cierou ante el señor Juez, les señores
no puede invocarse do nuevo ~ara solicitar eje- Representante del Ministerio Públicus1on; y el actor q~e ha acudido i ella con esD E •
Mackintosh y su pa•
te fin, carece de acc1on para obtenerlo.
co, • . nrique .
Por tales fnndamentos, se declara: Primero. trono Lic. Valentmo; D. Manuel Pay•
Es de revocarse y se revoca en todas sus par• no y su patrono Lic. Padilla; se dió
tes el auto.apelado de trece . ~e Diciembre. de lectura á lo conducente: y la part~
mil o~hoc1entos ochenta y Siete. pronunciado d l S D M
1 Payno diJ. o: qmi
por el ¡uez 4° de lo Cml, por ser improcedente
e
.r.
• ani:e
. •.
•
la ejecucion.
el objeto de la JUnta sohc1tada, era.
Segundo: No se hace especial condenacion para manifestar que, .supuesta la reen costas.
.
solucion del Juzgado, de haber cesaTercero: Se de¡an al actor sus derechos á d l
lb
u encargo y haber
salvo para deducirlos en la vla y forma que
O os a aceas en s
.• d l
corresponda.
recaído el albaceazgo en el h1JO ~
Cuarto: Recomiéndese al mismo Juez 4• de Sr. Mackintosh, de acuerdo con dilo civil qne en lo ~uces(vo, sea más cauto en el éha resolu::ion, debería rendirse cuen•
despacho de las e¡ecuc,ones que son por su t
d 1 dministracion · pe·
naturaleza de tan graves y trascendentales resul- a con pago e a a
.
.
. '
tados para aquello, en cuya contra se decre- ro que no habiéndose eJerc1do nrngun
tan. Higase saber, y con testimonio de este acto administrativo, entendía que
fallo, vuelvan los autos principales al inferior ninguna cuenta tenía que producir,
para los efectos legales y archívese el Toca.
d . t· d
á su noticia había
As! por unanimidad fo proveyeron los Magis· Y a v1r rnn O que
•
trados de la Tercera Sala del Tribunal Superior llegado que á la testamentaria_, pe1del Distrito y firmaron, previniendo al apelante tenecía una casa situada en Cuhacan,
expense en el acto de la ~~tificacio~ las estam• Estado de Sinaloa; que en poder del
pillas de este fallo, apercih1do de diez pesos de
h bl
b b
unos bonos que
multa si no lo verifica.-./. Chllve:.-E. Zubill• que a a O ra an
•
,
ga.-V. Da,aon -Angel Zavalzo.
desde en vida del Sr; Mackmt.osh,
E, cópia. México, Marzo 24 de 188&amp;.
conservaba en su poder en cantidad
de seis mil doscientos cincuenta pe·
sos, noventa y seis centavos, relativos
AUTO
á la Mina de Guad5tlupe de los Re.Con que se cerró la junta verificada en el yes, en e l Estado de Sinaloa; y una
Juzgado 3. &lt;:i de lo Civil.
cantidád de dinero en poder de. los
---.
seiíoresEchegur.enHermanos,de MaJlil)Z 8. 0 de lo Civil.-Manuel zatlan; que, esto supuesto .pedía se
Payno, en los autos de la testamen- d 9 clarara que no estaba obligado ~
taría del Sr. D, Guillermo lHackin- rendir cuenta alguna; y, por cons)•
tosh, ante Vd. como más haya lugar guiante, libre de toda re~ponsa~,hno tient; y áud cuando se ,oponga que concre• en derecho; y con las protestas útiles dad· pidió tambien, se le rnc;lemmzatameotc pre.viniera que lo.s aoliguo1 albaceas es: Y necesarias, digo: que por auto de ra d~ los ga6tos que ya tiene hech~s
taban obligados á rendir cuentas al nuévo, esa 21 de Febrero, se sirvió Vd. declarar 110 la testamentaria; de los honora·
resolucion es revocable desde el momento en que los albaceas nombrados en el tes· ríos, que, como apoderad.o de los al·
que resultan méritos para ello, como aquí los
producen las cocstaocias de autos que acreditan tamento del Sr. l'l'Iackintosh, habían baceas, ha devengado y de los q\le se
que rii recibieron bienes, con excepcion de los dejado de serlo, debiendo entrar el han causado hasta hoy.
bonos de que se ha hecho m6rito, ni tuvieron heredero universal de dicho señor, en
El- Sr. Lic. Valentino dijo: que por
administracion á que fuera consiguiente esa ren• ese encargo, á quien rendirian los al- los autos de la testamentaria consta
dicion de cuentas.
que el Sr. Payno como mandatario de
Considerando, setimo: que aún suponiendo baceas salientes cuenta con pago,
En
vista
do
esa
resolucion,
ha
conlos
albaceas no ha administrádo, Y en
que fa sentencia de diez y ocoo de Febrerc, fuera condenatoria respecto de los albaceas y tu- cluido el mandato que los setiores al consecuencia manifiesta, que no ha
viera fuerza ejecutiva, hay otro concepto bajo bactlas me confirieron para que los contraído responsabilidad al~una con
el cual ya no es posible tampoco considerarla
como titulo subsistente de esa naturaleza con• representara en la presente testamen• . el mismo caráct,r, estando dispuesto
tra el demandado, pues aceptando tales hipóte- taría; pero debo advertir, que ni los . á recibir los bonos y extender el re·
sis necesario es convenir i~ualmentr, en que señores á quienes representaba, ni yo, cibo correspondiente.
aquella resolucion, está ya puntualmente cum- hemosadmiuistrado cosaalguna, pues
El Sr.Jues, en vistá ae lo ,xpuest~fº' la~
plida porque con relacion á ella, y con consenti- los bienes de la testamentaría, han parles, decla,~ li6r, ae toaa resjonsab,liaaa ª
miento expreso y otorgado en acto judicial por
· ·d
·
d
Sr D Manuel Payno en su ,ard,ter ae apoaeel ejecutante, 1e declaró por el jurz de los autos conSISLI o en una casa s1tua a e~ el rado iÍe los albaceas en 'za presente testamentaria.
que ninguna responsabilidad pesaba sobre los Puerto de ]\faza tlan; en un capital Con lo q11e te,minb la presente que.firman "'
antiguosalbaceas respecio de la tan repetida ren q1rn tienen los Sres. Kcheguren her- union ae/ Sr. fuez.
:
.
dicion de cuentas, en razon de que ni por si mis- manos residentes en dicbo pueblo de
Doy fé.-Peña, una ~úbnca.-L1c.
mos ni por medio de · su apoderado Payno, tuyieron administracion alguna. Lo cual debe en- Mazatlan: y en unos Bonos dt1 la ]\{i. Lucio Padilla! una rúbr!ca.-M. P~ytenderse, cuando méno,, tocante á los bienes na de Guadalupe de los Reyes, que no, una rúbnca.-Ennque Ma,;km·
existentes en la República que son los únicos á se hayan en mi poder.
tosh, una rúbrica.-Olmedo Y Lama,
que puede extenderse fa jurisdiccion de sus TriA efecto de tratar varios puntos una rúbricn..-Garcia Peiía, una rl\·
bunafesparadespachar cjecucion en los términos
y con lii form~lidad,, de la que se na promo• concernientes á. esta testamentaría, y brica.11

dencia de ta ejec"ucion, todavfa puede enmi•
narse bajo otro aspecto, que es el de·\a natura•
leza del titulo en que se apoya, y en él se ad·
vierte-, primera vista, que la resolucion de diez
y och~ de Febrero de mil ochocientos ochenta
y uno sobre punto que se ha tenido como condenatorio contra los antiguos albaceas de Mac•
kinstosh, no hace más que referir la obligacion
general que pesa sobre los de su clase tocante á
rendicion de cuentas; pero como acerca de la
obligacion relativa no hubo litigio ni fu&lt;!! materia de debate en caso concreto, no puede tam ·
poco interpretarse y calificarse como tal senten•
cia condenatoria, sino que habló de aquella obligacion en esos términos generales y en el supuesto indispensable para que fuera eficaz, de
que los albacea■ hubieran recibido bienes, administrfodolos y puéstolos en consecuencia en
la necesidad de rendir cuentas. Sin este precedente que, l6jos de acreditarse por la misma
sentencia, está contradicho por ella en cuanto
refiere que los bienes no estaban asegurados y
encomienda fa promocion de su aseguramiento
al nuevo albacea, no es dado aceptarla como ti·
tulo válido y ejecutivo contra los anteriores. Estos cónceptos estin confirmados por la juri¡prudencia, como lo acreditan las ejecutorias espa•
llolas de casacion de 5 de Junio de 1860, 26 de
Mayo de 1866, 22 de Diciembre de 1860 y
otras'.
Considerando, sexto: que la misma re,olucion de r8 de Febrero no encierra en la decla
racioii sobre rendicion de cuent,is la cosa juzgadá ~ue ,e supone para reputarla titulo ejecu•
tivolth este particular, puesto que no fué fallo
dictado en ejercicio de la jurisdiccion contenciosa y mediante oposicion de partes, sino en el
de la voluntaria que promovió Mackintosh, pidiendo en general la entrega de los bienes sin
decir de quién, ni formulando por lo mismo de:
manda y manifestfodose conforme con la vali•
dez del testamento de su padre; peticiones á que
no se opusieron los antiguos afbaceu represen•
tados por Payno. Y de las providencias de esta
naturaleza dicen Manresa y Reus lo siguiente:
...... ,, .. En fa razon ya dicha, que no causan
citado fas providencias de jurisdiccion yoluntaria, y de que en estos asuntos debe buscarse
ante todo el acierto, la justicia y áun la equidad,
se funda sin duda fa disposicion de esta rr¡:la.
Segun ella, no sed. obstkulo para que el juez
vade cS modifique una providencia el que esto
se pida despues de haber sido cousentida. ó de
haber trascurrido el t6rmino que el art. 65 seña•
la para pedir reposicion. Una diligencia desesti.nada al principio del expediente, 6 un medio
de justificacion rechazado, podrán, no obstante,
ser admitidos despue1 si ■ e estima conveniente
para completar fa instruccion. Y :!un sobre el
fondo de lo principal del negocio podrá solicitarse de nuevo . lo mismo que ,fotes fué desestimado, ii han variado las circunitancias ó la par•
te encuentra nuevos datos ó documentos para
hacer prosperar su pietension; y podrá tambicñ
reclamarse en cnalquier tiempo contra la providencia reselutoria, ó apelarse de ella por el que
se crea perjudicado . y no fué ofdo, en razon á
que tales providencias son variables y modificables; y no aaquieren el cardcter ae fallo e¡'ecuto•
riado y conrentiao por ¡ninisterio ae la Z,y. (Sen•
tencia del Tribunal Supremo de Justicia de 26
de Febrero de 1&amp;59 en recur,o de casacion)
De todo fo cual se infiere que el titulo presen·
tado como ejecutivo, carece de esta fuerza que
le fu&lt;!! atribuida por el carácter de e¡ecutoria que

á disposicion del t-jecutante, quien se ma.nifes-

Abril

!•

Oflª

ªY.no.

a

•

•·c.

•

•

•

•

•

•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160369">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160371">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160372">
              <text>1378</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160373">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160374">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160375">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160390">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160370">
                <text>El Tiempo, Alcance. 1888, No 1378, Abril 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160376">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160377">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160378">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160379">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160380">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160381">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160382">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160383">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160384">
                <text>1888-04-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160385">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160386">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160387">
                <text>2006549</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160388">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160389">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160391">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160392">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160393">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="15468">
        <name>Enrique Mackintosh</name>
      </tag>
      <tag tagId="7793">
        <name>Juzgado</name>
      </tag>
      <tag tagId="15469">
        <name>Roberto R. Symon</name>
      </tag>
      <tag tagId="15470">
        <name>Sentencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="8841">
        <name>Tribunal Superior</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5953" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4554">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5953/Tiempo_diario_catolico_El._1888._No._1385._Abril._Alcance._0002006875.ocr.pdf</src>
        <authentication>0155b8662ae5238a87c21d2c01700c1d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174960">
                    <text>.

.

ALCANCE AL NUMERO 1385 DE "EL TIEMPO."
'

HEXlCO, DOi!llNGO ló.

, '

•

.

l

.

1

l

...-,

!

•

ABRIL l)E 1888.

'

·coNTESTACION
1

tONQ.Q PJ;. HlSTOJU4

Al Señor Licenciado Dó~ Eduardo Viñas,
DEMOSTRANDO
•

su

CUAL FUE LA CONDUCTA DE
EL SEÑOR

D. ROBERTO ·R

CLIENTE

SYMON

•

CIJAHBO DISIBPlir&amp;

¡

I

,

EL ALBACEAZGO

.-

DEL SENOR DON GUILLERMO MACKINTOSH.
México, Abril 12 de 1888.

Sres. Redactores de El Tiempo.
Mis apreciables seflorcs:

De la imparcialidad de vdes. cuyo periódico di6 hospitalidad á un remitido del
Sr, Lic. D Eduardn Vi nas, que .es la tercera edicion de no folleto publicado por la
imprenta Hahnem~an, espero se servirá•
dar ca~ida en su acreditado diario á la pre
¡ente respuesta.
Para formar buena atmósfera á mal negocio, para preocupar la opioion del público ictentaodo hacerle creer que es una vlctima el albacea que abusó de la debilidad
de una viuda loca y de un heredero oifto,
apoderiodose de cuantiosa fortuna y negfodóse á dar cuenta de ella, para ensalzar un fallo con que la 3• Sala del Tribunal
Superior de Ju;ticia dejó maltrechos los
principios de la ciencia, á los preceptos de
los Códigos y hasta á las reglas de nuestro
idioma, fué que emprendió su publicacion
el apoderado sustituto de D. Roberto R.
Symon, Y para conseguir esos fines se valió el Sr. Lic. Vinas de un expediente en
que, si son de notarse la sencillez y la facilidad, se echa de ménos' ese proceder leal
y caballeroso de que jamás prescinden los
abogados que se respetan, catre lo, que
hasta hoy siempre habla yo visto figurar
al Sr. Lic. Viñas.
Ese expediente, f.ícil pero desleal, lleno
de sencillez, pero falto de caballerosidad,
consiste en el empleo de las dos formas ea
que los jesuitas, se dice, que hao dividi!lo
la mcRtira: en decir lo que no es y ea 1io

a

decir lo que es.
En efecto, el Sr. Viñas asienta lo siguien

te que es falso é inexacto:

•

•

Primero: Que cuando el cabo de los nueve años de muerto mi padre logré que une
sentencia impusiera al Sr. Symon la obligacion de rendirme cuentas de la cuantiosa
fortuna que tuvo 4 bien dejarme en su testamento el autor de mis días, fortuna de la
que hasta hoy sólo he c0nseguido recibir
13 300 pesos en dinero del- depósito de
20,000 pesos que habia en la casa de Echeguren, de Mazatlan, v 5 625 pesos 50 cent•·
vos en bonos de la Negocíacion Minera de
Guadalupe de los Reyes, de 24 15• pesos
26 centavo, que ea bonos de la propia Ne•
gociacion rec ibieron el Sr. Symon y su apoderado el Sr. D. Manuel Payno; al cabo, repito, de los nueve anos de la muerte de mi
padre, los albaceas del mismo, por consentimiento mio y declaracion expresa del Sr.
Juez 3° de lo Civil, quedaron libres de toda
responsabilidad.
Esta asercion es inexacta; esta asevera•
cion es falsa.
En junta celebrada el 27 de Febrero de
1882, la persona que me hacia el favor de
patrocinarme, el Sr. Lic.Valentino, dijo textu1lmente las siguientes palabra,: uque por
los autos de la testamentaria consta que el
Sr. Payno, como mandatario de los albaceas no ha administrado, y en consecuencia manifiesta, que no ha contraído responsabilidad alguna con el mismo carácter, estando di,ouesto á recibir los honos y extender el recibo correspondiente"
Inferir de las trascritas frases que los albaceas Hegeman y Symon están enteramente libres de responsabilidad para con•
migo· convertir por lo que mira á dos albace;s corno en el ngua purificadora del
bautismo, la junta de veintisiete de Febrero
de 188, solo lo puede hacer quien esté ceJradn, 6 'por el interés del cliente c?mo el
Sr. Lic. Viñas 6 por una preocupac,on absoluta é inexplicable como los Magistrados
rle l • 3• Sala.
Yo ya prescindo de que el Sr. Payno era
un apoderado especial, para los bienes que ea
1~ fecha del otorgamiento del poder estuvieran dentro de la Rep6blica; de que en
los autos d, la testament&amp;rla de . mi padre

111,,rvi,11, uba lll;nor.do prlvilc¡lo cu101

bienes están protegidos por disposiciones esfd libre iie wpon,abilidad pa,a c,nmigo, ton
especiales de la ley, que ha querido, con la eifa ,t,a.
.Dedaro que ertá libre iie respónsabilidad la
intervencion que da al Representante del
parte
que repmmló Payno.
Ministerio Público, y con los múltiples trá•
mites que establece para cada caso, hacer
Pero si no se tolera que la cuestion se
ménos desgraciada la suerte de los 91Je ca• saque de sus quicio,, si se levanta el velo
recen de juicio. Prescindo, lo repito, de con que disimula el sofista su escamoteo,
estas y de otras consideraciones, y sola- es imposible que ninguna inteligencia sea
mente pregunto: ¿cuando el que tiene _que victima de tan grosero error.
exigir una cuenta de una parsona, conv 1 ene
No la lógica,el sentido comun tiene que
en que uno de los apoderados de ésta no es sonreir con desprecio de quien argumente
el que tiene que rendir la cuenta, por esto de esta manera.
c1ime y liberta al poderdante de toda obhGuillermo Mackintosh Mjó de heredero
!!'•cion? ¿por esto abdica de todos su dere• á su hijo, siendo éste menor de edad, Muerchos? ¿por esto prescinde para siempre de to el testador, los albaceat,entraron por mireclamar Jo que et suy,,, aunque inckbid~- nhtcrio de la t"} a 1.i putt!lhiu de los bte
mente no esté en su poder? ¿por esto redi- ues, Los mismos albaceas dieron 110 poder
me de toda culpa, de toda pena, de toda especial á una persona. Cuando el herederesponsabilidad al que la tiene manifies_ta ro de Mackintosh fué mayor de edad, dijo
por las doctrinas del derecho, po_r las ~IS- al apoderado de los albaceas que no tenia
posiciones de las leyes y por eiecutonas responsabilidad alguna que exigirle por el
expresas de los Tribunales?
ejercicio del poder.
Hay cuestiones tan sencilla•, que plan•
Consecuencia: los albaceas del testador
tearlas equivale :1 resol,erlas. Hay absur• están libres de toda responsabilidad y en
dos ta~ palpitantes que no necesitan •!tifi- aptitud de quedarse para siempre con los
cio lógico alguno para ponerlos de reli~v~, bienes de que fueron simples encargados,
Hay sofismas tan gráficos, tan caractensll•
cosque su cxpo,icion es el argumento m_ás
Segundo: Dice despues el Sr, Lic. V,fm,
elocuente para aniquilarlos y para destruir- que hay auto, pcnd;ente, en vla ordinaria, que
promoví en 4 de Setiembre de 1885, al Sr, D.
los,
A esos sofismas, i esos absurdos, á esas Roberto R. Symon, sobre la misma rendicion
cuestiones pertenece la tésis que sustenta de cuentas que ahora le ex;jo.
con tanto aplomo como tcmeridatl el Sr. ViTambien es falsa esta afirmacion. Cuando
llas y que para baldon eterno de la ciencia ese cuatro de Setiembre inicié, en tía ordinaria,
ha prohijado la 3• Sala del Tribunal.
la rendicion de las cuentas, me contestó t&gt;ermi•
Si hubiera de seguirse tésis semejante, no nantemente la parte de Symon: que como no
habría camino más •xpedito para defraudar había yo cumplido con el precepto de adjuntar
intereses ageoos, ni expediente más cómo• á mi demanda los documentos que la fundan,
do para declarar satisfechas las obligacio• no promovía yo u\'l juicio en forma, aino un
simple inddenle de los autos de testamentaría de
nes más sagradas.
Mallan•. por la circunstancia que se mi padre, y que bajo ese aspecto, y sblo bajo él,
quiera suponer me hago cRrgo de dos ó me contestaba.
tres fincas agcnn Le otorgo mi poder á
El art. 2 r del CódigQ de Procedimientos Ci•
un amigo de confianza, cuidando de que ni viles dice: uJntentada una accion y cont,sfada
entre en pose,ion de las fincas ni las admi- la demanda, no puede abandonarse para intennistre, El dueño de ellas, ante la pre,encia tar otra ca el mismo juicio.u Como la parte efe
judicial, en la más solemne de las juntas, Symon no sólo no me collfertó la ii,manáa, sino
declara, lo que es la verdad, que mi apode- que declaró que no era demanda e• juid, mi esrado no tiene cuenta que rendirle y que en crito de cuatro de Setiembre, sino promocion
tal virtud lo declara libre de toda respon• en articulo ó incidente, es claro que be estado
sabilidad. Y el día que el dueno de las fin- y estoy expedito para cambiar de accion.
cas ven11:a á reclamármelas, con su• producY á mayor abundamiento no he cambiado
tos respectivos, le contesto que no memo• áe acdon sino de vía. exigiendo ejecutivamente
leste, que estoy libre de toda responsabili - la misma ,endicion iie cuenta, que en 4 de Sedad qne ,obre el particular hay casa j11rga- tiembre de 1885 pedía en via ordinaria, sin
da, que la absolucioo perso11alísima hecha que ent6nces el juicio se formalizara, por las
á mi apoderndo, por obra de milagro, ha obmvacione, del lsr, V,llas.
venido á servirme de escudo para libertarme de toda reclamacion. •
Tercero. Ase!ura este letrado que, al encarEsta, v no otra, es la respuesta del Sr. garse de mi patrocinio el Sr. Lic. D. José MaViñas· esta, y no otra, es la ncepcion con ,fa G•mboa, presenté al juez 4' de lo Civil un
que s~ defiende, exccpcion y &lt;lefen■a que si escrito en que le digo que ,oy ll hacer por D.
nunca pensé oir producida por los lábios Roberto R. Symon la cuenta de administracion
de un abogado que se respeta, mucho m6- de la teatamentaría de mi padre.
nos pensé verla desarrollada en los con siTampoco esto es verdad. Los ciento cincuenta
derandos de un fallo pronunciado por los y cuatro mil setecientos treinta pesos ochenta y
encargados de admini~tra_r justicia.
ocho centavos de que hablo en mi escrito de 13
Si tales fueran los pnnc:p1os del derecho, del último Diciembre, no son la cuenta de ad,¡ asi estuvieran concebidos los preceptos ministracion de la testamentaria, sino la liquide las leyes, si con las palabras vertidas dacion de los dallas y perjuicios que causa á
por mi patrono ea la junta del 27 de Fe- un heredero el albacea que encuentra cómodo
brero de 1882, ha de haber material para apoderarse de los bienes del testador sin rendir
una trampa que haga caer en abismo sin cuenta con pago cuando acaba su encargo.
fondo al inesperto, serta desesperante la siA este respecto el Sr. Lic. Viñas emprende
tuacion de todo el que por su debilidad de la crítica detallada de lo que, como digo, es una
nifto necesite de manos extraña• para que liqnidadon, y ~1 llama cuenta de administra•
le transfieran la fortuna ganada por sus an- cion, y dice:
tecesores.
En cuanto á la primera partida (Dinero efecti•
No; ni las juntas ante los jueces son en• vo ea la casa de Echeguren de Mautlan ......
crncijadas en que se pierde la fortuna ni $6,700) que en vez de debérseme esa cantidad,
los principios de las leyes son idealidades yo debo $7,500 que cobr~ de más, por los que
metafísicas, sin contacto y sin armonia con ya se me reconvino.
.
el mundo real, ni las doctrinas del derecho
Aquf olvida el Sr. Lic. Villa,,-y esto en mi
son •tentados contra el sentido comun.
concepto es debido á que tod,vfa no se acos•
Se puede, si, ya lo hemos visto, con una tumbra á servirse como arma de la mentirajunta, con una ley, con un principio jurfdi- ,u ascveracion de que no est! el Sr, Symon lico, intentar la defe~sa de un absur?o; per~ bre de toda responsabilidad, y, aunque no en
no todo lo que se mtenta •c. consigue, ni la forma legal, hace cabalmente lo ún'co que retodo lo que se en ■alza ea digno de enco clamo de Symon: dar explicaciones ,obre los
mio.
bienes de mi padre, de que ~,te ,e apoderó co•
El corazon del sofisma que empleó el Sr. mo albacea; pero las explicaciones tienen el gra•
Viñas y que deslumbró á la. ?,'•rcera Sala, vlsimo defecto de rcducine á lalsedade1.
est:1 en sustituir esta propos1c100:
En escritura pública otorgada en esta ciudad
Diilaro
PaJll4,
re¡ru,111¡ r1 .!¡yl/lQ111 · á g de A¡osto de 1869, aote el notarlo Anroalo

y

l

f"'

viu

Ferreiro, se lee la siguiente cláusula: uUodéci•
ma. uSe asigoa á Don Guillermo Mackintosh
por todo honorario y para todos los gastos que
hubiere de hacer en la toma de postsion y trabajos preparatorios para formar la Compañía,
veinte mil pesos que se le pagarán de los primeros productos líquidos que se perciban. De
la misma manera se le pagarán los gastos lega•
les que justifique, si hubiere que formalizarse
cuestion judicial para tomar la posesion."
Esos $20,000 se depositaron en la casa de
Echeguren, en donde obran las constancias de
~ue Symon, ea calidad de albacea dispuso de
$6 700: por lo que, los Sres. Ecbeguren, cuya
l,onradez me complazco en proclamar aquf, sólo me pu~leron tnlreKar $ 13 300, que defendieron heróicamente de las maquinaciones del Sr.
Symon y sus agentes, los que ni un solo dia dejaron de procurar que pasarao.á su bolsillo esos
$ r3,300 que completaban los $20,000 del dcpó·

sitn.
En cuanto á la segunda partida, relativa á
los Bono, de 13 mina de Guadalupe de los Reyes, que el Sr. Vifias fija en $25 327 38, faltan•
do ll la verdad hasta en la cantidad numérica,
pues en mi escrito de 13 de Diciembre fijo en
$r9 263 38 cs. el importe al 50 pg de los bo""'• y agreg6 á esta cantidad lo de $6,064 de
ocho cupones vencidos y pagados ,,, dimro; advierte el mismo Sr. Viñas que ningun valor tienen en la plaza estos bonos y que pueden dárseme hasta los de propiedad particular del Sr.
Symon.
El valor de lu cosas es relativo: ninguna lo
tiene para quien no es dueño de ellas. Estopasa al Sr. Symon con los bonos de la mina de
Guadalupe, que expedidos á favor de la testamentarla de mi padre no me han sido entregados y conserva Symon en su poder, La casa de
Echegurcn de Mautlan, que es quien paga los
cupones de esos bonos, está advertida de no ,n.
f,rga, al S,. Symon ni un solo peso del crédito
que contra la mina tiene, en bonos, la testamen•
tarla de mi padre. Asf es que, los que este sclior se ha empellado en no entregarme, carecen
para él de valor.
Aunque nunca he vivido de limosna, acepto
el regalo que me ofrece el Sr. Lic. Viñas, porque creo justo todo Jo que sea compeoracion
del despojo que en dieciseis aftos viene consumando el Sr Symon; pero acepto el re~alo bajo
una condicion, y es ésta: que el Sr. Vinas me
haga fa,or de decirme flor la ¡,nn,a los números de bs Bonos de propiedad particular ie Symon con que me va á oboequiar, á fin de informarme de la legal procedencia de tales bonos.
Se necesita más que audacia para afirmar
que ningun valor tienen en la plaza los bonos
de la mina de Guadalupe. Por toda contestacien á semejante mentira, publico la siguiente
carta:
uFrancisco

Echeguren, Hermana y

sobrinos.
Mazatlan, 4 de Mayo de 1887.
Sr. D. Enrique G. Mackintosh.México.
Muy sefior nuestro:
En el Dividendo número 5 de la
Negociacion Miuera de Guadalupe
de los Reyes, declarado el 30 de
Abril última, tocó un 4 p g á los
acreedores de la misma N egociacion.
En consecuencia, puede vd. 'llevar
sus bonos á los Sres. B,rrorjillo y
Compañía para q11e corten el 7° y 8'
Cupon de cada uno y se los paguen
bajo recibo que se servirá vd. exten•
der con arreglo al modelo adjunto y
por duplicado,
Nos repetimos dlil vd. afmos. aten·
tos servidores, - p. ,p. Francisco

EchPguren, Hermana y Sobrinos, J.
JI., Riéo,11

En cuanto 4 la tercera partida, ó sean ..... ,
$25,000 que representan el crédito de mi padre
en la Fundicion de Bloonfield, •firma el Sr.
Villas que la Fundicion quebró y no alcan&lt;6
ni para pagar á sus acre.dores. Que se me acredite esa quiebra es todo lo que pido, porque el
poderdante del Sr. Villas, el Sr. Symoo, en carta fechada en Nueva York, el a de Febrero de
187 4, decfa á mi abuelo: u El estado del Obrador de Fundicion y Afinacion de Montgomer,
ha sido muy crítico, pero me alegro de poder
decir que ha mejorado y espero que en este afio
el negocio prosperará de tal modo que nos proporcionará el modo de disponer de las veinte
mil accione, que pertenecen á la Testamentaría,

favorablemente:,1
Si veinte mil acciones, estimadas, al íofimo
precio de diez reales la nccion,semehaade convertir en humo, que se me justifique siquie a,
que hubo quemazon.
En cuanto 4 la cuarta rartida $30,oco de una
carta de crédito á cargo de la casa de Watson,
afirma el SEñor Vilias que el documento fué
presentado para su pago y se contestó que no
bahil provision de fondos para poder girar.
En un documento mercantil de esa clase, sa•
bido es que intervienen el tomador, el librador
y el libr,do; si este 1füimo contesta que no tiene provision de fondos se ocurre al librador.
¿Se hizo así en el presente caso? Todo hace
presumirlo. La carta de crédito en cuestion por
7 ooo libras esterlinas y á. noventa dias de su fecha, tenia las respctablesfirmaadellelmont&amp; C•
de Nueva York y de Rotschild é Hijos y fué
desglosada de los autos de intestado de mi padre y entregada al Sr. Payno.
No ts de suponerse ni que Belmont, ni que
Rostchild, quisieran hacer, con 7,000 libras es·
tert/nas, lo que el Lic. Viñas quiere hacer con
los bonos de Symon en Guadalupe: un regalo.
Por lo mismo, si el apoderado del albacea recogió de los autos la carta de crédito, una de das:
ó la ha archivado sin ocurrir á Belmont ó á
Ro,tcbild, y entónces es responsable de su
ornision, ó sí ha ocurrido á Rotschild y á Bel·
mont, y entónces debe de dar cuenta del resultado de sus gestiones sobre el particular.
Advierte además el Sr. Lic. Viñas, apropósi•
to de toda la lir¡uidacton de da1ios y perjufrio,,
que él disfraza con el nombre de ,uenta de administradon, que despues de muchos a!los de
indagaciones por mi parte para saber cuáles
son los bienes de mi padre, no he encontrado
más que las cuatro séries de valorea de que acabo de tratar.
¿Qué nombre merece esta advertmcia en los
libios del apoderado del Señor Symonl Es ver•
dad· murhos años he tardado para indagar cutles ;on algunos de los bienes que me dejó mi
padre y de que me ha despojado un albacea in•
fiel. Tardé todos los años que median entre la
infancia y la virilidad, y miéotras ellos tra,currfa1l, perdidos para mf, que en la vaguedad de
las ideas propias de la juventud apfoas aceita•
ha á darme cuenta de cómo sucedía que yo era
muy pobre cuando mi padre fué muy rico y
me había dejado todos sus bienes; trascurrían,
tarnbien, para el Señor Symon, quien en ,ez
de perderlos 101. ganaba, elevándose á la respetable posicion social que en todas partes dá el
dinero, y autoriundo á su abogado para que en
pleno informe en esttados dijera con soberano
desdén, tratando así de imponerse y de preocu•
par á los Magistrados de la 3• Sala, que el propio Señor Symon sólo alterna con el Presiden•
te de la República, con lo, Ministros de Estado
y coa los Directores de los Bancos.
Cuarto. La cuarta falsedad del Seflor Vinaa,
:\ la que reviste con los cascabeles del arlequín,
haciéndome tutear al Señor Juez 4• ¡le Jo Civil,
consta en las siguientes frases que en su folleto
me atribuye:
.,Formulada ya mi cuenta, despacha, puea,
Señor Juez, auto de embargo por la suma de
ciento cincuenta y cuatro mil setecientos treinta
pesos ochenta y ocho centavos, que fundo ea
mis apreciaciones equitativas, en cartas del Sr.
Payno, no reco!!ocida,, qne acompalla á esta
demanda; y en unos libros que no poseo porque
los retiene indebidamente en su poder el Sr
Lic. D. Lucio Padilla, y concede l¡n pluo pru,
del)tC al es-alb1eea 1 para que me rinda c11et11a
GQD pal0,11
-

•

�•

• Abril 1g de

iéea

.No e.• verdad que yo me haya mvido de tér• falta de c11mplimlento de la obligacion que e•
Que el Sr. Payno, en el escrito que presentó
Albercas P11ne Blaslo y Osorlo.-La prenEl riego de IRB calles.-El Gobierno Fe•
minos iguales 6 análogos á los trascritos: Lo típula, y ni 4un en el caso de que se e111tblezca
,a
se ha ocupado ya de estos suntuOlos estable- deral ha cedido al municipio la caída de agu,
al
J11qado
s•
de
lo
Ci'11
en
4
de
rnciembre
que yo dije fué lo siguiente:
pena convencional, se presupone que ,e ha de de 1875, tambien especifica los bienes de que se cimientos balneario,, los p1imeros en su géne• de la íundicion nacional, y dentro de poco tiem•
dejar
de cumplir la obligacion que se contrae apoderó el albacea Symon.
ro, más aseados, más higiénicos, más elegantes po se procedert á entubar el agua. Hecho esto,
uSon obligacionea del albacea general: El
Tal et tn reali~d el negocio que 1e ha pre• y mejor servidos de cuanto, e,riatea en la capi• el Hquido llegad 4 la capital, con la presion proP go de lae deudas mortµorias, hereditaria• y 6 que se ha de pactar que se eatipula uo tontrato con el exclusivo objeto de violarlo.
pia para ascender por sí mismo i una altura di
testamentaria,.
sentado á los Tribunale1, y en el que el Sr. Lic. tal.
Ahora bien; los daños y perjuicios son cabal- Vifta, (olvidando la justa critica de Voltaire en
Los elegantísimos departamento• de banos , 7,metros la cual facilitará que en las esquinasd•
uLa pa¡¡id(\ll'y a~j,14_icacion de los bienes mente la consecuenci• indeclinable. de la falta que advertía que Orestes •e escribe sin fl) dice turco-romanos ó de aire caliente, rusoa y tibios las calles se coloquen llaves y mangueras á pro¡ 6entre lo, heredéros légaih(os,"
de cumplimiento de una ol&gt;li(llcion, ya aea en qae se ha pronandado fallo ej,cutori, (Dic. de para sellorñ salisfacen el m4s extralimitado de- sito, las cuales, entre otros usos tendr:lo el de
,eo.
regar las calles por empleados ad-!wc del Ayun.
"Por lo-qrll\á• el auto d~ 10 de Febrero de la sustancia,ya en el modo. {Art. 1,459 del C6· la Leng. esp. últ. edic. pig. 408.)
La pureza de sus manantiales, el estricto aseo tamiento, haciéndose el servicio de un modo
El apoderado sustituto del Sr, Symon ,e em•
1881 ~itné ~ ca(ácfér que para la co,a juzgada digo Cifil): entendiéndose por d•fio, 11la pérdi•
establ.ece ~l'a1t. 621 tlel Código de Prccedi- da ó menoscabo que el contratante haya 1ofri- pena en dará este negocio •los honores de la de sus albercas y estanques, los árboles que las rápido, higiénico y econ6mico. Entre tanto el
f!liento C1,il, lo cual1 .en rigor1- evita toda cues- do en su patrimonio por la falta de cumplimien• celebridad. Yo entendfa que no era el asunto protegen con 1us somhras y los delicioaos jar- municipio no podría expensar la suma de.,.• •·
t1on·,sobre la .obligacion en que está el Sr. Sy• to de la obligacion," y reputándose pe1juicio, de interé1 público; pero como 1! me interesa que dines que las circundan hacen de estos estable• $16,000 mensuales que por lo bajo im¡x,rt•ría
mon·.de rend,rme cuenta con.pago. Esa obliga• 11la privacion de cualquiera ganancia Hcita que el público no forme de tn( mala opinion, extra-• cimientos unas mansiones belllsima,, donde, esa nueva atencion.
cion e~ de fas contenidas en el art. 1 423 del debiera haberse obtenido por o! cumpHmientQ viado 110r folletos en que á la d,ficiená11 se agre- con lfguridad, en estos meses de calor irreslsti•
ga la falsedad, estoy dispuesto, ,i el Sr. Viñu, á ble se siente uno verdaderamente vivir despues
Código Civil y como co,¡rta en el documento de la obligacion.,,
En esta virtud es que la cuenta, cuyas cuatro su vez, está conforme en p11blica, el testimonio de babene hallado en cualqlllera de sus depar•
que adjunto bajo el número 3, documento que
segun los arts. 439 fcacci".'lt~ J~Y 6•, .5~r y partidas objeta temerariamente el Sr. Vi nas, im- de una persona vÍl!a que refiere c6mo se apode• tarnentos,
Diariamente vemos multitud de personas de
1,r,a!l-{~t.'Q'l.llª ~clrt1gtr !le Proced1m1eoto portan una liquid•cion de daf\01 y perjuicios y ró el Sr. S1mon de los papeles de valor del que
todas las clases de la sociedad que acuden á reCl'víl 'taer•ce el nombre de ejecutivo; me apoyo nunca una cqenta de admini,tracion. Lo que loé socio suyo y padre mio.
en el art. 1,c22 de la citada ley de enjuiciamien• como perjuicios y d,Aos reclamo es lo que he
No 1610 el tdificio en cuyo frontispicio se lee frescarse en aquellas tguas, cuyo mirito e, in•
to y con mi carácter da albacea de mi finado perdido por la falta de entrega dd Sr. Symon, la palabra j111/ida, sino esa entidad metaffsica, diseutable bajo todos aspectos.
p~dre _D. Guillermo Mackintosh, escojo la vfa y lo que be dejido de ganar por eta falta da er.- 111 et que algo aignifica, tiene que ettar justamen_,
Lo~ doming01 etpi;cialment~, en que al en•
%C:INA KAlloA'VlUOSAI
c¡ec"tJva para la prosecucion de este litigio, treg•, lo cual lo convierto tn r~ditos al tipo le- te alarmada por un negocio cuya esencia se canto de aquellos verdaderos paraísos se une el
ILDORITAS
VXGETALE8
HbBB
protestando en con,ecuencia, desde luego pa- g:il.
contiene en la siguiente pregunta:
de las músicas que allí se han mandado situar
Uu a eapeclalid&amp;d para la■ enfermoPor otra. parte, la fraccion 4• del art. 1,022
sar por justos y legítimos descargos.
'
da.dea dol lt..lgado y el 01t6maso,
¿Es Ucito que el socio de un hombre acauda• para mayor recreo de !et concurrentes, y m:ls
Con ette remedía maravUlOIO se
"En conrncuencia, y de acuerdo con la frac- del C6digo de Procedimientos civiles, dice ter• lado, coo,ertido en albacea testamentario y po• que todo el de ser habitados en esos dias por
obt.iene UDa dtgeaUon pe:rteeta y
la
más completa reguladdad en
minantemente
que
el
demandado
puede
opontr•
aetiooado en tal ,irtud de los bienes de ese las damas p1incipales de nuestra mejor sociecion I del ~n?nciado artículo .1022 del Códi~o
la• funcioae, del btgado, curan•
de Proced1m1entos Civiles, pido ,n prímer lu se al pa¡o de los daños J perjuicios que h,n de hombre, no dé cúenta á ro.. heredero, de su an• dad y lo, más lindos pimpollos de cuantos codo radicalnlente el Dolol' de eabeza nerYioso, la Dispepsia,
gar al .fu,gado dupa,he tjmmon, con requerí• constar, no en título ejecutivo, sino por la e,. tiguo principal de la fortuna que éste le confió? nocemos; entónces, repetimos, aquello se cons•
Jaqueca,
Dt11vaneclmJento1,
Cauu,nelo,
Dolor de costado1
111Í,nfo al Sr. Roberto R. Symon, para 9ue den timacion del actor, 1, mismo qtle ,n las dtmds
tituye,
verdaderamente,
en
un
legítimo
eden.
¿La debilidad propia de la niflez y la locura,
Eat6mago ¡:c1ado 6 •Ffo, l[lll
tro del ¡,lazo prudent, que se le fije, rompla con e/etudo1u;.
son medio, !/citos-para apropiarse de lo ajeno?
Inútil es toda recomendacion, porque estas
sabor, Cút • amarillo ó bron•
ceado.
Laa l'ildor1'a11·egetale1
C6mo
sean
la,
demás
ejecuciones,
Jo
dicen
lo mandado en auto de IO de Febrer, de I88I,
Me complatcó eo repetirme de ,des. St~ore1 casas por si solas se recomiendan,
de Jiobb, toma.daa una 11.l dla. arrelos
~rt.,
1,035
1,036
y
1,037
de
la
ley
de
Proglan
101
órganos
dige1tl-,oaé impiden
Redaatore,,
affmo.
y
S.
S.
Acudid,
pues,
y
cuando
os
bayais
satisfecho
"Y apoyado en la fraccion 3• del 1epetido
que l&amp; billa•• fnecllle en la 1anarticulo r.022,pasoájijar ,l impsrle de los da- ced1m1entos que paso á copiar.
de
esta
intt(nsec•
verdad,
comprendereis
taro•
cr• dando 6 la cara un color
ENRIQUE MACKINToSH,
amarillento r oscuro. El uao de
ilos y perjuicios 9u, hasta ahora he jodít/1 talbien que os bemo, dado un consejo que bien
etta admirable é Inofensiva n1edi"A!t·
1,035
..
Ante,
de
despachar
la
ejecucion,
merece ó la hechicera sonrisa de una hermosa
cln&amp; devueh·e al C\1U1 au fre1cara
rular y qu~ "" rmrvo amplia, ,n tiempo y fo•·
exammará
el
1uez
11
personalidad
del
actor,
y
y color natural,
111a, m1 t•,sta de In
911e el Sr, Symon me
6 la sincera gratitu1 de un caballero.
Lu pildorU,111 de Ho bb, ademá1
encontrándola bien acreditada dictará el auto
jresmte.11
do curar todu las enfermedades pronnicntol deleut.orpecimiento del01
de ejecucion si el Utalo perte~ece á alguna de
El }'errocarril á Goadalajara.-El .Dia·
6rg&amp;nOl!I digeirtivos, •• Ja .-ran nu,.
dlcJna eontra la ftttfm.Ji,, pues,
Quinto. La quinta inexactitud del Sr, Villas, las clases enumerada, en el artículo 1 016 ,,
ri,
de falisco de aquella ciudad con (echa 7 del
haciendo que el alimento eo digiera
14
de
Abril
de
1888,
es su siguiente afirmacion:
actual, dice lo que en stguida copiamo,:
mDADO COI y ae uimile, di al organismo un
uArt, 1,036. Lo dispuesto en el articulo qae
Tigor J&gt;9i!UT0 que comunicado Ala
"Sobn el tren.-Las últimas noticia, son de
HUTAC18US ungre la enrlqueoe y haco clreular
. "Cuestion única de D~recho: En las obliga- precede, no priva al demandado del derecho de
CAmblo ■obre ~terlor.
HD.
rc¡nlartdad.
~robMllu una yo.z: y para siemque llegó anteayer la locomotora á la presa del
c,oaes de hacer, (su¡:oniendo, sin conceder que impugnar la personalidad del actor, al openerse
pre lu recom,ndaréi&amp;.
11Ahogado,11
muy
cerca
de
la
hacienda
del
CasD• nnta en lu prlncip11le111 dro~erlu y boUeaa.
aquí hubiera título ejecutivo) cuando se a'a un i la ejecucion, si tiene razones para ello.,,
HOBB'S MEDICIN~ CO,, San Fra.nclsco, CAi.
tillo. Ayer debe haber llegado á ésta.
6o diu. 30 dlu. V11t1.
plazo para prestar el hecho á que ,e está obliSe nos dice que estaría aún más pr6xima á
"Art. 1,037. El juez, examinando el título
gado, ¿se comienza embargando, 6 ,e espera al
137 36a 17
esta
ciudad, si el trabajo no padeciera retardo
ejecutivo,
despachari
6
denegari
la
ejecuclon
vencimiento del plazo para que hasta ent6nces
LONDl.18:
á
causa
de
la
guerra
que
se
hacen
!01
terraplesi_n
audiencia
del
demandado,
quedando
prohise verifique el embargo, ,i no se prestó el heBanqueros , ........•..•. 363¡8·112 .......... ., .. ,
nistas y los rielistas, pues éstos tratan 1iempre
bido correr traslado 110 perjuicio de lo ejecuti I.ttru
cho á que estaba obligado el demandado?
comen:iales. . • • • • • . • • • . • • . •.••••.• •.•••••.
de
alcanzar á aquellos, los cualea lea ponen difi•
vo.
El
juez
que
infrinja
este
articulo
será
su,.
Variu
pluu,
P•&amp;'o,
Lóa
'.'O me haces tal obra dentro de tres días, 6
cultadcs
4 última hora "
dres
..•
,
.......................
,
•
pe.n~o
de
tres
meses
á
.un
ano,
y
pagará
los
per•
te tmpon~o la pena de horca; pero, como Jo
FABRIOANTE DE OARRUAJES,
¡u1c1os
que
cause,
haciéndose
efectivas
esn
pemás seguro es comenzar abarcándote, lo ejecu•
PAIIS:
ValorFB mexicanos en Lónd1es.-EI MiSEGUNDA DE LA MAGNOLIA 9,
to desde luego, y despues veremos lo que se nas en el juicio respectivo de responsabilidad." Banqueros ........ , ..... 3.h11285 ••••••• ;.Sr su,2
nistro de México en Inglaterra comunica al Gohace con el plazo,
Letru eomcrciales..... , ...... h., , • , . . . . . . , , ...
[ Colonia. Guerrero.]
Por lo mismo, un ¡ur• que, como decía yo
bierno lo si~uimtt:
uA1! ,e contesta :l la cuestion de Derecho en fote,, no se preocupe más que del cumplimien. Varia pla&amp;u, po¡o, Pa
Lóndres, Marzo 13 de 18S8.-He recibido
ri,,. ........................... ••••• •.••••••
MEXICO.
términos vulgares. Ea términos jurídicos se to de su deber, no tiene, cuando 1e domanda
de
la Agencia Financiera en Lóndre, los estaEsta can emplea en Ja construccion do ,u, obras.,
contesta con la sentencia cuya ihserc1on ~a á ejecutivimente el cüm~limiento de una obliga•
NUEVA YOI.K.:
dos conversion y emision de bonos correspon- tfectot de prim~~ clase, importa~o• exprcsam,nte pa"'
hacerse. 11
.......................... , •.. 33f•3~
ra ella¡ y e, la un1ca que ¡raranuia sus carrua1es p&gt;r
c1•n de hacer, c,tra mmon que examinar si es Banquero~
dientes
al mes de Febrero pr6ximo puarlo, y de dos
I..etru comerciales.••..•...••.. , .. . , •• ... •• , .•••
aft.os, .Y que proporciona al compradpr una c~ono..
No es esa la cuestion única de De,ecbo que ejecutivo el título en que esa ejecucion consta Varias plaus de los Esta
ellos extracto los siguiente, datos para conocí• mía de vetnte por ciento sobre precios corrientes en
•e presento en este caso, ni en él se presenta ,6 y á cuánto asciende la cantidad que el deman- dot Unido!\, , . ...•.•• •• , • •.•...•••. . . ••••. , • miento de la Secretarla del digno cargo de vd. los coches de primera. calidad.
'
.. •••••• 3.o"lj
Mano 6 de 1888,-A, ÜLASZ.
1~ una cuestion juddica. Las verdaderas cue,- dante fij• por daños y perjuicios, Y si el título ALEM'ANIA, banquero.,u 310
Los cupcnes de bonos de 1851 pre,enlados
comercial u •. , • •• . • ••..•. , •.•••..• , •. •
91 10• ,p, mya !
t1ones que se pmentan, cuestiones que ha des- trae aparejada ejecucion, está ohlig,do impres Lietrai
:1 la convers'on ascendieron á 38,.So libru es•
E&amp;PA1'.I. ...... , , - · .•• · .. , ·. . . • • · ·, •,. 31 P8
naturalizado el Sr. V16as y que no 1ólo no en• cind1blemente á despacharla, reservando para Huuu. .. .... ...... . ............. •5pg terlinas, por cuya cantidad expidió la Agencia
tendieron, sin'; que ni siquiera percibieron ¡01 la sentencia definiti•a (y esto resuelve la tercera Nu&amp;VA O&amp;L&amp;ANI .•• •• . , , • , , , , •••.. , •• , , •••.•• 5 741,156 libras esterlinas. De bonos de 1864
St~Jrcs ~lagi!trados de la 3• Sala, ,un las si- de las cuestiones que propuse) toda excepcion,
se presentaron 75 ,800 libra, esterlinas, dándose
guientes:
·
toda dtfcnsa que pueda akgme en contrario.
en cambio 37 897, :5 libras e1terlinas. De bonoa
YOKK, 1! de Abril do 11688.
A)( lo di,poocn, lo_s arls, r.c62 á 1,, 64 del Cambi.,NUEVA
de 1837 ,e canjearon ,oo libras esterlinas por
sobre
L6ndres,
6o
diu
...
....
$
4.lsl
I. ¿En 101 j.1:c,os eje~utivJs por obligacion Código de Proced1m1cntos Civiles, cuyos tir40 libras esterlinas: de certificados insolutos de
Pao1 mcxicanot . , •. ... ,.. , .•• , .•. , • , •
0, 7◄ 1
de ha~u, lo rrnsmo es fi¡ar que no fiju los da• minos son los s'guientes:
18 512.206, r 5. 1n¡o8 por 441 72 libras esterlina,:
~03 y pcrjuicic,?
LQNDRl!:S, 12 de Jo bril de 1581.
de certificados Bariog r 342 hbras esterlinas por
2¡ p g
11Art. 1,&lt;6•. Las excepciones se formulario Descuento del Banco de In¡laterra.. . • •
QUE FUE DE LA CASA
2 688 libras esterlinas. Se han presentado tamII. ,Cufodo se fijan ~,tos, qu~ debe hacer por escrito y en términos precisos; de lo contra- PeJ01mexican01 ..•....•.••.....• ,.d. 4rt
bien para canjearse en bonos, ctrtificados par
e iuci?
Plata en barras •• , ........ ...... , . .... 42314
rio no ser:in admitidas 11
residuos por un valor nominal de 2,05r 0.1 153,
Deuda consolidada Me:a:icana CODVertida
lll. ¿Culndo y c6mo ,e aletan excepciones
en Lóndres •.. , ........ , •••.• , ••• . , 3671S
libras esterlin••• i cambio de los cuales se han
uA rt. r ,&lt; 63. S61o se podrá formar articulo de
en el juicio ejecutivc1 y
't } First preference
abares, exdado
2,050 libras esterlinas, quedando una frac- ofrece sus servicios á las senoras eleperrocarn
...
prévio pronunciamient sobre personalidad de •exio. .o
cupo1:...: · • • • • • • • · · •" 11 5114
don
de
I o. 1¡53 libras esterlina, i favor del
gantes &lt;le esta capital en la primera
TV. ¿Cut! ea el carkter propio del recurao 101 litigantes 6 imcon ~.tencia del juez 11
Ordlnary lhares. .. . • . . . . 52
Erario.
de apelacion?
AJ,,guo: frmo ..•........ , . , ...•.• ..S 7 7S
calle del 5 &lt;le Mayo núm . 10.
Acciones del Banco Naciontl de M~:a:ioo,. lo
Por consiguiente la cantidad de nuevos bo, 1Art. 1,c64 La, demi, excepciones, as( co108 1h d. m. yv. 8
La primera cuestion e, de solucion sencillbi- mo cualquieri otra cuestion que se promueva, United Mesican llininc C 0 •••••••••• ,, 2718
nos emitidos por la Agencia durante el mes de
Bono, de la Deuda Nacional Consolidada
ma. Desde el momento que en un caso ,e ha- se decidirin en la sentencia definitiva ,,
Febrero último ascendió á 45 ,400 libras esterli•
(IRterlor) .•.. , . . . . . . . . .. . ..••.... ,. 24¡
10
ce mh ~ue en el otro, es claro que no es lo
na,, habi~ndose emitido certificados fracciona·
mismo fijar q•e no fijar los danos y perjuicios.
La mision de un tribunal de Alzada de mucho
les
por
residuos
por
nlor
de
1
039,5
8
libras
PARIS, n de Abril de 1888.
El Sr. V1n1S, para d~í,ndtr 4 su cliente su- tiempo atri, es conocida, y ha venido á 1inteti- Acclonet del Banco Kacional de Mé:a:i,
esterlinas.
pone lo contrario, y por eso hace con fingido zarla al articulo 650 del Cód•go de Procedimien•
co ................ , ......... , .. fr. ¡50,00
La emision total en nue,os bono, y certifica CARROCERIA DE SAN DIEGO.
Cambio sobre L6ndres, á la fflta .••.. ,, 25.28
candor la prtgunt• de si se comienza embar- tos Ci,., que dice ad:
dos por residuos desde que empe,6 la converOescuent• clel Banco 4e Francia, •••• ,.
, P8
Desde el dieciocho de FebrerQ del presenle alfo
gando ó se e,p,ra para el secuestro á que tras1ion hasta 29 de Febrero, es de ................. .
11S~
llama
apelacion
el
recurso
que
te
inter.
dejó de ser nuestro cobrador D. Francisco G. San~
curra ti plazo que fij, el juez para el cumpli•
4
380.635.8
8¡44
libras
esterlinas.
NUEVA ORLEANS, 12 de Abril de tS88.
chn.
miento de la oblig,cion; pregunta que conte;ta pone para que el Tribunal Superior confirme, "- 1gcdon low middling •• , , .••••••• ,es, 9,
México, Abril 2 de t888,-TO~JAS H. W1LSON y
rfforme
ó
revoque
la
sentencia
del
inf&lt;rior.11
1
con el vu gar y realmente patibulario ,jemplo
Derramó abundantes lágrlmas.-Hé CO!tiP,, SUC!SORIS,
middHar .......... , .. .. . • • • • 9- 318
11
.,
p,d midrlHnv............. .. 9374
de la horca, para atarantar con él á cualquier
aqul cómo describe El Nat1onal la partida del
En consecuencia, supuesta e,a mision, ente- Camhlo
sobn Lóadra, 6o •• , •.•••. ,1 4 .8¡ ¡
pobre de es¡,fritu.
Gral. Terán, de que ayer dimos noticia á nuca
ramente limitada, entcram,nte circunscrita Ja
tros lectores:
.Pero la verdad es que la pregunta del Sr. 3• Sala del Tr1bunal Superior, 1i no se hub{e,.
Viñas se contesta con un iistin,,ro. Si en la de• extralimitado en sus naturales fu"nciones, lo úni"Antes de ayer, á las nueve de la manana, un
manda no se fija,oo los danos y pe,juicios, es co que tenía que re,ol,er era si el título que adtren especial partía de la estacion del Ferroca•
claro que no se comierza embargando, sino que junté á mi demanda de 13 de Diciembre pr6xi•
rril Mexicano en B•Jenavi6ta, y un grupo de tiene el honor de participar á su numerosa
se _espera el v1ncimisnto del plazo fijado por el mo pas.do traía aparejada ejecucion.
asistentes contristados veía partir en silencio clientela, á sus amigos y al público en geTribunal en su ienlencia definüiva,
aquella rnáquina con un carro elegante remo!• neral, que restablecido de su enfermedad,
La 3• Sala ha resuelto en su sentencia de 23
1oLa Risa ,,_A,f se llama un peri6dico ilus- cado por ella.
Si yo encargo á un artista que me pinte un del último J\larzo, para fund-r la parte resolutiha vuelto á dedicarse á sus tareas profesio•
11 Eo aquel carro partb rumbo á Veracruz, nales, ofreciéndose á sus órdenes en su
cuadro y lo demanilo para que cumpla su obli- va del fallo &lt;n que di,pone: que 11E, do revo- trado que ,e h• comeondo i publicar en Magacion de h,cer es claro que no he de comen c•rse y se revoca en todas sus partes el auto ape· drid.
para tomar ali( el vapor trancé, 11Lafayett" que nuevo domicilio, calle de Donceles númeEl peri6dico, como su nombre lo indica, es debe zarpar hoy, el se~or Gobernador de Oaxa•~r embargándolo, sino que esperar~ á que lo lado de trece de Diciembre de mil ochocientos
ro 29.
pinte dentro del plazo que un juez le s:ñale al ochent, y siete pronunciado por el J "" 4• de cómico y humorístico, ilust,ado con buenos ca1 general Luis Mier y Ter,n1 j quien un !rafCo11sullorio desli11ado tl&gt;11~a111t11te para lu
efecto,
toroo cerebr.J obliga á buscar en Europl algu•
Jo Civil, por ser improcedente la rj, cucion. Se g1ahado1 y editado en buen papel.
enfermedades
de las senoras.
Son directores de la citada publicacioo les nis esperanza, de alivio Acomplñ,nle en su
Pero si yo comisiono á una persona que va- dejan al actor sus derechcs i nlvo para ded"·
Consultas
diarias
de 2 á 4 de la tarde,
Sres.
D.
Cirios
Frontaura
y
D,
Alfredo
Peya 1 depositar mil pesos de mi propiedad en el cirios en.'ª vfa y forma que corresponda¡ .. 1, 3•
viaje su abnegada esposa, dos sobrinas suyas,
Banco y tengo que demandarle el cumplimien• Sala, repito, ha resuelto que (Considerando 7• rca.
un ayud,nte, dos personas de servidumbre y ménos los s,bados domingos y días festiLas su1cricioud1 4 este s~manuio valen eo un practicante aventajado de J¿ Escuela de Me- vos.
to de esa obligacion de hacer, sí puedo comen• del fallo) la ob'igacion de rendir cuentas, imConsultas GRATIS para LOS POzor embargindolo, con la condicion de fijar en puesta por el auto de 18 de Febre,o de 1881 México $3 y en los Estados $4, y se pueden to- dicina para que continúe consagrando al enferla demanda los danos y perjuicios.
mar
en
el
centro
de
suscricioues
de
los
Sres.
mo
los
cuidados
facultativos
que
su
estado
re
BRES
DE ~OLEMNIDAD, los sábados
esti pe1fectameote cumplida, supuesta mi de'.
¿Por qué tal diferencia entre uno y otro ca- claracion con,tante en la Junta de 27 de Febre- Ortega y Vazquez, Librería de 11!.a Ilustr•cion,11 clama. Esta triste comitin va á Paris, en uno de 2 á 4 de la tarde.
so? _Por una razon sencillísima: porque hay obli- ro de 1882; eito es, ha resuelto que la excrp- primera de Santo Domirgo túmero u,
de cuyos establecimientos de alineados se colo
NOTA.-Los miércoles sólo se repartigac,ones de hacer cuyos perjuicios son postmo- cion de cosa i111gada opuesta pcr el ejecutado
cari al Sr. Terán. poniéndolo, 6. tódo rosto, rfo doce fichas y ser:! doble el pretio de la
El rróxlmo presupueHto -D:ce El Dia• bajo el tratamiento de los más célebres alitnis• consulta,
rts al dia de la demanda, y obligaciones de ha• es procedente; lu,go ha violado, de una manera
cer cuyos perjuicios son anletioru al mismo patente-y manifia,ta, el copiado Artículo 1,c64 río de Hogar.
tas de la capital del mundo.
"La Com11ion de Presupuestos de la C:lmara
dia. En el un caso, no se comienza embargan- del Código de P1ocedimientos Civ.
,,¡¡;¡Sr.general Dia asistió al acto de la tris
de Diputados, encargada de pruentar el proyec- te despedida del que ha sido su amigo leal hudo, y en el otro !Í se empien por secuestro,
A la primera formi de la mentira, á dttlr fo
Un juez honrado, qur, para cuidar de su re- que no ,s, agr,ga el Sr. Lic. Villas la segunda to respectivo para el •ño económico de 1888 :1 t• el sacrificio, y no pudo presenciar la marcha
1839, ha publicado ya su dicUmen. Forman del de,graciadn viajero sin derramar abundanputacion, estudia las cuestiones que se le so- forma de la falsedad: no decir lo que ,s.
rsa comisi?n 101 Sres. D. Tdnida&lt;t G.,da, D. tes ligrima,. Dios q~ier, devolver la perdida
!"eten y que no se preocupa sino de la justicia
Oculta en ef,cto completamente al público
.r"ábrica. de velas con buenos aparatos.
mtrfo,eca de ellas, está ext1ictamente obligado, el apoderado sustituto del ISr. Symon la exi,- Francisco de P. Gochicoa, D. José M. Ro111,. salud al Sr. general Terán "
Se lrupasa b. de la
hast~ ba¡o pena! á despachar ejecucion por la tencia de los documentos de que ya hablé al ro, D. Francisco Romero y D. Francisco D.
CALLE CORONA NUMERO 71
Luz eléctrlra -Continúa poi divmas ca•
•~nt1dad numérica de dañ os y perjuicios que tratar de mi liquidacinn de da,ios y perjui"os, Barrm~o, los do, primeros algo versados en amnb1rrio
de los An¡::elea,
fi¡e el demandante en las obligaciones de hacer. llamada por el Sef\or V,flas cuenta de adminis- tos financieros y los demás ...... ami¡os del Go- lles de la ciudad la colo~acion de los po,tes
MÉXICO.
l,ierno.
para los f ,cos de luz eléctrica, que se~do el
Artículos expresos del C:ódigo de Procedimien- trario111 á saber:
149 S• 5
tos Cív,lcs asf se lo mandan.
"El r,royecto de prempue.to de ,greaos para contrato nuevamente efectuado por el AyuntaDe I• c,critura de 9 de Agosto de , &amp;69 otor- el pr6ximo ejercicio fiscal, asciendo L ....... .
miento,
se
pondr:ln
en
sustitucion
de
las
lu•
El r ,&lt;22 dice: 1,Si el tl!ulo 9etuii1.10 contiene gada ante el Notario Antooio Fmeiro, en que $38 499 946 49 é importa $1 n9 495 01 más ces da gas hidrógeno.
o/Jb"gat1on de kae1r, se observarán las regt•s si- con1ta aue mi padre tenía un crédito en tfecti• que el del año de r887 á r888, y más de once
vo, por $20.000 contra la casa de Echeguren de millones que el de hace seis añ,s.
lnstnu:cion primaria y stcuud:uia dirigida ponana
guientes:
Yenta de nres muerlas.-D,sde hace al•
Mazatlan.
tefi.orita americana que tiene mucha p1áct1ca. en la en ..
gúo
tiempo
se
previno
por
el
Sr
Regidor
de
.. El aumento de$1229495 or ,obre el mon,eilanza del lngléio y Ca&amp;lellano. recibe un número hI Si el actor rxige la prestacion del hecho
De la carta de estos seftores, fecha 4 de Ma
Mercados que vigilasen esta clase de ventas mita&lt;lo de alumnas; la ini1truccion en ing'és á la par
por el obligado 6 por un tercero, conforme al yo de 1887. que acredita que los bonos de la to del pmupuesto del , i\o que fina, lo ha- y ,i a1gun• se ha tíectuado ha si lo tlandt1tina con
el castellano.
ut. 14 ,6 del Código Civil, el juez, atendidas lu mina de Guadalupe tienen elevado valor en to• ce consi,tir la comi1ion'" en extracto, en etta y abusivamente.
La claie infantil t¡ue se ha formado, cr.tá dando mu1
forma:
circunstancias del hecho, se6alari un término das nuestras plazas mercantiles,
buenos reaultado1,
prudente para que se cumpla la obligacion:
PUl'ILJ.JE.
De la caita de 2 de Febrero de 1874 en-que Ramos 1\ z• y 3' que cerres•
Tres mil hombres -A esta cifra ascienden
panden á los Pode,e, . . . $
58,301 64 los sold•dos faderales que mguardan nuestras
Directora, M. C. BOYLE,
el Sr. Roberto R Symon decía i mi abuelo que
II Si en el contrato se btableció alguna pe- val(an mucho las ,cinte mil accione. de mi pa· Ramo
Las referenc1u son:
Gob.er_nacicn ,..... .
110,905 95 fronteras con Guatemala y están ,rampados en
Sra . O• Manuela C. de Campero,
na, _por el importe de ésta se decretará la ,je- dre en la Fundicion de Bloonfield.
" 6 J usttc,a . . , .. ,.... .
6 ,84 15 la Unea divisoria.
Sra. D JJ M. L. de Landa,
cuc1on:
7°
Fomento
............
.
11
1 574 717 62
De la constancia de los autos del intestado
Sra O III Dolores del B. de Bejar&amp;.r:o
,. 8° Hacienda ... ..... . ..
Nombramientos poroposiclon -Median•
481,861 87
Sra. D" Otilia P. de Zna'u.
III El imporie ae los perjuicios serd fijado p,r 1el Sr. D Guillermo Mackiato,h, en que ap,,
9º Guerra ............. ..
Sra. D III Dolores J. de Liceaga..
11
47 369 08 te el certifmcn correspondiente, con arreglo .i
el ador, confJ1me al art. 1,423 y relativo, del rece que ,e dcsglo,6, para entregar'• al S1. Pay•
Sra
D • Emih:a. G , viuda de Cuevas.
la
ley,
bao
sido
nombrados:
el
C.
Dr.
Angel
Cód,go C1v1I:
no, una carta de crédito por 71000 libras ester•
Sra. D • Emilia. de la Fuente de Henuti,
Suma ... .. ... . ... $ • a30,540 '1 G,vifio, Profesor adjllltto á la clase de Higiene
rnu.
Proítsores:
IV. El dem•ndaao puede oponerse á la pres•
pública, priv•da y Metereología méd;ca en ta
Además, para no decir lo ,ue es, oculta el Sr. Se deducen por el Ramo 4'
De dibujo. Sr. E. Lorenzo Aduna.
t_aci?n del her~o y al pago de la p"'a y de l,s per- Viñas al rúbliro lo ,iguiente:
Relaciones ...... , . ., . . ... , ...
Escuela Nacin"al de Medicina; y el ln~eniero
De francés, Mme, Hubard,
1u1~os, tie la tmsma maneta 9ue tir la1 demds rje
De piano, Sra. n• Francisca M. de Rodrigue,.
C, Fdipe B. ~ori,g,, Prolesor de Dibujo Uaeal
La•
cartas
del
Sr.
Payno
de
7
de
Marzo
y
22
tlltt01tts.11
De inglé1, la Directora,
Total aumento ... $ •• u9 495 or en la E;cu:la de B ,lla, Artes.
d.e Mayo d~ 1874 en que e,pec,ftca en qué conDe castellano, Srita. M. Tiudo y Moiesta Reyna.
No pueden ser más clara,, m:ls terminantes mten los bienes de la testamer.tarfa de mi P•·
CALLEJON DEL ESPIRITU SANTO NUM 4
-Si lo anterior lo dijera un periódico derí•
ViaJPrO
-El
Sr,
E
L
Plumh,
vice,presidenlas palab·a, de I• ley de procedimkntos: el ¡/. dre.
¡37 4 2pl 4
cal (?) la j•ur(a acaudillada por el flmoso Parli• te del Ferrocarril Internacional Mexicano, ha
tufo ,juutioo debe ser para la obligacion de hacer
La razon puesta por la junta directiva de la d(), se desatada en cfenuesto, contra él; pero
lltg•do
á
e,t•
ciudad.
no para los da11os y ¡e,juici,s que origine la
negociacion minera de Guadalupe de 101 Reyes, como lo dice El Diario dtl Ho¡ar, todos ca•
ta de cumphmiento de la mism•.
en que aparece que mi padr~ iepre,entbaa 1111 Jl1n, irguram~rte ccn ti fin de harer creer al
Etrt.slon -De la prision de Veracru, acaba
IMPRENTA. DE 11 EL TIEllP011
Ni podía ae, de otra manera, tal,o el caso $2.¡, 15 • a6 en lonol ai:nedor,t que no he recibi• público quo 11tl11 le, tlm,,111 hablamo, mal del de eicaparse el famoso bandido Manuel Mile&amp;
1'111 11, lllrli_lllllffllC!u1114 jam,, .. ttetf i. IIJ )'o¡ 1lcodo el hcred1r,,
r1
1, hdd1t1 N,r.úl_ ~ &lt;hl,
l()llll!Dllt
~ poli;la lo blllCa .r.11e1~n1t,

ANUNCIOS.
P

"'"''ª

o·

BOLSA. DE MEXICO.

A. OLABZ,

SOMBREROS DE ULTIMA MODA
PARA SE:tiORAS.

Eugenia. Ha.lle

Clara Toussa.int,
Al Comerc y Pa.rticulare~.

G.A.CETJLL.A..

Dr. licardo Fuertes,

¡BUEN NEGOCIO!

•

Colegio de Niñas Católico.

s:

.

t.i'.

m,.,-

.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160394">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160396">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160397">
              <text>1385</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160398">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160399">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160400">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160415">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160395">
                <text>El Tiempo, Alcance. 1888, No 1385, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160401">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160402">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160403">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160404">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160405">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160406">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160407">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160408">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160409">
                <text>1888-04-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160410">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160411">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160412">
                <text>2006875</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160413">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160414">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160416">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160417">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160418">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15473">
        <name>Albacea</name>
      </tag>
      <tag tagId="15475">
        <name>Cliente</name>
      </tag>
      <tag tagId="15474">
        <name>Demanda</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="15471">
        <name>Eduardo Viñas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15472">
        <name>Guillermo Mackintosh</name>
      </tag>
      <tag tagId="15469">
        <name>Roberto R. Symon</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5954" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4555">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5954/Tiempo_diario_catolico_El._1888._Vol._6._No._1535._Octubre._0002006550ocr.pdf</src>
        <authentication>0c08efb23086bd76e395efc5cf86af8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174961">
                    <text>..

'Y

V ~:t ~1~1;io de S10l!cricion es NOV ~~l\'.TA Y NUBal mes en lit C1tJ)ital, y UN PE·
S J';0C1E~CfUAE\N'0S
TA CENTAVOS en los Estados,
suoltos, si Ron del dia, valen MEl)Io S'nnmero~
REA~; &amp;1 son atrasados, UN REAL.-Avi•os Y remi'tulo•, á precios cou venciounles y pa·
go adela.ntado.
'

'Lí ,

,'

eertcnonec oor,1r111 4e loa dt,u 1~ , 11

,

mee, , 1M fodneaa aólo ee admlfüh,
ad m6noe, por dos meeea, debiéndoH cirilr
r• de los corresponsales y snsoritore;o cada
estre. Dirlja.nse lo• pedidos de s=oion ,

..

lm,.enta, reda.colon y despacho:

ºat-1• de la• Jl■c:alerllla■ núm. ao,

'· [Apartado del Gorreo núm. 379.J

AÑOVI.

J')IARIO CATOLICO.

NVM. 1S35.

Mll:Z:ICO. VÍérnes 1'2 de Octubre de 1888.

"

'
- ~--

EXTRANJERO.

-~------- -3

Las fiestas de Turin.

SoberanoR aliados, los preladoR de las pro- &lt;lenci~, lib_ertacl y autonomía del gol&gt;ierno
vincias del Rhin reunidos en Fulcla, y el de la iglesia. Los Pº\lcres temporales que la persecucion lÍ sus más extremas con se- ' cipe, hace el elogio de los Amacleos de SaCongreso ele los católicos alem:tnes en Fri- t&lt;ent•n nn orl~en legni mo y han sillo insti- cueucias; pero de aquí resultará un motiV'll boya, exhortáudole á tomar rjemplo del
burgo, bau r¡t•ericlo como atenuar las con- tmclos por Dios, ohrarán conforme al inte- quo del.iilitarála alianza italo-alernana que concle Ama&lt;leo el Ver&lt;le como guerrera co111 Sr, Crispl y la Sra. Jlenedetti.
secuencias y significacion de la presencia rés de su propia cansa y en beneficio &lt;le los católicos de ambas naciones no ve~ con mo príncipe pío y caritativo para sus pue
blo~, y protector de la religíon;
.
.
(Tnul.~pnm Bl 'l'iru,po.)
de Guillermo rr en el Quirinal, y Stl inter- nna restanraeion soda!, apoyando de una buenos ojos_.
Otro motivo resulta ele las mismas tenA la esposa le pinta la alegriadeTurm;
i;~ri~, Su~1fj1;uOrt' 2~.-Las personas qne vencion en los progresos ,le la marina y manera resuelta las reclamaciones l,asadas
L os trabajos de ia Exposicion. en Iu,·m as1st1eron á las fiestas del casa- ',!el ejército ele Italia, que tan alta muestl'a ,,,, el Mrecho que ha elevarlo la Santa Se- c!P-ncias radicales, que favoreue el Sr: Cri 8 . elo~ia las yirtudes de su maclr,• y abuela,
J11 ?ºº su moclo de demouratizar la monar- y dice qne Leticia será la alegri:, de la fa.
mie!'~º del dnr¡ue de Aosta con la princesa han dado de sn vafor en Jas maniobras mi- d,\ Apostólica.
Los periódicos alemanes 1ian emprendido Letw,a, cuentan varias curiosas anécdotas. litares dij la l{omafia y en los simnlarros
!La asamblea general siente sobre toclo quia y la fuuesta accion de las seutas ma- milia y de la ilustre clinastía á cuyo seno,
una campaña contra
Eltposicion U niLa v!spera &lt;le la ceremonia, los amigos navales rle la Spezia de Gaeta, sPguiclos las últimas me,lirlas tomadas 1,úr el gobior: nifeijtll&lt;la estos diaij con ocasion del vinje como~ la patria, la clevuelve clefioi6ivaversal &lt;le Paria.
de la casa ele l:laho.va no dejahan ele tener ilel últi,oo viaje de las tlotas italianas á lno contra el soberano Pontlftce, especial- del rey ITumberto á las Romañas. La Nuo- men:e este enlace.
As11guran que no se verificará,
sus aprensiones. Los que llablan presen- Oriente.
Tiene nobles palabras para los bijos de
mente el proye&lt;'.to ele! CótliJ:l'o penal italia- t·a. Antolor,ia confiesa qne el gobierno temEsto viene á corroborar lo •r¡ue hace ciadu el pnmer matrimonio del duque de
Al Congreso católico ele Pribargo, ¡,ro- no, cu.ras dispo.sicioues constih1yen nn poral del J'apa, ha sirio minado, desde ha- AM'ladeo, que las escuchan con profunda
tiempo venimos clicien(jo en cuantos pe- Aosta cou la princesa Del pozzo clella Ois- clamawlo la abaoluta necesidad parn el
a!Rntatlo formal co11tra lo~ rlerechos rl&lt;&gt;I cle- ce mncho tiempo, en IM Romanas por la emocion. Y despnes de decir lo que debe
riórlil\Os escribimos.
·
ser el verdadero amor cristiiino, y d\\ &lt;liriterna, se acordaban tle los numerosos ao- Pontific,irlo ele! Principaelo dvil, seguir/in ro italiano y menoscaban los rle la Santa conspiracion-&lt;le las sectas.
~os alemanes cuentan con la ,tuerra pa- ciclentes que acompaíiaron á iiqud memo- 111a11ifestaciones de igual íacloiE&gt;, que se Sede.
gir afectuosas exhortaciones al rey liumra impedir el gran aconte&lt;)\01i6!lto inclns- rabie suceso. Un cl1a el pr!ncipe Amatleo, prepariin ya en Bólgic:. y acaso en alguna
berto y á la reina :Margarita, augura que
La
A8amhlt'a.
se
a,lhiern
enteramente
á
~~la luz refnlge¡,te que surge del altar· del
no obstante ser excelente ginete fué arro- otra nacion de Europa, y /i las q,re iJ)(Ji.
Y por si acaso la guerra no sp declara jado de la silla precis,imente en' me,lio ele rectamente se aclllien•, no obst,aute stt ca- la carta dirigida el 28 ,le Agosto ele 1888
Santo Sudario irradiará sobre el esposo y
ni
Padro
Santo
pol'
el
Episcopado
reunido
ántes de Mayo de 1880, la prem,, nlemana la plaz,i ele Armas, dándose en la uahez:i. rliuter ele República.\' su indiferencia rdiae:rá la aureola más bella ele la nuevadul1ace ya una guerra perio&lt;ií6ti~a digna ele un violento golpe contra un (irbol. Otm giosa, la parte más anti-italiana y hclige- en t;'n_lrh1, y rxpresa al 111ismo tiempo /i esq nesa ele Aosta.
l:l
de_Setiemhre
,te
1888,..:_:N"o
es
la
hija
te J,p1scopado sus más e,pre~ivas graciaR
~Jamar la atencion.
vez, los_ocahallos clel coche de la princesa ra11te lle! sentimiento público en !?rancia. por su poderosa iniciativa en provecho el¿ de Clot1lde de Sahoya, cual su madre, una
~gun los periódicos del otro lado del clella Cisterna"º deshocarou, ha!'ieocloco- So har¡uerHlo a~í oponer una manifestaEn cuanto á las fiestas dejará memoria
vfotima saeriflcaila á la política y al enRhiu, Francia es 1,111 país pestlfero, del 1rer _á la nov_ia un peligro de que no esca- ciou de muchos millones ele católicos, ;ra la 'J)roteccion d., la Santa Se&lt;le.
el
magnífico cortejo nupcial cahalgatn hisde
Italia,
pues
el
matrigrandecimiento
L:t Asan,llle·a ge_ne_ral manifiesta ~u más
cual huyen cuantos gobiernos han prome- pó srno graCJas á la intrepidez con que un qne nn fnese posillle impedir con esta esmonio con su tio, aunque éste tiene veinte tório¡i,, compuesta Je más ele 500 personas
prolt!ndo
_agrndccmnent&lt;l
por
la
graciooa
tido asistirá la Exposicion oficialmente,
estudiante se lanzó á cootent\r el tronco.
1wcie &lt;le protesta el viaje político é inter• fleog1d!t d1ap&lt;'nsarla por Su Santida,l el Pa- afios más qne ella, ha sido origíuaclo por el á caballo, formando las cnatro cuatltillas
Los _hechos, sin embargo, prueban Jo
azul, rosa, blanca y vPrcle, que con pa-Ese
matrimonio
no
ha
de
ser
feliz
denacio11:1I
,1, 1 ffimpemrlor germánico á la pa Leon XJII á tos jíe,regrinos alemanes amor.
contrario,
clan los supersticiosos
'
Uindad EL, 1"''• á ¡,. que Italia hiirá indn- en sus dltiml\S peregrinaciones.
La pasion del duque de .Aosta Re com- jes, tim b:,,leros, trompeteros y estandartes
Podrán surgir clilicultn&lt;les, podremos
y algunos años más· tarrle se recordaba rlablemente en la ca¡&gt;ital del Reino.
prende
bien, porque la princesa Letiria es- 'acompiiñaron á la real familia desde el paFelic1t~mos á los católicoR alemanes por
ser sorprendidos por acontecfmientos en- esta profecla, cuando el hermano ele! rey
Los partidos extremos de una y "tra pa.r- sn varoOll entereza en defenija de los dere- tá dotada de tocias las cualidades que pue- lacio por la plaza ele! Castillo, la magnífic:t
rOJleos exiraordinarios, pero entre tanto Humberto tn,·o que ahantlonar precipita- te intentarfan, ain embargo, on vano de
vla del roo y la plaza ele Vfotor Mannel,
den hacerla amar,
!a ExposiBion adelanta, los trabajos no se cl~mente el trono de España y cuando se ducir consecuencia~ ele corrientes y acon- cllts de la Santa Sede.
Su eclucacion es brillante. Borda con tal convertida en jarilin hasta el gigantesco
rnterrumpen, el Campo de Marte repre- &lt;hspararon algunos tiros ele fusil contra el tecimientos encontratlos,
perfoocion que son muy notables los enca- canastillo &lt;le flores, en cuya plataforma
llenta gloriosamente el progreso de nues- carruaje r¡ue conducía á la reina. Illzose
No significa la entrevista de los Soberajes que, hechos por su mano, cubrían el a]. esperaban los reyes y las reinas y á la nuetro siglo y la visita á las obras es un es- tambien m~moria. de qne, á consecueucia nos de clos naciones aliadas, inevitable
tar de la capil111, del Sudario el dia de sus va esposa. ·
pectliculo grandioso.
Las escaleras que sttbían á esta especie
de ese . acontecimiento, la jóven princesa &lt;les pues del viaje (le Gnillermo JI á San
bodas.
En cuanto á las naciones que tendrán contraJo rl. ma_J &lt;Jue tlespues de largos y Pet&lt;:&gt;raburgo y Viena, r¡uela sábia política
f-O de Setiembre.-Miéntras comienzan,
Posee, con el sentimiento religioso y vir- de polco-estaban formadas ele flores tamen ella su representacion, 110 son tao poca11 crueles •ntr,m,entoa debía. arrastrarla al &lt;le! Príncipe &lt;le llismarck, aún afirmanrlo en la segunda mitacl tlel corriente mes IM ttules de so madre, el ta.lente y carácter de bien, simulando los colores &lt;le la bandera
ni tan insignificantes como los alemanes sepnlcro.
nacional y la divis:i. ele Saboya. Desde los
·
la unifü1cl italiana, hace tiempo reconocida. grandes audiencias de las peregrinacibn~• los llonapartee.
pretenden.
numerosos palcos que rodeaban el regio y
Ahora, por el contrario, laa ceremonias por tocia Europa, pienseahaudouar los &lt;le- Cpan. las ronchas rliputaciones eiiperadaa de
Alemania, Dinamarca, Suecia y Turquía y fiesta• nnpoiale, R~ han veriflrntclo •in el rechos &lt;le la Santa Sede, tan pre~ioso• pa- Venecia y tle la pt·ovincia•de Milnn er PaLa mag11í6ea 8llla regia 1lel palacio de el florido canastillo cayó nua lluvia ele flollon las (micas qne basta ahora se han ne- menorlocirlente rlesagradal,J,., Connl11si:,11: ralos millones ele oatolicos que pueblan 1lre. Santo ha ree,hido el 6 del actn~I. /i, los Turin, donde hace veinte años prPsencia- res que acreció el globo aerostático como
giido á participar.
el rlur¡ne &lt;le Aosta y la priñces,i, 1,eticia las provincias del Rbin y la Baviera, ni jónmes romanO!I del Oírcnlo de San Pe&lt;lro, ha el matrimonio 1le Jerónimo Niipoleon y si descendieran del cielo: tocio ello en medio
Véase, en cambio, lo que hacen las de- tiei~en &lt;¡ne ser dichQ80S en su hogar.
que no so hall edispuesto Ilismarck hoy, qnienes se consagraron de·ua m01lo part\- Clotilcle de SaboyB, ofrecía, al verificarse de la Matcha cl0l Profota, ejecutada por
má a:
la organizacion y buen 6rden ele la el de AQ bija, un cuadro realmente hermo- 600 músicos, y ele aclamaciones indescrip. Entre tanto, a1mntaremos a,¡ní un 1·11- 1•omo ayer, á hacer cuanto RU poclerosain- cnl
Noruega, Suiza y Grecia participarán r,oso detalle: _la jóv~n &lt;lesposa&lt;I"' P&gt;, •egnn fluencia en el continente europeo, y sobre Exjl(lllicion Vaticana, durante el pel'id!'J,f M, En medio lo~ reyes, rehh••· novios _v tibles,
oficialmente. Han V8tado graneles sub- parece. mny 1nstrm1la; pero la primera clu- tocio cerca del Gobierno y de la corte de que estuvo abierta.
' prlnoipes. Inmediatos i éstoA l!'ariui y
Magnifica la fnnciou de gala en el teav~nc,ones para sus comités de organiza-, quesa de Aost:\ 110 lo ••ra ménos. Cuéntas11 Italia, le pPrmiteu en favor de la libertad
Les ha expresado de nnevo su g-mn iia- Crispí, oliciandt:i eomo notarios
tro; en la academia filarmónica fué 1iú1y
J,.
coro0100,
q_ue al clia siguiente rle •ns horla• el 111 in- é imlepencle11cias verdaderas del Pontifi- tisfaceion y ha aceptado la riea ofren'&lt;ln que
y del Estado, con loe testill'OA Luis y •planclida la gran sinfonía del compositor
En los demás países se han creaelo co- c,pe A.ma&lt;leo I» l1•ll,\ ahsorta en n11a l&lt;'c- ca,lo.
le tia prasent"rlo, en nombm de t-0&lt;lo~, el Uárlos Bonaparte y generales Della Roe- Sgamhati, especie ele Epitalamio en bonor
misiones &lt;le organizacion particular ó pri- tura qu&lt;1 par&lt;&gt;cÍ&gt;L interesarla extraonlin ,.
De igual manera ni los mensajes rle los pr~idente df'l Circulo, ..1comendador Hos- r.a y Menabrea, en 11alidad ele primeros co- de los Dnqnes de Aosta, simbolizando la
v_ada, y en tal sentitlo tPnclrán repreaenta- riament11, "luclu&lt;lahle11,p11te ha &lt;11' "''" al- prelado• germánicos reunidos en Fnlda, ~i &lt;hl-OMperi•, oonaistente en una magní- lla re• tle la Ananziata.
fiesta religiosa y la popular.
c,on Anstria-Uungría, Ronmania, Rusia ~una_ nov11la &lt;le •••11sac1011,'' 11íjo,e e11 su ohnleciendo á su cleher y á sn conciencia, fica p&lt;'taca ele oro, cou el monograma ponEn una palabra, tocias las fiestas han llaLucia el collar por vez primera el presiItalia, España., Portugal, Gran Ducado el~ mter1or. So acercó d1Mtfft•tamP11t..-, nudan- ni lds mociones enérgicas con gran solem- tifif!io en hrillante8 y ruhíes. Al mismo dente del Consejo, á qnien pocos minutos maelo la atencion por su brillantez.
' '
Luxem hurgo, l}élgica, Inglaterra y Paí- clo sobre las punta" de In" p és, y vi6 &lt;:on ni&lt;lad votadas en el Congreso católico de tieropo el Soberano Pontlfice ha 011imado ántes había revestido de Pns insignias el
8es Bajos. _
,.,.
El Obispo de Aosta ha sido el encargaprofunda, sorpresa &lt;¡ue sn m11j;11· estaba á J?rihurgo, ni las r¡ue mañana se votarán en HI qírculo &lt;le Se.n l'erlro ít que conti11úe cle- rey Ht1mberto. así con,o ll~vabB el gran
Los Go'nernos belga, -'año! y portu- pun_to ele devorar ...... ¡u11 ~,;tnJio sobre Maliuas, devolverán Roma á lo~ Papa•, ni di,•andose á todas lRs ohras rlo acr•.ion r de Cortlon de la Torr11 y la Espada, honor do de entregar á la Princesa Leticia los regués aportan parn lif or'ga11izaclon de los el • 1stema planetari .. !
camuiar/in la situncion presente de Italia, re¡ racion cristiana, especialmente {1 la conforido por el soberano de Portugal; en galos de boda que le envía la cinclad cuyo
respectivos comités un concurso pecuniaUx¡o de los convi&lt;latloe al caaamiento del ínterin, sttbsistien&lt;lú la alianza de la Eu- obra tle In huena prn,sa, ']lle ha recomen- sus manos se vela la tradicio111tl caja ele titulo lleva su esposo, y los particulares ele
rio qne varía entre doscientos mil y seis- duque deAosta Tia ren,iti&lt;ln al f1auloi, al- ropa central, uo se modifiquen los destinos da•~ particularisimamenttl al celo ele los rapé de oro con el retrat-0 de Humherto I las señoras de la misma.
cie,1t&lt;t_uuil franco.a, ,
•
,runas respne•t•s da,h,a por la co"'lesa del mun,lo.
El Prlncipe Ama,leo ha enviaelo al Al:.
asiientes.
guarnecido &lt;le brillantes igual á la ele I&lt;'a.
Las :4,m~ricas (participan todas oficial- llenPdetti, espna" &lt;le! a ntigno embnjaclor
I Padre Santo ha t.eni,lo, á este prop6- rini.
calde ele Turin 10,000 pesetas para que las
A n nr¡ne prematuns y por el momento
• ment., hán; b.eqh¡I fas co11as en ¡:r11m1e:
de Francia en B,·rlin. al Sr. Crispí, q·ue se infu111lada.s la noticias ele que á la visita sit pahihras llenas ,le 1lolor, por los asalA la derer.ha &lt;le Jan J&gt;ersonas reales, y distribuya entre los pobres en celebridael
" ~ - · Lo11~st11qos.~&lt;1'if ponen á &lt;lisposicion hallaba-.á •n la&lt;lo E'n el O&gt;&lt;lHJUl'te de g,ila del Emperaclor &lt;le .\.l~m ,ni" rle'1:i, seguir toR ue la. prensa. impla IJO c( ~a ele dirigir ·mezclánrlose con lo• cabiilleros &lt;le la Anun- de sus bodas.
&lt;le sus expositore,; fa r41111,etabl snma &lt;ti! verificarlo en la corte otro rlia de la boda en pe, ío,ln 110 lejano la del Emperntlor ue con\'ra la T~lesia y coutra la Snutn flecl~, y ziata,_ el Cardenal Alímonda, Arzohispo de
La uovia ea la quinta ,lama qne Jleya el
, • "· uu 11'.Jillorr do3Cient(ls ciucnenta mil fran- ele! duque Y &lt;l!"fítf'IOa dp •\.oata,.
Au~t, ia-Ilun ·
toma, siendo ya impo- hn. Íti~i::titlo tnn vivamente sohre ]a mision '.rurin, rodeado ele las 01,ispos de Aosta y nombre de Letizia en la familia Ilonaparte,
•' 'te~ ,
"· . •
.
Puó la primera ~farla Leticia Ramolino,
·
~ tal,.J&lt;enora. cómo l~a h
siules to · esas co binaciones de entre- ó i1p:portancia ele l,1 hue11a prensa, &lt;¡ne sus ele Cnni,o;
Los Gobiernos de la Améric:. ,ffe.tl!Jllll;i"
esposa de CárloJ Bonaparte y madre de
l•'loreuei,i ó de misiones confia- es.1 rtacio11c&gt;s no llPjarán tlf~ suscitar nue.
-"@s •una princesaT diJJion!,t.iu,...J vistas
otro
Ja,lo,
los
miniAtroa,
&lt;lignatarios
Del
11al y de la América C@tral han l1
valientes 1lefe11sore• en las filns del ,le! Estado, autoridades &lt;le Tnrin y repre- Napoleon I; la segunda Leticia fose fina,
das al, d1i&lt;luque Ho,lolfo, que tendrían
arlelantCI!! muy importantes á sua comi- ' r~";;:;IP"J,T\! siPmprP ,¡nier" IJ,:.;
de San Pt•&lt;lro,
acer
¡
·
·
sentacionex de Parlamento. En el fondo hija de la llel'mana de :N"apoleon, Carohua,
y..
os m1i,;moo 111couveuie11teN, es para nos
és.
rngriuos ,¡ue lle¡::arán á fines rle &lt;l~l salon las damas de la Annn1.iata, la5 mujer ele Joaquin l\[urat, la, cual casó con
el pa]le &lt;le la&lt;lronf , D.qra ~ed má l11en troa in&lt;lnrlahle qne, rle mantenerse el últ.
:l,[éxico se propone figurar en primer tér- que &lt;levolvemoa ~ Italia una princesit, en mo ncuenl'o &lt;le In, tres potencia•Pentrales,
hre 110 só'o tendrán el consuelo de tle las r~inaR de Portugal é ItaliR, las que el Cowle Pepoli; la tercera, hija de Luciami110 r 110 lla economizado nada para tal uambio de la r¡ue ustedes nos hablan da- Fram,inco ,José acabará por ir á Roma tan
ibidos en audiencia por el ,Padre fueron de Arlelaid", primera esposa de Vfo- no, Prlncipe de Canino, nacida'.en 1804,
rnsnltatlo.
10 \,UP.Jl9&lt;lrán ~mbien asi,.,1ir,~oto Manuel, ,v 1~ 9~1110 son hoy de 11,s dos contrajo matrimonio con sir Tomás "·ise,
luet:o como se etumentre\una fórmula.. oe &amp;ID
El Imperio'1el ,TApon, .,¡ rPinn &lt;ll'I Slam, do.
~,._., ,r1 nnle1 r!~. . . fit.!. .
.
ff.,hl,..,.~
'ffl Al•mu,nf,i, 41ue..ae a
¡&gt;utliern .. ~,· mtlJ"l•ien ra',':·slllñcia en pa- :r,,,
(1H i.lt'Sa~"\:~ G6ítbv». y prfnC6SlÍ&amp; UJotilde, M+lrist, o tlA1¡;,ictLd,"' t:.'r.1 Atét:u:r, ~~ el~~
~•rr11ecos, la provincia ~e V1ct-0ria (Ocea- lhto rle batalla •le! ministro, 1\ijo"'me:
lacio de la I,mbaja,la a1\striaca, &lt;le•do el m "í la • i!IB qne S. S. hn c!Pcidido cf ibrar )[ atilue y Le.ici3, Del otro lado la servi- ta, Matilde Leticia, hija ele Jerónimo, her11_la) contribnirán, en fin, con su partfripa-Los Ileuedetti &lt;lebeu conocer bien á cual el Soberano &lt;¡ne lleva, PI titnlo rle en fa Basílica Yaticana el 1lltirno &lt;1111 1ingo dumhre civil y m¡litar &lt;le los reyes y prin- mano ele Napoleon J, se unió al Conde ru"'º"
/i, dará la Exposicion su carácter de Berlin.
so Florentino Demicloff; la quinta es la nueapostó!ico podría perfectanwnte conc,iliar (lf ,,;et.iem l1re, eR decfr, el 30 d~l cor icute7 ci¡wa.
universal.
-Sf, ciertamente; pero mmca han dado sus 1lcberes ,le católico con sus sentimie,u- Ji-~n ,le unir públicamente sus oraci~nes á
1fiéntras se leen las actas matrimonia- va Duqnesa de Aosta.
Los tmhajos de los comités extranjeros una vuelta por Friedricharuhe.
les que, segun los términos del clecr,¡_to de les y firman el contrato los novios, el rey,
tos de ,l!iado rle Italin,
están ya muy iiclelautatlos, á excepcion de
Ilahiémlose enterado dP que la condesa
l\fucho facilitará esta solucion, si por la Sagrada Congregacion ele Ritos, se ha- Lnis Napoleon, príncipe Cárlos Bonaparte,
España, que siempre acude tarde á todas conocía el italiano, el Sr. Crispí la elijo:
efecto &lt;le las conferencias que los rlos Em- r(in aqnt:I dia en todo el mmHlo católico en generales Della Rocca y Menabrea, oficianpartes.
-:--P~ro, señora, ipor qué uo hablamos pera,lores germliniros h,in rle tener en snt'ra¡?io tle las alm~s del Purgatorio, así do de testigos, y Farini y Criapi, detengáLa superficie acordad:i. á las iastalacio- en itahano! •
Viena, y las qne han de ccJr,brarse en Ro- asociadas &lt;&gt;n virtnrl de la Uomunion de los monos, en obseq nio de mis lectoras, un mi1111s extranj.,rns pasa ele 100,000 metros
-Hablemos mejor en aleman; eRo le ma, arlonrl,• acompaña al l\loniirc:t aleman Santos á loa beneficios del año jubilar.
nuto para describir los trajes de reinas y
12 ele Setiembre.-En los momentos miscuaclrados, es &lt;lecir, mucllo mayor qne la ba de será usted mucho más agraria- el Uonrle Ilerherto de Ilismarck, deposita.
El Ep1~copaclo Pn Vf'1wc;ia ac,1l&gt;a rle en- princesas.
mos
en que la está tua de Sllakespeare cor¡ue se les aco,·dó en 18í8.
ble.
rio &lt;lt, todos los secreto~ &lt;le! Prínuire au viar al Soberano PQntíllce una carta colecmienza á elevarse entre la avenida ele
Indud:thlemente las exposiciones más
En fin, hé aqul el ramillete de esos bri- padre, ,e logra lo qne está en el deseo de tivn tle arlbesion á las enseíianias ,le sns
El de l\fargarita, que admiran, a•lcmh l\1essina y el bonlevarcl Hanssman, una
completas serán las de Rusia, y Gran Bre- Hautes fuego8 artificiales:
las l\mtes de Viena y dt1 llerlin, en el pen- Encíclicas. ('reo que (IStll mo,imieuto de de los invitados oficiales á la, liesta, 300 da- oompafiia norteamericana ha venido á ciar
taña.
Cuando la comirla tocaba á su término samieuto de sus verd,i&lt;leros hombres de aclhesion se extenderri á todo el Episrop&gt;Lvarias representaeiones de algunas ele las
La secciou rusa, ruya fachada es &lt;le 75 el Sr. Crispi, volviéndose hácia la condesa' Estaclo, en la conciencia, ,le los Reyes ele &lt;lo de Italia, ,.n justo desagravio,tel Padre mas ele Italia que llenan la tribuna &lt;le! sa- obraR del gran dramaturgo en el teatro
lou
,!estinarla
á
la
música,
es
de
terciopelo
metros de frente, está s1tnada eu el vestí- le lanzó á quemarropa esta pregunta:
' Italia y en el interés ele ésta, un )ron1:s Santo por tanto• motivos 1le nmargura rc1·de {(ntico con tablié ele raso rosa, borcla- ele! Vaadeville.
lnrlo que coniluce á la Exposicion tle los
-¿Qué le parezco á usted, ~~flora?
VIVENDrr¡ue gara11tice realmente, sin lasti- como le vienen do los hijos ingratos ele clo en oro, manto riquísimo de encaje ele
Los actores, que, sin faltarles condicio¡,aises orientales.
_-1A mf! ... -'.lile parece usted mny Cris- mar en nada l:i 1,acionaliclad italiana, los esta Halia.
nes
ni talento, no gozan ele una reputacion
Venecia,
prendido
con
bt·illantea,
y
cuya
1
La Finlandia, annqne conf,mdicla con
El Padre Santo ha r.:cil)ido el aviso &lt;le larga cola lleva el marqués Guicoioli, co- excepcional, han debido quedar asombra.
P
·
derechos,
la
liberta&lt;!
y
la
independencia
los expositores súl1ditos del Czar, tendrá
que á iniciativa del Obispo ele l\faclrid se rona ele brillantes en la cabeza y cuatro dos ante el respeto con que son acogidos
ele! Pontilicaclo.
nna exposicion particular de todos sus
Nosotros abrigamos la esperanza ele va á reunir en esa cindad un importante rancias ele iidmirables perlas en la gargan- por el público parisiense. Irving, el más
El. V IA.1E
productos.
famosa iutérprete inglés de las obras de
que
el Príncipe de Bismarck aspira {1 este C@ngreso de católicos españoles. La presi- ta.
La Grau Bretaña ocupa más de 15,000
dencia de honc,r será concedida al Sr. NunShakespearP, y Booth, el' popular actor
resultado,
que
no
sería
nno
de
los
menoTambien
es
d0
terciopelo
color
de
penmetros, y el comité ha pedido terrenu~ sncio Apostólico.
norteamericano
que con lrving compite en
de
st1
política
y
que
rnrlearía
res
triunfos
samieclto,
bordado
en
oro,
el
vestido
y
plementarios. Es evidente que los 6.000
Se han mau&lt;lado instrncciones al Nuncio manto, este último más oscuro, que llevan .El rey Lear y en Hamlet, ven desde la esde
r.na
arueola
merecida
al
jóven
Soberametros que se le han claclo en la galerfa ie
Apostólico de Bélgica, Mons Ferrata para
Ro,na, 16 ele SPtíembre.-1~110 ele Octu- no que•&lt;&gt; asienta hoy en el primer Imperio que sea rPpresentada ele un modo especial dos gentiles bombres, ele la reina María cena á sus aclmiradores beber cerveza y
prorlnctoR industriales no le bastarán.
del
mundo.-(
La
Epoca,1le
l\hdricl),
Pía, quien luce en su frente y cuello el devorar sa,ulwiclts. Es asf como el público
El comité inglés ha tomado sus medid,w¡ bre próximo, despueR de haber pasado una
la Santa Sede en la próxima Conferencia magnífico aderezo &lt;le la corona de Portu- de Léndres asiste á la representacion de
P_ara elevar en l~s parr¡ues un oottagedes semana en la corte de Anstria, sorá reciinternacional que se cele! rará en Ilrnselas gal. La novia ostenta el clásico traje blan- esos dramas inmortales, dramas qne tanto
El Emperador Guillermo
tinado á com1sar1a general, nn molino, una bido en Milan por Humberto I el Emperaen favor ele la abolioion rle la esclavitn&lt;l.
co de encajo, regalo de la emperatriz Eu- nos conmueven: los ingleses tienen µua
en el Vaticano,
panacle~ía granjas modelos. En nn gran d_or Guillermo JI, para h11cer juntos, al clia
La famosa patraña, lanzada por el Popo- genia, aclorna&lt;lo con flores tle azahar, y manera especial de admirará Sbakespeare;
pal,ic,o 10d10, se oeapará una superficie de s1gmente, su entrada en la capital ele ItaEl Papa ha 11ispuest-0 que se haga un re- lo Romano, á propósito lle la próxima venidiríase que no lo comprenden como noso700 metros cuadrados, se instalarán tocios lia. Dos clias despues ee verificará no lé- cibimiento solemne al EmJleraclor &lt;le Ale- da á Roma clel emperador Francisco ,José, manto ele moiré blanco tambien, en que estros;
en entusiasmo por el "Cisne de Strattán
bordiidas
en
plata
las
á1?11ilas,
las
abejos ele la Vfa Appia., la gran revista'en que mania cuando éste Je visite en su pró&gt;::imo ha tenido el triste fin que merecía, El órlos productos ele la India inglesa.
ford"
no les impide sentir la sed 6 el ape- , ,
jas
y
violetas
de
la
familia
Ilonaparte.
Italia se distin_!!uirá por sus muebles, tomarán parte 30,000 hombres del t'jército via,ie á Roma.
gano mismo del Sr. Urispi, la R{forma, ha • En las Rienes la magnffica diadema, re- tito.
sns confecciones y especialmente por sue italiano, y el L6 de Octubre se verificará
Desde la entrada ele! Vaticano hasta la tenido _r¡ue desmentir rotundamente esta
Mas confesemos r¡ue en esto, como en to,
primeras mittarias,
en el_ precioso golfo de Nápoles, y á pre- sal\!, &lt;le la recepcioa, que será una, de laR preten,li&lt;la noticia. La pr~nsa li\leral de galo ele! Príncipe Amadeo, y en la mano el
do,
los ingleses son fieles á su costu¡n bre:
artístico
abanico
de
la
reiuallfargarita,
en
Mnc1a
de
las
esuuadras
de
Alemania
Ju.
.instria-Hungría, /i, pe.sar del inciclentA
ma_yores &lt;le los palacios apostólicos, quizá Illalia ha pagaelo sus gastos por los maligprovocado por !\Ir. Tisza, estará muy bien glaterra y Austria, la revista ele la 'ttota la ,Je J,. Biulioteca, la Olementina ó la ,te nos comentar!oR que había pttblicarlo á es- que han trabajado pintores y poetas ita- prácticos en aquello que se re!aciona di,
italiana, siguiendo la botadora en el mar la Oond,isa l\fatilde-pueR no está aún te propósito. Aaf la Opinione se había com- lianos, franceses y espiiñoles, re~ordando rectamente con el interés ó el bienestar
represen tac\a,
de
Castellamare del nuevo navío acoraza- resuelto ese pnnto-estaráu formadas la placido ya en poner cl9 relieve la graucle sus dihu,ios y versos tres épocas de su vi- material, pierden por completo su sentido
Noruega, que ocupará esta vez ella sola
justo y preriso, y se desorientan hasta llecia en Paris, Suiza y l\foncalieri.
una snperficie equivalente á la que oc.upó do, ri va 1 clel l)andolo y Lepanto.
guardia ¡,ala tina y la snim. Los guardias importancia politicadeesta viaita. ~or ella
gará una riclicala extravagancia apénas se
Rivaliza
con
ella
la
duquesa
Isabel
de
En los intermedios ele estas dos solemni- nobles ro&lt;learán el trono ele Leon XIII y rompería co11 los ohsrriculea Je que suelen
hace diez ailos nnicla con Suecia, tendrá
trata
de algo en que el sentimiento 6 la esGénova,
vistien1lo
un
traje
ele
Tamps
azul
dades
militares
la
visita
rlel
EmpQraclor
muchas exposiciones particulares, entre las
ab11sar loa que pretenden tur\)nr las rela- celeste pálido, con manto del mismo color, tética juegan principal papel.
darán en la ~ala la ¡::uardia de lwnor.
que se pueden ya citar la ele la Somedad aleman al Pontffice católico, con'1ucienclo
Los prelados y altos dignatarios de la cior0~ &lt;le Italia con el imperio austro-húnLa primera obra ele Shakespeare que la
de las Pesqueras y las construcciones de á Guillermo II las carrozas del Vaticano CArte papal ocuparán sillones colocados garo. Pero cualr¡uiera r¡ue sea el valor &lt;Jue tocio él guarnecido con flecós de oro y plata. LaR princesas Clotilcle, l\Iatilcle y &lt;lu- compaílía norteainericana del Vaudeville
madera envia&lt;las ,Je Drotheim, y en las r¡ue r¡ue cles&lt;le 1870 no se han visto en las ca'. sobre una graclería á los lados ele la sala.
los italianlsimos. clan /1 PStp, el hecho es quesa de Génova, elegantes en sn sencillez. ha interpretado es l'an?ing of tite Sltreu,
lles &lt;le Roma, A la visita de etiqueta sese instalará la Comisaría geueral,
Siete Car,lenales asistirán al solio pon- que S. '.\í. Apostólica está rnanelto á no in- Todas las damas ele las reinas y princesas título que nosotros tra&lt;lucirfamos La J1a,•.
Los Palses Bajos darán á su instalacion guirá la de los mnseos apostólicos y de la tificio, don,!!' hnbr{1 dos sillones, nno más ferir esta suprema, afrenta al ca1üivo del
un aspecto aui gcncria, merce&lt;l á su expo- basílica de San Pedro, haciendo los hono- a 1to Jl" ra el P11 pa y otro para el E rn pera- Vaticano . .Antes hian, el emperador ]'ran- rivalizan en sus trajes y mantos de corte. pfa &lt;lomestica&lt;la. La eleccion no ha siclo dichosa y la critica parisiense en general,
aicion de pro&lt;luctoR coloniales, que com- res á Guillermo II losPrín~ipea asistentes dor. l:lu l:la11tida&lt;l llevará, vestiduras blan- cisco José no ha qneri&lt;lo consentir á peE: palacio, qne hace clos siglos constru- con excepciones rarísimas, eutre ellas la ele
pletarán con la reprocluccion de rlos pue- ,iJ Solio pont.ificio y los más altod dignata- cas, 11stcntuncloal cuello un magnílirlo pec- sar delas muchas instancias de la cdrte del
hlos de las Indias neerlandesas, construi- rios rle la Iglesia y del palacio apoRtólico toral cuajado de urillante~, que recibió de Quirinal, en que el archieluque heredero vi- yó Cárlos l\Ianuel II, cuyos antepasados, Lapommeraye, ha descargado sobre clicba
•los en la explanaú, de los Inválidos y que donde se servirá u~ l11nclt eu ol&gt;sequio clei regolo con motivo ele su jubileo. Cardena- niese á Roma con ocasion riel viaje del em- duques y ooncles, habital'OD primero San comedia los golpes más mdos. Mejor éxito
Juan de llforiana y Cbamberí, cuenta entre hubiera obtenido seguramente la represenMonarca ele Alemania.
se1án sumamente ¡1intorescos.
les y prelarlos vestir{,u tle gala, .Y los altos perador Guillermo.
sus
más preciosas joyas, y dentro de Ja in- tacion de alguno de esos dramas que la
Para
festejar
este
Montecimiento,
así
el
En 1licba explanada habrá una grnn ¡:radignatarios de gran uniforme, llevando toBu cuanto á la venida á Roma ele! ernpe- mediata catedral, la capilla del Sudario, música de Berlioz, de Gonnocl Y de 'I'boQnirinal
como
el
Vaticano,
el
Gobierno
de
lería destina.d11, á llon m"ní&gt;&lt;, Grecia, Egipdoa Ms condecoraciones.
rarlor &lt;le .\.lemanüt, se con6rma que S. l\f, llamacla ele! Si&lt;7one, donde la preciosa re- maR ha pulverizado, y cuyas escenas nos
to, Japon, Siam, Jlforruccos, etc. La mayor Italia y el l\1unícipio de Roma están realiEl mayordomo ele Su Siinti&lt;la&lt;l, Carcle- va á dar torla la importane.ia II Mn aurlien- Ji quia do 01'1sto está guardada en paños son familiares. Además, como dice Sarcey,
parte ele esos pa!Res lecorarán sus seccio- zando preparativoR, qae por todas partes na l Pecci, rodeado de otros funcionarios cia con el Pudre Santo. Este parece qno
nes con fachadas ele estilo puramente 11a. se advierte en la Cíndacl Eterna, y que Re pon ti fiuio•, esperará, á Guillermo II eu el será el primer acto qne se cumplirá duran- de º"º· uno de ellos bordado por las prin- en todas partes se llora igual, pero cacla
ceRasClot,ldeyLeticia. Allí están los man- pais ríe á Rn manera.
cional, Marruecos y Egipto, sobre to&lt;lo•, adivinan al travé~ de los muros de los pa- atrio dt1l Yaticnno.
te la permanencia eu Roma &lt;le! emperador soleoR &lt;lesufunclador Cárlodfannel, AmaLa risa de La h{(rpía &lt;lomeatie{(da es _una
clon1le
es
posible
que
lacios
apostólicoR,
se propnnen llamar grau&lt;lemente la atPn•
No formar/in las tropas it-11ianas en la Guillermo, y que revestir{, tocia la solemnicion. Marruecos &lt;&gt;onstruirá un gran ba- para dicha época eRté muy aclelantado el plaza ele San Pedro, doncle sólo babrá, dad posit.,le. Entretanto, el emperauor lia- deo VItJ y del ilustre caudillo de los ter- risa brutal: la obra no &lt;la nt remota idea
zar, al retleclor ele! cual se a grn parán pa- nnevo Jlinseo Leonino, en que el Santo Pa- guardias municipales y carabineros para rá qne vaya tintes á Rom&lt;L el ministro ele cios españoles, Manuel l?iliberto de Sabo- ele) genio que creó Jlfocbeltt v El sueño de
ya.
,ma noche de vei·ano, Pctruchio se casa con
hellones y caft&lt;s, la tienda rlel Sultan y un rlre ha qnerido reunir los presentes más conservar el órrlen.
PrnHia
cerca
&lt;le
la
Sauta
Se&lt;le.
encargado
Uttando
la
reclnci&lt;la
capilla
se
ha
llenaunajóven
ele carácter colérico Y dominankioRko con todas las cole&lt;'cipnes imperia- preciosoij de la última Exposicion VatiSupóoPse en los círcnlos romanos que, r, de arreglitr el acuerdo con el Vaticano es do con la familia real y los altos persona- te cuya !'aria temen todos los r¡ue la tracana.
les. Egipto 1·ecoust.r11ir{i una calle del
seguida 1le la recepcion solemne, ,JlUSará el
Es imposil&gt;le, y Rerá inútil, negar la im- Emperador con Leon XIII á un salon con- ,!ecir, la manem de celebrar la audiencia y jes que han porlirlo tintrar en ella y termi- ta~· pero resnlta que el marido tiene un
Cairo, un verdadero barrio árabe con sus
la mauifestao1on del annncio de que 811 So- 11acla la misa, que los novios han' oído tle carácter todavía m~s violento Y más fuer- , 1
tiendas, su escuela, sn mez(]uita y los ára- portancia ele un acontecimiento que es ob- tiguo, &lt;lontle celebrarán una conferencia berano traerá á, Leon XIII promesas
for- rodilla~, el OardenalAlimnnda, asistido ele, te que e!de su muJei', y se propone. eduhes trabajando y haciendo la vida orien- jeto de la atencion ele Ea ropa. La visita re8ervac1a.
sobre
la
cousoliclaeion
de
la
paz
re- loR otros dos prelados, se adelanta para rli- carla como un domador á una fiera ~onmales
do! Emperador germánico /i, la, doble capi1
tal á l:t vi~ta rl11l público.
El Pontífice ha hecbo saber á los Em- ligiosa en Alemania.
rigir la pragunta ele rito á los futuros es- vencido ~le que las ,:azones son estenles,
tal ele Italia y ele! mundo católico es la baj:i lores extranjeros acreditarlos eerca de
, Y Espaíia?
Todo esto 110 es ele! gusto eje los liberales
¿Qué hace Bspaiia? ¿A ')ué altura se en- consecuencia no ménos significativa de la la Santa Sede &lt;¡·ue tlesea se hallen en Ro- italiano•. po;que temen que el Qttirinal sea poRos: el sí ele! pr!ncipe es acentnaflísimo· apela primero al lát,~o, Y al v_er que el ládnlce y conmovido el tle la princesa, qu¿ ti_go r.o_basta, la encierra,, pnv~':'rlola ti~
primitiva
visita,
que
Guillermo
I
hizo
á
Pnentran sus trabajos do organizacion?
ma para ese clia y asistan á la 1·ecepcio11 eclipsarlo, y qn&lt;', clesJ}ues ,te totlo, este via- mira á la ma&lt;lre, la etial prorrumpe en llan- todo ahmen,to, hasta que se corr1Ja. MerVfotor
Manuel
en
Afilan,
y
de
la
presentaTfaltan solamente .,icte mese., para la inaudel Vaticiiuo.
je imperial, sobre el &lt;¡ne tanto ruido ha he- to de gozo. La emocion se comunica á las ced {Leste sistema tan sencillo, pnra cuyo
guracion, tocios los países r¡ue concurren cion más tarde del entónces niño Príncipe
Al clia siguiente temprano el Solieriino cho, uo es más qne una. plldora ,!orada.
rPinas l\lar,,arita y Pía y más aún al rey desarrollo no bao~ falta gran suma de coá la ExpoR1cion han en vi:telo ya sus comi- de Nápoled por el malogrado I?ederico III aleman irá ele incógnito{; visitar los l\InEn efecto, estaR considemciones relati\'as llumberto."'
'
nocimientos espec,ales, la harpla se _hnmaal
pueblo
romano
desde
la
lógia
del
Quirités, ha.n. elegillo sus terrenos, preparan sus
scos y Bibliotecas de los palacios apostó- al aliado &lt;fo Italia, ·para atenuar ·.,n Joponiza1 se. ablanda y se somete para siempre
La
alianza
entre
Italia
y
Alemania,
nal.
i ■ stalaciones .... tHarómos como de coslicos.
sible, á los (\jos de los ciitólicos y de su Jeá la yoJuntad de aquel que tan hien la ha
Cardenal
¡ironuncia
entónces
una
qne
hablan
fol'mado
objetivos
y
aspil'aciotumbre, es ñecir, llegar tarde y protestar
fe,
la
penosa
impresion
del
viaje
imperial
comprenclitlo.
plática,
atlmiraltle
qne,
impresa
más
tar1
de que uo se noR atiende! ¡Ser{1 cuestion ues comunes, se ha estrechado mucllodesit Roma, son particularmente significativas
Como todn obra de Shakespe&gt;Lre suele
de recordará nuestros compatriotas el cle la primera de estas fechas; y entrando Congreso Católico de l'dburgo, en estos momentos en qnelos católicas ale- de, regalarán SS. 1tfl\f. á los invitados á contener una idea filosófica, de La harpía
tan hriilante fiesta. Hnce notar en ella su
en ella Al Austria, constituye una fuerza
L11 asamblea general ha cleclarado que
eterno ma,íana,1
irresistible, r¡ue conllamos contribuirá, co- es ele 11,bsol(\ta nece.~idacl ltt pronta rcstall· manes y sus herma.nos de Italia unen sus complacencia por ser llamado á unir dos domesticada parece clesprenclerse que hay
EUREUIO BLASOO•
mo es su programa, á afirmar máe y más i'acio~ del 110Mt temporai tle la Santa Se• reivindicaciones más firmes en favor de la rorazones tau el~.vados, gloria tle la casr\ problemas pavorosos .r¡ue resisten á todn
inrlepenclencia y de la, soheranl:i pontificia,
lt, sabi1luría rlel 1nunilo, y que ~J:tizns se
)a, tmi do 1iluropa,
.
.
reetniJl:aoltJll cQnaidem la A~ant, , La prensa l!herltl e0 hm011tt1t. en e~to. cottP de Saboya, que fué gmncle JIOr aus móri, teoolvcrlín cou tres diae de ayl!n" y unod
i\ dnh1.t1N\lltll&gt;r1 Á 11&gt; 1111.t~evl~~ ¡1,,. lri1t 11 ~~ Ul itrn,,,{! l11(ll~bG!t"~N1&lt;1 til\rl'! 1.. 'j/,,d"Vfll' rl~tl\11\~t\tll ~,•tln~J\, f -.111~,¡~•" ~111111tw..,,· to~ pntrióticoe Y pot bnG aCIJtltnll!utuG re•
li¡;l"~""- 'I C1'fl~J¡t.fyA , y,,1,,10,.., .. ~~ b,t t,j,I«. !\Mllt(I~ h,t.llf"''·Q~•

---

.

TURIN.

Bor.t..-.i..a..

r•

"ª

de

1

'j-

.-t _. , . ·

-------PARIS.

Ilol Emnora~or Gnillormo á Roma.

l:

:m

~1"¡¡ "~Ya

t

•

��1

a

PARA CONTRATAR

UNICOS AGENTES

oe· ESTE

EL TI'-E.JY.LPQ.

E

E

Libro. fllttmamente

libres.

St3gnnda earrera.-A las a;.-PREMIO "lll•
PODROHO" $200.-Parn toda clase do caballos
Y yeguas, cruzados ó mcxicauos.-Peso pa.ra ca-

ballos mexicanos 125 libras¡ pn,ra crnzados 100
ltbraa.-El cn hallo que baya ~anado un premio
de 81200 ó más, llevará .; libras ele recarga y •i Ju,
ganado dos ó más de estos premios, llevar{1, 10

Ubras.-Distancia 500 motros.-Entrada S 8.
Tercera c.-trrera.-A las 4.-GRAN PREMIO
"AYpNTAMIENTO DE MEXICO" $1.000, para

el pnmero, y el prodneto &lt;lo lns inscripci9nes de
esta carrera. pnra el segundo.-Para pot.ros enre1884roa Y potrancas de cualquiera r~tza nnciclos en
Y 1885, en la Reptlblica. De los nacidos en
1~ sólo se admitirfinlos &lt;J,Uofueron á•u tiempo

ffiKJ~arndos

M

la Socretarm dul Jockey.Club y

li

pura_ sangre 112 libras. Moutnra ingleaa.-Dis•
ta11c1a .1,200 metros.-Eutrnda 8140.-Al clneño
que retire su caballo la vfs1&gt;enulel clia de la ca•

rrer!' ántes de !ns doce del di~, dando aviso ¡ior
eser1t.o, ]e s_erá devuelta ta mitad do la cuota de
su 1nscnpc10n.
Cu,:;rta carrera.-A las 41.-PRE~UO "~ITLI•
T Aft. $100.-Pam toda clMe de caballos y ye·
guas pcrtenecienteR á la fuerza. de Rurales,
montadol-! por la. clase de Rllrgento para abajo.
-Montura y umforme.-D1stancia, 500 metros.

-Pe~o y en tracia ilbres.
Qnmta earrera.-A lM ~.-[De venta.]-PREllIO DE LA SOCIEDAD $300.-Par&amp; caballos

75

V(\Ciou, paRta ·-··· ·······-·- .•.• ·~---···

50

ntilfsimas devociones para tocla. clase de
personas, muy á propósit.o para visitar
ul Santísimo Sncronumt(!.,, pasta .......•

75

PRECE!&gt; liEU'l'RUDIANAS.-Méduln de
-.lovot.ístmas oraciones, librito lleno de
DIAMANTE DEL PARAiSO.·•DeYocio·

SE~UNDO DIA, DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE
1 nm,•ra carrera.-A las n.-PRE~rIO "M[LI·
TAi! .. ,!11 •.0.-Pam toda clase de caballos y yefl'.ll t.x .ti,• l_a rH·opicdrul 1le jt&gt;fes y ofkiales f.lel
~Je.n·1~o •: iltda fnen!1L de Rnrales.-.\lontur1L y

.-Los duenos que no montaren HUI cab~allo,-1, ,;6I!• J&gt;Od~án Rersustituidos por otro~ ofic.1al--,ol\.-D1stancrn 500 metroR.-Peso y entrada
uu1ío1111,

hbros.
Se~ncla cnrrera.-A las 3l.-PRE\ITO "PE·
RAL ILLO" 6200. (Handieap.J-Pará tmlacla·

N de ca~llos y y~gu.aR. cruzados 6 mexicanos
que hubw~eu corrido el domingo nnterior sio
gn.nar.-D1stn.uc11~ 500, 1!1PtroR.-Eutra&lt;ln. $8.L.oA C1Lballo!i; ~e m~crib1rAn (&gt;f hinf's 5 ele No~embre y_los pe~os !ólP JHlblicarán Pl márteR O.
81 los ,luenos tle;_lo~ c;tballos. ins('ritos no n&lt;'eptasen los pt~S!)S fijacl!)¡;., lo nv1/imrií.n por(•1~critoel
.inév"'s anterior al ~ha 1lf' ln &lt;'::tlTPra ~n '/11"• dP.&amp;een t.onrnr parte, n.ntl•s dt• bti;i, ,lo&lt;••• ,lel, in y en
est.u Aolo caso Re le:i dP,olvt\1'11. In f•ntracl:i,'
Tt&gt;tf'.PTJL f"fll'TC"ra.-A lns 4.-PREMro "DE
LAS TRI RU:11 AS" e&lt;300 para ,,J nrimero ,.
µ:uit t&gt;I AOJ;r111t1lo. Para tod;~ &lt;'la~o flc• &lt;·ab1lllol'I y
Yt'l~Ha.~ q 1w H~l ~Pan de JHil'a ~,111gr1•. Pcl'\o rnr.i
e=!ballor- n~('Xl&lt;'ano¡,¡: &lt;lP a aiioA, 112 Hhral'I; tl«i 4
1\nOR_, lll6 hbms; dl1;) año¡;¡, l4U; y dt&gt; seiR ó m:í~,
tµ¡: hbr:u~¡ pm~a caha.llo~ cruzarlos: fle 8 a.ñoR, 117
libra~:_,1e 4 anos, 14-l; df' 5 a.ñoi:;, 148; y de 6 ó
más, 1,iO l1_hra..cl¡ para C'~1,hallo~ extranjeros: ,le 3
afi.ofl, !22 libras; rlf';.. 4 .anos, U6;. tlf' 5 añoR, 158;,
de 6 an~s 9 rn,ts 15.J hbras.-U1stancia 1,000 metroA.-Entrada $12.
Cunrtn, ca1;re1~a.-A lns 41.-PRE~IIO "C0:11·

$50

DIAMANT~: 111':I, t:111,.; l'JANO.-Devoeionario comploto nuevamente revisado, que contiene las horas divinas, pasta ....................................... 100

1 00

G~ÁeBlf°é11's'r\"l'&amp;ci"ó.~ea Dev,ioió:
nario y Semana Santa, letra gorda, pas-

ta ..... - ................................. 2 00

LUZ Y GUIA DEL ÚRISTlANO.-De•

vocionario con Yarias oraeione1 y Sema-

na Santa, letra gorda. pnsta,....... ..... 2 l!O
LUZ DEL CIELO.··Devocionario que

especial á los convalecientes, á los niños débiles, á las mugeres
delicadas y á los ancianos debilitados por la edaá y las
eefermedades.

contiene el ejercicio cotidiano, la santa
misa, las vísperas del Domingo y Semi\
na. Santa, letra ,rorcla, pasta ...•... ___ •. 2 50

LUZ DIVINA.··Devocionario completo

con Semana Santa, letra ,rorda, pnat-a.. 2 50

DELICIAS Dt LAS ALMAS PIADO·
SAS 6 Eiercicios devot.os ptirtieul1trruen•
te para los sacramentos de la penitencia.
y Mgrnda Eucaristía .................. ..
J. M. VILA.-El Cristiano per!eet.o, De•

El VINO de BUGEAUD
■e

75
75

J.v:881ªVºé8trÉ-r.::.:.i:á·t.iiérnñ;,;.-;¡~¡

-Ven.ta

CriatiR.no. Devocionari• muy completo,

RB~l.'\_¡· CORNE-r:.::.i,i;.~·.;,;¡·;,;,;;;¡j¡.;¡;;

UNICO DEPOSITO AL POR ltEXOR

baila en las principales Farmacia&amp;
al

en Paria, F•••LEBEAOLT, 53, Rue Réaumur
por

l'\5:ayor:

del cristiano pal'a los ~ercicios de pie-

...............~ - - - - -

dad, solemnidades de la rellgion y Se•
1 25

fTniHo ,1,.1 ó'ltl): Drog11&lt;'r1•• rl" 1•'"rn,~ v 1:la.11&lt;1er• y de Julio La.hadie.

NB'1W'o .• L.i°VALLE:.::. ·o·¡a·¿ioñé, .. iññ:i

75

completas, pasta ...•...•......•.•..•..••

68

LA VALLE.-Oraciones para la mi,a, de
letra gorda, pa•ta ..................... ..
B. ~IORAL.-Vida ele Snn11' Tert•sa de Je•

AGUA DE COLONIA VIEJA

68

Aní4_pal'a nRo tlel pueblo, pnRt..,. lujo ... _.. 2 50

EUCOLOGIO ROlfANO, cantos dorados
con broche . . . . .. . . • . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
ECHE V ARRIA,··Eucolo1'i0Romnno, can·
E

Extra-Fuerte

a liO

ó'iiE~l"iWi"iÁ:.::.¡;.;,¡;;;;¡¡.; Eñcii1oifo ·n.;:

1nano ... ___ ··-····-····-·······-··-··--·. 1 25

--

~CGUF~J_iAS.··Snma •••pil"itnal. paota ....
, ,LARE r.-Sermoues tle Mision, 3 tomos,

75

t&amp;'ii'U'E-ii·i•:.::.¡;,;fi,iéió,; · de· c;.i~t;,··~~,j¡:

3 00

Apartado del Correo, 369.

75

Macaliooe;

3 {)()

Id.
-.Jndit y !,;•ter. pnst.i&lt;.... .... 2 00
lrl.
-.lfatfa ~lug,lalenn, pMtlt .. .. 4 00
PADUA.-Jo•éy la l!njerde P,t1far. p1t8·
ta....................................... 4 00
rit.

-L;t cato1t.,¡L Susana, paMt11,·--··· .•

21

4 00

n

C

compuesta por

o
L

o

PERFUMISTA-QUIMICO

PARIS, 37, Bou/eva.rd de St1·asbourg, 37,

Fá..b:rioe..

e.•t~ .

•\'l 111, c,,n lo,;

'•nt!•

S n-,·lbrn Jll'flidoM para t'.uro¡111.
ilcru1. A.ator i B ilnr 1') P,,,..I &lt;1, I ..\guih.

F.n V

Ea Mex

~t\.iil 4e ll

A.qd1
JnJZVO

t'.'n

l.O,

U dt'p&gt;:i,1(,J,

V ~rrt j • H .or,ntnn A

1

\h·'I nes:

VJ:NO

BE 01'81' KMPLE.AR

PTONA CATILLO

LA

PERLA.u■ J.V.

BONN

qllfl pern.ma el aliento y qui/a el olor dol tabaco.

(O.,ne ,timl,.blay Fo,f,to. 6 Pe,,ton, fotfdaci,al

Su Hae con O LIBAN hacen de ella un producto higlenloo.
U.O Dragea, en una e;1jiL1 m+1canica y pla1e;nl.'.1,
Se halla en venta en los princJrahn almacenes de Perfumeria,
Coofit.erias, Estar:cos. Farmacirus.
de ~Lto. - BflCIO'fHJPClll/'fU., en la# E,irpo•,ciloH,e•.

llne ■to

de 101 F.a.Jer«no■ que. ■o PIMden dlge
eroeo l\&amp;PARADOft Je l:n Fueraa. debilita
la edad, b fatiga, la fiebre 11, la crecen
de 101 Mi6oe, Je 1111 Jówenea, etc.

J'ábrl.oa a l'&amp;rla, le, paasar• des l'etltoa-J!:curl.H
en la r.a!a del sr Y.iCIWU). IUWletarlo del DENTIFRICO J. v. BONll. HIUlenl de la m

711 IHI, lu hrwiu

.,, .;:-...~"'

l!IE

ZNV'%.A..

LA. NOT:rOx.A. O::RA.TLB

"LOS MISTERIOS

ra~o clochunfic11,c10n para qne adjucliqne un pre-

cond1.c1one~ eomo caballo de carrera, y otro
pcem10 de igual mn¡i,lad al proni,,f.ario d~ po.
tro ó potrao&lt;;a que '?º Rea, de pura sangre y que
renna, la.a m1sm.as C'1rcu.nstanC'ias.

Oasa número 5:de l&amp; o&amp;lh• de Alfa.ro
á 1u1 órdene,,.

H dond ! e,-lá

C..~■ lta. SOdt111 1011 dla■ ■ 1u 8
d1&lt; la mailaaa.

lub 1~ de San Franci~co núm. 4, los ellas 21.
29 Y 80 de Octubre, de 9 á 11 del&amp; mafi&amp;na y de
3 á 6 de la tarde¡· quedamlo C&lt;'rrnclas et 30 á las
6 de la tarde: y "" de lo• caballos que tomen

garte en lus car~eras del Domingo 11 deberán

~r"3

ep loo ~ias ij, 6, 7/ 8 &lt;lo Noviembre de
9
e amanana y ae á 6 de la tarde que•
iªn&lt;!o ce!'!'•~•• el jnéves 8 á las 6 de !&amp; 'tarde.

88 mson.pc1ones par;a las carreras denomiñad as Hand.icn.p, ee harAn en los dias que se mar•
oan en_lns M.rreras reepectivas. La clasifleacion

se. venfieará: la de los caballo• inscrito" para el
g.nmer día de carreras, el 31 ele Octubre á las
iÍ "g &lt;fe tar,le, en el local del Jockey-Clnb 1•

1ª

e an rancisco núm.4; y la de los que se Íns~
eNribvlan
para tao c&amp;~reras del segundo ilis, el 9 de
0 e~bre
á la m1sma hora.
6
..,~ 1noo,E1 6
de Agosoo.- El SocretariCJ, M,
"'"1 oo u, y ehano
ve.
ll62 911 80-1?-4-1!8-11!-22-2ll--27- g

El. Dr. A.gu~tin Coronado,

participa' st~R. ~migos Y clientes que ha trasla-

dado sn donuc1ho ,\ 11\enlle de los Migueles nú•

~ero. 10, donde dechca.do ex:clusivnmonte al
tUereio10 de eu profesion se ofrece á sus órde-

nes.

'11()

"

"°

=•••

ca.

Unioo Depósito: llrogaerfas ele ~'arine
y Sanclers y de Julio Labaclie.

A LOS ENFERMOS
DEL

Pu.lmo11 y Tos Ferin&lt;t.
.Jarabe Veiretal de la Jnclia

DE LEO TAXIL,

garantiza.do desele hace 16 años y preparad•

MEDALLA DE ORO

l'. Aldama V Tello.
l'B.IICIOS~

Desde 15 centavos rollo
EL l\JEJOR SURTIDO

CONS'f'ANTtMENTE HENQVADO
. Envio de ."!u~stras y cuan tos datos Cu eren •o•
lfo1tados, dmg1éndoso r.

m. ~m&amp;Aa,ra.

Segunda de Plateros núm. 1
m11:rroo.

411 801&gt; 10pm S

bronqnios y cura pronto las enfermedades del
pulmon, tuherculosas ó no.

SE VENDEN! UNJO.A.MENTE
la ente de ''" Ewe11lerlllas.

N1tm0ro 8 de

Lns hay suaves, fuertf\ y mny fuertes para
hemorragias, con una inetruccion para tomar-

las.
Ide111 díl loe núm,oroe l¡
• •
X~~tl 1tl"l'110,

Se halla de venta: en )léxico, en la antiJl(ua
Sedería de lacalledelaJo,ra número 11; en Mo·

•

la acreditada )forceríade la calle Honda núme·
jj~:60; Y en 111 ca•a del autor, Puente del Coeci•

--

Vale dos pesos botella.

T.:mco depósito: Drogaerías ele Julio Labadie y ele Farine y San&lt;lers. y en tocias la
boticas y droguerías.

.

MANSA Y CERRERA,

-• •

.
~

A precios c.ómo~lo.'4 y de muy buenas hacien-

Dlas.

Salidas fijas cada mes.
10.-De Cádizl ]!rocerlente ele Bárcc·
lona y&lt; emás pnertos del Me•
clitcrránco paru,LítsPalmaR de
&lt;.:rumrü1R, San Junu de Pm•rto

Hico y Habana .
20.-De Santander, procedoute tle
Liverpool y el Jlavre _y por·

dns del Iut,er1or, figurando entre ellas laa ruJ&gt;n-

t.
(¡

...

••

1

1

••

; t 1 1

, ...

1
1 :

1

w • •

'1
• '

'.

..•

••

Dias.
J

Salidas lijas cada mes.
28.-De Ve.racrtlZ para Pro~rcso, Ha•
bnnn. Snu Junu del uo1·to Rico, Cáiliz y Barcelona.

4, 14 y 2-1.-De Habana para New York, en
combiuncion con los que llegan de V ert\cruz los dias 2, 12
y 21.

4, 14 y 24.-De New York pnra la Ilaba.n&amp;,
~u combinncion con los que aa.len de altl los dias 10, 20 y_ ól•
timo lle cada meR, para Progl'eso y V t~racruz.

10.-De IlabaM para S1'ntiago ele

Cuba, Cnrtngenn, Colon, Sa-

banilla, Puert.o Cnbello y La
Guayra, regresando por San-

tiago de Cuba¡\ la Habana.
28 ó 20.-De HabanrL para Nuev,tas, Gi•

vara, Sa.uha,:;to de Cuba, Ponce, 1\Iaya~i.if&gt;.Z y San Juan de
wrpool Y llavre.
Puerto meo. regresando á ta
S.-De V cracrnz para P1·ogr~so, Hal Iabana por los mismo&amp; puar- :
bana, Cádiz y Barcelona.
tos y Po1·t nu .Prince (linytl.J
Los vnpores qne ¡;¡alou de Veracrnz lo~ rlinK 8, 18 y 28 do radn mf':!11, hacieuc~o eii\ca.l.a. en Progre- _ .
so, tomad1,n carga. y pnsajcros pnra .Ncw York, con tr:.1.Rborclo ü los vapores de h1, nusma Compañfo, que salen ele In, HnbmH1, pnr:1, dicho JHwrto los diaK ,!, 14 y :M.
Desde 1i de Mayo (i 30 de Solicmbi-e los Yaporea qno salen ile 1., lfabana pl\m C{,diz y Barcelona hacen ep,&lt;'nln. en Santander, .

lln o;ombinac:ion c:on otras líneas.-Et ""Pº" q,ie •ale 1lo Vorneruz el dia 8 toma carga pa·

~

tad~,i.tl~ Espíritu ¡¡anto y Lag11n&amp; Seca.
D)ri!lirse á la ¡mmc;a calle del Reloj 01\mero

en&lt;!f,htrará el qua •n•cr1be pam tratar sob,...
tt, Mr 8 antltanoera• vetJt1t,:
'1f''1tu. ti~ U,,111t•• t•Q~Ji @9111~, d, tltt~lot¡

La Oomp
, aMa Trasattántica Espa,íola ha fijado 11rovisionalme1tte el siguitmte itinerario
parci lfoe1!8 de vaports.

(liteni\neo, parn. Sm1 Juan de
Puerto Rico y Ifa ba11a.
10, y ,;¡. ~ De Habana para Pro~·eso y Ve•
ti111,o c1.e cada racMIZ, en com hinac10u con los
,nes.
va.pore~do la línea cleNewY-0rk.
8.-De VeracrnzparnProgrPso, Habana, Coruña, 8autandcr, I,i-

el llGIJuitínto, E,cr6fulu, A1te11ia, Enferm•dad., .ul Pocho
n.ú, Calarro pulmona~, Debilidad, etc.

relin, ca}le del Tambor numero 8; on Leon, en

10, 1• V}s doce de a mannna ó al mesou de "Aldana.' 1';,;tnnco dt' Hombroa uúnrnro7, dondel!le

-

•

80.-De Cárliz, procedente de 13arre•
lona y dem(LS puertos rlel Me•

De un rusto muy agradable, es prescribido por todos los médicos

DE VENTA,

PILDORAS DEL DR. MUNOZ.

Vapores Correos de la Compañia Trasatlántica

Norte, para la Corutin. ::!nn

impiden la respiracion. ~nita las secreciones

MULADA

lloJtila.ta unlca.mo:ito por Zmio r: Co. de Im1droa.
.Se haUa en. todas las buenas Perfumerias, Sederías y .Mercerías.

Juan ae Puerto Rico y llab:rna.

ESTRACtO
E HIGADO
8ACALAO

de los conductos de la larmge, la tráquea y lo•

La Mejor para el Safio.

UNA FUENTE INAGOTABLE DE PLACER.

combrnilcion con otl'aii lineas,
de 1-Inmburgo, Amberes, Burdeos y puertos espafioleA del

dt I• ACADEMIA NACIONAL

Este epeclflco medicinal, facilita la expect.o•
racion y haoe desaparecer los obstáculos que

882 8v 5

La 03licia del Tocador.

CHAIVIILY.

ANTES A. I.O1"1:Z 1r COMI'.

MA!lon, gr.·. 33.·. convertitlo al catolioigmo, y en la cual hace minuci0sas descripcio.
nes de los ritoR de la Masonerla, sas ooremo11ias, planes, objeto, eto., etc.
Obra ilustrada con namero8a8 láminas litográficas, representando las principales es•
cenas ele la secta masónica.
Valor ele una entrega ele 24 páginas, en magniflco papel y excelente impresion, y una
14mina: ,.,, real en México y u1i real y cua1·tilla en los Estaclos.
Las suscriciones pueden pedirsa en la .A.,lministracion ele El Tiempo y en la casa ele!
Editor, R. .A.raujo y O\ (Alcaicerfa, núm. 17).
En los Estacloi, á los Sres. Oorre•ponsaleR ele! citiiclo periótlico y clel Sr. .A.raujo.
.A.gent:e en Paebla, Sr. D. Pablo Vazquez, Oalle ele San Peclro.
I&lt;l. en llforelia, Sr. D. Rafael Elizarrarás, Calle &lt;lel Oomercio, B?tiea.
Id. en Toluca, Sr. D. Ezequiel P. Portilla, Oalle ele Flores, Colegio Guaclalupano.
Icl. en Leon, Sr. D. Manuel García Moyeda.
Icl. en Zacatecas, Sr. D. Ma.r1·eliuo Fernanclez.
Icl. en Queréta.ro, Sres. D. Eclmundo Isla y hermanos y Sra. Ua.faela Ob1wez de
Ibarra.
Las pedidos se clespacl1ará.n á vuelta de correo.

siempre por su autor

PAPEL TAPIZ.

Para.evitar ser eng:UJ::ulos con las fa1sillcaciones, debo oxigirse en cada una, de eetns preparnciorwR la firma 111"
404 lll i• V U 12 4
~08JI CJ:aJ■I,

AGUA DE

O B B.a. IMl'OB.'1'A11''1'181MA 1r '1'B.AS0E11'DIINTAI.

otro,
,oodulol, ,...., ,.,.••~ ,
tlz,, ma, ''" 1o, ,,_,,,.,. "'ftltlontdoa
kn Hft titulo YaalTABZ.a
r~~
■KLTZOG. . . :ID, _ , , . . 1
.-•
,utor/zado,0011 HNl1Wlma1 la..,.,
11t füric,. ,._.,_ M • .,.,...
NOTA: fuera de e■to, naestro■ aparato.
DO cue■&amp;an mu qae .,.. lmitaolo-

A VE::,.ClDA DEL CL~CO DE )[AYO XUMERO 8.

Be \7" el e.. dos_.,.,

e~• 48

La mer:ectda repucaCJ"'o ae 101 .&amp;JIAaA.TOe
•JD.TZOQ~U » ...:,,aabaUdoun&amp;llcicnte
para quei.Jos •m•tn r f&amp;m/lllw,a ftr1oe IUdllsLria•
les Esla..."1fal•'"cwctoo.. t lllillllcloaes. aparlo de 111
mala Iabrlcacio¡¡,que 0011~1nte~eocl&amp;lmplda
labUGDUtCIGDde _ _ _ )IIUe,l..,ademu aootTaa 4 la~d. P91'411Mt.-»',ea en ellM un
metal q u e ~ a
1IDi m81Cla
plomo.
#01

A mh:1i:1 espccinlidnclei:. :~e h:tllnn ilc venta en las principales Drogncrfasy Boticas de la RepúbHca. y en la casa del 1u·ovkt:n-io, ~J óxico

DE LAFRANCMASONERIA

M'--r.1cn 1 Mayo de 188~.

NOTA.-Las rn•eripcionos ,In los c1tballo• qne
tom~n parte en IM Ollrrerns ele! Domigo 4 de
NCovtembre,80 '""riffearl\n en el loenl del Jockey•

Medicinn cfll'nz p:na. C'nrnr r:111irnlm&lt;'11tC' tn,1:i c·ln..-.~ &lt;lr: renma~. la,;; nevralgía~, In ciática, losdolon:•i,; C&gt;n el pµclw y nula t•ijpal&lt;l.a, las &lt;prnm1ul11r:u; y parn. todos In!; dolorcR en general.
Infini1lad lle l'nfermos hn11 cnco □ tra1lo nli\'io con (•Sta admirable prcparacion.

•• •Ao•

Pllts,Bellnard Sal1t-•1ru1. 3

KL OK. IARTIN~Z DEL VILLAR

de $100 al propictari~ d.el potro 6 potranca ,le
pura .R(!-ngre que á. 1111 Jmc10 rouna las mejores

DE JOSE GB.ISI.

A LOS FUMADORES

Po~a de Sangre, eto., eto.

ti,:,ne el bono, de a.,¡ ar i cus clientes J aau,,,. ,q11e
h11 mudado '""' hah,ta inti á 1a

m10

Aceite maravilloso

274 7:;

(.lllKJ.CIOYdelul:NYl&lt;IINll'll♦ DC ■

fech~, á que losexhibau la misma tarde del H de
Noviembre de 1888, en el Hipódromo rie Peral•
villo, Pn f'l ~~ncepto &lt;le qui" se uomhrnr4 111.1 Jn-

El ~r~e,Ho infalibl~ pa.,·a. la. eu.rn,ciou de t.ocla ~lase de herid_ae, tumo!·t:111, lla~as. g:o.n~rena,.
c:'incer, llllllll'!'ds, úlc('rns, almorran~s, piqueteR do. ammalcs ponzonosos, ens1pela, mtlamac1onea.
golpes, uñP-ros y para tocias las enfermedades externas.
Se garantiza toda cnracion.

TIEND.\ DE uLA VAQU!TA.u

del EstóJllago "! tlel Peébo,
deConeuncion,Langufdez,Anemla,

•

mejnrtr,; lab:au,

DE lOSE GB.ISI.

ú Ot"rr, 7

ÍHt".

T1.lATAIIIDEJl'TO
T

IIBPLAS'ft) M@HrQPQLIS

de
T ..A:S..ACOS I
Vl!:RACRUZ.
'

halla un cnmp1elo 'l".lrt1rh, &lt;te ¡,wr-¡;1,
el~.. 1.. v1tu·a_,; t-lAl-i
ct·i.,na1. llul"'1Allll•illo, Taha,("u v Sao Anrlrei Tu,,;.; lodo ,-upe11ur.

Fa
del Vahr

•

ED. PINAUD

m:::, m
"'

LA UNION NACIONAL.

t ,10

pUNta •• -·--•·······•··•·-- ·•·-·•--··-·••·

O\,

:::,

+-

del ramo.

tnda,2tomos __ ·-········--···- ........ 4 00
1,A. FUENTE. - Vltln de la San.tlsinÍa
Virgen, 2 tomos, pasta, gran lujo con
cromoi\ ........ ···- .... -·-- ·-·· ··-·-· .... 30 00

RARRlílNUEVO.-Amnr á Oio•
A. PADUA.-La Madre de los

o

t:r:l

Importacion directa de lns
últimas novedades

oo

1878)

Preparacion incomparable tan eficaz como Agua de Tocador
que agradable como estracto para el pañuelo

oL

:::,

O\,

"'

.MEXlCO

gorcla .. -- ........ ·-·--· ··--·· ····-· ...... 2 00
LA AZUCE~ A.-Precio~i, cl~vocionnrio
,te niños, adot·niulo con tinnR lá.minns é
imQ.rP-~ion mu.Y clilra, pn11ta .. ---· ...•...
l!O

V. GO.\ EZ,";.Armonías cristianas .. -- .. ::

+UJ

e

75

LA PUENTE.-Arca &lt;le Salrncion, 3 to•
moa, ¡Ja~ta.............................
4

o

o
·¡;

ff1D.RY~.:..1t!tt1~g{;;
m;;r1;f, ·2·toñ;ó~; p¡;st~;.: 1~ :
-CaAn!\ conAC'it&gt;utre, 2 torn., pasta. 6 00

NIERE\I BERG.-El amable Jesn•• pasta
ECHEVARRIA.-Semana Snnta, de letra

(d~I ai'.i.o

BONIFICADA POR El TIEMPO

2 50

CORN"ELIO A LAPIDE.-Tosoros de 4
G

El VlNO, de BUGEAUD ha obtenido la recompen,a más a/la en la
Exposición de Higiene d, la Infancia de Paris {1887J

P . LEBEAULT &amp; C 1•, 5, Rue Bourg-l'Abbé, PARIS

l OO

U meo deposito: l&gt;ro¡;uertao ch, Julio Lauaui" y de l~arine y t\au,ters.

trancaR naculos en la RPptl blica desde 1886 á In.

r

Anemia., Cloros~, Fiebres, Enfermeda.d·es nerviosas de
toda. especie, Conva.leoenoia.s, Dia.rréa.s, Hemorragias, Colores
pálidos, Afeooiones escrofulosas, Gastralgia., Ha.stio de
alimentos, Ka.les de estómago, Consunción.
fEI VINO de BUGEAUD conviene de un modo muy

ele letra gorcl:t. pasta............ . . . . . ... 2 00
EL ffilS DEL CRISTIANO.-Dovocionn•

Unico &lt;.lepóMito: Droguerías lle l•'arine y
Sanders y ele ,lulio LabacliA.

da..
SE INVITAá lo•propietarios rle potros y po•

,

•

Devocionario que contiene vllrins prácticas religiosas para casa y para iglesia,

ROLA9rc1;s: ~•00 para el primero y ti ¡1rod11cto

rle las ITIS&lt;'rIPC!OTIPs &lt;l~ esta ra.rrern. para el sefl1.mrlo. [Hand1caf!.] Para potro~ E'nteros y ootptncns ile rualqu.1c~~ ra.zaqne hubiei::;rn rorrid11
Jm ga~ar el pre~to Av1111tamh·11to dt' México11
t:l domrng,o antf"r1or.-Oistun&lt;'ia 1,000 metrot;;.Enbrarla $,20.-;--Los cnbollos se inscribir,lu el hl·
nea 3 de N1~v1emhre_ylo"t pesos ¡;¡e puhlic'lr/t el
mártes 6. Sl los tlnenos de los caballos ini:-{·riws
no a~ptn~rn los pesoi;i, fijado~. lo avi¡;¡arán ,,01
escnt-0 eJ Jué,Tes antorfor al día de la carrera ~n
Q!te dPseen tomar parte, ánt.es de las tloct, del
d1a, Y en eF!te solo caso se les devolTorá. la entra-

los Sres. FARINE Y SANDERS y Dr:i JULIO LABADIE.

$Jste · [JJl.edicamento tiene por base el Vino de :Málaga de
primera calidad; es de un gusto muy agradJble. !JJiariamente
lo estan recetando los más célebres médicos de todos ks paises
contra las efecciones siguientes :

nario y Semana Santa: pasta, broche y
ft.dornosdelnto11 ............... _________ 2 00

i,X'~l'l:l~ttlifg'Aifo.:..::o,;;.;;;¡¿ñ;.-¡i~
el más completo de los que se conocen,

eu~ros, castrados y yetz:uns de enalquiera raza,
nn.c1dos ~ no en Ja Uepública.-Peso para caballos mexicanos de 8 nüos. 101 librM· &lt;le 4 años
121 l!bras; de l5 años, 128 libras¡ do o' Mog 6 m{1s:
185 libras. Peso para caballos extranjeros que
no !lean de pura sangre; de 3 años 116 libras; de
4: anos, 136 I.i hra.s; de 5 nños, 143 libraR; de 6 años
ó más, 14/í hbrno. P11so pnra caballos d~ pura
b"ngre; de 3_ ailoR, 12~ ~bras: de -4. años, 146 lí.ras, de 5 ~nos, ~58 libra&amp;; de 6 año~ ó má.s, 155
11brM.-D1stancia. 1,000 metros.-Entrada $19.
Los cn.ballos que corran ou esta carrera están
de venta nl mejor P'&gt;Stor. El precio en 'que Ae
pon~a clA veuta m! cab~llo no podrá exceder de
11,200. Losquesern.Rfl'lbancon el precio&lt;lA $800
ó méuoe te.ndrA!l ü hbrast.lorlescnrga, y 10libras
tos que se mscriban con Pl de. ,500 ó mé,no!l-.

'

Dio~, pa~t.a .. __ .....•........ _......... .

GROU.-Ci,rnctt!res ele ta verdadera de·

1·io que cont1eneel Ül'dinario de la Misa, confeeion, comunion y Semana San-

i.885: mex1canos, 109 h bras; oru.za&lt;los, 107; y de

EN MEXICO:

10 COLEMAN STREET.

TONICO-NUTRITIVO

VAUBER.-.El ejereieio dela presencia de

cepto de que dichos oertihcados, iJerán precisa.mente acel)tado.s ó no ~omo bnenos por el Jura.do de clas.1ticae10n qmen, en el deaempoño de
e~ ~me~tdo no tendrá más norma que su prop10 ~nterio, tanto para considerar válidos los
cert1fleados ue presenten los dueños como para.. comparar as declaraciones rendid~ por los
nµsmos, con M observaciones QUf' haga, á. la
v1sta del caballo. Podl'án tomar part.e en esta
oarrera con los pesos correspondientes á los de
pura. sangre, Jos caballos de eAta. clase nacilloS
en el ex!ranjero on los oxprosaclos años de 1884y 1885 ~ importados á 1,. República. Deberán
traer el respectivo Pe,ligree y registrarse en el
8 tmd Book Mexicano.-Pesos para potros nneien 1884: mexicanos, 126 libras; cruzados, 131;

d1
f e pura. sangre, 136 _libras. Para los nacidos en

.RUE L-\FAYETTE 36.

VINO DE EUCEAtrD

OBRAS DE-RELIGIGN. I

GUIA DE LA MUJER CATOLICA.···

1

los Sres. A medée Prince et Cie.,

aua ...... .....,....__,,...,....,,~__,...,__,..._,,...... ~ . . , , . , , , , _ , , . . . . . . . . . . . . . . . . , . ~ ~ ~

recibido■

Adm1t1dos P,Or el Juri).~lolde cht.sific.a.ciou; y para
los quehnb1eren namclo en 18&amp;1, suH dueños probarán la edad ele los nnima.leij con los certifica.dos de estilo, sin pe1:jui-:.io del exámeu pericial

que se hará de_los potros r pot.-ancas. en el con•

Octubre 12 de 1889

7 -

~~~

PORT~L DEL ÁGUILA. DE ORO NUMEKO

forme.-Distancia 600 metros.-Pcso y elltrnda.

-

Sucursal en Lóndres:

1r l'IIB.l'VMIIB.IA:

PRIMER DIA. 1 DOMINGO 4 DE NOVIEMDRE.

bo.llos_y yegnna tlel ejército, montados por la
clase de sargento para a.bajo.-1\Iontura v nni-

==

.

:De .ruaa Bux6 y Comp.

BALLOS para la teniporad" de Oto&gt;io el•

Primem c,wrem.-A IM 8 de la tarde.-PRE·
MIO "Mitrr AR" tlOO.-Pnrn toda clase do en•

EN PAB.1S:

RSPECIALIDA DES FARIACKUTICAS

Jockey-Club de México. / Librería Madrileña
Programa Genoral de OARRER,tS IJE OA·
I

X

AnUDcioa de Drogas,

PERIODICO

1888.

•

1

1'

• •

ra puertos del Norte de Espn.üa, pa.1·u, Burclooa, AmbcrcR y lfamburgo: y carga y _pasajeros para
Santiago ele Cuba, Col~n, Oartagona, SabanilJa y la ltuayrn.-El vapor que snlt: de Veracru~ el
18 toma carg-a para Sevtlla.y pnertos f?Sl,Hlfwles &lt;lel McclitPnáueo; y carga y pnsíl¡)eros de Nuevitas,
Gívartt,, Santiago de Cuba, Porreo, Mayngürz y San Jun..n de 1.,ucrto Uico.
Ln~ cargnA de embarquo so recihc11 al co:iL,ulo de 108 vapores hasta lns dos de la tarde del dia
anterior al de In. partid11. Lo8 efecto:,, u:icionales quf\ 1:1e cou~igucn :í los ~gen~os del~ Compa~ía
para su exportac10n ser{tn em bm·cndos bbres de comision. Ln. Compn.n ía t1enn n.b1erta pólila
tlo seguros p~ro. ln..~ mercancías y motnleH que fle embarquen en p,ns vnpore,., ó. tipo da ~~guro muy
P:Jodei·ado.-Pn:N, mtíe infol'mee, tUril(irAo á lo~ Sres. Jtarti11?t Jlenna1tow Agcntoe etl , eracrtui, t
On ""' ;k,~n.nft",\ Al l'J.l(Á e1u•f'JJ'J.l,p,' -ll'a~A . , .... J't'Aot pp0fl fü,' ('"'11 1 " N 10 1,a.t 1'0 JU\m, ~- i9 .,. ~·

4

.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160419">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160421">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160422">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160423">
              <text>1535</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160424">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160425">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160426">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160441">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160420">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1888, Año 6, No 1535, Octubre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160427">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160428">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160429">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160430">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160431">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160432">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160433">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160434">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160435">
                <text>1888-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160436">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160437">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160438">
                <text>2006550</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160439">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160440">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160442">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160443">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160444">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11383">
        <name>Alemanes</name>
      </tag>
      <tag tagId="15477">
        <name>Cosamaloapan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15476">
        <name>Duque de Aosta</name>
      </tag>
      <tag tagId="940">
        <name>Exposición Universal de París</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="484">
        <name>Guillermo II</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5955" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4556">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5955/Tiempo_diario_catolico_El._1889._Vol._7._No._1771._Julio._0002006553.ocr.pdf</src>
        <authentication>5bd25116a408a42c7805b2481e0598ca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174962">
                    <text>c/Í~ ¡ú.4- ✓~· é / ¿-~;_~'::
~

e~

,, ~&lt;A.A--,',----/~ .

p~~ector~ "'~f ~O~I¡~'!,º

AC1it11ao• e , r

~ {7 ""-r~ ,_ e

-~~

f

•

!11''"''~ entMH&gt;Ul~7

'El preelocde ouM!rielon eo '""""'""

-=

conven~onal~, Y e\ pa,go SI\ hace udel¡mtado.,---ldr_N devUl)IV&lt;\D. o~ 9r¡¡¡ÍI\Bie~ que se rem¡.tan, par!\ ~u publica9ion, aun ue és~ no se verifique.

-, ¡¡e

~u U,

Apartado del •correo n~ln. 379 .

, J. t

il
lo

)

,

t

..,·

l,UI

,f.

l

,,u,,. '" :

*1

o,•,J
.IIJJ

l'l

0~

'h

1 ~'

_--r_

;

1:

p}

..

1

,

tr· ,.~'"'--'''--'---&lt;-.
..-"-,._..,__.,___
l

1

o: ., e11 -,....!IA-....IO
'
OATOLIOO.
c,v,
J,1-; 1 ~
~
.

e '{

I'

ªº de .Julio el.e 1aa,.

ME:X:ICO. Mártes .

', . • ¡ f,¡¡f

I

í''• -"

' ..l. l . ,._
1110 et1n a.e 1g,10110.

'¡l!

6U1

1

___,

,!,ll
,:

.u,..,.,

1't 1

8.L: U..

8 1 lit!&gt;~t: EO

'1

Las susc~~iolfes. ccirrm !n de los dial! 1? y :!a drollila
m~s, Y las foráneas sólo se admitirán eu11Ddo ménos,
J '
poi" dol! mes~s, debiéndose girar á ca?go de lo• eones•
poHsales Y., ,u.ocritor~• cad11 bimestre.-Eir Jill Ximrip&lt;J
'
no/¡se pul?U.ea los lúnes ni días sigµien1¡es ~ f~ivi,reliriosas.-Tol!a cor;esponde;ncia se di:rigirií nl
. ' c. ·t
irector,-Hál(anse los poilidos de snscricion i\ fü Jru"'1'
.,,,,qi.,.,1 , _.vrel\ta,
Redaceien
y Despacho:
',, -1
., 1J
•• ~
1

• !a, .•~

J,j

,¡[.,

•'

_ 11!fl

,

, ..:, ,nr. t '• .r,J;ot

.'

vu.

..J

u}b c.'h.• ,1-1,• nJt1.
!'J
•lle!.! ,

•'

Admtn I ■ tr ad o:r, S1'; 09.0l'llliA~ _

~ -

/

mes en la Capital, un peio cincuenta ce-ptavoS en Jo_s Es ..
tados, y dos p~o• en el Extranjero.-Los número~ suel·
to•, s1 son de~ ilia, _valen ,necUQ r ff'I, si son atl'OáM!'"~~
mi Teal.-Los avisos y remítídos sé ineertan á premos
.,,......... ~ t?

AÑ'O

'

__

.. ,

0111le de la1 l!lscale.rlllas n~m.

11/

1

n1

l·

1

'

I'" .

I,

.,.

oJ

~

• ,,

'

ao, ••

1

11
.

uoa/ lde!IJ:&gt;iilifatl~~·e:t'a8tll. de 1~ ~lle ver á su ant~-- onista lle'v~t~~ étnto!j tá.w,e~e . •Y ac"ll'(¡eh\1'ú'bch~ ai¡Qs q ~ '
tu:
~JI,
': ., n ~ '"":
"'. ; ' ' .J J , •
. \. ., ., . &gt;
•
son la áu~orida'd -i/ la pó!Ítioa en ijgta I dé 'brillantbs
ltóilores casi o\Utr.pi- se¡tratóª
celebra'r . ¡¡.na ;Expo~ieio111 t~~:iº J::ás J;er:x1 ~le ~ne\., t11,l ~z8 h;¡ ~a de .i10rdano--l :rúo no, Y en Turm ¡~tí
111 1 • ver, ca~se e ª tizo del nuevo biíie~rá. Onan¡lóli fa censuraacerba,l!e oos
lo ue e~ atill más sensible nn ll Universa! en e!lta 'c' tida.li con: !}'.lotiv
~
o,en,nneJ¡ ros,g ~ ~º!L
los americanos' las eorrida.s de toros
co21a friolera de $20 o&lt;JO '
del centenario &lt;Íé ~nó' de l'ós hecho~ !e"' f(ani:ie,a; &lt;¡&lt;&gt;mo el qmHeraµ 11011~ 1JO de~Dn~ue de Aosta y del fa .P~inhe eotr.trapnesti&gt; como espelltMulo
Un'o y otro tocaron soleta ~n ~naµ m4s notables de la, historia dé la Ree~i~arpª', no ,a g~an·~soona del ,J11.e1 ~esa . e~ma, ,POr el Oardenal AT1m&amp;n•
:l¡.li.sdrepug~antetod~v.Ia ei de nua lu-1 to ll.oabó el a'porrtiamiento, y no bie~ 1 pública. LIÍ pren~a J,iz,o ¡¡,~opagánda, 1 :ltebr,ai¡,
:;g!a~~:(i~~fs~ 1 b::t~ten o su padrino el ~y Ru,'::a e png1la(;o, casi siempre ha.u pre- , bnbleron cruzado l• frontera cuando el p¡;oyecto fué tema de nrt!ctllos y c
,,) ¡¡
¡j_' M'
•
1I '
=:~a:~!º\~li!!T;,s;:s1l.~\~,!I
lat'"a,b~tltollridadl; (bqu~. edstabá distr~iéda , dconl viers~cio~~ª1 h~discut:tf4tii' ~n~s'tionl f::i:i:tta,! ~;to, ·t in~r1~:~~4\~; t
Bo~~·113 ~o Jnli~.:'.E;'.o,,4rvatore
b'd
'l :I"' P ,
I&gt; v .. ose as o..,s e marras m1 ae nga.i;,lll .. s ,avora'tl ~ llara su em- , p11gnl)qtes c11,aaros de la, Óc¡pvel:¡piop .&amp;mano pnl&gt;lica n a. 'ti 1 e U
I
0
p a.s I,&gt; da ley 1 P:tªt· t~ pt las 'tiras dura tia la 'Pelea) ' se indignó de p)azamiel\!to y hasta ll~gó l' formar,se .)?ra.m~a. )j¡~ prebisq reppn&lt;wer &lt;l,_11,~la d1ee qué en el c~s! d: q!! suº Ja~~e
eraona~'n eceutes.
,o '.(J'tuner ~ay vera~ y echó í!. cbrr'er tras de foil fngi- ' u!'a ,llst11, de susor/P,(Jion éil.t~e- los é11,- .palab,r ~ cu,,¡a,lla.s, a,~roj¡¡.t\¡,. ppr ~ if¡. dad se vea obligada á aba d Jiai,
~l~~ti1~n:r c:J.tl~ la ley,. 1,s prQ!ú,be tl_vos. Pero lls' cosa probad'B ll,ª~ ne.- pitaliste.s é 10dustrfales de la oiud~d ¡¡ntal!,Q ,ie _I~ de1;0cha, ~t\J¡\uno, &lt;1' 1!5 -&amp;ma,,·no pretenderá ejero; :obéra0,, dcoli(~ prolúb~. ~ Yª!'ta die puede. oorr~r oliando lleva. petas para a)lega¡r recurso~ pmiJue hac~r , t¡1ll!,llJ~S¡J111mste na¡)es, expl¡q~ 1!&gt; v,q. nía I)µ , el logar donde resida ,y qili ta
dé
•
1
1IC0,08 en oohu¡¡,o, lo oq.., no !In nneva~ por más cine esas botas lie,van frente al proyecto '.E~'te
11
r ,ac9¡~ó por Ienrua, del ¡1¡ t¡¡ &lt;\
t t l ho ·t l"d d á 1. ' 1
11o~ll!!:!'1ed!.!~1:i~.~:r1~i,:n.:~n
,1
,,
,'
• pi~e que eh alnbos casos se c'ontr,'efen; costad~ (!200,
~11 _qne la ~ntori&amp;ad la BP.~tia de nnos.i ,.otros. :Na.di~ vió r4.i¡¡l&gt;iál}~(/~ r ~ ,mMui.:~rtbte:~~:. rra~:o::u:,c::: qJeº ~:m::n:~
ti,i)lu&amp;eiones, ~biend,o q!'e 1_8 ¡¡~ueba ~
,
.,¡,,----,, ,r,·
ga á la ley oon un~ fr~pne11cl~te.l, ,9ne dtil Flstá&lt;lo de }\fis111p_i uo pndo a\dan; eu ei cert~meu ~mtltna. !?r?b,1:i,~ lhdad w¡qf~ EJIW~ tq4¡¡~,lP,s l;&gt;anoes de)¡ Onei;- Rom ..,serli breve.
, , 11
vuestra f é ejercita la pacienci¡1, y que
Julio ,10 -''Venei~ el '¡nás brt¡tb ,1 f:r,:,c¡.,nll)\ e:x;cicrn ª1 ,~p~l-n¡ie]1- zar á los ·p~llu/tag DI ' s'as padrliios de gana.nc1e., ánte~. I\Íll)l, s,e ¡:¡li~ía:J y ' PI&gt; LP,gi,lí!JJivo lfegar-00 á l&amp;l½ma nq~ --'"!C
' c...J.--L
' _.___.__ _ _:L._
ºt:~ifa~;~
4-flÍ e¡¡o¡1b~¡.a ,i\,a'inies Ja.: descrfo/lion v~n á r::f!!~r ~ edr
se ~~e qu~ h¡llifil,n p'n(lst'o' 'pié,B en ,}'~lvor?• ]?s oa~it~!ista~ ' n~b~&lt;¡rf'i~P,, ' ·o '1 O_n .ell sn'. /11im1cicl~L~llil'. ilopena fiE\'r¡ip~~- 1 , 1, !,
, "
r
,,
f&amp;lt~r en cosa al nna. Mas si alguno do telegráfica de,la lncbade pugll.&amp;to que distin 1&gt; ,
sas U?
~Tljb ~s ~11,. .
,.
~ente qne.sue\te ef 'df)le l!\~qne baya seníant;e~ (le la¡~ac1on, r~sulta~do,,h~ •
.
;,¡
vosotro,¡ tien~t¡ta de sa.bidnrla, pida.sala ttlvo efecto el l(me's á unas cien millas
.,11,tudos et' todas 'la~.Jha~ fehta..
Feto ~l gobernador• del Es1ill11b de por lo ménos un albor L/l recobhlrlo. ru\os algunos, y- ~e¡¡Jendo jos Cll,\llltO,. .1J
, .,
áDÍQS, qu.e ¡¡ tb. OJ! da eopiosamdiednte,_yno d.e Nheva Oddans
.,
e1ººtpí de l,a e.e 1v1dad ñnwan,a, al mis- Mhlieipf no bs lma autoridad de trell
No, ,desde ahor!), pnedé¡;deqfrs4' qné ~es de\!'- .,A-s¡Ltµbl~a qujÍ procederá su
'
,,
~ ''
IJ
,ahlér~~n:¡die1 lesér/iconee "· Pero
I¡
,._ , ,
·
,, ,. mo empoquela b'ro:tayl1&gt;s ll.edes alounrto 1 ni lls ho111bré que ije deja IJO blll"rá Exnoáioion' '11 íversál en
· t~
1
·
,
1.,. 811 te••¡'1116
pldalB COII fé, a,n sombra de. duda¿ pur " . 0!3 gQ"""rlllj, o;es, de !OS.ESt l¡,dº 11 ~e d.el populacho, Y los ciorté!lpons1'llis gltifiar é\ ójb c'naudo 80 trll.lfá' de nllln- ~uAvaYorl\:' ó sí la hay &lt;/_u'e ser,'nn Br¡l,'esr:•¡°~'ff!,ºi!! ,Pf~~ ¡"
"l½II
f
El 'l.ntai:igalile' Sr. D. Jo,al¡ni1). \'J-alqmen auda dodaado, es "'!me¡andte \ao a Tu11ts1ana, TeJa.s y M1s1s1pi habia.n dtc• qué desoriben la nelea de · Riclitu1'd te
• f
li
• 'b ,l •A~'
nt su, e¡f.¡,n,sio,. ,..,111por¡\ •ri
,
cía Icazl¡albetá acaba 'do piéstar~bI d l E t ..d, A ¡ 'é
r.lel n¡arBlborotBd:&gt; y ag1ta,dl, e1 ~&lt;mto tadó sevoras ¡µ,edidas para impedir ,
;.
..,_. , ,, \'
ne: 1º? uero.~ e
s au .·
s. s 1a.i¡co, como 1o, ª!1~91UJ.! cua as10s,f
" ~
vd ""'f t! 11 te , '"{"! 1 . _, 'li
adl y allá. Aaí que,, un ¡,ombre se'!'~ante
, II 11 /¡ da , 1
•
n~s d1!Jell qn,i e°;t~e los tres w,11 e eo- qne e~v1ó a ra¡a faf&gt;lás nníl teqm~i- talapione¡ hall en'V!lid\\ ' loá 'Estados ~ J&lt;!
. ·
~
. "f'
,ferv;ic u ~ ~ Jiter , a
1 n
DO tiene que pen1'ar que ha dé recillir Pc?1- ~ª\~e
L )i'" l esa ln~)la. u'no t~doré'á. liáoía h8mb¡:es poiítlcos ~~r toria á la poli/Jfá del ''E~tadó de Ten- Unidos á' 68 exporlici!nlds llxtranj~ra's
l!f.81,ino1&gt;n&lt;l§btble retard¡¡ en,i.él1 fatr
C,&lt;ln la jmlifüiac¡on de lpp
1
eo ni mw.eho del lltifior. El hombre de áme e .c¡s eg -,llBI# ll pnnt11,.,.e pon.er fa.distas comer&lt;¡la-/Wi~ ljidli'str/al¡i$.
. d I E tad · U .i P~Aelisoi,Bonlatlg!er no1ogra qne la re
0pllso11l\&gt;s iuéditpl{ latinqs y cásM1
8~ tí , 0 d /141' 11 b!an il I lt 1 , H
m~ doble es inconstante en todos ':J'i\ ~ - á precio l1W11.oabezae de loe dos , pugi~ médicos' a1Jogadol! Hóy 'Af\¡;mP.
P r
án..,,9' le , Ptli~.
d f'Y', ~~ 1/ Eecoiin re
¡¡¡
lllot!v~ pro;,:i'll}.Ídaíl de r las llleceioues · lhtlio~," \le! P, FranJiimo Javier Alé:':~i;i}
n~,f\1:l~i-¡\!1::~~ 6~~1~ listasdSnllit~n Y,.'Kilr~1n:, los
dedica el -WorZ4 u¿ att1du.Y1ücl'lie'/,\W l&lt;fqb~:,
~acei,1: J!liei~c:i~ ~
,~,J~ris~º¿;t°Jtn
~~leiá''
~ar111illi/JlietP&lt;&gt; J,egisl~tivo y el Seua- grid¡ vehlcrnzado, de la compa!'ife.
eion, mil:¡itras el rico la debo poner en su Y con e~t,,,1e~ .,.!l V/1-'l,'iq~ P01111ll'IIQII Y do á eomentar·et 'in'1!rés' ~e;¡~~I qui
rotJ'lb Esta(lo, y oom&lt;i a~ bu~n · aiJI,;. ob'sta.nte de haber\i
~n·•&amp;;A'd\l ..o-, ll.llll'habl!án 110 ,eaUzarse deL 6 de ,Jesné. • , _
' '
.
' i
abatlmientó, porque- se ba de pasar como parrqg¡uas, andaQan ilo)ic1tos y trafa. dell~iertá ' eti todo el' Viai~ /
idaJ Xor no' lé dJieleu' ~reftda's 'tjfte~ó'i'
to de !l&lt;f,OO1000 pe.;§•,11; ste~~la. y ~di! Sllpt1eu¡bre 111.8 lle Oetnbrl!, &lt;le¡e de
Esté ptocioM libro,
1 esm~~li:dá'inend
la .ftor tlej h~o. Poe•asi como en saliendo gonee de, actí plir.al allá, desplegando Iris &lt;lfüseií'socvsles utuC fucha iji dld- 1 b 'ti ó-t,b &gt; d dlí, t,_ ñJ
a/
• T ,"
O il. (! b-, dila: 1j
itgltar la Jl'ián~,a pal,níea., J..¡¡¡9 ,dere, te Impreso como tod ,is
1 los'que del!!!'.:!
~~rard:nte •e,.vrc,~~e:,~~ir:r~:;.:~ una ~eti'Vidá,d 'illuS_itadJV ~ $M 'dili- !ató; ínteres coillparáble; ' údlaaíneft'»' d~~ mil
\nl~'!feii1 ;~::.01iin!:°1 ltºJe1;/l's ~ns!!:s ileq~~ ohpSJDQll3rq.llicoa, ' unidas ell. ' mani- lll?S /l, la d¿c~a plqma, oltilig~ntes i!ni!
•ura:
ta~~n el rico se marchitará eh genc1as y preparativos para echar el pc&gt;r 'sú tnaéitlid al \ihlt 'í~~;f¡l/i;
ótierpo de 'S\tll'i.váJ ,¡1ot~ser el buttp'o peri(ificlo~ amZJ\cto'á'
• ., ,, rt:
fiésto, que iinlíla.n el.Dnqne de ~oohe • da/los dél director de la Ac!Mlemia
sus andllhzas. Bien_a.'Ve!]tlll'ado, pu~•• aquel guante á loa dos atletas en én~nto Slecc\loií '.de Prehidente sé.-'nn' é~des- principal dél delitcl Por el él.e ó
Lo único que salvó \ .._'sífoc· ü\l'!f¡.. foueault, el Earon ~é Mackan, :Pan! nlexicimia,
tténé por empresa como
1
que otme .,,,. 11ameiwu, la tentamou, por- sen ta~ la i&gt;lanta en a11s respeot1vos
éuc;l de 1 'ú •
id ' • "~ " ;, Aj¡ • !
. · . ·¡, rp ,
r
•
·
1-_, . i,o , ,., de·Oosagtr.ac y otro ~m¡iermnsta orlea.. Ullql! t~mbfe)i' e) bnho solita !~ brli
que de•p1111,. que fuere asl pro.bado, reei- distrito&amp;: loS'jefes de le.milicia ha-b!an
f d ~ e n _,!Jlér~ ~,e~empla ,!p• r&lt; ~, ¡IDlraín sólo ofreció el gobern~do'r 5 O te- americana. en 1~ Expos:ímon d~)3ar- nistaaqren prooeso tevrible li.1a Bep(i lá olihd 1·¡ 'a: d I ib.ó t t I r •rad
61rá)i~oron'tdevidaqu•D1oshapro·
·o'd ód
d
en e..,losp.,i'iód1cosen 1 am'!los ca- ¡pesos yaúnmepnrececar'ós1eecon- oolonadeserunr14.foulotiascp fuéla b!'103
.
.
'
.eJ e,
recna nz,or a
metld r. lo que le aman.-Capitulo 1 rec1 1 0 r enes e')loner algunos ra• sost ¡Oón'fó se ¡¡xpliea, el. '1Io
por la sider~ el estado lastimol!o en que ese iutérvencion del Wntable artiJt~ cli.ta• qno 1lame.u .re'lólncHmaria f con lio'ro'i¡¡i, de 1'$.lirel, Y el slgnhioatidel .A
¡ &amp;mtiago.
ta1Iones sóboo las •ármas: el 1eté¡:rafo avfüez gener~! del p1j.lílioo por saber onerpo qnedó.
,
lán 9,on Re.muo · i&gt;,Mró el eó. ¡ sup4 atea, á fa cual 11cuse.n,db haber enJ!Je!s ~ m,ot~: t&gt;fümi ~lne ltiteríl mora eif,
J!lv·~lillrllD de 1aov_.-En aquel +.IA.,,.o func10_n~ba. eón ráptdae_ pn)sac~ones !1los detalles dll' la luolla Heíla.J ine&lt;J,ui!Ja olicía de Tennessec agui ·onea . sac¡i.,: tanto artitlQ de'Ía
d'eco años a'Crec1do le. üeb..da ?,6 la, ;Frane1a ~.,Huyendo de la muerte, e, Sr. t
:
di.to J 118 á sus .
En.
trasm1t1endo órdenes é rnstrnco1ones voca de ,s u ilitertis', el' q1ne los periódi- daSil deseo 'de setvir ios a.1los in'. ral.iva, 4,ne ~zo 4e 'a1JÍ101lf\\\'stialli.oio11 en treSl wllonési l,lcrt)Ján.dola e~ la bal9et~ bal11adó la Jntno ' Id '
18
011
8 e
te~
.,~• .\',go
~ de las 110tond ad0 s á ~ns empl81idós Y :coa de tollo el pa!s dediquen a.lashnto tereses de la Justicia que no ¡:Jor 11\ la más pobre $ objetbs e~¡¡mestda, empresa,iiéo'.funkm
Y en ~ desp!lfa.la gloria.
fad•
t
1
nd
0
8'
1'::;
· , a. i
ndo,
or al mudl; ~°o~~!e~ill
n!' ya oolnmn~ tras col~na, sino J)á• 1perspectiva dega~ ~sos mil pesos de una de las más notab!'es l?ºr stl artfa - :~!!~•Iili::!:ª j~d;
vro~a
:
ioi
l!fectto,
ád,1
sti
88
ne-•
gina t1'a8 página el! su a.fá.'n de fac11J. reoompenss (·il 1&gt;rel1' Dios de (:an til tica ornatnentacióh.
'
g¡s 81 Y gur n º' mien
e sus
_
~ • • _y
re■as di 108 ferro• · tar á los leptores _la mayor cop~a de 1motivó!) aco~etió la difícil em-p'resá:
Por de pronto los mismos pert&amp;dl'.. ae, no só!Ofe~ lltJoyo de 1!18 fuerzas et menor de t9dos, el
.-vai1ot
eam_1es. -pn . ronse han 8 • en las. pormenores é inc1dente!i'dll'' Ia pe\ea? ,de ponerle el cascabel al galo Onau- coa y a itadores' de) r ' yecto no :¡me- monállqmeas Y reb.giosas, smo di!' to, ó re'staúra'dor de grane
n ea•
amb1cn mi esqu10as. y avisos en los per_1óélloos: . Que ésta e,é brutal/ \ó~.nitsmt¡s .P.e! do )!asó por Nashville el tre11 q'lle con- d~n poferse de acuer~laceroa del In- dós,!os ele_llientos _co~s~vadores d6 t?S h_terario_s, como 11\ ":d
1~
1 81
• Y aquel. que me sirva r, ¡n~ aerá 0~ flnb á J~zg:~- por 1iª :gi:c,on
r1odlcos sé ven en ~l c~so de admitir- ¡dncia a1 héroe de lo$ pit!l.etazo~ ' acer- gar de emplaz-amiónt6. p«¡r la 'lifüici\la · n&lt;f rep~li:ca, p¡¡t;riótooa, to " n
1stica mdiana," de Fray
rón·
bJ?.~,.ad.o por mi l?adr~-Oapí{'i!o l~ aE«1• r e.º 8 ª Y ª. 1 ,g~n?
e );énte
lo.' ''M'nldoon, e~ qnli ha i;enido f. \3n\li- cose "á él' él jefe de polic!a y SnÍiivan razón ele que .nadie ~e' atre% 'á ~n.,.eomnn'tcad@ este ma.Diiiee a.1.0&amp; dl? ilé ;r,rpbdle.ta, la ''Hiiitórla ·ile la
·
-~
m ndº• hnbiérase duilio &lt;!J_ne es~li&amp;el van bajo, nn 'régi!ben _rig¡nrosfsimo y creyendo qne ate fnnciodário iba co'• rir él ce.,,.tra! Par/,, µnico lurMc Pne d~l?,arm Y al I'•ínoipe Vfot.or N~po , q1Jista ~IS Nneva G:~lioia"~or D. Ma,
, fª 1s ~mªfªª~ d\algn~¡uvas,on dé ,lo b.a puesto lin có,odieiqli de ganar la ¡mo todó el mntdo ·á felicitll.thi por su ofeece'las ventaja\/ dé s~r ~sp:t'cioi'i leon, éStll des~ :Bruselas se ha apre, tfüs ~é la :¡11:ota 1&gt;adrll11, Y cr~cido nfl'
orm, al&gt; e e,;,roi 11 en ., go. .
. lucha, restabl!l&lt;liendo,'l!n faerza wus- descomunal victor'i.á le alargó la tnand accesible á los habitantes de 1a m~ su'ro.do li.?B~oo~rs~ á nn acto que drne mero ~b docum~ntoil vall~sos ¡)ara
,
y tddo ¡pe.ra qgét :tira impe:ir onlar, qnebrantad,a 1&gt;dr 11:. ~isipapic;&gt;n ¡con Is aonrisá en lo~ la'bios. La mano trópoli. Péro est~ bao Üegadf&gt; á ?On.- lerd la rffi:vm d icamon de. lo~ der~ho_&amp; estlidw '.de na,eSt r"'s ant1gl,leda!1eii' ~
,:_.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _.__._ qne
aporreasen os . ~Jos ~n or- Y la _crapula; ,MnUloon,'· /• qn,illl\ debe se ceti"ó en polio y la sonrisa ee convir- sidera.r el Par"f' como sagrado y creen
_e a na01on, pnlls ~ólo el hbre eJenc1, con.c.ermentes á la domlna01on ·espa!:
,
•
ll
q,•
,
ma ama.na, en presellma e 6 ~nos Snlhvan, des¡lnes d\l linprooia. , na~u- 1ti6' el'tm.óhln ena'ndo el jefe dé poliJ gue el celebrar ¡¡IJ su recinto-iina 'EJi: oui del ,,dere~llo popnl~,,añade. el. 1Iplli'4ennéstropais.
'
otro~· qne _pag1ªº bnel:l.l pre,olo 'por ¡rale,z_a,.fa victoria q_ij.e,lt~•.a1&lt;tanz~o, cfa'a.nnnció i S11tl1van el objeto de su péls'icloq sería prostitn,l rJ9i pr'clt~n¡u- Bi:ln01.pe,,
podla
oonsmt_nir·ese,partido
El
•~qlll
tr9¡bájo
de
acopiar,
exám'i)
ive~~10º: . ero . ···
, ha du!n~ qlle nQ quiere s~hef 11ada 1visita. ¡Darse tí priéion, él S&lt;1l!ivlln lo, lllsto sólo da nna wedi a dél 'p - de 1ª Fr:mma
qu&amp; reumrá á 't_odos ,los ne.r, co~jar Y compro'bat los pre"ió'2
1
"¡lo unp,dieronf N~ se1io'i'i
¡mtísde luchas pot lo 1if_¡í~te,
el moderno :IIércllles, él d~ loá bice¡:J¡ bre concepto en' que es?a.' gdntlitie#e fraM68011 en nn solo pensa.m1euto,¡ Ha sos escr11i?s, qne be. ªª?ªel.o a luz, bu!
DE WASHING'l'OMV .
era un oaso de conmeno1a."
fOJÜ , ,
.,u ~
, " u~ . ·de hierro ; el que de un lliojicon puede las expo~ioionea'. y c11anil'b \j,t babia recon'st,,utle,ou y, la. gran&lt;le~a dola pe.• t~b~ ~ara asegn,r arle, puesto limy dts!
_
11
¡Qnf ~lJl,,an defV11pelfirl !,li 11Jltvez i"" llnaglnense nated~s dos' atl~tai\ ~de' •dejar de~pampanado no digo yo n, un de situar la de iso2 en Slatln)·8 ¡ilña, tl!la,
'
!
"
"
•
.
tmgb.i~o en !arepúblici. de la~ letra~¡
¡oo "LM NOVEDADES.'! de Nueva York.J
los m¡BtnOs que tobtab/m ~ª• esas ,íiiía mnsculát~ra liercdl~, qµe por ~s- •agénte de órden público sij\&lt;l á- todo en los p 0 ¡9 Gról{nds ó en .J;'"ort!,forrill' 1. •.El lilar.on,d,o lltacl&lt;an no há perdido do¡:lde no_ deJa de ser raro, y ;pod8
,
_.
,,
aparatosas disposiciones, tenfanapnee- pacio de al!?nhils sema:bas ' &amp; mili!~~ el slstem1r de policía' de' 'le\! ' Estado• PaYk lugares tc¡dos muy distantes d~ ~tante 811 ,aoentna: eSta not• • ~ tanto est\~able, el reoto juicio unid/!
1
l'ooo JDtíl de dos me&amp;ell
falt¡an para. tas atra.vesadas sobre el resultado de han ·estado iffi'llletidos á li'na die¼ e~, Uni«os'I ·Nó por snEt puñosr
la cl~dlid'y _por ló ~p~o de µmy' diff-· umon ~re imperiahstas 'll ~rleams, á la ernd c1on y paciencia que ~n 1~
que se renna. en la ciudad de W,as- la ,/nehat ¡Ac~so no veinos . en esta ¡tudiada y (1 mí rllgiufou faoattátivo, y I SulliviÍn se resistl6: los e~bin'Ofl nó oil acceso 68 pr\l&lt;liae irlferif qM de t11s, (eh01t11ndo al Priu~pe Vieron po'r bibliografla se han menaster.
'
biugton 111 conférenota de l;a.~ n~i&gt;nes gt3&lt;11. metropoli (1 los agentes de órden efercitl'indose diár¡a\nent\¡ ,eh to~a¡ ola.- IPocHan con él· ·p ero el jefe de- polle!a- r011,lizars'e' 1\1 pro¡ect\&gt; sg le teild~á en un acto politlco, º .º Y,. impor.tanc,a
re,
l;[erli
además
d'e
eso,
cada
'pu~lic"1
1
de América. Invltadps é1tas ,para en- p~b)ie9 1 vulgarmente lla!Jl,8doq p9li&gt;- 1ª11" de suerte~ gimn'~~ficaá y de l&gt;(!Xeo saeó iiti eaolt~mllo de esos cnya lógi. la misma ilategoria que' núa barrer¿ salta á los _o¡os, ]!.en 11 qn~ .afirman. clóh lleva nnmei'?sils n~tas. Qrigina!
vuu ens delegados, todas ó eaa1 tod1!'9 cemen.1 n¡andar c¡¡m1r en domingo las p11,ra ponerse fuertes 1 endureeldol!: ca se carga por laTecámara y ante l.&amp; de cabalfos un jue~ode "/,¡mi ba¡t Oun d~el priaoipio,de la. ~beranfa nacio- les Q,ne .r&amp;vele.n extraordma'rm i!nma
han acepta.do !11 invitaoic¡u; pero lj) puertas. principales di\ las t,abernas ó, imag'lnense ustedes
i;t~nte qné ,e{(louer!('!B de en ~ quedó con.ven- campamento de indios co'm;o e!'de Bn- n , habla un.lengna¡e que será oom, de 11r~llno?gadas fatigas y singulares'
han h&lt;!cllO,con tánta dehberacton y bar-room,, y entrar ¡¡llos miiJII08 ,por pesa ~05 libras y ottoatleta' que PeBfo eldo l!!lltlivan y sn arrogáncia- élloón• ffalo Bill
prendido d~todoe, por sei: confotme. có'noci 10ntos.
retarll.o qn&amp; se diria ácuden de mala la puerta reservada para tomar nn cerca t1e doscÜ)Jitae, deiutndos hasta lvirtió éll martseanmbre. Plllliétonle
Ademi, del Oon¡;reso se espera el ~-¡~ reali1ad de los ~echos Y álae traAl insigI)e ~adnctory con.tinnador
gam~ycasiporun deber deco1'~ tragoá lasalnd de la l\J;¡' ' qne que- la OIIJ&amp;1/,ffl 1 """°:!'61
espebl!,y tí empellones ¡0 lle-vatbn aaxiliom¡iterial,ósean loscum ~!ti•
10U&gt;ne_s,,e_:laFflillc1,9,, Ya el Oonde dela"Hlstorta de la conqnieta c'lel
al llamamiento de la que se considera brantan con tanta. bipocti!siaf Ya los del otre y ,~tfll doeil !!f1 t or,, ante el Juez Mac All~ter, el eual, desJ bus, y hay en el Oongreáo represen- :le Paris, a1:1ade,
.bal}rá recoi,da.clo ~ó10 Perú," por W. Préscott; al eminente,
su
mayor, y lo es en efecto, conocemos, y no nos aorprenileu esos e11 la cario, enél pes e•1 élll
pnee· de oir loa ar üientos del fiseal, , tantea de otros Estados qne tiotr.enlu- mo el,prmo_11;no de la volnntad nac · autor del admltable "Eray Jnan &lt;\~
ya que no pc¡¡, otra cesa, por el ta.-- ache.qoe,;i y- 11sp11,vientGe de virtud y y- en el estómago, 0011 tal fuerza. y vi- Ue tos abOg&amp;dos
representaban al qniLll. slstemtítioa al di Nlleva-York ' nal .Sf/J concilia oon los deredtoll de la Znmárraga"ide la. "Bibliograt'la. m&lt;l•
taño,
de recato!
., .,
,. ,
igor, que oada g•lpe, oalll!ilAIIO&lt;tierte , tMIP.All Villhtlof.,. ,.._ l.i. -atlejll!lllt\lMl1h'.illtid•._. . .Dlltd~"P, •,.- ,t!le ,it ~e~ aa.tig111a monarqoía,, fmnoese..
·
xi&lt;?Bn'!' lkll s, \!&gt; ¡[VI," .n.ad.ia habrá
Y es que l::s 1J.~oiones de H!,BJ!flll0D1gG, pnee, ; ¡ a _ ~ ~ 411 h u i ~ o 61111 thiiluei,
e lá defensa, pnso~o . libertad tí SW- en 1a metrópoli fa éxpo~icibn proyec~
' . nd .
~ dtsplitatl poflitrs parte, la gfo.
América, á lo que pareoe, no tienen fé res de IRe antAllli
y alis ileja un, ojo medio ~paohnrrado, llivan declarando que no hable. ln ar tada prefiriendo que se ha¡:a. en Was
No qnené ºlo como aliado los m~- ria que le éa\ie en h11,1Jer determinado
en la feo_nndidad del proy~tado Oon- milicias y sherifes no pn ieron impe- rompe nn diente, lev~nu un ohiobon ~ ¡8 etlfadteion, porque el cl1men ~- hington por ¡0 quo pueda traer do di· nárqi~s,.Ferry
c!'ntinúa á ª'avez vi: con obras mmortal&lt;ls el !um~o rnl\s
1
greeo, m están sat1sfooh11e con el pro- d1r qne ee llevase á oabo .la e.nnnóia- cOOlo hñevo de gallma, disloca llD metido no era una felonfa.
version 'y gangas á los leglsladores. 1goroa
~panal
c~ntra
onllln Mfº!º á los estudios bistór1&lt;¡os en
8
g.tam.a, por nna. parte deme.111ado v~s- de. pete,a, en un ponto 11..mado Rieh- hombjo, 9uebraota noa oo_dtilla ó tnm•
L11, declsion deljnez Mac Alistar :fhé
Pnbllca. hoy el Herfl~ µn , fál'!'.ago ger, oon .ra
rev? nmoµ a.nsrqmclll/
:x:100.
.
to para realizado, y poi: otra deme,¡¡ia- , bnrd, situado eneleon¡ladedeMarion, ba al ree1p1ente pama. arriba. Jmagi roo!bida con e.plauso pot los especta- 'de n'otidas disparates dato~ htstó-' YQ por
a.liiúblici~r
coduetitn,yente
~egnn
~eciara
en_!~
introdncc10,o
Ij,
8
do ambii:no e~ alg:un?s de.Jiu&amp; pnn~s .Estado de Misisipí, tí 104 millas de nea&amp;e nsted;ll!l á eeoe, do~ tragahom- ¡ores; pero la prensa. la ha emprend!• lr,cos y not¡a de al~nna' gl¡ra, todo te- t nd
ué VB,J
. ':1° me
e eata
10 pro, stls ••O~rtah de relrg10iJ?&amp; . de N'ufl~ª
para saber á e1enc¡i. OJel'ta. lo 1ine real- Nueva Orleane. flantóse le. va\l~ en ):&gt;res znrrli.ndose el peUe_io he.eta on• obontra él por háber-violado ta !lona, lvuelto 0n farma ije corrllepoJ\d(lhcia ~
~ª»~~:::;tn
pm'-I EBM~~/'
lfüriga l¡¡ conv¡.ocipn d~ ll_ne
1 0 ~e. todo1
8
mente pretenden lns ]i}ttadO!I Unidos , nn logar agreste, en medio de nn bps- ,:&gt;drse de cl!l'dene.les,' obinlos y matá- ito.cion y l~é leyes Oigan ustedes la •fecbadil en la Il:abaµa el 9 de J'ulio. • ~- .
rr.elló ou 11tngeri 1¡1\ílí\ " siFe A nt\'estra nisto~!a CQ)O·
al oongregar en sn 06/la li. toda Je. fa- que Y jnnVo tí nn gran aserradero de dnras, po_r e&amp;pa,cio dadoe llora.a y diez
ósis de censura q~e hoy le -propine. !Fáltamé hoy 'el tiempo y él ospac!d' 1qui~ !IC:,J!toofelllon-Rep:ol!c~a.\\ snll nlat co~"PUbllcar . ~oclimentos inécií1
O
mili a. del NnevoMpndo.
•
,mad,erils perteneciente á un t\1,1 Mr. Y ocho llllDUU&gt;I\, cnn. y~os fa.tervalos
HeraUl: "CJ'ntl de dos: ó llien ese Juez pe.ra hacer la dls~ceion d~ ~a carta, 1oan i
,4l!J:enmtura oyto_ a llllllll,, tós llmj: raro~, q'lie·con escribir o)&gt;J,'8,ll
Y oonpe.ndo hoy la Sec..-etaria &lt;le Ricli el ¡mal posee ~111 nna propiedad para- que ,eus padrlnoe les onren las e Nashville Ignora 18.11 leyes qne jrc- y formar un paralelo enire el Ayun- 1diata ~)ia,¡1li~.J\
~
,~m¡:Je~'..c;J
de
la,
qrllnaale~,
casi ,nnnca ~,centta de de11
0
1
Eatado Mr. Jamll8 G-. Blaine, 01\1 doble- qne 'tien'e
30,0oil acres de extension, heridas y lert rOQien'alcobol llCIIDo tí lo* ó administrwr" ó las ha. •quebrantado ,ta.miento d«l, Nqev¡i,-York y de ¡i.. mooa.rq a¡
~ 9
ao,.., , lllU· ficllínctas Y de llrrores. Para prep11rM
mente natural esta apreusion de l)U· !y ahí de la. !l&amp;tµcill( mi~rc;i,a ntll \l,o un gallos de pelea~ i!IIÁg{oenselos ustedes on plonó' éono~iníiento Bu fallo ha. 'Habana el fraal saie b~11tatite ma1&gt;;pft! ' ihos
á ~na
.Afni:¡:• 8&amp; CaJll'no, est~porgne se estudfop BI\·:
0
te de algunas naciones de Hi.sllano- hijo de esta \i~rra, · Mr. Ricb ,quiere pgarrán.dose ·de vez en Ollllhüo y de.n• aneado asombro en todo el pala !La T&amp;¡lo de '1a pluma d1i¡ diclbd CO!ifllBPOD·
resi enma e
uqqml
n~ e. c sos ó perioll¡oli deter¡ninados· péro
Amérioa, que no . pueden o!v\yar el Ivender su Jlnce., ;r i:1ar~ Ua.nia, la ateµ- do oon sus oostilla&amp; en. el.. snelo, nuo, prisa indecente (indeoen.t liaste)· con lsii.l. 1ifo me propongo liaür'~ ¡ ~
• ~filrt- IPao el m;~ 'liopv.la,dle los lh'.inorpes
108 Iaútno cree llegado e\ tiempo lie ,~·
papel arrogante, soberbio, diotat.oi:ial cion del ptibliGo ti¡\oia e11a, la pnso á enqim,'11. del otro, miéallráll 1.-0s ellp.eot• que pronunció ese ialfo permitió qne del Áy'nutamiéntó de ~a. íra'ban t&gt;
de Dclllá~cu:nta~aet:11.i: añd;br &gt; , c~):nr la h,istotia !feneral. "Loli P,s'tn,qne le pingo hacer oon alguna (j.e ellas ,disposicion de los · empresar'i.os de la Edorea gritan y YO&lt;i1f•ran \t eilbanroo, un criminal notorio se escapase de la 1qn11 no nle reeono~co cor} s · elebt8 lduooaoe~ ~ au 11 ec ~ ~mole I ie~ d10s ª11tgritnos....cdi°'l-·Se ~nqq.en'tra11,
en vida del Presid.ente G&amp;~eld.
,, \ &gt;elea, quieue1!"11a111blilll!'llte acepte..
o M nna pla¡i¡l lle ~ ¡y tendrtín• inaticia de que ande.ba huyeudo,ll
autoridad (ni hllb¡ilclaa'.{ rli~ Jiac11t!.. t!P~i:
e .ª; ~
'!lª P ~a .de verd?,dera 'l'll90n~¡
Tal vez tenía en mientes la triste ron la oferta JIC?rJ:H ye~~-toPográna idea bastante a¡ltpXimadtt ,d,é~lai
y lnego. cita ellHeraU.I el a,yticdlo de ¡0, pero·st m,t aventdr r , 'delllOÍl'
~~o Y
ot . ,
IllllCJll\l 'l ti'. ec1p'tl¡ .,gracias á lá inago\e.1)1\i f~bisooria de la gestion a¡¡térior ~6 Mr. iioas del lltlrre'ne~&amp;i:
_ lo C'lllll- lii pro - a,oha.d!l pngiJat.o queJllva,remelto'y a Constitli.cion •11uetaioe·
)
r r~r 9ud tol:fay!á es iie_
or ~l 'il'e\41;¡\l~. ¡vadi.da,1 pa!p
. el jlldlran.)J!r.o.
1) IT',ffi
¡4U.. ZlÍ qo.é "_an arroja.ndo de si los 'ar,_
10
1
Blaina en la Seor10tarfa de Est_ado, y pi~fd qe ~; Bl;h -~ t~l'Í!º el lb_\!;- ~11 s11oado. de sus 0111illast al pueblo
~oda persona acusad~ encualqnier tópoii.
·
,
" ,H · •
·","
'Vit ltnUguo dif1011i6.fi~.
ch1yQS españole~, y á lo mn.:;ho 9,."le'
0
no 1111sentia. perfecta.mente satisfec)lo ne#)l!!&gt; ~'! nn -~'W 1&lt;&gt;1 ~ ~ a l 8'llii norteam,r10e.no.
'
Estado de traioion felonía- ú otro Cl'Ítt
•
u, "·· Jf. Lji~}.~- '. •
,
• '
,
~
pó~ to~o~ lado~ aparece1 sea OOD\\l fil;fl:
respeto d11 B.ll.8 propósit.os actuales, el lcllstarle U1I eentavo.
'
•ÚII plll,iaooneistíó en 1setent.a.7 ,des lien qne htl:yllnrut' de la Justicia ,va_
"' · •. ,ij
~"SI\~
T,~.A
',l''
"
!to
,de mvest1g'ac1on,es arqqeoJó~q~"'
00
Presidente de la Bepá13lica de Oh.ile _ -~er_'1_. rº se cr_ea 1iue 11u_tor)(\11ll ,e ¡ira.rradi,s,ó embll1.tid1W1l Bnllivanfu61 ¡• a refuITTarsé y se 1_e enonende. en
• ~
' _
,no
"1
r,; :;..;Jt;· q, ·' .,i:h.;m _u
16 tº~º hallazgfj,Ae .monnl!111ntós eaD. JO/lé :Manu~l Balmase~a; cuando ·de~ª-~ ~~rprender1 'ni 1\ l\ftfl e~hase á I prlln~tl1 .e n lve\'tert,llllldlgre. de _qna t;ro Estado, seril entregadw a1iiE&amp;ta ,
'.:-.,i"\,:L:l:;'O-:o'S!;~ "" ' ·
• ,1,
cr ~~- Qn~rer jar h~y la im,gep f ¡
deci-n su tilti;llo menea1e aJ. Ool'- d\:i nhr én el moml)ntop
rQpt;orw. ¡0!¡1 reja, pe.to se Vl\1lgóodlm4 él"[l.lllfner O donde cometió el crfm'én. siém¡lre, 1 .
~
~~ ·
,mlJ
.,.
glt!va cj"~ e$e mpv1~ie11t~s desp
jtl'6Mjl acional
sign,ifloa.tivae pa - J'.!O! Lá ·adtoridacl hiz? QU~\J'fo PJ:!fl.O.' .. tevdlcon·~_stoa.utagonista,, Kil,,ain te,
ue pida-· 6 ~eolame , sn &lt;éxtradlcron 111
' , '
'-:-:-'"""' ' ,'
Oa~ s'-dJ )R'6fna' dicen ' que. la in- dléiár en _tenta~vas pr atu:as,
1411
labras: _
.
_ para salvar las IIP!l',i~ncws, Así ~ué mia,lM,dllscar!laa de •,ló.tr,dos forrados\ utoridad Ejecutiva del ,miemot&gt;I 18
'
, Pana, "27' de JunHl, ,
mensa mayorl'lí "éatlílicá tle ·la Oiuclad por ta~to mfrnctnosás, el
~l\J que
" nv1tado~1ppt el Gobiemo d~ los que al cruzar el tren 'que cohdncfa 1á prazo~ de ijulhva.n iy ní.ay ,li. menddo
.Elsta ley suprem,&amp; do Ja 'llaoionJ se.
En 'Berlin ~~· ha' Q'elebrwJ:o í&gt;IJ\Wt'erf Eterna ll).jJ¡.¡J~¡¡I¡p-a,tt blanl.festacion est¡i.ria me¡or. etppl~ad
'
8'
IJ
&lt;le
ért(lll, á oonc_n• los atletas -y, eepeot~ores,, !a fro-~tera. le hllm ó ee ec\¡aba ~ 11nelO"Pª~ es- tefleja en las oarta_s oonetituoionalea anidnte e1 ihatrimoni&lt;,&gt; de \a
oo dm.,.n, dol mmm••· "1"'1~
1
el Estado de M1s1s1pi, il.n 1/1er-iff le llapar uu ¡,JuñetaZO). •Desde tli&gt;. p1'rne1e casi todos los Esta&lt;lo9. Faltae lí, Lnlsa ,ile Sohle~,vy, hermana ~ 1~ , to defl1osdanffluno con~ ca~·en ~ lstr.va'n á ~ . .
¡,il.l'
otnbre !presentó nn trapooolor11,do como quien PI.O ae v1ó, sm em1Jargo,r9ne no podi&amp; . 11&amp; es,violar el é6digo fonda.mental' ~nlperatríz' r~ina4\e, con e~µ,ri :ói,¡i~1 l~lf&lt;f1 ¡ ·y\ad
Sa "J.
vi
v:ergádero lldilict: de
r la iuvi- ~apea 1&gt;111 tdro. Pero_Ja_Iooomotor11 1 ha.béfeelasoontra elfe-atieteh,imanb¡, delá~públioa. Lla..con!ititnoion. de ¡i:,_eopoldodeP~us111, ~k;&amp;p.Yd~§+1r ¡&lt;\ •.lt. i¡JPa
íl
I' . rul.
.
• .
•. . . ,
llll'li••
u_ , s ·ociaría- ¡eo_lI(I un bofldo y pros1gm6 en su' caya fuerza! ea f.ellJ\mena-1. , .Aiei fué ienuessoe á.firm11, y conJirma esa pres, :nia llra nno cie los tes;¡go~: 1¡! im».cr,
a v spera e la fiesta. el Prinm
Eb~ ?bservac10 tnla _ar • e
0
lDOII 1i
'ICtepara lit tir C!l.fSti&lt;mes fllDO, gmñándohnna 'de 'las válvulas
ue ~ las 72 arr_em~tidas, euand:e lbs ripciol\eonstit1icional. Poronyarazón pe Rodoietltllky- eicy~ij ef plattl
el ' 1pq de 19f! .;wó~t,ole,s 1füé ,eoibido ¡en lpensa_m1ento, la ide ~aprt
e
'
comer lea 1H!/Onómio ."
,
,como qmen. dice; lité veo''· 'La lucha ad~mos die · Kilr11,1u ~mprendieron ice el Herald: i•La acllitJa.d eriraor- · irinoip'l'JiatzfeÍCI el v~ 1i los n~"fs, Bl\\ll\l!\Cle., poljjmn&lt;i, p11ra !l" entrega de ti;al:la.Joe de c~arenta anos;
la qi¡e&lt;·
N
,liromo ,d."1-,Paiaa, como snelede-- He la autoridad ~o'ittra una. locomotó'
ue teni-.,ll,l l11uce perd1du y1ru1enerpo ine.ria del juez , Mac Alister es_una
lnm~~átido 1&lt;!11 btoll' b,i,¡1Uilliés'jlJ3- sw¡ r\l!)rp\i!l\Wia!O~,¡el ijell,Qr Grq¡ror,d , ob,e/ie~e t,1111~1011 se~uramente 11!' llll-r
oire ,h&amp; vertido el :i!r. Balmaeéda las ra que va •'"'ll' prisli" es b&amp;&amp;~nte de', U}'. magaflado, ecibaon_:a.t arne la es- , yiolaoion no: sólo clp }os Estatbt&lt;i~ de on con ant?rc~as, segun l!l''antigna E111,~¡l11r ¡I~.Es~~a á q11len Qh San, , bl¡oac1on lle. los Opu$cuw_s de .A,]11g,1l,
frases que hemos subrayado. De ellas igual, y- la autoridad 1sbar1fiana ~e pon¡a e_11, qe,~a.l At 1011dio10a. ,1&gt;
~u propio Estado, Rino tambien efe. le., , sanza1 y distribuyendo la. ¡óven ~s- to , ¡¡dte b~, conf~&lt;!@, 1!g, g}J'n qroz
~op. éstos: l~ ~adll~~on ¡le). Arte
se desprende que Ohile no 11,("epta .la
_ned~ con la l¡ooa .'-b1erta, y la oon- _ I La v1otor1á de 8u!IL'Va~1•le. produra,_ óonstitncion ,y las teyos de. los llletá: posa. 108 pllcl~zoS de su' liga á- ~íl c.?'n• d~~ r'i&amp;t,;I,
1, , 111, , •, ,,, , ,. 1 Poética de Boile,an Y la ¡le a)giillJWI
iovitaciou oon todo agrado y esponta.- 1&lt;1001a1mey ~a.n(fll1la de babel' onm- ad~áa lié una. !f$JDa. •nm,rerso.l cdmo · 06 'Q".nidos.l!
•·
¡viil'ailoi( ~ fa o~t'emó):\ie,.
" ~ '".' ,,¡l.'fll\ÍIII\~ jlAl 'J,iqJDa q~ 1jln_bre la11 ¡;,er, , p1e~a,s de_ Roramo;_ la versJQJI. lt1q.nJ.
neidad, sino máa bien para no dar .á
ltdo con sn debe~. El tirea c~nz6 .,Ia. tng11i11t.1 n1m'!,fl111tnron¡ &gt;tlOll b1nllan,
Entre tanto, , Sullivau pmsigúo on . '11Ua l111il.M\1cá: y pt~tQt&lt;isca ha sHW,'. lsonas á qmenes se designa ,para &amp;U 'rr, ~el POflllllta atri l¡mdp en Qti:o tie111w
los Estados U nidos nn desaire que -re- rpnt(V~¡ el !'ll.e!ll1go mal_o .h~b1a-in.'llá· e¡¡, tro.t:eo del eampedn --di!l ttiu1iao y u viaje sin que se le baya vuelt.o á
n la ÓQ~é_lle R'IIafa' ia d.el en/aile 10, titu\r,~ \ltq4o :¡Jlqrb11indqr, 4'4lJ:.e, de,_j a J\ Hqm~r9, con el nombre de ~trA-,
sult,.rfi&gt; azás mortifioa.nte y que, es- d1do el Estadi! de ~1s1aipf¡ l)éto, la ~Q.t1dti,d.de ·IJI0¡0001 .t,tn&amp;flB 11n bál•
oleetar, y ol golhmlador de)_ Ealillil.o a l.? ~rt pnn9esa1A.lEl.J~:bdr~ d~ 'Gre01!l S~nta $,~&lt;l.~&gt;&lt;llttahaq, en, llfllller ~&lt;\r- 1c}w111 yvmq~&lt;!!;'Y'.1meve compq~1~1oae.,,
tando en el gobierno Mr. Blaine, pu- ~cbei\ le. w~ galg&lt;1,á loa 1!'vlj,80r••
,Mno,lll~J.0!1 qne el de.,F_ier11ib,ráe para ~ Misislpf jura que rlo badeparar}las, ofí, ii'l' gran.. cfoque Pa1:llo_, mién'tr:tll n¡w,o, ).Qs. l'/lPt~~ntan~s,,!l,e·,]!lspalia 61'!'1f1ualbs ~•cr,~a8 en ul1oma. l11t1110, ¡,
&lt;liera tomatse por un acto vindiotivo.
Sm emhar~o, es _Prec1ao wtlSlgDl!ID ()urat 41&amp;rden.r.leijJ La 01ndad de Boe- a ver descargado el condigno castigo' lé~!i ,el ya, fi¡ado ,di&amp;. I; lle Oc~~bre1'.~ ' ei, -4-11str1a y .l¡'prtp¡ra,l,,aúu,oua ndo
~- I¡eoy.oldo 4,ugnsto de ,011e1i&lt;&gt; y,
Y reault11 claro asimismo que Oltile, qui, la antom;la.d, h¡zo un Q.ltlmo t •Sn- ~on, doníle 'v1ó la lnz se enor.j;nllecede obre los héroes de la pelea y sus paní, la iinpe.rill.~ fül11ces,II Sofía djl _¡\'.IÍ.!- 1 n¡ en h¡' .$8!)¡:~tari~ de, ~tado de -la 1?· M1u,ceJ1no ,Me9f!pdez Y,Peia,yo~l\m-,
., tal vez con la franqueza y energia ca- premo 11sfoer.¡i;)&gt;, (loando los. elipeota- ~er sn cuna. Los spo?'tsm~ •lé e'tigen, r_inos f eqbr"\ la emI:Jr~~¡,, 1el ,f eqoc~ ama da s~ m~ho al hél:&lt;éliéro del 'tro- San~a Sede,_ n~~p.l' NQ.JJlliatnra, ex1s• hos, como es s~bIClo, \lo ¡¡raQ.4,e anto
racterístioas de Stl vasca, esti~pe, ha. Uore~ ~e b,.b!an acomodado alrededor i¡.ltares. J,11, pro,llsa, de l'ós Estados ril gne se prt,istó á oondnq,r,l,Q~ ,M lu-., b de Gr1101a . .La famtlfu réll.l de é'dta ' 1.t?,;nmgup~ me\_10~c1on ijQbre este pun- .ridad -en la ¡nat_~r1a, han Jtµga,do llllny
d11,do á comprender al gobiernd de e )a y¡¡,lla, y .hal&gt;ian ,,ahd? al redoB• U111dltll le canui,d1t11'\11Íbos, Jol;m 1,. ar élé la liz~. P51!~nesé enp,a ~l\\~
e. 1!J.árohado ya lt Dl1Htn'l'Brca1 á d\ib-';, tq, ¡¡ien~q lQ ,yro~b)e g_ue Il9F ahor&amp;,J ! 11,vor11\l)!111011,~' á;~)§~r~¡ 111)11!016 ltllo
Washington que ni acepta_ t11telits en
ol, ó !l!'IJOr dw~~ al cnajlrilátero; loll i¡lulhvan es .hoy:,l11t-prrn,.e.e. emineac1a , na áco!on c91ntra q.!cha eip.¡¡r~s¿III"·
~ 'Db te.rdartín elr segu1rl~ los O~'r~s1 lqaedti 11111 11p¡;q¡v~er 111, ;Jj]IQ.ba¡ada-, ¡in de lo$ h_t1m1,1;os más 1n11,~rn\cl1W yi d.e
lo politioo ni ánn está d1spJ1estl' á .adpnos y 11ox,iharee pe loe do81 p.alJi, , én los .Estado~ Umdos, . El Herald lo ra 'tevóoarlé la..?~ncéMon 1 ~11,rirtnd \le _ 1éntras los Eoípéradoreli de ·1.A,Ie!ila! Rc¡¡na, ,
11
.
m~s 11crwola.do gns~ l1terar10 AA lli:11.A
11 _ .r
1
disentir nada que á ellas pneda itefe. i@tll~, ,aparec-16 e11 ~cona. ,el Soh~r('(}' c\olooa,pl&gt;l'enouna. de los O~olop011, dei haber oontraveti1d_~·- a la_~ l'li~s .Y f¡, 1ps ¡ia. b_an partid_o1 comtt_lieto:os ~i-éllio\ 4
-~-otir11,_ 1~ ;19p,eme ,4ql, a_n~ito» q!l; 11111 ov¡¡,. ·BllLY/l1'8 D_e_awoq dA/ !il.rte· rPo#i"
1
rirse directa ó indi~ecbameuté.
el 9oµ~do da Mt\lllOn oon ,i.na p!llto• Hércules y de1 mismo J úp1te1 Olim... ¡ll'ndato~ de 1~ primera ª?¡,or1dad.
tdtga.rd. .A,'ntes lles~Hl\erou . ~1 Sha,h Rp~l}.PQF ),a,y¡¡r.&lt;&gt;n'\fl.e_011t1t1Va,, ~!)Al\&gt; Cf!,. lll\ ,seppir ,d el ¡'Ir. Meneedeij y ,Bel&amp;·
Enborabaena que se discuta el fo- a al 010.~ • .E h r(lpre."l.lnt:i'nte de la. ~100. .
_
1 , .
_fi~ dip~ quo cue.nfio,Sq\Jívan,g ~kll!l ,. p Persla, qb¡eto do w,andM1,11.~sfak
OQJlJ1'4la e;Q.,;I\',Jtsc,&amp;ti, &amp;ll 431!! yo, e~ g,i_nl)ralm!l;n.tfl ,b¡zarra, Y lai! ~lJl•1
1
mento del oomercio entre las~aciones ey, q"e no e.~• m.u)I form1~able en ta•
Qe.81 no qaeda.1l11~ar •ón los 'per,ódie~_ta.\11etr4¡:&gt;~li se_rá ar_r~s'ta1fo 1¡'t¡_,v_.l_r- ~n Ber-lid, el cuat, bllésiletl ~\&gt;-Y_'_dii to~• tn~t\l/J PI'_ ~IP~~o~~l\ ,!1,rlJ-P__eqto á, loQ ,l¡tj,- . s er1J.d1t,is m,¡$, form;~-nil9. n.n vero11,.
del N1tevo Mando: oste es tln,fiu l.au,
· ño, ()SCllpló por el colm11lo, ahuecó 00/3 ¡lara. otras .nobie1as que hose ro- nd dij µila req_ntsitpri,i, d~I gobern¡t: R~yo~ de llélg'ica1 '\lbhtírá á'e'néólÍtfár; r5il¡le~ ,ttnfpm11\}1,tQs d,e q,ve,t:utS pr~e• , ero cwtsq _(\e ~~o~ia IIter~r!L, a.como,,
clab)e al onal Ohile no podia boena1 a voz y d110; "En nombre de la auto- fler11n á ~ enooentro. A dn~as1peor de '.M:isisi¡:l) pid1e11do su ~'f~rad1- á Gffillermo II en s11. mutua '\lisit11"i!..1 d\il°'1·W~~lm ¡,. JJ.\I.&amp; flll!'ffl'¡¡ill!J.a¡l ~¡¡,¡ ad.o p9~01pal~e~ie, á lit p11esl11 cast.e1,
mente oege.r su concurso; annque se,· 1d9td os w:veugo que esta. pelea no nae ,ban dado pal&gt;
- ida. li. la n@t1c1a de qion. y condniudo a\'i par~ ser JUfk'~- ¡a '09rte de In~foterra.
_
• '· qui} ~e,uqi,Q.,,al , o~ger ,/!&gt;} ,i:11\lla11_~_4101- hi.,n a . .Cgual est1o¡ac¡oll·d~_beme110C&lt;ll1,&gt;
guramente aquel gobierno • bien com•
ue!).o l)ev:~rae ! ~ efecto/'_ ~ntónoee &lt;toe el '..IJ:ibunal•Supr.elll&amp;ha confirma- c¡.0. Yo ihe átrevo á vátÍéina~ 9n11· t1¡¡'.
"'
'• - '
' ",_ '' 1 11 n¡¡entQ dé lá e¡¡piwi, d!/Fll,31,
1 ,sm Qn(j.11, de ~us !'911llllltr\ota11i)nstra.,
prenderá lo estéiil de lo.s esfuer0os de nq de los padnnos .. se drnigtcS á los &lt;jo el Wlo del juez_.Bafflltt &gt;por IQ que da le pasar(I á. S~lliv,tu, 11ún en 11 ca.l
ta E,,:p'?~lcicln tlé garis1. 'donde '~ 1~ 11 ;1/U. .F,¡n.paj,849,~ ,\l!!Pllil11ll,.ce~oa_jl.e :18, , ~-I&gt;!!, e_l v11ro• .10s1gp.~, .~e, feonndfeimo
loa Estados Uuido.s pill:&amp; &amp;t\11\er&amp;e s.peotac\ores y leJ d1J1&gt;: í\Seíi.~res: ya 11oca: al rtomb.r_a nnentu ,del Sindico aodndoso dé que_ s¡m _en
_ tregádQ .'t las nll~gutafünn de I¡&gt; b ~II!t!ima SeébLdli,' corto.d,~ ¡~a,l¡a.; º&lt;111\~, e\,Jlt ,¡\.njl.tt\11, nge1110 Y grlln¡le 11ru&lt;l1\l\(&gt;n 1tlle aopo!
compr&amp;dores de los demás p.á ~lt de a.l¡ers oirl? l~ ó~deu deli&amp;lleri.ft. ¡D~- que ha ~e llq11,1da1' IIIIII asuntos dll la. antorid-.de~ ele ~~l~lslpí, y me fun~o At'~é'iltitl~, ha . .suéédi,do anteat&amp;t/ dll'/'&gt;IHI dQ I\JII !lll~éd¡t41i:loQ ~ga µ~Ja
~J\ra,r en liluroR,a, el nq¡nb~ 1J1ex·
América en t1mtoJ1oatenga,en éL .11nY&lt;&gt; o 4 h~ dee~s1on del púllll&lt;lO el df)ter.m,, No,¡tk Rit1tw' Stt,gar .R.cfi1wng Opr Este 4u lll.e, general~• .S1\l1pafü1,s de qu~ go• ~m_ bien con as1s'c¡enchi do! Pi'es_uí&amp;:-_ Santa. Sede llan dado dos snnt\108Pi !ºªiº' I.
,
•1 ·,h "'" ,,¡1,,1
la iabs 11rdi&gt; muralla ahin.i, de~ protll(lar s1 ha de haber ó no.pelea/.' Un ~i
,un golpe ,pau. el t"uit &lt;tne de re• , ~a eu el páts, gbr.,á flte_rza brut11 qu~ 1 t~ Oá,dot,. la d.~t'inás {t:.n&lt;lioi!9 ele 1,t!s ' ba11quet\l8 d~ &lt;le?¡¡eil,iCU!,' a\ Sr. Groi_¡~ndo ol Jll{jQ_ ii1uwrtante e11tre loe:
cionismo,
,
,, ,,. ,
1 111~9,09, edt~!1.t(J¡\'Jlº• •l\\19 d~ t.~_es IDJI dha.zo resonó eu .la Bola.a¡ ftonde \as 1p dfstin.g n~, y en que, _el\ ca.so~ 'S~m c,; ¡1:i.Iamos anle,ic~:nos, e¡de M6x1co1ffl~!1 ~ard, 911_2.~_qne,1Jnntam.&lt;1¡¡.t11 1con an h1¡, op ~c¡u,IQs P~&amp;lica!loe, la tradnooiou
En este sentido tiene Ohihi una. ex:,
oca,¡¡ He, d~~ó ll~f m-e/i-1~ f~il.11
- , á la ~ccwnee ,de 13'.,&gt;Liga· baJar?n va_r1os iflh-te_s, li~. _.d_e'inohttad~. ser una. f~rsl\. ~rádo 'por los aut-1gnb[!, º_am-é ntoá' a_,y, ~º_~,lf~¡¡rt¡feQ.-~-1mtjll¡ ¡l~ le.-s got¡m, , del, -4lrt-e,l;'fél'lj)/1,, _'llº Jl&amp;,oqntent-~ 41
perifflleia amarga de 10s tratos cofl la ed1&gt;~qa•."!Jl . l¡erijf, J?8f&amp;n11¡il,¡po ~e la ¡¡unnos 00\llO s¡ Sh.llivau lelf&gt;hubiese, la. justicia I dé ostá tl~l1,8:· , De.to.d-0s
zteci¡,a, y cou la setíe' ml e~J;áéurl.s é-N º/fl!JI: C.l)~\lªdffl_~~. ¡y,.q~~a.cort,e. i¡¡c¡;!Ki,i, , Lsr, ~~\la\1:ii;ti ,CQD darllos el te11t,o1
república anglo-amerida.na: rllubn nn , mpo~-~~q\l' i; Aliº 09\1.11'ª ~6' ,ll:ltl, fl\O dad¡, una mBnotade.,, ,. ,, ·
u fabhada de~'o s mas 1pb'pularl)~ &lt;ero- t¡,.q.1111, ll~.i¡,s11t1~ pr¡¡ers~ 411,mll,lj 11~¡ ªll¼\gf!l~9 tal como para en ¡loder!
111 Mos protllete ser élfver~1do el \\a\n~,
tiempo en que este pais importaba en • u_vo. m,1_1-,B ;r&lt;liy.
_ ed19._
¡¡ue ma,~pharse,for
- t, Ven uaté(\eai _manto 8é babia de te d~-fin. &lt;i·e ,fiesta.: - "A pleito eón la 1 etlldmes i;n.e illa'líosf ta .F!x
. ~tls1clo~,
~\'¡-º_)1'.Silt!!a!ll.11r,i,das, l\ll Ro111~, '.Ir~~ ,:d!l.;
,+11r-il¡,¡.no '.Ferna11dez Gne. NJ.a ~ •J
oantidBd considerable los cobves ehi- ltuI,\31¡¡&lt;Íp uoB prqteJ!~. La. ª'll;to,ru;\ac\ ijulhv11n,,.que illl notb.br• viene á la. Ja11t .día."·
.
.
repetimos, &lt;¡u embelesa li. los ,'Pr't:~b'i .J 4\IIP. ~{ ~r. J.f,.¡Ger¡n311 ,Qry dip d111,,B ~~'fi~, JBI\JO ll.qe 11&lt;oomet16 Y IJe.vq li.•t~11-¡1
Ieooa, Jlevand-0 en cambio tí loa wer- había; por úlfa)lla,¡vez, Clllllp\1d'1 0011 l¡ooá am p.é11;.BMl01
,;
.
, Ji e'al'g un ~ienlpo 'lifripez6 ~l .. $11-n,, {:es d'e Ga.l¡!s1 como á mi-les yinl\e~. d ~, á ntes, ,y f'OOIQ e~Jiw¡g¡¡,CÍQ 1d~ negocios
mo !,!): 1,1rdua,e¡umesa de C!l)llprobuu
cados ele aquella namon nn_ proporc¡o- n d,el,le¡:,
.
.
_
.Pa.ra
t1m_
l
l.ma.r,
ah(
va
una
noticia
11, alf . a(·el ptl&gt;y~cto d + oele~tar u,na
raoceses
y
extt·an)ero~,
'.no
es
IJaslia.lí.
~
e¡-t1
d,e
ljlSP!'IJII,
1\'1
,snntuoso
be.u
¡:ecP1.licar .l!)clas )a~ Mtas con qu~.elil
11
nal eontingoete de sus t~¡gos f srt.ep~oe _ho_Y_el Heratd qu~ un pa¡a,1w1 &lt;e.muy .d istinto gé11ero qúeencue!ltro l]f¡iol!f~lon_ 'tl'lilv_ers:al ijrt Jl\Ue~a
e con s_11s f'a.sciuaalone's, ·!\ ªº_fo~ar 1~
Dll_te, .~eg111µ9 AJl_agrlt4/lb\e conoierqtor 1)ystrp .s n _or1g~nal. SiJJ, ta~~ l
factos. El! arancel yan~ee se rnterpuso¡ ~ ha, dtchq. qne ,al presentarse el SoJ¡e, , QY_en el "World, 'ILp, muo hacha Illils el á!lb lS!l!a; ,~n ,conme¡noracfo 4el !«cha,d,e las pa.~ibnes' :¡r de }P1!. 11,Jt~re- '.
,.~ciep.1P _ÍP\'\ I¡,pnorEm ,lM señora de
r,/!líse, por lo cop1os,o d,e e~IIIS• ni 'l)owl,
loa cobres cbileuoij de¡aron de gozaw ilf ,._¡jro~1b¡~ III_Jl_E\l,ea,,los ~mp~~~II&lt;• , omta de Sabategg.oesnna cnb
- anaqne' ¡a-i:to ceo- ten-ar1_0___ &lt;\el descabritni -~-t()- ,es de pa-r tldo -e u'le. Re_¡iúl.\~C\I,
oXer Y a¡nM1~naq fi ~ .ti.es~¡¡, la Me.vi) la -escasez ó rareia. ~e IQS hl)ros_•_ qae,_,
las franqu,oias que ántes ten!an, 'Y 10~ "1nv10ron .1/,ll\\ c~nfereqq1a pr1v11,) e llama Muiloz."
e Amérl~a. P,9co ií. poco ha ld91~ ~uentll en lril '¡mterior'' d.e lá pr1S100' 1 \i.41~a lle 4,rQQ );I,e~II\QBO,, 09n(j,esas de lie reli.er¡in¡ ~oos1g:,11ó,. fue~z~ .d&amp; em.
04ile buscó en los mercl!,dos de Et1,~o,
a &lt;ion ~1 1 y t11:11cpnv111oi¡11tes , ,futron
.1◄ K. LE~As.
¡ eá dnndl.endo, en 81 estadio de
~rl. Auguhill,la de triiS' d1pntad,oll
ot!l&lt;\ :1 .de_ltforllJ~..\l!'fior¡¡, .¡le P~etor pejips Y papeajJ:S'IJDO traba~o, reetau~ !
pa la ~eoiprocidad que le negaban ros \on 1'-Jgu111~11,~.s q11_e le prll.ll~ntar11p - l'.t
- 'X
•
O
!renstl y bóy el Jlerata, 'con esa t:p.~- \an~rntas,1' péro la maltistrM11r.a dll - Pa.lmiirqh, lp11 ,jµ¡µJptrqs 411 l3éigwa raR ,l os AOm)&gt;~(ls .Y títulos, ~ne apaoool
de ,N~rte América. :&amp;ate estado de oo,, (.i 1:111to éon aj\ pa.¡;,.1111 • CIIJlienq,re" (111 , J uUo, 13.-~ontln~a la fü~sa. Des- esti'B q nll Vi llaract~iMa 1 hi. hecho j¡uevó sé lia pnelito Mt~ent\\ 'de fas'
fl~I Ec~&lt;\qr,, 001¡(10, do Obaoo"
!i\au, ~~tropead9s, así como indiea11,,
oostinú11,. ¡Serr. posible, miéutraa · pesós i&gt;_ar\\t,Hlfl ~&lt;l QOIJlJ:1fara un p¡¡.r A(\ .~ ile lll trk 1-cói]Hldia"1no j)~di11ra · uy'cl el j:l~hsi,miento y11· ló dell.endo ,á vhi_lehcia11 del" peldei l.t,~q-1\ll.en\l'_b _1\ ' ~\,41,1:119to~
1" 4-c~dflll\ii. ..lilspa,¡¡pll' ex,ac~ª1!1'1ºtl\ :l~s lllgares autoresc onJ·
1
&amp;e remueva la cansa~y no ~areóe b&lt;¡~fll, 9i¡.e dii. ~ep~Dto,,lle aoord6 4ufl
tnl~rse "Lln vll'ó: p'nttetatbs," 'viéne
iéf a. crl.oallo: "
.
',
:f,a1ss.a i¡t 1 y 'condeiiafl~b- á Lágclctte ~. llOljl !J~rop,fl~isJ;a~ Y d1p~mií.t1cos,reai• las c1w,~, ªI\Óll1IUl!iil, En_r1qneció alieM
00
1
1
ce~cana ¡¡, remo"lll\'Be-.ponerlé fin por ~en a Ull qomprqm,~o e11 otra; p~te,3 di sa10et,ll Ue llll dll'ltlliltp q~e !Ieblera
Nó 1:ipt élhda ,;1,e 9iie ~ltnnas oow6· :peroufM'ó á' la i.tri$or+a p1ü\ta .de clén
en~I\B . 01},• ~~" •
,.,, "
m~&amp; Ja 11\:lic¡p¡¡. con la Vida de.! "1Mtor1,1,
mediP de oonte~encjas ,más ó,ménos I se b,é ,(lejand,9, ~l l)µoargo qe q11,e np Il_e!al' ~ tl,tn.\o \'1,~ "'A!:~leifü'oolI fo, jdé'. ' acione~ y mdoh'os_Min~rolantes 6 ~ll;-- ~raticd~, e~ vez ~e. inese.s !le dároel 1 Jlol'1 Breoíosis1mo el a dorno d~J p1,1Laoio, leg~te':110.\lte tr11d,uoi&lt;Ja de la, qne-ei,.,
1· 11' 1• • _·
fraternales, E
_ v.¡dentemente qne no, ' ,e ))~v,11~eA ~ -bp la P!l_le¡¡.,'./ Lq.¡ná-s fo1a.'I '"
' 11 '
nstril'les de 1~ 'm
_ ~tró'póli veriaH oo¡¡' ,npuestd~ 'áté1lt11üos contra 1,e 11,'uto• 9,0v,\)rt14o 1eil Mlol\ &lt;)~ b111le en , un á e~\atm al freqto de las .fitllt:¡tutio••''
De iqui nneetr11 desconfianza¡ de Irq'\l~b}e ºA qµe l\l esp,r11seel zapa~\h , 'Yl1 'sabén 1d~tt!!&lt;1d 1q1'e ;el vaí'fo.leo' usfu qtta'ée 11/ivase s cabo ése pro,:, lHl.'ade$' deAognlet'.na·.. '''.' ,'.' '. : '' '.''··. , e,ra~qe~o ¡~\li~, !iQn~e \a ,fiM~a s~· es ,:.i.;eo!óqic~• .; 1
,. _
11.1.
""''
aqni )a desconfianza ,ele IO¡t e1¡tad1sms · º · ~ªflt, 11~b!1,rl&amp; las ~gt\l(~, ¡{ ~~e.v:ía:
ntó •SqHlV'\'IÍ '~ili-'Bi~'fhé aé•lí:ulP eóto p~ró vb me ,lrielillo á oréer 1· qe
Natu~,1!Hen'te " IS:( }'elic~s v)o'tl~~~
r&amp;l!ll\11:~1\~M·
l¡\,¡µac)r¡¡.gMj!I,,
n
Par¡. tepm\na.r ,.esta. 1:irevo notioia, ,
hiap11, o,..americanos de •qne 1el Oqn• , m¡~~ elJterll7ff.; . •¡Qo.1110 vgl~W;o 40 r_e y_ilioy señ~ . 1d," 'i"cfde 'ét tMWz-_ ' u_n cl ile.r_ellll7:ará,' '¡iot la ff}Ita,le
hali ll~~ado1srl' duesfa!)n,lill O¡tter~o
,A_mll¡! ~ha.~111, , o.itl!lbr&gt;MA ,,CQµ \lell11s ,cpresaremos el tleseo&lt;4e qrt~Jtalle•f11, , •
1 1 egre"° 11dlS Waa)liugtop. tenga.: ·r~su\ta,
arrio,.ese hombre alq!L~!'lili,,pn llí!lflr
1Ir111n ~b'til"sahrtmol!'llb; lliaJttJ).)ado reas 6"11~ sé n~ta. ll\l,.lps ca¡Ht ~ls li.ii} g11!\át1v'ó, •ccM Masfü\l:'d~' lcr ' btia1 ,, a' ~~ají '1_11, J~l\rlJl .e) c,el'~ºPllriQ de,l;ljl,, o¡;,11ntre,lpR ,awanti.,s i\11 las letmit,
dos práctioos áun en lo co111.ere1al,! ' fa York fama. y fortuna.'' Lo onal de. 1 maltrecho de la refriega, tnvo qné
eoyorqnfode paila elita clase e oet'. temdo lugar en el Palacio Osorban el
10 i;elhco, gloria algo más pnra que
menes se a.presnrarán coma nosotros

\':,.

1 ' ~o 'tp;pléll).O!l ,'/le ,~u ~S'I _J,)pltpca:
1/ n9 la a(l4!pta ~hile, u11a de 131!1 prim.~
f
l
rae naciones de la Am.irioa e■pa.1!.ola,
} ,....mrt'I " ■aü.to'Il de hov.-Mdfte, 80 d~
ac y aunque no conocemos aóbre el par,
·itªu A~do'jj Sano~e't;6~ ::;~net~~l~: 'r,icular él ctiterio de las dem~ l,l!LOlo•
~:•· i).er~':ii~:EmiÍia~e Conf. asig· nq.s,himagindamos qllne !10 húabt!&gt; diferir
, 4 111 r~r el 20.
muo o del e aqne a.1'.ep rna.
d e1 889
~t~ér.~:.f!~!~t~:ie~1.~:!= \ g(!ns~~~:(¡~en:i~iºt!~s;:s~,
¡:p.
r.
"
-..
ad
d
1 prQy11et p oongres1&gt; e
Direc:torio :llc:lestástic:o.-31 F~r. 4. Wº~~a,toei
s. I_gnatü de Lo,Yola c. I\P· (alb.) ~.¡,}· N. as 110g . º.' • '' ' .
~;;:~\.ºi":~Jtin
:1~'\;F,~fss.
,,, .,,.,,.
,.
1
Maoha)laeor. P
,
~

Ju!íJ

l

¡.

,

-á

ª~,

J:

~li

Bffi11JQGRAFIA

1r"'~3..

~t::.

•w,~

J''f'!f¿g

;:g,t.J ::pó-Jri

~n

r! ~¡¡

\¡[~

tlP.'.Pl .~ªN&gt;til·

e't

adé'
..;ll4'

ie

¡

1:;

¡~

a;

't!t

por

ve~'.
tr,eyJ:

~3::;!!!'~i'
°

°

4~1

ª

El Pro

r,

é'

•¡1*1:

'IllllO COURrHSO

t

~~i: ir .i,1! 1

íl/

I

,

ª

ª

~

i¡~

EXTRANJERO

'1

ªjX¡:

r1

N ueva"" .L~Or
,k
J:~i'!.. ,

~"f~°:i~~f&amp;r:::"°J~~~l;;.

t:J

;~::~¡~~

:Sxit~

M~~t

l.f:

Ibo1.:il~

\o't!:

ef

(;6

e~f ,

mí,

1\p

h-•

•nt&amp;

qre

1:1ª

I

t

'º

f

11

el

.¡llBl~f' rJº

~or' 1

•ª

i

:ai:!iª :'8.ie /jl
ª

¡ª·~

rrm&amp;
"

¿

'! n, '"

L

"'""''?

'prti'"' ,.,,_

f

r

1

¡'¼J&gt;~~~.

es

~º-

P,

f

!pr,k

í?:8:ºª , -

,\a

~u'.,

se.,

a~.

tfi

'm·

.'

w'

y

r

•

�...

·

t

,....

... • ' " • ••

'

EL TIEMPO.

•

•

'

~

,t!.,'·v'=4'&lt;-. ·

1

.,

\

-~ ·\

'

••
"

,.

·"

:'''

..._,

,,.
,..

,·

Julio 30 de 1889,

'

Una vez a.ceptado, Se le extiende el

presos. de los eetu ioe sp)ex:io,;a,ia, ~- ~ lor cu~entoa el.e l~s libro~ de oontaLo repetimoat nosotros creemos qne basta. qulnoe dfaa a. vecea en eutNlgu
diploma. en asta forma:
1f'da.r~'einoeros plácemes a.l 8~. Icaz . yu ooctonu se
emitte.1:a _p'o_!'!~ ,. 'b da.d _que llev8'. el cowermo.
este ea asunto que utatla al servioio 101 talones de los ferrogarrilee por
,,
no~
..
baloet&amp;, por el lauro con que !31fle abo• cion en lecciones ora.lea ó 14@-Dq"SQ_r.t ta,. \,- a sido pra.ot1ca c~oe~nte, 'desde
"Flérida. p&amp;ra ml dulce y sabrosa
económioo de la.1Adua.na, y que el je- donde la carga debe ser conduoida. á
r~ -15~8 sieiles, fa.ti,a.da.s ya baJO el J_Je&amp;o Loe _mét.odos elementaleB dejab9:q ba11- l, ex.Pedloion de la ~r~mlt1va ,Iey_del fe de ella debe nroveer lo convenien~ au 1lua.l destino, dando por resultado
Más qne le, frota. del cercado ageno,
df'l 1tante.8 éoron31i't.,
MAs blanca.qoe,Ia lec~e y más hermosa
tan te que desear. A pesa.r d8'esOO, bn- · .,h mhre, que en las v1s1tas pe.r1~d1cae te, poesto que láca.rga._ e~ td'!lsito es- que los eoneigna.tarlos no pueden s,·
Que elpradopor ,.A.bril de floree ll~no¡
bo aqn1 inteligentes y d_ieti_ng,n_l.4,oe· al eo~eroio, lo~ agent88 ~e hm1_ten á tá bajo 8U exclueiva :v1g1lan01a; perot oa.r su11 efeotol!I por fil.Ita de documen-'
Pues eres tan ga,llo.rda. y ta.n grac10ea
músiooa cuya.e obras se r,ertlteron en examrnar la. primera y última. foJ• del cuando la. Of:lma.ra. de Oomercio ha. to jn.stifloativo. Toda. reolama.cion en
semeja.ntes casos es inútil, El ferrocalíll Hwaldo publicó tintes de ayer la Penetra. ya al .pen8il -de tu File'f!o,
,u m•ydr parte,i.llQIQ9fdlH•".'ll'lª é, :)jll)'!ló libro,, ,i_n paear mio alli res- llevado en queja. e.l Sr. Ministro, sus rril
se juzga perfectamente libre de siguiente oarta:
element.os bsstkd.l:e',!f'p1tra.·,m· 1mpre- pectó de los as1et1tOB qne coot1enen. rszonM tendrá para ello; lo onal pone
Yabfha.llaráu tue sed~ctores .ºJº' ,,
toda.
rieeponsabilidad para con el ooA la, quincena y la mnJer de b1nojoa.
sion y no OOnfa cuenta. darlas á, Is es- En mocho&amp; ".'ªlil~8 se han preaeatad~ de ma.nlllesto ooando m6nos1 qae sus
"México,
Julio
27"de
1889.-Sefi.ores
Reta.mpa: ui 80 han perdido nombres y libroB é, las oHmn~s del timbre, escr1. indicaciones 9nte el inmediato jefe no merola.nte, y éste pierde en lo absolu- dac.toresdeElHcrakfo.-..Presentea.- Muy
¡Oon n.zon ae lu antofa11- á lo, niño,
eetiore11 nuestros: Cnn.tro meaos, próximaobra.a.
toa ye., sin antonza.cion, pare. legs.11• han obtenido el remedio 4el mo.l qne to eu tiempo y dinero.
caolletes de ma.uzaóaat .FJl Parti0808
El abuso é q,ne venimoa reflriéndo• mente, hace que nueetro oprooiable amiAl coruenzs.r la. segunde. mitad del zaree, sea porq~e. Jos ~~legados loa aqueja. al cnrnel'Olo, ,
fl.:O, el" Sr. D • .José de Arriolit, redMfor de dtt'ba heoho muy bien en llamar la
noa
se
había.
e1rcuneorito
en
su
prin•
siglo gozaban de algun renombre los sorprenden ó porque al mteresado le
No 'deje., sin embargo, de ser coaa.
JiJ! Tiempo, ge hall&amp; -pre.w en Belen, ,,in a"tenoion ptiblica. sohre la hermoani:a
:i ifr
VI.....:
prof~sores di'\ piano, D. José Antonio conviene tenerlos en la. forma. lega.l.
singuhn, oouer que distraer la alta. cipio A los oasos de flimbar~ne por fnr- que huyan tenido ningnn érito fa-vora.ble de los ]íbera.lea. Orímea ,.~rfa.. pasarlo
u! $r. Director de La, ll-iwtraciM1, Mu , Gomez, D. Vicente Blanoo, D. Juan
Entónoes1 segnn nos rnforman per- atencion de nn Ministro de Esta.do gones cerra.dos; pero en la. actaa.lidad, todas las diligencias y recursos juP,iciolos en silencio, sobre todo onaudo-1011
que se han puest.o en juego para obtener ·
,mt.-Barcelona.
Retes, y D. Felipe Larios. El Sr. Go - KOn&amp;s que s~ han encontrado en ~ste con un asunto de tan féroil aola.cion. se ha heobo ext.ensivo á, todos los em- an
libertad .
bicnndoe redactoree ~el fParUdo,
.. ,· Mé:r.ioo; Abril 28 de 1880.-Mny se- mez 1 ptimer organista deOat~ra.l~ po- casd_, la. ofimna. se limita A expedir, ~I Si el comeMio de New Yqrk, se qne- ' barque., á cuyo fin con tinta roja se
nconDoi.dos éon do todos 1os sueoritoree peeialmente el .Duque Job,
baca
la.
'anota.cion
referida.
en
todos
los
i'ior mfo: lo que voy A Ueoir en la. pre- sefa linenos conooimleatos, deJÓ d1sci• cert1fioa.cl.o del pa~o do l&amp; mn_lta, t'im- ja.ra al Ministro Wlndom· de que la.
de aquel periódico los inoontabl88 sernsente no e&amp; iwpertinen1e _si asu11:to pulos aprovecha.dos y produjo al"unas oo medio d~ le~&amp;hzarlo¡ peroJa.mlis se tll:'Mca.rga. 6 tras bordo de sns mercan- talonea, pensándose adem'8 ha.carla _e\oM que el entendido l)eriodist.a ha pres- ple.res euca.utadorea &lt;ti.
t.ado·á il'l ca11M. ptiblica. desde lafnndaciQn arrobadora. Ya ee de~
"1-·pdooipal ¡y twrvi1·á. pn.tll deJar cons_1g- composiciones que ca.reci.11,u de la. chis- ha pretend1do imponerse ~e los a.slen- cías en los. infinit¡os mael101f que ro- imprimir en ellds de uoa manera de- d6
dicho diario f Jae frecu'entes ocasiones qné tienen tant.o parti~do en el bepo
finitiva
y
geni:,ral.
Inútil
nos
parece
, nadoa ciertos d.at.os, de que hay esca• pa sagrada deliinBpiraeion y del buén toe queeóloJ)oeden ~nermteré;s pe.ra. deaµ. D, la. ciudad, se hac1R de t&amp;:l ó
que ha Sido vfotimo. de lns denuncia11 que
· Ptl , \;
■a uotioill ó qne van perdiéndose en la gusto; 90 casó en segunda~ nupoi!fr8, y e~ dnefio de ellos. Quien a1:1f ha proce- cual manera. con perjuicio de MDS rn- bacer 0;0nsta.r que no se omite esa no• ha 11unido en el periodo que tiene deeJ:ili'- sexo.
·No habían de ten~~Jo! ¿ es qn1 n
caso alguno, aunque la carga se tencia, 'ya acompañe.ndo á..toda la redacciou
. nocherteuebro.aa del pasado.
entiendo que debió experimentar sl- d1do, ha_ h~ho nso de _la cordura.. Y tereses, probabl~meute el M&gt;uerdo 8f· t~
.
hara Pesado, contado y oarga,do por eu eae prolongadas prisiones, ya conrstitu - re~iste ta.!lta. hermosurat
• .11, SonindudablewenteasombrQ&amp;OS los
gunas contra.rieclades, pues andando prudencia. rooome~da.da-, q~e esta. ve~ ría áste:
.
en único re!IP.Onaablo,
Ahoro le falta al p,.tido (de loo
los emplea.dos de la Empresa, qne por yéndoao
l,delantoa lrea1izados ,en ·esta segunda el tiempo se lirasladó á, Tnlancingo, ha füttado a.\ Jefe ele la. ofieto~ del tlm11 Qnéjenae al inmediato jefe. enoar".Ami~e de la. familia, del estimablt1 Sr.
lo regalar se oponen .é. su r!louento; su Arriola y conocidas como uos eon lae. cir- hermos"s; reglamenta.r la ~•oera. .. de
mitad del 1iglo1Oon el vapor y la eleo, de cuya ca,t.edral foé nombrado orga bre eu Veracruz..
,
.
gado de la. ejeoucion de la ley."
cunstancias en que &amp;e encnentra, que le realzar la bermosnre,. Por e1emplo, UD
,trio1dad 1e lla.n enprimid&lt;_J en o~erta nieta y donde murió. Los Srea. Bla.nEstos ó pareo1dos procedunientos
¡Oaf.udo vendremos á ser nosotros objeto, por lo visto, se reduce á dejar harían
imposible de todo ¡iuuto el pagar p'níf eepeoial po.r&amp; qne 1? Uev~~ de~a.manera el tiempo y la.s &lt;bstau01~s Y co y Retes se dedicaban tí d•r loocio- han dll.do márgen á. que la ley sea ve,rdadorameute prácticoal Y en efec- al remitente y destina.ta.rio d·e la c;:ar• la mnlt&amp;
de $700, 9-,ue le fue impuesta co- 1o de la levita, Jt1r~nt1l1&amp;s' ~e aza.ííª
á
ebtéra
merced
de
la
Qompaüi&amp;,
ae ha.u pueat-0 en con!l.tante oomollló&amp;- nea particalares, y en en profesion fo . atrozme~OO_oe~surada. más de ~na vez: to, si la, ley previene qne las meroanmo pena, y sabiendo que el Sr. Arriola so bache y corales que Iazoa.a so~r~ , lo8
eion los pueblOHmás dista.ates d,_el glo- gre.ron hacer una regalar fortuu~: am- . No nos ~&amp; ,D! ee ~uestro é.u1mo e.o- ofaa eu tríinsito s6lo be.u de permane- qne no quiere ó no puede evits.r que e11cuW1tra.enfermo en l&amp; cárcel cuya enooellos de cisnes, areiea de ~b1na, OOC·
bb. Bn ()0088 partesaou,t~n.1~lpa~les boe se retiraron del m11tgisterio, falle- trar en nna d1scus1on reepectó de la. oe,r u.u cortfsimo tiempo en el Dietri- en el -trám:dto sufran l1L8 mercanofaa fermedad ae agravarla. indudablemente .,¡
pres• haeta. ox,tinguir Joe ocho aié mascnlh10, y caJa d~ p·o lvo de·&amp;lifOZ
como en Mtb:ioo loe progresoe venfl:.. ciendo sqni el yrimero y partiendo á. bondad ó defeotos que esa ley puede to;-iqn6 re.zoo puede ba.berpam qne los males inherentes A nna. pésima. vi- continuara.
meses que le foeron impue1tos eÍ:t defecto
ca.dos en esto111 cua.renta afios. Voy á Oádiz el segundo; me pa.reee que nin- tener. La ley ha ore&amp;d..o nn impttesto el ferrocarril de Ointu.ra ba.ga su vo- gilanoia. que traen oonsigo el maltra. de la e:q:,resada multa, no hemos dudado p•r• bolsillo,~ fln df &lt;J,•~ en los 4•~rtd
Y
ladeaaparioiou
de
bultos.
Ningo.
en dirij1mos á vdee. cayos sentimientos teles, juzgadoM, e~., etci,, 101 hirJQo~eoi¡ l)il_e:nnl;'S palabras acerca. del Mé- gnno de los dos fa6 oompositor, 1&gt;ues como ta.ntoe otros; loe 1m_paestos son lo ntad'empleando nn largo tiempo con.
na reclamaciou, yor justa qne sea, cristia.nos 110n bien conoeidoe para 1upli- soe se den an mano de Jato.
en el trato qlle oon ellos tuve no les necesa.rios para. la._vid~ y sosten de l_ós notabi0 porjnioio del oomerci?1
;;¡jfil) d0 _án~es y del actual.
.
Gra.ve m-oy grave me. partee el pacarles que, si lo tienen á bien, se sirvan
.. , ;Dol,'Snte \a. épor~ vh'einal, nnestra oi vanagloriar,1,e de qne bubie... e.n pro- gobiernos y e&amp; obhgamon de todo oi~Esto no ae explica, y el activo é m- pné&lt;le tener cabide. en 88mejante C't ' al;lrir en en acreditado diario una suscri- so que h; dado el Par(ido . a-1 proc¡,.
Mo,
y
él
comerciante
que
ha
entregado
\i:'e trópoii cn.i.d9ba de a.ba~tece! á. e:ns dncido alguna obra. Tengo idea de ha- da.da.no contribnir A lo~ 1¡t"&amp;sto8 púbh -; teligente Sr. Oenteno que ha.d9do ~11,ncion ha'3~ completár la expresada suma, mar la. hermosur4' de loe hlJei,alea., -,
bR1oniu d,o rrof~or~ adsor1tolil u.l ber ofdo decir á.l Sr. Blanco que habfa co11.
,
ta.t1 pruebas de eu eapf_rita orga.mza- 100 bnltos de enalqnler artlculo1 que acompañando $ -vdes. una inota en qne mlts,grave aún, proola.marla. prec11u1,lns peqneña.e cantidades que para.
sSi-viciq 'de qoro d0 8~8 O~tedralesl recibido leccionea del ,rra.n BaethoNos referimbe á. los encarga&lt;loEI de &lt;lor en la ~glameutacion. y Bt:'lrvicfo le han @ido l'eoibidos de entera. contor- t couat.an
eff!C~O hem08 polj.ido reunir y que jnn• mcnte en un ' srUcolo consagrado al
§.poa sembraron 11,qu( 1~ semilla dol,a.rl veñ, 'á quien rendla én an alma fervo, so. ejeouoion y aludimos á_ hec~o~ ~ne de la Adnanlli de ta capital, ;nos per- m'1dad por lo~ empleados del Ferroca• el
tamente lee remitimos.
¡
apoteósis del Sr. Juit[E:Zl r \ligo esto
'fe y preciso éa reconocer qm~encon
roso culto artístico. En cuanto al Sr, proceden tJe 1&amp; ~afer&amp; oficial viniendo mitiré. que le digamos, qne debe pon!r rr11, y por lo11' cnales ha paga.do reli.
"No dudando qne accede á.n á nue11tra no por Otra oos&amp;, sino porqQ.e en un.
~iosawent_é
el
snbido
,.fleOO
que
uiart~~rQ.n un terrenQ fort.z7 dl apne.sto1 Luios, mexicano, alcanzó avanzad&amp; al. domtulo pñblieo.
súplica,
damos
á,
vdes.
1&amp;11
más
expresivas
.
.
el remedio al mal que ,e dennnc1a, sm
por tan señalado fe.vor, ofroo'én· asunto f6nebre caen ,mal eeM alar•
C9HV~,n fen,temen~ p:i.rn rendir ~bun- edad, to.vo muy di11tin¡nidoa dise1pu•
Hablamos de las m~l
~11 veces esperar A que el Sellar Ministro pro- 1 óa.Di las te.rifa_s, tiene que qonformar- graeiait
dOUt¡N!
á 511,§ órdene1 COJDO a.tt.os, Y e. s. q, des. ¡Ir bs baUlar de henóoenrá So~
Be
éou
qu~
eli
el
punto
de
destino
se
tln-nte y ópim9frnto.
, loa y falleció aos ailos 1há, desempe- que se ha clama.do contra la. _léy del véa en un asuoto de la excln~iva in,. m. b.- Vfl!r/os 8U8Úilorcc. 11 •
un sepulcro, ante la mperte 1· que .es
;, 1,4.1 de~laurs~ ln,lepe~d:ien~.e M~xi • fiando una claee.en el Oonservatorio. Timbre si n fija.re~ ffll que la falta ~e cumbencia del empleado looa.1. Es_te, Le tlntregge' el ' ptímel'O de 1 l&gt;nlto~ que
justamente la queda, a.l traste con la
1
Obs.equiando·
la
carta
anterior,
Jt]l
la.
enerte
hay11.
querido
que
lle~fl,I'Jlan,
Rº,
f!es6 la cprriente (,le mm~g.rac1qn Tamtiien murió hace algono~ a.ffos el cordnra.de ta mayor part~ de los eJe • eR nnestr.o juicio, si ;no qui.e re llegarse
'belleza
! ¡Qoé error, 7 qué orrOJ!
1
Herald-0
abri.
ó
iomedh,tameut.e-1a.
anetenlf!ndo
que
ílonfprrna.rse
de
igual
~ ue b.&amp;Mta entón,e~;Jenfa solamE'nte
PresbiteroD. A.gnstln Oa.ba11ero, pro - cutor68 e!~ ella, son los 601ooe resp.on- al ridfonlo y esoa,ndalogo caso qo,e ya.
Es
tAnto
el entnsi&amp;81Do que tfeuael
1cdcion,
indicada,
qne
a.r'rojaba.
l.tast&amp;
pe:Es¡;ia.na., y .~uuq
oi:=-la.terr?., Fran- fesori muy bien reputado, 6 quien ee eahlee.
,
anuncia nuli'lstro ilnetra.do colega la modo ~i 1110 le en trPg1m bien ó eolo 20 ayer la enwa. lle $62.
Partido
por
la bermo11ura liber~080li,
de
los
100
qne
baya
emblirca.do.
Baela y ,A1ema.µm reepiplazaron en el!&amp; debe le. idea. de la. fundaoion del Oon •
El oomercio dé Veracrnz ha levan- Semana Mercantil y fiara lo qne el ce.El Tieinpo,. qn~ siempre ha, llenado f}l:rn no pn.do preao.indir de a1-dearla
m1t',ion é n,:i·ea~:1'8 ani~gu9 ~etrópo\i, serva.torio y del oual fu6 Director !in- tildo su voz ba.stA. hacerse eRcocJ1a.r Y mercio tiene expedito An derecho; jo semejaute aifltema el trAfioo es im"~A
se t}hnlta'9'0 como ers na.toral o.l en- tes de que 0E1te E11ta.bleoimiento fue - b8 iltX:ho lo debiJ_o,. lo ja111to; pero cual vie11e á, ll8r una. pintnr~ ¡zrA.fica posible y los célculos 4e un oomer. y e~gne Ueua.ndo los delJeres que tie- ~•te uo .sepnl o,
1 eramente inútiles. Poseidoi
ne
con
el
Sr.
Arriol&amp;,
ele
una
ma.nera
~óximp,m
abriri~a
X~li r
cia.nte
eu
i" ~~
ates com&amp;-cíales, que se se decl&amp;rado Oolegio .Nacional.
JCn{mta11 veces la. t1m1dez ~e mnchoe de lo gue son en Méxioo la8 mejoras
conveniente,
y
añn
mlisaltti.de
lo que eion de la,.Be
de
~eta
conviooion,
no
encontr·
a
.,mos
a
cke
· · Ateren ·· ute en abrir
Si no estoy equivocado, debió ser en qne se ba.n encontr~o en c1.rcnne,te.n~ mat~ria.les.
.
le permit.en sos o_iag_stanoia.s, se
q
t.M ,
~~o y rico 1853oaaudo llegó á, Méxioo &amp;tro intieli- cia.e anáiloge.e. ha da.tlo Inga~ á que se
S•qiOH!:f&amp;mos que llegau á la. gt,;nta. otró medio de l)roc·u,rar qne sea. dea , aaoeia desde lnego....-erosa obra Jféxioo,
ClaR y ar- gente profeRor. de n.a,oionalida.d e11pa.- eoo.sumen bechoR en qo_e ~ to~a:s laces rle San Llizaro µor el Ferrocarril ele terrado de la. pfl\ctToa-e-1 abusoqned&amp;
~ercício Uola., catalau 1 D. Ja.tllle Nnnó, i quien queda demoRtrada. la HJJUStt~l~ Y el Morelos 4QO tercio1 clt\ azúcar en tri\n- ja.moa- sefl.a.lado, goe ocnrrir é. lar. H. del Heraldo, y lu haoe oen t.anta__.m,1tt.·
,~ 11!" ~ . 1en\O• wlqnirrno, en 1~ el Presidente Banta.-Anna, nombró abusof La. sed deoro·y1aamb1monde l'lito pe.ra Gnad11la.jara; y que el due Oorporacion que di~namente pre~i("Je yor gasto, onflnto que fflas s11scr101enes púJ&gt;licas se conviert.en
verda.Direot.or ·general de las Ba.ndae mili- p11,, te de machos empleados fte elli.s- ño de elloM lleva alU 20 carroH para vd. 1\. íin de qne por lo~ qne se bailen deras
ti~
al, ·
manifest&amp;eiones
de
simpatfa.
y
á
fin
aloa.nee
obtenga
que
los
fránMi~· { c~
de{)o,ouia. por ~a~jon in- t,ares de la. República., lasque adfllan- tíca coneiencia,_di. mArgen á. menndo qne en el mismo dfa 81:'an trasla.clac.t.08
Ouand,o' Ja, ciencia ayudada. oon t!l4 "'
de
car~ílo
que
aon
uu honor para loe
tos
tte
hagan
á
las
diversa.e
estaciolÍP&amp;
d en,lierttA no ,e ye_riticó a~u grandes taron notablemente bajo su direccion. A. la consumaoio_u de hechos qn~ roáis atNvesa.ndo lu ciudad á IR. es~ion
mioroscopio
averigua la. ca.nea de, las
d418. tt~sto-i¡'nos y tr!'Jº COlJlllgo el d ~~- Ocupa.ndoe1e pueato importante, com • rle nn11o vAZ sacr1fioan é comor01antes de Rnennvieta, pata sega.ir 1i. an dtle por el medio de trasporte que se · juZ- eeoritores verttegnido111 y enca.rcela . epidemias qne destruyen· las pla.n tu;
do11.
~r.1',r ele muchas abeionei,, qne D,&amp;010- µusp el oelébre Himno, qne conoce. en pequena. esca.la., qne por temor a\ la.a tino y no reportar e! JJ'e'.juicio ique el gue máM seguro y económico.
enando descubre en la ca.roe del cerliJl Tie1~1?ª a.bre, p1;1.'ea, en aus colum do ataos.do de la tl'i.chin• eBO&amp; tnseo.
Prote~tamo11 á vd. nuestra. conside.
&amp;I 09,for del'nuevo ¡;&gt;,Rt.ado poHt~q~. mos con el·nombre de Himno Nacio • conet:'lcnencia,:i inmeJ.ia.tila ó por falta Ferrocarril de Cintura le irroga.ría em ·
nafJ una sui:,crieion A fe.vor di¡. eefior
'Jja.p. ~01:1ynu~ fae,·on IM gaer,r.0¡s civ1 na.l Mextea.no, ,Poateriormente é. eH de inteligencia. µa,ra promov~r uua. do ph1anilo 15 é 20 diM en est~ ºPE:rB· racion persona.! mis dis~ingnitla y noe .A.rr.iole,,
y esper&amp;-da- ene lectores que, toe cnyos efeotoa eu nn6E\.tn:- »rganislYi que ftp'é1JaR h~ho un punto de rr- época, volvió este profesor en calidad feueajnsta. tienen tJ,n!' res1g-1uu¡;e á. ciou. Nosotros pregantamos,-¡qnufo snscrihimos snyos affrqos. attos. SS. como siemp_
re, .s e servirán obeeqo_iar mo son mortales, ¡ podré.moa eeper&amp;r
pd~ Para que flort:1ciesen y frno~ifica• de Director de orqnesta de aoa oom ser vfotimRs de es9s a.bnsos. Otras ~e tie,ne derecho de impedir Al qne ae eje- SS,-Firmádo: Daniel ,[¡azo ,y Comp.
que se adela.nte algo~ les medios de
Por la Oompafl'fa ~n participe.oion . la.a excita.tivu qoe con ear.e motivo combatir lae enfermedape&amp; -oontaglo'!."'D. . p_ae111trw1, elemen~O!:l n~~urales de pa.tlfa Urioa italia.011; ignoro qo6 fné oes 1 por igooranoia de parte de loFI e1e- cute la vol\lntllid dí\l claeno de los 480
ri~neza, ·y e1 cl;)!Ilermo, la mdµBtrlB • de él deade entónces. 1
cntores Ue la. ley, en pneblos adonde el teroioR de azúcar, ÍO•lndablemente de frutOR naeiona.les.-Igna.cio de No• les dirigimofil • .
&amp;aa que di02lman p~ri~icti.J':1eate li, oa
l0;e ,'i:tei:i Y la . :,\rtricnJtura perw11,ne,
Como orqaesta. organizada., no ha- administrador tiene 'que yalerse del qne 11ól() el empleado fiscal, que vigila ríega.-F. Graéf.--A 1le Santiago.- El 'fiempo .. .. , ... ......... $ 50 00 hom br01? 1 ..,
-:oifF,Qb ~ no e,tado de a.to nfa que a.pé- b1a. m.ás qne una· la que se llama.bil de prim~ro qne se preet11, f. el_lo por la. ue- el que, t10 se d.,.fra.ud~n loa int.eres"s Antonio Ort1z y Hno.-Elcoro Ló~tz
t Eeta}'émoe IJiempre ,, expnestoa á
\lllll J~s r:Ou,íil8ntf~ &amp;¡&lt;lela.nt.o ó dega.rrq- la Opera, oompu~ta de Jlrofeaores de oosidail de tener un ~rnte, y las más de la Hacienda pó.blics. Pero 81 el co. y Oomp.-Sancbez y Fernande.z,. catástrofes ta.n ~horrfülee como aque.
Jfo ile al~onl:', jro,pot:tf\inCÍll, FJlendo la. reconocida competencia, que,deAem - por amblclon, por el 11otracti~o que tie mercia.ote pidl:-1 al res¡rnardo que pon- 1\I. Ibaftez y Oomp.-Oaato de la. Mo
llas que de&amp;poblaron á. .Aaáboac al.
{il~'~pfiP,á,d. ~1 est,a do nor~Ail .de 108 p~ilaba todas la.a funciones lir100-drn. nen las multas .6 por un~ rnrn vengan- gil un vi¡ilante qoe cnide lo!! ca.rroa ra. yOomp.-La.vie yOomp.-Jti~hand
,
gnn tiempo despnes de la oonquiata,.
9si.m,in9i, ~ r,o~Q~¡ _,,m,r~s y (hfímles los méticas y la.s Teligioeas de ma.yor ea- zBt conaoouenc1as propias de las ren- que oonduceu la. azúcar, el Sr. Oe~te- .A.tibert y Oomp,-B. RoveA y Comp.,
y cny&amp; tradicion h&amp; llegadQ.hae\a.•omet'.lioa de comomcacrnn, pues pa.ra la plendor llamada,s de primera clase; cillas de tos pn,eblos 1 vemoe lol'I mayo- no,oonforme:á. Is ley, tendráque obrar Suce.-&amp;auto Maffúznrri y Oowp.11
-El beneficio de la Sra. Alema·u y, sotros?
traslaqi9n ele efect011 mercantiles se i!IIUS emo'tumentos era.TI decentes, casi res atropellamientos esoudados por las en ~ete ~entido; y hé aqoi qne no obe A. G. Goerra.--Garoin Faudon ¡ lqne trabaja en el Teatro Principal, y
A' nuestro juicio, miéntru la mediOQoiabe. Ú'~ica.niente Qpn reonas de Po• elevados, y los qne la. oomponian vi- facnlt:ades que otorg11 la. ley, pr?du- tahte nuestra vla férrea de Cintara, Oomp.-A. 'Reynaud y Oomp.-Ml\X, el cual se verificó la noche del sáUado cina. no se explique oon evidencia ta.
rr~a y de wnla.s y con trasportes de vfsn oon bastautedeaahogo. Mástar- oiendo el descontento y la odloa1darl - tenemos que volver li nuestro antiguo A. Oban.vet y Ü()mp.-Esteinou y 1
eato.vo muy conco.rrido. Re- natura.leza de eataa enfermedades y
~l'lift•~~, y nara el movimiento de pasa- de. debió ser en 1867, on Director de háoie. ella qne ha. sido el pretextó pa @ii1tema. que es lo 6nico qne pide el Ronwagner:- 8ignoret Ilonnorat y tlllhlmo,
cibió
mo.óbo111,plaaso111
y Se le hicieron la causa de su propagaoloa anómala,.
Jf'rnR con .hR cab0all erfas. ('On algunos nna. oompafiia it.a.li&amp;na de ópera, D. ra _E"jeroor una veoganza, castigando CÓmerci~, para lo cua.l tieue perfuct.o Oolnp.-J. Olllvler.-Jooé Do,,al y
no está en el Ca&amp;O de decidir sino de
nnmeroaos obseqoioa.
~noh~fl pa.rticulart&gt;s y. 1!eade la _cqo.rta. Antonio Ba.rili, que era. hermano priva.dos desagrados. ,,
no modo oa,prioboso Ju medidas qn.ei
derecho, poniendo eeta disyuntiva:
Hno.
-La nueva zauoela "Cé.diz" ha. oonvfene ~doptar ca.d&amp; ves qo&amp; ee
~léó1úh, ~~-l Aig-lo. con lss Dilige11oias 1t.ter1Ilo de la célebre Ad1:1liua, Pa.t•
No dejanrns de comprender que se
O Ae obli~a a.l "F&amp;11rocarril de Cinatra1do a.l Principal nna numerosa preaentan.
qtle, t'~J,DO 'FimprPAa. general, .rae:oo ti, diatingnido profesor 7 excelen• debe tropezar con sótiae di~cult_&amp;des tura" f. ba.cer el traslado cJe laa merconcurrencia.~
f'IA.t,9:bl~flflR nor el bonratlo VIZO&amp;IDO te pianista, y que nermaneció en eRta para la elecclon de agentes mf~rrnree oa.nofae en trA.nsitn e,n un término pruEllo ea que c.asi siempre que 1.pareD. Anfl.el r)lo de :?;urutnz. ,
Capital dando 1oociones de ,,iano, por en las poblaciont&gt;t11 ~e pequena 1mpor- dente gara.ntizaado los efectos; ó eae
-El -d omingo en la tarde paso en 00 una ephlemia, tiene en soa l{at,o..
1
• ta, comuuir,aoion con EnTOpa t1e ve
su propia inioiativa 6, oomn yo me t&amp;11oi&amp;, [Y noe referimos A. ellos porque trerled'&gt; 88 haoq, 1&gt;or medio de carroa
La Direccion de la. Deuda PO.blioa. eacena. el Sr. Hnron la tragedia b.ilttó• ma1, fues ó complieacionea1 cierta uo.
ritlcaha por T1unpl('IO y Veraoruz, es imágino, IL exc\tat-lva 4le varios mO.ai- hemos qdarido óouparnos f tJ..t, todos 'oomo
vedad aterradora.
'
siempre sé bÁ aboetaml&gt;rl&lt;to ba- b&amp; expeat4d'"tt'MI cttculH con TPoba ~4 rloa, HMaña ~:ntmrietá."
pt'Cta.lméntP. Jlor eAle último puerto, á cos, qne no perlieneofan i la orqueata aqu~llos ·' quleneA eetá en~mend&amp;d11o oer.
El Dr. inglél!I Smith, eatndia.odo tu
del corriente en la que comnnioa. laa
El teatro N&amp;Oiona1 eata.bo. muy condo1id:e ,·1e~aba cada ocho 6 doce dfas de la. Opera y por ma.nejoa secretos l~ eJ-,ono1on de.la ley] alud1end9 á q_ue
rela.cion0ff qne se conservan de la faParfl uoaetr011 1&amp; solucion e~ obviit, disposiciones de la Secretada de Ha- currido.
nna. eJ11h1'rcaciou con c~r_ga,. comero:ia.l de algun emPreSBrjo ó de cierts. indi- 188 remnner~iones que ~e nos ftice y peu&lt;le exolnsivamente del Sr. Oen~ cienda relativas A. la Ley de 27 del\fa,.
El Sr. Bnron y b Srita. Martiuez moaa peste de .A.ténaa, dioe que "prey t\l~titloa pa.sajerott, que venían oQm.o vidualid&amp;d qne vlvfa de lo qne aaos.• qne tJene'n fleiialádas ~n de taP poca tenn, dej11omlo al comercio C!~e obre yo próximo puado, que prorrogó por 098a.do desempen-a.ron bastante bien senta tanta semejanza. con la fiebre
sardinu ~n banasta. y ta.rda,b "n clos 6 ba 8, 1'01 ei:.presarios. convoeó é. to- importancia, en lo general, qne '::ld es como mejor le convenga, teu1eado pa: un año el plazo fiiado por la fte 22 de lens respectivos pa.pelea y fa.eran muy amarilla de nueetros diu, qne podiatrefmeseR en: lo tmvesfa; al fin de o~a dos loe artistal reaidentea en esta posible exi1?ir no buen senioio ca11n- ra e8e fin loe gna.rdHII montados qn~ luoi9 de 1885, para l.1 preeentaeion o.pla.odidos. 1 '
ra aeeguraree que amba.s enfermeda.
mes ·1rega"ha. tambien UD Tapor, se tnr- Oapital á una junta, qné 88 verifioó do no be.y una compenea.cion bala~üe- fueren necesarios, para cnatodiar Ja, üe créd.itol contra el Erario Federal.
11
-En la noche, la. misma compari.fa des son nna. miama.
,Íl\ba'u' el Tr~t y el Bolent, que en Sl\n- en nn salon del Teatrodelturbide., hoy lhl,, Y al esto sucede, ¡cómo es po1nbl~ carg-'a que va.ya de un&amp; á otra e&amp;ta
Al,rnnu epidemiae del siglo VI te•
D&amp;oonformidsd con el esphitu de ¡repfesentó por primera vez 1a ,c ome- ,
t,0'9áá trasbOrdaba de la Mala, Real Ooojlreso de los Dipa.tados, y en ella. qnepersonH meaorada,s y.de aoretlita ciou.
lo prevenido en .el pé.rrafo 11 de 80 dia. de Vital .A.za, tituláda. "Sa~ Se- nian tambien oar{l,()ter d68eooooido, y
[otless la. _ co'rreSpondeocia. ge_n~ral, qu:edó eooetituida una. Booledad, con da. cor&lt;lnri:t. tomen .é. 80 cd.rgo la r68Hé &amp;quf lfl&gt; jaatiaim9 Ja.mentacion artfoulo 3" sobre qa.e lo, alaancel!!i por bastia.n Mártir.'' Hizo reir mucho al una se oonsi&lt;lera como la primera inaljJ'bno.' OI\.Tga y e4ca'so número de p&amp;• el nombre de Santa Oeoilia, que ten(a. poosabilidad de la _ejecricíon de la.ley, del comercio á que bemoa hecho refe. sueldos y pensioae8 se conviertan al
vasion de las viroelaa, que deede en.
1-1a.Jorós. "LII CQi;:reSJ)ondencia. venta.del por prinmpi,.I objeto proporolouar eo- ac-'~tando los slnsa.b_or~s y p~rd1d~ rencia: no debeeubaistir un momento 80 por 1'iento ai ae oonsetvau en po- . ptiblico, pues abundan en ells díver- tóncee ae a.olimataron en Europa, de
'ti&lt;Jo!I lances y eeceB.r.lS gracioaisimas.
pÜertb 4 Méxioo por nn extraordina.- locaoion li. los a.rtist&amp;s que no la te- de ttempo que trae cone1"'0 la tnveet1~ ruáis, ei se ohra. oomo es debido.
donde las trajo á América ea el aiglo
der deil cauea1:1te ó de 101 berederoit, ' Et' deE1empeno fné mny bnene.
Titl: car,ko qo" . dP&gt;Bem:peñaba., como nta.n. haciendo pa.ra. el efecto compe- gacion de hechos mé.111 6 ménos PJIOi•
J)ero
qae
1i
h"BD
pasado
li,
teroera
perDice ,aaf: '
En 011.Mtre.s Nota, del domingo ha• XVU nn negro.
a.,t~n~ d~I gohierno inglés, en espa- OOnoia á ·1a orqneeta de la Opera, me- bles? Sn~e con loe emple&amp;do&amp; _&lt;le la
La peste de Florenoia era, una ftebre
eona, la. oonvenioo &amp;e veriftqo:e a.1 lli bla.remoe detenidamente des esta.e reilot¡1 D. R'~f~I Ver~ze,, de quhm se diante Ja moderacion en los honora. renta. del timbre, A. ~nenog refer1m08,
de
carácter ri:11i.llgno oou espnt.oe do
por
oien.to,
el
Pre1idente
ha
dispnMto
Oáma-ra de Oomercio de Mkico.
preSentaoiones teatra.lea.
ase¡?rira.1:J9 qne 8jl!rofa ese E)mpleo por rios. El resultado faé qne Mnbas oor , lo mismo que con loe &lt;let cr-rreo, cnqne para la. bl1Crip&lt;ii.on y oonveuion
sangre, que terminaba la Vida en dos
lie.ber éerviclo aJ ila~t.re Wellington pora.oiooes se la.ioieron desde entóooes yo eervi.oto be-rto deja. qne !lesear, En
ó trel!l diae; 1a del afio 1625 , 15li0 &amp;e
SeíiorSecreta.rlodeH1LCienft11.:-Por de 1011 otéditoa referido-, ae observen
ed ·ra. ~uerra. contra Nspoleon: Qa.da. cruda goerrai que bajaron considera- igualea oondiciones''descnide.n y de&amp;$lla.mó svdor. t1ngliott1, porque t:10 aulas
aigaient.ea
regl.,.,
•·
•
1
oé.tta: sen éi1la costaba. cna.tro ·rea.16!! blement.e los honorarios; y que uooa y tienden sus deber~s., da.ndo por re- aooerdo de la Junta Directiva ile esdor oopio1iAimo retolvia la. vida ó Je,
L:a. primera tratad.e loe apodera.dot1 1
ta.
OimarAi,
tengo
la
honra
de
remitir
futirtes,
otros bau, vivido siempre con 11,puros, aultatlo el ma.1 serv1e10 qué dá lugar á ~ vil origiual la oe.rt&amp; que. me han di- .é, cuyoe crl1irtitoa no ae les dar6 oureo
muerte en veiutioo.atro hora&amp;, La de,
~ casas colD,:,rciales Importadoras raya.no&amp; en la. ea.treobez y la miseria, tantas y ta.o repetid~a queju. •
Hungr1a
en 1006 00111iatla. en un do-baste.
que
,el
poderd&amp;ote
oonrr11,
en
1
·rigido vario~ reapetablea oowercian
efkll~O.cas. '¡1Sta.bA.u ra.dicadaa en lo.!1 con perjnioio ,d e ans propios intereaes
El remedio no es !mpos1ble, el mal tes de .este. plaza, qoejéndoee de los persona é. rectificar, la gestion hecha
lor violento y n ana. intole,able ten-pn'é'rto~ f de sus alma.cenes ~e enrtía. y con mepgua, y despreatigio del arte. puede cortarse de r&amp;í~, y a.l efecto
abnsoa qne comete la Oompa.iUa Fe- en 110 nombre, firman.do a.l efecto unA. 1 De un aJ,'tfoolc que ha p11blioado eion en el hueco del 88tómago¡ en la
el comefolo; eo geni:3ral; eJ t,ra.sporte
Quado de vd, Dl&amp;Y atento 7 segaro DOA prQponamos eatnd1ar esta cnes- rrooarrilera denomina.da.: ''Ferromlrril. oompareoenoia.' ante el Director . de la.
nueRtro aprecfable t:olega El Heraldo de Marsella (1720) buvo oa.&amp;011 de mof'88de Veiaeruz'i Ja Oapita.l fluctuaba. servidor.
tton Ha.mando la atenclon del Oobierbeuda,
eatableoiendo
que
los
a1\reerlo-&lt;
de Ointora."
tbm&amp;Dlos lo qn'é Rigne, ~uya lectura rir el ataoado aiu otrqs túntomu. que
~ , e dbc-:_¡ .: einte dnrbs la c8rgé. de
lLDEFOKSO DE OL.t..NO.
no sin la preteneion d~ o~egl ar mejor
cierta.languidez y sin moleJtia afinua
rea
que
no
residan
en·
la
O&amp;pital
'haEsta Junta, Dirootiva supliea.é. vd.
«fechiel
u; oada. pasajero paga·
·
, las cosa.e; pero con 1, bo.ena. fé de oou- reepetnoeamente, Seiior Secretario, do la. rectificaoiqll sute la Jefatnn recómeQdalDos:
perceptible.
, ba lit
etooo dnrm1 pór at'l viaje
Decía el Partido:
' tribntr de alguna. manera áqne el sisEl Dr. Ma.rten11
de
H&amp;ni.enda
ttel
.Estado
rMpecti
vo,
teng-11, bieCl imponereede la car11:r. OO:MBB.010
'1 ,ae. _tard•b• ttee d!ao
tema. rentístico y el Mervioio p6blico qne
"ÜQmonmeQte, los libera.les pasa.u á analogía e tre la
Lo
diagneeto
en
esta
part.e
ae
baoe
t"
ref8J.!ida
y
ee
lisonjea
de
qne
se
ea.pro:d•
Y LOS
1
vengan A, ta poaihle perf1mcion, una
exooneivo {i, las rOOla.ma.oionee i08eri - la poateridad revestidoe del preetigio
f,
o pnnto ft.
vez que oeeen loe inconvenientes qne flerviré vd. librar AU!l respetablea ór- tas ooq anterioridad ii. la expedioion 6 oo.nvertidQS caai en semidioses: tie- tai.
aDol . O,.yetono Rn hemOB enumerado y ()ne con tanta' rre- denes, para qne la Empresa del Fe- de la Ley, quedando en oon800oencia. nM su leyenda, haoon milagros, (texFinal
'
a I Jlil'fdo.4 eomércttencia. dan márgen A. I&amp; censura y al rrooarril ele Ointnra cnmpla. coi:i los los apoderados eujetoa á- Ju miemaa tna\.) Lu mnjerea los am&amp;n porque 001 no s
e
rsglamentoe vigentes,. reoiba.. la. cart,
strt• f fi r:.nci&lt;11ra. 1 estableció
del!loont:ento de los contribuyentes,
son bermosoN y va.lientea; loe 11iiios, hace 18 s,g1
or Areteo
reatriC:Cionee.
ga
contáda
y
pe!J&amp;da,
la
entregue
'de
al a 1855 e trasvorte de oarros
Al dirigir11e el oomercio de VeraOomo
eegunda
preve'noion
se
d
is
po- porque Sl} lee antojan parecidos é. loa cia, 80 ~ohside
en E
a • 1831
I. ~erad
·ta.
iniMIÍI&amp;
me.nera.,
y
emplee
un
térmientr~ Veraoruz y Máxico, crnz li, ls Secreta.ria. de RMlenda,
bizarros
priaoipes
de
sns
encantos,
ne,
qne
ningnn
,apoderado
pueda
recomo
una
enfermedad~
neva
1mp&amp;rta.
no prndente para su tra~porte.
mejora de,eoperior irµpmta._ncia para quejándose de loe prooedimientoe de
pl'ellentar
1\ mál da trer11 .a.ereedo.rea por veng111doree de agravios y protectores da de Persia por IDR rnao11 y q&amp;f:l preEsjiut(oia
que
esperamos
alca.nz&amp;r
elieotnerci.o. Oomo dá.to cnrm!ffl aseTI- los delegados de la A..dministr&amp;oion
de los de11yalidoe. ''
alcances ele sneldoa ,y pensiones.
sentaba ~intomai, de envenenamiento,
vd.
tBt:é qae el ramo de -lencerfa estaba.·en ¡principal de aquella plaza, ee ha pneaLo exige, y d~a.~a.nera1 peren- deSfrvMe
En la. fraooion 3~ 1e p11eviene que no
¡Qa.é ea !a. enfermedad de que han
jMil'en
vdes,
por
dónde
le
dió
a.l
1
vil.
8.0fl!Ptar,
eel'l.or
Seoretamañile. de mexfoanot1 y eF4r&gt;a.fiolee, h\l!Fl- to á onbierto de poeteriore~ abuMos y toria, el ma.1 tiervicio que ol Ferrc;ma.♦e admitirá en las reclamaciones re- Partido¡ por h&amp;eer alarde de la hermo- sido ataca.do&amp; a.lguno11 extr11njer01 ea
riti
las
se~oridades
de
mi
mayor
apret&amp;1 que por los afias c10 1860 ee est.a- ha preste.do nn servicio a.1 oomeroio rril de Cmtnra hace al comercio Ue
pa.rOO céntrioa de e&amp;ta oapi".:al aegnn.
cio' y de mi más dtatiogaids oonaide- presenta.oion ó poder alguno oohf~ri;- •ura de loa liberales.
blfoió en ieRta,~apita,l con Je&amp;eaé:faimos en: genersl.
eata oapital. Sólo á. nnMtro paiff esc1icen
varioe perióllicoat
do
A.
loa
empleadoe
de
la
Feden.0100,
lié
aqui
convertido
A
u~
rupetable
eletMlltn8 1J. Jna.n _brn
anC s.,
La reflolnolon del .Mini.aterió de Ba- te.ba. reservado el dar el escándalo de raoion.
eegcm
esté,
prevenido
por
reaoluciones
partido
en
coro
de
bailarinas.
¡
~Ser_
é. en afeo.to la viruela negrat
Méxioo, Jnlio 17.de 1889.-Valen.•
q_q:jetr OOn,•en sistema .. y; n¡ za.~ cienda, oomnnlea.da. 4 loe quejo_soe el qae para. efootna.r el trasbordo de la.s
anteriores',
por
no
80?
oompa.tihle
el
Fáml
es a.ver1guarlo y neoeeario aia¡No,
·
p
ues,
y,..
he
visto
algonoa
que
desooeüfus logró derrocar el &amp;nt'igoo · die.15 del corriente, hd sido ajustada. mercanofae eutre una y otra. estac.ion tin Uhink, Presidente.-J. A.lgara. 1 desempefio de eaos cargos oon l&amp; holar i los ataca.dos del teniible m11.l, pa.quitan
el
hipol
y
Seoretario.
régtltlen y abrió el oo·m ercio de J op~t\ i lai;i pre11cril)')ionee de la ley de }a, de loa ferrocarrile~ gne parten de la
ras 88'.fiala.dai á la.e labores de les oa..· Nada, el monopolio delo adora.lile. ta q,u e éste no oaoee mooho8 estra.
eoe compatriotas, qne ba,n logra.ilo po: mliteria, como era. de e1perarse1 reve. capital, se empleara· más tiempo qa,e
naM del Gobierno.
Ya IOII habían preeentado como va- goe.
e&amp;lliotia.TB~ porcom¡jlet.o del giro, eh\- lé.ndo!IA 1&amp; justicia. en ella.
el necemnfo para irá Europa; y estq
México Julio 13 rle 1~89.- BeftOr
. Siempre qn~ R.pMace ona Ppidetn.i11,
Eatae
medida.8
verd&amp;derament.e
de
liente&amp;, como generosos, como\ inven~~ndoRA en 61 grandeil fortana.111.
Esa ley, Is. de 31 de Marzo de 1887, se entiende, despnes de haberse esta. Presidente de la Oonfederacion Merórden y moralidad adoptada.11 por el ~ibles, como patriota.e, etc., etc., fal - pol' lo ménos de alganos 0ñOE1 i\ esta
n,A! mediados ·del siglo exi.stfa solaquerido alejar t.ods molefltia. si eo. blecido un ferrocBrril que une en,tre cantil de la República.-Presento.
Sr. Dablan, no podemos méno111 qne tabá. uns oó881 pre"en tilrlos C!omo bo- parte, se suele exclamar eon ::i:orror:
ménte nn Repertorio de mdsioa, de D. mercioen JI.ta inqnisictones indispeasa- si para facilitar el servicio ooda.s las
Muy senornoestro:-Auuqu I lo su.• elogl•rlSP, en el 111entfdo de que tt~- attoa. El dios :A.polo ptiedto á quln-¡La, vinela negra!
AJ° Doorma.nn elfmblecido en el nú- bles, tod9vez'c¡netieno que velar, por referid.a.s estacionefl.
ponemos itn¡&gt;nesto ya del abuso á que tnneetra.n su empefto por introducir e1 eenae:¡ Vénas con espuelas y pistola
Y la verdad e.a· que no se sabe qae
mel'O 13 de la calle dela Palma; habfa, medio de los ageutes del fleco, de la re,
De muobo tiempo atris, ae viene vamos 6 referirnos on la preMente, nos órdeo eu la.s oft.cinaa del ramo que e,, a.l cinto¡ Na.roleo oliendo á pólvor•.
se baya do.do un solo caao eo eata Qa• .
allf b'aa.ta.nte música olá.l!ica, pero ere, galar yefioaz reoaudacion de uno de los lamentando el comtircio tJ'.e los innu- ha parecido conveniente llama.r la tá. li &amp;11 cargo.,.Supongo que ya· habréis cafdo en pit•I.
mny limitada, la de recreo 6 e&amp;lon. Te. impuestoaqne, ennne.re~petablfll pa.rte mera.bles perjuicio\" que le ca.nea el atenoion de vd, bácia. 61, á fin d~ qne
Reepeot.o de la restrioeiou ati0rdadll. ~ueuta,de algunos hechos. Las tnuje ,
Pero por desgracie., no podemos
nfé,entónce&amp; ta.música el defecto de eer forma.lasrentaspúbllcae, y por e,to en exoeeivo tiempo que t1mple11o ose fe- procnre :i:ecabar é uombre de la Oon- para que los particulares no pnedan 1"8S aman d. lós liberales porque son lttr- ;ver con indirerencia . tate unnto hóy
mny cara, llebido en primer lo.g&amp;r i\ BU art. 173, al trata.r de la i1upocoion, rroearril pa.ra. etectoar el tra.alado ,le federaolon que digna,monte preaide loa , gesr,ionar rol.a de trean.egs.cioe, no nos m&lt;1sos.
que por el mioroscop10 1 el a.nillais qnt~
que todavía erRo muy eleva.do· su pre- ha prevenido qoe los Admit:netrado - la.s mercanofaa en trt'&amp;nAito, y 1n~t:1 qne a.cnerdoe qne condnzc&amp;n .li, ,Ji\, correo- pa.reeej11Rta, y oree moa que no Re pnemico, luobserva.oioneametoorol6gieu
Rooeta
para
i11er
amad0:
eer
liberal.
cio en Europa.,· y despneR A. que el vie• res oaidon d., elegir para vi111lta.dore~, ,todo, la tirania oon que se imponen cion de uu mal d~ la, importa.noia, tle de limitar ni coarta.r la.acsion del tra- Porque ,han de eetar vlies, en que pa,. y ma.gnétlca.s y otrol!I Mtndiot, ea féoil
jo Doormann aprovecb11oba el éer '11.ni- persona.e de hó"Kradez, de juicitJ y de al público ciertas condiciones en \a qne se trata.
ba.jo, qne en este senttdo emprenda ra. qu&amp; i\lg-aien sea; ooeptado en ese resolver las dadas. Nones, basta ahooo iinportador de múaio&amp;. 'Hlicía 1849 pt"Udcnoia, capace111 dé ll'ena.r so mision docu.mentaciou de , es1-1 serylcio, Q!lC
La Oompa.fifa Ferrocarrilera cieno- cnalqniera perSODa. en estado hábil p11ortido 10 requiere que sufra un exA- ra, no1 han eucontra.do m6nos despr•.•
b&amp;bia, comenzado eu Europa la difü- oori le modera.bion y el tino ueoosa- viene ¡¡ l:aaC\er impo1nllle todo reola.mo minada 11 Ferrocarril de Ointnri~,n ha para. gestionar eatoe uegooios; y si en
venidos laa enfermedadea,
aion,.te 111 \Dúeic&amp; impreffa y la. molti• rioe, procurando el oomplimfento de de los i.ntere&amp;adm1, aún en el oa.so de ven lelo observando la.práotioa de ano - este puntó no oouvenitQ,:,é 000 lo 'diB-' meii que ee lla.ma de la belleza tan- . Oon~ene, sin embarge, no de.epre.
oreduna.1_ anjetindose al signiente
plioa.oion de la.e casas edit~Tiales f la ,la. ley,
'
que J9s mercancfa.s lleguen é. sn de8- te.r sns talones cou la frase de "PesaCiar, sino eetndlar la.e pr.é.cticas 'de
tiamtora por la. (?ompetenma, la. enal
Be comprende, por est.o, qne &amp;rloi1 tino faltas no 86l0 en el contenidC\ de do, cargado y oontsdo por el re~iten- puesto, si elogiamos &amp;iuoeramente- lo eue&amp;tlbna.rio:
otrofll pueblos en que la viruela nearra
determinado
respecto
de
los
emp\ea"¡Tieo~
los
ojos
grandes,
rB.sgadoe
se aoentut'&gt; 18, t&amp;I grado que, pooo deS- simples delegados de la .A.dmioiatra- 1Jos bo.lt.os, sino hasta en el númer9 de te" y agregando además, eu ctertos
ha. oattsado muchas victima.a.
·
do&amp;
de
la
Federaciou,
qne
oomo
dice
y
poblados
de
peatafla.a
Chinas?
&amp;Tiepuea, RC't'fa¡ por 1856, estab1eoió D. Mn- -oion del Timbre debtm lleua.r tales los miemos bultos.
ea.aoa la de rte111pacharse Ja, mercancf9 muy biee el Sr. Dnblau, pol'! reaolu- ne la freute deepeja4a y con entrada.tf
¡Qnién sabe ai esa viróela li&amp;gra ¡ .
riqv.e !Nb.gel nn modesto Ref)ertorio en &lt;1ondiciones, es fuera .di! duda que á so
No ae alcanza. ciettamente coá.l pne. A ''Riesao del {loefio. 11 Exc11udo nos oiones anteriores, que oreemoe eu vi .
qne DO!'I horroriza, y con r•zo~, pue- ,
Ja oalle del Refn~io, y, como ·importó vez débeu reunirla.e rl~ una manera da ser la causa deque el Sr, Oeot.eno, p•~ecerecomeodarle se fije t:in loinnu- ¡or, se prohibeq.u e los empleados pú- iSe le b.aOO hoyito en los cachetes al da. aura.rae de una ma.nera. relativa música clel d1a y á. precio má.s ba.jo so.tlsfa.ctorla los segnullos, porque tra. ta.n a.ctivo y eficaz en el desempeDo p:ierable de 1011 abusos qne se QOmeten 'blioos gestiou.en toda elaae de nego- reireef tPnede aeegurarae 'p lenamente mente seno.ma,
q-ne .e l que acostumbraba cobrar Door- tl}udose de juicio y pi-ttdenciai, nadie de so cometiclo 110 ha.ya pacato nn r, la. sombra de eemeja.ntes a.nota.cio- eloa de partionlares en luoflolnudel qne 8a8 dtentes son perlllill, carmiy¡ sns
Ni debemog a.la.rme.rnoe, ni estar
1
rablos ,- ro&amp;a ene mejilla.ar ¿Tiene parm&amp;lin, pudo á· poco andar tomar en puede vela.r ' por ellR. si no la tiene.
oorreotivo A ese l\boso del ferrocs- nee porque están A su aloauce Y al de C;l-obiereo. Razonea mil tmdria.mos p• tid e. la. ba.rbaT tSns bl¡?oOOa son cres- d~preveni.do1; miéntra.a no ha.y&amp; aetraspa,1301Jas existencias del antiguo
Parece ser esto lo que ha. darlo ln- rrll de ctrounvs.la.oion, porque, nnea- tod~s loa qne tenemos la.. neoeaidad.de
g"n.ridad de que las precP,aciones eaniRepertorió y est~blec~rse en la calle v;?at á. la extralimita.oion de faoulta.&lt;les trojnioio ee rle la. exclusiva incumben- ocurrir A dtcbo f6rroo&amp;rr1l como único ra demoetra.r la oonvenieno.ta de ~t,a pos,. lnstr01!108, arrogent.&amp;1, ó parecen tarias aou int'itiles, deben adopta.re@
medida,
pero
la
perapiBMi&amp;
del
Sr.
daolfl, Po.lma, en el mismo local qu·e de pA.rte ele) a.dmfnl!'ltre.dor del tirnhre ol~ del Admipist,ador de esta. A(loa- medio a.ctuo.l de escalar ó ha.oer trao- Do hl&amp;n no, ¡exime de baoér.-elas o.o- enero de ca.n3,etaT ¡Sn ooe:rlpo es eaté- toda.e la.e pmribles.
, ,
tico, flexible, airosó como la palrna, ó
oc■·pan hoy, RD!I soee111ore". A. estn. OO · de VerAcrnr. 1 y esto no es extraüo, na, no 116!0 el qne la ~rasla.9ion de las eita.r nnaatras niercanc(as 11. lae esta,.
Puede
aplica.rae
el
método
qoe
ee
nooer.
tiene largo el talle y obicas las pierea.7 posteriormente li. la de Wagner y porque lo mismo que en dicho paerto, ,m erooaefaa eu tránsito de una. á otra Ctones. Parece fmposible que esta
emplea en ~lgnuos Estados de Ja &gt;
nas,
de
modo
que
parezca
perro
senLevlen se dt\be la iotrodttc~lon de in- es muy general que suceda Oíl lo~ de~ garita 6 e111t11cion feyrocorrilera, f!e ha.- prá.otica baya. podido enbshatir por a~.
tadol ¡Y los piés1 ¡Bon de sHftde, ó son Uni.o n Americana, ,en el tra.ta.mieuto ,
toreaa.nte1:tprodb;coione~ en ~1 paf$, &lt;le ntli.s E~tados, ype.rtieo\armeute en IH ga e~ 1,I órden deb,do qne ga.rimtice gnn tiempo ain que se ha.ya promOVt •
deesa enfermeda.d, y. que eo la pr4ctii
ioet'rctmeutn11 &lt;le múaicá-, y de ~oevoe poblacíones de poe11,impdrta11cia, tl&amp;I• ~08 derechos del ilBOO¡ sino ta.m.bien, l:lo por qt1ieoea ~orreaponda. 1:1n aboli•
Eq el lnforµie ofloia.l ~el in~peofup de yankee, ¡Es la color ebdrnea y ro- 011, da buenoa re&amp;nltadoe y Cl!eemoa
1
.
sada
61&gt;arooo
plato
en
j,giiet.1
elementos de adelanto y &lt;le progreso, vo b:onros11os exoepoiones q11e ha.Ben qoe·se ,mplee el meaot tiempq posi- Cion completa. é irrevocable, ~a suee: del Gobiemot ri!Jspecto d e la d{via1on
1 tln, el exámen no deja:. . olvide.do indispensable que seatieoda.
preferen.1 11
En
eool Lo óual 110 solamente h1oi1 )Jrodµci
juktiois á empleacloR que su_jet,i,n lllftB ble en una, optm1,cion qo.e no d~be p - lihJ,o aaf, s1u emba:go, y son 1naontade Guadalajara, v~mos q~e .~e 21 de 0 ¡ el metal de ·voz1 ni el modo de a.D- temente é la. higiene pública, y- priva- .
9
Jo ventajaS reRoléa é ~éxi~o? Rino q~e P.rocedimieotos A la mi" flRtrtota pru- ,11ar mti.s al\R,- de la pueata d~laof del lJleR los qniexp1mmentan sn!J de!las• M&amp;yo 6 ~1 ,d e Diciembre de 1888,,di- dar, compl"mentos a.u■que no requi- (la; el aisla.miento de la.a personae•ata~ ·
tambiem bim ooosegtudo p10gflee 'nt1- rencia. Y cordura. , '
dia en que se ejecnta¡ y no de.r el 011 _ tr0Ro111 ~fectoB eu el b'oobo d~ ha.berse obo rawal trasport.ó 26.074,485 kiló- sitos de 1, bermosura. Si el c&amp;m:,l~da.to Qadas ó de qoienea se tienen II08pe- 1
liil-atlea · muy meréoiditl11 por la io'tcliL()s hechos qoe bao 'tenido lngar en ~!\.n dalode emplea.rquinceywelnt.edias
teollildo la car¡¡a 01) eu ~&amp;atino, dete, l{ramofl de oarga, loa ,n~ales paga,rpo ea t&amp;l que ·resista aatisfaotorie.mente chas de hal,er aide a.ta-oadas de la en- r
gencia Yoelo Y. la dedioa.oion ta.boi'io- Vera.crnz-revela.a á tod·l\9 lacesel •Uo.- ieu ello, como ,, Jo viene denllnciAoµdo florada por mal tr&amp;to, mer,m ada en Pº! ~te 8175,157 • En cuanto li: pa, ~I cnel!ltlonario e~ a.cepta.dof si no, le : fermeda.d, y .que se tomen toda ela.e ·
~(sima. de s':'a fa~da.doree y ile sna .11.c - M y la. extralimita.cion d0 (11,cnltade,. y11, de una ma1,1era formal al Ministro tra.do extrlWrdina.rlo d inoo1uplet~,
0 1, au númet? flegó • 26, 76.3, Y dice• que ·s e le1tendrá presente en la de preca.uciones, a.nnqoe, Jo. repeti,.1 ll
tnaJes 1prop1et11r10s.
Bu nlngun artículo de la, ley vigente de Jla.ojénda. ~1 .comercio de esta¡ ca-¡· ,iéndo de advertir a.de~á.s qu~ el m- aa.Jet
loe prqdnoto, ~or ~•t.e reapecto ~- "' 1priilrera bpbr¡unidad.
'
mos, 110 creemos que ha,ra in-Otivo pal)'
v
e:s:lstíe.n entónees mótotloe· tm- ée enmient·ra. oonsigHclo lo de en,mi• ,plt.af. , , .t , •·
'
1
'1;
' ,,
1
p
1
ja(to Ferrocarril de Olntnra., se ta.r~a. $88,148. ,,
ra a.larmarse.
1: ,a
1-1,Ji
,.a.,.0
,rm· ·
o

sur,

ICION

Ilol Sr. D. Josa do Arriola.

"EL· TIEMPO."

-·--------------

CARTAS' MUSICALES.

eµ

r

•ª

"º

·-~-

riih

TEATROS.

----~=~=-=- ·

DEUDA PUBLICA.

., BEJ.,LEZA ..

DE LOS LIBERALES.

Visitadores dol timbro.

Urgente remedio.

Ja

Iba.

1

.-----=---

l'itrrocarril Oentral.

.'EL- .TIEMPO.

Julio 30 de 1889

I

. Vna p~egu■t'Ít.~~r~os per.iódloos, al dar la noticia del euceso
oourrido en Ohapultepec, al coohe en
qu.e iban la eefiora é hija del Sr. Pre•
sident.é (\e la. ~p~1i~~gui-aron
qne por for(una no IluOo ctesgracia alg.11na que la.men.tar-en .et ohoque ~que
sufrió el carruaje. Oomo eeos miemos
dia.rjos dijeron. que el cochero que dirlgta. los cab91loe sé rompió un brazo
en el aoojrleIJ11, ~e nos ocurre pregn¡ntar si el habérs~j rot un bra¡&amp; ~'lliº
hombre BD1¼ •0~ndo t111tB, 1,eW iqn . oo-_i
chero Puede fhl.t'D.a.:fse'.ó no nne es.
graoi¡de bastantetraaoendenoj.fi ~Ul\D-(
do ménoe para. e\ infeli'7. last1m.,...~,.,,;,

debido á sn podero,a, fDteroealon.'' En- pr6atito·; noa ~segnran qne di1eota · •-Be1;;lao, ll7:-Allnque IÜRó ha meEÓIC'l'O.
2
trega ·
.,,"J 1ment~ gira11t\ por en iwpo~~e. Eato es ~~~ 1~!t~g~t~.s~ut~m~e 1
vo{~~J:d, ~ ~ ~ 8~ 11~ ~11~.!1!i~
'
o iue-aguar,dan los tom-.pces eu la lisia parcial "ne le ha resultado, al 1mne- d 0 L
d11 TI "-'8
~ d l"
-ot,·c,·as
Suanclel"a•ro
· • 1os &lt;li i:11) _segar
,:
•Y • e
iu:uaJ.a,.- uzg
e el.
1 •éj'ecutan do sus I ab ores oficia...
-.
i1
•
'lt
esp ranza. d e que a ¡go b aJ&amp;ri..D
Instancia
dekDistri.tode
OilampOjfor
oambio11.
iurva. de l)tete:rliJ'ªrf qne el ex-rey presente se i3onvoea f~ tod~ llis
113bnae
1:: :~~cirll,ti-ono, 10 ºnd
-El Gobierno ba reoil&gt;jdo 'la.rt 11i:..M
.Al p11inoipio de
semo.011 ba.jarón
gnientee:
.
N
a.lg~ las ·acmones del-Banoo-N-acfmrst,-- --- Pii:ñs, 21::-AJ.egalldo eíñi8f estado cino que fu é de la Hacienda ~~\San B1a.a
Lóndres, 291deJa~10del8SO.- ne- debido á qne se pN}sentaron en el mer- de su salud, Lord .l:.rtton, emb~l!,dor de de la jurisdiccion de ee,.te Dis~ OO, para
va clepreafon ha temdp el mercado de 108~{) pa.ra sil vent4 cierto nú.mer0cde lnilan
aqní, pide que El"¡ go 1erno Jo lUt\~e preselil ~ 10;1ttf;tdlgado,ád_edu.cir
valores extranjeros.durante 11, sema.-¡ ~tia.e, q?é'e,n el ae~ f!l~~ÚL~b~~!, ril.?v~l~!ldri f.!, .Jf.. !~ Jlenry Rochlro~t. de-~~el~~~~':;;;íb'td~: 3~r~~ ~
1tª, 1Y 19s bon~ mexicanos de 1Sf$ han Y nnevaD1¡0bte han sabido al 'Pieo10 en nna entrevist&amp;con nn reportar delP_all lt' e parará ol perjuicio á que hay lu ·en
P~r~idp una buena pfgte ~.el ~alza qne que d.ntea guardaban, cotlzándolo.s Mall G~zctte, dijo que»(! siendo de nin.. derecho.
h&amp;bfan_tenido 1/en la anterior. De ~6i hoy la bolea. de 11186 é. $134¼,- (Bema- ~ fa.e;, t ~fªD:~ettjid\M:. BouLo.ql.Te en ~umtlimiento de Io~nv. áiJ.o
Acaba_mos de redbir la siguiente,
(ti&amp;~ llegado á, ~ar 91f-95½, y meJO- ?1t&amp;'Merca1itíl.r rl J
ngd~~~te
áci ID!lnte ,.c1,º\
por a11to del ~r. ~z de est,n, foelm iifo
en que se nos comunioa, u'na 1mpor8
1
t't'ntdo d_espo_ea quedan hoy ~ 96 ,
Oficial.
1
t p, t
c1_~ n~
~ º ªd! fiSt
::~
te.nte noticia, ·de gran tr&amp;ecendenci&amp;
a re.d~nc1op de los bonOl!I conver- ____
&amp;"ef , Yma.n1feil°ó que el Gi·&lt;tT. l:Sou• negiJdo u-1a secl'(i tario
1
tltl tl 18"1 1886 ti
angei:.,~I~ ve ell lll. l.1!.""'""Mbili;Ja&lt;I.Uó- •
~ '
J;3:tt'. ,Jl0 o
para. ¡ E11tado de Puebla:
1
En e"l Diári_o OJf,cia~ vemos oon~r- f~~a d~l~~ol11ne:ntc ;t:_i"'}e dltfl. l)a~i r 'li;_ • rr r"" · ~ ,.... n"f;)
· 1Ea
·oudeSan Mé.rcos, 28 Julio ponsal en la cindad de Paebla., Sr. D. FOSFATINA FALIERES. Alim:1atall•lll;ftiioa do,º:eg:n h~ Jdo, h¡:Í~nd!:~~;::e~~
de{889
" ·~- D. Viotoriano Agi;e- Jlnrique Begneri,,e, dneffo de 1• CO·
D. _Dalf111 Sauchez--:-E•t.e\'I":;" --tado Y• ,¡ I• l,!..gen 9i• •ftn~nqiero nna ' m•,~• it,nQ\1F'" qut::p)\""'e~dp,ll\'·".ll
d.;.~'\'&amp;)~,¡\',l\fo':¡1
nooida Papeieria El Libr9 ¡l{a,yor, 0fl• fi~r d1reo_to_r de) ferrorarr1~ 1uteroced:- ee.ntid 9d regularN,,e ¡~ bonoe de esta go, / ~1~b\7'?' _a,I ~r/
~!:,P'...:_! __g!.:_~ d!&gt;chJrarloe eneruigoa- del procesado, po.
-ror,
E":'i&gt;erillae 20,
.
. drían obrar contr_&amp; éstos ti l!J:!- an.tojo, D.n:,.
"
a
or aqni (10 y"4o ta.bleclda en le. 2n. ca.lle de Merca.de- 0100 ha aahd,o, ~ e&amp;ta; ~Plta.l! O;QIMlll /, cl&amp;eel ', 00 había en et mercado ,para. , ,1c~1el I&gt;iari1·
'El ~t'nt8~o de ~- éa:ic~ en Bélgica, tea de}g_o.,f':°~ª~Y_\ljll'~1~°Jd~ M- J..
.&amp;l. COMIIB.01 _ ·
&amp;. m. ) el primer tren especial del la- rea nOm. 5, único Agente llue9tro, cnerJ?O for~ado ,de sua Dl.i'ía. d1sting;ni- 1 tfi9}.blt\n efectivo .f.4:1.ü.0 que Íes qoGaoiefa~. d1esen11q r lo que. . Le. 'lolAceion do tablas más sim lií&amp;'l'üa~
oorooeá.uico sa.lido de es&amp; c&amp;pita.1 baal-- atend~ré. eflca.zmente todos los pedi- dos rnge~1er?!1 ,P&amp;r~, ex~'!llºE,'r, l~_'vi~, t_l!rCsoOnden por ~1"4.o 'pqr ciént~,~ e r~; ~H~b1endc::, s1~.~p~omov1_d&lt;_J el Sr. 1?·
...\ir-11:,lq I denOton 'Y el dividendo qo.e vencei m&amp;• _;Apgel, ~úftez 1q 11 ga.r Min1atro .r.el.l- .:vr-enn., 2_7.-La eDlJ)!)ratrJz Isa'liel se aietema. m~co a.ecJmhl que 8 .
ta Perote. En dos lajo1;1os coqhes van dos de susoriciones de Rt Tiempo, ast bast&amp; Perote; con.,,1 9,~l,( tq ~e,e
,
... ,
Bru~ell!l;;,8,· al i-i,,\lr , enc~tnA·,1\ #.1 ~a•tillo de 'ijrJ},peD)~rnn, h¡yJ~.b!l.Yi a,plic,l;il,tí;~~pera 10
del
1 ,dente ~e México e
el Sr. p. Oéltln Sa.nchez, Sr. Peon y como las reclamaoionea que1 se le diri- eX,plotaolon en la. HD.ea lj~ {'Léxico, n&amp;na
ja.n,
.
'
.
,
·
, ''
PMbla
y
Perote..,
,
,1i·11
_; •,,, • -1
,
J
Lo~
bbnOA
de
la.,
1
~e
da'Í~terior
:go
de
Envi1.do1
Extraordin"ó.rio
y
Mioeica
de
e11.ta
ciudad.
Sale
muy
raras
vea_omerc10,
qutrmpren
las
re
n
ee
000
otra&amp;/per,i;in~ de la Jtt¡nta Di.reoti.va.
8
.Jubileo d' Jl'OrciúllCula.-Lo
'~a.1via ofrece laa ID~yore·~ ~egar_id~- tin-dan 1, 33¡.' .'DMfd,0 ~ Jfi.de'a próx_i,zn,~ nie~ro 1:lenip·oten~cja.rio, IPr~qt.ó sas
ie;f'::3lnªa~!'\n~~c!~a~!dice que
di~,Yci~~ seº~ =~ en ~~:
-JD~ Oorr8Bp0'111at.
,\
-.
gana}), todo¡B loe. fi~les Qu0i conf68&amp;d~é ~es, pue1 t~as la~ olirH -idn defin!J ~0 cotizar:é.n 000 el dividendo de li crf~éncJa~~s "° B;-,~· el ~~y delos bel-.-.Roma, 27.-Sn Santidad el Papa no ilas laB l_il&gt;~e~ae al precio ,de .
Lf.__1
. Vembirmu:o c.8'11,lavos di e;~m ~
·Nos com]?~t.oe sobre manera. la an. y comulgados visitaren la parroqn1a t1vl'.la y el bamtno, ad~llll1 d,e 6ermuy por ciento ,ai38qontadb. El bajo iproo{o gae 13~ 1.27,. ,de Jun1 pró , tma.~pa.sa.do, recibe ,á ~ a.die en los jardines Cuscine
forior b.Otio1e., Y. Pbr ~u import1Jtute del Sagra.11io Metropollt&amp;no _el dla. 2 sóll~o, estA ktenhidÜ con el personal de la plata. intn'ye para. flÜé la cotiza. o?servá.ndoiJe ·eD&gt;il e ac~ el oer~,°i doµda ~ ,_ e,ucuen.tra actui.J,menoo pi'eija~1 Nmgun_·cornei;q,i.mle de* pn:v rsaidtt te
vt111- ne:"-.1'aarlo acHvo ,é inte1¡·ge,nte,
c,·on ,¡ 081
•1
·m•'• alta'
ma.l adoptado leif quelln .~rte t&gt;11r&amp;' rm'tdg 'UD'!: cart&amp; ó~_IJ"nla aobr~ su11•relltóút- ' nerla~ po.r $er de grtlll ut1lJdad.~ J. W un .
aooo·t ooimiento felicitamos A. los pc- del entra.o te·, desde la.e primeras
,
.
'l
,
r~,
,.,. ~•
l
e
oe 0 nos nQ sea. ,..
, t ·1 ,. t ! ,r , ,
l
.
nes colt la.a potencrn,a extranJeras,
~-::
·
1 214 h 0
peras, es deoir, de!ide la. .n,n,a ,del &lt;Ha. • " ... a1aest1one1 diflclleL Vino de c,1t4u1n1,
por la. pérdida, que resulta al cobrarse a es ac O •
1•,
,
Wdtid
E tá
d l
d
- - - -.". ,
bhrnó111.
27
.
1
1
primero ha.eta pone11se el. sol del dta o Va_ t .esor.~ --;'El di1a_1,5 ,qe~ aotmtl el o.~ pon, pneS el de tl'l '15 que ahora 1 ,-13.~ con~qb\ al
O~a; e Ga.rcfa guna _inqqietúd élc'r:cieE:: :U:::nt~ Sei
, "j
ó, pidiendo por la pll2í y conoordie. en- ee r;e01\:\1ó ~1'.'\ -Nij;&amp;iil~n Un ~~Iegrama v&amp;n á..peroibir l~n~d.'R reducidp á 3'bh~~ e~ Vemte afioij ~,el r 1a1on la P~rl~ ca.- FJOci.aliBID.o,entrelaelaseobrer11, do Espn.fiw. ~ '
~• ~
1,t-1L,due¡I~ fá'ill~
ire
los
Príndqea
cri,sttanos,
0f~irpade
~aµza.ndl~
&amp;DQDCJlt{~do.
(q¡;ie
los
,bn~
Jioes
Y'
7.
peni,I,01¡1
.
"
pój:OJ
,P!á-'
i5
Pl~esta,
el~,~
respon-Berlin,
28.El
t'rínci~_
e
de
Bi~marck
~ •¡
ecion de las hereg(a.s Y la exaltam.on de 1ZOI qae traba.Jan en elieal-vamento del •',íos. ,. ,! ;d j ·: kr ,
.,
~e. , '1 e , .,.~ ~.~; ~ho~ c1~1(! perpe. ob~nd~~ el mayor tr19nfo dt, [ct,U ' .vida p&lt;&gt;;.
1
,
11
1~LI' ' ci&gt;tiz~ion del emptéetito dé 5
1
I&amp; 53snta. Madre Iglesia, .eegnn el Bre- "''Graliiltla.. ,'1 habfan emrezado á eáCBr
tr&amp;c.'lo en la .peraona e Matga.111to Vaz-1 Jfüo'a si comdgue rea.1¡z!'r. ~u últ.1100 prO•- exp,e
· d'd
N nes- sulfnrq• d ~ P1a:~,
'6«. f' .c::i. 1
-:,;;
~
.
.
1
yeot;odeuna.conferenma.e~tre,e1Czarde
111,1:·11,1,
Deseando mejorar el servicio del re- ve úit.1me.menv,:,
I o por
PU§ · 19ue 0f. d e RT,,J, por. c1e'nto
de la ciudad
de Máxwo,
ea quez·,H ·,•b',1.,1,,
, .d ••11
.
bl
Rt1su11y los emperadores J!wllqrmo, de
L
,
1
1lg~ erno Alemanfü, y Francisco José He Austria.
parto· de EL TIEMPO,' y evitar así las tto Santfeimo P9r(lre el Sr. Pi'd ~X'? ·en pone, que penetra.,ryn ,¡\,.Ja C!!:J~ q'le hoy d,e , 2¼ d~ d0111cnento ,á p¡1,-r , con
- .ª ieo º. rmn lid!
B.i::CAII.D1é,r Ó M' JL')
....,
-• ' tra.nsaccioÜes muy oontadas eo~o d.~ .d e So1z&amp; el Exeq tnr. &amp;, f;!~lo J Ja, 1 _Ayer,. ~~·N cibió; 90~ le.'. .m.As ~snd~ aa. 1
~
lrlfcuentes 9uejas que se reciben en la 12 de Dioie,m bre d~ '1876 ......:Méx1001 gnartla.ba. el teéhrb.
4 su e11en 001 ll 'Wlft
1
•
u.!
•d: d? _ Di6i1
ntll .
orljiµar¡·p
I
_ , ' ' 1 . ' ,Patente que aort,d¡ta á • ¡.ufrcules tu!fac¡;non, en el Jl!l'?111ter10 ,de Rel_a.c~ones
lt l"'tsl di
In
Adlllinistrac10n
nuestro periódic'o,- Julio de 1889.
1
01
De1gracia,-Nnestro
a.J}i;e!ui&amp;hle
riti'lliC:dt
J:!bif
t{del
á
lds
a1bm;~
·Uf(Jon'
lo~
valbres
del
F.erfoéarril
de
'
,:i~iot~~q~(º
ier,
a
ll~
Mé,
~:i~~~•1~ª
por faltas que enmelen los repartidores
~ : i i gÍED AS ;1:)(¡•0
que no dependen de ella;-y con eí oh• colega l!.1l .Domingo, dec Durango, d~ enfermo~\de~ -Oolegio, d~l rE~ado, no ~eraoruz .há 'ha.bido~l\Sb2s .negooios; 1 ~!'- ne , pa. 8, 00 e~/1~ S e m~~J .99,:~ Al~\ll.an~,el ;4':1 ,4"-~Agost.o, El canei- A
21, refiere el siguiente lamenta., se les atum,de wn ePd8bu.W ·eaméro. ·,' eaforzllndolie los J,)~istils. para hacer 'pró_:nmo .p&amp;ea.do C&lt;!menzq~ fo'b'9 Befiot' ne:r QC?'fo.11!'.ll,có ihmedla.t.a!Dentp~~a nuuya
, .
....
~,:¡
jeta iambien de tener un lugar céntrico fecha.
~le suce:10:
Hily eJ 111 1'a.ctaallH.~ algunos e,.u q,. ... J. 108T/p reci0s. Pero el par-tido-Qon- á ~ercer -ª's fa_!191~nes e ~n enoar- ~ oop'. ~oJde Kalnoky, pr1m~1: mm;,.stro del
[A:!Jen
e ~. úm. 7] ,. •
á donde puedan ocurrir el público y los
,~
,.,,
1'f'
"'ffi. , ,
,
go
1
1
1roperao "ustro-hlingaro, baeténdola notar á doode se pone
d
.-.
domingo paea.do tnvo 1u_g ar en fermos, .cuyas e1olencias son mol'.' deli;, trario h!' logrado s~~r)P~, y l_a s tr~ .
' lli"
lió
. d IS brt- ).a. oport_l,U!:id&amp;d qnp ~e p~~_n ta para lll¡vi,, 1 Uulio dti-lS8Q.,
s, 6r enes.
(D
11
111
voceadores" que deseen tener EL el "El
081Jq, . e, ll-1u. .
rancho de San Agnatin nu &amp;!}ante- oadas y ~ne sin embargo en au111ten. ul9ses d'e a.ccionias qu¡jfan w'8 altás:
t ,._orlfler:;,,
&amp;ita ca.m 1npmltáttéa dél Czáx')' el empera.TIEMPO con toda oportunidad, hemos cimiento funesto. V&amp;ri0111jóvenel!l1 ca- oia. Eleie.' mJJle ho que tl0eear• eu comida le.e oidlnal'te.sj 'J.1 por 100 á,'52ª-i· las ~ r,.,IatiJ dh l defü~01oneS h&amp;b1- dor ]\'ranmeco J_oeé, y pi;.oJ.ón1endo que 11e
11 ·
. 1 ri
'
•
.,-, ,
-ir
'
s-~ ,5 1" d.As q SA ~nf.t. l eus .causas etc' 1 oele~etrtrevistaaen:trel08tresmonarestablecido definitivamente desde el dia si niffos, se fue"t'Qn A. pasear sol os a.i e,s la oomun
y corriente,
se 1ee deJa de ..,~ 1 preferenola., i ,po~ ¡oo, á 1 7:s·-.r,
.:XAla, :.r: t's ~'1'.
L .1·
'
• . c&amp;&amp;.Yl@nke,J.oa,,trea ,prime,rh miniahos~
20, un espendio especial de nuestrn pe• éx:pres~do ra.ncho: y miéntra.!I nnos se be.bitar ,e p, oomonidad, sofriendo por y las· de 2• preferenoia, por ' 00, tí fe.bl Yl- 8•1 ~~ 8 ,ªJII Bl¡_Te~,: !" ~~líi\:ik~dd-Gie"rs-Y ét,--Biafual'6x, C4'.!n' pi
1'
:1mpe~nencia.s de ene s7g-1.¡, Las oblig&amp;OiOñee · perpátoes,
. ernm,en
.~
q,~etA'minqiP!M. ~•;P~_rat:} d,if11pflll :r,sp~ ..
riódico en la alacena número 50 del Por· bañaban, do111 de 81loe111alieron a.l caro ~ lo tanto,
1 ma
inconeeCnentea
comp&amp;fle. noinfüaltllentelá1_
u
pero
he
visto·mar,,
~iüa~
Y
QOm~~ble
·
.
~
nt~!igenc1a !l.tte enshl: entre Rll.1110.,
En a
eb'ro.
~it. .• ,., """tal de Mer
[ cerc de la tienda o li QSZ&amp;r, No había, pasado mucho lmllicínsol~·
1
1
1
1
"I
~
1
d a .una.
.
J. .':"~ 11~ ,13~.
rl ,
'
!...:'FJQ secre
ÍI\ e.-~ac1e,n.-1&amp;-n1lh.f-i
....
~~ Alemwu.a.
'1108 el-Sr. Jne,g Hl-drecl.o Ol~
1
d
·empo
cuando
con
o
or
y
sorpresa
ro111
•
.r,
enfermero
~
,i,e
Pf~oup~
oa.
ópe.i¡acu;ie
LlWI
s~
...
1
•
•
.
t,rk
•
..,..._t"
S~die1¡19.u,i
coµde
de,Kallloky-seni,r
Arnai;
m.o.ndó
e "La fr
entraa
or la ca1
1ª~·d á b'
1gttndas hipotaca.rias el!ltán de 1(!5 .é,
enpo
qne
el
niifoisidoro
Matey
ha,de
sus
ohliga.eionea!
E8pE!l'émbs
qóe
te'hc
t
d"
ga.1'_~
4-r,
Jq,!J
'
DJ6r$1.
f
)J!SQ.
l
flt'.dcia.
Cia~)
Mol,uü:i
del
Olivar
l don• hla ezpira.do é, consecuencia de un ba- se pondrá. pronto el i-romedio al mal 107.
1 0
8 eu O . ien
"\
IS• pero conven rii. en 9.ue ü_i:n-perodor de ma de setenta. y c
stum- lazo que le dió ~atlero. Parece que denunciamos.
1
'
Oontinúan :'!5'y flrmeH los valoree pon~ qu~ 86 refor e- la. ~r~ton 199 í\.~VA 1Wa'4Be:rhn) nl,4J!:Wnno tiempo venta y siete peso
c o e el hecho fo
•
.,.
·
•
' '
··
11
de la Ta.rifa dé pór a.zgo vigente en Q1 qtio M Ci'~, ~on tal qne Bffufrnrck pueda tnvo!, señalando
1; pero ya la
Sueva taduatria,-Bacepocoe d,~l Fenpcarnl· entral. Los bonos ue n· t •t f; d 1
, fi
~ad
arreglarlo.
,
lidad de remate
o
a0 e11.eawra de practiear la dias ee publicó en Un periódico de es- prioridad de q: por 100 manti~nen su red r~d.ae¡pe::a, ou a
º.°
a
Se' aM-'gntá que llM! lrl.ir!\.e del co.ncillor dia diez del entra
averiguacion correspondiente,
ta capi tal 'el airrniente aV,so:
,
prime.. valen,210 á 211¡ los hipot.eéa.- los~ 1•0 . . . ~nf pn~p im,en , en ale man en Etl!te asunto, ti.o coneil!ten soltLLo q11e se hace
81 guie tea.
.
' d
•- •· t · t
~
·
" ' • r ¡Qfil,•d ~ 'f:, ~110r 1100' es t•ªº,11• • 69'•
¡
wrm
mente eµ, arrogl8l' un ti;,a.ta.do defl.n:itivo efecOOs lega.les.
NO ESPONDEMOS por" el servicio S en t 1mos
proia.n amenuo 11all r18 e
"El gra¡fógrajo.-¡To.do el-mU;n4o
2J 08
199. Sal.de Oolim l·ae 1'1:ni~r,rder¡ lBJ C&amp;í'Mid•a 1ao Jaa1poteñcbis OODtXo-eUI;OMé:z:iix;,,, Jv.JiQ 20 do 18~!fni por las faltas de las suscriéiones que ,:mceim que ha. sumido en amargo det-- buja'!ú. f-;-O~:0 ~ate •par:a~ de la. wáa P..refe.rJ ~o.s, de,i'enta , á ? 1 ty 9n orty.o, y Qosta, de S&amp;ií~ói
de otros Esta. PQ\S.. para. ÍQ.1.1J:Un un11 ,~,., 11.fuo (j'a.e1'a8pii '"ga1l!lspind,
·· · '!
no se pidan directamente á la Adm¡- consuelo á. la familia Matey: y apro- eenmlla. mveuciou, cna1quiera puede 101 en 11guos, 'te ren1a, en rfl 20 21• doe con excepoion e íR, ql'e/ile pro- r asta á. ré8tablecoi! mE.'jbreS relacionee
··
'' 1' ~65',.:
1
1
nistramon de EL TIEMPO.
veehamoa esta. oportnnidad para. !la.- hacer retraMs :¡ dib;gjoe1 del natural , A~~ ~~s ~ojos pare.ceo lds bon~s de duc~ en losJa.Jrededo 8;me la, cát)lfal
'
•
•"l
mar la. atenoion de los padres de fa- ó fantasía., r oonrn 1P.aisajl:l% ,f',Scenas, O!Q ~e l. ~1potec&amp; del Ferrbcar1l Na- 100 kilos ~... t!0.-6 () ~
' y ¡08 Eetado11, deJos Bo.lkanes
_f .J.
,
milia. sobre los inconvenientes do que pa~toriles, vlatas1 panorámica.a, e~. obo1onal, ~r~fln¡:ltooe~ ~e"'lbO~ A~O~~ ~ •
Tambien disponl' 4tl 'P.resident"»
-,.-Pa.ris, 28.- El'úr¡ilnobo~langiata.La, 'A'-. 1 , .ti u J, cli
••1 ,.. t /~ l
• I"\
los jóvenes'de corta edad porten ar- Pued&amp;. tambfell · esoribh- leti;'a usual
nos
:r pu~ m111s a.Jos; m ',F.l.-..-x:n
titl
d. -.t
--C:q'farde, oom1mzó avo:¡:- á pnJ¡llc'°" 1,. que
mi_s antr~ 08 ~~:flf.
bril-omss de fuego, laR cn&amp;les aun inocen- d
' .·
fül ' •· ó 'd 'ílb '.f nt:a A. 8! v los 'bon:Os B de 18 A. 18¼.
.ee ~ qoe Ia e~ra
ft impi:~n III ctae. lhtrdli ·" p r iT~
e, ~
r rl}, ~ 'lo's ~bú~~tos 1 ~if o.mfgdsly allpdb~ en . ner 1,~ti.
e var1os es os,
e P en , V
''.L&amp;&amp;, ou
, ci~11:,,ac
;JJ '¡
contiene la pil!Wa ¡15 de~ de:cretp de
.,
r ·&amp;el
' ·;i ::;; ·
".,W/ L ,
e1po: que,vuelvo 'i 'eMtcer'7D.ÍJJU'O
en
,0068 hlpotecar1s.s del
tarz r o ~ dlf.¡fl' .1 .cJ 'd eJíi ¡·'a , ~Y~ J 1
lti .uf. -11:\-; :,oa ~~~- esta éaP:iml, y póllréilmé.á'raiirme e
Bufermedades. -Oon motivo temente son con h111rt11,'frecuenma oau- 10:ntad y iaún nevar». p"1,a,bra d9;j1n
08
1
orado?' con 8~08 talti:dg'fáfieot.
.Fe'rro.carri\ In~ró~Anlío 'oo,!)tiiuian,
~ 88 iMM &lt;I ~
c1, ~j . ,Pa-eJHi
u~ér~~l&gt;:crJ:. 1priVadoSy ,dEr'OO'dwet~se á6!llf.lg0 i o ~
,le 1~ muchas adnlteraciones qne sn- s'a de fata.les desgraci&amp;e."
8
8
1
l.
· d d Maria .A.na Urbi
•oon: este·a.parato puede aún hacer- oomo hace 8 d.ias, á. 106.108, pero las
ee
~n 9~e, J¡""r~ cl'Bt1afiq ij'e¿la''$ ' ;t d · W
-jal(.fi..,
0 ,µ. .., 1Jea;due-iénga,a OODEmon c0n, lfi'
fren lt;UJ alimentos de primera neoesin !....tr111to de oa.•rpo ~n~tQ.
aooiones prefe¾idae b·a.p bajad&amp; ' 1.1¡ J ~ "Aoid_o sulfti_ri~[ naoí~rial 7 en d31\ie gastos selr~'a 1?Cnco~t't6 élintae- lW aru:itro. de,estli ciuddif,l éom.c n todas
da~, "6 ~td.n desarrollando en la ao- ••', o'riDg!:;;ra 1~ ha.cienda de Villa: •• n_,/º
· uento
1 , 11
vez de ".Acert.~1i,al~r100 ne.mona];'? y to, al ingresar al ministerio y 4, . pnede las poblaciones guotoqa.ewloi Le ofaNi-O m.i.&amp; ap11orato. I empa.uaouo en r,Ukc, OB· d. e deeo
• I
:1 , 1
1
•
id' ·!by •'en ~
·
I" to, d
.,,,.
~ á_
::M n
les
l'ft
tna.~id~ eot're los habitantes de esta chnato1 (Michos.can) y pensionista. de
8 ¡fbre'sa, la'n."
1
1
Ta
Federacion
wr
loa
servicios
de
10
jita
y
oon
sn
jb~tniCCion
"impresa,
,e
·
'l,lei
h\:t
in:for
ano
especialmente
del
m
~
~
~-b-~
co
ffl1;;=/uj:~t~~dea
.;j
~i;eni~~(:
_.,..\~~ualait~ft
a~:t2
er'.Wiuij
oap1t41,1 1 las eufermeda.des del estó8
1
hijo el Hrgento 1" R08A_rio Gnzman, rtnnite
por corr,;o at que e6Birva. preof~ 9.U;ª:go~rda.ban .bey.-Jes titn.lo8 rriente," COmo e111tu oºet,n~
. bl1 h~ ' ~ ~ lll~ua•QDU l,n de_p!ifJ -~ - Pt fü\ \G~~~ v111e:r~r 8
magQ.
•
me!1to. ~
~ -- . _f.odré celebrar aJuf\tf&gt;a JlTé:sti.Gs 'P
os
Se H!=IC~Bit.a que se ,-lgilen y practi- qne sncnmbió en ~a. toma de la -plaza pedirlp, en~•ncl.o.ea timbtflll posta_lee del Ferrocarnt _del Sur ó de Oaxa.c&amp;, terior.-Dub!t1-n.."
-La S~ta.ría e 1fOmentio publi - \í"~ma,
er Qu.I_fr- cobros y demá8 &amp;11untos privado , ~ n
quen DUn~oioaas visitas en tqda. ola.se de Pátzcna.ro el 6 de Enero de 1867 $2 00, pr~mo sola.m·enti't ffl'I la' lecmon Y parece qne~1enei:i ~ .fe d~~e&gt;,
ootizao1 n e~ eJtt«"&amp;- c11o ei bontra.to cele raflo efflub
4.bfOo :i.l!~~
11e~sta
~~! los Judiciales de fuera de es p ade eetablemient.oa oomercia~ee pará. peleando bizarramente oontra los in- para 'Uesr)o.con el mé.e..oomple.to-éxtto. P~Jo_ QWLt_s
L. üalleja, represJnt;a,ute "t¡eneral mente no~ina •
Oenéral Oérloe Pacieco lfflef'etsrio·de- Ü-OB&amp;-OOnep1P1f01on ptn.a--haoor v~Iliflcon
EÍ.el Ml:fró de i:fiiaJml°'"a"i'Via r~ üoorregir loe i\bu1.1oi1, imponiéndose por · va.sores de' la. República, falleció en
8•
Von
Mn~
autor
del
graLa.a
aoo1ouea
d~
lo~
~anooa
no
T
Fomento'P.h:J
.
~ht'.cil.ellt·oo
delna•lk
dinlpllita.
~~edifici(lj,,_.
4i9,JTQn
inb.o~
tivo. 1 \.J ,-.
J TH _I_
"W"
la autoridad severísimas peuas i loe- Morelia. el dia 24, á la edad da 117 de P. Rean
años
·
fóCM'Afo, 1 i ·•
''·
, •
_ri&amp;n. LasdeLNIIOlonal,, áll un cua.r- ¡· , n~;a.r • r 4~
1
.
r 'DI ~dequ~s0;in;\pedi~~11· fiwl'za la par•Enea.so de insolvencia delos
a.utdres de fr11odeli.
'
Q;eré!
' 1'0 cÁlte.·d~ o"apuohillae tll1- to y ra·s · del ~e Lóndree, México y t. vo •.l!jd~r , '/i ,.,. O f'fl~O lol'es, t1da del.Papa., de 0st.a ciudad_, lo c11!\l ~m- dos, ~d:ré'lmplir 1.08 gasto~ qne. q
an
Oportuuidad.-llil Di~ri• 0ft,
'D'niformes.-Segon. asegura un
Sud América • 6 un enarto,
apodera o 1de a. So 1
,!E lore~, Ha,, • _p~uob&amp;~l¡tiooh♦ ds 9.n,e t.oda.s }lis Mli.doo loa ne~ocio!I, 11.iempre que los d eñ de
14 1 )7r 1
1
cial ~stá. publioando aotnalmente loa · periódico, el Sr. F.:Morel ■e encargaré m~roEl
- , ,,, · d'ó'"·
•- .
Washing~ Julio 13 de 1889 -Po- le y d~, en virtud d l "]:ae anfurim d~l V~J¡ici,n~~'-1\ Vigilada&amp; por la pol~cfa. iestoa l!™'ll.Qiioen.,é,rvii'fll'~fa.ccio _el
o
r O 1tal19 que I e1 an-n.or ,
. 1
•
•
•
•
i\ éetoe poi ~I ~rmino de q'uiu~e, aiioe seqe~•., -·
·11 '~ • ,
- '
~ d~ di'dh'o's gaStbs y"-ftl·tte'niis trnb o
i of9fP]es de las municipalida.ct:es refe- de la construcoion de uniformes pa.1"11,
00
celadores 111.op.foipale&amp;
a.viBO n:ié jque el SI". '.D. Ll1is Maria
ha cambiado ,Ja Rttn&amp;e}OD ~nan_01e. oont.a(i d d 'h f r b ' ,1' ¡ dbr
- . -~~r~t.29._rYar;i~fllDJ)le9:dosdel Mi~o tomaró J1Sun~s . de indíg naa,Aue
rentes A. los a.rtioulos de iutrodaooiou JosLa
comision de polfoia del Ayonta- Perez de ·Leon vecino de ';racuhaya, ra. en este pal~, despoos ae mi última
· d OO t.ees oª ~ ~ i,,e. a 1 1
~~no dof'o.!wnOr, e1fl~soft.emaadepro- tenganó-provoquendlvislon entr lol'M,e~
y ex)lO'rtaoion del an:o de 1882 !l!i!
68
on r
para,. a, e:x:p 0· "'!no:1.aa, pan sid:o de1p~d0&amp;-porórdendel blos.
ml' e·nto no encontró ex=erado el pre- alontmado oon 'tttn.t&amp; tnllt'dVUla que ee revista· pues ann9.?e ha- ba.jado ala-o moa e
-e
,
·
, .
.
l
'¡ O d ¡ d"
· 9 ti
d -tacion-y -pesca de--1 bo* lh&amp;rl llOIJ, tot- l!ecretario M: Oonstañs á ~nea de aupoTaro."""'º ae hará. oarg'dlde·rleg ci~.&amp;aalto.-n1aa pe.sa.dos, en la.no- cio de coa.renta y tres pesoa
por oada. ann.n'ctaba_, remltió al Sr. OalleJ~ .d?s e prem
e inero,
m, vo e tagas y dem'8 mari o¡_~ lo1tei:,teros ~rseiesparttd.itiO! de M. Bonl&amp;n~r..
t.e l&lt;NI afM1aes 6 jnece 8 menores, so.
el
che, fHJntAill á Ja estátua. de Gnantenuifotmu.
eiempr&amp;
q11e
IN
f•bri111:ne
P8101, en tint\t:rM (lEl!ltalee4&amp;&amp;-4if.isié -loaJ"wwl .pa,:oJ _de · i,o-.,.bea!Pea. y fi,"'Oosta, Ooofflent&amp;l 4i r,. Bsja:Cslj. ~ ..:.......Lóntl.n!I,, ·21.-El ' gobkirno .meo h&amp; caao de ia'ua,la, úotraa eittl11:n.-ta ci
motzin en la calzada de Onlon, tre8 con el pafio de que acompalió mnea- • Querétaro en oa.rta certificada, re- tanto por el Gobierno _geoeral aomo fo j11,¡ ell. el Oaéaud PBCifi.oo en t.óda nmuidf ya más de cieu."llljl soldados en la eopcioD8fes,
. i ..
.
individuos ualt&amp;ron al jóven Fran- tras y er, los término11 convenidos.
eibiendo poroqqteetaoioo•un •l4pig de por la■ em.ptesa.s part1cu.l~ee, en la la ~:nsio d 1 )b •eer d da,
:q()n;t.era. cerca de TD.J11.ufa, entre 'l'iflix,
A mela hor¡:i. eg_ttlré-diepneMo p rwemciseó PerPz Pa.1.aeios, despojándolo de
• eenta¡ ¡j\en cnacyo renglQR01 primera .-;l~inoona del_ mee, loe v:alore11 ,dicha. Oom:ail~ a ::to&amp; 'd:d: el p~ A)et~ropol y Erlvan.
bib~~{c1Hl~- Portal de Matamo
mCt 2.
tods la. repa é Infiriéndole golpes al
$298.08
cs.-En esta sum&amp; ba · lmpresoa Ja, ¡inip.tlo"a ,leocion para. ferrocarr1Leyos contrnlian :iloJoa, A raleto de·2S½" hiata, ~1:;'0 de ¡a latiJ¡d rnay'orL~~l~ºJí
Apa.r~o Cn_cl Cor.reo nám: 8, ~ •
Intentar la. vfotimB defPnderse. Pare- quedado fijado el gasto de constroc- n•rlo, q e 64na1ete en eacar~e ~unta o~n~cnenma ile 1a pooa eeperanza NorM,.
1 1:
dependencia del Pérú.
MoreU~, Juho 4 do 1889.- Lw. ..ra~~oe que la. polioío. ha ca·ptura.&lt;lo á dos cion de una cuadra en la. drQel de Be y prooed
. er como 86 1ia heohu \le~de qne se abriga de celebrar nn arreglo
-El nivel de los lag~ del VJJ,Uéjn - s:~ a:tie_rto el Congre!lo 11.u peJodode ee- utm OlaMta.
is 'iíl...:...
205
d&amp;'.&gt;s asaltantes.
1 cne.~ seguirán sín
len para. 1a guardia,
que 80 conocen el lápiz y- la' plúmil. -:. ea.tiefactorlo ~a.ra toda.e las Oompa. Is
l
1
A
J
'
J·r,
1ioti~11
·ordina.riaa;
'en
el'
....1
Bl pa.ente de Metlac.-Dice
Somos 1de ppinion que esta nneva ff.fasinterasada.sporloqn.ehacealco- h sem1;1ndaqdue oondcuy. e:,i 3t":.8 ll, 10 ,~;errupcjon.losdébe.tei!.d~léontrat.oGra.- 1
,
.
,
•.'l
li
Vintas de hoapital--U n cole1
ga. ocita. á qaien oorresponds pa.ra 11.U colega, que muy oeree. de un a.ñp ,~ausfrj~ debe ser p_eraeghl(ja ppr 1l11 br2
flet:es.
.
a va.ria o e UlO
&gt;tD-m.' ift'ü :'tt~l~ohin':;~ni~~~p:i~~6lotÍlll~
~
ij•1
que dirija la vista á la entrada del hace que fué derrihad.o este' pnenfie polief&amp; y castigad.o el autor dJ la.g,:a,~ va.lores ~el Ferroca.rrtl Oentml z
b .ó
U.·· _' -:- O 030 tl\tl algru:¡Cis
i_!lsígnÍiréantee, pa.:ra
.
.
M.BX1DM10 contmóan flrmes y cerraemga~,~b ~·d · · · ·t " r:,•..- • r 0 , ~ fl.l!e termme•B11td.1sown.on el::i l&amp;Hpám.ara de
boapita.l Jn'1ez loe dias de :visita• del ferrocarril .a.e Veraornz; entonce1 cío,a es1afa.. ~ ... \
8
•
&amp; . -M ñana, "é 1.._~ ron ~yer, en Bf&gt;8ton, é. .lb■ siguientes Tan
ne .d a. 1 em, • • 1 ·in · · r• 011,
)JJ!P1AA&amp;dos. n, ~·
i
ti
•
..
~l.ü,i H:tl ~ ,,u
Loe deudoe de las enfermos forman un puente de madera previeionalmen1 e!D·····1·· 1 :,J .'1· · 1.; r"hl•• 1 f .,1!'
teenetituyóaldeflerroqneielllJ&lt;i
■e
.-ene
CIO,
a
.mJ
roo_
J&gt;rec1os:
exc~co.
· fl
1¡1
'f ARREcu.00PoR1LGUNtlSPAOR M
plaza al •Ira, al eol y a. la llovía; ha.ymandado hacer á Inglaterra. ~ira\ lu~r "'en. el Gral! T~tro Na- ~ Loe nuevos bonos de 41por 100, á Xooh1mll,co ldem · · • · · · • •· -• O,wo
Noticia&amp; d~ la Ageno,a Lee-Oook.
'DE Lll. ·oo~ANIA DE JE u ~
nna. eapeoie de t.oril para. contar y dar babia
.
.a •
,..,,. b
'd
c1 al el nefl.mo de Ja..apl&amp;udlda ar- ~ 1
.
Ohaloo 1dem, .........• . . · .. 0,005 -0 • • •
• •
d l
,
r"I,
T
paao á loe viaitantea, y ae verifica un
1emposnao1en...., a tran1curr1 opa- tia a Sra. An:t.onia OontrBrJw¡¡ ponf6n- •VV,ir,
,t~
oertn-01-0 uittrior e OH te1,:,qrof.._os d6 1a. l4!" Edlolon de IQP qo~ ,1,,._pl•Mt ~8 dr~8T
regiatro .... prlmoroe:o.
rabacer,nounoeinocien,yegt,ael!la d ' en :t,•n'aei drama d· •'D T-.. -&lt;
Losnue'vos onos:derenta. J.epre- 'l'a.rao■ y.Jara o,,,..,
,¡,
~1 .11 1~n.1:ourn AJ1
-1:•.J'
~ 1_., J tomllo manua,
• ,·
• }1 1,
• 1-1 •
·
t•
i
oae
•-" ' - "" ...... 0· • 30•
________
JJ,~r
w •
w••:i..,.a
rn. 1za ... 1 .._
h
1
:r.a barda da Ohapultapec.- ore.que asooea.ses 110 como eem:- Eobegara, tltnJa.doDemal.a raz(l. y ieu,n i_a.,~ v g , b
1•
- •a· 1· . - ~ · J éMC
•1 ~
·,.-•1;- ,.,¡,,r"
n1
·~•
[l
.l u. ;_.fi
.•,1 ia,-1,A~)
~
Dlce Jll Nacional:
pre; el puente de madera es peligroao nn 'monólogo de\ tstl'nglÜ,do llteratr.
Lela fl,nt1ga.oa on~ d~ rente., A. º•
J11-e11 t. e o crl.Dllil ,- ie. ºª. v -t
·• rr.n.. G_-udit ·ara, J.tilio• 27-..-:'Ac~ban da . . :A:.got,l\das en hre,i;e dog,. conaide ab.....
11 EI enee&amp;o que acaba de tener
pan los viaj~l'Oll y hay ca.ai seguridad D E
b l :Bl ~ 1titulado Dí
Laa1 11,ocjoneí ord10ar1as, A ló nn nalizo. 0
•
•
•
;t:Uiibi.r titi¡ilg ¡preeeptor~ depnmer Ól1- ,fi!eBae iae est.e-!DoooctoJtt'JTW~por ~
1 luga.r en Obapultepeo, y que pnso en de que ha.ya nn descarrilamiento: !fo.
, use O
ª aotn-r ou&amp;fto.
·
Juez 4 · Correccio l.-Lic. Juan Pi- · d,ett las &amp;i~ient.e11 señoritaa, alumna.a del sobresaliente y por la baratura.~ .:ifld:1!1
plelo.
~·
~
,·
• ,
•
nll_. '
1
. .
.
·
.
bc1m.:teµmas del ~t!\dQ: Jo.eel,aM del
1· &amp;1 · filo
~ aPftl!hl~ ctJl9lt1•
En vista de la.a repetid•J nt7i~ettall -Los del Fe r~uarftl N~o1onal esta,
A.pote del Mlllls no ' ~ó.blle..-Lio, ca:tnp)i t\l::J?-'fli nie1a· Luci~e.-◊car · ia' .in- •~ ~, ma-eál~~mqli P:i(l~ l'i:tc·.w n~os
grave fiee10 la vida de la estimable Sotroe diremos oon el colega:
tQné
sucede,
poeeoon
el
puente
de
,
,..
1
1)·11,u
ayer
~mo
signe·
Antonio
Ra.mos
+..
d.'
·
}fr
1r'
a·
~
~-~
~
ze
'
d
sd
bPj ~ a)
t
eepoaa del Sr. Preaidente, debe eervir
d~ ce.riilo ¡qu~ d.e Wifte !le los ~ancaLoa bonos ~ . oro
primera;hipo:'Jurad?t:-le~.' 11&amp;\o~, Lie.-,'S•baaa;
. i". i .~I
illÍ&gt;µ¡µirJI,e~~~eB.
de ad.verteóc4e para prevenir el peli- Metlaof
Extrallmlento. Polva, LuatlYJ de 'i'lchr. ..
~&amp;ntes af t:ea~t{O
éióno.l ~eoibe la teca á 1.01:
j
1. .,ion Lio, Medma, •·
E lisa ,?;orre~_. llledia. pµp;ijA ,poµeíoni11ta► dal.Agll1la de Oro-nlllQf:\l'o' Rf rec10:ti
1
gro qne p~ede haber pa.raloa que tie1
Sr&amp; _(Jont;rer ~ &lt;:»• • ~11;da.pioa _que -.u
L~ OOno~ d8 l&amp;aegnnd&amp; serie letra Bol. . de 'llll'é.i:i,co. ·••it•
~.
'.'A.llleH~ 'Mui\ui., lüeiJa. pupj,la peJJaio:Ois~a,;' 12¼ oentavos.!Jemp_l.ar. .
~
nen que transitar en cs.rr.na.js por la
1
111 Gral. ~reciado.-Este se,1 fone1on de
oro serlt bna. vet"da- A á 61 64
;
,
-:-¡,- , 1 r-.·
lt!?sano M~r11, ,medi_a_ papila d~ gra~1~. ·• ;pe
l'~ílci;_qna)P.&lt;\ ~ Wl.11 6Mio 14 '\
1
ramp;d~e oondn a.l c&amp;Btillo de Oha- ñor, Gobernador del E111tado de .ore d~nov~aQ. featl'aí._ - ·
'L,..8
, , 1 ,.".. nÚ~ ~ -de i~~~· , 11 1!fi~!~'r,~n'18 re
, sR~~t º~ eat~_;fii e;ov. n_.,rr- M,rn\o~,
l'¡f , t
♦
1~ mi~llla. ' série, •\etra B, sin
1817,¡ii~¡'~ u -."!" 1,: !A~
• pnlt.e~
los sa.lió ya para Onernavaca. y 1110 pQn"i
•
pO'll,(W
de la Dep~ 1
\ .1
• •1
1 H
1: 1
J ay . unagrac:aa,r emoauo, dem9nda á.21
•'
~T""'.flr;y:~"1a ¡' d 22d
I AnO'Cn~1Jedes&amp;rounaf[!.erte~em¡,estad srnode Ob,q \Q rufc:¡Pflil~
,.
La barda que limita esa rampa es dránueva;mentea.lfrente delaadmitano que rida._q,._ninc:-31~ lo~ R~ni"ó- /' Lae ~ ,_9'D6S~qrdinarias de la ColI1; J::.
~1 P8 8Ln:ro, ~ ~~~t~r;~;~Jt~f:f~=~~~itt.
o 'lo
y
·a y est~raidaen alga.nos nistt¡a.cion pública de aquel Eatado.
00 8 o·httn Me
dieqs _go I eJ.'DlS~
' 08
eta 18 ~ P,a6ia Po,~i ru tOra, A 23--26.
jieclio.. 1
,. 1
~. .
-13-part&amp; Norte- de la ciudad subió-eo,mo"hn:J1
·
cdn mo ha, fa.
Sustituto.-Sabe no periódioo _a.nu.nc1an, ~oóm.1anclo • ~ mand TILos bonos d 7 por 100 de r~dito
Certiflea.do8 po;r inte~ ditesª3ªl!~~ media Y8f8 el g-t'~QJ ZO,,
~
los
. pp. Y'
onora que el Sr. LoiB E. Torres, nea, que ÍUépage.da. Ja, q_umcena res- 1 de\Ferrocarril de Ga.aymdo, tuvieron ced~ntea d&amp;la.lDlllilla~ey, pap , ¼
" 11 l" .f'.1.
(
~..
.r..., -es ae anun
Jefe político del 11,Jirtido Norte dela pootiva. t\ los'311lpleiiloa a
J·
,
b
d
¡ro, hecho.
Qé
O
I
d
~na aja; B9po.ntosen111osem&amp;n11,
Certiftoados _4ea-l~ucesidt )id,p~e),
'-1
i
i
:110.
'
L' ~ ' '
.l
~o
·.,
cos, BaJ·aoalifornie.vendrA.li.Méxiooy
t n , Bfl gnr11orán os re aeWreade pnes cerr11oron anteayer ¡. AA
23. dnu,t,;,»1&amp;.)b.lcho 00,
t; i
n ta.
1
que
entre
ta.oto
sera
ao.stitnido
por
el
esos
periódiCOBa.doladoree,que
loa
se,
•1
1
¡ll'
J
~etceUí1r.:eefoaqi.-Oro,'
mezi~
i, ,:, ,
nos pa.
ecé rio,
11
gob~rna.dotes h~n _una grlWia B.eVista ~erca,;atil.' 1
1:
1,
•
, "¡,
i
•
·
·•¡,
11
aai que •
v
toda I barde. como :~rfaº~:!?:::!~'jr~:e de la.genda.r- llores
paga.ndo l0;1:1 eiqple~do., JtUtta111~p:te
,,
~ Valore, - ~ b B -Banco Nacloia1
'
qoe seeierd en t o el tramo Qºi' re.
.&amp;claracion.-En el artfonlo del lo que ha.u ttabajado1 ◄,: ,¡ 1
,.,_ • . t
'
1
d l!Aj I b • de IIe:r:too,'IOéion dei ¡100, e.ahib1cio11 IMO,
.
.
,, 11 • ; 1 • 1• • 1 ..:,. •1 ,. "
oorn. A 8.n ele perml~r A la gente la. Sr. Barreiro que pnhlioamoe el sába- !lsta•o del ttempo;.. i· i1r• . 1, 1, ;, . ~~gy.e,nuea~o mere" 0 . 0 e a a excup&lt;&gt;n, papel, i186fel'o, SlSH, ,v,•
•J.,
, • ,
1~
11 , , .~
•
,.
-'
.-1.r 1 - Jll• lJ {" •
oontempl11-oion de 19 profundidad sin do cou el t!tnlo de El Ej,,cito me~i&lt;••
. ' ., .,
ümrnnto ~rop,¡, de la. •~\aciqn ,de Un·
,Id.,1~. Bbn 08 fitnd oroa. id 84 •••e1,oo
peligro, pudiera levantarse má.s la "'º e-n la, nm!rra. de 1846-47, ae di¡ºo!
Julio 28 de 1889 ..!._Ayéf 28 ~n ef Va . V1a.s; sm·~ml¡)a.rgo; ésta. ya no ea ~mo, dmero ,oo, .decho. i11 • •
oi •100
-"
1
'
,
•
S, eó époi,11.11 e 'a.s&amp;d.as en la.e que la. plll
' Ferr1&gt;earrilee del1 Diatrit.o, ac e•"' ,
,
')
barda 'e olooaodo 800re ella una, verja artillerta;, -rayalla
en vez de: artiller~a. lle de Mé~ioo 1 el oielo eat~vo ~- speja. rai,·•••·o.,-neraco·mniet•y el movimie'-! papel 1106,1!1,inero $00_ hil~ht? .u 111 '~-~' ,
l
,·1, ,11 ,
o,,¡ 1
1, /
11 ••
,r,
,1,1, 1•~
:J 11 ¡:¡ ,,!,,
• ' 'l
de ft.erro1 l'er.o snflcientemeute asegu- delúltimosistemaconocido en aqne• doengran,parte; •losbor1zontee68to1
-~ ~
l'
,
r,
·et •u ,, -0,c,mbwaB&lt;ilireli li.'r&gt;t8rí'or•....1P111ZH. 1 u,,,¡
1
tJ,
11
,
,
'' • • ~ ,.
irnl•
rad.a en previaion de en aocident.e co- Ita época.
~.i.eroa cni'iertoe· pbr nubé'l!I baja&amp;.; ..1 to del mercado 1l,O~aba ,red,1101 O¡á . ·-h?n«r41!i1.ll.8an9.ner S'l •l\&lt; -6fl 1t\1iNI 116il á t " 1 ,f •. i i ►
'
'
• ~¡,'
•~
·i
. AH
11
. bº te 1.b. 0
, •ulf
tn' 4 ,
}llisventasdelm.enudeo,para.elexola.- laVU1UI IOO.....Pane: banqu4&gt;ro11 á 60 di.as
•·11 •11 1 1 •
''
mo el ocurrido el miércoles."
1 "
9,7¡¡ TJ ft.la-vt!t,R lBl 7o,LN1ieW Yi?ll~, _b&amp;"b""
Sapos
.
.-Despnes
ae
Ull
(aer~
11rm
l~
~
.
y
m"')"~
e~
_ra
o;
~
•
t
ivo
COÓ8UIDO
tlo
la
plaza.
Hoy
óon
e
l•'
.
Agua para ■. :r.nis.-Die&lt;j líll
11
1 atlan,
11 'mi- pló
del N J 6JL)a,no~"1,
E. S. E. y N.elalo&amp;nZ'tmdo
urul 68 C4rmµ.n
Alem&amp;nla.:.,
banqueros,
3.t~ _y á la
_
JJst&amp;1tdarte do aquella. ~in'dad:
•
agnocero qne cayó en M..
baró111setrq
viento IO· &amp;IJ' "-'t
. 1o~cip_
. . •nes', 1·38
. 8 &amp;i~~!'I quero,,.ei.
oo~,60, dia.s
I• V1Sti&lt;•88
1 . ~,. '· •••
a.res
se
enc111.mtran
en
as
es
ee
penna.·V"eloc@.ad
máxima
.
d
e
3
im.
pOr
se-_
iP.q
son
_ya
uu
~l)~t
iic'!lo
para
qo.e J~ viatia.~'7"~11pafia: á la ·sta 86 PO ...-H11ha)
"A uo.e&amp;'tr08 eidoe ha llegado lanoqneiios
sapos
que
89lta.n
que
es_
nn
d
(\;
t
N
El
p
la
b
b--·
,lf9m~i;-e¡~ntea
d~~)ntet1oll
Y
1de
las
ooe-r
na:
áil11,,v1et~·ti2110.
,
•',
,1
lieia de que una oompaffla inglesa ha gneto.
gnn
e
• ..i 0~ n.oo 6 8610
ta.e.,1108 visite.n vengan li. oomp. let&amp;r -Oambioa Bobi~ e!ntenor.-Pl~zllof:l,hecho prQpoaieionea al Gobierno del
"111
:Pera,."-Dice
Jl/l
Diario
,er\&gt;ófn•~~
r~l•mpa~••o•l
N.
w.,
··••nrtidoe
r
Acapulco,por D.
.-AguallC&amp;henre,.
. ....
y
1
Eetado 1 acerBa. de lae obras necesa- n
J 1'
E. y S. V\
· ••'
,r
_
'
par2;-Campeche 4. elaya., par9.- Chi~ •a.- a,a11,
-.u
.,.. 11
ll,UI
n 10, sin
Temper tara A. la íut:emperie: mi\- --:En l~ 111emana qne re11.efiamoe, be- l!nahuu\l)ar l.-CÍiilp cingo, par s.-Co·lii
, ,
rias pa,ra. ~haateoer de agua. potable á. .n,spañol qne el tlf" 1.8 de
que la agencia cablegráfica haya di- Í im• 300
mínima 10• 0 _
~os~n~4alg-~uos compr,adon;,s del i1~1\, ~ a;,ar4.-Cue a.va.ca 2.-Dnran~,g J ,.' b i).Cueni-rn constantement~ ,_un vad~li)i'-.,f 'fpmnJf', ta s urtid ~
esta Oiud&amp;d. Solicita solamente que cho
ni palabra ~e efectuaron con éxi,
• l.
1nt&amp;r10r ;' t)br&amp; todo del Estado de Sa.n go, D, .lP0 2½,-~u. Wara, t P~ ,2\c-,
m1'i . ,._11
, t ,
~
..,,- 171fl •- r 1
,;.,,,
se te garantice el ó P8 an_ne.1 del ce.- to completo las1 pruebas del !llbmariTe~per~turas á 1 aom~rJl. •&amp;'t il:¡,ll\ , Lit'le ' qJe ha.a 1dado alguna a.nlrbaoion GUMieJua.to, par 1.- L .go11, pa.r 2.-=teon,
•
,. , , r,.
,
1
L.....11 •
pita.l qne iuvierta, y se obltg111 A ced~r 00 Peral.
25° 5, min ma 12? 51 méd1a 17? 9; ba.'
·d
par 2.-Matamoros, t. M_y atlan, D.,. par 21. Telas fina·s y · corrientes para ornam entos.
.,.......,
al ca.b~ de cierto tiempo, en beHflmo
El patriota Q9sado, que desde la rouietro:. media 58.6 m: 38; ~_hlJ+!¡ '
}t 1;~ 1tJ rop CfmO e ;tf:,t&lt;!';J¡.~!.iut-!~n
y · easullas\ ~ctr .
·~
del Eata.do, lai, obras que ejecnte, con
Argentino
envió
•I
inventQ~
1!)0,000
dlld,
med~S~
por
ciento,
nu~ea.
meLo,
¡~ilt•
conse¡ff,i&gt;
¡oa¡
)&gt;ar
11.-Druoba,
.
1
Pachuca
Palias-desde
tres
p-esos
·~
....,
1
todos los materiales y útiles corre&amp; • peeoo, estuvo dentro del barco.
dio 3; VIO t o : ~ ~
¡m.•~ po~ ¡¡un, x:·n•·•¡¡ ¡ , b
¡{ ..n• OJ:i " j D. &lt;'par D. 1~ pe;.,.
•. s.,Paoo dei a· 1
FI.
"
" " 'b
, . uo,'i.Mnan
~
pondlentes.
do, del ;N. E, '
.
l .r drl 0, · l•• _1
., , ,:,-_,_, '" 'n 10•8 ¡! jtrtll, P. 1 'll t.- i'n'.tb/a, •c•~:f.~•1'1•
t
•
,._1 as n~éha, uesue- ,,o. (pu
l'oco
inmuado~-A.segur&amp;
el
Si¡
N
'
¡
v
,
™""
1'11 &amp;"U , ~
1,111'
0
1
aTt
o
par
San.
rnt
,uw.
6•
~
8
6
11 Muy ventajol!IA creemoe eata prol XIX
A ,, or :~ m
n:., m ti na, · · 1 e !tah'coai uef vo~ci'1 "'1 San'Luie Poto&amp;r, 1', 1t.-T¡asoo,'1;- · --,
.\ f. ~ ~ •q&lt;l,
,
pu68ta, y cieu v~ee preferible a.l em- fo: que h:;~:::e~u=~=~°:u~:'::-:~ - blado y ~¡pejado y c~lnroso. :' , . t ./
b!bid~'naé... alz:~ 101 p?;. Ta~pico, par 11.-~e~uanOOp _par 8."- Cor.Je
.
sJ:4e Alba SlÍpérrnres de pu~t?, b.o r_ ~ - i ~ e 25
1
p~
préatlto extranJero con- qne, entre t .
Al On nte: tempescadea, llnvia1¡1t
.,
, t' ú
••
,1
d
Tep1c, 1p:;; 8.- Tolucn, par 2 Túr.pa.m, .p-;'.~
·ti
~
r-:::1
11
1
0
maque eva e oombre de u apella- medi.o nu lado y despejado y b&amp;llln&gt; , e:108 oon 111 an;t,.""t-J!l,6', qµl?'--'an_ Q ry;a, ':.,:,ar 2,-Veracnu·, par 1 D::=!,- Ha Lerdo. ~ [/.¡
~
mgulo~1 Boµ,etes.1 e . ,
~
otras ooeH, se propone el Gobierno,
80
'
en pla.z¡a UJl&amp;t r,ClumcJq. ex1s,tenc1a.,
, D u-.-~teCl,f u.-W-u
8, par.D 2.,
·J-· .
. -·
según dice, llevar .é, cabo Ja inenoiona- ll68 . ''
Pedimo, no,otroo, como nneatro 00•
Al Oooldenté-'
.temp
' ~;.j
I Bt •i&gt;~ltroo•il la¡i, óob!cias de m•l~ -Dlver■ione■ '
t /
da mejorji,.;,,
lega., a.l Sellor Gobernador del Distn•
.
· • 8'
'
.
oosechae de maf'z y es probable soba.
•
. ~
\;
~
Ovaclon al Dr. :r.avi■ta,-Ell to @e sirva. ene.oto ánteamandar clan- d..;s, llnvl1 111 medio ntf~}adpy4espeJ11- •·sn nrefflo, slé'nd'o ªSteen la aetnauae.d .-~-.'...m...:..._0 ,u:,..,.,• •al..,..
~
1
miércoles llegó el Dr. Lav1st11, 1i. la enra1· ese antro de proatitooion,
da-i=roy
y ca , en ,ja,¡¡,ma.fi&amp;na,·
, 1,
,,, 1Va-lle,, 1 ·•~e f" í,..,
.
" . re \,de1 interior
..
, . y ••
. Ja •ooroedia
=-•• en:tt
••- Mtoe ,, an Bebus·
.
_
""en 4'l
* •o.arga.
..J.-fC\1;,
..,.,. che,
~ ,
20
Esooel~t(Medioin1' para. d't'r onenta
:f'ugjliatas.
-Segun
nn
despad;--Méxic
e1
cielo
tiene
mal
9'-riz;
1
s
á
5
carga
por
_eL
del
,valle
de
Toluca,
.
tJi~!r!~~~,,'Pie!a
en
un
:
tl}1~
éj:ic
'
18~.
PJ,/J
OMP
á la ACM.e'¡:nia de la diflcil operacion
1 El al_godon: signe Pl)f ll:t,9 cieloe; no
cho
de
Lóndres,
fecha.do
el
día
10,
Mr.
,
cfi.mulos
se
egrapan
en
l!WI
~r~a,t;&amp;s
3e
-,.,TtRtro
.Rri.ncipbl
Para
e,t.a-n~
"",
J.,)
V
1
que le hizQ al j6ven Gu.illermo Her80 t:1 1~~1,I, Y la" peque,- ",Estánquero.s Aereoa' y "C~-"
1· ·\~~ ; w,
·
.,, · 402~...Sd,
~
1
uamlez. Un grupo de ee.t ndia.ntee de Fleming depositó en la oflQiua del las montaüa8. Si los Vient.os ho 80plan b'a.y éilll~e'Dcia.
1
8
6
1•
Spot'ti•g
Life,
en
L6ndree
la
nota
del
oon
alga.n;.
veloeida.d,
el
.
batómetro
11,'
,
i
qq.~
ll~g~~
de
~
E
ta..
r
,01
,t.
,,,,,•.f'l
•n,•~ii
,~
ih
"~
,
'f
11
,,
1
,t u. ,aw
1
1
oua.rto ano le toeron á recnblr Y albaja.r del coche el sabio oirujan~, foé ob1
1
jeto de una ova.oion eotuuae~: l(!B
1
:ps!:Jpe~~&amp;:sp;:i! !!p~r.r
• ,• } '.uv:a, coh ' '·: .~:~;::.~;:i~:,\1iti•:;;¡i~ri}
..
·a.pla.u808 re.sonaron por t.o~o el ed1fl010
ijaiht~l.
...
t :i
'H
,
1
,_..;.;;,;c.;c_B..;::.._..:l!J::.:~::...;.;;-"""-""-'""",
,
.. , '.11():1 1..., _ ~.1
.,.,
~.,~,.-.. ,t, --~"'•,x,,,,,4,-,, ,,,~"'~"'·'.)
1
y se · repitieron m'8 nutridos al pre- &lt;le $2001000, en Eepalia, en Holanda
I
Nó&amp; ~b.fOrm1an"'qne l-á coaebha
del de
.u u_;~u.&amp;,,~ .t , 1 ...:al '":
~
'htftJ ..,
·• · -v
I"' •
ó B6i¡ioa.
Hl!moo reoibido la, oiguientee:
"' 49~11Ci&lt;l a~~lf9'" ¡lea "
.J.J
J:t;"I.
1-■1
sent~rte 6 I&amp; Oorpora.oion.
Obra a interiores,-~Sega.n be- ol- -Di~'®a11i~1geográfiuo;• bi-$tórioo, Ne.za ee-pree~~•dfbien;- pero 1116.n fal.
de
n,t
a,
\.'il?,
~
~
Hora, y enarto habló, relata.oda el
d'd
I
b
d
..t.dlet
y blOgrátl_oo de México, t•h u¡¡oa ~5 i ""'- •• de peligro PI"ª d "/,;,Ja ·
¡ O Ble
&lt;I~ j !
i, •
'!t,
·rt
1
~
ºª!tn todos sos detalles.
mof!po i over, a.so rae e reparaesta.fibrA._ehfoifqnesllasoondiciortes roe_B.er'nll"Ju·'11·0· º7•-~E'l••
d• 'º~I
t
~JI,~
4T\ P~il9'W'fiU41.4• l;JIU •
to el ¡i
t-t1 i
on.i ,e
011 rn,
t,./~
&amp;,
,.,
•
VaJ.paa
,. ri.1 dei.lp3Clio de ella, situadd en lu. Haoi'enal\cle' la
Ond~,
7
á
1
.miembro, le escuoharon con cion del PalaoioNaoionat eetAn con-- por A. a. día Onba.st 1 Enttéga 47.
8
1
vl'rtieud.o e! Qdf:ft.eio en a.n&amp; morada.
-"La, usticia,'1 boletin d~ la
atmoa~érI~ no 0110 fa~rab -, pne- pr-4i:~~pe J.i'elipe, •Hr t!ll uentr o,:aq■i.~'J!'lae.. a.ra. :..-otibi.r la. poeesion de ·sus lotes Y ext~n.der los ~ntrato r'e~btf.yos, ..
.,
pro u ndo stle11eio.
.
"ntnoe•
y
verd••eramonte
digna
no
cied&amp;d
d
.
e
bbgad'
d
8
id.e
A:t6xicd.
u
N,,._
de
perJnd1011rse
mucho( BID e~ba.rgo, mma Mldrá, nuevome ~ps.a,--En_g~ile.,
c_
•
~
r
n
•
-•~
•
•
-••~•-•••
'
1
1
~l concluir el orMor, tm _el m~smo ' .u.
...
~
"
toda,8 J&amp;8 prdbatiili"dades aQJi 9ne este va!le del Inn sap~~ r, en los Grisona, Iote11 que 8e ha.bfun deetiuado d. ella,
1
in1tante una. banda de mús10.., eJeon• d8 rey,'¡s y r:iezovielOA sinoddle una na- me~t cion q~e pa.ra el ex'ámeu año'' tMdrénió111 olla. oO'seoha. buen_. y Saua.L6ndre&amp; 27,-H ; - f eDi.a
• "' #W
fP'
•
tó el Hi~no Naciona.l y la ovaclon no clonen ta.
pa mento e corredor
d' .
. ji
b
·abnnd&amp;nte.el pa.lacio de hucklg~
atl'ifttO
b
'qne conduce é la sala de embajatloree ee!Dera e me ioms, 01rn a y o ste• o Eu ~bi&lt;Jl~~re itteXtrldjér_o ha de hl, princeea Luisa d
iattlftill :Jt; au,x.:rr.xt .. ~-OICJ
,I o;¡-i;;n_ oo.b.a , O
::;i_
tu,o limite!.
.
111 preaidt!ifte lle la Aoadem,a., 0 r,
0
1
86
Obaoon., felioltó al hábil operador.
·
d:.;::.
~:~ii:~cf~i:\:~~:ü::e;:,
r.
r
AM
El Dr, Ra.mo11 á nombre ele los ee" 1
á
to 1 ·
01·nnalüe e'diolna1.1..i. ,-....1:x· 1•-.
d 1Jt •.. ~ .iA.yW\tamieoto ,do h'a, p"odjdo ó l 1rrénbla!~erO'~ ~i'Va ente selcCto.flguM• ~" . _ 41 _. ,."'l.tLiRó'l. 'n¡-_.l'trR "I· ,.,na,,i~d • l1~....&amp;
O.
tudfan1ea ,de ¡a"Eeouela, ,to/lló la p~la• lacio .i.,a.o ona V&amp; aer reap&amp;c a ID ·
""I
" " -ª
querido arregla.rae con los Ba.nooa pa.- ru.ndo lo má11 notáñle del p11,fis en polltica
ex1co, JUl u~rn ne ixro.l.ia
9
204
teriorun horrible a.defeaio¿ '
-"Fiuesae de Maria y Milagro11 ra. la aitua.cíon de fondos de su em- Ynobl~a.
bra obo lgnal objeto.
En esta.e oQestionee de salobridad
públioa, somos celosos, y hacemos lo
que dice el Dr. Franciaoo A.Floree en
ao excelente ob"ra "Bietoria ti.e la Medicina en, -México/' refiriéndose A li:18
corporaciones cientfflcas 11 que en
dias ¡,¡.za.rosos'' 11 1l~varon el timoo'' y
"echaron sobre sos hombros no pooae
enemistade8,''

BUENA NOTICIA.

· .&amp;nlveraarlo,-El_dfa 30-del prosente, é. la.s oobo y media, Ele la. mali~na, ,e oelebrará en la. ·Sa.nta Igleaia·
Oatedral de Queréta.ro, el qnint.o aTii•
vereario de la muerte del Ilmo Sr. Dr.
D. Ramon Oa.macho, aegundo dignfsimo obi~po de la diócesis, ..
Oon tal motivo, el Obispo y Oablldo Eol6sill8tioo d.e Querétaro invitan
• todos los ti.eles para que eonoorran
a, la hora. citada., á fin de que, uniendo
eas plega.rlas-á la:s dé Nuestra Madre
la. Sa.nte. Iglesia., alcancen de Dio111
Nuestro Sefior -el eterno descaneo del
alllla del Ilustre :fi.Qado.
rmportªDte. - '"ueetro oor~B·

••

•'

~

qlfe !~!ºJ~

kr,¡

Ja

Jl=

_i_~:!i!:!':~?s~.ª~!:~ i~~e~Si t:!=

~~~~rr;:~

tlilil l~J:.

tiq:

.a

. " ' ' ' ~.,,-,,,...

da;-1
S.~ª
~!c ~iii,~--~in&amp;b ié - \tí~J~~l~n~ª

MlPJ-IMPORT NfflE

rli-a'!l"iiti.:,'l.'i'J%:tl.~

T

!º::,,e

v: ~~h~,:á~t

:0

-

iJ -·

~º-

IMPORTANTE¿¡

·y

1

if

~e

ci~:::

i

----"'"".r-""""~-

am 10·

1.#})

i b•

c,m,

i'1- . .

f;lp f

~~i~~!ret~ c=~tf~;;I: · ' ~Uh~~;tQ, })

1

CiÍ,

t

J.i ,'e

h.t~t.i;

t~,fé1ª 1\--: x.

,x,.,

oa.Ei p~!:;,:

se

et

rar

r

a,.

.. _

fu

!'

~Ü~~;~~~:~i'rü~ct\ -:~~~t'!~

A'UTSO ,.

.a.,

GACETIJ.iLA.

w

•

f2~

re

_,:,i

¡ ,,

'.""'

aíj\~~,t;~io~ ~, .

!r!:!i

gr4u,

Me'°ei ~

ª

:5°-

·1 - -

28d~~~83\f~

:_'®~

!~~;:;

nli/l.

.c.

wd~

r·

l

t'

f1-::!:~~de~Tri~

1··~¡

~-ª

t

,,lil''•' ' ·"

~:1

ª"°°'
_A

:&amp;ili·
%{~1ei:fp~sJ.~i~~~~8\))t.z; ~:im1®Eht

d"

,

d;

a:

4

'(De yellílllla
' ·y.t¡. Ma uJ)

J~e'H

-+-~

j

~•t&amp;,~l••~~.f~~JJ~.~

~J

'k . , .,.~i.,.-..,.

i~R~'W~~,

'"l'f:t,

\li t2r11i~~tfa~~Jn~i

p~~Jf:~~! ~Jss~?.8•

'_AV'lso· NTERE s··

.

A los ~res. Curas y - Sacel'dotes,Clrtól1co

lf!;

·1'

~

°

~

ª""

1

r

n'~

fM
' M"é'' ,
t
B
"'I"
.,:,L fl. ~
,-\
!
'
'
.'¡ ' ·Il' ~ . ·, a1~Il', :~
-, .a.,.' ·l '·r., ,1 ~,',~ ,. ,., .
_,.,_..__,.del•"' Fl"'-•ºc? 'n'.&amp;.-"-eros 8

9,

r

ª

&amp;~~º·

1(

·a:4.,;¡;¡

.

;;it;,

=;t:::::: y:1::~:::7.

1

!

. ' .. iiRA s ro
,ontt!J'p' a·EG'198t'.ii fff
C,
s·

~...,1.i

: ', T r i '

ftt?·~~

ifiri:::r:!~t:'.'l
f

·=

~u", /6 7

,.,,.¡¡¡,¡¡."",,.¡""&amp;~¡...~~ll!!!"'i!"'"il~

pAR;~,~~~:

i/iri,"'

gb.

¡"."t

~~:~~- ~t~!tt:~~~~~~~;~
\;U

1

f.8 •-.

~

1_
1i1r:.t:

ª
ªITTº·

=~:~!~:-!------'----·-Capas

~f¡~e•~••
Jif.

2&gt;:

' ·•

\

'

COLONIA:~:ESCAND,ON ,:';BN :;•:TICll

Bºll-'

1l:jM·· ·. · .

.

JP

i.

º

r.
11amno•.
"

!:r~¡:;~;t'l)~!· ~ ,.!:!:,º •, ;~fc;~~~
~~~~~~~'i;~:~::~;::E;

.

�Julio

30 de l8.SO

RUE LAFAYETTE
'

6

,,

10 COLEMAN STREET.
1

COMP., SUCS,

o
r:a:I

•

..:1
~

A

o

·1-1

p:;

fil

II¡

1

E--1
t/l
1-1

e,

.q
~
..:1

&lt;I

l;,:l,
-..
-..

a:

,'

•--9'!"'r.¡ -~~ •o~~~ 111~ ~. ~ , . . ~ iA~"" ··
)~ lt-ro'r.1 111:\E'r.f,fp ~ ~~t!i'►· ANb rsao~1ok~r,;

¡~~ll~P

, '11

•

~E 'qq A'.,'' "

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160445">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160447">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160448">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160449">
              <text>1771</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160450">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160451">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160452">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160467">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160446">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1889, Año 7, No 1771, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160453">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160454">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160455">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160456">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160457">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160458">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160459">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160460">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160461">
                <text>1889-07-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160462">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160463">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160464">
                <text>2006553</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160465">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160466">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160468">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160469">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160470">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="8958">
        <name>Deuda pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="15480">
        <name>Giordano Bruno</name>
      </tag>
      <tag tagId="15478">
        <name>Leopoldo de Prusia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15479">
        <name>Luisa de Schleswy</name>
      </tag>
      <tag tagId="11123">
        <name>Nueva York</name>
      </tag>
      <tag tagId="11762">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5956" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4557">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5956/Tiempo_diario_catolico_El._1889._Vol._7._No._1891._Diciembre._0002006552.ocr.pdf</src>
        <authentication>3002c7a95c454c45c6e3238e443f218f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174963">
                    <text>•

•

,

1

lllrectcr
Et i&gt;recio da suscricion es not1M1.ta s, t1t1et1e eentat•os a
mee en la Capital, un peso cinc1u,1ta centavos en loe Ets'ta,do~, y dos pesos en P.! Extra.njero.-Loe 11ám ero&amp; sneltois, si son del dia, vnJen ,nedio ,·eal, Ri son atrasados,
1H&amp;-, eal.-Los avisos •Y remitidos so inser tan á precios
~e tlevuelven los ongmalee que se remitan para au nu-

lilic1Wion, aunque ésta no se veridqne.

1 Las enscriciones correrán de loa diae 1° y 15 oe rada
áneo, y las foráneas sólo se admitir~n cnnndo menos,
lpor doe me•••• debiéndose güar á cargo de loa correaJ)011aalea y sn,clitores cada bimeotre.-l:i7 .E,! Tiempo
'llo ae pnblica los lúnes m diao signientee á festividad8 religiosaa.-Toda corresponde»cia se dirgirá al
Director.-Hágllllse los pedidos de •uscricion á la Imprenta, Redaceien y Despacho:

'.

tl(lnvcncionales, y e\ pa1&lt;0 •e h• ce adelantado.-WNo

L----~--::--

t

•

1

(

DIARIO C~TOL'.ICO.

l

.&amp;partado de l ·oorreo n6m. 379

l

Oailllt de la■ ll ■calerllla■ n6m. llO,

EPNPQ DE t,

"

A:80 VII.

1'

Boletin Religioso.

Admlnlltrador, F. OJlOJ::1:Z.&amp;,

ME:XICO . .Tuéves 19 de Diciembre de 1889.

Iªfernal.
nrdo: este oli=~s~e~clllamente in--. may mal,• ·y no teniendo medios de
Al presente, estamos en la es- enbsistenola, ingresó en un 11.ospital.

NUM: 1891,

I

clara y explfoitamente lo qne se · 011· ha ornado varias veces an frente con perversos odian· y ultrajan, y todos / tad del hombre para que amase el
cesita para completar la obra comen- loa lanreles del po~ta y el Sr. Marron los sabios del siglo llaman ignorante, / bien y le diese fuerza sobrenatnral á
,
Santo■ de ho ,-Juéves 19 d• Dicie,»- t~oion de llnvia~, qae comienia_I!. me- La conaanoJon minaba let1tamente An zada por la corte de Braselas, y por con los del músico. Jnzgador por el ana naoion entera abandonando sas sas desmayadas potencias, para qae
bre de ltjSO.-La 3'ctavá de la~aricionde 1 diados de Nov1embré y termma en organismo. Era un espú:itu entre ana lln se afirma qne el programa de la p~blico nada alladiremoa en sn elo- faenas, se agrnpe en torno suyo, y profesase la nna y practicara el otro.
Ntra. Sra i!-e Gaadalupo, San Darlo y San Abril ó .Mayo; pero no se crea qne cae frágil envoltnra carnal.
institnoion antieaola\'ista se debe á g10.
•
respetnosa, venga de todos los vien- Esto es en compendio el Oristianismo,
Tunoteo D1ác. Mres.-Funmon solemne A nn obnbaaoo y¡,. atmósfera ae pnrifiSintiéndose morir, hizo llamar nn Bu Santidad.
El O!ronlo estuvo mtiy feliz en la tos para decirle que lo obedece y lo esta faé la obra excelsa y sacrosanta
Ntra.~r!'-.
G)ladalupe,
que celebraensli.
•
--------eleooion de laa per11onas que presta- ama, ese sí es nn fenómeno tan por- de Nuestro Redentor. Pero en obra
Santuario de
la W1tra
del Obispado
de Zamo · ca. ' sino ,.- llueve semanas enteras ' sacerdote á la cabecera de en cama, •v
ra. iji el limo. Sr. Arzobispo no hubiere BID cesaf, como en nuestra poética Ja- alll le oonfesó qne habla sido uno de
ron an valioso contingente en la vela- tentoao, qne sólo puede explicarse oo . hnltiem sido incompleta, ei despnee
d~do la bendicion papal el 12, la da'rá este lapa, Eato es lo qne se llama el in- l01 asesinos del General Prim, y qne
da Urico-muical. Los Sres. Ml!za, 11:1º una prolongaoion mlstioa. de las de haberse hecho Hombre Jeencriato,
dia. .
.
v,erno; el verano, si verano puede para descargo de an conoienoia Je baSerrano y Tamariz, son oradores PD tiernas, y á las par tremendas escenas no bnbiera proporcionado medio al
El Cucula~de
capital
está(Vicaria
enM&lt;_&gt;nseuna
de ni~blae
y .de cía esta deolaraoion, é. fin de qnefae.
quienes se admira no sólo la concep- de Belem y del 0Blva1'1o1 0011\0 una hombre de deificar•e
rrate
y el foráneolaen
T~telpa
d· llamar.e
.
. estacion
.
.
• en El,· y trunca
jade la parroouia de Xocb1tepec).
vientos, pr1nc1p1a en J11010 y finahzá se del dominio pfiblico.
DB 1 9 SI.
oion y la idea, sino qae en ene pereo - oontmnaoion viviente de lo qne el bnbiera quedado sino hubiera proveíDirec:torlo llc:le ■llt.■tlc:e:-20 Fer. o. en Octabre.
.
Ma¡,rtinez y Pedtagoaa entr6 en
nalldadee se renn11n las cnalidades abateGanme en la energla antitética dolos medios para qne se eternizara,
LQuatou,·. 7,,,,1'.º'· et Vigil. s. 7'/wma; de
Dprante tctdo este tiempo, en la otroy_detalles respecto á la conspiraLa Oomi•ion Eje~i-ra organizad ji, ~ -torlae,
de sn lenguaje, llama el sublime desa- perpetuándose de genera01on en gequa ,.il,il in 0f1to. JQu,iium.] S. Dominioi milian11 b11y niebla, al metlio día nn oionÍIPero éstas ya .son cosas del do - en esta ciudad pa-ra estionar la oeLa Sra. Enciso de Ovando, qne en tino de loe siglos, el mnndo todo de neraoion sobre la tierra, y yendo é
l:l_ylen•. Abb. C.'~p. (alb .J L. l. N. Just!'' sol tropical y aL oecnrecet la neblinl!o mi~ .., p~,iido; y el sacerdote, con lebraoion del onar
centenario de la capital de la República, de Roma, rodtllas á los p1és del Ornc(fioado.
rematar en loe Oieloe.
1
A'¡;b~º~.!er¿~ vuelve; pero tao top1d_11 dell8a, q_ne 4111· ha,c¿lamoa, las reservó discreta América con nna ex osic1on interna de Paria yge Lóndros ha encantado á
Lo qne hnmanalllente no es expliSi Jesncristo. hnbiera abandonado
pp. s~ or. Vigil. ult. Ev. fer. Vp. seq. com á die, pasos no se distingue on ob;e- m, [!l,
·
clona!, se reunió en ~neva York ba- ane amigas, no necesita nnestros sin- cable, la fé con a_na sola palabra lo i eolo los hombres so obra, en manos
u~t et fer. aña. maj. O OLAVlS .
to . .Et viento, sobre todo, es lo mil, .,_ tilJl,-eei del héroe de Afrioa de - jo la presidencia del Ioalde, y aprobó ceros pláceme~. Las Sritaa. Torres1 exphoa todo: es digno de ese amor y tan mfleles el sagrado depósito bnbie:11-,11tola de hov. - Yo como la vid desagradable qne tiene San Francia- claró t,.mb
ántes de morir, qne por unanimidad un proyecto de ley Benltez y Gl,,roés, qne coippiten con de ese respeto de nna provincia ente ra perecido, como se perdieron lastrabroté pimpollos de. suave o)or, Y wi• flores co: a,lqniere II ver,es tal y tan bn1"8ca- otro de los ne intetvinieron activa, presentado por ¡8 Oomis1on de Legis- los profesores, 110 necesitan nnestro ra, porqne es el,Primado de ella, por- d1c1ones paradisiacas . para la mayor
1
na1a veloo,dad, que Ueg,. á eer peJi. mente en e rimen bíi&gt; encontrarse laclonl y que será ,o..etido l. la apro- hnmilde jnioio, La Srita. J:nlia Mario, que es Obispo de una Iglesia, y obi&amp;- parte de_l mundo, y como para.mu•
1 ~;;:~!,
ciencia y de la santa esperanza. En mi 08 • gtoao exponerae é. ene golpee y á sn en México nnto
eligió para sa baoion del Oongreso redera!.
qne mi) aplansoij ha recogido desde PO qn1ere decir, un mortal qn,, ha lle, chas naciones se ha perdido ¡a verda•
tá toda la gracia para conocer el camino fnrioso de,sencadenamiento.
resldenoi de e
llegada á AméEl proyecto consta de 26 nn~rldo, mny nllia, onaudo sns dedos han re- gado á la més alta digpjdad á qne dera fé al desgarrarse la ttioioa inoonde la verd~d: enml es~ toda esperanza de
Oonseonencia ·de ese desequilibrio rica."
artlcnlos, y dispone qne se celebre el corrido el teclado, le s~ ya familia- pneda alcanzar el hombre, un prlnci• stitil de la Iglesia, Para hacer tan ell¿!dt:i1~f.v;~~ I,e::;1a~':i':. t;'!:;1:~.q~: climatológico: las a.ftlcoiones orgánioertámjln en Nneva tork bajo la di, res los grandeB trino~. La Brita. pe cuya corona no ha sido forjada por oiz como pe~dnrablesnobradeamor,
mis frutos; porque mi espíritu eomás dal- 0118. Aterra el n6mero de gen tea qne
reccion de nna corporacion qne lleva, Oármen Rojas, qne pnlsa y ejeonta hombres con metales sacados de las Bioe mismo se qnedó por todos loa sice qne la miel, 1 má&amp; anave que el panal mueren de tisis y del--pa, .89&lt;ne~
rá el nombre &lt;le "(]?mision interna, con tanta maestrla el piano, debe alia- entrallas de la tierra, sino qne ha ba- glos en medio de los hombres, real y
de miel mi heren~a. Se h,rá memoria de casita noa oonstitn&lt;1ioll 'tigor01A p&amp;ra
l\
-olonl!I de loe Eetadcll, ·Unidos," somll dir el trino fo de la Opera. de Lombar- jallo de l_os Oielos para qne eterna- verdadllramente,anm¡uevelad_opor loa
~
t!~~~es\~~•~f!ºt~r~4 ~: soportar impn1_1emeote eet11ol_itna, 411:ª . El Pdnc1pe Víctor Napoleon hadi, tlda 6 la anpervis1oa del gobierno fe - dos, á loe qne ha conqaiNtado en la mente brille como un nimbo inmortal, misterios del m¡ís Angosto de los saml, yt!en•n siempre sed de 108 que de mi eo la apariencia es del todo rnofene1- r1g1do á loe domités lmperi,aliatas del deral, y compuesta &lt;fl! doa comisarios s6rle de la m(isica. Los demás .,rofe- pnes el sacerdote lo será por toda,nna oramentos. Si ee hnoiera qn81lado en
beben. El qne me escucha, jamas tendrá vo. Ooentan 101 viejoe oalifornianos Sena la 1i¡niente carta:
de cada Estado y uno de cada Terri- acres tienen muy bief sentada so eternidad, segnn la palabra santa: onerpo mortal como cuando vivi6 en
de que avergonzarse; Y aquellos que se q11e allá por loe silos de 40 á 55, las
"Os do, gracias, seliores, por Ios torio, nombrados por el Preeidente de repotacioo, y sna nomlires son dema, "Sacerdo,, sacordo, e,t úi . mternuni.'' la tierra, la Ingratitud hnmana lo ~n~t':r:l~~d'a;: llnviaa eran en extremo rarr,a en to- teatimonio■ de abnegaoion •ne me ha- la Repdblica. Las comisiones de Ha- aiado conocidos en el mundo mnsi- Y ese príncipe espiritual cuya corona biera crnoificado mochas veces, ó la
tulo U del Libro do la Sabiduría.
do el Estado, pero desde qne los ya.o beis ofrecido. Defensores entnaiastas cienda, Emplaza.mieato, Organizacion cal.
~amás caerá de sna sienes, tendrá un vida social y política del mnndo hu11.vang-ello 48 hoy,-En aquel tiempo: keea poblaron 108 páramos oon l!.rbo de la canea del Imperio, no variaie Fermanente y tegi1laolon sert\n eleLas lo.milias invitadas estaban mny imperio sin l!mites, en el mondo de biera;oambiado radicalmente, pnes los
Levantáñdose Maria, ae fué apresura ,a.- les y orearon llosqaes en los sitios Jamás, y eetú no puedo olvidarlo.
gidae por loe aoo1onl1tas.
bien VE;Atidas; los socios de rigurosa las almas en nombre de El qne lo en- elegitlos se hilbieran agrupado en tormente á la montaña á nna ciudaddeJudá; eriales, la hnmedad de h atmóefera
La obra qne noa proponemoa 88 nna
El capita eetinado al cert,men no otlqnei!d; los salones convenientemen- vía, porque todo lo sabe en Aqnel que no suyo y para ellos el cielo hnbiera
~.!:,~~::\~ii tn;!:g:1•e'}.¿" m":/t!~; ae aoentnó ml!.s_ y mAs ali.o p11r ali.o. obra de l?aoillcaoion de conoiliacioo,
·nte tll11lonee de pesos te &lt;lispnestoa. Por no hacer más lar - lo inspira Y todo lo pnede en Aqnel comenzado desde la tierra, Al permaIsabel la oalutacion que el niño diósaltos De aqnl 111 cremen te rlq:ieza de los ha- cual es en efeot
rina &lt;l.el ·par•
. Oionee de 10 peso~, in- ga esta resella, no damp~ la lista de que lo conforta.
aecer entre nosotros eacramentalmende pla,er en sn vien'tre; é Iaabel llena del oendados y hortioaltoree.
tido 1m1,1erialist 6ad
esl!il 'll&lt;lpital el fondo de las persóo~s que cooonrrieron.
No hay monarcas ni repúblicas, te, q11edaron oonolliados el amor y la
E~plritn Santo, l e:i:cl-do en alta voz,
Oonfl~ q
gatantla de cinco millone,, los cnales,
El Olero, el Oomercio, la Medicina, príncipes ni magiatradoa, qne sean sabidnrla infinitos, en tan inefable
O reivindid1¡0:
Bendita
tú eres
entra
las mujerea
)
D os p¡agas t·1ene Bau F rano1Bco:
•
¡os eara
"' to
el D erec ho, ¡.a., ,,.mpresas
rn
ferroc~rr1-· m•s
bendito
el
fruto
de
tn
'vientre.
y
ide
toa
dé,re.iH■
J
oabará
con
segnn
el
Herala,
e
án
ya
suscritos
~ am ad os Y o bed ec1"doa qne los oomo so blº1me manera. Jtllnorieto,
88
dónde á mi tanto bien, que venga Ja Ma- ehlnes y 101 ¡ndl0&amp;. Unos y otrdR aon esta olig11rq~
con exoeeo, ascendi do el total basta leras, la Jnventud, el Arte, la Aria~o- ob1spolf: es_te es el hecho qne des- pne~, ng sólo eapiritnalmen'8 iníenr
dre de mi Señor á visitarme, Pues Jo mi•- o ~ · ;pero los unos y IOI otros, en
El jefe del.Bitado n.ó
be ser jefe la hnra presente I!. $5,136,827; pero crao1a Y la Belleza estuvieron allí d1g- de hace diez y nneve siglos est, de vida ála Iglesia, so mf■tioa eapoaa,
m~ fo_é penetrar la voz de tu salnt,·ooen p
·on, hau acnmalado míllooes, de una fr&amp;ccimi, ..loo el nrimer rep·re eegua el Evening Po//t no se ha aloan- mente representad_os.
presenciando el mnndo en la ampli- sino que permanece en ella·y.perm_.
mts
dbr saltos
júbilo
ia· ohino) bay mlis sent~nte de la na~io~y
'
" árbitro lm- zado aún el limite lll\'1imo de cinco miL r. prenRa ca tO',1c11 d e p 11ebl 11, que •nd
tnra01doa,
•1\ miqqe
vientre.
¡Oh de
bienave
da E atonom (b amo
el
• de en r edon d ez, Y es nn heo ho necer á '-aasta la oooenmacion de loe &amp;l·
tú que bUcreldb! porque ae cnmpr 1as oapitall\!ta'a qne en toda la oh¡¡l.ll(!_de pawial entra todos los l11tllrell8s.
llones.
en la nlada del ·oírcalo tn\ro ene re- en si mismo tan portentoso y trasoen- glos real y verdaderamente, oomo UD&amp;
Cotl&amp;II que oe te han dicho de par e de Se- Mé~lco. Tre.i ó cuatro 011111'id1t'lloNqeatra doctrina 011 la dootrina de
El gobierno de 1~ Estados Unidos pórterlf, nos ~eeori~irá. loe encantos dent.l, qne· no pa_ede mé!los. de pro- Víctima oonstante de própioiaoion y
ño•. Entónc88 Maria dijo: Mi alma ¡¡lori- meN!io chinas, tiene.1;; giro, oada 101 Napoleones, y ea esencialmente no será respoosable de los déficit qne de los homena¡es tribntados á la Vlr- vacar las mAs serias meditamones no oomo una fuente inagotable de amor
i~d~ :;!º!~';,f'Ji~sf~~a'it':
llDa, ■eaen ta millo_l'llll"lle. dollar,. Lo$ democrática. Nosotros aomóá los re- ocurran.
gen de México. Escribimos nosotros sólo del cristiano sino del filósofo. de la qne manan todos los dones
p/tulo 1 de San Lúca$.
il!ilir,elitas, ~or &amp;a parte, han monopo- preaenta"ntes de h, tradiolon nacional
Es dudoso, empert, que la exposi- para EL TIEMPO y hacemos todo lo ¡Qné ~ec~eto han encontrado los obis- gracias que santifican al mondo.
IIÍtdií toda c!laee de industrias eqnt y de los intereses del pueblo.
cion se verifiq11e en lfneva York, dado posible ~ara ofrecer _á nnestros lecto- pos or1stianos para hacerse amar co- . Habiendo, pnes, deacendido á la
vacas, empelios, teatrltoe snbterri- · Tengo confianza en que Dios nos el sentir de 18 malla de los repre- res las piezas literarias que en la no- mp no !o fueran nunca los héroes y tierra para santificar á loa hombres y
oeo&amp;, tiendas de baratijas y ropa vie- ayndaril y todos recompensarán naes- eentantes en el üoo reeo federal. Un che del 12 escncbainos con nna ver- loa sabios del mnndó1 ¡Q11é misterio- no debiendo permanecer entre eu:i.
ja, etc .• etc. Los chinos mfeatao la tros sacrificios.
corresponsal del
ria ha ioqnirido dadera complacencia.
sa virtud tienen para aer obedecidos, para siempre y visilllemente Jesncria•
parte Norte de la cindad y los jndlos
Be acerca el dfa de la regeneraaion el sentir de casi toda ellos á este resPuebla, Diciembre 13 de 18&amp;9,- como n? lo fneran loa reyes del anti~ to, sn 811btdnrfa dispuso qne 108 eael Sor-Este. La colonia Italiana es nn de Francia por la antoritiad de la de- pecto. Más de la m d se h8n reeer, Luz TRILLANES y ARRILLAGA. ·
gno Egipto Y los sátrapas de Asiria oramentos que aon los ~edioa de la
1 OQ}JftESPONDl!JNOIA.
merosa, •auto ó més qae la colonia mooraoia"
vado sn opinion, 67 ae mostraron fa_ _......,_._____
en el esplendor de so despotismo, ni santitloacion, fuesen dispenudos por
1
francesa: aqnella y ésta se dedican á
Luego ti Prlncipe Vfotor ae extien- vorablea á las pret¡4$1eiones de Obica
los O~sares romanos en la doble lle- ho.mbres ylo fnesen por signos Visibles
la destilacion de vinos y c11ltivo de de en largas oons1deraciones eebre la go, 48 á."'vor de Nieva York, 26 de
m_en01a de su crueldad y en eober- qne oomnnioaeen gracias inviaible&amp;.
zepas. Loa franoeees tienen en la ml•ioo de los jefos de loe Estadós y Wasbinjton y 22 d1 Saint Luis.
Leida por ,u autor en la 1ielada litera b1a1
. .
Oomo por natnraleza lóa liombres
S an Franoisco Oalifornia, Diciem- preol'8 nn ór~ano -ID! Franco-O•li- los deberes de los GobiernQI!,
Recordemos asiolemo qne uno de
ria celebrada en Puebla.
El ~r1stiano es el hombre más lihre, nacieron para vivir en sociedad, natn,
bre lO de 1889.-Sr. Lic. D. Victoria- forniano-qne se pnblica diariamente . Habla tambien de lo gne 00 08 . loe comísionadge o.fjos Estados Uniel úmoo h?mbre verdaderament.e li- ral era qne tambien para en santifica.
no Agüeros, Director de Eú TIEM- Y tiene mlie interés telegráfioo que el t1tn1r la preocnpaeiop oou)llnte de dos en la E~,!l,1 de Parle, Mr.
A LA VIRGEN DEL Tfj;PEYAO.
~re qne existe sobre la tierra. No ex!- oion vivieslln congregados enan tránP!).-México,-Mny distiognido se- Trait a' U11io11 de Méxioo, annqae no los Gobiernos, que ea l11 gfa11deza de Rnalr O....Hawfinó. a manifestado á
;ese de él obedie~oia contra razon, sito por la tierra; pero ninguna so.
11.or:
la llrillantez literaria de éste. Loe lta - la.-p&amp;toa, ~ dice q'oe las Aaiíiiibleas un redíotor del Hel'tla sn de1oonfianTeas 1118 altas montanas de Oriente stno por el oontra~10, an obsequio ra- oiedad humana ee poaiblesin qnennoe
Recientemente llegado á eata cln- llallos L'Itatia y otro periód~-1- !:'iL'.lólMíb..dO la interftncion del za de que la expoeu on en.,ios .Esta- Eeparclelldo s n ténne fnlgor,
zonable. No hay peligro en que me- manden y otros ebedezoan, y ese es el
dad, comienzo á -esoribir deadahoy mente interesantes y de ll'!
a- ~ I &gt; en la gobernaolon del Estado. do• Unidos tonga é, ito. En tal virtud Aparecen rianeñas auroras
~•tando sobre las grandezas de la re- doble fundamento de caré.cter.y de jn•
nna eérie de correspoorteociae para oioo. La prensa amertcu"li
i repreílere qne ee celelr;e en Obicago, pe.- Qne tiñen el cielo de snave arrebol.
h!l"'ºº qne profesa, an fé se enturbie, risdiccion, ~n qne reposa la inconmoEL TIEMPO, el tioico diario de Mé- pr1&gt;eentada por The Okro;;foffi, qae tira qae aqneila ein&lt;h&lt;l del Oeste car
y entre bellos celajes de nácar
DI 80 caridad 88 amengüe, ántes bien, viblajerarqaia eolesiistica, sin laonal
xico má• conocido y af,imado en el ra 90,000 ejemplares; TklM~ffl(lball ""1lg.l' '1V a.llfll
VWlx:L
gne oop. clr.'aob"!llo el fracaso.
Sobre foo do de espléndido azo!,
o&amp;'l-ando en ell_as como en veta inago- no babrla Iglesia, y sin ésta, frutos de
extranjero. He tenido la oportunidad 80,000, 1'M B.a:aminer 10.~ , i'lw,Doy
ª. ~... .,..· i -l"-: ' ""~!!!!!!il!!!!!!!!!l!l!!!il!!!! En la bóveda inmensa del cielo,
table Y ,1qnls1ma, más arra1gar6 la la redenc1on para todas las generaoiode IP0rlo en Madrid, en Parra, en :Nne- li Alta .Oalitbndir-15,000, y. alpn1111
""'. ha oelebrado en Bruselas la r.e- ,
i
e'
El sol de mi patria derrama 80 lnz.
nna Y mú se encenderá la otra. Licito . nea humanas basta la ooneumacionde
n YoPll y en esta oia&lt;lad: entre ¡8 otra.a· bojas semanarlae, nna ele oa.r·.• nlon 1r, .ngnral d•l '1ongreso "lltiescL. . , .. ..! d
Aun más bella qneel astro n1.1oiente será, pnee, y saludable meditar nnos los siglos.
1
IMlwllll&amp;,,.,;.ii.••-P111t1orlNl'91!Wll~~~t&amp;w~v111■.,_.-~,.,, 4 blnp~
Ira~
·
•
,~au - •• uc:::: ,......,, ,,,.
.......,~
""ndo vierte la lnz matina \
momentos en coman y en yoz a.Ita,
N.2. bytab&amp; tri la lgleaí&amp; )labfa de
PO anda en ·todas las manos. Temo,. iogléa detestable y con nnas carrcata- casi todas la• potencia@.~
·
'"
· -:.. baila. '1118 riu¡;,.:.~, .¼-..,
por '1ft fflll blnapoe orllttianoa, ser6n perpetua.rae, 41oe Dloa en 1111 ~
pues, qne mis bnmilde3 corresponden- ras deplorables.
. .El Príncipe de Obimay, que presiun iiia venturoso te vió el '.l.~peyao.
tan profnndamente amados y tan in- cordia hnbiera. otorgado á los homCiaa, no estén á la altnra de los. ilns
El servicio telegrádco y de repor- dtó la primera aesion dió 18 bienveni,
Astro
hermoso
de
inmenaa
ventora
contrastable
y voluntariamente obe- bree la faonltad de derramar en Ja
trados lectores de en periódico: eser!. tazgo de esos diarios, está á 111 altura da á cuantos habían acudido al llama- Velada ·• • ·,.::f"' 11 e,, honor de Para México entónces brilló;
dec1dos..
.
tierra l_oe tesoroa iel Oielo, qnA á tan/a Vír. e,- . ar,!.•
.,,,,,fal11pe ce- Y tú fa1·ste 1m lnz de an 010
· 10
u n obispo católico
- sacrabolas con temor, y pido, como tos ma- de los primeros de Nueva York, y las miento, Y enalteció los fines qae se
-es lo mis gran- to eqmvale la de dispensar ¡08
12
los comediantes, perdon anticipado elilciolles semanarias son verdaderos proponía el Oongreso y el bien que ha
leorada la nocl ti
del presen· Su dnlce esperanza, su dicha Y eu amor,
de qne en lo humano pnede concebir- mentas, aino que se necesitaba ade.
te mes
Más hermosa eres tú que la luna
al público, por lo msl trazado de ella9. 1ibros que no se leen en una semana, d_e reportar á la cansa de la civiliza·
•
Onando brilla en mitad del zenit;
se, fºr 1a enl&gt;1imi~ad indecible de en más, que les diese la inooncebible preoonteoiendo trescientas oolnmnas d!l mon.
.
El Oíronlo Oatólit~de Puebla abrió .Más hermosa que en noche callada,
o~r cter Y por la 10comp11raltle mag- rrogativa de poder trasmitir esa tan
En México apénas se tiene una va- letra miiiooa con ncmerosoe grabaE! Baron de Gerioke de Herwynen- sns elegantes y vai.\t,s salones en la De estrella fulgente el claro lncir.
mtnd de bu benéfica mision. Lo81&lt;fitge- ~xcelsa· facnltad á sus hermanos y
,:a idea de lo que es actualmente San dos, correspondencias de todas par- Mm1etro de loe Palees.Bajos, oontes, noche del día de Ni¡estra Seliora de
Eres grande ¡oh gloriosa María!
les de la8 Iglesia, loa llamó dnrante eso fné precisamente ¡0 qae hizo' al
Francisco, prodigiosa oindad qae se tes del mondo, desde Pata-gooia en tó al Príncipe de Ohimay en nombre Gnadalnpe I!. nna selt)cta y numerosa Oomo el alto y soberbio volean;
mncho■ afies lil antigüedad cristiana. inatitnir el Sacramento del Orden 9a.
ha desarrollado con noa rapidez qne .Amér1oa bas\a el ponto mia temoto de los asistentes, y fe1icitó al Rey Leo- concurrencia, y tnvoTeI gnsto de ofre- Mú graciosa que esbelta palmera
El s_ell~ m_6s patente de la divinidad cerdotal, del qae son loa dispeneádocanaa maravilla: aqnl mismo, dond.i en el A frica Ecuatorial.
poldo Y al Gobierno belga por en ge- cer á la ilustrada Sociedad de está ca- Nacida á los rayos de un sol tropical. del (mst1an1amo, es en sen01llez mis res los Obispos, en qnienes reside la
neroea
pita! una hermosa velada Jfrinft
y mis pnra que brisa siiave
ma á la par de en_ excelea sublimidad. plenitnd del sacerdooio, y á qnlen•s
hace cnareota allos eran nooe médalJ iniciativa.
= mnsiE
~
nos removidos en torbellino por el
Ocho 111&gt;0 loa principales teatros
El aron de Lambermc¡nt, despnee MI oon la que solemnizó la llesta. de Que acaricia é la púdica flor;
1 reinado _de Dios en el mundo, es ~on razon los primitivos cristianos en
viento Norte, rermos coronados por abiertos diariamente al pdblico: el de dar las grllcias á los congresistas, ,a angnsta y venerai!l!. Patrona.
Oomo el limpio orietal de la fuente
decir, el remado de- la verdad y del en santa simplicidad llamaron "mfs•
arrecifes y batidos por las olas del Baldwin Tbeater, Alo11za1, Tbeater, hizo la historia de laesolavitudenAfriA las 8 de la noche sft~ velftn
en
los
Q
de
m
oevajogneteandocon blandornu¡or. •bien en las alma, por oonviccion y por tioos y eepiritnales engend......,qres
••u
mar. aqal, digo, se levanta la reina Ba1b, Oalifor_nia, Opera Honse, Byon, óa-, abogando perqne en nn plazo bre- ta,lonee del Oírcnlo á la mayor parte
Eres tti el más precioso tesoro
,.mor, eso es la Religion Oristiana. sacerdotes."
del Pacifico, con sns ioonmerables pa - Tlvoli y Orphenm; todo■ más ó mé, ve sea un hecho la idea d-el Oardenal de los Invitados que hablan experi- Oon qne Dios á mi patria dotó,
Nad~ pned~ concebirse mis fácil y
Oon _tan eingolar y maravillosa prelacios, snotnoses templos, soberbias nos oononrridos, pero elem¡j~e auilba, Lavlgeríe.
mentado nna impresion muy agrada- y la lnz de 80 eMpléndido cielo
■enctllo, Y BID embargo, no ya el que- rrogativa, son los Obispos como ¡8
sinagogas, macizos teatroa, aéreo■ dos. Hay ademáP, infinidad de café. . El Oongreso estará rennido,sles po- ble a! ver á la entrada un campo y en Sn dnlce esperanza, su dicha ...y su amor. terlo Y el hacerlo, sino 16!0 el pensarlo clave de ese inmenso edificio espiriBancos, traovfae de cable anbterrl!. ooooiertos, teatrillos y salones; á loa 81 ble, hasta el regreao del intrépido el centro del patio una gran vista que
LEONARDO T.uu.Rrz.
excedla los lfmitea del pensamienoo toa! de almas hnmaoas1 que 118 endnneo, parf¡ues, j11rdinea y avemdas. que se tiene derecho á entrar11on111U• ~plorador Ellriqne Stanley á Europa. temedaba una poblaoion indlgeoa con -.;;;;;;;;;;;;;;;;,.,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;..;;;;i;;;¡;;;;;;;;;;;;;;;;;¡;;;;;;;;;¡i!!i!il hnmano, oomo lo ateetigna la historia rece y purifica al fnego de la encendiEdtfica1a sobre nn gr11po de escarpa- miendo oinoo oeot&amp;vos de cerv~a; )leLes enviados del Snltan de Zan'z1- tln gran monumento azteoa qne apa- lle la misma htnnanidad durante el da hornaza del mando1 para brillar
das colinas, domina desde sns alturas ro esos lngarea son simplemente de bar, que en calidad ~e Embajadorés rece sitnado á la falda del l'opocatepl
coreo de loa siglos. El pensamien.to de despnes eternamenqi en la ciudad de
la babia, la qne se ve cuajada de em- prostitnoion, en los que mnjerzn·elaa 'han e~tado en Berlín y Lóndres hace y el Ixt\acibaatl. La escalera. era UBa
la antigüedad toda, só hizo aecion por Dios. Los sacerdotes son como loaexbaroaciones de ,todas naoionalidadeP. deavergonzadas sirven las meeita,e de pooo tiempQI 'Y .q ne asisten oomo' dele- grnta qne, adorol\clacon espejos, apadec1tlo asl, en Besostris, Oirg, Alejau- celsos exploradores de las alta.ras,
Vititli la oindad por la noche, d.esde á los consumidores. En los teatros d~ gados á la oonferenoia antiesolavieta, recia mlis bella. .En el salon principal t,e! Sr. Lic. D. José ae Jeaus OuetJaB dro Y en Oés_ar, en quienes se pereoni• qne constantement.e están eacalandci
bordo &lt;\e nn boqne, ea aspecto es feé- centes los precios varían desde 21i no Plldiendo resistir la baja tempera• se admiraba en el centro nna imigen
en la Velada dedicada por la Sooie- fioaron el Eg,~~o, Pe~sia, Grecia y Ro- el Oielo para que á torrentes se derico: ene mil globos de lnz eléctrica haet~ 75 centavos ó nn peso. Loa pal- t11ra que hay en Europa en esta épo- Gnadalnpana de tamalio natural y
dad Oatólica al Ilmo. Sr. Labastida. ma, la ant,guedad entera, con sus rramen sobre la tierra las miserioorcentellean en las tinieblas, extendien- coa privados son mny costosos.
oa del alio, es posible qne regres~ á encerrada en un artlstioo, elegante y
id~alee Y aspiraciones, con sus senti- dias del Bell.or. Flor y primieias de la
do sn zona lamlnoaa tties mlllae en
El bienestar monetal'i.o de San Franpata para volver pas&amp;do el invier- rico marco de oro, descollalla más beIlmo. Beiior:
m1entos Y pasiones.
especie humana aon los saoerdotes
contorno. Oon c~oclentos mil ha- cisoo, ee pnlaa por el gran n6tnero de n Yadherirae á loa acuerdos tomados !(a y encantadora la Virgen del Aná
Bell.ores llmos.:
En más ~e cinco mil allos· el i~eal oomo la legion célica encargada de re'.
bitantes de todas llll!l'azas-domina11- sns eapectáonloa: las mnjeres qae
r el Oongreeo.
~'nao, el lirio de los valles y la místioa
de la antigüedad pag¡ina, fné SOJDZ• tener á Dios entre los hombrea, apri.En Brnselas se preparan grandaa. rosa &lt;Íe Nazareth.
Bellores:
gar al mundo sojeta~do loe cuerpos sloná1_1_dolo oon las redes qoe El misdo siempre la anglo-aaiona-la varie- asisten á ellos, desde la criadita irdad de tipos no pnefte ser más sor, landeea hasta 1,. ent•nada millonaria, fie~tae para celel&gt;rar !a aJ')ertura. del
La orquesta ejecntóºoon maestría la
Si es grato en el siempre dnlce y por la fnerza. No túv1eroli otro fin las mo te11ese en so infinito amor. El aaprenden te y bella, principalmente ·el cintilan en diamantes. La mujer ame- Oongreso anti~clavieta. El Rey ·Leo- obertnra de Guillermo Tell escrita por a\noroso hogar, rego~ijarse en el ani- 4xpediciones de Seaostris, loa comba- cerdooio es el cimiento inamovible en
tipo femenil. La hermosura en el se- rioana ama apasionadalllénóe los dia- P~ldo bá invitado á los representantes Rossini y al terminarla, el Sr. Lnis veraario del natalicio de on padre tes de Oiro, laa ba1Bllas de Alejandro que descansa todo el edificio oristia•
xo delicado es aqnl tan oom11n, qne mantea: en las orejas, en el cabello, extranjeros á una aoirée artlet1oa qné Meza ocupó la tribuna y pronunció qnerido y respetado, grat!simo es .DI_ las gnerrae de Gésar: nn pueblo do no, y sin obispos no hubiera sacerdoeon raras las mujeres feas qne nno se en el onello, en las manos y haeta en eEI verilloará en el Palacio de Brnse- con elega"Doia noa 11ilva qne agradó támbien en el amplio seno de la fami- mmad~r Y los otr'os dominados, nn ti- oio, tQné jnioio deberemos formar
enonentra en calles, teatros y templo@. loa dientes ..•. con tanta pedrería 1•·
'
niq.ohísimo.
!la cristiana, onyos víncnlol! no han rano é moontablea _eeol!lvos; foé la dni, po.es, de la altísima dignidad de nJ
El tipo moreno, de ojos negros y ras aparecen resplandeciente&amp;; y sólo lea
Los représenti,1ntes de Alemania y
La Sra. Asnn9ion .Enciso de Ovan- brot.ado de la carne ni la sangre, sino ca y constante aep1rac1011 del paganle- Obispo! SI la fé no noa alnmbrara lli,
gadoe, acosa nn origen latino; 1 el falta para setnejarse é. la "0endriHonll Francia han sido deeig~&lt;los por la do y las Srita11. Torree y Benitez eje del espíritu, celebrar con santo jtib1lo 1110. N&lt;I desconocía la existencia del cito nos sllrí11 dudar en la pre11e~oia
blondo, de ojos a111nles, peqnellos y del cuento de Perranlt, llevar nna■ cdn~ereooill para proponer á la apro- ontaroo con maeetria á ,2 piano. y 8 el tierno recuerdo del dia en qne na- ~ma humana ni su inmortalidad, y de un Obispo, ei debiéramos tenerlo ,
sol\adoree, reconoce las distintas ra- Hpatillastalladas en dos grnesoe dia• bamon del Oongre·so el modo como ae manos la Lnoia de Oerámelle.
clera á la inmortalidad ~el sacerdo- sin embargo, nanoa penaó la antigüe- m,ás qae por humano por un seralln
mas de la raza ten tona, eslava yi sa, maDtes ......
ha. de practicar la visita é los barcos
El selior profesor RamiPo .Martioez cio, un Paator tan amante como ama- dad en h&amp;cerla feliz, 1_1i ménos en domi- disfrazado de hombre, pues realmen,
jona. Los barrios ml!.s ·sucios son el
No es el lado luminoso el qne pre. qaese sospeche puedan llevar I!. a11 2 solos de guitarra que fueron muy d,o, á quien el Oielo colma de dias pa- darla por la perenao1on y el amor. Y te aunque por natnraleza sea inferior
chino y el mexicano: la colonia m~s sentan los enriquecidos del ay.ar; el Mrdo esclavos.
aplandidos.
riel alivio y oone11elo de so grey!
por inorelble f)ne parezca, el mundo por gracia eaté. elevado á máa al~
pobre, es la de nuestros infortnnadoe lado trágico, la faz siniestra es la de
:El oriterlo que se oree prevalecer§.
Pasado un intermedio de 5 minutos
Ills claro para la fé, qne es Ja ilnmi- 11oderno á medida que ae aleja de la dignidad que el ángel mismo.
compatriotas los mexicanos. Estos ha los _miserables qoe ee echan de oa1&gt;1za s~á el de qn enco trándose bn bn- el Sr. Ricardo Serrano pronunció un nacion del entendlmíeot'), y oa,'lnral y idea oriatliana, torna á caer en el misl:li por sn altúilma dignidad no me•
bitan en onatro 6 ciooo calles qne loa al mar todos los diae ánteo qne mqrir qtte qae lle
da la Insignia de djecnrso en prosa, y como en él cam- sencillo para la oarid. ad,~"l&gt;ll/1 88 • 11oolvido qne el paganismo: no oree rece ser respetado y obedecido, ¡qaé
yankees llaman despreciativamente, de ioaniolon en un sótano de los mne ºº!l nacion vt
será eete signo pearon bellísima.a ideas y tuvo para bJdnrla del amor; per&lt;:,Par_a ¡8 sola mis qne an el poder del oro y de la es lo que pnede haber e11tóncea, digno
bárbara Costa. Las casoqnillae en qne lles. Diariamente, la policía recoje loa evidente de , e el lJ qne no se dedi- las eell.oras frasea tan delicadas, nos r•zon humana es tan eorpre'!dente fnerza, 110 quiere almas volnntarla- de respeto y de obediencia sobre el
viven son de sórdido aspeoto, y con Oflcláveres de esos desdichadbs, qne ca al tra.nspo
de esclavos.
permitimos darle en nombre de ·noes- como absnrdo, el grandioso collmove- mente sumisas, sino ooerpoa brntal hill !Jll la tierra, Jesucristo mismo ha
frecuencia se ven ero zar, de un,. aoe fió tan en las agnas de la b11,bía; de ail derech deJ-visita 110 aplicará tro sexo las más sinceras gracias,
dor espootácnlo qne estamos )4resen•- 111-eote esclavizados. Más de diez mi- bajado del Oielo y se ha hecho bomra á otra, mujeres desgrelladas, en- g~oos, que han permanecido muchos ú oamepte á os Qq.qnea indfgen111,
Habla en el ealon dos magnlliooe ~!ando. Un pueblo triste como' el de- llonee de b011_1breeseon~t~ados al h~ bre, para decirnos: mis Apóstoles y
vneltas en nn rebozo y con pingajos días en el mar, BPn devneltos l!.la tie-ll el OBl!O ♦ que una navl! ,rabe planos! y la Srita. María Benitez y el s•ngallo y abatido como la desgracia, gar, al traba;o fa la felto1dad propia sns'suoesores quedan en mi lugar1 y
ds enagnas. Los hombres viven de rra con la c&amp;rá devorada por los pe. ú btra naoion don&lt;le impere la esola- l:lr. Ln s Alfonso Marron tocaron en una naoion á la qn 11 ·no despiertan de Y ajena: armados de los ml!.s terrilllea en prueba de en mision me pongo Yo
¡ 08 oll.e1oa más humillantes, limpian- ces Y cangrejos. . . . A!ll los pobres vitn4 navegne por agnas que perte- lllloe la Polonesa de Saint-Baens con s, s11ello ni las angustias del presen- ,ip.strumentos de muerte Y desolacion en sos manos con todos los· tesoros de
do el oalzado ó vendiendo tamales. diablos vienen á esta ciudad atraídos n¡oan ó inmediatas II no territo- gran dnlznra.
td ni los temores del porvenir, sabnde Y listos ya para despedazarse á la prl- mi infinita ternura. 8Qné· embajadO"
Peqneiilshna es !&amp; agrnpanion de fa . pdr la fama desn opnlenola, lgnoran- ri dQnde ejerza an pro~eqtorado una
La Sri ta. Oármen Rojas y el Sr, MI\- &lt;I~ repente en letargo para entonar rilera selial, ea el tristlsimo y ltorripl• res pn~de haber de Sefior más bueno
milias qné viven desahogadamente; la do &lt;Je qne ea ¡nás fl!.cil arrancar nn 11 ion civilizada, el bnqne qne la en- rron regalaron los oldos de los conon - nnleooa nn himno gigantesco de amor, lánte espectáoalo q_ne ofrece por pri- y poderoao1 tQnéoredenciales másan- ,
mayoría, como be dicho, arrastra noa rayo de las manos de Júpiter qoe no~ óqentre la ahordará.
ri:entes con la marcha triunfal de la para felicitarse I!.. 8¡ misma por la sa nlera vez 1111eatro siglo para escinda- téntieas qne las de esos enviad()lj del
existencia d~ desol,.dora miseria qne o_biepa de oro de é_ste, que en otr&amp;
131 la embareaoion se acoge á pabe - ópera de Lombardos, de Verdi y Got - lqd y la Iotigevidad de un 80¡0 hom- l~de la historia. LosdeAtJila, Genae- Rey Inmortal1 Para loa hombres de
. contrista á todo buen mexicano. tNo . tiempo foó snelo mex1oanol ....••
lldn de nna nacioa civilizada onyos taohald.
bte, de quien en el órden meramente rico Y Gengis Kan fneron siglos ~é - buena volnntad las credenciales que
podrfa, el activo Sr, Pacheco, ministro i De vd. afmo. B. S.-OLIVIER OR- dominios estén inmediatos, el oarco
La Srita. Olotilde Garcée y el Sr. terrestre nada tiene qne esperar ni nos sangrientos qne el nuestro ab1er'• todo Obispo trae dJ¡l Oielo, son m,s
de Foméato, hacer algo por tantos TIZ DE BENEILLE.
clducirá á los esclavos y traficantes profP.sor Anrelio Machorro, la pieza 4\18 témer: éste es el singular y anó- t6 por Bonapilrte con torrentes de fulgentes qne si estuvieran escritas
desgraciados oompatrlotas, reepai . r_11se~oia lle 111 autoridad de aquel de canto de Fausto por Gonnod.
malo suceso que ante nosotros se está singre hnmana Y qne Bismarok ame- con lnz de estrellaa y selladas con fnete r1tor10, q11e lee dar, inmediata91enLoa Sres. profesores Francisco Ta- verift&lt;iand.:&gt;.
naa• cerrarlo con espantosas heca- gó del Sinai.
triándolos, ya 110 como oindadanoa,
pero siqniera como colonoe, ya qneen
te la libertad Y qnedarl!.n desd11 aqnel Iavera, Luis G. Saloma y Vicente de
Que la vanidad de las letras sabias tomb~s.
.
Loonra serla el creer q11e cnando
mtmento emancipados.
la Hoz ejecutaron en el piano y en 2 segun el mnndo, qne el oro único móLa idea de un remado Inmortal so, los Obispos hablan es I!. ellos I!. qnieMéxico bay carencia de brazo•! YoEl Gorreo .E,paltol, de Buenos Ai•
liln caso de qne la embarcacion n" violines no Bon venir de Donizetti,
vill M loe corazones corrompido,, y el bl-e las almaa por amor y para la fell- nea obedecemos. La verdadera fé bien
espero qne la voz de EL '.l'IEMPO,
slacoja I!. Hiognna haoion el barco
,.El Sr. Machorro acompall.ó en el m edo, solo resorte de ¡88 almas de- ofdad de ellas mismas, excede tan des- sabe al esonchar esa voz, reconocer en
Sr. Agüeros,. será escncbada en las res, trae la siguiente noticia:
"Expatriado desde hace machos q
la encuentre trasport;rá los es- piano y la SrJta Olotilde Garcés cantó g~adadas, hagan qae ¡08 hombrea ulesnradamente al más alto vuelo ella otro acento de dalzara incomparegiones ollo1ales. La mayor parte de
allos, pobre enfermo, abatido q nizá ol vos al pala civilizado más ·iomedia- la hermosa pieza de Bagnal por F . q~eden•dealnmbrados por el brillo de del penaamiento ~11:mano, que no pne- rabie, el mismo qae hizo caer de hifamilias
son
oriundas
de
la
costa
8888
Bohlra.
1 falsa ciencia, se inclinen ante la ri- de ser más qne divi~a. Y lo que la 16· nojos é la Magdalena onando -llorandel Pacifico, d_e Mazatlao, Acap11l00, por loa remortllmien'tos, falleció ano- to doqde será1¡- pneatoa en libertad.
al es ét proyecto qne se oree pre•
La Srita. J nlia Mario fné Invitada fJ eza y ~ postren á ¡811 plantas del glca demneetra, la historia con hechos do y pugnando p~r asirlo, sólo le deeto., y ban venido á San F_ranotsoo e~- che en uno de naestroe hospitales el
oía enagenada: Rabonni! Maestral
gallada&amp; por nna pro_ependad, qlle si aftbdito ee1,1añol Ramon· M:artinez y ae taran á la aprobacion .del Ocingre- pc¡r el 1eñór presidente del Ofi!cnlo y pclder, eaa ha sido la triste historia lo oonllrma.
P~dragosa, madrllell.o, de 00 ali.os, y aolantiesolaviata internacional loe re- tobó con gran aentimientó musical tina d~ los mortales desde que el primer . Henchido está ~e _amor y sabldnrla Abisma meditar en la altísima dignicierto
qne
aqní
existe,
no
se
brin88
bimbre prevarioó, ese el acervo de 1nfioi~, el plan d1vmo en órden_ ~ la dad del carácter epiacopall Anonada
da con ella á las gentes de nneatra ~a-. qne se encontrab8 en la Repúbllca pitsentantes de la Inglaterra y Fran- linda pieza.
Reservamos intencionalmente el m serias humanas amontonado por redeaoion ~amana. Para rebab1ht11r el pensar qne Dios baya extremado
za y m nobo m6nos de nuestra na01?• desde hace más de diez anos, vlviéndo ci}
últimamente en nn enarto de una OII·
1 Oardensl Lavigerie ha dirigido hablar de la bellfslma idea 4tiJe cono!, .lo algloe. Pero que á no hombrean- á la humanidad calda, ántea que todo, en bondad para con el hombre hasta
nalidacl. Pero ya ltabl~ré más de~em- ea
de Inquilinato en el barrio del Sur. a carta al Rey de Bélgi~ qae pae- bijlron loa aell.oree Leonardo Tamariz tli no é inerme, é, quien no preceden dceear10 er~ reoonciliarla con su el punto no sólo de prestar 8 voz I!.
dame!( te de eaa triste 01ronnstano1a,
Este hombre, grave, reconcentra.do, d considerarse iOmo el pro'grama de y 'Lnia Alfon,eo Marron al conaitgrar Ji:, licoorea y signen ¡08 verdugos del Oreador, mediante an saorilloio de va- los obispos, eino qne para, en sellarnos
orgulloso
en en pobreza, no tenla ami• laüoonferenolil antleeclaviilta qne se á la Virgen del Tepeyao nna Melopea&gt; )l der, ni oircnye el pavoroso brillo lct 1_n"!°ell:so, e~ que se a~nn~ran !a á obedecerlos, haya comenzado por
Una de las famas más nsnrpada&amp;de gos ni qnerla
tratarse con nadie,
ea I!. celebrando en Brnselas.
qne gnstó sobremanera, pues se adon• dd las armas; qne no puede derramar j~st101a sm límites Y la m1ser1oord1a ponerse El mismo en ene manos.
San FranoilOO, es la de lo aah1t&gt;le de
La
bnella
de
un dolor pertinaz 61•
n dicha carta ae hacli un onmpli• ró la Intachable lrmoola qne anla la te,oro11 de riqnezas para comprar oon stn térmmo .. El fr~to de la redeno1on
Y tan digno de. amor y de obediénclima:
como
rara
es
la
vez
que
nle80
taba graba.da en su, frent.e eombrla,-, dojy mereoid9 elogio del Rey Leopol• poeela y la música y sólo sentimos éllaa mnohoe esclavos voluntarios, y sería q!'e. Dios mismo alumbrase el oia es un Obispo por la santidad de
8 y ias eeoarobas son raras, los calltodos respetaban en deagraoía,
doly de ene trabajos en pro de la el- que la pintara qne salga de nuestra étlvilecer de raíz mnehos corazones: entend1m1ent-0 humano ~ara qne cono- en carácter, como de profllndo agra;0rnlanos han dado en llamar á ·eef:o
Desde
hace
quince
diaa
eelitiaae
vllzaolon de Afrioa; se demuestra pluma, 1188 tan pálida. El Sr. Tamariz que á un hombre á quien todos los ciese la verdad, encendiese la volnn - decimiento por la benéfica tr&amp;1centi! Paraúo del Mundo, Nada más al)•

I

~"a°.J:!':i~f ~, t

¡

l

I

=e

t'.a':r~tc:f~.~~~\1:,1'.;!.

I

I

PARA LA ~POSICION

y

;i!lt::~. ii!~{

Elprm'cJipe Victor..

:Í~':i:

~~\~a.:' .%Ll'iJ%~"l':~;.

!

y

:~~~'J!~

EXTRANJERO.

PQESJA

PARA. "EL TIEMPO''

--'--e- .,._..escla~...ift
0

6

D1scurso
•

~

t

Uno de los asesinos de Prim.

¿

•

�''

1
--- ·.
rlencia de t111 mision Robre Is tierra.
De los mdltiples d~berei eplscop&amp;!eq,
tre!! son los mh prominentes, fi más
bien diobo, en tres de sus fnnoione111
ee compendian y rtisúroen todos. Eneetiar á su grey, rog&amp;r por ella. y am
pararla, son las tres fnuciones episcop&amp;les porexoelenoia: un Obispo por
tanto, es no. ser snperior, cuya vida
est.i. consagrada constsntemente á
ora.r, á pensa.r y ama.r, l&amp;lil tres COHB
más elevadas y mi\s sa.ntlls, que los
hombrM pueden hacer en I"- tierra, y
aún los á.ngeles mif1mos en el cielo.
La. verdad es ta.o bella qne st podiéramos verla, decía. Platon, qu.edarfa.moa enamorado■ de ella., Es nn te.
soro de tanto valor, que por alcanzar
uno solo de 808 destellos el miamo
Platoo iba, hHta el fondo del Egipto,
y PitAgorlWI , la Magna Grecia: Aris
tóteles sofrta Ju veleid&amp;des de Ale jandro, y Plinio se ahogaba, por que
rer espiarla al borde de un eré.ter 10.
-O.amado. Loores de eterno agr&amp;d.ecimiento entona el mundo 4 los sa.bios,
porque le han arrancado 4 la naturaleza al~a.no de aus aecret.os ó vialam ..
brado algo.na. de BOa misteriosas leyes. iQa.6 amor y gratitnd mereceraiu
loa Obispos, que por det,er y por con.
oiencla, son loa eternos ga.ardadores
de la. verdad, y no de una verd&amp;d rea triogida y relativa, del órdeo na.toral
y oientfO.oo, sino de la Verdad Absoluta, A cuyos resplandores las gene•
raciones 'todas deberlln atravesar el
tortuoso a,endero de la . vida hum&amp;na
para llegar ti su inmortalidad dicho•

Deepo.ea d 'ha.bet 1¡eflexionl\Clo u..;o
mowentos e lo qnuleJ_uu 1,ob)1po 1 Y.
uo.nece&amp;ite.mb1:1 prt&lt;¡;dntar por &lt;j,oé_lo,e
obispos cristianoa i~rl\p •ta.a rev&amp;eO•
temtmte obedecid,_01:1 y tiin eDtrafl.a,ble mente amados; por qué á eµ paso las
maeh·edumbrea dof.larAn 13 redilla. 1

por qoé boy, lo r¡,jol!IO gue)aoe,ilk1.b .

•

EL T

e cel11&amp; R&amp;ntidacl Je &amp;o 011.rlloter y le.
nhlime H.!tezilo de su miaion, lo wMN
grande qae exista. Mobre la tierr&amp; y lo
mt.a gra.ude que en lo home.no pueda.
ini.agioa1'A6 , Se tiembla al deotrlo, pe
rri 1\ un Obispo lo debemos reverenJ)i&amp;r como á JesncrlstO mismo, segun
"1a t rflmenda y proíuoda ei:preeion de
Sa.n Ignacio mi\rtir: reverea?ttur omne, Rpiscopmn utJe,um Ohristum exi1 tentem Pllium Palri,. Reverencien to·
dos al Obispo como si en él viviera
Jeancriat.o Hijo Jel Padre.
Oomo en María fandamos naeetrAM
esperanzas, oonflemos en que el cielo
eflcaoharA benigno nuestras etíplicas.
En presencia de millones de e.lmae
naestro Past.or amado ha prometide
á la Vírgen Santh1ima de Gna.dalupe
corooA.rl", y Ella que lo eaté e11perando, Ella lo aabri gua.rd1u. ¡Madre.
Ma.dre, Tlí: nos respondes 1de él eo el
tiempo y en la eieruidAd: aouérdl\te
que te lo entregamoa l
JOSÉ DE Jxsus ÜURVA.8.

y el que
n1td1t. 1li:; jó q

Ct'~,

eprP■Pntó

l

o.

-Diciembre 19 de 1S8!J.

al Oardenal

dd:-.t&gt;ll.r.
En 1rnms, ·orno srrib&amp; declmoi., I"'
bellit11mu. ob a, filé r1:1¡Hese11t~d"' amaravilla; perue le su.primleron algnnoa de ao8 lllPjore.R trozo,. A }'esarde
eetn l!nprcliibn 1 la fancion concluyó
cerc&amp; de la tlH de la mathlDa, lo cual
hizo qoe algunos de loe concurr1rnres 1
Ctioaados co~ to11 largos entrea(ltoB y
90n la prololgaoiou mdefinid&amp; rle la
funcion, tc1011rao t'l camino de -108
alojawient,)11¡ para entregarse ton lo1t
brnoe tJe MOrfev, prlvA.ndo110 de eitcuchar el é.r11 de tenor del teruttr acto cautu.•la p&lt;i( ~letellio fl ta perfeooion
y el preeio8o lna.1 ele la 0 ,fudh,."
Réatanos hililar de I&amp; conoorrencia, Fué eacee1eima y como la 'tnitad
«le ella se reti!ó en el tercer entrtiaeto,
de lo cual reA~ltó que eólo vieron los
últhno1:1 actoo juay pocas personas.
1

Do ■ incendio ■ se lnici&amp;rou en
la noche lle! jué\1t1M 110 h, nettut.ut1o ¡,a-

sada, nno en el Nitanqotllo propi8d&amp;d
de I&amp; Sra. Aro&amp;d111o o~reaga, atto en
noa. ■.ooesor1a de los bajo11 del nám. 1
de la calle de Venero, y cnya 11occeeo.
ria, ve á la calle de la Adaau"'.
Algunoa mnobacboe travi&amp;101 arro,.
je.ron un cohete eoceodiclo qnfl prt-ndió los qae para HU veot&amp; h11ble. on el
e11tanqnillo, pero el fuego se logró extinguir inmediatamente. l:!Jl gendarme uúm. 763 d1ó el parte re11peoti"º·
El otro incendio fné advertido A hu,
doee y media. 1IA la noohe por el gtndarmtt núm. 776 y ten.fa lugar eu 111,
oarnicerfa &amp;el O. Jolian Vrga., sita en
Jo&amp; ba.joe del oúm 1 de la calle de Je .
au111, y ee logró t1x.tingu1rlo ttin mé.s
pérdida. qne I&amp; e;xi11tencia de velas de
eebo que babfa eu la oaruieeda.
Pareci&amp; qne el deacoido de tirar una
caja de cerilloe produjo PI aooidente,
aef oomo ..1 &amp;bandono de la. caaa por
el dependlecte.

GACE'I1IT;I,A.
llafeliz!-EI 68p&amp;da. Franciiwo
Ge.rola, &amp;I &lt;1t1or mnerte al cn11orto toro
en la. plaza. de Teooaltich!!1 Je.lieco,
fuá enganchado del vientre por la fie .
ra, muriPndo i\ lat-1 doe hor&amp;111.
Sombramleato -El Sr, .A.arelfo J, VenegRa acahl\ de Her 11oru.
brado µor,111, Diputacion perms11tonte
del Oougreeo del .i!)et&amp;do e.le Méxloo,
redaotor de acta1 de la mísma. Oá.m.a.

B.eliquia•,-La.s reliqaiaa de la
verd&amp;dero cru~ van siendo may raras.
P()r e1111e motivo el Srnto Padre aoaba. derecomuud1n é. loe obispos qa.e
dejeu 1\ aua auoeaores las qne poseen
y tteva.n al ouello oomo prerrogativa
de sa dignidad. So SRot1dad ba. hecho pnblioa.r tio deseo por S. El. el Oar.
deual Vicario.
Bl mafz .-D" pooos diaa Aeetl't.
parre, el mit.ÍZ ha. subid~ de precio eu
11ueiltras poblacíooci de la, írootertto
del Norte. Ea Na.evo La.redo diobo
grano valfa f.tltimamente i rllzon ,1"
dncnentaoentAvoe el e.twa.d. Hay motivos para creer que el artionlo ooottaoe.r, engrit.ndeciendo.
Jlegreso.-Los alnDlno11 Jlel Oo.
legio .Militar llegaron 1\ esta capital
11ln novedad deapues de haber beobo
la e:icnreion onleuada por el seflor
Preaidente de l11o RepólJlluK.
Tant.o en Puebllt, oomO en 'l'la.xeal&amp;
fueron loa jóveoes alamnoe colmados
Je ateooiones.

se po11traré.n"ffll'-m• pteseocia macba.s
frentea qne no se ioclhrn,rian delante
de los Oésare11. Por grande y eon~
movedor q oe sea, _ya too poede aor
prendernos el eapeótácnlo q_ne a(in es•
t11omos presenoi11ndo; eapectáoolo tierno basta la.a láglimaa y sio ejemplo
en loa fastos de noeatra historia eolesiástica. Para celebr»r el natalioto A
El expree•do Sr. Venega,i oontinnB•
le. inmortalidad de! aacerdooio del ve
ri\ sirviendo gratoit&amp;menti:, el empleo
neral.Jle Primado, dejando á sos reba.de Interventor de la imore1tt1to del Gofio1, au.11 amantes hermanos hao veni bierno.
do del Aqnilon y del Levant(', y oon
Jliograffa.-Eo Qoerétaro ~aaél han eatado tambien en espiritn los
'
ba
de pnblioar1e una. excelente hlo-rete)'lidoa lejos por la infl.e-xibilidañ del
grafia
del Sr. Preab, D. Agnetln Guideber.
sasola, Oanómgo que fné de aquella
La.e lágrima■ son )a, dltima expreSanta I2leeia OatedrBI.-EaU et1cri
aion del sentimiento humano. Enter ta por el Sr. Oura de 8. JOAé ~tnrbiA
loata11r6filos.-L
..
d
ueoe hasta el llanto ese grapo de
Don Ignacio .Altamiraao.de,
D. Nicolis Oampa¡ forma ua ~na
un 11, noticia de grHon(le i~rés
obispos qoe por primera v~ estamos
Cabildo df! 17 dti Diciembre
Dice un pi1r1ódico d~'Baroelona:
derno
de
24:
pi\ginaa,
estando
ilastraEntre
los
eapeeté.colo~n
oontempíando, Algunos se oree verlos
;a, 1889.
"Ayer tovlmo11 PI go11t.n de 1alo1lar
D·
da oon uo buen retrato litogdtlco del
tener 101tar en Qnflotétaro n 1
envuelto9 aún en el hamo de l&amp;R looo•
al
Oónsn~ Geoeral de Méxioo en EsSr.
Goisaeola.
motoras, y otros oon loa ojos fal¡¡:-n •
El áltimo ea.bildo comenzó i las O.tG tnol!as fiestas de Navid
p1Ba.
Sr. Altamirauo, , quien Y• eo.
r
Damos
las
gracia,
por
el
e,jemplar
rantea y tosta.do!! loe rostros, por los
p.m. y terminó ll laa 7.15 de la noche corridM detoroe, en qa
nocfaruoe
por 110s obra.a,
de
qae
bemos
reoibldo.
tórrido11 climas en qt!e habitan: algo•
y aei11tieron 1011 regidores Durtin, te exclusivamente lol!l
El
Sr.
Altawirauo
ea nu periodiata
l'ugadore■• -De Gnaoajnato dinos parecen traer sobre sos tónicas
Egee. yGalindo, Fe-rnandu, Gamboa, Leon.
distíngotdl&amp;imo
de
la.
prenu de MáxjAntes
de
anoobe
1Re
verificó
una.
en
Sabido es qu
• tienen fa• cen lo ■ ign.iente:
el polvo de les desiertos ' ó el lodo de
Gntierrez •Oortina, Lavie, Ordotiez,
co
en
donde
por
espacio
de treinta
11
el
Oiroolo
Oatólioo
(Medinas
25)
t1n
ho•
EI
Oomandante
Bueno
sorprendió
ma. de ser los pr
ftadoreA de
las inundaciones, y las veetido.ras
de la Torre y Valleto.
anos
ha
(Erigido
y
redaotado
varios
oor
del
Ilm&lt;J,
Sr.
La.bastida,
H4
aqní
mbieu que en la ladera del cerro de las Gnijlll, periódicoa de gran importancia, y
de otros se miran oomo deararrad&amp;s
Fnó pres14ido el cabildo por el Sr. la Rept\bllca, y
la
~nvitaoi,CW"
que
oportnnamente
ae
eo aooella eiud
e han di■· Guan11'joato, • loa tahures Hilarto Ló - representa. fl la prenl!!I mexicana ~n
por loe za.rules de loa ásoeros camiGtal. Gonzaloz Oosfo.
repartió:
tingOido
loe
afici
I
arte
de la ,pez, Oornelio Rinoon, Me.rtiniano Al Barcelona.
nos que han atravesado. Nosepnede
He
leyó
y
aprobó
el
aeta
de
la
an11 El Olrcalo Oatólico de Máxioo de
'
varez, Antonio I. Mend"oza. y Mateo
lidia.
•
cont.emplar ese grupo ein N.ora.r: interior, ae dió en~nta oon aou.erdoa
E11 ademlia e.ntor de va.riae obra11,
seoso
de
manUeste.r
11n
n.dbeeion
y
Nieto
y
é.
Oandelario
Ga.rofa
que
hll•
Eataa corridas serán unos verdade .
Si loa Oblspoé no eat11vierO:n defen voluntariamente se recuerda el óltimo
'aprobadoe por ~Gobierno del Distrf .
de lae cual&amp;I! nos oonparerno&amp; en edidiendo oouatan~meut.e ll la verdad de óaonlo de paz que al pié de la Oruz proíando acata.miento al Exmo. y to, ooarsos de partic11-h:1ores, mo~imien. roe torneos en que loa lídiadoree mAEf b1a pn68to el ffi(&gt;ft.ú.
ciones próximH.
Uvmo.
Sr.
Arzobispo
Dr.
D.
Pelagio
·Se
les
reoegló
una
baraja
y
dineJoa incea&amp;ntes ataques del error, ya se dieron los Apóstoles cna.ndo se 11eto da emplead.• munícipa,les, pedirlos afortunados reclbirin premios de ma
.A.migo y admirador del pasado gloeetarfan heohaa a,ffioos la. familia y la p11raron para. evangelizar al mundo. Antonio det[.,a.baatida y Dévalos, con y eouceeiones de mediH merce41e&amp; de nos de laa mis bermosaa damas de ro.''
rioso
de Eeparla y bnen hijo de aquel
motivo
de
e'I.Jnbileo
Sacerdotal,
y
10.
Qoerétaro.
/
-A propósito de esto dice no coleeooiedad, y el mondo t.odo anegado en ¡Oolinto&amp;,. Dios mio, de los 11ant,os y
agua, etc,, eto.
calUslmo
México, en donde tan
a.mor
y
respeto
al
Iin~tre
Epieoopado
ga~
.Este solo atractivo nos ha.ce &amp;ogaun u nevo diluvio de errores y demen. venerable, obi1pos qne estamos m1Se dió leotnrJ i la. proposieion del
grandes
maestras
de en talento po.
Me:xica.no,
invita
ll
vd.
i
la
rennion
ºAqof en la capital nooeaitamoa ai•
oiae. Serfamos ya paganos con Ja.Jia . ra.ndo, al deoir11e adios i;ea, quizás pa,.
Regidor Sierra Mendaz eob,r e Ja no rar una gr•n eoncurrenoia de mericalltico
clió
el
inolvidable
Prim) el Sr,
qno,
con
flii
favor
de
.Bioe,
celebrar,
el
qn1er&amp; unos oleo Oomandantee como
no y blasfemos con Arrio. Los pela ra no volver , verse 11lno en la eterpre11idencia por loa tegidoree en las ooe • laA tlee.tae de Navidad.
A.ltamirano se propo11e estrec"bar la■
mArtea
17
del
corriente,
i
laa
6
de
la
eae
Bueno,
qne
ea
verdaderamente
Be
nos
e11cribe
lle
Qoerétaro
~ne
ha.
gianoa nos hubiéran hecho antóma nidad! Rnda 81\ l!u ta.rea, pero grande
corrida.a de toro11, pero uo enc.ontrAnrelaoionea cidntfflcae y líterariaata9 y los modernos fl.168ofoa reducido el jornal qn.e lee espera, cuando al tarde, México, Diciembre 10de1889.'! doee en cabildo el aot.or de la propo- bri tamblen ooleaderot en no local Bueno."
ademé.s
de las polfticaa y comercial•
Asistieron
el
Ilmo.
Sr.
Arzobispo
diapneato A propósito para e..stoa ejer
A laoondioion de bestias, El oomnnl1- ca.er la tarde vuelvan A la casa del
~Je■ta.-Lo, eatnd:ant.es de la que corresponden 11. 110 ca.rgo-éntre
sioinn se d1flrió ao debate.
0!0!011 en que la gente del I ■ terior DfJ E11onela de Medicina de Mérida, d&amp;mo nos hnblera deja.do 11in no pedazo buen Padre de Familia que los ba ele ~éxico, y los Ilmos. Sr. Gnillow,
Y oooclnyó til oa.blldo.
Máxfco y Espana.
tiene rival.
de pan 1 el divorcio y el amor libre envie.do. porque es muy rico y gene- Obispo de Oa.xaea., Ln.qne, de Ohta.
rAn próximamente una jama.fea, cu.
Verdaderament-e, pocos cuenta.u
pas,
y
Amézqnita,
de
TabatJCO,
sin famili11o¡ y la rall!a. liberte.d, eln roso el Dnefto de la Viiill, para quien
l'ardi1J.-Pienea eatabieceree en Y~ fopdoe loR deatfnarén si h08pita1 con la ao.toridad y los medlo11 persoLos
ea.Iones
del
Oircnlo
Oatólioo
esacoion ni palabra, sin pensamiento ni trab&amp;jan!
el bOl!(l.ne de Ohapnltepec un jardio c1v1l de aqu.ella ciud&amp;d.
nsleA y representados para obra tan
ooncienoia. Es tan eatim&amp;ble la verEs noble y santo el ragociJb iomeo. taban llenos de una 11electa oonco
de aclimatt,0ion, pnee el AyuntamienJII Sr. O•■taaeda y Klijera. patriótica. y precisa, como ef Sr. Atrrencls.
dad, qae vale en a1 mis qne todoa Io8 1110 oon qne el pueblo cristiano de la
to estudia 1• el proyecto respectivo. --:-Rabiando oon un reporter ei Lto. tamirano, • quien 4Bluclamoa muy
Habló en primer la.ga.r el Sr. Edith
teaoroe de la tierr•; loa bienes een11i- Diócesis de México estll celebrando
Be asegur&amp; qne el costo de diobo Prida, acusador de dioho Sr. Oauta- complacidos dearle eetH.8 ooluDlna.a."
blea que proporqions, 100 nada en el Jubileo sacerdotal d('ll so. Pastor Borrel, Preeidente del Oíroalo. en ca- SERVICIO DE LOS REPORTERS. jardin. eer4 el de $4,000.
!led., qoe oomo se 1abe ea Prooorayo
diecur~
palpltatta
el
mh
ardiente
Mina ■• -Anúnciaae que á 10 mi.
oomparacion de loa bienea invieiblea amado, y ea jm,ro tambien el agrade dor
de Justicia, dijo lo 11ig11ieote:
Bena&amp;cio--El de la Srita. Re•
llaa al Snroeet.e del Alamo, se ha de&amp;qne oomnniea. El que enaeft.l una 80· cimiento henchidodeternnr&amp;, con qoe sentimiento cristiano.
Sr. Prida.-Mi argnmeotopriucipal oubiert.o no riqnfaimo mineral de oro.
petto, qne tea.drti lugar en el teatro
El Sr. D. FranciACo de P. Sa.nohei
I&amp; verdad, da mis qne Rt di8r&amp; oro y da la bienvenida , loa Apó11toles
Na.cional la noche de hoy. se llenaré ea el Aigoiente: uoonforme al proceso Un franoés, Gnyette y aooioe, han lo.
Santos
leyó
ona
poesfa,
y
nno
de
1011
pedrerfas: la dl'ldiv&amp; del qne nos in- que desde tan ;t;jos han llegado. pa'ra
Aoteg de aooobea. lasdoceyveinte con la Opera ' 1Soolimbola" y una aria Roiz Ooa y Abaacal han comfltido un
·
cnl::a en la mente una sola idea ver- •legrar~e oon la. alegrf11, y ser felioes PP. &amp;fisionero11 qne han llegaclo (i(ti minntos los jón1es Alfredo Porr'8 del 11 Barbero de Sevilla.'' Uu 110ct1 delito; el Oódi¡o Pen&amp;l dice en so ar- caliza.do cinco minas.
1
mamente
A
México,
Delegado
de
la
dadera, ea más rioa y generosa que si con la dieha de eu venerable Herm&amp; Oaadrilla.-Tepacitlan1 Jalisoo,
Eeta_oislac, .Lynl'h 1 OirloH Marphy, poco fa que cantaré la benefioiRda.
tlcnlo 4.9, fraooton 71 1 1'Qae los que
ciliera i nuestras sienes la corona del no. La "8oeiedBd Oatólica de la Na,. Propaganda de la .Fé, leyó tambien un Rafa.el S11lacheyJ&amp;Rus Gómez se re• . Sapouemoa qae Ja simpi\tica. artJ1- ten!end~ por su empleo ó cargo la Dioiembre U.-Una gavilla de nueve
mé.s poderoso imperio .. , . Y los áni- ciou Mexicana," desde los humildes diecnrao en francés, dedicado 1\ la tiraban á en dom1mlio, de vuelta. de ta tendrti bnen 4iz:ito lo onal de11ea- obhga.mon de peraegair ó oaatigar loa ladrone,i, doe de i caballo y siete de
1
oos que regalau verdad 1obre la, tie- rincones en que habita so bajeza, ha Santfeime. Virgen de Gna.t1alape.
an baile, y al llere.r al Ti volt de S•n mo11 sinceramente,
delitos, se eonvieneo con loa delin- á pié eatn.vo ro:'.laudo ayer toda la
El
Ilmo.
Sr.
Arzobispo
dirfgió
la
rra son 1011 obi~po11 1 porqae son los llorado tambien lle alegría y ha unido
Oo11me, en donde vive el primero de
caent011
para procorarlu la imponi tarde en el oamino real y é. aólo doa
palabra
A
I(.,"
presentes,
felicitando
al
B.erre ■o,-EI Gral. D. Martin
dniooe que la. tieuen y qne por man- en oorazon y s11s voto• A 1011 de todo
estos
~eilores,
ofercn
la.
detonaoion
d•d.
ee
repntan
oo-antorf'l11; y el ar- legaae do aqnf, ti los pBRajero■ qoe
OCrcolo y er.citándolo é que contin6e
Gooza1ez se encuentra ya en esta cadato expr~ao de su betior no pneden el oneblo criatiano.
de
un
tiro.
Se
alomaron
•
la
calle,
ticulo
50
en
an.
fraccion
5~, dioe que Teofa,n de la reria- de Sa.u J na.o, Qalpital, de regreso de en viaje• Oaxaoa,
gnardar ese inmen110 tesoro para si.
Oomo la "Booiedad Católica" oa co- por Je, 11ends que lleva.
pnea
ya.
ha.bla.n
l'Dtrlldo
fl
la.
C8l!a
y
108
que
sin
previo
acuerdo
non lne de- ttiroolu caballos, piAtola.11. 1ebocrerf1,
La. velMI• couclnyó l'l las siete y
Partieron. -:Antes de anoche; ó lincuentes y teniendo por su empleo fina y otras mereancbe. Foerza. mnPropa~r f defender la verdad ea noce, Ilmo. Seiior, tan de antiguo y
ea.
el
mismo
moriento
vieron
pasar
cuidado' tan prererente del Obispo, tan sinceramente os ama, guiada por media de la noche, y todos los conc!!- por delante de lll8 ojos, un anima! ayer en la mafl.ana, deben de haber ó cargo la obligaeion de peraegoir ó nioip&amp;I de io_faoterfa. ~alió de aqnf e'n
que loa miamoe Apóstoles dijeron: en amor ha podido penetrar hasta el rrentea se retiraron muy contentos y ''como de ochenta centiwetros de al- 11alido de aeta c11pital. con rumbo á ~tigar loa delito11; no cnmplen empe. sn persecneion.
0 Nos oratiom et ministerio verbl insfondo &lt;te vnestra. alma, y estremecer. 1atisrecbo1.
tura y de un metk&gt; cincuenta centf- Leon, loa limo!!. Sres, Obispos Baron 1w1am.mtd 0011. ese deber, 10 reputen
Doahllila.-Uo periódíoo h• re~
tante11 orimns.'' Dediqaémonoe de ee y p&amp;lpitu con el eúmulode reeoer.
metroa. del lmcict i I• cola., ,1e color y Portillo.
cómplices." Ahora bien, el Procura- oibido ael Saltillo el 1ignien1e meno.
Le11
deaeamoe
moy
felie
viajP.
preferencia fl la oracion y predicacion. dos eonrieot8!! los unos y dolorosos
rlor estaba. de acnerdo ó no con los je telegráO.cQ:
gris con rayas bl~a, de cabeza baa.
Si no hubiera obispos, el mundo que. loa otros, que en estos diae tan solemtante ¡rande y (O!&amp; terminada por
delincuentes. Si lo ea taba es eo-autor 1
JII
Sr.
'l'eodoro
A,
Dehe1a,
"Anoohe (14) G,10 llega.moa perfeo
daña m,s l'l oaon.raa que si se apaga. nes bao henchido hasta. desbordarte,
ad.ministrador de la. A.daa.da de Vera. ei no1 ea oómplioe.
nna. borla de pell'
tameute
exouraionistaA ASal tillo. Fai11
vuestro corazoo. En eee vu.estro nora el eol.
EN QUERffiTABO.
EI animal,-d :en loeeeilores meu• cruz, se encoentrA. en México alojado
.Reporter.-¡Tiene vd. fé en el jui- mo11 recibidos por f'.Omi11íonea presidiDama.cho el qne da un tesoro, pero ble corazoo hemos vivido, i!aiatiendo
cionados,-pndo r ~XM1ttnt.do deta desde ayer en el Hotel Iturbide.
cio de re,ponsabilidad, Sr. Pridar
das por 1eoador Baz, oondocidos en'
darfa macho más el qne con ~l tesoro á todas la.Ei conmovedora ■ escenas de
Ya se 11abe qne la parte principal lladamente, porquf pá.t1ó muy iome.
5r. Prida.-Por regla (eneral uo¡ coche A poblacion y perfeota.mflntf.i
D. Galllermo Ba1"ro11--H• pero en este caeo ea tan olara la culdiera. di11orecion para gastarlo y $le- vne■ tro pre111ente y de vuestro pa- de la.e grandioeas fiestas qne tenemos dieto ll no fooq
lqz
trioa; iba
at.endidoa en ~lojami!nto, etc., come)
gtfa y aalqd pa.ra. di8frutarlo. Los sado.
anuncia.das son loe oa.rro.r.a alegóricos huyendo, paes · herj. sahdo para San Frano1aco Oahfornia, pabilidad y el jnr&amp;do .. est, formado Jo habíamos s1do, dore.ate~) oamiao
obispos no sólo dan la verdad, e1no , Hemos estado en la b6.meda y rér- oon los caalea se oreanlza !a noche de do por el eend
de por la via. del Oeutral Mexicano.
por personu tan integras, que tengo por el comisionado D. Emilio Bu. E~
que nos alcanzan con sus oraciones til Zamora, mirando como á través de Navidad on paseo magníñoo, eeplén• noeot 11. qo.i&amp;
JI! fon6grafo.-El Sr. D. Mo• casi 10guridad en el éxito.
la misma noche se ver10eó una oeua
luz par11, conocerla y voluntad para uoa nube sonrosada, aqn,_el honrado dldo yl~ramente singalar.
.Jtei,orter. -iNQ piensa vd. redn ■ar en la que prooanciaroa galantes brt'n~
■
,:,.¡,"i•~lf-d•
atba-rla. L• predicacion aepo;ra.da. de y virtaoee hogar. dootle .« ireelfuroo
Heíd, ·
i ido I• 11e:ea rte 1
li ÍIJ
Y•'
m!n;atzil""de é. nbi,:ano dt&gt; Tonenorda Jnrailo&amp;T
die Juan de Dio, Peza, Porfirio Pala oracion nos darfa la verdad cadli- los felices dlas de vosstra tranqaila rros que etilo preparl\ndoae para la
errooarril Interoceánico, D. Jo,éA.
. irlo; ce
Sr, Prids,-Basta ahora no, tengo rra, Enrique Baz y Ellec Fa.ente, de,
ver, no la verdad víva, ¡De qaé val- inranoia: aspirando aqoel ambiente, próxima ñeata, y 11erén catorce, repre te la paerta. y
Gamboa y D. Rifael Herrera asistie- el mejdr conoepto de todos ello■ y Ooahuila
dr1a plantar y regar etn pedirle el in• qne impregna la naturaleza de los que eentantlo loe e.suntoe b1blieo11 aiguien- el Sr!'.Por,;io
ron ll una eeeion fouogr.ifica en la b&amp;-- 11rmqne hay &amp;lgnnoe am1go1 del ProHo1 (15) á Ju once de la maflana,
cremento al ti.nioo qne puede darlo1 am nacen, de no aroma de Tita.lidad tes:
bltaoion del ho!el Itnrbide, que oca. curador, tengo la creencia de que en el se.ion 1de sesiones de la Leglal ...
oall" imetaa
¡Si el mnndo supiera In qne valen l&amp;a con el qne no.nea envejecen¡ qae tea
El Parafso Terreo&amp;!.
P• el Sr. Balleras. Se maravillaron obrar,n con jn.sticia; aobre todo me tora, el Sr. Garza Gala.o hizo la proy pasarm:i la n.oe ,~en m1: oasa. 11
preces de un obispo! Segun la bella amptra. las espaldas y los ensanoba- el
Episodio de Eliezer y Rebooa..
Parece que el rod.e ador nocturno de la ■ oberbia iuveocfon de Edlson. asiete la jnaticla de tal modo, qoe to- testa oomo gobernador ante el preaitrue de San Ago&amp;tin, 0 Ja oracion qne oeeho, para que pu.edan beber sin pe.
Moisés haciendo saltar el agua de 111e encuentra act lmente por IM cal•
"Ira , Oruz, "-A11í ee llam• un do ,hombre honl'&amp;clo1 sea atlligo del dente del Ooogreso, ante qoien prode la tierra. ea.be al cielo, ha.ce qne el llgro el viento de los anos, cómo be- la pella de Oreb.
zadas del Oeboll
y San Rafa.el;•?- nuevo aema.oarlo católino•qae ha co. Prounrador ó enemigo mlo1 tiene qne testaron uimiamo loe empleados del
cielo baje basta la tierra. 11 Sí este ee ben los árabes 1011 vientos del Deeier.
Viaje de Jaeob,
gnien dice qae I ió en Popotla. y el menudo, pqlllicaree en esta capi- oondeoar,
Tribunal,
el mara.villoeo poder de las oraolonea t.o. De alli bemol ido al Seminario de
J osné detiene al Sol.
velador de la f brica llle chocolate tal
Al conclnir el acto, al qne 1U1i1ti•
ladalto.-Dioe
un
i,8!riódico:
del mfls miserable pecador, eqaó p0- MorJlia, ·enna literE:ria. de ta.otos hom Episodio de laReioa :Bastó y .A.sue- t 1La Maliuche/' egara qne ha visto
11
Sea
bienvenido.
ron
loa excursionista.e é fnflnidad de
Ya,
lleva
dos
ee1ionea
lá
A1ociMi&lt;m
der no teodr,n las preaee de loa obis brea ilastres, donde fueron padrea de ro.
A la fiera ti eapal e 'de la féhricL
~
la
Pren,a
que
110 ocnpa del perio• J&gt;flreonaa, tocaron Ja11 múeioaa del 1;
po11, elevados por Dios al samo aaoer• va.estro espirito. aqnel R. Br. Rlvas
David vence á Goliat.
De ■ aobado.-Preaeotó al Ayan- dieta espaflol Sr. Lni1 Monoayo, oon 6", ó• y 10 batallooee y Ju del Ea-ta,.;
Nos dicen qae alg;rnos vooiuos &lt;lel
docfo1 para qne giman sin cesar por que era no e4bio y que era u.u 118,nt.o,
Eetherconfnade ti Aman.
ru.mbo bao pu011tovariae trampaacon tamiento el actual Berldor de . Ins• el .fin laudable-de que el Sr. Preairlen• do 1 lae campanas 11e la.n z•ron al voelo
108 pecados de aa pueblo y hagan y aquel Sr. Portugal cayo elogio mMI
Voto de Jelté.
objet:o de oazar ata.nimal; se hablaba trneoiou Pública aeilor Dr. Antonio te de la República le indulte loa 80 y Y el ciadadano Gobernador ae retiró &amp;
conata.n~ violencia a.l cielo para que grande y merecido es, qn.e fuese digno
Jornadas.
tamblen de nna ba.tida en forma, pe- Gamboa. un proyect:o qoe reduoe, la tantoe dias qa.e le faltan para cumplir los eatone11 d8I Palacio, en donde retenga piedad de ene rebafl.os1 Oomo sneesor del gran D. V aaeo de Qu.irog&amp;i
Oindad dA Sion.
ro todavia no sabemos nada de cierto. mitad el n6mero de eeouela.a dh In, .. la, aenteuci• que esti extlugniaudo cibió la.a telicitaoioues de ene onmeroMoisés, mtentr&amp;&amp; ellos tienen 1&amp;8 m a- i quien todavía las razas tarascas á
Oena de Balta11ar.
Ya, informa.remos· A nueatros lecto- trnoclon primari• que ao1tieue el Mu.- por la célellre oarioatnra que hizo en 1os amigos.
uoa levantadas, el pueblo :O.el obtiene través de tres siglos, llorando le llaOabafta de pastores.
nicipio, y A ona ó dos solamente ht.e 11n Padr~ PatUlla.
res de lo que ocnrra.
,,
El Lic. Arnnlfo Garcfa 1 diputado,
la. victoria. en los terribles oombatee man ao. padre. Allf miemo, e! cielo os
La gro~ dé Belen.
Entre tanto, bueno 11erfa, que se re- noctarnas de obrero ■• .A e11e prnyec.
uy•
ee
hora de qne dicho periodista foá el primero en felicitarle á n,ombre
dió
por
amigo
,d
Ilmo.
Sr.
Mu.ugnia,
de la vid" hamaaa. Ouando bajan loa
Oomo 11e ve, tod.01 1011 asnntoa aon dobla.ra la vigilancia en el rn.mbo de to, como ea natu.u.l. sólo se le dió pri- Tea la ea.lle, libre de todo gravAmen del O. Presidente de la Repl'ibllo• y
b~zos, el hambre tétrica y laa impe. aquel gigant.e penaador que no pn- moy intereeanteP, :r pEir11ona qne aca- Sao Ooeme para. eegu.ridad de loe ve- mera lect11.r., deaecbh'1011e por lM~I• p1ieológiC&lt;&gt;.
del Secretario de Gobernacioo. DeamBeion.
tn08&amp;8 inundaciones, la peste votado die'ndo oont.ener 88pírita. tan grande ba. de llegar de Qu.eréte.ro noe ba re alnoe.
11
Por lo pronto, el Sr. Moa.cayo lle- pne11 recibió las felicitaciones del
ra y- lu aangrfeota.f gaerras, aeuelan en tan frágil vaso, eeplró al fin en ferido que van á 1er representados
Nos alegr&amp;moa del reenltado que va cugrplidos mis cte ocho meses de cnerpo consaJar reatdente en 1~ ciu.
Una mujer aae11aada.-Eln la obtuvo la inicia.tita del Sr. Gamboa. pri■ion."
el mundo, y los rugidos y llamaradas vu.estros brazos, de plétora de piedad con totla propieda.d.
da.d, de la representaeioo del vecino
del infierno lo 01pantan y lo calcinan. y de géuio.
Hiles de pe11os está rastando la 8ª da la Magnolia, 1111 noohe del ldnea,
-El
Sr
.
.Moncayo
eatA,
en
electo
Defanclon.-EI
Sr,
.D.
Roman
E11~do de Noevo-Leooj,del Sr, J111a.1
Qué grato nos ha sido volver i Za- jant.a. en la formacton de los carros y una mujer e.rrojando sangre por booa
Dios, que bien oonoo1a la.. flaqueza.
Garcél
boo!'lld.o
é
'inteligente
cnrrfl•
oa&amp;i
al
terminar
1n
oondenA.,
Ha
pre:
Ortiz,
por el de San Luis Potoaf • de
1
de nuestra naturaleza, que bien sabía móra y en aquel convento, fondado en los trajes de las pereona.e qae to- y nariz cayó al eu.elo, y momentos des•
dor de nó.q:.ero, f11olleoió en la Capital, 1e11tado al Mfoiatro de Jnatiofa et loa Sres: Trejo y Baz, por el de JtÍéxi•
todas laa tentaciones é ignora.netas, por frailes qne fueron una pléyade de maréo pa.rte en loe episodio&amp; qne se poee dejó de existir.
Levantada por la policia de la se• vfetima. de agad~ y doloroaa enfer- ocarao reepectivo aoomparlado de la&amp; oo; de I• ,roarmclon federal de la pladebilidad.ea y amargura.a qn.e abrevia - héroes, y una legion de ,a geles, en el repreeenta.rtin. El de la Cena de Ba1conetanoJ.as oeeeaariu, y adn no dic. za; de la Legialatura del Estado de
gunda
Demarcacion, previo a.viso de medad.
devoto
Santuario
del
S!!!flor
de
la
Sar1an. nuestra, fugaz exíetenoia aquí,
ta.~e.r, prinolpe.lmente1 eeri pnesto con
Damos
6
sos
deudea
na.e11tro
aentf.
los _ex:caraiouistae y de sus moc1bo1
na.estro breve pero dolorosfsimo trán• lnd, ellistir A vuestra prlmera misa al un aparato mag-nffloo, tal oomo oo- un iaapeotorde manzana, file enoontró do púame, y rogamo•, Diol!l por el ta el Ejecutivo so reeo]uoion.
El Sr. .M.onoayo ha p1'88tado boeooa am11os particn.laree, A toóo1 gontea•
que la maerta tenla ona profanda hesito á trav6e del tiempo, qnieo en las la.do de vnestl"08 padre11; y como ellos, rreRponde A la grandiosa e11cena.
eterno desea.oso del alma. del tinado. 11ervioioa en la e,rcel iniciando la for- tó el Sr. Garza Galan 0011 a.fabihdad
rida
en
la.
e11palda
y
jan
to
l\
ella
11e
ba.
ternuras de sn bondad, qne loa obis- inandadoa en 1,grimas y temblando
Despues del desfile de los c-.rros
y a.grad.eoimiento.
Bzcaraioa . - Se aounci• para macion de no&amp; bibliot.eo■ para la onal
po! mesen no sólo los altos faros que de emomoo. Oomo flor de heno puan eegairé. la. notabilísima cabalgata de lió an cnchlllo enyaelto en nn delan
tiene
ya
mas
de
100
Yoldmene1
y
adeEn los paaeo11 to6an lu ml11icaa de
tal,
na
retrato
y
otros
objeto,.•
princip,1oa
del
afto
entrante
nna
vlai
Iasdiobas
de
la
tierra:
aoabó
pronto
el
ilnmina.sen las revueltas olas del mar
los Magos, cuyos pereonajee ir,o monEra deaoonooida, pPJro condac1do ta que hsri\n á noe'stra Reptihlic&amp; loa m,8, aua peqaeUioe hijo1 y n esp011a las mauicipalidadea, del Oentro de,
de la vida y 188 potentes ahu con qae célico idilio. De vnelta de Morelia CO· tados en aoberbios ooreelea y ostentasubiesen une&amp;tras preces 1\ la altura, qienzaron ya, nublarse vn.eetrol!I dia.s, rán rhJehiimos trajes. Seguidos loa 10 oad,ver á Ia 1 1 de Lerdo, algn'.na AgentBR generales de t.ritloo de los que ■e hallan desamparado ■ reclaman Ramos Ar1ape y de Arteaga, E~ la.
110 preaenoia. Oreemoa por lo tanto tarde á la.a 2.10 ha1Jr6 una corrida de
eioo qne el oorazoo epieoopal faeae oon celaj011 flotante!! de melancolía ... . Magos de un nnmero11taimo cortejo de de las majerznelae qne por allf pulu- ferrocarriles d~ la Nacion vecina.
qne
eatoe son motivoa mú que snfi - toros, d1spoeat,a, por M.tl.cionado1 del
Tenemos entendido ,ne han sido in
tamb1en el amplio y sagrado aailo don- Y la.ego A Puebla., y A enfrir el primer Jinetes en traje de cad,cter, cerrará lan la de&amp;ignó con el nombre de Aa ..
~ientel
pA.ra qne el O. Pre.11idente ln- Baltille y cnyoá prodnct.os ae dedioa.relia,
declaró
haOOrla
visto
momentos
Titado,
por
la
dirMOion
del
Ferrooade enoontraaen consnelo y refagio to- tambo de la ola enrarecida, que desde el paseo una especie de escolta, fordolt.e
al
Sr. Moncayo.
r,o á la..s mejoraa materiale11. Despnu,
du nnestras miPert1.11. Detlle ta.ce entón068 no ha cesado de encreat&gt;arse mada. de ranober0&amp;, ve9tldos • la. me• Antes con otra de su jaez la, que apre- rril Oe'ntral Mn:icauo y vendrén ~n
6
_las 6 1 eu loa s!Clones del Inatita.t.o
:Defa11cioa,-Acab1
de
reoll&gt;lr
el
diez y nueve siglos, loaobi11poe son la y de rugir. Hay trlate es 11nrcar IOR xicane., con rica.11 pa.ntalooeras y OO· hendida deola.ró que Anrelia habfa ntímero de 150 penona.s, por(jae no
Lit.erario,
ll&amp;mado .Ateneo Fuente .
e1timable
Sr.
PresbfteroDr.
O.Daniel
reO.ido
oon
nno'de
lo.e
amutea,
pfn.
m&amp;rea
ein
esperanza
de
volver¡
pero
habrf.
ona
«ola
emprPH
ferrocarrilelnz y 4.iscíplina de los monjes y virtonas de gama,,a, adoroada.e de pJa..
,
tendré.
logar
nu banquete 110.ntuoao~
L. &amp;moba,r1 párroco de la Bant&amp; Verator, cu.yo nombre Ignoraba. y qne he- raque no e~t, representada.
genee conaagradoa al Seflor; el hospi- Dios no !\bate 1in conan.elo. Qné di- ta.
En
b
noobe,
ilu.mioacion en las pla.cro~
la
faneata
noticia
de
que
la
BeSe noa dice qae el Oentral poodrl'l
tal para. todas las enfermedadca.hn- cha, al. 6n de la jornllda Ir á poetrar•
Por estos brevfsimos apnntee Terfti rido en el dedO de una mano por Aumwae, el horno siempre6noenll.ido en se á las plantaM de aquel Bant.o Poo- el público de esta cio.dl\d. de México, relia le infirió , 110. vez la que te ua.u•6 fti dfsposlcion de los exooreionista.11 un ftora. ■n madre falleoió hace poooa zu de la Independencia, Ziragon y
diM en Guatemala, sin qn.e le faera. Tlaxcala.1 IMtÍ ~mo de las µrincLpra,lea
soberbio tren ve11tibnlado.
.q.ue SB._CU.OO.e el p1m de loa pobre&amp;, la tfftce, blanco ona,1 oopo de nieve por que la .fiesta para. que invitan loa que la mnerte.
de la ctndad y edificio, públi•
dentro
y
por
r,rnrs;
y
qn6
dioha.
volEl
asesino
no
hB
11ido
aprehendiDeseamos qne loe visitantes sean dado i dicho Sr. Dr. abompallarla en oalles
paternid&amp;d de loa huérfanos, el libro
i-etanoe s muJ digna de llamar la
QO~.
do
.
aaa
últfmo11
d1aa,
ni
el
conanelo
de
verrecibidos
en
Mé:rlc°'1.e
la
oera
que
aiempre a.bierto en que todos apran- ver más ta.rde á esa. Roma eterna, atencioH"ll,jij
raooaa mM iln ■tra­
Loe exonrsioniat&amp;.a han viaitado
la de ■ pnea de prolongada an11encia de
den, la. santa caridad, en una pa.labra1 cuando e.brió ea.e pnert&amp;s seculares á da.11,
"Ira diosa del agua."-EI dia oorre1ponde,
ahora f16) en la mailana el Ateneo
diez aflos.
lldelcorriente aparoo1ó en ELTIEM
la. santa y aablime caridad cristiana.. los hombrea jnstoa, gn&amp;rda.dores de la
AoompaDamoa cordialmente en en Fnente ·y la pemteneiarfa.
PO UD p,rrafo t.omado de otro 'periócon el oorazou y los füazos siempre verdad eobro la tierra!
En el Oole¡io del ~stado encontrainten110
pesar al Sr, Onra de la. Santa
dlco,
en
el
cual
se
decfa
qne
a.qnel
Oomo IH olas empajan á las olas,
abiertos para todos los que sufren y
UL1'1MAS NOTIC
VeraQraz, y deseamos la vida eterna ron. g_abinetea ae fieica y química muy
enorrne monolito no había, sido trae-·
dial! tristes empnjalta.n ¿ diae mía
para todos loi:J qne gimen.
b ien 1_uat~lado~ y presenciaron varil\s
para el a.Jma de la finada.
E8pejo pastoral han atdo llamaddll tristes, eoronados de a.margara. Ex:.
Oon mejor éxito del qoe eaperába. ladado 1\ eata oapit11.I, porqoe el Sr.
expe~1enc1aa
y qufmica. Juan
Barand&amp;,
ministro
de
Ja&amp;tleia,
no
ha
tranjeroa
vinieron
de
muy
léjos
ti
en
los ob1spo11, y e.l espejo son en verdad
&lt;&gt;•tlo••• de la Mancha.- de D101 Peza.dehafla_loa
mos, se poso en eAoena éutes de anoindo
mqy bien reciAvi11amoa al pdhlloo qae deede eata
en qne se reílejan todl111 las virtndea aeilarnos la concordia, peleé.ado11e en- ehe en el Teatro Nacil.onal la preoio1a bf&amp; podido ir ti San Jaan Teotibna.~
A
reserva
de
poblioar
on
informe
bido
y
ha
visitado
A
la
ftl-milia de MaO&amp;n,
pues
todos
loe
dias
a.plazabl\'
su
foo _b a veodf'lremot los dicibos oation~
criatianas. Elloa con •a. palabra inca(. .tre aí: los que se qned&amp;ron e&amp;taban ya partito'ra de llalevy, cuyo titulo es el
detall&amp;&lt;lo y veridmo acerca dél animal e-u la oa.lle de Oordobaoes námero 14 nuel Acnfla, á la cual debo vlaita.r y
viaje.
can la fé y la. doctrina, coo sos ora. enfermoa de muerte y no qoi11ieron de estas lineas.
referuá é. vd. mi1:1 imprealooea.
'
qae tiene aterrorludo a1 ba.rrio de
oiooe&amp; &amp;tientan nneatraa esperanzas y tener á su la.do más comejeros que 110
Tomaron parte en el deaempeflo de · Despues bemoa Hbido que no es t3a.n Ooeme, diremo11 é 1011 lectores de al precio de e2G mfll&amp;r y 50 oentavo11
~a.nana
en
la
noche
teodr,
rogar
el
exact11i
el!&amp;
noticia..
La
exonrslon
del
miedo
y
1m
aoberbia.
La
tremenda
doo~na,-La,ourain.
519
.12
v.
a.-3
000 el ejemplo, que ea la más persuaesta obr11o loa doa tenoreM de la Oom
baile en el t_estro Ma.nnel Acu.119, que
siva. de las elocnenoiaa, nos predican oa.táatrofe, lágnbre resonó en el mon- pa1Ua: Metellio y De F&amp;tco; las dca • Sr. Bara.nda tenfa y tlene objeto muy EL TIEMPO qaPJ b&amp;at• el presente y
Ba1to11 extraviado. - Copia- ea mn1 bo_mto y de eleganie oonstroc•
la oarfdad. Meditándolo bien, ¡qné co- do, y desde entóncee en un oa.stillo sopranos, Srltas, Oaidotti y .Repetto; diettnto: el de visitar aquellas rain11s, aegan informes 06olale11 y exaotoe, h, mos lo 1ig-niente de .El Diario del Ho- cion
americana.,
pantera.
ó
leopardo
en
oaeetion
no
ha
sa tan admir&amp;ble e&amp;. un obispo[ Un desierto, no fanta.ema. en11angrentado loa dos baj08 Oromherg y Pinto y on por invitaeion e9peoial del Sr. D. Leogar:
caneado
desgracie.
alguna
pereona.l,
y
Hoy
en Ja tarde, las 7 la Oima.ra
poldo Batres, inepector de mon11mea
conjunto de me.ravill&amp;s ee, 0011, espe. y con en rota. corona. en lke yerta11 11ie- naweroao noro.
•
ºAntenoche entre 8 y 9 11e extravié de Oomercfo del Saltillo 'otreoe al Sr.
que
el
Gouierno
del
Distrito
y
lapol-08.
nes,
gime
y
ee
queja
sin
oeee.r.
Paaa
.
.
cie de eér aobrebnmano, mitad hom•
Todos loa arti1ta1, pero espeoialde una de las mealtu de mArmol del
En onant.o A 11 L&amp; Di0&amp;á del agoa," licfa han organizado uua batid11 en to- lado izquierdo de la admlnfatraoion lo- Garza Galan un gran banquete 80 eli
bre y mitad ímgel, con los piás en el ron meses y a!l.os han pa11ado.... pe meate el Sr. Metelllo y Srita. Gaidotda forma para extermin&amp;rlo, aaf como
sa.lon no.evo en qne 88 verificó el de,
8ne!o y la ca.beza ~n las nnbee .. El en- ro escrito eatti1 la lnmacnlada E.posa ti, estuvieron felioi11imos, oomo pocafJ sabemos qne dentro de poco8 dis.s ae- 11e hlln paesto trllmpas en 11011 di ver• cal de oorreoa on buton (oafta corrien- anoche,
ri
traída
A
esta
capital.
del
Cordero
no
p&amp;aarl'l
dfa
110
afliooion
tendimie::ito neoesitan telletlo s1empre
te) con an pequeno patio de oro en
veces lo han e11tado en el tiempo que
eoa pa.101 para qne caiga vivo.
lleno de todas las verdadee eternas, sobre la tierra. Sa.s 00111he.oos ha.o se- han perma,ner.ido en .Méxioo. La Srita.
Otro tesoro.-Proalgnen la.su-M
'l'ra ■ ?ac1oa-- Próximamente Ae
don.de
ha.y oo mouoirama de dos FF
Se han ofreoidoprem1ós para qoion
porque tu alma.e hn.manaa en 10 te- gaido en la sombra 'y en l!ilencto, y Goidntti hizo una 11Jadfa" de voz truladar, é, la bt.elend,a de Gnadacavac1onee ea et , patto de nna. t)tHBro
enoontrs.dR.s
Tuna.
M.
Por
ser
un
remateó ooja al animal y ayer A la.11 12
rror y en sa. i gnor&amp;ncia todo le prrl • más doloro&amp;08 o.nnqae ménosoruentos. preoi06a y de ro11tro ■edootor: 08t11ba lnpe el bo11pital de eoa¡ena.doe y el del
dia on ranch~ro de Sau Jarinto oa.erdo dtt familill, se e u.plica é la bon. del l'_n erto de Matamoros, donde un
g11ntan; y el oorazon henehldo de to• Ya no derrame. cta. sangre sobre la. hcrmoafalma. y ostentaba un ribo y hospicio de pobre« ae instalaré en el 11 amado Gerardo M4!nesea q ne ea . o o reda persona. que lo baya enoontrado espirito. revelador jure. y perjara que
hay 110 gran tesoro e11condido.
da11J las oompastonea porque de to-, arena del Oirco 1 pero atan vierte en bello traje. M:etellio, oomo aiempre, 11,ntiroo y ruinoao edificio de Tla.lp•m
excelente cazador, q11e oue~~a COn é lgoore qni,o sea sa. cluefl.ó, se airva
da11 neceai.ta.n lu miseriM de los hom • llanto 111oboo el suero de las Oatacam. cantó oon mnoho sentimiento, y de- oonooido por el 1,o,picio.
.
Onentan 101 veolnoe de aquel pnérentregarle
80
cu.alqolera
de
la.a
oticiamigos y airvlentei dle1tro1, y oon
bree. A u.na alma fortalecida con t.o baA ...• !
to
qae ~o laa 6.ltima 11 noollea de lona,
nAl!
del
Oorreo
en
donde
se
le
d&amp;ri
mostró una vez mlis qae ea no artista
l'roc11radore■.-EI Sr. Llo. ÓO- ona Jau ria de báeooa perrOR de cau
Hemos Vf&amp;to lo qne no vieron nnes• conenmado.
da11 las Tirtodes:1 neceeitan agregar nn
rooel Enrique Arroyo, ha obteaido h11i ofrecido encargarse de matar A la un.• grt1tificacioo, ó en la redaooion ae ha. VlBto la ttgau, de uu hombre
onerpo de bronoe más fo.erte que to troe padres, y lo que ta.l vez no verin
traJe_negro, de pi4, delante de 1~.
En cuanto A 111 Sr&amp;. Repetto, in6t11 licencia temporal par11o sepa.raree de
' df"I 13oe'ltro periódico, iMqaina de Bau en
da.e la.a f&amp;tigaa. El eueño de· sos no. nuestros hijos! El hombre e, digno noa parece doolr que cantó como no la Saptema. Oortede J ustlnía lf.iliMr, .fiera.
eroavac100 profa.oda, y que, A ¡SI,
A~d1611
y
Betlert.itas."
Daremoa pormeaore11 mafia.na.
ches ea la or11iCion y la.e 1.igrimas; y el de nuestro u.mor y de nnelltra reve- rnlsetior: eo voz duloe y a;radable ea y cturante ~a. a.nsencla., lo .. su11tituir6
■r-apcioa,-De Ooltma telegra- proxf~tdad de an eér vivieote, -.
rencia,
porque
es
mocho
lo
qoe
ha
desoanso do sos cUaa loa trabajos del
bastaot.e oonooida del públloo que la. el Sr, Llo. y de igual empleo J11an • Avi■o -Se hall•• ~~Po,i,.do• •• tl~n ~1 Me,-owrio de Guad.alaja.ra, lo precipita en aquel abi11mo, dllja.»doApostolado, Sl loa obiapo,i no estu- amado, ea mocho lo qn.e ha. eufrido, y aplaode con frene8f cada vez qoe la Oroaoo f\Q la.e doa aala.a de~ Supremo el (Jorra! de OoooeJo dos m~bo 11 uu qae.e1goe:
tra11 si a.na. estela de luz foaforeoeute
caballo y ita b11r1;0 que reoogió IH&gt;sPO•
vieran ungidos en e~ alma y el caerpo porque au.nqne an beroiemo no ae oye gorjear tan preciosamente.
que laego ae extingue en ae¡aida. •
0 Ea el rancho de Yerba.buena
TrihnnaT.
a.1
000 el óleo mieteriol!lo de la fortaleza queje, no eR de rosas el lecho en qne
De Falco cantó mny bleu; pero el
El Sr: Arroyo ae enr.aentra eurer • licfa..
piE de la montana ban aparecido e~or.
l'rodaéto■ da l'errocarrilea.
Las pereona&amp; q ne ,e crea.11 0011 de
11 ucnDlbtrfan desfalleoido11:a1 peso in- deaoe.nss. Ni ctnplio,ndoloA y centn- pdbUoo signe manifestA.ndoae frfo con mo, motil'o qu.e lo obligó 1\ separar
mee
abras, alo fondo visible, y por las
roobo a, dicbo11 tr.nlmalett, pued,rn pa. cual,~ 1al1 bnmo. Loa habitantes -Ingreaoa en broto del Mexioaqo (de
visible, pero t5oorme de 1111 carga. SI plioándolN1, ni ánn aef, SArian oues. el 11,preciable tenor, digno de mejor &amp;e.
Vera"ra.z) en Ja l!ema.na 49 del
la. rellgion eri&amp;tiana. no f~era. divina, tl'Oe homenajee dignos de nuestro suerte.
Deseamos qu.f' cuanto ántea reco- aar • la hspeooio11 genetl\l de poll- preaa del pllnloq hao abandonado 111~ &amp;fle en eorso, 170 523 45 por
Obiapo1 porque no Oblepo es por 111
nu obiapo sería an 1mpo1nble!
cfa
,A
ja.1tUlcar
ea.
propiedad.
.
,
.
Loa bafo1 t&amp;mbieo eatuvieroo feli- bre la salad.
hogr.ree,"
f
;J
.83,181.67 en iga~l p~rf~dq

"EL TIEMPO."

En Bl AYUNTAMIENTO

'ª·

.

Volaua litoraria.

..,

Noticias.
LA PANTEB.A.

Los carros un Naviuatl

'"º.\-ilbl~. 'Ak

L

JUDIA.

SOBRE LA P

RA.

J~· issi

•

'.

Dielembre 19 ,Je. 1~8!1'

=

en,,,.-·,~

EL TI~MPO.

ñ r-=--

Baadicioa,-La ooebe del últ.imo ea.btodti .ie veriticó 111, 11ol~u1uc, beu
dicioo de la gran éaea. de oomeroio
"La .Esp~1au~a,'' qoe dt&amp;1le h11.oe stguooe anos loa Sen.ores Sotret1 C1fin1:m
eat_ablecida. en esta capititl eo la &amp;11gn1n.a de las ow.Ue~ 21 de Stu. Dowm.
go Y Oordobanee.
A.eiatló namero1a concurrencia.
~onameato.-Dice nn lJ@l'ió-

-,

?R .

"DI l!liglo que ataba. "-Eete
l.a t,autera--.l&gt;ioe La Patria: / · lniciathta,-Et Sr. Daniel OaPa;rece que la Mnriua se opone al nuevo
LA
LABORATORIO FARMACEUTICO
apreciabre ~, l.,.,g11, ou.tólwo, qo.f' ee pn"Üou todo conoc!111iento podemoK hrerw, dm·utor &lt;lel Hijo del .Ahuizote y Gobier110 T muchos warinet'08 hl\n sido
nB
blica en Ori1.Bbll. -repi:orlnre ~u 10 41 aaegn.rar qae la pantera ó leopardo miembro de la Pren11a Asooiad1:1 v11oá pru"ªºª por- haber vltoreallo á Don Pedro.
informe dice que WO marinero11 fue~imo Dtimero va.mw 11,rtlmt Ot\ de EL qne tanto ba dado qoedeoir en estos iniciar en aqnella Oór¡,(Jracion. /~ idea ron nf1111iladoe
por eaa causa, en tanto que
T[.ElMPO, y dice en su gM._,,t,iJia. lo et- dfaa, h111 eat~do 111ttmamente por el de procnra.r el formal eata.btecimiento otro dice qne .&amp;61o fneron 11'.í ln.&amp; victimas.
(UB.ico eo. la :Repáblica.J
· guiente:
rnm bo del rio de 1011 .Morales Y haerta di! relaoione1 periodf13tiCM y liteirariaa
So dice que el e.&amp;plonaje má&amp;eetrtcto rei"Nue,f;ro art!culo defcmdo,-Lo ID· de San Joaqatn, pontos en que se han entre )[bioo y las Re,p6.blica11 Snd- na. ea toda, partee.
APARTADO POSTAL 8.-GUADALAJ ARA•
La tropa eetá tambien demo, trando1fnprimimos p1:1orB da.T cat,ids 11, algnno1 vlito la.e huellas.
a.merioanae.
..., .... t,
Tenemos el .honor de participar á lo8
MAQUINAS
toma.&amp; de deeeontento, J l!t1 dice qne baea.- Sres,
Fannacéutioos Doctores,- al público
rasgos biog:.~áticos tomado" de aneallDeoimoa esto en la inteligencia de
c¡ueado las hAbit.aelo11e11 particula.ree de la. en general
qa.e hemo11e11tablecidoun comEmperatriz.
tro tlmltrado colega EL TH~MPO.
qne lae penona.11 que 11..08 lo comuni•
1
peto
laaboratorio J'arm ■ céatlco al
BAKOO
L
oe
cindadanoe
que-van
recuperando
11n
Dichos rla.toa e;e refieren é, lo1-Itmo1. oan aon de las qne no pueden engatlloo:
vapor, para. la prepara.oion de aqt\elloe
• 1• 1°r moral, e111An ya prot:estando contra. produet.o&amp; que por falta de maquinaria LA GRAN AYUDA PARALASFAMILIAS
11
0
Hemos te.nido 611 gasto de viekar Sr.e1:1. O\&gt;il!lp&lt;1• de Veracrnz y 8, Luis llar."
e obierno militar.
noa venían del Extranjero
LA MA_S.MODE RNA. LA YAS MÓDICA..
r.a 1,&gt;antera y la pollcla, Al Gobierno miawo eetá. invadiendo la
los ,ueres de fandlcion de la. Aveni- Poto,!.
Elo.boramo11 toda. claee de· Píldora, Gró.¡
Se
por correo, cnalqnier punto
a. armn, como le prueba. el haber aumen- i¡itlo11,8.Graqeas, J:erla.a, Odpt1u"laa, Pasü- d.e la ron:.t~1r~
Oreemoij qu.e nnestros .abonado!! ga. .I!Jl Mmutor de ayer, dHpoSA de ex:da d~ Obapultepec y ver toda.a laa no.
Uepubhe;a, por h, módica l!IDlDO do
tado
Ju
fnerz88n&amp;Tale11
ea
Babia.
narán
eu
eUo.
•
traot&amp;r
el
1?,rrafo
de
EL
TIEMPO
atJ,
ntaptsmo,
tn.stantdn&amp;n,
Extractos,
Aviso d: lo11 leJIO(lorea - (/o bcno, de la
te.bll1dadM gne encierraaqnel templo
neU ~oa en timbrea post.ale.&amp;. Diri_gjnttl á
La. Provinci11, do Su.n Panlo rehns6 80 ·
mpla,tus, Pomadas, y en general, toda/J Ra!a.ol Camargo, l3~ de Santo Domingo núDeuda c01uivliUaia
Aeimi&amp;mo pnbJicamoe el jnloio orf. en que declamo■ que D. Hlorlqae Ser
del arte. El Sr. T. O&amp;ra.ndente Tartameteree
al
nnevo
Gobornador
que
envió
na_propa_raclonee fnrmaoé•ticascuyasrea- mero !3, enti;esnelo. Mé;r.ico.
do los Estados Unído, Me:eica1tos.
&amp;Uf el EJecntivoproviaionnl,
gll, afamado 11ortfst• fundidor, esté. tioo de la homllfa,pronnno1ada ea Oa. vln había visto noa noche , la ti.era
te~aa pnmu hay en México.
No_as enVIará la máquina, 8¡ el P&amp;d.ido
El
Banco
Nacional
do
M:éxioo
tecibirá
-Madrid,
17.-Annqae
ex.i&amp;tsn
diHcnltedral
por
el
limo~
Sr,
Montes
deOoa.,
en
B.
Oóame,
agrega
lo
aigaiente;
~ueatrol! prodnotos no 116lo loa garnnti- uo viene acom_paftado de en valor.
termimmdo Ja ó.ltima pieza de las qae
en
esta.
capital,
deede
el~
2
de
Enero
de
II
~e11
en
el
Gabinete
uara.
s11
sostenimien•
za.moa tin sn dósis, perfecta. prel)&amp;racion y
Por lo vi&amp;to, en eate aaunt.o di, la
deben formar el grandioso mounweD• sintiendo tan sólo q11e la pequeElez de
476 81, jd 8
189:&gt;, dei 10 á. lS de la maüona y de 2 á .f de -• no hay verdad en 108 rumoree 10bre la purtna del medi~mento. sino que por su
tQ gne en Dolote1 Hidalgo ,e va• le- nuestro semanario no nos permita da.r fiera, baya en él de cierto lo que bu- la tarde, el en.pon. nómero 8, que venoerá. deaor,aniuclon del partido liberal, qne 8fl cla@e
f
precio
eompetimoa
oonlu
aimilavantar al inmortal 110.cerdote Padre ' connoer fl naestri:&gt;s lectores tan re- bfere, paaa algo que merece oalifi1ar- el 81 del corriente mea, de In. DPnda con - balla hny mita fnerm y com-pact-0 Qne en re11 de srlrn.njero.
pntada. pieza. ora.toria.'J
ea de e.i:traflo. y f' ■ la conducta apAtl- eolldadade loe t.atado&amp; Unidos He.doan0&amp;, dcu.alquier otro tiempo, de11de 1n 11ofialada
Manda.moa mnoetras y catálogo, 11 quien
de la lndtipendencia de México.
para IHl pago las siguien·
errot&amp; de Marto6 en el nrano pasado y lo desee.
l'rohibiciou.-Acaba de expe oa de la policía, tan extrana como lo e,tableclé.ndose
La est.i.taa del 116roe tiene perfeores reglM;
aun. probablemente el!ltámú firme, porque
DE
tQ parecido y maje11tnoaa a.ctilud y dtree en Texas una ley qoe prohibe , es el heobo de qne la fiera haya venf1~ L08 eapon ea .&amp;e presentarán con una no es difícil que poeda arreglarse una. ro0 1:E~\~~;:~E coMo CUE8·
mide sobre'4l metro11; onatro graudee los me-x:ioanoa, residente■ en el Est.. do 'in1talar au. madriguera, entre las factDra por duplicado, :lrmada por el in- eoneiliacion entre loa mM íntransigent.ct
para
hermosear
fa Tez.
49?' 8
M . Ocmnpo Oortú 11 ~
toreeado, cuyoa eeque.ietoa dará ~1 m,iemo jfberales y Sag_a.sta, inclusive entre aqueé.ga.ilaa devorando la serpientP, ona- ta.do, tomar uposa bkinoa., es deeir, cuas ~ las gente ■ cual 1!11 la oiodad E11tablooimiento.
08, Rom6l'o Robledo y 11ue reformistas,
tro palmas cetlidaa por corona ■ de americana.,
fueria aelva.
•
2~ El io.terelado d~&amp;rá en el Ba.ueo la Gamato y loe Generale&amp; DomiDgneic y Cassola.,
Tan eatúpida jozgamos ,la- tal ley,
Eeto o d_6 mo1, al ver que con fue tura principal y los eupone8 para en relaurel y dos bajos relieves, ano re pre.
ried.Ml alpnoe perfódtoo1 y viaion, t"Ooogieodo 1)8,ra au rea¡aardo! y 1 s,,~aata todavía ¡oza de la. eonfian.za,desentando al Viejo y Nuevo Mundo, qne n~ crflemos llegue á pooene en tan
pen
fo alea han dado ra.zon de con la firma. del empleado qne reciba 08 a ~ma R~ule y cierto e• que aun fil
y el otro A la Hht.oria1 form&amp;o et com. pré.otrca,
caponP.a, el duplicado de la facto.re.. Trae. paf.&amp; no 80 halla P-n poaiCion 6 aptitnd de
plemento de broncea art!atieamente
Va m.uella.-Be ha celebrado no éitos
eDal
J• hoy loe puntos en corrido el dia de la preaent.acion 1 todo el tenebr un Gob:t11mo eonaervador, aunque
cinoeladoe qn.e se aaentJréo eobre pe- contrato entre el o. General OArlot donde ■e le V
el tamall.o enorme de aigniente, y mediante la devolnoion del pro ablemente habri o.n rélriwen de ese
Y CRffiANOANGiJEO.
destales de mirmol y oanteraa, obra Pacheco, Secretario de Fomento, en In cabeza y I entitu.d de ana pasoJJ dnplieaáo de lu. factura, el interesado po• carácter polfticn, d011pues áe las Jieetaa
·
Y eoando c
noa di n que eo 1~ drá h.e.eer el cobro oorroa)?Ondiente en 1&amp;11 próximas ó de la aprobacion .481 presa•
eoeomendada , Jo~ mlM reputados repre11en t Mlen
Queda abierto en In calle de Sta.
del Ejecutivo Federal, Alameda bo
¡jea.lo ma,!lanei oftcinu de c¡rJa del E11tableeimiento, á las p~eeto _ó del yroyect.o de le.,- soff"re SufraPor med!o de i:i. aplic:acion cl e)a Flor
maestro111.
y el O. Rafael Otero Dond6, represen- e■ coaa flioi
mano• A·boc.: hora.e ordinarie.11 de pu.go, de 10 do )ama- gio UmTer11a y será porque, por motivoe Clara, número 7, el despacho de
de Ramlllete de Bodas ni rostro, hom.
Loe modeloa Ee deben al mny dis- tado por el Lic. D. Joaqnin D. OuaP.Brticularea, ae retiren lile t:tnaJ.es jefoe
• :iiana. á 4 de le. tarde.
tiros, brazos y ni anos, se obt iene hermo•
esta gntn CompaiHa Minera, para
a• Cuando lo&amp;1 factoras· no lleven un• del Poder.
7puarpor una
tinguido eacnltor Sr. Norena, y ~l fnn- eds, para laoonatrnccloo de nn maelle con el l'Or
aura fascinante, esplendor inoom para.ble
:firma
con~d&amp;
del
E1tablecimieato,
11ea.
de
.Elita.8
modificaciones
en
el
ierno
aerJa
venta
de
sus
acciones,
que
im•
aventara ó
ven a propia de ble una; ca.ta de oomemlo 6 deperaona. satable-- vuán solamente para oon110lidar '1 rabn11•
didor Sr. Oarandeote no ha economi- en el puerto de Progreeo.
Yla. encantado~ f~gancia del lirio ,- de
aalvafea selvas &amp;frio&amp;naa.
po..-~an $100 cada una 1 divididas en
la rosa. Es un .liquido lacte-o y higUnico,
zado atenoion en eate notable trabacid&amp;
e•
et.ta
capital,
loa capones que las t.ecer al partido liber&amp;l. D. tmiho Cu-teBegalo.-Di"e Bi M10,do:
E■ muy raro todo .e■t.o •. Jaa reutee aoó111pd..e11 aertn paaadoii, mempre 9.oe el lar, en una entroriet&amp;, dijo: "La. revola- déClillos de $10 los que se cubrirán
Y no conoce nv.a.l en lod o d mundo en
jo.''
"D. Lauro Oarrilloplenaa regalar el 18 eatán preooupando con una. fatil interea.d.o dé un conocimfe:nto A eatilo de ~lon brasilera et1u1ó grandísima, enorme con $2 al inscribirse y $1 mensual
crear, rcsh:wr.u- y &lt;.:Of!SCl"Var la belleza.
Oambio.-Dfceee que con benefi- ano nnevo á D Por.flrio Día.z una va, patrana ó Ja fiera exi ■Je y en tal c'8o comercio 6 PN!Mmt.e l011 títulos de donde 1mpre&amp;lon en E&amp;pafia., y aunque 8abfam0.8
":t!ndcse en las Pelnqueria,: Perlumcrlaa
cio de 1011 habitantes de Morelia 1 muy llosa y artf■tica licorera que hagajoe- es tambien muy raro no l!ólo que ha- Mi :hayau cortado loa copoJe1· siendo Jro• Que podría llObreveinir algnn día, vino al hasta saldar dicho importe.
~ hrmaelu Illg'ieas. Ubri~ en Lón•
dttS, rr,t &amp; 116 Sontha.mpcoc¡ Row . ytQ
Las persbnas que con anterioriel intereeado dar el eelloci- fin, Drodneiéodonos nna comlllleta M&gt;t"PTe•
pronto J)e cambiar,. el actual itinera- go con la notable ponobera no ha mu• ya, venido A vivir eo poblado sino "teet.ativo
P&amp;ris Y N - Y&lt;lrk.
'
miento 6
r lapretenta.clon de lo&amp; tftu- BR. Reoib{ gran gosto en qne ra. Repó.blioa dad han separado acciones 1 pueden
rio qne rige en el Ferrocarril N1oio. cho ofrecida al Sr. Presidente por ao
buena policía de la capiÍal 68 loe.
11e estableciera con tan baen éxito .,- tan
desde luego ocurrir por ellas al
na,1 Me:1:ioauo, por otro que presenta amfgb el de Ohiba.ahna.,
M.Wco, Di.!iembre 15 d&amp; HS9.-El Di- do priu.
ba c en calleg y plaza■ coa el extra,..
'
mayor68 Yent•Ju al pó.hlico_
Sm embargo, en ol actual eet.ado de la,¡ lugar citado.
"Be dice qae un di,tiogaldo arUfl. llo _éaped ■in poder dar 090 él y rNltor, Jo,t Y. dol Oolt.aM.
C0811.a en Ea.ropa. ese hecho tan repentino
Tambieo circula. en el pdblioo elrn• ce de Mtchoacan cinoelar, en la llco- pernuttenc;lo que tantaa geute vivan
México,
Diciembre
13
de1889.
A TODA CLASE DE PERSONAS.
11
lleva. 6 envuelve oon&amp;igo ttlla. amenaza de
mor, de que bien pronto ae har6 un
5.00 61! 2
BASOO
rera va.rioa episodios do la vida mili- como loa h•bltantet de la ciOdad del
Habiendo rog_resado de loe Estado 11 UniPtllirro P&amp;ra la c11nsadela. demoora.cia. No
oamhfo completo y radical de emplea- tar del General Diaz, estando ya ter- cuento en que un mon■traoao dr•goo
dos Y. del Ca.nadá, el profe&amp;or Sr. Javier
deben. la.a ¡µande1111acione11oon1ervador&amp;1
Gardidn,. ofrece al p-6.blico en aeneral y ádos en la eataoion del Ferrocarril Na- minados el de las be.tallas de Tecoa.c exigía el di~rio tribato de un• pAraode Euopa, alarma.ne por aquella. &amp;úbita
lo/j col~gioa en pn.rtienlar, an11 servicios
e:rploaion del republieani1mo demoon1ticiooal MexioaDo de Morella. La noti • Y ~I 2 de Abril.''
na para alimentaree, etn saber cada
profouooale.&amp; como CaUldró.tioo de Idioco. po~qne l'i l'efloltaae alguu trastorno del
oia. ha sido reoibida con profundo
mas y_ de Contabilidad Mercantil y oomo
•tatu guo de la influenci_a que bao @Jercido
Baeaa indicacioa.,-E.s del Si- ooal onindo babia de tocarle ser ele•
de11grado en el ptiblico, porqu.e p&amp;- glo la aigniente:
OONVOOATÓRIA.
Ten~dor de libl"Ofl á horaa oxtraoñifuaria..l.
lo&amp; ence&amp;0s del Bra1dl, ent.ónces, fos Gogido para pasar l'l la categoría de 00•
Dirlgil'8e: Apartado de Correos fl86, ó ú.
reee qne loa empleado• actuales gozan ujJ Br. &lt;JobMnador &lt;hl Di&amp;trito.-Es- meatible, Esto por 110 misma re.reza
El Conaejo de Ad111ini~on, en 1110 biernoe monárgnicoe y eapeclalmente el
la
Tabaqueria 2~ de Santo Domingo n~2.
de eimpa.tlu,
de
,111,
facultad que Je ooncede el eu-t. IS3 de de Alemaoio., podrían valerRe de eaa ertando prói:imo el arribo de Ponclano llega ya é su vez á la ca.te,.-orfa. de di- loa Estatutos, ha determinado ae pa.gne á eu11e. parn. atacar á Frn.nci&amp; y 11n centro d~
II06 ma. e
.l.aYadero1,-Sabemce qne una Diaz é la capital, 11nplicam08 al Sr. 'f'eirtido. Eotretant.o la alarma y los loe 86ñores aoo.ioni&amp;taa de eete Bari.oo, por inapiracione11 democrática.,. Ciertameate
per•ona qnti por mocboe ailoa h11, te · Oe,ballos dé sus respeotable111 órdenea relatos signen:
cnenta de Jaa utilide.de&amp; ctrreapondlente11 hay iudnooion ó conta.,rio del ejemplo del
al preeente ejercicio, el ft por ciento del Bt"Blil, po1qne el impulso naturaldet.odos
nido la contrata de veRtnario para el para qoe aean arre-atados 1011 lepw;toa
Antes de anoebe, al fin, doa de 1011 importe
de eu&amp; erlribioionea 6 aean $.2.40 loe 11 beral.811 ea moverao con r11,pid811 en di·
eférclto, ee propone establecer 000111 'J,nfl en sn entosia11ID0 patri6tico profl.e empleados mé.a li■toa de I• polfcfa ae. por aocion,
á reaorva.de qteel reato de di. n_,ecion á la. Rei,_ó.blica, .poro uecioo preciFUNDAD.a. Y DIR.lGIDA DESDE 1873,
l~vaderb1 para 1011 pobrea, en caa.tro ran. ma.era.EJ l'l E11pafl.a ó A los eapafio creta 11e han Plil811!tO al aceobo de la chaa utilidadea ae diatriti~a de11puea de pitada 6.8 ahora. 1mpollt1ca é 1noonv11nien•
d1stinto111 ponto!! de la eindad.
te,
y
se
t.endrla
é.
la
República.
frnn.ceea
aprobadu
la.a
cnsntas
del
año,
por
la
POR .EJ, PROFESOR
les.
temibl~ tlera. del rumbo de San Ooe
~r reaponsa.ble de la propaga.don de 1M
Asamblea general de aoei~itta.&amp;.
"Ilaen&lt;, e&amp; que reaibau ti nnettro me.
Oposicloa.-"El Mercurio Occii.Jleu
democráticas,
y
entónoee
comentaDERNARDINO
DEL RASO.
El pago se ha.rA, d:el 2 d~ .t.nero próximo
den~I," de Goadalaj&amp;ra, eatA. publi- oompatriot. oon (mantas ovaoione&amp;
Alguien dió la noticia é, esoa agen- en adelante oomo &amp;1gue:
PBRPUMIBTA
' ría una. terrible ¡;rnorra q11e destrolrf.a to•
cando una eérie de ruonadoe artícu- qo.iera.n; pero qne ese amor no degeDe tes rle que la fter11o and•ba por la Ala.
Jfi.r:i«&gt;-Eo. la Adminiatracion del Ban. do lo qne 86 ha ganado, y nos haría retroLa referida Aca.tle.mia e&amp;t.ablecida hoy
ceder por periodOl! de generR0ione11.
meda y é las J1ltas horu de la noche co en esta. eavital, ren 1uuncur11ates.
los en contr• de la conce11ion otorga- re en 11alvaji11mo.
l.UOII ............. 11 IXOIIA
en loe b!UOe de la caso. núm. S de 1a 11&amp;Hoy
necesitamoa
111, llAZ. Nuestro trinn•
Pa.ris.-En
las
olieinH
dal
Banco
de
Pada.• D. GonzaloA. Eat.eva1para cona.
"Oreemoa qae oon tiempo hacemne fueron , darle caza ttin lograr ver ni ria y de loa Paieee B-.!011, me d.'A..ntin, nli- ío tiene quo conseguir:ge por argumento&amp;
gunda calle de San Jna.n, eo a.briiá nue·
l8Bll'CU. ••••••••••• 11 IXOIIA
truir no ferrocarnl en Ohe.mela,
esta obsetvacion."
pantera, ui tigre, ni coaa parecida
vamet?t.e ~ d~a. 7 dol prúwno Enero.
wero 8, al cambio de fra. S.87T ó eeu.n fra. de nu:on y debat.ea lógi006, y entóncea el
A&amp;lJt u !'Nador••• 11 IXOIIA
Las m~cnpe1000$ se liaran on el Dlliimo
resulta.do,
aunque
quizá
lento,
eeri\
11eg11rO
ll.9º
por
&amp;ecion.
.&amp;tropellado
■•
-El
sé.hado
en
Pero
son
li1toe
esoa
agentes
y
a~Ja.
l'leata• religiosaa.-May onn.
POIOD,1. ........... 11 IXOIIA
local, do lae 11 á 1&amp; una del dia, y desde
y
permanente
.
.L6Jw"ru.-En
caaa
de
1,11
Sres.
Baring
taoeaa y concnrr1i:1aa han &amp;1tado les la tarde, gn carro atropelló entrP Ta- rar4n el miaterio.
eata fech•h~S? el 81 de Enero citado.
fo ciertame.nte, no pondré en neligro
ACEITI pua ol PIie. 11 IXORA
f e~. 8 Bi&amp;b01g&amp;W sieet, á ra,:on de
. Ya varios periódicos bao dioboqne 'IBroa
Mértoo-h~t_cicmbre lG de 1889.-BeMlarQae ó.ltlmamente se han verifteado en -coba y el Panteon Eepatiot a Jnan
'!:.t 11ete chelín~ t poni uoe por aceion. la&amp; libertades que hemo11 ranado, animanPOLVOS
u
.lrra.
..•
11
IXOIIA
di
no del .np,ao.
Manmlla y , sn mujer Eleateria .A.roe. diversa ■ P8rl!Onas han viato á la fleGnadalajara.
~OTA.-Se adv1ert.eá1 aeftor@e aocio· do una exalt.aeion que pudiera provocar
COSútJCD
........
11
IXOIIA
52.515a B
nna
reaccionen.fil
InteriorT
exponer
A
En•
Manoi\Ja resultó con lal\l piernae r~ Y goe e11 horrorol!8 1 y 1émeee qne nietas qne para los pagoe ~ la Caja CenZ-laga ■.-Dice 11 EI Diariodel Ilotral, en México, tendrin (ne presentar loa ropa á ana. guerra horrible. Como estA
Vlll&amp;GRB........... ., 1xn11a
destrozada.s,
y
Eleoterla
oon
el
peobo
siga.
sus
correrfaa
por
el
1Umbo
de
la
gu:''
en pones oon 1M facto.ras etrrtspondientea, a~ora, E81)&amp;ña ha hecho enormee,.6.8plénd1do&amp; progre808 en libertad politiM.
8'1, lllmill ■ ...
"El Estado de Obibnabna 1 digoode aplastado de or1a manera um borro- Alameda.
oomo de co11tumbre..
'
Eato vli. picando en historia.''
Durante 1011 últimos quince afirn!, ese
MéI.ieo, Diciembre 15 dt 89.- ElDirec•
mejor 8uerte, eomo todos loe de la Fe. ro11a, qne falléoió momentoil despo.ea
PAFl:1:S
Collado.
aneo Nacional protreso ~n 11ido tan 80rprendel'lte, que e.s
De ■ órdeaes.--Bl andem de la tor,..{od V.tlel
dAraclon, ve aumentarse ain OOE1a1· el del sueeeo.
11
C0111.mcre1ble.
de
1mUico.
•
El carretero boyó¡ pero parece que Estacion de Bnenaviata, 8filtá siendo
número de aaa plagu, de lu qae y&amp;
F. CAZANOVE
Bajo el régimon e.ristente. España. es el
el punto de grandee desórdenes y ea.
primer pai.a de Europa, en libortndes. )fo
cu.enta ta.utas como el ao1igno E¡lp .. la polfola logró eoharle el gaante.
alegro de qo.e la deegraeiada. c.a,¡¡a do BraJ■aac Perat.-Oaa.ndo ejecutó dndalos A l&amp;111horaade ■•lidayiene. Jlof•a de M6z-tco.
to, aunque mocho peoreei.
ganza,. haya sido arrojada del Braail, y to;~
las
pruebas
de
inmen,ion
del
110.bmagada
del
ferrocarril
de
Veracroz.
La
'
;
4
La primera. y mAs gra.nde ee el K'O_Cirnjan~ -;Jentiata de la Facultad-de Mé
do 6.8l)ail.OI ,e regocijará de ello, porque
~;
rino
dentro
del
dique
de
la
Oarraca,
.Empresa
ó
los
empleado•
bao
tenido
eiellbr,,,
16
ds
1889,
~rnador del E11t11do.
constitaye nn.6.8tra. aiieja, retardada' ven- XJco, partuap.a al público e.u gene.ra.l y á
t
1·
.Fondo,
pú.blioo,.-non
••
la
Deuda
au1 amigos en particular. haber trasladaonya noticia: dimos (iltimamente é. 1a e 1z oou.rrencia de ordenar ae cie- Nae,onal co
»•· a ley de 92 de ganza, rea.liuda al fin.
Y eigueo el empréstito.
Deapnee de todos 1ne plane.8 ycon1pira- do so. Laboratorio Dent&amp;l de la. cua nánneatros lectores, ya. el Sr. Peral ee rren las puertas qne permit.en el ao- Jt1.D.10 liM,
•
w11.ero, oo
El jnego de azar.
cio11ee pol1ticas, la. caga de Bra.ganica h&amp; .Dlero 10 de la calle dei San Felipe Neri á
enoontra.ba. en ab11olota libertad del ceso A. dicho Andem y por lo mi ■ mo, hecho.
Lsa !idea de toros.
eaido, para no volver jami8 á levantarse. la nt\mero 2 de la calle de la, Rata.a, dÓn
arre11t.o qne enfría segun nos Jo hacen lae persopa.s qq.e vnn, eu Eetaoion
Bonos de
Noeotroe, l06e11pañoles, no podremos nan- de ee ofrece é. IID&amp; órdenes
Idem de galle,,
A-(é.i::ico. Noviembre de 1889
ea o¡v¡dar las terrible&amp; injnrlas que nos ha.
La invaaioo_pao(jitade loa priao., y saber 1011 periódico&amp; e■paftole.a qne&amp; 'reolbir.¡_aH familia.e y amf&amp;oet~ne. da~';t Le
E,p~ffila.d en detttrulunÚ arlifttialu
· ( ·
la a&amp;aa de lkagan,:.a, Fu6 nua
liltima, fechas hemoe recibido.
dan privaaos efe conaeguir su obJeto,
La MO&amp;aez cte agoa..
enge.n:za eapafiola el destronamiento do garan-tioada.8.-E.i:t,-accfonea do muelas ffll
. Obacea.ldade1.-Dice .El Pabe- paea qpe la reja que ettA ea 1• pner¡ Y t.odavfa f.e le qa.íere echar enciD. Pedro. --alndemoe á la. Re-públiee. del dokir.-PrccioB o6modoa,
La, Quina 1 lm .S-toi, t-óntoo.. qN la b1N
ro
hecho.
ta de entrada aonqoa permanece
Brasil coa enta8lasmo y ~lacer.= 1
ma otra plaga., la loter-la, que ee soaso llMI E,pa?iol:
0ertifi.cada;
de atoa r.i..or, - - - ,i. el uo ~ ,... e&gt;:oelaa.O..
id.
pai&gt;e1,
-Nueva York, 17.-Los pa.namerica"Será muy conveniente qne los abierta, A ambos lados da ella -e oor- ~ d.lnero í!I, ecb ·
OAOAO
IIANDARIIL\ CVUUO
el mi ■ hipóorita y pernlcioep de tod.oa
r.v;roso
no11 con &amp;oa fa.milia.l!l, eecret11rlo11 y acom•
■ou
■OU•IUIIA
loa joegoe de aur,.Y oada ménoa qne Sree. Oomiaarioe de Policfa, vigilaran ta la oomunicacion con los pasillos
IIU!IXJcan·o,
pañant.ee, llegaron ayer en la tarde á Jer-Je.tala
&amp;e 1'"9D.de en toctu las pr1na1pa1eg . . . _
piesu
d.e
tl10
U
o.
P.
27
p
qneeneosrespec~vasDema.rcaoionea
que
respe•Jtivamente
conducen
6
los
una gran lottfWanlericanal"
sey Uity y .fneron recibido11 por los miemH. amerie&amp;an, P. Si p
bro11 del Comit.é General, nombrados al
no se o11t.ent.aran con el cinismo con aalones de espera 1 'laa 0.fleiDM de
-Valot-u
ffl«rioaao,.co
Naefon.a.1
IJceo Morelo■ ,-La Oomiaion qne ee ostentan en las pulqueríaa¡ pin• la E&amp;tacion, oolocindbae naneas atraefooto J!Or ol Corregidor Grant para dar- CA.LLB DE LAS ESOALB1l.lLLA.B Nº lli
de
M6xioo1o
aooion.
de
•1ru,
nlbl.moa
'4(1,
patriótica de dicho Liceo 001 ha remi- tnraa obscen.as y Ognraeafrodis ae&amp;ll veaadae que impiden el puo, Adém'8, excupon, papel, i187, dinero, 1184 hecho leA la bienvenida y atenderles.
Para. lo&amp; di&amp;JJ Miércoles 18, Jné,-es 10 J'
El admero de w:eursionietns era de Viérae&amp; :.W del corriente, eatando¡\ la. vi.et-a
tido t. afgoiente iovitacioo 11u.e agra - qne ruborizarfan A la. mtama Vénos." loa gendarme11 Y mozoe de la dicha OO.
ocbent.a 1 nnn, entre ello~ veinticuatro 86· el Lúnee 10 y Mártee 17.
decemo1 debidamente:
Id. id. Bonoa
00 papel, 87 :ñorae y nifioe.
-Nosotro1 repetidas veces hemos e11taoion anidan de qu.e na1Ue pase. De dinero
Por haber cambiado de-re11ideocia. la.fa·
100,
necho.
"La Oomiaion que ■aeoriM tiene la clamado contra esa infraeoion notoria eqaí re11ulta. una verdadera oonfallion.
Lae
fa.mi1ia8
fueron
en
carruaje&amp;
e.l
Hom.ilia
d~l !3r. Lio. Vicente de P. Velasco,
Ferrecanil.ea del Diatri aooioll 1100, tel de la Qniata Avenida, mi6ntras loe ae- ha. OOID.l81onado al que &amp;Dl!cribe para la
honra de invitar é. vd., la manifesta· y escandaloaa de algnnoa artfooloa Es neoeaarie que •eponp el ~medio. papel.loo,
dinerot100 bec ·o.
ñorea iban á la Casa Conlilltorial do ceta pro11ta rwlizaCWn, al ,wartil/q, del l&gt;neno y
cion patriótica, que eete Liceo ha or• -Oambw aobn, oi A~.zfmor.-Plat&amp;11, eiuda.d.
eleran.t.e menage que contiene dicha cua,
del
O6digo
Penal,
1.a■
propln&amp;s.-Dlce
el
Pab,11""
ianizado en conmemortolon del ilae-~d.rea....:.Banqueroa, 6Fl iliae 87~-87t á
Por_ tener que auaentane au due.D.upara
No _permanecieron sino breve rato en la sotre Jo qo.e u encnentra.n mapiflcoe
lPerro co11 Nlbla.-Onenta •• B,pollo~
la
vut.a
00.-Pans:
banqoep&gt;s
i
80
diaa
Eep•ua. á .1~ mayor brebedad PQr 8811.Dtre candillode ll\ Independencia, Joajóares
~e
bnmia
coruitruectonytapfa.doa
eetae1on,
donde
á
au
llegad&amp;
fl1eron
aalo·
1
'0onst&amp;ntemeate ba clamado Ja S 90 y á la VJ!lta S.87t.-Nneva York, dadoe entu1tíastamente, sin preVln.or,ani- de uqmllitae tela11, eBDe.lo• de grandes di- toa d~ familia, 88 ~8.B&amp; la ele'gaiite y
sé M arfa M.oreloa, I• que- tendri ,10. periódico que el viérnes último á.lu
doce
del
dia
por
IM
calle11
de
la
Perprenu
oontra la 001tumbreeata.bleei- banquerog, á6Jdiu29lr á la nata 32--SU.- .zacibD oficial ~lituna.
mensíon&amp;-8, candiles deCrietlll y de meta] acreditada Ca.aa.1 de Huéepodes "La Baoveri6.cativo el 22 del aorriente 1 antJ)fltna,
Cel'Ol,I
de
Sant:o
Domingo,
Pila
da
de
que
MI dé 10 propio• •1 mozo Alemania: ban__goeroe, 4 6D dlu S.llJ á
Se
atendió
alli
á na 9t1.oip~68 é fntne• candeJ~broe de id., id., grandiofllOljueg~ dora E~pañola,' aituada. en Ja céntrica 1
verario del aaoritiefo de nn811tro h6la vitta 8.12t.-:-E8p&amp;l'ia: , la mta30p8.- diatamente fueren cbuducido.&amp; á Nnen de cortm&amp;.11, foegoe de maeae con cubhrrta, comercial callei de San Bernardo núm. 2+.
Para máe pormenore8 dirigirse i 1• Adroe, en San Oriatóbal Eoatepe.o, ea el Seca. etc., una multitud de ohlqnllloa d&amp;l café', al que sirve el hallo, , loa &amp;ban&amp;, ,1a vuta"24'J·l1..
York en loa carruajes que le.&amp; esperaban y de mármol, estñtnae do bronce, nn piano
ooeheroe y A otroa ipnoboa qoe Jer[a
-Oarnbiol 8()bro T"'""'11&gt;1',-PlAZM.- c8.8t ,in ver n&amp;da de 3°eney'City.
de medja cola da autor Berar,' alfombrM mlnI11traclon clel mie.mo establecimiento
logar raga.do con la aangre del m,rtir oorr1a y gritaba desaforadamente.
Acaptllco,
par
D
2
p8
.-Agnaaca!ien,..,
Diciembre 18 de 1889.-.Benjaai•Priito:
La canas. era que un perro nbi08o p~l!Jo enQm1rar. Ta.l ooeta.mb,re ■e
EL Corregidor Grant les dirigió un oor- de Bruaolaa y de tripe, grabad.ost colnmde la patria.
J)ar 2.-Campoohe¡,¡L:.......Ce1a.ya. parS.-Chi·
liil lh. I
ltabia mordido á uua sellora, 1e,un llace 71, impoaibley porque DO hay u.a lmabua,
dial
di6Cnr8o
de
bienvenida..
y despuoa de na.s de madera, oenma y catre11 ae l&amp;ton,
par 1.-C ·1paoci.ngo, par 8.-Co- loe debidos sa.lndoe, habló en inglés ot Sr~ guardarropa.a de puertas con lunas, rope•
El programa adjoilto ea el qne la
nos
refirieron.
Loe
ooch~oa
y
trimflOlo
mozo
de
loa
e1tableoimieoto11
pú]tm~ 'la..f&amp;! '-.-0uero&amp;Y&amp;ea 2.-Dunm·
Junta Directiva del Liceo ha aproba.
Zegll.1'1"t, dando la.a gracias por el afectuo- roe con idem. tooadore8 con cubiertas de
aenntea veían con horror al oao, qa.e hllooa qne no abaee de ella, •l ira- &amp;'OJ D- lPo t,-.-G~ara, ~ P8 2t,,- so
nieibimi.ento qae sei le11babiaacorda.do. mármol, burós cou cubierta.a de idem, exdo.
1 dak borriblu tadrld0t; al do que el dfa eo qne el oonaumidor Gnanajuato, par 1.-Lagoe, :par 2.-Leon,
qni&amp;ito juego pa.racomedordomadera. noLuego ei¡-uieron lae presentaciooes.
Esperando la aeietencla de vd. 1 nos oorria
dar
st.-Matamoroa.1.-MMai:l.an,
D.
par
l.
Se imprime con tinta dei la caaa Ch. Loll la esqnina 'del portal de Sao- no qui.ere ó no puede 4ar 91111 propina• -Kérida, par 1.-Mol!_t.ercy, partt.-MoEl Correridor Gnmt habló con cade. uno gal eon cnblerta.. de mármol, macetas de
es grato ofrecerle nuestra oonaidera- llegar
rilleux y C~. de ParJ11. Unioos represen·
to Domingo, ano de los cb.iooe 110 aeer- te le molesta. y se le sfrve mu.y mal_. ' relia, par 2t •......-Nu9TO La.redo, par•.:.....UU.. de loe vieitantes, y á cada nno expreeó s11 porcelA.Da con exqoie.itaspJantu 7unain- tantea
y depositarios pªra la. República
cioa.
tiuid&amp;d de objet.os que no 86 ennumeran
en 11&amp;1.udarles.
11
oó dema.siado al rabioao animal, el
8610 áloe dae!f.OBde loa eatableoi- ea, par !i.-oru..ba, P. 1 1&gt;8.-Paab.nca, placer
Marieana: A. ZACCARINI d; Cª
Habia no 1umeoRO ~tio d&amp;Ade la Cu.a por no hacer difuo el preaente avil!IO.
1 JM6xloo, Diciembre de 1889.-Ma- caal
D,
par
D.
lU
pe;-Parral~-8.-Paao
del
le mordió en la cara, laatimándo- intentos póbliooa oorreaponde mod.10Calle del Eepirito. Sant.o núinero 9.El remate eomem:ará los diae. arribe. ciCouietori-1 al hot.el de la 5~ A venida,
'M1tel.Sa11tibañe1.-Jo,I B. Owto,-A,. aela horriblem.ent.e.
Apartado ~6.-Tolofono 208.-1\fédco,
oar tlol OOICombre, vifil&amp;ndo eecru.pu- Norte, P.1p¡,. ¡.-Puebla, part.-Qne,é• goaydando el órde~ una. 811colta. de eaba- tados desde las 011at,ro ii6 la- ta-rde:
taro,
1.-Saltwo,
l?ªr,-San
Criatóba1,
a.tonfo Tovar.
li20 !&lt;le •
El nino comenzó á llorar 7 •e l'Eltlr6 loeamente porque el 11ervicio '8 haga San Lnis Potoaf, !JI~ U-,-1.'aba.eoo. 1,- lleria.
A l4 mBta, al contado y •in- reclamacion.
H6 aquí el programa de esa feati· para ■u aaaa.
Se
habia
prepara.do
i\
los
distinSDidoe
de nna manera aatt11faotorla, dáae ó Tam.pioo, par il.-Tehuantepoo,_p_ar 8.- hu68pedea un comedor espeoial.
M6r:i.oo. Dioiem.bre de 1889.
vidad:
•
Teipie, 1~ 8.-Toluea, ~ar )i_-:1~am,
En
cnaoto al perro, volvid á oomeu- no propina , loa criado.a.''
En
la
noobe
.faernn
alguno•
de
ellos
,
1? El día. ~2,, lu T eu pu.oto de la
par Sl.-Viraoru..:, pa.r ¼p_,-VHla. Lerdo,
Vi■ita,-El Kfl'rourfo OccideKtal D li.-ZILOl\toou, u.-Ga.a~ J)ar D 9 los t.oatros y o~ á la. recepolon que -¡¡e
O~BNELIO
:maftaoa, partiriu de la Plau de Ar- zar en ca,rrer11, y no pudimos saber
le&amp; ofreció eu el Club Hamilton, de Broode Gnad•lajara publica en an núme. Diver■ ioaea.
mas los wa~onea eapeoiales que con• qn, au.cederfa co'o. él.
klyn, Y tod.0e han Mta.do reconiendo hoy
:.de notarae qne en todo el tra¡eo- ro del áltimo domingo las 11iguieut,ea
111 cio.dad y eatanoche a.ei.&amp;tirán ála. recep •·
dooir,n á loa invitados del Liceo lf:o. to B8
-----.
1
que pudimos seguir 111 petro, u ■n Jineu:
ANONlMA
-TeatroNacconal,-Paraeet&amp;hocJÍe,, cion del OJnb "Union Leagn.e," 1
ralea , Buena.vista.
pndarme
se
encontraba.,
ni
pa,ra
per,1E1
miidiraolea
ó.ltlmo,
motivo
lu
ocho
T
media,
la
ópera
en
tree
aotoe
000
2? A las. 8 en po.nt.o saldr6. de la E ■·
--Zanzibar, Dioiembrel8.-D11aBajos de San Agustin núm. 5
titlllada. 1•La. Soná.mbnla.11
tacion del Ferrocarril de Veraoruz el se¡oir al animal hidrófobo, ni par1 de l!ler el dta en que Jali800 cnmplfa
hiri, el famoso jefe Ara.be que enca.bePor
la
tarde,
,
laa
cuatro
en
punto,
l•
BII OA'l'Oaa:11.
oenducir al niDo 188ti\Q&amp;do i la De- o,a mee de veettr Ju.to por l• ua.npa ópera en cuatro act.os til;n]ada ''Aid&amp;,11
tren ti San Oriatóbal Eeatepeo.
~ó á loa msurreotos en 10 reciente re•
En
e.&amp;te
antiguo
1 acreditado e11tablM.1
3" Al negar la Oomitiva á Eeate- maroacion reapeottva, pa.ra quede a.llí bien aentida. muerta del Sr. Gral. Oo- con rebaja. de precios.
vuelta y foá capturado por los aldea. miento encontrará el oon,nmidor además
~on arreglo al artículo 53 4c Jos
-1eatro Prinoipal.-Fnneion portan• noa de M.zailla, habiendo aldo entre- de sus cbooolatee-, 9_a.fé 1 ·que tM. ooepta~ Estatutos de la Compaftl!\," .Yi'sepoo, será recsibida- por lu aato,ridadee lo flnvia.ran al logar conveniente para rona, ■e organizó una viaita al Pan•
teon para ir 6 depoaft&amp;r OOf9D88 y flo. du todae l&amp;s noche., juévt9- 1 diaa fe11ti• ga4.o ll los alemanee, faé ahorcado doe son por los inteligen.tea, un gran anrlooatee, bajo la. presidena,la del Beftor 8U caraown.
tido de
gun lo acordado .p or su Junta Di'
Vaporea.-El
Lio.
Manuel
Roma.
rea;
rQOnerdOl!I y l4grlmu, ante ta T08 por taide y llOche.
Coronel J. Vicente Villad•, G&lt;Jberna•
•
Para
Nt&amp; noche: "El herma.a.o Balta· públicamente.
rectiva, se hace saber á los accio• ,ar"
dor del E11tir,do de México y Vteepre .. ro Rnl&gt;io, Mrnistro de Gobernaoion tamba del e¡re¡lo ean.dfllo.
--Berlin, Diciembre 18,-EI pe
nistas
de la misma, que t:lesde el
Pll:I
LA
en
represeintacion
del
Poder
Ejecuti!
t
Hé
aqní
loa
nombrea
de
l&amp;a
penoPor
lo.
t.arde:
"El
Se.lto
del
Paaieg(),"
11ldente honorario del Liceo Horeloa.
riódioo Di8 WciHer Zritung qne ve la
día }.6 de Diciembre pr6xitrl¡o_, en
-Teatro Arbmt.-Para dta noche, á luz p6blioa en Bremen, anuncia que
4;• Frente al monumento del héroe vo de loa E11tado1 Unidos Meiicaoos, naa qtte aalstieron:
esta ciuda,d, en la casu nümero 10
Brea. Mariano Bircena, Nicoláa Ea- Jaa ocho y media, \ll- comedia ~o trea a.eta&amp; se he. descubierto un nueva. conepirase pronnnoia.r,n 111,1 eigoientea oraoio• y el Sr. Roberto W. Paraons por af, y
"El Octavo no Montir'' y la. pie1.n.en un acen representacion de la Oompatifa de pana., Jo11é Ma
Gó ez, .A.ndráa t&amp;
DJI
l'OSADAs,
de la 3 P. calle del Apartado, ~e ,
nea cfvioaa:
oion eootra la -Yida· del OzEft-, y que
"Pnt.11
Vfl
ra Anaya y
l. Por el Liceo Moreloa, Sr. F. Ja- vaporea titulada i 1New.Yorkand Ou.. Arroyo de A
-Teatro Invierno.-Fnneion de aut.6- ¡ran número de jefelil y otiol'Jlllllllll!ii 18 A PRECIOS SUMAMENTE COMODOS á 12 de la mai'iana, se pagará como
b11 Mal) Steam Sblp Oompany,'' han Aranda, Mano
o, E11:riqne mataa todaa lu noche,, -por tAnda&amp;Inoctncio A,-anguron.
vier Gaxiola.
dividendo número 2, la cantitlad
gnarntcion de San Pet.ereb..,.go, han
488 SOa. 2ff
nin
ilva, Jeaus '1'11rnoa y ;Jurado ■.
U. Por el Ateneo ~exioa.no, Sr. J. eonven1do eo celebrar un oontrat.o co.- Pérez Rubio,
sido preaoé_., 11.c1111adoa de complicidad
de $10 (diez pesos) por accion.
yo primer articulo ~s el gne 11igae:
Lopez Portillo y ojaa, Ipa.oto VizAntonio R'vera G,
en eaa conapiracion que eatabl muy
Por acuerdo de la propia Junta,
El Sr. Roberto W. Pareona por 11f, oarra, Lncio Gn rrez, Eduardo E.
III, Por el Oongrtao Obrero, Sr.
extendida y ramifica.da..
1·
se
pone en conocimiento de los seJuez
l?de
lo
crim.inal--Lie.
Ra.fael
Re
·
Y en nombre de la Oompaflfa 11 New- 'Medina, Jnao I.
tute, Dr. Perfeo• bollar.
Abraha.m A. Ohavez.
-Lóndref!, Dieiembre 18,-Avi•
ñores accionistas, que aún no han
RafRel Goozalez,
Jn.ot 1~ Correccional.-Lio. Gregorio G. 808 recibido! de Shaugai, pa.rtiolpao
IV. Por el Liceo Hex:ioano, Sr. Jo York and Ou.ba. Mail Steam Bhip to G. B1U1ta.man
ocurrido á carn.biar por acciones al
Zoza.ya..
Oompany,"
se
comlJromete
A
recibir,
Manuel
Ootdero,
o&amp;é
Oabrera,
M:arsé Bnstilloe.
.
Agfillte dsl Mini&amp;terio Póblioo,-Lie. que varioe alt.oe emple~oa h'\D sido
portador sus antiguos tltulos1 lo
traaportar
y
entrega.r
en
loe
puertoa
tin
Df.Ylla
y
Rafael
Septi.tveda,
■ OOIBD.&amp;D
V. Por el Ofronlo Obiha•hnenalf, Sr,
pooaoa, acn.sadoa de complicidad, en•
Alonso .Rodrigue,: Miramon.
hagan,
para que puedan percibir el
de
la
lfnea,
libre
de
gaatoiR
para
el
El
Br.
rgEfcio•
L.
Montenegro,
coLio. JeAn.s F. Niet.o.
Tnrnos: ter ealoo, Lie. G. Puente. 2? u.- la fn1igniflaante tentativaheoha para
DE .RESPONSABILIDAD LIMITADA
citado dividendo.
VI. PorLosDefensore11de1847, Sr, Gobierno de México, la oorreaponden- mi&amp;lonado por la familia Oorona, de- Ion, Lic. Doroinguea,
aseainar al rey de Oorea, quien ae di•
HASTA 45,000 PESOS
El cange se hará en el local de
ola pública y oficial y todos loe bnltoa poaitó do■ hermo1a1 rotrnaldl\l de
Domin~o !barra.
ce qae trata de abdicar en favor del
po.ral o.
de
Impreso■
postales
que
eeentregue11
floree
nata
ralea,
adornada■
oon
.
aola
Secretarla de 2 !I 5 de la tarde'.
Vil. Por
Sooied.ad.6!9 de Beftoraa,
Prfncipe M1ng Yong Oajek, qne ha
(l los agentee de Ja Oompallta menoto• oho■ Jiatone■ bla.000111 1 de ■N.a; nna
•
San
Luis Potosí, Noviembre 30
Brfta. Ma.r a Ordorlez.
■
ido
df'l&amp;terrado
6
Hong
Kong.
'l'JII.EGB&amp;JlltAB •
VTII. Por la Preou A■ooiad.At Sr. uada, cayos vapore■ oorren eemana.- con eata loaorlpoiou:
--Lóndre11, Diciembre 18.-Avi ..
de 1889.-JosÉ F. MonLLA 1 Secre•
riamente entre Nu.ev• York y VeraH¡PilBB :MIO! ...Ta bijo, Bamm1"
aan de Tllnger, que debido t\ la con •
Ricardo Domlngoez.
Conforme ee anunció oportnnam11nte en rario.
oruz,tooando la Habana y Progre■o y
En ot:ra había una· ln■oripoion liD
IX. Por la OonYenoion Radfoal, Br. auce11ivamente
daota
del
Oóoeul
ll_e
Estados
Unido11,
0111 '1&amp; 7
diverso&amp;
t,eriódicos'/, entre los enalea :figuen T!!-mpico y Tnxpan iaglés oon el nombre de la infortana- ;,;__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
M:r. Leooiri1 en Jl!A,ouflscaoion de ar- ró 111 Diari11 Oficia y adem'-8, en lae esJ. M. G11tierrez Zamora.
AglfkM Osbl,g,-dfloa .M.-'ca.a
mas de fuego, el Gobierno de Ma,rroe• qaellll!I eaviadas li losdomfoilioe de loue•
X, Por la, Dipntaeion del E■ t&amp;do de ó 0&amp;m1&gt;8Che yFront.era. Laobligaclon da viuda.
de noticia,
de
IR
Empresa.
de
reoihlr,
traaportar
.El
aet.o
eata.vo
tlerJlí■lmo
y
conmo.
lléxloo al Qpngreao de la Unfon,
coa ha enviado un cablegra.ma é Wa11. ñoresA90ioni&amp;tae, tuvo veritl.eativo el 11
y
entregar
gratuitamentA
la
oorreavedor,
pues
lu
ligrlmaa
auaaoa.daa
rdOWtW
p&lt;W el Oabl.e, t"4 Gdl11•to1t. hfogton pidiendo 11ea retirado ese del corriente una Junta General, y en ella
Sr. M. Gotie,rez NAjera.
&amp;O acordó unánimowente que en virtud de
-Roma, 17 do .Biciembre.--Ha ro¡re- agente diplorné.tlco.
loa artfonloa 7':', OT U?, 1~, lt~ y 16? del
XI. Por el Oobie1n.o del Elatado de pondencfa se é;xtiende it todoa loa por el recuerdo, rooia,on má1 de una
delos E,mt11tos do Ja Socie •
paertos de la ltnea, ean mexlea.no1 ó vez aqo.ella tumba tan ratentemente sado aqoi M.gr, Sat.olli, qo.i.811 cOncará.óter
--Waabillcton, Diciembre 18.- c&amp;fltulolll
11éi:ico1 Sr. Enrique Oapdevlelle.
enteramente pa.rt:ienl.&amp;r, viritó lrl&amp;nda é
dad, &amp;e declararan, oomo en ofooto &amp;0 de,
'
&amp;l¡ierta por la fa.talldád.•''
El
Presi!lente
Harrieon
trasrµitió
-.yer
li~ El tre, regreaar, á le.a doce en extraojeroa.
Inglaterra, en oomino deAméricapuraeaeJo.ra.n, deBiflrtaa todas 10&amp; n.ccionc11 que no
al Sen&amp;do el tratado de extradiolon han cumplidG oon Jo m11J1do.do en d.ickoe
Bandimlento,-Dicen loa veo!B! Oapltan Voyer.-Hace al. ta ciad.ad.
panto,
Se dice qne probablementf vleita.rá. en oon Inglaterra, al caal hizo reíeren- a.rtfeu]o&amp;, queda.ndo por lo mierno aujetaa
Preaidente, .Agu,tin. .AN"o-yo ~ .An• 001 del Ros•rio Stnal9a, ea una oomo- ganH aemanu que et1 eacoeutra eo bN,V.
IOfl paíae11 hiepano- ametieanoa.
•
á. lo que previene el a:rt. f(G del Códige de
ia,-Vícep,eeidente, .A.. Lombardo,- nloáclon dirigida al .Ministro de Fo- No.evo Laredo eae famoao pi11,ni 8 t■,,
-Lóndree, 17,-EI Dr. Miieedo llinie- cia en en mensaje y qoe faé negocia- Cometoio vigente.
Hacl,ndo diariamente una Jnr•cc/on
Ha dado 11lrunoa oonoltrt:oa y ha rro Plenlpoteociarlo del Braail en Sa.n Pe• do entre el Secretario de Relaoion&amp;R,
Teaorero, M. Mauloload,.-Sobteoore• mento, que en aquella aludad. hay TI•
Quedó tambien acordado que una. comt■abcut4aea dtl oontenldo da lfflaJerJngull/a
tenb11Ugo, ae •aeueAtra 4q_n.l aeade ayer,- Mr. Blalne. y el Ministro inglés aqu.1, si_on compueeta de eiuco mie.mbroa eatn•
ro, R. Goual.e1 Garm.-Primer Se, rlae oalles bandidas, ea.ea.e caarteadaa aldo mu.y aplaudido.
de lraru (modelo Le Brun/ 11,na de ,.a
16 dioe que aenll ~~o en 08tA corte
d1asen loa tlemWI aaantoe pondientu, y
Sir Jnlian Panncefort.
oreta.rle&gt;¡ A . .A. CIMl1'n-,-Begando Se. Y pitio■ con abras.
Draaa,-11 Del cielo aJ abismo" eou
el mlamo•carioter aiplom.ático que tepresentaao 11u d.ietároen el eábado pró:s:imo
.Por laa cláusolas de eate tratado, 91
eretaTio, L . .La,batt-ida.-ProeeeretaEl Mini&amp;¡tro ha dt&amp;pn.eeto qae una 88 llama 1• ,1ttma prqdnocion dram,. nía e.o Ruaia.
del actn11.l 1 á Ja.,, co.atro de la tarde, en
ea
aumentado
notablemente
el
06.me6 tomando cada tila 6 c~su/a, de 14
-Lóo.dl't"l11t 1'1.-El corte1JJ9t1a.l del
comlelon oientfflca examine la ciudad tloa. debl.1a al Ingenio del jóTen poeta
rio, L, Portillo."
la C&amp;l!II número Dde Cordobanet1, fcoha en
ro de delit.os que aatorizarl\n la E'X que debeirá teuer lugu.r otra Juut11, G"ñe
geológiMmente.
Jaan O. !laya., qne pronto &amp;er&amp; pnea- periód.ioo el ."nmn aviu fie LiaDOa.:
.Notieiu lle¡:adaa de RioJaneiro, wn fo-- tradicion.
ral para lo qne se con,..OCII. á tod0&amp; loa a.cVaa p&amp;lisa--U• peri6dlob de
98 de ~vtembre, comunican que p&amp;tuale11 .&amp;efioree e.cciooista&amp; aperoibid0&amp; loa
Tlacor.alpam dice que en eaa localidad FOSFATINA FALIERES • .1.Um1111o1t1o,K1ao1 taen .... na por 1• OompaU!a .. P•· eha
La
mH
importe.ate
adicion
en
ese
TiB-18, Bro~r.qu.,jtis
ae1111ncla.-llll G&lt;Jb!erno del Ea- l!ola del aoror Sr. Panllao Delgado. riódi.coa ~ea fueron amenazados oon &amp;n- aentido, es la. de eata.ra-, de manera aueentea de que 111 falta ¡ds U8i&amp;t;euoi1t se Sey curan
no ageote del órden pdblloo dló treCcdarroa
pulmona..e 8
preaion .,- priei.on de eua ndaetotM, al dei
tomará
como
8ll
má.!I
completa
eonformi·
Jll tlfo.-Ni el cambio d,e e■~aoion al~• lD&amp;Den 04!nluraban al nuevo régi- que ei el tratado, es ratifi.oado,1eesarl'l dad á cn11.nto re.8nelvan y determinen 10&amp;
mendos ¡al'toraEoll , no ébrlo, al pa- •te.dq de;Goerrsro ha •midtido la 1'6·
La
keall.»uia
:r..e
BruQ 11 . . u,11 111rn11..
-do de Inferirle algoo111 ,-ravea heridas nanoia qne de la dµ"eooion del Inati- ha aido 10.flolente para qne el tifo de men, ó deuprobaban :t,liblioam.ente 1ue la. recfprooa inmigracion de deafaloa- qu.é tengan ti, bien cone11rrir.
LE BBVN~tico-Q!dmico
tato
de
Sefloritae
c;\e
aquellA
capital
~parezca,
pues
eoatin6.an
frecaentee
México,
Diciembre
de
1ssa.-s.
Oam4•
ea la. cara y en la cabeza.
Cartaa particulat'fll treidae aquí por va- dorea q11~ 8A cambian ahora Ganad.A o1w1. p~ceidento.-Javic,- 1.'orrttJ RivaB, .&amp;e•
PAfUI, so, FHbtur1 Montmat'tN, PARII
Lo miamo pua por aquf; en todas hizo la Seiiorita Dorole11 Oouto, que OUOI! 1 mny parttonlarmente ~or ~l ]lores correu del BrlLl!iJ,' f,intlln la &amp;ltua~ y ,Egta,dos Unidos, con graudes per• 0retar10.
la Mulco: 1.r.w1111r1e-: Pff!UJSHffl
deade)laego ae didgió , ~ata capital,
rumbo de Hanzanarea.
eion del 1&gt;afa como muy a armMte.
partea se eaecen babu.
juicios para ambas partes.
G82 s, 1

M. OCAMPO CORTES YHermano.

NOVELTY

Para tejer medias.

NACIONAL DE MEIICO.

f

FLOR DE
RAMILLETE BOD!t

rlfPl:~:,¡:ºt

Compañía Minora

EL CORAZON DE JESUS

o

E::

q•1

INTERESANTE

NACIONAL DE MEIICO.

ULTIMA NOWEDlD

IXORA

Perfumerla
••

ED.Pll!UD
ª· _,

·Acadomia lorcantil

-

UCOR del B. P. j_ (fftMAII

Jgnaeio Negreiros,

.........

"'"""'°'·

,~

Remate Particular.

··••att ¡

¡

Negocio brillante

fundadores{

YDE POCO DINERO.

"EL TIEMPO"

º~!~~

COMPAÑIA MINERA
''LA PROVIDENCIA" DE CO' NCEPCION YANEXAS
COLA.CION

Próxima Temporada

/a,a

PARA 'EL TIEMPO.'

Explotacion y venta de Polques.

"º tftlS,,!~FERAros
PECHO

EUCALIPTINA LE BRUN
. EUClllPTINA LE BRUII

......

•

�(

E~ TIÉU\!IP-0.

Diciem1-'e 19 de 18fi9
RUE LAFAYETTE 6
10 COLEMAN STREET.
y J. 4llJADIE y COMP., SUCS:

,.

'Vap9res ICoJTreos de la Compañía Trasatlantica.

'

1,

.utT.11S A. 1,9r.11z 1l' 00~1'.:
~ ITINERARIOS,-SATJDA.8 FU!,S CA.DA MES.'--

1LINEA DE

.LINEA DE EUROPA.
DIAS.

.

NUEVA

Dl'IIS

YQ:RK

Y OOLON

"'"'

,t,-De Yvra,¡r,,., p¡¡ra Progreso, Habana, San
·
"' • .
'·
Jul¡,p_dl/;t'uerto R,'co, aádi# ·¡, Barcela...a.
3.-De Veracrt1z, para !l~am 11-"ª"'J)i&lt;Jll•
)0.-D• Hh!J&lt;&gt;na, para S,\n Juan de Puerto Rico, 4,-De 'l\!:\:pam, JJ&amp;r» Tamplco.
;. C«dio v BarcelolJa,
~.-De ra"iJlico, para Veracruz.
rr b
10.-DoO4di.&lt;,p¡¡o~entadÍ¡BarCPlonaydemil8 10,-De Ver&lt;l&lt;ml.o, para Progr680, na QI\O 11
puertos deL ~ edHerránec&gt; para San lnan
Nueva ~orlo
•
de Puefto l:t;•o, Habana, Progr,eso y\ en,- 20.-D• Haba,iaú'a.ra Nuevn, York:
r
~o.-De Nl1eva .rórk, para la llaba.ne,.
crat.,~
p
6.~De..Hab~a, para Snnt,al!'o de Onba, la
D
• .~ ~ "" &lt;jllJ)ára rog,·011.0 Y er!l,cruz,
Gii•Y.'ª Puerto Cabello, Cariacena, Colon
. 5-,----:- tt f?.V'•«iy , pi,i•a Provr ua, Habana,
~"1- ,
á 1 u b~
'
(J,l'un¡,; Sr,i.n t1&gt;11&lt;l&amp;r, lAlle,pool, y , el lJaNr•.
Y Puel't Limon, regre93ndo
. ,..,\ ,nta
20..1.Thl Jl /ibit ,ía;\,tra la, Cofuña, &amp;ntander, Li¡1pr Col n, Qut•g,na, Sabamlla, ;n

t_:cj

r-·

f.

~

~

.~

\!
VOJ'l'rqoJ) blilla v~~.
.
f'l1p:t8,y, f- uert() es.belfo, L a üüayra. Y • 11
W-D l'i •lSahfmúler-, v1·oeed en\e de t1ve1·vool y
tü,go de Cuba.
)
b'
'nn co otra.o lí 10.~De Habdi,a par" Nue,,. York.
,-,, on(I,..
~'
.
'
'"
y
11yi·
coµ,
mac,,
n
º",-De
" ••eva
Pº"º ]• Il•b•na.
~
· e Hap~ ut gb. Aruberes, Burdeos y ""
"'•
r "'·o,·k,
x,
Tllx
pu~lit. i'ep:!.11
· le• d•l Norte, ~&amp;ra la .Coro- 11\i,-l!e llaba¡,a, ¡ 111·11 Progre~o, Verac¡-uz,
• iüt~S Juq e Pue.rto Rico, H a bann,, Propam t_Tb.mpico,
Fe, ,o :{/l,' e1&gt;1&lt; . uz.
24.-D. Vtracru•, pam Pro~rMo, Habana 11
. . r,D&lt; JJ1&gt;~a,,w, w:a, Veracruz, y·Progr• •o.
Nuooa Y.ork, CQmbinand, enlaHaba.nacon
, 4 .-' l)e V~,-heruz1 para Progro;o Jfaf/oma, Oá•I vapor que alll ¡.,art.&gt; el dia 30 para Cl\du
1 ¿¡;,.~y .&amp;,;,M,lu11,a. \rlJ,!&gt;bu,·dan&lt;Ío ,ti\ la.HabaY b a1wlona,
na. al vapor que aa~~ &lt;l.u;a!H el día 80 J?ál'á 80.-JJe Habai,~, pa1·a Nueva York.
-Q

' 1

lH ,,

-

...

FR. KRUPP ESS
ttN,
_

.1 ·
-

-

'

'

·~

.

lf.&gt; f

·)

tlll.

11

1

"".,.l,l,l¡llll,.._¡,J,1.a,¡;.1 de~ortlm

1 IOc!DII lts.Atecül.tej'loSOS HGU&amp;ll COI ·!I llSO dtlu

'

1 ·~•'• ;
)

i

J

;

P/Lf]ORAS ANTIIEURÁLIICAS

1/'

-t,

"::ii=;:

•

ae.

Calambre

'J

,debDliiotoir Q,;,qNtER

P•!lls.
. l',.a,ma&lt;lü.•001!10!1 ~ 1dalleqelallonnale.
le,\iNi\&amp;lj!l..,8.lf,o 'fWIJ
: J.Laül, ...... 1 ...

.

' f.

'

-.r. .

· SCÓ

fi . I

d

b,.á r ,.1 p$ff,

, . .,,
L "'· ~
'I ...,.eo na-,-,,o~p,... ~
da,. dtliilet I blnu,·.;,, Y tlt
¡entos muy pequeuos Y,
Jl!lUl tl¡la , eoao,i muy Ji
.l~ q,rn B&lt;'J rota~-•uav.em

d

h

a...,. .

e c 11,pl\ mur u.dga-

do~,
m os, l.p~ ,cuales for·
"1lna Y mnforme, con
dté lo~ Mllos, ojos de
" '. llll.COBJUllto

tos ~ · .cou Jt1i n_dolo tc¡do. W1 un~ !'fl·
¡ta•.·
"ib,,,.
:'~dodeJ,a.rl&gt;"üupt!l)hble,
que¡lau&lt;lo lqs piés
de todi&gt; lllo_le~tü en el acto como por en-

P.orte de'!uo de las primeras veinticul\tro hora$,

~:::~"!.

T Ul•'a
•6'.

•

.,"

BI•PIOESTIVO DB

'11ALES • -OEL ESTOMAGO

,,"

He otrope blanc - Boaqnet d.e l'Amltlé ·
Bouqu t Zamora - Whit&amp; rose of Ke.zanllk
Briae dé N!ce
1 •olyflbr "iriental ....... Gardenia, etc.

LINIMENTO G~NEAU J
. mtermedad.
En 1111 caaoa de anemia¡
Para loo OABALLOa

'

;No mas

L08

H 0$ 1•1TALE'i DE PAnlS

..,

0

PRINCIPIO FERRllGINOSO NATURtil - REPARADOR OE LOS GLÓBULOS DE LA SANGRE
No ocastqr,a mmca male~ d.e esto·muro; nt ,úrefhtn'wril?, Jw e.nne()t'ece ,o, atentes

l' G:nl.S"IJII
Pntara01111ynataal por m:ir~l' ;Soclt dt1d Franc esa df Prod11cto• f1~m1oiutl.coa, AIBJH U•,-U, r, •a11,.,..,PABIS
PREPAFCADO DA.J,0

·

FORMA.: 7E ~:,O, 3..-~lle

ni
CAID.A

•tofo IÍI

&lt;ieEELO

APLICACIORS

La et11ra se kace d :zu ~l'luuo en 8 wi-tnwloa,
&amp;tn t:IOlor 11 stn cortar 1U afettar eJ 11dl0.

D~Qe:rroa :IWlN TODA-S LA.a P " ~ 0 1 . A . ~

V

GRAJEAS de

Hierro '"Rabuteau

Laureado d•I Instituto d• Franoia. - Prsmio de Teraplutica .

.2!!.~!!.!;.§.~

Anemto, Dobllldld,
J

Ni Constipacion, ni Dla,.,.ta¡ Asimílacion completa.
4_1~
El EJ.ix4' de Hierro Rabutea~ estll recomendado á las personnas que no
pueden tragar las Grajeas. - Una copita en las i:omidas.
El .Jarabe de ~erro Rabuteau está especiahnente destinado para IÓa niños.

lnto!t~·-~:·

~-

._Y, ~
~111-~.

~

~
"'f'

Depósitos: Drogu6,l'i¡Ls de J. La.badle y O~. Suos., y tfeFa.rine y Sanders.

11,,;ico do
de
b1 OOIJlprobado h~

t ·'f,gu111

171, calle St.Ronor~, PARJS '

DE LA EBC.tJElfk DI MEDICINA MEDICO.
s
1
d
,,
um
\
•
ta
e
a
u
d
Q
'

.

.

.

·

n
• ..
\

'

,

,,

·

•

·

Hay practioantes, ~nf~rmeros

•

·

-DE LA.-

8

.

y enlér,rneras

•

para los. ~asos , necesarios.

!ONORARIQS
.,.__. P_
OR .·ºº·NS.ULT.A..,... .2 PESOS.
~.
•

QPJ::l{A.CIOMi$.Y .KtltON(¡&lt;;:lMIENl'bS, 'PRECIOS CQNViENGIONALES.
&lt;

pesos oro, ,

,

20,oop.1-0, 000.

Que Re verificarán •con Jus oblif,'acioµes da-

·

0

g~~~o~~a~:b\~u;Ó1ú~~•~~~~~r Cl';riles

Precio de la combinacion $95 al centádo
Rccordainosalptibllcoquees:1~•tf/$6AA,Ce
por una so\a.. vez Y 7que C&lt;&gt;ll loa ·so¡os,n'W'eros ",S participa .á 1 eorteps ano flf hailta que
~~n8,,rfs~n premi•dos ~fn ~reie¡qs,¡na,yo.r~• ó
Diritr•e á O/audio BarW"·· ipan. Esta~o
&lt;le lit al,o, óal Agente en:M:étio v;¡;@N'l'
H. D OH~~io;::~¡º ;e
fu. ..

¡

••¡,

--n¡·

A '1' V a Q V' 11 ~A;"

Habiendo llegado las facttirá~ J)l&gt;ri•• ¡ 118 ,per•as que noa oomsraron Bonos dé ,., E-rn I
cion de, P•r1·•. pu_ e en P"•nr ' re~-1...-~11ºª1..~
A_iien¡c1a ;n l¡féX\COdoncle~e 1;. flnpf.;'gará prevrn a presentao1on del bono. , •¡ Bv ¡'d ~

. El ,.on.snlto1r,W, ',.....
' tá ab1érto
.
desde 81 16 d8 D 1· - •
"de ..1189. _,
ciembr~
.,
t
, , •
·,
527 8 jdm
1

~ ~ -----

•
SEROlUJS

--=•

"°¡
1

u

t-1

.....

18 00
40 00

..

4 00

' t-1

8 00

10 00
l 4, 00
30 00
26 00
·31 oo
33 00
46 00
46 00
53 00
54 00
55 00
56 00
56 00

(D

~
.....
o

....o
t:t

,ary.,.

~
:::ir;¡;•

BO'ffiA.

~deadebace
y' mu
de
I Jlll'llmllJIT
medicamento
pectoral
C!JYO
llboreaeL...,.,....,,,,,..._.~
.- -1endkn
• el.....
.,,..,,.CODt~1laWi_..,.,

.Loem el I
tlO.lftoo

ea..._,•-ete.-Jl'áu ,1.-,.. ' """"° ""'"""
'"'""°.......

1oa ~ kil
llljuo_ol

.....
cE.
9

m

(1),

&lt;I

3

s:i,
CD

O'

r

(1)

--=---

t:t
CD
.....

~
"'

ltorwJlaha ntn Cllarodetlon"'°r':
del
•

tlepdoitoen iodl4 IU,rtQelJllel- de 11-Moid y

p..
a,

m

: : · u ms·ANTIGUA.yAC!lBDifADA

'"d
p,

Q

Doradu:ría y Fá,brica de Espejos. ~
p..
,,! ~
Qt.&amp;UDIO.PILLAIDllfI~r,
1

1

•r,, • •

CD

Oa.sa establecida. en 1839 ba,jo el nombre de "EC ANTIGUO 0ORRJ!IO."
' ----:o:----

:

r

.

.

FBi.A.NCESE~·
Y VENECIA.NOS.
.

•.'

~.E PLATEAN DE NUEVO TODA. OLASE DE LU¡N'AS ~A.~OHADAS.

ES LA UNICACA$A, QUE GARANTIZA LASFL~TEADURAS DELAS LUNAS
LUNAS Y CR,IS7ALES FRANCESES DE Topos TAMAÑOS.
TALES Y VIDRlQS FI:NOS, LARGOS Y ANGOSTOS PAI!i\ PUERTAS Y VENTANAS,
, .RLANCOS Y DE; COLORES, Y VIDRIOS GRUESOS PARA TRAGALUCES

.;;

~

lt .

t

......,..

'

J

N. ,'I!.-l'or el co11"0llio ~olebrado el nii;;¡;;-1887 con la mandfactura de aalnt Gobain
o.le. Y de Pa~s, he heelió una rebaja,muy sensible.~¡j los p~ecios de hu lunas y de

~~!/ai:!.
•

1

d~

,

fflARCOS DbRADOS Y DE FELPA de todos estjlos 'Y tamaños.

,

,

=

.·

'...~,¡.;.;,::¡¡
.-= ~,", .

e=

,.,;,;,;-

.4..SUNTOO ·$IS~ORIOOS,;RBLIGIOSOS Y PROFAN¡S, EN 0l{ABADOS :.
Ll'.~~RAfIA,SJl,lfMIN.ADAB,OROMOS Y · OTOGRAFIAS.
' 1

s:a:11

is
..._

S

~

(1)

l)L.l.]llOOS Y APAGA.DOS.,

,

,1 1

Yltil.NS-E,'.1/IUtEOijOOPICAB Q!JE REP.&amp;ESENTA-N

M•gniflooa .1~!!00•• Cámp,rl\8YMegoscópiosparave~qesde1 á 00visu¡, dolaa.¡nisma¡,.

~

TODAS {:LASES 'Df,; MUESTRAS, PARA. I)'.IBUJOS EN HO~A.S y EN CUADEltNOS,
PAPELES dc'NJDAs oLASES l'.ára DIBUJOS, pam PLANOS y FERROOARlULES y ¡,ru;/¡
-pinllál' !ti 6LEO, al fASTEC, á la ORIENTAL y ,1 J'- ACUARELA\- ·-

-

.5/i '. ·•,•:11 _•MiRllr.1:0
. •~

ODA EUBOl'A.

s::111

:¡ •. ..

11•

1

1

PAPELES Y TELAS PARA CALC/Jl,

~ •'• "

i

CD

•
e:.:&gt; Toila cjase' ife Reglnt, E11Cutldme, Plriol88, Co.mMstlil y dolilek' Q~~tii-1.,~Ós etc etc
.
•1
u
,.T v.,, ·
,.- , 1 -.• · '.l/\1', ' , ' '
' ; 1 '"
- 7"'fi
' . _ _____ ·.
E8\'11UCitE~ d~ Mat¡,mátiqas, CA3AS de Geometifa de Corup....,s, de CoÍor e ¡Jara lm;ar 1·
'l'
Be acab&amp; de recib!rJ&amp;0l9:famadas columnas de Ol!.1:0,, .alJl.; ~!l'EL, á 14 ORU!t'l'l'4,L
. Y i\!111. ACUAREDA., PINCE;ESrBROoill.s, A~iTtJ "
•
~pfórjl&amp;do, de "Fhoeau:,~_Ujl)lde3á,5m~tr&amp; 9 Bf1,fil!JlsS
.
f.
•
,
, ,, , t
·. , ,
, · . '.
10
•f l.~io'tf~~!~~~ir:,~i'!.'1.~P•d'!Y~!~:~.:'ao~ ,
~• trég ,htiatro ~~tea mayor1 E888 col'!,lll!)flll
, 1· !
~ ,, '
----- ·
•
·
e-1
1
0· .
í~Bee:f,,1'}~1~::~,:.ºb~&amp;S de ,mpliae,,oll, fl'IPoSYV'Ill!'l.Aá&gt;l'OTO.GR,Á.FIOAS DEL p A.ÍB y DE LO~ FffltO~A:Rll,li,ES M&amp;XiOAJx~."
1'
" Ael'lnismo 11&lt;1 h." réeib'.ldo ltl! •m:tido complé-' ' )
.
L
ra '
A l •
·
,
•
tu dejl,eol;a,B, - - , lll&gt;lallntes y d,emáe óit,inos , •ilA.nT:ADO. EN EL (!(&gt;¡.&lt;,REO, ~.W~. , C' ,.
·'
~ELJlF011o(IYQM:. 238¡
d11 tra.snns'ion de movim1ento.
,
,. ·
,
.
,
,· d
1
1
1 1 ,DXRElO
Ofreoem,oe, además, nneAtrf •Jte.nsp co_llJY
,,
, OION TELEGR.A'.FI ~:
J
" :&gt;1 n
1
d F- te l "'
r1
útil"
~.
1
~~~1:·r~~:úlp11r';.';r8¡¡0~t; a~:loj; ~tr~! ' 00 l&lt;li~f! •ª"
11,m '11!
eiet,iml&gt;•.~ ,. "~ , ~'./
.,
sl.ld
r11 ~1111:q v,•11!! 'l: ao·
, , ,n, 1 ~
,l ~ , ·
. ,1 f
v _ ps
~ -, ,,,l
1 1
319 48 2
115
407 40 2 ,.19
,-·1. ··,/
• T P
1.11111:me.ld el,-0&lt;1
Jr,j;,¡ , , 1a t.
,b ih, ,.
¡,
:, ~ .,,,,

="

f ffiilo lo reltdiIVO a las ,BELtA" ARTES.

:i;:,,,;r~ilí. re~.

0

d

5 00
10 00
14 00

r •, boderi.

r-

~

~ : : Farm11f1, 111/ANT, 150, calle de Elivofi, PAR/8

ao•s,11.vo,oa.:11s.

1r

1

'
SORTEOS
'CON PREMIOS MAl'~RES'TIE
100, ººº
pe■os oro,
89,000,

,. ,

7 00
13 00
18 00
22 50
54 00
47 00
53 00
55 00
70 l!O
70 l)O
90 00
92 00
95 00
98 00
98 00

aARABE 1•11FL!f'811co BRIANI

,,

INGENIEROS, ARQUlTECT\lS

..!~.!:!~+-~: i·

11 M9tfoo,: J. Laba•I• Sacr- J .. ;

p RQ F ,] LSQR

Heorteloup

,.~W:,!;
:rr,r,:losv
E~¡~:fl .
,,,...
Hemo

za, pri,lcipalu Fa""'4ciao..y Dt'Oguwátu,

A.. LOS

El

DOCTOR

10 00
16 00
22 50
36 00
76 50
65 00
74 00
80 00
105 00
J,05 00
130 00
.l35 00
140 00
143 00
1,1,3 00

08 y ElfPE!ltlED.A:m:S del PEC80

l l

■,lllt~

INTERESANTE

)Í

'ti...,,.

~~

l:cJ

En esta lla8A tan acrqditada se enconl:fará constantemtnt&lt;i n11.1rande 1 elegante surtido dt&gt; es·
pejos de 1¡odu clases Y1 dimensionea,
·'
.

'l ,¡,

A°:'..... Ho.pJtllu 1•",.¡'
1'1•
&lt;)~g'!"IIII'
., ~~ ,... AGÜA~~i" tCHELLE

Catarro■

Disenteria
oto eto.

•

/Jada fra,co va acompañado con una inatruooion dtta/lada,
E:oí,Ju•• ,¡ Verdadero Hierro Ral¡uteau de CLIN 11:· (lla, de P.&amp;118, que ••

,133

E11fermed1de1
del Poobo

,,

a&amp;aJeit:

:,t;f;,..RPI",.~ 1'1J%1C0.-2.'l de San l'rancisco n~ 10.-MB:UCO.

. . . . . ·. . . L .....

•

~

de s ■ nsre, Clor61t1

+

-

!·

i

¿_

DE LAS E!lftRIIEDAOES

de Cloroais, Anemia, Colores pálidos, Pérdida,, Debilidfid,Estenuacion, Convaleaccnci.a,
Debilidad de loa Niños, empqbrecimiento y altéracion d• la ,at¡gre á consecuencia de
fati¡¡ás, veladas y éxcesos de toda el.se. - Se tomarán 4 á 6 Grajeas diarias.

•

TODA8 LAe ... AfllMAOtA•

Curaoion

El empleo en Medicina del Hierro Rabuteau está fundado sobre la ciencia.
. Las Verdaderas Grajeas de ~el'l'o Rabuteau,están recomendadas en los casos

que ,., halla en

N

~

·

.

oolore!I pali•

dOI, 11tc., el Quiníam Labarrac¡ae •
poderot0 L?xlJlar de loa ferugmOIIOI.
Alociado a1aa verdaderaa Píldoraa de Vállel
efeototi vmladel'IID.eni. imra~
,
·•
g
~ la /1,r,lta ' •
~

FUEGO

Farmia GÉNEAU, 2?5, Calle 81-Hepor!, PARJS

,1.

~- -

e

.1 a
. 1... f!:!~oe

BtEIPIJ.li al

FUEGO

SOLU-BL.E; &lt;'te V. D'.&amp;S.CHIENS
EN

La~arra!ue

*

,.
úlhftTIUO

grát¡·.

"'°·

ESENSIAS CONCENTRADA (d• ~~t:O! '°') DE CALIDADE EXTRA

AJ

•

J.VO~AS.-1.,os bil!Ates ,je pasaje son personales é intrasferibles.
'
A los pasajeras que tomen billete de lda y vnelta, ee les hará la rebajad~ 25pg sobre el
importe d tl los p asa¡jfl,11, Estos billetes son nlooeroa por un año para los puertos de Europa y¡de
a11 - cuatro m, w s v.am loe demá,i pnertos.
· A lao füm1lias qn~ tomen .cnatro 6 más pasajes enteros de 1 ~ ó 2~ clase, se les ha.tá la rec• &amp;cs.
baja de lll'p8 sobre o )importe de lo• mi&amp;mos. Es~ descuento no ee aplicable á los billete• de idJI
y V11elta.
Los niños de 7 á 12 años pa~rán medio pasaje, los- de 8 á 7 años, cuarto de P"'"'!J~, y lo• menores de Baños
Esta ñltima concesion sólo comp¡;ende un n.iño por cada fa.n;tiljJ¡..
Los precios de p aje son pagaderos en pesos fuertes del cnño mericano.
• !lenie1•1J.o. que•
r ""'"""tena 1o, mporBB que
de Hab""", .u,dti 1° d• Mayo á 80 80f)·
Mil• 11
tiembre, •~ todos los P.f'&lt;lt'lo• do Espa;;a. qv• toca Mta OompañÍf&gt;, mho~"" la Oar,,,itJ i Sant,miuí;,
¡'
""
• ~ • 11111111 •
no•• aa,71utmt.. ¡la,ia;ero,1&gt;1á, 'l""' parq ••to• puertos duranu los mas.. exprMados.
•
! "1rlorl{...,tUS.E.S.C,,lS.C-,,.4,1a,- ..
Cada pasajero deprilii~facla,e podrálle\tar gratuitamente .800 kilógramos de equipaje; de
1
, ,
•egu1¡.d11, 2QO y de terc¡,i'a 100 kil6gramos. No se admite como eq'ui)la,ie máa que la ro,a 1&gt;4&gt;noay·
D Qalnf:am L a h ~ • MBID- loa' ef~ct~• d~ uso o~d¡nario.del paoajero.
temente tónico .., feb,.;""-, __. • nwa ...._
Lós í/i..""J&lt;?fos Y,sy.a ~!llPliles eJtán siljetoa á los re~mentos interiores de cada vapor.
,
Pa!"'nula infórln"',ditj~ álOR pgentee: En Tamp¡co: Di,e10 de la Llutray Oomp., en 1id.llltinado a reemp~ con 'YeDtl\ja 111 4u1dac1on.-I,;n Ttí,wlun: MOTalM P•r~JI 001np.-En Veracruz: .Marti11.e$ Hermanos.-En. Pro. _ . . prej)&amp;l'&amp;cionea del quina. .
greso, Ha,ro.l Oor,¡p. :r_en 1a ciudad de .lld:6:rico al Delegado; Josl' ToriBUo •Gw.rra, Calle 7 ·sur
8p Pll'lde 10atener hof ~. l'ODII). IIDI nómero 1,01 . (Jesue ~•.,.reno núm. B.J

, .....,..v -

Stephallia d' Anstralle

do

'D

CA.Ji[,( ROTES llE LUJO: TARIFA E~PECIAL.

cloral de Follet, ea dósts de una o
euchara.daa soperas diaueltaa ~en la CllUII
parte, de un vasq de agua, lll'l'ªªce en &amp;Jgw.
uoe mlnµtoe u 1uew tranq11ilo y natural
,ne repara lall tiionaa del enfermo y tao
füa la cu."a. Ejerce tambiea wia aealGII
l)laravilloaa 10bre la to, 4lll6 tanto l!l,tlp 6
láa pe,nonu que ~ de ~roq..ida y
líau.
'
mci,.nte¡atable, 4118 DO h.ar,;,ln&lt;li,po.
Nunc:l se recomend.lri'butante • 11"'., '~
'llcloR -Wlaa liD un eatado fenrll, éUl
oloeo mefiieamento que debtm aitmpn
ullt,rse en~ las provi¡llo11ee de,a. f.amlll# eul el que padeee Jl,o puede ~
per,i no exiate menoe por
~ 111 4111.
para recuni.r l. él en el mom!l~to el liU •
-itara; puede asegurarse que el q• 1u ·»--onu endel)laa, debllldadaa, léul
atGudu por divel'IIU ca11iu 6 le&amp;, lJl)t
ana •-niz' ha •ueado e~ Jarabe de cloral
da Follet, t conocido aua.¡:-ápidot y...- oo-.nciaa de !!n.fermedadea ¡ i~ acl:afti,a 1
taimd1&gt;11 por una crec~da demuJaQoripia&amp;;
~ efecto,, llO dejf, n111lca ele teaer-a
Jovenea qu11 tienen irabll¡jo en ~
tlrlNO , n düpNicion.
t claean:ollane, 'llt,aa ~n¡.elidoa a . _ ael
,__ JI&amp;,..-,._, ~
.i.oll fébril collStante. FA I enton- 4'1• eJ
Qulnf.am Lab~;t puede -1ndl..
• POII. ■ 11 C., L. FUU. lt. tillo ,_.
cad~ con ce~ de un v . ~ wtl,,,
.
Eat,e vino deoe eer .aoon.se ado a laa íeliol'lf
qu.e relenn de parto, • loa oennleele¡1te1
Y a lOé 'ri~o, debilitladot J011 loa all01t IIÍ

PERFUMES EXGll,JISITOS ,

•

,,

T IN TODAS LAS f"AMIACIAS

Generalmente, el buomnto, e1 procln~
por dolores agud01J, oomo e• i. ..
got&amp;, reuma, n e ~
•
dolol'8S de estómago, etc.,
preocu
eionee m&amp;ralee, ó tambien por la nci
•.a~ por la electricidad 11t111osféri
¡,~r 1oa grandes calor~. El' J araba_.

Paris :¡louqu~i - Anona du Beugale

e

,,

,.

P,UIIS, 81 Atenlie YJctotJ11 6, PMIS

IISOIIIOI • DOLORES • -.iTICIOHI

pr.\f~~..,
Cydp~ia ,d!l Chille -

Jarabeüi'ollet

"
"
"
"

{Bi~op de :B'o11n)

Extracto a1 Corylopsis de1 Japon

•

•

Oádi:&amp;, Sa-i,tander-, Ba~ceiqna, 1 ,iverpofl 11 havre /!!,

DE VJ¡RA.ORUZ á Túxpa.m...... ..
,,
.,
¡¡, '.['ampico. . . . • . ..
,.
,.
á Progreso.... • • •
,,
, ¡¡, Habana.. .. • • • •
"
·¡¡Nueva.York....
á Nuevitas.......
á Gibara.........
,,
á Sa.ntiagodeOuba
,.
á Mayagüez. . . . ..
"
á S.Ji¡a.ndeP.Rico
á Oarta.gena.......
"
á Oolon. . • .. . . • • .
á Sabanillas. . • . . .
á Pnert.o Oa.ballo..
,,
éó La,,Ouayra. • • .. •

DE LAS FUERZAS,•'°·

•

i
~

PÉ_!lDtlj)A DEL APETITO,

PI;lUi'UME PORTE-BONHE.YR

9

:::¡L=·u=er==8=,==::;::=======:¡¡::===::¡::===,=r.~=.:::::¡::¡¡¡¡::¡,;:=.:=::¡:=

QIGE8TIQ~ES blFICILES

~Za.scotte

ES

1

0

l. T. PIVER en PARIS

tr:i

o

CHASSAING

.Arwmas ~uevos

~

25il 00 2• CLASE .... . .. : . ... ....... .8 1119 00
l!34 00 3~ CLASK-Pr&lt;'terei1tf' ... . ... ,, 104 0(1
208 O() 1 ,.
"""'l11•1'1'a
78 no
,.
7"'"V•·u ,.
. •..•••• ,,
DElilDE
-Tammco,
Progr660 , Haba;,.,,, NW1Ju. York, 11 otro,
n
to VERA.ORUZ cí T,bmam,
-,,..

Unico
agente
en .tod_a la
;República,
Jilr.oocisOó
Davó,
calle
de Tacnba
numero
21, México.
Rebaja por docenas, 94
del104v
25 al2ps
50 por
100.
jd 95

•1

1

m

¡

frc;srte V ll,.RAORUZ á Oorttiía,
años. Es• titlsitiéada si ~ó tiene éstlilllpado: l!Js- l ª OLASEl•J...) • l'flAl~uri ". ... , .i
coft114.L&lt;Jsa,da
_
.
,,
,,
-2• ft~orll!.. ... ..,.
&amp;Quién pot dos reales s.l a.no nq evita padecer
-'"ª
e t..,,;,....
de lospiés'
7
.
"
"
u.
'".v.11u--•-···n

.,

1

t,if-4

a nttll'i iil , é ~alida. Le&gt;~ efectos nacionaleo q11AJ ee "llnaign á los Ag~ntt:• de la. t,ompallia
P•rw·,tr,exponac1on será.u embarcadOR Jibres de comlsion,
a Compaiila .ti~ne ab1e;'ta poll1l•
de '1,'W11'°"Pªtll l.M mwca.nc1aoy n1,9tft,lee que se tml,auqa4h;o"
vapore&amp;. ,. tipod6 se~tml0 un,y

"'~¿'n•~~•:•¡;:¡,ales u~a y duran iÍé uno 6' d¿s

1
Maquinma:
tr:1:=:~&amp;7"~i;1:S1PI·1 :::~;n:fu~mita Pª*ª minas
-Gran ~rtit}o de 1'1erceria y ~fectos de lujo.B.efiéranse p efiita anuncio los pedi'dos que se haian.
t

o

-

~Q

cttn t o, srn_dolorm n esgo alguno A&lt;J.oi no c~be· ruode,..H.if_pp1,,_
(:hnrlatamsmo puesto qué se devncJve su 1m• 'T' ·

•

Q

Jps dos úJtinios pu•ttos.
10.-De Nú&amp;Va Iork, para Haba.na, Progreao 1
D~ .H.aba,n,;,, p¡,.ra Cádiz y Ba.roelona.
Veracru1.
De 0&lt;1"'
e d ted8 lla.roeloni1y d • m••
16.-Ve H"bapa, ruors Progreso y Veracruz,ha·
. ,.,,, pro e en
""
biend9 c~mbin4do en •l primer puerto S°n
Jltie1.fus
dttl Medit\l~án'eo.._para,las
Palmaa
el va'J)oJue ddº Cádiz!Je&amp;• -'li
el dia lu.
Canw.1afl,,
San Juan de t'uerto Rico,
Ha.ru
~ball
. a Pro~so y Veracruz. ,
29 ó 30.- e aballa, para Nnevita.s, _Gibara Y
·neHt. ti
i..-á, p
V
h
Sant;ia_g de Cuba, Ponee, M.ayaguez y San
.-,¡,/'¡,nd.'); r.,';;b~fooQ ';,°/~fgr1me~~;':ITch~
Jllátrde uerto Rico, regresandopá la Ha•
puert:o,,', con él 'ilapor qne d~ CAd,iz ¡ielll'
ba• a po1. Jos nri,mos puertos y ort-auJ
állíel .dia,15 •
,
PriBOé (f,ayti.)
.
liiflOB Vi'l/01'•• lleqa11.&lt;( Veraor&lt;u los dúu 12, 20
Estos "ªP"'f' lleqan'.á Vera.,,..., lo• dUlB 80, 6
80 de º11ªª '71BB,
'
,
!/ 20 de cada. m.es.
,
Los vlÍpo;res-que d&lt;!Sdell~ de Maye á ÍIO rle Setiembre &amp;Bien de Ja Habana para CádÍ• Y Baroelona,\i¡&gt;ce,11,escaJ¡i; ~ •la Cornña y San,ta,,.de,,
Jln co·ilíbln1léiOn_1111n o'traa lineas -El vapor que sale dmeracrm.el diR 15 tomacarp]!&amp;•
rajmefü!e'dél1Nórte o.'éEspaiia, p&amp;rtl Bul:deos, Amberu y Ha bnrg(l El vapor qáe sale d~:Ve·
racru elJ!f toll!a~ga ¡,ara ~etillay_pue¡t,os espaiil/,les del M diM~eo· y ca.rga_ y p~en,•
para, l)iu.ewt..,. ','! ara, 8antiaro de Cuba¡ Ponce M&amp;yagüe• S .Juan de i{.el!to Rulo Y pllertoe
de ¡~ ~Íll\ljl ,11.,i bo on.
'
'
.

---■ll'm~~~"lll-r-.-:.,¡;¡p;----~
r:i
JatJ••~•

.., ,

Q

Y.

i

);.~-FEJ:JLANplhl[~.ME· 'Jdo

~

""ª ,,

'" ,.

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160471">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160473">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160474">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160475">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160476">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160477">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160478">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160472">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1889, Año 7, No 1891, Diciembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160479">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160480">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160481">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160482">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160483">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160484">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160485">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160486">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160487">
                <text>1889-12-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160488">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160489">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160490">
                <text>2006552</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160491">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160494">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9994">
        <name>América</name>
      </tag>
      <tag tagId="15483">
        <name>Antiesclavista</name>
      </tag>
      <tag tagId="1361">
        <name>Carros alegóricos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15484">
        <name>Círculo Católico Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="15481">
        <name>Ciudad San Francisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="15485">
        <name>Jubileo sacerdotal</name>
      </tag>
      <tag tagId="15482">
        <name>Víctor Napoleón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5957" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4558">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5957/Tiempo_diario_catolico_El._1889._Vol._7._No._Abril._0002006551._Paginas_Literarias_de._ocr.pdf</src>
        <authentication>668cc43822e07693e59bf0b64bdcc17d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174964">
                    <text>JI

h17--r~
/
~j~
-=L.t-J--v'-~
7~ _

LJ5~k-(Uu///

Í

~rl/

J-¡, ~--r-~✓

dL--/4u

•

•

•
•

'

•
•

··E~ TIEMP .O."

•
•

•
,--

•
•

..•

•

INGos~

PAGINAS LIT·ERARIAS ·.DE

•

•

1 J

•

--=

EONDO .oJ;. pi_¡TQb.J\

ME:XICO. Domingo 'J de Abril de 1889.
,.

Pequeñas habilidades.
EL cAso DE MR. TooLE.

•

Quise, á pesar de todo, llevar hasta
el fin la ventura, tanto más cuanto que
el mendigo me decía en ese instante
con su vieja voz humilde y quebrada:
-Esta es la casa, señor.
Deslizóse por la puerta entreabierta
de un edificio sórdido y se puso á franquear una e¡;calera rechinánt:I! con la
ligereza que había ya notado.
Me costaba trabajo s~guirlo en esa
oscuridad densa y ·nauseabunda. El ruido seco de sus muletas repercutía en los
escalones y me guiaba.
En el tercer piso el viejo mendigo se
detuvo: oi su tan_teo en la puerta, luego
el ruido de una llave que giraba en una
..:erradura.
-Un momento, buen señor, dijo la voz
cascada, voy á encendec una vela.
Trascurrieron algunos segundos. Des•
pues la luz incierta de un pédazo de se•
bo alumbró u_n cuarto que inmediatamente me pareció muy espacioso.
El mendigó se había deslizado detrás
de mí y había hecho sonar de nuevo la
cerradura: la puerta estaba cerrada.
Esperaba yo ver un cuartujo miserable, provisto de alguna silla coja y _de
un· jergon tirado por el suelo, en un nncon .... La pieza se hallaba amueblada.
con cierto lujo y el piso cubierto con una
alfombra elegante.
-¿Qué signilica esto? exclamé con
estupor. ¡Me ha engañado!
. Volvime hácia la puerta: El viejo había desaparecido: un hombre en la flor
de la edad, con una peluca blanca en.la
mano y con la cara· llena de arrugfts
pintadas, me miraba sonriéndose.
_
· -Parece sorprendido-, dijomc con tono burlon. Aun hay milagros en nuestros dias, como vd. lo ve; he rei::6brado
mis buenas piernas y mis muletas están
allí.
Señaló un ángulo de la. puerta.
-¿Y qué pretende de mi1 pregunté
por fin con bastante entereza.
-Que me preste su reloj, repuso el
hombre cínicamente. Casualmente el
mio lo tiéne el relojero y el de vd. me
ha parecido de algun valor. ... ha de
andar bien.
-¿De veras? ¿No desea 11ada más?
pr~gunté con ironía.
-Si, deseo tambien su cartera. Estoy
en est~ momento un poco escaso de recursos y no quiero abusar del crédito
gue tengo con mi banquero. .
~¡Miserable!-exdamé mTOJándome
sobre el bandido.-Abreme esa puerta
y dé)ame salir.
En suma, no era m::ts que un hombre
y una lucha de hombre á hombre no requiere un valor extraordinario.
Pero mi pseudo-anciano c:~trajo un
revólver jle~lsillo.
-No, ~nttlndome, el reloj y
la cartGra primero.
Retrocedí. La indignacion y la cólero
de haberme dejado prenáer en ese absm·do lazo me extrangulaban, pero ¿qué
podia hacer entónces contra aquel hombre armado?
De pronto ocurrióseme una idea ....
-iBribon, te he atrapado!-dijo de
súbito una voz ronca detrás del mendigo. .
Volvióse éste vivamente .... Aproveché ese momento para saltar sobre él y
arrancarle el revólver de las manos.
-Ahora me toca á mí-grité ponién:
dole el arma bajo las narices.-Abre esa
puerta ó te traspaso el cráneo.
·
El ladron me mir.aba con aire estúpido. Era un mancebo r~suelto, indudáblemente. Pero lo paralizaban el revólver y la voz inexplicable para él. Refunfuñando sordamente como un dogo
abrió la puerta y la cerró tras de mi
con ~iolencia.
Encontré la escalera y descenc!í á la
calle· de allí me encaminé con rapidez
háci; el Stand. Llegué con ·media hora
de atraso al teatro, donde era grande
la inquietud provocada por mi ausencia.
He conservado d r~vo\ver como tributo de guerra. Ya ve vd.-concluyó
Toole,-quc mi «pequeña habilidad• de
ventrílocuo, me salvó esa noche de un

Reunidos una noche en esa hermosa
taberna del Strand, el «Coal-hole,• en
Lóndres, nos reíamos de la divertida
escel\a de ventrilocuismo con que acababa de regalarnos Toule, el excelente
cómico inglés.
. .
Un periodista allí presente lo felicitó
algo irónicamente, por lo que él llamaba con desden sus «pequeñas habilidades de salon.•
-Esas pequeñas habilidades-r~puso
Toole en tono grave-tienen á veces
en la vida una gran utilidad, no lastrate con desprecio. A Menudo necesitamos una infinitamente pequeña y ninguna fuerza es improductiva en la tierra. Escuche esta sencilla aventura:
Hace algunos años descendla cierta
noche por Drury-lane, dirigiéndome al
«Gai~ty Theatre» en donde iba á represe·ntar.
.
Mi atencion fué de ~úbito .atra1da por
una voz lastimosa que pedía caridad.
' Me detuve. El mendigo era un sér informe, invalido aparentemente, y estaba acurrucado bajo la·bóveda que con•
ducia á uno de los numerosos patios tortuosos de ese barrio bien pobl::¡do. Las
barbas y los cabellos blancos, la vez
cascada, suplicante, me indicaban claramente que el pordiosero era un anciano.
-Una limosna para un pobre viejo,
señor-decía la voz insegura;-tengo
- frío y hambre .... mucha hambre, pues
no he comido nada desde ayer.
El aspecto de un hombre jóven ó en
la fuerza de la edad, por miserable que
hubiera sido, no me habría conmovido;
los viejos· cokneys como yo, estamos
acorazados contra· las miserias fingidas
de nuestra ciuJad, pero esa vej&amp;z y esa
deformidad espantosa me· llenaron de
compasion. .
- jQué miseria1-cxclamé J?irando r~l
vicjo.~¡Es posible que lo deJen mendio-ar á su edad! ¡No tien.e acaso hijos ó
"'hijas?
.
-Sí gentleman-respondió el mendigo co; vo.z sorda como ·aver.gonzadopero me han abandonado.
-¡Es una infamia!-agregué yo.
Y saqué de mi bolsa una media corona.
Al tendérsela al mendigo me asaltó
una sospecha. Tal vez fuese un estropeado y un anciano de ocasion. No só lo los actores se saben desfigurar bien
en Lóndrcs.
-Deseo auxiliarlo de una manera
.mál; efectiv;i,-dfu:lc clespu"": de un instante.-¿Tiene vd. un refttg10, una covachat ¿Dónde vive?
Sabría así á qué atenerme sobre la
autenticidad de mi mendigo: una negativa ó una excitacion me ilustrarían.
-A un cuarto de milla apénas de
aquí-repuso el viejo contrahecho.Puedo conducirlo á mi vivienda.
Despues de mi aventura re~ordé el
apresuramiento con que me hizo esta
respuest" y en aquel instante no noté
nada.
-Perfectamente, marche adelante, lo
sigo, -respondíle.
El mendigo movió sus muletas arrastrando los dos muñones de sus piernas
muertas, y con mil protestas d!! gratitud hechas con acento caluroso y sincer~ se puso á maniobrar rápidamente
sobr~ la acera pantanosa y resbaladiza
de Drury-lané.
Era una de esas lúgubres noches de
invierno londonenses. Una bruma espesa y húmeda flotaba pesadamente encima del macadam de las calles; á la
luz débil y amarillenta de los reverberos, los transeuntes tomaban aspe\:tos
de tantasmas.
Las callejuelas y las veredas que
atravesábamos mo·s traban en el umbral
de las puertas de sus casas desveucijadas caras lívidas y descarnadas ó rostro; patibularios de ojos lucientes en
la niebla.
.
A_¡iesar de hallarme habituado á las J}la] paso.. ALFREDO DE SAUVENIERE.
cosas tristes de Lóndres, no podía desprenderme de cierta inquietud, y me
decía qu~ no había de ser muy agradable cnzar ese barrio á media noche.
•
Sin embargo, debemos reconocer, que
CARTA ABIERTA.
nuestra policía metropolitana está ad¡Que hace tiempo que al diario
rg.irablemente organizada, pues consiNo mando alguna poesla?
derando que la miseria y el desamparo
·Qné quieres! Es uecesa, io
más absoluto son considerables en Lónf r perdiendo esa maula.
dres, es sorprendente que el número de
Oorren tiempos tan allyersos
los crímenes· y delitos no sea veinte veHoy
para loit consonantes,
ces mayor. •Pero no obstante esa e.nérQne cuantos hacemos versos
gica polícia, cuántos crímenes quedan
Vamos á quedar cesa.nteB.
ocultos, sepultados para siempre en los
Alguien llegó á proponer,
pantanos de nuestra gran ciud'ad.
Enemigo de la estética:
Obse rvaba á mi guía miéntras iormu
-¡ Debe elesaparecer
Jaba mentalmente estas reflexiones po9 no, la forma poétioa1Aún 'los más ostrafal»1 io•
co tranquilizadoras .... Decididamente
Planes, en que nadi~ pi~nsa,
era un pobre diablo, no podía dudarHallan siem¡,re partidarios
lo ... Hube de detenerlo para despedirm e
Dispuestos á su defensa.:
de él dándole algunos chelines. Tenla
Y los que á cosa de risa
casi vergúenza de mis sospechas; pero,
Pudieron
echar tal tema,
con la destreza que presta la costumOon
calor
y á toda prisa
bre , el mendigo se arrastraba rápidaPlantea.ron el problemá.
mente al propio tiempo que volviahácia
Aún diAcnti,!nclo,e está;
atrús la cabeza pura ver si lo seguía.
Y Ré de nlguu Ateneo,
Por fin cruzamos el mercado de CoDon&lt;ltl s~ han gritado ya;.
veflt-Garden y Lorig-Acre. Llegamos á
-¡dehe morir! !Yª lo creo! .
ese odioso barrio de los "seven-dials,"
Tomando en sério la. coaa
ó siete cuadrantes. La aventura comenNos demostrarán al fio,
Que valiera mlls en ¡;¡ros_a
zaba á no agradarme.
La vision de Fray lf[a;·t111.
-¿Estamos todavía muy léjos de su
Y que es inútil alardo
cuarto?-pregunté aproximándome al
Querer .,ue resn\lte grata,
viejo.-¡Me_falta el tiempo!
Ni décima de Velarde
Al decir esto saqué mi reloj, urta exNi
quintilla de Zapata
_
celente máquina de Dent de gran vaOomprendo que á voz en gr:to
lor.
Declamen 09ntra. esos vate~,
En ese momento sorpreg_dí un relámQue llevan de sn delito
pago de codicia feroz bajo la espeza ceja
La pena en sns diparates.
del mendigo.
Que obliguen, al que tala,lre
-¡Oh! ¡ohl-díjemc á mí mismo-hé
Sus oltlos, ~ -callar.
MaM ¡que porque alguno hulre
t ahí unos ojos jóvenes para un viejpl
Mis sospechas renacieron en tropel,
Dejen otros de cantart.
No hay tés is que mn 1er pu •da
pero á menudo nuestro amor propio
Refutarse, 1vive Dios!
es más fuerte que nuestrn prudencia.
¡Sólo hay prosa de Pereda.,
Además, en el barrio de los «sevenEmilia Pardo y Galdóal
clials• la vidá ruidosa y animada de
Mnoho el arte habrá ganado
Lóndres presentáb7se n~evamente. Oía
Cuando yo y otros {Poetas,
reir y aullar en las «pubhc-houscs.•

LA FORMA PQETJQA,

..

•
•

•

'

Por fuerza, si no de grado
Nos cortemos las coletae, '
M~s ¡Zorrilla! ¡Oampoamor!
Se v1ó mayor desatino
Que querer, del ruiseñor
Abogar el canto divino1
¡Perderse inspiraio estro
Que al.corazon enamora!
.- LRO?d.rle al teatro nuestro
La Joya qne lo a.va.lora!
Postrado el arte espallol
Sumido en trist.e desmayo,'
¡Hará en prosa su Himno al Sol •
Y su Oda al dos de Mayot
¡No cumple el arte su fin
Doquier que belleza.. ha.y?
Pues pe,lid prosa a\ Olarin
Y versos á Ecbagaray.

re traia las últimas noticias y mururaciones de la ciudad, y era además
a umca persona . que condeSc!!ndía en'
isitar la casa del arruinado Martín
ranc, á falta de otra cosa mejor era
considerado como un amigo.
En estas constantes atenciones el sac~istan t_enía sus motivos secreto~, que
m por pienso sospechaba Martin Fr::tnc·
pero la mirada penétrante de su espo'.
sa pronto descubrió dos rostros bajo 1a
capulla, aunque sin darse por entendida, ni hacer alto en las . galantcrfas que;
de vez en cuando dejaba caer nuestro
sacristan. De este modo Fray- Gtúdo·
fué t~nido á raya por largó tiempo, y
Martm Franc conservaba en el dia deL
infortunio y de la pobreza el consuelo
Muchos la~u.err
A las rim deo
á todas las aflicciones dé este mundoPorque,
un amigo. Pero al fin y al. capo el hon-¡Si no sirven p
rado ~◊-merciante abrió los ojos y se
ISooiedad ele eom,me~a.n
maravilló de haberlos tenido cerrados
Gentes qne saben vir
tanto tiempo, y sin más ceremonias puY que estudios y estndianteP;
so al sacristan de patitas en la calle.
Llegarán á &amp;oprimir;
Entre tanto las cosas iban de mal en
La oda. ven y el maclrigal
peor.
Una tras otra habían ido á Ju, caEn pugna con la .A ritmé tira,
sa
de
empeño las prendas y objetos de
Y encuentran muy natnral
la familia: e1 último vestido de séda h!l·
Matar la forma poética..
bía siclo empeilado, y la última cuchan\
En parte, llevan ra¡:on.
de pinta había sido vendida, hasta que
Para el giro y el balance,
al fin el pobre Martín Prime se vió reTiene alguna. aplioacioo
El malhadado romauce?·
ducido á la mendicidad. Pero ni áun
¡Qué inventos la Humani,IR1l
entónces desesperó la bella Margarita.
Debo á Homero y á Virgilio?
Ella ten/a fé compíeta en la intercesion
tPnede la. electricidad
de_los santos, y viendo que los remedios
Servir de asunto á nn idilio?
humanos nada podían, se determinó á
¡Noes lógico cine bnsqnemoa
pedir de todas veras la protcction del
Más útiles soluciones?
s~n_to
patrono de su marldo, y se diUn paso más y tendremos
ngió á la abadía de San Antonio, para
Novelas con eenaoiones.
encenderle una vela á San Martín.
El s61 estaba á punto de ponerse cuanMas no son estos se.flores,
do Margarita llegó á la iglesia, y los
,, Oomo ,verás ahora mismo
servicios vesp(,rtiraos á la Virgen· há~ Los enemigos mayores
Del Ms&lt;licbado lirismo.
bían comenzado. Se .arrodilló entre los
Un tnrhion de novelistas,
fieles, y cuando terminaron los serviY de antores de zarzuelas
cios, se dirigió á la capilla de San MarQae Ee precian de realistas,
tín, encendió su vela, y ie dirigió ferPrez de tadas las escnelás;
vorosas preces· demandando su auxilio.
Qon lo grande y con lo bel1&lt;',
En
esto oscureció por -completo; todo
Quizás por instinto, en pugna,
el
mundo
había part@o, y ·al levantarIlan dado en pintar aqne11o
se
¡¡ira
salir
de la iglesia, vió de pié á
Qne, aunque esi hnmano, repague
~u
lado
al
sac1istan
.
Encontrarol la verdad
-Buenas noches, bella Margarita, le
Sólo en la naturaleza,
dijo. San Martín ha oido vuestras oraY buscan 1a realidad
ciones y me envía -á remediar vuestra
Paca. copiar su impureza.
pobreza.
¡Y describen al beodo
Oon tal lujo de cleta11es!
-En ese caso el santo no se mira
¡Y estudian tan bien el lodo
mucho en l¡t eleccion de sus mensajeQne sal pica por las ca11esl
ros.
Frase ele alguna zarzuela
-¿Qué importa el mensajero si las
Hay, que sonrojarnos suele:
nuevas que trae son buenas? dijo el saY trozo en una novela
cristan sin darst por ofendido. ¿Cómo
Qae hasta. parece qne huele.
sigue
Martín Franc?
La per!frasis so velo
-Pertectamente·. Y si estuviese preYa no extiende pudorosa.
sente os daría las gracias por· el intePara t
aetrero
lo,
.. .que demoatr,ais á i;u esposa.
-Ha si,cto injusto conmigo, continuó
Ne
ueis la ill ra.cion
el sncristan, pero debemos perdonar á
En los pá¡a.ros cantores.
¡!,a, sala de diseocion
nuestros enemigos. Llévele vd. esto y díY las ropas interiores!
gale que siempre soy su amigo.
La hoja de parra el artista
Al decir ~sto sacó una bolsita y la ofreRasgue, si encantos le roba.
ció á Margarita. Esta pareció prestar más
Narre sin ella el prosista
atento oído á las pal,'!bras del sacrisran.
Los poemas de la alcoba.
Al fin dijo:
¡Basta. ya de hipocreafa!
-Guarde vd. su bolsa: hoy no puedo
¡Lo numano! ¡El lenguaje crudo!
darle
á mi esposo ni la bolsa ni el men·Reine la pornografia
sajé.
El
no se halla ·en casa.
E impere sólo el desnnclo!
-Entónces_
quédese vci. con ell(I.
Que mate, y rnode la bola, •
-No, replicó Margarita bajando los
Al lirismo, y su empalago,
. ojos; no puedo aceptar presentes de· esLa escuela de Emilio Zola
ta lbturaleza en este lu~ar. Llévemelo
Y Eduardo López Bago.
á mi casa si quiere.
Viendo el dominio absolnto
El sacristan guardó la bolsa, •y la
De la taberna. y la prosa,
conversacion continuó en voz baja. Al
Oiñóse manto de lato
despedirse dijo 111argnrita:
La donce11a ;mdorosa.
-Esta noche, cuando las campanas
Ya de so lira se apresta.
ele
la abadía den las doce, no lo olvide.
A romper !al! cuerdas d¿l oro:
A
la hora dicha, é impacientemente
¡Qae la Musa no se presta.
aguarfütda,
el sacristan se hallaba en
A cantar el inodoro!
la puerta del comerciante. La c:1lle es¡No ha de morir, ele! realismo
taba completamente desiertá, y penel&lt;,u·1os lfibricos alta.res,
trando en el portal de la casa preguntó:
Si la llevan con cinismo
-¿Ha vuelto Martin Franc?
·
A sus torpes lnpanaresi
¡Pobres Era.to y Taifa!
-No, respondió la dulce voz de su
¡No han &lt;le periler la batalla?
esposa. No volverá esta noche.
¡,No ha de morir la Poes\¡l
El sacristan fué á tomarle la mano; ·
Ona.ndo 81 Arte se encana.U
aT
.
pero Margarita le rechazó diciéndole:
-No olvide vd: las condiciones de
nuestro convenio.
JUARTIN FRANC
El sacrjstan se .detuvo un momento:
sa-:ó de sus bolsillos una pesada bolsa
de cuero, y la colocó sobre una mesa.
En el mismo instante resonaron unos
pasos detrás d~ él, y un füerte porrazo
Hace algunos siglos vivía&lt;!!! la ciu- aplicado á su cabeza le dejó tendido en
dad de Rouen, Francia, un comercian- el suelo. El vigoroso brazo de Martin
te llamado Martín Franc, quien, median- Franc fué el causante de aquello.
te una série de infortunips, había desComo se comprenden\, su ausencia
cendido de la opulencia á la pobreza. fué fingida. Su esposa inventó la histoPero ésta que por lo general convierte ria para atraer al sacristan, y librar á
á los hombres en humildes y laboriosos, su marido de la mendicidad, y al missirvió sólo en hacerle orgulloso y ha- mo. tiempo librarse elln de las imporragan; y cuanto más pobre se volvía, t1;1-mdades de un falso amigo. Al prin·
tanto más hnragan y orgulloso era. Se cip10 Mar_t1:1 ·Fwnc se negó á aceptar
dió, sin embargo, sus mañas, é iba arras- la ~ropos1c1on _de su esposa; pero al fin
trando la existencia, ya empeñando un ·cedió, Y cómbmaron un plan segun el
vestido de seda de su esposa, ya ven- cuaf, despues de dejar él sacristan su
diendo una cuchara de pinta, ó alguna boisa de dinero, !·ccibir!a una buenapaotr:t cosa salvada del naufragio de su hza, y se le hana retornar al convenforluna; y pasaba su tiempo lo mejor to, tal vez reformado, merced á la zuque podía paseándose por la plamela rra llevada.
del mercado ó por las calles de la ciuLa cosa, sir:i embargo, tomó un a.;dad.
·
pecto más séno; cuando trataron de leLa bella Margarita, ~u esposa, era ce-, vantar al sacristan dél suelo, vieron que
lebrada en toda la poblacion por su estabh muerto. El porrazo destinado á
hermosura, su ingénio y su virtud. Po- sus espaldas fué dado en la cabeza,. y
seía ojos muy negros, dientes muy blan- con mayor fuerza de la que intentó Mttrcos, y las mejillas más preciosas de la tin Franc. En medio de la consternacíon
Normandia; era de eleva'1a estat1.1ra, que les causó este descubrimiento la
con manos )" piés perfectamente forma- viva imaginacion de Margarita sugirió
dos, y en todos sus movimientos tenía
med10 de salvac1on. En el cinturon
una gracia exquisita. En tiempos más un
del sacristan vió un manojo de tlafelices había sido la delicia de sus ap:¡i; ves: se lo dió inmediatamente á su ma·
gos y la envidia de las damas más be- ridb, diciéndole:
llas de la ciudad.
----No piérdas tiernpo. Una de estas
Los amigos de Martín Franc, como
todos los qu,.e se han arruinado ántes y llaves debe abrir la puerta del jar~in
despues de él, le abandonaron en la hora del convento. Llévate el cuerpo y dé'
de la adversidad. De todos los que ha- jalo alli entre los árboles.
bian disfrutado de sus co1nidas, bebido
Martin Franc se echó sobre los hom·
de sus vinos y galanteado á su esposa, bros al muer.to sac1istan, y con ánimo
ninguno buscó la humilde morada del oprimido .se dírigió á la abadí::¡. Era
arruinado comerciante sino uno, y éste una noche clara y tranquila: las calles
era Fray Guido, el -sacristan de la aba -estAan solitarias, y nada perturbaba el
día de San Antvnio. Nuestro sacristan silencio excepto el ca11to distante de alera de pequefla estatura, alegre ije ca- gun gallo ó el melancólico graznido de
rácter, ~e faz rubicund~ medib bizco, y, algun buho. Este sijfncio pesaba cómo
para decir la verdad, go2!!lba de unarepu- una ~c11sacian s9oce la culpable contacion algo dudosa. Pero como era una ciencia il'e Mtirtm Franc.Todo le asusespecie de gaceta ambulante, y siem- taba; y si por casualidad un muré.iélago

••

.

Jel Eacristan.ae ~an Antonio.

agitab~ cerca de él sus pesadas alas, se y_ ninguna p~rsona en las cercanías; y
detenía y su L'Orazon palpitaba violen- sus compañeros empezaron á darle zumtamente lleno de terror. Llegó al fin al bas, diciéndole que se había asustado
,nuro del jardin _de la abadía, abrió la, de su misma sombra en la pared. Entónpuerta con la llave, é introduciendo eD ces uno se echó el saco al hombao, sin
cadáver del sacristán en el jardín, lo abri~ar la más leve sospecha del camsentó sobre un banco de piedra al la- bio efectí.tado en su contenido y los tres
do de la fuente, redinándole la cabeza desaparecieren.
Sucede que á la sazon se hallaba inen ·una, columna. Puso el manojo de llaves en el cinto del sacristan, y retornó festada la buena ciudad de Ronen por
á su casa con ·toda la ligereza posible. tres ladrones callejeros, que hacüm sus ·
Cuando el prior del coavento, que es- correrías á favor de las tinieblas:: y lletaba muy al corriente de las repetidad vaban su· botin á una tabernilla nomfaltas del sacri~tan, vió que•no había bt'ada "Téte de Breuf," situada en una
asistido á los rezos di! media noche, se de las callejuelas más oscuras y estremolestó en sumo grado, y envió en su chas de la ciudad. El dueño de la taberbusca á un monje que no le profesaba na entraba en todos los planes de los lamuy buena amistad al delincuente. Pre- ·drones, y participaba de una parte de
sumiendo que éste había ido á alguna sus excursiones noctui·nas.
En la noche de la desastrosa aventude sus &lt;,orrerias se dirigió á la puerta·
del jardin: al pasar por la fuente se de: ra .del sacristan Guido, esta partida de
tuvo para apagar su sed con un trago merodeadores había reeorrido la ciude agua; y estaba á . punto de salir, dad hasta una hora muy avanzada de
cuando observó la inmóvil figura del la noche sin hallar nada que recomsacristan, sentada· muy derecha y recli- Pl!tiSara sus afanes. Al fin encontraron
un c,e rdo que colgaba á la sombra en
nada en la columna de piedra.
- ¡Qué significa eso, fray Guido? ¿Es· el patio de un carnicero, ya listo para
este el lugar de dormir á media noche enviarse al día siguiente al mercado;
y como no eran muy escrupulosos en la
cuando' todo el convento está rezando?
El sacristan Guido no respondió ni e1eccion .de sus rapiñas, sino que ponían
mano en todo Jo que hallaban al paso,
una palabra.
- 1Arribal ¡arriba! eterno dormilon. El el cerdo fué encerrado en un gran saco
prior te llama
su celda, continuó el y enviado á la t¡¡.berna «Tete de Breuf»
monje sacudiendo. al sacristan como pa- en hombros de uno-de la partida: miéntras los otros dos continuaban su ronda
ra despertarle. ·
nocturna. Fué di&lt;;ho -portador el que de
Pero el sacristan permaneció mudo.
-Pues si esto no basta, yo te desper- tal modo se aterrorizó á la vista de Martín Franc y el saci'istan muerto; y como
taré ahora.
Y diciendo y haciendo le arrimó un este encuentro había impedido toda otra
par de pescozones.' El cuerpo de.! sa,- operacion posterior de la partida, y el
cristan se dobló, é inclinándose hácia dia empezaba á alborear, los tres laadelante cayó de cabeza á la fuente. El drones se dirigieron á su refugio en la
monje aguardó unos cuantos minutos, citada taberna. El dueño les estaba esesperando ver al sacristan salir de su perando con impaciencia; y pregutánbaño improvisado; pero en vano espe- doles qué botín traían, procedió sin deró, pues permaneció inmóvil en el fondo mora á abrir el saco. La pimer cosa
de la fuente. Con sobresaltado corazon, que se presentó al afloja1· la cuerda,
el monje se inclinó, • y ¡tsiendo el borde fué la capuc.ha del sacristan.
-¡'El diablo que cargue con ello! ex.de la sotana del sacrístan, consiguió sacarle del agua. Todos sus esfuerzos pa- clamó el tabernero. ¿Qué significa esto?
ra volverle á la vida fueron inútiles. El ¿Vuestro tercio llevaba capucha?
-Tal vez se desengañó del mundo y
monje se llenó de terror, creyendo que
el Sdcristan babia muerto á causa de se hizo sacristan, añadió uno de los lalas bofetadas que le aplicó para des- drnnes.
;-¡SaÍiBenitonosvalga! e;xclamó otro
pertarle; y corno todo el convento sabía la enemistad que entre eUos reinaba, al abrir por completo el saco y hallarse
:emió le achacarían el asesinato. Por con el catláver del sacristan. ¡Un monje
·
lo tanto pensó en un expediente para muerto!
- 1Un monje muerto! dijo el tercer
desembarazarse del cadáver, y la mala
reputacion que gozaba el sacristan le ladron moviendo la cabeza con aire de
sugirió uno. Determinó llevar el cuerpo duda. ¿Cómo puede ser esto? Yo he oido
á la casa de la belleza más notable de decir que Satan:l.s puede;tomar la forma
Rouen, y dejarlo en la puerta, para que que más le agrada; y de seguro que
las sospechas del asesinato recayeran Satanás ha asumido la forma de un
sobre algun marido celoso. La fama de monje para que nos ahorquen á todos.
-Entónces, dijo el tabernero, deshala hermosura de la esposa de Martín
Franc habla penetrado hasta en el co11- gá.moHos cuanto antes ael ·a,ablo, pues
vento de San Antonio, y de c0ñsiguien- pronto se hará de dia.
-Mi consejo es, dijo unQ de los late el cadáver del sacristan fué llevado
á su puerta, y reclipado contra ella. El drones, que inmediatamente le llevemos
monje dió unos cuantos aldabonazos al patio del carnicero, y Je colguemos
bien fuertes, y se deslizó por una calle- donde hallamos colgado el cerdo.
Esta proposicionfué aprobada y ejejuela retornando á toda prisa á su concutada sin demora
vento.
Cuan.do al fin fué de día, se levantó el
Sus inquietas conciencias no permitían á Martin Franc ni á su esposa ce- cal'nicero y calculando lo que le prorrar los ojos, sino que despiertos _sc ha- duciría el cerdo que había beneficiado
llaban lamentando los tristes aconteci- el dia anterior, dirigió una mirada al
mientos de aquella noche! Los gQlp~ sitio en que IQ dejo cblgado; y cuál sedados á la puerta resonaron á sus oídos ría su asombro al reconocer en su lucomo los dobles de una campana quG gar el cadáver del sacristan Guido!
-¡Válgame San Dionisio! exclamó el
toca á muerto. Al fin Martín Franc,
armándose de valor y resolucion, bajó carnicero. Yo siempre temí que este
á ver quién llatnaba; seguido de su sacristan tendría un mal fin; pero nunca
esposa que llevaba una lámpara en la me imag4té que se ahorcaría en mi
mano: pero no bleµ hubo enl:reabierto misma casa. Esto no puede quedarse
la puerta, cuando el cadáver del sa- así. Dirán que yo le )le asesinado, y
cristan cayó en los brazos del marido. tal vez me cueste basta la vida. Es preciso
-¡Jesus, Maria y José! exclamó Mar- deshacerme de él.
Y diciendo esto llamó á su ayudante
garita haciendo la sella! de la cruz. ¡Ahí
y mostrándole· lo sucedido le dijo que
está de nuevo el sacristanl
-Sí, y goteando como si acab¡\ra de se deshiciera del cadáver de modo q uc
no se le pudiera aq1sar de asesinato. El
sirlk del río.
-(Estamos vendidos! dijo Margarita ayudante; que era de imaginacion viva
reflexionó un instante, y respondió:
'
llena dé espanto.
-Este es u~ asunto delicado, pero
-Entónces el diablo en persona nos
ha vendido, replicó su ll)arido, pues no para todo hay remedio en este mundo ..
ví alma viviente: la ciudad estaba tan si- Lo montarémos á caballo!
lenciosa como un sepuJcro!
-¡Cómo! Un hombre muerto á caba-¡Socórrenos, San Martín! exclamó llo! ¡Imposible! interrumpió ~¡ carnicero
la acongojada esposa.-¡Mira! no pier- ¿Quién ha visto jamás :un muerto á cadas tiempo; arroja el cadáver al río ó ballo?
somos perdidos.
-óigame vd. primero. Lo pond1·émos
Martín Franc ,se echó de nuevo á á caballo lo mejor que podamos, atáncuestas el cuerpo del sacristan, y lleno dole fuertemente con cuerdas; y despues
de tristes presentimientos se encaminó soltarémos el caballo en !acalle, y correá cumphr con su lúgubre comision. lba remos detrás ~e ~l diciendo que el saá lo largo de las calles aprovechando cristan se ha robado el caballo. Todos
la sombra de las casas en cuanto le era los que pasen le:arrojarán piedras ó paposible, y ya se encontraba cerca del los, y se creerá que así le han· matado.
río cuando de repente cfeyó oír pasos
,Aunque al carnicero le pareció este
detrás
de sí.
.
. Se detuvo para prestar proyecto el deun loco, como de momenme1or atenc1on: no era vana supos1c10n. to no se le ocurría otro, lo aceptó y se puOyó distíntamente el ruido de unos paen ejecucion . Montáronle, pues, en el
sos que cada vez se acercaban más y so
caballo
carnicero; le ataron fuertemás. Martín Franc trató de apresurar mente, ydel
con
mucha dificultad le hicielos suyos, pero-en vano. Le temblaban ron_mantenerse
derecho. El Carnicero
las rodillas, y lo único que pudo hacer dió entónces unos
cuantos latigazos al
fué reclinarse en la pared de una casa: caballo, que se dirigió
galope· tendido
d cuerpo del sacristan se deslizó y que- por la calle, y en unioná de
su a'yudantc
dó ae pié apoyado casualmente en la
corrió
en
pos
del
animal
glitando
de voz
espalda de ~ portador. En este momen- en cuello:
to dobló la esquina 11n hombre encor-¡Detengan al ladron! ¡Detengan al
vado bajo el peso de un gran saco. Como tenía 1a cabeza ínclinada, no vió á ladronl El sacristan se ha robado mi caMartín Fr_a nc sino cuando ei¡tuvo 'muy ballo!
cerca de él; y al alzar la cabeza y noComo ya era dia claro, las calles estatar las dos figuras inmóviles en la ban llenas de trabajadores, que al ver al
sombra, creyó que estaban al acecho y sacristnn á caballo y á todo escape emsin pérdida de tiempo soltó el saco y pezaron tambiená gritar: «¡Detengan al
.echó á correr á todo escape. El saco ladronl ¡Detengan al ladron!» ·Muchosde
cayó á los pies de Martín Franc; y 111 los circunstantes que !trataron de coger
caer se rompió la cuerda que lo cerra- la brida al.caballo á todo escape, fueron
_ba y salió la cabeza ensangrentada, no arrojados al suelo y pisoteados; otros se
de un monje asesinado como al princi- unieron á los perseguidores y á la gripio se figuró la excitada imaginácion tería: pero esto sólo servia á aumentar
de Martin Franc, sino la de un ce.cdo la rapidez del asustado caballo que atramuerto. Cuando cesaron el terror ·y la vesaba las calles coh la velocidad del
sorpresa causados por este suceso sin- viento. Al fin llegaron á la plaza del
gular, se 1e ocurrió á Marlin Ftanc lo -mercado: las personas que allí estaban
que á casi todo el mundo se le hubie- se apartaron apresuradamente á derera ocurrido en iguales circunstancias, cha é izquh,rda; y caballo y ginete
Y fué sacar al cerdo del saco, meter en prosiguieron hácia adelante, atropellansu lugar el cadáver del sacrístan, atar do cuantoenconrrabaná su paso hom. efectos, mercancías
'
.
de nuevo el- saco y correr á su casa bres, muj'éres, mños,
con su presa. Y así lo hizo.
.como si fuera un remolino, dejando á
Apénas se habla ausentado cuando una gran distancia ttás sí á los que
retornó el hombre del saco acompaña- los perseguían. Llegaron á la orilla del
do de · otros dos individuos. Grande fué rio; uu salto; y ¡catapluml caballo y gisu sorpresa al ver el saco en .el suelo; nete se hundieron ensu rápida corrien-

a

...

'

•
•

•
•

•

.

�•
•

•

•

•

'

EL TIEMPO.

Abril r; de 1819
l·

de la ropa,
te y fueron arrastrados por ella sin orilla fatigado &lt;;Pll ·~
y
pude
contem¡llar,
tcmbla~o
aún, el
que jamás sé les volviera á ver!
paNoroso cuádro q.ue pri::,cntab~el r!o,
H E NRY W. LONGFELOW.
desfallecí de tristeza, y ~¡ cor zon se
retorció moribundo como 11/t aris a que
envuelve el fuego de un incendio.
Á. NUESTRA SEilORA
Visiblts apénas, ~ agitaban bMo 1as
revueltas olas· los cuerp-os de los náu•
fragos, en cónfuso remolino se perdían
en el fondo, y de cuando en cuando
Tú que el espaoio brev:e de la tie!ra
asomaba á la superficie un rostro des•
Pasar lograstes sin que rnmunilo meno
Jamás tocase tu virgíneo seno
compuestp__ Yu illt. Jq1ilJlí.:l ~ rJ.}~~Y9 sin
Donde tesoros el amor encierra.
articular'Úrtá""jmtallr~ sin ~ ¡.rát los
Tú que rpmpiste en bendecida gnerra
.. ojos; y flotaban aquí y allá los sombreros
La frente de Satan tinta en veneno,
y las trenzas, y asoma_b an para no verse
Y de Jehová en el cielo ves sereno
más un pié, una mano, ó un giron de
El rostro augusto qué al m:l.lvado aterra; _un rico traje.
Virgen ·de Nazaret, deslie la altura
Las canoas llegaban al buque _ que
Donde este valle miras de hondo llanto,
asomaba
aún el silbato y la chimenea,
Salpicado de tu Hijo en sangre pnra
como llegan los bulliciosos pececillos al
Pide para esta Ouba, donde tant&lt;J
c~dáver inofensivo de un món~truo ma·
Gime la búmanidad en noche oscura,
nno.
De la gracia divina el raudal santo.
EUSEBIO GUITERAS.
IV
Cuando' la noche amontonó sus eres•
pones sobre aquella espantosa hecatom·
be, y los buzos extraían del fondo del
r.io los cadáveres de los náufragos; cuan·
'
(RECUERDOS DE OCOTLA~)- do los lamentos se habían apoderado del
espacio y las familias corrían en masa,I
Ignoro aún cuál fuego era más in• á cada ahogado que se sacaba, para
tenso si el que agitaba nuestros cora- !)use.ar en el rostro descompuesto los
zone; en el momento de partir, ó el que rasgos de una fisenomia adorada; cuan·
arrastraba la inmensa mole de los tre• do pensé en mi esposa y en mis hijos que
nes· sólo recuerdo que el silbato gemía, amorosos me esperaban en el hogar,
ebrio de placer, que los é~bolos simu- me arrodillé en la playa y vi .en la are·
laban la danza de las orgias, que re- na las huellas de Dios.
Guadalajara, Márzo 30 de 1889.
concentraba el organismo sus fuerzas
FrLOMENO T. Y EJES.
todas para envofver~e. en deleites_ inde·
cibles · como la 'vert1gmosa máquma se
envol~ia en inagotable atmósfera de hu•
LOS B.EOUEB.DOS.
mo. Y á cada silbido del gigante, Y á,,
I
cada estremecimiento de su poderosa ca•
Todo en el mundo perece,
Todo en la vida se acaba,
rrera, se desprendía de los láb~os una
Sle agota el placer, la dicha,
bendicion al progreso y se levantaba del
Y se extingue la esper!nza.
corazon una plegaria para que Dios no
Huye la ilusion ligera,
no~ arrancara la existencia, ántes de
Muere la gloria so~ada
ver siquiera una adquisicion más de la
Se olvida el amor, se olvida,
anhelante humanidad.
Y
tienen fin •las desgracias.
Y así caminábamos cruzando las plaQue el sufrimiento se agota
nadas feraces del camino, de sorpresa
Aunque desgarrando el ahpa,
en sorpresa, rodeados siempre por tri·
Y todo muere en el mn•do
gales que· ondulaban con el viento coY todo en la vida acaba!
mo si se inclinaran á su pesar ante los
II
orgullosos· trenes, pqr garbanzales ya
Mas ¡ay! por nuestrafortnna,
Hay algo qne nunca pasa,
marchitos que morían después de cumN nnca mueren los recuerdos
plir la inevitable ley de todo lo creado,
En los qne deveras aman;
rodeados siempre pcr el agua que feSe aresor,n en el pecho,
cunda aquellas fértiles planicies .. . . ¡oh,
En
el cerebro se graban,
el .agua, el agua! ipor qué temblamos
Se
Jijan
en la memoria,
aún á su recuerdo, si en continuo mt¡r·
En
el
corazon
enraizan.
mullo simuló á n4estro oÍdo un canto
Y se riegan cen el llanto,
que cada uno interp.retó, si d_esplegó á
Y dentro el alma se guardan,
nuestra vista, y en cada Capqchosa on·
Y cuando ésta vuela al cielo, .
dulacion, todas las lineas, todas las forAl cielo van con el ah¡ia.
mas todos los ensueños que en confuso
ESTHER TÁPIA. DE ÜABTELLANSO.
gén~sis tomaban cuerpo y bebían la vida
en los oscuros antros del cerebro?
Si hubiérais estado alli, habríais visto
HISTORIA
la pupila alumbrada con desconocida
luz, el corazon batir furioso contra los
inquebrantables muros de su c~rcel, la
expresion extá~ica de la fison_omu, y ~u~tituir la sonrisa al lengua¡e: habna1s
Escriben de Menton al "Fígaro.:"
sentido la inspiracion, habríais oído mo·
«Durante algunos meses aproximada·
dular á aquella naturaleza indescriptible mente han figurado en la lista de ex•
el himno' con que la creacion.entera se tranjeros de Menton Mme. y Mlle. Loiaduerme sumisa á las plantas de Dios. singer.
.
La juventud que toca apénas los di·
Pasaban en un pequeño hotel, una vificiles escollos del vivir y se funde en da bastante retirada. Todo lo que se saideas y sentimientos bajo la influe!lci~ bía es que la jóven, cantante en el teadel organismo exuberante; la _anc1an1- tco Darmstadt, tenia una salud delicada
dad doblada ya por el peso de la nieve que plmsaba rest.ablecer en el corto pe•
que se ha aglomerado en su cabeza, que riodo de tres semanas. Aconsejada por
cansada y estóica por los resabios del su m~dico, se decidió á no entrar en
fatigoso peregrinar, no aparta la mira- Alemania sino en la primavera. Sin ser
da del último asilo del -mortal: todo, to• precisamente bella, su porte de diosa, y
do vá alli: el opulento banquero, el que sus cabellos rubios ceni'cientos le · hatoma parte en la administraciou del Es· bría.n, á falta de un príncip~ destrona·
tado el que gasta su vida buscando los do, asegurado algunos adoradores.
secr~tos de la naturaleza ó estudiando
A fines de Enero llegó al mismo holas fuentes del derecho, el comerciante, tel u_n hombre grande, elegante y que se
el artesano, los representantes todos de hacía inscribir bajo el nombre de M.
la sociedad; y todos con el corazon hen- Ernest, de Heidelberg, fabricante de
chído de alegría, y todos con los ojos arra- indianas. Habiendo llegado sin criado
sados de lágrimas de pl11cer y todos e°' y en un momento en que el hotel estaba
pos de nuevas impresiones y ansiosos de lleno, tuvo que contentarse ·con un cuarllamar á las encantl!das puertas del pa• to al Norte. Comiendo en la mesa coraíso. . . . ¡Ah, es horrible sentir la he· mun, platicando con los vecinos, sobre
lada garra de la .muerte comprimir un todo con los pintores italianos, se consa•
corazon que ta rito ·anhela y congelar un graba á• largos paseos en los valles socerebro que tanto sue11al
litarios, en compailía de la bella actriz.
n
Los conocidos de M. Ernest le decían
Tendía el lago sus olas perezosas co• que se parecía al príncipe de Battem·
mo el pescador tiende su red; el sol, al berg y que el fabricante· de calicot era
quebrar sus rayos en ta inseg_ur~ super- aún más guapo que el soldado. De todas
ficie le daba un color sangumo,ento y maneras, no se sorprendió poco al oir
trlst~, y las ave_s acuáticas, todas ne· á M. Muller. antiguo cónsul de Rusia en
gras huían lentamente del bote á que Darmstadt, llamar "Durchlaucht" "Alconfiáramos nuestra vida. A lo léjos, ba- teza,• al comerciante á quien hacía retidos por las incansables olas y medio petidas visitas. Pero estaba acostumbra•
ocultos por la rojiza bruma del lago, do á no vei: ahí más que una chanza.
alzaban los pueblos sus blancos campa•
Un hecho tambien no dejó de asom•
narios y sus humildes caseríos; y casi brar á los comensales de M. Ernest.
apiñados, sofocados por el calor, ha?tia· Este entró un día, sin llamar en la aldos ya de la lentitud del bote, .empren• coba de la jóven, á la hora que recibía
dimos el regreso. ¡Felices los viajeros á á los arn_igos, y habiéndoledado noticia
quienes una casual imprudencia dejo en M. Muller de la muerte del archiduque
Jamayró no tom.aron la embarcacion en Rodolfo, se le vió ,echarse en un sofá,
el fondeadero .de Ocotlan!
presa de los piés á la cabeza de un
Mas nuevos factores se presentaron temblor convulsivo, é incapaz de pro·
á completar la dicb.a que soñáramos: la nunciar una palabra durante algun tiem·
cerveza encendió los rostros, Y CQnges- po.
tionú los cerebros, la música templó los
A algunos kilómetros de Menton se
r esortes de la expansion, y todos en in• encuentra, á la mitad del bosque ~ li·
menso coro, prorrumpieron en cantos moneros; 1'tl pequeña ciudad de M ... Su.
populares. Y cada vez que la· música coqueta iglesia y el contraste entre la
difundía sus armoniosos torrentes y se verdura y las rocas áridas, son el fin de
tocaba, casi exclusivamente «Sobre las excursion de todos los visitantes. Aqui
olas» la tripulacion estalla'?a en aplau- es donde, el 2 de Febrero, ha sido cesos ~erviosos, incorregibles, casi en ala- lebrada la union de M. Ernest, álias con·
de de Hartenan, álias Príncipe de Bat·
ridos.
Ill
temberg, con 'Ml.le Loisinger, cantante
Al frente estaba Ocotlan; una multi- del teatro de Darmstadt. hija del ayudan·
tud de curiosos ocupaban el fondeadero te:de cámara del feld-maúscal lugarte·
y el J?ªb.cllon mexicano era saludado por niente austríaco Signorine.
No habiendo podH!o ~l príncipe unirlos habitantes todos con vivas y aplause
.en una iglesia · evang-élica de Men•
sos, con expansivo carií'io y frenética
ton
·cuyo pastor no autorizaba el acto
alegría.
. Todos nos preparábamos á saltar á sin~ despues de muchas formalidades,
ribera, á abrazar á los compañeros de ltabía ~ecidido que el casamiento tuvie•
viaje por tierra que se habían -quedado; ra lugarsegun la religion católica, que
á invadir los hoteles, á asaltar los trenes, .es la de su mujer.
El cónsul Muller, '.su mujer, y uno ó
cuando un sacudimiento te'rrible nos hizo
lanzar un grito de terror; y el buque, in· dos amigos íntimos, acompañaron á la
clinado á babor, se bambol&amp;ó como un novia, que disimulaba con una "landeau"
su vestido blanco bajo un largo manto
ébrio ' miéntras el silbato gemía
y gemía
.
.
como si su dolorosa expres10n anunciara de terciopelo negro.
La jóven pareja ha partido inmedia·
la agonía de un mónstruo.
En vano buscaríais la sangre en el tamente para Milan; pero Mme. Loisin•
semblante, en vano pediríais al corazon ger no ha dejado á Menton sino al cabo
jalisciense su temple de acero, en va:~o de dos dias.
oiríais aquellos aterrorizados gntos sm · Añadirémos que si la union que el
que el pecho se os partiera de angustia, prlncipe ha contraidq en la pequefl:t
Una sacudida tan violenta comQ el iglesia de M .. .. con Mlle. Loisinger no
lucir del rayo, tan irresistible como el es seguida del matrimonio civil, el ca•
estremecimiento de un cetáceo, nos lan· samiento es .nulo. La ley italiana permizó á la ·mitad del rio en espantoso "des- te que el matrimonio r_eligioso preceda
órdén. Y hundióse el mónstruo, siemp1 e al civil, pero este último és, como en
gimiendo, y arrastnmdo en la inmensa Francia, absolutamente obligatorio.
vorágine ó llevando bajo sus techos á
los viajeros que no tuvieron tiempo para
defenderse.
•
¿Qué sucedió despues?
Cuando á fuerza de nadar gané la

En su Inmaculada. Concepcion.

Las huellas de Dios.

DE UN MATRIMONIO.

.

V'LTlk.a. H03' .a..
DEL ALDUM: DE -UNA JOVEN DESPOSADA,

I

El mundo te abre su~ncantada 1-erta,
Y de lnz y perfumes inundada
La hermosa juventud, tn planta incierta
De rosa cubre en tan feliz Jornada·Miéntras qne yo, con vacilante paso,
De ti y del mundo con pesar me alejo,
Oomo rayo del sol qne ya en sn ocáso
Llorar parece en en postrer reflejo.
II
No temas que uná. lágrima te deje
En esta, q110 es im/igen de la mia
Ultima hoja;-ni esperes que me'qneje
Porque me a~edie la vej~z som br!a:Aqu! ~ deJar~ con religiosa
Evangélica. n1.1c1on, ydi1lc11 calma,
En cada verso, una esperanza hermosa,
Y en todos ellos encerrada .,¡ alma.
R. M. DE MENDIVE,

EL DEDAL
· Desde luego_confieso y conmigo creo
que todos los lectores estarán de acuerdo, que el dedal es uno de los elemen•
tos más indispensables y poéticos de la
mujer.
Poco importa que ésta sepa manejar
con elegancia deslumbradora el abanico
de rizadas plumas que tantos recuerdos
y suspiros guarda entretejidos en sus
sedosa;&gt; fibras, los nacarados gemelos de
teatro que tantos deseos pueden inspt•
rar, ó los aristocráticos lentes con un
mango de concha y armadura de oro
que se han dado en llamar, no sinfun•
damento, '•impertinentes•, y todos esos
mil ~aprichos de moda y c_onfeccion
vienesa ó londonense, si no sabe manejar
el dimirruto d~al que la acredite como
laboriosa y útil á :ios ojos más investi•
gadores ·de lo que mucho suponen, de
sus adoradores.
Un costurero sin dedal podrá resultar
un mueble elegante, pero nunca podrá
ser considerado como lo están los costu•
rcros, por aquellos que detrás de este
moderno Y:-caprichoso mueble adivinan
á la mujer que puede con entera COI).•
fianza ser elegida para esposa.
El dedal no ha faltado nunca en las
ranciils canastillas . de la ·1abor de nuestras abuelas, y si bien no estaban fabri·
cados de los metales preciosos con_ que
hoy se presentan, coquetones como las
joyas, en:estuches de ra_so y piel, esta·
banmás generalmeme apreciados y aten•
clidos. Hoy que las corrientes de grandeza hacen desatender muchas obligacione3 con(Ias:cuales se consideraban en plena delicia las -señoras que gastaron bi·
soflé con •cocas y :vestidos :Con mariñaque, han contribuido no poco..¡. que
al dedal se [mire como instrumen~ ple·
beyo é fo digno de ser usado por las mismas manos que aplauden al jocke'y vencedor . en las carreras de caballos, y distribuyen los caprichos que son el ama de
los cotillones. •
To¡l.a mujer, -sin embargo, debe guar•
dar recuerdos cariñosos para un dedal
el primero que se pusieron para hacer
las primeras labores en él colegio.
Este primerdedal llevará á lamemoria- de las mujeres oleadas de recuerdos
de la niilez y los ericantos que al pasar
por eUa no supieron apreciar; las recor·
dará la época feliz en que libres d!
asedios y aspiraciones cifra_ban toda s
ventura en perfeccionarse en la vainic
y el bordado, y las hará comparar las
diferentes felicidad·es que existen, y tal
vez determinarse por la que ya no pueden obtener por haberla hecho imposible
los al'l.os.
El dedal de colegiala, debían conservar]~ las mujeres al lado de la prime•
ra comunion, lo mismo que conservan
la primera carta de amor que recibie·
ron.
El dedal para muchas es un objeto
de adorno, al que seria proíano toca_r.
Resulta m:u barato y más cónedo el·
mandar coser la ropa, que el sufsir pin·
chazos cada cuarto de hora, que las
haga manchar de sangre el bastidor y
la holan¡l.a, y estampar de amapolas la
costura que alguna vez son de iniciales
y coronas,
Las máquinas de coser, por otra parte,
han despreciado el:valor del dedal, como
las Marimonis lo han hecho con el de los
amanuenses y las máquinas de cortar
el pelo ·con las tijeras antiguas y pesa·
das para ser manejadas.
El escudo protector de los dedos de
las mujeres contra las malas partidas
de las empavonadas agujas, tiene, como
todo lo que á ellas pertt!nece, su historia
su leyenda y su poesía.
El dedal, si la tradicion, como frecuen•
temente sucede no engaña, es de origen
breton,,
Una bella y honrada costurerita de
Quimper llamada Anita, partía ordina•
riamente -sus ganancias con los pobres
peregrinos que fatigados, cubiertos de
polvo y llenos de- fe, desde la Tierra
Santa, lugar de tantos recuerdos y tnn,
tas ilusiones, se dirigían al monte de San
Miguel: en cambio de sus beneficios
aquellos le regalaban las conchas con
que adornaban sus sayales toscos, y que
durante mucho tiempo ha caracterizado
en union de ;tas largas melenas y el bá·
culo sujetando la calabaza, la humilde
indumentaria de los pob.res peregrinos.
Un dla en que el sol brillaba con más
fuerza y e} cielo estaba más· puro y el
aire más emQalsamado por el aroma de
las flores que rendían tributo á la ·her·
mosura y la bondad de Anita, el diablo,
que en su maldad no podia ver con in•
diferencia la virtud de la jóven, se propuso extraviarla, y para conseguirlo
hizo pasar por delante de sus ventanas
festoneada de claveles y campanillas
azules, á una porcion de hermosos pa·
jes, de seductores bardos de ojos de
cielo y melenas rubias, que cantaban
tiernas y apasionadas canciones ensal· ·
zando como se merecían sus gracias Y
sus encantos.
Pero todos sus recursos fueron inú·
tiles: Anita no levantaba sus párpados
angelicales ni separaba la vista de su
costura y dejaba pasar á los enamora·
dos donceles sin hacer caso de ellos Y
sin escuchar sus cánticos.
Para vengarse de su indiferencia el
susodicho diablo, que podía encantar
las agujas, se valió de las que usaba la
jóven y le obedecían de tal suerte, que
no· daba una sola puntada sin clavárselas. Sus d~dos, finos como eJeaso1""'"s·
taban lastimados y no sab[a ya que'!l'a·
cer, cuanco llegó á la puerta de su casa, tapizada de ramos y lirios, un nuevo
peregrino quel,.e como todos, esplénd_i·
aamente socorrido1 dándola, en cambio
dé aquellos beneficios, una. concha ·más

pequeña que las~más yqueporsuforma cónica s~ amoldaba perfectamente á
los dedos de la campesina jóven. Una
i•a lumiJ;osa y fugaz como el relámpa·
go que cruzó por la imagin"acion cando·
rosa de Anita, la impulsó á cubrir su
dedo herido ccn la concha bendita, y
desde entónces no sólo cesó de sufrir,
sino que el diab!Q tuvo que irse con la
música y sus malas intnnciones á sitio
donde no hubiera niñas tan virtuosas
como Anita, pues alli había perdido el
tiempo.
.
Hasta aqui lo que cuenta la tradicion.
Por mi parte no sé hasta qué punto acep·
tará la vigorosa Academia dé la Histo•
ria la version apuntada.
Aunque sea doloroso, hay que confe•
sar que en la actualidad carecemos de
Anítas no en lo que set.efiere á la mo·
dosidad con que despreciaba aquélla la,¡;
pretensionesde sus apasiona.dos tlíbremc
Dios de pensarlo así!, sino en io relativo
en su aficion á coser.
Sólo la moda, que á fnerza de hacer
cos¡¡s malas suele hacer alguna buena,
coloca el dedal en las manos aristocrá·
ticas, cuando aquélla hace un llamamien·
to á la caridad de las verdades cortesa•
nas, para que confeccionen ropa para
los niños ,pobres.
Entónces, en. su honor sea dicho, re·
cardando las leccionés que la monja pa•
cientemente las dió acerca del manejo
del dedal y la aguja, hacen salir de en·
tre sus sonrosados y finos dedos de espi•
ritual hada, abrigo para los desnudos
cu;irpecitos de los '.nil'l.os que, ménos fe·
tices ql!e otros, tienen su existencia
pendiente de la voluntad de las personas
caritativas.
¡Con cuánto placer entónces darán
por bien empleados los apuros que las
costó saber hacer uso del dedal !
Hay un de&lt;f¡¡l que tiene para mí to·
das las simpatías, el de las costureras
de oficio. Pobres niilas que encierran
e¡i él ~us ilusiones y su sustento, sin
ambicib\ms posiciones que á menudo no
saben que existen; y con él viven con·
ten tas y honradas, cuando sólo con aban·
donarle podrían triunfar de)a:suerte y gozar del mundo entero entre sus dorados
vapores.
Pero hacen bien. Si el tiempo que. el
deilal las consume pudieran dedicarlo á
la lectura, habrían visto que en "El de·
dar de plata• que escribió Reina, ff. una
diosa del placer y el lujo al revolver los
recuerdos que amantes desenfrenados la
regalaron principes y magnates á cambio de sor¡risas ·y galanterías, sólo la
impresiona hasta el extremo de arrnn·
cárla lágrimas de sus ojos de fuego que
parecen sólo nacidos para la orgía y las
biwanales, un sencillísimo dedal de-plata
que su noviQ pobre mancebo, la regaló
en la aldea.
Para aquella vénus de encajes y terciopelos y cama_rines de perlas y rosas
de Aléjandria, sólo es capaz el modesto
dedal de plata de hacérla despertar sus
sentimientos y su cora_zon dormidos .
y esqueel dedal la r ecordaba sus diasde inocencia.
Y la inocencia vale mucho.
C ARLOS 0SORIO Y GALLARDO.

-Escúcheme Vd._y lo verá: Vd. ha de
saber que estoy abonado á su -periódioo y
que leía yo con particular empeño los artfcnlos de V d.
-¡Ah comprendo ahora! ¿le gustaban /i
V d. mis art!cnloe.
-Ciertamente, y con ellos me hizo Vd.
un bien muy grande, como le explicaré en
segnida.-Vd. hablaba repetidas veces de
los preteudidos milagros de Nuestra Señora de las Victorias.
-SI, señor.
-Pues bien, yo no los crela, lo mismo
que le sucede á Vd. Pero al ver qne Vd.
volvla tantas veces á tratar del mismo
asunto, me dije por fin á pesar de mi incredulidad que algnn motivo sério debla
haber para esto; y quise convencerme por
mí mismo ele lo qné babrfa de cierto eu el
asunto.
~tY fué Vd. á la iglesia?
-Sf, señor, faf el domingo pasado.
-Y se-encontró Vd. con que todo eran
tonrerfas.·
-No pnedo decir esto precisamente, señor! Sucedió que. llegué justamente ¡¡ la
hora de las Vísperas y ¡qné quiere Vd.?¡me dejé coger!-Vd. -podr6. burlarsedemf,
pero la Santfsima Vírgen me ha convertldo. Ac.abo de cumplir .con mis obligaciones de cri11tiano confesándome y comulgando, y á más de eso, estoy Jirmemenre
resuelto lí seguir •en e~te camino, porque
francamente me siento muy feliz y esto no
me ha costado ni nn centavo.
-¡lifaml ¡bum! murmuraba el "redactor
que había esperado oir otras explicacioues
muy distintas.
-Ahora señor, continuó el visitante,
en tono mny tranquilo y afable, ahora nada más he venido á darle á V d. las gracias
y á avisarle qu11 se trama una conjnracion
contra Vd.
-¡Una conjuracion contra mi? exclamó
mny azorado el redactor. Y por qníén1
-¡La conjuracion está hecha por mí y
por mi confesor!
.
-Vaya un modo . de ~er agradecido le
dijo tiéndase el redactor, ty me quiere Vd.
decir el por qué de, esta conjnmcion1
·
-Sf, señor, y le diré que, probablemente yo sólo no me hubiera ooupado de ella,
perp despues de haber "arreglado yo piis
cuentas con-mi confesor ·éste me dijo: "Oigame Vd. amigo mio, me parece que podría Vd. hacer nna buena obra, trayendo
por acá á este redactor cuyos art!cnlos
fueron la causa de que Vd. hubí(l!le venido
. cenmigo."
A esto he venido justamente ahora, en
agradecimiento del servicio que Vd. me ha
prestado, y le snplico á Vd. 11ncarecidamente pruebe personalmente el remedio
qne á mi me lia cansado tan admirable
efecto.
.
·
-Estas son tonterías, conrestó el redactor.
-Míre Vd., señor, que ya van tres veces
qne emplea ese epíteto tonterías y no me
parece qne esta.palabra quiere decir gran
cosa. ¡Acaso temer!á V d. el hacer la prueba?

-¡Qué dice Vd.! ¡qne yo habré de tener
miedo á estarme medi_a hora en la iglesia?
acaso poclía ser esto, porque me füsMdiaran tantas oosas de idolatría qne me tocarla ver allf. ... Pero en todo caso, esto me
podría servir para asunto de un nuevo artfcnlo.
- tOonqne irá Vd.?
-Sí, señor iré, y adios.
-Quédese V d. con · Dios seíior ó más
bien, hasta dentro de pronto.

····-·· ............................ ---·

~: hijo humilde, quisiera rener mucha glo•
ria para aliau,r á ta corona una flor• pero
tengo al ménos nua alma sensible y 'te doy
el amor de ella. Ya estoy en tf p~tría mfa·
t _a ea t oy en tf, Y respiro tn aife y míro t~
melo, y soy feliz. . . .
'
¡~elizl ¡Qué palabra se escapó ele mis
1alJ1osT ¡Hemos conocido p0r ventura uosotros lo que es felicidad?
Fantasma qne al abrazarla se disipa flor
q~~~e marchita al tocarla, sombra quJ bny
perseguirla. ¡Qué sabemos nosotros
lo qne es felicidad?
V~nid, amigos mios, Y rodeadme todos:
con mo~os los secretes del corazon. ¡O~
sentfs íehces por ventura,
Léjos·de ntiestra patria, suspiramos por
tornar á sn ~eno, Y al tornar á ella suspiramos tamlnen, porque nos aqueja en el
fo nd del alma un rnstinto viajador ....
tTendremos por dicha otra patria!
·
. ¡Hom?re! tu patria es el logar donde na- •
m~te; cristiano, mira el cielo: esa es ·tu pa.
tria.
¡Qué es el mundo, sino lugar de tránsi ~• que echó Dios entre la nada y la etermdad?
· ¡Qué somos nosotros, ~ino pobres desterrados que andamos gimiendo por entre
sombras, en busca de esa patria de luz y
de arm.onfa?
No me digais que esto es hermoso· todo
lo sombréa la muerte.
'
Ese arroyo bulle, sonríe ella flor· pero
dad ·nu paso, y el arroyo se ha secad~ y la
flor marcbitóse.
'
Mirad atrás...... ¡ruinas! mirad adelante. • . , ¡todo ~st/i cayendo!
La muerte es la reina del mundo nuestro esplritn no puede vivir en esta' region
de la muerte.
¡Aire! aire! que se aboga el alma• dadle
paz, qne· est/i cansada de gemir y de relu-

º

char.

Réyes son los- hombres, y se arrastran
p~r el lodo;_ hermanos, y se despedazan;
b1¡os de Dios, y blasfeman, miéntras se
hunden en el aepalcro.
:A-rrancadnos á esta region de miseria:
mugan rotas las cadenas, y vnele el alma.
Alma mía, ¡no sabes que sobre esa atmós~era tempestuosa hay nna region, dende v1\'e la paz, y no anocbéce la Iuz, y es
inacabable la vrdaf
Ali!¡ alma mía, podrás en medio de nn
s~lencio divino, sumergirte en las profundidades esplendorosas de la eternida4; allí
vivir vida eterna ele amor en el seno de
Dios ....
Esa región, alma mía, es el oielo; ese olelo, alma mía, es tu patria.
ANT!)NIO ÁPARSI Y GUIJARRO.

MONTEVIDEO.
¡Es el Plata! Es e!Plata!-kncha llanura
De bruñido metal qne nanea acaba
Parece el río cnya diestra lava
'
De Búenos Aires el soberbio pié·
Onfa izquierda rendiendo hácia-~l Oriente
De anajóven beldad la falda toca;
Beldad guardada por gigante roca,
Qne el Plata inmenso desde léjos Té.
Y es fama qqe esa rona. majestuosa
•
A la bella cindád pusiera nombre,
Onandoen mediodel mara! verlann hombrn
¡ Monte 'Oeo! ,~el mástil exclamó.
En frente de ese monte nació un pueblo,
Oon nn cinto de muros y cañones;
Do clavaron tre3 reyes sus pendones;
Que colérico el Plata contemp!ó.
Te envidiaron los reye~, rica joya,
Y un día en sus coronas te ostentaron,
Y al mirarte otro dia, sólo hallaron
En vez de joya duro pedernal.
Entónces adornaste la diadema
De la jóven república de Oriente,
Que te muestra /i los pneblos en sn frente
Desde el Oerro, su eterno pedestal.

El sig:iiente domingo en la noche el redactor entró como una bomba en casa de
su antiguo visitante y se le hecbó al ene.
llo exclamando lleno d~lo: "rlle caiclo
A ps~I:~~~~scx~CION •.
yo tambien amigo mi~do!"
LUIS L . DoMINGUEZ.
El redactor habfa cumplido su palabra
Sobre la fúlgi&lt;I.B luna,'
asistiendo
al
templo
de
Nuestra
SeñoM
de
Y de estrellas 'lloronada
las Victorias y Dios le habla tocado tamLa frente serena y pura..
bien el corazon con su Divina Gracia.
Está, la cándida virgen,
En seguida. abandonó so puesto de reLa antoróha que nos alumbra,
Fragmento de un libro inédito.
clactor,
se despidíó del mundo y entro á
•
La agraciada del Eterno,
Ya
ocultó
el sol sn faz en Oecidente,
nn
convento,
clonde
todavía
hoy
dia
sirve
Madre llena de venturas,
de ejemplo edificante á todos los que lo brilla en el cielo el astro vespertino,
Mlís olorosa qne un ramo
y la campana del cercano t,emplo,
tratan.
De lirio~; con más frescura
nos llama á la oracion.
Que aquella aura 'Vagarosa
-Reza, hije mío.
VESl'EB.TINO,
.
Qne entre las flores susurra;
"El ángel del Señor dijo á María:
La tarcle elltá mny triste;
• Más blanca qne los celajes
Por Dios tu puro seno está bendito;
Onal vfrgen desposada
Oon que la anrorá despunta,
carne
tomará el Verba en tus entrailas,
La
luna
est{I
velada
Envnelta en sn régio velo,
madre
virgen s111ás."
e De argentadfsima espuma,
Pensando en Endimion:
-Reza, hijo mio.
Sólo en tu dulce piano
Más brillante que los rayos
"La Virgen prosternóse reverenre,
Despiértase el sonido,
Del rojo sol que fulgura
y con humilde voz al ángel dijo:
Oomo eselavo dormido
En la bóveda del cielo;
"Yo soy la esclava del Sel'l.or, y cúmplase
Qne
llama
lí
sn
señor.
Y as! como él nos fecunda,
en
mi su voluntad."
La idea, .mariposa ·
Tal la fnenre de en gracia
~Reza, hijo mio.
De bull icloras alas,
En el corazon se oculta,
.Bl que formó los mundos y los cielos,
Al peso de sus galas
Derra~ndo en nuestras almas
por nuestro amor se hizo hombre y dió su
Adnérmese en mi sien:
La copa de sn ternura.
[vida
No
sueñan
los
lnceros,
¡Oh! flor de sagrado aroma,
en afrentosa crnz .... "
Los vientos 110 palpitan,
Blanco jazmin que perfuma
-Roza, hijo mio.
Ni !118 flores meditan
Los jardines.de los cielos,
"Haz
¡oh
Señor!
q
ae
así cual conocemos
Amando
en
el
verjel.
Las regiones de la altura;
la
enca.rna~iou
bendita
de tn Hijo,
:tos plíjaros del bosque
Santuario de fé precioso,
por
sn
pas10n
y
muerte
dolorosa
Sns
cantos
no
modulan;
Arbol de esperanza suma,
gocemos
de
nu
gloria
en
el empíreo.
Los árboles no ondolan
Guyo fruto es el amor
¡Oh
Virgen
pura,
de
salud
venero;
Bañadoij
por
la
laz:
Que 11' caridad endulza;
por 1~ hora diehosa·eu que el espíritu
¡Por qné respira el alma
Doblemos ambas i;odillas
d\l Dios soure tu seno desoendiera,
En lánguido desvelot
Ante esa régia hermosura,
bendecidnos,
Se!iora, bendecidnos."
.
¡,Por
qué
estlí
triste
el
q,ielo,
Ante ese sol de justioi;l,,
As!
dice
la
madre, y reverente
Y estás enferma t(i?
De castidad blanca. lnna,
la_piadosa
oraoion
repite el niño;
!11.
SANOHEZ
PESQUERA,
·
Y-en nu himno humilde y santo
mira
á
su
madre
y
6 los cielos mira,
Nuestra voz al cielo suba,
ta.
1
vez
buscando
en
los confusos ¡¡iros
Proolam/indola incesante
ele
las
ligeras
vagarosas
nubes,
. Siei;nl!re bella y siempre pura.
del
arcángel
Gabriel,
nuncio
divino,
. JULIA PEREZ MONTES DE OCA.
la blanca veutidnra y la aur~ola
.
•
qne orna sn frente con celest~ brillo;
Mirad, ¡ya lo divisol mirad ese cielo tan: y sol'l.ando en el cielo, en el regato
poro, tau gracioso, tan amplia y bellamen- ele su II\Bdre, feliz dnérmese el niño.
t,e desplegado.
Ese cielo es el cielo de mi patri11,: manto
Vamos /i referir /i nuestros lectores el
Anre el hermoso cuadro que prese11.ta
caso de nn redactor ele uno de los periódi- hermosísimo de azul, qne embellece una la madre orando con en tierno hijo,
cos radicales de Paria que habla tomado á luz florida.
cuadro de seductora poe~fa
¡Patria mía! eres mny bella: Dios sonrió digno de los pinceles ele Murilla,
su cargo la tarea de atacar por fa,;i ó por
nefas á, la religion católica. Parece que te- al formar tu suelo .. vistiólo de flores y el esposo á la puerta de la estancia
nemos delante 11. esre individuo en cuya ft. mandó /i los céfiros mlís suaves, qne lo per- ee detiene turbado y conmovido.
sonomhl, se revelaba la expresion de un fumasen.
¡Tambien sn buena madre le enseilara
hombre que se siente satisfecho con la taFresca y gentil, te reclinas en ese jardin pü,dosas oraciones cuando niíio,
rea qne se babia impuesto y /i la que le da- deleitoso, como virgen graciosa y pnra, y tambien se elevaba hasta los cielos
ba el títn!Q enfático &lt;le: ".Ataques contra que tija por vez primera en uu amante una como ángel puro sn infantil espirito!
tfmida mirada.
la Religion."
Tambien de las campanas comprendfa
Los asuntos que más aguijoneaban su
Eres grande, patria mía;-esa~ tórres qne la misterioua voz; y eco bendito
espfritn barlesco contra l&amp; religion, eran tocan lll¡J! nubes, lo proclamaB. Tus brazcs hnllab1m en sn alma, qne piadosa
las narraciones que se hacían de los mila- son, qne levanta.a orando á lo~ cielos.
sabía responder á sus t11,ñidos.
l(ros y gracias de Nuestra Señora ele las
Envuelta en los grandes sonidos de las Mas ¡ayl que largos años han pasado
Victorias, en el mismo Paria.
campanas, desciende á conmover los cora- de indiferencia y de culpable o!Tido . ... .
Hé aquí el oorn:
zones la voz de la religion .... músioa su- La copa del placer apuró en ellos,
Oierto dia acababa de escribir el siguien- blime en la region de los aires.
tY qué halló al fin1 .... Dolor, cansancio,
te párrafo:
(bastfol
¡Patria mía! ¡Patria mial yo te amo cual
"Son las 8 de la noche del domingo, ho- se ama 1\,eaposa gentil; donde vaya te lle- La duda siempre, cual espectro horrible
ra ea la que el cnm de la iglesia de Nues- vo en ml oorazon, y al pensar en tf me sal- siguiéndote do quiera,. de continuo,
tra Señoca de laR Victoria11 suele referir tos tan las llígrimas.
hielo en el corazon, hielo en el alma,
milagros verificados en esta iglesia, y no
En ti, por vez primera, vi esa lnz que triste el presente, el porvenir sombrío.
faltan gentes suficientement,e cándiclas que nos envía e,! cielo para q'!e miremos sn her- Más ahora, ante el cuadro que presenta
no se retraen de ír á. oir y dar crédito á mosura; en ti oomencé á mnrmnrar tiernas la casta esposa orando con su hijo;
toda la plática insnlsa que les espeta allí oraciones qne me enseñabl) mi madre; en la olvidada oracion vuelve á sus !libios,
el reverendo cura."
ti habló mi alma á otrau almas un lenguaje siente nn placer consolador, dnlcfsimo;
Se hallaba, pues, nuestro redactor GCU· misterioso y divino; en ti besé por fütima y as! como el sediento caminante,
pado en parafrasear sobre este asunto vez la. mano de mi paclre, y la &lt;meta frenre al hallar nn arrollo cristalino,
cuando entraron /i avisarle qne un sello; de mi hermana.
se refrigera en él y a.liento cobra,
deseaba hablarle. Pasó dicho seilor ~ le
En tí, oh patria mía, tengo lo qne hay así tambíen el celestial rocío
más puro en la vicia y más sagrado en la de la fé sin la cual no hay luz ni dicha,
dijo:
-Annq¡¡.e no rengo el honor de haber muerte: la cuna de mi" niñez y el sepulcro da vida nueva á sn cansado espirita.
sido presentado á Vd., sin embargo, le de- de mi pa,lre.
La misteriosa voz de las ca.mpanas
bo un favor muy grande.
Por eso léjos d.e ti me sentfa triste, pero halla en su corazon eco bendito;
-tOómo, seilor? conwstó nuestro redac habla en aquella tristeza encanto secreto: la olvidada oraoio11 vuelve á BU8 lábios
tor. No comprendo cómo dice Vd. , ..
era como rncnerdo vago y confnso de ale- siente un placer oonsolador, dulcísimo;
-Oh sí, se!íor, hace algnnos dias que grfas y dolores que pasaron.
jamás los que llamara nn di11 ¡-oces
Vd. me ha hecho un.servicio muy ¡-rande
Me suntfa triste, y me decía: ¡cuándo le ca.usaron placer tan peregrino.
y he venido á darle las gracias.
volveré á V07 aquellos campos tan hermc- Una lágrima brota ele sns ojos ....
-Tengo mncho gasto en haber podido ses{ aquella luz tan suave, y recorreré las ¡Oh llanto bienhechor, llanto bendito!., ..
servirá V ~ pero debo decirle que en Jo cal es conocidas, y encontraré á mis ami- Gozoso su ángel bueno, en copa de oro,
11bsolnto no puedo recordar en que podré gos, y los estrecharé sobre el corazonf
para mostrarlo á Dios, lo ha recogido.
haberle sido útil, contestó el redactor.
Ya estoy en tf, patria mía, ya estoy en
JOSEFA ESTEVEZ DE Q. DE UANTO.

~~s

LA ORACION.

La Patria y el Cielo.

Cogido en sus prop1as redes.

•
•

•

•

•

•

•

•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160497">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160499">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160500">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160501">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160502">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160517">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160498">
                <text>El Tiempo, páginas literarias de los domingos, 1889, Abril 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160503">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160504">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160505">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160506">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160507">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160508">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160509">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160510">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160511">
                <text>1889-04-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160512">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160513">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160514">
                <text>2006551</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160515">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160516">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160518">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160519">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160520">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15489">
        <name>Dedal</name>
      </tag>
      <tag tagId="15487">
        <name>Fray Guido</name>
      </tag>
      <tag tagId="15486">
        <name>Martin Franc</name>
      </tag>
      <tag tagId="15488">
        <name>Ocotlán</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="8030">
        <name>Periódicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5958" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4559">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5958/Tiempo_diario_catolico_El._1890._Vol._7._No._1957._Marzo._0002006554.ocr.pdf</src>
        <authentication>234ec3c6d0ba34281c819fea2487d508</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174965">
                    <text>Dtrelltor

v1o~oa1so .a.aunaos.

.&amp;dmlnlstrador, I', OB.OPIIZA.

---

El precio de suscricion e1 t1011enta 11 """" -tavo, a
mes en la Capital, un ptBo cin°"""ta -tavoa en lo• Es-

Las en•cric!ones correrán de loa dios 1° y 15 de cada

mee y Jne foránc-ae sólo ee admitirán cuando menos
por doa mesf'R, d~lliéndose gir~r á cargo de. loe ~rrea-i

tadot1, y dos peso, en ol Extranjero.-Loa námeroa 1neltoe 1i BOll del dia, valen medio real, ei son atrae, doe,
un ~eal.-LQe avisos y remitidos se insertan á Üe:ioa

convencionales, y el pago se hace adelantado.

se devuelven loe originales que se remitan para
1,liea:wion, aunque éata no se veriftque.

poMsafes y_ sn•critores cada b!mes\re,:-17 El T1~p~,
no •e pu bliea los Júnes DI d1&amp;s BJgm~ntes I! _fe.stividades religiosas.-Toda correspondenma se dirigirá al
Director.-Hágause los pedidos de anscricion á la Imprenta, Redaoo\en y Despacho:

No

10 Du-

fq¡Jpg Di W§IQWA

DIARIO C.A. TOLIOO.

.&amp;partado del Oorreo núm. 379.

~

Galle de las

llscal•rllla■

M'EDOO. Mártes 11 de Marzo de 18 ..0. _

r --- -

.AÑO v_1~~ -,
- t
---ticnlar en Lóndres, qae Ey1 and faé
BoletiD B. eb,gioso
dereuido ayer mall.aua en noa ca,a

s:n

paf■•

Pari■.

•

■ne

empleado■•

e■

r::,:W~ºuible.'

■DI

■o,

deaph■

no■ periódico■
e■

avao.,.·e■

apa■ionapuede■

fas

■e

■aledarme,

ramo■

pne■

te■tigo

n■

di■trito~

con■Pgnir

~

Elfo■

ca■a-

F..XTRANJERO.

gran_de■

º"'"

Go¡,i:f:fe.

A

PARIS.

BERLIN,

u

am

NUM.1957.

- ·-, telagr.a.ma
calle de Faeooarra; Ho~ 16 recibe QQ Ireina ºbab(a dado 'luz nn nillo tr~a Ireconoce, _sean ot~a cosa qne rasgos
de Nae,a York en qo~ se' dias lintes, y se vió obligada i ~ahr de!a pollticaqne signe ~eade el dfa Bi•

•
7
§ji 1_
cha i Mr. Dareaa, comisario de Be• mente qne perder lozaofa Y vigor. Asl
vre•, por nn salchichero de Ga~cbee. , es 9ae oaaodo éste Y otros cnautos
ptiblio&amp;
de
la
capiti,I
d
o
Iog
aterra.
Poco ántes de que faera aeee10ado ano1anoa comp•ñ~rouayoadeaaparez
santo• de bo:v.-A[ártes 11 de Marzo
Post r,ormente se ha uesmeot1do Mr. Gonffé, eegnn el declarante, ésbe oas, más ó méoos pronto, de este man•
d 1800 -San Eulogio Presbítero Mártir v
Constantino Cont.-Se celebra á San- esa noucia La policfa conf1&amp; en d&amp;r , ee presentó ea las oficinas qne tenla 1•lo AlemaD1a H ver á no tanto comproto Tomás de Aquino Con F. y Dr., que fué pronto8con· el criminal y gaarda la montadas Remy Lannee en Bevrea, metid1t, y hé 11hf_por qo~ digo qae el
el dia 7. -Aniversario en Catedral por ~I mlis di creta reserva de las gestiones para pagar una deod&amp; de 760 francos. pueblo ~lem~n m1~11, el dia de manana
alma del limo Sr. Dr. U .. Lá,aro de ,a
Penetró en una habitaoion en doade con an01osa maerttdnmbre.
Garu y Balleoteio•, Arzob1spoquefu6de hecha!!
México y que falleció en Barcelona el 11
·
no babia ar.die y se adelantó lnego i
Los polltioo&amp; se van dividie~do Y8
de Marzo de 1862.
.
LA BoMPARDJ&gt;EREGRESOEN PARrs. otra, donde tampoco halló persona al en tantos part11Ios que alguo d,a pne
4 7 rd
El Circular de la capt~l eetá en ~J Co!e·
gana.
. -&lt;len aer faneetoti á la pro1pertdad del
86
gio de Niñas y el foráneo en Sao E rancts·
Pllria 12 Ft1brero. ( , ta e)AI ca•
"l!lntóooee penetré en otra estancia.,
Faltando Bismarck, qae con en
co Apasco.
rd
bo
han
v,uo
loe
lyoneses
de
dice
el
ea.lobicbero,
donde
me
vi
en
_
ptt1t1tigio
y antor1dad es el qae loi de:Directorio llcleslá■tlco.-12 F,r. 4 la enojosa Gabrlela
18 .Bompa
d
d
_
Ayer
presencia
de
un
hombre
q11e
en11lla
tiene
deotto
de sa esfera, se desb_urS. Gre¡corii Pap C. et ~r. dp. (a~b) L. l.
N Sapientia!I&gt;. caet ut 10. pp. R. 8. " me- tarde partió de oio ad del Ro ano ensayando el colocarse nna pelnca ra- datán 1 y sabe ,9ioa lo ql!-e oc11rmá.
&lt;lio Eccl. o. 1. et com. fer 10 Laud. et Miss. cn el tren expres•.
bia, mirando á no armario de espejo. Aqal Mi dice qllll el Oano1l_ler ooos1gPi&gt;· Or. ult Ev. fer. Vp. á cap seq. (H.] m.
Esta maiiaoa ha llegado '
Era L~nD"e~, qnieo, farioeo al verse na en en. teita~oto pollt100 el plan
s v. co!D ant, et fer.
.
La eotaba agaardando ao la eSbcioa sorprendido 60 aqaella extravag•nte qae deben eega1r
saoesores por
:ll'&gt;i■tola de bov.-)!'.o desee la mte·
Mr.
Maigre,
inspector
de
eegaridad,
ocapaoion,
me
pos,
como
no
d,,an
largo
espacio
de.
allos,
_previendo
t.o•
r ncia y me rué concedida; é _invoqué ol
~ritu'de sabiduría, T se me d1ó: ylapte· y la condujo direcnmente alstdepósi- daellae, ciego de cólera, y me e11v1ó' da olaae ~6 OODtingenctH q~e pud1eíeri á loa reinoe y tronos, Y. en su co~pa - to, prooarando no llamar la
enoion qne hiciera la entrega del dinero á sen enrg1r; pero falt,_o do el J~fe, t'ªº
racion tuve por nada las . riquezas: ~1 pa- de los cnrioeoa,
nno de
ene
brlin los demlls 1egn1rlo .al P é de la
an•oné con ella Jas piedras prectoB!s;
El juez, Mr. Do¡1pfer, llegó á
o,. 8¡ bab(a olvidado esa escena, letrar
r r ~ne t,,do el oro reepect.o de ella, n9 ••
poilaqque nna menuda arena, y á su vista a capit•l i lae nueve Y qainoe.
cuando la deolaraoiot1 de G•briela
l'.:. plata será tenida por lodo. La amé mas Darante el dla ha viaitado al pro- Bompard relativa 11I hombr~ rnbio vi- L1 polltioa colonial alem&amp;na estl!. á
que Ja salo~ y la hermoeura; y propdnset,e- carador general de la república para no á refrescar mi memoria.
la órden del dla Be han formado do8
1
r luz porque eu resplao or es
Deapnes, oomo Gabriela desantori· partidos, uno f,.vorable y otro ad verTodos loa vienes me Tinie- darle onenta de la oomiaioo qae aoaroa Juntament.e con ella, Y por su medio ba de desempefiar en Lyon.
zó oaal eo eegoidaao primer relato, no8
qne se atacan mtitnameote de la
he recibido innumerables riquezas. y go- ordioariae
Iomediatameote
reanndado
·
lo mismo en las
tueas enha
el Palacio
de Jn■• me atre'l'J ea 1oa primeros
momen to m•oer•
•
• m•~
"" ea"·gioa,
""
Zllbame en todas • atas coB!IA, porque me
i
atribuir
á
la
pelnoa
blond.\
lle
Lau.
Oim11r111
•ne
ea
la
prensa.
Be han p~o
ga!aba eata sab duria; é lgnoraba Y!) que
nee la importancia qne
N nnnoiado diaq¡.r"s Y se han escrito
•lla fuese mallre de todos estos !&gt;•ene.a. tioia.
A rendtla ein flceioo, Y la eomumco sm
alcanzado 1ol parecer y &lt;¡ne me hamo- artlouloe ..1o1eu~imos combatiendo la
.J'Tidia· ni encobro su valori,pues e• nn
UNA CARTA DE GABRIELA.
vido i hllC6roa mi revelaolon."
oondnota del Gobierno; pero é1te 00
te110ro lnftnito para los hom res, q11• !\
Alga
franoeaea
pnbli
Mr.
Darcan
envió
inmediatamente
cede, y
sns planes oon raeaantos se han v ,lido de ti!, los ha hecho
p&amp;Ttfeipea de Ja amistad de Dios, Y _reco- oao una carta qae G1,briel11 Bompard el aota levantada al jaez .Mr. _Dop- pidez,ain tener en_ 011e_n ta 9ae el ool~
pfer, qnien ha citado al salcb1obero niza,r requiere pa.btenma,, ttempoy di mendables por los do ·ea de la _doc~rtna.- ha dirigidoi Garaoger.
Oapílulo 7 del L,ibro d• l« Sabidu,·~·
En la carta, qae
m11y
de Garobes para oarearle oon Mr. oero; que no baatao cinco ni diez
Launee. Delante de éste ha repetid&lt;:' allos, sino que eoo menester gaoeraa ..aarello 4e bov.-Eo aquel tíemp_o da, dioe Gabriel&amp; lo siguiente:
dijo Jeana, su• discioujos: Vosotros 101s
"Mi
viaje
i
Lyon,
lo
mismo
á
la
Ida
aqnel
en deolaraoion.
oiones enterae.
la asl de la tierra. y e1 la sal ee hace ID· oomo á la vaelta,, ha eido nna verda
Adem6s,
ea
los
JibrolJ
del
hombre
Ll8 r•gla~ fnodamentales sobre las
afplda, ,con qué se)e volverá el oabo_r1 Pad~ negocioa y en la fecha indlcada por que oe podrfa 0001trnir on verdadero
ra nada sirve ya, 0100 para 118r arro¡~a y dera marcha tri11nfal; no te
iaada de loa hombres. Voaotros aoia 1a im•ginar on6nto hombre rendido Y el testigo, aparece oonsle-nado el in- programa de polltica coloPial alemadel mundo. No se puede eoeubrlr .una oainta m11jer envidiosa he enoon- greeo de loe 760 franco• qae el Cllttmo na serl110, á mi entender, las eig11ieJ.
ciudad edificada aobre on monte.. Nt se
babia hecho.
te~: orgamzar por el Imperio nn Goenoiende la laz p11.ra ponerla deba¡o de un tr11do.
"En alganos era tan grande elafan
Mr. Doppter ba citado hoy en an· bierno bastBrite roerte en las ooloniaa,
celemln, ■ino aobre nn candelero pa_ra que
alnmbre ti t.edos loe do la casa. Bnlle asl de estrechar mi mano y de
deapr.oho Ji Hanterive,
que formar en Alemania na departame1to
vneatra 1oz ante loa hombres de mane~a que
diapntaban los aitloe i pnll.eta pretende haber entregado nna carta especial colonial, del qne dependiera
e vean voeatrae buenM obras, Y glor~ •
q:en á -.nestro Padre que está ~n lo• c,e- zo limpio, y mnahoe me arrojaban al al eeoribano Gonff6 en la noobe del ' el Gobierno anté1meno1onado,yoreear
~ . No enieia que yo be venido , d~•- ooobe
de llores.
27 de Jnlio,
na peqnello ej~roito colonial pert'::ir la Yey ni los Profeta•: no lle v~ntdo
"Tti que me conoce, comprender,,
Mr. Haaterive ha aido oareauo con manente.
á destrnirla, sino ádarla s~ cumplimiento; lo qae esto me eatiafaoe,
todo lo
nuevo teetigo.
La cneation IIOllialiata da tambien
ne con toda -.erdaa oa digo, qne )lotee
Tambien ha aldo interrogada Qa,. macho que peoaar A eetoa polltloos, Y
~tarh el cielo y la tierra, qne de1e de darla por encontrar una ooaaion en
las bnelJIII qne 88 repiten á cada pacumplir,e perfectam e!1t.etacón:np~eg~t~Y/1: qae demo1trar mi agradecimiento, Y briela Bompard,
la le.Y, hasta nna so 1a¡o_
no digo qne cederla mi iopnlaridad
eo en loa
mineros ban pnee.
Cnal!iniera, pu•• qu• -.10Iare uno de estos por el carillo, porque da eo Jra sabea
LA
l'OLIClA
SE
l'ASA
DE LISTA.
,
to
nnevamente
la
oueetion sobre el
mandamientoe, p~r mloimos qnelpar~zcan
qae
con
tal
de
éste,
darla
la
tapete.
yeneefiare á lo• bombiee á h~..er o m1BJ:?-O,
14 Febrero (10,
noohe).-La. no
L,e trabajijdorea estadian el Bolc
será tenido por el má• pequeoo en el remo vida terrenal y eterna."
de loa cielos; pero el _que lo• guaJdare ).
Garanger ee muestra á en vez mny tioia de la prision de Eyrand que PU· ti,. oficial dij ootizaoiones de Bolsa.
enseñare, e&amp;e será tenido por gran e en e_ apasionado de Gabr1ela.
blioaron varios periódico, procede de
no tendrlin aegaramente acoio
reino de loa cieloa.-Oap!t111o5do San Ma
Dice que ésta tiene nn oorazon ex - lo •igaieote.
nee ni papel del Estll&lt;io DI de niogana
loo,
oelente y que ea moralmente no a qri••
L~ poltola de P11ris tenla datos pa clase cotiiable. Lo tio1co qae tienen
tnra de doce all.01 qne no sabe lo qae ra creer qae Eyrand llegó 6 Lóodres es,,. fé de banttamo, la té de
hace á coo~ecneneia de la enfermedad hace algnnoe dlae,
miento y la libreta del trabajo. Y, sin
nervio@a qne padeos.
En 80 cooeeonenoia tra1ladiron1e' embarre;el Boleti11 de ootiz&amp;c1ouea_ ha
Algnnoa amigos deGaranger le atri- Lóndree dos P:s:pertoa inepectorea de ve:iido i ser p,ua el obrero cosa 1mboyen el propó•ito de oondacir á 0..- poliola.
porttnte. Generalmente loa
br1ela, s, sale abanelta, á noa
de
Despnes de trabajos qae serla may mov1mientoa polltfcos eran exclos1v1
salad para cuarae oon ella, no .. vez largo en amerar, Y en lo■ que se oou- mente loa qae indaiao en la alza o
oarado el padecimiento oervio•o.
Ramieroo crecidas anma,, enooLtraroo b•jA de Jea fondos; pero hoy d!a los
á Eyraad, ó por lo ménoe ael lo oreye obreros aon loe qne consignen llevar
RECUERDOS DE cRfMENEs CON COFRE. roo loa agentes de pohola.
la alerma , loe merotdos de valoras
EL ASEtilNATO
Hallaron i Eyrand en nna oerveoe públicos, haolendo bajar los cambios
El Fíg'!ro pnblioa nn artfonlo inte- ria; observéronle largo rato los ar.en- de una mauera fabulosa, apoderindoreaante, recordando loa mnoho• crfme- tei, y vieron qne consnmla el M68tno 06 118¡ el pánico de 1 ■ especaladoru.
ne■ en qae 11! ha utilizado nn cofre, mncboe bocke de cerveza.
AJ
'··
•·
-• . .. caja ó oeato par■ enoenar Ala Ylotlma
Entre laa •JM. ~
-••
_ 0 e■ iarea 1aitt1
di! reaolver,
~y~b~a~oe:1~d~ee~•~pa::r~e:ee;r~e;t~oad~~•~v~erfi.uiiei.,f-;~::~:~~n-1101Tora tiene de y Biamarek no ,e d 110 momento de
Vt-ELT-Oúá--~ ·
e or mene■, Eyrand ftgara lo aignieate:
reposo para poder dominarle é im_pe"No Je goata la oerveza." Advirtió dir qne
exlien&lt;la por !a Naoton.
El inter6a de tan borroroao crimen y de ellos oopiamoa nno qae eati ro
16
ha dieminnidomaoho. Las tiltima■ de desdo de dra1116tieo■ é intereaantea este detalle nno de loa io1peotore1 á en ¡Qaiera Dioa qne pronto se halle un
oompall.ero, pero el otro contestó:
medio de qne todos qaede!l aatisfeolaracione9 de GabrielaBompard han incidentes.
EI aseeinato ee cometió en 18.51.
-Be trata de nn criminal m■y b6- obos ¡ tener qae acadir á violeoaido comprobadas en eas pontos mis
8 0
Poirler-Desfontaines era nn aolteroo bil y avezado, qnién te dice i ti qne oiaa,' qne
■erlan mny perjndiciale■ pa
importantes, seg,rneaben ya nueatros
qne vlvla solo, tenieudo por dntoo ignora que la poliola aqnilata hasta ra el Imperio!
.
leotoreo.
.
criado
á
nn
jóven
de
velnt.e
alloe,
de
eato8
peqne!l.os
detalles
para
ideotidLas
elecoione•
qae
lian
de
ver1dTodo el interés reside ahora en 88 •
oar■e dentro de este mee decidirán
ber si Gabriel a, esti loca, y en el lapo e1tatara pec¡nella, imberbe Y tfmido oar l111 personas.
en la apariencia, que habla entrado al
Muy bien puede saber esto y haoer ,egnramente sobre el rumbo que ha
licia logra capturar á Eyrand.
■ervioio del Yiejo en loe último■ dlae todo lo contrario de lo qaeaooatambra de segair Ja politioa, y, eegan el moda
Diciembre de 1850.
, fin de despistarnos.
vimiento qne se nota, prometen s~r
LA LOCURA DE GABRIELA.
El
6
de
Febrero
de
lB.51
■e
vió
al
Loe
agentes
de
policla
intimaron
i
muy rell.idas, porque todos los parttPari ■ Febrero 11 [8 nocbe,J-Tréabrir la tienda como de COI · Eyrand para qne se entregase.
dos trabajan ooo gran oalor y enta
ta■e ah¿ra de qne G,.briela.Bompard oriado
tambre. Deapaea 11lió, volviendo á
El interpelado conteat6 en inglés eiaamo.
,ea reooncéoida por los md1c~s foren- poco rato oon nna enorme maleta qne que 00 se llamaba Eyrand, y qae por
Loa negocios aqnl están bastante
aea para qae éstos den nn d10t,men enbió á la habitacion de en amo, eltu,. tanto Je dejasen trau11nilo.
paralizados, y loa comerciantes se
en el qae se defina 8¡ la procesada es
pi10 principal.
loaiatieron loa agentes y ae llevaron qnejan amargamente, porque la mueró no responsable de loa actos que i al daAenlaelmedia
hora volvió i bajar, OOD• preso al anpnesto Eyrand.
te de la Emperatriz A agasta ha sido
mi■ ma 86 atribnye.
tan do al portero que el oomeroiaat.e
A ¡118 pocas horas ee aupo qae el de oanaa de qne
9npriman mnohaa
Al efecto, tres mMi~s forense■ en110
habla salido para el campo, donde tenido e, nn oomeroiante inglé■ de deatae aristocráticas qne babia annntre ello■ el Dr. Laoaea,go~ ha~ aome- paearla alganos dir.a, Y qae 61 Iba al mocho ort!dito y de excelentes anteoe- oiadae• ¡ qna ocasiona, como ea natotido á la procesada' un rntenogato0
campo tamblen para llevar i so a~o dentes.
ral, pérdidas
oooaiderables al comer 1io qne ha darado hora y media: ~o• algunas ropae Y efecto• qne neoesiLaa
aell.aa'del
comerciante
oonioiden
cio
qne
proyee,
nataralmente, de
mélicos no han oonltado en op101on.
86
perfectamen'te con l11,1 de Eyrand.
artfoaloa para eHu ciroaostaooiae.
Dicen qne GAhriela es irresponsable taba.
Ea efecto, á laa do■ cerraba el al.
Oomo con la maerte de Gaillermo
y que si el eiete111a onervloao de ést~ n macen, y laego de avisar idos mozos
CENSURAS
A
LA
JUSTICIA.
I
y
de Federico III hacia dos invierae corrige, muy pronto ■ erá preoteo p ara qae trajeran nn oarreton de al•
-Lnos
'l_Ue •qal no se daban flestae, las
Ó
él
I t
llevarla á un mao10om10.
e
Paria, U Febrero (10 .5 noche).- a prinoipalee familias babfao prepara.
qailer,
depoeit
en
nna
ma
e
a
Y
•
1
Ll oootlnaa exoitaoioa que hace de
'ó d ¡
en 80 oomn•llfa
prensaba emprendido una campa11 a,
ti
d
•
·
T e a oasa
Gabriela una persona qae está oae1 a •J
·
b ed1'•ayloave
cootrael¡'nezMr.Doppferycootra, 1oe do para eate ª. fio gran n Dero_ e ren
ra1onrr1eroo mac o
•
·
nionee y batles, y la gente Jóveo se
oonat.antemenre presa, de no ataque oinoa,
extrafiados de lo qae se pro- agentes de polio(a.
disponla i asistir i_ ellas, cuando ao
nervi&lt;1so; los ealtoa de tendones qae longaba la aasenoia del oomeroiante,
Machos periódicos eecao d an á 1os brevi·no la defoneton de la aomaoa
t 1
· · ~
11·0111 iniciadores de las oensarH. Nadie oom•
18 observan 60 sa paleo y las rep~nt1dieron par e a comisan, ne po
,
Soberana, dejando á to~o el mundo
nu alternativas de alegria y de t~nte- el
caa,I, laego de euminar por nna prende qne setratsoo~ exagerada•:oon- eam1·do en el mayor deaeocaoto.
1
h
b
1
za de ailencio y de gra,n locnac,dad,
·t · d J · ·o y ver c1·dera,oionee i nna ortmlnal de la peor
ventana a a t ao,on e v eJ
Loa teatros tampoco eetá11 mny con
pr~eban de no modo _o!aro qae G11,- qae
tado se encontraba en 6rden. ae estofa y se reclama oorrecoion contra oarridoa por las noches, y eso qae loa
t
. ód
JI( pe feo•·mente tr•nqn1l0 nna perversioo tal del aentido coman.
briela eat\ fuera &lt;le jn1010.
re ir e a
r ""'
•
•
empresarios se esfuerzan en estrenar
Fué pasando el tiempo Y el com~reste afio macllaa obra,; pero, á decir
MÁS DILIGENCIAS.
oiante no pareota, Loe vecino■ avisaLA PISTA DE EYRAUD.
verdad no he visto nada aún que liaFdbrero 11(8 30 ooobe).-O"oti~tian ron otra vez al oomi■ario, vino éste,
Parie,14 Febrero (10 25]oocbe).-Se me verdaderamente Ja, atenoion.
haoi 6 ntloee en Lyon. algaoaa dthgen penetró en la oaaa y encontró el oaar- aunncia qne han liegadoANneva York
L, máe saliente de las diveniooe,
oir.a jadioi ■,lea que tienen escaso mte to del anciano lleno de mauobaa de los agentes enoar~al1oe da bascAr el
aqai Jo■ célebre~ conciertos ~e la
800
rés.
d
h
sangre.
paradero de Eyrand y qae ciomenza_- ■ala de la Pliilarmonie, donde ee eJeoa Ga!Jriela ha sido oarea a con oc o
Era i11dndable qne allf ae habla oo ron sin pérdida de tiempo lae peeqat- tan las principales obras de l01 mejote8tlgos.
metido no crimen; pero, t-lónde esta, sas.
res oompoaitorea oláaiooe con nn eameNinguno de éatoa arroja_ 1oz al gana ba el cadávet1 ¡quién era el aeeeino
T&amp;mbien aeafirma qna bao dado con ro admirable.
El cadáver ta, encontrado en Oba- la pista de Eyrand.
,obre el delito qua ee pera1gae.
teaoronx,
en onya estaoioo babia un
El Sr. Veizio, gerent.e del hotel Tonbalto detenido y expedido i nombre
¡0111e, ha reoonooido, Gabr,ela.
El rerente del hotel aaegara qne le de Mr. Moreao, Grand Rae, 22, Ohallamó la atenoiou el extraordmar10 pe. teaaronx. El destinatario no habla re10 del batil en que Iba encerrado el clamado el balto. Be procedió i sn
bn ■oa, no exietfa.
cadaver de GooJlé.
Una oarta escrita á Mr. Vioa, ex-Darante mi anaeocia de esta oapi- (Correspondenoia para EL TIEl\_'IPO.)
En la agencia Fabra vemo3 el ei- ped,dor, babia sido devaelta por la tal la maert~ de la Emperatriz AaFebrero 15 de 18!10.-Sr. Direotor.
gnieot~ t •legrama qae, de eer e:s:aoto, administraoioo de Oorreos. Flntóoces iia~ta ba venido á llenar de lato la
tendrla nna importancia capital en el se abrió la maleta, eooontrándo•e en 0100 entera y prinoipalmete é la oap1- -May se!l.or mio: Oootiotiao las preo
ella el cadáver de an hombre vestido, tal, qae tantos benedulos debe á 1~ capaoionee producida• por la preseaasunto Goaff6.
.
"PMis 11 F.ibrert,.-EI p ~rlódtoo 0011 las piernas dobladas por medio qae fué digna oompallrea del molv1 tacion del Daque de O rleana, qae co
PJl Nacional dice qae el aee,mo FJ1 de una cuerda que, paaando por e1 da.ble Ga11lermo I. Es verdad que la mo el telégrafo habrá adelantado é
caello, •e anndaba en la rodilla dere avanzada edad dt1 la Emperatriz Aa ,-d., ha a1do condenado. .
raad bll 11 ,¡ 0 rletentdo en Lóodre•_."
Los periódicos mm1eter1ale1_ af~cLo• periódicos fraoces~• re0tb1doa cha, El orioeo del cadliver estaba gasta bao!a enponer qae de nn mo.
tan
no oonpar■e de la oo8s;
emm&amp;nto á otro Alemania tendrla qae
no oootieoeo det,.lles 1ntereeaotee roto.
El oaerpo fotí reconocido por el de Í llorar en muerte, pero no se ore(a qae b•rgo, oomo ha dicho muy 1&gt;1en on
cerca del orlm1,o qoe tanto ha ven1Po,rler Deefootaines. El onpaeeto ex- babia de ser tan pronto.
diario de la mallaoa, parece que el
~&gt;1 preooapaodo estos dias. Alganos
Doqae de Orle11na ba venido i tomar
pedidor
ero,
á
no
dndarlo,
el
orlado.
El
sentimiento
ha
sido
gfande
y
gede aquellos 86 entret1eoen en exponer ooeervaoiones respecto del estado ¡Dónde estaba éste1 Nadie lo sabia. neral, porqae v~n desapareciendo po• l11&gt; snceeion de Boalanger.
Ayer le han visitado el Duque d' An
nearóaioo de l11, Bompard; alga no re- Oancel jete eatóncea de poltofa, tuvo oo, pooo eqaellaa personas qae traen
malle,
una
1d~1&gt;
original.
Hizo
creer
i
101
re
,
la
imagioaoion
un
sin
fin
de
reooer6¡ de Tremoi!le y machos otroe
ite qae Mr. Ooppter aband.o~ó al fla
.
~l proyeét&lt;&gt; de hacer no v1a¡e i\ V ,- daotoree de ¡,. Gaceta de lo, Tribuna- dos qne torman la blstori de uoa oa- oooooidoe monárqa1cos,
Ayer varios estudiantes 1Don,rqo1llefranobe, conveooi~o de_ qae sólo le, qae el aeesioo habla paeado á E4- cion entera.
Alemania, de .&amp;l¡ao tiempo ll eata oos ofrecieron an ponche al Do que. de
reeogerla en eaa looalulad mform~s de pafia,
Todos los periódicos reprodajeron parte, e1tá condenada á lnto perpétao, Lnynee. El aoto tavo Jagor en el Gtm
iaterée moy relativo, y para _nadie ea
00 mi•ter,o qne hOD ya ocno01d,u to- la noticia, y engafiado por ella, ore- pues ha, vlato deaaparecer l~s per■o• na&amp;io Loreozi. Se entraba sólo oon
das 188 partioalarldadea acerca de la yendo q ne no se le bneoa ba, el pre- nalidade1 mili notable■; preo1aamente iovitao1ones, y aunqae la cosa, ººID:º
t~ndido V,on regresó á Paria y fné aquellas qae cootrlbayeron á la nnion dicen loa franceses, •e pa_eó en faml•
estancia de Eyrand en Lyon.
detenido y ejeontado el 18 de Jonio de la naoion y al bienestar de que lía se hicieron algonos d1sourso• Y el
de 18.51.
hoy goza. El pnablo en ma■a llora tan D~qae de Loynee, hizo uno tan exLA DETENC!ON DE EYRAOo.
Oon larelaoion devarloe oaaoa ■e- ■enslbles pérdldasymiraoonatiiooion presivo, que Je ha valido, _q~e deade
P11,ria 12 Febrero. [3,50 t_a rdej Oo• mejan tes demnestra Jj/l F'tgaro qae al porvenir, porqae, eegan avanzan hoy 00 le vnelnn á per1~11t1r oomn•
n.:,oido es el deseo del ptibl100 por c~. no ha dado Eyrand, como dicen la los afio■, anmentan las dificaltade■ nio~rse ni visitar al Prlnc1pe.
nooer el paradero del ya célebre crt • mayor parte de loa periódicos, prae- para todo.
Empieza eate aeanto, como ha,bfa
minal Eyrand.
ba de a¡:ada ioteligeoola al encerrar
El hombre de Eatado ~ne lleva las anticipado á vd., á tomar un _car,oter
Oaantaa noticias ae refiAreo á eue i aa v(ctlma en nn baúl,
rlendu de la polltloa, ■e baila con la polltioo may marcado, y i agtlar bae
terrible personaje_ eon _ ¡,ropalada■ Y
aalnd bastante qnebrantada bajo el tante la opinlon.
acogidas con oreo1ente 10te1é1.
PELUCA SIGNIFICATIVA,
Oomparte la atenoion con e! Daqne
peeo enorme de tanto trabajo, y por
T.I vez para explotar éste, "Le Jfa.
deOrleane,el
oelebérrimoa.ffair• Goufm6s
que
lo
llaman
"0anoiller
de
ble.
Parle, 14 de Febrero (6 tarde).-Be
tional" ba anunciado, bajo reserva&amp;
fi
qne
preooopa
en P11orls tanto como
rro,"
■
n
cuerpo
■e
va
doblando
pooo
,
y con referencia , on telegrama par- comenta la singular deolaraoion be- poco y ~I _espirito tiene necesaria. p:eoonpó en Madrid el crimen de la

libre■

núm. ao,

as~gara que loe agentes de la pohcfa
franc esa, que t erot! i aqael_pnnt,,
11
, han lle¡r:1do y están sobre la pista
Loa periódicos portngoeses se moe3tran may irritados por el tilt_imo die
curso de Saliabnry. El For010~- 0fflce se preooapa poco de
1rr1ta.
oi~~ 68 y entiende qae la cneetion po,
drl!. someterse A una eepeoie de arb.1traje, pero con determinadas cood11
cionee.
..
Oontintia, paee, Ja impertnrbab1Ji.
dad britlioioa prescindiendo de todo
lo qae no sea ~a propio interés.
.
En Italia 86 maeve no pooo la op1
nioo con respecto al oon!lioto Angl_o
·Portugués: ayer
la Oámara, el Di
60 interpeló al Gó
pabdo Mancelooi,
bierno con este motivo.
Oriepi contestó que se han empeza.
do negooiaoionea 163 pecto al aennto,
pero &lt;¡ne deberes gabernamentalee

gm_ente al del naufragio de la r~v«ilno1on de 1868 i 74. No. h~ cambiado
en.
profl!-odae conv1oc1ones ,repnbhcanas; ún10ame_n te oree qne l01 beobos Y los aoontec1m1_entoe 1~ han dldo
la razon contra loa 10trane1gente1 de
la democracia, pneeto que Eepalla ha
r_eoonqnistado la mayor parte de las
hbertades _ptibllcae, casi todo el te•
rreoo per~tdo en los momentos de la
restaura0100, qo~ hasta tendri m_ny
pronto el e~frag10 nntveraal, grao1aa
i la a~olnoton enteramente paoffioa
,reooD1zada por él desde _b11Ce 16all.oe,
pesar _de tantos
.Y de la
JUIOIO DE UN OARDENAL
mcrednhdad en 8DB
SOBRE
El Sr.. Oaetel_a r oree que en m1a1on eati oas1 termmada desde el moment_o
en que se restablezca el •nfragio IIDI·
U, nreal, Y ae oon_aagraráexclnel:i'am~nte en el porveD1r, é sus
hte•
rarlos.
.
le impiden decir más,
El Oardeoal Manning escribió la 1ipartir ¡;,ara Roma Y li hacer
Oootioúan Joe i;ocialietaa 0011pan- aaiente carta al redactor de la Deut_ • nn Vl&amp;Je_de va_r1os meses por ltalia, Y
8
do la atenoion del Gobier110 aleman, ~he Revue, acerca de la convooato_rta
me ha atobo rie_nd~: "Sobre todo:. qne
como oontinbn en toda Earopa preo -1 por el .Emperador' nn Ooogreeo !n- D(! v~y_an i atr1bn1r nn fin pollt1co'
capando laa onestionea sociales sobre ternaoional para tratar de la one1t1on m1 v1a¡e i palees de qne be gnarda_do
tan
recnerdo
las poutioaa.
del trabajo:
. buen
.
. . ,, deade q'01 lea hice
Ea ¡8 vida moderna loa paeblo• se
"Me preranta vd. ¡ que pienso mt primara V181ta.
baten muy diffoiimente por un ipioe IIC6roa de la invitaoion0 del Empera•
ml!.s ó ménoe de libertad polltioa, y lo dor de Alemania i Ja■ potencias enque preoc 11 pa es la caeetion de bieoea ropeae para rellnirs~ en Ooogre~o y
tarm,.terial. Los Jefes de Gobierno tie - oonaiderar la oaestion del trabaJo, y
nen qae ser más qae polftiooe, estadía- la aito11Cion de ¡ millooea de perso
tas y grandes comeroiantee, en el
qae en cada 08
pala viven de loajortido de abrir mercados á los prodno nalea qae ganan con el sudor de en
toa de cada pafs y de proteger 1~ in , frente.
dllslria nacional. Loe Estados U01doe
Oreo qne semejaate proceder impesa
tiltimo
Oongreso,
Salisbary
ria!
ea el m6e
de ¡ ob11rvado1
000
alganas
de
ene
medidas,
y
Bispor
ningan
aoberano
de 01
nuestro tiem'
Se1ion del dia 4 de .Marzo. '
000
marck con Jo qne se ooopa de la enes po. La oondicion de Joe joraalaros de
tion social, demuestran la exaotitad todas
nacione, earopeas,
un peNaeetroe temores de que 101 eell.o-de mis afirmaciones. Todos los palse~ ligro eário para cada una de
res representantes no asistieran i eeLa, hora, de trabajo, ¡ empleo de aion el s6blldo pasado se onmplieron
800 proteccionistas como todos l01 individaoa tieuea el
de conser- mnjeree y nillos, Ja mezqnindad
6
de como era de 1nponer■e,
vacioo, habiéndonos ocnrrido i loa ¡ jornales, Ja inoertidambre de la
Esto no entralla ningnna novedad
08
eapa!l.olee en las materias eoonómioas oonpaoion,
la terrible rivalidad en- para uneetroe lectores, ni para 101 di,
una ooea may rara.
. .
geodrada por Ja moderna economfa potados, ni para no■otroa; lo■ primeAef como oaando el romant1011mo polltica, y la rnina de la vida domáa- roa nada esperan de loe segnndoe, ea.
pasó de moda en .l!laropa, comenza.- tioa, relllltado de esas y ?traa cansas toe ae hallan aco,tnm brado■ i no hamoe á dejarnoa melena y i beber VI· aemejantea, han hecho mpo11ble , eer ouo de lo qne no lee conviene, y
1
oagre; aef tambien porqa'; h~oe nnos
hombrea vivir vida, hnmana.
¡Oó- noeotroe ■omos 11.ele■ cronista■ i decir
101 pnede un hombre qne trabaja 15 simple y sencillamente lo que pa•a
afios Gabriel Rodrigaez, Eélu: Bona, mo
Moret y otros exjóvenee, ee enteraron ó
borae
¡ dias, deeempell.ar con loa ■ell.ores repreaentantea.
08
d• los principios
be- loa16deberes de padre
de ene bíjoaT
Fiele1, pnes, i nne■tro1 compromimoa o~meozado á hablar de libre cam ¡Oómo paede nna, mujer que todo el sos para con el pti blioo, vamo■ i .dar
bio qaando el aietema estA deaaoredi- dia esti an•ente de sn mua, desempe cuenta de la aesioo qne ee verificó el
tado en el mando entero.
fiar los deberes de madreT La vida mirtes próximo al dia para el qne se
y perdone vd. que !11~ haya per_mi- doméitica e• imposible; pero en Ja vi- babia anunciado.
tido este párrafo deopm1onee 1_&gt;rop1ae, da dom6stioa del paeblo, descansa toOomo recordarán nneetroe lectorH
cuando mi mision debe ser ú01oamen do el órden polltico de Ja aociedad abonado■, el programa qae eataba
te la de d~r
hamana. Si
deatrayeo ¡ oimieli- puesto á disousion era el relat1yo i
En ¡08 teatroe hay en Paria, oomo to,, ¡qaé será86del edificio? 01
El Empe- inatraoolon primar:a aaperior,
hay
M.. drtd, nna verdadera orf1is rador Gaillermo, por ¡ tanto, ha
El Sr. Ra1z, enc•rg.do de la defen60
qae no se explica nadie. Lae quepo probado
hombre de 0
previ- la del diot6men menoionado, oonreaó
drlamoa llamar Empreeaa aér1as, ga- sor.''
q ne lo habla heobo i toda prisa y ee
nan poco dinero, y en cambio loe_ea
empefio
en que ae discutiera,.
peotflcnloe ligeros atraen al públtoo.
Hay iln ■ trado lo jnzraron ■u oomAnte~ aqal menndea,ban macho loa
pafieroa; pero nadie, excepto el sellar
estrenos, hoy apéoas ei loa hay de pierepre■eotaote del Distrito, creyó en
zas de tmportanoia, y en cambio las
que el éxito serla favorable.
bnfooada y loe oaféa ooooiertoa estén
Oontinoada la di&amp;
·
~•:;l~se:;n.;-.----:"'.
1
6
DE .IIISPAN°A
tido en ne habla
b
·t.
.
men au u 1a nbnna y habló en aontra del proyecto
g--;,ro· pensar con el telégrafo, ~abla_r
de ley presentado p~r el Sr. Rni~ •.
con ~¡ teléfono, escribir co~ la taqn1Pidió qae ■ e enpr1m1eran. lo■ 1d10(Trad. para EL TIEMPO.)
grafla, estndiar con las en01clopéd1as,
mae, la Moral, el Algebra y los trabacomer de pié y leer por la oalle. Oon
Escriben de Matlrid, la Indepen- jo■ mannalee; ae( como que se anm~razoo dioe nn amigo mio, qae todo ee
tara en las asignaturas la Oontabth•
hace tan de prisa, qne parece qn• la dance beige:
bnmanidad sólo se alimenta de lie"Ha cansado grande agitaoion en dad, por ser nn ramo de constante
aplicaoion.,
bres.
naestro■ c(ronlo1 poUticoe la noticia
El aefior repreaentante por el Die•
Parie empieza i preoonparee de nn de que la reina regente Oristina babia
nuevo pintor: Félix Alarc?º· Llegó i recibido de mano, de un Grande de trito federal, aceptó lo serondo pero
esta, capital oaei deseonoc1do, empezó •apaña y alto fnncionario de palacio, no lo primero.
Paeeto el a■nnto i votaoion, reanli trabajar oon fé y oon entn■1asmo. nna carta de Emilio Oaetelar, Era de
taron
aprobadas las eignientea 11,1ig.i
IIoy sn estadio de Roe Saint Georges olrae , loa aDigoe de los Bree. Pt y
natnrae:
empieza á estar de moda.
.
Margall Roiz Zorrilla y Salmeron
llociooes de Hiatoria General.
.A.larooo, hijo de Andal~cía, e1en~ tronar ~ntra el rran orador repnbliIdem de"'Econom(a Polftioa ó de
el color oon nna enton11C1on y nn vi- oano. A pooo mis todos los iotranei gor, qne Je eetin proporcionando le- gentee de la demooraoia ae hubieran Domé ■tioa.
Oali graffa,
gltimos trianfos.
persignado como en los _días má~ her•
Trabajos
mannalea para laa mnjePintó por encargo de D. Jos6 Ra- mollOII de en jnventnd, 11 no hnb1eaen
bandon~den, varios lienzas reprea_en- recortlado qne la mayor parte de ello ■ re,.
Se reprob11ro11 la■ aigoientea:
tando aenntoe catalanes. Protegido han nnido A aer irreooncillablee tanAlgebra elemental.
,
por este hombre politioo, ha ido_ en- to en religion como en P?lltioa.
N ootones de 8ociologfa é HIJiene.
sanchando el olronlo de en■ relao1one1
Lo, miemos monarqu11tae e1taban
Idiomas Franoéa 6 Ioglé1, y
y de aoa encargos, y hoy e, ya nn bastante sorprendido■, porqae saTrabajos mannale■ para sombree.
pintor diestro que será dentro de muy bia qae Oastelar babia diobo may reSe aoeptaron;Ja■ dos proposiciones
poco aventajado.
.
oieotemente qne permanecerfa siendo
signiente1:
Siempre qne veo no compatriota repnblioano ann deapaea de la pro La inatrnooion primaria elemental
que deeoaella, me telioito de poderlo mnlgaoion de la ley que va i reata.
eatablecirla
en la fraooion B del art.
hacer oonetar.
bleoer el anfragio universal, anoqae
Y dejando para mi próxima ~abl&amp;r no impedla , eas am!goe T oorreli_gio• 4? de la ley de 23 de Mayo de 1883, no
4 vd. de algan asnnto americano, narioa qae fneran á 10aonblrse, 11_asl es bastante para empr~nder deepnes
quedo de vd. affmo.
lea parec(a en la izqnierda dinásttoa, los estudios preparator101, ne0ea1tánona
vez re~t&amp;bleoidos todos los prin doee, en oooeecnenoia, integrarla por
GAROÍ FE&amp;NA.NDEZ.
oipioe democriticos bajo los anepicios medio de noa inetrnocion primaria
de la monarqu!a y regenela. Baen nd- superior, que eirva de intermedi~ enmero de monarq nietas afectaron ea tre la elemental y la preparatoria,
La asistencia i la eaouela ■nperior
contrar oenearable el acto de oorteale
tlel Sr. Oa1tel11r para oon la rege~te: eerá obligatoria oaando m6oo■ para
no se podfa tolerar, declan, qae el Jefe loe jóvenes qae de9een pasar i la es_Recuerdo de su reinado en Españas
de loa repablicanos tratara de poten onela preparatoria ó , otros e1tablec1.
oia
, potenoia en el remo con el ¡efe miento, en grado mayor al u qne ■e
[Trad. paro EL TIEMPO.]
imparta la inetracoion primaria ~e
del Estado.
que
se hllbla y que por ahora no eut, n grande de Espalla, radical en
Paria, 22 de Enero, en la tarde.gen dicha ensell.anza,
ratos
perdidos,
descontento
y
h8111
Se Hbe qne el dnqne de Aoeta, qne
A oootinnaclon el Sr. Mateo■ proacaba de morir, fné rey de Eapall.a beral disidente desde qae el Sr. S8: puso que i do de que laa propo■ioio•
darante 27 meses. Sa origen extran- gasta y el partido liberal º&lt;! 1~ dan n1 nea qne ■e hablan preaentado y que
jero apartó de él , la alta sociedad es- ooa cartera, ni alta~ poa1010oe~, el no hablan sido aprobadas por •l Oonpafiola, y l'ro_o to en tmpopnlar1dad marqués de Sar~oal, Jazga prop10ta greso, fueran reformada■ en el ■entl­
llegó , ,-,r nD1vereal á pesar de eas la oca, ■ioa para 10terpelar en el Sena do del debate, ae nombraran alguna,
esfaerzos. Jj/1 Fígaro refiere en loe tér do al Gasinete, desp~ea del fracaso personas que reintegraran la oomlalon
mi11os eiga1entes el fin deaqael effme de 10 primera tentativa para provo- dictaminadora.
car debates polltioos y obstrnoolo01aro reinado.
El Sr. Ralz ae opnao, lo qne no tn,
d . obetlioolo para qne la mooion del Sr.
"Una noche en qae Amadeo I vol tas.
Tomados
informes,
pronto
se
a
qa,vla á palacio ooodnoiendo ea oarraa
Mateos ae aprob11ra, nombr,ndo11 i
je, no asesino le disparó ~res bal~zoe. rió la conviocion de qn~ el Sr, Oaste , loa Sres. Maoterola y lbrtinez,
Ni nn agente de 1egar1dad, 01 un Jar no ejeoataba evolno1on algnna paSe oitó é loe sell.ore■ representante■
gaarda de poliola babo 11ara pr~ ra acercarse i la monarqnfa, que no ¡:,ara el dia eigaiente, a~nnci~ndo,e
tegerlo. IIizo frente al aseamo, le hi- entend(a renunciar ni 6 •~ pasado re. que el diotémen que ■e d1aaut1rfa ••·
rió en el rostro ile no latigazo Y, lan- p11blioano ni é 8QB OO~VICOJOQ~B de - ria el relativo é trabajo, mannales.
zsndo sae caballos á galope, penetró moorátioaa y liberales, 11empre mquebrantables. Be trata noa vez más, de
en palao10.
Soaion del di• 5 de Marzo.
Al sal~r del peeoa_n te para oorre~ un aimple acto de corteela,
Haoe jaetamen te nn _allo qa~ Dolla
i tranquilizar i la rema, exolam~ba.
Deepnee de haberse lefdo el aota de
"¡Ab, canallas! ¡Ni nneolo amarillo! Ori■tina envió á au primer m1mstro, Ja eesion anterior, •~ presentó p~ra
el
Sr.
Sagaata,
para
qne
pre11ef!tara
Loa poliol&amp;B de eotónoea usaban nn
en&amp; camplimieotoe de condolenc1a al qne se dlsontiera el d1otlímen relativo
nnlforme amarillo.
i Jas proposiciones q ne bab(an sido
Oan ■ ado de 68" existencia d~ mez. Sr. Emllle Oaetelar, al día eigaiente reprobadas, y las qae esa tarde se
qaindadee y miserias y persuadido de de la muerte de sn hermana Ooooba. presentaron reformadas de aonerdo
qae jamáa podrla llegar i poner &lt;le El Sr. Oaetel1i.r ofreció á la regente la oon el modo de pensar de la o,mara,
acaerdo lí los partidos; abandonado expre1ion respetnosa de en reoonoOasi faeron lae miema1 qne las qne
por loa suyos el rey, á ooneeonencla oi miento y el mi■mo Sr, 8agasta se 86 hablan preaentado la vfapera, salde ridloolas i:iedidas tomadas contra encargó de ese mensaje verbal. La vo ligeras modiftcaoionee.
el caerpo de oflolales de art1llerfa, enfermedad y el reatableoimien!o de
Esto consistió en qae el Oongre■o
eoyió á las Oortes, eiu consultará na Alfonso XIII, un alle despnee, dieron estaba de acaerdo con ellas en el fondie, en célebre mensaje de abJloacion, ocasiou al Sr. Oaetelar para pa~ar do· pero uo en la forma con que lae
q ne cayó sobre .Espalla como a n rayo. ateocion con ateooion. La fello1tó, hahla presentado el Sr. Raiz, l'. as! le
pues por el restablecimiento de au manifestó el Sr. Manterola, miembro
Esa mensaje era brevle1mo.
"Simia adversarios faerao extran- hijo 'diciéndola qne, liaran te la enfer- de la oaeva comision, al ooate1tar al
jero,, decfa poco m,e ó ménos, per- medad da! rey olll.o, babia tomado no Sr. Raiz onando hizo notar lo que_ 61
maneoerlaaqal para oombat1rloe; pero tloiae dos veces al dfa, Y .co~ ese mo creyó ser nna anomalfa ó oontrali10tivo la repitió su agradec1m1ento.
como son eepafioles, me retiro!"
oion.
Eso 68 todo Jo que ha pa1a~o. Pero
Aqaello era nua manera cortés y
Despnee se leyeron las oonoll!-1ion111
régia de decir francamente: "Eitoy ■egao lo que yo &amp;é por el mismo Sr. relativas al programa de trab&amp;JO■ ma.
Oastelar, pnedo aliad Ir que no se .tiecansado de vosotro1, oe dejo.''
nualee y el primero que hizo neo de la
Laego qae partió, se recenooió que ne razoo para anponer qae sn actitad palabra fné el Sr. Oe~vante1,
acfdoa, 10 oposicioo á todo p_roceder
Es pafia, nono.- habla tenido, desde loe
La1 oonolasionea del dictamen i
~evolnolonarlo,
an ~enevolenc1a para
antigaoa tiempos, no monarca más
que noa referimo• aran oomo 1igaen:
con
¡abinetee
hberales
de
la
res101
correcto. Sa partida faé dramá~ica.
1 ~ Loe trabajos manuales se deb■n
Amadeo salió de Espalla en tiempo tauraoion 1 aaa miramientos oon n_oa comenzará practicar deade la escuela
de nieve como el día, de en llegada. La vrinoeea oayo tacto y talento po}(t.100

I

de
cámara con nna fie~mt .t errible
80medio de nn frio gl1101al.
y en
.
Ambos, el rey y la re10a, .11dmtr~blemente valientes, tomaron el cam1no de Extremadara, dirigiéndose háoia Portugal. Nada da bost1_J hallaron
en sa rata. por el oontrar10, se
aaladó reepetaoaamente; pero 1~ reina
no pudo encontrar en en cammo DI
ana taza de caldo ni no vaso de leche.
Loe niilos via.jaron sobre las rod1ll11e
de aqaella madr~ enloquecida y desfülleciente de fatiga,
~ - -....- - - - -

I

e■tas

■na

le■

riDI riumrerauílJ r

~

sarca■moa
oorrehg1_o~ario■•

GUI·11 remi\

trabaJo■

V~~

■en na,■

■ibio

la■

e■

El CODID'BSO-PodaRóIDCO.

ella■•

inet1■to

todo■

librecambi■taa,

noticia■.

■er

E■tado

LA REINA REGENTE

,M

·"'·

.

__

•

A'

,

e

.,

..

.

EL IlUijUE IlE AOSTA.

.

�J º~-

EL TIEMPO.

Ili'

-4-o

cion de H.
cit'iJ el
Ilmo. Sr. L 0&amp;,6t1
el ~Q e
, da i'.I la lnz d ~ ' . ~ b f i r ~
mada. con las
.e~
t=,ee
manuales oonsieten, en picado en pa .. den; y sólo fal t11o &lt;&gt;e..J.u.
&gt;t n'&gt;t
pel, tejido oon pa.pel y mimLre 1 borde.- ¡ lleve eo_mo d e la.
U&gt; •
do en papel y oanevé, recorte en pa- el sub\:, - m
~ D
.
pel coloreo de eeta.mpe.s y modelaj e j protecci
e 10s impartida. al 11:1~
en 'barro.
vo colaborader--de Jesucrbto en la. 1é
3~ En la eaouela primaria,, y por r ie de una vida laboriosa dara~te la

de plirvolo,, y oontino.a.r eu la, esonela primario.
2ª En la escuele. de pá.rvnlos y use.o do i"os dones de Froebel, los trabajos

pode que lo11 mczo8 cumplieran dig
su cometido.
Loa €'xqo.isitoa manja.res y los mag
offioos vinoa era.u servidos oon libera
lidad . LaR frotas, pasrPlPS, gelatina",
beharto,, ere, abundaban en laJJ mesas,
no ohRtllnt"' f'l creoidft1imo nómero de
mvitadoM que comiao oon moy buen
1 ap1 tito. A los prietres, el llh11imp11.gne
entoeiasmó á la mayorla de loe inv1 tad(ls y enló:1ce~ fué cmrndo l!l t, dió
exp&amp;.osion á lii alegria. más franca Y
cordial.

1 na.meot,e

~ H,

medio de talleret-., el tra.bajo manua l

Marzo 11 de 18"0.

l

que ha bebido PI oaliz de la pas1on ,

consistE: en berrerta, CArrajerfa, cesPacho: a, Marzo G de 1890.
terfe., oe.rtonerfa, encnadernaoion, tor•
MoI&amp;És: V:ELAZQUEZ ,
no, escultura:, carpintería. y oedaceria1
4ª Además de loe l'jeroicios milita.
res como medios de educaciou fh.ica,
eon indispensables los jnegot1 a\ a ire
DE LOS VAPORClTOS
libre y los ejercicios gimm\11tfcee.
5 ~ Establt'cido qne la. edad en que
se debe comenzar la instrnccion prima.ria elemen tal para. los nii'los, es de
seis afios, pneden practicarse por
ll?. VIA;JIJ.
ellos los ejercicios mili tares.
Fitmarvn oomo mitmbros de la Oo•
EL BANQUETE EN OHALOO.
mieion, los Sres. M. Serrano, Oit lso
Vicenoio, Eduardo Veli:HqlleS y MaComo ya. 11esde hace algnnos dias
nnel _zaya.e.
El Sr, Oerva.ntes int6rpeló &amp;l Senor eetab8. abunoiado 1 el último . domingo
Serrano á que le informan á fin de tuvo veri:ficative la inaguraoion de loa
va porcitos remolcadores que hacen
normar en coodoota, si se trataba de el
entre Méx100 y Ohalco, y,
esd.. blecer en los est~blecimientos de conaenicio
la
misma
solemn idad celel.rrábaee
instrn~ion primaria. escnelns de ar.
la apertura del canal.
· tee 1 oficioli ó si se qnerfa. ó.nioamte tambien
Dichos vaporcitos, qne soo treP, ll~•·
despertar en los niilo11 el amor al tra, piados el ºPorfirio Diaz." el •!Méxioó''
bajo y tomarsA en este ce.so las laboy el "0halco" y que P,ertenecen é, la
res ma.nnalee como medio educativo. empt'esa
los Sres. Noriega, reprePropnso e.demás, creyendo qne la sentan, A.de
no du(h,rlo, un gran pa.80
segunda de la.e 1mpo.siciones qne ha. • dado en la genda del progreso,
• • •,
1
Of$ era la verdadera, qne se det a.llaEu 6Jjt6 orónioa., en la. cna.1 trate.mog
T&amp; el programa. de los tra.ba.jos á qne
de detallar lo mejor que nos f!ea poei•
afuaia como estaba. estableoldo en
ble, las fiestas de ioa.ognraoion oit~Fi:an&lt;2:ia y en Bélgica y qae pedfa das, no oo¡ detendremop en analiza.r t.oreaoos fogaree por loe que la vfa.
Al reU.mpa.i?o heroico de tn eepads á. Hn izquierda. al general Olirloe Pll~
qne esto lo hiciera.o los seiiores que las veutsjae eoonómicll.s que pueda Cérrea. atraviesa á veces.
La. paz de la Naoion qnedó afianzad&amp;. Checo, Miniatro de Fomento, y tras f!\
habían heoho el diotámeu que eate.ba. prelltar la mencionada empresa.¡ pues
Déja.ee {I ta ~ereche. a,I Peñou Viejo
(México)
, !os mnchoa qne ba.bfan ido á aguar
á. diacnaivn.
para
entrar al pueblecillo de Su.uta.
dar en llegada..
Rademli.a de qlle harfa.mos estas frases
Be concedió el nao de la palabra al
Mart;I\, y deapnes de haberse exteadi
El progreso de México eo oreoieote
A. lo8 poeoi pe.Fas ~alió á raoibirlo
Sr, Serrano á ño tie que contestara á. enojosas para nne~troe· leétores, el do la!I mir~da.s por aqnelle.8 llannra~, Es la herencia. que das &amp;l eiglo veinte. la. comil!lion de Jae autoridad.ea po!Hitiempo,
más
que
las
maohe.S'
palabras
ta ntarpelacion que ae le hab[a. hecho,
el oonjnnto· de chozas que entre gru (Miabuatlan )
oae de ObP.lco, formada por las si
y maniíestó que eu seotir de la oomi· que pudiéramos decir, vendrá d. con ~ pos defrondósos érboles se esconden
goiente,s person&amp;R: Sres. Agustín Oo
firmar
y
i
ha.cer
patentes
eso,
benefl
&amp;ion y suyo, et objeto de los trabejos
inoompleta.mente, las emineooias so
Despues de medio siglo de e.ne.rqnla afo, Jefe Político; Luis Vilcbi11 Gnmez,
oios.
maen.a.?es delifa, &amp;er orear el taller
Juez de Letra!l 1 la corporaoion de em.
Sin embargo, éntea de entrar de bre le.s oaales una, vegetacion rtoa. Oonaollda8 la. paz y la a-rmonla.
,Ieotfo ~e le. eaqnela. y hace q11e
siembra pontos de vetdor y lozanfa,
(Taxoo.) 1 pl~dos, Sre111, Domingo Vilcbia, Fer
lleno
en
nuestra
rela.cion,
no
pode~os
' 888 sér.Qf!ibil, el nifio 1 1111í como con
hr sencilla iglesia qae sobre una pe
nando Mora1 Oárlos Oampos y Félix
le. oienoia 80 le ensefiaba á, lucllar ménos de triba tM* jnsto elogio á, los quélla oollna corta. et azul del oie,lo con
Eu en texto inmortal gr&amp;b6 la histo. Galicla, ¡ut como loa siguientes miem
Sres,
N
oriega.
por la idett, el a.?te le darfa armas pa.
[ria bros del Aynntamiento, Bree. Lic. Sil
Gueto, verdadero ¡asto, nos oaaaa en torrecilla graciosa, t odo forma. on
ra luoha_r por la vida. Veamos, d ijo
paisaje que a.trae las miradas y qne Oon b11ril de diamante tn memoria.
viano Sanche¡;, Dr. JnH0Ba.rrioe 1 Ra•
el
ver
establecerse
empresH
espaifo•
el orador, lo que pua- en los Estados
'permít.e resiatir. la aridez qne sirae, y
(Paebla.)
silfo Aren.~ y Jasne Vazquez.
las
en
la
República;
empreBl:ltB
qae
-Unidos y en Jngla.tern, en eaos dos
que sólo paede contra,rrest0,r la llegaFné reojbldo ta.mbien por la ooml.
pueblos loa máa ricos del mundo; alli provienen de la simpAtica colonia ibe- da de otro phebleoillo en el que tam
En e1!11a. mesa, que tenia 0ineoent1 sion de petsona.s nombrad&amp;1 oon ete
ra,
que
muy
merecidamente
118 ka heel trabajo ea un hecho y se le a.ma
bien vuelve i\ advertirse la influencia cubiertos, 111 disposicion de IH perao objeto por la Empresa, y el camino
porque se ha comprendido su inmen, cho o.ereedora á IH genere.las eimpa- de la vegetacfon que allf desarrolla nas era l11, siguiente: lugar de honor, continuó, haciéndose di(foil la marcha.
ea. importHoia. Ya es t iempo de qne tfaa; y esto soaso, porque é pesar de 808 donee, ya en boeqoeoilloa despa Sr. Presidente de la. Rep1íblica, gene. por el creciente aumento fle los qne
todo, é, pesa.r de ese ya extioguido ren •
México inga su ejemplo,
rramados aquí y alll\ 1 ya en frescos ral Porfirio Diaz; , so dereeba. lmt Be iban tras la comitiva.
Despuea contestó respecto ti. la. pro• cor que aúu hace algunos a'.iloa exie• sem·bre.dos qne se extienden como pra !lores Don Lorenzo de Oa.stellanos,
A.1 llegará. l&amp; ciudad, e.l entoalaamo
posicion de que él, en union de sna tfa. pero que ha debido smengasr&amp;e dos, cuyo color ale¡re resalta sobre Ministro de Espaffa, Baron de 1• Ba- aumentó y loe repiques, la.e detonaprogresivament.e,
porque
asi
debla.
compañeros, formaran el programe.
el tínte amarillento de una tierra en rre y otroe; é. su izquierda SreA. gene• ciones de cáma.raa y de iuoumerahtes
deta.llado di:!! trabajo, manu1des, que ser; a pesa.r de t;odo eso, nos sentimos q11e 11e reverberan los rayof.!I de --un sol ral OA.rlos Pacbeeo, Mioiett"o de Fo- cohetes, loe gritos y vivas de la mu•
sinceramente
atraidos
hi\cia.
los
hijos
ni él ni 8DB colega■ se cireía.n autoriardiente.
mento; general Hermenegildo Oarri- chedombre imprimfa.n nn ca.récter al•
zados para ésto, y qne por lo mismo de eH naolon que si ántes se anía á.
Y a.el, con e~tos contrastes de lnz llo, Oomandante de la Ple.za, y tamena alegre é la r,ioepcion del Prinosotros
por
medio
de
opresoras
casólo habían d,\ do nn proe:ra.ma genedenas, hoy se enoueutr&amp;- mé.e 1 mocho y sombra, ds aridez y tozanla, llége.se algunos otros. Frente al general Diez mer Magistra..do de la Na.cion por loe
ral.
más unida. aón, por los lazos de une. por ftu á. Ja hacienda de la Oompafl1a. el Sr. coronel Vicente Vlltada, Gober- hab'tmtea de eH cabecera de Dill.EH Sr. Corre•sedeolaróadversario
en donde se efectúe. el trasbordo á. lolól nador del Estado de M4xico; 1\ la de• tril-0 .
de loe trabajos manuales, diio que leal y fra.nca amistad.
¡Ojalá y todos lOl\ capitales que se tra.nvfa@, que en ménoa de qoinoe mi . reoba de ésoo, 8ree. Go.i11ermo Perez,
haata aqof no utaban impla~tador,
notos oondaoen a.! viajero á Cha.too. general Jeene H Preciado, GoberoaIISJ!'BB.AB,
como debieran en ningnna. nac1on del implant ... ran en la RepOblioa. fneran
dor del Estado de Morelo,; á sn iz .
capitales espailole.!l!
No
a.bieo'1o
llegado aóo el vapormundo, y que la sola insta.la~ion de
Al'ITIM.&amp;CIOl'I' ·
qnierda, Bree. Vioente B. Miramon,
De modo, que al asistirá la solem oito
en
que
aoudíau
al lugar de la. oi•
fas tallerea importaba un capital tan
Remigio Noriega. Antonio Buagoiti,
nidad de que vamos 4 da.r oneota., nos
Despue11 de haber recorrido noso. Indaleoio Sauchez1 Ga.vito. Oóneul de ta ,al Gobernador del Ellltado Je :Méooneidera.ble, que á, ningnn ~fe le ha hemos sentido gratamente impresiobfo, eido posible eetab1ecerloe.
• na.dos, y al escribir esta8 lfneas To ba,. tros ese camino, llegamos á Ohaloo á, Eepaña. Jno.u Llamedo, Del&amp;o Sa.n- xicio1 seftor Ooronel J. VicenB Villa.da
lu once y eiucuenta minntos de la chez, Sebastian Oamacbo, Teleeforo a.si oomo a\gona.s otras distiugnida.8
En México esto era más dificil t,o.
penonM, se hizo pasa-r al Praaidente
da.vía pues 10 aem1aitaba de maes cernos bajo el intl.njo de an agradable maíi&amp;na.
Garcfa y general J oaé MonteeinnP.
Gra.ode era el '1ilboroto fjue en la.
de
111 Reptihlioa, a.l ea.lon de la Jefatu
tras cÍne •anpieran dar la.1HiitedrH de recuerdo, recnerdo que no proviene
Las demA'!I meRas oont1t.abao, una de
tan &amp;ób de la fiesta inaognra.1, sino
loa distintos oficios, y que esto no en, tambien del espectiicnlo que contem- ciudad y en sus habitan tes se no- sesenta y ooho cubierto., aaa de oo- ra. Politica, eo donde tomó asieoto y
taba.
posible, teBiéodoae que entregará los
•enta y cuatro y otra tle otea, 7 N- ee le air1'ieron. a.e{ como 6, loe demi\s,
En machas habitaciones se vefan ta.ban destinadas é los de-méa invita .. ■aadwttfü,_ 7 lioores.
niños á loe artesa,noe qne por lo ge- plamos al ver reunidos loe prtncipa..
Larga fné la 88pera qoe allí tovi@'neral tro ten1an bnenas costumLru. les miembros de la. colonia eepaftols ad( '1101 vistolOR y en todo el trayec- dos.
rou que pa.'!lar y p&amp;ra. calmar la nBtnNo pareció que estuviera. en ra- con 1011 míi~ promineutt"a person:i.jeA to que debía hacerse ha11te. enoontra.r
¡__
de la Repú!Jlit;a, y alpnas atrae mn el aitio ea ,que el banquete iba, fl vezon:'fo tltlfflb •1 s.-. Oenantf:&gt;8; oontPA· _..,_
ral impacieni:,ia. 1110 mandó colnear un
per--' m01ieaaas, cont10rckt rtfl0a-He1 ee -trabfin c:alo0ado' arooil
tó, pues, al Sr. Oorrea ba.bl~nao &lt;'le~
•••U...•t.
ou la torre para qoe diera
Dunnte.!~ !!ª~_,,en ferrooa.rril, uno inmediato a.viESO de la, llega.da de lolll
las dificultades que costa.ba. implan - que debe fer forzosamente atractivo triunfales que presentaban una persde loe empleados de la oaea Noriega, qne SA agna.rdaban.
tar algo nnevo, pero que no por 11 eto para todo aquel que desechando val pectiva. agrsd&amp;blf&gt;.
LleKA.base por fin 11.I local designa- qne llevaban todos como distintivo
El Presidente de la República. enta
debfa. desmaya.rse, que el ped¡¡go.ro, gares preocnpaoionea, piense que ei
a.yadndo por de prouto del obrero, España foé a.lgnna. vez qriien nos do. do, el cnal desde 1, u exterior o8teuta. un lazo de 10111 oolore11 eapa.i\oleR r me bló conver8aoion con la~ diver11811p8r
harfa, de éste nn medio para con~e- minaba, fné tólo como la madre enér- ba. ga.lae qne a.traian las miradas, que xioauoa, o(recl11 oi~arrOI! paros 1\ los sonas" qne le rodeaban y en e~ns ins.
guir el fin pedegógtcoqne para el pro- gica. Qne contiene al niiio, basta que deapuee de :fijarse en le. entrada, t1e viajero111 a.feeloil él ello,; á, 90 llegada. á t11ntea reoibió un t~lp,grama. rl~l Sr.
fesor entiañan al establecerse en las éste, vigorizado en sas íaerns, podo dirigian a1 interior eo el que un deli - Obalco los convidabo,: raeron condu- Lic. Manuel Romero Rubio, Ministro
abandonarse al impulso del progreso cioso golpe de vista 88 1811 ofrecía.
cidos á nn salon coutigao al en qae de Gobernacion en qne se le pregon.
escnelas los tra.bajos manuales.
y ocnpa.r nn honroso puesto en el
debfa verifioarse'el ba,nqoete y alli se ta,ba cuál habla sido -c,l resnlt ·t.do de
Tampoco estuvo de &amp;cuerdo en erto mondo,
les ofrecieron 'kandwfcbs y liC10re1, en so viaje, li lo qneel Geeeral Diiu: con .
el Sr. Correa, y para refutar lo Uicho
EJ.
SAJ.Ol'IT.
Una vez rendido este homenaje á
por el Sr, Cervante8, le pnso nn cl\110
El ~alon en que el ba.nqnete deb[a ~pera. del arribo del Presidente de la testó inmediatamente que: todoe y to.
do bien.
de ejemplo que él mismo habht. v isto nn país amigo y hermano &amp; la vez pa tener lugar, habfa. sido e3tableoido en Rep~blica.
Loa Brea. Noriee-a hao desplegado
al visita.r un establecimiento donde semos á dar cumplimiento li naestras la pla.za del mercado de la ciudad y
eet&amp;b&amp; dando eta.se de trabajos ma- tareas de oronista.s.
.&amp; :r.A VJ:B'1' A.
ocupaba todo un la.do de éste, o.81 co- ea todo una- esplendidez sin Hmite111 y
todo:t l01 invitados quedaron sumannR.les á loe niíloe uu artesa.no.
mo
un
gran
espacio
de
otro:
en
el
in
A 880 de IH dOI y mAdia de la tarJ..&amp; MAB.CB.&amp;.
El Sr. Oerva.ntes contestó con h1
terior ele la pi Ha. se habla. construido mente eatisfeobOB de la c-alanterfa y de ee recibfa la noticia de qne el vaatencion
con
qne
ftleron
tra.tadoa.
energía qoe el caso reola.ma a.l Sr. Oo
Oonforme á, lo indicado en la atee la cocina, en la üoa.1, é. la. hora qae
por espera.do eataba i la vista y 11e
rrea. por haberse visto atacado, ile¡un ta invitacion qoe recibimos, noe diri- no$otros llegamoe, se- advertía esa
dirigieron las personas que rn halla
fl dijo, person&amp;lmente.
gimoB A eao de las diez de la maif.ana anima.oion precursora. de an acto de
:r.os V.&amp;J!'OB.IIB.
bao en el liH\loíl de la Jefa tara al la.
Oon este deeagre.dable inoiden t, , del último domingo á. la 68tacion de
gar del banquete, en donde fneron
tal
natnraleza.
L11
impaoienoio,
de
ver
llegar
el
mo
cuyo d~eenle.ce no noe perteneoe, ter San Láza.ro, en-donde a~ encontra.ba
El salon esta.ha verdadera.mente mento en qne loe va.poi-es arribada.u á e.grada.blemente 1wrprendidas por el
minó la. 1esion, citándose para la. tar el tren, puesto eapeoialmentepe.ra eon - apropiado á, la ñesta; las oolnmna.e O ha.loo era grantle, y casi todos, UIIB e&amp;peotácnlo que en lineas a.nteriores
dncit' ti loa invitados hast!l Ohaloo.
de del próximo viéroel!I.
d1l mercado desapareofan bajo el he- pnes de aooget" goetoeoa las invitaeio tratamos de rleecribir.
A eBBe hora.e ya ee notaba. anima- no y IH gola.e tricolores, Y ae de1ta. nes de loe aufttriones se dirigían háTavo que sufrirae aún oua espera
cion y bullici(l; poco á poo.o iban lle
oaban
una.
é. una sobra la, blanca lona. oie, el oanal y deade 110.s orillas Jaeza de veinte miontoa; pero por fin, nn
gando la.a personas que debfau asisbnllioio anilogo •1 qne se babia. vefi .
tir fl la inaaguracion y entre tanto SO• qae fot'maba las pa.redes del reoint"; b11n ims mir11d1111 l!lobre aqnella ett.en. fioado al llegar el Presidente de le. Re.
en
el
techo
inuomere.ble1
farolillos
de
sion
de
agga
ligeramente
rizada
por
naba la hora de partir, una banda. de coloree ee bala.neeaba,n y hacia.o olvi la bri11a oreoient ;,.
p"dblioa, se bizo sentir, y é los pocos
artillería ejecnte.ba eo el ea.lon de es
momentos penetraba al inmenso 00
dar
la.e
aotiguas
vi~as
qa~
trae
ellos
A.Uf,
otro
golpe
de
vista
se
presen.
pera, piezas escogidas y todas del re EL SEADll DDCTUR
deeapareoian, Y b&amp;Jo los p1é,i sentía.se taba. é. los oj&lt;JB de los viajeros; tornAn medor el Sr. José Vicente V11lad&amp;, se•
pertorio espe.-nol.
~eder e! blando ma~go que servia de dose há.cia el pneblo ee podía. oontem. guido de otl'ilB varias personas.
D. PROSPERO MARIA ALARCON.
Eq_tre las mncha11 persooas que vi- 1mprov1eada y m_olhde.-. alfombra. Pe. pla.r en el extremo deloana,I A. la molti •
mos paeat sote nosotros, pudimos ad
11?. BAKQVll'l'II.
CARTA CUARTA.
vertir A la.e siguientes: Sres. Eugenio ro abandonand? 1nmed1atamente esoa tad de habitantee 1 en c11yoJ traje,, lim.
orne.tos,
loe
OJOS
ee
C?mplacfan
en
pim~
y
aiteados,
8e
reflejaba
la.
luz;
mh
Oba.vero; Ma.giRtrado, L!o. Mignel Sa.Una vez qne hubieron tomado
No debe esperarse qne el erntimema gaaeta; Senador, Oárlos Qllaglia; .Pé- &amp;barcar en todo ea oonJanto laa me. alli vefaee 4. loa rurales qo.e torm•doe asiento ta.oto l11,e peraonaa que debfan
oratorlo,de la Homilfa á qne me refid. rez de Leou, Jnez de Dietrito; Lio, sas qo.e desde la. euludll Be exteod[a.n en variaslineas&amp;guardabantam bien el ocupar la me!a. ofiolal oomo aque
ro en mis cartas tenga siquiera loe P odroMlt'aud&amp;, Agente del 1\iintsterlo en línea. reota hast, el A.ognlo da la iDBtante en que seannneiara el arribo llaa que 111 principio de 1 esta cróoioa
visos de ortillcio que ae not11, on el si - PtibJioo; Ingeniero La&amp;nd.ro Fernan- pla.z&amp; en que da.bao vuelta. para ter- del Presídente y traa esta masa hete b8mos citado, anmentade.e por loe ra logísmo oratorio de Oiceron; pues es- dez; Director de la }l]scnela N. de In~ minar en el siti~ en qne se Rervían li rogénea, que f~rmab?tooutraete visto oien llegados y entre 108 onales 80
te mismo ~élebre autor !-iabeocultar el g-eniero~; Regir1or Dnrao¡ Regidor ~or~r, y sandw1ohs á los 0111balleroe so con los á.rbol~s de la poblacion, a1. canta.bao do8 d!tmas americanas, 1íoi .
za.ha an torre y so campanario la igJe.
a.rt.e ea tales s1logismos Lr1rncados, P edro Ordofiez, Presidente del Oon. 1nv1tados.
oas eefloras que a.lli a.Aistieron 1 dio
Ooa.tro eran las me8as que lgs oo- eia. de Cbaloo,
v.g. oaando dice: "¡ Quiere Atttonio i?reso Obrero; Jaei 1~ de lo Criminal,
En todo el trayeoto que deade el" principio el banquete qoe obedeció al
ia pa:1 Pues depanga laa armas,'' qae Líe. Rafael Rebollar; Dr. Alberto Es- mensales debian ocapar; sobre eos
1igaiente -tU!RU:
equi1'ale á eAta argamcntacion; Auto. cobar¡ Jaez 6° de lo Oriminal, Lic. blancos manteles se destacaban las pauto del desemharoo hMt,a el loga.r
Mante41.oill8., Jaman. B11lcbichon 1
la.rgae
filas
de
copa.s
oa_nltae
bajo
11er
del
b11nqnete
tenf1n
que
recorrer
los
nio no depone las arm1111, laego no Salvador Medina y Ormaeohea; MaA.oeitune.e,
Sardinae y Pt'!ptoo!'. Oaldo
quiere la paz. Asi non neoeeario gne nael Mercado, Otl.oia.l mayor de Go- vllletaa plegadas ~rt~st1oamente y en viajeros eua.ba tendida una. doble li- d,e pollo á, la Sevig!)é, B,pa de tortu
ga.la.nadas con ~hounatoe ! fre~cos nFa de los individuos qne fotman 11111
el entimema. del limo. Sr. Off.zares se berne.oion.
ramilletes;
y ent~e et espa.mo deJado gna.rdiaa monioip•lee de varios poe- ,ra, Peece.do con s&amp;IAa de ostiones,
mneetre desnudo de adorno, riino que
Todos iban toma.oda lugar en los
Vol-au.vent de .Lamprea, Jamon ame
basta que se traalazca. rin e :,troctar11, á, w,tgones dispuestos, y por fin, A. la.a por ~eta rloble hilera, 11e oetentaba.n blecillos de los alrededores, y qneaon rica.no con espin&amp;c3.8, Filete de terne108
d1veraos.
productos
de
la.
reposteaus
trajes
de
manta,
8U
eombrero
de
los ojos de un criterio perspicaz. En diez y cuarenta minutos, le. locomoto
r11 é, la Oelini, Pollo A. la tolo11iana,
efecito S. S. I. hace ver que la gloria ra avivó anEI fuegos, oyóae el peculiar ria., 10.1:1 pl&amp;ttlli s con varios hor, d'revr~ palma so ouana¡al cinto y so eeco- Coati\1118 de Oordero é la. Prime.vera,
de Dios se ma.uifeHócon eE1plendor en ohoqne de los enga.nebes, una liget'a 7 los J&amp;rrooes eleganteA en que gran- peta n~e tr&amp;fan 1ft 111 mera')ria. ·el tipo Pastel de liebre é. la. gelat oa, Ponabe
la. persona. del nnevo Raeerdote1 qae conmocion se hizo sentir en todos loe des ramol!I moatrabr.n la bel!ezl\ de sne primitivo del sold.,do mexicano.
de Kir11ob, Roastbeef é liiii inglella.1 Pa.
babia de llevar en su frente la. mitra. carros y entre loe ~«:lordee entosla.stas florea y era,n las notas vivas y brivo a,R&amp;rlo, lhpé.rragpa, Ohfohe.roe 4 la
llantes
de
aquel
oonj11ot.o.
del Pontifica l'rietropolitano de Méjico: de la orqi..est,a, el tren ee paso en
:r..&amp;
J.J.IIC.&amp;D.&amp;.
francesa,
Pa~t.elee de frota y á la Nit,.
La. laz penetraba. al ea.Ion, y des•
la bondad d!vfnaconeintiendo qa e los marcha, deje,ndo I&amp; estamon de la
Por 60, á eso de la una y veinte mi. politana, Crema. de obooolatA, Gelati.
pnee
de
jornetea.r
entre
las
frondoa1111
fieles hijos de Za.mor&amp;1 tomarieo é faer- cnal acababa de partir.
ramas, lb&amp; é. quebrarse ya sobre los natos de la. tarde dejóse seotlt un m11r• na1 1 Pieza. helacta al oafé, P,utelitos,
za. de oraoion rerviente de los tesoros
cn.biertos qne despedfan vivo bríllo, mullo geuer,al, cpmenzó , moverse frota, oafé y tbé, Viooa: M,rnzauilla,
celestiales gracias para. que el minisya
entre el criRta.l de la.s eopH, para aquella mase, de gente, y a. lo léjos, Jerez eeoo, Sa.oternM, Poot~t U"net 1
lll'IT
C.&amp;Mll'ITOtro del Santa.ar io recorrierie con firde9ba.oerse
en fagaces rayos multico- pudimos ya. distinguir el r111tro dPja.do B :mrgoR:ne, Pomm11,rd, Volaay, Oham
Ta.l vc-z todos loe qne estas mal per
meza lafl sendas de la. Ranti_d1:1id y de
lores
qne
iovolnntaria.mente
fijaban por !a columna de humo qae, torren pague R1ederer, Oogmrn y licores.
la jcuotici¡¡,- la 81\bidorfa divma dejan . gefiadH lioeaa recorran, conocarlin el
EJI SArvíclo de la11 via.nda.R f11é admi.'
tes aalfa de la. chimeoea del vaporeit'o
la.
vista
atrayéndola
y
fa11cioindola..
do caer sobre la. fren te del mismo ea- ca.mino de México á. Ohalco; pf!ro no
rahle.
No ohStante qae los cria.do1 te
"México."
Recorrimos el Hlon y lleg11mos he.e
cerdote rayos de luz para ejercer las qneriendo pasar por 1dto ningnnA de
E~te, que es una. lanohita, primoro- i;iflln que recorrer ona. dietanoia. a.pro~
n
la
mesa
central
ea
qoe
debfan
tr.nobles funciones clel magisterio y la nneatrA.s impresiones seotidae desde
e11, 011ya oalderl\ e~tá, alimentad¡¡. por xim,.rla. de setenta 6 oobent11 varaa
jodicatnra. en la!!! aolaR del Semin ar io la salida de la oapital, daremos , mar asiento el Presidente rle la Repú petróleo, aorca.ba. 111,s aguas del oanal pllra cambia.r los platillos, e1:1to_.lle h11
blioa
y
e.lgumurntras
persona.e
distin
y en el foro externo de la Igleeia: · el gra,ndes rasgos wna desaripcioo de ese
velozmente, y dm:1pnes de al~ano11 ci11 con 11.n&amp; preeiaion ooutinnada.1 por
guidH.
imperio y dominio de Dios, obHgá.u- tre.yooto.
oortoe
instan tea atrac11ba á le. ori lla y lo e11.a.l lo1 comensales tenla.o oportn
Tr11s el aRiento del genera.! DiB.z haFaeraya de 111 estaoion el tren mar
dole á dejar el hogar paterno y trasl11
é
ella
salta.ba.n
lo:ilviaJeros que el va. nide.d de Ha.b1rear loe m'lnjare3 á, 80
blase
forma.do
un
trofeo
con
el
&amp;gnila.
darse á, otras provin cias pBra saori6. cha. entre una doble linea. de árboles
enter11. 8&amp;tisí¡¡coion.
por
oondnof8.,
mexicana
y
los
atributos
de
guerra
y
carRf'- 011 cl efünsa il.el derecho de la re. q11e Re destacan sobre las planicies
El e111peoté.onlo que prMeutabJr el
La.e
inonmerablf.l&amp;
m1hio1u
que
coo
ligion m,tóli ca: la j1Jstieia íli vina. ale- que á de.reoh11 é izquierda se dflearro- paz, y frente á él en la pared, se velan motivo de aqael aoto habfan ao11dldo com erlnr era R.dmirab1,e, En todo~ los
anchas
tiras
en
qne
ooo
gruesl\s
tetraEJ
jé.ndole de HU pal r ia para. eje rc!t Lrle llnn, onenta.ndo eos tierras de labor,
de loe pneblec illos cerc .. nos, en t,fJQQ- semllhrntes de los invitu.do'l e':lt&amp;b!ii
011 la at,npga.mon, rr.iéntras ovejas In cayos surcos pa.reooo deecribirfnme.n. negras esta.bao eaoritos loe sigo.ientea ro[I 1011 e[ltasia.sta~ aoordei d~I b1rn ao piotada. la 11legci.\ y la 1a.ti8f 1-ocion y
dü1ti008
1
grata.a quedBb a.n priva.das de la. pre 8011 cfronlos qae se ens11noban granacional, las m1imp&amp;na.s d el templo ~e pl)r t'ido8 lRidos no IH!I olr1 otr11r co~a q~e
e:eociB. y los couaneloe de uu pastor dna!n::ente basta perderse en los lfmi •
La. obra del porvenír qne eati:i.¡¡ la- echaron é. vnelo empr,m1iendo a.leg re el continuo oboou de IH copa.a y las
:mya. cooductu. era espejo de caridad, tes formados por la.e montaO&amp;e que
(brando repiqae, y eotre todo este bnl 1icio y fdlicit11oiones oa.l11ron1 11. los encarga..
de prudPooia y de zelo. II6 aquí el aa circundan al valle de México.
Dos siglos més allli la est.\n miranda . algaz11,ra, ee destllo,a.ban seoos y form!• do!! de e.rreglar liti fiMta.
tecedente dl¼l entimema oratorio para
D e ouando en cuando pase, rlipida.(Ma.ta.moro9,)
L,s empleado! de la oa.sa Noriega
da.ble11 los di1paroS heobos con la.s ca •
deducir justamente qne Dios debfa roente ante la. vista nna qne otra 011se multiplicaba.o, por decirlo &amp;si, de
maras
ser honrado en la ru1irsona en que se 1mcba alegre y r isnefla., y la misma
Te saluda el Dlatri t o reverente
El Ptet1h1ente empremlió sn ca.mino una manera prodigioH, y por tode.e
reflejuon los atribntoA de su bonr111.d, monoton1a. y a.ridez de la.s planioies Porqns ere8 gran nofftico y valiente. teniendo á. an dereeba,, al St'. D Loren partes obleqaiaba.a debidamente (l.
imperio y jneticia, y que aon irra(lí&amp;- haoe aparecer más hermoso&amp; 108 pin ..
(L~ Oubonera.)
zo de 0Htellanos, Ministro de IDtpa.na sos iovitado9 1 0oid11rndo e.1 mism9 tielb .

LA INAUGURACION

REMOLCADORES.

'·

MIGUEL EYRAUD

a.,

GABRIELA BOMPARD,

, --u:roa.

EPISTOLAS

A MI MUY QUERIDO HERM ANO

I

prevision, g,.hr,uterfa. y esplendidez
qne la. Empresa dt&gt;apl0~ eo toda.a laa
diferente!. partel!I d" la. fiesta..

CAJ. 4 l'l''l'llll.l .6.,
Frente á, IBH pnt1rta11 del gran salon
comedor, nn Ainnlimero de cnrioaoseeagrnpaban, abundando entre é~to&amp; las
familiaR de Ohaleo.
Debemos hacer consta.r aquf qne
los Sres. Norier':'oon eu acoetnmbrada, finoJ.1«· rc.caballero11idad, i'nvitaron
líotes del banouete é. multitad de Pelloras Y. ee1knita.e qne p1111eahan por
e! logar, á qne pasaran A. tnmar san ..
wicll, putelee, oervezaey-Yinoeqoe en
abundancia se bnbbn colooado &amp;obre
grandes mesa.e en un aolon sepu•fldo
al 41ll bauqnete.
, Loa •mpleadoe de la can Nori"P
qae, eomo lintes dijimoa, oomponf••
la jnnta de recepeion, ae edorHban
en obaeqniar, ludamN y oaballeroe
digna..mente, 1 eato baofa que todos
loa iovitr.dos. sin exeepcion, hiele a,
1raudes 0loeíoa del buen servioio, y
de las ateucionea prodigada&amp; hioia
ello,.
l'rimera piedra.
A la.e cinco y ona.rto de la tudeter minó el ba.nquetf'.
El Sr. Presidente de la. Rep6blioa,
tPguido del miniEtro de Fomento. mi•
nietro eepailol, gobernador d,:,J Esta•
do de México y otras mocha.a pereo•
nas Re dirigió faera del aa.lon bácia ~¡
Pa.lacio Mnnicipal.
· En e!ilte lugar debfa. veriftcaree otro
acateolemne, cua.l faé la. colocacion de
la primera piedra del Palaoio Muoioi•
pal.
Esta era. nna. pfecita cuadre.da. en
que grabadae &amp;e lefan eeta.a palabrafl:
''El Pruidt-1&amp;t6 d~ la República Ge
nerai Ptwlirio .DÑIJ ooio.6 lllia piedra
el dúr. O de Marzo dtt 1890, rie1&amp;do Go
bernador d Ooro,ul Jasé Vicente Vi-

serán t m cnmplidos como ,abe hacer
Jo el inteligente colega.
M110ho placer t.endrfam0s, Hi fuéra mos conTenoidos por el colega, de que
ea po8ible á México hacer la. eoncnrreooia con azúca.res €'11 los mer&lt;iado8
ex r,ranjeroe á, la produccios de Onhw;
pe 1 o rle toctas maoer;H! 1 cnlLrlrauoa eo
F:11:tremo departir ssnnt1 s de ta.n gnm
de impor tancb, oon el ilnílltrado cole
ge. El Econo1ni11tr,, .!Jf11a:icn.11n.

1'1'0'1'101.&amp;B.
El hauqaete fnédispnestopor Oma.
riai , t-1 propietario de La Ooncordía.
II,i.hia viamias para at1rv1r hasta
800 pAreona.A. Ell precio era. de A \)tBOP l u hi,-, r tn.
8 1:;1 oltlcolael g .. sto de la ti esta tnau
gnra.l eu 01a.~ di 1.0 000 µe¡,¡o¡;i.

t

RETRASO
•

'l'llMOB.llSDnrante ta comida, lodH la-a roñ~i
cae &lt;le loti pueblos que ha.biso act1d1do
B cooperar A, la solemnidad flp, la. in11=n•
guraeion, eatovieroo looan1lo por la.
pa.rt11t de arnern rlel as.Ion a.h•gres pie •
Z lifl qo P. oriida.M é. cooríoaaa ea.lvas de
l"lflh11tH1 fil y Á. laA meon N bles cé.m~ra rqne ~.- d is pararon, iufat1rli1:tn elllre- ks
nr-incmrreutes gr e.;J alegría- y f'Dta ,.iH•
mo, que Fó lo enm interrnmpidov ooao
do ee tecord11obs qa.e nno de loi vitpO•
rP!-1, 11 ID l Oba.loo," .no habla IIPgado
a(rn al lllgar de la. fiesta-, no ob,l!t.atJte
'qne f!I. eran las oioco dt'I la t.a.rdP.
~os comentarios que _se haofan acer
ca. del retardo de "El Obalco'' eran
muy distintos. Unos so temlan qne
hubiera naufragado, y por coo•eigoieo.
t"', perecido las personas qne veofan
en el va.poroito¡ y otro,, 1011 m·áR despr.eocnpado11, se reían de sóln figurar
se lo oontrariado11 qae estarian los
viajero~ con semejante percaooe. Pero
fliilers de este punto negro, toda la
flest~ tuvo t1D tinte color de rosa,

DE

UN VAPOR CITO.

EL SR.:PRE8ENOAD0

1ic. D. Francisco de s. Ginori:

EL "0HALOO" 'NO LLEGA.

TRECE HORAS DE NAVEGACIDN.
Ullimas noticias.
~o el o.oreo de nn~etra erónica he.
mos asentado qne nno de los VBJ&gt;Ol'fl,
el Oiialoo que remolcaba, ao 111tllman
en qne 1ban QOwo coa renta. in:vit&amp;doe
h1:1bia sido aguardado en vano, puu
B la hora en quedos reportera, qne en
viamos por tie.rra para dar ona-oompleta desorip~iqn de la fiesta, toma ..
bao en ta hacienda de la Oom_pailla. el
tren espeoial dispneuo pa.ra. el regi:eeo, la capital de los qne babfan asis•
tido al banqllete, á, el!&amp; hora, deoimbR,
a1in no ee tenían n&lt;l-ticias del 'Vapor
OJrnloo que partió de esta ci1tdad á laa
seiR y minutos de la. msD.an11, y A. laa
l!l~tt d('I la noche uo lleg11.lla aún e.l ln gac de n destino.
Aceros de eEte inoidAnte gracio10
bemosreoogidQ 1B158icnitn 1P8 not.fofa
qne para completar onestra deecrip.
cion t1a~lir.damos á los lectorea de EL
TIEMPO.
Et va,porolt.o Olaaloo ésta.ha encar
Kado, como é.ntes dijfmoa 1 de remóle&amp;r
una cano• Pullma11 qoe como lc,e t'r&amp;
nea ó.el mismf&gt; nombre preitnta todaa
la.@ oc.•modidadeA y el co.,,.fort qn.e ¡m•
dan desear loa viajf't'Ofl.
E,te excesivo, peeo, pues que eqa.l•
vale al. del 1'apercito, o.nido al de lo■
-,tajero. qae ea 6! ~e .dfoigfan i\.Obal
eo, a1t oomo •l oleaje y al tiempo que
ee deaató aqbre ello~, hizo forzo8a •
mente qae la maroba. del vapor ae
retra8&amp;18 y qne en vez de caminar
ocbo milla.11 por hora. "lólo caminar&amp;
doa.
Tal foé la ca.usa de eete atraao com.
pleta.mente involo.n:.ario por parte, de
la empret!&amp; 7 a.l que contribnyó tambien el qne aiendo 11.oeva la ca.nos
11 Pollmann'' e,I timon de ella no 10bernaba bien, entorpeciendo de eat@
modo máa y mée el andar del 1 •0ha.l•

f
¡

1

fl«d«."
Terminado eMe aH l, dPI" cual nó
da.remos una dMOripoioo pr. r eer oo~
nooidB.1 todH lae circnn~t:\noi11A en
lot1 de tal naturaleza, el Preeid0nte,
salad~do por Ju ba.ndae aalf6 del Palacio Municipal p11ra diriglr&amp;e é, la mh.
cHa del Sr. D. Hipólito R~yes, en
Sin embargo, no veya é. creerF~ que
cuyo ealon deac&amp;mó nn momento
esta
impaoienoia. era tanta. qae hiciemié11tras lleg&gt;1ban !os tren88 qae debían conducir A los inTitadoe ba,st.a, ra.;\ los pa.Ae.jeros aburrirse, pnee qoe
fué calmada. oa.ei eo totKlidad por la
la hacienda de la Ovmpailfa.
previ@ioo de los Bre@. Noriega, que
en todo dieroo muestras de desear
DISCUB.8O9.
complacerá, 111us invitadoR, cosa qol!
En dicha. cua, el jóven 0;1,rrillo, so. efo dada alguns, lograron completa·
brino del J!r, G11a.d&amp;lnpe Oarrillo, co. mente.
nocldo é inteligente e.rtista platero,
Elo la canoa en qoe 80 desliHbilin
leyó: un&amp; breve aloooclon eu la 1:1ne sobre las agnas , los paea.jero8 mencio•
exprPHba que con motivo de ei:ia ao- na.dos encontraron todo d111pnesto pa
lemnida.d, dicho selior ofreele. al Pre- ra. entretener el tiempo, y aei8eiento1
eidente de la. Rep6.blica an recuerdo, ó mA.11 sa.ndw:ch8 y ciooo 6 sei&amp; cllfas
oonsistenfe eu un busto del General de lioorea y vinos, 1611 proJ)OroN&gt;naron,
;Día1, labl1ad&lt;J primorosamente en pla. oomo era de eaperars'3 1 agradable mo•
ta y q11eee verdaderam nte digno del mento de distraocioo.
artista que ya ha arf'.!anzado con aae
Sobre eate punto dar.a. mi1 pormetrabajo8, triunfos en d.iferentea eipo- nores el rep6rter qae enviamo8 por
11icione11.
agua-.
El Sr. Lio: PaAouo,l Lana La.ra, que
Por flo la. la.ncba ".Méxieo 11 tropezó
á nombre de loe pueblos comaroanos con el ''0ha.loo/' y entóoces 88 efeo
1e praponfa, pronunciar 110 dieonrso, tuó el trasbordo de la oanos é loe doa
en el qne se expresaba el aentlr de loa vaporee, que ya completamente librea
citados pueblos, en aqoel acto solem- ee dirigieron dpida.menre h4ofa Obal
ne, no podo verifioarlo 1\ canea, de la co, en donde depositaban áaoa paaa.
oonfosion eon~igoiente al ftna.l je un jero8 á l98 siete y media de la noche,
b&amp;nqoete como el de que da.m08 011en•
Inmediatamente, con las ateocionee
ta, y en la. ca.ea del Sr. Reyes aprove que ha.n caracterizado a. Joa organiza•
cbó el itif.!ltante en que el Gre.l. Dfaz doree de la fieata, flleron conrlnoidos
se encontraba, oon mía libertad para al se.Ion del banquete, en donde volponer en sae man08 el referido di1- vióse!es i servir el men1i de que ya
corso.
dimos copia, para lo ct1al loa Sres. No•
- Eo nuestro n6m.!ro de mallana lo rieg11. habían ma.ndado reserHr comi
pnblioa,émos fntPgro, para satisfacer da para sesenta penonas.
basta. do11de noe sea posible la fuu
Podemos, paea, df'oir 1 qae en eae
cnrioaldad de 1011 lectores de nnestro mismo dia se sirvieron dos bauqae •
periódico, qae deaear.é.o t11ner oon. t.o- tel!I, y ei eo el primero reinó la animados eas pormenore, una relaoion de la clon y mas franca alegria, en el seoitada. fle~ta,.
gundo los oomenealee no les fueron
en zaga é sna anteceaores y díeron
B.IIGBIISO.
cuenta oon el tn6ttÚ entre aemoetr•Daspnee del del momento de dea oiooes de entaeiaamo y cmdialidad.
Terminado eat.e segando banquete,
ca.0110 tomado en la. oasa del Sr. Hipó
lito Reyes, ooopa.ron 1011 invitados 101 ee ofrecieron 1\ los retrasados Iu do&amp;
de la Empreea, llama.daa
wc1,gonee: qrie los condujeron bau,1, ra hacienda.e
11
e,ta.oion en qoe se encontrah•-a daa de la. 0ompllnia." y uzJqoiapa.m" y
treoe1 e&amp;peciales, el uao con dos wa- en ellas pa.e&amp;ron cómodamente la no•
gonAs sola.meute, en el cual tomaron che aquellós de quienes hemcie heobo
11u. lngar fil Sr. Presidente rle ht Rl'pú mencíon.
El lúnes eo la ma.tlana reerenb1m
bl·0i, el Gral. 0\rlos Pc1,checo, el M1
nietro de Espafta y algunas otras per- alga nos por el tren, quedando eo Ob•l•
lJOnai:ij y el otro con los carros -necesa- oo loe ama.ntea de la. diversio.1 y el j11,.
rioil p11ra los m.ucho9 O(Hlvido.dos que leo.
Tal faé el incidente aeontee¡do '- 101
reireitt\be.o l\ la. Capital.
El tren presfdeooia.l se paso inrne que eu el '•Oha.lco" eeembaroaron in•
dia.tameote en marohe. perdiéndo8e de cidenta qne A. pesn de tcrdo eata~101
seguros b11brá dejado un gra.to reeoer •
\l'iRta áloe pocos instantes.
do
en, re todos.
El otro agn11rdó t'ld11.vfa. ao tiempo
ba~t11nte.. cnn11idnahlé eu espera f'le
noticias aceroa. del vaporoit,o qne no
habfa a.rriba.do á, Ohaloo.
Oomo ni11g11na llegah!li y lit imnaoiencia. por pattir anmenr,a.ha, íl.ióae
la ór,Jen de rnarcha.r, y á. 1414 sie tP de
la. noche fleja.b11 f&gt;I tren la .,,t¡¡oion
E~te apreciable semanario &lt;ltce lo
p11ra oondacir é Mh:100 A 1011 &lt;Joavi- &amp;igni1;1nte:
dAdl'\ll, l)or,rnte fll! trayecto rriuó un
1
• Por falta mRterial &lt;
le espacio, no
indABcriptlble entuaiasmo, r¡ue e1gaió po i emo~ ncova.rooR eu este ot'imero,
a.el baata. el ioatan1e eu qne liti looo- del artfonlo qne nos d • dio&amp; ayer DllY·
111otora. penetraba eo los terrenoa de tro eatima.!,&gt;!e coleg~ EL TIEMPO,
San Lazaro.
relativo á la exportacion de azúcar;
Hemoa oonoluldo ya. eeta crónica pero on la próxima, 11ema.na tend1 á
y sé!o debemos 11'1adir qne 101 SreP, eu.mplida satistacoion-1'
Norie,e-a se hicieron aoreedorfs é. muJ.
Esperamos los conceptos de nn,etjt&lt;1d de elogio8 Dor 011rte rle los invi - tro iln'itrado colega 11obre la e:s:portAdOI, tributadoa jn,tamente A la taoion de azúca.r, y no da.damos qlle

La edicion. oficial de la CODIGO DE COMERCIO qne debe regir en toda la República desde el pri111ero de Bnero de 1890, se Yende e~ la Lihrerla de DlA.Z D'4l LEON, calle del Coliseo viejo nfl1Dero 24 á 2
pesos 50 centavos, á la rústica J á 3 pesos empastado.-Los pedidos foráneos se pueden hacer por el .1!1press Wells Fargo ypor el H1press del Ferrocarril Nacional.
,ru 1
67

;y, •

E~tl'l re,.pet&amp;bilisimo sacerrlote, qoe
de~empeflaba la. ssareta,fa del Obispa lo de Leon; qne h11.bfa levantado f'n
Ml11 cii11d;1,'1 eph1copal una. hermo1JfFi
0111, c~pilla públ1oa A so. saoto pa.trnno;
qne- b&gt;t.hfa propa.g-1do Btl.B seotencia11
en on opú11cnlo qo.e intituló 11 FlnréA
s .. lesi&amp;n88; 11 que se había. oaptlldo et
apr• o;o y respeto por
esmerada
educacion, n dedicacion e.\ cumplimiento de so ministerio ora en la parroqo.i.&amp; de Gnanajaato que a.lgnn
tiempo tuvo• su cargo, ou en atrae,
por AD ilnstraoion y virtnd, el 11!111J11do
8 del pre@ente me11, mediante 'llD tifo
de once diai,, ~a.lió de esta cárcel te•
nene.l á gozar de la libertad verdadt'•
ra en 10 patria oeleetlal, como lo eeperamoe de lo, aoteoodeutes de tan
preclaro ministro de: Altfilimo.

"º

Felicitacion.
Itoy es el santo del Ilmo. Sr. D.
Eulogio G. Gillow, Obispo de Oa-

xaca.
Rec¡ba su Ilma. nuestras cordia•
les fel citaciones.

GACE'l'ILLA.
■••rracia.-Varioe

periódicos

i'.fae en la fibrioa. de San Fernando,
'llalpam, el ldnea 3 del a.otoal babia
lleolio es:plo■ion una calder• de vapor,
rualta,ado herido un Gbrero qne mn•
rió la misma tarde del acontAcimiento.
s¡.. ioformadoflll de IH hechos, reta
'taremo■ ahora de nnevo eate ance!lo,
rectl8oaudo la noticia, eegan 001 loa
dlee pereona que pre,enció . eet.a dee,CT&amp;ai ••

..

'

Vn robo,-L11 oaea de oemro de Bof•a de México.
-Berlin 8.-Deemiéntese la noticia
--Roma, Marzo 0.-El Gobierno
dir€'otor de La. Patria, en :Mix:,:oao. - - - - - - - do que el Go'bleroo alemari, en vista 4°las ha reime\to emprenrln uoa rigurosa
fné robada, llevindole los ladrones
Mar.zo 8 de 18'..0.
diflcoltadea con que ha ll'opcza do., ])J18r11Se campefla, contra. los bandidos qne in.
" CUA !)A L.U PE HIDALGO Y ANEXAS, 11
a.phu:ar la aputura dd Congroso interne.- f
una11 armaR de fnego y algana1&gt;1 otrAs
Fo-ndol P1ibliooa.-.8onoa de la Denda cional 01,roro que"ª á celolJrarse en esta 011tan 8 Sioilia..
PA CHUCA,
6Ltt~t1.,;
friolera,. Pero lo principal DO e~ la. rac~onallDO~n..so,lld.acl.11,1 JI_." la ley den ile ciudad.
. 1 --Prago,, Bohemia., 9.-A.yer 88 ro-!1:i!l!
Ignorándose
quién
sea el duefio actnal
io@iauifloanoia. del rooo, sino la im•
u.nxo lfOU, .. pa.plll, .. u P8 dinero, OO
-Roma, 8.- El Signor CrieP,ibaenvrn• reunió aqnf no nú e o oonside a.bl
de
cinco
bonoa
aviadores
de eatn Nego•
'
hecho
¡
..
•
Al
ia
ncián·'ole
¡ue
m
r
r
e
cn1.•a
fábrica
@ólo
em:¡;Ien
taba
o
le
.....
tirno
._
·
, o una n1 ,,_
e man ano
u.
d
pnuidad qoe e'l.u1.n acostombrados á
Bono8 do h, Deuda Nacional consdida· Italia no bueca nuevas conquistal'leo A .r+e estod1antea, quienes se dirigieron de las mejores vegas o Huimaoguillo, Ta- ciacion marcados con los nóm roe 1Bii6,
18 17, 18M, 1859 y 1805; porque su dueüo pri·
euoontur loa m11lhecbor~r;1 por falta da fll?r Ley íle 27 de Mayo de 1889, papel ca, y qoe coD la actnal campaña de Abm tcrnultariau:um re é, las caeas d~ va.1ioe bneco.
miti \'O maoifi.e11ta. habedoe voud1du, i;e
de eflc11oia en las a.ntoridsd t"a ¡Ja ra 25,._,dmero, 23 hoclio OO.
nia sólo defieude sus intoreaes en aquella de los profo11orep 1 czeohe donde obra.
Tenemos un. buen B!Jrtido de vitolila Y previe
□ e á la persona tenedora de el1011 s11
1
uertillcaJoe. pu:r i.ut.l!reees d.lieridos pro
C&lt;'ll,-,ro1 á prec•o11 mó !1coe en caja¡,, de óO y
1
per, Pgnirh,s. Eo el oaE10 presenr.A e~ oo-h ,1 ""'ªdela Ullilma 19y, Opa.pel, 13 dinu• comart'ó.a.dre.s, S.-t 11 his elecciones cele. roo der.ordenada.mente.
llO. E 8 to8 puros, por au eJ:qiüsito aroma y presente eu ol despacho de l11, rnismn. Nemisi seguro qne el malhechor 011 PI jiu ro, hecho.
bradas en Hnnfoa·d, divieion del cooda~o
AoaJieron tropas pua calma.r el tu. buena oali~ad, eornpiteu vlmtujosllme1!le gociacionJ t'lita. on la. ea.lle de Hidalgo nli •
mero 62 a.e esta ciudad, y en til término
dlneromi"mo, lL qni~n 1&lt;e le ba.biHn pro
Certidcailo@ de afoanooa id, id. papel, d .. Lincoln, para cut,rir la ~a.cante exui· m11lto y como loR s.lborotadores resis- con loe meJoree habanot'I do Vuelta-AbuJo. de
quince dio.s contados desde es,a fecha,
poroionado las a.rmas para. en defeoAQ. 24. dinf'l r, OO, hoobo OO.
te te en lo. Cámu·a de los ComDuel!_. por tieron.faeron acometidos por los soldaVENTAS POR MAYOR y MENOR.
á jostHicur. su propiedad y eubrir el adt1U·
-Ya.kirtl4l
'lliMiM?io1.-iJaneo Naeional
·
d 1 ' b
dor
quo
d
y no po,1fa sar crelble qu11 las guarde. de Mlllou,-.ooion de 1,w. ,,_, rub1oioa •~n rennnma e in1em _ro cóc&gt;nservn
os cou bayonetA. ce.la.da, y súlo asf 80
do por exhibiciones; en la inteligeucia dti
,_.,,, ocupaba tal curul, tnunf otro coneorva. I d"
J . M. Ga,¡¡ton -y 'Oo,npafiia.
que, sj así no lo hiciere se declarará su
r~ en un hit.u•J en vez de tener ¡aR ooo 1 ei:enpon, pa.pel, f137, dinero, $186 hacho
dor por 4 326 votos contra ~,764 qui':!, obtu- es 1spen6, a.prehendiéo dose 4. d iez
dosercrnn.
sigo. E .iperamos qae e1:1te. vez las an- Oo, .
.
vo el candi~to gladstoma no, m1é,otrae de elloa.
Nlimero 7. Calle de Gante Nlimero 7.
Pachnca, Marzo 7 de 1890,-Por acuerdo
Wl'ldades procE-dan can tino para qnB
(d. 1d. Bonos fundadores, 1d 00 pa.pel, S6 que en l.a.eleoc1ou un tenor no hubonmgu.
--Río Janeiro, 9.-Reioa. aquí le.
118 8a 1
de la Junta Directiva, Jesus O.Manjanu,,
los habitant6s de la c11pítal te n g➔ n din,ero t!OO, [lOOho
. .
na.o~osicion.
..
. .
mh absoluta, tranqnilidMI. Un repor
secretario.
.
fitirrocarrll.ee d11l n111tr1to, aocion 1100,
-Pari&amp;, s. - Not1mas rte1b1du ~oy
117 Ss 2
º? 11 f,1 i11u en la. spgor1da.rl qne rlebe pa.n"'J !00, dinero ÍHiO, hecho
aquí de la costa occidental del ..(fric1t, ter logró tener nna. entrevietEI oon el
d1!!írat.at1e e11 loe pueblos de tos oon
Banco ele Lóadre,, y México, a.ccion de I antmcian qne Ja.posicioo de íos francc.scs Jefe ctel gobierno provisional, Mari11tornea,
$1,000 r,agados l'. $2,900, D. $9,000, H. 00 en Dahomey es muy critica.
cal DiódQro Fonseeay d jo qne á[ nnn·
&amp;Desea ust.Ed ensanchar 8Us operaciones
. .
•
·
. 1 -Mekll68 pt'eciosos.- Oro m.iu101m.o,
El General Bayal, iefe do las fnerzns oa h b! • •
d
, d"
comercioT
O
Se ini.prime con tinta de la oa8a Ch. Lo. PlDloD. c1en~ffica 1-Ve.rios_ ID· rter:as dA l:ffl o. o. P. 27p8.
frau~sa 8 alH, pide 4,roo bombus para.po.
a ll s1qn1l."ra. peusa oque.pa 1esE' deLa
de .Novedades, de Nueva rdlle-ux y 0\ de Pa.ris, Unicm1 represen·
tehgentf s fa.~ultiit1vo8 d -i est!I cap1t11I
Li.. amenruwo. P. si ~6
der sostenerse, y mauifii:1Mto. que para em- e&amp;te.bleoerae en el Brasil uoa dietado. York,Compaúfa
solicita aún agentes eu muchos ta-ntoe y depositarios ~a.ra la República
him opiuado tíltlma'ments que Is 11 -Oa.mbwa sobre 6l Ex-terior.-Plazas. prender 111 pro.yootn.da expedioioo á la. ea• ra, porque fterfe. ello cootra.rio é, las puntos de la Repúblicu. Me'x icana. Diri• Me.:doana: A. ZACCARINr &amp; C~
irregularidad con qne estlin ~loc&amp;doa , -V~n :tNe -Ban9neroa Ll 60 diae 37f •h á pi~! de ete Temo l'lerán necesarios caa.t~o ideas que proíl.uieron la. caída dol:Go gir1,e al gerente aco1npaña11du timbre pos•
Calle del E@pir tu Santo número 9,.
la v113ta 00.-Paris: banqueros á 60 diaa ó cmco m) soldados rnál!I, y qD.e él OOD!ll- b
·
¡
bl
fl86.
Apn.rtado 566.-:l'eléfono 203.-México.
en las1 o-1.l)es de le. Odip1tal los focos de 8.00·3.87Ur a lav1sta 8 87.;8 85 -N. York, dera que sería in~r:ictuoso cualquier esierno anterior y porque e pue o no tal para nombramiento, Apartado
112 Ha 1
~o 80.;i 62
l?z e éotr1ca., paede proporcionar fé banqoe~a á 6J diae, Or)y 4 1.a vista 82.- f~er:r:o para cuoqu1star~ Dahowoy, so~~ lo tolorarfa,.
~
ria.~ y graves enft:rmedades é, la vi8ta Alem~ma.: banqueros á 8:1 d1a.11 8.l5':-ll,l2i, I11oudo que seril!, ~referible 11;9,egurn.r um-Monte~ideo, 9.-Se a.nunoia. ofi
por esa translíliou brusoa A Ue exiete á .la vuit.a 8 l2-i·B. t0.7Espa.fi&amp;: á. la TistA 80 en.monte.el ~om1010 de Francia en la costa. cialmente qne el nnevo l'resldenle y
EXPOSITION
UNIVERl"187I
, '1
P8,-Habana:lilavi11ta ·26113,
El por1ód1coLcJouri1al UesJJébatKoo ,n
·
·á
11,·
1
d _e la aomhra ocasionada pot·
la au@e~•
-Oambio, sobre &lt;!l Int~or.-Pla.za.a.- opooe á. la conquista. de uahomey~dicien goowrno @egn1r n nna PO 1011. 1li(6dli.ll1
*Crei1oClu1lier
c1a de on foco al punto en que e!lté. Bl • Acapu.Ico, pa.:r D s p8.- A.guaecalien.te8, do que originará. grandes ditl.eultade.\ á. bera.l !olera.nt0.y que harán importan
Tiene aotui~lmente el que suscribe, una.
UI MAi lflJ.ltDEI IECOIIIEIIIJ.I
toa.da. la luz en toda aa intensida.d.
pa:r 2.-Campe~e, 1--Ce!aya, par9.-Chi- F'.ra.nch, y le attaerá las rivali~ades y en. tes conoesiones á. la. emigraoion hon- nartida del Interior, ou buen estado, para
Eo f'Íecto creemos que e.ea oplnion h_oahua, par l. Cnilpancmgo, par 8.-Co• v1dms de In_glaterra y Alemama.
. rada.
loe trabajo~, y de onntro años de edad, lea
. ,
.
11Dl'!tálapu.r4.-Cnernavaca. í.l.-Durao
-Waeh1ogton,8-Aunqne In Com1•
B ¡· n L · d d t'II
Nueva C:110!011
que acaba de rooibil', para. su venta, que
ee demasiado jnsta, pnes la. retina. pa .. go, u. lpJ 2i.-Guadal&amp;jara, l P~ 2...- sion.sobre leyes iaternaciollales ha pre•
- - f.' r in, . J , - ac1u a es .., eua tratará,
diaria.mente en su habitacion ou
re, llenar bien sne fnnoioues dehe de Gn&amp;najnato, par 1.-La.goa, par lt.-Loon, sentado ya su informe y 11111 sido éstoo.pro• de rumores alarmantes. Si el Empera• esta capital,
Cha.varrla número 17, d6 dos
contar con ig11aldad en el alumbrado; parH,:--MatRmoros, 1.-Müatlan, D. par 1. hado, sigue M,wl~ ~labr~nd~ 11esion.ea á dor insiste en seguir usando el tooo á soie de la tarde,
Mé;z;:ico, Marzo 7 de H9'.'.-Pedro J . Zu
Pudiendo oca.t-ionart-1e de lo contrario -~él"l:da, par 2.-Mooterey, pa.r lt.-Mo• :.fin de proourardeetd!r dosmtrmc1dí~1moa empleado en en disonrso del miéroolea
.
.
' relia, pa.r B........Nuevp Lareclo par.-Oax.a- problemas que han sJOmprecausadornter•
B d b
b b , , · d·• lt
nna. grave enfermedad en la Vl8ta Y 011, pa.r H.-Ori!:ab!t,, P. 1 p8.-Paehnca¡ minablee disputas entre Jas nacioTJea co,vo fD r~n e nrgo, a rn Si,rie.s luOU 8 · bieta y ~llur1í.a.
114 5a 1
ha1ta. ta.l vez· una ceguera, completa.
D, par D. St P'=;-Parral, 4.-Paeo de territorio es crur;ado :pdr una -vía. fl.o.vul de8, porqne el pneblo ve en eH aoti.
A esa op1nion debe de atenfler se- Norte, P. p,3 i.- Puebla-, J'lat; t.-Queré• que nace en otro pafe1 C&lt;!nsintiendo la di- tud del Monarca una amenaza á. sos
lnn'"o~ é• 111.
• t
te.ro, 1.-Saltillo, par,-San Crietóbal, 6.- lllcu.ltad en cuál Estuuo tiene el derecho de derf'obne.
·
gno cref'imoa e 1 I • A.yo11ta,m1en o, Y San Lnit'I Potoaf, lP~ H.-Taba.soo, t,- dominar la navegae!on c'n ol río ba11ta la
~
PEHFUIIERl.l
ESPEC!il 111 UCTIDU
tal vez no t11rdar,moa e-n ver a.lnm- Ta.mpico, par H,-Tehuant.epec,_pa.r a.- hora. de él. Sobro esOO punto la Comision
--Sofía, :Marzo 10.-0aei toda.e
Tat1 •pqo/•da poi' la IHf• d• &amp;u,11 tono
br11das las bermoeaa calles de la oapl Tepic, 1._¡,_8 8.-Toln~ pl1' 9.-;-Tih:pa.m, es~á. diBcnti~ndo una l'l.lS9_ln!)iOJ.'! que dice: las tropas del gobierno bll.n recibido
EN LA ADlllTh'ISTRACION
lúou ..... •..... PJIIMA VERA
tal de nna manera compltta, para evi tªr 9.-Yeracrnz, par i p_..-V11la Lerdo,
Una nac1on en cuyo terrif1no, tenga. su ¡a nuevo armamento de depó8ito, protar lo&amp; temoreit de 81 08 1·i t adoa fa.H.-Zaca.teeu, 1.--Gna:YJllU, par D 11. origen un :río, posee claro é md1e~nta?le c(denti3 de Austria.
Aoet&amp;e....... . . . . PJIIMAVERA
· coltiativos.
us r
IHveraioae■,
!:i~!~nád~ªa~~~~I!~eefe~~ft~~~ ee;t~!~jºe~
--Lóndres, Ma.rzo 10.-Lord SaAgua da Tocador, PRIMA VER.A
Eaez:da . • • • . . . . PRIMA V.t:llA
Banta casa de 3-l. arcicio ■ del
ro, ósea. linea divieoria de doe 6 m&lt;\e Et'!- lisbnry ha. prometidó al Príncipe de
Precio,
-OirM Teatro Orrin.- Va.ria.da. fun. ta.dos desdo 8u origen huta su .Gn.~' Ade • Gale11 qne ee practicaré. una minucio - Medieina Doméstica, por el Dr.An 8 agrado Oorazon de esos y Naestra. cion
Poho1 li1 ArTo. .• PRIMAV1DlA
todAs lM noohoa. Losjnéves dos. tar- más, p•~cn·bo OU" la na•e•ac;on por e•e
·
·
·
A. ¡
d
tonio Vela11co ...•....•.•. ·-·· .••••. 4 25
.
•
,
sa 1DVl&gt;St1gamon respecto a a con ue Naéva
8 eftnra de 1oe A nge1el!l,-ED 1a, pre- de Y noche¡ Y I oa de:nmgos
y diaa te.eti•
pa's nou.-,
debe 8ofrir" iutervenoion óser mo.
York Ilustrada .... _. •• ,_ .. 1 00
'ABRICA ' DEPOSITO :
sen te oa,reama ee daré. uua--tauda. de vos tres. mañana tardo y noche.
le11.tada por otras naciones.
ta de la. policía eo loa esoánd11lo1 de la Pequeños ¡,oemes, de R. Valle .••••• um
ejerolcioe para. aeil.ores Que eom•nari 'l'ar.a.oa y il"uradoa.
La. otra r~t0lnoion que se está. deba.tien- calle Olevel&amp;orl.
Linterna. Mágica ·---· .......... ·--- O 10
¡ d.
d u
d
¡
do y &amp;gita. mncho á la Comillion, propone
--Berlin, M11rzo 10. -Se a11egora N ,i evo Testamento ..••..••........ ,. O 62 ?
e 1a 18 e =.arzo,· dedica
a i os
á natntalee de cualttnier pa1ue~
!
1
¡ 1·
1
f
lnstrnccioneA de Labomtorio .••••.. 3 00
Jne.11 "• 0 de lo orimin&amp;l.-L1·0 F ernan do concede•
• en esta conferencia.
,
D o1ores d e Ie. Bant!Mima VI rpn.
~resentado
todos 1011 aqu que os eoo a 1atas a emanes ne - "La Ca.lnmni.a/ 1 poeme. por D. Tri•
ESPLENDIDO
lOOR!
· F;_e brero d e 189O, 15e.-15 G.Juer;
Pnent.e.
· dadan1a qu.e ¡os de o.Ira on bien p-rovistoa de dinero,
Mé x:100,
nidad ~- Santo.a................... O 25
erechOll de cm
á ft dpor aus
8~ Correccional.-Lie, Luil!I A. llo-érdi"dalamelltable,-El joé- ran
naoiou vnedan tener, es decir, 8i un dn• eompaHeros franceses,
n e &amp;yo. - Obra.e de D. Jnan Ruiz áe Alarcon,
.,
A. •·a 1,.,,_,_
d&amp;dano de Mfu:ico 6 cleGui.temalasetr11s·
arles para la oampafl.a eleotore.l.
2tomoe ............. ·-············· 130
vea 6 del corrieote, á las treH y media
gen..., e ~terioPdblico.--Lic. Pe• !adara á la República Argent na ó vinie•
M
O El
de Africa por D.Pedro A. de
dro Httanda..
-Viene,
a.rzo 1 . ouevo Guerra
1
Ala.roon, ~tomos................ .. 1 50 C.lLL.E DE LA A.l'ENIDA. JUAREZ Nº 6,
de la, tarde, (a leció en esta capital el
JuradOll:-tAC. salon, Lio. Medio• Bº. ••· ra á lm Estados Unidos bujo lasrrevisio - Primer Miaistro de Bao.-.i'a Oonde de
Debates del CongresoE.flpañol sobre
· bl
b 11
D A t ·
L
..,
nes del proyecto que dhcute e Comité,
5 ...
(altos)
muy e1t1ma e oa a ero • n OD'O Ion, ic. Canalizo.
tendrá todos los mi.smiH derechos y privi• Bzapa.rr, acompañado del Emperador
laloternacion11rl ...•....••••.... -.• O 73
Deede
el
dia
1
~ del 1;1r61leote hasta ter·
l'tlf'rinq, Se hizo eatímar en vida de ,.................,.,,.............,........ legios que un ciudadano argentino ó rior• Franoil!co Jod, ha nlid.o p11ra. Viena.. Cóoatitueion de Esoaiia.... .•.. •••• O 25 minar oon todo el "magnífico y suntuoso" ·
onantoe IQ oonocleron por la.a- bella ■
~.11:r.lJGllAMA ■
te&amp;mericano..
--Paris, Mnzo 10.-.ExlHe un "Al Cielo por el Sufrimiento," pre•
menage existente en dicha c1t.1a. Estando
eiosa DO'V'ela por D . José Hidalgo
caalidadee qoe le adornabao 1 en J•bo•
-Car.acaa, 8.-Re.im,:mdo Andnera. P11.. Rco.erdo entre M, M. Oe.rnot y Tirard,
á. la VISta, Viérnes 7, Sábado 8 y Domin•
[.Aleeate}
••.••.
·~-·.
.
.
•.
••••....
o
60
go o.
riosidad ¡ conitaueia eo et trabajo y
lacio ha sido electo Presidente de la. Re
pública de Venezuela.
para. qoe éste últímo p8rmaoezc• en Historia de México por D. Lúcas
Por toner que salir para. Europa el Sr.
A.laman,
á.
la.
bolanderm
........••
,
1
f
00
otra&amp; circnnstanoias meritoria■. En- - - - - - - - - - - - - ~ - --SanPetcrsburgo.8.-Noobstaotelos ea pnest-o como Primer Ministro basD. Francisco de la Po1·tilla, ha comisiona·
Id.
id.
por
id.
id.,
á.
la
rústica
.•
~
••.
10
00
viamol!I nuestro ~~ntido péea.me '- l"D.
_,.z_
bl ~4 ,._
t'lnooaivoa refuffi:zos que ban tenido úiti• ta que logre org11,nizar 00 nuevo Ga•
do al que 11uscribe para. la pronta realü:a•
"Magisterio de Le.cu Xlll," Colee •
apena.da .viada, 8D afligido hijo y aoa
A.9- 0 ll d9f'•,- M ~
mamente las tropas organizadas do regi · b
p
.
cían al martiUo de todos loe muebles y ob·
I
cion
de
lae
Enclclicae
de
S.
S.,
1
iooonsolable1 bermanoP, haciendo voCU !"OnoiM
rniento11 cosacos, en órdenes imperiales
inijte e
ee1dente, qmen esta. con j~tos
de su propiedady lo Te:rifica.Té1o8extomo de oerca de 1,000 páginas oon
nromnlgad&amp;l'I hoy se e.nment.a aún mh lfL soltando 8obre el asunto, oon tod,oe sus
pruados dias, desde el Ltinee 10, comentos por que el alma. del ti.nado gooe. ]a noU1itlu J'Of' ,1 Qtibl.,, Ña GáiH1tcn. faerza de cosacos en pié de guerra
mejore11 Amigos.
2 00 zandn á las cuatro de la tarde.
tranquilidad eterna.
-Roma.. S.-Se dice qlle el Rey Mene-Paria, d.-A última horacircula.aqnl
--Oonelantinopla, Marzo 10.....:.M:u.. P6~ar:!rd!º1).·jooéS"ebMtia;·ségü~
la tii8ta, a! contado y .sin ,-eolamaoion.
ra, 1 tomo._ •. ·-·-................ 1 50 A México.
•
d o M C O ar dy.- lek , d eA9iem1a,
· · h• oni do ao8fneriH1 álaa el
de qaeentre
han ]!~rancia
quedadoy a.rrf&gt;gla.dfL&amp;
! OO · PoesiasdeBodriguezGalva.nt...2
111 S r. -,aJCar
Marzo do 1830.
Jiu.rumor
difioaltadea
Dahomey. r11t, que en 18 76 au@tituy 6 á auto
tom. 2 5U
El Presidente de la. Oompa.ftla de de- italianas qua ee encuentran en murha so-Buda. Pestb, s.-Hoy han ten ·do mo Sn!tan y foé rlepuesio para elevar Vida 1le la Virgen por D. Vicente
ÜORNELIO 0.ARRILLO •
· ·
bre Adoaa.
104 5&amp; 5
garos ''L:l Mtitna," deepoes d fl v111tar
-Lóndre!I, s.-EI Ministro del lote- efecto en lus calles de e11ta. eiudad vari s al trono A su hermano Abdul-Hamid de la Faente.·-·-· ···-·· ··-··· .. -· •• 1 00
NovellM! por Salvador Farine . .••.
Veraornz, O.'fzaba, Pneble y esta ca. riotdel Imperio Rnso e.e ha. a'btogado el demostrncionésc ntraelex.primerMinis• Kban, mnrió hoy en la m&amp;ftana.
por el Pensador Mexicano • 00
pital, .rPgreeó auoob e •, J01 E ata doa derecho de dutttuir 4 los pa.atoree y pres- tro Herr von Tis.za,
--Buda. Peatb, Ma.rzolO,-Bln nna Periquillo
Fmncmoooneria, por Leo 1'ai:il., á. la
Untdce.
bftero~ luteranoe Y dommar en eue confe•
--Lóndree, Ma1zo 9 -ll r' ~de &amp;yer comida de la Corte pronunció el Em
holandesa •..• ···-···- ...........•.
Participa. á ns favor~c~dores y al pú•
:Muy ~rta fné l!O. permanencia entre renciH ó actos reli~ios~
cironlan aqni rn more■ sobre iominen. perador un diacnrse, en el cual habló Idem, á la nístic.a. •....... ·--· ...•... 1"
O 76
-Lóadrea, 8.-Se dice que el Mioie'.tro · d
6 ·
b 08 · ·•t• •·•
Cednlano
Puga, obra histórie&amp; . . l 00 blico en ¡¡:enera.l, haber trasladado so ta•
nos.ttroa; pPro para &amp;o ca.ráoter obser flleuipoteuciario de PortupJ aquf, ha fra· ma e pr ximoi'I oam
miml ..,~ ' enfii.iioament~ sobre la neoesida.d de Peregrino dA
poema histórico O 60 Her de constrnccion m¡:¡cánica di:il c&amp;lteJon
vador y como hombre de experiencia., cnaa.do on sns ne¡ooiacione11 con Lord Sa - leA, asegoréo d oss que 18 I\Ctua e-nier• collesion entre los libera.les, y dijo que CalendarioIndiano,
de la.e Damse, á la. ealle dt! Ta.raequ1ll0
Perpétao deHernandez
habré. formado ain doria. una idea. li@bur para.procarnauarregloacercade meda.d del Marqnés de Salisbury no siente mocho la retirad11i de Ti,za,
y Dávalo&amp; .•.•.•••..•• ---···-····-· 10 O número 6, (Avenida Poniente fo, número
.
.
-&lt; d
á
lt Vi da de San Pablo de la Cnu por los
24.9) en la misma casa qne la Litognfia de
Ventaj·o•a d•I pala, qne ,erá benéllea. la diapnta entre ambas potencias por PO· es si no on pntexto . p"ra aplazqr las
sesiones territoriales ou Africa, y que in • explicae·o
sob e ·e t be bos qne qo1eo siempre gozar.. e ea m s a a.
los Sree. Em. Moreau y H~ donde @eErnirá.
0
Padres
Pasioni.stias
de
Mé:nco....
2
tO
1
para. ]os intereses qne repreaent&amp; dt' mediatamente va á re,rresar á Liaboa.
u í!
r m r Ol!I u
di11tiocion.
desempeñando los trabaios del ramo con
RP.cnordo
del
Jubileo
Sacerdotal
del
eH importante Oo1Dpe.tlla, &amp;llli como
Se aabe que flll pueblo portugué11eatá to- podrían atraer la CJlfda del G'ibinete
--81n P~tersbur~o, 10 -El Gran
Ilmo. Sr. Arrobi8po do M6x:ico .... O i:8 osmero y prontitud.
para. los de 108 aeecnradoeen e8ta R"I mando ona actitudameoa.1:adora.há.cia ln•
--H.oma, l\hrzo 9 -Sábese qoe Doqne Alexis, herma.no del Ozar, ha BIBí.,fOTECA H[STORlCA DE LA
glaterra.
Páblicfl.
-Zantlba.r. 8.-La expedioion al man• S . S. e! Papa signe máe extennado
d , salirlo pua [ngla.tflrra. a.rlonde t.egnn
Lo ooompallan au hijo Roberto Y la do del Mayor Wis,mann y todalaoficiali• dia por d1a Y se cree que ya no po r~ 8e dioe, va. para recibir per50nalmeote
ce8oroe, 2 tomos ................... 3 00
apreciable 11e~ora de 1hte¡ y a.l darlM dad ale1D&amp;ua han purtido paraSadd1mi, la 8nbslat11· mm·b&lt;l tit"mpo.
los proy~ctoa de oonEitcncoion de k1s B==otu,iu;.:....:..=::..:,dc:..=.:..ce
Nuava=-==Eepafia==-..:......
'· 1 00
nuestra. cordial deitpedida. ha~emM posicion má.$ fuerte de la.1 que tm1tienen
8e dit.-e que los cardenaleil amigos nuevos b ·,q íle 3 .Je gaerra para la ma
11
la11:
foeuu
de
Bwaaaheri8.
d
B
B
L
XIII
b
Voto' Por en feliuidad íoto.ra.
L a 1nte11mon
•
· d e1 ...
e . . eou
, ae :rn compro riua rut'l11, ma.nda.ct.os hacer en Olycle.
m.ayor Wiuman el! ata•
Defaacloae ■ .-Hao f•ll"cido;
car .c¡uella plau.
mt- t1do ya, con.él-, á
mne
--Ló11.drea, tO.-Se dice qae el
Cn,ioso&amp;pacatop,ra la fabricac;on d•
jAbo'381 eotidoa, con el anal y au prooedi·
-~u GnadRle.jara, el Sr. D. l8irlro
La t1"1:pedicinn alemana contra Unm• ra vota.rAo en Fa.vor el Oarden-.l Jefe de policía 1le San Peteraborgo ha
miont.o consiguiente resulta elje.bon ri.po·
del Moral. la Sra. Oonoepc1on Alato- broos ha tenido bueo óxito.
Vaouteli par&amp; sacede, e eo el Trouo eneeñado una. oarta 111 Ozar, avistmdo
Por tener qoe aosenta:se de la capital co má11 de dos pe11os arroba..
Mwanga, el Re.r de Ull'anda, queh.éde Pontificio.
¡
. ¡3 d M
· á
dueño, se Gra.spaea. bajo buenas condi•
Este a.para.to ea iodiepeosable en toda.e
rre, et jóVPn D. AgnRtin V 11. 1a G or rrocado
del trono y e:r:palsado del paf,,
e one e1 d 111,
e .arzo mor11 u oon 8n
el Estanquillo Y Sederla La Guada· las casas dA baños, trenes de lavado, y á
doa y el Sr. D. Felipe Oordern.
reR'reeó, y con ayuda delos miai•nerosde•
--Lóndrea, Marzo 9.- Ya no es tolllo seguridad el Ozar, le. Czarina y oiones
l1tp&lt;ma, situado en lo!! bajos de la casa nú- todas las personas económicas é indus•
-En Guauajna.to, la Srlta. Mat1lde rrotó a.! usurpadot Y ha. vuelto á. tomar un seoato qne se bao cl~ola.ra,do una 01 Ozarevitch.
mero 3., de la 1~ calle de ~anta María dA tri osas que qaiera.n vivir desa.hogadamen poaeaion del ahora
ma.ndocr!stiano
real en U¡anda,
pro• a-nerra de bost1lrda.de1t el Príncipe de
Be afirma, entre los nihilistas resi- la Rivera, siendo de advertir que dicho te dedicándoseá fabricar. PQr so pequeño
Mendoza.
clamándose
y dando loe
tiene habitacion amplia Y costo se encuentra e.ste aparato á dispo8i·
-En e11t.a. ca.pita.l, el Sr. D Fernan principalea pue8to 8 de administrn.don ó. G,ilee y el Marqné!I de Sali11bory.
de1:U,e15 en L6ndre8, B"'rlin Y Pa.ti&amp; qae estableeimiento
oopuz
parn.
podersflh11.bitar.
ciou de todas las fortnnas. Se manduñ por
do Ma.rfaAstiazaré.n yel comerciante eatólicoa Y pratel!tant.es.
L'l semana ettrante ee nrá.n cosas esa fecha-, aniVP.rearlo del ase.1inato
:Pa.ra ioformes dirigirse ála misma casa, correo mueatr&amp;e de los iabones y detalles
El
elemento
árabe,
gne
fu.é
quien
diriextraordínariaa
en
las
Oé.maras,
al
del
Ozar
Alejandro,
be
oelelJrar•
con
d
B
D • Ed Dllr O ra.vo.
á. toda hora.
ti. qt1ieu remita SOeenta-vos en timbre8 poag·,6 la ,ubl••••1·ou centra él, ba ,,·ao por
· b a, e I l,Jlr.
u
R•mou V · completo
d1i:;cntlree nuevamente IH escandKlo un Bteutado contra 1a, v1"d a d e 1 aetoa 1 ..:M=;;é•::i::cº:::•:.;M==•n:;::o..:4:.;d:;e:.1:.:8::9:;l·_ _....;1:.:0:.5..:Sa:....:4 tales á D. R.. Porrea, San Agnstin núme•
- E o O nza
expulsado del Gobierno.
ro l, Méxieo.
Herua.ndez,
LOI! católfoos y prot6Htaotea ae hallan en l'IH onestionea lle la calle Clevehmd.
Autócrata.
-:.,..-, ...._r
.rv
. . . . . ,•r. .., ....,.,¡,,,v,....,
.
87 6a 6
-Ro e&amp;ta capit&amp;I, la Sra D~ Ansa• hostil deeacuerdo, reinando ontr• ellos
--Ptuis, Mar'JIO 0.-Se dice qne
--P,uis, 10.-La Comision de In tasia. 6-a.rnica.
mnohaló~a:i~ta:,.:_1e;e~l1ª:bo fuertes te• el ex-mini8tro del Ioterior, M. Ooue - genieroa qne acabi- de volver de Pa!!QUEÑÍ
-IDu Ooatepec ( Vere.oruz) 1 la seiio rrem.otoe ea el Departamento de X.nta.ie, tao@, dirigirá, la o&amp;mpaila cont ra el na.m~, trae mny tristes noticia.@; tl\les
rita Julia Ore.jalee.
Rusia, qaed11ndo trea aldeas enteramente Gob:erno en las próx:•ma.e eleccioneil qne M. de Leseeps se ve obligado 4
Sociedad dti Beneflcencia E -pa.ñola.( ;,nuLTADH IIRAII
-En Goadalsjara, el ciudadano tleistruida.e.
· manicipales.
confesar deoisive.mente el frá.~so di,
M xioo.-Secret,5 rfa.-En la sesion celeTÓ Mlitl S ~ L AS
, E.
· L
ti
-Berlin, 8.-EI Shah de Peraia ha
u empresa. Si ea enteramente exacto
brada el 27 del pasa.do por la Jonta DiPu,.,ilu 'le1e1.1
(Y
..
fr~nc-,!I ugemo •8gneD •M·
M
mandado á. sn Emblijador en eat.a clndad
--Berlín, Marzo 9.-Personu á. lo qnl:3 alt'ga. la Oomision, veee ola.ro
:rect,iva de esta. Sociedad, se verittcó el l)C.
1
02: HOBB,
,$
eonsl"
-En Poebhl1 el r. , a.une
n qlle envíe allá, iureniero, para comtruir qu·,•••• ee conaidcr• mny bien iufor
(
tavo sorteo ~ara la. amortir;acionde Bonot'I
~ guo
J&amp;
l' J.R.1 E L
ffoz y Miranda.
eo alguna.a de lu cindade1 máe grandell
d 88 180
an qnew el Gob 1· eruo uo que los contra.tieta-9 han obrado de
del Empréstit.o de la mismll., habiendo de.
..,"P
dlgestloa.
· tal ac1oaes
·
nn• manera tau es·and•lo••
que loo
-En Jalapa, D"' T rin1"d a d V a!dé8 de1 va.ts loe aparatos é 1n11
par&amp; ma ~ d ¡11.r ,
R h
"
&amp;i.gnad&lt;&gt; la suert.e á los marcados con 108
♦
más perfec•
alumbrado de gas.
tratara ediso,ver e 1 ele EHg, 00 · direetore!II de la. oompaff.f11 amenazan
número11 8'1, 114, ,Ol, 25-i, 104,117, ino, 49,
"' ta C&lt;lll el UliO
276, 197, 161, 937, 110, 27', 24.I, 279, 201,
de Rocha.
8 ·
Alt
·
-Nueva York, 8.-La-revista. financie• mo Be deíli&amp; qne querl"' h11ieerlo.
proceder contra elloa.
~,:0 de Las :Flldo•
-En Orizaba, la. rita.
a1r&amp;ota. .., ,emana•·•• de lo, S,e,. D••n y Comp.,
Lº b
M
6
R ·,na la
· OS, 25Dyl:117,
,
d e g01·111rra Y DO· •dice:
•
- - u, ta,.
arzo.
t:'
--Oomu.ntinopla, Ma.1zoJ.O.-Lea
$' r1ta..eYe.-etale11
Gnapillo, pro1e80r&amp;
D
t á,
Lo que se pone , o conocimiento de los
~ de Hobb. Eate
table en el manejo de la citara, qne
"El comercio no ha 1nfridomodifi.cacion mayor 0 gitaeion.
e un momeo O
foerzas torcas bau rlerrotado, obliseñeres qua poeoon dichos Bono9, para
'
t
...::,,
remedio
mRra'l'l·
que 0011rr1U1 á. la CIU!!a del Sr. '!'el¡l()rero, ea
pulllaba con ad ni ira.ble maeetrfa.
material not.a.bl1 durant.e la última. serna- otro 110 espera alg 11 n ateu~ado 000 tru. gé.ndoloR lí retirarse á loa merodf'adores
,:.. 11011,0 cu.rR Dolor de
quina de Cadena y Angel, doodo les será
-En Puebla, D~ Maria. Gaa.dalope np, pues á pesar de que el 011.mbio de tem- el órden, porque segun se .sabe, se _ha. albaneses qne eHaban aaqueílndo la.
Cnbcsn.., ])hpt11111la,
&amp;11.tisfecbo su importe.
•
A
U
ta
de
~ratuta.
mejoró
muobo
temporaria.mente
organizado
nna
demostrac1on
pábl1ca
,rntigna
Servia,
¡
I
D
[ndl«edlon, y todas
México, Enero 2 de 1890. - V. Garro,
R11ngel de OII n, . oa rr e
algunos ramos, para otros, en cambio, ha
1
ll b
d
6
la• enferrncdade!i del
PoT-8ecretatio,
Bretoo D~ Jg-oaoie. Lean ae Perez, ,ido méno■ ea.tisfa.ctorio el trállco que en món!trno Y f · 0 86 eet
nec,1n
un
--Pa.riP 1 Marzo 10 -La. Doqoess
!ligado y del Eet~ma«o•
70 ló&amp; 8
D, Rio~rdo M. Liman Sa.ndova\ 1 D~ la tcmana a.nt.erior.
prnte::1.to para hacerla.
do Oharrre11 y sn bija Margarita, la
Lo~ alguieutea atutom.11 reaullan d e
La
11itoaeion
monetaria
e1 mucho máa
--.A.téna.s,
Marzo
9.-En"el
perio
prom1.:uda
del
Da.que
de
Orlee.ne,
&amp;id
T
EDICTO.
L(\ia11, Ureta e arres.
favora.blenoobstattrequeelefecti-.-oe:r::ie•
d"
JI d'
IH e n h,rmedade&amp; de loa brgauos_ di.,gea ·
Al márgeo, una e&amp;tampill&amp; de cincnen•
•• hoyen Ia T e11erer••---"
A. qae guen reúdieudo
en..:a el 01casti
Are,
-En Orl.i!l11ba, D~ Rosa Mota de t en...,
•:vos.
.. .-.rnK1e en ••• _. . . do de sesiones extraor
1 1 0' 1na.Ii0.a
d n·
·
·
· o·
ta centavos cancelada cou nn 11elloqne diReyee,
sa.2.0,000 e.l qoe ha.bfa la próxima. pasada. ha sido convoca¡ a II i:imara. e 1pu cere11 del" pris100 11e a1rvau.x, yen
Con ■ tlpaeida, Dolor de Cabeza Al·
ce: "ltl!pública. Mexicana Estado de Mé•
morranaa , Cardialgia. Mal Sabor,
·
d 8 Confré Al 1emana
tadott. de GrPOi11, rn d1ecut rlin las do á visitar a.1 jóveu preso, tan á, mexco.- Juzgado de 1~ In11Íe.ncia de Z11m•
1,oa ale ■lDOS que el uefillDO
· .-Ey
Loa ,,.·pos al con"·do
bao b•'ado
d•I 5 &amp;!
d O t
d 1 1·
"bl
N11u-'!.,a, Et1Ui1r.ago Peaado. Lensua
w~
"'
pango."-En el juicio ejecu tivo escrito,
gnn pen"ód.100 d··o
TJ
• iHportOO,yel«.mbioeobro
eleJ:traujero one111iones e re a1 Y e a a. 1atz\ nodo con les 011 pm11 E&gt;. r
A
s,.rro■ a, Cát111 -'mnr!l:v, Dolor d e
pt·o~ ovido por Uoña Eleazar Zepedo., en
raad ert,i,b&amp; en Méueo y que l&lt;M( agen• ha subido de S4..B5½á 4 8&amp;!.
con Servia y Monten gro
Be dice qne el gobierno ran ('e~, eo
Co■ tndo, etc. Liu Plldorltaa Vege•
representae1on de aue menore8 hijos, here.
tea de la poliofa fr&amp;uoeaa babfa.n lle-.
Los mercado, monetarios del interior
--Paria. Marzo O -A.nnquPi el vista de In. promeQ&amp; riel Doqae, de ale
llllea de Hobb llbu.ril.u ,.,¡ sistema de
derol!I del tinado Ignacio Melendez. oontm
a~do A etta. capital con el Ou de a¡ne 1st;áo en genenl :firmes, poro l1ay mb fa · Preside · t, Oa.ruot Be negó á aceptar jarse de Eorova, pronto le coooederá
~s. os y otros ro11cllos dcS!Hl'Cglos.
D. Jacinto Fragoso sobre neeos,el Juez de
8.1n ¡,equelll••• cubhn· t11■ de 11zú.,
cilidadea.
(;i, renouc1a del Primer Miniatro M. la. libertad, para lo cual eólo et'pera
los autos Lic. Raimundo "Nioolin, ha ma.n•
benderlo,
.
En Bo,t.on existe aún, r 1e cree qne 11e•
é
· ·
¡
J
c11.r, -y por lo wlsmo ,ee fá.cll tomar•
dado se saque á remate público una ca.sa
Qon objeto de se.ber lo que hub1e_r• ,:nid, e:s:istiendo ha.attt.Abril,algunatiran• Tirard, se eabe qne ~te JDl!lrt1e ~u que 411ne se calme la e ervescencia. popo ar
l a•· UnlL 11ola. plldorita. ba1t.a 1u1.ra.
uUicada eo esta cindud, on 111 calle de Qui·
permaneoeri !!OlamPnte co!'to tiempo contra ei Duqne.
00 ello lle oierto, an redactor del D1a- tez pero hay máa esperanza.s.
ladóslll. Snn purament,eVeretRle••
roga y barrio de San Juan, valuada por el
ria del Hogar ae aoeroó a.l eefl~r Go~
Loa papeles comerciales estáo. alli n.l 6 en el Ga.binetil porque el quebrantado
--BndJt. Pesth, Ma.r:zo 10.-Ayer
De wrnta. en l!L!J prlnd11a.leB Drogu.er\ u
perito ingeniero Sr. Luis Espinoea, en la
100.
oa.1.,tidad de mil trescientos treinta. y un
y Ikl l\ cu.
berna d or, pugnot •'udole ol en
. la. 06 · por
Loa
fa.brfoant$8 de lanas no han exoori• eota.do ele su 8&amp;lud no le perm ite coc. en nna rennion de loe ·,eres del&amp; opo
pesos, eeñalándoee para la única almoneda,
cina. de su cargo 88 tenia not1eia del :mentado R"ran oam,bio eu tm poeioion ó tlnu 1,r en RU paest9.
9ieion 1'10 reeolvió seguir en hostilidad
HOBB'S MEDICINE CO., Fabricantes,
en ca\i1ad de remate las onoo do la, ma•
arribo de esos agPntee de pollcla.
perepectiva, a.onque han tenido mejore,
- - Viena, M11.rzo 9.-EI Goliicrno b&amp;ci11, el Ministerio, y por tanto mafia.
füma. del dia nin.tiocho del oorriento on
Bs.u l'raneiaco, Cal., U. S. A.
Ettte foooiona.rio contestó qul'I baata. natas en Béneros pesados miéntra1 que austro b(lnguo ha re8oelto aumeota.r na el Oonde de A.ppooyi Etica.rfl la
loll estra.doe de este J nEgado
la fecha. de le. ioterpelacion (las doce loe géneroiligoroue mantienen tra.nqui• ns fuerzaR de cahJt.1le1fa. agr11 ~ando vacilaote politice. del Imperio,
Lo q11e se hace saber al público para que
las pereonas intere8ada11 ocurran al Jnz.
del dia del ij\bado) no se tenia noti- 10 ~ 15 jtranile8 natas de 1anaa a.leanian á á los caerpoade lanceros r1ne tiene ya.i
--Berltn, Marzo 10.-Bll EmpetA.•
¡rado dol suscrito en donde ~e lee pondrán
cia. del arribo de ninguna persona CO· 258 000 libra.a por semana. eon preciOI inal• a.lgonos más forma.dos en B nn¡zrfa.
dor Goillermo para conmemorar la.
de tllllEifiesto loe. titu:oe de propiedad qne
REALIZ!CIONI
mo ,gente de la policla franceaa.
«irá.ble., Y ie cree que ya no bajarán, 1)8•
--OomtLntinopla, Ma.rzo 9.-El muMte de im ahnelo Gnillermo 11 h11i
e lian pn·sentado para. qlle puedan ei:a•
I IlEA!.IZACION 1 '
1
To aus precios esU.n muy deprimido&amp; en inrnrme del G )l)ernador de Or€!ta-, Pnvia.dn la oondecorecion del Aguila
roimulo8 y con los cuales deberán oonfor.
ll'ombramieato.-Rl Sr. Jor- Filadelfia, obligando á lo, tenedores de Obak r B1t¡·á., dice que 00 hny tfmo NPgra 1\ Rerr von Boettiober, Mioiamarsa porno exil!tir otro8; on la, inteligeni:istencioa á bac-,r cierua concesiones la
Mueble&amp; finos, lámparas de pié, est6tu~e l)ia
Q nrn N•raojo, vista dA planta._qne raé
de qne no ee a tmitirá. postura sin la
~
la
A.dn&amp;ua
marítima
de
Veracruz
y
prol}able
llegada
de
nuevas
importan
toe
res
de
nna.
nuev;1,
snbl1:
n
•aoron
Y
que
tro
del
Interior
y
vicepresidente
del
de
bronc-e
'V de imi1aciou, OandilCJJ para
d
con~spondiente caTta de abono,
d 8 d 8 p bl
b d O remesas
,raperan la.A autoridades d4.!l la. 1sla, re. Oonsejo. Se babia mucho sobre e8t&amp; yas y paTCi ?m eléctrfoa, 60008 pina tn,pico
Zumpa.ngo de Ocampo, Marzo 6 de mil
jefe dP- ha.cien
ue a. nom ra
Las qriiebra.11 durante la e.emana filaron ducir pronto &amp;I órden las ex.1gns cna- difllincion, porqne corren rumoree de roa, etc., etc. De venta. á. preeios !luma. ochocientos noventa-Li~. Raim.undo .,_'lf,mente
bara.tos
en
el
.Alm..acen.,
Oalle
del
á11imsmen1e por el gebierno, ba voel• 260 contra 801 ocurridos la semana linte- drilla@ .te merodeadore8 qne qnedan que Boetticher recemplazará. al Oano'•
colin.-A. E1nigdio Olt cra '!) Barrcra.-A.
OoUaeo Yi,jo número 15. México.
to A ea primer empleo. como supernn rior y coutro. 281 httbidas en la. correepon..E.
&amp;driguez.
68 15a 11
merario, ba 8ta nueva érdeo.
diente 1ornana. del año 189,.
aúri.
, ller Blsmarck,
116 9v 11 1( 17 1

Negociaoion Minera

!~!~\td°aª!::r~ªIHLA

~

.,.

l

I
I

¿Necesita vd. capital?

"EL TIEMPO"

Mnlada ds bnsna class.

.-or

jt

PRIIIAVIRA
E. COUDRAY

LIBROS DE VENTA
DE "EL TIEMPO."

i:::1:~!'~~:~~~~.!'.,~~R~•
Remate Particular.

de uta capital dieron la nNicla de

00.'1

En ella. estaban embarnatlH cerca.
de ooarenta personas, entre hu cueles se.hemos que se encontraban laa
Aignientes: Sres. Dar1o Balaodraoo,
Jo~é de ..l.rriola, reporter ele! TUlMPO¡ :P ilomeno Mata., lrPr:e.&gt; Psu: Gn.
mfr@indo .Enriqnez1 Basa-goiti1 Gane.
ra.t Ooellar, Tello, A.dm •t;ib1trador del
Timbre, repórtPr de El Naciond, Lic.
Seoane, Lio. Oárlos Flores, Lic. Moi
~és R ojas, Enrique O. Oarl'-illo, Ama .
dor, dos fotógrafos inilesea, Eduardo
Noriegá, Fnrn1tnrlo S,-Lla Puente y
B.irnn de la B 1rre
Nator1tlme ,,t .1 6" de 6gu.rene la im•
p ctoiPncie, ea que e ..,_t ,1f11in loa qae dentJO 1le dicha. emb \TCacion ib,ID, al ver
qoc las bouM patiaba,o, ·qut'l la tarde
declina.ha y que a1n emba.rgo, aá.n 68·
taba.o léjos de! p[rnto {l qne hubif!lt'ao.
debido llegar A parlioipar del opíparo ba.nq aete qne se servia á loe de

EL TIEMPO.

Marzo 11 .Ye 18140.

.111 l1iue1 3 del 11otnal á l89 5 y media de la tarde, el Sr, I&lt;iidro Gooza ..
lez, encargado del taller meoéuieo 1
trataba de probar nna meda de P&amp; ..
mertl que colocó PD nn banco. Ts.l
ni por torpeH dió , e11ta roerla todo,
la 1'eloaidad del vapor, haoi,hdo11e
pediu:o■ en el aoto y nna. de IH fr&amp;l"•
ofooee de I• pierlra vino 4 pegarl~ €'D
el vientre bBjo é iogle al cirado Gon
zale1 , oa.nPéndole la muerte á lai:i 11
de la noche del mismo día.. 1!31 APinti•
mieDtl'I qnei oaofló f'Ata rlPsgraoia hizo
qne tortoe 10111 obreros, director y ""m
plea.doa @e 110Sffl'i~ieran con 0011 oaat,i.
dart p•ra. 1101:iliBr 4 la ft1milia del de11gr&amp;C'iado Goozalez,
&amp;lbercas--Dice El Siglo del sibado:
'' V1,l-ir,a -Ls b1oleron anteayer A 111
alheroa llamada X11noopinee, eitn11da
reroa de .A.tzce.potz11loo, loa 8PftoreR
Lic. Vf'ga, 1fndico del Ayontamiento,
é ioieoiero FernA.nrlli!Z Patiffo, el uno
regidor de obras pó.blicae y el otro di reotor de a gnas.
El objeto de eea •isita ha sido re•
oonooer aquel rio mana.ntial de sgua.
que •ntlgnamente era nno de los qne
aurtfan de- f'Be líquido é. la capital y
que pe.r~enece i la corporaoíon, segan
lo ureditan varios dooument&amp;s que
obran eo 11a poder.
Ooo tal motivo, desde h•oe algonoe
me.a ee ha abierto el juicio reepecti.
vo 6 tiu de que la citada. alberca vaet.
va el dominio del Oaerpo Mnnicipal.1'
Por en parte El Nacion4I diee t.am•
bien:
"La •UHtrcs Pmte.-Fn6 visitada.
por lo■ SreP. Lie. Fernando Vega, aíu.
.,,oo del Ayontamiento y el ingeniero
Fervndez y Patilla.
LI Oorpora~lon Mnnicipal resolvió
b■ ee aljE'nnos me1es, reivindicar la citada. Alberoa1 por oreer que le pertenece legítimamente y ep ba.iustanrsdo ya, el jnicio oorrespondiente.
Verem01 1i el Ayuntamiento recupera 6 no MA propleda.d qne hoy ea
tln valiosa."
■aftagios -TodH laa ml!laa que
11e dig11n en la lglAela riel Uole-gio de
N11l■1 el dla 12 del pre11Emt;P 1 ,ie aplloarlin por el alma. del Sr. D. Jo&amp;é de
Je1■ 1 Oervantes y Estanillo, que f•lleoi6 en el Beno de la Iglesia Oatóli
ca, A.po1tólioa, Romana., el dia. 4 del
corriente 1\ lu 1'1noo ;y veinte minutos
de la tarde,
••nta ca1a d11, elereioioa del SaJr&amp;do OorazondeJeeliA y Noe11tra Se
nora de los Angelee.-Be recuerda é
loa aenore8 que M1i11ten A eata ca.as,
que el dia 18 del pre-111ente comienza
le. tanda dedicada é 1011 Dolores de
María Santfelma y que los boletos se
rep11rt0n en el Hoapital de Je«UA, ea811 ilel Pa.dre oa.pellan, de 3 A ó de la
tardf'I,
3o.-l
.Mfixioo. Mairzl) de 1_890
Constipaciou crónica. cansa el der19;rre·
glo de t.od11. In. eonstitucion, y engendra.
euf,,TmAdadea graves Esto se 11vita nea.ndo Ja.1 Pildorit.al!i Vegetales de Hobb.

PARA EL Tf EMPQ

o.,

Jorge Leonhart,

::,F-..8:i!'ºº"'
bl::¡•:~~~::~.ª: !~:

r~:I· 1 Muy IIIlDílrtant~II

l• Interesante 1.1

QJl.r-!a.ndD

~~v

~&lt;°E TAMf!~

AVISO.

°

'OJO'

i

'OJO'

1

~~BL SIJJB TEDO,B~~~

•

LABOBDE, WABTENWE]LEB Y C·OMPARIA.
PRIMERA CALLE DE PLATEROS NUMERO 3,

GRAN C~t\:.JON DE ROPA, SEDERl~i\_ Y ARTICULOS DE LUJO.
ACABA D_E LLEGAR UN COMPLETO Y SIN IGUAL SURTIDO PARA

¡

.. 1

104 12,

•
,

íí
mj 1 8

'

1

�EL TIEMPO.
PARA.CONTRATAR

UNICOS AGENTES

r11a:a.oc.a.a:a11,

-ITINERA.RIOS.-8Al,IDA.S FIJAS VA.DA. MES.NUEVA YORK Y COLO.IS

DIAS.

.

4.-De Vera&lt;JTu., para Prqgreao, Habana, San 8.-De Veram-uz, para 7úxpam !I Tampics.
Juan, de Puerto Rico, Gddi# JI Barcelona,
4.-De '.fü=am, par, Tampico.
10,-L&gt;e Habana, para San Juan de Puertoltico,
-~
Cádiz y Barcelona.
o.-De Tampico, para Verucruz,
10.-DeGddiz, procedenta&lt;leBarcPlona y demás 10.-De Veram-uz, para Progreso, Habana !I
Nueva York
,
puerto• del Med itenáneo para San J uan 20.-De HabanaJara Nneva York.
de Puerto Rico, Habana, Progreso Y ~e, ..- 80.-De Nueva York, para la Habana
26.-f&gt;~abana,para Progreso y Ve~acruz.
6.-De Haba-na, para Sant,ago de Cuba, la
111,-De Veram-u,, para Progreso, Habana,
Güayr&amp;, P.nel'toCabello, Cartagena, Colon
Gornña, Santander, Liv•rpool y ,¡ Havre,
y Puertó Limon, regresaudo á la Habana
Habana,para la Coruña, Santander, Lipor Colon, Cartag,na, Sabanilla, Santa
20.-De
ver]!ool y el Havre,
Marta, Puerto Cabello, La Güayra Y s~n
20.-De Swntalnder, prócedente de Liverpool y
tiago de Cuba.
el Havre y por combinacion con otras U- 10.-De Jiabwna, para Nueva York.
nea• de }Iamburgo, Amberes, Burdeos y 20.-De Nueva York, para la Ilabana.
puertos españoles del Norte, )!&amp;.ra Ja Coru- ~6.-De Babana, para Progreso, Veracrnz, Tlix
ña, San Juan de Pu~i;to Rico, Habana, Pro- 84,.!:t':; ;!~~c,ºpºara Progreso, Haba-na 11
greeo y V eraoruz.
b
d
1 H b
s.~D• Habana, para Veracrnz, y Progreso.
Nmwa York, com inau o en a a ana con
:a•.-De V6Nor"•• para Progre.od. Habwna, Gdel vapor que ali parte el ella 80 para Cá&lt;fu
J H b
y Barcelona.
di., Y B arce l ona, tr""bor d an ° en a ª a- 80.-De Habaua para Nueva York.
na al vapor que sale de .allí el ella SO para 10.-De Nueva York, nara Habana, Progreso y
los dos últimos pu~rtos.
•
80.-De Habana, para Cádiz y Barcelona,
Veracruz.
V
h
80.-De Gddi,, procedente de Barcelon&amp;rdemáa 1U.-De Habana, \lªra Progreso y eracrnz, a·
puertos del Meditenáneo...para Isa Palmas
biendo combmado en Pl primer puerto con
de Canarias, San Juan de rnerto Rico, Hael vapor _que de Cádizllega alli el día 15.
bana, Progreso y Veracruz.
29 ó 80.-De Habana, para Nuevitas, Gibara y
so.-De llabana, para Progreso';( Vera.cruz, haSantiago de Cuba, Ponce, Mayagüez y San
biendo combinado en el primero de dichos
Juan de Puerto ruco, regresando á la Hapuerto•, con el vapor que de Cádiz llega
bara por los miemos puertos y Port-analli el ella 15,
Prinoo (Hayti.) ,
.
.Estos vaporea Llegan d Veracruz loa diaa 12, 20
Estos va_porea ll,ga-n_á Vwacru. loa&lt;duu 80, 6
80 d• cada mea.
y 20 de cada mea.
Los vapores que desdell ~ de Mayo á 80 de Setiembre sa.len lle la Habana para Cádiz Y Barcelo
na hacen escala en la Coruña y Santander,
.
Ba GombblaGion Gon otras Uneas.-EI -vapor que sale de Veracrnz el di!\ 15 toma carga_¡,_ara puertos del Norte de España, v.ara Burdeos, Ambere• y Hamb,p-go, El vapor que sale de Ve·
racrnz el 24 toma carga para Sevilla y puertos españoles del Mediterráneo;_y carga_ Y J&gt;8.88Jeros
para Nuevitas, Gibara, Santiago de Cuba, Ponoe, Mayagüez, San Juan de ruerto Rico Y puerto•
de la linea de Colon.
Lsa cargas de embarqae se reciben al costado de los vapor!'" hasta las dos de la tarde del dia
· anterior al de salida. Los efectos nacionales que se consignen á los A~en~• de la. CompaJ;iia
para su e:s:portacion serán embarcados libres de Gomi•ion. La Companfa ti~ne abierta póliz•
de seguro• para las mercancías y metales que se embarquen en sus vapores, á tipo de segnro muy
moderados.
.

La Línea más corta y pintoresca

(Goud.ron de Guyot)
IIIOIOIIITII, ro,. T/111 PUL 111o•u. IIEIFIIIAN

Estados UnÍdosºª
n0l NortB
-

HDlaju del a.lquitran ordinario, ah:. tener

LoR itinerarios de loa trenes expresos están

de tal manera arreglados que los pa1!8jeros pue·
den gozar durante el dia, espléndidas vistas á
travéB tle.Jas henno as montañas tan abun dantes Y v_ari.das á lo largo de toda la linea.
PaeaJeros que Ral"n por está linea á las 8 y 26

A.M., lle¡¡an áLaredo ó San Antonio el 2? dio·
~•'!sas C1ty, Den ver, St. LouisMo, óChicago, eÍ
4. ell?-; Las Ca~aratas del Niágara, Waabington,
Baltim_ore, Philadel,hia, Nueva York ó Boston

et 5~ d1a.

'

pacho de la Compañia, en los baj¿s del Hotel
San Cárlos, Calle del Cofüeo, ciudad de México
G. P. Barrett, Agente de Roletos.
B. W. Tl,acher, Ar,ente general de Pa•ajeros.

avúnti'co H wn&lt;Ñ

p, u.van, '"'
-~la,llnM

"
"
"
",,
",,
"
"
"
"
""

"

A Tampico ........
A Progreso.,,,, ••
A Habana ...•••.•
A Nueva York .•.•
A Nuevitas .... ,,.
A Giba.ra .........
A Ba.ntiagodeOuba
á Mayagiiez ......
A S.JuandeP.Rico
A Oartagena ••••.•
A Oolon ..........
A Ba.banillas. , , , , ,
á Pnerto Oabello,.
ALa Guayra ..•.••

""

"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

...
. ..
. ..

..

..
..
..
..
..
...

...
...
. ..
. -.
... ..
... -.

.. ..

:CtiD.e:ra.:ric:5:."
Feche
de las

~"'

tdon.

mente el apetito y caua.n nn malestar baalante penoso el Ruibarbo abre laa ganu
de comR" y o\n como tónico, 119touiátice
laxante.
En ruta de ,u amargura f de la repmdon qua eata 1uatancla inlpll'B i slgunot
enfermos, )(. Mente! tuvo la feliz idea de
aftecerle en forma de gránulos del tamaño
lle un grano de mijo, t1cilee de tragar. La
medida que llirve c!,e tapon al frueo con•
llne do■ gramos de grúaal011, loa eaalel

r 'preeenten líO centÍgramot de Rllibubo,
~ ll811&amp;1'la y tragar loa grmuloa con el
IUillo de aua 6 dlll cnchandu de aca•
. . , . N Jaft,f,to
.... la ,tiquda.

PREMIOS MAYO RES DE

200,000
100,000
50,000
25,000
10,000

- ,wa. ■ 11 -

~

Enviense 5 pesos como primer pago so·
bre estos bonas, á fin de tomar parte en el
próximo sorteo .
JI. B. Borner Banqnero.-6 de Mayo n!lmero 21.-Edificio de La. l!,'qt1itativa,
Ménco.
g &gt;óo U

"

Ve\'11,Cruz ...... 2!

"

' :ID! Havre ... 18

º&gt;JJ

, ....

bJl'I

•l&gt; &gt; ." ~

~,-bu

LO ,

b

BON ANTISE:PTICO c2!1 ALOUITRAN BOR,4 r,
1~
J. :C.Ililil''l'AiJ':O Ainé, en Marsella (FRANCIA)
't
IUJ\CA DEPOSITADA

Este Jabon eat! preparado de UD modo 1rreproch~i:ue con pro- ld,U\.:A. Dl!POSIT.UIA.
duetos puros, y recomendad.ti por 10 1 o-n,ndes Medlcos para el trato
de las Enfer111etl:ttle.t1 cdnlngioi,011 de la Piel Tu,uo f!W,
Eu11Jei11cs, etc., y para laeaa• .. e á.atea y de1pue1 de las operaclonea qulrúroicalea.
Es el MEJOR PRESERVATIVO on c.,.sos de EPIDEMIA
y contra las PICADURAS de las MOSQUITOS y DEMAS
INSECTOS
~

Ex,jase la. .Marca 7. Firma 1
arfjunta.s,

¿j7
_ _ _ _ _ _ _Í!°&lt;~'"'-::S
t:.-4~~

..

•

L. HIII&amp;. 11. ,_ -

oontra FrEHRES, NÉURALGIASÓ GQTA,
JAQUECAS, REUMATISM S • f

contra DIARREA. DISEN'Tli:HIA, GASTI\ALGIA.S

ACEDJAs, ERUCTOS,- 14, rue kaux-Arta, PARIS.

Deuó•itos: Drogueriaa de .J , L .. badie
Saca., y de Fariae y Sanders.

e•,

(THB MUTUAL LIFE INSURA~Gt COMPANY OF NEW YORK.)
v la

más antiglla en A.méric'I

LA INSTITUCION FINANClERA KAS FUERTE DEL KUNDO.
AGTIVO... .. $136.401,328 20 cs.

1

!

Los dividendos á sus tenedores de pólizas son mayores que los de cualquiera otra Compafiía.
Las pólizas son incontestaules, despues de dos años de emitidas,
Los militares no pagarán extrapremio en tiempo de guerra.
Sucursal en la República Mexicana
[Antes Lerdo número 2-J

DOCTOR E LICEAGA
Director Médico.

·

SB.ES. B.OBEB.TO BOKEB. Y CO.m,P.
Agentes Generales del Distrito Federal.

"

175

BERVl010
DJIII VJIB..&amp;SO,

SERVIOJO

TARIFA DE PASAJES

1~oi.Asll
terioree oon·

,, 7288
,, 6917

"
,,

9000
660-

Camarote•

'!P

padoJ por

$

1

=

a

3

~

Exteriores o-

':! •

cnpados por

....'2! -~~-~►

u ·

1

a

t

.,

,Q. O

3 -.:¡¡;
5·~

~ ~ ~
a,

~

...~

·; !
i.-.

~
º'"
t , ; l ~ t ; ; l l ¡ j ..

,,
.,

Del HAVRE}
{
De p A..RIS , NEW-YORK ....
[Treu trasatlántico ineluso.J

800 500
8.30 530 (3
$oro.Soro Sor

160 100
166 106

8

cs. frcs. frcs . frcs . frcs • frcs .

300 1000 600 500 400 300
323 1030 630 530 (30 3
oro $oroforoSoro•oro,or

60

64½

200 120 100
206 126 106

RO 60
86 64

EL S~RVICIO DE INVI:Ji:RNO comenzar, en Europa el 1~ de Diciembre para terminar el
80 de Abr~l; en los Estados Urudos del 1~ de Octnbre al 26 de Febrero.
EL SERVICIO DE VERANO será, en consecuencia, del 1~ de Mayo al 30 de Noviembre para
Enro11a, Y. del 1! de Marzo al 80 de Setiembre para l011 Estados Unidos.
Pasmes pagaderos Jm moneda fran,ceaa 6 al oambio del dia ,obre Paria ffl ffl01leda mexicana.
~OTA.-Estos va¡,ores reciben carga diveraa y minerales para Lóndres, Liverpool, Sonthamptom, Amb~res, Ham_burgo, Breme!', Amst&lt;irdam, Rotterdam, Havre, Saitn-Nazaire, Maree·
lla
. y puertos del '!lªr Meellterráneo, Pans, Burdeos, Santander La Coruña La Habana eto á
tipos de llete módicos.
'
'
'
·•
Se recibe plata y oro en barras ó acuñado para Lóndres y París.

Billetes de l"errocarril de Verac:ruz A México

•

POR LA PRIMERA CLASE, CON UNA FRANQUICIA DE 75 KILOS DE EQUIPAJE.
"
SEGUNDA CLASE
,,
. 50 Jt
,,

Y Grag-cas

El VINO DE SAN RAFA ÉL es el amigo del est6magoyelqueeatl
reconocido como el mas rico en principios reconstituyentes, corroborantes y f6Dicoa.
'r:i:ENEJ 'C':N BABOR ElXCEJLlll:N':t'l!l

La Firma estli r~etida en la Olipsula con que se tapa la BoWJ,a.
~l;;IIIJfHDl!S f:t.EUR&amp; v~

•n~

L&amp; Compañia propietaria 4el Vino 41 San l\afael reai4t 111 Vale1101 (Drw. flDI))
1

Aromas Nuevos
l. 7~ PIVER
en PARIS
----

1\4:a,scotte
PE!Ui'UME PORTE-BONHE1JR

Extracto a1 Corylopsis de1 Japon
pr~~~
EXQUISITOS ,

Parls Bouqui,t - Anona du Bengale
Cydonia de Chine - Stephania d'Australle
Heliotrope blano - Bouquet de l1AD'..itié
Bouquet Zamora - White rose of Kezanlllr.
Brise de N ice
E olyflor ·iriental-Gardenla, etc.

ESENSIAS CONCENTRADAS (d• ~~::,~ 'º') DE GALIDADE EXTRA

ll HALLA El LAS CASAi DE LOI TRATANTES EN VINOS YTIIBIEN EN W DROGUERIAS Y El LAS IUENAI fll\lACIAI

Cuaod~ los vapore.• de la Compañia llegaren á Veracruz por la m¡ñana, ¡08 asa,jeros ortadJres de billetes de primera y de seg11nda Clsae podrán aprovechar~¡ tren que aa~e para olIZABA á las 1.0 .&amp;, M, (el cual r(\tr8.88rá •.n "'!lid_a, si es ne~e.sario, ba,ta medio ella) y demorarán
en e,ta última CJUll.&amp;d para continuar el d1a Bll,\"lllente su V18Je hasta Mé.:rico
Igoalm_ente á la salida de México, los pasajeros tendrán la facultad de d~tenerse en ORIZABA, y continuar para VERACRUZ en la mañana de la salid, del vapor en un tren H e 1 1
que llegará al punte dos ó tres horsa ,ntes de la salida del vapor.
'
P Ga

EVITARAN ASI LA ESTANCIA EN VERACRUZ

Para otros informes ellrigirse al l:!r.

BENB. AYgen teDE
YMAZ,
General.

Ollldl,Uo ,n K,.:JCUo I Dracuerta de .nrx.i:o 'I.AB4.DJ:B I Drocuerta d.f' •1.anra 7 a.&amp;sDm

Drogoeria• de Farine y Banders y de J. Labadie y C~, Baca.

Depósitos

,

JlEXJOO_,
.
VERAORUZ:
1 Galle de San FranclScO ""•· 12.
Galle Benito Jitarez mim 18
_ .
.
Apartado en el Cor eo núm. 8!2.
· •
La Companfa ttena A~terta 11óhza de seguros para lae mercanciae y meta.lee que se embarquen en sus vapores, á tipos de eeguro'muy mod~radoe.
27 2ps ms y v

BERTHE MANCEAU,

Sl,

0

~

Sl,
(D

......

~-...o
(D

&lt;I

(1)

~

Sl,
(1)

ó vice versa á los precios de:

:OEPOS:tTOS :&amp;lN TO:OA.8 L.A.S F.AR~O:t.A.S

....
....o

fil

CAMAROTES, DE FAMILIA.-lnvierno: 1,600 fr,-Verano:1500 fr. [2 pasaJ·eros] y 1800 fr
(8 Pll&amp;&amp;,Jerosl.
.'
'
CAMAROTES DE LUJO.-lnYiemo: 2,001 fr. (1 ó varios ptu!ajeros.J
• 1•
v.
Verano: 2,000 fr. (1 pasajero] y 2,500 fr. (varios pas,Jeros)
.Billetes de Ida 1/ ruelta valedeto• por "" aiio COfl 10 por cieento de reduccion.
·

$ 13
$ 1Ü

(D

11-

Camarotea Ex-

La. Champagne de 6922 ton. et 9000 cab
La Bretagne
,. 6920 "
9000 ,,
La Bonrgone
,, 7003 ,,
9000 .,
La Gasoogne
La Normande

L"-==ªº=º=1.A=s=;::•=

Segun _aneglos espeoiale1 oon el FERROCARRIL MEXICANO, la Compagme Générale
Tr&amp;Aatlantiqne puede expender á sn• pasa,¡ero• de EUROPA ó de MEXICO:

Pre,ararionyn1taat porm1yi,r; Socledlld Francem de Productos Farmacéuticos, ADRUN 4: e•, 11, r. deh Perle,PWS

PERFUMES

400

PARA LOS PASAJEROS DE O PARA MEXIOO

Nóocastona 1lunca males de et,ü};1t.1vo, 11t estretmntenlo, wo ennevrece toa dientes

·1 '¡f-g

800

AVISO IMPOB.T.4NTE

Pt.n11l

.Jarabe

900

De lnvie ,no .

De NlilW,YORK{ al HAVRE ... · · ·
A P.A.RIB , ..... ..
Tren trasatlántico incluso.)

EN 31 DE DICIEMBRE DE 1889.

PRINCIPIO FERRUGINOSO NATURAL - REPA RADOR DE LOS GLÓBULOS DE LA SANGRE
PR8PAllADO DAJO ¡.•otu,IA JE Vino,

1,000

frcs. fre8 • frc

SOLUBLE: de V. D,ESCHlENS
Qt:

400

LI.NEA DE PARlS-HAVRE A NEW-YORK.

La mayor, mejor, más bar11ta y más liberal del mundo

••
H081 '1T.H. lt'i

800

~ ~ ~~

1

LOS

900

TI!! má.s que uno .

CLORÓSIS, ANEMIA, i)EBILIPAD GENERAL
COLORES PÁLIDOS PÉRDIDA DÉL APETITO, ENFERMEDADES DEL ESTÓMAGO

•

1,000

Richard .á. Me. Curdy, Presidente.

6 24v 2ps 16

,\f}lll rHIO

,
Ent't; p
te
Categ. 2~ Categ. 8' Categ. pnen •
nen •

Fr1111cos. FrancoB. Francos. Francos. Francoe.

De Veracru , li Saint-N az&amp;ire, Bo1deau,
•l Havre 6 viceversa. ............................
De Vera&lt;".rus á la Coruña, Santander óvirevena ...........................................

Exltlr la nrma :

DII SBGVB.O S S O:BB.11 1,A VIDA,
DII IVVll:,t A. ll'OB.B..

Director General.
ALBUMINOSO

~

J

Paria, 26, calle du Temple J tD tow lal Farmadaa.

LA MUTUA.

CARLOS SOMMER,
(SAL V GRANOS)

l'&amp;UUI&amp;.&amp; CL.&amp; ■B.

con 25 por ciento de rebaja para la Primera Clase solamente.
P ABAJES DE FAMILrA.-Se cencede una rebaja de 111 por Giento ~n el pMaje de una
familia, siempre que el total sea equivalente á cuatro paaajes enteros de Prunera Clase, no gooando estos boletos de la rebaja de 25 por ciento que se concede á los boletos de Ida y Vuelta.
NINOS.-Cnando en una familia liaT varios niños menores de tres años, no se admite GRA-

Méxieo.···Calle Sur H 5 núm. 612··· México.

Depositarlos en MeJico : JULIO LABADIE; FARINE y SANDERS.

.

1

V .&amp;l"OB.11S-COB.B.1108,

Oada pasajero de primeraclaee podrá llevar gratuitamente 800 kilogramos de equipaje; de
"8gunda 200 y de tercera 100 kilógramos. No se admite como equipaje más que la ro¡¡a fü1mca y
los efect38 de uso ordinario del p8'lajero.
Los pasajeros y sus equipajes están snjetoa á los reglamentos interiores de cada vapor.
Paramáa informes ellriguse áloe agentes: En Tampico: Diego de la Lastra y Gomp., en liqnidacion.-En Túxpam: Morales Pere• JI Gomp.-En Veracrnz: Martín•• Hermanos.-En Progreso, Haro II Gvmp, y en la ciudad de México

-

Veracrnz .....
St-'Nazai~ •. 1 ,, ;
9"
r

"

a c.
'l. •~13 i ll

alb9

11'0~48,-Los billiltes de paaaj~ son personales é intrasferibles.
A los pasajeros 'l.Ue tomen billete de ida y vuelta, se les hará la rebaja de 25 P8 sobre el
orte de los ptu!ajes, Estos billetes son valederos por un año para los puertos de Europa y de
natro meses P.ara los demás puertos.
A la.A fanulias que tomen Guatro 6 mé• pasajes enteros de 1~ ó 2~ clsae, se les hará la rebaja de 15 p8 sobre o Jimporte de lo• mismos. Este descuento no es aplicable á los billeoos de ida
yvnelta.
Los niños de 7 á 12 años pa~arán medio pasaje, los de 3 á 7 años, c.narto de pasaje, y los me•

"°

'

i" rif~AB.11'
A DE PASA.JE&amp;
.

CAMAROTES DE LUJO: TARIFA ESPECIAL,

norelJ de 3 años grátis. Esta última conooeíon sólo comprende un niño uor cada familia.
Los precios de pasa¡je son pagaderos en vesos fuertea del cuño mexicano.
7.fflilindo qu, ,w,frw .....,..,.,.,... loa mpor., que ,...,,.,. dtJ Habana, duil• 1° ile Mayo d SO SepMll!bre .,. todos los puertos de España que toca esta Gompañía, ménoa .,. la Ooruña 'l Santand..-,
se admitirán pasajeros mds que para estos puertos durante loa meses 6&lt;l'1)Teaadoa.

1
•01

Tódos lc,s sé.bados de cada semana salen vapores d~I
Bavre para New-York v de New-York ,,ara elBavre

EN LOS

O OMl"Ail'IA

,1, ..

.,

OF1LIIILE pn DESTRllli 111 LOIBRJCES
lsto Vermífugo está recomNula•or,r , . , ~
gusto agrad&amp;lll&amp; J 111. C®serneioo. IJLdt nida,
1 •

y

~8
► 1;;
"'
- -

100
200
50
DeVeracrnz á la Habaaa ó viceveraa ••••••
"
PASAJES DE IDA Y VUELTA.-Se conceden pasajes de ida Y vnelt&amp; valederos por un año

-. ---

BombonBSd, Cllocolatlu,,Santonlr'ina

Cada bono debe sortearse!!!

~ ~

Veraoruz ..
27 St-Nazaire .. ,, 21 Vera.crnz ..... u 12
Bordean.X:Pauillag. ,. 3 4 La Ha.1'a.na ..
30 , 1
Santander ... 22 22 La Habana.. 1l 16
Santander .l. 5 5
Lisb&lt;&gt;,....... 14 ló
La Oorull.a .. 6 6
La Habana ... 6 6 Ba.nte11der ... 19 30
La
Corul!a •. 16 16
I·
L .. !!abana.. 20 21

r

aseguran al jugador tan espléndida oca-

-"'

·'

t&lt; "'

VUBLTA.

"' ►
1 ► "'
"' -

"'►
► "

1

"

~ "'~ .
~8

IDA.

~ 8

"'►"'
EllHavre ... ,.

r

~

VUlllLTA

--

-.--

--

~ ►

1:1 Ruibarbo ha gozado lliempra ea

SS.00

'

"

aedidna de gran r&amp;Futaclon. Wntras que
lol otro, pnrgantee di1nlnuyen general•

Bonos de Fremios de Gobiernos 11 nropeos.

•

"

Fecha
de Isa

.

de l •,Q
t&lt; a

""'8~

IDA.

RIIIBIRBO 681Nllll00 ,, l(ffll

17 SORTEOS ANUALMENTE

t\"f '

I",

Fecha
deJas

Fecnu.

--

....._,&amp;aC..L. Rlll.11, 11111 , - , ■ fa

ain pérdida ninguna sobreij de los mejores

t

1

Bavre. Bordeaux. Veracruz· Saint-1\Tazaire. -·Veracruz.

~conlnlcolof'u.

4 00
8 00
10 00
14 00
30 00
26 00
31 00
33 00
46 00
46 00
53 00
54 00
55 00
56 00
56 00

00
00
00
00
00

Veracruz á Saint·Nazaire en 18 dias.
New-York á Bavre-Paris en 8 dias.

~

llll

Ir-

2~ Clase. Preferente Ordinaria,
5
10
14
18
40

V ap or e s Cor re os F r anees es.

el Goudron. Guyot ~

a~ mase. a• mase.

7 00
13 00
18 00
22 50
5400
47 00
53 00
55 00
70 00
70 00
90 00
92 00
95 00
98 00
98 00

6. BUE .4UBEB., PAB.18.

111entado con gran éxito en loa pr!ncipalee
boepitalee de Francia, Bélgica, Espa!'la y
Austria. Durante 101 grandes calorea y en
dempoa do epidelniaa, 11&amp; hace con el la
bebida maa higiénica y preservadora, Un
10lo truco sirve para prepa!'M' ~ lítrol
ele la mu aaludable de las bebidas.

ree Pa]lmao é informes, al AgeEt.e en' el Des-

Desde VERAORUZ á Oorwña, Oádi::, Santanikr, BMcelona, .Li'l1erpoo! 11 ha'l1re,
1~ OL.A.SE·-1~ cat.egol'lá. •••.. $ 252. 0012• OLA.BEi ................. ' •. $ 169 00
,,
,,
-2~ categoría. , •• , .,, 234 00 3~ OL.A.SE.-Preferent,e....... .,, 104 00
,,
,,
-3~ cat.egoria •••••• ,, 208 00 ,,
,,
-Ordinaria •••.•.•• ,,
78 no
DESDE VER.A.ORUZ á T1&amp;,;pam, Tampioo, Progre.o, Habana, Nt1411a York, 11 otro,
];'11,6t'to8

10 00
16 00
22 50
36 00
76 50
65 00
74 00
80 00
105 00
105 00
130 00
135 00
140 00
143 00
143 00

·comp. ,Gén. Transatlantique.

ttn..
. • --,
El Goudron Guyot ha sido experl,

Es.ta Compañía recibe r manda telegramas de
Méx1~0 .Y les Estados Umdos.
Dmg,rse para boletos de Ferrocarril V"PO·

Tarifa de Pasajes:

DE VERA.CRUZ ATúxpam ••••• ,,.

ninguno de aus ln!)Onvenlentea. Basta verte1
ana cuchr..radlta de café en un vaso de agu•
para -,btener instantáneamente una excelente agua alquitranada sin gusto desagra.
dable. Da este. modo, cad11 uno puede preparar por 1I .mismo y con muy poco gasto
111 &amp;gua alq u1 tra1,111,u.
El Goudron Guyot puriflea la 1angre
,umenta el apetito, reetahlece lal fue~
y ee eftcaci8imo en toda.A las enf;irmedadee
lle loe pulmonu, lw,mquít~, cata""' ,_

•

10 COLEMAN STREET

los i::rea. FA!t CNE Y 8ANDERS y J. l,ABADIE y COMP., SUCS,

El Goudron Guyot ofrece todas Ju

liJlegantes Carros Palacios de Pull,nan,.

f

1~ Clase,

lll'f MIIJCICO:

ALOUITR!ff DB GUYOT

Nacional Mexicano.

RUR LAFAYETTE 6.

. bucursal en LóndrP~,

11' l"IIRl'U'MIIB.IA1

AIV'l'IIS A. J.Ol"IIZ 11' OOMI".
DIAS.

loa Sree. Amedée Prmce et &lt;Jie.,
1

RSPRCIALIDADRS FARMACHOTICAS

Vapore~ Correos de la Compañía Trasallaptica.
I LINEA. D.E

IIN PA.RIS:

Anuncios de Drogas,

DE ·ESTE PE RI OD.I CO
LINEA. DE EUROPA.

Marzo 11 de 1890

~

e.
Sl,
(1)

fil

"t:S

i

o .

~

(1)

(D

fil

e+

(D

--a
(1)

~.

º"'
~
.....
0
o

p., ...

DIRECTORA QUE HA SIDO DE LOS PRINCIPALES TALLERES P ~RA SOMBREROS, EN LAS PRIMERAS

--CASAS DE MEXICO,-Tiene la honrad.e participará su escogida. clientela, que de regre~o de su viaje á Europa, ha

abierto en el r'UENTE DI&lt;: SAN FRANClSCO NU~iERO 4, un Alm•cen en el q11e el giro prin·
cipal será la

Confecci u de Sombreros para señoras, niñas y niños

para lo cu.i ba es:ogido en las

PlllllEltAS CASAS

ni,;

PA.RIS

so Cll!IDAD

11!1 XE CAN.&amp;":--

GRAN VARIEDAD EN LISTONES, FLORES, FORMAS DE FIELTRO y PAJA y HABILITACION~S

PARA MODISTAS.
Esta Gasa ren1&lt;c,,a

611 s

ALTAS ¡:¡oVEDAD S rada mes.

MEXICO.-Puente de San Francisco núm. 4,-1\IEXICO.

FOR MA YO.R Y .MENOR.

Ira,
«isls .,. • •
111
IIRIID.&amp;111 del ctUDI, lu fü.PITACIOIJJ y lar dlU annlldM mUPDül
ia. .....,

u...,.,,...
11, a1 1 .•-ao,us,,......,•..-•.,,•._...
....,.. .. •t11ot: .,..,,. ,,__,.' ,..,._, - - -

un elegante surtido de MODELOS que dejarán satisfecho el buen gnsto de la

--AR! S'l' OCB4 'f IOA

ENFERMEDADES
DEL CORAZ
1
r. .eum111 i. tomadas aor
1a ,.. •· .,.,

~
e

109 15a 8

t

de Santé

li
ff

du docteur '/

---~.'if'

•

.....

Dep6~1t,a:

r110,i1111,1ii1~;tMu~tt-iJ1u,11,wi;MUij~
Aperitivos, Estomacales, Purgantes, Depurativos
Conlra la PALT.&amp; ae APllTrrO, el ZSTJtll:ifllWD:urTo

Ja .J'ACQ.VBCA, los VABJ:DOS, las COJl"GBBTJ:OJl'aa, eto.
Do1l1 ordloarla: l, l á 3 Granos. - NOTICIA EN CADA. CAJA.

E.xlgJr los Verdaderos en CAJAS AZULES cnvueHas en rótulo de 4 COLOBE8
r EL SELLO AZUL DE LA U#IÓ# DE LOS FABRICA#TIES
PAR,8, Botloa LEROY y prlnclpalH Botica•

Drognerfas de J. Labadie y

u• , Snos.,

y de Farin

y Banders .

ABTICOL0S 08 MODA BSPBCIALMBNTB BBC0IIDOOJ

PBBFUMEBIA DB LUJO, Calle

df

la Paiz, tS

•

o
r/1
"'d
(D

r/1

GRAINS
RANCK

Sl,

¿gua de Colollla Imperial blalaoa, ~acÍa, .A.lmlaolada, para el .,.a,,.io. - . ., .
MU, Jab6a ele locadór • la eoperma de ballOD&amp;, - Crema ■-ponina (AIIIM'OIMÑ· ..--) para 111
barlL - Orema de ~ 7 Orema do P,eplaoa, para dar freocur&amp; 7 ma-ridd al culll, - BUJ,
llolde, erlolaliudo 7 8ulcl4, par&amp; tlar brillauléa i loo cabelloo y • la barba. - Ara Atea!•,...
7 ~ Laatr'1, para laftr la oabeu. - Aru ele Chlpra 7 Agua do Cedra\ para el locador.
- AlcohoWo de Coolalearla 7 de Berro• p&amp;r&amp; la boca. - Perfumea para loo panueloo 1
B.Uotropo blaaoo, Imperial 11.uao, Prlma-rera de España, Pao,11.ou, l'ertame da
!FraDola, ■ho,r.. ~Pri/1•, B'1umo Nenolal do Violeta. - Poi-ro 4e Cllpria pua . .
1111 1A al •111. - A'fG&amp; 4e Colollla Imperial 11.UBA, para el .....i-,

o

r/1

cct?
(l)

l

~......
~

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160521">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160523">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160524">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160525">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160526">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160527">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160528">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160543">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160522">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1890, Año 7, No 1957, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160529">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160530">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160531">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160532">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160533">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160534">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160535">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160536">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160537">
                <text>1890-03-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160538">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160539">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160540">
                <text>2006554</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160541">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160542">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160544">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160545">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160546">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10198">
        <name>Asesinato</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="15476">
        <name>Duque de Aosta</name>
      </tag>
      <tag tagId="15492">
        <name>Emperatriz Augusta</name>
      </tag>
      <tag tagId="15490">
        <name>Gabriela Bompard</name>
      </tag>
      <tag tagId="15491">
        <name>Miguel Eyraud</name>
      </tag>
      <tag tagId="15494">
        <name>Remolcadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="15493">
        <name>Vaporcitos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5959" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4560">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5959/Tiempo_diario_catolico_El._1891._Vol._8._No._2230._Febrero._10002006555.ocr.pdf</src>
        <authentication>1a4400eb8d638b4454c351730cdaeda6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174966">
                    <text>AÑO VIII.---N11.M. 2230.
Las suacriciones correrán de los &lt;liM 1 • y 15 de cada mes, y las
foráneas sólo se admitirán cuando mé1to•, por dos mcs!'S, debiéndose girar á cargo de los c·orr~sponsaleR y sus,·r,torcs ca&lt;la bimestre.ti?E L Tll)JMPO, no se pnblica los lún,es nidias siguientes ,í festi vidades religiosas.-Toda correspoll(Jeni,in, se dirigirá al Direct-0r.Ilága11se los pedidos ele suscricion á la Imprenta, Redaccion y Despacho:

El precio de suscriciou c,s noventa y nueve centavos al mes en la
Capital, 1111 peso cincuenta centavos e~ los Est~os, y dos :pesos en el
Extranjero.-Los números suelt-Os, s1 son ~el tlia, val~n seis ~•ntavos,
si son atrasados, doce centavos.-Los rem1t1dos y avisos se msertan
á precios convencionales, y el pago se hace adelant3:&lt;10,-:-Ei'"No se
devuelven los originales &lt;\ue se remitan 11ara su pubhcacion aunque
esta no se verifique.
,,,
.;::

1
DIARIO C.A.'"L'O, ... ICO.

Oalle de Lean~ro '\ralle número :i,.

1891

MEXJ:CO.

DIB.EOTOB. PB.OPIETAB.IO: VIOTOB.IANO ,,GtrEB.OS.

Ml!IDOO. Lúnes 9 de Febrero de 1891

~~~ ero 31/a.

Apartado aúmero 379.-

.....

•►--~_,...;.,

DEL ILMO. SR. ARZOBISPO DE MÉXICI

DOCTOR DON PELAGIO ANTONIO DE LABAt-~ · ~ A y DAVAL()S.
Hay dolores que se derraman en
nuestro sér como un mar de inapurables amarguras: hay desgracias que
abruman el alma con inmensa pesadumhre, tal que no podemos ni respirar casi bajo su fuerza inexplicable;
hay infortunios que no tienen expresiou en lengna bumana y que para
tener acentos propios ele sí necesitarlan del invent-Or de una nueva lengua que pudiera relevar con toeloa a11S
annblamieutos y sus recónditas tempestades los íntimos secretos del dolor.
Talc11 Non el dolor, la desgracia y el
infortunio quo afligen hoy á Ja. socie-

- ¡,ara los pósteros; por el contrario, 110·
vacilamo~ en afirmar que brillar,, pel'durablemente en li, historia de México con resplau&lt;lores de verdader,1
gloria. Usando &lt;le una frase célebn•,
podemos afirmar que miéntras ""'
miserables detractores se httndirán M
la sombra, su e.rcelsn fifl'"'ª siemp.-e
querla,•,í en la luz. Un Prelado, cua11do es tan eminente, es inolvidable.
Para el Sr. Labastidacomienza, podemos decir, el juicio ele la posteridad;
a gloria de su nomlire queda guardada en el arca santa en que la fglesi:1
ele México guarda la memoria de los
que han sido su orna.mento. En es 1i

dad mexieaua.

arca. ·v ivirá eiempro la del ilustre Pre•

La muerte del Ilmo. Sr. Labastid
lado, cuyo sepulcro so acaba de abrí r
es una de esas abrumadoras desgra- ante los sollozos y las lágrimas de las
ciaa que Dios envi:i en la hora --le su agmdecidas multitudes.
ira ó en el momento en que quier~ so•
III
meter á prueba á los suyos Y " Su
¡Cuán hennoRos y bellos son los rcIglesia. Es no sólo una de•gracia pri- ·uerdos de la niñez y ele la juveutU&lt;l
vada para_ la distm¡;uida familia del Jel ilustre difunto! Vástago ele uua fa.
Prelado, smo tamb,en muy especia
nilia, que{• cuantiosos bienes de forp:ira t~tlas cada una &lt;le las num~
una reunía el tesoro, más rico aún,
rosas familias que él amparaba _baJo .• de h• honradez y la virtud cristiana,
elmaot-Oprotectortlepastoralcaridad el Sr. Laliastida fué educado en el
y era tanta y tan generosa la suy~, santo temor de Dios y bajo la tutela
que su muerte_ viene á t_or~a.rse de P1\· . gttía do cristianos e.1emplos. Arro
va&lt;la desgracia en pubhca calam,- jada en el fertil terreno de su es¡&gt;íri
clad.
.
tu la fecunda aemilla del bien, se
Si la muerte , d_e nu alto personaJe arraigó en él profundamente y floreque go\nerna sabiamente á los qu': VI·
ió y fructificó convirtiéndole 1;n vivo
ven ba~o su autoridad, elebe CO?S1d?- ejemplo de to,io~.
rn:""e siempre como uua desgrac\a puEl Seminario ·• e Morelia fuó el pri blica, la muerte del Sr. Labasbda I mer ten.tro en que sus talentos y sus
ea eloblemente, porque la socieelad virtudes lucieron con el brillo de alpierdo en él 110 s5&gt;lo •~l pastor ~spm- bornda precursora de_luminoso !lía.
t~al que la regia, smo. tambien al Sus compañeros y superiores 1~ admi
bienhechor de'?" desvalidos, al pro- raban y amaban por lo raro de sus tatector tle los huerfanos, _a( am_parn Y lentos, por la dulznra y la bondad d
consuelo de much(IS familia,, al dis- s 11 &lt;'arácter, por su conducta ~jempensador de la candad, al .i:.eneros
phumc,11te cristiana, de su modesh~osuero que con mano larga soco- tia ;_y hnmildacl que como fiuo y
rria á los menesterosos Y á los JlO· pur1 6 imo esmalte hacían relucir todas
bres.
.
.
.
, ,1quellas preciosas cualitlades. '!.'ras
La Iglesia. t~c.uca.na ¡ne rd e ea el uua cai:-rera escolar, como pocas luci
uno d~ sus ~ueJores__ ornamentos Y ~I~ da, recibió 1'1s órdenes sagrada•, hasus 1nas sáb1~s Y v ,rtnusos pastores, biéndole ordenado ,le Presb1tero el
como 1¡¡, nac10n entera 1nertle al 1111 · limo. Sr. Portugal el dia 10 de :N"otrndo n.póst-01, apaciguador de l~s_ tlis- vieru bre &lt;le 1839, y obtenido el tí tul
cord1a•, pacificador_ de loo ospu ,tus. de abogado en el mismo aüo.
conciliador de par~i&lt;los Y ve rd ader
Muertos s,1s padres algun tiemp
amaute_de _su patria, á cuyos mter~
eSílJ!eS, y establecido defiuitivamen
seo s1rV16 siempre en t~das las.. situ., te en Morelia, desempeñó suceRivac,onea en que se encontró colocado.
mente ,·arias cátedras eu el SeminaCou razon, ¡oh Pastor querido Y ve . ¡0 de aquella ciudad y otros impor
nerado! t-0dos vertemos h\grnnas de- tantes puasto8 eclesiásticos hasta llelaute ,le tu féretro. .
ar á ser, en breves años, canóuig
Con mzou, tu lgl~s1a se pone las
e aquella Iglesia Catedral; y protocas de dolorosa vrndez, Y. vest,~n puesto en terna por el Cabildo de la
con arreos de l_uto ~le_va al cielo la fu. misma para Obispo de aquella Dióce
nebre salmodia, pichcndo el eterno is, cuando pasó á mejor ,·ida el in
descanso para tu al~~igne Obispo D. Juau Cayetano PorCon razon, á la uot,cm de tn muerte, ugal· y tl!ruró tambien poco despnes
de mil y mil hogares 80 han leva:1tado
II t,; 1109 ¡inra c11brir I;s ,·ac,mtes d~
, plegarias ardent1s1~as, acomp~u~cla.
'uaclalajara y San Luis Potosí.
o_,..., MOIIAZOS y lágrimas Y. han alz_~clo
Un poco más ta,·,le, en 1855, pre?': nalll!as SU()licantes 1111108 aentaclo por el ent6oces presidente d

1

protector desinteresado, clel dadivoso
bienhechor; de cuya presencia no se
salía jamás, sino llenándole de sinceras bendiciones, y con la emocion de
la gratitud ó de la admiracion.
El Ilmo. Sr. Labastida reunía en s:
á las virtueles privadas que hacen ei:elente al hombre, las virtudes epispales que hacen del Prelado espejo de pastores y dechado de eclesiásticos príncipes.
Hoy todo aquello ha concluido ya.
El personaje ilustre, tesoro de virtudes públicas y privadas; el Arzobispo
modelo de prelados y ornamento d~
la Iglesia, ha muert-0. Ya su mano no
bendecirá á su pueblo, como en mejores dias; ni socorrerá ·las necesidades
de los menesterosos como diariameulo l1acla desde su florida adolescencia.
De sus lá,bios no brotarán sábios
nsejos ni raudales ele doctrina; ui
n sos ojos encontrarán miradas de
compasion y de caridael los tristes y
los pobres, p&lt;&gt;rque sus lábios están
udos y sus ojos apagados bajo la
aliada y tenebrosa nube ele la muerte.
La Iglesia le llora y el tinelo que
sus arreo~ ele luto demuestran, no e
suyo solamente: la socieelad entera l
llora en el alma. El do]Qr y la cous•
macion reinan hoy por t-Odos los ám
bitos ele la República.
VIII
Ante la muerte del Ilmo. Sr. La
bastida nos sentimos como abrumados. Volvemos los ojos en torno nuestro y no encontramos sino llanto
duelo y desolacion. Un inmenso gcmi•
do se levanta de todos los corazones.
Frentes anubladas, semblantes entristecidos, ojos arrasados de lágrl•
mas, el pésame que mútuamente s
dan, unos á otros, todos aquellos para quienes el Ilmo. Sr. Labastida era
tan querido, los vagos preseutimieu
t-Os de un porvenir envuelt-0 en densa
sombra, el inmenso, el inexplicable
vacío que deja esa muerte!.... La
[glesia rodeada de enemigos astuto
los irnos, poderosos los otros - . . . El
rebaño amenazado, y muerto el pastor. . . . iQuó situacion!
Mas consolémonos, Ocasion es és
le repetir con sincera fé y con tiel esperauza aquellas sublimes palabra
de Gnrcfa Moreno al espirar: ¡ Dio.
no ,nuel'el El que &lt;lió á la Iglesia mexicana, Prelado tan ogregio en años
tan aciagos, proveerá á las necesida•
es de esta porcion de su rebaño, po
la que ante su eterno trono ha do rogar el alma del llorado pastor.
Deber nuestro es entre tanto pa¡pr
n póstumos honores, con fúnebres
coronas, con ofrendas de plegarias,
011 el holocaust-0 santo tlel sacrflci
incrueato, ofrecido en las aras del
Dios de los vivos y de los muertos,
al Ilmo. Sr. Labastida la inmensa deua de gratitncl. y amor 'l."" todos los
--li.coa.uuem..._ «in i'l. Dehe
nuestro es honrar su venerable memoria y pregonar sus altos hechos
que la historia marcasá y apreciará
mañana para gloria ele la Iglesia y de
la nacion mexicana. Deb1;r nuestro es
cercamos respetuosamente á su féretro para depositar en él la ofreud
de nuestras oraciones y ele nuestras
lágrimas, y pedir al Dios de las misericordias que tiene su trono de gracia
n el sagrado tabernáculo, que lleve
1 alma de nuestro Pastor y Padre, á
las regiones de la luz eterna y de la
infinita paz.
Lá. REDACCION.

1

.,11,,..;. .

,, IJI

r

1

º

'_rtc1an~s, ~1erm~s

.tlf_~ft

· . 'W.t.V.hl""Y ,,:t¡¡,•.....,...•
1
• ,' !'1:lajo las bóvedas de nue•

ILMO. SR. ARZOBISPO DE MÉXICO

Dr. D. Pelagio Antonio de La~astida y Dítvalos,
+ muerto en la Hnciemla de Oacalco,

Di•trito ,le Y,utepec, Estado de Morelos,

el miércoles 4 de Febrero del801.

•

la J?ei&gt;ública. JJon .Antonio IAlpez de

a -Anña, ¡,atR llltllrl• la ,,.c,m
e la Mitra de Puebla, á causa del fa
llecimiento del Ilmo. Seíior Becerra
muerto en 185-l fuó preconizado obi•pode la diócesis angelopolitana eu 10
le )1 arzo de 1855.
IV

c a,ft\.al uonde tantas veces tus
manos bendijeron á tu pueblo Y 1
aleccionaron las sábias pahtbras sa
fülas de tus lábios, se levantaba, apé
nas hizo un año en. alegre solell!_m•
on Centro--América, para que de ese frente, cubierta hoy por sombras,más, 1~ actitud del Ilustr~ Arzobia po
dad himnos de ac_c1011 de ¡:ram,1s,
odo quedaran abieytas_nuevas y rá- mort,tle.s. Los sentimientos que natu- 1htu11to &lt;lurante la Regencia enfrente
Y ·qué gloriosos y ejem piares son pi&lt;las vías ele comumcacion; empresa ralmente despiertan tales ideas en t-0- ele Bazaine, y más tare\e.enfrente del
ahora bajo esas mismas bóvedas _s
le,·ant" un coro &lt;.lofúuebres plegaru~ los re~uerdos de su vid" episcopal!
ue con aquellos inmensos capitales, do bien nacido corazon, hacían latir Emperador, sus expos1cioaes ante ésPuebla los consPrva vi vos todavía balJría podido realizarse en pocos años el nobilísimo que ya no palpita bajo te, ya solo, ya asociaelo con sus ve~eque si tu alma no ha llegado todavrn
se mue•tra lle! al amor que profes
á la~ regiones ele la eterna Jnz _Y es~á
hecl,o avanzar nl país lo que no ba ese pecuo q ne cnbre la cruz episcopal. rabies hermanos los otros Sres. Obtsdeteni&lt;la en las cárceles de expiatoria á su antiguo obispo. Diez meses_ 11
,wanzaclo de 1877 acá, con la honro- El espíritu de la reforma mató con pos, y su conducta t-Oda an~ aquel
porificadon, _13: harán sahr 11or la mi- más permaneció al frente del gob1er ~ísima circunstancia de que todo sus ei.cesos eoos planes é hizo im¡,osi Gobieruo eran l_a deb1da contmuac1ou
sericordia cl1vma y volar al seno &lt;lel no &lt;le aquella Diócesis,_ pues c_on~a aquello se habrla hecho con capital ble la realizacioo ele ese proyect-0 sólo le sus actos ep1~cop,ile~ en Pu~bla, .Y
, amor infinito y bañarse en el raudal grado obispo el 8 de J uho el e 18J/í lué mexicano y con elementos prop10s, concebido por una cabeza tan pensa- lemu_estr,! c&lt;:m 1rres1at1ble _ev1denc1a
ora como la del sabio Prelado qm• ,1ue s1 ~ma firmeza y energta 3:utelos
de indeflcientes esplendores del Eter- lesterra&lt;lo el dia 12 de Mayo de 1856. q11e habr,an consolidado y asegurado
Su gobierno episcopal en Puebla fué una al ta posicion internacional á l
uclo brillar sin eclipsarse al lado ele republicanos hberales ele México, no
no Bien.
l paso de un cspléudido meteoro:
un Santo como el Ilmo. señor Portu las tenia menores ante el Emperador
¡Salve, amado Pastor! ¡vuela hasta
República.
pitlo, pero brillante. Obispo modelo,
Delante del catláver del Ilmo. Sr. gal, al !,ido de un genio como el Ilmo. . sus Miuiotros, "ºte Bazame 1 sus
el cielo!
u actitud enérgica en cletensa de los Labastida debemos proclamarlo e
señor Mungula.
tuerzas.
II
hollados y amenazados d~reohos ele lLlta voz. (1)
En verdael que era necesario se
Obispo y patriota ante todo, no
¡Oh past-Or amado! si aquel gran- muy grande para uo quedar oscurecí- sabía_ fal~r á sus deberes para con la
Ante los restos venerables del Ilmo. la Iglesia uo pudo pr?ducir ~n el go
[glesui, m á sus deberes para cou la
Br. Laba.t1tiela, ¡cómo se agol pabau eu bierno de aquellos dms, sahcl~ de la dioso ¡,royect-0 eu que muchas veces clo cabe tau lumino•os astros.
auclente fragua ele la revoluc10u tle ()ensaste, bajo las bóve&lt;las de la CaHombres de tan gran talla a.rrojn,- patria;_n_o teuíaotr3:guia,ques~amor
nuestro espíritu los recuerdos to,lo
tedral .A.ngelopolitana;siaquellos peu_- ba del pals el espíritu de la reforma 111cond1c1onal y desrnteres'.1-do ,, esas
de su gloriosa vida! ¡Cúmo se a~ol¡m- á.yutla y empeñado_en llevar á ".ªb
&lt;los madres auf¼:nstas del cmdadano y
bau á nuestro corazon los seutnu,eo la reforma y en tron ,zar en la legisla ~amientos que se despertaban en t1, eu los días de su ciega exaltacion!
,ion
los
principios
del
liberalismo,
no
El
Ilmo.
señor
Labastida,
que
,lu
,lel
sacerdote. Este doble carácter reacuando aquellas bóvedas resonaban
tos de amor, de respeto, lle gratitud,
de admiracion que el venerable Pre- pudo, decimos, pr?tlucir otra cos" que con las palabras angélicas: Gloria_ fo ran te su Gobierno Episcopal en Pne- plau\leció si_empr~ en nuestro gran
xcelsis Deo et ;,. torra pax ho11inibus bla se mostró tan fiel á su misiou ele Prelado; y s1 las c1rc,mstaucias le hulado nos inspiraba durante su vid~! una indiguacion ciega y profunda, co
•cómo nos parece verle prumr suces1- mo lo son siempre las iras de todos bonac voluntatis, se hubieran realiza• paz, como firme en la defensa de los bierau sido propicias, _si se bubi!)ra
~amente poi el curso de los setenta Y los ¡mrtielos en los dias de au pa- lo· si la ola revolucionaria r¡ue tú no derecbos ele h\ Iglesia, no poclía ser dafü&gt; oido á sus conseJos, iji h_ub,era
roxismo.
cinco años de su vida mortal q ne s
co:1citaste y que siempre quisiste apla- aceptable para los q,10 110 teulau n, podido realiza~ sus pensamientos,
El Gobierno liberal de aquellos clias, car, por más que vipeduaa len~uas te comprendían sus elevadas mi as.
-cuán otra habria siclo la marcha do
desliza desde su rica y noble cun_a,
para
lle~ar
al
término
de
sus
aspira
V
1
os negocios públicos!
mecida bajo el zafir del zamorano ciecalumnien, 110 te hubiera arroJado á
iones ~ccesitaba eliminar por com playas extranjeras, ¡qué de estragos
Desterrado &lt;le Puebla en 12 de MaVI
lo, basta su muerte entre la exnb~ra1!•
Al caer el Imperio, una segunda
te vegetac100 y l&gt;aJo el ~brasado1 cli- plet-0 ,\ los que como_ el Sr. Lal&gt;a~tid:• no se habrían consumado! ¡qncí de ho- yo ele 185() el Ilmo. señor Labasticla,
eran una protesta v1va ~e la 1nJ~st1- rrores uoa habría economizado tu sa- fijó su residencia en Roma Y visitó há- expatriacion,impuesta por las circunsmn de nuestra Tierra Uabentc. _
eia
de sus medidas y la mconve111e11
Un sacerdote poebi que h&gt;i ~td_o su
birluría política! ¡cuántos desaciertos cla aquella época la Iuclia, el Egipto, taucills, retuvo al limo. Sr. Labastida
eeci·etario de gol&gt;ierno eu lo~ ultuuos ·ia ele sus procetleres. No compren no se habrfau cometido, y cuán dis- la Tierra Santa y la• n¡faa 11oti1bles po- por espacio ele cuatro años léjos del
ió como más tarde lo supo compren- tinta l1abría siclo la marcha y la si- blaciones de Europa.
días ua resumido en estos bollos verpatrio suelo. Pasado ese tiempo, el
,
.
'd
de;
muy bien el Gobierno ele! Sr. Juá- tuacion de la República! mas un cleEntretanto vino la intervencion Y Gobierno del seilor Juárcz, que supo
sos esa gloriosa vi a:
rcz en 1871, que I;, pres~uci,i eu el
ret-0 ele destierro te hizo abandonar en pos de ella el Imperio. El Ilmo. hacer justicia al señor Labastida y á
.. Muy niüo u.ún, su máxima. ventura
país de hombres como el Sr. Labast1- nuestro suelo, te eliminó de toda in- Sr. Lal&gt;astida que tuvo, lo mismo an- &gt;ns elevadas y patrióticas miras, le
.,. Cifra.l.1l1 en. acorrer con mano pfa
la que tenía tantas y tan singulare, tervencion en aquel estado de cosas te los Gobiernos liberales que ante ,ibrió las puertas ele 1,, patria; de la
Al _vobre, blanco de I;i 1:merte tl1Jnl;
dotes de Gobierno. que comprendí, tan terrible, y te colocó eu la imposi- los Gobiernos conserv:ulores la regla ~ue Y" no volvió á salir m,,s, consaY¡\ jóveu, gala de s1n par valla.
Fué tl~ su pueblo¡ y en la e9,a~\ madura.
tan bien las necesiclacles y las exigPn• bi:iclael de realizar aquellos paeificos de conclucta, (1 que siempre fué fiel, ~raelo, desde el clia dos,ir?torno, {¡ la
Ornato de su patria y n.legna. ( 1)
•ias de los tiempos y el estado de lo., en~ueüos ele progreso y de bienestar de someterse á las necesidaeles ele ca obra que siempre füé su primer deseo:
.Esa es la verdad la Ycrtlad histó- espíritus, que se mantenh1_ fiel {1 su que uabr(an traído una edad de ero ,la situaciou, procuraudo evitar con- la paz de los csp(ritus, la extiucion
rica, rigurosament~ histórica. El poe- mision de paz y de concordia, era un para la República!
mociones violenta~ y cambios pertur- de la guerra civil por los medios mo_
ta no ha sido en e~a vez smo _el eo
lemento salvaelor en frente de los inImaginaos lo que habrla s1clodel pan hadores, aonquefoé extraño á laobrn rales, únicos ele que podía_ disponer,
fiel de la verdad, ni la ha revestido d
mensos peligros que {1 la Nacion amet-Odas las prosperidades qne habrían de traer la intervenciou y el Imperio, el término de todas las discordias y
galas; no ha hecho más que ei&lt;presar• nazaban y que, en efecto, la envolvie- alcanzado la agricultura, h.1, industria., pues entóuces ¡&gt;errnauecía en 'Roma la uniou ele todos los mexicanos, por
ron por espacio de diez_ ailos más en
la tal cual es.
_
¡ comercio. Imaginaos el apogeo á sin t-Omar parte activa en ninguna el mutuo amor y por el amor de la
·l'orr¡ne el llm~. Sr. _Labast,c!a er
i,ruentísinrn guerra civil ele d!)U~le, s1 que habría ll~g~do nu_estro crédito co- combiuacion política, aceptó el Impe- patria. No era ésta una nueva couuno de esos pri\·1leg1ados Réres en algo bueno salió-el establec1m1ent
mercial y pnbltco, s, la oucenn. de rio para obrar en ae1uella situacion ducbt que las circunstancias impusie•
quienes el Autor tle la naturaleza tle- definitivo ele'" República- salieron años [de 1856 (i 18071 que empleamos todo cuanto le fuera dado en 11rove
Sr. Labastiela. Siempre fué asl.
rrama con los clones del ª?pirita los tmnbieu el cansancio, el agotamiento,
n despedazarnos, en dar al mundo cho de la Iglesia y de la Patria.
Dios había colocaclo en su pecho uu
donea tlel corazon que retle¡andose so- el 1leseu¡¡-ai10 de la N aciou entera, pos- el espectáculo de la guerra de tres
Llamado por Maximiliano á Mira corazou de apóstol y dado á su alma
bre la envoltura mortal y destructi- trada y abatida clespues ele tanta lu- aüos, y ele la trttg&lt;;dia de la i~terveu- mar y preguntado por él acerca ele la una ingénita bondad, una generoshlad
ble que encarcela el alma, da al cuer- eha, y caída en. atonl~, desconfianzas cion y del Imperio, los hubiéramos ver&lt;ladera sitU:acion soc.ial Y política natuml,unamagnanimidadaltay serepo aspecto majestuoso, y atractivo,
desorganizactou soma!, de 'l ue no b
mpleado en construir ferrocarriles, de México, dljole toda la verdad, tal na, que se aduublt _de una manera
conquistador de s1mpatia• y como re- podido reponerse todavla, &lt;Jurante el
n enlazar por medio de ellos con como la concebía; y por poco lisonge perfecta con el espmtu de amor y cavelador ele la interna belleza del al- período ele paz, que, por fin, ha llegad
nuestra ciudad capital todos los prin, ra qu1, pudiera parecer al futuro Em ,·idacl, carácter distintivo &lt;le los aposma. A nn talent-0 elevado, claro y ,\ alcanzar.
cipales centros del pals, en fomentar pemdor de México. Esos labios que tólicos varones encargados de ejercer
comprensivo reunía el má~ bello Y ge
Por aquellos tiom pos, cu,.udo el la produccion y la imp&lt;&gt;rtacion, en im• ha sellado ya el silencio ele la muer la e.spiritual autoricla.d. La caridad
J1eroso cora.1.ou, en que 1a bonda&lt;l e:
Dmo. Sr. Labastida era Obispo d
mpulsar la industria, en sacar al país te, que no volverán á l&gt;rouuuuiar paristiana, esta virtuel que ha llenado
io¡:énita, y un haz ele natu.r~les nr- Puebla miraba que se iban amont
e ou aislamient-0, en ahogar la revo- labra basta el día ele la resunecciou, de maravillas el mundo, estaba en la
tucles dejaba caer flores Y frutos en uaudo ~u nuestro horisonte polltico y lucion con el trabajo, y las ambiciones no lison~earon, no, al prócer de aque- más completa armonía co11 los moviriquí•ima abuud1rnc1a; y CKJ~re ese co- -ocia! las tempestades de la desamoraspiraciones ilegl.timas con la pro- lla nueva sitnaciou, sino que le pin- nlientos de su corazou generoso y abrazou y ese osplritu, lit d1v1na gram
tizaciou y de la nacionalizacion de lo
uccion de una riqueza honrada. con tarou con patética fidelidad la falta negado. Al trabajar por la union de
y las virtueles cristianas derramaban biei,es eclesiásticos y veu1a meditan- abrir á los nombres de negocios nue- do eapíritu y tradiciones mon{irqui- todos Jos espíritus, cedia á los impulo y madnrall(lo nu plan grandios
11 u sávia y ponlan sn celeste lozanía,
vos horizontes, á los espíritus inquie- cas en este país, la füerza, inteligen- sos de su bondadosa naturaleza, y sus
haciendo del ilustre varon un vercla· le positivos y gigantescos progresos, tos nuevos rumbos de actividad, á los cia y audacia del partido libeml, la tleles Jo mismo que sus adversarios,
dero tipo ele! howbre generoso y del salvaelor ele todos lo• iutereses de 1
splritus patrio~as rutaN de engr~n- necesidad de contar con él pam la es- eran para él herma.11os ante todo é hi
Iglesia, y que, si. el Ilmo. _Sr. Labasti- deci111ieot-0 nac1onal, á los progresis- tabilidad del Gobierno, los mil intrin- ·os ele nuestro Padre que está en los
carrtati TO Prelado.
Para pintar el carácter tlel Sr. La- la hubiem poel1clo reabzar, habri, tas, campos de adehmtamiento, á t-0- ca.dos problemas que la situaciou eu- cielos; y la patria una madre comun,
ba.sticla, seria necesario. tener la _clehvitado esa cadena ele clesastras que los utilitlades práctica■, trab!\]o hon- cerraba y las dificultades inmensa: que no podía méoos ele sentirse des0cada pluma de Labruyere y el 111ge
omenzó en la revolucion ,le Ayutla rado y positivo bienestar. Imaginaos con que en todo órdeu tendría que lada ante la division y las sangrieunio oliaervador y penetrante de Pin:
acabó ' sobre el cerro tle las Campa• •cómo se hubiera engrandecitlo, cómo tropezar el Imperio. (l]
ta luchas de sus hijos.-Los extravíatarco. La pluma misma e\e lfanzom ·a!\, y cuyaa consecuencias se está!' hubiera progresado el paíal
.A.caso nunca, como entónces, oyó dos no eran para él enemigos, sino
ó de César CantCt vaeilartan tal Y~
eaiutiendo todavía en el órden rehvejas perdidas que vagabnu fuera
Pues tocios esos peosamien tos ger- Maximiliano en tau sincero lengnaj
al delinear los rasgos de la tlsonom,
gíóso y social y aun en el económico minaban y rebullían bajo esa mitrada las verdades más trascendentales para
e los pastos saludables y léjos ele!
moral de este grande hombre cuyo al
mercantil.
él, y para sus futuros destinos. Si hu- redil del celestial Señor.
to valer histórico no pueden comprenPensaba el Ilmo. Sr. Labastida que
¡por eso se esforzaba en suprimir
De In verdad de lo que decimo• en biera sabido apreciar en todo su peso
der todavta sino los muy pocos espí- la tlesamortizacion habría &lt;le venir y el (1)texto,
te1'tigos son '!lucha.■ p~rsonas, é importancia la¡¡ resp11estas que clió difcrenciua, ~.n evitar conmociottes, en
ritus capaces de tener enfrente ele lo. que Jo más cuerdo, ·10 más scsuelo, 1 mayores de toda excepc1on, á quumes el el Ilmo. Sr. Labastidaíi ~ns pregun- que los unos amaran álosotros, segun
Ilmo. Sr. Labastidacomuoioó poraquello tas, quizá no habría sido el Cerro el
contemporáneos la justicia m!Rn;ta 41!
más politico y prove~hoso para_ l
el mandato de Cristo, y le sublevaba
ias sus pensamientos. De al¡o de eso poen sudia ha de tener la postendml. ~
Iglesia y para la Nac100, era qmta,
rfa dn.r testimonio el Sr. Lic. D. Juan N. las Oampanas el término de su pere- y a1ligíacuanto pudiera sembrar y deAerá el nombre del Sr. Labastida uno todo pretexto á las_ tentativ_as de de- l'ereet'O que vive todavía. Con.ta, tam
grinacion soae la tierra. Por lo de sarrollar un gérmen cualquiem ele dide tantos que _clespues de r~sona
amortizacion y nac10nahzac100, des~- bien pot: testimonios exentos de toda 1101!1visionó discordia.
&gt;echn., al Ilmo. Sr: Montea de Oca, actual
mucho en su época r¡uetlen olvidado. mortizando, por decirlo así, y movih
(1) Véase on nnestrn Biag,·afiti del
Esa obra magnífica y fecunda en
bispo
de
San
Lu1~
Potosi.
.
zanelo toda la propiedad raíz, acumnIlmo. Sr. Labn.stida, p1lblicatla con oca- resultados provechosos, es sin duda la
Ni
es
esta
la
primera
ocaa1on
que
es
-(1) Reto. Poesía del Rr. Canónigo Don lacla en manos eclesiásticas, enage- .se revela al pú.bhco. Hízolo,._ algunos a_fioe sion &lt;le sus bodas de oro. en 8 do Diciem- más grande que pod•a acometerse en
J'oH.qnin Arcadi(? Pai:a.za_, msertu. eu }1 narla cu justicia y emplear todos, ó 1
ha, vivo todavía el Ilmo. ;::;r. Labastida, bre de 1889, el párrafo intit 11lndo: "Mgr.
••Corona Literarrn, ofrecida n.l Ilm_o Sr.
l mismo Sr. Montes de Oca. en el notable Labaetida en Miramar," en quo hicimos las difíciles circunstancias en que se
mayor
parte
ele
los
productos,
en
tenr. D. Pe}aj,tiO Antonio d;e Labast!tli_,
revela.cioues iutereeantfAimaij y nuevaM eucuentra el pais, despues de todas
discurso
que pronunció en la A~rtura d
'°'"\"'Rloa, tlignísimo Arzobispo u~ llex1co, der sobre la faz ,Je la República un
acerca de este pnnto. Aún tenemos mu- las guerras que le han desolado y ele
las
clase•
de
la
Univeraidad
de
Nuest
.Jubileo Sacortlotul."
.
red de ferrocarriles que la enlazarw Señora (Indiana, E, U.) por Julio ó Agos- cho ane revela1·; mns quir.á no ha llegado ias ruinas materil\les y morales can
é:,;ico. Imprenta de Francisco Diaz d con los Estados U nidos del N orte y
I• hora de hacerlo.
to de 1884,
1

n•-

1

•

ran,1

j

·

adas por tantas revoluciones; y el
lmo. Sr. Labastida la acometió con
íl, con esperanza, con abuegacion el
póst-01, con patriotismo de héroe, con
cierto de sabio; y mucho la hizo adelantar durante su gobierno.
Preguatacllo á propios y extraños, á
fieles y adversarios, á couservadore
liberales; y todos os dirán que el
Ilmo. Past-Or tenla para t-Odos esplritu de paz y de concordia, palabras de
alud y ele amor, de caridad y de consuelo; que nadie podía ver en él un
r.os FVl'l'EB.AI.ES
enemigo, ni un intrigante, ni nn as
DEI.,lLMO,
pirante, sino que tocios, creyentes
o, veían en él un sacerdote, un obis11-0, un Prelado, cuyo corazou y cuy
espíritu eran, por entero, de la Iglesia y de la Patria.
As( le vimos mil veces nosotros.
Así le hallamos siempre. As! tuvimo
Los datos que hemos conseguid
ocasion de admirarle. No era luferio acerca ele los funerales del Ilmo. Sr.
·:i su posicion en la sociedad y en Arzobispo Labastida, que se han orla Iglesia; era &lt;li¡:nísimo de llevar la ganizado p&lt;&gt;r el Cabildo y que tendrán
micra sobre su frente y el palio arzo- lu1.rar hoy á las 9 de la mañana, vamo
bispal so r.re su pecho y el báculo de á comunicarlos á continuacion á, nuespastor en sus manos venerables, pues tros lectores.
i su conducta, en relacion con la soDará principio la piadosa ceremo
iedad y el Estado, era la que corres- nia, como es costumbre en estos capoad(a á un obispo verda&lt;lerament
os, llevándose en procesion por la
ilustrado y sabio, y como tal, couoce- Parroquias al redeelor de la crujía el
or del espíritu y de las necesidades caeláver del ilustre Prelado.
e la sociedad moderna, su gobiern
En la capilla capitular se cantará
intel'ior, por elecirlo as!, de la Iglesi
ártte• esa composicion melancólica,
puesta bajo su vigilancia correapouentida, de la r¡ue cada nota paree
ia á las elevadas dotes del eminente ser algo como un sollozo, como un ge
Pa.stor.
mido, como una queja del alma herida,
nos referimos al Deprofundis.
VII
Durante la procesion, el Miserere
El acierto, la prudencia y la cari- será en tonado; su gravedad religiosa
ad con qaeelllino. Sr.Labastidagoespertará sin duela alguna en el albernó la Diócesis ele Puebla, primero, ma de los fieles, al resonar sus nota
la Arquidiócesis de México des pues,
n las bóvedas del templo, honda meon riot-Orios; y el amor de su clero y lancolía.
e an pueblo de que ambos han dado
Concluirá el },Iiserere con el Subeconstantes muestras, y la respetuosa ,ite Sancti Dei.
estimacion con que por tocios era visLa Vigilia continuará con el invito son elocuentes pruebas de lo justo tario del Maestro mexicano Ca.macho.
sabio de su gobierno past-Oral. Pocos el salmo Domini ne i11 f11rore elel miaPrelados tal vez han siclo respeta- mo maestro y la lecciou Par8e&gt;nbi Dodos y queridos por su clero y por su 111ine del compositor nacional José
pueblo, hasta el grado en que lo fué Bnstamente.
1 Sr. Labastiela; y por otm parte el
El aut-Or de la Misa es Cárca110 y
prolundo amor, la alta estimacion y
e intercalará en ésta el Ofertorio,
elfraternal respeto que le profesaba y Sanctus, Benedictus y Agnus ele Müle profesó siempe el ilustre Episco- ler, renombrado músico aleman.
atlo :Mexicano en que figuran yhau
Elresponsoesdelmaestro Cárcauo.
figurado Prelados ele muy altas caliComo se v6 el programa que para la
darles y de elotes muy poco comunes, únebre ceremonia se ha preparado
on un testimonio tan alto como res- uo podía sino corresponder {1 la magpetable del valor personal y del ele- nitud del asunto.
vado mérito del ilustre difunto.
Las honras nada elejaráu que deLas obraa emprendidas durante su sear, pues á la acertada eleccion qu
gobierno, ya por su iuiciativa, ó y
se ha hecho en lo relativo á la Misa
por la ele otros, pero sostenidas y fo- que va á decirse y al responso y dementadas por él, no son pocas ni pe- más partes de qtie hemos ciado cuenueñas. Díganlo, si no, el ensanche
ta anteriormente, se reune la buen
reforma de la colegiata ele G-uaclalurqoesta que se ha arreglado y 1
pe, que importan tanto ó más que la buena voz de los barítonos, tenores y
onstruccion &lt;le un nuevo templo.
bajos que tomarán parte en lo que se
Díganlo el incremento y: el esplen- refiere al canto y cuya voz es 110r su
or clet cult-0 ele h, Virgen meucana,
xceleute timbre y snave modulacion
lcaozados bajo su pontificado. Digae bastante mérito.
lo el 1 emplo expiatorio de San Felip
Forman la orquesta los siguientes
de Jesus, cuya primera piedra bendi- profesores:
·o. Dígalo la funelaeion de escuelas
Violines primeros: Sres. P. Sa11choz,
católicas y gratuitas para el pueblo, L. Beristain, Q. Saloma, l\Iendoza,
fundadas y sostenidas unas y apoya- Ramirez y Posada.
das otras por él. Díganlo todas las
Violines segundos: Sres. G. Ortiz,
buenas obras por él alentadas y soco- C. Perez, J&lt;&gt;sé Ortiz y Bernardo ~Iurridas; los estudiantes por él protegi- ró.
dos; los pobres por él auxiliados; los
Violas: lldefonso Muró, Dimas Otea,
menesterosos por él socorridos; los saalindo y Dené.
cerdotes tan amados, considerados y
Contrabajos: Angel Oampillo, Jos
respetados por él. Díganlo todos aque- Bustamaute y Ayala.
llos á quienes él daba auxilio, cousejo
Flautas: Bouset y Al faro.
amparo y couquieues ejercitaba lar-, Olariuctes: L. Perez é Ignacio IIerga y muu'.llcamente t-Odas las obras nandez.
de misericordia, y que hoy ante su
Oboes: Dessacl1y y otra p ersona cuféretro sienten una desolacion seme- yo nombre no recordamos.
jan te á la que se siente ante el del meFagots: Roseudo Cázares y otra perüor amigo, del padre bondadoso, del ,ona más.

. Pa&amp;, 13,

{

I
•

r

Pistones: Sres. Manuel A.lpin 1 Jo·
sé N. Trompas: Sres. Alpuy y Már-

quez.
Trombones: Sres. Arce, Toledo, Salas y Santaua.
Timbales: ele e8te.instrnmento ■e eucargará el Sr. Oelso Martinez.
Esta orquesta será reforzada por
algunos profesores más á quienes se
procura CQntrat&amp;r y ha sido organizada por el maestro de capilla, Sr. Carrillo.
La direccion de ella se encuentra á
cargo del conocido maestro mexicano
osé Cornelio Oamacho.
La parte de canto está compueata
mo sigue:
Tenores primeros:. Sres. Rincon Trillo, Antonio Delsordo, Martín Gonzalez, José Leou y Ordoñez,
Tenores segundoa: Sres. Bernardino Castro, M. Oastaiíeda, Jolé Arratia y N. Perez.
·
Barítonos: Sres. Greco, Jordan,
Macario y Carrillo.
Bajos: Sres. J. Ochoa, José P. Ca.rrillo, ,J, Gonza.lez, Maya, Goytia 1
.Juan V el asco,
Es probable que, como se uoa ha informado, se terminen loa funeralea á
las 3 y media de la tarde.
Como lo hemo~ anunciado oportunamente, el duelo se despedirá conluida la triste ceremonia del entierro, en el Pauteon Español.

T~learamas y canas
DII.ÉB4ME
DmIGIDOS Á -LA. FAMILIA. DEL ILMO.
SR 1 ARZODISPO LA.BASTIDA..

A continuacion publicamoa los tele-gramas y cartas que con motivo ele la
sentida muerte de nuestro Ilustre Y
Venerable Prelado, recibió el señor
Pbro. Dr. D. Antonio Planearle y Labastida.
De Querétaro. El 6 de Febrero.
-Recibido en México á las ll.14 de la
mañana.
Acabo saber por diario la ¡ran peadum bre. Doy á vd. y familia mi aeutido pésame.-R. S. Oamacho,
De 1'uebla. El 6 de Febrero.Recibido á las 9.50
la mañana.
Sírvase vd. recibir mi&amp; más vivas
xpresiones de condolencia por el ¡rave peaar que nos aflige,-T, .T. Valdé.t

a.

Oaraveo.
De Querétaro. El 6 de Febrero.
Recibido en México á laa 11.51 de
la mañana.
Poseícios de pesar, por motivoa dtitu&lt;l al Ilmo. Sr, A.n.uoi~,...,,
paliamos á vel. en su justo do1o1.gnacio Altamira.no.-.Franciaco Fiueroa.

De Guadalajara. El 6 de Febrero.-Recibido en México á las 12.30
el día.Con profundo pesar acabo recibir
noticia q ne comunica. Dios proteja
sa Iglesia, concediendo á vd. consuelo.-El Arzobispo de Guad.alajara.
De Zacatecas. El 6 ele Febrero.
Recibido en México á las 12.36 del
clia.
Enterado con profundo sentimiento. Sea bendito el Señor, Escribo correo.-T. Jf. Armas.
De Culiacan. El () de Febrero.Recibido en México á las 3.28 de l•
tarde.
Doile s•mtidísimo pésame. Siento
el[tremadameute. Ruego por uetedea
Iglesia.-E! Obispo ik 8i1'aloa.
De 'l'oluca. El 6 de Febrero.Recibido en .México á las 4 de la
tarde.
Acabo de saber 11\ muerte del Sr.
Arzobispo. Doy á vd. el pésame más
sent;do de toda mi familia.-R. Ba.llina.
De 'l'oluca. El 6 de Fehrero.Recibiclo en México á las 4.:-1,; de la
tarcle.
Doy el debido pésame por la muerte del Sr. Arzobispo.-P. Pablo Greco.
De San J.uis. El G ele Febrero.
-Recibido en México á las 5.20 de la
tarde.
Acabo de recibir triste noticia; re•iba mi más sentido pésame.-.A.. Ji-

menez .

De San .Juan Bautista. El 6
tle Febrero.-Recibido en .'\léxico á
las 5.41 de la tarde.
El obispo y diócesis de Tabasco
acompañan en su justlsimo duelo á la
Iglesia Mexicana p&lt;&gt;r tan lamentable
pérdida. A vd. y á la familia los testimonios ele mi coudolencia.-Per/ecto, Obispo de Taba&amp;co.
De Morelia. El 6 de Febrero.Recibido en México á las 5.42 de la
tarele.
Trascribo telegrama Sr. Arzobispo
á Pátzcuaro. Acompáñolo en sn gran
pesadumbre.-Luis ,llacouzet.
De :Puebla. El 6 de Febrero.Recibido eu Més:ico á las 5.44 de la
tarde.
.Acompaña sentimiento; ofrecen ora.iones tinado.-Lúcia.
De l.eon. El 6 de Febrero,-Recibido en l\lóxico á las 6 de la tarde.
Procedente de Piedra Gorda.
Reciba vcl. mi más sentido pésame.
Mañana celebraré honras Ilmo. tl.nado.-Tib1t1·cio Medina,
De Zamora. El 6 de :Febrero.Recibido en México á las 6 de la tarde.
Profundlsima pena muerte Sr. La.
bastida.
Oabildo y yo damos sentido pésa,.
me.
Avisé Obispo.-Rafael Ochoa.
De Monterrev. El 6 de Febrero.-Recibiclo en M"éxico á lae 7 de la
noche.
Mi prelado y yo cousterna.ios, Siéntolo sobremanera. Pésame reciproco.
Escribiré.-8. Garza Zambrano.
De Guadalajara. El 7 de Febrero.-Recibido en México á 1
de la mañana.

•

�1

.,

•

•

\ EL TIEMPO.
...-\..compnilúmosle en ,,u.jmiit:nsa lH~
i:.;;aduruUre y

hnnentn

•111-.;

1le.sgracL.l

ocurrida por fallecirnien ..o Llmo . ., ~ .
Lalmstida.-1'. l!'er11a11dcc del J;itll~ ·
.r\,.~

De Puebla. El 7 do Fohrero.~ne;.
cibido en .lléxico ,, las 10.U &lt;le l,i !llaiiana.
.
l
Nombrado Sociedarl O,ltólica comision fnuerales, favor decirnw el dia
para concurrir. Participo pesar.-Sa,i1- iago Begue,·isse.
De Q.uerétaro. El 7 de Febrero.
-Recillido en )léxico á las 11.~;:; de
la marrana. ·
-· ~ - ·'
Con pena acabamos saber desgra-

,

cia;~acompafiamos en su justo dolor.

-.tntonio Lcgarrcta.
De Morelia. El 7 de Febrero.
Recibido eu México {1 las 12.21 del
dia.
Acallo llegar. Doy "usted y familia justo pésame y pido por I. H.José lgnaci-0 Arciga.
De San Cristóbal. El 7 de Ft&gt;brero.-Recibido en México á las
y 28 ID. del clia.
Ausente Ilmo. Sr. Laque; autorizado para abrir correspondencia leí rarte fallecimiento Ilmo. Sr. Labast1da.
Pronto trascribí. Doy seutielo pésa
me,-J. Facundo Bonifaz.

AD,'EltTENCIA .
• lta:Siéndose ~otado do
ediéion~ de EI. 'l'IEMJ'O
del domingo, en el cual publicamos una detallada relacion
de ios últimos dias y de lo
últimos momentos del Ilmo.
Sr- .Arzobispo; y siendo muchos'lo,s pedidos que se no
hacen, de dentro v fuera del
capital, del citado número,
nos vew.os obligados á repro•cll'·sal•"8I 11resente aquell
relacion.-&lt;IJéla aqui:

LA MUERTE

~ENOR "1BiOBHPO
DE MEDCO.

SUS ULTIMOS DIAS.

SUS UL TIMOS MOMENTOS.

CONDCCOIO~ DEL C\DAVER
A. MEXICO.

Dando tregua :tl dolor que nos em
arga en estos momentos, por la inDe Veracruz. El 7 de Febrero. mensa desgracia q uo ha herido á la
-Recibido en México {1 las :l,45 de la Iglesia Me&lt;icaua y llenaelo de coostarde.
ternacion á los católicos nuestros herDov á ustocl sentido pésame por fu. manos, privados hoy de su amadisillecintlento su Señoría Ilustrísima.
mo rastor, comsuelo, aro paro y gul
Regino Zenteno.
e cuántos á él acudlan, vamos {1 hacer una historia, íotima y verdadera,
De 'l'oluca. m S de Febrero.
detallada hasta donde es posible, de
Reci\&gt;ido á I,ts ll.3ú de la mañana.
la enfermedad que llev6 al sepulcr
La Sociedad Artística Regenera&lt;lo- al Ilmo. Sr. Labastida, de sus último,
ra de Toluca da{, vd. y á la familia dias y ele sus últimos momentos.
del Ilmo. Sr. Arzobispo el más sentiNos obliga á hac11rlo así, no sólo el
do pésame por la pérdida tan irre1m- deseo de satisfacer la viva ansiedad
rable del Ilustre Jefe de la Iglesia Jel 11úblico todo por conocer aquell
~Icxicaua.-El vicepresidente, Ansel- histol'ia, siuo tambien la necesidad en
mo Cmnacho.
1ue nos sentimos ele ,lar expansion
nuestl'OS corazones afligidos, y el anDe Guadalajara. El 8 de l!'e- helo ele rendir este último tributo{, la
brero.-liecil.&gt;iúo en l\1éx1co á las 1
memoria del insigne y virtuosbim
15 de la maHana.
Prelado qtLO ha dejado huél'fana á la
Con profando dolor he sabido el fa. inmensa g-rey apacentadft por él dullecimiento del limo. Sr. Arzobispo. rante 2t; anos.
Heciba vd. mi más seutiúo pésame
Damos, pues, principio {i, uuestr
por tan irreparable pérdida.-,lfanuel trabajo.
Fernanúez del T'alle.
De lVew York. El 7 de Febrero.
Recibulo eu .\léxico {1 las 4.2 de la
tarde.-Por la vía Halveston.
\Vonls cannot express our sorrow
at annouucement of death of our illustrious unclc sincerely hope tlus not
trne hoco is.-,lfrs. [),irn/os.-H. H.
.11f01·an.

(TRA.DUCCIUN.)
Xo tenemos palal&gt;rns con que expresar nuestro dolor por el auuncio de

la muerte do nuestro ilustrísimo tío.
Siucerameuto esperábamos no fuera
la verclad tan triste como es.- !:Ira.
JJ,í,-alos.-/l. H. ,lloran.

Se cuentan aú11 muchos más telegramas qne no copiamos en e8tüs momentos flOr no tener en nuestro })O
der· pero que publicaremos á medicla
. l o.
que' los vayan1os v1ei1(
Entre las cartas de pésame que 1·cci!Jiú el Sr. Pbro. Plancarte ,· que
tambicn fueron numerosas, trascribiremos laR tlos siguientes:
Leon, Febrero O de 1801.-Sr. Dr.
D. Antonio Plaocarre y Labastida,
Misionero Apostólico.-llléxico.-lliny
-&lt;tprcciable amigo:
t}oJl,.,1a a_margum que vd. debe sulla,~pll80 de su telegrama d
úoy en que me comunica e-r 1anect
miento de mi inolvidable Padre y Prelado el Ihro. Sr. Labastida.
Cumpliré cún mi cleber de encomendarlo r. Dios Nuestro Se1101· en el
Santo Sacrificio de la :Misa y e11 mi pobres oraciones.
. .
Por tan sensible acoutec1m1ento, en
compafüa de mi hermana, 1loy á vcl.
á toda esa desolada familia el más doloroso pésame, y á todos los tendremos muy presenres con Nuestro Señor.
, .
Si en algo fuere fuere í1 vdes. ut1l,
sañeo que pueden mandarme cuanto
gn.sten.
De ve!. affmo. amigo y S. S. que lo
benelice y le ,lesea toda clase de felicidades.-Tomás, Ol.&gt;ispo de Leon.
Querétaro, Febrero G de 1801.-Sr.
Pbro. D. Antonio Plancarte y Labastida.-México.-l\lny estimado y querido amigo:
Acabo de poner uu telegrama de
pésame á vd. y familiit por la inesperada pesadumbre que Dios N. S uo
ha man&lt;lado.
Vd.sabe el cariño y gratitudqney
tenía al S. S ..Arzobi~po, y por consiguiente comprender:, la parte qne tomo con viles. en su j"•stisimo pesar.
Tenía encargo mio el Sr. U!íbarri par,i avisarme 11or telégrafo cuando ltubieso peligro de muerte para volar inmediatamente y tener el tristísim
consuelo ele asistirlo en sus últimos
momentús. Dios .N. S. dispuso las co
sal! de modo que ni ydcs. ni nadie de
los snyos presenciaran su muerte. iIIágase su :,anta y sapientísima volun. ta&lt;l!
::.faiiaua YOY á comenzar nn nove
nario de )lisas por el desea1rno del alma do nuestro amigo.
Uonsoliuuonos con aqncllo r¡ne &lt;liee
San Agusrin con ocaslon ele la. muerte de su madre: l{ec misere n.ec om
'11ius·-,nortuus est.
Reciba vd. mi m,\s sinceros sentimientos, y pidiendo á Dio~ N_ S. pro
teja á ve!. en todo y lo defienda aú i¡¡,silliis Jalsorum fro.trmn, concluyo su
affmo. que lo ama y bendice.-+ Rafael, Obispo de Querétaro.

PESA ME.
•

Se nos pide la publicacion
de lo siguiente:
:r.o damos muy sentido á
nuestro querido amigo el Sr.
Pbro. D . .Antonio :l'lancarte
y LabastidaMisioneroApostólico de Su Santidad por la
irreparable pérdida que ha
tenido en la muerte de s
Ilmo. Tio el Sr. .Arzobispo D.
J'elagio .Antonio de Labastida y_ Dávalos.-SV'S AMIGOS.

--------

1NVITACION.

:r.a hacemos muy: enc:arecidamente á los católicos todos
de la .Arc¡uidiócesis de México, á fin de q_ue, como una manitestacion JUsta y debida del
dolor que ha causado la muerte del Ilmo. Sr. Labastida,
enluten los balcones de sus
habitaciones y vistan luto por
los días que lo guarde la Sagrada Mitra Mexicana.
Como católicos debemos este homenaje de respetuoso
cariño al ilustre, caritativo y
bondadoso Prelado que en vida prodigó los tesoros de su
...... &lt;&gt;r y caridad cristianos.
"' ramos, pues, ver aten·estrainiciativa, como
~:.ba.r.::de gratitud hácia
!l. D- 'Sllr elado cuya
1

1

1,:1-..·-

• eal nlim.

'neo.

~·

La enfermedad.

fl,

C~si en lmomeutos &lt;le espirar le 1
tulio el cadáver en la cripta de su fa- sido miembro honorario de la misma
l' ¡
.. '
;
C:aJa mortuoria.
,,1m1ha.
el ilt1strlsimo finado.
%.a artida.
.
.
~
"
·
·
la rnyecciofp la mauo ,lel'echa. Re- 4
P
La caJa que se habla dispuesto pa,El Ilmo._ Sr. Arzobispo ~e México
Aquel justo deseo, por una parte, y
curso Y" iu~ pnes el limo. Sr. Ar- ·1 A las diez y me&lt;lia tle la noche •~·~ra que el cuerpo del Ilmo. Pl'elado sera, pues, mbnmado, sencillamente,
la
consideracion por otra de que venzollispo llab'p·,sado de eata vida/¡ , lió para :1-léxico el tren qne condumaifuera expuesto al público, y &lt;1&lt;1 lticual en el _Pauteon Esp~ñol.
la otm, con v',iz, con la tranQuilica&lt;láYer. Eu la m_ayor p_arte de la•~se hablan encargado los Sre~. Hallosso
"Sirvase_ vd. trasmitir en nombre drá á ornar el nombre querido de Esdad, con la !zura de los justos! ... 'f estaciones d11l tránsito hab1a mult1tu&lt;I y Ascorve, es &lt;le madera fina barrn- de la familia y m,o al Sr. Santo, las pafia el lustre &lt;le que se veráu priva•
Todos &lt;le t¡u
ante el c&amp;dáver . tle g-t&gt;nte consternada, ansi?sa ele dar zada ele negro, con elegantes molcln-, :!"ás expresivas gracias por su cari- c1os los mios, no méoos que ]a circunaiflclinados IO'llmt'l.antes hácüt el sue'. á, a,1 Pastor amado el último ad1os. ras, rem~tando en la parte mfer10r de u osa oferta."
.tancia especialísima de que en el selo, presas ele ofunela emocion y so- 1111 Oznmba tu,·o lugar una esce?a las esqmnas en cuatro ganas rle leon,f
pulcro ofrecido por la BenPficencia
llozando las soras de una 1~anera·_' conmovedora. Un gmn_ grupo ,~e' e-, Hobre las cuales descansa. Los table-.
El acta de defuncion.
patética, reza., los sufragios del ri• ·. c,nos, con velas encenc!L&lt;las cn 1.1 ma-'. ros de los costaelos, cabeceras Y t3:pat'' "En Oacalco, á5dcF&lt;1brerorlel891, tendrán loa venerandos restos más estual llevando . ,
p Orozco
. no y acompaiiados de su buen cura, están cubiertos de raso morado for- ante mí, Juez riel Registro Civil Vi- pléndida, y digna morada, me impul,
'' 0 • e1 ·
·
'al cleteuerse alti el tren, tocaron nna · mando bullones que resaltan ngrada- centeRosas, compareció el dneiiodela
marcha fúnebre acompañada de cán- blemente entre las negras molduras, . fincaD.José M. Flores natural de Mé- san con profundo dolor y ahogando la
Eadllver.
ticos. Todos los que en el tren venia!) qne les sirven de marco. Un gmeso xico, casado, de 47 afios, transeunte voz de legitimas aspiraciones, á &lt;lePasados algl()s momcutos, el c,i. sintifronse ronmoYiclos ante la senc1- cortlon do oro y seda negra rodea la e11 la finca de su propiedad, manifes- clinar eRa. altísima cuanto inmerecida
d{1ver. &lt;1_el ~u~~ Arzohispo de Mé- ~ lla manifostacion de ,lolortle aquellas caja form_iinclo seis ondas y suje_to en • tando r¡ue la noche anterior á las ¡ltonra, y ú ,tejar á vcl. en libertad de
xico, lué tra..~l,1q9 á la cap1lh1 ,le la Jt¡,ohi·,s gentes.
. las esqmna&lt;i y en la parte mc,lla ele nueve y media había faUeeido el Sr. enaltecer cou ella á hi Beneficenchi
h~cietula ~n bra.13 de sus tam1luires y 1q
_
los costaclos por grandes borlas. Esas Ar~olJispo &lt;le 1\léxico, D. Pelagio AnCmtdos. Se le c~ó en mm cama, de- ;, Ll
d d
dll
Jlll:é:,:i&lt;:o
ouclas
caen sol&gt;re otras tantas agarra- tomo d;; La.bastida y Dávalos, natu- Espaüola.
II
Quedo de vd. con el mayor respeto
la.ntc tlel altar uyor, siendo v~ludo :. 1
era a e 1 ca ver
· . deraH, &lt;le las cuales las c1u.itro de los ral de Zamora, do 75 afios de edad.
toda es¡¡ uoche p cuantas persouas , El juóves e11 J¡¡ noche se turn noti- lado~ son de laton don.do con sus vccmo de la capital de México, con atento y afectísimo S. S. Q. B. S. M.
e halh_iban á htazon cu la casa de~' i,ia en México d&lt;: qutl el r;adáver cl".l placas del mismo 11.et:.l y las de las domicilio en la calle de Ja Perpetua
Ricm·do Sainz.
la Hacienda.
l lmo. Sr. Labastid" llegaria "hi ~api- cabeceras están forradas de raso ne- núm. 8, hijo de D. Luciano de Labas
. El rostro apar(a con uua expre- t»L eutre cuatro Y cinco de la manaua gro cou remates dorados. Sobre la tida y ¡,. Sra. D• Luisa Dávalos, yn
s1on de mansedunre y paz, que re- de ayer.
.
moldura lisa que sirve de orilla á 1!1 dif'uutos, siendo testi.,,os el Sr. Bcr- Carta del J'. Plancarte i D.
velaban la tranquda~ de la a¡;on(a,
M~cllas persona~ se _.P 1:opusieron tapa se destacan, convenientemeu
uabó Linares y el S~. Dr. Antoui
Pedro l"elaez, !'residente
Aquel cadáver, lst1elo con l.i m.'s• ·1s1stJr á esa ~or3: para rec!blr los ama- distribuirlas, diez l&gt;onitas coronita~ rle ~.ilc~u Rokl~n, el primero viudo, tle
de la Beneficencia Espallo1
ro.a sotana morada de botones rOJOS loa restos, 11n~tendo
un ~ltimo la.ton dorado cou sus correspoudien - ,S auos, origmario (leTa«.co, empleala.
~e el Sr. .A.rzobis{había 11~".ado_ eu tributo 1i las virtudes del egregw Pre- te., placa~. El t,iblero &lt;le I_a t~pa os- do y con resideusia en la finca; y el
vida, y rodeado Uematro cirios, un- lado.
ten ta, háeia ]a cabecera. prmctpal de .secrumlo originario de ÜM.xaca U.e 3
C. de vrl., 8 de Ft'brero de 1891.ponla de u"'i maQa honda y conEn efecto, desrle únte~ de las cm•• la m1ja una gran cruz dorada, siendo · itn"os caAado profesor en medicina y
10
Sr.
D. Pe,lro Pelaez, Presideure &lt;le la
8t
movedora.
tro, comenzaron á llegar n, la e. ™? n eMa. parte u11a puertecil1a. que cubre el con dumicili~ en Yantepec· agre-t'clllst10
Beneficencia
Española.
Los que lo cout(tplabao, se sen- le San Lázaro a)gnno~ eclesiá
ºs cristal por donde habla de verse el ,lo que de la enfermedad que fallecí·
cían prof'unclamenteemocioua.&lt;los, y
personas particulares, sieuclo lo.s rostro (lel cadáver hácia los pies se t'uépneumonia
Muy señor mio de toda mi considerareco,:daban las virt(es, los méritos primeros !os señores ?resbiteros, Do~ pensaba ponerle, ;egun sabemos, una
Leídll que
fn6 la preseure acta cion: Recibo en estos momentos una
altfs1mos, y sobr~ Uo, los inc~mta- Oamel Escobar, cm a de_ hi S nt, placa &lt;loraela, eon algumt iuscrip,;ion la firmaron para const:oneia.- Vieente carta del Sr. D. Ricardo Sainz, que,
oles actos de su ma1table c,if!fhul, Veracru~, D. Antomu_ Ica_r.a, de 'a~- 1:onmemorntiva. En el declive de la Rosas.-José ,lf Flo,·es -Antonio Falon los cuales se hab1conqu1stado_el ta Cat,.rma, con los v 1?•ir10s respecti- misma ta1m, sobre un:, faja de raso con Roldan.-Benwbé 1.,;11ares.-Ra- en copia, tengo ln. honra de remitirá.
usred,
verdader'? amor tle cu~tos,. ó recibie- vos. de amb~s ¡,arr?.qmas. .
,nora&lt;lo y háci:t las esquinas de los
/ G6mez Pu,ente Recret»rio."
ron b_enebc10R de su mno,. o tuVlly'~
.1',l Sr. Lic. A.gueros, Director cl_e rostatlos se von colocadas angular'
La delica,la y expresiva manifestanot1c1a ele lo que era1u nnponclera- 1M, TIEMPO, llegó tambieu con di- mente cuatro pequeiias cruces &lt;le hi
Notas finales.
cion que ella contiene, me permite
ble mun_ificeucia:
chos seuores..
.
ton plntea,Io con una corona &lt;lorafü · JJ ,rante la permanencia del Ilmo.
La primera misa de ,erpo presenEu la estacwn se hall,ibau_ya e1 ca- atravesada eu los brazos.
Sr .•l.rzobispo en Oacalco, &gt;tlll'nnos aceptar, agradecido, el noblo ¡ gene
1
te la celebró el P. Oroio á las cinco rro t'Cmebl'e eu que ~e tlebena tr":" ª·
Bl interior de la caja está torio acolentenares de personas fueron i\, visi roso ofrecimiento que me haco la Blle ht mañana del juéve~
,lar el cadáyer al centro de la capital, chado y forrado de raso blanco for- tarlo, ya para iuforrnarse de sn salu,l. neticencia, Española de dar sepnltura,
La asistencia médica.
L:t
segunda,
fué
cant~a,
otlciaudo
más rlos wagones 11am los concurreu- mando eu la parte corr~spoudieu'ts la ya ¡,arn rlarle así un testimonio del en su Uemeurerio, á los restos veneEl Dr. C1trmoua y Valle fué de esta
el
Sr.
Onra
de
Yaute.11c,
Pbro.
D.
tes.
.
.
;ihnobada eu que debla deRcansar la amor y ,enerncion IJLie le profositl»tn. rables del Ilmo. Sr. Arzobispo.
~apital {&gt; visitar al Ilmo. Sr. Labasti
1·.om,sa- cabez,i del ilustre muerto. El dorarlo
osé
M.
l\Iendez.
El
Sr.
Al~J~r.tlro
Barroso,
Entre es,ts personas r,itarcmos á los
da el 29 de Enero. Lo reconoció deteSoy de vd. con toda consideracion
1 y plateado de t0tlos los accesorios de ílmos. Hr.•s. OIJis¡,os Montes de Oca
_Diaconaron
el
_P.
Orooo.y
el
sub1:io
rle
la
¡H'lmem
Demarcacion,
"
nitlameute, y au11qne su estado le pahácono Sr. Ma&lt;lr1gal.
frente de veinte geu&lt;l~rmea, 86 llalla- metal que coutiene la caja son tinos. y Strnrez Pere,lw, varios Sre•. Can(• afmo. servidor qno atto. B. S. 111.reció bastante ~rave, no creyó tan
ba tambien
n. en l:t estac10u parn cuular
nigos; el Dr. ~lora, q11t1 pasó con él Antonio Planca,·te y Labastida.
próximo un desenlaQe funesto, pnes
el
Órcle
l'artes
tele¡¡ráficos
II
lléxico.
Des.,o-raciaclameute,
la
&lt;lescomposi«a•1·a•
d"..
aún no se declaraba la pulmonía qu,•
"ªu,Lo Rucesiva.mcnte en
'
~ t•in[lOl"'
e
t.l I1t .... ; S e -1,01·0•.., Uuras
e•
Flleroll lle ~
· ti "
· tl a, o cm·
'.r,rn Iuogo corno follooió1l Ilmo. Sr. arrnaJ·es
No encontramos palabras con qua
o llevó al aepulcro.
particulares y de sitio, las cion del c:tdáver ,Iel limo. Sr. fo1baa- .JOJu
a, ,,acua1pam. y cc:tptx
.
tidll !1izo i111lis¡,e11sable colocarlo en tueo, 'l'h,yar,apai', Thtln,•pantla, Oax- t-'UCa.recer la nobilísima, accion de la
El sáhado 31, el Sr. Oarmona regre- Labastida, füeron enviads mozos ú lei-soirns si.,.,,uientes:
su tama. te¡,ec , 're¡,o--tl
Atl1'1 'ti'-'"(' S 11t·
1
Colouia Española de ~Iéxioo.
ó á México,,pues á pesar ,fo sns gran- Yaub·pec con diversos mesajea telo- l Fra.nci~co Plancarte, l)1rector llel una CflJ.lL &lt;le hierro que, nor
t'
,, , .. ,
, ,, ·--Siempre grandes, siempre caballedes deseos de permanecer en Oamilco, ¡;rálicos para personas de léxico, en- Uolegio clerical de San Jo_aqnin·, Aris- ilo, no ¡,utlo ser t•ncerrada. en la qu_e \Teracr,1z,, Totol ••·1 " 111 , Atlatl·,l1uc·rn
acabamos tle &lt;lescribir, teniendo &lt;1nA• Uh',ma,¡ So,.n t a A na, O z u11l
•• ,S ,,,, 'Jo,· ros, siem¡,n hidalgos lo• 11ijos de Ibe,\l lado del ilustre enfermo, que era tre las cnales Re encontraian: el Sr.
uilar,
Leo¡,ohlo
Rmz,
Juan
He,
,:.,
Ag
desecharse éata y mandar hacer vio- · é "
Uoº
TI q111·1te11°11go " al ria, nos dan un ~spect{Lcnlo unevo é
tambien su amigo Intimo y predilecto, Pbro. D. Antonio l'lancart y r,abas- teº
·re1".1s , ,,,•,.te
..ru.•r,·'t·1cos
,lel mismo cole lentn.rnent.e otra. da las dimensiones s , van t ,,n1 "•
a
~d "
,,
l
~
,t
-~
ti&lt;la,
Liu.
Joaquin
tle
Araz,
Sra.
de
inusitaclo al tlisputanie un ca.iláver
urgentemente ,·eclamabau su presengio· el P. Leon, vicario tle 1;1, Sauta
gnnos o ro~ &lt;¡11e no 1·ecor iLU\OR.
tan caro p11.rn Mé&lt;ico.
cia en la, capital ocupaciones incluui- ~Iiqnel, D. Rafael Ortiz ele 1 lloerta, Ve~acruz; 'r. .Arcinit'ga, Luis_G. o_ro1;· ne::,esarias.
Vh-iitaron tamhien al Ilmo. P,·elad
Sr. Denn &lt;le la Uatetlrnl D1Próspero ·.o, L,·c. Andrés Uervantes Silva e biLa historia &lt;le los úos puel&gt;los herlos Sres. Lics. D. redro Escudero y
bles.
Las honras fúnebres y el entierro.
,.. ¡
D A
t· R O,ir·1 •nez , manos recoger{" ufanae!ó\a accion para
1\1. Ah1rcon, y D. Iguacin ~ la Torre ·o, ~'l•,1riano La.ra, Uoncepcion Plan.A. poco ele haberse venido el seño
,;c
iano,·e,
•
gus
lll
1-1
, ,
"
El ca,láver del Ilmo. Sr. Arzol.&gt;iRJ&gt;O t' ·1· D J
· d l To
"1·e1 consigua.rln. con caractére!i!i i111lelebles
l·arte
Oarmooa. eintió el Sr. Arzobispo un .Y ~lier.
AgustinHodriguez,'fil'~o Sai11z,
ami rn, . g-11ac10 e "' rre y .i.n
A
e,te
último
telegrafió
si
Sr.
D.
osó
Dávalos,M»onel
Echeui11ue,;José
quedó
e,puesto
destle
ayer
en
1"
sal&gt;
con
s11
esposa
la
Sra.
D~
Ama&lt;la
Diaz en sus páginas de or • Ella c, nstituir,1
dolor en el costado izquierdo, el cual
Toir y s11 l1e,·n1·•t1º política nuevo vínculo &lt;le amor entre ei,pai1o,tribuyó á algun moyiwiento falso al Rafael Ül'tiz &lt;le la Huerta l1ijo¡, su- Vicente y Huadalu1,e Lozano por la ca1litular·, alll permanecerá tollo ol ,¡ e e] " la
,
· P, , y Orteg
,. w
,
les y mexicanos, pues de hoy en más,
subir las escaleras de la casa en bra- plicándolo pusiera en corncimiento A ºocineion de auxilios mútuos &lt;le Se- dia de hoy hasta mañana, 011 que será Ia s l'l·ta • L uz o·a
I z
n,
..,
trasla.llaJo
al
catafalco
que
se
está
J
·
d
Oxtepe,·
Ya11tepe
no podremos olvitlur que á los senti. os de los criados. Empero, ese dolo, del Sr. Presidente de hi Reptblica la üor S,in ,fosé,· 1,or el Seminar_io, los
,os vecino8 e
,Y .
mientos religiosos qne {1 todos nos
rofesores, 1,refectos y bnch1llercs, disponiernlo en la crujla ,le Catedral enviaron varias comisiones á saluda
f'oé la primera manifostacion de qnr dolorosa nueva.
Por ,lesgracia, niuguno dorsos par- P
alientan, se ha unido @sti1 vez el de la
Para celebrar tmlemues honrai-. ffrne- ,1 1 sr. Labºsti·da
1ma enf'erme,lad traidora y tt•nible
ª
,
Osé G . Huitron, Atenógeoee Ze.,o-al 1e,
ántes do dar a aquel sepultura.
mútu&amp; gratitud por un hecho,le eterhabía bericlo de muerte su organismo. tes pudo ¡,,mir en la noche; lllPS :,un- subdiácono, Y el ele igtutl clase, lteI'tl- bres
Segun clccfamos en otrn lug-ar, ést,
A pesar de que nnmerosas familias na. recorUacion.
lumediatamente füé llanrndo el Dr. que la oficinrt telegráctca &lt;le 'autepec
López.
se verilicará en el Pa11tcon ~~pañol, estaban eu dnda desde cuándo se ele
Fa.lcon, qno vive en Yuutepec; y este l't!ncionó, ,lebirlo {1 lo8 paM&gt; que di(, gio.A'1e111fts
los Sres: Pbro. Lino Lu,µu
hL cripta, perteoecieute ,\. la familia be comenzar el duelo y las manifestaapreciable facultativo, con mm etlca- el jefe político µara que la 1brieran, ua, José No1·iega Y llfalo, Ma1'!nel JIP en
del Sr. D. Ricar&lt;lo Sainz.
ciones conf:.iguieutes, ayer haUía ya
,ia y prontitud dignas ch•l mayor elo- la de l\Iéxico no cortestó {t I,s repetí Di&gt;valos, cura de la Iglseia de 1&lt;&gt; SanHermosas palabras.
A las nuern de la maHana del rlia multiturl &lt;1~ casas r¡ue tenian puesto&gt;
doR llamamientos que se le hicieron.
gio, acudió al llamado, instal!tndos
lluho, pues, qu., esperar hasta el ta Veracruz, Manuel J. Arncz, i\fa- en que va á tener lugar el entierro, crespones negros ó cortina• con igual
desde luego á, la cabecera riel ilustre
nncl Escndel'o, Eduardo Nav~, Juno se celebrarán en Uateelral los funera- emblema !'n sns balcones.
Segun se nos h.i informado, la Uonfermo, J procec\ienrlo eu todo con ,!ia sig,üeutc para r¡ue esos uensajes Orsilles Y Lnz del mismo apellido.
les que Ita organizado el Cabildo á esonia
E~pa.iiola. i,ienga eri~ir un moIgnalmente
multitml
&lt;le
seiiorM
y
fueran
deHpachados;
y
ya
en
números
ca.rifiosa solicitud.
Algunas señoras rnsti&lt;las &lt;le luto te respecto.
caballeros se mostraban vistiendo &lt;le numento se¡1Ulcral &lt;le gr,m mérito arEl láoes :l, D. l!'elipe Garrido, em- anterio, es hemos dicho que en la ca- vimos tambien, ~11 tre ellas, lae SI·
La iglesia se ve inntdi&lt;la por perlstico 011 el lu:(ar donde hoy ~erá de•
pleado de la ll&amp;cienda, vino á ,\Iéxi- pital comenzaron á recibirse lesde las •uientes. Joseltna Figueroa, Emili,i sonas pertenecientes á todas· las r:ht- luto, y había aíiuenci,i ,le fieles asis
(lOSitado
el cadáver del Ilmo. Sr. Latiendo
á
las
misas
de
la
Uatedral.
!J
rle
la
mañana.
expresamente á hablar con el Sr.
unh8, Arnlroa Uaspar, 'ferei:HL 'fr~jo, ses sociales, que va11 ú dar {1, los n~sbastirla.
.Aquf, la iufansta. noticia cmclió con
Oarmona, quien á la Sl\ZOU se hallaba
Y 111arla Zaldlvar.
tos del ilustre Prelado nn tierno a,lios
Hitbiéndo~e hecho obsen·ar que sóLas sociedades católicas de los Esstraclo en cama á consecuencia de increíble rapidez, llenando le cons- Uolores
Se
c11co1ttraban
asimismo
los
re
y i\, rendir con ésto el tributo que se tn..clos están nomhrn.nclo comi~iones lo t,emporalmente e.,tará allí, pues ~u
na colerinaj razon p01· la cual no 1 ternacion y de profundo dolerá cuan- pórters de El Univcrsai y de uuestro merece sn memoria.
rine las reprc::;entcn en los Íllnera.le~ lugar natnr"l es la cripta de la Coleoé posible úesprenderse rle su cas, tos la escncltaban.
periódico.
l) espues d e cel e b ra,I as l as h onra.,
s 1le Su 1lustrí,,dmrr.
iata ele Gu,ulalt1pe, á donde sus resA las ::í.2i:i minutos ele la mailana
para acudir á Oaca.lco. Deseoso, sin
La inyeccion del cadll1er.
·¡ tendr{, lugar el entierro; es lo que saLa ,le Puebla ha tlesigna&lt;lo á tal fi11 tos serán trasladarlos dentro de pocos
mbargo, de obseqniar los deseos del
.
.
llegaba á ill estacion del ferrocarri '·emo;,, á esto relativo, en los 11101aen- á, los SreR. Francisco Flores Alatorn aiios, luego que lo permitan las leyes;
lmo. Sr. Labastida, tle q,ie él, aun
E l D r. A l tam1n., en e1 mensaJe que rnteroce.mco
, · e¡ t ren que traía los tos
u
enº que trazamos las ¡&gt;reseutes Ji.
uno de loH más distingui1los miembros
Santiago Béguerisse.
ne fuere desde aquí, continuara asis
irigió al P. Plancarte, y qu• ayer co
to d s 11
L'MPO
es
s
e
u
roa.
nea•.
e esa Colonia, dijo textualmente:
tiéuelole, envió al Dr. Altamira, disiamos eu e1 E L '[I u1
, enmirg
L'I treo so cm,npou la
.,,
' ele un wago11
T"mbien se nos ha informado que
Aunque
sólo fuese "" dia el que debiera
l1&gt;ulo suyo y ele su mayor confianza, al D r. Carmona qne man,I ar&amp; t 0&lt;1o lo
., ¡ ,·cnm
· c olOl"da
reao k· en e l Cua
·'• ' "11
v
el clia .1, tlel entrante mes sti verificaeJ·tnantcer en nuestro cenien
reviniéndole que por telégml"o lo tu- necesario para el embalsama1n1011
¡ centro, la c~a que. contenía el
el cadáver.
Jtt.,c_a- rá11 cu 1~ misma igle~ü~L las suntuosas
rentos que tf!nga. un monu
DEL ILUSTRÍSL\IO
iera al tanto, hora por b.ora, si ~r
1
L ~ -- .
p,,,-i.., .._., •"'ta a. -d4I. p-í.-n.t-.a, ,:lo
~ - i....oT r•Of!f-- ..........- - ' - ver~~'ifil~. nf"?ºº e ea on oou
.,
,, ,~J•~,t &lt;l.~~-Wef~ºL'a ~o tras.:,
0011 verda&lt;lerit satisfac
aspecto y marcha de la enfermedad, lijimos, en el tren especial qn salió
e Neve, de ·que!, y el Sr. Miqmil),
por "pr In '
empo.
·
y
t
¡ · , sen
Parn entóuceij ¡,odr{&gt; ya levantarse
oamos este lrnrmoso rasgo, q
,
e la.s modicillas que le recebise, efec- , l e Mé x1co
pam au epe~ e JUe
Viuda ó hiJ"os · 1 Gral. Caüeúo, Pi&gt;·
.
1
•
s
e
uros
'[
•
el
hermoso catafalco con e¡n~ cuenta
mo el com¡,lemento ,le la bell,i aceiou
tos de ellas, etc .. etc.-.A.sí lo hizo el l a noche , part1erou º" r •·
re Pagazu y el Sr. Don José u aria,
lores.
Oatedral y que hoy Ita mandado quie la.misma Oolonia Espaüola, de que
r. Altamira, de ac11erdo con el Dr. Pagaza y Mora, Dr. Villa~ran! lcon
hablamos cu otro lugar.
Falcon, que, segun dijimos ántes, no los útiles para lainyeccion], Lic~ciaEn el coche ••Delfin" venían ul Sr. tarse.
Como manifestacion de duelo, el
LA COLONIA ESPAÑOLA.
e separaba del lado del Sr. Labas
o A raoz, y a 1gunas o t raa pe n ns Dr. Mora, foc. Araoz, el Sr. Cura de
ªS
edactor
&lt;le
EL
TIE'l
S
Cabildo
ha
celebrarlo
ayer
{1
las
10 y
ell
d
tida.
una
" - Yautepec, Padres Mondragon, oto, merlia de la muiiana t1l Oficio rle dio~. e ~ r
Dijimos en uuetStro u(uuero &lt;le aye-1
Doria .Macias, Orozco, los D1{1conos
La última misa.
Legó ese tren á Yantepec ll1s 3y
cndieta y Madrigal; ¡08 Doctores funtos.
que la Sociedatl &lt;le Beneficencia Es
L.i honda impresion que causa,el pailola había ofreci!lo á la familia dul
leell·a ele l•w ma-uana • .A.111· espe=b•
A pesar de la gnrn elebili&lt;la&lt;l física
•~ w
Villagran y Alta.mira y a1gunas o t ras
os
viajeros
un
clependienre
de
Oacnl
cauto
llano en esta clase ele ceremoServicio de l!lotlc,las
lmo. Sr. Arzobispo de México un In
ue al Sr. Arzobispo &lt;lomiuaba el dopersonas.
nias, es inexplic:ible.
1
t
NACIONALES
1
h
gar
especial
eu
el
Panteon
Espaílol,
d
o,
con
os
coc
es,
en
os
cun
e•
o
Al
balarse
]os
restos
tomaron
la
camingo fütimo hizo un supremo csfuerO
s1·•uto lle
Las untas clásicas del Deprofunrlis pam la i11ltumacion rle los venerable
aron aqu e!¡ os Cómodo n .,
,
·
·a mortuoria para ponerla en el caITo
o para celebrar el San to Sacrificio
ando á la Hacienda á Ja.s cuatro y fúnebre los Sres. Lino Mayor Rivas, hablan al esplritu con una tristeza restos del Ilmo. Prelado.
e la misa. Uon mucha dificultad l
osé Dávalos, Manuel J&lt;Jchenique, Ig- profunda, con un dolor infinito.
Hé aqui la• notas que se cruzaron
hizo, pues las pieruas le flaqueaban, media.
con
este motivo:
Inmediatamente loa Dres. Altami- nacio Fernández y Auge! Abogado.
la sequedad rle la boca era tal, ()U
La1 esc¡uela1 de defunclon.
En los tres carros especiales que
tuvo que humedecerse los lal&gt;ios y la ra, Falcon y Villagran, procedieron
Dos son las que se han expedido.
Méx;co, Febrero 5 de 1891.-Sr. D.
lengua para poder comulgar con la al desempeiio de la comision que éste para el objeto se llevaron, se ,listribnLa
,tel Venerable Oahildo Metropoli Ricardo Miqnel.-Yautepec.-Oacal- r.a muerte del limo. Arzoeron convenientemente los empleaSagrada Forma, Esa fütima misa le último llevaba.
bispo de México.-J'ercance
La inyecciou del cadáver se verificó los de la Agencia Gayosso, Hipó lito tano es úe carton vitela luatl'oso, ue- co.
fué ayudada por suR familiares el P.
gro,
llevando
á
la
izquierda
una
cruz
La
Beneficencia
Española
confiere
marl.timo.
anchez, Graciano Sancltez, }ligue!
D. Francisco Orozco y subd1ácouo Sr. por la arteria femoral izquierda, Y
presentó sérias dificultades porque el Zamarripa, Gabriel Falcon, Juan Ja- latina y eu letras de oro pálido el con- á usted en comision con Do,1 Ramoo
Madrigal.
IJe
Veracruz. - Telegrama dol 7
Toriello, que pasa á esa, el encarg
ateroma hacía que 1", túnica de la ar- o, Felipe Sanchez, Evaristo Gar y 2 testo siguiente:
do Febrero,-Rec. á lasll.30 P. M.-P9r
Los últimos momentos,
terht estuviera muy quebradiza Y a&lt;lempleados de los ferrocarriles del DisEl :timo Sr. Dr. Don l'e· ele que en su representaciou exprese Tel. Federal.
la o Antonio de Labastlda · la familia del fiuaclo Ilmo. Sr. ArEl domingo, como acabamos do ,le más, la cánula de la jeringii era &lt;le- tri to, Ignacio Ramircz y André• MenSR. DIRECTOR DE EL T[EMPO.yf/ávalos, D1J('nísimo Arzobis- zobispo de 111éxico, el más sentido péir celebró por última vez el Ilustri masiado gruesa. El Dr. Falcon envió dieta.
a noticia de la muerre del Ilmo. Sr.
D(l de México, falleció avf'r tl
same á nombre de esta Sociedad, ma- Arzobispo ha causiido pro fu uda imsimo seiior Arzobispo el Santo Sacri 't Yautepec por una jeringa &lt;le cánum fúnebre cortejo recorrió la ave.
lf\S 9.30 p. m., en 11\ I·fa.c'ieml;
&lt;l~ Oacnlco, del Distritfl dt' nifest.'Índole que para la inhumacion presion en la aocieelacl veracruzaua:
licio de la misa, ya desde ese dia la la más delgada; por fin, á fuerza d
nid,i que se cstiende tle l'alnc10 h1&gt;sYantcpec, en el E&gt;1tado tlti Mo· del cad{iver se pone nsu dh-1posiciou uu muchas casas e:ó\t{1.n &lt;le duelo.
extrema debilidad y la fatiga, le im l).a.bilida&lt;l Y de paeienma, s " lClgró in- ta San Lázaro, y en 1:, que está sitnareto,.
terreno especial en ul Cemenrerio Espidieron estar ele pié mucho tiempo.
ectar a.l caM,ver 8 litros de, solucion da la, casa de Uorreos.
Ayer en h1 tarde varias familias
El Dean y el Cabildo ~l~tropolitann de
Con todo, el Hmes y múrtes asistió e~ d~ f,{lllfato ele zinc, vefltláullolo en! seEl carro ffrnel&gt;re se detuvo frente á la Santa. lgleKia Catedrnl, lo participan á paHol, y para la• bo0t·as fíiuebres y meaicanas se emUarcaron ele paseo eti
la capilla para oir la misa celebrada guida Y barnizau d o el b'1st
la puerta ele Catedral, llamada de los vd. con prnfun&lt;la. peun, y al suplicarle pi- depósito, la capilla y los elemento3 de el vapor Caleta de las obras tlel puerá Dios Nueijn•o Sefiut· pnr r.l n.lm"' llt:l que la Suciedad rmede disponer, en
por Rll familiar el P. Orozco, comul
Cauónigos, donde llegó 11 mit111tos dA.
'lustre fi11allo, le ruegan Ae sin·a. :udstir (, consi&lt;leracion :í haber sido el limo. to: por impericia del pn\ctico el vapor
·
·
Se
reviste
el
cadllvcr.
aró en nu arrecife; á las nueve de la
gando con un rec,og1m1e11to y una unitntee ,le las Reis.
los funeraleP., que Fl-e vrrificnrán el pró.1dcion edificante;; el ICrnes, por última
Lmlisliw, el fiel criarlo que des1le
Alll tomaron el féretro para conclu- mo lúuee, á laR nm,ve do la nrnfiann, en Seüor, cuya pérdida tau to lamenta la noche salieron unos botes eu su auxivez, pues los medicamento• tomatlos niflo estab11 al servicio del Ilmo. Sr. cirio,, la salarle Uabildo los seiiores In miRma IJllf'Ain.-R. l. P.- )lóKico, Fe- Iglesia de México, protector señalacl
lio; sin éste babríanse ahogaelo segule nuestra Sociedad, su Socio Hono- ramente-El Corresponsal.
en la noche le impidieron hacerlo el fotbastilla, y de quien puedo decirse. Angel Abogado, Antonio foazo., J3az, brero 5 de. 18{11
rario y padrino de nuestro Oementesiguiente día.
que era las manos, procedió{, reves- Lino Laguna, Ricardo Ortega, José
L1i ,le la familia del Ilmo Sr. Arzo- l'io y Oupilla.,y c11 ato11cion (1, tambion
La enlermedad avauzalla, sin que tir el r:arláver, ayudado de los Dres. 0{.valos y l\1ariano Lam.
Viajero,- Beneficio.
por esto se sospechara, sin embargo, F,ilcon, Villagran y Altamira. PnAié
Recibió los restos el Sr. Pbro. Leo- bispo eij de carton vitela blanco, cou haber dispeusado á nuestra Sociedad
De
'l'ampico. - Tclegm11,a del 8
ancha
cenefa
y
letra•
negl'as,
llevanlas merceÜe8 ruás clistin~uiclas.-PE· de Fcb,·cro.-Rec.
que pronto un &lt;lesenlace fatal llenaría ronle todos los ornamentos episcopa- nides Pérez, sacristan mayor de U»á las 12.05 P. M.do
tambien
á
la
izq11iertla
un,t
cruz
RO PELA.EZ Presidenre de la Sociede luto y de dolor,, la Iglesia lVIexi les, como si fuera {t celel&gt;rar de pon ti- tulral, los que fueron colocados bajo
Por
7'el.
Feikral.
ad.
cana.
fical, comenzando por el amito, el altJ· un hermoso elosel ,le tela morada bor- lntina de lilctes ¡,latet\dos y conteuienSR. D !RECTOR DE EL TIEMPO.El miér.coles en la maflana, conw v el roquete, y f¡,rminaudo porlas tu- ll\do ,le hilo de oro y cubiertos con lo las siguientes lineas:
Por
61 tren tle ayer salió el GobernaDe Yautepec.-Recibido en Mésiemprl', rezó el oliciu 1livino, llevan '.·.,icelas y la casulla, que cra11 &lt;le teh
tra tela ele igual clase
El Ilmo. Sr. Dr. Don l'eor
D.
Alejandro Prieto para esa caxico el ü rle :Febrero {1 la una del dia.
la¡¡lo Antonio de Labastid
do la voz ¡,or él el 1'. Orozco; y en la de se,la do color morado, .Y la mitr
Al muláver lo ncompaiiaron hasta
pital.
y
Dávalos,
Dignísimo
Arzo·
Sr.
Pedrn
Pelaez:
La
fümilta
del
tarde, rezó, no sólo lll l"'rte corres- blanca con galon de oro. Yit revestí el lug(ll' donde boy se encuentra, m{ts
.A.noche dió La 7'raviata la compabiNpO dn MCKico, ·f.tlleció nye1 Ilmo. Sr. Arzobispo &lt;la las gmcias á
pondiente á dicho clia, sino qoe arle 1lo d caM1ver qne,ló expuesto en la ¡[3100 personas, llevaudo cada uun.
á la.H o.:30 p. 111., en fa, Hnciondu
ñía
ele zarzuela Guerra á beneficio del
l:i Beneficencia Espailola por el pésa
ele Oacn.lco. Su hernuma y ~o
lantó. los Maitines y L,HHles del &lt;lia sala ele la hacienda, hasta las tres de una cera encendida.
actor
Enriq ne Palacios. Además de
_
brinos, al pa.rticiparlo ti. ·ni., me y su ofrecimiento. El entierro es
siguicure, fostividarl dQSan Fclipede la tar&lt;le.
La sala de Oahildo es pequeña, siun lleno completo, obtuvo numerosos
implornu
sus Ol"acioneij y lo ín...-itnn pHru cosa del Uabildo.-Jfique/.
Jesns. El abatimiento crecía, pero la
métrica y está adorua&lt;la con un gus- n.rn""tir á la. misma ele c1terpo prt1A&lt;mte, el
bsequios.-El Corresponsal.
inteligencia se conservab:i intaeta.
La caja.
to exquisito.
L,i generosaoferta de la Beneflcenllíne~ 9, en In Snntn Jgl~~ia C1ltf-!1lral.
Uenó con desgano, é iustó ,, su~ fa1ui
Se llevó de M6xico, para traer el
De las paredes penden varios cua- R. L l' .-Mé¡,;ico, Febrero 5 de 1891.
·ia no pmlo sor aceptada por tener
El &lt;ln!'lo "e rf'cibe en la lgler,in Cnteliares para r¡ue ae foese11 (1 l,acerlo,
adáver, una caja (\lle sólo servir!
ros con los retratos de los obispos
a arreglarlo el P. Planearte con D.
tlral, y se lle"pi&lt;h~ eu el Pnnteon El'lptLñol.
en lo cual, aunqne con diticulta&lt;l, con provisionalmente; pero rle•pne~ se de•
ne han gobemarlo esta rliócesis.
Hicard.o
Sainz que la inhnmacion se
La comitiva füncbre partirá rle Casiutieron al fin, quedando él "-Compa. terminó ponerlo en una caja rle lerro,
Hácia la derecha é izquierda del te&lt;lral á la• 3 y media de la tarde.
hiciel'll eu la cripta de familia que esñado de so criado José María. A po hecha en la misma hacien,la, en I
lose! y encima de dos columnas, se
te seiior posee en el mencionado P:tn•
( Cabildo ,/el vi6mes 6 de Febrero
co rato envió á llamar ul Padre J)on cual se Je colocó, cerrándol" delante ballahan dos candelabros ele más de
teon.
de 1801.)
Bldaliruia espallola.
Francisco Orozco, quien en el acto se de la autoridad jttdicial rle Yautepec, veinte luces cada uno.
La
Benefice1icht
Espaiiola,
sin
em
La familia del Sr. Arzobispo tenía
A las seis y cuarent:,. y cinco minulevantó de la mesii, acudiendo á •u quie11 puso en debida forma au sell
H{wia los lados derecho é izquicr(Rpuesto que se inhumase el caar,ver bargo, insiotió, tao to cerca dol P. Plan- tos rle la tar&lt;le elcl viérnes próximo
lado. Díjole que le con1lnjerao á la 1·e en las junturas. Esa caja de hierro no
o, hay dos hileras de cirios y zahucomo del Sr. D. Ricardo Sainz
n la cripta del Santuario &lt;le Guada- curte
cámara, lo que hicieron, llevándole en cupo en la úc madera, y hubo necesi merios, ligadas con tiras de cre•pon
para que la iuhumacion se Yeritluara ¡,asado, el general Goozalez Cos\o,
lupe
donde
ya
tenla
señalado
su
luel oillon de ruedas; pero aun ese ligead de fabricar á toda prisa un cajon negro.
en el lugar distinguido que ltabiaofre Presidente del H. Ayuntt\miento, degar.
gsto
no
pudo
conseguirse.
laró abiertll la sesion m,micipal coro movimiento le molestó al grado ~u de la• ,U menciones necesarias.
Otros cuatro cirios está u colocados
ciúo, Y" por haber sido el Ilmo. Selio,
Entónces
el
R.
P.
Plancarte
se
dirrespondiente
á ese dia.
á la mitad del tránsito quiso decansa
Puesta la caja en la capilla, los tra- en el cuerpo de la sala.
L:,bastid:1 miembro honorario de la
Acto contínno la Secretaría dió lecun poco.
bajadores de la hacienda, preRididos
Al depositiirse el ca&lt;lá,·cr en 1:i sa- rigió al Sr. :Ricardo Sainz S'lplicíu,do- Socieda(l1 ya por la Colonia Espa.fio
Uua vez que bobo llegado á la re- por el dueño Sr. Flores, rezaron un la capitular, se trató de colocarlo en lo le ceeliese un lugar en In cripta &lt;le la rle México m1helaba ardientemen- tura al acta del cabildo celebrado el
cámara, manifestó vehementes tlcseo
último ro?$ario en sufragio por el alma a suntuo::iísimn. cajn. qne ae tenla. dis- su propiedad que tiene en el Panteon te tener la aiugular bonra-r¡ue sería mártes último.
.A.si que sin ninguna discusiou hubo
de que lo vieran los médicos. Llamó- del Sr. Arzobispo, {1 las siete y media puesta al efecto, pero desgraciada- Espaflol. Uomo era de creerse el Sr.• ,le Espaiia-de dal' dig110 hospedaje
los el criado José María, y acudieron de la noche de antier.
mente resultó insuficiente para con- Sai nz accedió guRtoso inmecliatn.me11 tt~ eu Au 1.,anteon á los veneruudog res- siclo aprobada por los socios qne se
Entretanto, saberlora la 1::ocieda1l de
bailaban presentes, pasó á dar cueutu.
acompaüados de la Sra. de Nel'e, e
t~ner la enorme caja de fierro en que
tos riel qu~ fué celosísimo Pastor de ~on
eneficenc.ia
Espnfiola
de
qne
el
cnerla. conespoudencia.
Sr. Flores, las seiloras Cervantes, D.
El cortejo ftínebre de Oacalco
vino el cadáver desde Oacalco.
grey mexicana.
po del Ilmo. Sr. Laba.stida tendria- '" Los
. La secciou de Beneficencia Pública
Rafael Ortiz &lt;le la Huerta y su espo
á Y:antepec:.
Se tomaron las medidas de dich
doc,rnl(•otos que en seguida inue ser inhumado en uu pnnteon co. sertamos contienen la solnclon dad
en la Secretaría ele Gobernacion remisa D~ Esperanza de la Torre, el Ad·
Despues del último rosario, coloca- caja 1le Horro para mandar hacer inte el coi te ele caj:i del movimiento ele
mun, por no haberse logrado que lo {i, este asunto.
ministrador de la Hacienda, y otra da la caja ele fierro en el cajon de ma- mediatamente otra de madera.
fuese
en
la
cripta
del
Santuario
gua""u&lt;l.ales
habitlo en el último me• de
personas que se hallaban eu el come- clera, fué cargada á J1ombros de los
El Sr. Pbru. Daniel Escobar, acomdor.
trabajadores de Oacalco, cmprendieu- panado del R. P. Rafael Leon, fué el dalnpano, en sesion extraordinaria, Carta del Señor D. :B.icardo Mnero.
BI Gobierno del Distrito aprueba
Todos se precipitaron con angustia do la marcha á Yautepec.
encarga&lt;lo de decir el primer respun- del juéves acordó telegrafiar al Sr. ToSainz
al
P.
Plancarte,
coriello
Guerra,
que
se
hallaba
en
Onauue
se reciban las calles que la reseu la recámara, rodeando al venerabl
Triste fué el momento de la salida so.
mo representante de la fa- pectiva eompailia ha entregado ya
moribundo, siu 'J"" el ¡,rutun,io respe- del cadáver. Las lágrimas y los sollo..
La guardia está distribuüla de la tla, para que pasase {1, Oacu.lco á ofre- ~
cer á la familia del finado uu lu~ar
milia del Ilmo. Sr . .Arzo- adoquina.fas con adoquín de asfalto
to y el pavor que los embargaba, le · zos, contenidos hasta entónceA, esta- ,.siguieute manera:
eomprimiclo,
permitiera casi exhalar el menor ge- liaron; las mujeres estaban honda-1 Uolegio Olerical, Uolegio Semlna- en el espacio especial que dicha So- . .
bispo.
cic,lad
tiene
destinado
ñ
sus
miemAprueba asimismo la plauta de emmido.
mente conmovidas, y en gran número •. rio, Sociedad Católica.
C. de vd., Febrero 8 de 1891. - Sr. pleados del Panteou de Dolores y los
¡Era una escena muda pero impo- se agolpaban cou velas e11cen,lidasJ' La guardia primera la llicieron el bros honorarios en el Panteon EspaPbro. D. Antonio Planc11rte y Labas- nombramientos de las personas que
nenre, llena de la augusta majestad y detrás rlel féretro. Varios hombresf Sr. Bachiller Silveetre Hernandez y ñol.
Por
,u
parte,
el
estimable
comertida.-Mi muy respetado y querido deberán desempeüar esos empleos.
solemne silencio que inspira la mnerte! acompañaron el cortejo hasta Yaute- ¡. el diácono Teótilo Arcos. A las 7 y 40
El Director de Aguas comunica que
Los médicos, sin perder la sereui- pee. Formáhanlo todas las persona.sJt minutos se reforr.ó con el subdiácono ciante eapaiiol Sr. Saturnino Santo Padre:
mandó
ofrecer,
por
couducto
úel
seüor
b.a
dado posesion dt&gt; medias mercedes
dacl, procedieron con toda eficacia á que habían ido á la Hacienda, ántes .¡ Muñiz y el Sr. Juan IJ&amp;rnanelez.
La honra dispensada á mi familia
de agua eu arrendamient,o á nueve
plicar al ,Sr. Labastida una inyecciou y despues de la muerte del Sr. Arzo- .'l Como dijimos nyer-:'"!a policla está Agüeros, al R. l'. Plancarte como redo estricnina. Pero ya eu ese momeo- hispo, entre las que se contabru, va-';: encargada de hacer que se guarcle en present,mte que es ele la familia de S. á mí, con haber aceptado ltoepedaje casas de la capital.
Edmuudo Sprigmau pide permiso
to había comenzado la agonía, que fué rios curas de los pueblos vecinos, Los,el templo el órdeu y compostura que Ilma., la cripta que de su propiedad para los venerables restos del Ilmo ..
para
comenzar la reconstruccion del
tiene
en
dicho
panteon.
s
A
b'
d
Jlfé
·
muy rápida, pues apénas 1luró minu- lrnbi.Bntes de los pueblos de Oacalco '.el caso requiere.
Cuando el Sr. Agüeros trasmitió
r. rzo ispo e
xico, en la ha- pavimento de asfalto en la Avenida
tos.
y Yantepec, encendieron luminarias
Se han colocado dos gendarmes, el esta oferta, el Sr. Plancarto le dió la milde cripta que poseemos en el PanJuárez; reconstrncciou qne dice hará
La absolucion fué dada al ilustre cu las puertas de sus casas, para di-; 313 y el 430, en el cancel ele la sala,
siguiente
coutestacion
que
queremos
teon
Español,
es
tanta
y
de
tal
Una.
en
tres meses.
paciente por el Sr. Orozco ántes de la si par las tinieblas y guiar al fúnebre/., los 294 y 291 en la puerta de entrada,
El Gerente de la Compañía Tel'
io, que con otra ninguna pudiera ser
inyeccion, é inmediat~mente despues convoy. Los de este último pueblo se,;;.en la de salida interior el 346, yen las hacer constar rextualmente:
"Si una hora ánres hubiera sabido comparada. Esto no obstante, desea nica Mexicana presenta el co
aqu~l le apl1c&lt;:, tarnb1en la Extrema,.. agolparon en gran nfimero An la rns-.l Axteriores los policías núms. 34G y
que ha celebrado con el Gobier
esto, habría aceptado con muchísimo 1 B
fi
•
lJ11c101\ en la forma brev~, esto es, sólo tacion del Ferrocarril de llforelos, con f 300 bajo la órden &lt;le un habilitado,
gusto y gratituel esa oferta tan geneene ceucia Espaliola alcanzar pa. deral para que continúen l)r
~n la fren_te, la Bend1c1011 Papal, las¡··1a ansiedad y el dolor pintados en sus j Desde la hora en que llegaron los rosa; poro ya tenia arregla&lt;lo con el · ra sí distiucion tau seüalada, alegande teléfonos euas ca!J,.., ' ..
mdulgenc1as del Uármen y del Tercer semblantes, ahogando los gritos que ,. restos se dijeron misas por el alma del
(. .
Sr. D. Ricardo Sainz que fuese sepul- do derechos de sociedad por haber pita.!.
Orden de San Franm•Vir la pena t.rntaba de arrancarles.
&amp;,ilustre finado.

~iempre con la~ per~ouas que lo acompailahan, mostrándost~ jovial y con
temo.
Dormía uua corta si~st.t, y en se
o-uida rezaba el oficio, ya con sns fa
miliares, ya con otro~ eclesiástico~
que iban {1, vi~ita.rlo.
A las ,matro de la tarde, llevad
por sus criados, ba:jaba al jardín; daba en Pl algunRS vueltas, y se sentn.ba á clescausar en l:&gt; glorieta llamad
&lt;le Las Pal1neras, porque ln, circnudan
natro hermosísimas palmas reales,
que le clan agradable sombra.
A las cinco y cuarenta subía á s
epartamento, y se ocupaba en lee
la correspondencia que se recibía "
esaa horns.
Su secretario le lelatambien á esa
horas nuestro periódico, y El Ileral
e los domingos, cuyas g1terriUas celebraba.
·· •
A la oracion &lt;I.e.l.a tarde, sirviéudole &lt;le reloj el
hto de los trabajadores que en eso ·1nomeot.os vuelven del
· mpo, se pon a. á rezar el rosario.
En seguida,; cenaba, poco, couverando cou el l:it', Flores y los Paclre
sus acompaiiaotcs, mostrando siempre su buen humor, la igualdad de su
arácter, y demá8 prendas q.ue hacían
amena y cautlvadora ~u conversa·ion.
...
·
A las nueve lefa con sus familiare
los puntos de meditacion correspondientes al siguieure día, rez::.ndo tarobien las oraciones de la noche y una
preparacion para la misa.
Se recogía en su lecho, generalmente á las diez, sieoclo s,1 sueño en los
primeros días relativamente tranqui
lo, y en los últimos cuatro ele su vi&lt;la
tan agitado, que no po&lt;lía soportar la
cama, permaneciendo recostado en su
sillon.

Sabido e2 que el Ilmo. Sr. Labastido, venia, sufriendo &lt;lel'$de hacía algunos aiios la dolorosa eul'ermedad ,1
la gota, que lo atacó poi· primera ve·
el 31 de Diciembre de 1875, al baja
del púlpito del Sagrario. La sufri
dl1rante oclto aflos, y se le desterró
por siete, hasta €1 afio pn::sado cu qu
volvió 6 atacarlo en los dos ¡,iés.
Ultiw:uueu'-c. es decir, á. finex tlel
fio anterior, se le exacerl&gt;ó de 1111ev
l mal, ¡Jero (rnicameote en el pié ,le
echo, subsistiendo hasta st1s último,
ias.
La enferme,lad se complicó con la
egeneracion nteronrn.toSi\ lle la$ arterias, debido (1 la mucha edacl, y la
hincbazooes consignie1ucs en las piernas. (1)
.
El médico de cabecera ,lel Limo. Sr.
Arzobispo, ()lle como se sabe lo era el
Sr. Dr. Carmona y Valle, Director d
a Escuela .N. de Medicina, crnyó con
venienre prescribirle un cambio d
lima; y al eft&gt;cto le designó diversos
puntos de la tierra calieute. Se eligi
la Hacienda &lt;le Oacalco, situada á
los leguas de Yautepec, en el Estad
le Illorelos, y de la cual es propictlt·
rio el Sr. D. José M. Flores.

1 .- .

Febrero 9 de

r,,

u~ "1, 1ca&lt; l&gt;Or ti.u, pot· }oij medico~1 ,

e.,¡

f

ª~

·,~s

8

L

•

0

Método de vida.
El Ilmo. Sr. Lobasticla so levantoba diariamente á las 5 de la mafia.na;
y despues del aseo de su peraooa, en
que le serví¡,, su fiel criado Laclislao,
rezaba la preparacion para la misa,
que decía generalmente á las 7.
Desde su llegada á Oacalco, pudo
decir misa, todos los dias, hasta el
11? de Febrero, sin más interrupcion
que la impuesta forzosamente duran
te qnince clias, por uras escoriaciones en la pierna izquierda, que le impidieron pon~rse 111 venda elástica
que usaba constantemente.
Despues ele la misa, oía otra, qu
celebra.La su capellan.
Pasada esa, daba gracias, tomab
su desayuno eu la sala, sentado en su
sillon de ruedas, y se entregaba á, lo
quehaceres de sn elevado cargo, acompailado desu secretario, ltasta la.s doe
y media del dia, ó la una, sin interrumpir el trabajo más que para rezar el oficio divino.
En esas horas despachaba su correspondencia, se enreraba de alga.
nos uegocios de la ]\[itra, y recibía á
las personas que iban á visitarlo.
A la uaa comía, generalmente con
mny buen apetito. Sabitlo es qne su
comida fué siempre la misma, muy
frugal y sencilla, pues consistía en
un platillo de arroz guisado con pollo
y carne asada.
Sólo estuvo {, dieta desde el 1~ d
Febrero hasta que murió, á causa de
nua escoriacion en la lengua, que l
hacía dolorosa la masticacion .
Durante la comida, conversaba
[1] ERtns noticiM las debirnoa 1\1 JUiijmo
fimo. Sr_ Labasti&lt;lfl, quien las consignó
,•11 la cnriilmm carb-. que con fceh:-. 14 de
Enero 1•scrihi6 do Oacalco al Director de
EL TIEMPO-

0

0

. ,

-~

•

0

ELCADAVEB.

A

En Oacalco.
El Ilmo • .l:lr. Lal&gt;[\Bt~ócil /,
rescripcion f..tculta.t1va, marChó a
finca ántes citacla, á la cual llegó el
10 de Diciembre último, acompañad
el Sr. Pbro. Dr. D. )ligue! Muiioz
,le! P. Illanuel Labastida, ele! Lic. D
oaquin Araoz, de su sobrino ¡iolític
Sr. Miquel y de sus criados Ladisla
José.
Exc1rnaclo es decir que el propietario de la. Haciencln. Sr. Flores, )1izo
u recibimiento al Ilmo. Prelado, digno ele él y ele la. alta jerarquía de su
huésped, destinándole desde luego el
mejor departamento de la casa habi.
taciou, que entre paréntesis sea dicho, es un verdadero palacio, &lt;le sólida mamposrerla, elegante arquitectura y con vista.a á; los cuatro vicn
os.
Dicho &lt;'.epnrtameoto, está compuesto de cuatro piezas, con balcones al
Oriente, y son: una ~ala de vastas
proporciones, amnebla1la al estilo
americano, una rec(lmara (que ocupó
su lima.) y otra más, destinada al médico que lo atenel a.
Consignaremos a4ui uu detallo curioso: el limo. Sr. Labasticla usó siempre, desde que era colegial, una cama de laton, que se la hacía llevar O
todas partes doocl11 iba; lo mismo en
sus visitas pastorales, que en sus via·es {1, Europa.
En esa cama durmió tambien en
Oacalco hasta pocos &lt;lias áotes de
morir, pues allí por primera vez manifestó uu dla deseos de cambiar d
cama; en lo cual, como era natural, s
le dió gusto.
•
A Oacalco hizo llevar tambien dos
sillones de ruedas, uno de bejuco qne
llSaba desde que comenr.ó á sufrir de
la gota, y otro mny elegante y cómo
do, forrado de peluche guinda, obse~uio que le hizo la Sra. Oustelló de
l{omero Rubio, mailre política ,lel Sr.
Presidente de la República, el dhl rl
sll jubileo sacenlotal.
En el primero de esos sillones pasa
ha genm·ahucnte el ,lía, y se trasportaba. de un lugm· ti. otro, maufl'jándolo
él mismo por medio de un mecanism
ingenioso; el segun&lt;lo. lo usaba &lt;l
prefernncia para escribir, pues tien
anexo un pequeiio bufete con todo lo
necesario para el objeto.

,

R. -ARZOBISPO

y

DE MÉXICO

------

ECOS TELEGRAFICOS.

,i

0

EXCLUSIVO
De EL TIEMPO.

t

º·

t

EN EL AYUNT AllIBNTO.

ª

1

.

�~'M. 2230.

~.-,-,-

""'V'"'eBf..!l la

,,,el
'

TIF!MPO.

de 1891

rr

,t.

COlIPASIA AVIADORA
Tcrmimulos los asuutos lle particu- llos, .Y' carla dra.ga puedo hacer el traEn seglli1la hizo uso de la palabra
El v~por "St. Gormain" su capitau tlul Acun:acion de moneda.-LR. casa de J:iuahua, par 2.-Chilpancingo, par 8.-CoASA DE SALUD,
Kea_rsb1ec sa.ltlri'i_,lel puerto ele Vcrucrnz · monetht «lo GundRlnjnrn, acuñó 1luranteel lima{ par 4.-Cu~rnavaca, 2.-Durnngo,
lares se pusieron al debat • varios die- bajo ,le dos mil hombres.
el Sr. Lic. Lnia Perez Verclía.
1 d1a 12 del corr1euto f~ l.as 4. P. M.
mcsi &lt;le Enero último, In. snnu\. fle $131,400. par_2t.-Guadal11Jara,tpi2,-Guan11Jua·
(CLINICA GINECOLOGICA)
támenes.
Así que se visitaron _to1los los com-, . Atacó con fácil y correcta expre11.l
Los fondoR qno se remitan por esto vn- de, la (•.unl In mnyo1· parte fué en pesos to, par 1.-Lagos, parlt.-Leon, par H,Matamoros, H.-Mazn.t1an, P. lp~ D. 1.DEL DOCTOR RICARDO FUERTES
•
se aprobó el conceder tma fosa de part11nentos, que_ se_ v1ó fnnmomir la siou el plan de estudios presentado por, deberán estur e11 ~l puprfo, prncis1\.·· fuertP.s del 1\guiln, pn~e que tansólo$1
~érida, par4.-Monterrey, par lt.-More• Oalle ele N1umo México. núm. !}.-Arcnic1a.
E At t ·1
lC
segunda, clase en el Panteon de Dolo- grn.n tlra.ga, los mv1tados pasaron (t." por la Comision por encontrarlo rlefiente en Jn. tarde del 10 dol cor1·wnti•.
~e faLl'icnrou en decimos y 512 300 en vi·
ha, p81• 2.-Nogales, par 2.-Nuevo Lare·
Oriente mín,. 200.
D
O on1 CO e
hico,
Lo!3i boletos ,le ¡urnaje se eKpeutlen'i.n en gésimo!i.
res, por una tem1&gt;0ralidad, para inhn . la cámam rle otm de las que se lrn- : ciente y por lo mismo d.isequilibrado.
do, pa.r1½,-0Mo.ca, par 2.-0rizn.ba, P. l
Asis~ncia.y cnrn.rinn para.1:u~ enferma.st
ESTAD~ DE IIIDALGO.
1p~tf ~1 lO del corritmre {~ In~ cnn.·
Besio"ii~.s.-f
...
as
del
Conj.t~ei:io
de
Jalismar ~I cadáver de José l\faría I'riet,,~11,u.1 en _construccion, 1utra satis!accr
. So_.~upl'imh, el estncli_oclel Jatin que
P8 .-Paohnca, D. par D. 2t p8 .-Parral, de la cmtu.ra.-Casa montada segun todos
La Iunta Directiva de esta Ne1
l:&gt;O verificaran en Jo suce~1v0 todos los
t.-Paso dc1 Nort.e,""P. !.-Puebla, par j . - los adelantoi:. modernos.
~i ,. · ·
.
•
.
que tué ~m~~yorUorno de los carro-- dc."~Ma :tpet1_to ~011 el oxqms1to menu qu~ ·PJerc1ta.ba la 1nteligenc1a del alumno , Telegrama. -El vaµor•correo }.,mncó1' co,
di;1s {, las cuatro de la tartle qneclam.ló Querétaro,
1.-Saltillo, par H.-S. Cristó·
Dil·eetor: DR. RICARDO Fm:RTES.
,,J?;Odacwn en su re11111on ele! clia 30
obras publicas, y pasó ,, la Uornisiocf nll, se s1rv1ó.
:Y qne le serl'ía para el conocimiento •St. Gerruain."' procetlemte do St. Nn,min, rc&gt;,formndo @n t.•f.\t:t pnrtt- .,.1 froglamento bal, 0.-SanLuisPoto,I,
lt,-Tabasco, 1.Administrador, Dn. RAFAEL LóeEz. ;del presente mes acordó: que ele
Y esca111~, salió de la Habana. pnl':1 Vera- interior de aquella. Cámara
de Hamenda
pr_oposiciou que con t, El ndor(10, que estuvo e_11carga1lo ,il 11lel J&gt;erecl.to Romano.
l',w1pico, por 2.-Tehuantepcc,_par 5.. Esta ~;,'f.ª está ~•l_!iblec·i.da con el exeln- •. conformidad con lo que previenen
c1·tu;,
el
clin.
7
(lel
corrit,nte
,t
ln.s
6
dr~
la
P.
é
·
'
'
•?Ita la . autor1zac10n del gasto &lt;h? Sr. Rodolto_RQJO, e_rascucillo pero ele~- El_ quería que en el progrnma sr \[. con 77 pasajeros v840 tonelada¡;¡ el~ e· _ ...~ x1co Y San ~alvad9r.~Con 1110· repte, lp8 8.-Tolucn, par 2.-Túxpam. sivo obJe o.de l\61St1r en ella las enferme· los Estatutos el 1 C
•·
•
•
e :ir
t:,1vo &lt;le la llegada a lfL Uepubhca. de San oa.r 2.-Veracruz, par i- p8 .-Villa Lerdo, dades propias de las señoras, consideráu·
.
e a
ompama, se
ciento veinte pesos, suma que se en.,gante, Y el 1mvro,r1s,Ltlo comedor ofre- :· ,-.nprmneran unas materias se aumen- '1:rt.
del Gr.•nernl Ignacio R. Alato• O. 2.-Zn.catecas, 1.-Gnaymas, par D 2.
duse t:ntro éstn.s los partos y sus conse-f~c1te á una Tunta General á loe. setregnn\ {L la, familia. del finailo.
• 'cia nn bonito cspect!iculo,
taran otras y á al 0aunas co~o la Hi~- .· El ex~mercado del Volador.-Mn.v ~n-lvador.
rre. la 1&gt;ren8a F1uh-ado1·eña. sa desborda rOI'Dos y .rorados.
cupencias.
. . t d
'b .
.
, ñores accionistas aviadores de ella
Se ~probaron_ ·ntrto8_tlictáme11e-~ dt..'\ Había ~rna mesa ofi_cial cm que to-liloria. General y la, patria se les diera 11 &lt;'0 se ~onocA que ~stá ol Ayuntamitntv en cnriüosas muestras ele P,impnth há.cin
ara conocnrnen o e1 pu hco, se citan ·9
é
·
'
1le M~~lCO pues n(? trata de n.provnchar el
.
.
.
los
siguientes
artículos
del
,·eglamento
¡,que
no est n comprendidos en la
~léxico
y
todo~
lo:.
mexiPa.no11,.
Se
uota
In
poca. 1wportanc1a relativos á 11egocio;,,, '¡··. maron asiento el Presulentc de lüi Re- ~.l~111á~ exteusion.
1/cleclaracion ele desercion hechtt por
d_e aguas';( de aujudicaciouex
las .' pública, los Minis~ros Romero ~ubio\· . El Estado querla nombrar eminen- ~1a~n1f:ic~ Y Psprtc10~0 terreno qlw "Cupn t'Apontaneidacl sincera quo ba.y en totlos l IIAºY-:1Jucz 3? de lo cnmmal.-Lie.Jesus respectivo:
1 p~.n~f"l ~ad~) d"l , olf\&lt;1or.
lt)S f'c!oginR (le In prens:t.del Salvador háciB
l. gu, ar.
Art2° La ea a t.id' 'd'd
d
''! D'
siete y qurnc&lt;1 mmntos de la noches,• . r Pauheco y los Sres, Rrncou (.J-sllar·Í ,,-'laS y 110 prolesores.
Juez 3~ corteccional.-Lic. Luis A. Mo- tame.ntos bajo 1~ f~~·ma d~L
ª-;~d ep~r~ ·_1 a
tputacion de :M inería en Pa, Una rns1gmficant~ parto &lt;le aqncl loc:i.1 nftestrn pntria. ;\ In que qllieren con el en.•
lcnu1t() la, sesion de quo hemos dn,lu : tia, Pearson, Limantonr, OPbnllo:-:, :~, El Sr. Perez Verclía concluyó su .'-) ocupn.n los barnt1llE'lros y el rt:sto no riüo franco con que se quiere (i. un amigo ritn.
. .
.
.
.
dependientes, que constan de~úm:/3e chuca, el 29 de Diciembre del año
.1ene nada.
iothno y leal.
,1/gen~
MmM~t,,·10 Púbhco,-Lic. piezas suficientes para que cada eufor,.a . próximo pasado.
cuent:i y á la ctial asistieron lo~ re_g-i. , Gonzalez Cosío.., Pr:icl_illo, La;1da y E,-,
. '. u_~c1ir_•o probando que el cálcu·lo in
o ler.
11guez
~Jnedaestaracempañada de unaó
1.. a. expresa d a J unta tend,
1
Don Manuel JLomero B.ubío.-Hall ArtfouloR, nnccdotns, poosfns, quo se , ¡nso
dor,•s s1gmentes: Sres. Algara, L1zar¡.canu_o~, Naran,1~, C01dá11, Chavcro:, li111tes11nal en su concepto pertenecía
ura~
os:
_salon,
Lic. MetliJJ'\, 2~ sa· Jersonas ele snfamilia,y para poder atenra ugar
1
1
l"f"gresn&lt;lo 1í esta capital de 1111 \'luje ;L I'f'l• •efieren 1í. México y á los mexicanos, nnd1 1 Barre~o, lloran, E1Scando_ny Arau ~i{l Munstro Ingles.
n{Ls bien á ]os estudios profesiona.le~
1
cm,
Lic.
Canalizo.
ler
á
su
nlimeutacion
si
fa
ele
la
casa
u.
el
dia
21
de
F
cbrero
próximo
á
huacau.
::ontrnmos en la prensa de In. valiente no
g?, Orclonez, Gonzal~z CoMJO, Lazo. ;f. Las dos m11sa• restan_tes _fueron ocn•r:i'&lt;¡ne á los preparntorios.
~ailana.-:Jnez4!delocriminal.--Lic. leconvic?iere.
'
llas 011cc de la mañnna en el des ...
Oom.pañia de Opera Xtaliana.-Eu µúhlien. Centro An;ierican~. por la cual n
~uuantonr, Toro, _L,.~ie, Vi,lleto, D'az. 'r-,'Jl.acl:is por los_ demás_ rn_v,ta&lt;ios y se , El Sr. Perez Verdla fné aplaud i1lo ,1 vap01··~01Teo Alfeuso XII, t•ntm,lo el h_nc~ mucho QllA dió repetida.e pruebas dt&gt; ¡ oee M. Canalizo.
Art. 3 Los precios &lt;le los departamen
h d
C
• ' ·
Juez 4c:i' correooional.-Lic. Angel Zim· tos va~an, segun su eategorin. y nl nú.me- pac O e la ompañ1a s1ti:ado en
•nrnpntfa toda 1a n1tc100 meJI1en.nn.
CoutrerHs y los smd1cos primero y :w ~st.rv16 en segutcla, el ~ngmente ~lmner- .'por el público que asistió ñ. la eesion ,l:'i de 8aero próximo pn.saclo al (luerto ,fo
ro de pieza• de que constan siendo éstos el entresuelo de la casa numero 5
,a Habana, lleA"Ó la Compañia de Opeml~ .,&amp;doqnlnes.-En lo Plazuela de San bron.
guudo Sres. Líes. Salazar y Mlll'phy l:zo preparado por la conocida y afa- de esa tarde.
Age~tc del Ministerio P(tblico.- Lic. desde veinte hasta. ciento cincuenta peso~ de la calle de Cordobanes
ele lo!&lt; Sres. A11ton y Animburu ;_ Lucas 80 están destrozando los adoquine
y Vt•ga,
acla casa Deverdun.
Ocupó la tribuna el Sr. Sierra eu [tn.l1ana.
mensun.leEi-.
.
•
11~e do_bntó el 30 en el 'l't1:1tro P11y1'tit eo,; h 1IA piech'a qne. ci:istfrm en las calles de A nto1110 Uamos.
J1~1los: le~. salon, Lic. )firanda. ,• saArt, 4° Cad" departamento tiene un uú·
México, Enero 31 de T89I-NA- - - - - · ---ME1'11J'.
efousa del ,lictámen 1le la Oomision. t.,da, 1~terprctndn. por la Srita, Nic.elli' PlnteroA.
me~-~ de camas determinado; eu1mdo 8 e TALIO SANCHEZ, secretario.
Potage Brunoise.
Dijo el Sr. Sierra &lt;¡ne no era inclis
B1anch1 de Anton y pcr loR Sres. Anton
No ~u.hemos porqué nose eignieron eru· lon, Lic. l\-fed 1'\a..
soliciten una 6 rgás dt: dicho n(lmero, se
92 Sn 8
' p~cnn&lt;lo dichos atloquiu"" eu las pasadcHora d'reuvre assortis.-Petites tim- p~nsahle el e,tnclio del latin. Ilahló ~al"ari. Arimondi, etc.
EN EL LAGO
pagarán0 éstas a. precios convencionales.
La
Co,!1paüín.
Si&lt;',ni,
t,ue
con
tanto
éxito'k
&gt;·us de ltul ca11es.
bales á la Nilsson.--Huancbinango e· 1 e cómo"" habfa discutido en Euro• Ita trf!,b11Jaíl 0 ,en el fertt.ro '~'1won, pn!\n. se:, ¡Alerta, cuidado eon él!-F.l juévf's
. Art. ó El uremo de los alimetlt08 ee
1gual pn.ra todos los departamento$, sienayonnaise.-Cotelettes &lt;le mouto11 pa la cneation ,le la importancia &lt;le oosd1ce, al 'len.tro_cl.c SuuL1ago de Cuba,. ·un hribo11 un pillo, en unapalabrn, un
1
cl~ é~te, el de un peBio cincuenta centavo8
DE LA
á la Toulouse.-S.ilmis de Gihicr.~te idioma.
! eejr~n .1111 p~rwd1c~1. ha,bnnero, es muy · rnballero de indu.atria, se pre~eoto diafrn.a.rios :\!ºr persona.
mprr.1m
á
la
C.:omp:rnta
quo
nctualmcnte'
r.ado
dt~
sacerdote
en
la
ensn.
de
Monscfim
'aissettes de foic gras ~í1 Asric.
La gimu{tstica qnA hacía la inteliArt. 6 .P.or este precio: la casa se obli ·
DespaGhos para Et. '!l'IEMl'O
traba.H\. en el íhan Teatro Pa.yret. de la AmbrioRo Lnrn, Canónigo de la MetropoSorbet8 a.u Kirsch.-Petit.'i pois .'t. J, gencia. con su estudio 1~ bacía en el H
ga á sum1D1strar, desayuno, (.)Oml4..la, y ceDELA
abanu..
litnnn, llevando una tnrjeta de Sane ha.
a~, garantizando 1n. mejor calitlad de esto8
frant•aise.-Roa;;t-Beef á 1',tnglaise.
vacío.
S'erroc:u:-ril DTacional.-So dico qne Despuei:i de hablar con el slf'!fior Provh101
11\TAVQV:B.ACION
alimentos
S,iiar.le, Thé, Dessert, Uuf'é.
El estudio de los clásico• latinos n
~~ v~ fL aupl ,cnr al capitn1;_. OL G. Raqul,
,te fingido negocio, s" cle11pidió el tuno.
IMÍ'ORT.ADOS
Art. 7° Lo~ vinos y 1icore8, así como los
DE LA PRD[ER..1.. GRAN DRAGA
Tanto t,Sttj nlmuerzu como los vi110~,
nduce á la, juvcntn&lt;l á lt1 práctica 1 reflulente ele la Compau1a U.el Cnnuno· Cmmdo ósto hnbo salido, Monseüor Lnrn
a]jmentos
que
se
~idan
fuera
de
los
men·
le .Pierro Naci~nal Metticano, que acepte. notó que le faltnbn. un reloj, valioso de
POR RAMON DEL VALLE,
qa,tisficíeron á lo~ eomewmles.
e In. moral.
Febrero 7.-Se J1an recibi- Clonados en el artlcnlnanterior, serftn pa➔l crirgo ele presidente y Gerente General
00 pmms! que habfu hecho 1icsaparecer el ◄ lo--1\Iadrid,
Unico Agente.
gados
por
separado,
á
precios
de
lista
y
noticillR
tle
quo
en
varios
puntos
de1
.A. ht !.tora de los hríndis hieiero11
¡Cuál era hi enseünnsa cívica y so- d.el
J..,erro~1\rril dol Sur de Georgfo. y Flo
urbn.no ,·1s1tante.
en
el
acto
de
servirse.
Reino
ha
habido
mot!u0".
En
Logroño
1•
CALLE
DE
SAN RAMON NU~. 2.
uso de ¡,. pa.labrn el Sr, Penrson, (hi
.ial que ,lab» la literatnra latina, rida K~. UU.
Beneñcio.-Próximnruente se celebrn.· Castilla Ja Vieja, sobre el rlo Elro hnb'
Ar;. 12º El Director pasar1t visita todo
At&lt;in,liendo á la invitacion qno lo. jo) en inglés; el (}p¡;ernl Diaz, el Sr:.
En
1a
misma
casa
ien triste por cierto, JHlOR sabido era
%.os limites ontre México y Gua• ,·á r11 el Teatm Atbeu ol &lt;lel niño Lui
los dias á lae enfermas que Jo neceeiten acreditadas marcas: se encuentran laa
una antenoche &lt;rn el que tomaron par
Srel-l. Pearson &amp; Son, contratistas del Lic. Ifomero Rubio, Pi Sr. Riucon Gil
'f, en Roma el Estado absobria al temala.-Tres meses faltan tíaicnmeute Aycnr{,z, hijo tlel populnr mn.estro Arca- los carli~t.n.s y liberales; y en el Ha1·0 e] ;•sí como no lo hará sino una ó doe vece'
Om1al del Dt.. ~ogiie riel Valle de tl-Iépara que ~oncluynn los trabnjot!I decampo l"lt.ZClub ca1list,a. Tambien so asegura. que en l?ºr semana á uquellas personas cuya eo- E. CASTELAR, EL FÍ:NIX y LA HONRAl&gt;EZ.
llanlo y el Sr. ,/oa&lt;¡nin Reclo.
• · füvidno.
30., 18
xico, 110s hicierou, enviamos ú, uno el
,n.
los
lfm1tes
qne
se
harán
entre
laRepÍl·
Enfermo.-Lo
eatf,
de
alguna
gravedad
no requiera consulta dial"ia.
Jn{ttil nos pnn•ce ,lecir , 1ue en e.so~
¡Por qué el Sr. Perez Verclfa no pro- bhc~ vecm~ Y la nue~tra. La Cornision el Sr. Manuel M. Zarzamendi, redactor de la calzada de 81mto Domingo resultaron formedacl
Art. 18° Los honorarios so cubrirán seherill.of( varios amotinndoa.
nuestrns reporter,i para que asi.~tier
brí11clis se hizo alirnio11 al acto que s
pouia el t.stuclio del griego tambien
me1:nca~n. tiene ~n ttnnto de operaciones Binanciero ...,rexioano.
--New York'., }-,ebrero 7.-'l'oda. la llun arreglo hecho con él en lo particular.
á. la inau~1un&lt;·io11 de la primera gran
celchrnba.
acaso en au concepto tenía méno
en Cormtan; los rn,zenit!ros se encuentran
reusn.
de eRta. ciudad hace ooment11rioa Estos honorarios son en esta casa una ter4
1
draga. tle vapor, r1ue se n riticó l'll el
Decreto.-Se ha. expedido el signifln- muy fnvornble$
importa11r,ia &lt;¡ne el de l:i lengua ele! a.hora en Tenocique á punto de dar térmi•
de la proclamn. &lt;lel Presi• cera parte m~nos que 1os acostmnbrado8
Eu la calh, de la Alca.iceiin. número 17,
oo al trazo internacional.
te:
lago lle San Cristóbal el último sábadente
IlRrrison,
pu blicncla H.yer cleclnrnn• por él en las consultas á domicilio.
Lacio,
b.ay de vent.'1 guaya.bates, membrillate8'y
Dospues del tiompo indicado, d~rante
"Art. 1° Se erige en Sa7ula (Estad&amp; d
do 7 del presente.
Uonclnillo el almn•irzo, vol vióse {¡
.A.rt.
?1
°
El
Director
y
el
Administrador
ti!) qu~ se ha tcrminndo t-1 traiado de re·
peronates al precio de $1.50 cs. pieza de
alisco) una Admioiatrac1on principal de c1proc1dn&lt;l.
l'arn el estnclio ,le! Derecho Roma tres a.nos se entregará la Comiaion á laVamm1 á. e.lar, ¡mrs, ,í uuestros lec• ter fanm?nar (le nnevo la, J_{ran tlraga
con el Brasil, el que nbrirá ~arar..t1z~n que s6lo serán aceptaclas en esta tres Ji bras.
borc~ de gabinete. La de Guatemala ha la RentR del Timbre, á la cual quedan 111
o
110 hacía falta el latín, puce la
ecua
pe1·sonas
de
reconoci&lt;la
nwra.li(lcicl.
mercmloR á numt:H'0l:l0!II prodw.ctoa
torPs las noticias que pudo tomar ..,\ por óltnno tollos tom~mos el tren
Se recomienda ni público por la limpie
mamfe11tado absoluta· conformidad eo to• balten1adas las de Autlan, Ciudad Guz- sus
VIII 8v 2 &gt;• vm 4
americanos. El T/1c "J.tmo Iro,·k Heral
za. y esmero con que están hechos.
uue:stro enYia.do.
&gt;ara regresar á la Capital á clonde, Pandectns, los códigos ele ,J ustiniano do, 11eeun conferencia celebrac.ln eu A¡os- mán, Corula. Mascota. r 'l'ecolotlán.
"Art. 2~ La Admuustracion principal ft\!icitn. al Pl'imer Magistrado &lt;le 1~ .ltepú•
_
l.' Í ·orno estab,1 anancia&lt;lo, lleg{,bamos á ,i,staban est,is obras traducidas al t.o del año paeado.
HOTEL DEL JARDIN.
le 1a misma ll.enta en Guadnlnjara, ten- bhca_y espera que se hn.rA InÍl.8 en fa,,-01
francés
y
al
español.
En la esta.cion ,!el Ferrocarril lle1 .,1as crnco y metl1a. &lt;lo la tarde.
. Circo OrriD.-Se dice que el local des·
rá como suball4roas las de Ahualnlco, tlel libre carnL10¡ y el 7'he 27.meR dice que isSQUINA DE LA INDEPENDENCIA
Por otra parte, el Derecho Roman
felicita á In Admíni~tra.cion act.t1nl por el
tmado al Circo Orrio, que Re está cona- Anteca, Tequila, San .Pedro y Zapopan.
Veracrnz, lagar de la cita, se enoo11...
- • ---Y SAN JUAN DE LETR:\N.
rlebía. eatutliarsc principalmente baj
truyendo .en la pla~uela de Villamil, esta_"Art· 3" La nueva. Atlministra.c1on p1in· . tr~1tado c1.rn el Br~sil; y 9ue eatR RepútrniJa preparado ,lesde ántes de tis
rú concluido para fines de) corriente m■ s· 1pal de Sayula comenzará. 6. fuociomu el hhcu. hn. 111do provisora cmdnndo sus inte·
A
NUESTROS
LECTORES
el aspecto histórico.
Alojamientos
Elegantes.
once de la. rnaiiana tlo dicho slLbaclo
r qu~ la COmJ?'añía que inaugurará loS 1~ ele M1uzo pró1dmo, dictando al efecto rc•Res y generosa al cocceder á los Estado
Respecto al l:ttin no •e aprende.
U
nido~
comercio
nuí.s
l
j
bre
q
uc
í,
otro
Gran
Restanrant,
Senricio
esmetad()
trab11.10;'i
artísticos
en
es.e
circo-teatro,
B
Administrncion
general
del
ramo
las
el tren especial que debía conrlncir ,;
Las 1enguas Yiva~ tienen más inte- 1ue iiltm1amente ha trabf\Jado en Mérida rdenee conducentes.
})A.íses.
Situacion cénttica.
'
los invitados haRta. el sitio lle la inan
--Limu. 1'"ebrero 7.-Hny se ha. reciPasan por la puerta los tranvías de
1·és para la socieclacl en el prcse1t
Y V:erncruz, &amp;erá reforzada, con al~unos
. "Art. 4"! El Ejecutivo fijará loe honoraguracio11.
'facubaya,
artistas porte-americanos y japoneses, r10s qne desde la expresada. feehn. de 1• bido la noticia. de hnher siclo tlerrotatlO',~iJ?IO &lt;¡uc no las que han muerto.
]os inMn·rectos cerca tlc Vnlµaraisn.
..
El me,wioo,ulo tren se componfa ele
San Angel,
!ue
f;6,1omamente
llegarán
de
loe
Estade
Marzo
próximo,
deban
disfrutar
108
El Sr. Sierra fnó repetidas vece
Con objeto de hacer circu.--Lóll(h68 }.,ohrem 7.-Se hao reci·
San Cosme, etc., etc.
e os mdos.
Adminif\tradores principales de Guada.la.•
la máquina. Api;aco, 11íuncro 30: ele
lndo
noticias
la
•rnrqnÍt\
AAiñ.tica
aviinterrumpido
con
aplausos.
Administrntlor, M1GuEr. BORNlO.
_:No bn mnerto.-Ultimameote, con· ·ara y Sayula.
un coche ,le eqhipajes; de 1111 w·¡Jg-011 lar con la oportunidad debida
f.lnntlo
que
til
c{&gt;lera.
estú.
cautio.ndo
gran
n 4,· lpa a
El orador qu~ ocupó por último In i1guamos la. noticia de haber sido muert
"Por tanto, mando se imprima, 11ubli·
de tercera clas,•, en que tomó asiento el EI.OQIO :FVNEB:B.E del tribuna fuó el Sr. Uarrillo.
~e una p~ñalada en esta capital, la mu~e, circule y se le dé el debido c;impli- número de yfctimaR.
--NneTa. York, Febrero 7. -Cotiza.ci•
Ja rnúsica y la. escolt·l, que lo ei-a ,le
lmo. Sr. Arzobispo de Méer couoc1da. con el álias de la In&lt;lia..
m1ento.
Atacó con ruclcza á la comision.
nes de hoy.
A LA BELLA JARDINERA.
gend;.1rmes del Ejér·dto; rlP trPs w:1 xico, anticipamos hoy el pre'I1al
noticia
es
falsa,
pues
la
mujer
":IU
Amigo
de
la
Verdad."-Este
Dió lectura ft. u neve párrat*os ele una que nos rtiferimos no ha sufrido ningu
Plata en barra"' ea Lóndres.
.(ff Ot
M. FRANCK Y C'
hiepermte periódico pobla.uo trae el ei
¡.rones de primera clase y 1lc un c~pePesos me rica.nos en Londrell
~ 81
ohm qn" ni efecto llevó y 011 laque él percance como se dijo vor el periódico d
sente
número,
el
cual
damos
guiente
chiste:
ctal. clestmaflo para. el Primer :\[agi~-:Portal de la Diputacion,tn El 1.1aso.... •• . .• .• .
80
1mea tomamos la noticia.
"lJa L1ma.-En uo exámen de aetrono- Iileni
se in•piró.
I1lem El Pnso del Aguil,i_.,,
SO
)n~x1co_
tratlo de la Xa&lt;::io11 y Nll?'&lt;l acompníian- en l¡¡gar del del mártes.
Dijo
que
todas
las
ciencias
eran
imEl
hombre
mAs
viejo
del
mundo
mía.
Cambio• N. York, id._......
4U ,{ 87
te:-;,
Sastrería,
Cam.iseria,
y Bonetería.
~n EL TIEDl:PO del miér- portantes y que uo ha.bia m6todos inú. lligoel Solis, criollo natural de Bogotá
Siaodai.-¡Qutl es la lunat
PlatRen hnrr,1.1,en N. York..
109 8/4
_Especialidad en ropa hech:.t y á. la meeu la. República del Salvador, es ein con~
Examinado.-La lnna es un buen prePocos minuto~ ántei;; ele las or1ct" · coles, que se publicará maña·
.
Dcacuento
mercaotil
de
1
~:
4e
O
á
7
po
t1les, ¡mes todos tenían tres partes: 1 tradiccion el hombre más viejo del mun- texto para qae los ayuntamientos, y muy
dida para hombres, jóvenes y niños.
hol'i\ Heii.nlada. para, la mnr&lt;:ha el ;111~
Conf~pciones y ropa interioJ' para seño- :r.a única que existe en la :B.especialmente el ele Puebla, dejen á oscu- ciento.
a en la tarde, insertaremos ex¡,erimentacion, la compamcion y la Uo.
Fierro en bnrrn.1:1, quieto.
&lt;leude la e~ta.cion presf1 ntaha,' 011 a..;
ras
y mnns.
pública.
Este
moderno
Matasnlen
declara
teno
rn11
la
poblncion.
El plomo, 4 40.
a crónica detallada de las lleclnccion.
¡,ecto de anim;tcion qnt&gt; le comnuilM
Vnri_a,Ua_imo surtido de afectos de lujo
la friolera de ciento ocbeutaaños, y pareAprobado por nnanimidn.d y con eepeEstaño, 20 OO.
l'.io
habia,
pues,
por
qué
&lt;lesdeüa
r med1o]~p: Paraguas, sombrillns, hai;to·
onras del entierro de nues- una ciencia ni 1ior quó tlespreciar un ce ~ue .al hacer .tl\.l confesion tiene la Ta- ial recomendacion."
bn.n loR i11vitados que en t;I Re ag-itn,
Cobre, 14: 30.
corsés, neceseres, calzado, etc.; Perna¡ ortn de qmtarse algunos nños, puee
De pollcia.-Se ha. l)resenta.do una
ba11, y los ~onoros toqnes do la ban,la tro llorado :Prelado.
Bol,,i de NueTa York: dinero Ucil á nes,
fumería y Artículos de viaje.
méto,lo.
;us
veclnoaaeguran
que
tiene
mayor
uerelía
de
robo
de
$2.020
que
ea:pone
el
1¡2p8;
pero
ni
cerrar
2
p8.
de 111í1sica ele ,rn u;&gt;tallon de ArtilleVII 4v lps 3
Y VERTIOALES
Habló el orador de su desconformi- ·,dad de la que se atribuye.
Sr. Franeisco Alvarez S1fochE&gt;z contrn. un
Vam hio sobro LóndreR, firme. Tipo del
1·ia que ejecntaba, escogidas piezas.
S_u
es:istencia.
fué
revelada.
ttl
Doctor
indivirl_no,
cnya
cantidad
le
fné
cntreªA·
Banco
de
In1&lt;laterr&amp;
8
p8,
rlacl
en
que
f'l!tltbarespecto
áqne
{dos
A las once y mPdia, ,le Jr1. maiiana
Luis Hernandez· por un aocinno plnnt:ulor ¡
¡ h
~
--Qa.h·eston, Febrero 7.
alumnos se les 1leclicara al canto y á ile a.1 uella. loca.lidnd, quit',n ~ieudo niño e 1t en 1 1-n.nzu!'t hllCC tres afio::5.
llegó ei Presidente ,le la República,
.El café.
:()noció á Solif\ ya con un sigJo á. cue,itna
Tesorería J'ederal.-Salclo en cuja
los ejercieio!'I militares.
. El meren.do eetá coastante y &amp;in Ta.ria·
acmnpaürulo del Minist.ro de Gohrr
El p(1blico aplamlió al Sr. Carrillo, oueR se ha. encoutrndo 8U firma €!1 docn.~ tm Enero 81 $153,366.30
1111 calle de Plateros núm. 3.
11acio11, Lic. D. l\:lanuel Romero H.u•
Sesio11 clel tlitt 7 de F'ebrero ele 1991fechado~ el afio de 17!31, ent1·e las
C,ambio de negoeioa,-Dehido :í. suP. ClODCS,
único representante que desde el prin- rucntos
le otros personas que contribuyu·on á IR' nrnchoR ne.,;ocioa pnrticnla,res el Sr. Cli.r- Ordinario ••••.•.•..• _~ .•.•
bio, a8í como 1le algunas otras pcrso
-P APELERIA.bueno __ . ···-Habíamos creiclo que pronto terrni dpio reprqbó por com¡,leto el ,!ictá wm1truccion de uo convento (l.., fmnris- los P. M,ntm R~ lrn, ticpnra(ln de la n.nti- ~~tliuftrio
!'ªs &lt;le_ qmenes 110 tomamos nota por
1,1nnos
EN BLANCO Y EFECTOS 11 ARA
··· • ·-· ·• •••••.•••
rnen hoy {1, disrn~ion.
·11110"' gne eKisto e&lt;~rcn. de Han Sl~hn1-1ti11n. f!Hll. y bien conocida t"asa de banco «le l)lUO.:··
32.-SALTO DEL AGUA.-32.
e pr1n1fl:ra .. _. __ ••.......
Ji!SCRlTORlO,
1mpe&lt;l1rlo el movimiento 11nturnl que narín. la rli~cnsion ◄lel ,lictámen siobr
Su piel escomo f'I pt•1-,ram1110, ~11 Jnrgo~ Mal'tin y Cª
Jórdoba ......•..•.••...•
Lápices,
plumas,
tarjetas,
tinteros,
cor·
se pro&lt;lnjo entre los concurrentes pa- la instrnceion 1wcparatoria, pues k(I
ea bello _de la blancum de la. nievt-, ro&lt;l~a). Nuevas 0ompallí::.s.-Se hn. re,z-iRtra.centavos libra.
ta.plumas, papel secante, papel de fanta,DIEXICO.
ra "br1r paso al general Diaz, quien había 1leclar&gt;1l0 ya suficientement&lt;·
,u c.~hezn en ~orm:t dr turbante, y sn 1111- tlo en Lóudres )a Com¡,añfa. Sud·AmeriNueva York, Febrero 7.-El meren.do ·-ia.
Xlll S2v jd 3
r1afln 0!-1. f.nn v1ya Y p_enerrante, &lt;¡ue hizo-'". &lt;.•;ion. rle 'l'l~r, f'llO:!. y Co oni2ncion. Limitn..
de:9pues de algunos sa1uclo:;:;, tomó liscuticlo en lo genernl.'
.lo azú.car es firme.
e~n~ra.ílab~(\
rn1prt!810,n
~n
~l
Dllttor.
da!
con
un
~apitnl
de
f:50,000
Riendo
su
DEL
IL)IO.
RICARDO
SAU~Z.
A medida que el tiempo avanza la
...t.e-úcar.
as1c&gt;nto en el wagon c~pecial.
. Us,L 101'1 al~me11t1lR mas f.u'."'1 tcl'I y Emitan• obJeto adqmr1r ~rr,~uos, edificios y bit·
III 4v lps 3
Nueva. York, granulado .•.. _...... ..
T_res minutos 1les1rnes, el tren se cliscusion SiP acalora más y nuevo~
:1M,o~ quc-1,1~mp_JPtomu. ~l'JO!'\, y c·orno 1111n. ... neR mueble8 é iomueble;s en Su&lt;l Amcri
Para
repoateros
..
_
.•...............
lr,ulores or.upan la. tribuna.
EDICTO.
poma. en marcha.
_,ola, ez ol c11il. Sus co11.11tla'"l 1lun11.1 111~úia,•ca México lí otros pa\ses
1
l!o/ido y en pane• .. ,.., ..•.... , ...
ior:1, pne~ t1enP In- C!'E.'bfltia ,le (11\(" t'k im-: · j¡
t·
E
1
•
El 1,ielo ~ntes tranquilo empieza ~
Al ruñ.rgen una estampilla de 50 &lt;:enta.·
De las JJersooas que en él se cliri
vU )OR •••••••• ___ •••••••••••••• -· •••
101:51bJe comer en ~!\e t.il•mpo mií.A ele lo quo'.
ª'?
~•mo.n
ª·
el1•gnute
morad~
\·os
cancela.da.
debidarnente.-En
este
J
uzPulverizada ..........•.•........•.
AL PUERTO DE VERACRUZ.
gian á la 1naug-uracion, men~ionare. encapotarse y á cubrire;e tle ne~rO'f.:
~1 cuerpo puedti digerir en 24 l¡ornt:1. Ayn- 1e1 S1, Gt1rtfral _lgna_c10 ~I_. ~sendero, _2
!.tª'!º está radicado el juicio intt-stnmen
uouieiauíl. gt·anulndo sin exi&amp;tenni los diu.s 1~ y 15 de cada més v f'll e~oa
&lt;"a.110 &lt;l~•! );;H.rn.n¡o, so yar1fico et_ 'aaut~zr
11ubarro11t&gt;~.
Orn!l mentos para, iglesia, telas bordaos laa sí~uíentes, únicas cayos nom
t~no
del
/loado
D.
Rafael
Mecliado,
y
el
c1ae.
DE MZ:Z.ICIO.
limt bPbo tanta, ag-nn, rnnnt.n 141! fl~ l)osihlr, &lt;l,e, la 111011, huér :"1~a, S!endo pa&lt;lr1ooel ::,r.
1las, rica.,, tlnas, medio finas y coirieutes.
El Ar. Parrn, Prr:~iclente de la Uo
OS!
I
C._Jnez
tum~
mrLndado
quo
¡:¡e
_publiquen
f..ioui&amp;iana blanca select.H. ...•.•••...
Bronces para iglesia,
atribnyt-ndo á cst.11s cnm~as flU yn prolon- Gl nerttl D. Porhno Dmz.
dte~s en el Periódico Oficial tlcl Ei:.ta.do
io
iaz; Lic. )fannel mi~ion, con frpc~ne11cia ocnpa la tr·ibu
L.ouisiana. blaucns.ca.
~,cuidad..
{
• Q.raarumor,-Asegura. un colega d(
Acetre"', ln&lt;'ensarios, (Jidales.
DemP•
yJ:.'ZMon.itor
llcpublicp.no.
c.onpaca cowbliU-ir.áloaopwtlcioniat.a.."'
A reserva. de detallar(m.i.n~
\omanlla lloa, c1M18""4a,,.~.·••·.
M1tmles, Br~vfa.Iios. etc., etc.
'211'Terrocarrtl
A
la
Sierra
Madre
_11""111......,.
11ue
cirúul•n
POT
nquell•
· ro &lt;le
,•ocantlv
á
los
que
&amp;e
ct"ean
con
derecho
á
\marilla Relee ta. clarificada .......
Como dijimos en 11 ne•tra crúmca m u e el lugl\r e!ClJfflrBel'll. l!l!p'll:ta
Gran surtido de Devorionttrios
-Hao lleg_a&lt;lo ¡~ Chihl_iahut1.J los !'ót'Ílor..,~· cmdad Y por loR ~lredecloreM,. los rumo
~rlos l'acbeco, ~liuh•tro
los
bienes
hereditarios
para
que
compa\.marilla de primera clarificndn. ...•
l digno Prela.do cnya ausencia lloran JohnM&gt;n, Hrown y RPck &lt;lt\ la Colonin reR de que el bnn.dulo Demetr10 J1\uregtti
Custodias y vasos sagratlos. '
1·ezcan á deducido dentro de treinta dia.
.,o; Gral. IIermene¡:ildoUar- il.nterior, el Sr. Cisneros Uú.mnra pre
\marilln ordinai-ia calrificada. .....
runrmouu "Oinz'' y el coronf"I ;e:. ,J. Fitz 6 • no fné muerto PO el R.Fialto dad~ nor h·
sent6
un
plan
&lt;le
estudios
para
flHC
se
11lillares
de
fieles,
no8
concretaremo
con
todos
desde
la
fecha
do
la.
última.
pu·
Signoret,
Konnorat y Clomp.
\e_.undaR de primera.a ...•.•.••••..
lo; Gral. Uárlos Pradillo, Gobernarell, de lns Veg••• Xuevo México, cn~ROl en&lt;larmerla del Estado, del dta,28 d,
blicncion .
1
sustituyera
por
el
que
presentó
Ja
Oo
í1
llar
á
conocer,,
nuestros
lectores
1
.;egnndn.11.
Reloctas
...
_.
_.
__
.........
.
CALLE
o
srn.
[1
'
DE LA MONTEflILLA) 12 522.
r de Palacio; Gral. Francisco Na
pors111rn.l\ etstá11 r&lt;•lacionqda!\ con el 1&lt;.,t&gt;fro-~ orr1ente, !\IDO que aun vive todav1a_.
Lo que ee hace saber en cumplimiento
,;egundas finM ..••..••••.••••••.••
XM2
siguiente:
canil &lt;le a.qneila ciudad á la Sierra Uatl
~l vulgo cuenta que el que áestl\ c1o&lt;lat
njo; Dip. Lic. Alfretlo Oh:ivero; Re tni!ó\ion.
de
lo
,¡¡.andado.
centavos libra.
""
d
la
S
'
rA.
traJeron
muerto, con el nombre de Oe
En
Ir.
ses
ion
q
ne
acaba
&lt;le
pasar
el
Bravos,
Diciembre
27
de
1890.-N.
NA·
idor Ingeniero, Luis Salazar; RegiLas cot,izaciooes del comercio de aba¡eo1ee•~ e.
ª!ltistma 'J!'rtnldad, metrio Jñure¡-ui, no era sino sm herml\no.
:r.a Capilla.
VAT, 11,ecretnrio.
rrotes son i á ¼centavos má.8 aJta.15.
&lt;lor Ingeniero Adolfo Diaz Rngama; Sr, Parra hizo aso ele la pal:ibra para
-En 1~ C.:olomR tle Hn.ntfl. María. fle la Ri•
¡,Qné dice el periódico oficial U.el Esta
40 Sv 1° 10 20 1
Esta
tiene
una
forma
que
se
apro
El
algodOff.
btH';1, numf'iru 9, ha funda1lo la señor1L D...
&lt;lo
ele
JnliscoT
outestar
al
seiíor
representante
de
Gral. José Ueballos, Gobernnrlor ,lel
--Nueva
Orleu.ns,
Lou.isiaua,
Febrero
Angela.
Mnn,llel
do
fümJe,un
plantel
de
xima
á
una
cruz
gótica.
El
cuer¡&gt;
ncata.n.
s&amp; verificarii. Pn In capiDistrito; Gral. Manuel Gonzalez Uoparn niilns y señoritas cont,m- llaEnlace.-Hoy
firme.
PRECIOS:
&lt;lcl Señor Santa 'l'eresa, en 'facubR.ya, -Está
Despue.• del exorclio entró on miite- principal tieae en la. parte superim 11l1ucnc1on
slo, Presidente tlel H. Ayuutamienl\.Iecliano ......................••.. •
,lo con un Clterpo de inteligPntes 'profeso• eJ
matrimonio
religioso
del
Sr.
Rodrigo
,los
divisiones,
formadas
por
a.reos
FABRICA aE REBOZOS CON PRIVILEGIO EXCLUilYO
ria
cliciencle
que
~¡
nuevo
proyecto
Ordinario
bajo
..
,,,,,.,
••
,,,,..,
..
8
3/4
reR
qne
In.
nynllarán
Pn
Sltij
ti\.reas.
to; Go11zalo A. Esteva, Director de
al&lt;lés cou In Sri ta. Victorit\ Al vn.rez, hij
Alma.ceo de za.rapes finos y corrientes, DESDE 15 CENTS. ROLLO
Ordimnio .... ,,.,,.,,_, ..... ,,_ . ., 7 1/4
f?eseau~os á. la cstirnablo Directora el V
El Nacinnal; Lic. E,laarclo Dnblan; era defectuoso porqne mutilaba. ho above,lados y la cúpula y el ábside. rueJor
&lt;lel Genernl Jo11é Justo AlYarez.
lchaa, carnbayas de dibujos mod~rnos,
Ordi
□
ario
bueno_
..•••.....•..•...
711Z16
éxito
en
esta.
cmprei:i.a.
En esta. parte se encuentra el .AlEL MEJOR SURTIDO
Ingeniero Roberto Gayo!; Gabriel rriblemento e•a ciencia que ta11ta uniobertores, ~azn.dns, mantillas, ponchos,
Mediano
inferior
••••.•..
····-·....
8
7¡1
A
lo
■
"Amateurs."-En
lo,
bajos
d
:obras
de
reparaclon.-En
Nogal••••
tar Mayor.
antones,
hilo
plauchrulo,
añil,
pábilo,
lil&gt;1.ocera; Juan Gutierrez.; Pablo, Gn i - Ja,l tiene: las Matemáticas.
)le&lt;li1u10..
.•.
.•
.
.
.
..
.
•.
•••
.
..
•
•
.
..
9
111
ht1; proce&lt;liUo á l':vantar ol ouente qne de• la cn..-;a uúruerd lcl de Moutcnlogre, r«,ven·
Ila.y en este lugar, ba¡jo dosel, for- !-rlbnron
ordon, etc.-Especin.lidad en rebozos y
La. aritmética, uua de las partes
llermo y Uárlos de Lau&lt;la y Esca.don;
las lluvinR en 1:\. pasada c•Rtacion, tle una coleccion ele cuadros europeos dti Mediano bueno, __ , •. -··-···•"" 10 1¡8
zarn.pes
finos.-Fábrica. de hilaza en bola
marlo
de
tela
negra
con
franjas
d
Mecli!\no
reinlar
.•.•••.....••..•..
11
114.
r&gt;rimer
§r&lt;len.
El envi~ de muestras, y cuantos ilato
que
querían
suprimirse,
cultiva
el
méinternfuulose
al
n.rroyo
un
tramo
de
&lt;'a.mi•
North; Regi1lor Ignacio Toro; Regi·
para t.e jidos de gancho, blanM y de colo- fueren solicitados, dfrig¡éndose a
Ventas:
totalidad
5,100
pacas.
Dirigirse
al
Sr.
lloroles
de
lt
ti
4.
20
oro,
un
Urncifi.io
que
tieue
en
las
grano
9'e
fierro
pnrn
terrt1.pleunr
In
pal'te
cleR•
,lor Guillermo Valleto; Ingeniero )Ii- torlo dednctivo.
ree.-Pn:cios sin competencia. Rebo~os des·
trmda &lt;le aqnol y construir un dique con
"Clinica gluecológlca."-Vt\ase laS~
El alnmno debe ejercitarse en el tlns que se hallan á sus piés, cuatr
de clos pesos docena.
gnel Iglesias; Pedro Lascurain; Regi·
el. fin de _cn.n.lbinr In &lt;lir~ccion rle la. co• plana.
E. DELARUE,
cirios
coloca.clos
en
hermosos
can&lt;le~randioso cálculo do los valores.
PUENTE DE PALACIO NUMERO 10.
uor Luis Llivié; José Ives y Juli
rr1ente, tl1smrnuyr.indo nsf el peligro que
EsTREÑlMU::K'rO.·•Poh·ohu:ativo de Viw
El A.lgebra dá la fórmula y el cálcn- leros de metal y dos artísticos rami ,lmcnnz1• á. la. poblncio11 en la cRt.ndon d
Limantour; Regidor Pe(lro Ordoüe1.;
V ALENTE A, D .E L CASTILLO.
lluviaR. 'roelas e~taf\ obra8 la8 e¡tA reali- dhy.
Iolvlps3
Miuistro luglés; Regidor Tom{1s Mo- lo otro elemento importante é inde- lletes.
z.ando la C0111paüí1, del Ceutrnl, y tnmhien
ME:Z:ICO.
Las paredes ele la capilla tienen
DE
MODESTO
MARQUEZ.
ran; Regi(lor )[,mue! Lizarcli; Sernt- pendiente en su ciencia del primero.
ENFER~IEOADES
DK
ESTÓMAGO.-"Vino
•á A tlesocnpn.r el terreno quo ocupará, lu
00 80 V jd'6
nn
lado
y
otro
un
tira.
de
merino
ue.
En
la
Escuela,
Preparatoria,
&lt;lebe
PORTAL
DE
MERCADERES
NUM.
7.
ChuFsin
."
dor .Joaquín Retlo; Jguauio Icaza;
cueva aduana.
gro,
formando
siete
ooda.9,
studiarse la aritmética por los alumFernando Camaeho; Escandon; Lic
Pon L.rl.. &lt;J,..I.OETILLA,
J:ndulto.-f:l Presiilont.e de la H.eplthli- .
Uerca de la puerta de entrada
('&gt;t. ha coucetlirlo nqnolla gracia. :tl reo
Poblo Martínez clel Rio; Ingeniero nos, á fin ele que puedan entrar de
Efectos de primera calidnd.-Sombre·
:Franciaco
Montes de Oca.
Situada en la calle del mis·
bajo dos vidriel'as gótica1::J, se ven (los Epi,rmen~o C~·uz, del tieni po que le fftltn
ros franceses y americanos.
Antonio Torres Tori,ia; Mannel Gu- lleno {1, estudios su peri ores
para extmJrUII' la pt,nn. e.le 1in nito y un
o nombre, junto al Hospital
coronas
á
uno
y
otro
lacio
de
ambas
Sombreros
gnlonen.tlosy
bordados:
somPor
otra
parte,
suprime
el
Sr.
Oistierrez ::lrájera, de Et Partido Liberal;
POSTALES MEXIOANOS.
n~&lt;'R de reclusion tl.11&lt;' por el Uelito ,fo le·
Bolsa de México.
breros pnra niños .
Lic. 1fanuel A, J\1ercaclo, Oficial l'.' neros Cámara, el estudio de la Geo- partes, de un diámetro de extension. .,_JOnes á J. de Jesus Rojas, le impuso el
Consulta
médico•q_nh-úrJ.?-cn gratuita to.
Autea
de
llegar
al
lugar
qne
forma
metrfa
analítica
y
del
calculo
ínfiniteJ 11Az 4° Correccional.
MODESTO MARQüEZ.
El que ouseribc compra
de Goberua,;ion; Ora,!. U:'irlos Diez
Febrero 7 de 11591.
dos lo!i días por los Dres, üalaa, Custella·
PI ábsicle, están tanto á la derecha CO· ~ ~aroli,os.-LoR que se pusirron on el
sellos de correo mexicanos
Fcmr1os públicos.-Bono~ ele la deuda
V tv tps 3
Gutierrcz; ViceutA U.amirez, de El .qima.l.
not-1
1 Gonznlcr., .A.rons y Cañodo.-Consul·
especialm'3nte de los añllll!I
Estos estL1dios son preparatorios mo á la izquierda, 3 ventanas que Zoc1~lo el Jnéves, más qne d~ adorno l\ir- Nacional consolida.da por la ley de 22 de
ta pa.ra enfermedades de la eintul'n..
Partido Liberal; Pedro Rincon Ga.
vif&gt;ron de ektorho, pnf'K se colocnron tan .Junio de 1885, .J.0 papel; 88l p8 dinero, 00
de 1856 :\. 1868. ya i,ean nueOperaciones
por
ul
Dr.
RoberLo
Cm1edo
pertenecen
al
mismo
órclen
que
dejamás
bien
que
profesiouales,
como
se
llar&lt;lo, Presidente de la Junta ilel
bajos, que basta los uiüos tropezn.ban con hecho.
vos ó u~a&lt;los, OTl:tOS NO, El precio qa.e
moR enumerado.
:Francisco :Patiilo.
ello~. Pnra otra vez tlne hnya. fnrolito~
asa vana desde cm cuenta cC':1 ta, oe ha•Bonoe de la Deuda Nacional consolida·
Desagüe: Francisco Rivas; Juan Bri- ha creído.
IV 4vlps 8
Formando parte do! ábside están qne los pongan siquiera á do~ metros d~ "" por Ley lle 27 ,le Mayo de 1889, papel
Descartés fué granile por baber si,
a CIEN ~Esos el_ ciento se~11•1 ""''l clase.
biesca, Secretario clel Ayuntamiento;
Da tamb1en wíim&lt;lad lle ohje 1 :-. n cam2!, dinero 21, hecho OO.
.Regidor Dr. }[anuel Barrciro; Regi. do un filósofo notable, creaudo nn fa . otras ventanas tan artlsticas como a.ltnra.
lio,. COID&lt;? l.ibros, alhajas. 8nu .,•;. maquiCcrtiíicados por intereRes diferidos pro•
;l'ercance en el agua.-EI tlltimo tlomoso
111étoilo,
y
grancle
fué
t»mbien
la..1:1
11nteriores.
SE
tlor Líe. Agustín Lazo; Tenieute Conana1 cas1m1res. groses, ohjt·to!' 1fo fantam1ngo elt ~l canal de lit. Viga doR indiTi- eedentes de hi ley ae 22 de Junio de 1685
Ilácia la parte superior de 13" tres rluos nlqu~m·on unn. de PSas e111barc1tcio- pa_pel 00, dinero 00, hecho OO.
nl~nnos agentes más para vender las cea. para iglesia, etc., et.e.
'
ronel Agnstí n Pardo y Furlon; Lic. por haber creado la ciencia. de las
lebr~das vistas cstereoscópicas cfo
Busq_uense en lo~ a_rchivos d~ antigu.a
puertas ele que hemos hablado están neK pequena~ y nngoAt:,g conor..i&lt;las con el
Certificados de alcances id. id., papel
Félix Romer~; Agustín Cer&lt;lán; Lic. magnituíles.
c01ne1·'!mntes, neuocramones. hacumiLas, ete.
H. dinero 19, hecho OO.
r:1ombre
cl"4
chCflupas,
y
se
pu"'il'l'on
R.
&lt;'rul'Olocadas
dos
estrellas
formadas
lle
En
las
figurns,
la
forma.
da
el
ele
Femando de Vega; Tenieu IR Coronel
KILBURN BROTHERS.
rem1tanse al suscrito en carta certifica
ine-.»icanos .-Bn..nco Nacional
in,: alegrc~ment~ el su~otlit-ho caunl 1 ele--Valores
Gil Campos; Rosendo Pinecla; J. Ar- mento cualitativo y la magnitud da verde.
_la, quien á vuo]ta de correo saldará su
M6xico, accion de $100, oxhibicion S40,
t_umudo
ellos
n11J11.moe
In
frágil
f"lll hn.rcn.·
Dirigirse
A
la
calle
del
5
de
Mayo
núme•
El ata.ad se colocará muy cerca y ~1011; pero n.1 llegm• á la garita,("} hnrqnixcupon, papel $130½, dinero $185, hecho
ce; Ingeuiero Campbell; Estanislao el elemento cuantitativo,
ro4enelúltimo piso á C. 1,. Barper, llllporte.
Parn. mejores informes dirigirse á, J. E!·
LaK matemáticas son un todo orga- fre11te por frente al altar mayor.
&lt;!hut1lo chocó con IO!I rnoroR clel edificio,
Velasco; Ua.pitau Zinrbarán, Ayudanagente para la República.
CALANTE, Gu:rnftjnato, Alonso núm.
_hl. itl. llonos fuafadores, papel $00,
E11 el cuerpo ele la Iglesia se ha11an y ln8 remaclores, penliAudo el equilibrio,
JO() 24R 2
te de Diez Gutierrez; Juau Castillo; niz.aclo, nn todo armónico, y mutilarnl agnn, quedando sumergidos dmel'O 38, hecho OO.
colocaclas siete bancas ele madem, y ~Rye1·011
Auacleto Castillon; ele El U11iversal; las es desconocerla.,1.
Ferrocarriles del Distrito, accioo 1100
hn.Rta el pos,cn~zo. Con UeseRperndo n.fJtu
11\T'l'El\ESAN'l'E
tres
á
la.
clerecha
y
otrn•
tantas
á
la
A LOS CIEN Mil PALETOS.
El cálculo lofinetisima,l que pretenAngel del Campo ele El Nacional y
trataron &lt;lH agarrar loa_ costados &lt;l"' ln- papel 09, dinero $00, hecho OO.
•
:ESPIRITU
SANTO
NITM.
1.
rle
suprimirse
es
un
elemento
científiizquier&lt;la
en
sentiílo
conr,rario.
Raneo
,lo
Lónilres
y
Mé:cieo,
accion
d
"halupll.,
pern
ésta
P.e
i:nmerJ,tín.
natural•
otra-s muchas per11onas 1 entre la.s CLU\.·
del Far:feoto Coche:i,o
-.A.PAUTADO 66.Recibirán el cadáver los alumnos mente fiel lado qne afütnz1tbn.n y no po• ,1000 pa¡m,los, pap~l $2,500~ D. $00, _H. OO.
co c¡ne nos d{1 idea del infinito.
les buen número de americanos.
rlín.procurnrlef\ In Anh~nC'Íon. '·
.--Jfctales preciosos.- uro mencnno,
Para , 0 .. Pids de los Ca.bailo,
Sastrería
y
Gran Almacen de Ropa be·
Vemos cómo Newton, como Leibnit• ,lel Uolegio ele Seüor S. ,roaquin.
' _ _ __
Afortunadn.mente crnzahn.n por allí nn piezas de ~20 u o. P. 19 p8,
cha _par~ caballeros, jóvenes y niños, á
&lt;Josa de cuarenta minutos despue~ -;e han estreiln.do en él.
ho~o gniaclo por otroi;i de loK remadorea,
[d. a¿ne=ib~ano,
.23 pB:.
.
;.&gt;
c-.Lc nuevo Ungüento csneclal se
El Dr. Verdu¡:w que se dedica. espocialprf&gt;c1os sm competencia.
- - mn e-OS so re el Extenor.-Plazas.
':Ji cu:¡.,1,•a ;;ul&gt;:c \a pczulla del cabnllo para
'\RJ e 1110 algunas canoas ele in,1iOF1, r en
de h, partiua se llegó al lugar en c¡ue
A Gahino Barreda en México se le
El derrotero
E8cogida. y va.rialla. coleccion de paños mente al trata.miento de las er,.fermeclades
-Lóntlrcs.
,Banqueros,
i1,
60
dias,
40
39¼,
·
!t
cu11,l·rv11rlc
ld
a¡;llltlall
y
la
cl.J.stlcldad.
tre
todos
lo:zrnron
Anh·or
,lA
11
n
bnfio
n;AM
se hallaba. la gmn draga, que tocios lebe haher !Jecho esta cienci:, factible
El cortejo fünebre saldrá por uno
casimires francéses é inglese~ para. ro- VENEREAS y SIFILITICAS, da consulá aquellos dP~rlichnclos ndu• ll la vista 00.-Paris: banqueros, A G0 dine, · _ ◄! _\yula a la curaclon de la:; .l.nffa•
pn. á In ruedidn..-Gran surtido de cami.rn.s, ta cli-riamente de 3 á 6 de la tarde, en sn
loR invitado~ pudieron ver desde nna í. todas laR intoligencias.
,le la,:i puertas clcl frente de Catedral prolonJmtlo
,l?r y 8, la vi¡.¡tn, 4.Ui.-Nueva, York·~·· ,. m.,1ct,,uet, del Vasco, de las A.6erfragos. que husca.ndo □ na di\rt'.rsion atra·
cnmise.tas, calzoncillos, calcetines. y en pomicilio, Tiburcio 24.
banqueros, A 60 dias 22. tí Ja vi~1it 23.24t'.., i_ t~u·«~. ll? lo:. GnOOM"os, del Candist:wcía rC!!petahle, empavesada con
MI orador puso muchos ejemplos 11irigiéndose por las calle• ele! Refu- ,.aron tal vez una enff'rmechul.
'
46 13a 12
l(cneraJ, toda. clase de artículos indispenAlemania:
banquf:\ros
a
60
di
s
25')
'
&gt;
i'í,t n ,;u,. de
pa.belloucs tricolores, en medio ele los ~on I_os _que 1le111?str_ó q!le eJ cálculo , p;io, Coliseo, Inclependeucia., r,anta
lla~guo~e-~Ultima.rnente tn,·o efecto 1' la ,;sta 8.22t.-E•pañ~: a la ..";~ta' ¡¡;_ ? Z::iJaso ::. H&amp;rc:,. do F6.br1ca.
~.-1bles para el vestuario del hombre.
10•~ ~
cuales flotaba. uno &lt;le mayores dimen
rnfim.te..."U!flal babia A1rlo ut1l a bastan Isa.bel, )fa.risca.la, San Diego, Puontc "'ll el_l1\'ol_1 ~eballo!'l t-1 h.Hn(J1rnte con q1rn 1) 8.-Ra.barya: 00p8 llesC'uento.
Ofrecernos, además, un elegante surti·
v,;~TA AL l'OR MAYOR :
:EL DANUBIO.
sen,:tr Mm1stro de Hnc1,•111la 1•h~t&gt;q11i6 :\
do de. artículos de gusto y última mod-':l
siones en que se leia la palabra Oril' tes ciencias.
. .
de Al vimulo, saliendo por h, garita •1
--.i.!anibios sobre. el Interior.-Plazae.-' 1~•- ~ 'l. AUXJi.j,lnRE, 1S. rt•t Gnnu~aox.Belln, PAR!!
lo~
tnlf'mhros
cln 11\ Conff'lderacion ch~
Gran
Taller
ele Colc11ones Uc resorteforrapara, iseñorn~, como son: Visitas, Abligos,
,n.en, rn~crita con Jetra~ rojas.
Porque la com1st0n no areptai el d~ ta Tlaxpana.
~ luMexlco :l'artutySa1dm; JlllD LU&amp;dl1Sa.ccny C"•
E;cou'?misrn~, n8i~ticndo numcro~n~ y Uii:;- 1 o\Cll}ffllco, par D. 3 p8 .-Aguascalientes
clos; sistema rle Paris.
er!1lt\fS, Bat.ns, Cortes de Vestido, Corsets,
par 2.-Ca..mpeche, 4.-Celaya, pn.r 2.-Cbi~ ...;..
·
Al llegar el treu fué aaludaclo por método simultáneo no puede acfptar
un~111dns personas.
Cal1.:a&lt;l.o y totla clase de ropa interior, sien·
Primera Calle del Factor número 2.
el himno nacional ,1ue tocaron vn.riusi la propoRicion del ~eüor diputado por
do e!itoR M·tícu]os de moda, y bnratos coOtra fiesta.-El jnév('~ tuw1 ln~ar t&gt;I.
TAMBORES DESDE 12 PESOS.
rno pueden co11""encerse las personas qu
hnuquPte con que cel1•i)ró t-1 "Lií'f'O :.\ft-•··
banclas de música, entre las que se
I Estaclo de Yucatan de qne ,, la p,ir
J!'B.O:UI.EDIA NVM. 111.
nos favO\·ezcan.
.,ican,11' f'I ü~ aninm1111rio clf': flll iu¡;i,blitt·
Camms de lierro y de laton.-Colchm1es
ballai.Ja la del 2° H.eii;imiento lle cabae estudien la Física y la Qui mica,
Hemos agregad.o á, 11oestro gh·o una de lana.
cio. El menú, Sf'-tvido por el Sl'. Bhulinié•
llerla, que, tendido á un Indo del ca más nún, cuando el esturlio ,le la, se.
~ran varictlall ele artículo~ tlo gusto, lujo v
l'f', iué e1'1¡•lf'ntlido, lo~ vinos e&gt;-·cp1isitos,
LA OASA US lliIBATA,
mino, presontó las armas en señal &lt;ltl guncla exige el conocimiento tle la
B.ifade alhajas.-Un peri,ídico do Chi
éttntnsfa, propios para obsequio; entre es~Lltvaron 11 palnhr11, t&gt;n lnR hdndiFi 11l!ól
Se pasa- á domicilio á tomar medida. y se
tos articulog encontrareis Cajas dfl Músisaludo.
primera.
huahU&gt;'- dice que alguna!\ pt1rs1,na!\ dt• prmcipnle~ 1t1ier11hros in\'itnrl11:-1, clNli
a,Juegosde tocador, Iclemparasala é in- hacen inmciliatamente.
Pa~óse iumetliatarnentc á. dsitar la
La comisiou no aceptaba, no podía aquella ~iu&lt;ln.d cleA,a11 saber el nuimltadP r·anclo un rf'cnerüo ni flll~f•nbi mílt&gt;!óltro
¡OJO! No .1ompren eu otra casa sin vi110
finidad de runchos otros qne sería largo
.-\.lt.arnirnno y ñ lo!ól ~ocios qn~ han muerto.
ra.n
draga,
que
tiene
una8
dimensio
aceptar
cmnUiar
el
nombre
de
Bioloclti
ª·
rifa_
de
alh3iJas¡
un!l
flncaquti
pro
sitar ésta pTim.eramoute.-J, ..A.CHA y HNo.
g
, .
¡
. .
. . .
puso un senor Levie, qaum so entrn.ii.o
Negras.
rmnumernr.
Otro
recurso.-A~e~ura.
nu
n'""ri6&lt;lico
XI.ld2
nes poco comunes y mayores quo la,s :{la por el&lt; e Ciencias b1ologrnas, pues el valor de algunas acciones.
Unica caea. donde se vende barato.
')lW el flefi•nsor de Frunci~co Guerrero,
xiv 4d 2
A. LEvY y c•
que ha~ta, hoy Me conocían, y tlespnes (~sto atafie {L la esencia de los CRtu&lt;lios
El c:ole~a el"' qu~ se tratn pide informE&gt;~ [á] ··El Chalt:quero" í..iic. J11au C. Aguide que hubieron sido conoeido~ todo!'! preparotorios y no e~ simplemente ~~brEII l~L peraoua de qne Mf': trtt.ta, al P,:Orió- l'rl', presentó 1111 ,~scrito intf'rponienclo el
recurso de casncion.
su.s departamentos, se ordenó que fün cuestion de palabras como HP cree.
&lt;l,co O~cial de Monterrey. ;Por q'.-'"'
Lagos.-El nin1l &lt;l~ los la,:wR 011 lA pro
cionast!
lo
que
Re hizo asl sin ningu11
L·ti Historia pnede e~tudinrse m1n·
La,c1u4ad
progresa.--µest1·u1do~ lo~
~·'
. '
'
,
~, . •
'
.
.
-IIEeosJR.Cfl.lonfH\queext~th\trenteála.AI
•P-11to Sl"runna ha vn.rindo del motlo si•
tlli RANCHO.
tropiezo y e11med10 de los a.plausos, h1en en un año s1 se explican los suce- 1,eL·cn Panc y qtu1 aerna.n ·e alber,rno t
~lllt'llt~:
Gran Almacen de Sederia.
acl:1maeiones y piezas de música.
sos principales {1 la luz de la Filosofía, ~'i.:•nt,es pobres y ,lesnse&gt;ldns, se hn_ n co
Znmpanj?o bnjó ............... 0.030 m.
por
una
casa
6
terrenos
ubicados
en
esta
PRIMERA PLA.TEROS N? 7.
y si se abandona ese sistema rnti ua- . R1enz!1'&lt;lº 1\ tevn.ot9:r on el mi11,mo sitio c':'us
Sa.11 Cri!1lt.óbnl, signe seco .... 0.000 ,
ciudad¿ tiene casar corrales y apero, con
A venida Oriente 4, nº &amp;id.
No entraremos on una lar..,.a ex. rio quch¡1sta aquí se ha seani&lt;lo.
trucc1011eR que, U.Ju1,g!lr µur lo!J_ c1m1en
•r~xcoco, baió ... : ............ 0.020 ,:
cmpacia.ad para.qmnce fn.negns rle sem bTa•
Importafüoue~ clirectns por ca.da va.por.
.
.
' ,..
.
. ,
•
""'
Los serán de bastante 101portancrn..
X41chimilco pMmaneció igual 0.000 ,,
rl.ttra: se cosecha maiz, trigo y frijol, no es --:-A.rticulos q..e lujo y de fantasfa.-E.Rpephcamon
acerca ele lo qne es una,
S1 la com1s10n
L a sent enc,a
. de 1 "Ch a·, equero. ,,
Chn.lco lrlem fclem .. _... _..... 0.000 ,.
·'
b' to ·propuso
t
tel canto, no
pedregoso, tierras de primer:,.. clase. Pnro crnhdacl en tira¡; bonl:ulus1 encnjes y l1stouraga.
.
. . ~ra con o ~e eter amen e &lt;1e 1/acer He aqní, s~~nn ltfl colega, Pl fallo &lt;le In 2"
la plantacion de mn.gueycs e¡;t.á magnífico,
Vn empresario de toros.-Tenemo•
es.
.Bástenos decir, que en ~ustancrn, clo en.da ~lumno un Gayarre 6 un Tam. Salla dPl •rril:lunn.l Snpcrior de JustfoiA.. noticia. di., quo próxiuia.mentf'I lle~nr.í á
le caben más de cien mil plantas; en poco
PRECIOS
S{DIAMENTE CO)IODOS.
Re compone de una ca.cleoasin fin qne berlic, 'lo propuso no como eleme~to qlrn contl.rmR. la. Acntenc~a &lt;le mnerte clic- México un empre!1ln.rio de In Hnb1rnn., con
tiempo el propietario se encuentra con uil
-DEUCI1L1'~R r KERX.gran capital y buenas utilidades, con muy
lleva consigo cubos apropósito. Estos estético sino higiénico educacional t,~da por el Juoz ro~peetivo, contra. Anto- el objeto lle comprar v,wias corriclA!\ de
•
. ' . •
'
n10 GHerrero [á] ·•El Chalequero."
IX 4rl 8
toros de gn.naderlaA me~ica.nas, T rijltl;tn.r
poco dinero empleado: para una señora
extraen las piedras y el azolve d~l y lle e;1erc1mo para ln. voz.
"Primero, slj 1leclam, q110 no es &lt;le 1·e· ,í. la. \'CZ una, cuadrilla ele tliestroS pam lleque quiera asegurar In. fortuna de sus hicanal, 11eván,lolos de.9pues á clos tu
Si en el dictámen no se !.tabla toma- ponerse ol procedimiento.
\·arln á la cnpita.l clo Cnba..
ios no encontrará negocio mejor que éste,
bol-1, por los cuales sou arrojados á un do en cuenta el estuclio de lRi cronoloSe"°nndo. Que ~A. de conflrrpa.rse y s~
con facilidad puede manejarlo; es suma-Desg-raeia.-En
el
molino tle ln. ola·
mente barato, el dueño n.ctual no ]o puede
Ja.&lt;lo y otro.
gla era porque no se necesitaba para cu □ ttrn0u, la, sen~n~rn, prc;mun(?tada po~ el ;mela. efe 11 umbabnrros una. pobre molenL d
·
· ¡ áb
¡
· · to d l u· to.Juoz 3. de Jn Cmmn,.l, Sr. Lic. D. Feratender por ser enfermo; sólo quiere por
a raga que se 11u1.uguro e Se- a e_ conoc1m1en
. e n. . IS , na Y IlO· nando Gornéz Puente. con fecha 18 ele Di. dern, UR.madn. Félix•Aguilar, 1mfrió ol ma61 seis mil pesos, va.liondo runcho más,
de gran parte de la mano tlodo e., notable por su tamruio, que oo mones •le la primera 01enma. podlan cierubre
último, por la que condenó i\ chncamiento
EL PRIMER CAJON DE ROPA
pero desea pronto su I ealizacion.
rccha.
•
1
grande, pero no presenta m:ís parti• darse al alumao al estudiar la. segun• ~ rancii11~p Guerrero (ó) "Antor.!o.e! Chn•
La finca quo se anuucia. dista poco de
DK l'Ol&gt;A LA. A V};~ IDA. l\OltTE
Chasco.Al
ei,tn.r
1·ecibiendo
varias
esta ciuc.la,d, dos y media horae en el Fecularidad que ésta y la firmeza y 80 _ da.
l~quero, por lo!ó\_deh~os, de hom1c1,d10, le- merca.no(aR 1m dep~mliente del cnjon lle
1':mto
po~ su l □jn como por hL baratura.
'd
1
•
.
.
.
!iLOnee roboe y nolac1onoR, á sufrir ll\ pe•
rrocarril Central v dos á. tres horas en ca- de sus prec10s.
ropa. de "El Puetto do Veracrnz," nbanEl orador termmó ha.c1emlo un ti- na capital.
l , ez , e su constracmon.
Blancas.
rruaje
6
á
caballo.
on6 diR:tr11,lda.mente una tnlegn. contaSu ea..~co medirá unos treinta y seis gero estudio del plan del Sr, Oisoeros
As( por unanimidad, en cuanto ti la reS&amp;len la. Bl~ncae y dan mate en S movimiento•.
La persona. que se interese en comprar ~EPULCROS DE SANTO DO:IIINGO 7.
nien&lt;lo $200, quedesapn.reeieron, ignorán¡¡Venid y os convc.acereis!!
metros lle largo por doce de ancho; en el que faltaba la Geogmfia, cien- •olueion, Y por m~yor[a en cuanto á los dose
cambiar, pt'lecle ocurrir de 2 á 6 de la
SOLUCION
DEL
PROBLEMA
NUMERO
11.
Quién sea el autor c.lel robo.
A..l'tÍ(?~los par~ seftoras, para lJOwbres y
tarde todos los dias o. la Calzada de San
sn capa.cida&lt;l es cle cerca de 1 200 to- cia que por sí tiene valor propio.
cone1derandns pr,mero Y c~&amp;rto, lo pro(Remitida
por
el
Sr.
Benjamín
Lez.J
·
·
'
]
"
.
.
veyeroo y tirmn.ron el Presidente y l\!a·
11'uevo reporter.-El Sr. Rnrique8nnpara n1.nos y nmas.
Cosme
número 2½.
ne 1a d as; 1a maqurnaria que mueve os
El Sr. Parra.fué muy aplauclHlo por ¡,istradns do la 2• Sala del Tribunal Su, tibañcz ha. ingresado como repórter á la
1, T 6 C-D toma T.--2, C toma C mate.
El único cajon que hay en esta calle
A. 'l'ELLO.
1, T 6 C-C toma C.--2, 'l.' 5 R mate.
1·edac:cion del Nacional.
XII Sd 2
VfCTOU ALVAilEZ y Ü11
cubos tiene una fuerza de 160 caba.- las galerías.
perior."
·
86 Gv mjd 2

-De '·•e'valo y Anexas

h

:i~i1:1i~

f

b

I

0

y,,

;i

g~

1

....

DE ~!N ~n1~1 onit

mu;non.

va.ríasll

POR EL CABLE.

1

SUPREMOS CIGARROS HABANOS

Raal Fábrica tlB Cabañas

''Agencia Cablegráfica."

f

•

''CAB.MEN,''

JU'1CES LEGlTIMOS DE IIORELIA,

J

Gran Fábrica do Pianos.

Y AL PUBLICO.

ae

v

PIANOS DE COLA

El Con~r0so P0da~ó~ico

Al Libro Jlayor.

Mncho más baratos Qne los imDortados.

H. BER~IAN YCOIIP.

n11uu \CIO~ UEL CAUAVER

f

ORNAMENTOS

r _ ••••••••••••

º"""'°"~

1

EL INCENDIO.

PAPEL TAPIZ.

CONSTAXTEIIENTE RE!OVADO

,

SOMBRERERIA

SEGHNDA DE PLATEROS N.º l.

Botica d0 San Andr0s.

UNGU" ENTO

A LOS E1tFERMOS.

i•

GACETILLA.

SE COilPRAN TUIBRIS

SOLICITAN

i~

4

r·

J~ L~ VALLEJO.
~

1

-

1

Se vende ó se cambia

1

La Ciudad dB Cádiz.

COMPAÑIA MUTUA de SEGURO SOBRE la VI
Olcina C,entral: Plazuela de Guardiola n6mero 11.

1
1

•

�rn
·rT"!'MPO
J. ..l
. ..: .J..
"

EL
...:},··

UN ICOS AGENTES DE ESTE PERIODICO

para coutratar anuncio■ de Drogas, JJspecialidades l'armacetticas y 1"erfumeria,

Sre■ . .&amp;médée, 1"rlace y
C:ie. 34 B.ue de l"rovenco.

!IX l"AJLJ:B: los

11• 111111noo:

S'O'O'O'll.SAL JllV :r..oSD:IUIS:
10 Oolemaa Street.

y~- Labadie

101

ares. Jlerun,p

aac:s.

aander■

y C:~

Compañía 1 rasatlántica ~spañola1, ántes A. López y Cía.
1

Domicilio de la Delegacion en México,

Domicilio Social,

CALLE 3 SUR, NUMERO 431 [ESPIRITU SANTO 2.]

----

.

TAiiIFA DE PASAJES.
De11de Veracruz á Oorulla, Santander, Gádi:11,
.
Barcelona, J.iverpool y Bavre.

¡

BARCELONA., PASA.JE DE LA P.AZ, 10 BIS.

~alidas fljits cada mes.

Sa li tlas fij.1 s cnda n1es.

1• close.-1' cnt.egor!a __ . _. - ..... - .. $ 252 00 2• clase ---- -· .. -- . _....•.... ··--·• le\!
-

"

,.

2~

,.

e•

"

,,

u••····-----·

234 00 s·
208 00 .,

..............

,, pre1erepte ............•... 104
ordinaria...................

u

M

Desde Veracruz á :!'rogre ■o,
Habana, Nueva York y etroa l'uerto ■•

H1J.Jlt~ ~ De:l"rorre■O

:De Verac:rus

De Oampec:he

De l'rontera.

ia l',IPara Progreso, Haba· Dia 8 Para Habana y Nueva Dia.19 Para Frontera, Vera- Dis 20 Para Veraeruz, Prona'T Nueva York.

&amp; Para Progrooo, H&lt;,ba- ,.

na, San JUAn ue Puerto Rico, Cádis y Bar•
celona.
15 Para !'regreso, Habana Coruña, Santan·
dor, Li verpool y el Ha·
vre, eom bmando en el
primero de di cho e
puertos con el que sale lo&amp; dia11 20 pare
Nuen York,
14 Pua Progreso, Haba•
na y Nueva York, eom
blnando en la liaban
con el que onle lo• dia
ao de eada mes par
CÁ&lt;lis y Barcelona.

DeVerncruzA. Pro¡;'reso .••.••••....•••...•.••..... ------ S 22 ~
"
,,
:\!Jaba.un .......................•.•......... ~

....
....
......
...."
....

.."..
...."
...."
...."
....

a Nueva York .•..•...•.•••........•.. -----a ~uevita.s .......... ---- ---- -- . ------ - ......
A.Gibara .................•..................
a Santiago dtl Cuba, ..................... - . .
a, Ponce ...........••.•• ...... ---· ••.• -·--··

A Mnyngüez..... ... .... .... .•.. ........ .. ..
i'LSan Junu de Puerto Rico..•..............
A Cartagenade Indias ....... -···...........
A Colon.....................................
A Pnm1-0 Cabello........... . . . . .. . . .. . . . • . .
lt ~anta Marta ..............................
A Sabnrulla ..............................•..
/t La Guny,-a ...•.•.......................•..
&amp;P erto Limon--··························

65
~Of

105 00
10.1
105
140
14-3
135 ()(

i~ 00
130

146

,,
"
,,

.,

,.
,,

CAB.GA, SECIVB.08, JllAJllTIJll08, A.

OONDIOIONES GENERALES.

York.
6 Para Habana, S. Juan
tle Puerto Rico, Cádiz
y Barcelona.
9 Para Yeracruz,
17 Para Habana, Coruña,
SantnnilPr, Livel'pool
y el llavre.
18 Para Campeche, Fron
tora y Verncruz.
26 Para Habana y Nueva
York, combinando en
el primero de dichoK
puert-0e con el que sale los dios 30 para Cádiz y Barcelona
28 P&amp;rn Tampico, Tú•
pam y Verncruz.
28 Para Veracruz.

:De'l'amplc:o
En·iombinaclon con otras ll.Deas "'1 vapor que 53le do Vera.cruz.el dlilo 1o; tom
De 'l'úllpam
carga. para.pu~rtrnulclNortecloEspafia,'pura Burde!)li, Amberes Y Ha~burgo. El Tl!,··1-------------,
por que oale tle \"eracruz el 24 toma carga parn Sevilla y _puertoo espanolee del Medt·
t&lt;,rráneo; carg:\ y l)Jt::,ajcros. pma. ~ U('YitaA, Gí~n.ra, 8nntH1go de Cnba, Ponce, M.i1-ya ia ao Para 'fó.xpam, Vera_gücz San Juan de Puert..,H.1co f {Hl~l'tn~ ,le la huea. do Colon.
cruz _trogre.so, llaba-Dias 81 ó 1° Parn Veraonu,
1
L;1S cargas (.}t, embarque se rt•ctl)C'n al costado de lo~ vapores hn.sta lM do.s de la tal rllb!',nYan·d11oevea1,"l'
.e'º1 r¡,ko·,,,c,i,'1mt,· =
PN•u·°,.~...csg,orikia,bcªo"mªb,~
dí; &lt;lel (tia. anterior al de i:;al!,la. - L,)~ (•fcctoij nnc1om1.les que se comngnen a o
~
r
Agl'utes de fa, Compaflía ¡1ara ini ex:p,,rtacion, E&amp;erá.n embarcados Lnrn.1-:s DE COMJBIOJr.
mo de rlichoti. puerto~
nando en la. Httbana.
-La Con1pnñfa tiene abierta púlt1.n de i:;egurog para las mcrcanc~ y val~ree qo
con el quo sale lottt.lia
con el qnr Bülelos din.a
10 de cada IDl'B, con
10 tlo cada m"s, eon
80 &lt;:mba.t·quNl en BUf!. vapores, 1í. tipo de aeguro muy mm1erados.-LI\, Companfa. prn~urará. que 108 arribos á lo~ putrto~ en que haya. oonex1on se efectuen con l&amp; oporde.stino á. San Jlrn.n de
'1cst.ino A Sn.n Junn do
tuni.dad debida, pero de ninguna. manera. r~SJ)Ondo de los n.trasoe que p1teda haber y
Puerto Rico, Cádiz y
Pnerto Hico, Ciídiz. y
que sean causa ele no tener efecto la, coneuon.
.
Barcelona.
Barct&gt;lona.
L-01 t·aporu que desd~ 1° de Mayo d 30 do Setiembro s~l-en de la Habana para C,klt.e
Bt:ircelona. haren escala. ~" Santander tocnnclo en Ooru11a. 1rn 1:a_por BÍ JI otro no, 110 upi.dilndose f,_()I!" ello, pasaj~B para Oddi.z y Barcelona en 1.·trtwl &lt;le Bll/nr muirmt.tena lo
vapora en loi; dos tillimo, puertos.

greso, Habana y Nueva York., oom bnrnntlo
en la. llaba.110. con el
qu1.1 ttn1o para Cñdiz y
Hnrcelonu. los t.lias 30
do cada mes.

ct·uz&lt;1.&gt;rogreso, llabnna.y NueYn.York,combiuando en la Ha.baua
con el quesu.lt,]osdias
RO pnrn Cadizy Barcelona.

CAMAROTES DE LUJO, TARIFA ESPECIAL.
LAS ESCALAS 1&lt;)~ CAMPECHE, FRONTERA,
TÚ:i..-PA.M Y TA.MPICO,

DE

SON

OARAO'l.'ER

PROVISIONAL•

Lo~ billetes de pasaje ■on penonale1 i§ intra.eferib1es.-El precio de na l,illete
de pal!ujc da solamente derecho á la ocupaciou de una litera.
Lús precios de pa.aajs aon pal'aderos ~n peeoe fuertes del cuño me-:ricane.
Billetes ele Ida 'V ..-.elta.-A 101 paaajeroa que tomen billetes el• ida !f t&gt;u•lt• se les
ará la. rebaja de 20i p~ sobre fil hnporte de loe pasajes, Estos billetes son Taledero~ por~!~ año para. los p_u~rtos de Europ• y por_cu.atTo~esea para los demás puertos.
ram111as.-A las famihaa qu&amp; paguen la equ1Talenc1a de cuatro ó más pasaju entenJ8 dt, primera ó segun&lt;la. ch1.11e, 1e lee hnrá l&amp; rebn.is de 15 p8 sobre el u::aporte de
De Sneva York
De Habana
lo~ ~llsmos. Es~_descuento º" 1111 a.plic'!ble á. loa billete• de ida y vuelta.
- - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - 1 11'111:!)S.-Los nmos meaorea
tre1 ano1 aer~n. traaportados gratnitamente .. Eata
. nces~on sólo comp_rende un. nmo por ea~la fan111:i3. Los de t,res n.ños cnmpl~dos, á
Dia 10 Para Habana, Progre- Dias 3, 10, 2, Y SO para Nu
1ete anos no cumplidos, pagarán cuarto de I"UUlJ&amp;. Loe de siete años cumphdos, á
so, Campeche, :FronteVt\ York.
oce no cumplidos, pagan medio pasaje.
ra Y Y lmicruz.
6 Para Santiago de Cn- :llquipajes. -:-C~daJ:ª•ajoro de primera claae podd, 11eva.r l'ratuita.weute aoo lriló0
,, is Paru ):\ Habana.
bn, La Guuyra., Pue
amoa dde eqmpaJef; e 1e1unda. oo;&gt; y de tercera 100 kil6c ramos. Se prohibe el emCabello, Sa.nta. Marta, arque e pier■ anc aa como. eq_miia.1e1.
.
.
.
~O Pnr:,¡, IJn.b11na, Progre
Sabauilla, Curlafena, Los pa~aJero1 Y au&amp; equ1p8Jea e1táa •UJeto■, loa lteglamentoe int.r10f'e1 de onda.
so, 'l'ampko, Tlixpam
Colon yPuertoLunon. v
r
y Veracn.u.
7 Pa.raProgtesoy Vera
,, 30 Pam Hnhan11,, Santia- "
AGEKTIIB IIR :r.A IUll'VBJ.IOA.
cruz.
go de Cu ha, Ln. Guay
A0APULCO II. Fornandez ;y C•
TON ALA L. Gont .r C'.
1·11., Pto. Cabello, San· "
lOP~ra San ~ua.n de Pto. AGUASCALIENTES, Drliz y v·allejo.
TAMPICO, Diego de 1&amp; Lastra y e•, ~n
ta Marta, Snbanilla,
lboo, Cádiz Y Bar celo- CAMPECHE, Castellot HnoA.
liqnida.cion .
Cartn,:-cna, Colon y
na.
FHON'rERA,
Romano
y_
C~
Sues.
TUXPAM.,J.M.Morale11_C~enliqni&lt;lnoi8a
Puerto Limon, enlaPara Progreso, Cam.GUADALAJARA, F. ~fnrtinez Ne¡rete, VERACRUZ, llarliuez Hermanos.
zando en el primero el " 16 peche
Frontera y ve. GUANAJUATO, O•nnteHermanos.
ZACA'l'ECAS, Benjamín López Gordoa.
dicho'4 p1wrt-011 eon e
rncr~.
MF.RIDA ;y PROGRESO, O. M.olina y C~ i:N EA. CIUDAD DE MEXICO, J.,,1 D.
que ,le alll aale par
_
nnisRTD ANGEL, A. G. Bald~rraiu.
.Bo.,.q•et, Delegado de la Cowpoñia,Veracru..r: loa diaa 7 de " 20 Para C'?ruua.,
SauUIJl . - SAL NA CRUZ, Lnnuer y Arrma.,a.
Iª t:A.LLE Sua NÚM. ~1 (Espfr1tn luto
cada meo.
1vorpool T C 8AN LUIS POTOSI, Aroeti y C~
1), Apartado de Corre.,, 491.

·ª•

~';:°vrf

Flota de la Compañia:

1-----------

40VAPORES

'1.- . . . . .

CON

too, 060 T~S~LA~AS ,:
'

"

.A.G!IK'l'EB .A:r. 11:Z.'l'BB.IOB.

r Ve -

2G Para Progreso

aéno•a, Bllar■ ella,
Verac:raz.

ra.cru.z.

\ lveeirns, Rafael On&amp;l'Lla.
\ LiRboa, N. de Goyri.
Ahc:.1.nte, Faea y C~
Lhcrpool Larrinaga. y C~
,. 2tJ P_nra Progreso, Tam- narcelona, U.i¡&gt;ol__y C~
Lóndres, bel.tlu Sanehez y C~
pico, Túxpam Y Vera~ Bilbao, Uriarte, Gorocica., hijo1.
Uarsellu, Marius Ln.ugieT.
cruz.
Cádiz, Delegac,011 de la Com¡¡añú. 'l'r&amp;- Deos, Sh,olds O'actordela C~ de.ireaei.. )
Lo11 dias 2 iJnhlrá do Gó?lov ,, 30 Po.ra Ci\dir; y Barcel
1mt~Bntica.
Pa.ri.s, 11. Genestall Delzoms.
uu \"nµorron esealn en
na
Coruua, E. fl¡¡, Guarda.
T•·iomt-e, G M. de mieis.
Mar~olla., al cmal tms·
.
Cartngenu, Bvsch Hnos.
Cabo Verde, Millere y Cory■•
ó 31 Para. NnAT1ta.l\, Gíhn.- Fo.rrnl, Nicat:1io Percz.
Gfbo.ru, Lougol'ia y u•
bortlnr,¡ en Barcelona
ra., Santiago d~ Cuba, 'ibraltar, Jua.u Ouetti é hijo.
Habana, M. Calvo y C~
loK clht8 4 el pasaje "i
Ponce, Mayngucz ;r S. Gijou, Ot1ca.r üe Olavarria.
Mayagüez, Plaja y Hnoe.
carga con destiao ti
Juan de Puerto Rico, La.a l'alruns, (Canarias,) Swa.nstonl, C~ Nuevito", Torucu, Ja.ner y e~
regresando
por Lo Marlritl,• Afieneia
tlu
rasa- Puerto Rico, Sobrinos de Ezquia•a..
P rogree(), Vero.cruz,
·
., la
, Compañía'
e
1n1smn_a
pu~r to~y p o
t 1t\ntica, p u"rta ue
Ponce, Brefa.ro y C~
1 So
1 10).
Tth am 'famr,ico.
I\U .. }&gt;rmce (Hmti).
Mlilnga, Luis Duarte.
Port-au-Prmre, J. E. Tra.,.ieso.
Ponttnedrn, J. Rit-!itr:1..
SantiaK"o de Cuba., J. Bueno y C~
So.ntauder, Augel B. Pérea y C~
Buenos Ayrcs, Antonio López y Cª
'nnta Crnz de Teuerifr:. Juau Larr•che. Colon, Jo$é A.Céspedes.
an Sebastian, Luis Cnlisalv•.
Cartagena de India.e, N. de Zubiria.
laia.eade •ernando ~60.-Con egealn.s en las Pal- Sovilla, Juliau Gómez.
La Gnayra, ~"elipe L. de Montemnyor.
mas, R\o ele Oro, D11.~ar 1 M.onrovia.-Uu viaje cada S me- arragona, qabino de la Maza.
Mo11te.T1deo, Díaz y 'farranco.
ses, ea.hendo tia ca.&lt;11z.
Valencia, Oart_y e•
Nu~va York, J. M. Ceballos y Cª
■e"iclo deAfiie,a.-Lln&amp;a (lo Mnrruecos.-Ua via- Vigo, Antonio López doN~ira.
Nueva Orlcan&amp;, G. Corral y Cª ·
J61neosual de Jlarcelona á Mocaclor, con escaln.1 en Hála- Viena, FranciAco Pariai.
Pnerto Cabt!Ilo, Rivas Fensohn y C~
gt1, Ceuta, Ci\.diz, T!í.ugt,r, La.rache, Rabat, Casn.blanca y Amberee, Ed. Pecher y C~
Puerto Limoo (t:ost.a Rica),!-linorC.Keitll.
MBZn.gan.
Burdeos, Worm&amp;, JosH y C~
Rio Janeiro, J. F. de La.cerda y C~
Servicio de ';ráager.-Tres salida, &amp; la, serna.na de Génova, Ad. Crilanovich.
Sabanilla., Senior de Sola y C~
CU.&lt;liz para •ran~r los lti.ne11, miércole.s X \'iérnes; y de Ha.mbur~o, Eugene Cellier.
Santa Mnrta, Manuel J. tle :Mier.
Ti\nger para Cliliz, los ruártes, juévPe y sábados.
ane. H. Genestnl y Dclzona.
Souto.s, (Brasil) J. F. de Laccrda. y C~

------------¡

SERVICIOS DE LA COMPAÑIA.

Linea ele la■ ADtillas, SDeva York y Verac:ruz.Combinaeion á puertos americanos del Atlántico y Puerto• )! • y S. del Pacffico.
Aviso importante para los pasajero ■ de 6 para Jllé:z:ico.
Tre1 ■alidas meusua.los, el 10 y 80 ele Cádiz, y el 20 de
Sautl\nder.
Seguu. arreglo• eepeciales cou el FERRO€A~Rll, MEXICANO, la Co'!'pa~ía. Tra
LIDea de C:olon.-Combinacion para el Paclflco, al
• atlántica ,E.'spañol(l,_pue&lt;le expender a sus pe.&amp;aJerm d6 Enr'!Pª ó de H~x.1co, B,ll~tt N. y 8. de Panamá.y servicio ,iCuh1\y Mthico con trasbo·rdo eu Puerto Rico.
curFerrocm·ril de Veracru.G" d l\fbico 6 t'icH.·ersa, á los 1Jrec10R de
•12 por la 1 ~ clase con una franqnicja d• 7:í kilos de equipaje.
Un viaje mensu..al salicudo U.e Vigo el 12 para Puerto
Rico, Costa-firme y Colon.
"10 por la 2ª clase
,,
..
50 ••

OllAN J.O'!l!EB.IA

Ellf-EDADES
DEL OORAZ
,llftJ; Tlli C...,_
,ar •• w

DE LA.

BENEFICENCIA PUBLICA

1.11 U

Á. OA.RGO DE LÁ COMP.A.ÑÍA.
INTEl!.NA.CION.AL MEXICANA. DE MEJORAS
ORGANIZÁDÁ
)'01!. ACCIO:&lt;ISTA.S l!EXIOANOS
Y EJ:"rRA.NJEROS CON UN OA.PITA.L DE

El -ralor de todo• los premios está depositado
uréviamente en cnda aort.eo en el Banco de Lónilreo y México.
La fi('I ('jecucion de sus obligacione8 garantizada por la Empresa. con un depósito de

•so,ooo

•so,ooo oao.

El ~on Sorteo men~ual ordinario tendrá lugar
en el Pnbellon Morisco de l:1. Alameda., de la c111~cl t.lo México,
111 .Jnévcs 5 de Marzo ele 1191 ~
á las 11 del dla,
con los t\iguienLes premjoe que por su uúmer? Y
val.or i:;on t-.upcriort"3' &amp; ('U&amp;n t1~ se han efrec1do
á.ntes al público: Riendo lo!1 bilif.t~s mucho más
barato.s con relac10n á los premios que los da

1 Premio mayor de ••.. $_60,
Premio principal ,, H.. 20,000
Premio
,,
,, •• . .
10,000
Premio grande ., •. . •
2,000
Premioe
,, .....
1,000
6 Premios
,, ..••
500
20 Premios
,, .• ..
200
100 Premios
,. __ __
100
S40 Premios
10
054 Premios
20

•

:!60000
20,000
10,000
2,000
S,000

8,000
4:,000
10,000
17,000
11,080

PREMIOS APROXIMADOS.
160 Premios de $60, sp1·oximaeiones
al p1-emio de $60,000_ .. __ -,-·. _.. B
150 Prentlosde!;50, aproxnnt.e~ttncs al
premio de $20,000 .• :-- .. :· ..•. -lñ6 Premio_s de $40. a.prox11uac1oues al
¡.,rcmiode $10,000 ....• -~-···· •.·
1700 Terminales de $20, quo so det-er:n1n,u:í.n_por la.a ,los últin1as cif.r~s
del 1,illeleque obtenga el prcnuo
mayor de $il0.000 ....... -· ..... -·

9,000
7,liOO

8,000

15,QQO

---

2,276 pn:mios que hac:t"u un total de .. S 178,560

Debe 1·ecordarse que todos los sorteos están
balo ln ,rii.rilancia. y tlireccion personales del Sr,
D Apolinar Castillo, interventor del Gobiern o
v de un empleado de la. Tesorería. ttencral de 1a
oacton.

O.JO, O.JO, O.JO.
0E.RTIFJ00: que en etBancodeMn-¡

dru y Mb:ie-0, está de_pusitadata oantúla&lt;l
1bastan.te ,ara. garantizar el pago de toMa

lo&amp; prcmuos de este sorteo,

A.l'OLIN.A.lt CASTILLO,

Interventor.

1

IMl"Oll'l'Al'll'TE.
Por l&amp; in::;igni.ficante suma. de 20 centaTOS
~ualquiera puede ganar $3,0CJO, cte., etc.
Para todos los iníonue21 y deroú~ porm~nore
dirigirse al despacho ,le la Compañia:
J.'rimera ele Gan Francisco nflm 12.
Esquina tle San Juan de Lc4-rau.
Agente-sen MáYico.-AousTIN !CAZA, Called b
San A.ndTés núm. 50.-GoILLEnMO lin!OJOSA •
Zuleta.jnnto al núm. 1.-J. M. GASTON, Gante

•

uúm.7.
6

i'

U,

BASSETTI,

Gerente,

uiJ.s V

AY'CNTA:UlENTO CONSTITUCIONAL Dlt MÉXICO

-'l'iwbre.-Cincuenta. centavos.
.
Se ha. denunciado anto esta. Corporae.1on ~1
terreno comprendido en un tramo do znnJ•~ S! .toada. cntrC\ la calzada de San Est~ban Hue¡ett
tlll, y la cat-:a del C. SeTero Villegas, el cua mi. .
ele una extcnsion de 220 metros cuadrados. .
Lo que se pono en conoc-imitmto del plÍbheo
con arre~lo al bando de 2 de. Enero de 1835, pa-'
raque la~ pcrsonnis que se crea.o con clerecho á
dicho tt•rrrno, se presenten á detluoi_rlo dentro
del perentorio té1mino de cuarcnrn. dias, con ta
dos llci,de la, primera: pu Ulic:.acion de eeto n.viso ;
11.percibitlJB de qt10 s1 no ge 11rcst..-ntan ea el p1n.zo iudica,do, t:.e w.&lt;ljullicará con arre'llo á lll ley
Méxic~, Enero 15 de 1801.-JU.AN IUBlltSCA. '
gecrecano.

-

17 SORTEOS ANUALMENTE

ss.oo
~ a n al Jugador tan oepléndida eeaaion.

PREMIOS MAYORES DE

280,000
100,000
50,000
25.000
10;000
Cada b&lt;lno debe 1ortt::a-.s('I!!!
Envtenee 5 pesos como pnmcr p-1,gc, 110·
bre el'tos bonos, , ftn de to.a.ar p.c.ru, .-n e-1
U!'(-xi.m:o aorteo.
D. n:. Borner nanqano.-;San Josll
~,.al núm. 17. - Apart.Jlrlo nnmem ~-tico,
9 -.is, ,oo

O 62

6 . .B.UII AVBBB., PAB.IS.

.....

Vapores Correos ._.,ranceses.
Veracruz i Saint-l'll'azaire en 1,. dias,
KewYork á Bavre-Paris en B.

\l'AllA
COS!IETICO
INFALIBLE
'l'Eíl'I:a. J.AS O.Al'll'AS,
CON PRIVILEGIO DE LA SECRETA.RÍA.
DE FOMENTO,

l 00

1:,-~ñm,· .r-_·

,.t.t{_;~J'i:l--------~

;";l~?í.PC.t. , L'.~H.ÁLG!AS

i.;u1111!'1b11 111.unltr.id,1

¼

1 l f

1.,

rlc11rih11i,1

o,~

1Jr,1i11.1riu.

l 00

La Oompdi&amp; p1'opht&amp;:ia 411 Vl.11,0 4t Bu. B&amp;f&amp;tl 1'88141 111, Vt.1111.01 (lrOII, rmaJ
K uw·u L11 CW1 ll III TUIIIHS El YINI 1111111111UIDI08UIIIM111 LII IU(UI , - . .
. . . . . . , _. . . . . . . . , . . _ . _• .._ •~ ..,.,,..,.O C.AIIADTW1 Drocw.,..,. .... ..,... ,r ~ -

~

'.;,?": POLVOS -

'M 1\

C,os 11' A~-J-~=

tEil S8 -.enden en CU&amp; de todos JOB buenos

Pelu(l1leros y Pertumtsl.as de Franela y del Estrangero.

IIJ St' 111 ... 1111Í1':..l. .1

desde que s~ L&gt;1111:rn t,:-. pru, ariJ:i- dósis,
YUelTe el .!¡:1PtHo '! t:l t•xtrt::ftiOliCllll), t.i.n

O

Venta an lOJa.s las Farm:iala&amp;.
Depósito: Dreguerías do Julio Labndie y C~
Sues., y do Bernardo Snuders.

O,

~

t""

r:

~
Í: ~

IDA.

~

~

VUELTA.

t

~

:

a

DeVeracruzllSt.

~ ~ ,N a.zaire, 6 Tice\·er-

~

•

Lª~~---~~~~~;~~---·

1------1"' : - - - - - - 1
St-Nazaire --· ,, 21 Veracruw ..... ,, 12 ;santander ó viceSnutnuder .. •. 22 2'J La Habana ... 1516 ¡•º;:;~~~~~~:-~-;~
¡Haba.na ó viceversa ...............•..
La HabaUB ... G 6-Santanoler .... 29 80

.

¡

..

••

• ..
• . J&gt;.ASA_JES DE IDA Y VUELTA.-Se eoneeden paV eracruz ..... U "St-Nazatre
•· 1 " 1KaJe1 dP. 1da y Tttelta. •lederos por un afio eon !ó per
•-~~::-:--:-::~=-::--:::-:-=::-::-,----,-'-.:...., lcieut.o do rebaja.
ASAJES DE F AUILIA.-Se concedo m,a reltaja ele 15 por ciento en el paaaje de na
fnm1Ua, uempro que el tot?l Rea equi\'alente á cuatro pasajes enteros de Primera. Clage, no gozando estos boletos do 111, rebaan. de 2~ por ciento que ae concede á loa boletos de Ida. y Vuelta.
NL.:0S.-Cuando en uua familia hay Tarios niño&amp; menores dt, tres nños, no se admite $RATIS más que nno.
Loe precios de pa&amp;ajes son P.agaderoe en pesos fuerte■ del cuño me:1icaoo.
NOTA.-ERtos vapores reciben carga divena y minera.lee para Lóndreft, Liverpool, Southamptvn, Ambllres. Hambµrgo, Bremen, Amsterdam, Rotterdam, Havre, Saint-Nazaire, Mar11ella y
[?ucrtos d~l mar Mediterráneo, París, Burdeos, Santandc, La Comña, La Habana, etc. á tipos d•
flete módicos.
Se recibe plata Y oro en barras ó acuñado para Lóndrea y Paria.

l'A:a.A :r.os :!'AII.A.JIIB.O■ DII O rA:a.A XIIXJ:00.
Seguu arreglos especiales con el FERROCARRIL MEXICANO, la Compagoie Généralw Tr....
snUant1qne puede e:zpcmder á eues pasajeros de EUROPA ó de MEXICO:

Belloc.

Billetes de Ferrocarril de Verac:ruz á Jllé:z:ico,
y viceversa á loe precios de:

$12 POR LÁ PRIMERA. OL°'"SE OON UNA. FR-'-NQUIOU DE 7ó KlL03 DE EQUIPA.JE,
$10
»
BEOUNDA. CL.lBE
,,
,,
50 f!
"

Todos los sábados salen los grandes y magnífico!!! vapores

..

O 50

DE

SOLUCIÓN y CÁPSULAS

~

ANTIPIRINA del n- CLIN 1
PNmJado po:r la Facultad d• .M.adioioa d• Par.M. -

Promlo Moocyao

O 50

La Verdadera Solución de Antipirina. del D°" Clic. pn:c-ef! una acción pode-ro_sa_ para calmar .l~g c.t9t~re~ f::ll lo~ casos de Lumbago•t 1',wt,co lis ,\ 'e,1 ral9ia•,
Ciáhca,, Jfeuatruuc, ,,u ,!1/ic,l, CólLcoa tnoleutos y los Acce:,oa de Gota !J de l(euinatismo,.

1 00

&lt; Se puede consu1erar ciontihcamente la Antipirina como el remedio
más poderoso contra el dolor. »
[Aend.!n,fo "' cuncuu. •u'°""' J(!¡ 11, A'1,.U " ' l&amp;tnJ.
Dosis : Tómense cada &lt;lía Oc :! á 4 cucharadas dd Ve ..·dadera Solución de

Antipirina del D" Clin.
N01'.4. - Cápsulas , -" Ant'.piriua del
guo no quiere11 t1m1ar Svludón.

O 2a

n••

Clin .destinadas á las personas

DEL HAVRE

para Nueva York y de Nueva York para el Havre.
Camarotts de Famt"lia.

D '"'•to : 'Jro,uerlas de J. Labadie Baos y V• de B,rnarod y iandel'8.

O 12

Camarotes de Luju.

BILLKTES DK IDA T Vi.;ELTA TALF.UEROS l"OR

ux .&amp;.to

CON 10 Púll

DB REDt1CCION'.

66 Vapor.es con 190,000 toneladas de registro.
Para. otros iuformea dirigirse al Sr.

E. DUTOUB.,
Agente General.

MEXICO:

VERACRUZ,

1 ~ C.ALLP.: D~ SAN .F RANCISCO Ne, 12.

CALLE DI!: UF.NITO J~ ..uui:z N! 13.

APARTADO EN" EL CORREO KÓlf.EEO
Ens::p:do ror luS m!'JOrts mil.l!cOI i!!I IEUDdO, pua

enano

FLOTA DE LA COMPA8IA:

. , _ _ _ _~CASA CLIN y C 1" EN PARfs, Y LOS ;,-·ARMAC1::uTJCOS.

O 50

O 05

PRIMERA CLASE.

A VISO IMPORTANTE

2 50

O 12

Fecha

de la:s

Las pro1,1ed111t~:,; a1111&lt;::e¡11;1'u!I d1..•I Carti611 de
Belloc hacen di, t!-1 uv ilP lo!I rnédio!ól, mae
aeguroa J m,i-::¡ ~11,,fi•11:-.i\'os cor1tra las enrer..
meda&amp;des 111fé1:,'.1os,1,..,... ~0010 la Ui~ruteria, Is

1 00

'l'A.RIFA DE P A.SAJES.

r

J.4

Diarrea, la Colerina 1 la F1cbrn tifoidea. Se
emplea el Ca.rlión de ílelloc., ya ¡1ara pre,e•if".
fa para c11rar c-;rus e11fe1·u,e1ladee.
Cada frasco de Poi vos .,. eadd r,aja rie pu..
IIUt1a debo llevar la íÍru,a y rúbrica del

se2.

WJ.a Oompailia tiene abierta póliza de seguros para las merc:anc:ias Y metales que se embarque• en sus vapores, á tipos de seguros
muy moderados .

lnml'(li,L,mPnl(' ~ ,,. ctooo,ni.r, sio c,¡usar duAlrdu,es.
l\econstuuyr y \U,•lve a d,r i.\ la SdnG'fe el color 1
rtzor n, ns,nus. No raiw:rcce nunca los dleol.es.
.ll~c:ho &lt;,11111.tao co11 /31 fa/11lcac1onu y

11um•rou, 1mlltclot1f'fl
!lxiolr h. llrma R. HR.AV."18, lmpre ■ a en rojo.

....
O 05

O 10

379.

de A.

y pnred, de todas clases y

Cajas de Música!
Pldnn,e CATALOGOS con IÍNeiOII!
.Euero da 1891,
OI ,oa 9

. . . . .,. M

AILl'l..,_I

~-

Con.valucwnle,. álas Personas ael&gt;tlitaM&amp; y
tamblen :oara la Anemia, la Cloroala, la Tlata,
la Dent1olon da loa nm.011.

•nJa m Oitda fr&amp;seo l.u ,-Jatiru : .Pll.. de Claav.z
D.IJJ.BONlll~.llB, .Par..., fncruaia.la.t .. el '1tlrk&gt;.
Def,6dto geaml m PU.lS, talleh f1obou1C•SI-Bmi~ri, 10.

Cnrtt. rle h CuhPh e:a.tra-■ ea■ tble,

NO MAS TOSES.
PASTILLAS PECTORALES de ANACABUITE

Preparadas por F. JI. L, B.

CHASSAING
DIGESTIONES DIP'ICILE&amp;
■ AL.Ea DEL ESTOMAGO
PliRDIDA. DEL APETITO.,

DK LAS l"UIIRZAS, ato.

PARrs, •• b1nu1 Vletorl1, •• PAIIS
r &amp;:JI TODAa LA1 ,,.11.A(ll.u

Hacen desaparecer completamente y en pocos dias las
tose~, ronqueras, catarros antiguos, bronquítis, asmas y sqfocaczones.
Las únicas legítimas se encuentran de venta en las Droguerías del Refugio de Bernardo Sanders, en la de la Profesa de Julio Labadie Sucs. y Comp., y en la Droguería
de Tacuba.
N OTA.-Para no confundirse y usar otras pastillas
. . .búsq~1ense que sean cajas redondas y que tengan la
marca F. M. L. B., pues estas son las únicas legítimM,

'.

. . . Tod-Ot mis Instrumentos
llevan mi Firma :
«G.-~ ,

f ~ , 6,&amp;_,,.

lleparacl.or de i.. J'uenaJJ ortlcnado á los
Ntii.01 ae&amp;Ue&amp; á las MuJeres aelictulas, á Jos

. .DIG&amp;SI'IVODK

--

Analéptico

El meJorReoonstituyente. eJ mu poderoso

-MÉXICO,-

OPTICA!

~

DEBONNAIRE, F'º de 1• el.

VINO

FORIIT[RAS, UTILES YHERRA.lllffiTAS,

----·1 - - - ~

CAL GELATINOSO

PRIMERA DE PLATEROS NUM. 14.

¡;::¡;Jl.:1118'U'Zli;;O
Relojeroe Joye•
do

llEJ. JttPO

16111. WRCI,. !'1" DE TCClDOB. POLVO DE !IIOI. lCIITI.

FOSFATO
Neutro - Hydratado -

O 25

OllY.LOPSIS

Depósito: ..Di-oguerlas de Julio Labatlie Sucs
C• y de Bernardo Sandere.
'

de

Diener Hermanos.

Dar&amp; -mestl.

Baint-1'1'azaire.-Veracruz.

.... ,, ,··~·l,,- nH"di(.;ü

el t1I,

LA
PERLA.
JOYERIAYRELOJERIA..

Re_1ojes

~x::mi&lt;r:Bl V2lr S.A.BO:&amp;. : I D X ~

La Firma uta repetida .,. Za O~IV1.a con que u tapa Za Boúlla.

Dolore!I dP "' ... tA~w1•'••. Pt-1u•f•'-1.1,-;,. 1,.1~1r.dL!ia•
Digestiooe:-; .l1f11·11 , " ,, ,1.,, ·,.,;,s , C.d,,11,l,rt.•,-,
Je eslómnli{O . .\,:1-',!i,,~. E1 11, ,,~., 1•11· ,11•;,;:¡~

tulos •Muloo: Fariat 1 sand1r1; I. L:lblllt,

p recios.

ITINERARIO.

habitual e1r estai:i t--11f••rn11•d,1de~. d1-1 1:&gt;:·qw rece .

-MEXICO.-

Dcpartnmento especinl
r o• :J'. Grnbadorce en el :11
Ja misma casa.
Surtiúo cowpleto de

lll VINO DI! SAN RA FAl:L e1 el amigo del estómago y el que e■tl
-nocldo como el mu rico en principhs reconstitnyentN, corroboranlM y t ó ~

J/e.lt.citui ele Par~• 1•&lt;.H.1 {·~L11dur lo:-, td,·ctns
del C:!!.rhúo lit·· 11.•11,, .¡ •.-l'11l1rió q111• l11ti

meuto.

O 50

U u;¿;L

tr

parecen á 1 ,:o. pt1l:":- di.1:-- tJ,,

lo11ledido11 al Atimini11trador de E 2'1EDll'O.
A..PARTADo DEL OORREO

*~ 1L-,-,,,.,.,
tf;:(B ·lt:'. ,,.;
L&lt;t

:Dirijan■e

'

a.In péi:-uid&amp; nin~unaeebrelSde loe mejuNWJ
Benoe de PremiQ_B de Gobierno• Europ;,oo,

,

CaDULAR10 DE PuGA.~Libro muy
curioso é interesante para los
que estudian la historia de Mé•
xico.-2 tomos. . . . . . . • . . . . . . .
EL PEREGRINO INDIANo.-Poema
descriptivo de la Conquista de
México, por Antonio de Saavedra Gu,man.-Un tomo de m~s
de 500 pá¡pnas..............
VrnA ne: Dos JUAN Dll ALARcoN v
.Me:NnozA, por Don Luis Fer•
nandez Guerra.-Con retrato.
-2 tomos .. , ............ , . . .
L'iSTRUCCION De: LOS V!Rl!.YES DR
NuavA EseAllA,-Obra curiosa
é interesante paraJcuantos estudian la historia de México.
-2 ternos...................
L"&lt;STRUCCIONES DR LABORATOIIIO, Ó
Ejercicios de Química práctica.
-1 tomo....................
MEDICJNA DoMÉSTICA, ó tratado
práctico del ,irte de curar, por
el Dr. Antoni:o Velasco.-1 tomo, con láminas.... . . . . . . . . .
CALENDARIO PERPÉTUO, con el San•
toral del de Galvan, por J. E.
Hernandez y Davalos........
AL CIELO POR l!L SUFRIMIENTO,
preciosa novela por Don José
Hidalgo (Alceste).-Un tomo
muy bien impreso. . . . . . . . . . . .
Poi,:sl.~5 de Don Jose Sebastian
Segura, edicioo de Paris, pasta
ruja y clfrada. . . . . . . . . . . . . . .
EL Nunvo 1'ESTAMRNTO, con no·
tas.-Edicion aprobada por va•
rios Obispos . . . . . . . . . . . . . . . .
PEQUEÑOS PoaMAS, por el Sr. Pbro.
Lic. D. Rarnon Valle.-1 tomo
empastado . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA CALmlNIA, poema por Trinidad Sanchez Santos. . . . . . . . . .
NovELAs, por Salvador Farina.
-2 tomitos......... . . . . . . . . . .
LA LINTERNA MAr.rcA.-1 cuaderno..........................
RESBilA DE LA&amp; BoDAS DR ÜRodel
Ilmo. Sr. Arzobispo de México,
Dr. D. Pclagio A. de Labastida, el ano de 1889.-Un cua•
derno........... ......... ...
ENcicucA DE S. S, LaoN XIII, so bre los principales deberes de
los cristianos.-1 cuaderno.. . .
LA FRANCMASONERÍA revelada y
explicada, por Leo Taxil.--Traduccion de Trinidad Sanchcz
Santos.-! tomo..............

1-ntcro• :114.-Medios $2.-Cunrtos Sl.-Décimo
(O c•.-Vigésimos 20
1
1
1
S

,,._Moll!,,.._ ■•-•11,•

un .Apéndice que contiene varios opú&lt;culo~ relativ~ á Nues•
tra Sei'lora de Guad,.lupe.. . .

80,000 BIJ.J.E'l'ES á S-1.
Fondo, •320,000.

e•.

1

Cie. Gén. Trasatlantique,

11

S60,090 •

PRECIOS DE LOS BILLETES:

1

.

la
11 aus

En la Administracion de EL TIEMPO
~e venden los si¡¡uientes:
Tille al momento,
HISTORIA DK M.tx1co, por D. Lücas
l'll'o ataca el cútis.
Alaman.-5 rruesos tomos, el
Color natural.
primero con el retrato y la
No admite qucbrazoncs por &amp;'r R6lit.lo y uno
biografía del autor... , ....... $ o 00 eolo dura lo que veinte cajne U.e cualquiera otra
tintura.
EL MAGISTERIO DE LEON Xlll.Se expP.ude en 1n. Drogucrla Alemmrn, calle
Coleccion de las Enclclicas del
de Ortega número 27, eu laa Mercerlns tle la.
Pontífice reinante.-Un tomo de
"Belln. Uuiun," csquiun del HPíugio v) lo. Palma
;r_en El Gn\n Lavn.llu," eRquina do lL 2ª ele la
cerc!!,_..de- rnjLP inat Cfl' .el-retr,.l&lt;1 de ~u Santidad.. . . . . . . 2 00 Iontmilln y 6an Bcrnnrdo.
PR.E.ClO DE CADA UNO, 1 I'ESO.
VIDA De: LA VlRGBN MARÍA, por
Don Vkentc de la Fuente, con

El manejo del Gerente cn.ucionado con UDa
1ianza J.e

p¡,4;:~'¡°;ª:"~vor

.,,_

i1IBII~ Bll!Tft~!

$12,000,800

~

______ --· ··---

ta'lna, wmadai 111r - ,. • 1 11
. , . .. . del CIUIII, 111 Ullff!CIIIU 1 lar .au ,.....:o._ ■

Linea de 1'iliplna1.-Exten•ion á Ilo--110 y Cebú y
com biuacioucR al Golfo PétRicQ. Costa Oricnt:11 de A frica,
India, China, Conch..inehina:r Japon.-18villje~ auuafoi, &amp;a•
liendodeBareelonaca&lt;la ~ v1~rues 1í. partil' 1lel 10 de Enero
ele lt,90 y de Manila. cacla 4 mU.rtes, á partil· tlcl 7 tle Eue.ro
de 1890.
Linea de Bueno ■ Alres.-U n viaje cnrfa me• 1mm
Monte\~ídeo y BueuoA Airo~, tm.lienllo 1lt, CAdiz, tí. partir
dol 1° ,le Enero du 1891,

l

EL NUEVO

TERMOMETRO
MEDICO ~
de

/¾,~ 3

EL MAS SENSIBLE DE TODOS
LOS SISTEMAS CONOCIDOS
(PRIVILEGIADO EN FRANCIA 'i EN EL ESTRANGERO)

PRESENTADO A u ACADEMIA DE MEDICINA oE PARIS
Por el Sr. Doctor D'UJ'ARDDI-BEA lllllETZ
ll:11o :E'a.:ia : e11o Oa.111, 4ol %11ovo11otor :ax.oo:a:, 1'Ue 4e l'll::a.tre»ot, 2
EN EL ESTRANGERO : EN LAS PRINCIPALES CASAS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160547">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160549">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160550">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160551">
              <text>2230</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160552">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160553">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160554">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160569">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160548">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1891, Año 8, No 2230, Febrero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160555">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160556">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160557">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160558">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160559">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160560">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160561">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160562">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160563">
                <text>1891-02-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160564">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160565">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160566">
                <text>2006555</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160567">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160568">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160570">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160571">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160572">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="454">
        <name>Arzobispo</name>
      </tag>
      <tag tagId="15497">
        <name>Capilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="15498">
        <name>Draga</name>
      </tag>
      <tag tagId="6067">
        <name>Enfermedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="7446">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11715">
        <name>Misa</name>
      </tag>
      <tag tagId="15496">
        <name>Oacalco</name>
      </tag>
      <tag tagId="15495">
        <name>Pelagio Antonio de Labastida</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5960" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4561">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5960/Tiempo_diario_catolico_El._1891._Vol._8._No._2263._Marzo._0002006557.ocr.pdf</src>
        <authentication>c7ae918bdbb65742aab6b17f1a821483</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174967">
                    <text>41"0 VIIJ.,. ..N'1J'M. 2283.
Laa susc¡jciones correrán de los clias 1~ y ló de·ca&lt;la mea., y la&amp;
foráneM. 8610 se admitirán cuando ménos, por dos meses, deb1énd.ost-girar á __cargo de lós corresponsales y suscritoifs cada bime'stre~.:.....
~EL TfEl\fPO, no se.publica los ltlnes ni dias Siguientes á festividades religiosas.-Toda correspondencia se dirigirá al Direetor.Háganse los pedidos de snscricion á la Imprenta, Reilacoion y Despacho:

..

!

l
1

-----

¡

f:OHDO

DI.A.RIO C.A.T0I ... IGO.

Calle de r.eaudro Valle nfllnero 1,

-

El precio de suscricion es nm,enta y ni,e,,• centa1io1 al mes en la
Oapita\1 t.111 peso oi11C1UJnta eentaTos en loa Estados, y d&lt;&gt;8 pesos en el
J!!xtran1ere-.-Los números sueltos, si son ele! dia, valen seis ce11tarof,
• s1 son atrasados, doce centaTos.-Los remitidos y avisos se insertan
J á precios convencionales, y el pago se hace adelantado,---Ei"NO se
devuelven los originales que se remitan pe.ra su publicacion aunque
esta no se veriflqne•

,

DE

WIIDeti

DIB.EOTOB. PB.OPIETAB.IO: 'VJO'l'OBIANO AGÜ.JIB.08.

MlEllCXOO. B•bado 21 de Marzo de 18111

,,

Apartado atunero 3,.D,- 'll!el6íono aflmero 31a.

mz:z::roo,

-· ------------------ ------

Sabado Al de Marzo de 1891.

.

tros se reunieron en la cámara con
Miss Gr'ub, la hija del ministro de
Petits paias il 1a Pérümea..x.
tameute, no porScarrou, sino por l\lo- sien,lo 1\Si quo traigo el traje pcrtene·
fllé elesignado dos veces: una en el Ooobjeto de esperar á qno las Reales los Estados Unidos, llevaba toilette
Chaufroid de volnille.
líere,
y una obsorvaclon irónica eu ciente á las n1onja~ de los S:wrati~i~
legio, en honor de ~uestra Señora de
Jambonea.ux tlo poul~t n.ux. nuft'es.
p_e rsonas auaudoaaraa ~us !Jal&gt;ita• blanca, sobre, coya fülda caía un velo
otro pasaje que Scarron pasó por alto mos Uorazoues de Jesus y &lt;le :U:nría,
Foic-gras en Bolle-Y no.
los Dolores, y otra en el Templo de
Santos de llOY.;-:Sdbadlo 211 dpe ,llla~=o c1ones.
de tnl con lenwjuelas de ¡,lata, y miss
de 18Jl.--Nu~stra l,,)enora I e a 1ec au y
G
.Poulardf'es au cressou.
r
que .'llolicrc parece haber compren - estal&gt;lcculas bajo la el ireccion ele los
Santo
Domingo, en honra ele Santo
Sun Benito Abad.--Funcion titulu é in- ,
eorge vestido color hiliotropo con
Rosbif t~ Ja gélée noire.
dida en dos versos del acto e¡ uilito.
Padres de la Compañía ele ,JesuA.
Tomás ele .Aquino, en preseacia del
dulgeocia plenari• en el Santllario de la
Paseo por el Palacio,
agremanes de _oro y pjata.
Selle• de U1outou glacóes.
'tocante i. El At'aro, que so ha ere\.
Se dice que mi eol&gt;rin» y yo entenOlanstro de doctores y de un ilustraPerdreaux O. l'tepagnole.
P1e&lt;Lad, con exposic1on &lt;le! D1violsimo tu ·
Hace mucho tiempo que no se / La marquesita de Guadalest y sus
do oomnnmcote mera imitacieo de demos bien el C! paí1ol. ¡Ojal{, foera
do el cha y 'l'rP.iil Horas por la 1arde.--Se do h
tí
¡
&lt;l.o y numeroso auclitol'io.
ñu en Catedral y en In Colegiuta do Gua- abrian tantas habitaciones en .Palacio
" crmanas .menores ves ª"•'ecoPlanto, y del cual tomó Moliere en ciertor
Sandwich• dovoluille.
Durante el tiempo que estuyo de
dalnpe por la waüana.
para, servir de recinto á. fiestas co1no • Jor rosa p~1Jdo; de blanco 1a. sefio~itn.
Tdem de filct de barnf.
realitl11d
lo~ rasgos caracterlsticos del
Se e\ice que mi situacion es muy
pasante,
sustituyó todas las cátedras,
El Circular dela capital y el foníneo, ce- la de anoche.
ele Bendaun, qu~ parcela la evocacton
Idem dejnmbon.
protagonista, resulta ahora que como irregular, porque "falta á hu1ue se direplicó en _lo~ exámenes y actos púVios.
sa.
Desde el sa lon rojo, que sirve de de unaflgur.•~nega,ylacncuntadora
tal comedia, ósea como accion 6 intri- ce-u10nja, la licencia de su Superiora
blicos, pres1d1ó las Academias y dePútisaerie.
El Sr. J.ic. Don
(i~/1;~flºJ~R~~1811 i~si~0 ~ ; ;111 ~~j~¡ comedor ele diario y que se halla so- Merc~de~ O'Donuell; &lt;le gris tórtola,
ga, proYiene ele un cuento de Scarron, para uolcctar fuera ele an pnfA y MnGlacés.
sempeüó honrosai, comisiones.
1
cum Plaoet) Ollic ut in Psnlt et pp [Ad bre la puerta del Príncipe, extendla- las h Jª",cle 1~ d~quesa del !nfant.1&lt;10;
nombrado El oastigo de la II Vltl'icia.
vento." No es posil.lle que traiga liEljefe
de
los
reposteros
y
el
¡ier~oEs, en extremo aatisfactorio el cerl'rim Psalm et Prec ut nulnt ia lJor.u. 1
se aquel ¡&gt;ortos sa.lone::s tle parcela- de roJo la s~11or1ta de Per!Jaa; de roP~ro )-0~ personajes de eate c,oento cencia de la Superiora, pol'que la Sutificado q ae le expidió la Secretarla
Quadrag] l..n Miss Unica Or Cr PfdeCru- nas espeJOS tapices armadoras cá- sa la de X14nena, y ele celeste la ele na.l á. sus órdenes cuidaban con cxqui- llOB e.paíloll!s (el avaro se llama Don periora soy yo.
B1_ta minuciosidad del sen•icio, atendel Colegio el 19 ele Octubre de 1845.
ce Vp de Dom et Prec ad Complet.
ma;a, antecámara y' saleta, hasta el Shee y Saave_clra-.
.
Se dice que falta la autorizacion
• Post Tertiam fit nspersio 11.qure ruore
T
b 1811 t
b
t
t
d
d1endo á todas las voticiou~s de los llf4roos), y la escena &lt;le! mismo es MaLlegado al término de su carrera liwlito, et inmediata proceditur ad beue- salon del Trono y saleta de GaspaTi. ª'?1,gura an en re ao IS· concurrentes.
drid; hasta el titulo •nena {¡ novela del C:.irclenal Prefecto &lt;IA la CongreEl grito de ang,istia que arranca el teraria, el !ll de Agosto de 184,G sua•
dictiunem l'ahuarum: [s~mper taanibus ni, corno en Io.j últimos bailes dados
tmgaida concurrencia las duquesas
Hasta despnes de las dos no tuvo española. Si se añade á. e•tas obser- gaeion de Propaganda Fide. Cierto dolor ele\ afligido centro de nu hogar tentó sn exámen ele noche triste'. y el
jL1nctss] iu Cathedrali et Colle1tintu. ut iu eu vida, Uel iuolvi(lablo ltey Don Al- el~ .Ahumada, Baena, Lécera., Sesea y
vaciones el recuerdo de la coleccion es que falta, p•ro las altas .A.ntoridii- desolado; cuando al calor apacible ele 24 de Setiembre del mismo, sustentó
fin
ta11 magnlfica fiesta.
Cooremonin.li Kpi!!lcoporum, in aliis Eccle- ·f'ou'"O "ÍllO tambien al gr"n salon y V1stahcrmosa.
1:1iis ut in i\1i15saJi. Ad Sanctus in hac b e "' , ..,
"'
A,f
d
de "Novelas tragi-cómicas, tomadas &lt;Lcs Eclesiásticas ,le Oriente no lo los más graneles de los amores, suce- su exámen profesional ante la primeoedietione non pul,antur eamp,uH1iw .
habitaciones llamadas de Cárlos III,
arquesa e Aguilar _!le Can~po,
de lo• autores e,pa.ñole, m6.a famosos," creyeron nece~ario al darme su -1.icen- de el frío glacial que hace sentir la ra Sala dti. la Suprema Oorte de Jus•• In Processiooibus tam hujus &lt;liei que forman el ángalo Sudoeste y l,1 Alhama, Ayer~e, .Heudana, Bolauo~,
110 es aventurado suponer que Sca- cia para venir á :México.
muorte, al herir una respetable cabe- tic~,, formada po_r lo~ Sres. rena y
qunm lel'iru V et Yl Crnx ddereucta e•t a mitad de la fachada deí regio Alcáza,· Blegua, Donad10, Tavara, H_oyos, L_ ,.
Lo
principal
elel
articulo
es
lo
siza
con el más terrible de sos golpes, Pena, Sterr"', Meo¡ardm y Dominguez.
rron
encontró
en
nuestras
líbrerfas
al8ubd.incono diverso n. ?tlü1istrante.
nares de bl
l
d
• • • Pasaio in Missa solemui legitur in que dá solJre las alamedas t.lel Campo
,
aneo Y con va 1osos IR·
y unos amantes corazoues con el más Y ante no jurado compuesto de oncé
~n otro Salas Barbaclillo en quien guiente:
cornu Eoiatolro= tres Dinconi (do quorum del Moro.
ma.utes, ~fanzanedo, Mondejar, Nie.
Un escritor francés de talento y hrspimrse en eate caso. Puecle aJ)Os"El único documcntb (!De obra ~n bon·oroso ele los pesares, no se rncienumero non debet e88o ioser&lt;ien•J qui
Ofrecían todas aquellHs estancias ves, Pe~aflorida, Portago1 Ro~ana, renombre, que acal,a c\o consolidar tarse doble contra sencillo 6 qne .\[e. poder de la que se llaro,11,¡_Sor (J rsnla _1Ta. Pn ,? !ecinto privado e.lo Jos afec- abogados; resultall(lo aprobado por
canta:uri suut ~am, pnrantur, dum cnn - uu aspecto verdaderamente desluw• ~an Feh~es y v_1uda ~el m1Rmo t1t~lo, uno y otro con un libro reciente, 1'haiH, nlíndez Pelayo encontrarla al punto es una tradoccioo latiuacTe un certifi- tos ele la familia, que ve desaparecer unanimidad para ejercer la abo~,,a.
tantur Epistula et Trnctus, eurn Amictu,
Seone V11lame10 , , ll de 1 R
conelusion de su carrera, fu.
Alba, Cingnlo, lfanipuloet~tolaco111111u- l&gt;rador, En ellas, col))o nadie ignora,
' ,
'
J
ry a e
a ema. curioso llOr extremo y que recuerda Er cairngo de la araricia, original do la cado que se dice firmado por un cura un padre amado; sino que se extien- yoAel ladolor,
que hoy lamentan su hi0nd8888
ui non Jatiore, ab humero einistro penden - Ne hallan ate:so.radot:1 numerosos obje•
C
c.lel Asalto, Ag_rel~t Bo- en algun morlo el procedimiento lite- 1iovelilla lle Scarron y ele la comedia descooocielo ele una aldea i~ualmen te den á toda la sociedad de q ne forma
Jos, de cerrar 103 ojos al autor de SWI
te, coloris riolacei: in Hnt• lt&gt;gitnr Evn.u. tos de arte y~, muclias veces descri- quer de Retamosn, Belascoam, oaspa rario de Flaubert en La. teatctcion, de ile Moliere.
parte esta familia, la que uo puedA clias, á quien proporcionó, como buen
desconocilla.''
golinm S. Joannis. lu Mi••• vero privata tos lienzos' est{ituas muebles y tapi- Oasa-Valcncia, Cresccnte, Encina, Es- San .'.,ü1tonio, Anatole l&lt;rance, c¡ne es
sustraerse
á un extremeoimiento de huo, grandes satisfacciones, de IIMI
El,
que
ha
restitnido
{i Lope El alAl
fin
de
esta
carta
insertaró
la
trale¡citurin coruu Evaugolii, et in fu1e dici- ces' de ines't,·mable v'a.lor.
t,raclas, Ilercdia_-Spínola, Fuente el et escritor de que se trata, ha publi,
tur Evangeliuru Cnm appropinquar;~t.
S ¡
I
calde de Zala11ua, abriendo profunda cluceioo castellana que á persona com- dolor, al ver que desaparece un miem- que la última consistió en poner en
. • • •• Pallllre in mnnibus tenentur atl
Los tecllos, decorados cou bellas
ce, ranzo, M1rasol, Morpby, Pera- cado en ¡,e Temps un art\calo muy in. herida en la memoria &lt;le Cal&lt;\eron y petente he mandado hacer ele\ citado bro que le era necesario.
sus manos el título de su honrosa proProc~si,ionern, et dum cnutautur Pasafo et pioturas de Tiepolo y 1\-!engs, J&lt;Iu.ella. c~mps, San_ Rafael de Luvn.nó, S1;1nt-a teresante sobre elp!agio.
Por eso en circunstancias como las fesion.
dejando casi manco su reoomure, ¡no documento, por el que se me concede la
Evnngclium.
.
y Bayeu, H.ivera ~ López, y otros in- Coloma, '.l'eJad~ ele Valclo_sern, V'rnda
El
tema·
es
siempre
de
actualidad
babia de restituir al legitimo dneiio licencia necesaria para venir á hacer presentes, si el corazon desgarrado
i;¡j""{n Cathedr,,li etColle¡¡iuta ad HymJ
de Torre
V II l
y U
1
Habienclocumplicloveintiernco arios
~n Paris como en Madrid, y, sin que la historia do las desventuras del dicha colectacion. Est-0 documento del hijo se o.bre para cnbrir con suuum Veeperaunm ol!tenditur quarto 8a- signes artistas, eran como siempre,
. ~on, · 1 n V~'l Y rn.-r anue.
que en la época á que nos referim~
crum Vexillum.
ol&gt;ieto de grande admiracion, y en
Vizcondesas &lt;lel Cerro, Irneste, To- ocurran controversias como ta suscita- avariento D. Márcosf
íque trae los sellos que le uacen au- dario de dolor y ungir con bálsamo de
llpiatola de llov.-Herruauos: El que sol&gt;erbios candelabl'Os, ele ¡;:usto del rres de Luzou Y Roela.
da por L' Obstacle de Daudet, tiene en ~ Congratulémonos, por lo demás, de téntico] trae lns firmas de Su Seüorfa lágrimas al cadáver clel Padre q ne se era la eclad exigida para servir loe
empleos públicos, el 23 ele Diciembre
su gíor\a ,rlorlesc en el Señor. Porque no Imperio, y eu las iuonumeutales a.raBaronesa, ele E~ole~.
sí propio virtud suficiente para atraer
V!\, el criterio desapasionado de la
quien se abona. á sí mismo es aprobado, ñas, cuyas luces pai·ecían formar una.
Se_ñoras y. se11orit,~s. de A_bella, la ateucion ele los suscritorcs y del qne los escritores franceses modernos el Sr. I'bro. D. Pedro Dan, Procura- Sociedad, abre de la Historia Patria de 1847, fué nombrado por la Secrede mayor importancia recon .. zean ele dor de au Beatitud el Patriarca, y
t~ria de Justicia y Negocios Eclesiássiuo aquel 6 quien Dios abona. iPlugnie•e doble corona, i'nuumerables bUJ· ·, as .Al
Agu1rre, .A.gmrre &lt;le Te•ada,
L1gnes, público.
:¡ Dios que sufri~sei11 un poco mi irnpru"
buen i¡rado cuánto debe á. la nuestra tambien por el Ilmo. Sr. l~stéban una hoja que no está eu blanco, y co,lencia! Mas tolerndmo, ya que yo eoy prestaban á la fiesta sus orillante.s revear, Bermúclez LáncaraL BaseaPero en el caso presente, lo qno so- so literatura del siglo de Luis XIV. Arad, Arzobispo ele ~'rfpoli en Si - mo un tributo debido 6. la justicia, ticos del Estado de :México1 Juez de
Letras interino del Partido cle Huejuan1ante celoso de vosotros, y celoso en ttejos.
rán, Dumout do Castelo.l .Harrene- bre ello ha publicado Anatole Frandeja ver unas cuantas líneas, como me- tla cuyo cargo, recibió con el carácter
Hombre de Cio&amp;¡ pneaqueoa ho desposado
choa, Barroeta, OaloJ1gc, uasas, Coe- ce, ofrece particular iaterés para los Si por ventura c~ta coofesion ajase ria.
Tambien el testimonio viene firma- recida alabanza á. la memoria q ne se de propietario por nombramiento que
••011 este úoico esposo e1ue es Cristo, para
r.
llo y Pérez del Pulgar. Ohávllrri, Oos lectores de nuestro p:.ls; ¡cómo que DIJ tanto el amor propio, siempre en
preseutaroa á él como uua. ca.ata vfrgeu.a corte.
G
•
ejercicio, ele su pals, consuélense cou do por todos los senores sacerdotes queda.
el Gobernador del Estado D. Maria&lt;Japltulos 10 y 11 ,le la ,ey1tncla del Apostol
Cnando la régia cámara se veía ocuayoo, Ebüe, Egulior, Jiron, Ooicoe- se trata ele los arreglos, como ahora que hoy en dia nuestra malaventura- de .A.msci t.
La muerte, que para el materinMsta no Arizcorreta le expiclió el 21 de Sep8011 P11blo ,, lo• Corintios.
pacla por numerosa y seh!cta concu- rrote:1, lraozo, Isasa, Laviüa, 11-loret, so dice aquf, ó los emprunts, como más da escena apéuas se alimenta más que
Por esto verán vdos., Sres. Redac- que sólo vive la vida de los sentidos,
l!lvan¡ello de ho:,.-Ea aquel tiempo rrencia, dos palmadas que clió un hu- Ma!l'o.z, :lt!anjon, Martínez (D. Desi- propiamente &lt;1icen los franceses, que con engenclros de•aforados, inoportu tores, que el articulista est11vo mal y que no ve ni ¡rna ll nea má9 allá. de tiembre de 1848, y que le eonflrmó el
Presidente D. Antonio López de Santlijo Pedro á Jesus: Bien ve• que nosotros ··
·
S M ¡ R ·
deno y D. Juan Pedro), M1tJ·ans, Mu- grllndes autores de aqnel pals biciedonde sus limitaclfsimas facultades ta Ana, en su despacho de 17 de Mi.hemos abandonado todas las cosas, i te, Jter anunciaron que · · a orna Y
O
O fil S
na.s reminiscencias de los tiempos de informado.
0
hemos seguíd1,: ¡cuú.l será, pue~, nuetttm S. A. salían dQ sus habitaciones, y reno, zores, r a, anta Ana, bre- l"Ou en otros tiempos ele obras de 1111- .·lntony, ó con obrillas traducidas,
Vuelvo á suplicará vdes., Sefíores alcanzan, es el término de una vida, yo ele 1854, y despues, el Gobierno
recompeneaf lfa• Jcsus les respondió: Eu '1.travesanclo aquella estancia diri- gon, Pérez Aloe, Moreno (D. Alejan- tores espaüoles!
1uregladas, escritas simplemente, ó Reductores, y á los católicos meiica- más ó ménos larga, pero siempre efí- del Estado el 6 de Septiembre de
verdad os digo que vosotros que me bn- gíanse é la sala ,Le armaduras, don- droj, Uhagoo, l?erraz, Prtmo de RiHa de ser tau oportuno sacar á
mera, para el creyente que vive la vi.
heis seguido, en el diado la rc•urreccion. de 8&amp; hallal&gt;a coogre~"o,
como he- ve_ra, Pid
_ al, O_ jesto, Ma_lladas, Ulil&gt;a- plaza estas investigaciones, c11anto escrit11s "sol&gt;re nn pensamiento de nos, ya no que mo crean, siuo que da del alma, y que ve hasta donde la 1855.
6
origen francés."
suspendan su juicio miéntras pruebo
cuando el Hijo del Hombre so sentari en
--.
S9 l
G 1l B
De
es
te
puesto
pasó al de Juez de
el solio de eu Magestad, vosotros tambieu mos &lt;licho, el Cuerpo diplomático ex- rri,
is,
Y ecorr1l, Foxa, Sil- que andando tao de capa cafda como
lnz de la Fé ooo sus resplandores le Letras de )[extitlan, para el que lo
.L. ,1.
irrefutal&gt;lemeute mi inocencia.
ºª &amp;tmtareis Bobre doce sillas, y juzgareis trn.njoro.
vela (D. Luis), Santa Genoveva. Co- anda nuestro teatro '!acional, y sienSuplico al 11utor del artículo, por alumbra, es el principio do la inmor- n0111bró el Gobierno del Estado de
á las doce tribus do Israel. Y todo aquel
Ofrecieron sus respetos á las Rea- llaelo, Travesedo (D. EduardoV) Pari- · elo, como son, tan frecuentes loa préslas
entraílas de Nuestro Seiio1· Jesu- talidad: y para el filósofo, que b'ebe México el 22 de Diciembre de 1855 y
ue haya dejado
su caso,
ó• sus 1hermanos
d I· p·tet ro,.._,
'lt.T
alera,
.,
••
1es personas moosenor
un nat, Santa Coloma, Ur·bi'na,
q ne nos hace el teatro francés,
en la misma füente sus verd.ades, ve de dond e se separó interinamente pab nmnnas, Ó a• 8U paure
cristo, qne me tenga caridad.
O run, re, o a. RU
Velabiclalgo, Vistabermosa, v1·a- 'Ia- tamos
puedé servirnos &lt;le consuelo recordar
mujcr ó bijoe, ó heredades por caus~ de cio ele Sn Santidad, lod embajadores
"
Por mi sexo, por el abandono ea tambien el principio de una gloria que ra ocupar In Secretaría de Justicia é
mi nombre, rticibirá. cicuto por uno, y po- de li'ru.ncia, Inglaterra. é Italia, los nuel, Cortezo, 1\,Ioltó do Pérez, Uaba- aquella época en que cmnuestraelraque estoy á mnchas leguas ele mi tie - se hace sentir ea el seno del linaje hu, Instruccion Pública del Estado de
oecrá la vida cterna.-Oavítulo 21 a. Sa" mimstros y euoargados de ~egocios llero, Moriá, Bravo y :trfoltó, ½ayas y m:\tica tan ric:i que, despues de ul&gt;asEN'B.OMA.
rra, J)Or la afliccion en quo eat(i mi al- mano.
México, gobernado eutcjnces por el
Alatw.
de Portugal, Bélgic&lt;&gt;, Turqu a, Obi, Ualuqner.
tecer á colmo l:i escena patria, aún
Y por eso cuando el hombro mue- Sr. D. José Godoy.
ma al ver q ne se me trat» de impostona, Rusia, .Estado$ Unidos (cu o briJJe\ Uucrpo diplómatico asistieron suministraba abundante alimento liEste célebre predicador, que estuvo ra y 11orlaque se añade al pensar que re, todos los sentimientos ele la inmorDespues ele este iaterinato pasó
liante uniforme militar de coronel de la condesa ·wodzidka, Macl. Masga, terario á laS escenas ele otms na- há poco eu Roma, fué recibido como tal vez algunos ele mis protectores, y talidad se despiertan ó nacen; y el
ni
Juzgado ele Cuautitlao para el que
la Gity tro11p de Filaelelfia llamaba la Macl. Belle Y las scüoras ele Oarreras. cioc1es.
miembro de la Academia de los .tlrca- que me l,lan dado •u bendita limosua, creyente se acerca al sepulcro del se le nombró el 16 de Febrero de 18117,
atcncion,J Uhile, Guatemala, :trióxico, Thedim Y Seijas, P.sposa esta última
Los recientes descubrimientos de ,lu.
duden de ml. . _. ¡Oh! esta congoja crfotiano, llevando lágrimas para re- y ele! que se separó para ocupar el
Paiaes Bajos, Colombia, Suecia y Cos- &lt;le! secretario de la Legacion venezo- Anatole France se refi¡,ren nac\a mécoger consuelos; y el ftlósofo se acerca puesto de Secretario de la Primera
11'111'.&amp; :E'J:EST.&amp;
El ilustro tlominico, con tal ocasiou, me oprime el corazoo.
ta Rica, así como los secretarios y lana.
nos •í, la mejor o!Jra elel mejor autor 11ronnnció un diRcnrso en el cnrso del
Por otra parte, pe asar que yo sea al sepulcro del hombre de uien, lle- Sala y Tribunal pleno de la Suprema
EN
agregados delas reforid,is misiones.
cómico de Francia, al Tartuffe, de Mo- cual, reftriéndose al Santo Padre, se causa inocente de que á otras necesi vando recuerdos para recoger enseCorte de J asticia en virtud ele! nomTerminado este acto de cortesfa, S.
Más uombres.
líére.
ox¡iresó así:
tadas como yo, nieguen de hoy en ñanzas.
bramiento que con fecha 19 de Junio
)f. la Reina regre~ó á la c(tmam y
o h
Ya s11l&gt;íamos por acá, y no de aboHoy nosotros, sorprendidos, por~ ue
"Esti\ prisionero; pero sn espíritu aelelante sus limos1111s las pel'souas
e ombres políticos Yel:tsc al pre- ra, quo la comecli:t del mismo antor siempre libre vuela 6. sus anchM por caritativas, temerosas de una. esta• la muerte siempre sorpreocle, é impre de 1857, le expidió et Presidente D.
clespnes recorrió todos los demás sasidente del Consejo, que lucía ra in- Le ,nédéci11 malgró ¡11 ; es imitacion de '1118 altas regiones d,wlo donele se con . fa.._ .. esto me tiene sumergida en la sionados, porque el dolor del amigo Ignacio Oomonfort.
lones.
El 24 de Octubre del mismo a!Io de
Abrían la marcha de la comitiva signia del Toison de oro y la l&gt;auda otra de nnestro teatro antigt10 titula- templa, á la luz ele la• virtudes divi amargura.
siempre impresiona, despues ele cum - 1857, el Gobierno del Estndo de MéxiDEMADB.ID.
de
Santa
Ana
ele
Rusia;
los
ministros
ela
El
médico
á
pato,,·
títnlo
que
conreul los mayordomos ele semana senoSuspendo, Sres. Redactores, esta plir un deber, que para los cristianos P.? lo nombró S~re_tario de Justieia,
y el de la Guerra con las servó llforatin al arreglar al español nas, las ciencias qnees preciso dirigir,
rea Maaaa, Lezctlno, y lo seguiun el bde Estado
d
los
pueblos
que
es
preciso
gobernar.
carta,
y adjunto la copia referida, no es ineludible, venimos á abrir unas ~ egomos Eclesiásticos é Instraccion
\De LA EPOCA, ele 22 de Febrero.)
an as de San Hcrmenegildo; los de la ele Moliere. No ignorñbamo• tam- segun laa santas leyes ele la justicia, eiu advertir
clnque Medinasielonia, el de Sotomaántes qne be dejado de páginas de la ..-ida que acaba de ce
yor, ye! marq 11és 1\e Hoyos ,grande de Ilacienda y Goberuac on, con las ele poco que Le fcsti1&lt; de picrre, del mis- para con&lt;lncirlos á su eterna ,lestino. pedir limosna, a.nu en aquelhts Dióce- gar la muerte, para rendir un humil- Pública; y el Decreto de 1º ele Febre'Una organizadora augusta.
1·0 de 1861 1 Fiscal 2° del Tribuaal SuSan 1Iauricio y San Lázaro; los de mo, procede ..iirectamente ,de El bu
España de guanlia.
ce el Pontflice; pero no pierde la sis eu que tengo licencia, !Jast::i que de tributo á oaa memoria respetable, perior.
Gracia,
Justicia.
y
Fomento,
can
lns
l
l
s
S. ~I. la Reina vestía uu elegante de la Concepcion ele Villavieiosa, y el
,,. de que las modernas sodo se aclare bien mi justiflcacion.-Sor y procurar un ligerlsímo cousnelo á
or de evilla, de Tirso,. y ,911
Desde hace algunos dias apénas se
.El 17 de l\Iarzo de 1861 fué nomunos hijos dolientes.
,. u al bueu eendero, )" t.·-~- Ursula ,lloro1t )l(ichael.''
hablaba en muchos círculos de Ma- traje de raso negro brochado de blun- de Ultramar, con la ele faabel la Ca- pri11ce,e Elide no es, ni mñn
_
brado
Di1mtado Suplente al Congreso
..
hora de Dio.i,
El Sr. D. Oayetano Gómezy Perez,
drid de otra cosa que de la grau re- eo; formal,a el borde del escote nns tólica; el presidente del Trilmoal u
que El desden ro
¡Ge
eral;
siendo propietario el Lic. D.
r11rl,e
de
eucaje
negro_
de
Chantilly
;;,.r--,.,reto.
".. . .
que casi siempre vimos 11¡¡:nrar en Jo
• J
ce ion oe ee· celebró anoche en el
tencl·oso se1~1or
~apoleon l:laborio: y dos aiios
. " · ~ "'!"l'id~:.
,1 iuv1 CIO' -, ,
~ b r ~ i 2J,: ~
•1
~~ln~
Jan ·'nf
petía en el b,Hde e la fnl a.
lt 8tf., -:)r,~ó
fo 1 3fuufto'~
r
que este escrito vieren, en elebida or- Bautista
tarios
señores
cOude
de
Casa-lliranui
én
nes.
Yahualica, el 1 de Dicieme condea- ma certifico ser verdad lo q ne en el
Snjetanclo sus rubios cabellos os•
nscncia
del
propietario
D.
Ignacio
A aoque no faltaba quien temiera tentaba nua diadema de rosas de bri- da, _Ferraz, Con_?~ y ,Luqu~, Xav~rro, ' sospeeÍwsa, ele .A.larcon.
que recuerda que es siguiente 'testimonio se refiero por el bre ele 182:!, (1) fmto del matrimonio U-galde.
que un tan crecido concurso ele gentes llantes, y en torno ,, ill garganta un Re&gt;erter y 111uno: \ argaA, los dtrec- mismo poeta francés lo cc:t¡;:
e vuestra Academia. "E• Sr.Pedro Dan, procurador ele nuesrto del Sr. D. José Gómez Escalaote,
En esa épom, fué nombrado Secrellegara á producir molesta aglome1 s- collar de l&gt;riltantcs tambien. De las tarea generales •e_uores marqueses de niendo por las nubes y aca,?ndo co
oriundo de Santander, en España, y la
eclutamiento de juventud, me decion, sobre todo á la entrado. y á la mismas preciosas piedras eran tam- M?chales y de Go1coerrotea, cond~ de modelo admirable la comedia del cor- cía con una sonrisa intencionada. Y Patriarca y demás sacer&lt;lotes de Ams- Sra. D '. Maauela Perez Roncal, oaci- tario del Gobierno del Distrito, siencit, en fuvor de la piadosa y edifican- da en México; ambos pertenecientes á do Gobernador el Sr. D. l\Ianuel Te.
salida la verdad es que, salvo al pa- bicn las joyus que llevaba en el cuer- V ilana, Heroandcz f D. Anto1110 !, covado insigne.
él, que hace escuchar al mundo las
rreros; y para ocupar ese puesto obsar la'coacnrrencia de:una {1 otra es- po.
Diez . Macuso, _Roda, Y ~erna1_l(lez
y para no hacer cansada esta enn- palabras sublimes ele sus inmortales cante conducta de la Religiosa. CJrsu- respetabilísimas familias.
la Moron, del mismo pt,eblo, quien,
tuvo una liceooia del Congreso, f'I entancia, se circuló por todas partes y
l~les1~•;,
loR
senores
Danv,Ja,
L1ugle
meracioo
añadiremos
que
tambien
.Eu
la
Escuela
de
sn
pueblo
hizo
sus
S. :'11. marchab,i lentamente, con Encfolicas, no desdeña cantar en her
á todas horas con perftcto clesahogo. versando á un lado y á otro con gran sm, Lrn1ers, Frau, ~z~á_rraga, [D. era por aqul sabitlo que Point rl'lion- mosos Yersos las glorias de la A.cacle para la mayor gleria deDios, ha al&gt;icr- primeros estudios, que terminó á. la yo seno volvió á. la separacion del Sr.
to en ,!icho pueblo de Amscit un uti- edacl de oace ailos; y á su separacioo Terreros ,
Bastaba recorrer los salones para número de personas ele distincion, Manuel], Br_avo_,
Em1ho], condes n,itr y Don César de Urbino, de Lesa- mia."
lísimo establecimiento en favor ele la de la Escuela, se declicó á ayudar á su
El 2 de Agosto de 1867 fué nombraapreciar desde el primer golpe ele vis- tanto de la política, la nobleza y las de Oasa-Valeoma, ~~tracl:', Malladas, ¡;e, •ou imitaoione.s de No hay amigo
Efectivamente, S. S. Leou XIII,
ta que todo se hallaba dispuesto con armas, como de la ciencia, la literatu- Pallares Y Lasc01t1; v1zcovcles de para a!ltigo ele Rojas y de Peor está que es Arcade, dirigió últimamente(¡ juventud. Me han dacio testimonio de padre en el giro ele nua hacienda que do Juez 4? de lo Oivil en esta Capital·
est.'\ verdad las principales personas
y el 28 de Diciembre ele 1868 se le eX:
prevision admirable, esplendidez sn- ra y la iudnstria.
Oampo-Urand~, y l'alazuelos; Cante- qlle estaba, 'de Calder¿n,
la Academia una delicada elegfa en de Amscit, y yo gustosamente h, con- poseía.
pidió
el nombmmieuto de Ministro
ma y exquisito buen gusto; prepararo,
Lastres,
Gomei
P1zarro,
y
otros
Mas
¡
que
ahora
Jm
descubierto
el
Durante dos aüos estuvo en P.sto
0
Segnfa ,í S. :M. S. A. la infanta D'
latio, intitnlooa: Exeunte sreeula. Ani dos los servicios con arreglo al más Isabel, qne lucía rico traje de raso muchos q!,e en la Cámara tom.iron colaborador ele Le Temps Jon auxilio mado con este ejemplo, el P. Montsa- firmo.
ejercicio; pero necesitando sus facul- $uplente del Tribunal Superior de
Febrero 26 de 1899.-Estibtm Amd, tades intelectuales más esmerado cul- Justicia del Distrito Federal.
rigoroso Lplan, y adornado, en fin, bl , neo l&gt;orrtailo ele acero y diadema y pronto asie~to. .
de un erndito de Blois, llamado M. bró pagó su escote poé~ico por el siComo la falta ele Magistrados en
el ámplio iecinto de le. fiesta cou es- collar dA esmeraldas y brillantes.
Los partidos hberale! estaban .re- B. Angrosse, es que Moliere, además guiente soneto, Cllyo estilo fácil re- Arzobispo de Trípoli ea Siria.
tivo, y sus naturales aptitudes más
plendor inusita&lt;lo aun en aquella
extensa aplicacion, su familia resolvió este Tribunal hacia que no se puclie
Al servicio de S. M. y A. estaban ¡irese~tados . por los se119res More~, ele los emprllnts citados y del que to- cuerda á los mejores autares.
Sor U rsu\a Moron Michel, del puerau despachar los negocios que le osmansiou, de auyo magolflca, de los re- las señoras duquesas ele Fernán-Nú- Egmhor, marqués de Sardoal, Agu1- mó á llioreto para su magia de VersaTraducimos literalmente, sintiendo l&gt;lo ele .A..mscit, y de nacion moronita, cledícarlo á los estudios; y con este taban confiados, entre los que había
yes de España.
l~m
l_D.
Alber_toj,
Ln~er!!ª,
Oalv_cU!o,
lles
Les
plaisirs
de
Vi/e
eneltante,
acnol&gt;jeto
fué
enviado
á
México
i\
fines
üez y de Ilaena, la primera haciendo
tener tiempo para hacerlo en verso iugresó á la com1midad de Monjas maNo debemos, pues, seguir adelante e . papel ele camarera y la segunda Garma San M11fuel, (;-artJO (D. Oi(ln&amp;- dió tambien á Espaíla para Le Tar- na
de 1835, ingreeanclo en el de 1836 r.l algunos urgentes, el 31 inmediato fué
castellano.
rianas hace veinte y siete aüos. Esta Oolegio de San Gregorio, donde co- llamado para comenzar á ejercer las
sin consagrar un recuerdo á los orga- como dama de gaarclia; condesas de no), Sa~ta Uaria de Paredes, Monea- ft\ffe, y, lo que es aún más singular,
Soy Ruciano. Mi musa adormeci&lt;la
comunidad fuó fündada por un Sacer- menzó á estudiar fo¡,tinidacl.
funciones ele su delicado cargo.
nizadores de la recepeioo.
Superando. y de Cumbres-Altas, con- di\, Gutierrez G!Lmero. y Pané, y en- para El .1L1iaro.
Padece há. tiempo aoumia;
dote maronita en el pueulo ele Bicl'aEstablecido definitivamente el GoSi es cierto además, como allf se su- desa ele Nájera, general conde de las tre otros mu~hos tamb1eo estaban los
El viaje no \o emprendió Moliere
El de 1837, sns adelantos lo hicieVoy sin embargo, pedirla
cia, bajo los auspicios ele los Padres ron acreedor á ser designado pa• bierno del Sr. Jaarez, fu6 nombrado
surraba que la misma Regente habla Quemadas y un jefe del Ouarto mili- generales seuore• m":r4,,,,Ss. ele la II":- directamente; áútes ele entrar en nuesCon que pagaroR desde lae¡o.
de la Compaüía de Jesns, y en mo- para s11steutar la oposicion de Media- Fiscal de la Suprema Oorte de J ustidictado'disposiciones para el mejor ór- tar.
A la luz dfl una luz amiga
bana, Jovell:ir, Pav1a, t'r1!llo del~- tm escena pasó por casa de Scarron,
La que brilla es rutis radiante,
nasterio de los mismos Padres se ha- nos, cuyo ~acto sostuvo• con un éxi- cia, de cuyo puesto se separó en :Irle.deo ele la recepcioo, habrá que confevera,
DespuJols,
Pando,
Rmz
Alca1a,
ele
aquel
paralitico
de
alegre
y
satírico
Oerca de dos horas emplearon l&amp;S
Hé nqul, seüorcs, lo quemo espera
llaba establecida.
sar qne nuestra Sobe~aoa no se satí~- egregias damas en reeorrer los salones Uoltó, Coello, O,bregon, Borrego, Z1- humor que pasó la mitad de su vida
to que le mereció un honroso certifi- yo de 1868 para servir el cargo de
En YUel!ltra ilmttl'e Acndemia.
Quince aiios pasó eu dicha comuni- cado que lo extendió el Rector Don Gobernador interiao del Estado de
face sólo cou ser la meJor de las Re1- y poco despues de las doce pasaron á riza, Ochm1clo, Gorrea, Oeballos, Es- sin poder ciar moi•imieuto más que (1
¡Qué he hecho pora merocer
dad cumpliendo e,.actamente con las Juan Rodríguez Puebla.
México durante la ausencia. del Sr.
El honor de perteuecoros1
nas.
la galería, donde 60 lea sirvió la cena, calem, (J(rn_o vas ele! Oastillo, Suarez 80 lengua y á su pluma, las cuales,
Para ml es una bolla herencia.
reglas ele! Monasterio y con el fiel de Desde las nuevo y media, hora fija- en la que acompan .. ron á S.M. y A. Valdés, Rmg, Orte_ga, d_uqne d,e A_bu- eso sl, movía con gran desenvoltura
l\Iartinez de la Concha; y al separarOonforme
6
los
Estatutos
del
OolePon1,ue si &amp;oy de los Tuctttros
sempeüo de sus deberes, ya ejercien- gio, solameut,e los alumnos que ha• se de este puesto, en J olio de IS~,
da en las invitaciooes1 ~mpezó a&lt;lv~r- los ministros con sus s~fioras, emba- mada, llfartít~gm, . V1llar, Za¡nn?, y donaire. Ello fué de la •iguiente
No valdraie rnl\e por esto;
do autoridad, ya prestando obedien- bfau ocupado los troR primeros Inga. recibió un voto de gracias del Institirse el movimientos &lt;1e ros carruaJeS jadores y jefes ele Legacion, damas marqués de Sierra Bullones, y Co,g manera·
Y yo valdré diez vece" más.
cia; mas ocupada slempre en la direc - res ele su clase, podían tenor estos ac- tuto Literario; de las Hermanas de la
que se dirigfan hácia Palacio, en cu- de la Reina y damas graudes do Es- y O'Donnell,_ los vicealmirantes PeSca;r~n-muerto !Jaola más de dos
cion da las escuelas y en la iustrue- tos.
Caridad, encargadas del Hospital de
yos alrededores, lo m;smo que en la paTia, y la alta ser,,idumbre.
znela y Rodrigue~ A_r1_as¡ los co~&lt;&gt;ne- aiíos cuando 86 estrenó Ta1·t~tfe-hacion
de
lajuventucl.
hasta
que
la
excalle del Arenal, había numerosos
San
J nan de Dios; de los t·omercian.
les
Jefes
y
uua
Oom1s1on
,ele
oficiales
bía
publicado
una.
coleccion
ele
NoveCircunstancias
particulares
le
obliTerminad;i, la cena, S. M. y A. se
presada Comnoidatl revistió otra 'for- garon á separarse oae año del Oolegio tes y agricultores; de los jeti!s y ofigrupos de gente que curioseaba, retiraron á éoil! habitaciones, de•pues de los _cner_pos de la guarmclon Y cen- las tráuico--có,niea• de los 111Ltores espama por órden del Sacro Uolegio ·ele de Sito Greitorio; y para continuar sos ciales de la guarnicion; de la Direoal través deloM cristales ele los coches, ele recorrer el salon del Trono y los in- tros e!•r~tivos.
, . .
iioles ,násfamosos. Estos, como apunPropaganda y bajo la tlireccion de los estudios, en Octubre de 1837 ingresó oion ele Beneficencia; ele los Diputalas toilett,s ele las seíioras y los vi•to"Sros.
Redactores
ele
EL
'.l.'IEMPO.
As1m1smo
había
Oc_,m1s1on_es
de
_los
tado
queda,
hallábanse
muy
en
boga
sos uniformes, cargados de bandas y mediatos á la cámara.
Tnbunales, Acadcm1~s, ll1put&amp;cton 00 aquel siglo en Francia. Rabelais -Mny eeíioree mios: _1.Jn el número mismos Padres de la Oompama de al &lt;.Jolegio Seminario, donde la aplica- des á la Legislatura; de los empleacruces, que muchos hombres llevap_roYmmal y Ayuntamien_to, . !\Ilnlste- nsabaámcnudo españolismos; Lasage oorresponelicnte al elia :l del actual, Jesus, tomanelo el nombre de los San- cion, o.pt·oveo:lamieuto y demás méri- dos de la Tesorerfa; ele los Secretarios
J.a coucurreucia,
ban.
nos, Um .ers1qad é In~tttuto, Reales escribla Gil Bias y Le día.ble boite1tx, del periódico que vdcs. dignamente tísimos Oorazo11es ele Jcsus y de ·Jl[a- tos con que se distinguió ese afio y el del Gobierno y sus empleadost del
·
Tambien son m,1y de álal&gt;ar las disNo hay que decir que en aquel con. Academias y Ceutros ~1entfflcos, hte- . teniendo por pauta El escudero Alár- r~dactao, !Je leido un pá.rrafo intitu- rla.
slg11ieote, en los que sustentó los Ac- Club Dramático; del Liceo J aarez
En tiempo de nuestro Emineutfai- to,q Públicos de Matemáticas y Física, del que era Socio Honorario; de lo~
posiciones adoptadas por el goberna- curso numerosísimo de gente tenían rar1os! mereant1les é mtlustnale.~ ele co, de Ob,-egon, de Espinel, y El Dia- lado: Importante á los cat6ticos, en el
dor civil para. la circulacion de los adecuada representacion todas las :\fadml.
.
blo Cojuelo, de Velez de Guevara, eu- que se vierten especies altamente in- mo Patriarca Pablo Pedro l.larad, y le hicieron digno de obtener una, de jefes y oficiales de Guardia Nacional
carrua.jes.
.
.
altaa cw.ses rle }fadrie\.
. Entre ~tros mocho~ ht~ratos y ar- tre otros, y en el teatro ya hemos joriosas li mi !Jumllc!e persona y á mi por órden del Eminentísimo Delega- las llecas de .Ereccion ele ese Colegio; y de los Magistrados y empleados su'.
Fueron á Palacio más ele mil, srn
La seüora de {)ánovas del Oastillo, t1stas, veiasc ~ los senores Menéndez visto que se espigaban sin 1·eparo sobrina Luisa Joseph Moron. No pue- do Apostóli,¡lo en Siria, Luis Pavi, la mas no habiendo vamm te, y no cua- balternos del Tribunal de Justicia.
quo se produjera la más leve confu- que estaba tan hermosa como siem- Pel~yo, Palacw_ (D._ 111,anuel), Palau, nuestras mieses literarias.
dodejarlaR pasar desapercibidas, pues Religiosa trrsula fündg en Amscit un drando con la justicia que presidía toDurante el tiempo de su corta Adsion. Los coches iban por la calle del pre, vestía un rico traje de raso color A.meta., :ri~auc111dli, Zal&gt;alza, yazPero volvamos á Auatole I•'ranco, incuml&gt;e al deber de los católicos y de estal&gt;lecimiento en favor de la educa- das las determinaciones de los respe- lllínistracion, se expidió la ley orgániArenal y regresaban por la calle. ~fa- verde claro y terciopelo marron. Lle- quez, _Rub1aorre, Serrano, P&lt;;ua y ó, m~jor dicho, áSoarron. Una de las personas honradas, procurar por su ciou de la juventud, y en él, por espa- .lal&gt;les Superiores del Semiaario, de• ca de prefectos y el Oódigo de Procio de diez al1os, ha eose!lado clili- jarle sin la merecida distincion, el Sr. ce&lt;limientos, y el decreto número
yor siguiendo para la vuelta ,hrec- vaba magniticas joyas de brillantes y Y Gom, Blasco, Fer~ant, Eran · novelllll ele la coleccion su¡,raelicha buen nombre.
cio~es contrarias. Parejas ele la Guar- collar de perlas, en cuyo broche res- cés, l't!éhcla, Repullés, füivarrete (D. denominábase-atlónclase bien -ele
Sé por personas dignas de torio cré- gentllmente los principios de .Religion Dr. D. Manuel Posada y Oarcluüo, 38 ,le 14 de Mayo de 1868 para la
dia civil de á caballo, escalouadas plall(lecía una gran esmeralda.
Ramon), Y tantos otros.
nominábase Los hipócritas, y et pro- dito CJ.Ue el Sr. Director de EL TIEM- y ele Moral y trabajos propios de las Dignidad de Uaestrescuelas, y Vica- liquidacion de la deuda pasiva del
clescle la. Puerta ,le! Sol, cuidaban ,!el
Tambien iban muy elcganteU1e11te
Del clei-o r~cordamos ~l senador tagonista, Montllfar, del cual-nótese PO es no sólo 011 caballero en tocia la eeñoras.
rio Oapitular del Arzobispado, que .Estado,
Habiendo entre 8ns disc pulas n¡u. llegó á ser Arzobispo de México, el
.A su vuelta á la Capital fué nomórden debido.
atraviaclas la seüora de Silvela, la por la Umvcrs1clad seüor I alou, al se- bien-puede sacarse por anagrallla extension de la palabra, sino un católiduquesa de Tetuan, la marquesa ele ílnr Oafraoga, á los c~pellanes de ho- 1'Con-tartuff.
co irreprocbable; !'ero sé tambien que chas jó..-enes pol&gt;res, 11 ue bastan te ne- 27 de Enero de 1840, le nombró Beca brado Gobernador del Estado de HiPozo-Rubio, y las seüorns de Cos-Ga- nor y algunos Oanó_i_ngos ele la_ OateJ.a eutrada.
.En Ja novela hay una escena, magia es casi imposible que en un periódico aesitao detauxilioe materiales, y vién- de Uercecl supernumeraria, para la elalgo, que so acababa ele erigir, cuyo
yon,
Isasa
y
Fabié.
drnl; tocios e~tos souores so retiraron tral por cierto, que elebió ele servir diario de las dimensiones del de vdes. dose la;.Re)igiou incapaz de satisfacer primera de Ereccion que vacase, la cargo le impidieron aceptar asuntos
La. magnifica escalera principal de
ele familia.
Lucia la cluqnesa ele Jlicdinaceli, "péuas ofrecie1-011 sus respeto• á las sín duda alguna para la mejor de la no se deHlice alguna vez un párrafo estas 11cces1daeles, llevada de su ce- que clebia obtener inmediatamente.
Palacio presentaba el admirable gol. En los aTios ele 1869 y 1870, fué Repe de vista que siempre en análogas toilette de raso blanco, su color favo- lteales personas.
_
comedia de Moliére. L:,, sexta. del ier- que uo ha sido aprobado por el Oirec- lo, y accediendo á la insinuacion que
Oon tal carácter y cou el mismo
lo•
padres
de
algunas
alumnas
suyas
gidor
3~, y en el ele 1871 Presidente
rito,
y
eliaclema
y
collar
de
grandes
estor,
y
creo
que
así
he.
sucedido
en
De
los
grandes
de
Es
pana,
mayorcer
acto,
en
que
el
bellaco
de
Tart11ft'e,
so!em1údades ofrece.
aprovecbamiento, continuó sus estule hicieron, resolvió generosamente dios, y el 10 ele Agosto de 1840, se gra- del Ayuntamiento, laasta el 21 de DiA un lado y otro, de escalon en cs- meralda~ rodeadas de brillantes; la domos dt'I _semaaa, caballeros de la_s al verse acosado, en lugar de 1lefon- este caso.
Nacla se sigue contra la comlucta partir á América, {1 fin de poder pres - duó de Bachiller en Filosof1a en la ciembre e n que se separó para servir
calon exteudiase todo el personal de de Fernánclez N úiiez traje de tercio- Ordenes M1htares y maestrantes res1- clerse se confiesa con humildad roo de
Oaballerizas cou librea Í\ la Feelerica, pelo y verde l&gt;roc!Jaclo, y su hija la de elen~es en. Madrid puede decirse que toda suerte ele m:ilcla&lt;les, como alarde del limo. Sr. Obispo porque uo conce- t1u ayuda aun mate1ialmente á sus Nacional y Pontificia Universidad de el erupleo de OUcial Mayor ele Gober.
. en Albn precioso vestido, blanco tam- no taltó_nmgnno.
pelucas empolvadas y el tr1cormo
.
.
de cristiana hulllildad. Anatole Fran- da. en licencia para que una religiosa alumnas, y dotar convenientemente México, de cnyo gm,lo se 1~ ei¡,idió uacion, para el que fué nombrado con
bieu,
con
(lrimorosos
bordados
de
coEI
~enor
Peral,
vestido
de
li'ac,
füé
ce reproduce ambas eseenae, lri de la colecte limosnas, lmes esta resolucioo su patrio establecimiento.
el tftulo con·espondiente, autorizado fecha 20.
la mano.
Para que los bienhechores no du- por el Secretario, Dr. D. Miguel VeDurante el tiempo qne estuvo en el
tamb1e11 uno de _los concurrentes.
novela y Jade la comedia, y el fondo puede ser inspirada, ó por circunsUna vez en el lliso principal, entrá- lores y corona ducal de brillantes.
La marquesa de la Laguna, que
Ayuntamiento, se cegaron las zanjas
tancias especiales de la Diócesis, ó den de la bueaa í\í y probidacl de es- lazqnes de Leon.
As1st1ero11 as1m1smo á 1~ fiesta pa- es, en efecto, el mismo.
base por la sala &lt;le armas_, donele los
Loship6erit@ pasabán por origin&amp;!es porque el Prelndo 110 juzgue suficien- ta Religiosa que, incitada ~olamente
alabarderos daban guardia ele honor, vc~tía de terciopelo gris plomo bro- latina el Pres1&lt;1~11te ele! 01_rculo cleht
Oonforme al Reglamento de la U ui- que rodeabau la Alameda, construchado,
llevaba
un:\
fortuna
en
alhaUmon
Mercantil,
Sr
..
M)101esa;
los
mde
Sca1Tou, y llloliére por tanto, como tes los documentos que la acrediten; por la caridad cristiana, empren - versidad, el 24 de Noviembre de 1842, yéndose las ata~jeas para sustituiral salon &lt;lo columnas, en ol que esperoban vario!ó3 mayordomos de sema,na., jas, todas ele brillantes; en torno á sn d¡v1cluos do, la Junta 01recttv,~• Sres. imitador, plagiario ó lo que seqniera, repito que esto en nada menoscaba la de este viaje, le extendemos con tocó al Seminario Conciliar sostener las. y se derrumbó el acueducto de
y entre ellos los seüores cooclecle~fa- gl\rgaota un esplóndido collar con Calvo lD. Eusebio], Oa11o~a, Cunarra, de éste cuando hé aqal que el men- reputacion ele quien niega la licencia. gusto este testimonio, y con el mayor la Conferencia de Cánones, la quefné arcos hasta la antigua garita de San
graneles caídas; en su tocado, tliade- Gai:cfa (D. Melobor) 1 La~tauo, l~oa Y cionad¿ Anglosse pone 'de manifies- Pero si es altameuteofeusivo ¡,ara un eoce.recimiento la recomendamos á los presidida por el catedrático del ramo, Cosme.
thiau y Flores Cal!leron.
En ese tie U1po recibió otra honrosa
Aquella hermosa ,.stancia, donde ma; prendidos {1, su cuerpo numerosos Lafnenui y el conomdo 111elastr1al O. to que el verdadero autor original no Obispo católico afirmar 4ue !Ja conce- bienhechore,, así como tambien á su JJr. D. JoséllfarlaOovarrúbias, quien
no han vuelto á celebrarse banquetes, b10.,hes, y una girnaldot de las mis- Venanmo Va.zquez.
cs. Scarron, sino nuestro novelif;ta y dido licencias para colectar limosnas alumna y sobrina Luisa, á quien lle- designó para sustentarla á su aveota- comision, en el nombramiento que con
como en otros tiempos, u, se ha bai- mas piedras que bordeaba toda la Jijaelo discípulo D. Oayetauo 06mez y fecha 19 de Noviembre de 1869 le expoeta dramático Jerónimo de Salas á una e.venturera que se dice ser reli- va consigo para su asistencia.
Amscit, Febrero 2G de 1800.-Sa- Perez, et.que obtuve la calificacion pidió el Ministerio de J ustieia para
r.a ceua,
lado desde que sirvió de capilla ar- ne,\ del escote.
Baruaclillo, y Loa hipocritas copias in- giosa sin serlo, pues verdaderamente
De blanco con corona y aderezo
,liente al ca.dáver ele la malograda
En dos alas de la galería superior dudable de una novela suya, La es acusarlo, y como el Ilmo. Sr. naroo cerdote Pedro Dan.-Sacerdote J11an de excelente, por el Jurado compues- sustituir al Sr. Lic. D. Miguel T. BaReina Mercedes, servia anocl,e de de brillantes tambieu, iba la duque- hallábase dispuesta la mesa, en la hija de Celestina, impresa por primera y :trrorales, dignlsimo Ol,ispo de Leon, Jazbec.-Sacerdotc Abdallo Jazbeo.to de los Sres. Rector de Escuelas y rron en la Comision para formar el
de Béjar; de negro, con ricas jo- que, con los platos montados, alter- vez en ZarRgoza en 2012.
cuya, prudencia, celo y demás cuali- Sacerllote Sa!omon Garam.-Sacerdo- Catecll'áticos de est.-. facultacl ele la Oódigo ele Comercio.
grau vestlbulo á las reales !JabitncioSeparado de la Secretaría de Goyas, la del Infantado; de tul celeste naban artísticos candclnl&gt;ros y ramos
Universida,l y de loa &lt;.Jolegios que
De aqul surge una duda: ¡Moliére clarlea son dignamente conociclas, me te José Jazbeo.
11es.
bcrnacioo
el Ministro Castillo Velasconcedió
las
referidas
licencias,
así
Allí l1ablanse establecido cuatro la de Noblcjas; ele blanco la ele Osu- do flores.
imitó á Scarroo, imita&lt;lor de Salas
asistieron á ella.
Ooo
gusto
pul&gt;licamos
el
anterior
co,
quedó
á.
su frente el Sr. Gómez y
como
otros
Sres.
llmos.
Obispos
de
1~
guardarropas, servidos con gran dili- na, y de blanco asimismo, con t·iviire
Durante
su
c:trrera
en
el
Colegio,
Barbaclillo,
ó
imité
á
Salas
BarbadiCubrían las amplias vidi·ieras tapigencia y esmero, y otros ,los eu el P"· ele brillantes, la jóven duquesa de ces de '" rica eoleccion de Palacio, y llo siu pasar por Scarron1 Indicios Rt,pública, no quiero, eu mi gratitud, remititlo, que confirQJa en todas sus en cuyo tiempo estuvo bajo la vigi - Perez, en cuyo puesto estuvo más ela
so á los vecinos salones. De aquellos, Sa.ntoüa.
en los intermedios aparadores de ro- hay á favor de lo segundo; en primer dejar ele protestar contra el cargo partes cuanto clijimo$ acerca de las lancia de ~u tlo materno el Sr. Oura cuatro años elespachando como :MinisLa marquesa de Sierra-Bullones ble sustentaban las vajillas y las bo- Jugar, Moliére, como sus congéneres de que se tes hace ele ligeros ó ele t-0r- dos Maronitas que rncorren, cuestau- D. R!\fael .Perez Roncal, que f'ué dipu- tro.
el primero á la izquierda estaba de~tmeii loa tado á C()rtes, sustentó todos los ~ctinado exclusivamente al Cuerpo di- presentóse con traje de terciopelo co- tellas.
aquella época, tenía á gala y por cos- pes, y cumplir este deber, suplico á do, el país, á saber: que
E111882 fué 11ombra1\o Presiclente
lor naranja y diadema y collar tamplomático.
A las doce y media se abrió el buJ- tumbre sacar á pnüados temas, argu- los católicos suspendan su juicio, pues docume1&lt;tos 1teoeaarios Pª"ª q11e, confo1·- tos públicos de sus clases, siendo ou- de hL 4~ Sala ele\ Tribunal Superior
ci laB ·últimas instrucciones ele la jeto de una distiucion que solo se re- d e Justicia de} Distrito Fllderal, para
Todos los individuos de éste eran bicn ele brillantes.
fet, que se sirvió con arreglo al .si- mentos, eptsoelios, tipos, escenas y á prónto, segun espero en Oios, podré ·me
Ea 1:. toilette de la condesa de Vi- guiente menú:
acompañados, al entrar, por el primer
veces obras enteras de la literatura presentar documentos irrefragables Sa1&lt;ta Sede, pueda permití,·,eles la per- serva.ha á la instruccion y el talen to. cuyo cargo fae reelecto en 1886.
introductor ele i,mbaJaclores, Sr. Zar- llagonzalo combinándose el color café
espñola. Oorneille declaraba q ne á que la carldad de un cliguísimo Pre- manencia rn América. Oua1ulo tales
Acostumbraba el Colegio hacer uu1ts
El 27 ele Julio de 1889, fué noU1lJraSOUPER DU 12 FÉVRIER 18!)],
co del Valle, y el segundo, seüoreon- y el celeste. Lucia tambien hermosas
pesar de estar Francia y Espaüa en lado de la Repí1blica ha solicitado de documentos llegaren, no creemos ha- funciones religiosas, en las quo ocu- do Director de la Deuda Pública cuConsommé de vol11.ille.
brá Prelado que les niegne las licen- paban el púlpito los alumnos más yo cargo sirvió hasta que la eofe;·mede de San Rafael de Luyanó, y se cll- alhajas, y en sn tocado una greca de
guerra, él comerciaba con óst:~. "Los quien corresponde.
Jambon d• York t\ la gélée. ,
cias que piden, y lou fieles darán con aprovechados; y para esta distincion dad que lo llevó al sepulcro, lo obligó
Be
comienza
fücieMclo
en
el
ai-tfculo
rigían hácia el salon de armaduras, brillantes c¡ue sujetaba artísticamenque no quieran perdonarme-aíiadiaJ a.m bon de York il. Pespa,inole.
para aguardar allf la salida de la te sus rubios cabellos.
,í retirarse ele! clesp,icbo para atender
tal relacion con nuestros enemigos, á que hago referenoia, que el que lo seguridad sus limosnas para la escuel'iletes de ba,uf /J. la, gélée.
La condesa de Peüa-Ramiro vestía
Gnlnntinea de dindes.
( 1) En 1m mayor pnrte tomamos estos {¡, sn curacion, en la que tuvo el conaprobarán al ménos que los saquóe. escribió eluda ele que yo me llame lita católica ele Amecit, cuya maestra
corte.
Pii.tes de gibier,
Ureuta, y de qno la jóven que me se halla entre nosotros. Entretanto ;ipnntes &lt;le los que el jóveu D. ~,rancisco suelo de ver clesbordarse sobre 811
De igual modo, la m&lt;&gt;yorla ele las de blanco; de raso amarillo la marq_ ueY así haefan, en efeeto:él, y otros.
Galaotinea de poulanlta.
y N1\iiei formó el 7 Ue Agosto lle
acompaña
sea mi sobrina. A esto no hacea bien las interesadas en no se- Gómez
damas ele S. M., ostentando en el pe- sa ele Valdueza; de color violeta claro '
Per otra parte, Anatole France diLangues a l'ecarlate.
y que manuscritos ha tenido la bon - persona, la ternura y et cariño con
guir pidieado y los fieles en estar aler- 1800.
cho el lazo rojo, insignia de su e:~".ª' la ,luquesa de Sotomayor, y de rosa
Noix de vea u il la gélée,
ce que en el texto castellano hay una tengo qué decir.
dad de proporciooarnos, habiendo ooniml- que sus excelentAs bijas le amaron.
do cargo, y \aa señoras de los mm,s- la condesa de Munter.
PAtes de fole-¡ra• en qroutea.
Se dice iiue uso un traje fantástico, ta.
t11do para todos, documentos ori11ioalea.
rr11se tr11duold¡1¡ é iijterpr~tada e;i;11c,
Mas Qomo los esfuerzqs hnn:1anos

Boletin B.eligioso.

¡ "EL TIEMPO."
¡

Cayatano Gomoz yPoroz.

11

El plagio literario.

ª

-----------

l

EL PADRE )fONSABRE

~XTRAllJERO.

Et P!t!~IO RE!l

ª'

!

'

[J?·

REMITIDO.

'

ª"

"º

¡

�EL TIEMPO.
n
,, se t rn t ª. poe t as YJiló so,oSmcompa
, ·
rabiºº
~·•a pueden logror cuanuo
-, annn·
del
""' Cnmpll·m1·0nto ele los ,lecretos ul·
·'
·
· to m1s
· t enosamen
,
te
ciaron
"~ J esucns
VlD
. os que habían -.-a seünla_e_lo la ho_m, Y entre somb ras; por 1O cna1 usan
·'
al sonar ésta se , extingmo sn Vtua
nuestros capt·1n 1ares esas1 ves t es Y Pa •
,
1·u• Y a 1 san d e I coro al presb·ter,·o
consagrada al ¡,als, á la ,ami
· Al fin
trabaJ·o el dia ¡; ucl corriente ,.
' 1as 9 avanza e 1 grane1·1oso est au darte ; es·
de la nbche preparauo con todos los una grao ban,lera negra con nna cruz
auxilios ele{ cristiano.
roja. El color negro indica las tiniePerteneció 6 \'arias Sociellad es en- t,J a8 que envo1vieron
•
·
1a t·1crr•~ en la
tre las qne podemos citar la Sociedad muerte ele! Redentor y aquellas en que
&lt;le Abogu&lt;los, la. de Mejora.• ~fateria- se hallaba en,·11elto rl mundo ántos
les de la .Mnnici1,alidad de Tacuba, la ,le la venida de Jesucristo: la cruz ro(Jompañla Lauc~stcriana, la Gr.m ja significa qno el Divino Jesns de Confedera.cion &lt;le Amigos de la Eus~ .rro.mó su sangre ¡,ara redimir al muun-anza Ja 'ca,lenit" l'ilolóa:ica ~lex1- do. Lleva el estandarte un capitnlar
,..
~
" é lodns- revestido ele! mismo modo que los d 0 ·
cana ia Suciell11d
Uuustancía
tria la Asociadnn Se11:inarista.
m(Is, para representar á JeaucriSt o
Grande inteu•o, pro tundo y en la que se envolvio en la sombra &lt;le la
mismB rel~cion justificado es el d~lor muerte y del pecad? y OCllltó todos
q ue abruma hoy a los hufrfanos h1Jos, los rasgos de_ su glorm, to,l? el esplend
qne hace poco tiempo vieron esapa- dor, de. su maJo•·tac.l • a¡,arec1endo
, como
recer &lt;le la y ida t. sn tierna Maure; 1 el ':'lt,mo d&lt;: los. llomures. '\ ª ac?mpero si,'¡ lu luz de la Fti que alumbra , panado el sigmlerano de dos cnptu
el infortunio, mielen la d,•sgracia 11ue , lares q1;1e llevan en sns manos las os
d e•troza el corazon amaute, verau ' extr·emtclades ele! estan_da_rte; los cu...
•
brotar
un con,u,Ju que no ¡rne,1e mo-, 1es represe u tau a' los ,m·a rtires y demas
,
nos que aliyiar el corazon creyente: •:rntos que yor ~nedto ele la pemtenellos por HU virtud, por sus sufragios cu, acowpamrn a Jesucristo y le ayuy po; "ª ,!olor n1i•mo, pueden pagar dan á lltvar la cruz,
la deuda coutrauht c,ou los arloratlos · Al llegar al altar cada nuo de los
autores dc~u ,·itla mortal, co11.!-liguiéntnchua reverente ta cabe1 1 ·,1 1 6a.Ct!fllotes
&gt;a ., á ocunar :,u pUeiito lo cual
dotes la ventora sin limites' e a ,·1ua ~a'! l 8"'
. t'
,
,
.
eterna
md1c&gt;L t¡lle calla uno de los protetas
·
_
1 wurierou danuo te
_stirnomo lle_!" verda.u de los misttirio• que predicaban
11
1
d Ab b
á
_ u .l .
.n .l .
y pasaron al •c11u o
ra am esperur el adveuiwieuto del Hedeutor.
Eu el coru, quellau pre•idiendo &lt;los
■
rliguilladlll! e11 re¡,resentacion lle
E11och y Elía., á. quienes 1)1os ha re'(Zlseritopara EX. TJ:EMPO.)
servado ¡,ara llar al lin del mnudo
test,wonw lle lu. verdad.
d
•
Los sacer&lt;lotes hau esta o en p1ºé
~ntre todas t.,, I" ácricas de la Igle- tor,uados en dos ala• á los lados uel
si" Uatóhca, 1111,guua mas iw¡,o~cu
·
te altar, ,lewustrnullo la espectatlrn d e
y mi,teuo..,a 1¡u~ la g1a11 cerewunl':• u·'e ta vemll:&gt; &lt;le Je,,ncristo. Al lle;¡ar el
.La &amp;,,a. E, 11c1e1to c¡m• el -.icrilicio ""t"udarte a l11S gradas tlel altar, to,
del altar que awauws m,sa,
e,i uo mu do•ª" :.rru&lt;l1llau, manilestan d o que
el
y el fucu ,te
Hellgwu, flOr- ven el cumpliwicuto de las div1uas
q utlalm.en eJ ise liulltt. la
&lt;l t:~cucta ct~l ~ni- ¡,romttiad, y reconocen á e1:1ucriato
to la razon
la v, a uc
·' 1" 0l g01ti••a Y ;uwu su l::lalvaelur y Hedentor.
· 1 e¡e que • 1 " 1"~
la ' 1,rncl.ra ¡, ¡~11,.11ua
v..
A coati11uac1on uu coro, que d e t,f a
tohci•wo we1ece e uomvre
·
ser
ortoou, nero que preliereu ttcum" d " ,.,
"el•
1
g1011, ¡,ucstu c¡ue ,o· Iu_ e· I PO•ee. lo 1ne
1 ¡,aíiarlo cou., ar»umim11, cauta el verh&gt; cou,,titu,.,, el •acllllcw ¡,ertecto, "' .,-.,ulo que dice:
,
"
V1ct1wa1iuu,urtal.
Quaº vulnera.ta lancae
() 1 111
O L
·
o
descouo
~ d·1ro cr1m1·uum.
ünam
utero Y ª1''
•
)'ucruue
11
,u.
cieron
la
presencia
rea
,
atrope
ar-on
· ¡· ¡
l .. Verdacl ~r:&gt; lilo,otia, htloearon la h••·
Uolóca,;e el pcndon long1tne ma ,
"
te
b
e
el
1.,,_
haciendo
que su
toria y rel11cieruu Ja ¡,alabra' «:1ivina, meu so r
a=,
preociuuierou tambrnu tlel sacri.ticw y extremidad toquedel aral&gt;: _en esto_ se
10 couv,rueruu "" vauo •imu.lacro. :i, 0 denota la profuu a y su 1,me pac1e11d
to
c1a de Jesucristo.
sabiau ui euten ian •¡110 eo "• como
Vn"l"e • entonarse un coro á toda
euicrctarse la lfoligiou; eia como ¡ir.,
e •
.,
h
t •n·'tir un cuer1,o lle uotulJre •in cora- orc1ueeta y en forma de gran m~rc a,
• u
¡
•stnosa un· ¡iooente " ma
zon, siu ¡,ulmuucs Y sin cerelJro; un enta, moJ.
'
'
•
Palacio srn cin,iento,, un castillo en el nera de vocell angé 1icl\l! qne pasau reP)tlendo .
aire.
·
· ·
lle cntónces acá, el protestantismo
lmpletasuutqoaecollc1mt
con su •éqllito clti laccwues, recibe en
David tilleli carmine,
1)
. el o na tiombllS
comun cuu las herejías auteriores el
iceu
.
titulo de secta: JJodra llamarse si quie
Regnav1t á. hguo l)eus.
re .... una relegion-, mas nunca ¡JO_drá
Yuélvese la IJau_dera_ al lado dereadJ.udicar.e to c¡ue •&lt;iln al catolicismo' clJo y despues al_ tzqmerd o eu 1"urma
pe rtenece, el ser la Rcligion; como l_atitu&lt;linal, s_igm ti can.o
d con es to Ia
1
q
•'
d
I
d
1
dau
dtl
l:falvador
uien dice: a v_e_1ua _re 11g1osa
e as mm,eusa cari •
·
•
1
L'
s~ciedades la te ¡,rupia &lt;" as nacio"'º
segui d " un segun,lo coro cauta
'
, •. 1uta d e1 espm
· t u ore
¡· ómcamen
·
t e el v'cr•u
ues, la verdad
auoo
º
humano.
Arbor décora et fulgida
.Prescmditnclo de estas considera.-Ornata regis purpura
1 1
ciones, decía _que umgnn~ &lt; ll as cereEste es el principio de un magnitic1&gt;
momas católicas es má~ impone':'te Y apóstrofe(, la üruz haciendo de ella
·
'
mi•sti:wsa
que Ja grn~ ';;'rcmoma,1e una verdaclem apoteósis,
en virtud
la 'eua: as, eR, eu ver 1\ • . ..
lle balJer recibido eu sus brazos el
Voh·ed la,.v;sta: la anuf11~:,C~I
cuerpo .de uu Dios y de haber sido
8
trnsportaos _., os osqnes
· regada coa la divina sangre de_ Jesll•
lws: enmed10. de aquellas espesuras cristo. Eso signo de la Uruz v1hpenrema el s1lcnc10. La noche comienza, diado hasta cntónces fué, t. parth· del
y á tra,·és tle las enemas y de las ha- üalvario, uu emblema sacrosanto de
yas g1ganteocas, sa rnn palidecer las paz y de feli"Idad, lle recoucihacion
v
estrellas; una luz P.1atea d a y _co Ior.u e y ele esperanza,
de misericordia y de
perla llena el espncw; el c~liro ag1tll penlou.
todas las copas ,Le los árboles .... es
En estos momeutos el signifernrio
que la lu~a sube _1&gt;01· el horizonte . .Al- levanta en allo el cstaoclarte, deoozad i., nsta_ y nnmd: se _acerca un tando con esta ceremonia ta virtud de
gn1po de pálidos augures; "su art1s - la Es[leranzn.
tica cabeza, se,·cro seml&gt;lanle y luellorquest y e coro w¡
fb~
a el laur 1; el V
r
·
• a&lt; o •&lt;ore.se
, a nr
!.~nar~R de jl18toa, de piadosoa reyee,
lezu: ao_lJre uua coluwua ~ut,_,erta. ~e lle patriarcas llenos do amor que de1lore~, iuvest1gau -el. J)On en1r en las Nea u lier arrel.Jatados ¡,or J esucnato y
eutrañas de una nct1ma; los. burdos ver el cumplimiento de las divinas
eutuuan un himno"' la_ lllna, ms¡ma- promesas.
do" por la maJesta&lt;l s1lenc1osa de la
·Beata .,ajus bracbis!
1, . '
selva; eaen Jle rodillas y adorau al
Eterno ¡,rinoipio de lo criado, ... ¡Os
L" musrca es ll~n.~, entusiasta; te~parece l&gt;ello y conmovedor ese cua mm:tudo en una ,trI,t, dtgna de l)omdrot. ... ¡,ue• allverti&lt;l que no tiene zetti, cuya _letra &lt;hce: .
,
~nlaco ni con e: ¡,asado ui coo el porPretmm pepeucht secuh
veulr: esuu ucto a1sla1lo en el que uo
8_tñtera facta corporis .
t,rill" con resplandor íusolito m Ja fe,
~•uhtqutipraedam tarturi.
ni la e.pe1·a11z,i, ni la caridad, esas
Entonces el oficiaut&lt;" se echa el p&lt;"ntlt'.:! alas ¡&gt;U1lerusaa co• que •e eleva tlon p11mero .obre el _hombro derecho
et humlJa· lla,ta lus cieloa, .Advertid y luego s~IJre el izqmerdo _para s1g111que""" acto 110 e, en mana-a_algnnu licar la virtud de la Justicia.
Ulllven,al, m hHIJh, á la huma111dad d.O Ornx, aoe, •pes única.
grnU(l,·• &lt;leot111os.
•
Este Cl! el verso que á coutinoacion
Ve11J(I ahota, llomlJres del 3iglo se canta.
XIX, ¡n mc1¡,al11,e11~e los qoe teneis h,
Aqu, se abate el estandart.e baAta
dich., &lt;le awur la fo cutohca, Y ¡,ene- el l!llt'lo, los sacerdotes se postran
u-ad cu uu~~tJc.L~ cateLll'u.lc.s. No Oh perwanecieudo cubiertos con la bau .
adwireis d" c¡ue nu Ml os conduce á la ti.era ¡08 de Ja derech" y los de la iz.
cuwlJre del ülmnI,vrazo ó á los férll- quierlln; signiüc,mdo la divina v1rtml
les valles tlt• Cacbeuma para adorar il ,le la Humil&lt;l~d qne Jesucristo nos
Dio,-; puH.1Ut! tt111t·ti t&gt;Hleud1do qu~xiu eutieüó alJat1éullose haNta Ja iguomi.

n ~le- ' ponga ,Joule •.• ,·.º·• y quºu ·'esºnn
"
~ qu~. ,
dado el , ,••~,
•= la Empresa
- d v Jo•• FerrocarrilhO
= del D1ºst"'to
" cedn. para el
tráfico público la antigua vln del pnente ·'uv Pa11zncol11"Sant•
'':1tn1··111a,nne
"
""
·•
e•·"• s1·ll uso," con esto se 1·em.,,liarún,
En
~~=,~~ a justi- aunque en pequeíia parte, lo• males
cia can
,~itus_, que refieren.
astr~,.~~
,
• um1~' salJemo•• h•sta
~
,,n,1•', pu11to pue"'o
e 61ll\(JI!!''-'
,lan tener razon los vecinos de Coyoan ·
can para creerse perjudic:idos porque
"C'n estu,lio &lt;letenido ele esta gran- se ponga una doble vía, cosa que m~s
diosa ceremonia, bastaría para con: bien nosparec riabenélica, puesto que
vertir al más incrédulo. ,Qué secta III se aumentaría el tráfico y la calle lle!
é ¡· ·
s
··•utes coremo 1meblo s111Jiría mncho con el empedra•
qu
posee emeJ••
. .
d e e 11 a. En todo ca ·
Illas re
y ,g,ou
tan grandes
mauilestac,_oneaf. ' 10 que se 1nmPra
,Qnifo, si no la vereladera Hehg10n, so, anpouemM que el Ayuntamiento
puede y tieue&lt;lerecho pnm presentar- de Coyoacan habr,, pesado y melelibtal.
nos con tanta solemnidad uua síntesis do la convecieucia ele poucr In, o e
tan sublime del pasado, del pre~en~e via de que se trata, ,te acuerdo con
riel puet,Jo.• __ _
y delporvenir1 , Dó u,Ie eucon trnreis los intereses
_
______
reumcla asf en nu orientalismo tan mo
numen tal, una apocallpsis tau bella
f¡lf■ nebres
como verclaclera!
U
v·e e oportunamente á la memoria
l n IV del poet&amp; Virgilio, cua11AL ILXO.
la égloga
do dice:

..,.

p~10 ' más que
bl to,lo,
· · ea
t importa~tl•'e varios
simo el esta ec1m1e'l o u
•
d'
ptestos de bomberos._ Esto
d t•• dnn 16 se
oculta que es necesa110
e ~ o pnnel Gobierno
r&gt;e·
to,,..
, to
, sn¡lonemos que
·
ed d que es la
netraclo de hi ünportanma
tiene, á la mayor brev _a Y C?ll
pr~mura quho el casio r':4-~edree'q~!p~~:
b blso aga a meJo•~
dr.. que
mos a ae1o.
· --- - ~ ~ - -

Jlarzo 21 de 1891

__

)
áhaciendo
la reparaciou
pérdida
brotarde
delaentre
las sufrida,
lilas de licia á quien tocaba hacer las averi• ltco,rido yn el rdoj qup en uuiun dt-1 ~se JI
¡·
ce
del 'ervien gnaciones en el pre.qente asunto,
sino vendrá á tl'ltll Capital.
' igno
su alma
sor ha 1'de ha•
taque
· 1·eos nn
tólico
cuya
Al personal de esa oficina fueron
e Jerecibido
ca
Otro cómplicel&gt;er
ya, en la mansion &lt;le los- entregadas algunas cartas escritas en
El Juez t.lt? 1ª iniltancia d~ Tli:xparn, co ,
· to ¡
·o' s s virtudes
inglés que se encontraron en uno de
rno oru. Ju 1·1go1·, eoru,~uzú ii µructira1· lu~
JllS se preuu ª - u
·
los bolsillos del saco; osas cartas eran priruerns
&lt;liligtndtt~ y '-:un t-l'!i6 motivo,
~-&lt;lirigi&lt;las al Ministro de los Estados Xet""raumont hu sido ll~iYatlo \º•l'iá,- YC"Ce:t
Uoi,los residente en esta cinda&lt;l, á sn ú.su preseuein.
•"
Eu tnda.ii eJla.q, la. ~tmte lo La ¡w~ui&lt;lo en
familia y í, otras personas caracteri1 _ __
1
1
gran númel'o, aosiuÑa. aH cnnocPr al prin.
zadas de esta capital.
cipal protngoni~ta 1le un drama q1u, ha
Nos remite la siguiente carta que
Hecha la averiguacion que el caso teni&lt;lo el tri,tc privilt:p:iu 111: 11tuuar Ju.
clictaba se tr:ieladó el cadáver á la ote11c1ou e11 tolla la Ut-pt'tblic11.
gusto publicamos.
En noa a~ sur\ declntafion1•~. ~t:vrau !l
"Tacnba, Marzo 15 dt1 18!11.-Se- aeccion médica, de las• Uomisarta y
ll
ñor Lic. Don Victoriano Agileros,- de alh fué remitido al Hospital Juá- mont Jrn. rtn-Platlo t"'I nurnlJre de un coiu -.
pli~e lta1Sta hoy iguorntlo por Is Jm~ticia,
d I
l
"éxi·co.
rez, en donde se pra&lt;,ticó la autopsia ~u1en parece que pert.enece á fJueun. fan1i •
(Del Pueblo Catéilieo e ,eon.
,w,
Señor y amigo de mi estimacion: qne marco la ley.
ha y trú.s d cual tlirijirii. ttliont t1t1,.. pa"!o d
ltl. µoliclu.
• ti
I t' ·smo do Habiendo dado vd. tantas p111ebasde
¡Cuiíles f'uerou los móviles que pu1 Se n~g~~~~~ oi~os~i pº/,d~~egnrar respetuoso afecto y sincero pesar en
Jiu el mar.
os peri l
h
la muerte de mi venerado tío, el limo. dieron impulsar ,, a,uel desdichado
A ltt!\ DIHWti &lt;lt! In, llltLiurnt1. del 1111ht~-3
1qhue latlillertadt'1e i~rrl~~t,;:(, ~~ce:· Sr. Lnt,astida, suplico que á tantas para privarse rle su existencial
último, zarp,tde Yt-racrnz t-1 vapor •·Jn ..e Operece
en ro por
noso~eflcJnr
ros: el :,erdaclero es-' "nez•s
Todavía no se s:.l&gt;eu ú punto fijo.
se
,..
º ª.-ª.da la ele dar In.•,, mrus =n•~
drpe11deucia.'' cún.J.uciondo ú 11•8 neti\OS
11
:lfr, Robert L. Jooesera jóven a6n, agentes eucai-f{ndoi de n•cil,ir al pre"lll•
tado \le la soc,edad, c?piar los mu~h1- didas gracias, en nombre de la famito reo, pt,1·0 como ll~va.ba. la futtr.t:a :,u .
simos bienes que sed(\l"ll ele practicar !la del Ilmo. Jlnado, {¡, to,la.&lt;! las perso- y sólo daba muestras ele una tacitur- pulsorn,
lioln. n11:iqnin1t, hizo tr~iota
,. encarecer ros muchos mate:, _de que nas y corporaciones que tomaron par- nidad prodacicla sin duda por algun horna dedatraunu
veala. llt&gt;eaodo l1a~1 a ho, Lr~"
'
é ·
b
t \O' mas te en nuestra inmensa pooadnmbre Y pesar intenso y doloroso que lo cou- de la. ttu-dti t.lt!l miérl'oles A 'rükpam.
adolece
r •gnnenlasgnjustas
ero a queJ~S:
I I
Al 11e~ft.r loR comisiouado·N, tanto el Cd ·
el
temor~Iparnliza
,
en los honores f'ulle b res que en t od a dujo al fatal resultado qne ya cono
mandante \•illega~, romo elC_i1pita11 Ra.11 ceu
Jluestros
lectores.
Nadie pnode poner e1t tola de:iu1_mo la uacion hao hecho á nuesLro amanque conocfa.n n111y b1er1 á :\evl'aumout.
ür~esa tambien qne á ~Ha ele ali- gel
llle deum ,•itm" acdpiet ,lidtqrce t·i,leril, '
lo muy fructuosa qne serla 1:&gt;- m1s1oi1 tfsimo Padre y Prelado (Q. E. P. D.)
lo identificRron.
Permixto, J.eroa, et ipse t•i&lt;lntur illiB;
de Lt prensa, si esa prensa: d1er".' c&amp;b1~o nos es fácil contestar la., in nu- mentos tomó licores que agravaron la
Ante&amp; t.le ayer H. h,1 Uo&lt;·e &lt;ll'I Oiu it«, fu
P«catu,nque reyetpatriHirtutibu,urben,
,la tau sólo á Jasjnstas exigenc1asclel mera.bles cartas de pésame '!UC de to enfermedad de que padec!a, prodn- zo á la. llhn &lt;·J "lotlt"JJ&lt;·ntbnc-ia,'' conJu
Attibiprtmu puer ,aullo m.umuc,.laculto
¡}ueblo y no de p•siones y r~treri_a.s das ¡&gt;artes nos han escrito1 pero ea fienclo un estado de fiebre y de deli- cicodo , Navraumont y flns cuato,liod,
qu.ieoea lle~A.roo :J. \' erac1·u7. ave1· 1'. lu~
Errante,, 1'elleraspa8im t·1un bacca1d tellus
fD ¡Et d t tlo 11 de lfarzo \
"
,
t'l d
·
Jlirtaq11eride11ti colucaci&lt;, f••cltt acant/10.
e • ª" ar e,
'
.
que ponen de relieve la malévola lll· testimomo ele nuestra gra ' u env,a- rio 011 el cual arraucóse la vida.
nueve 7 cuarenta. minutoll.
·
Estos son los ,latos que hemos teA ~11a hora~ n•riticótd Üt'cSMnba1·,1ae v
11
tencion del escritor. Masl'[ue la prensa remos una tarjet" recuecclo á todas
Seguramente el arcángel G&gt;LIJr e
Desde las ocho y media de la, ma, .
t
erso •• y le" sup1·,c•,no• nos 11ido acerca ele tan lamentable acon- el reo fné cootlucido á la. cárcel de la. ciu- l
sabia esta él(loga, cuando cam b 1anc
b es e esas
1·
, Io íiRnll, el lügnbro tníii,J_o de las campa- cumr&gt;la con esa noble m1_sion _en_
p
n-,
•
•• •
tecimiento; esperamos 01Jte11er a(ur dad.
Tanto ~1 n1uellti como las eullea porduo el nombre de(Jaeta Lucinn ¡1orel de
1 •
paísespuutoménosque1mpos1 re;en- • rspeusen.
.,
nas 11,unnba á los tle e• a ornr en co- tre otras razou~s, porque muchas de
Para complemento de todo Jo pu- mochos más &lt;¡ue si fueren de real in- dt:pasó el preso, estaban literala1ente llo terés
trascribiremos
al
público,
en
el
Maria, le dijo: "Sibete que hns • e mun e011 el Jefe ele la Iglesia Poto•ina las dolencias sociales toman su origen blicado por EL TIEM:PO relativo á
oo.s de gente, ávida lle eonocf'r Rl Carnoso
concebir eu tu seno y clarú• 4 luzJun por el alma ele! difunto Pastor.
·'e las a.Itas esferas del p·,der; y_ e_l po- la muerte y entierro del Ilmo. Sr. .Ar- que estamos seguros l111brr. &lt;·ansado criminal que tlurante un mu ha tenido so •
breeidtn.dt1. Ja. c11rio11illo.t.l pública, f)t'LlJ
Hijo á quien pondrás por nombre deLa lluvia ha estado cayenclo abun- dereotre nosotros qniere prestigiarse zobispo Labastid11,, informo r. vd. en honda. sensacion este suceso.
dieutt del de~colRce t.ltl funeero cdmt:n
aus: éste ser(i grande Y será llama o: clantemente cle.qiJe antier, y a¡léuas •i con adulacione•·, estorban,Jo por ende testimonio de nuestra gratitud:
&lt;le la. calle t.16 la Prufeeu.
'Hijo del Altr.Simo. Al cual el Seilor el frfo, sobremallem intenso, permite !u• recriminaciones, lLUn cuando sean
1 • Que el Seilor GubernadOI' disDios darfl el trono ele su padrtt David salir ele sus bo~ares á lo~ habitantes , ¡ d
b -•e i itrollucrioo
X.le1rada á Méxic;o,
" obstante, 1" las nue- J. ust\
os erec os u 1
81· mas.
y 1·einará en la casa d e J neo b e t eran,. de San Luis. :No
'"uestral'ibe,·t~·•
ele imprenta, por ¡ penso
del cadáver.
Huy á l~ seis y media de la tarde-, Jto•
0
mente y su reino uo tendrá fin.''
ve de la maiiann, casi est11ba lleno el
~,
""
"º Q I s u oso Het·inanos
J"a e11 qm, llegar/,el tron onliuul'io Jt, \'t,t a d e- aris•ocrálico templo del C.lrmco, de m·i•mo,
•
,,e.a rellicla. con ta franqueza,
eP"
- ,á due 08 res.h ay t, e os serv1_,
rn.eruz, se eacoutrarñ en t:1ta ct1.vital Xe
1·0b! El que no dolJlo 1a roe1·11
vranniont acompai1t1.do Jo su~ gum·Jia.11e1:1.
· ca- distioguidas
'
la ,•er""idad,
ou una, fualabm,
111 s regalaron
e sus muelosos tres
Y n magnlfieos
n
·
Jan te de Jc,,ucristo y de la Ig¡es111
damas y ,·al.ralleros ves con
el ,I.,ber
d=ela.. prensa,
esto con
lla- ácios,
'J'e-oeruoH ioformetJ aegurull de qnt, el
tólica, merece por lo ménos el dictallo tidos de luto riguroso,
•
d
Pam 1¡uitar d3 una vez todo ~scru 88
Sr. Juez iuetructol' &lt;lel prnct!MO, Hb ocu pnlo
á
La
Yoz
de
JU.rico
respecto
ele!
libertad!cuaudo no se pueden acn atan
es. los Jierrocarriles
'
ele.
. . muy ignorante.ATILIO.
Los sarenlotes ele la familia episco ma L'ibertad
30 Que
del D'1s t',•
11pürá de la proi::ierndon de la~ t..liligencia!\
rncillente que acerca ele la protesta
pal recibiau en 1.. puerta del templo sa'r los cleliLos gravlsimos_del gobe~- to co_ndonaron_ una tercera parte del bemos v~n,do tratando, le dil'emoa 1nmediata111ente de8puéi t.l~J atnUo del
{l. los convidados á la. fúnebre ceremod ¡
d
,
reo priucipal, diligencias que, co1uo a-,
estú.u ya cont.:luit.las cou l"tt!p~cto h
.. .. Sl''"''l'O
ui" y Ioscouclncían áelegantes asien- ,,ante 81·n atraerse las iras e os precioQ e tnr1,a.
¡ s
D
"
ona y que pierua cuidado. Tan luego como ¡_u1be,
demás complicntloM.
.-....
man·'at•ri·osl
r_es. varm qui_ ee nos nombre uiputados ú ministros loaAsí
tos-, de antemano prepam,los.
" "
•, Libertad cuando no se
l
y 4° ue¡ os . res. "ti
pues el tlef:ienlnce Ue la tr11,-:ediu. bt=
Aparte •le las tlam11S ,. caballeroA puede '"~
~•presar frt\nca y lealmenw o
alle, A lbl
tamira_ y , 1bagran no por· con3ultaremos con la autoridad cow- aproxima, si acaso nuents CtJn1plicacio
petente ántes de prestar la protesta. ucs con n,lacioo ni cciru pi ice &lt;lelaun.do PL'l"
que qu.iere
la sociedad yEn
lo este
que pa_
hace
rec r mngun_ . onorar10,
■ de
la buena sociedad que, asistierou, j•,ita
á los indivicluosf
is, ( sieron
Io_s importantes
que en Mé_-_
En cuante al documento que eu su Nevraumout, uo vieucu 1\. llueer ueceaa
vimos allí' casi tocio el clero secular t
o I servicios
t
t limo St
rio nlgun retardo pnra Havar la. cauMa al
ultimo
articulo sol.rre este asunto re- jul'ado,
..
-,
es
&lt;lificihsim::i
la
misibn
del
eser,
,ir
x,co
y
.
aca
co
pres
aron
a
.
•
Desmoral1'zador e11 grado sumo es y regular de la ciudad, 6 los JJrof'eso1
¡
es L ,. t d
en el plazo qne :se be. prop1tl:'~tll el
r a. ¡
bl
tól'
1 nto res del Seminario, á in d ivi d uos d e1 público,· br, de presenciar os cr meo. , · auas
p tod
e•to ver", vd qn11 produce La V'o.~, se retiere ímicamen- Sr. Ju"'z MedrntL y Onuat·&lt;'ht-:t.
para un pue (Jo ca 1cot· ver e d sa
or
o t't
o expu
- de • mo te á los mae•tros y maestras ,te escuecuerpo de abogados, médicos é ioge- dolerse de las victimas ' sin pronunciar
·
d
t•
tiempo de la uaresma, tempo e ora,. f
palabra ni mucho ménos denunciar- nuestra ¡¡ra , n es an gran co
ll'neva lnz.
la que ya ho.bían prestaclo la pro te•
1 "'ºn de
c·,011 y de penitencia, profanad_ o por ni
eros, representantes
e- las :tute'1 asocie
, d a d par a que 1°.. exe . nuestro dolor. ,
No cti.be duJa qne las revela.dooed &lt;lü
rencias
de Sa'l Vicentee1edeasPo.ni,
,
•
ta, y paréconos, por lo tanto, qnA no
espcetácnlos más ó ménos snb1dos de bomt,res y de señoras; de
Oouse- cracion recaiga sobre los poderosos
De vd. afectis1mo auJ1go S. S. y O. bace al caso en l1&gt; ouestiou más gene- x~vraumoat ~eran preciosa.a para. est.H.
bJecer el verdadtffO peso ,ta culpabili&lt;lnd
108 U t
color, ea los que el mu11do y la carne j p
,
d
b
cnlpables. El poderoso ensaya la fuer- Q. B, S. M.-Antonio Pla11ca1·tc y La ral de que hemos bablaclo.
que toque á cada. uno de los acusados eu
se dan la wano para exccitar las mós os art,cu1ar e ca n II eros Y en raI za para ci.llar las maldicio_u~s de la bastida.
el teuet&gt;roso er11uen de la calle dt, ht. Provergonzosas ¡iasiones.
de seüora:s; de la Junta Gnadalupana,
Id
que
f~@a, pue11 basta boy tot.J.ug han 1,1retendido
,le la Guardia de Honor del Sagrado plumaiudependiente; ma 1c1ones
arrojar sobre él la respousu.tulidatl dt,l
I.A JllSA
Segun vemos en la oeccion de n~uu- Corazo11 de Je•u,, del Ar&gt;oetolallo ele sólo encuentran acogicl11 eutre las maasesinato, -..,revalido-., qu.izt\, "'" que,
cios intitulada "Espectllculos ¡mbh• .,
º
· 'd
la Oracion, de la\' ela Per¡,étua, ele la yor1as opnmi as.
miéutt·aH uo fut:&gt;n\ cRpturarlo no pour1a
coa" ele! Nacional, diario que pretende -' eociac·1on do :Madres Católicas, de
La oposicion sistemática que_ totlo
deiunentirlos,
pasar por ca.tólico, esos espectáculos -~-,
t
gro cantan umsonas
'J'1 éftel, como ya !:le ss.lw, prtittn&lt;l-, qut¡
lo• de ]¡~ Orden Tercera, de la Socie- 10 encuen ra ne :
'. .
,
él sólo amanó:\ la "fetima y que c.ll"Hpuua
coutinúan aún, á pesar de o avanza- dad Católica, alumnos del Seminario, las plumas vendidas, opos1mon s1s~el'nrece que El Partida .Liberal se ha
Dice el colega de Letran eu sn uú - den.qnelht taena, lo eutr~gu U. su, v~r&lt;lu do de Is üuaresma; y ese periódico no •lu1nn,1s del Sagr.-,,Io Corazon, de. hts rná.tica; porque juzga los m:Llee ~oma- convertido en reproductor de agragoA, 1&gt;ut':i la importaba mus rellenarse lo.ti
mero
de ayer:
tiene rebozo en 11111,nciarlos eu los mis- escuelM católicas, nino, y uiüas del es con en te reza y cou ¡ conm1sera. vio• del Naci-Onal, y qne está decidibolsillos de alhajo~, que -prinu· &lt;ll-' la. vil.111
8
1
al
aociírn11,
"JAa dm·las cleJuL·tnal.-EL TIEMPO,
mos dias eu que los temp!osclestl\n ya A&gt;lilo infantil, y otros cuyos nombres cion que, si sublimB al paciellte, llena do á servirle ele 10ano del gato para
en au número do a.yt!r, excita á hui fam!.Martinez á sn vez, d1ct, segun ya hil'i
cubiertos ele luto, pre¡iaran ose ¡,am
recordamos.
de ignominia al verdugo. Las loas d~ sacar de la lumbre:Ias castañas.
Jias católica...11 á que "se borren del ..Y.Olltw moB constar ayer. qua st él hirió fuó por
la coumcmoracion de los sangrientos 110 , penetrar ,·••to tem¡ilo se des- esas p¡ urnas son e ¡ ve¡ qne cubre el
Despues de decir que lo hemos cogi- lor, 1' porquu, st:g--uo dice, na~str~ c~rnpa- manc..lato l.(t, !\e-vruumout, &amp;t5í al méuo:s lo
0
1
111 misterios de¡,. Pasiout, ele! Salvador.
"'
b
d
¡
1
t I
c11llría. inmediatamente, lJoJ·o la eleva- rn or e os 1,ranos.
do amor á las cuestiones perso,.ales, co• ilero Jut•e,wl, eu sus charhu dom101cale11, tllceo la:s ven~iom:s llegadas ha~ta noao
110 sio ew argo, que º'
•Libertad
ele imprentacn:i.ndo
no
M pia del 1Utimo articulo que dedicamos al bablau Uti aauatos piadosos ó 1\I hacer tros, y que St, de~wentirán o tendrán plo losDícese
teatros,•, m'-nos
lluo, dar"n uu-~ da cópula, el eleg11nt&lt;1 e,ttafalco. F•or
,
d d
., do
111 crónica dti ceremomas religiosas, lo 1la coufinuacion á la"I. hora, que loa dobatfüt
"
"
al periódico de Buena.vista, los (los hace á la. ligera y como en son oe l.11 oma. hagan luz sobre lo,i hechot1, poni~uJolo.'j
muestra de rº•peto,
aunque tardfa,
á" mado de cuatro cuerpo• rectanguli, puede seíialar I" ver a era Cl\US;.
=
bl
res vestido• ele tercio11elo y ¡,lata, so tos desa11·eutos de los pueblos, e 1 verL' últimos párrafos en que nos reímos de
".t'errnltaoos .r:L TIEMPO que nos ria- b,n.Jo el domiuio J.Hiblico.
mos &lt;le su excitutin,."
la religion del pue o mexicano, ce- ele~aba á un• altur• como de cuatro d a d ero or,·ge 0 de I•s
- decacleucia81 ,., sus ridículas umeoaztu.11, y aiiade:
rrau&lt;lo sus puertas clurante la. Sema- metros.
~
"'
~~
t, er t a d e1e tmpre
nta cuando el cscriRlase todo cuanto quiera de uoes"EL TIE:\IPO ve eu un pozo al Nueiona Mayor. Algo es algo. Y sólo sen titor clesinteresaclo no pue&lt;le hablar co11 nl1l.
tra
excitativa, que su risa nonos otenwos que el empresari_o que mayor beEn cada. ángulo bal&gt;la colocados la m"ºº en el eorl\zon sin que se le
¡Quiéu
será.
el
a.liogado,
eu
el
caaof
U,En
de;
pero en Jo que sl hace mal, y se
uevolenci·a bu merecido del público enormeR Mandones ,le bronce dorado,
d.
cu.Al casol)
pone
en contradiccion consigo mismo
1
b
persiga
y
so
la
bostilico
cou
os
me
1os
El lector lo dirá, teniendo tm cuenta c1ue
mexicano, y cnya corn¡111íiía trabaja y en derredor del catafalco, so ro I~• másarteroséindignos clenugobernaoen asegurar que respeta á la reliLa rotonda ceutrnl e.le la -~lameda
actualmente en el Principal, sea el gradas que forman los cuerpos, mu . te, si no.ilustrado, al m6uos amante esta reyerta. llé originó ¡1orque EL '1'IEM- es
PO Rin la voluntull di:, ijll dneño se tomó gion y 1,urlarse ,, renglon seguido de se adornó elegauteme11te con objeto
úuico que se niegue á respe~ar, en titucl de candelabros ele! mismo me- d~I buen nombrti.
une. correspondencia que b.'t Nacional pu.- tas ceremonias del culto,
de que se YCritlcara alll el l'aol\O de
esos dias siquiera, el recog,mieuto Y tal.
Francamente. se necesita una fuer- gó ó muy buen precio."
Para ser consecuente con sus aser- las flores, qlle ántes tenía lngnr en
la oraciou 4 que deben eutregarae los
.Al frente, sot,re las gracias que ca- za ,lo voluntad superior para arros
Esto último ed falso, absolutamente
cat,licos.
,la cuer¡io formaba, se ostentaban trar el cúmulo do calamidades¡¡, que falso. La correspondencia que propor- ciones, y no desmentir la imparcialt- el canal de la Viga.
Indudablemente que ba ganado mu
__________
las insignias pontificias: en las primesnJ·ct:, eu este pals, el oscritor que cio11ó al ltacional ocasion para vueiar dad de que alardea, deberla dejar en
paz 6 los católicos, que bagan de sn cho el reforide paseo. pues eu la .Ala
ras la cruz y el báculo arzobispal; 86
el e ,ceso do bilis, fué tomalla de un
su deber:
Señalar
os mu 1lle
co periódico ouropeo y no del Nacional. c&lt;Lpa un sayo, cosa que ¡\ él poco de- meda, lugar mú.s céntrico qne eJ 1·a •
más arriba el páho y cu el remate ijQ- cumple
t es como
8011 designar
las1ca.uoas
lle importarle. Pero es como todos los nal &lt;le la Viga. asiste uou num~rosa
U
~
brn el elegauto cojin de negro ter ,
_~ovitinen: los efectos que produSi El Pal'liclo al asentar esa falso- libe1 ales, muy imparcial ele palalJra ~- concurrenci~, eu la cual uo se nm, co
pelo la mitra preciosa.
'I
¡¡. correccioll dti las noas dau,
lo hizo con el clelirn-rado propó , parcialisimo de obra.
mo snceclía en el lugar en que á11tes
Y ANEXAS.
El altar, severamente a
tres; no pagar el sito de
adulterar los he&lt;'hos lle unn
Vamos á ver en ,,. Semana Santa se celebraba, ciertas mujereij lle nada
negros crespones y
'
liijonja á
manerade~fa vorablo par .. nosotros, na- qu6 tal se porta el ,lfonilor.
el adosa repntaciou.
Hemos recibido ,ara su ¡ul,licacion c~~a im¡&gt;nn.,.,.•~da diremos, porque ya e~tamoa acos•
'f-"
Y-eremos y diremos.
T:1m1Jie11 se hn ~11p1·im;Jo t•I pulqu~,
é con e ua en to.
,,.
.1.-, • ~
owiado•
yes , a
~... 1rnaS ué
o, P
s 1ec o~
ano gileru ' irec e de EL ;;;;;h'f.;'°U11tm--,.,.._
En
soma:
el
paseo
ha gauado en
TlE.'.111'0,-:-Presente. .
.
guiar, maestros de ceri,-,......_
venderse, veu- qoe or1g10arou nuestras disensiones
elegancfa lo quo baya 1wd1do perdeicon
El
Nacional,
debió
priwero
bus
i,![uy senor mio Y estunal.Jle amigo: diantes de 'feo1ogía del Semir""ular, para mentir, para
de pintore:wo, y v:'lyaHe lo uno por lu
"Tengo el honor de poner en el CO·
La ma~nítica orquesta tocaba Pt
mmer 1 cau•as más impopnloreij; ear los autececlentes pa.ra. uo mentir,
otro.
nocimieoto de vd, que hauiendo ~ido tanto la ~arcLa &lt;le Yone.
ACERCA
ar;,1, ,1uew. r inctemm á uu. seflo1· a siquiera fuese porque los periodi•tas
El Sr. Hegiclor Yallcto co111i,iouo a
su~critas en C:"ta fecha, por una OomLlegado que hubo el limo. Prelado (Juien 11' loe!\ fortmw dió l:ts Havos de que blasonan de honrados é imparlod
i::lres. Almaraz y Curmona para el
paula uxtranJera, tollas las accw~es al trono, en clornle lo asistían como una ci ndad ó las riendas de n11 .1&lt;;sta- ciales a.&lt;!f debAn hacerlo ¡,or respeto á
DE LOS ASESINOS a,lorno
de la glorieta, y por cierto Qlltl
la verdad y á si mismos.
aviadoras hbre3! de8do hoy me es Jm- PreslJ[tero el Sr. Oanónigo Don José do ó los destiuos ele una nacion.
del
aelior
cumplieron
sntisfac&gt;tor1al1!"Pute sn ,·11rSi El Partido qnierehacerle pt&gt;ula,1/
posible acceder_ u cualquiera demanda Julian :u orales, como Diácono el Sr. • Aqui lo corrieute es que á la prengo.
á
su
carísimo
cofrade,
hágaselo
en
de comp_ra. Sm em_bargo, teniendo Provisor y \'icario ÜPneral Canónigo sa u1go11,-eutiendo P?r digna la que
La fut~u te ceut-."U.I twa u u ve,·da,1~1-0
qoe cubrir la l)1recc1on algunos gas- D. Fro.ncisco Peiia y como Snbdiáco se iuapiru en las 1rncea1dades del pue- bueua hora, que po,·o nos importa; peIJouquet
de flores: al derre&lt;.lor tam tos ~ne á elll\ le corres¡,?ud~u,_para no el Sr. Canónigo Lic. Don llfarceli- blo-se le pilla sn voto ell los nego- ro deje al méuos en salvo 1.. ver&lt;lad
AQVIB.JUI.
bien se colocarou poste11 con lawR dia
el efecto pon,¡ en venta 1n,I ,ei,cienta, 00 Pérez, empezó la Yigilia.
de
los
hechos.
Levantarnos
falsos
tescios ¡1úl&gt;licos y si este voto uo es confeston de.' rosas qne &lt;lab,10 hermo•hn.
de •us acciones aviadas, á, la ¡,ar.
Las notas majestuosas del raulo forme con la voluntad Bttpi·ema se le timonios por quedar bien con su amiLa captura de lll'e.-ra1&gt;mont.
mo aspecto á la fuente, en la que lla,
"Tamb1en_creo delJer rnlormar f&gt; vd. gregoriano, entouacli;s por veinticinco gall)rdoue con un .. demrncia y se le go, no 81! noble ni cnlJalleroso.
Consecuentes con nuestro propósito t}i:, hía jueiro• hidrnuliros 1le hasto1tt11
de que el •enor lngeu1ero Le_ l{oyal alumnos ele! Seminario bojo la ,lirec, rccowpemum sus l'O.lE0Des con uua bardar tí conocer t\ nuestros lectores, cnnnt-0 gnsto.
se relo.ciooe eo11 111 asuuto HernáOf)er:, St!tendrií á sn cargo, como_ Subehrector, cion del P. Dupous inun&lt;JtLron el tem- tolina.
Un'.\ vel" de lona resguar,lau,. d.,
guiuios da.n&lt;lo cabida á los nuevos detala representacion de d)eba neg~cr~- plo.
Pn.ra con vencerse t.le e1:,tas razones
lles quti h~ruos adquirido eo estos llltirnos loR r11.yos del :,ol ¡\ la coucurrencía,
c:on durante nu ausencia de la OapiTerminada la vigilia y revestido el basta estudiar la historia del diario
dfos.
tanto en el centro cowo en uua dti la•
tal, Y que las nuevas oflCIOJll! ae tras, Prelado con las sagradas vestiduras, más importante de la Repflbhca: EL
calles
qne all1 conduceu y que ~dtab1L
ladarán á la calle de las R&lt;-Jas de 11- empezó la misa pontifical.
loa captura.
Jla el Hospital Americano
TIEIIIPO: le llamo el más importante
ocupad&amp;
por 11111\ bileru lle sillaR.
üoncepcion, ~úmero _1 , primer piso. •
La orquesta del Sr. Um'rrern ~stn- porque es el órgano de la voluntad
Al~uu l)t'rió,lico de esta ca.pi tal que &amp;ti
Elegante
y sQucillamente ,estitla11
jacta de ir· á la van&amp;"uardia tle toJa Ja
"M~ &amp;UMcrtt?&lt;&gt;, eeuor lluector, de vo perfectamente Pn los l(iries, Gra- uacíooal, y eu los aüos que cuenta de
concurrierqn Jus priucipa.le!i Ht:&gt;üorita1:1
preoea
metropolitana,
se
atribuye
rnodesvd. affmo. serv1dor.-A. Ta,·dy, Direc- dual y Orertorio; pero fu&lt;' uotable en eKistencia ha siutotizado lo que es y lo
tameute el mt!rito de la captura. &lt;le Ge- e.le nuestra sociedad.
tor." '
el Dies ira, y en el Be,1edictus, en que que apetece el católico pnol&gt;lo mtJxiro.rd.o Nennumont, aflrn1.1rndo que ha
Eu el kiosko uua l,aut.la 111iliLa1· to
Et Hospital Americano acalJa Je preatndo uu servirio á la policla publlel canto conmovía proflludamente.
cano y las contrariedades y violencias
Cl\ba, acogidas pieza• de müsi~,1.
cautlo
el
reta-ato
del
presunto
aseaiuo
Uel
ser
el
teatro
de
una
de
esas
tragedias
l'1
.l
Terminada la mitm., el limo. Sr. que este pueblo experimenta.. EuviJ~I paseo estovo sumatn~lllti agntHtirnlí.utlt'z, werct,t.1. Á lo cual 66 efec,h.·jnr t1c 1·t•1um· t-1 L'11.:L&lt;lur tn la. tu
nio::ia wuerte tle la c,-uz.
I.J
11 tJ
()bispo, acompañaclo del Y. Uabildo y cliosa la prensa de los pane¡¡mcos gu- qne llevan el lnto al seno de 1111a fa. Sr.
tuó eu aprehf'naion, lo qn&lt;~ ea ií todnfl lu - dable y creemos 1111e afiu ¡ior ,1ílo mti
ure11•1llal1, ha ,·ow v• ei,i!1Jo mejor 411,
La orquesta ejecuta una ma¡¡nílica
clero, bajó al frente del túmulo y aes- bernamentalce de la popularidad que milia honrada y tienen siempre houd" Cd8 hw~acto, pnes la cupturn. de Nef".-o.u- jorar{1a sin duela.
1rnd1e la &lt;·u111la·wu liuwaua -,· hn que fuga que uo descJdiaria Uay&lt;.ln, m el
Varias veces hemo 8 teniflo el gusto pues del Non imrea in judicio, se can- ha alcallZado este diario, está en aee- resonaucia en la sociedad, que de ellá• mont, 1:16 ,t~l,~, en au mayor parle, J1 la
actividad del G0Ueroado1· dl!l JJistrito.
ndo ser ~,lu1a1lo cu e,10• rec111tu, w1•mo l::lel&gt;astian .Bach. Nu wejacto de ocu¡,aruos de este pueblo pertene- tó el responso, terminaudo la cer&amp;- cbo del más ligero desliz para comba- llega á tener conocimiento.
quien toda la tarde eoituvo en la oticinu &lt;"le
Ya
de
muchas
reflexiones
hemos
1
wi•tniosos dt· lu1 n,a •i1,gular di•e1u1- ,le couucimitiuto8 ninguuoa en mú•i- ciente al Distrito de Tlalpam, que des- monia á las ouce y media ele la mn tirlo y rematar el torneo coll la de' lue 'J'elégrafos }'ederales lrn.bhrnclo con
hecho
preceder
á
las
noticias
quti
de
11aclu" en uueblt a, ciullades. 1)1oa 110 ca; ¡,ero pull&lt;lo asegurar que esa fuga de la inauguracion de la colonia "Cár- iluna,
el Jefe .Político de 'J'úKpam, que anticinuncia del contrario: el desenlace
ncc•••ta de 1111est11,s templos; peto Jo, esta bien trabajadá, qoe tiene armo- meu" b .. vuelto á reanimar la predi_____..,,...._____
obligade de estas escaramuzll8 es: La esta especie hemos tenido, por de,. padamente ha.lJ(n, recibulo las g~nernles
bu111Ure.:, j lu!-- socH:thu.J.e.s 191 Jos utce
uins ~minent~1111.mte r~Jigiosa.s y deli- leccion de que disfrutó ou los primecélebl'e cnruinal.
J1mttlo cid tl1t1 lS ele ,l/ar:u de 18!11, ~
prensa vendida batiendo palmas; gracia, que dar á nuestroa lecto1-es. dulAsf,
pues, la captura de Xevraun1ont
inútil
eerfa
que
hoy
quisiéramos
vol~itau para. Uu:-.tarle é mvocarle. (Jut- t;ada.s; at.la¡.,táudoAe perfCctamente al ros aüoe de la conquitsta, segun la re·
rniéntras que el cnmpeon del pueblo
no se debe ni al envío tle fotograflu.R ui á
l.!:u la. maiiaua tlel mit'rcoft..•li pr-óxinu ha)" que rt¡,ttir aqu&lt;1la ¡,oe,la d, carácter •¡ne represeuta.
lacion histórica del literato D. Frant1e1111 que ir á aspirar las auras de la ver á tratar ele ese capitulo; el suici- lt\ µubll.caciou de r4:1tratos on 1',&gt;s ptrM&lt;li- fi.JO pasado, veriflcóst, eu uuo ti~ lott
dio
es
uno
de
esos
hechos
que
se
calicoe
que
por
la
imperfeccion
M
loe
gmba~
uuestru 111alogradu a1111go Tirso Co,
Durante este canto, vuelrnn á po- cisco Sosa, y despues, hace u11 os treilll1l&gt;ertael &lt;le imprenta á llls mazmorras
fican por si mismos y que en si mis- &lt;los, scrvirlu.n imperfectaruenteá la itlan- saloues lle jol'ados la vista del ¡,roce
&lt;lol&lt;a:
nerse de rodillas los capitulares Y el ta ó cuarenta aüos en que comprende llelen.
tificaeion dt,I crimiual.
so instruido cuntra I.idm Bra8eras, á
Joa9.uin, Joaquin, i,llrépitlo ·muchacho
l"ligntfero &lt;la nua, vuelta entera con el &lt;liendo multitud de personnjes de la
A decir verdad, el procedimiento mos llevan tamlJieu un mnuclo de coEl día de lf"I. aprehension de Nevr1u1- la que se ac11Rab1t &lt;lel homicidio ti~
mentarios
que
el
público
,o
hace
sin
mont
en
'l'nxpam,
entró
éste
á
la
tieutla
...4. quien .Mordw eslu.Pf'Jacta admira? etc. et1tandartc etJarbolado, hasta volver capital los elementos '-lo kanidacl y
Un periódico extranjero, 1..'Jte -Tiro por parte de la prensa vendida es torque el escritor los c1u¡,1c111li.i•
de los Sres, IJíKz )' Lorenzo, uua de las otra.-1, majer.
Venid, pue~, el templo está lleno; a la grada ,le cloi.de partió. ES to re- expansion deque disfrutalJa dicbl\ Jo , RepubliCB, considera la. conducta do! pe é inepto; porque cou este innoble
~~t,~ y hL procc:-JaJu. t-0níu.u euemis •
principall!s
tle nqu~I J)Uel'to y que hti hatenemos qut; co11¡,,1_;11.-1· uu u uemirad lo que pa,a coite el coro y el presenta queNue5tro Seiior Jesucris- calidad tabricaron bermusas fincas de Ullerpo de bomberos, cou motivo ele! ¡&gt;roceder más y más so relJaja. El vil voHoy
lla situada. e11 IIL plnzu: tlespuett de salu - tad prod111·hta .t!legun parece, J)(Jt· Ct'llos
su1citlio,
t,oti
U~cir,
u11.,
cxi~teucia
·
dar polfticamentt1 A todos los tlepeodieu- J: envidias; un &lt;li:1, hajo uu pretexto
a.ltur. Eu el ¡,rimero están los sacer to Y los apóSto les predicaron la ley campo que, abandonadas des¡rnes por incendio últirwamente ocurrido en la deunnciance oiewpre se llevará lo,
dotes de ¡,. uueva ley, eu uuion con evangélica Y los misterios de nuestra nuestros di,tnrbios políticos, bao vuel- calle de San l&gt;'ranoisco, diciendo que desprecios del pueblo en tanto q 110 la de ménos en el munuo, h, desapari- tee y pre'fUUt~u· J)0r el estado "enernl lle lrlvolo con.1enzaron _á &lt;lisgudtar~e y
negoc1os, H6 lum-,utó tlt, que el ,mal
el Yervo Eterno por la té y por la doc- re&lt;leucion. Desde la grada del altar to hoy con la paz á renacer con mayor son malos los servicios que el referiuo victima es dueils de todas BUS s1mpa- cion de no sér por esos motivos que, los
sean los que fneren, no pueden uunca liempo fo hnbierl\ impellido einbarcarso, BU~ respect1 vo~ amasios tomaron a,¡ne
trin» y con sn ¡rrau Vicario suceso, se levanta el e., t a nd arte hácia el pne- floridez aprovechándose lo muy bue- Ouerpo presta en casos de siniestro, t!as.-Aquiles.
pues, &lt;lecfa, su llegi\.da á In Habana le u r- lla ríña. por Ru cuenta; pero Jas 1los
disculpw, un acto de tal naturaleza. gía.
do San Petlro, JJOI' la sumision, la re- blo Y formando con él nna cruz, se le no antiguo cou las reformas modernas,
Hay que hacer ,iistinciones.
eobremant"nt por tent.tr que arrcglur
nd
am aeuntos de iTnportaneiu; en SJCguiJa mujeres loa calmaron, d ieiém.JoJea que
vaeucia y el re,peto: ,·isten un trHjt· ue ice. l~sto significa que habiendo
Efectivamente, habieudo aumeutaEl personal de bomberos está comNo bauu lllUCLO tiew¡,o &lt;1ue, prooe- f!e reclinó pereeosameute eu unn vidriera á ellas solas tocaba arr&lt;,glar aqnl'I
miste,ioso soure sus ordinarios orna rechazado los juclfos la doctrina. evan- do de dos allos á hoy el uúmeto de fa- ¡iueoto do hombres valeroso., y arrodeute lit! Onicago, llega.bn, ¡1 u.eta ca- &lt;1el establf',•imiento, quedaudo sumido en asunto.
mcutos; es nu gran manto negro de ¡¡élica, se predicó ésta á los gentiles. milias establecidas no sólo por tempo- jadoff. Frago, el Uornandante, se ha
~
un sileucio reflexivo, como hombre ii
~:u efecto, Ju. uw.nera de aner,JarJo
pita! el americano Jllr. ltobert L. Jo. quien preocupn un grave asunto.
fina tela, que cnbriéudoles la cabeza,
Nnevamente enarbolado el pendoo, rada, sino por todo el ailo, hubo la hecho notar siempre por su temerifué que la contendiente ele la llmseues,
miembro,
segun
parece,
tle
una
En
~11tn
actitud
fué
t!Orpreuditlo
por
Joi,;
se extiende por el c11erpo terminando se le ¡,asea triunfante dando media necesidad de éusancbarse la pot,Ja, dad, acudiendo á los Jugares &lt;le ¡,eliEl cable nos ha trasmitido dltima. caracterizada y prominente fawilia.de agentes do policía Anrollo Cát'denns, Po- ras, cuyo nombre no recordamos &amp;u
en prolonga&lt;l,. cauda ú manera ele Ja \'oelta por el lacio ele la Epfstola. Es. cion, estableciéndose no sólo la colo, gro. El segundo en jefe, Perez, ha
iwporta 11 te pobJI\C·o
Robleda y ,t,;•viri_dion_ Argilell_e,, este momento, sacara.un cuchillo, cau wente
la infaustil y lamentable nueva =uella
1 u &lt;l O I08 licnrpo
sil neta quti sigue :t los objetos cuando to da á entender que al fin del mundo nia "üármen," en la que se hnn ago- &lt;lado prueba.a inequivoca8 de valor, y
H,-s
.
quienes f'Cbant.lo DIH\ ráp1dtt. OJeat.ln. al in- sando uno lig&lt;~rísirna leliiun ;l, lsi&lt;lra·
del
fallecimiento
del
Sr.
WindthoIBt,
.Estados Outdos.
terior deln tiend1, y eerciorntlos U.e que
el sol cae tras lus moutañas.
se conYertirán los judíos Y los demás tado la mayor parte de los lotes, cons- el Slll'gento Bhrnquel es ya !.ríen conoYa eu .l\fétdco, cal'~cieutlo de pet·• nllf kb e~1~ntral,a el hombro que l,u~ca- ésta persig11ió entónces á su agresora'
Un preludio especial, nna cascada herejes al üatolicismo, formanelo nn truidas ya varias casas, Bino que se cido como uu apto y valiente lJum- que l'ué por muchos 11íios Mclarecido
jofo del partido c1ttólico aleman.
souas y do afecto~ y á, cou.secueucia. bnn, lo 1nbma.ron en ~1 f"l.cto qne so c.Jiorn. quien se ocultó el cuchillo tleutro &lt;le
de soni-lcs ruelaneólicos, agitados, loe solo rebaño bajo el gobierno de un so- han aprovechado hasta ruinll8 para bero.
f'
_,, d I d"t'~-·
pre•o.
un zapato, ¡¡ero cot tao mala suerte
Jlabiend&lt;&gt; consagrado au vida á. la ·'
¡,Preso yot contestó, Ne,·rnumoot mu~
go \'ibrantes y sonoros como trueno lo pastor.
levantarse mayo~ número lle fincas, , Pero, no obstautf! estas condiciones, cletensa de la santa cnuaa de l1&gt; Reli- ue uua en. e_rmt,Ua , &amp; J lA;,rta, que Jo
e¡ne la otra la alcanzó, quitándole eÍ
atacó,
sohe1tó
del
Dr.
Lawson
t,J
en
nifestando
~rnn
estrafiezn.
de tempestad, anuncian la ceremonia,
Por último, se coloca el estandarte poes_ con varios PJemplos prácticos se ¡ es el ca,;_o que, _debido !i, la frecu~ncia
Se le l)IOStró la órden tirma•Ja por el Je. arma. y"ºº ella le infiriú u11a. lieri&lt;la
El esp!citn se recoge tomo pn,a pro- en el altarmayor Y allí se qnedamién- ha v1•to que mult1tucl de personrs e,n - de los rnceod1os y á que sólo existe gion verdadera, llevó á cabo su tarea, trar al Hospital Arnerieano, y e•te
muy
árdua
y
eliflcil
en
nna
naciou
facultativo
le
dió
uno
rccomendacion
fe
l'ollt1co Sr. ~!arnboto y entónees se que pro,Iujo la wnel'te.
senciar no ti rama terrible, nna trnge- traa los capital ares vuelven al coro fermas han logrado su salud; roalmen- un puesto ele bomberos, en ocasiones
¡
d.
.
t&gt;11trPgó
111111que srn oponerRe, protPstnn •
'I'u.les fnerou los 8uce~o~ que moti do que IR polirla su fria una rqnivnc.•tt- varon eljunLdo dt• 1:\ maiiaua del miér
dia aterradora. Comienza la gran mú por el mismo órden en que salieron, te no podrla esperarse otrn cosa. de tarda mucho en llegar el an~ilioo¡:or- protestan te, sin desmayar un momen- para qu~ as pn lera, pract1ear1o. .
to,
comlJatiendo
con
la
fé
y
abnegaEl
eulermo
de
qoe
estamos
hacien,
ciun,
sica del insigne Loreto, un coro lleno, paro siguilicnr que al fin de los tiem, no pueblo de exuberante fertilíclad tuno.
Eu t-1 re,-ci:-11ro que se le hizo inmetliata- úOl&lt;•s.
animado, armonioso y patético, ento. pos, todas las cosas volverán á su cen- rodeado de jardines y ele los históri'. , Es natural que pase alguu Liempo cion de que sólo son capaces lasalmtLS do mencion ocupó el cuarto número
Fuugía. c!Omo preaitleute de loR dt:·
superiores,
iuspirodas
por
la
justicia
11
que
se
había
señalado
para.
que
uumtt,,
110 ~,~ hi t'uConl_ró ui ci.r111ut1 ni Ujuena el Vexilla regis prodeunt,
tro que es Dio~, se conmoverán las cos manantiales "Acuecuerco," "Los desde que ,e cla el a\'iSO de fuego
,
,.
ed
ro y 1luftllí fué condnc1do á In cárcel, ri~u- bates el ,fuez :J•· &lt;'or.rec•rio11al, Hr. Li&lt;·.
y
la
verdad.
pasa.r3: au en.1erm a.el.
roAarue.nte incoinunieado. }~n la prisiun
Sin quererlo, recuérdase al Dante potestades celestes Y aparecerá en el Reyes," "Cabaiias" y otros muchos cu- hasta el momento en qne los bomheSn elocuente palabra y RU irrefutaNadie pod o. tlg11mrse que al día si PO pro0t:dió á m1ovo r{'gistm y entoncett 1), ,Jesus ll. Ag111lar; llevan,lo la ,·o,
en el capitulo XXXI U del Infferuo, espacio la seiial santa de la cruz, pa- yas aguas saludnbles sobro servir de ros llegau, pues á veces las distancias
tlu la acu::.a.ciou el Agt:'nte del llini11
cuando ya pr~ximo ÍI lo más hondo ra gloria dA Dios, alegrit&gt; inmortnl de riego dan &amp;\Inri ni que las bebe.
son muy largas y no es fücil salvar- ble lógica alcauza, on en el Reichstag guiente de haber entrado Mr. Jones fné &lt;'lrnndo t11tllilrun en f!UJ~Odf'1:- In. enrtn t111io l'úbli,•o, l::lr. Lic. D. A louso Ito
al Hospital ocarriera. el drama, que eu pn.rR. Snn L111.i J&gt;olo'.'(f, dir1Jula ;\ :,tu 1~aalemau
•spléudidos
triunfos,
que
se
,1el Averno, dice en IJoca de Virgilio: los buenos Y eterna cor,fusion de los
Los vecinos del pueblo mencionado las en pocos segundos, coU10 sería de
Lir1t.Rtro con Ju. tlrma ''Gerartlo, '' laM p1~ • clrigue1. :1.111·umo11, y la &lt;lti la rll'feuiu
l'exilla regí, pr0lleu11t infer11i: los es- impíos.
estlln alarmados_ ¡iorquo 1~ Empresa ~e.searse; entretanto, ,,¡ fuego toma tra&lt;lnjerou siempre ell algun beueJleio la. madrugada del mártes puso en mo- drns pl'f'rin~1111 'lHR ocnltaba. en distinta~ fl Sr. Lic. JI. l{1c&lt;1rdo L(rpez l'arra ,. • 1
tanclartes tlel rey de los abismos se
La música sigue en todo su esplen- de los Ferrocarriles del Distrito, que • rncrement.o, y cuando, como en el in- para la caus" católica; de modo que vimieuto y coomocion ú todos los ba. riarttR 1ft'" su vetitido y l11. quij tt&gt;ufa PP.í'o 11 ~
Lo~ clebates 11u 1n·e-Heutnrou gran IU ·
bíta.ntes de ese establecimiento tle ,li&lt;.ln.~entro de la. boí'a, ID.A cual .. s fuer~n
agitan. "Ilé aqui ltt criatura qne tn- dor, parece qne se aleja subiendo Y se desde hace ailos tiene una v\a por la ¡ cendio último, •e avisa á los bombe- ésta le uebió en macha parte el mejo- beueticencia
rt"co1ulaM por t--1,Juzllallo de 1• Jnstaucrn. teré~ y así qn~ l.tnOieron sPguido el
ramiento
de
su
situacion
en
un
país
vo el más berwoso rostro, la qne osó pierde en el espacio. ¡Qué es lo que única calle de que se form~ el pueblo, ros cuando laa llamas se han apodeet~ 1~nxpa11, R!-!Í como luM dPmáR nlhnjft!I &lt;:amino 1u.• u~tnwl.,r:tdo, lo~ i,¡~ñore~ ju se babia visto perseguida cruelA esa.a horas eacucháronse doe de tJne habfK vendido AJiijti~tas pcrauna" 116
le.antar sus ojos contra su creador, canmt
va á construir en toda la hnea de esa rado de todo el combustible, no es donde
mente.
tonacioues de arma, de fuego, y t,U uque_lla poblacion, quienE'e ee t1J&gt;re"ura.- radod qu&amp; ('OIUJ)l.)Hlun ol Trilrnna.l dtl
que fué tan bello, como deforme es
El bimno final de la erencion, la gran calle una dubJe vía, rncen los de exigirse entonces de los bomberos
Sus
actos
merecieron
repetida¡¡
vemedio
de ~a co~siguient.e alarnia ~e ¡ ron u.1l~v~l,·erlae,e.1:~on~nen.mentel'uo.11 - pueLlo, ¡,asnro11 al f"-Ulu11 dt.~ tlf"hbera,
hoy y de Ir, cual ¡)rocede todo mal." alabanza inmortal de los habitantes rep_etidos vecinos que la callo se cbs- sinu que extingan el incendio é impiprocedió
á, 111vestigar la causa.
, do BUJHuio~ que se ,ola"wnRban "ºº un ciorn.•s.
ces
la
aprobacion
de
la
Sant"
Sede,
y
Quizá el autor de h Divina Comedia, ele los mundos. Allí van purificados trmrá por completo, pues es clemasia- 1 dan se propague.
u¡
ºd
¡
.
,,
l
Y otaron que la aonMtla hut,,a r,o
.,,, rnr o pareo a provemr ue cuar- 1 robo t'a('nn .alol'&gt;o.
al aplicar :il caso esas pal auras de la todos los justos, los sao tos Y los pe- do angosta pam aquel objeto, y con
Si confo1·mt1 á las neceRidaeles de ta •u valor cristiano le bizo acreedor f,
metido
el homicidio t'll rifo\. por agrt1la
admiracioo
y
aprecio
de
los
católito número 11, Y alll se dirigieron des- ¡
J:U equipaje de l!lenaumont,
Iglesia, quiso poner de manifiesto la cadores l]Ue alcanzaron misericordia. cu~tro ó_cinco nmbios ó crucer,os,_ha capital se aumentase el número ele
tlido, y en virtml ,Jt" f-'!'lt~ v111·,..,Licto, el
cos
del
mundo
entero.
de luego Jos empleados y alguuati
Al pradicnrp.e un escrupulvso reflistrn
más completa antítesis, porque si J,. .Allá van tnml,ien la., inteligencias d•Ja&lt;io sm tránsito el tráfico pub,1co bomberos, y conforme á nuestras ¡ •
PreRideute ,le la. a0Ji(•u1·ia dictó cou
La pureza de sus costumbres y sn otras µt,rsooas del Hospital.
0
t'." 11\ ma.ldn lla vittjo, se le eocontrl&gt; nna. tra
nna. canta¡\ la üruz, principio de to- qne babitBron á Júpiter, á Saturno, á que lo une con la capital y 1,. multi- dicaciones se pnsieaen tres ó más
lt4it.lru. B1·a~t•re.s la- pt-11a. dt' cuatro
irreprochable
vida
privada
le
conq
nisEl
espectáculo
que
despuea
tle
abrir
J1Uranza.
por
valor
Je
110011 centeuaree de
do bien y de toda restauracion, cli- Urano, á Vfuns, · · · · · · las gentes de tud de pueblos por allf vecino,, pnes pnestos en distinto• rumlJos ele la
·a o JI 6 d
pesu-4 l):l~AderoA t·n In. Habana y otru po- aiioM de prisiou ')110 exti11~11irá e11 ltt
taron
la
estimaciou
hasta
de
los
que
1
t
reBen
cíendo:
todos los astro•; desde los que babi- auu en el caso lle el~JarHe concluidas ciudad, se tcndrfan más probab!llda,
a pue~ a P
CI r n, en
e cous ,1uefil\ ca. ti1lncl dA dinero en efertivo.
cr.rcel ele mujeres &lt;le B"1c•1r.
Se lo 1ec.ojM ttdrml\s nn relox. vHria 1
,exilia regis proclcunt:
tan las regiones del Norte dou d e brf. las do~ vías lér_reas ~l tráfico tle ca- des do rec1l&gt;ir un aul&lt;ilio má., oportu- en religioll eran sus contrarios, ba- ternac1on á todos: ensangrentatlo y
1,iendo
recibid"
numerosas
pruebas
t
rígido
yac1a
el
cuerpo
de
Jones;
dos
!
piedra.!41neciof..,P.
desmont1
tdf4s
que
llevtt.F'1iget Urucis mistcrinnm,
llan las Os&lt;U1,(baS a los que poblaron rroa no será posible sin constautPs oc- 110, dacio el caso de que el aviso do
En la ta1·,lt, turn lug,u•en 1·1 segun heridas se notaban en él{., primera ha oculta~ eu 1llRtmtaR Jll't•uda!l de ropa,
bi
ese laminoso reguero &lt;le maravillas cidentes y muy prinripalmeute ex- , fnego no sea muy tardío, como ¡iasa de distincion por parte de muy eleva- v·
ta una en el lado izquie do l 1 . 1 un µnqnt-:tf" quo eoi~teu~a llW1?tnr111H1e are - do salou un jura do 1lel (•ual un damo:i
dos
personajes
de
la
corte
alemana.
¡por
qné
no
se
ha
ª
de
decir
en
en
la
constelacion
de
Orion.
Todos
puestos
los
uiiios
y
tmllseuntes
t.con¡'
en
mucha•
ocasiones.
magnitica irania, del gérmen y princirt
·
t nec
·
18 ,
•
r
&lt; e pe te¡;¡, y nmllos y vnr1HA JOVH8 mtegras pero
Su muerte arrebata al catolicismo cho y la, otra, ea la sien derecha; muy / rnaclrnc1Ld1ts, llsl como la famosa pulliern. cuenta á tJue.strOli 1,~ctoreH poi· loA depío de todo mal, de toda decadencia pe cnec,eroll yper e
en para 8 iem- tinuas de~gracias.
Hay otra ms" do IJ"-Stante imporuno ,le sns más esforzados adalide..• cerea de aquel cadáver eucootrába.se de brilhrnlt·s que corno es b1cn Rabi&lt;lo ::to talles qne c&gt;n ~l mediaron.
y Pc,rdiciou: Ve.uilla ngisprodeunt ;,., p~o 4 J~soc~•• t o; todos fo';°~" una
Más &lt;le un mes han estado p:uali- taucia ¡,am el servicio: ii, saber, q e eu
la presente época, y el primero en el arma qlle habla servicio para el sui- hallnba &lt;·n su po&lt;l•r.
11
misma 1gl~1a? la Igle;~•~ ~atóltca, es zados los acarreos de J)iedra y mate- las IJoml&gt;as de va¡ior estén siempre
Alen,aoia, donde su falta tendrá que cidio.
Jmportante.-EI Dr. 8pyt-r1 thmli:"'lR
compás del sublime canto, 00 . clecir, la Jg.esia del L
fl)
11ales IJOr la construccton de_ e~a do- 1encenrhdas y i'L mecli_a presioo, ¡mm hacer.e precisamente muy sensible.
Era. esta un revólver U.e la. fábrica
Bl reloj del Sr. Bcrn,ndoz.
Americano rnn·11l&lt;i1 tlt, la 1Je11tuduru Au
1
·
,
¡
d
b
-.
/ ble vía, y como resultado, siendo el ' que, luego que se rrc1ba aviso de inel repa1 to del botio, tocó al jete &lt;le touu\ticn, Cnllo do In Pu.lma 3, tit:Qb la
LR mentamos profuudo.meute tan do Smitb Y esson, d 8 _caÜºbre númo- la. Eo
nuenzan
• altar.
pasar as grau es som ras, cató
[1).El
fondo r r,tfz ime¡ra do la pal_abra ftnico elemento por hoy del pueblo. en I cendio , ¡medan
cnadrilln. que asaltó la joyerla. de lll. honra da informará 1,;11g amigoy .. y 0111
&lt;leJ
coro al
tctt, es el s1gu1,.11te: Kata, que s1gni. •salir inmediatarnente
..
110
desgraciado acontecimiento, acom11a- ro 38. Faltnbnn dos tiros que eran Profesa. In. mogoftica repetieioo quo uRn.- rusa. clientela que la compoatura. que µor
Es Joel, es .A belfos, es Nabum, es ffcu de•cle lo más alto, hasta to más l&gt;ajo, la clase pobrelas_cantera,,, han temelo y en el_ cammo adqumr la preaion iiando eu,su dolor á nuestros hermalos
que
habían
clado
mu
rte
al
desdi
bn.
el
Sr.
llernliudez,
cuya
Alhaja
vendió
el
prueoteRe
e11Un
hacientlo
fn
Jn.
J)ft1ti,
lllikeaa, e, Sofonía•, es el gran video- •I través de ~odo, en_cima do todo: y Ho- que sufnr la casi paraltzacwn de és- / necesaria para pocler obrar tan pron, uos los católicos alemanes; ¡¡ero nos
cllado suicida.
1 Nevraumont :\ sn J&gt;aso Pi?r Papantl.f!, EahlU&amp; de Sll ruRa, no impid(? de ni11.cui:1t
te Isala.•, o• •1 sublime Jereml!IS,
lo,, que quiere denr: enterob, completo. tas.
to como llegnen al lugar del 1iniee•
.
.
tado de Vna:cruz. cuya c11cunstanc1a pu. manera la t,ntrada ásu Gitbmetl", tttlondu
alienta Is esperanza de que llioa, que
¡Cca"fJ
!grandeza
en
el
nom
ro
1010
de
Parece
que
no
lee
aa1'8di.
que
•e
tro,
Estos hombres de Dios, in,pirado1 ) ..,11 00
"
•
Iomecl1!ltamente se dró el correspou- j do 1aber el Gobernador del Dlatrll:o, Be haren toda• la• opernrion,, romo"'"'".
nunca abandona á 808 hijos, proveerá diente
av1110 á Is 8'. lnspecciou de po, quien tele,rrafló al de Y~l'IIOMl'- y Ni ha pre,
;!(&gt;v. •· , ,

y

0

0

0 ~

,

"

EL R p PLANCARTE

L 1·lbBrtad---dB la pronsa: "ºº
d

Honras

~ENIR

tIB!~Tlll!

L\ 'R\" CEIIE 0"1\

DE '' LA SE ÑA '1

tA rlOTE~T!.

'ª

J_

,1.,

¡

ALA RE LIGIoN

l

YA SON DOS. DEL "MONITOR"

.

0

º"

El PaSBO 08 las Flores.

Minoral do san

IfTil3ClO·

,

!

M~ llET!tLE~

D. Tomás Heraández

SIGUEN LAS TRAGEDIAS

•u•

SUCIDIO DB M, ROBERT L. JO.\ES,

OYO 1'1AN.

-------

1RIBUNALES DEL PAJS.

EL SERVICIO

DE BOMBEROS.

PERDIDA INMENSA.

i

I

I

'

¡
¡

fe•j'

"'""'ªº·

¡

I

,v

ta,

I

•

-.

�Marzo 21 de 1891

EL 'l.11.IDM PO.

0
l'ortuna ignorada.-C11.enta uu pe Mortandad de ganado.-En el É,ta'i!, ea■a ameriGaDa -Los pel'iüdi- J T 1Jg11e 111 Monitor" UP.t1stú.ado8e PSt:í d sentimiento popular, si en fn ~·01· ticulnl'i&lt;lndes se han 111;1uift-st,ulo di' 1111i1
riódico de Jah~co, qne una sobrina cnri- tlo de Meti1&lt;·0 ~fl tixtrt&gt;mó á tul µunto el ct.11:~Z..a
iosEstaUo~ l'nidofl., hacen caluro- porque las eostnmbres sodalt's no va11 de &lt;lti Ja causa Parnell o d~ ltt &lt;'nnsu lle 7\Iac manera alarnrnate llf"srle el liltimo tlP~atativn, de~pues tlt; lulUt-r acompaüutloá s1t último t~mporal, qne muchu~ ,te litA ttn- sos yú-.,merecidos
elogios ele nue~t1·a. policía neuertlo con 81111 ideas liberales recaki'- Carthy.
tio hasta los últimos momentos ,le sn \'i- cas clt:!1 campo, lamentan l:1. rnortanrlaJ.
por
el
tino
y
actividnd
ha desplegado trnotea.-El colegn. de Su.o Juno de LeParnell 1'P})l'f"8enta tn111lJien t'Sfn &lt;.' iu - gradllhl"' incidente tlt' In, ,· isirn. ile la. Em da, regaló las preudas qne 1e perumedan, mti.11 ó mt'nos nnmet"Osa de cahezas de ~a~ en el asunto del crímenque
peratriz ú PnriR. Ante~ &lt;le c•8te viaif\.
df" In. Profeso, lo- tr&amp;;n en su tíltirno número publica las si- dad.
Servicio de Kotlclas
por asco á. In t&gt;nf'ernwd:ul qne «letermini'► nadn, µa~an&lt;lo ,le 200 !ns l'f'filt'S n11te1·tn8 grnndo In. nprehen8ion de losdelincm•ntei, ~mentes líneas:
cuando toclni,. las co~ns f'l'tmilrn han bien; t-1 DE SANTA GER'l ' RUDI¡,, Y ANEXAS.
Al
aceptar
el
rf:'to
de
Parnell,
Healy
pi,,c¡neHa
muerte
.
X ACTON-1LES
por ~• frío.
&lt;'at·ñctt'r rlt-1 Emperador er:1, sin dn&lt;la &lt;l&lt;'·
e11 lllHt semana, 1 poniéndolos :í clisposiºLa próxhua semana eR segul'o qut, ha- de q1!e se fije la fechn t•n que ambors i-e
P.ACB'IJ'CA.
El eoJchon tocó á. nn ca.rgn&lt;lor, y la somostmtiYo al pa.r qu~ a1Tr•gantt-, per~ uo
.Licencia.-Ln
ha
outeniJ.o
ilimitatlay cion &lt;lM lujnsticw.
brún
de
registrarse
infinidad
de
mfrnr11uuc1arán,
.Y
dirc
que
t-spel'a
que
Parncll
Urioa SP desespera hoy qm, sabe que f'l 11.in JCOce de suelno pnra !lt'pltrarsa &lt;le In.
m1is de lo gne era natural eRperar &lt;le par- 1
SatiS(Pclios
tleben
estar·
.-1
Sr.
Gene1·:d
ciones
á
las
Leyes
tle
Reforma,
á
eitas
le110
se
v:ddrií.
del
cuarto
del
comité
mhuefoli,t; ol,ió\eqniaúo se eneontrfi dentro Ut1l T.t-gialatul'a. d~l F.shulu de Mt'kico, el Sr.
tt- de nn joven el('vnclo l"t:'Cíentemente ií
colchon un bm•n snl'tidu &lt;le billete~ de- IJipuhdo Antonio Plie,;w Pérez, oc:-upuu • Ca1·balle&lt;ln. y t:11 8r. Comisario Snntiago YE"8 QUQ tanta san~rehan costado al país.•· ru J,; ó de sus anti!C'uas tácticaR Je Bo11 - cli,1,rnidud tnn altn, como l!\.tli.2·11idat1 i1111w •
Sanche1.
!)OJ• hta npr~ciacionf's 911t; lle tilos
-Dracngáñeae
Bl
.Alm,itor:
hay
uua
ley
logne,
¡,Hrn
e,Tadirse
del
jnicio
de
loselerB:.weo y dinern tm efe('tivo, 111erce&lt;l al 110 sn puesto el !ilnp/ente Sr. D. Eduu rdo ha hecho In preus(l. dt:' la Ht&gt;pública vf'ci- super10r t. las !,le 1·eforma, ley arraigada torea.
rinl. Al suf1fr nna l'ontrnrietlad su t·arñ&lt;' •
·
cual ba. podido Prnir 1'i. -'léxico H. Uort.e la. IJeru,í.odez.
tn ~e ha. vu elto irrita.bit- y 1-r, lt- ath-icrtc• do en la se,;ion C'itada pana;
J}t1e,1
elloA
co111itit11yen
s11
mf'jor
elnen
h,
coneiencra
del
pueblo
y
á
ln.
cual
--Roma,
rn.-El
cadáver
t.lel
tníncip(\
f/ l'(W l 'Ufo.
\·arias eKce11ti-iéidcales. Se l'efierb c1 ue do:;
·
obedece en consonaueia con sui,. ereen
Xapoleon está exi.mee.to eu 1111a caµill,t veces
El monumento al G-eneral Corona. gio.
mantló llamnr Ut'~IJ \H"~ &lt;le• las &lt;lote
·
d e ..- -.evrau- el JJl
Jurado:Bouligny.-Seasegumque
L a a pre h CDSlOD
ILest•blecfdo t:11 Sr. Lic. D. José Ma- cias, que :i pesar e!e toda11 la~s preclic-acio- ardiente improvisa&lt;ln. en la. casa mortuo - &lt;lP la. noche,
l1íne.:,s 1,mhi1110 No verá ante. el juisulo -Se hau gaataclo hasta hoy en las obras
á P~lncio, al ('nnc-illt&gt;r \' on
nueJ
J:'inrcgni,
Pr~Ai&lt;lehh,
tlel
H.
Tribun~,1
de
la
p_rensa
hberul
haraqu4'
en
es'?R
rlu..
&lt;le conHtrnc&lt;'iou clt·l moulrnh"'llto qm, Rt'
mont.
Jel put&gt;&lt;blo t:I proc::esu qne se le iui-tLmye t'Atñ
~aprivi_sin
!'.l!h~ni11g11nnci
rcuns l':incia JJ:"tl'·
ual
Superior
dt&gt;
JnA!,icil\
tlel
J;.:i,:,tallo
df'
dius
la
soe1ed~ad
ke
f&lt;ntre1rue
á
las
práetJLleva
en
el
pecho
In.
Cruz
de
h1.
Legiou
arrioues tle
en ft1rndal1:1jar;1 :\ la met1c-n]nr J11st1ti case tal órclcn,
J)e Vc1•acruz. - Telt:gnwur del :tl Sr. Bonliguy acnllado de ha.Lt:i· da•lo morialeva11tRnrlo
t.fol Sr. Ge11e1·al D. Ri1111011 Cu1·011u, Veracrur., muy pronto volve-.rií. ni d&lt;'sem- catt Á que rstá Rcostumbrada.
de Honor y la condecoracion de Italia, ]a
Hále acaecidn Utrn,-.iru nlarmnr ,i J;t
l H de ,lfariu.-Recibido lt, /ai 10.11 4
mnel'te al t4jne'&lt;lor de li brok ile sn CHSa, ,~n $2,100, prodnrto d~ la RU&amp;c1-icio11 obit-rtn
Bl ■r. D. •rancisGo E ■pillo■ a.- Anuncint:1.
¡.:-1rnr1lia, de palacio pr(•K~n1.intloi1.,~ :-;1i1Jita11H11uentor; en Qne 1m cambiaba, alguuaB con ese objeto. teniéndose lltlt,más la pie- Pifio lle sus funciones.
Cambio
de
domicilio.-tl
Sr.
Dr.
n.
EAt~
scfior,
Tesorero
(;P~eral
de_l11.
Pe,clt:Segun
órtlcnes
del
rey
Hnmberto,
los
..JJ. -Por Tt:l. F'ederal.
balas con nn (ltirHJarmc cine acudió JÍ.. fal111entc en ella re,·estiúo ele scrn11 n11iforn1fdra necesal'in hnatA la, conclmiiou tl~ ]a 8_nt.•~1·11ino Alb1t,. tine por niuchos ttü'ls rt,~ ra.c1ou, que. seguu Re d.1Jo. ~t'-b~u, part11· 1'el3tos llel príncipe Nafoleou stm'rn inhn· :í. horn¡¡, en qne tocloR ~uµoniau (J Ltt: el del'i SR. DIIU:CTOR DR El, TIE:\[PO.- tn1·l• ii.au propia casa.
obra, e~tando 1:tbl·atla uua cauti,laU con- ~utlweu csli~cap1tal, tlesempeíiantlot'lle:lr- con rumbo á l_os E11tad~s. Unulos, ha 1'('• rnatloR en In. cripta. ren de la Iglesia de h cansalJa f'n i;;u lecho. Sus couccptos en los
u~rnrdo Xev1·amuoat. lleg-ó {i. Túxpam
ll'nevo ayudante del Pre ■idente de siderable,
1(0 df: diputntlo al Congreso tle la Pnion,
sueH~.no l'ea~1znr ese vt&amp;Je. .
:Superjl'a en Tnrin.
1u•~ocio~ p(1blicos hau pertlido bastante 1nodificaciones
hace ocho &lt;lias. Desde h1pgo se le ad- l.a B.epública.-El Sr. Voronel V. PrisLa COUJ ision rel!pecti "ª• tiene en 1u po- ha. tiJado Rll d,,mieilio ~ 11 la ciutlncl de
(J~1e1! partió lmc~ poco8 (has .para osa
Lún&lt;lres, 10.-Ayer en laCámarn. ,Je
. ·· 1
·
¡
ciliano M. lienitez, que por lare-o tiempo d_er JR. R1111u1 de $39a 00 que con exeep- Guadulajara.
1•1mhhca, con ob,1eto de eont1nna1· 8UA lo:-t C..:om1111es, M. Rowland, miembro g-lads- &lt;le la. coherencin 11nt11ral qirn .íntes solfa11
l{
virtw a gnua. seme.1auza. coH &lt;• rC'trn - def.empeiió la. Jefatura. Política ,lti G1rn- c1on del 20 pg qui, debe .,ntrelC'arae por
lener. Ahol'n, el Kai~t·1 acusa. ;í vec,~s á
aprobados en
d0
éd
t.'
, •
t\iltudios, fué un jovencito hijo 1.lt~ aquel to11iu110 por OardigunRhirc, Gules, httbló
v 1í. \ "f'CC.-~ ;Í Jo¡;¡ ÚE'mó·
to puldi&lt;'ntlo e11 los periódicos. Se le tlalajara y era conkejero áulico del 81'. voluntad de fc,!\ douautes, á. Ja en,cion lle!
~woevom .IG0,-1:,I Si. IJ. Je~us lfa.. fuuciooario,encompafifadel'Sr. Lic. D. en favor Ut:11 bill " loeal: otro miembro lo!ii-cou~en•,ulores
\Va
shingtH11
:
.\Ia1
·zo
2n.-1Ja~
vavigiló ele c·erca. VíHO$B0n conocimieu- (;rl\l. Gatván, hoy Goberuat.lor ,te Jalia- monu1ut;'nlo, &amp;e deatiuurá i\ laap,wtnra de mJre.z)ta ob~ni~o el título d~_P_rotesor ~tl ,ra \'itti· Rondero.
g_la_1.htonia11~, 1t!. Morley, apoyó la propo.Tulio
.
.
f!.1c1on v ~I bdl fué aeloptadu poi· 188 votos 1·ios &lt;.liai; (Jne t'I Departamento &lt;le Estado
to de quti traticnI,a con alha,jas de nmt co; ba ingresado al F.,ta,lo Mnyor ,le! la Avenida Coroua, pi.ra cu_ya vfa ptíbli- ~\led1c11rn, l!1r11Jía Y Obstet,wia. pré,•10
t
flll8tu1!tatlo aute aJ &lt;;:011sejo Supt!, .&amp;WOtioaa■ de he~la,--}\ UCS ro co· coot1n.·79 tm 1111 dio de la¡;¡ acla,macionei::; de c•:o.p1•r1\ );\ llt•,i:tadn de la comision &lt;le lo~
Presitlent~ dela H.epública.
ca han vf 1 echlo ,·ario¡;¡ prnpietnrios dt, la e!(áruen
1
8 1
por
He
ituli:111os ile Chica,:ro. El t.eléjZrafo ha.bía
l'JOt' de SaluUrulnU de Moreha.
1r~si:mo~a_l nos_&lt;l~ las Fngmentes:.
j Ia opmion.
manera. dü;irnn • a..
E:-1ta remocjou se to11u\eomo una medi- calle de Palado lit canti,bd de· itU.;() OO.
1111 u,ho 1~ 8 pre~nrl!tivos PILvn, eo111nuicnt.lo que había salido para
El dia 14 Ú, las sieto tle la, noctie, ru..;, tia benéfica. salvudoru, pnrn la marcha del
Opera
italiana.-Ha.
solicitado
el
Tea/
m
:,:.
~ct,1
~
an
--Sa11
Petel':jburio,
19.-El
Czar
llll
Queja,-Un periódico &lt;lo Mule¡¡ó. tlice tro_ !Jegolla_do de. G•rndal11jar11, uua. Co111 - e r &lt;t.' ~ 11 a~ Sr. Presidente,. n_otase mn• pro,~'lulgadu un ú~ase ll;Seg-urando ú. IO!ó! \Va:-;higton c·n11 l'l obj eto e.le prt•~enbtrije convoca
aJJl'ehenditlo Nevranmont p0l' el .lt!fo ~ohierno del Sr. (~ah•i\ 11 eu Jalisco,
1
qn~ 1:u:icts más de 11u aüo está ttntorizado
;i .\f. Hlnine. y fHlernáíl tlt'.hllc(•r nnl.e él nua
1
Político de Túxparn. En su alojaAh1rmado.-A,í ,e mnestm NI ~fo11i- Pl JlHl-lto para l;t eompra de 1111 bote cl~s• pauut gue tiene t11sputsta~ alguuaiJ rt'pr1:,1i;:_acwn Y al~un moviruionto eu ~ h11tntante8_ il!J la. F1nland11\ rusa ku~ dPr~- ~oil.'mni- pmlec.,ta conh·,i. el a¡.;esinn.l.o de nista:-.
mieato 8(1' encontraren valiosas alha. tor porque el jué\·e~ 1ílti1110 en algun:u~ ti11,Ldo ni Ren•iriode aquella seccion a&lt;lna- i,¡entacaonea }&gt;ara la. pró.urna temponttl:t
Jo.:I Gral }lárqaez dijo á ]oi;J priBcipalea chos y pnv1lPjt1ua, ~os cuales le!ól s~rau l'illK COIIIJWtl'iuh1i. mi ~uc•,·:i, Orl1 •:111~ i.-· &lt;· xile
¡
. t- .,
. - , couservadoA:,.•garnut1zatloscomoen tiem- gir ,,.,r tdlo una, 1"t'\)J1tn1c·ion,
·
1
¡
oticrnas ptíLlie;ts no hut¡o despacho.
nal, y que hnito. hov ni P.e hu hecho ni j¡.e t.le Par,1;cua.
·
1os c:,-onvoco
1.t~, Y eu a ropu. q ne teu a. PLlesta. e-oLa. alar1na, tm uue$tru. 0¡1inio11 uo tieue ha. comprado.
A
propósito
de
esta
solicitud,
Hl
J)iaria
'
nqn _e~ ~n.a.Jun ,ª u.
JJO ele lnR Czares RUS anteceso1·eP.
·
BIHir1P, d('KJHU' ~ de 11!1" fa111ni;a ('OU11111i ~ida~ interio1·me11te piedraM preciosa~ l':tzon de ser, JJttts Nl J/011ito1· yn. Ke irá
tfr ,Jatiflc'o dice filie Jn. socicdatl de nquella iu~ 1~~ \ec:.~irt~t. al G~a1.
lit?. otlciahnen- - Hnno\Ter, 19.-Los ruuerales del Dl'.
De la torre á la ,,.,11e.-E11 Tepecoa- cupi~al curec·e :í 111e11ufl~ ~e espectác11l1is l qu~ po~ :u p!~t~er:1 r~r3aJl~~o:i~~i:~~ \\:iudth_orst se verificar,011 ayer aq1~í en c-.id1~11 ni "00crnaclo1· Xichol~:.;, (¡tt&lt;· M}
que tal vez haUfari sitio del'!lmontadali, conv~uciendo &lt;le que d1ticil11iente hau de cnilcu,
YcrifirariÍ,
eon ..::iilPra j!t•nt·r11l111p11h• &lt;"nmo nna t()l'Jlf'·
0 1
pohlacion del El4tado dü G-uerrN·o,
BI va¡&gt;or Inrlependencia, condncieu- 1 tlesaµarec~r \aloi costumllrt'$ rt-liJ,tiosu, de -va1fos chieuelos 86 ~ul)ier-on á ltt. torre á. teutialeN, 1,rn· la~ co11tl1c1:::mea out:irosllu- agusRiura debi&lt;lamente· ; 0 r esto 86 nom- p1ese11cu, d~ uu gran numero de m1em - v.tl, :-,t• ha c11fH1tuul11 .V 11a l'iilo i11;w(·(•)o(ihlu
lll1ts úe arre11dau11eoto &lt;leJ teatro, qus el
bra M
- •
d '
t·
bl'Os del Re1chstn~.
' ·[ é •
nuestra socioda&lt;l y edto no ol,i,1t1rnlH que
1
pnr:t lo!ó. rc•po1·terF1..
1
1
1nisn1;1
t o (L lo~ jefes ' 1e la po 1icrn, e1e ~,. xioo,
el colt'Ji!'a llena. sus eol11111111h1 f.!011 diarias repicar, deaprt-11tliéudo.11e tlesde la nltm·a Ay_imtu111ie,1:1to pono {~ faM Compaftíns, á t•,d~io
h:c~i~\1~~e~r~~
El ,obispo Hidclsheim celebrt&gt; lni1t erreLa, c•o111ision 111) 11:L llt¡m11'1 :uin. Ht· ri·t •t •
uno
tle
ellos
llam1
ulo
Siti.to
Día.ti,
Qttieu
1
Qllltlllt'H
ex1Je
In.
sumu
de
$000
rnenstrn.Je11
t
t
.
'¡
mon1aa
funeb1·..:.s.
enc¡:1rga&lt;los de conducir al Cl'imiual, ~mms é iusu~tanl'iales Que sol,1 tieuden 1i al caer tm ht~ baldosas tlul pi~o se frnctuqu e M. Hlailw ha co11fe1·t•11da&lt;lo privi11ln - N&lt;'p;(J(·iacion. á
d0
istá!~gd~~1
resu 1tat O 108 pasos que
- ,-Roma, ~I1t:rzo 19.-EI presi&lt;!ente &lt;ltzarpó tle Vet·acruz fl, las nueve de la onrlars6 dts las creea&lt;.'ias dts lof-1 cat61foo~ ró la cal&gt;eza y lng co!!ltillas, quedando sieutlo muy 1rncaR hLs 8ut}U'~lUll'J \ltl0 tic~
111entc• con el 111ini.st1·0 •1P Italia tJlh• 1'· hn:
n_en
e~trtHhlH
capac,•s
&lt;le
sop1,rtMr
tau
ereLa
Remana
l)itRada
no
recuerdo
qué
_
In
CA!uarn.
tle
DJp1~tadoí4_
J)ron11ac1ó
un
paw~ula11a y Jh.•Kó ;í Tú.xpam ayer{-, las que son la mayoría do los moKif:anos.
muerto en el acto.
t•xpli&lt;'ailu que 1n·oc111·t' tlu1lir hl 1lr111nn1la
110
1t1a11ana
cida ieota,
1 che, ni din un,. fnncion laComr,ailla ·•La.- n~fJ~co de,I p1·111c1p~ )l;apolt&gt;ou Y en:~~ - d,· 1m1, co111pntri11tns.
dos y nie,lia. de la tardl.'. Bl viaje fnú
Co~sionado.-Lo fué el 8r. D. 'l'riniloas zanjas del l'aaeo.-De11tro de
8tauen los de ■carrilam1·entos - La fu~nt~'' en el teatro de U-uerrerw mirau- ~
prop tso r1ue 1:1e n11IH;zara ~a sasiou
El
!~aron
Fav_a,
pa1·c~ce
t'nm111·&lt;
•ntlt·1·
aho
1etarU.a&lt;lu !)Ol' Jlevar rn·ir muy · tlura . ú:ul !'Sanchl"z Santo.a por lu. "P1·eu1:11.t. Aso- muy brevP.S días deben comenzar lm,( t1·a
·
· 1trnw
·
· 1111 11u •ruf&gt;_no Jla bí n entnu1n, pe1:m1tierou
- .'
de una
confel'enc1a
corri01lt0, y
ra l;~ unpotoncia e n c1uo xe t.'ll('llC!IILl'a. t ·l
crnda" para que bu3ql1e un local cuya bajos p1u·a cegur las zanjas c1el PaijCO &lt;le uoc h•a t It! I mH!'tesu
t_un.J Jugn,r.en
qut'- uesrmeg
el Pl'C!iideuto
y elI.Jrevl:'
marqué~
den d' entn\
·
a _eonsecnenma &lt;lel tuerte temporal del l'ent~1. no pase de 40 pesos mt'11.s1111leR y en la,
;:olJiel'no fedeJ'ill e11 uu n!-tu1110 :,&lt;'111t•.i 1rnt1•,
punto
de
la.
Vlll
&lt;le!
NaClo~al
~ex1cano,
lw~
ei11
io~o8
qu~
t~or
t-l
pol'ttco
a_udubnn!
En
el
8cuat.lo
se
hizo
la
mism~
,; 1
l{efor1rm. La. ~nscrieion abierta cou ese
1
0 11 1• mas parece confnndiüo de qu e c•I g'()bi1:.-1·
tl1a. 1 G.
el que pueda rennirtie la. 1·eft:ri&lt;la Corpo- objeto ha terminado yu, y sólo rw espera cel'ca de Sul~trns, un J.cr,¡(•~rnlam1euto del ais1~t1,•rnn_Jn'M1~ a la l't'lJl't:'i-Jt"11tac1'?u, y 111 y
.illlRJ)tmch~r lnil sesiorw¡;¡
ol~jeto
88 resolvi{,
tlitts
·· I&gt; 0 1 110 a!11ericnuo ccl&lt;.•brc t1·atatloi pura )?a Uoy HOpla HOl'ttl. Posible es qne el 111cw11,_J!nes la Secretiu·ia de Jfacieudu. la ayutln p1·ometitla por 1.:I Mioistsrio de tren de µmmJt-roa que \·eu1tu.le Lare&lt;lo, por· 1 :.Sí Re 11oto mucha co11cu1Tenc1:t. 1'.Rto uo odio
ran
tizar
toda
p1·otc•cciou
;Í
lo~
~,íh,Hto~
cuyo
motivo
llt\gó
á
_
M
onte1
re.y,
con
mulo"!?
vero
alguno
qns
por
alh
andaba
me
-t:hi~ago,
)larzo
l!l.-ADochei,e
mnn
\'H'lül' ·le 1rnerrt no pueda salir lioy
~a P~&lt;lr o el salon t,n qn~ hoy celebra. sns l~onumto y J)&lt;H' ~l A_rnutamiento tle la
italiunoR.
r' - t-t
'
~
JLtnt!tA la "Preu~fi ••
chu,i horas clt:i rcta,l'do
lo dJJO.
tlü {1, la11 autoridades de AbercJ
c1u1.hul.
&lt;lo Tíupa,n rorno,e crela.-_El Oo,·,·esMalísima im~reslon.-Alg1111a per!',e ~l"t'f:' quedts ~111 tnm de cur ga que con
El 're~tr~1 Lle Varieflades ha tenido gue
de irn:1 uutoli del •n,cin
.~~n una co~
- -Gibraltar, l!1\rio20.-EI cavitan i\I ¡l ( ' concernientes
13
DonatiYos.-De las nrcas Jel f-'n\rio
1
~auM,1u]o , . .¡ a:i;ieRJinato \1~1
,\sfjytt, "'_'_1
puu s al.
il:Oua nos cuenta. que á lo~ presunto - re&amp;· tl1, .\1 ichoacau, 111aodó rlnr ul Goberut1tlo1· aute1·1!n·1d1ltl ¡meo por!tquel punt~, se dm~- &amp;er s111&gt;r11u~do l?Or falla de co_neurrencw.
Kca~ue ac,1 \·11por "U'topia, 11 hit. !'-tulo :1nc•:.; 01 1
1
pnrndltl'on
a!g~uos
furgoucs,
sm
qne
de
La_
contl'lbuc1011
pe1·sooal
sigue
eausnuSnelJ.
m
onai
io
tutlo lrn,io la imputacio11 &lt;l0 nPgli1,t"r11c·ia v
f)on~nbles del asesioato del Hr. D. Tomú.s do aqu1,I Estado, la suma tlti quinientos
--Lúutln.'K, Marzo 18.-Bl 1'illH'~ ,lP mal comr,ortamieuto en el caso dP l11 rPSF.GU"1DO TELF.GR.UIA.,
Ilernand~z Agnil're les caue6 hon&lt;la im - p~sos µal'a In. concluHion llel p0-11teon Mu- ~llos Ne apcrc1lJ1t,r_au !f.!S empleudos de fli· ,to. d111e-11"to~ enh·t:!1 la gente pobre: ade.
lllkA ~P. lu_dP..rut¡lrad1tble.'1ne es pagar a&amp;a
esta maünna haciendo refer n ia l l '/1 1ci,•11te co l!Jion &lt;l e la " 1..topia·, co11 c•I " J{udPF!-'s]on la noticin ¡,ulJlicu.tla. por lo¡¡ µe- nicipal y otJ'll/3 ruejora~ ruawriales t:111 La cho tren, bl cuttl RJKUJ~ su marcha.
Mlls sobre N'evraumont.
clivisiondeaccione:-.
l'or la. _uoche, al ,·en1r el tr~u t.16 J.HI.SaJe· &lt;'Outnt M.clOn, ha_y tn_rub1en que CHtá_n RU- de los ~Kbulosi Unidos sobre (a e ro JciÍ~d ney."
r1o&lt;l1coR en la que l'Jlj daba cutrntn, del fn . Pietliul, uun ele las 111ás impurtnntt1s pol..la1·os, 110 Nlt&gt;ntln _uota~~•s l~t1 ~urgou~s _que I ntanurn_tn 111al h:'t'hti~ li~s ,c11~tfzac1011eH, artística y lit&lt;'t·nria, Llice: "El efnn:&lt;&gt;n i't•l
- -l'a1·1s, :\I:uzo 20.-Ahuncfa1Jl c s 1111•
Oe Veracruz,-'L'o/ogrnma del l!'I silnmieutu del Zuoudor Roscn4lo R.1111i- ciunes Ut:J fürtn&lt;lo.
c111e&lt;l!tban ij.oln_e lH. \Ht poi el maqurnrsta, 1 no hab1e1ulo
t.lla11 &lt;-'lllld,td.
tt-Kto de.t1at e 1 ¡¡¿ uus demuefJt.ra quti 11 •
das han caldo lllt.imamente en t.,1.I S111•o c i,; de
de .lfa,·::o. - Recibido &lt;• la 1.4G I'. J,f,- l'ez.
Xevada.-f.,a. que cayó dial\ pasados
la 1uaqu1.nl:leon uUoH,y1\couisecue11- - - - - - - - - - - - - - - -- - iuuclios conceptohi, l°tl m~jor de lo qne11~e0
IP. de }"rauda. Extem~os clistrito:-s s1• lrn.Orquesta "llnrique r.abrada".-8•· ije hizo sentir de tal 111arw1·a en •rtal1.rnju.- c!1oeo
Por Tel. Federal.
&lt;le aquel fn1:1~te goll)t' ,;~ arrollai:on
l.7Véase en la 4~ plana el a,v!so
esperaba. Un punto importante es el de - llan inuudatlo.1. El Rhin está suLienclo du
bemois que vnrios profesores d~ esta Cil· hu11, de l{ayur1, lJisLrito tlti MarM·1uio, c1a
recho oe pi-oprt!tiad que Re concede .- J • nh•el rápidamf"ntt'.
SR. DmEc-rcm DE EL T[BM PO.- pi
tal, han formado una orqueAtn que lle- nue In. caµa d~ uie~i;, subió en ltiR cu.llt:d y urmli solu-e otro~, formaudo una ulttt. trrniJ.~BB.0S BAII.A'l'OS!
obnts de arte. De e¡,¡.ta suerte los arti~t!: ci-atas aocia.lii',tai;. Se cuenta en Berlin
f~l V llJJOl' Jndepenrlt'1u·ia salió de 1.,ítx- 1 \'&amp;rA el nombre tlttl cu11ot:i&lt;lon.rtii;tadírcc- lo:-t techoli ,J~ lits casas ¡, DUÍ!i de 20 Ct:'11 • ~;~;n:l, no cansuntlu 11-:11t1:e lo~ pu..sujt,roR
ritaclo
d0
s q116 t,l sui,to con ugu1e11te.
enropeot1 c1uethut ell lllt'jot· eituacioo que que el Cond e Sch11\"aloff, quien hace poco
paw hoy ú las Aiete de la, waiiaua; se tor tle l::i. oompaliia. qne nctcíu. en el coliseo tímelru~, prt:ieut«ntlo nu e14µectác11lo ht-r•
regresó de RuMia., ha dicho que ]a conductle
Han
.
P
el
ipe.
,:Ell8r.M~uro
_
C~daao.-;PuestotHl
losa!Jtorei;.
El
artículo
del
decreto
que
mosÍRimo.
es¡,era en \ ' era.cruz mai1ana en lama- 1
liberbu.l tJ tXJefc l)ol1t1c•J llo l:1utlu.tl Jua,•
prc.,vitmfl que lo~ ,mtores tendrán el ex - ta del Elllperador elche ser considerada
Asalto de armas.-Hoy &lt;i las 7 tle ll\
iiana. - El Oorresponsal.
_D. Emilio JI. Clarcía,- Este sefoor, Tl!z, D. Mu uro Cáudano, t-11 ,·i1tnd de
cJush•o Jcrecho ele µone1· en drama cnal- &lt;'orno la lle una perRona i1•Jesponsable.
1 uoche, se \'eriticar·ftn en l!l teatro Avolo,
d1puta.tlo ni Congreso do lu. Uniou, ee tlll· 11.aberse 1·~vo1:1ulo ~, auto tl~. fotu,_ul priJ&lt;;I arresto de IIen- Vogel, clirector del
--quiern olna RUYH, ei, tambieu importande 'J'acnbaya, ,arios asaltos de armas en cuentl'a actuallJleute trn Guadalajarn.
1:11011 pronnncuulo eu la u.,~r1gu.1t·10n sote.
colegio de Bel'li11, acnsatlo &lt;lel de1ito do
TF.Rr,Er. 'l'EI.EGRAMA,
los que tomarán pa.rte los mfut uotablet5
.,-¡
--Lúndrcs, Mauo 18.-El 'l'imr &lt;le traicionen grado rneuor, ha. cansndo bas ·
Balon de balle,-Dice f.! l)iario del bre lu fuga del ::ir. Bol ton, ,.J 8r. Viindauo
de la Cnpitnt.
8
tan te sorpresa. 8in emba1go, se estirua.
El desembarque de N'evrau- tiradores
Houa,r qne próximumtinte sti abria-á un Stlo- vino á esta capital, J tlet1pu~s tle 1Jer1uu•
ACEUCA
lwy hace cmuo11tarios sobre Ja confcsiou
Dichos asalto¡,j han sido ol'ganizartos por lon
CJUG este arresto es d ebido ünicamente á rertiYa,
uaile en la callo del Col'l'eo llayo1·.
Selas }Jel"Sonas que coucul're111i ltt. Sala d e en eldelocul
mont.
nccoralgnno•.
diasy~xplicar
~11 tlt!
conduchech~p,n· Parnell
que el
serpuso
,1 lo•
la extremada su:sccptibilitlail cou que el
segun se thce,
ú. la s~e1·ctur-1a
(tuer•
cantl1datos
obrerosdepnra
Parlarnei.Jto
Aruuts. recieutemeuto estal,leci&lt;la eu la boliches. que ocuvab1u1 unos billure¡,¡ y ta.,
11
11
E111peiador resiente totla cl'Ítica ó t·t-'nsu De Veracruz.-'l'elegramr, del 20 Gra11
ra,
ha
salido
vara
Chihuahua
á.
efecto
de
Irlandés,
y
de
quo
co
ésta
,lbedeció
á
las
Lonju. U'uiversal dcdieha ciudad de
Dice el colega que ese salou aerá un Juhre.z.
volvsr ú Jn Jdahu•¡-.. po1ftica de Cm&lt;li\U
indicaciones de sus amio-os
de ln '"'00 laterra, l'íl. AurHtlm la cauRa aparen te sea otra, lll
tle ,llttrw.-Recibido ,¡ las 10.1:; A. J,[. 'l'acuhnya.
r-i
opi11io11 ouc ru·cvalecc en Herlin, ei;; 'lllt&gt;
amago a\. la .sooietlad. Supone tal
101 4a 3
- Pur Tel. Fedeml.
St&gt; hao dispuesto \·arios wagones del nuevo
refiere
tambieu
la.
opimon
de Dal"itt la, la acusacio11 r¡ne Be ha. hecho á ffrrr Vo vez
que
st1
van
H, dar alll los llamados lmi
Cambio
de
4rma,-C.:ompete11temeu1e
_
_
_
_
_
supuesta
in&lt;lepeudf"ucu1.
de
PurneJl
es
una
S.R. DLREOTOR DE ~JL TIEi\IPO_- Ferrocarril Verda11, para qua:, éontlt11.can ks pariiculcues.
Jrel
t-s
dehida.
:í.
unn.
observ:u:i&lt;"lu
impn1
·
autorizn1l0 el Sr. J. A. Nevraumout, otlci"I
traicion á la camuL del trabajo de Irlanda,
A la~ 9 y 40 se efectuó el !lesembar- ü los concurreutes de estt1. Capit.ul.
. CrctHuo11 qut, .el Gobiel'llo del Distrito, ,uuyor tle la 8ec1·t1taril:I. tiel Gobiel'UO dtl
ne Veracruz.-Telegram.a del 20
agrega el 'Pime,: "No sabemos si esto cleutc qur hizo este suflor t~11 &lt;linR p:1S1adm1.
Enveaenamieato.-Uo
niño
que
haará á 1,arnell re!4pousahle do mayo,· So le atribn,ye halJt,r &lt;licho r¡ue el E1111w•
&lt;Jue •le Úerar&lt;lo Xevra.umout, contln- bitaba t1n un esttmquillo de la calle dd s1 es Que erect.J\"allltmtt, se tr1:1.ta de tiar Kl\tu.tlo de :\íorelois, h"' uotiticatlo ul J.ní- de .1forzo de 1891.-Recibido á laa l!!..16
esa clKsts de bailes, uo concellerá la liceu- hlico que en lo RUCt'Hho firnuu·á: J ••-\. P. JU, -Por Xel. Fed.
mentira ó JOR.yor fruucle ,ínteM, mas en lo rat.lor no ente ndía. más e11 nsuntoi:,; de í11~•·i é ntlosele f, la cárcel de la ciudad.
.Puente de San Pedro.}' San Pablo murió cia respectint, pues Hería iucouvenientc lú~1•raumu11t
POSTALES MEXICANOS.
tr11ccion rníblica, que en ni 11µ-un otro 1181111Herrera.
SR.
DIRECTOR
DE
EL
TIH~IPO.no
que hay duda, t's en ~ue se lrn, metido t-11.
•. ranto el muelle como las calles por á consecuencia de qne una señom por au111e11cur cou uuo mi&amp;g los focos tle escáuDcscle cntónce:-1, dicru , qu(•&lt;l&lt;&gt; JfA1· \'() 1
:Indulto.~I
JH'c!Ji11ente
dt-'
la
u~1&gt;tÍ.eu
un
uue,·o
atolludero,
irnl 1'cfrnh11lu como 1111 bht11&lt;·t1 ;í la ira del
bl .lea ha couct1t. 1·11 1o Ht¡llt' 1ht. ~rn.ciu. al 1·eo Dícese que Nevraumontconfesó baber
tlonde pasú el preso, estaban llenas darlt, un \?OJnitivo de hipecucuann. le liizo los y riiia:1 que ya. existen.
--El Paso, Ma1·zo 18.-Ei Sr. Azpe, úl· Eru¡lt!1·n&lt;lo1·.
beber unol:l toqnes que le originn.1 on un
,le gente.-E/ Oo,-,-esponsal,
~lesta1.-Lu.A que celebraráu en lla- 'l'codorn Lt:on tlol tit'mpu ,,ne lfj f'alt11
siclo él 'luieu iutlrió al Sr. Herna.orlez tim,unc ■ te udnii11il:1trndor Je la Aduana
\'ioleoto envenenamiento.
El quc.i tmsciibe comprn
tebuala lod vecino~ de aquella ciu&lt;lac.l coa raextinguii· bt. ponu J-, •111 af10 e.le 1-11-il!'to!I al golpo mortal.
tlt, Nogale~, hn l_legatlo Jllll'a recibirse de
sellos &lt;le corl'eo mexicanos
Agresion a un rendarme.-El gen· motivo de lH. iuaugul'acion del tramo de 3ue, por el delito de lc1iioues, le im1n1110 el
I
Bu
Túxpam
contrajo
amistad
con
la
A&lt;lnaua
&lt;le
Ciudad
Juárez
en
sustitu'J."errible incendio.-Mucrtos .tarme nlÍm. 5 Antonio Matoso, que hacia vfo t'él'Tea, tlti alh á Vanegu15, eonsi11tirl\n uez de In. 1'~ lustimcin. de Tlulpu111.
de los nnos tle 1856 1\ ISG8. _l,á sean v11e •
el ,Jefe político, y alguna V{)Z pasea- ciou t.fo D. Eleuznr Loae,a, quien ha. sido
,·os 6 usados, OTROS No. ·1-..1 precio que
pié ántes tlo ayer en la esquina de la 3~ en un banquete y un b!t.ilb de obgequio R
V heridos.
l.as
tandas
en
el
teatro
.l'rtncipal.uon1brallojefe
&lt;le
oficina
de
liqu1dacion
raga. va.ría tlern le ciucn,·utu ceutavos haijde VanegM, vi6 que rentan fnriosa- los _conV"idallo~ á Jit celcbrucion dti 1u1nella En otro lu~nr lle tist&amp; núw~ro publicamo!i ron jautos, hasta tJue el secretarjo tle dt!I In Dentlu. l'llblicu.
/Je Fresnillo.-Telcgrama del lfl cR.lle
tn. CIEN PRSOS el ciento tWg'llll BU cl::ts1.·.
mentti Benit-0 Ga.rcla, Gennro Olgnicu y mt-Jora.
un a1-tículo con el título &lt;la Re1J1&gt;eto ú la la. Jefatura. hizo ~otar al Jefe ln. Re--llerlin, Marzo 18.-Un concspousal
'-le .1/ar::o. - Recibido ú. /a.s !1.17 .A. 11[. Gnillerma. López. Como el pl'imtu-o golDa tn.1uliie11 rnflnidad de objetos en caru ·
YVCA!l'AN.- J/frida, ,lfor:o in. la que presentó Reliuiou, en t,J cuul se censura la. c.:ostnm- mejanza. de su armgo con los retratos del JJ~rli11er 'l'a(leblatt. órgano priucipal
hio, como libro:i, allvl.ias, armas, Ma,q11i- Por Ttl. Fed.
pease á la 11J11Jer. el geutlarme trató de el B.enuncta.-Admitida
A
lu~
nueve
y
meuia.
llegarnu
á
\'aliado
•
:ir. curonel Jesus Valdespiuo, del car.iro bte Je u.lguuo" empresario~ qut, en 6u tiu ele Nevraumont: de esa obilervaciou de los Judfos an Alemania,. escribe dt, 8au
11nria, cn~imires, ~To.scs 1 objetos tle fanta S.R. DraEm'OR DE EL TIEllPO.- impedirlo iut~rµoniéudose entre los con- de laspectot· de lt1, Gentlu.r1n0l'l11. del 1:i.:sta- de
especular uo &amp;ti dt"titmen en verilicar vino la, ROSpechn. y ésta contlu'¡o uron- Pete1·sb?l'go que hay motivos pan, creer lid t-1 gobernador Trnconia y RH familin.. sía, r~tl'a iglesia, el.e., etc.
tendientes.
La. pot,laciou está tlolorosamente couen t.liRij ele l'ecogimiento co- t r.
t
. te . . 1:" • que losJudlos seran expulsado~ 1IH Ru- Dos handas tle música l,M recibieron en
B1isq11e11se en los archfros d¿, antiguos
!-'ero la muje1·, ingrata como lo son mu- tlo, h11, pai:satlo 1\ deae1upeiiur ~I &lt;le diputa- e;,e,pectúculo.~
mo son lois de &lt;..:uarcsma
o ,L 1a cer eza que I1e rmrn 6 1a. p;-i. sia.
Ja estncion de MPjom&lt;la. )luclm eoucLt- conu:rcia,11,les, ner¡ociacio11es. hachrndcis, eh'.
muvicb, por nn tenible inceudio en chas, en ·vez (le D'lradecer lo que por ella do á la Legi1datu1·a tlel mi1m10.
8abt,lllo.ti de buena foent~ tJUe los espec- sion del reo. Este, que era tenido por
--Pnl'is, .\Iiuzo tS. - Un conesponRul n-cncia. Lle:.rú ayn el va,por amcl'icuno y remíta.nso al Ruscrito en ca1ta, certifica
Bo■pital.-A iuiciativa del Sr. Dr. D.
,1n1, tienda de abarrotes y en la casa se hacía, se colg1í úe las ropaK dt-1 genJ. MontJiVtiil3, ha re1melto el Gobe1·nu.dot· tá.culos teatl'ales uo cesni-ún en el tetttrn persona honorable, frecuentó algunas de Roma, dicf:I qut- el Príncipe Nupoleon y Rignió 1·11n1, o á Veracrnz. Pafo;(Í iwr Pro- d:;i., quien ,¡ vneJta clo correo sal&lt;la1á su
de la vinda tle Rriei1o, en h, l'la a darme dician&lt;lo á los otros &lt;los:-''No se de
gl'eso el var,or eRpaüol "Pa,nn1111í'' Rin hn.- iruµorte.
Tamaulipa11 es!:ablec~r uu Ho:.pitu.l ~11 Principal
&amp;ino
haRtn
el lúnea
• ¡ a('
¡ y 1as hi, dado1conl6,J'v8 al U.ey Humberto rt:s· ccr
tl.tctjeo de este teculute." Y alH fué una de
Llnruurnos
soLre
este
hecho santo.
la at,t mciou casas d e I;1, b uena SOCJe(
11inguna L&gt;peracion.
principal.
Para. m~ores iuf.or111e15 dirigir.se á J. ES ·
nurnazos al infeliz guardia u qne le reven- C. Victoria.
d
·
J
I
te
pecto
á
os
peh¡¡l'Os
ue
1"
triple
alianza
a
e la soeied,ul para que se tije en aquellos a 11l9Ja.s que se e ocuparon, as
nrn, la cusa de Saboya, .El Príncipe dilJ copia.
VEB..ACB.'IJ'S.- l'era cr•: • .lfor: o rn. CALANTE, Celuyn.
Desde la unn. de In. mallana comen- taron la boca y Je amorataron los ojos.
Bl Dr. ■oaa.- Ha rusuelto suspender
-Hoy
fondeó
en
mne
puerto
el
\'i1J)c11·
i11individuos
que
la
lnsti1ua11
on
sud
creen&lt;.lepoAitadas
en
una
casa
de
comercio.
de
su
testamento
y
kua
memorias
á.
va1·1os
zó el fuego, sofocá.ndose hasta las seis.
Este hecho acouteciü á las 5! tle ltt. tar- sus co11fo1·enc1as sobre 1:,nfcrmt1&lt;l1ules
cias, 7 esto uo obMtnute que otnLij compa - Algunas laA babia vendido y otras laA a1Uigos de coutianza par;i. cortnr aUusos,y gh::, ".-\rchiteet, 1' Lrnyc•ndn i'i horlln lo~
Diez y seis hombres quemados; al- de y muchas per8onas que estabau tm los mentales con 111oth·o de la cuaresma y de f1ía8
han guspenc.lido sus tralmjos,
te n ¡a en su a ¡OJarmen
• . t o.
dispuso que sus memo, ial'! n i;, &gt; bl
pusajr1·os!iigniente:--: 8. H. \\' illiarn5\ Jol111UalcJnes.
lo
preseociarnn
gritando
desde
lus
vscacioueeque
en
esta.
época
disfrutan
Si los ~oño1·tla empreM.rioa dt•I lcatm
.
·
~ , ~ Ju . i • RO!I, Frnnril'I H' ihwn, Toronley ~la c Kl'nguno• ele gnwe,lau.
ahl al gentlarme que Re defondiera. Pero los estudixotes.
P rtnc1pa
· · 1 connCt,D Mus pl'opios iuterc~t'¡.¡,
, d az.
9.uen
v1&lt;la de la
cn,peratr1z
Eui:emn.
.U a eIemoH_t rad O ser au
BiSta-3 en
rnemnrins
hncen
consl'nr el
hecho r.y.
Has.tn. este momento Re hnn encou- este, npeAfll' du ei:so, logrú retlucidos sin
:11.ode Do e ■t• loce.-Po1· una cartRo tleben fl-Uspend(w iniuectiutamente Flui:s tr'aEn los prnneros momentos de su que el Príncipe nunca estuvo Pn &lt;lesatratlo dos cadáveres entrn los esrom- 11:Ja1· Je sus armas.
que desde la Pl'i~ion de Helen1 dil'igts tsl bajos; de lo coutrario, creemos qne loij t!ti. • prisiou uotósele abatimiento, pero cuerdo con N~pol~on l _lI !_e incluyeu la
hros; se l'ree haya más.
Be desea saber.-EI Sr. IJ. Jo•6 Ari•· Sr. Rotle al f'11it'er1Ja{, y que ute colega. tólicos
en geueral debtm nerar]es su pro•
d
l
p
/
1•ro11to repúsose y, tanto en la prision torrespyn enc1n t e1 rtue1pe con eAe so·
DrntingniGron~e por hit actividad en teo Garc•in, desea Rnbcr el paro.clero de 1m inserta. en su liltimo uú,rn,ru, se puede teecion, pues como ya. heruoR dicho urri
herllluna la. Sra. Refugio Gal'cía da Pa- decir con toda certeza QKti el acusatlo no ba, et10s es1)e&lt;:táeulos en dias santo!\ son ~~ n como á bordo clel vapor
erano rn sta ~H niuerte &lt;le este último.
l'fllt )lA YO!l Y ~lE~Oll.
sofocar el fneg_o, el .1 nez 1lc Letras, chcco,
. ,,
--lloatev1deo, Marzu 1.8.-T'u présta.- \
padece Dinguu u ·astol'oo rueutal.
que cu el niio t.fo 1888 estuvo hN.bi·
imeropios
ó
inconvenieutee.
cu,,
háse
mostrado
Remo
tle cinco millones &lt;lo pesos ha itido DE SANTA GER'l'lWDIS Y ANEXAS.
Lit,. Rai'fwl ,T. Ruiz, el COl'Ollel ,J ulian tant.lo cu Jalapa, en la ca:in tlel Hr. t:oroSegunda
del B.astro número 1.
El etttilo co1·recto t:1u qut1 etStá. escrit11. y
) a nos scguiremo:i ocu1,antlodtil a1fü
•
apetito.
ar~glado co!1 el Banco t.lel nm~il por ,~¡
:3m a. a
\'illegas, quien ron la fuerza tic su nel V. lleliton J-lurt·u lo, pues necesita la sen&amp;t.tez de que hace uso para desmenPadw,·a.
1
'.femore■
de
un
levanta
·
de
mañana
gobierno
lle
Urnguay.
tirá El J{acional, que dias pasados puso
mando prestó im¡,ortante., servicios, romunicarle nsnntos int.eresantes.
.El!ti\,
Junta.
Dir&lt;·ctiYn,
tu
se~ion
t1e
hor,
un pe.U~--Marsella. Mn1·zo 18.-La~ autoridaDe mant:ra. qne si alguien tiene noticia en boca clel reruiteotd algunos conceptos illclto1.-&lt;.:uenta.
h.t cord,Hlo el pa~o t.lt.•1 tli\'ltli;,ntlol l1nwl·o
y ,,arios \-ecinoA.
zn del
· ••
oici alck han
o ello, so le eu 1ica la envie á dicho 8r. q ■e él no emitió, demu«,atran ue l
ue &amp; aerv1 o e r. arc1t1..
r tu ce,re ro
~ tlu edta negochlciou.
--Lóndres, Jtlarzo 18.-Lo$ 1íll.i1uo,'i
Qravemeute herida. - l'ua infeli• manera.
17' de Marzo df' 1!=l!l1.-(:Uiller
Uotalles l'eeibitlos ;Í. Gibralbtr respecto al litoPafhll('a,
muger llamada .Eulalia PMrea, Tu6 b~rida
H.etlr1éndose el Sr. Uode álo que 110 dijo, ximo levan a1111
A &lt;·ererlo, ,,t·t.• rc&gt;/ n1 in.
choque y al hundimiento dP,l vapor "Uto
gravemente en el ,·ientre por do~ intlivi- que espera casi con alborota el jm·ado, to lm sitlo originado por l\
211 ¡}¡,; '.!
IIIIII!~!!!!!!!!!!'!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pi 11, sucedit.lo auoche nos dicen quu cerca
porque tenia 11:1, lntillla con,iccion de que un profota indio que vaticina la c1~t..
Bl rerrocarril del Golfo.- dt!oM que huyeron.
=
&lt;le 400 italinn()s que iban á América Re
Por tcnt•1· que ~:tli1· fnern 11(• ~[c~1ic-o, 8t'
Este
hecho
pasó
antes
de ayer en la no- saldria libre, alío llnllo ul c11.Z!o tl~ que Jo cion de los blancod ,\ntes tle c;uco aíu.1s. '""'
Descarrilamientos,
Uun coiuision tle los sioux audu. CQflfe· _ _ _ _ _ _ _ _ _
ahogaron. Se ha.u potlitlo Tc&gt;coger noven,·1·1nlr uui1 prceio~a
che, en la. calle del Estanco &lt;le Hombres, declarasen culpable. sts exprts,:111. eu e:tto11, l'enciando
con
los
,it'lfeR
füi
otra!i
tribus.
J ti\ cadáve1·es.
IJ• Tampico.- Tekg,·,rnw del l!l y la mujer mencionada fn6 reco~ida poco términos:
llultos.-Hau lle~-.u.lo ni Tentro ~ncio-Jnez 3º&lt;le lo criminnl.-Lie. Jesns M.
Los oficiales llel Anson diceu 'lile In
Jfabiéndosele extraviacfo Je r,u cnsa al
•· U1m cosa. es que yo esté tranquilo resde Jlarzo de 1891.-Reci~ill-O "" 1llé.rico despues en la casa oúrn. 1.-; de ln RiocoºUtc,pia." cliocó contr1L el espolon &lt;lel na- Sr. Don Frauciseo Yilchis, &lt;lt, 'l'excaJliuuda. de 'J'epito, ft. donde rmclo llegar pecto ri. las c1:1..lur110U1.s .tt.sq11e1-o!!la!l ll~ que nal 347 gran,lt'S bultoa que contienen el Aguilnr.
DE 4 A "S°(J~,
,t /a.,:!. L L 1'. Jlf.-P~r 1'ol. l!'ederal.
1
vestuario, atlornoA y decoraciones de la.
Juez 3º coneccional.-Lic. Luis A. Afo- vio Re ahogaron al inte11tar sah·ar ii los tlan, nn tei,;timonio tlP un poder ()torg11do
arrastrá.ndose.
h6 sido objeto cleutro y /ller&lt;i dal IJl'oet,so,
y
1111
~R. DraECTOR DE EL TIEMPO.Compaüfa.
&lt;le
Oper,L
inglc.-•a.
rnn.
náufragos.
~l
cnpitan
lle.
Kea,rue
&lt;le
la
por
él
á
favor
tlel
Sr.
Dou
Afeliton
úomt'z
Como esta casn es la de la madre de 11' Y otra cosa es que eepel'e con alboroto el
En el tren de aver salieron el general infeliz mujer, Viccut.Jt. Q11i11to!ót, qne ndl follo dec~sivo de~ nais jueces. Lo espero,
Aviso relil'ioso.-EI ejercicio dt-1 PéAgeut.e Llel Minist~rio Pi1blico,-Lie. "Utopia'' Re snlvó; tao oficial'::!s tuerou llf:l- par¡¡, rPpr~KentarJo en sni-; uegocioA, h:H'f'
vados por los bnteR Uel navio Js guerra lÍ saber ni público en g-eueral, que ese Le,1,ti'.l'revii1o, el Sr. hobertson y demás je- se llama ru1uella 1 ;1,l ver llegará Rtt hijA. etl muy c1~rto, con ((r&lt;wtieH es1&gt;ei·u11::«tt, pt,· same en la Parmquia del 8ngnuio }letro- Alonso R0&lt;hignez Mirul11011.
poli ta no &lt;le México, cornen:airá. '• Jaa f!eiH
JuradoR: ler. salon, Lic. Mediw1. 2~ sa.- bordo del ··Auson" ~ del Rodney; 1'i"3 ftte · 111oi1io, de focha. 20 de Uif'ie111brc ,fo 188G,
en nn ef.t-H.do tau lnstimORO, corri6 tin ro 110 c .. n albo,•oto, '
t.is del .Ferrocarrit tlel Golro,
ron 1lav1t&lt;loR ií. la P nya. EstoR son todos 8HCHdo del pl'Otocolo &lt;lC!l Sr. Lic. D . ..\.gni-; bu~ca d~l ~entlanue quien diU cuenta ú )&amp;
Uomo ~e ve, ul tir. Rode 8e refiere á ca- y media. de la. tur&lt;le. El serrnoü está enco- lou, Lie. Canalizo. ·
Dicese que natla. resol\deron acerca. 1" Iusvecc1ou dts l'olicia.
tin Gar,luño, U8 nnlo y tlt' 11i11,1C11u valor.
lum,1'irn, lle que ha gido victima dentro 1 tut;n d ll d O R 1 i,'I • u.
u P. t•r . Am b rosio Mula- "
Jo¡i¡ qnedes"'guu
He 700
Mabeque
se llevaba
hayan podido
.t::XTER.-1.MEN'l'E Nl'EYO. '
• - - - - - - - - - - - - - - • • • ~alnLr
mád tle
·•Uto,!el lugar donde 1lel,an quedar las es:W7 as ;i
El Sr. Comisario B1t1Toso eBtá haeie1Hlo ft!er&lt;ttlel p1·oceso; ya se sabrá A qué cal u m- bt.•ha.r.
Dirigiri:.í' ,'t J'OSll MAYEB., rnsn
pia.". Y nun en eRte número son inclusive
taciones. Hay rnrnore8 de q ne será en ias averignaciooee correspondientcR, á mas haca rderencitt. el señor Uolle.
un monumento.-El
la tripnlacion, de In cual 20 hombres so
tin rle capturará los infames heridores.
En ~I cn~rpo lle 111. curta d autor 86 Sr.Donativo
l&gt;. Datiiel para
Cabrera,
Director dt:'11 Rijo
salvnron.
la Barra.
¿Qué
sera?
...
-Dos
personajee
muy
mue,~tra
t'eStlutido
&lt;le
la
persona
con
quitm
ele( .Alrni::ote, lrn, donado ¡,nru. el mouu1
--Waal.tin!ftou, Marzo rn.-Ln. ca.otiUna &lt;le las ruáqnioa~ que corren (1, couocitlos en Afégico, vcnian ántes de hublü, pues dice que ai bien es citirto tuvo ruento
al Gr,1I. Corontt t-n (; nadnlnjarn, el
--d ., d 1
¡
'd
IG
En la casa númc1·0 2 clr: la. calle 11e San E $qnilrn Ernpl"dr:ulilln y Cin co &lt;le Mayo.
h\ Barra ,lesca.rrilú ayer, ocnsionantlo ayer en uno de los coches de los Ferroca- una conf6rencia cou una persona, fué e.b- importe de las snscricioneK ¡\ ese periódiau e P ata o rec1 a ayent 'obierno ha
Agnstin se turie11tlan dos magnífi c,,~ U&lt;"~Agencia Cablegráfica y Telegráfica sido
de
002,000
onza,,
de
las
cuales
ha
190 4v ~
la, fractura, de unil pierna. {1- un imlivi- rrilt&gt;s del Distrito. üno de ellos que traia. sul11tame11ts e.o lo confidencial y nunca co en aqueJJa localidml, durante un afio.
comprado 412,000 á lmi precios silt'niE&gt;ntr~¡;¡,: 1&gt;aeho!11.
Oomlicto.-Se aae~urn, quo ha surgido
Mexicana.
22,000 onzas 1í. 0,9800
t.luo. lJestrnyérou"'e además dos r.a.r- en la. corbata. 1rn alfiler de brillantea. fné para que la eKt~r narn.
En los al !;os de la misma ca:,11.L Rtl ll:rn t() IMPOB.'l'Al'ITE
interpelado por el otrn, quien le dijo qne
llll'oticla inexacta.-El )linistro de la entre Guawmala. y el Salvador con moti·
ü5,000
,, ,. o,usos
clos lo~ informes.
l'l'OS.
aquel fistol t,ra suyo.
H.eplllJ1Jct1. dot Bru.iill, ~r. J. H. Melo e AlA los Ingenieros , Propietarios. Maestros da obras .
lW ~\- dmjs 8
El di" rn hubo otl'O desc•arrilamieumadereros y carpinleros
1~.~~ar:~:1;:J~~·e'~'.~.g"~~~~~·t/~i~~:s~
Director: 3.
11.egagnon.
~:::: :: :;
Jo.:ut6nceael otro caballero, contestó qn• viu, dijo A uu periodista de esta. Capital
t o, sin cousecnettciaa ninguuas.
30,000 piés diarios producen sólo nuestros • ·,rrael fistol en cnestion se lo había vendtdo (Jllts earecla tlti e1rnctitnd la noticia que las tlos nnci11nes.
CONSULTORIO
HOMEOPATICO
--Buenos
Aires,
~fal'Zo
rn.-El
gf!uo
deros de tabla de OCOI!.
• o de moda.-'El or.
o
D. s·t1 ,·eA t re 01 - (Poi' til CH.ble submarino, YÍIL GA.lvcstou.) ral Mitre ha sido recibi&lt;lo con el ruayor
Parece f1ue la. ·n~locitla1l con que co- una seiiora á. quieu bnscaria desp11es para tntsm1tió el cable y en la cual asentu.ba.
..
DEL
hacer las averiguaciones, Miéntras tanto, que de los eieuto sesenta mil h1111igraote&amp;
La. alturn {L qu e hemos 111on tmlo nne$i
rre:11 las máf)uiua~ es h.1, cam~a &lt;le t.'tn
guio
se
queja
del
10Uo
ele
1111
cal'rO
de
doM
--Pnris,
i\fo.i·zo
18.-BI
Fiuw·o
de
eeta.
eutu6iasmo
á
su
llegada
a.q11f.
El
¡.reneral
.
aquella alhaja fué depo.elitutla en lugar que tlt _gul'llpa lle,curon al liraail, 1uucho!l
tJ·a negf)ciaci1rn , .Y 11u conj nuto de ci1·cun s·
frecueute!'.I deRgracias.-El Oorres_pon,- Regni-o.
hubfnn µerecitlu á causa de euftirmutladel!I, rut'das valor $80 Y una mula qne \'Ole 1140. 1111tiía11a He tulleHtratlisguHtu.clo con el pnc- l&gt;el Vl\lle pronunció el &lt;li"cu1·so dti bien. ¡
tnocia.s favorabl es, 110s 11ermit,en üfreeer■ufragios. -Todae laR misaA (ltte ke to dti n1·bitrnje celebrado entre l•'rancin. \tenida tL nombre tle la Onion Cívica, y
aal.
leR madera d,· tml.1s tlirnt:11.hdonos .í,. prc Voa escritora.-Ln. Sra. El vira M~ lle hambres Y nudos trato~.
MEDICO
(;llllJJAXO
celebren eu t'I Altar db la Santa Iglesia ~ Inglaterra para las euestioncs peutlit'n- adjuró á Mitre :í que 1.-1nlvani In Patria,..:_
ciox más cómodo~ qu.- &lt;'ualqniem, otrn e-a·
~Iartinez, vindn d~I General D. Isnacio
De viaje.-Un teleg1ama recibido en Catedral, t:,) dia 21 &lt;le! co1Tie11te, Ae apli- tt-~ clti Terranm~a.
DE J.A FAOULTAU D&gt;~ :l[f;XH'O.
En sU couteMtacion, Mitre Re comprome ·
s:.t _de e.stn. capital.
)lartinez,
ha
tomade
á
su
ca.rgo
la
direcesta
ciutlati
y
procellenttl
de
'rumpico,
di·
Banquete de caridad.
cur4n por el &lt;leAcaoRo del alma de In 86·
Por lo contrario. la prensa en genenLI tió-á defender la enusa de 11~ uacion. El é
En ctu-i·o ~ por c11te ro, 10 por dt-uto 111t~cion de .. El Mundo'1 periódico que pllbli· cts qut:1 harr sulldo por la Hnea del Jo'eno· ñon ta Dolores Hmo\tilloA y Tricio,-Hogatl aµrncbu esta determinacion que han to· Irigoyen fueron nombrados cumlidatos A
Galle de Ta.cuba núm. 1.
nos de los pre cios comut1eR.
Oe C. del Maiz.-Telegrnnut del cahn RU difunto esposo, proponiéndose se· carril Central, el gent1ral 'J'reviño, el Sr.
1
«•l1n.
111,1do los doa podorea.
la presit.leneia y vicc-presicleucii-l, respecE8tuúio particular en el tratn.mien to de l
TenC'mok tnmbicn :.\la.,J era. A111el'ic:1na
l U de ,lla1·zo.- Recib·i do ,¡ las -1-.:;'.l l'. J.mil' el prograttrn polltico sefü1lado por el Robel'tdori y lua demás Jefes del l1'enocu.- porKr,
.James Bober.-Este 11eñor1 in--6ibrnltar. Marzo 18.-EI vapor in- tivamente.
tifo. en lns enferrnedadC'Jol 1l~ lo!i niüow,.) pn.ra pisoi,1, cieln~, torroR, t&gt;tc .• etc.
Uentral.
n1l
di;,I
Golfo,
sin
hubor
decidido
añu
qué
M.-Por Tel. Federal.
gcniero dh la .. MininJC Limitet.lCompany," g\~s '·Utopía'' lle\"aodo :i bol'do 700 imi--Milan, Marzo 19.-ll Seoolo declftra de h-.. cintura.
Dirigil'Se (1, Velasquez, Clayol y C '1 1
Se le cay6--Ma.zzantioi, el conocido puntos 1'1ert"irun tle estaciones á t!stti.
se encut1utra en 'fo/mi:~ µracticxndue118a- tc_rantes italianos con destino á Nueva que Ite.JiM pedirá un1\ intlenrnizncion para
11830a. 14
8R. DmRC1'0R DE EL 'rfE~[PO.torero, estuvo á punto de ocupar en laR
Huy opuiticiou p1tra que se poug,m esta3 yes de h·ersok 11wtalol! encootradoA en York, chocó con el acorazl:l.&lt;lo ele gnena la11 familias &lt;le los italiano!! 1inchad.o8 en
LoR 81·es. ,fosé )I~ Bnstos, ,José l;'. Do- coi \t!S de i\Iadrid, un sitial de diputado, ti. 6Btllc1on1:m eu lit ll,1Ta, pues e,sto tntería.
~º
1
algunaa mimas ele Hf!llf'l dApartnruento, in- iulo('h1tt "Rodaey" anclado aquí.
Nueva Orleans.
rniuguez y José l\I. Loz,ino, ol&gt;~@qnia- Cll.)'O pnest-0 querían llevarlo muchos de lllllCbos walt1s á 'l'ampico.
formando Batisfll.cturiiuot-nte rtispecto á
r;1 ,·a¡lOr pronto hun&lt;lió cerca de Rag·
La Panfullti dice que es mcn~Rter c1u~
)
1
/ 1
TELl'.: 1-, 0~0 N Ú lrl-:H O- 317.
De1carrilamiento.-EI miércoles de la 1·iqtW?.H, do la mina de Ueno Colorado, g~•&lt;l.-lioft, y un gran n1\mero de mujereA y el gobierno italiano adopte medulas má~
rou á la µrit1ion con nn magnítico al- snd fnnátfoos admira.dores pero el GoKn la calle de .la Alca.ice1la nlÍ ero 17,
activas para suprimir las 8ocieda&lt;les ~e- hay de \"enta gnay!'bates, membrqla.tes y Madereria del Agostadero.
muerzo: tseutáron:-le {t la mesa. setentn. t;\ieruo Re opu!\o abiertamente á eAa elec· est1\ Henurnn ll~1ica1-rilósa un tren que iba QUfl rindió t'O lo&amp; primHnfl ensaye~ de 00 nillos se ahogaron.
cion y á f6 que hizo muy bit-11.
&lt;lts In .Barra á Tau1os. Dos carros fueron á.70 µ8 &lt;le buen metal.
YEl,Aill,OEZ, GAYOL y C"
--Bue1108 Airea. 18--EI Sr. del Valle creta,-,
1 pero11:atcs a.1 prec10 tle $1.50 ci,. pieza de
1iersonas.-El 01&gt;n·eapo11sal.
J!lombramiente.-El Sr. D. Cristobal co1up!etuwente tlt:istruidos y un individuo
De propia autoridad.-Un µei·iódico y t-1 Sr. Alem, cnn&lt;lidntos que triunfaron
- - Rio Janeiro, Marzo L9.-'l'reinta di - tl'e,s hbraa..
, _
.
.
188 tln 3
Pareyon, hu. sido nombrado Administra.
pert.lió uoa pit!fnl:I. á consecuencia de este rle t'Stu &lt;.:upita.l nsel(m·n. que el rHmRI e.le t'u las elecciones de diputados reciente- putadoR hn.n put,licado un ma1.1ifiesto conSe r~couueutla al publico por la l11np1e
tlvr uel llo5pital Militar d~ Guadalajara. ttccideute forrovi1u·io.
Escalon. ChihuahnH, ,¡, Guimbu.lete, en el nwnW verificodn;, aqui, fneron losjefPs tra el ~obierno,
za. Y esmero con que están !lechos.
A'l'J:NCION'.
--Herlin, Marzo 19.-ComentanJo la
¡Sopla!-Kivyte Bakin, e• el norubre
Comisionado de Cluatemala.-El Sr. f~rrnem-ril d~l Nort6 '4t' lrn pn~Hte en eK- ci\"iles tle la última 1·e,·ol11cio11 Y coutriSe vende c•n Tacubaya nn;1 ea&amp;'l. nne"a
de uu célebre.escritor japonés que ha ed~ B-uzman Melgarejo, h11 ,·emllo (1, eatt1. Ca- plotncion Riu permi~u ui couocirniento del huyeron de llll!l 111K-ner11 Reñalada á laca.i- visitft. del general de w ·aldersee á Bis- t
ECCIONES DE INGLES.-Willimu
ma.rck. lJie .Veu:ewle l{a('/triehte11, dice que
cundrae d;
crito una obrita, una. pequeña. noveltt. que µital á coiuµ,•ü.r nrnlas par~ uu stsr-vicio Gobiemo, sin fHrifttA, Rin in~pecc'.ob 1 Jo da. del presidente Juál'CZ Celiua.n.
l\-1. Hriggs. gracluado en mio df.'. luK harata .v hi.-11 si-tua.da, á doii
1
--Nuov11, York, 18.-Uu e&lt;liticio tle la- el pri1nero trató tlel Aegundo conseguir
se llamn. "llorag lige1·as ó momentos fu· tle trenes qne \-"á á f'litablecerse f'n Ja Rc- que f'Stodavia 1,eor, siu e~tll.r provisto
Wt'jores Colegios de lo¡., Estutlm&lt; :a plaza &lt;le Cart:tgena. 2 ~ calle &lt;le, loj,(
:Borrasca en el lago de Chalco .Jrillo da cinco pi6os de altura, el núm. :Ji una cu1·ta escrita pur el actual emperador 1 Fnitloiól., dú lecciont'!S ele Idioma lnglt~r,1;, en Alumnos m íruero 471. 'l'ieue une\·e nit-za¡;i;
CuPnta f,;/ ,Jf(J1tilt&gt;r qrn-· t.·n ,-1 paisatln vi~r- jiti n1!.-I, ., t¡ue tiene la friolera de ¡¡166 t6· pública dt:l Gut1-t~maJn, cou!orme á uu con- &lt;lel Plnteria: rodante necesario.
El comercio de Eaicalun (,n instau(;ia, di- de la en.lle de Aller11 ha sido incendiado. durante la permanencia de iU padre cu domicilio¡;¡ particuhu•p~ y c-11 el lloti~l C~ui - y una (ucnte con agua limpia, Pa.1·a intrato l}llt, celabrü con e,l gobierno de este
oes clt1 c11arc~111:1., d.-,J JIUf-\iJlo lle Jieo, qnc ruoN!!
rijidn á la Secretaria de f'omeuto, dice:
El Sr, lloeter que \·ivfa. en el 4'.' pi.so, Y Sao Remo¡ pero Hismarck se negó á en- llow, número 47.
pal•.
formes, Puente Qnel•raclo mim. 7.
se enc1.1e11t-ra coI110 nna ü;I.L ~n medio de
Parte marítimo.-El vapor cor.reo
OaJlta-miaa.-EI mié reole11, ñ uua ho· ftue la Compañía concesionaria hn come- sus dos hijas perecieron en la~ llamas. .
trerarla. Por e11to frncasó ln tentnth·a lle
181 Ga 6
lu. lagnua, t1· 0 ~ rnnjcn~:-1 aco1111&gt;níiadaM tle "ll,dJ,um''
180
18a
4
salio tle la Haba.ua. piua l'ro- ra qut, 110 nod 1,~rruitió ,t,ublicarJa en el tido el abusot.le inceiulh,r dilata.das exOtras varia!\ pereonaR sutneron senas reconriliacion entre Gttillermo II y el eK·
uua uiüft. Je edatl &lt;le ocho afio:-., e-mprcn- grt"i,;n, Campeche,
tencione11
de
terrenoR,
oidieodo
que
Re quémaduras ó sulieron hei-idas.
canciller.
1''rontera
Y
Ventcruz:,
número
UoJ
jnéves,
recibnnos
la
siguiente
tllan un pequeiw viaje fllllbnrcada:-t t!ll ua el 17 tlel corriente, con 31 pasajeros y 90 invitacion.
ponga coto áeso 8 ntentados contra la. proEtlimburgo, 18.-La fábrica de te--llerlin, l\la.rzo 19.-EI pel'i6dico ])ir
l'halHJ&gt;otl.-, que t.•1·a n--rnnd,, vor 1111 iu&lt;lio
de carga.
"~1 l&gt;fnu. Agustio Gil tlel Mercado, cn• piedad,
jillos de Mr. W1lkes CD Kir Recmur ha Hambui·ger Nacfirichle11, ha vuelto á cmvigoroso, para ir al ,·ccirm pueblo el~ 8nn t.vut:la&lt;las
Uouduce procedencias dt, Espafia El\
ra dt, Ju. Parroquia tle San Seba&amp;tinn; el
ijido en parte destruidn hoy por el fue- prender Rus ataques contra el gobierno.
Pálilo Atlazalpam :í, la f1111cion rf"ligios.t
lln Jtuebla.-El Gol,iereo ,le\ E!ottatlo
-Bel'lin, Marzo 19.- Gran c,1.ntidatl
ti.uJ.013 Unidos Y Antillaa.
Pbro. Onul'do Herrcrn,, Pl'ofesol' de 1'' ísiA.JIIP ese t.lia se veriticnl.nt.
Defoacione1.-Han falli ·cido:
ca del Seminario Couciliat· y Cnrn, &lt;lt&gt; la ha. dil'ijido al comercio nna in\·itacion pa- "ºLas pórdillas rie t.•stirmm en r,Q,000 libr1ts de cartuchos con pólvol'a que no despide
El cha.lnpon se c111.m11tn1lm yn. µrox11110
humo han sido robados de loR talleres tl1-1t
-El tir. Uipnt.ado D. Agu;;tin 01.)I'egon, P111T0&lt;,;,uia de 8un José; el Gral. de Uivi- ra. reunir fondoa con objt1to de hnce,· unt• eeterlinas.
{1, la orilla üel pu e Ulo dt' 1[11izitziJ1jlo Pn
HAN 1'RASLADADO S U F.STA ULECDUENTO DE LA 2'. DE PLATEROS, NÚM. JO,
esplén&lt;litla recepciou al Presidente de In
--Lóndres, lR-Un co1-reRPon8lll dt.!I ,robieroo en Spantlan, por nu erupleat.lo
donde ilJnn :·~ fh•Me111har&lt;' it1· la~ muj(•l'f'S, perso11n. emparentada con la mejor aoch,- liion }"ntnciKco Naranjo y el Lic. Ua.fael República, que como se sabe irá á aquellit. 1imes én lfonrn, escribe á este periódico eubalterno que los venUió en esta ciudad j
EN'J'RESUELO.Á
Dou&lt;lé, implican á n8tecl se sirva ho11rar
,-uanLlo nn l'Lwrh• 1·1•111oli11n ¡fo aire, hizo dad U.e Guannjuato.
-En G-uad1:1.lajara, el niiiu Pablo Triar• con su aeittte11cia Ja Primera Misa Solem- ciudatl el l'.' del entrante, con objeto df:' que fueron falsas las uoticias l"t:lApecto á á razoo de 22 marcos los cien kilógramoR. PRJMER~ PLATER()SLA
J,Cfrnr ú. la dt'bil f".tnhtuc·,u•ion, lit que !'\e
PR[1\IERA PL.-\.TEROS
la nrntanzn. tlt!I Massoujoh y quesolameot~
Las autoridades militareR hnn em¡.,reune que celebrará su ahijado el Pbro. D. inaugurar la l'énitenciana.
volcú~ eaven,\o clc ntro ,lel agua ln.:1 tres te.
NUMERO 4
NÚMERO 4.
Obseqnio.-Por
conducto
del
Sr.
Sec1eunos
cna.utm,
espía.e
fueron
ejeeutado.s.
dido
una
averi¡macion
part\
descubnr
có-En San Luis Potosí, la Sra. D~ Dolo- Juan :\la1Ja du Jesás Ueyes e!l ht. iglesia
mníere/3. la nifia.y ('l reu1cro.
--Roma, 18. Ayer euant.lo los ru1em· 1 mo y quién se vent.lierou lott cartuchos rn·
( Ante:-1 casa del S1·. A. Jaeot. )
purroquiill de 'J1acuou.yll, ú. las nueve do la tario &lt;le .fomento, ha reg11ladu el Prt!AiÚna de Jnis \'i.tjeras que ?;;l-bín. naünr, l't,S Altnmirano de .Altamirano.
-En Cuernavaca, la 8rn. D~ Panla 1111tñurm del tli:,20 d.el con-iente, festivi- dente &lt;le 11\ Repllblica ;~ la Hiuliotew. Pú- bros de la junta nombrados parA. el ca.so, hados. Se sospecha que JZ"ObiernoR c1:ttrnntomando á. la uiíia pudo comlncirla tl la
Doncfo !\Hgni1·1í11 como hasta alwr11. 1:t impmt.aeion y venta por mayor y menor de
:\leudoza,
viudn. de Rayado.
dad tlo l11e Dolo1·e.ti &lt;le María Santfsima, y blic11. de S,m Lni~ Potoi1i, lns obr11.~ hh,tfJ- ntm\'C~ubun un pneoto con el objeto &lt;le jeroe sou interesadoR en la cucstion,
orilla, y clespues "f'Ol\"iÓ nl lug-ar del aconB.ELOJ'EILI.4.. Ol'!rICA., L·T11,i-:::., 11EnHA)nr.~-rAs r _i.·0Rx1Trtu ~
--P11ri8, Mttrzo 19.-Alguuo~ luif'rl'ie,r JOY'EB.IA,
-En Puebla., la Srita. Munuell\ Cora.
eu la cual preelicltrá el 81' . .Pbro. D. Sal- l'icas del historintlor americano Bancroft. eaeot,rer u11 sitio apropó,dto para l:i. expoPARA R1-:1 .0J": n o ~. ,Jf)\' ";l{OS \ . f:ll:ABADOUl•:s .
t ecimicoto, en dom.l e pret&lt;•ntlit'&gt; Ka1vul' á.
A
101
viajeroa.-Se
ha
l:\Rtnblecitlo
una
Kicion
unnal
de
ganado
en
U&amp;ljtlia.ri,
el
efectuados
cou
jefes
bonapartistas
y
puDe
viaje.-Anuaciamos
que
la
~eñora
,·ador
dt:1
Ja
Bol'lJolht
Slt.lonio.-México,
tsus compañera~, l&gt;t.'ro la~ fnnrza~ Id falta,·
Ademús &lt;lo 1111 viniu.clo ~urtido de Uelojes lle boll-111, nl:li como de mesa y de paretr,
linmt. de &lt;liligenciHs f!Utre 'l'~r.iutlan y Pe- puenterepeutioamentesederrumbóarras- 1,lieat.lo~ esta 111a.ii11.oa. pot· loR diur10A de
Romi;,ro kubio de Diaz, Jebtu. sair dt-' &lt;"Sta Marzo Üt, 11:ttH."
1·ou. y e!Ja como la:i otnLs t11L1jc.rtts tu.111tlo lnR mejot·c¡ 1111u·cas,co11tiounmo~ con la Agencin. Pnic,t lle los afamiulos IlELOJgs
rote,
que
hH.n\
vlnjel\
tliariamt'nte
con
f\A·
tran&lt;lo
en
kU
cuida
á
to&lt;la
la
comitiva.
Pari5',
nos
!'cvelan
el
hecho
de
que
t•stoR
DE
BOl,SA:
hien se uho~c).
Uapital rumbo á Ja.l~pa, para cambiar de
Ya pareció aquello--'l'amhien los
ele lu~ ,lomingus, J&gt;Mrtientlo t.1el
()11,co mieml)l'08 de In juuta fueron citallos jefos uo tiistá.u de ninguu modo
La nifin, al auxiliar do Jluizitz:íngo tliii temperamento ,Y rueJ1,1•a.L· '"' s1llt~d:
di¡mtltdoiJ toluquet1011 quieren no Gober- ce1,1eiu11
Billodes, Diógenes y Candado.
primer punto á las tres lle la muiia111\ y m11e1·tos y varios otrns heridos.
di8puestos á acatar lns diRposiciones del
a.viso de lo acontecido. y luego se proéeNo ha Slfced1Uo asf, pues el vrn.1e iie ha. n»Jur vitalicio pMl'tt. el }:statlo do Mé1dco dd
~t'gun&lt;lo
H, laM cinco, con objeto de que
--El
PMo,
Mnrzo
10.-~I
antiguo
ma·
teRtamenlo
del
µrin-Cipe
Napn1eon
y
;Í, re122 26:~ 13
tlió á sacar los cadáveres &lt;le las tt·es mnie- retardado.
.
y ni efecto han presenta.do un proyecto los ¡,nisajews de Tel.intlar1 putd1tn flll&lt;'Pl' yor 1le plar.11. de la \~ecinn Rep1iblic11 rutsxi- conocfl!' 1Í. su hijo el prlncipe \· íctor, como
rPs, coosignándose el hecho al Conciliador
Probablem~te el Geucrn.l Uiaz u1no- 1 cun~ult.auU.o la i-efonna dtil artlcu 1 0 65 ,1-, el
vinJe'c.;ualq11it11· tli:1. alcanzimdn rl tre11 cuna, Sr. l:anJ.ano. que ha sido Jlamudo el hcrt,tlcro legltimo del t.rono lle .P ranUe Atyotzingo en donde se vractica.roo las veehará_los dil:I.S de SemKlhL Sa~t~ viua 111 &lt;..:ou8t1tncio11 local, uu el sentidO lle que mixto
ttne l)llda por l'orotc.
por ~l miuigtro de ht. gnena, llegará á C. ! cin.,
µrim~ra~ diligencias, rew1tiéndose tles- acorupauar a eu esposa en el ""la.Je que puetll&amp; sel' ri:,eleeto el Uobtsrnador.
llatre re]&gt;Ó:rters.-Co11 motivo tle q1w Juá.rez esta. mafüma por el ferro..:11,nil I Se snpone que el intliYidno apreso.do en
µLJ.es al Juez Uc C.:halco, en donde se ins- proyecta.
Mal haría, el Sr. \"illatln eu imitar el
Hl 11 ;,:t'riml tliju r¡m, nu 11if10 qun Ke cuyó L:ontru '. .
esta ciudaul Clt Taseot,t, y los iuformes tetruye la averignacion, pueil lnniña afirma
Bobo y aprehen1ion.-Jo"m~ci~co Re- pautlero, c11au1lo lo tieuu en ha. 111ano.
lle llll b'llc,111 (lo 1111,11110 ,le lo,• l'ebel,l ... s
Muchos nmi~os irtrn (~ espl"rn.rlc cou uwt legrálicos 1·ecibidos R&lt;tlll no dejan dutlR á
)
S
,. n
nu
que ol remero pudo @nlvarse y enderezar bolledo e8 el nombre _de nu 111L11vuln(),
resGa de robalo.-Los alvarac.lciloa
dii; 0 u y fo1·10•
..,.
eAe rcRpec-.o.
,
.r
1 , AL 1ti
" '
' 1 lmo( I lt. d e lllt¡ stca e n Iu. est••·,
•
PI.A7.11ELA I E,
E I , A" A.- P0 RTAL n1, l'RAllO 1~•u.•rnt'(J
el cha.lupon, y léjos de dar auiilio h. lnR que consumó ell; esta erndnd! d rollo. tl" están muy J,COWJiot\ (&gt;OI hal,er hecho este tenin St"id nu:ijtl!l, Jft Jllo,iitor 1·ectiík/l
r(iu una comitiva parn, 1wompaüurle h1tst11.
--Val¡,araiM, rn.-EI mnyor VitltliYit,10nje res se regresó pnra. Jico, eu J.011de una. buena ea1;1t1dad de al!1~tJll8 ~1~umcu· af1u UUM abundauU8im11 11esca de roballo ch•ruJo qu«! tenhL mií.ii ile un afio.
Bt1to v no ot-ra cosa lrn, cln.do Jugar A una 8 11 caim.
su, se~~ vasu.do •l lo~ ins11r1Centes con la 1
está. empleado en el bordo que el Sr. No- nas y en segw4a emprendw el via.1e par11. de uum~cn, qua leí\ p11 ►dncirfl bnenn y St,Sit·mlo los t'111ico1- rcpr~¡..eutaukM en esta cavital. Lit• la Grn11 JS':ihrit•;1 tlf' Duea
El Sr. Cantlauo ha sido norubrudo ma- gun,rmc1on que ,ogro gamu su cansn, y
riega construye para lo desecacioB. llel el E~tado de H1dalgo, crey1mdo por C;itC gum ntilidttd eu loi dins de vigilia que Aérh• urfl.ct1Riou t:utrti los ~·eJ)orten, &lt;le lo:4
Americana
de 'U. T. JO:~u:s LOMBEH Cº , LAHEDü, 'J 1-:x .\ ~: pn.rtic: i1Jamos 1í uue ~iespecti,·o" J)cl·iúdieOti que á cu1tl miís alur• vm· de plaza de Uhthunhua, Y pr6xima- que desertó del fuerte de1mne!i tle haber tro!\ 6\.VOl'f'Ct:'i1oreR
lago.
y al p1íhlieo Pn jleue1ul, q11c• f'On slfL11 tP111 c nl1.•- ci;.tnmo~ rec·ibientlo
rue:i10 _que~rá salvo de,!ª p~r•ecuc1:11~ impone;, la Semu1111, Santa por In. g-ran l'ea• dt.•a de IDf'jOr informado.
iut,nte salclrá cou sn faunilia parn. aquella, ioutilizRdo loH cafiones.
un c.•mrlet.o surtido lle DUELA &lt;lt.~ toda;; cl1Hw1' y llirnt•nsiouf'¡;¡, fJ.11&lt;' 4lamo:; :'L 11rnio:-t
la Jus~icrn, pero en le untf'JJt·~• futs lbmcion qnt:1 harán de ese articulo de eol'elicitaciones.-EI dia da Sr. San de
Si
no
huhi~ra
tnn
sél'ÜlR
discnRione~....
J)oblucion.
Las
tmpA.s
que
se
·hnbíM.o
vuelto
eu
con
·
¡.;mun.111cmte cómodos. Athirtie11do que c·n &lt;':"ita \·a:-sa no i:,;e eugafla al pllblic•o &lt;hí11doJosé, llovieron las felicitaciones amisto- apreheodido por sospechoso y con::ng11•• rncn·io.
dtt Rettnro el público se quedaría tan igno~-&lt;.:ork, Marzo 19.-Mauraern J-!tutlty, ! trR. tlel presidente Balmaccdi\ se a¡)oclera.·
do á la Jefabura Politfca de l'a.~huca,
Jtromo~ione,.- H,,biirntlo flitlo uom- rutite como ií.nto1-1 lo ei,tf\bn en nsnutui! tlo 111iem~ro 1lel Parlanwnto pnr ef,l,tacrndad, J ron del trasporte de gne_rra .. Naditt.'' an· 1t~ t.lltel:i lle 2~ y !J• por dt- primern, q111• 4~s la ú11ic-:1 q111• 11osotrn~ n•1·illimos.
sas. h loi1 Refiore-a que llevan eae aombre y
a_tlonde llegó eldia 4 del quu cui KlL ll lj(Uil-~ bnulo Uirecto de In Veull;1. Pliblica el Sr. tautn. trascendencia,
198 !Oa 3
one están eu el ('andelero.
1 nuuncrn. qlte aoopta til, reto de Pa.roell r,a.ciado en el puerto,~y temepdo_ á bol'_do un !
Los periódico!\ suveucionadoR, se ,le11a- tiempo ~n qu~ el robado Ke JJl't'~~ 1~t~~a ª l Eltmza1· Lo.toza, lm ocnpttüo su puesto de
0 1 . JI
f ,
,
rn (¡uo ambos 1·onuncitiu eus aAientoa eo carg11,111ento (l,ii cn11ones Gattmz, i·1ttes y
1,o 1entlmos.-,::1e., !•l a en_ c11110 en
el parhuue11tu y presentar nt1evame11te muque.
la. auto1;1.datl iecoruendántiolt!úl~r., mdeu A,lnliui,;tratlor 1le la ALI.nana. d1:, f-',om tlal
tal'on en finlsimas galant11rias.
1
Las músi~ de la. «uarnicion t:ivie- á la pob_cfa, parn ait'gurar á J~~hollctlo. ': 1 ¡\ort~ el Sr. D. Alonso Atpe, .v el tl&lt;, e~tti Europn l:'I Hr. H.aruon El";es MouteH, . f_nn- sus cantli&lt;laturas á fin tle Yel' de qué lado I El m1tvor de la guamicion se embarcó
~-\\-tLshinJ;tton, Marzo 19.-EI Ual'On en el "Ñadi,\11 a 80 dirigiaron hñcia el norc1~al seria su sorpresa~• d&amp;bc1 qut, e.l la
e, 1 IH. At.li•anu. de N'ugnles, ol Sr. n. Bnl'i - dudot· de hL Prenka ARociad;t de Mcxtcn.
ron bm;taute que hacer.
y las pre!Jda.s obrnbau en pod~1 lltl ,1116 Li íleii-oa
■ascricion.-J...a que Re ha. abierto en 1 1"a.vft, Minidtro de ltaliRo en los Elitados te par&amp; unirse con loij insnrrectos.
Los 1·egaloA valiosm1, abnn&lt;laron y en- dion
·
tre los qt1e recibió el Sr. Gral. CeballoR Sr. Jefe Político.
_
La l'attl embarrada.- Cuando In Unernavuca. :\ favor de In. &lt;.!11.sa. de M11ter• Uui&lt;lo11, ha 1ecillido hoy nnevos in_fom1es J Este hecho ek un golpe terrible &lt;lado al
1
8 or_e1.-Aver so ,et4e contó una. rnagor&amp;ca carretela que fué
.. ~,1 1'a■eo d e••.
&lt;'~lclJre ca11ta11tt-t itlt lliYµouia. H. Yalir dij nidatl as~conclía á últimas fechns A la ,m . 1 dt1! Cónsul Italit1.no en Nueva Orlenus prestigio de Balmacetl.a, cnya causa V!\
rt'Spt:cto 1\ la rua.tuuza de euii compatrio- decayendo.
,·osteada. por los emplen&lt;los tlel Gobierno t 1tico en el. b_ermoso Jardin de fa. A_lani~- ~iza ¡.¡e pre,ieutó nn t•:wribauo y li1. e,ubni·• 1111\ &lt;le $1,210.
Maquinistas que busquen trabajo pueden ocurrir al
tlal Distrito y la. pohcfo.
Aprebonsioa importaJ1.te--En 1~ ne- tns. Ei:,tos inforJUeR justifican 1:, i}Onduc•
--Berlin, 20 du Uarzo.-Existeu s(•rio5'
da, el tra.du~1o~al Pa8eo de laa Flo1 CM._ ~I !ift'1 totlo Mil t-q11i¡1ojo, L"' tjecucrnn ~~ dctt•
El Sr. Gobernador del Distrito pasó ,u piuque hab1a a1do adornado como e~1 uno:-s pachó IÍ dolit.·1ttut tlb 1111 c111rn·e~a,·i11 ruso cetwr!u lttn\ L tlt&gt;I calle,jou tlel Orgnuo, t•~ que t-1 ]~aron 1''avH. había asu11!11!0 há.- temores ac,erca del esta,~o mentn.l _d.el Emdia. en Xoebimileo, ncompníuulo lle sus pasados Y present1_1ba un el~g~nte ••~pue- que t'"ijr. á liL Patti 1111a in1lt-11111i1.1tcio11 ac,lUa ilP. dcKtUbril' lu policla, la t-kiwtrn1- cui. el J,!'Obierno tle loto EHtutlos lrn1tloH Y perudor. Como f:\er~a ofen!filt. cr11nmn.l l.'I
amigos de confianza.
t.111;11, nrnyor ~llfH'ZU i\ gus protRiRt!l,S- Al trns- 1nan~f~etar nalla :1 b1ertume11t~ sobre e_stc
to. La. ~oncurrencu~ qae asistió, Ílll.' riu- imr folta clt: cumplindeoto á. nn l'imtrn - ciu lle u na t'1í.h1"1('ll tle moue,la fulr1:1.
En aquel lugar fa6 recibido poi· Jaa au- merosfsuna. y escogida, eontándo~t', 1:;ut~-e:, tu.
so loi,crb 1, 1,i-,•lu.mdtH' i11 fr"!fwtti .¡ trei:1 m1t1r as~º" mfonues á Mr. lllamo, el Ba t pRrllcn_lar, estos. temores so_lo RO deJa_n
toricladPs y Yecinos del lugar que lo col· e.Has, muchas de las.damas másani:stocralVombramientos.-lla,bieu&lt;lo tti,lo¡&gt;ro· hombrtiK y una mujer ri. 1¡1tl&lt;Hll:lN fue1 on ron l',t'J.&gt;1te qu~ 1~ conducta de nq11ellas traslucir por medJ!') de e.cpresw11AM 1w1lu•
marou df'. att--ncionf'EI.
t1cas de nuestra sociedad.
.
moviclo ttl tllr~o dti Promotor &lt;lel J IU:Jea• l't:'Co¡,dt.l1t:-t al~u11aH pit:'tas tle clmom, 1u,;f uolomlnrles ha. R1do al~ameute. ceusuru• gnuA¡ es un hecho 111ne¡n1~le que las parEl Sr. Ceballos brindó por el pueblo, y
:Plan .de e ■~dtos.-A lo. ap1•ol,ac1on j tlt• rlt, Ui11trito dt• Honora el Sr. Sr. Lic. corno tu,lol'I loR ute11~ilio8 uuc., e111ple1:1.b1111 bit'; l)~Ie~ no hlt.n cumpht.lo C!Hl :-l_U Llebtl_l' ticula1·itlattes que so ntlv1crtc11. t,11 el :a•
ofreció hacer cuanto estuviera ele suma- ~el Gobierno de rlax~a ha sido soma- Mat.uu~l 1{. P11.rad~, fu~ 1wmbrud11 eo su p1\l'll lt1. fabricaciou tle 1vo11edae faliJa1:1.
protegumd~ c~mo ;enf~u obhga.cwu la VI• !'ác~1· del Em1,1el'ador, _sou motivo de Vl\'_fl,
uo para engrandecerlo.
Ya tlil'tjlllCM nuí,¡,¡ t 11 rdu lns nornbrt'K Je ch. d~ los i:mbd1tos 1tnhanoR, sagun lo 4e- 1uqmetml panLs~1 serv1Uumbre:, de cm t1do el q!•e formó, el V untador GeneJ"ul úe lug_a r Juez t.la 11~ Inst&amp;ncia de G,rnymait
Se sirvió un magnífico almuerzo.
aquello~. poi· qut:1 falta. aün cttptul'a1· ¡;¡ t.erm111an los tratados entre a.mba&amp; 1111c10
dadoA1l obeeryac10u pnra. l_os re])reseatan·
Instrucc1on Pábhca del Estado.
j el Lic. Ct\rloR. n. Valt1uznela.
á
otros lle l11A cúmplicel!I.
ne:-1.
1 tes de las naciones ektranJeras. E1ttns par10:; Gi, .)

ECOS TRLEGRAFICOS.

!

N egociacion

EXVLUSIVO

No habiéndose reuni-

De EL TIEMPO.

J

ra hoy, las tre:-. &lt;'uartas
parte:-. de las
la NegociaC'ion, como se
requiere para tratar de
á. los Estatutos
18
clel aiiopr6xin10 pa:-.rulo.
el presente
á los Sre:-.. Accioa viadore,; á nueya
.Junta general extraonlinaria, qne se
en
el &lt;le,.;pacho &lt;le la
la:-. diez
la
del día 18 del
tendrá por
las 11wdifi&lt;·acioues
propue,,ta:-.. las t¡ue sou
.i fúcilitar
y hacer re11li.r.able la sub
yenlision
título,; q~1e se
acordó en la .Junta general del
18
.Ju-

•

c~:i~;~

i~e

a

~=

.

. . '

:i:1h~; ~~:0
d1;:'ºr

,t;~~

'¡

:,~i

!

"ª

1.

¡

AULTIMA HORA

lio ele 1890.

Pachuca, Marzo 10 de
1801.-Por la Junta Di-

MAS NOTICI "- S

IJ ENEf1,-~M-ONrr.

G. Arrrnlo,

cretario.

¡;

SE COHPR.\X TIMBRES

va-

SERVICIO DEL INTERIOR

I

HARINA

¡

De Maíz Cacahuatzintli

Negociacton

I

1

Yeg·ua colorada,

''DOG ~-CART ''

TE LEGRAMAs

la~

r..

A LOS COMERCIANTES.

lL\\. .\. PIIILLIP Y COllPA~LI,

z:=

¡

0ft

IGNACIO M. MONTAÑO

------------...:.:....:::=::.:c:DltLCES LE(' (TIMOS DE ifOR EL(\ ESPALII.\ DE S:\N LOllEXZO

21.

4

GACETJT,T,A.

L

SCHREirBER

VIOLE'TA

¡

I

r·

MADERERIA DE R. ZETINA YCOMP.
\

4

1\GEN'l'E EN ZUi\1PANGO

DE LAS OBRAS DEL DESAGÜE
J'ornales de S2.50

3 00 diarios.

COMPANJA MUTUA de SEGURO SOBRE la VIDA•
--Jll,a:uoo.--

.&amp;reacla1 tD tocia, l•• ciadade1 el.o la B•1&gt;'6blica..

-

-

�•

&amp;:J. TIF-MPO.

UNICOS AGENTES DE ESTE PERIODICO

para contratar anuncio• de Drogas, ll•pe•
cialidade• l'armace6ticas y l"erfa.meria,

Jlarzo 2 l de 1891.

:11111' l'AJU:8: lo■ ares. Amédée, J!'rluce y
Ole. 3-1 B.ae de J!'rovence.

SVOVllLBAL EN I.Ol\l'DB.IIS:
10 Ooloman Street.

:Bl!iT MEXXOO: los Sres. :Bernardo Sauders
y :l. Labadie 8acs. y O~

Compañía ~ rasatlántica :Espa.fíola, ántes A. López y Cía.
1

Domicilio Social,

Domicilio de la Delegacion en México,

2.J

CALLE 3 SUR, NUMERO 431 [ESPIRITU SANTO

BARCELONA, PASAJE DE LA PAZ, 10 BIS.
OONDIOIONES GENERALES.

TARIFA DE PASAJES.
Desde Veracruz á Coruila, Santander, Cádiz,
:Barcelona, :r.iverpool y llavre.

Salidas fijas cada

Salidas fijas cada mes.

Los billetes de pa~e !i!OD pen;ona1es é i.utr3sfcribles.-El precio de un billet9
lle pa.sajc da sol:unente d~rechEJ á. 1n ocnpaeiou de twa Utera.
Los µrec ios de pruu\ie e.un pa.~aüeroi:1 ~u pesos fu.artes del eniio mox.icauo.
Billetes de ida y vuelta.-A lospa~ajeros que tomen billetes de ida. y vuelta se los
arú. In rebaja de 20 p'8 subn, t'l importe &lt;le los pasajes. Estos billetes son valedero:t JJor u1t a.fio para. lois puertos de Eul'opn. y por cuatro me.srs pura los Llemás puertos.
Famiüas.-A las familias qu.o pa.guen la, equivalencia. de cuatro ó máe pat;~il enros de prime ra ó segunda clai:¡e, se li:!~ ltiu-4'. la l'ebnla do 16 :p~ sobre el uuporte de
De Habana
De :Nueva York
los misu1os. Et.te de.-;cuento no e&amp; aplicable {1, los billeteg de 1cfu y vuolta,
-. , _ - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - 1 Niff~s.-,Los niño~ menores .c!u tres años ser:~n. tra...~orbu.los gratuitamente,. E11ta
.
.
N
o•ces1on solo compurnde un muo 1)01' cnda familrn. Loti tle tres aiios curuplu.los, t\
D1a 10 Para. Habnna., Progre- 0 iae 3, 10, 20
~ Y 80 para · ue-- siete afi.os no cumplicloR, pngantu cuarto &lt;le ¡l,tsajo. Los de siete años cumplidos á
so, Campeche, Frontev'a l ork.
oce no cumpliclos, p.tgan medio paf-aje.
..
'
ra Y Vero.cruz.
6 Pai·a. Santiago d0c Cu- Eqnipajes.-Cafü1.J&gt;asajcro &lt;1e primera elase podrá, llevar gl'iltuit.tmente 300 b-iló13 Parl\ la Habana.
"
ba, Lo.Guayra, Pµerto gramos &lt;le equipaje; e segunda: 2Q!? y de tercera 100 kilót nnnod. Se prohibo el em"
Cabello, Santa 1\farta, barqu~ Ue ~t,.r¡;auda~ _como. eq_u11.1a.1es,
.
,
.
,, 20Para Habn.na, Progre
Sabanilla, Ca.rtagcna, Los pn:sa.}eros y &amp;uo equtpílJt-1' están SUJeto&amp; a los Uegla.w.eu tus iut-u nores Ue cada.
Tampioo, rrúxpam
Colou y Puerto LilllQn.¡V:,:ª~º~r.~"""!'~~~----------~~---'!!•'!!'!!!!!""'!'!"!!!!!!'!!!!'!!"!!!!!!'!!!!"!!!!
yso,Veracruz.
,~
_ _ _ ____ _
7
., so Para Habana, Sunlia• "
Progi eso y V ora.- .
AGENTES EN' I.A 1\El'V:BI.ICA.
go Lle Cuba, La Guay
d p
ACAPULCO, B. .l&lt;'ern1wdez y C~
TONA LA, L. GonL-,, C'.
ra, Pto. Ca.o ellbo, ~a n- " lO PaR.m SCn'nd,TunnB e
AG UASGALrnNTES, Ortiz y Vallejo.
TAMPIGU. Diego &lt;lo In Lastra. y \;~, eu
11
tn. Marta, 8 a o.ni n,
ico, u. izy aice o-CAMPECHE, C~tt'llot1Jno.:=.
liquitlaciou.
Ca:rtagena, Colon Y
TIA..
FRONTERA, 1tonutno y_ C"- :,ucM.
TUXPAM,J .M.Mm·ales¡;C~eu Hquitlacictu
Putirt.oenLimon,
Nlla.
'.1N' egrn t e. yT.
•1u.1.ACJt
, uZ, Ma1tinez I1.•r11rnno~.
zamlo
el primero
de ,. 16 Pan, Prog1·eso, eam- GU ~11.DALAJAH. ~-\ , },"' . .M :utrner.
r.1.
.,icho• puertos con el
peche, Frouteray Vo- GUANAJUATO, O.-i:uuelforimrnof'I.
ZACA.'J'ECA:,;, Bcujamin López Gordoa.
u
ra.eruz.
~!BlUDA y l'RllGltESO. O. Moliu:, y C" EN EA UUDAD DE MEXICU, José .D.
que de alll ealo pnr
_
PUERTO AKG EL, .A. G. Bn.1tforn1i11.
8omu1uet, Delegado de In Cm.upañfa,Veracruz loa füas7de ,, 20Par&amp;Coruua, Saata~-SALlNA CRUi, La1rne:ry.An·illa1,.1t.
~11. L'.H4LE SuR Nt'M.431 (E~1&gt;íritu 81rnto
en.da. me~.
tler, LiTerpool Y ..,J SAN LUIS POTOS1 ' Art-sti
2) , Apartado í1. e Co1reo , 591 .
Havre,
· y(.!"
20Para Progreso y VeAGENTES AI. EX'l'Elt.lOB.,
"
rn.cruz.
Alyecirns, Raf:.w1 Onto,la.
J Litsboa, K. tle Goyr1.
Góaova, Marsella,
• p
p
T
Alicanto, Fati:i y &lt;..: ~
Li v-erpool, 1~a.rrina.ga. y C~
Voracruz.
,, 26 _ara rogr~so, n.m- Barculoua, U.ipol '{ C~
Lóudn·s, Delliu Sauchcz y C~
------------1
pico, Túx:pnm Y Vera- Bilbao, U1·iarte Goroc1ca t hijo ~.
.Mur.eella, l{arius Lnuªita.
cruz.
Cá&lt;liz, Dclegncfon &lt;l.1¼ L.l. C&lt;,mpo.1ib. Tm.- Ocos, Shiolds ( l'nctorrfeJa C~ &lt;leAt¡"oncia•
Los &lt;lias 2 saldrá tle Génova ,, 30 Para. Cádiz y Ba..t·&lt;1elo- satl:intica. ·
Pads, H. Genl'stal y Delzons.
un vnpo-r cou ce.ca.In. eu
níl,
Coruñn, E. da Gn:trda.
Triestc, G lI. de Amiei~.
l.f r!iella el cual tra
.
.
G.ll Cnrta~ena, Boi-lch lino~.
Cabo VenlP, MiUerM y Corys.
u
,', .
· e· 30 6 81 Para. Nu_ev1tas, 1 a- Ferro!, Nicmdo Pei·c1..
lHbarn, Lo1uwria y c.;•
bortlara. en .Barcelona
1p·a, Sla.n\i;go d~ Cub a, Gibralbw, JLU\D uut-t.li é hijo.
Hubana, M. Calvo y C~
los dias 4 el pasaje y
once, lu.nynguez ':f 8 • Gijon, 0:-1car tlo Ulantrril\_.
.\luyaiücz, plaja y Hnoi:;.
carga eon tlestino á
Juan de Pdllerlo Rico, Lng Palmas, (Omw-rias,) Swao~too y C~ Nu~ntas, Tmneu, Janer y O~
p
V
re@'rcsan o por OE Madrid At5.t'ncia tle 111, Compaüia 'l'rn.s,1,- Puerto Rico, :Sobrinos de Ezquiaga.
r~greso, , , í'ra~ruz,
mismo.e pu.erto~y Port tl~ndca {Pu~rta d.c1 Sol 10J .
Pooce, Bre~aro y C~
'l'uxnmn y lampJCo.
au•Prm~ .(H,uti).
Málaga, Luis Duarto.
Port-au-Pnncc, J. E. r.rra.vit:so.
Pontevedra, J. Riet-h-a.
Santiago de Cuba, J. But"uo y C~
,antan&lt;ler, A.u gel B. Perez y Cª
Buenos Ayrea, Antonio López y C"
1
Santa Crnz de 1 eneriEP- 1 J1u11 Llll'l'O&lt;'he. Colon, J osé A.Céspedes.
Sa.n Sebastitrn, Luh1 Cal1tml\.·n.
Cartagcma de Indias, N. de Zubiria.
Linea de l'ernanio l'óo.-Con escalas e~ la8 Pal· ' villa, Juliau Gówez.
L:. Guayra, }'elipf&gt; L. de ~lonteruayor.
mas, Rio tlc Oro, Dakar Y Mourqvia.-Un viaje cada 8me- fal'ragoua, qrt.bino de la. !llaza.
Moat~nd.eo, Diaz y Tannnco.
ses, saliendo el.o C1\diz.
Valencia, Dart y cu.
N uen, )' ork, J; M. Ceba.U os y C~
Servicio de .&amp;ftiGa,-Llnea de M:a.rruecos.-Un vía.- Vigo, Antonio Lól)ez deXt•ira.
Nueya Orleaus, G. Co1Tal y t._;•
je mensual de Ba.roo1ona á Moga.dor, con escala&amp; eu Má.la- Viena, Fra.uci:-co Parisi.
Puerto Cn.b(jllo, R:ivas l!"'en!!ehn y C~
ga, Ceuta., Ci\diz, :ránger, La.ro.cho, Rabat, Ca.1mblanca. y Amberes, Ed. Pochtu y C!
P~Lerto L~n1ou(l!~sta Rica.),l\iiuurC•. Keith.
~fazagan.
Burdeos, \Vot1llB, Josac y O~
U.10 Janeuo, J. Ji' . de Lacerda. y C .
aervicio de ~ánrer.-Tres salidas á la. 11emana de Géuova., Ad. Crila.novich.
Sub;millu, s,mior de Sola. v C~
Ci\diz para •rang_~r. los lúnes, miércoles J ,..-iérnes; y de Ha.mburgo, Eugene Ce_lüer.
Snut!l. Marti,, Manuel J. d8 Mier.
'fi\nger para CQ.diz, los mártes, juévos Y s."i.bados.
Ha.vre, H. Genests.1 y Delznns.
Santos, (BrMil) J. }i_ de La.cerda y G~

n10~.

1~ eJase.-i•-eategorfa .............. $2520012; clase ..................•....... $ 169
•,,

,,

2~

,,

eo - - - •

: ,,

,,

S!

,,

... .. • • • • • . • . . . . 208 00

•

•

•• •

•

•

•

234 00 8ª

"

., preferente................ 104
" ordinaria........... . . . . . . .. 65 00

Desde Veracruz i l"rogreso,
í.l ;Babana, l'l'ueva York y otros Puertos.

De Veracru;

De l'rorrHo

De l'rontera.

De Campeche

3]Para Progreso, Haba· Dia 6 Para Habana y Nueva Dia 19 Para Fronrera, Vera· Dia. 20 Para Veracruz, Prona y Nueva York.
York.
greso, Habana y Nne-cruz, Progreso, Habava Yorl., combmttndo
na y Nueva York,com4 Para. Progreso~ Haba• ,. 6 Para Habana. S. Jnnn
en la RabnAh con el
bioaudo en la Rabana
na, San Juan a.e Puerdo Puerto Rico, Cád.il
que SR.le -para C&amp;diz y
con ol que sale los dias
ro Rico, Cádiz y Bar
y Barcelona.
Barcelona. los dias 30
80 para Cádizy Ba,·cecelona.
de cada mes.
" 9 Para. Vera.cruz.
loua.
16Para. Progreso, Haba17 Para.Habana, Coruüa,
na Coruña, Santan• ''
Santander, Liverpool
der, Liverpoolyellia·
y el Hnvro.
vre, eombmando en el
primero de dichos,, l8Para.Campeche,F1·on·

r,i::::

CAMAROTES DE LUJO, TARIFA ESPECIAL.

t·

puertos con el que satora Y Verae1·ut.
le los dias 20 par " 26 Para Habana y Nueva.
Nueva York.

York, combinando en
el primero do dichos
24 Para Progreso, HabapuertoR cen el que sn.nn. y Nueva York, com
le 101 dina SO para. Cábinando en la Haba
diz y .Barcelona
con el que salo los di
SO' de cada mes par ,, 28 Para Tampieo, 'l'ú..xCádiz y Barcelona.
pam Y Vera.cruz.
,, 28 Para Veracruz.

0ABGA, SEGVB.OS, MAB.l'l'IMOS, cSr..

, LAS ESO ALAS EN OAMP EOITE, 1,'RONTERA,
TÚXPAM Y TA:ln'IC8 1

JJn combiDacioD con otras lineas, el vapor que salo de Vcracrnz el uia 15 tom
De ~amplco
,ar¡a para puert-0s del Norte deEspaiia, para Burdeos, Amberes y linmburgo. El v ' ! · t - - - - - - - - - - - - 1
:De ~úxpam
porgue aale de Veracni.z el 24 t&amp;ma carga para Sevilla. y puertos espaüole:-s del Medi- .
terráneo; carga.J. pasajeros paxa. Nuevitas, Gibara, Sautiago do Cuba, Ponce, Maya D1a 80 Para. '.liíxPam, Veragüez, San Juan e PnertoRico y J?UeTtoe dola. línea de Colon.
cruzi Progreso, Haba- Diae 8161° Para Veraeruz,
Las cara-as de embarqne se 1·c01bcn al costa.do&lt;lo losvapou::s hasta lasdo_s de la tarD?,Y Nueva. York, co~P1·ogrcao, Habana 1
de del dia anterior o.l de salido..-Los ,fectos naciona.1:es que se consignen o. lo
bmando ~n el penúltiNueva York, eowbiAgentes de la Compañfa para su ox-porta.c1011, serán embnrcadosunR'ES DE COillSION.
ruo de dichos puer~
nando eu ]R. Haba.na
-La. Compañia. tiene abierta póliza. de segu1·0s para las mercancías y valores qu
con el que eale loa tha
con el que saleloe diaa
1e embarqnen en sus T"apores, á tipo do seguro muy moderados.-Ln. Oompa:üfa pro10 d_e cada. mes, con
10 de cada. mes con
curará que los aITibos á los puertos en que hayA. conexion se efectúen con la opordestmo á .San Juan de
destino á San Juán de
tunidad debida, pero de ninguna manera responde do los atrasos que pueda haber y
Puerto R100, Cádiz y
Puert-O Rico Cádiz y
que sean causa de no tener efecto la conexion.
.
Barcelona.
Barcelona. '
Los ,vapores qu, desde 1 ° de Na.yo á 30 de Setiembre salen, de la Habana pan" Cáiliz
Barcelona hacen escala e,i Santander tocando en Oonu1a i, n 1:apor ji y otro n.o, 1w e,¡;-

pidiéndose por ellos pasajes para Oádi;; y Ban;~lona tn t"irtucl ,la suji·ir &lt;:uarentena lo
vapora enl-Os dosúltinwspi,•rtos.

Aviso importante para los pasajeros de 6 para México,

O.ARAOTER

PROVISIONAL.

Rota ~~ la Comvañla:
40VAPOR2S

CON 100, 060 TONELADAS.

SERVICIOS DE LA con1~AtIA.

Lin~a d.e la• ....,tilla■ , m'aeva 11'ork y Ve,--.Combmac1on á puertas americanos del Atíántlco y Puerros N. y S. del Pacifico.

Tres salidas mensuales, el 10 y 30 de Cádiz, y el 20 de
Santander.
Segun arreglos e•peciales con el t'ERROCARRIL M~ICANO, la Oompal11a. Tra·
Lillea de C,olon.-Combinaeion para el Pacifico al
.,atlántica E.spañolª_puede expender A sus pasajeros do Europa ó do México, Billetes N. y S. de Punnmá y servicio á Cuba y México con tragbordel .Ferrocarril de Yeracru.z á Mé;rico 6 t·ice-i•erfa1 á. loa prec_ios de
. .
do en Pu~t1,o Rico.
S12 por la 1; cla::,e con una franqmc1a de 75 kilos do oqwp8Jo.
J • Un VlOJOmensual saliendo 9.e Vigo el 12 para Pu.orto
,, 10 por la 2 clase
,,
"
50 ,,
"
Rico, Costa-firmo y Colon.

111.~~~~~-~~~~~

DE

SON

Linea de l'illpilla■.-Extension á I]o-110 Y Cebú 'f
combinaciones al Golfo Pérsico. Costa Oriental llo Afrlca,
India, China, Concllinchina.r Japon.-18yil\)esnnuales1 sa.liendodeBn.rcelonacada, 4 VJ.érnes á pa.rt1r tlel 10 ele Enero
de 1890 y tle Manila cada 4 martes, á partir clel 7 tle Enero
de 1800.
. .
J.iDea de :Buenos Aires.-Un Vli\JO cad~ mes pn.1:a
l\lontevideo y Bueuoi, Aires, salienUo de CA&lt;l.iz, á. pp.rtir
del 1 ° de Enero de 1891.

Nueva CRISTALERIA. itlBlO~ Bll!TO~!

1

éxito en siete grandes hosp1taloo &lt;le Par1s,
contra Constipado•, Bronquiti.a, A,ma,, Ca•
farro• de los Br6nquio• y de la V1giga, Af-,.
lione, de la Piel, Picazones.
. .
E, Alquitran Guyot, por •n 0-0mpos1c1ón,
participa de l.,. propiedadesdelA¡;uade Vichy,
aiendo mucho más tónico. A.si es que posee
una etleácla notable co11tra las Enfenn,dadu
del E1t6mago. Como todo el mundo sabe, del
alquitrán medicinal es de donde se sacan los
principio• antisépticos más eficaces; por esta
razón durante los calores del ve,rano Y • n
tiempo de epide.mia el Al(lllitran ~e .Guyvt
es una bebida preservativa é h1giemca que
refresca y purifica la san ¡;,e.
e Bata preparación será 1m,y pronto, cuí I•

ALCAICERIA 210.
SUB.Tmo COMPLETO DEL B.AMO.

8.-a Luk

En ta rue Jacob, 19, París .. es dondtl se
prepara el verdadero Alqul tn.n de Guyot.

~

·r•- ·-n:'i!••tr« -

BENEFICENCIA pUBLICA
ÁOARGODELAOOMl'AÑÍA
mTERNAOION.AL MEXICANA DE MEJORAS
ORGANIZADA
P.OR ACCIONISTAS JIIBXI0A.NOS
y EXTRANJEROS 0ON UN CAPITAL DE

$2.000,000

Qufmica prácticttumo .... ,............... O 50
·c1 , LABADxz, - z-AJillllfB

e•,&lt;•~m::~•;;,,

CALENDARIO PERPÉTUÓ,

,r aA11iDaaa

1

1&gt;4

'9~

'\, JABON

DE EFECTOS PROPIOS PARA REGALO-

Alcaicería 210.-LOEB HERMANOS.-Alcaicería 210.

.Ai.

El ya]-0r de rodos los premios está depositado
1&gt;réviamente en cada sorteo en el llauco deLón·
dres y México,
.
.
t·
La fi.el ejecucion de sus obligac1~ncs go.ran l·
uda, por la. Empi:esa. con un depósito de

348

0O:n VLOfSeaJS•·J!tfON

-,.
n~1tFIIIADQI

Este C"!clicioM J ,nion sua
al cutis dejándola
uu pc . huuo ,·aro y finlaimo,

sso,ooo

El mabJjo del Gerente caucionado con una
fianza de

IRONQUITII
ClTARRDI
llllA

sso,ooo o:a.o.

El 27' Sorteo mensual ordinario tendrá lu¡¡ar
en el PS.bellon Morisco &lt;le la. Alameda, de la ciudad de México,
.

:Ell .ruéves

a

11

CILA.m' V JlB Ul'&gt;A.D

75a áG

Olll'aoton Segura

BMULSIo·NªMARCHAIS
al Tol u y Creoaota
:t.. MAROHAl81 J.l'ra11el■

,-pbh•11Mufo,r,:PartuJIIIWl:J.~l• .... flt.1•U ...............

de Abril de 1891

á las 11 del dia,
con los sigui.entes premios que por su númel"!) Y
valor son superioi-es {1, cuanto~ so han efrec1do
ántee al público: siendo los bille~s mucho más
baratos con relac1on á los premio6 que los de
cualqn.ie11\ otra lotería.

l'remio mayor S60,000.
80,000 BI:r.:r.E'l'ES á St:,
l'ondo, S320,000.

RESFRIADOS,
BRONQUITIS
lrritacion del Pecho y de la Gargant;1

Loa :z:n"1ore•

d•~o■ aon

d1:-,"r 11 ,n d\! 11na efi.ca.clda.d eterta. t:0lll Mtia1la ¡,&lt;JI' I· , .... li!Í l'!U b l"OS de la Academ i a de MOO k loa
l] c_ l• l'l. tio-i a . C.O¡ l!U Jlll se CIICltOUlrau en cstoi. 1&gt;cc -

J/1)1"JI'' ºªª

l !1f;1h:-. ul ou!o, ll ! ~.ilco tli~ 0¡110 •. asl CO!ll&lt;&gt;
,f11w ~&lt;J ¡iued,!u rece ar !-iin mi edo nlllJ,!IIDO
Í. loi; .'\illvb •(110 ¡ ,a,Je ll,t--i lc TO# Ó 'U1.! p,,·tnt&lt;lt1.
Otp6si to,a rn h niH 'is F1.:r"' fl•:t:1u ':lt:I M,1t1do : ntaro.

ó t·o

PREOIOS DE LOS HILLETES:

li;nteros $4.-Medios !!12.-:-Cuartos $1.-Décimos
40 cs.-Y1géslllloe 20 cs.
1 Premio mayor de •••• $.60,
$60000
1 Poonúo principal,, ---20,000 20,000
1 Premio
,,
,, ---10,000
10,000
1 Premio grande ,, ____
2,0QO
2,000
3 Premios
,, -~- 1,000
3,000
6 Premios
., .....
500
3,000
'JO Premios
,, ••••
200
~000
100 Premios
,, •• ••
100 10,000
840 Premios
,, •. __
50
17,000
ó54 Prenúos
.. •.. .
20 11,080

POI.VOS

1o•o.s ti\

(', n1 ' n cs! a ,1 am'!i.::clo n cs, la PASTA Pectoral II el
JAF1 ~ 8E ti ,~ IUFt do OELANGAENIE.R, Je PAAIS,

lL ,, ..
. \..

ll

-~-~¿;.;;¡

IEil

se ~D4en eD oaaa de todo■ loa bUenoa
Peluqueros y Pertam11tu de Francia 7 del Estrangero.

r

O.TO,

o:ro, O.TO.

El exlinguidor de fuego MILLER llamado el
EL JIIE.TOR QCJFJ SE CONOCE.
Adqui1·ido por &lt;!l. Ministerio de la Guer1·a, el

OERTIFIOO, quern el Banco delf&amp;n-1

APOLINAR CASTILLO,

Jntervenror.

IMl"OB.'l'AKTE.

Por la insi~ca.nte Rtlllla de 20 centavos
eualqn.iera puede ganar $8,000, etc., etc.
Para todos los informes y demáf! pormenores
dirigirse al despacho de la Compnñfa.:

l'rimera de San l'ranc:isco núm. 12.
Esquina. de San Juan d~ Letran.

Agentes en Mé:rico.-AousTIN !CAZA, Calle do
San Andrés núm. GO.-GutLLERMO lbNOJOSA,
Znletajunto al núm. 1,-J. M. GASTON, Gante
núm.7,
U. BASSETTI,
Gerente,
6 ~ mlev

de :P omento y por varios Ayuntnmientos de la
Rep1íblica.
¡ INO~'ENSIVO!
l\JANJ:JO AL ALCANCE DE l:'N NIÑO!
j.\LCAXC.E DEL cuonno, 60 PIÉSI

lNO SE E:trrJ.EAN ÁCIDOS!
il'ESO DEL APARATO CARGADO:

80 Jb!
Se hallan de venta, dnn inforrneEI r facilitan
cuadernos crplicntivos en el escritono de

l". de 0astroverde

Agente único en 'l-,/éx.ico.
CALLEJON DE SANTA CLARA NlJMERO 4.
186

PREMIOS MAYORES DE

200,000
100,000
60,000
26,000
10,000
Cada bono debe sortearse!)!

Envfenee fi pesos oomo pnmor pagct eo
bre eatoa bonos, á. fin de tomar parte en. el

próximo eorleo.
s
é
:El B Borner Banqnero.- an Jos
el Real ,;ñ,n, 17. - Apartado número 786.
-México,
9 268 S20

P.ARJ:S : 4 9 , :F=l.."U.e ~igo.lle.
En MEXICO: FARINE y SAIIDiRS ¡ .n:J:Ed:O LA.Jl.&amp;DZa y e••, Suceaore,.

de
de HÍGADO FRESCO de BACALAO, ffATURALYMED/CI/IAL
El meJor que extste iiueJ:~o oue ha. oti ten,do la .ma.s alta Recompensa en ta
EXPO.ICION

Hacen desaparecer completamente y en pocos d.ias la!
tose~, ronqueras, catarros antiguos, bronquitis, asmas y sefocaciones.

Las únicas legítimas se encuentran do venta en las Droguerías del Refugio de Bernardo Sanders, en la de la Profesa de Julio Labad.ie Sucs. y Comp., y en la Droguería
de Tacuba.
NOTA.-Para no confundirse y usar otras pastillas
. . .búsquense que sean cajaei redondas y que tengan la
marca F. M. L. B., pues estas son las únicas leg(tirnas.

UNIVll;P\&amp;.-.1..

CII: PAl'll ■

DI:

1889

l11glalcrra, en E.._paña, en PortUll&amp;I en el Braza y a
toda~ las TienubHc:i...:. 111-:. ;.uo~_,\111,•tl r ann~. vor tos primero• m.écUooa d.el' m•a4o ......_
contra la.$ EnfermedadPs ,lt•I Pecho, Tos, ~eraona1 déblle■• los ..._09 raq,altloe■
Bumore■, Erupciones del oútia, cte.
•
Es mucho mas actitro que fas EmuJBioaes que contienen mlt1.d de a.tua, 1 Qua lo•
Rocetado desde 40 .Aj¡os t·n t-·r,,n d n.

t:L

•oei*
o Francia

blnncoa de Noruf"gO., cuy.a epurac,on la, haoe perd/Jr un.a trart parte Ce 1111 propled.ade1 cr1rat1,aa

lo ~solamala eo fruc,s TRIANGULARES. - Eiijues¡hre Is eti

8o.LP

'Be;~;rf~~'~ . ro2uertRM dP .,

•ta rl S

ZULd

·Labadif' t\m•p-y 1.•• ., .. H.111,~rod y 8~n•!P

O 50

LA S. CIEDAD C1vrL 1 •
por, el Sr. Pbrn Emeterio Valverde irellez. -1 tomo de cerca
de 300 páginas, 4 º• mayor. . . 1 00
EL MAGISTERIO DE LEON XllI.Coleccion de las Encíclicas del
Pontífice reinante.-Un tomo de
cerca de mil páginas co el re•
trato de Su Santidad.. . . . • • . 2 OC
VIDA oe: LA VlRGEN MARÍA, por
Don Vicente de la Fuente, con
un apéndice que contiene Ya•
rios opúscµlos relativos á Nues.
tl'll Sefíora de Guadalupe.. . .
O 62
NovEL,\S, por Salvador Farina.
-2 tomitos............ , . . . . . . O 12
loEA oE UNA NoEl'A HISTORIA GE·
1'ERAL de la América Septen•
tríonal por L. Botunni.--,Un
tomo........................ 1 00
ÜEBATliS DEL CONGRESO fisPA:'iOL
sobre La InternacionaV'-Ur;i
tODlO, •.•.. , .. , . • . . . . . . • , , • , , ' 1 00
Los Ful/ERALES DE Git•AYINA capi·
tan de la Armnda Española.. O 25
CONSTITUCION y LEYES ORGANICO
TÓLICA v

e
de los mas agradables y de fácil cügestion

Su empleo es pl'é('ioM&gt; pnra los niños desde
fa edad de 5 ~ 6 meses, y sobra todo nl diomento
del desmmnam1ento. - Ffleilita la dentit!ion
-

V

•

Previene o corla lo:; di.\fectos del crecimiento.

Paris, 6, Avenue Victoria y princ:ipales Farmacias de Francia y del Estrangero.

GOTA, REUMATI!:&gt;MCS, DOLORES

SOLUCION

del

Doctor Clin

Laureado de la Ficultad ds Uorliclna de Paris. -

-•·•--

Premio IJontyon

La Verdadera Soluoion C::l ,lN de Salicil.:i.to de Scsa ~e eni¡, ll'a parn cumr:
Las Ateociones Reumátic~s ay ,ulu.:s y c;·ih1ica~. l:!I ReuT11ati il 1nc. qotoso, los
Dolores u.1-ficulates y iuusculu&gt;'(~, r tod us l as vcc.t:s qur.: se quier·~ ca.lniur los
padecimienLos oca.sicioados por cs1a!. c ufermedacle~.
La Verdadera Solucion CLIN t-sltl el mejor remedio l'1.111tra lrn:=
Reumatismos, la Gota y lo_s !'olores.

11

Ao~1N1sTRAT1v As DE

Allt&gt;fJU.1•,1, lf!, ro,•m(lcfon de los 1, .. f&gt;so••

Cada fr:uco va teompaiisdo con un: instrucdon deta l.'ada

H35

E:r.íjast la Verdadera Soluclon de CLIN y Ci•, Ue. PARIS, q,w .~e hi.Jlla en
las pt·iucipalss J.ll,-,nucfos 11 D,•ogu~ria::.

EsP..&gt;r.~A. _;_

Dll LAS 1C11i.NCIAS,

en

México, pbr Francisco Pimcn•
tel.-Un tomo., •........... 0 tl ,00
LA SED DE ÜRO, ror D. José Ma•
nuel Hid:ilgn '-"- Un tomo.. . .. O 50
CEDULARIO u~ L't:GA.-[1bró muy
curio::v t' 11tl:1 e:-.a11ti.: pura los
qu,i ~~tud1an l,1 historia de Mé·
xi'&lt;::o.~2 tumo,................ 1 00 ,.
PEQ\JE~os Puuus, por d Sr. Pbro.
Uc. D. i~iunon Valle.-[ Lomo
empastado • . . . . . ~ ........ , . O 50
AL CIELO l'OR EL SLFR )JILsNTO,
'.
preciosa nuvela pur Don José
' '
H,d~lgo (Alceste).-Un 1,,mo
muy bien impreso ...... : .1••• , O 50
POESÍAS de Dun Jc•Sé Sebastian
Segura,. ed 1cion de Pa ris, pi-tsta
roja y duratla . . . . . . . . . . . . . . . 1 00
LA FRANe&gt;fASoN~RfA n::vdada y
explicada, por Lt:o Tilitil.•-Tra•
cl11rcion de Trirnd,H.I Sanchez
Santos.-1 tomo.. . . . . . . . . . . . . O 25

Neorosis

ANTI-ANÉIIIICO - ANTl•NEAVIOSO

ffiEJM:OdLOB;iNAA;;-v:·oESCHIENS

m mej or de todos

lo,;; fcrrugmosos; et único t¡rh.! rccou.sllluyo la sangre
al mhmo ltempo que calma Jns 11crvlo~ y (Jlle no oxtrifie nunca.

Clorosis

'-

00•11:

~

A 6 6 11.\0US l'CI R "UH ,l,NTU

lllt

ro,u :n

ELIXIR 1 JARABE dd 1tr HECQUET, con 8olJ&lt;ltU-Bromuro do Hi.erro.
l'!VU . JUontagu, l.?. H.11.e d"• 1.,o,1, ~ ;
Jr• .Vi,siCIO--:. ,1. LC.bame J C'",

s•·•; F&amp;rtne J 8andel'B, y

en. tJd4I W Fattn.acio.s,

l
. L~~ü~~- ~;.~~;1~;;,; ~~~~.~TINAIquel
l
1
Peptoaa,Paris,Je■
I
liíí!§jji; ...... ¡¡¡¡¡¡,,¡¡,.

"11"""' .....,.,....

PÍ

La~ .... creo.tlna,admtltdaJnloshosp1~a1escleParls, esei rras l)()derosod1gesUvoqt. J
se conoce. Posee la pt'O"flieda.&lt;l ae qtgcrJr y hacer asimilables lo mismo Jas carnes
lo!!; cuerp0s grasos, el pan, et almlcloe y 1as féculas. Es déctr qno los aumentos, sean

-MEXICO.-

37.

ANEMIA RESISTE

Anemia e RA 'to~~!:¡ ?J;oR:rHe~!tr~ uET

Dirijanse losledidos al Administrador de II TIEMPO.
APARTADO DEL OORREO

1NINGU~~A

,.

los que fueren, pueden ser digeridos por"'ª pancreallna sin el auxill1o del estómago.
Ora provellg&amp; la Jntolcra,ncia••c los alimentos, de la alloracio. u ó falla \ota.l del ju¡:o
gutrlco, ora de la inflamacion ó de ulceraclon'.?s del estómago ó del illteslioo 3 a 5
Plldora• de l'ancreat:tna 4e Defreanedespues. de comer 1faran sempre los mejores'

resultado,; los médicos lil.s recetan contra las sirulenles areccJones:
Ba■tio para. la c.:om.lda,

Malas digeationeB.

1..4.nem.ia,
Di.i.rrea,

Gastralgias,

Ulceraciones cancerosa•,
Disenteria,
Enfermedades del hígado,
.Embarazo gástrico,
Gastritis,
Enflaquecimiento,
Somnolencia. despuu da c~mer y vómitos propios del embaruo en laa mujeres.

Vómitos,

PAN.CREATINA DEFRESNE en fra,qmwa. S á 4 cucharitas da ¡ol,01 dupues de comn

Cua DEFRESNE, Autor de la

·

111 priuoipal11fU1Uo!11delo,lra,¡.,.,1.,

@Si·• fil@ t®M@P» m@ üi@nm #@

-DE-

JESUS SAXCIIEZ BARQUERA ÉIIIJO,

•In ¡,érdida ningune.8'1bre5de los meiure&amp;
Bon.:&gt;e de Prem.ioe de Gobiernos Eu.ro¡,ooe.
aoeguran al ¡ugad.or tan espléndida oca•
alon,

mls v d 4

ALMACEN DE PIANOS

17 SORTEOS ANUALMENTE

S5.00

~•susf)

Preparadas por F. M. L. B

''.MARAVILLOSO."

1dru 11Mé.rico, utá de_¡,ositadata cantidad

1

DA■

PASTILLAS l'EOTOllALES de ANACABVITE

I_

, ba.sta11,te ¡&gt;ara garan1lZ"at et pago de toilos
los pre-m10s de Mte sorteo.

y blanquea los dientes sin alterar1os.

'

mo

-=-.;_--",-~;;;..;;;...;;.

LA VERDA0 11 V cLA IGLESIA CA-

TURA

PHEMIOS .A'.'.PROXJMAJlOS .

2,276premios que hacen un total de •• $ 178,560
DeDe record'arse q_ue todos los &amp;arteoe est4n
.os.lo la vif,"ila:ncia y direccion personalas d~l Sr.
D. Apolinar Cafitillo, int-crvent(!r &lt;lel Gob1emo
v de un emplcndo de la. Teserena. general de la.
nac1on.

MATA

1 tomo ..................... ,• O f5
HISTORIA CRtncA DE LA Ln ERA .-

... 50 Premios de $60, aproximaciones
al premio de $60,000... .......... $
9,000
150 Prarc.iosde$00, a.pronmac1ones al
premiode$20,000.-:-···~------7,600
160 Premios de $40, apro:nmac1ones al
premio de $10.000 •...•.•.•.•. •.•
6,000
m Terminales de$20, q~tef,e dete_1w1narán por las dos ultimas cifras
del billete que obtenga el premio
ma.yor de $60,000. •• .. •. • . • . • •. •. io,080

r.
U1
ÁLOS MICROBIOS que ~rouncen la eárie&amp;

Deslnfecta:,te, segun el

con el San-

tornl del de Galvan, por J. E.
Hernandez y D[lvalos. . . . . . . .

WI.SDI.A.8

D epósito: Droimerlns U.e Julio Labadie Sucs

en Polvo soluble al Borato áe Sodfo.

En la Administracion de EL TlEMPO
se venden los siguientes:
HISTORIA DE MEXICO por D. Lúcas
Alaman.-5 gruesos tomos, el
primero con el rt:trato y la
biografla del autor .... . ...... $ 5 00
EL PEREGRINO lNDIANO.-Poema
descriptivo de la Conquista de
México, por Antonio de Saave•
dra Guzman.-Un tomo de más
de 500 p[lgmas.... . .. .. .. .. . O 50
RESEflA DR LAS BODAS DE ORO drl
Ilmo. Sr. Arwbispo de llléxico,
Dr. D. Pelagio A. de Labastida, el ai'io de 18~9.-Un cuaderno....................... O 05
LA LlNTERNA MAGICA.-1 cuaderO 05

•...,ero
"nioenaimente adoptada.
,
r
•
Pror~Ol),. e.unr
\Ud.loo del 801))1.tal

''L'Emaillante" Dentifrico
S PA STE"fl

o

"'

CREM·EoE BISMUTH OUESNEVILLE

r

IMPORTANTE.

•A~AVILL~ M&amp;OIOAM&amp;~TO CONTflAI

•

En la imprenta de EL TIEMPO se pueden desempe:; ñar trabajos del ramo con oportunidad y eficacia.
Se dará la preferencia á los folletos y peri6dicos.
~sin. casa ofrece grandes ...-ontajas al compra..-contando con prensas de moderno sistem, se puedor ¡rnes además de tener unn. coloccion muy
variada. de los IDC'joree Pianos y Armónico&amp; Alemanes, Francef!tes, Suizos y .Americanos, ha.ce den desempeñar tiros hasta de
sus ventas

AI. COl'l''l'ADO,
A l':r.AZO,
El'I' CAMBIO.

20,000 EJEMPLARES EN IIN 011.

MEXICO.-CANOA 1O.-MEXICO,
¡ ·Precios convencionales y muy m6dicos.
642 70a 26

•1

•

• LA DIARR•• au• PR•c•a . ., . . . 061.•RA •
DIS.NT.RIA
■ ALAS DIGESTIONES • COLERINA • a•sARRECll.OS DEL VIENTR•
IY•t&amp; - ktJ ... el :aombre dol D• QUESNl:VU.LE. aobre la nrdaden O..J1. 4, CREMA Da ■ 1811UTO.
Veata pu ml.f'OE, aa. l'lle 4e Bact. aiuta. f • 1M pr!Ml¡,el• ~
Depósitos: D.roguorfas do Julio Lo.badie Sucs. y C~ y de Bc1·nnrdo Sanders.

NEGOCIACION MINERa DE SAN RAFAEL YANEXAS.
&amp;uyado ptr tu, mejores m~ltOI dtl 11u11do, pu.a
lnmeiliabm~ntt t la eco11omfo. 1in causar deldrdenet.
Rlcoo&amp;Ulu~·~ y vuelvt , dar .i. la unrre el tolor ,
Tl¡or DPtes~rio,. N:o eaot:i-rece nunca 101 dientes.
Mucho cuKJ_ado con ln..6!1ltfc11cfonH y
nu••ro,a, ftRltlclonta
llxlg!r la firma R. DRA. V .llS. lmpl'fl....... l'Oj().
DU. .lfO lN U 11..\TOI. P.UTI 01·u.a...,.,1,._¡c1ut·

Al por mayor: 40 y 4:&amp;, Rue Bt

• PaJ11

La Junta Directtn11mp1ica, á ]013 actuales tenedores de acciones aviada.e de las micas de LA
SORPRESA y LA SOLEDAD, se shvnn preRentar1as á la Secretaría, CAI.Lli: n:¡¡; SANTA TERESA.
NÚYERO 18, DR H Á · 5 ·mt.- T.A T-rnn-e, -pa.rn. rectificar loi; nom breR tle bs persuñns·.ñ: enyo fayor ae han
de extender los lJonos que van á expedirse conformu á. la Rubdjv.ision acor&lt;la&lt;la. en 30 de Septiembre de 1800;. bajo el concento, do que oportunamente se ammciará desde cua:.. do ha &lt;le hacerse el
oange ree~tivo, y do que. la misma Juuui..rut. dispueato por regla general, tanto par&amp; salvar au
reaponsnbilidad, como parR. segn1itlad de loe necionistn~ que en el Ca'-O de e:xtravto de acciones,
levant.en los interesados noR iutonoMion jullicial á dn do que, prévios los t,:á.miteS1 legales y 1&amp;
notiftcacion cscl"Íta del Juzgado que declare la propiedad y el número de órc.leu del bono 6 bono,
extraviades, puedan entregatse los-que correspondan dela nueva. emieion,
116,deo, Enero 2 de 11&gt;1)1·-L, Bu11Qozz, aecrotario.
11 80a 11G

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160573">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160575">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160576">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160577">
              <text>2263</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160578">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160579">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160580">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160595">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160574">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1891, Año 8, No 2263, Marzo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160581">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160582">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160583">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160584">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160585">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160586">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160587">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160588">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160589">
                <text>1891-03-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160590">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160591">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160592">
                <text>2006557</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160593">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160594">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160596">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160597">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160598">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4164">
        <name>Bomberos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15500">
        <name>Cayetano Gómez y Pérez</name>
      </tag>
      <tag tagId="7446">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="6997">
        <name>Madrid</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="15499">
        <name>Plagio</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5961" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4562">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5961/Tiempo_diario_catolico_El._1891._Vol._8._No._2282._Abril._10002006556ocr.pdf</src>
        <authentication>daad283599852da7d79b3d796805753d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174968">
                    <text>AffO

vm.... NtJm:. 2212.

A80 Vlll.---NUM. 2282.
fil precio de su.scricion es 1IO'l)fflta y nu~o ceiitawa aJ mes en la
Capital, 1m peso dnc-uenta centa-i:oa·en 1-0.i Estadoa, y ilot peso, en el
Extranjero.-Los números sueltos ·si son dcl_dia, valen Íleis centavo,,
xi son atrasa,los, d«e centaro,.-Los remitidos y ávisoa se insertan
á precios conYencionales, y el pago se hace adelanta&lt;lo.--f7No so
llevu.elven los originales queeeremitan para su pnblicaoion aunque
esta no se verifique.

Las snBCriciones co1Terán de loa ,tias 1" y 15 de ca&lt;1t1 mea, y fax
lor-áne.as tlÓlo·:se ,1dmitirán cuando ménos, por llos mo,ses, ,1001éndo.
..,_g¡rlii-•á cargo de lOll rorrespoñsaTesy suscritorescada bimestre.&amp;;rEL TIEMPO, no se.publica 108 hín~~ ni dirui signi1'nte8 á t'Mti.
"ida&lt;les religiosaR.-To,ta to1Tespondencia se dirigir-.i al l)ireetor.Hí,gan•e los pt'didos de snscricion á la Imprenta, Redaccion y Despacho:

CA'.L'( )I., l &lt;)O.

Calle d• J:.eandro Valle número l.

VICTORIANO AG'ttEB.

IWDIUOO. Miércoles 15 de .&amp;.llril d• 11tl

l

Aparta4o nflmero 379.-!reléfono número 312.

I

MJ1UOO, Miércoles 15 de Abril de 1891.

I

I

,iuías 1·011s1itt11a11 el c'Ot't(~jodel J1 adre gamutía. Lo&lt; q110 q,uiel'eu tur
la/ la .Ueu1a11ia, rnr·1utluc:iclo, por d•·
nas ¡,odia ya alargarle, ,•nbriendola tarios! .,si lo uan indic111lo algunos
~nnto. man:hr~ndo ~u la Silla ge.~~ato. situaciond~I t:outinente, ,lestr
ndo ril'lo as,, duru11te la Jn"&lt;'sencia de la
A.~1 1¡t1e, cou verda!IP10 :.,ozo del con sus lágrimas.
periódicos inglese,. Hin embargo, Vir1u, p:,ra •~~•si.u· des,Ie el !tono a la o! stnt11
no podrían nunca
el / wadrt&gt; del Bmpernclor, la prensa ,·e ~auto !'adre y del Uey, todo ha marEl Príncipe, qu~ 11"' gido objeto ,lt· cnjja ea aún más dictatorial qne Ha!.
JlaD.toa de boy.-,Ui1·f1.·o/t'$ 1.; ,/1· ..IJn·if
ru i"a qu~ ~l Carclrn:tl .\Jilclwrs ¡,onti• a¡,oyo do los que deseamos ev r a emba1·gatla sn :1tencion por el ,·o.n!lic- ~hado pertect11111cutc . .Fln esta capilla, g-rande.~ d&lt;'DlfS_tracümes de_c:uiiio por maced:l,_ y acaso intente gobernar sin
,Ir lMUt.-S.u.nta~ Basili~a v .Annsta:-;ia ?tln;.
ficnba, en ,,J templo hecho mmortal los pueblos.guerras y e¡¡tremeoi
n- ¡ to f[ttc han or1grnaclo las soluciones 1mpro,·isad11 por la piadosa t:lotilde, parte do la J,.erna :lfarga1·1ta, se 11¡¡, reoonc,harse con (os suhlernclos.
-Su &lt;'clcbm hov ,i :-;au .(u,.;tino 1-'ih',~ofo.
por
el
¡¡i11&lt;:t&gt;I
rle
.\li~uel
.\ngPI.
cío
r~
El
jefe
,lel
Gabinete~
e/ 1·otadas por el l"arlamento prob1b1en. es_tamaiianaternpranose!iadichouna, captado poi· Stt tacto las stmp:rnas
.-;-Pero ¡con IJU&lt;· &lt;'ámaras goberMtos.
Cuarto cred~ñtP. 1í las ':'h.,:!min •• l :-WJ:.
po,ible
dar
hle:t
&lt;le!
esplendor
d,•
hi
¡,erturliaciones
en
el
)[edi
. ¡ tlo o! Juego en las &lt;"arrems tle caba-¡ misa por el reposo ,le su alma, orén- generales.
1.1.
1lt- In DO&lt;'ht-.-'J'iernpo ;l)(l';ltlabh•.
t:.l Cirmilar 1le la t•uµit.1tl t•.,t.tá cu ;-;,tu·
ce1·e111011ia, de hts aclarn:wioue:,; cntu• l,o• últimos suceeoa de 'frlpdl I u-¡ 110,.Bu los mmr1entos en que escribo, do!a toda la Uasa Jteal y toda 1:i fil.
Segan pan•ce, Sll ab~tendr.í, por de•
-ENtc es otro punto iuteresaute.
la Crut .\C'ntll\!l y d forán,~n ,. . u ..-\manalsiastas qut~ al eutrar y al ~alir de• la ca. gcratlisimos por la 11rensa, no tlit1cn hoy dominge, el hosqm• iln flo11fo911, milia non aparte, los t:aballerns dt• In ferenci1t al Ucy _Hu muerto~· poi: las El 1: &lt;lo :\(arzo han clebiuo efectuarpilla. :"-ll:diua, al·-ogierou ;"i Lcou ... 11 I; otro car,irter •1ue el do e. isas riftM¡f(•- e.s ca!=l1 un C&lt;lmp_amí'nto, T,111 ~Ta!Hles ...\.!lmrnziatta, los prNddeu.t.es del Cou Cfr&lt;lrn_les relacmneH entru Ita ll~a ~- se las_ elecciones generales. X? ho vi.!:I
DirectoriO Bclesiáatico,-l~ t'1·r ..;.
1h,
1tl cmocihn r,r,,1lucith1 t·11 el concm·• cueutes trnt're tribus fronteri7'fts
la ¡.¡oa la~ 111·c-cau,·I0Iu~s 'luc el gobierno 1 ~ftJO v ctol P,:u-lmuento cou otros altos 1• rancia, th, dar por nU.ora., I'omo u.111-- to hasta ahora eu la. prensa, sI Re han
S. 'fhnrlbli tle Liebana t:¡1 C clup[11ll,.l l.
so de Hclos J11U' la lh~mlkio11 a-po~túli- 'rripoJitauia y en 'l'únez, como Jaa nP ha &lt;lel&gt;itlo tomat· pnru qtw lo~ iut.erc- ,1(~n~tnrios dol P11laci'o y c.lel Rst.tdo. e~ rep~esentante ~e la. tat~a uapoleo~ realiz~do. En caso afirmativo, lJabrU.
1 N St.:rip-: e.&lt;t,t ur, in JJL' ~\ is..-4 St.atuit fJr.
1!:xaudi de )lisa Srn•-enlo1~s \"p n cup rw11,
ca, 411,:, t~Ste cli(í d&lt;•4th• la ~.illa gcstt\- ocurren en las ioo,ediai•iont,.'4 de ( u. s:ulos en las apue!',,ta.-: no prmlnzNHI
..\ ln!i diei:, eJ féretro cou toda la mea., lllngun m.an16.esto micntr-..is tl'~h-• t'n (•hilo dos Senados r &lt;los Cámaras
(JI.) com ant et S. Anic&lt;-li i'o¡, )l.
torfa. custodia.da por los (;um·tlin~ ta y dfl M&lt;-lilla, entr(' laR tropas e.Jffm· 1 t' 11 t~l .&lt;·ampo del '"'/ nua p~1t¡ut1 fü~ rt.•• pompn de un Príncipe :1c la ~mngre, en terl'itorio italiano ó belga.
tle &lt;li1&gt;Ut.atlos. Pero ¡cuáles serán la"
Bpilltala tle lloY. -El~ 11,to ue.¡,e rr,iñXohles r altísimo~ capit:uui~ ,lt, ln. iiolu.s y ht, kabiln.R 1narr041ule~. l~ro ,·ol~e1011, es clt• t·re('I' íJlll' s1cnt.lo t'~sta. pasaba :í ln intnediat.n iglesi:L parro·
007\DJ&lt;i Dl! Oor:iLLu,
legales! El prMidento dirá, que la-a
,lose 1uuy dt, mAlíana, din~irú fiU &lt;:orazon
gnnrdia. suiza,~- sobre todo ,te esn m(1 1~ Francia hn adoptado hm1edi11ta. Jrnsiou _,le las c:11Tl'l'as tl,•, (•abnllos, cs. quia! de la VirgNt ll~l J&gt;opolo, t'Oloca.
------- nuerax, porque !ns •ci~jas mueren Je.
:al 8eí1or l}Ue le ....-rió,_y i,.e pondrá eu orasi,~a ,·erdadPl'ameute celestial, que tu . rneute medidns para evitar l:1 rop ti. t1·,•r·h1,un,uncntc· ,·nlazada ,, In d~I &lt;In. cowo el hotel ,le lh~~ia, "la falda
gal mente no bieu se oligeu otras. ]'a.
.-tun t'n J&gt;rMencla Jel A.lt\tdmo.• \.brir:.i su
buen parn orar. y pedirú.J)t'nlon de,m~ peYO JIOI' autor á l'nfostrina, por&lt;lir,•c• oiou ele HCt!IIOll aemejo.11t.ea, y el
Juego, ,·osa ¡10pular1s1ma en Fraucrn. ,le! Pincin, y, roalizada l:t ausolncion
ro los. snblo,ados alegnr:h que In
l'a,.lol:I.. Q11t' :,;.i aquel Krnn Sei'1or. quii-ll~Ntor
á
~I
n~tafo
y ¡,or Pjecntores :i l:1 bii,rno i1alla110 eonfia en la 111
annqae
110
tanto
,·orno
"º
11gfa~Prrn,
,tel
caMt1•ei·
¡&gt;0r
los
canónigos
dB
J:t
Conslltucion
ha estado en suspenso
1..t.~ Jlcrrn,·:i. d1•l f•gpíritn clt• in1~li;,ft"llda y
orquestad~ rn,,e¡¡ palatiuas, •1ne lmio tlel l'rau~, de-udo aólo 'llHl'
-"' logre11 '"'"og-itar soludones l]Ur iglesia, donde cu otros tiew)IOS cele___
Y qne tan ih•gules son las eleccione~
,lt-ri-am:1r6. i-ohrf' 1-:1 '-~omo l111vi:1 m1Íl!"itn!b1
su rnú~ic.'I varita, nMl'lltP largo ti"'11· abrigue il!'ll8t eoull-.nza eitlfa 1
4J¡• ~u ,:.nbitlnri:I: v t•n la on.C'ion dnr-,í.gm111odcr:u11lo 1111 ranto In, a huso,, no brah,i el Pontitlce las Jiestas de la
:IJ.ar,o :!-O.-Cs de ayer Y ya ca•i uvs como roclo lo tlomá,, hecho durante la.
1·itt.s ul Sei1or, v ""poadr:i t.•11 ¡1rtt,·tie:¡_ sn:-.
po ,le !toma, ha reconquistado la an- &lt;fo l taiia. Con la ltnsfa, anr,dlé e(
&lt;I.i,stru,ra11 lo. •111,• coust it,1?0 gm1H.lis1 - Vir!...•·~11,
ha
sido
,t~posit.atlo
en
ol
gran
•-·
pareoo ,;t'jo, lento, i1uítil. Ifnblo del tlictadnrn &lt;i~ ílalmacecln. Este siquie,·ouNt-jo~ y 1\oc."111u(•11to~. _,. nw1lífaní i,;u1;
t.igna,
gloria
de
las
l'1111olones
&lt;11,
la
ftt
del
Uoble,no,
mauteaetaoa
re¡¡.
o
Sllllll
ga11a1u;1,1
pa
l'll
los
re1·1·ocan1les,
cano
,le
gal:t
que,
atravooamlo
~l
Cortelolgrat'o.
A. eMa multiplicaeion &lt;le la ra C8 ttn hombre rle talento, miéntras
ucult-OR Juiclm1. 1-.:xpumlr:i. pú hli&lt;'lllUt!Ut-tt
llaaílfcn &lt;le ~an l'Nlro. Entre las 1¡es exccle11tot1. JA mialon qoe aq e. lo., howlcs ¡,an."en,cs r un &gt;ilDllt)nH,· so~- las 11l11zas ,te Yeuecin y 'l'ermas acth·i,lad, producto (le 1,. vida modllJ.·· que \"icnila es ménos que uua media.
la dnetrin:l que tia nr•r~ut.lido, )' 11onth:í
"u .:loria en h, 1'.•y dd '"~ta1uenw tlel Sf'l- ni euformo ~ntimieuto8 eatúli~, y J&gt;1·incesus ,pu• m{.__'r' de wui vez lüle lht eovla á Al&gt;islnla, id-1&amp; pot la ro ,lt, 111,lu,1.na, en la capital~- prmc,. 1&gt;1oclecianas, lo ha conducirlo ,í lll na, bacüil:1 faJta otro me&lt;lio de comn. nin. llast:t nhorn habla tenido escasa
1ior. Celt,brarán wuchott su Hll.Oidnria. la m~rtar las dist.ancia.s. que exi~tlu.u comtemplado estas funciones, rec(H'· soeieda&lt;l &lt;te geogralia,, &lt;lK 1"1111
11 pales. ei~t&lt;l~dtcs 1le. 1.a. l.'rnueia.
,
estadon. desdo la cual, al mismo tiew- nicnciott m~~ rápido :r expeditivo que iufluenci:1 polltica. Es un rico aristóeual ouucajam:I\R ae.rú1,l,·itladu. ~o pt11"t-• enttM él y la Santa Sedt. f,a muerti. daban los asisteutes á la. timn I Jn.
de pw: I ~ clvllltllllion; y_
l!&lt;'.i" a J
la l,~rn~ lsaliel ,le hs• po q1te e.sta carta, pa.rtir-.i par Tnriff, la maquinilla imprel!Ora fde •Iughe~. crata qtte oclm los l'arlamentos por.
c-«![14 ,m memeriP. y eu nombre Kf-ní. reru••
i"'."ª con d1rcC"c1011 a .\ln111ch, tlo111le parn sn· depositado en la ~UIHll'"ª·
Los hombres (le nerocio.~ lo recono- que carece ele oratoria.
lldodo;,.aerac,i,,n en,e11eraelon, ~•!!l· del l'riracil"' ,lelÚllimo Jlíapoleou, si (Jlle&amp;l\ de 'l'oscana, ~ue lln ,·enido i, helltiU..-,_ lnffaeacia iti\liea eu
a.s1l'itir{l nl parto th~ :,;_tL h_i.ia, la i.nfanta
nesde el !Soleuuw eutierro de'\.. ic..
"'
-.· ,_y llalmaccdn~
,,loneo
, llaLtabidn
y
I~ 11
ea de temer• •~.i~ ao P.l'Op.-u-a •egnfr IM fünciones de ,.\[ar RHI... Ita peclido a. ..-t.-nn·
rv~
¡•
¡
ce11: no hay oorrespond¡,ncia, por bieu
t:
.....¡
ti!
·
Í111fllif, eu la C&gt;'J)illa rii xtlna, itálica, -00006.dida ionted.. e
a:1.T. t'.!-,Pº. s1t' e 1 P1·111&lt;•1pl1 Lu1~ ~- a 1 t.or )fa111wl uu 8e lia yisto fuut;rnl uRls
¡
-~st•
e" otra cosa. Es uua Ilerso1nctll&lt; a que sea, que aventaje,, la
J,jb,a
1ua t ~lf11on10 •l e ,u 1_,ermnuo .\ ]¡ •,m_St&gt; t1e aolourn,•, sieudo inmens,, el \:Ortejo ffi
'éJbblet,afl de HQllfa, e,,i_. L!on e.l.Ji~-"•.Hlif
palabra cnaudo se trata de un :u;uuto ualida,l distin~uida Pº" el taleuto, el
e a ~ nfta o, a ,Tudo-omplin. libertml pa Jik, las ,,ihiclooes so11 !':reele11l611,
J:ancra, 1·011 la l'rruc,,sa .\lar~ar1tacle mortuorio pt"eijirli&lt;lo poi· el Príncipe
· .
'be
trato y hasta Ja, figura, Poco. politi•
dtjoJ~uA .!'RAA
pa.lotl: ·oaoylavN··
1,ues In• ne,:oaid . i Or!ean,. hija clel ll11qu1• de .\le1wol!, ,-ícto,· \n¡,olcon: el duc¡nt· tle los ~rio. El que escrt
cuenta con la coa lau inspirado en ('hile tantns si,u ,
d:ult.-ra., iJ. v na y,~uh,· ,·too t·l ,·,iltivatlor. h~Lbhu1 ,tlm.ndonndo por sn hijo 1"1'.""! ra JM?t·man~ct:&gt;r lo~ni~JJHJ ,•u la t•.npit.11 "'' ,·ento:oaisiurn,
penetmcion del que ha de lerlo, ])ew
,
·
, ¡·
'f'uJ.u :-.arrui~,ito qllt• t-at u1í no llev~ fruto, mogénilo \'írtor; pero si aeent11:1r:i ht del Heino f]Hf}, on su quw•i1L1 1,1lon•n• des N:onómicag, td lleReo de gm·nn
..r _c,¡ne uo 1rn.y _q,u• eont11m 11· &lt;·on '&gt;tt _\brt:.zo~ ¡hijo de Dou .Ama&lt;leo 1, tino no sir-mJlre la. plumu. retteja con clari- patías como él.
lt! L't,rtar(t; y ro.lo !Mtm·\ tllU· di.·1·t' fruto, 1'· np.:&gt;xirna,•ion que, ,~omo (•.u .-1 orlPn- cia, t.lorule hact- ~eis lu8tro" rt1111:tlrn. 111á~ .v mú~ bl par, ,rn oriente y
. J)~·11ua. )Iargarita de&lt;~hartrl'-s.J~n l'tllll mu•ió en .\fadrid y quo rt,present.aba d tl 1
.
. d fi
-•Era liberal!
1,,odtu·i\ patY. 1¡u1• J.,, nu\~. Y 11. ,·01ut1·1l!-. t·~1
idea, 0 1en
a expresion
e ectnosa
-~i,
liberal_ :w,maaüo, sin 11,,,,.umr
,tJ.is&lt;}irupios t-n virhul tlt, hl. tloctrlna q1w uismo. St! t•,'itii re;1lizn1ulo t 11t1·t1: lo.... esta l'rhh!(•sa tlu Xúpo1fl~, t•nln;mdn. Or,c.idenle, im¡•o.nen :í la Italia nn / b,,o, es_· 1•s1&gt;craclo hoy e.11 la_ ,·a•.p1!:1_l dl' al Hey,· los l'rl!u_•i.¡,es llola11do ,v f':ír- ' uo l:• a,contiene
su totalidad y hay
11.- tu, predic:tuhL Pfrm:t111•1·1•1l t:rn m\, ,pu, hona.partistai hüt'ia la 1·01iúhli,•a cou- ,:011 un Architluqt14) &lt;lP .\u~11'i:L . ~,)IH·- 1,olttil'a conti·ar,a ."L todo ghwr·o , . 1·rancia. t l r ~u eXt.'l.trs,.ou ª. I ,iai-rit~ Y lo~ Houaparte. a, los &lt;pu1 Sí'gu1an to-- que echar mano de la inspiraeiou pa entre los rad1cole~. Se hizo popnlni·
) u J1t":r1nam·cetl· en Yo:ilot ro.-1_. ,\l modn 1¡ut• sernidora. !':ial,i,lo ~d r¡ue ,1tlom:1s tlt•l 1·,u10 de la 1'os,,an;i.
u venturas r tlP rm·ogimi,•nto. lo rnf I Botte, l'I ~~uor lhu~ .zornlla, _ciuu•t1 c~os IO!-i clem{ts Prmcipe-~ ,le la fami- t·a completarla.
nbogauclo por vnrias reformns polfti
r:-1 i.iarmit·nto 1111JnH'tlf' \ior ~1 JHodndr fruPríncipu Víctor, CSJlei-:ulo aqni tam.
gul:ls UO(~hL~ del :! y :t th\ .,bHzo mr, en Eul'Op:t &lt;¡ne en _..._frien.
,
,•.n
las
n,u111oues
puht1t•o
rl'pubheanas
Ita;
lo,
c,,tl,nlloro~
&lt;le
la
.\11111mziatta:
Con
el
teM/'ono
,le
apúrcccu
cótos
~as,
y especialmente la electornl. La
to :-ino t,Stá 1111i u n)fl a \"Í&lt;l, il~l t~unput'O
8
hieu, cía¡,oh'&lt;lll l Ulotilde tiencu otro los fünbaJatlore.s de Espa,,a .•11:ll'(¡lll'
E, indudable ~"" esla aetitutl 0 ij. / de la lroutera, ,, lue11 lrn :wc-ntuado los preH1rlcntes ,lel l:leuado y del~ inconYeuientoo; lu palabraprounncia- .111ventud le quería mucho.
,-u~otr-o,i. -.¡ no .--..t:tis t111ittn~t.•CJ11mig-n. Yn
hijo, ~l l'rluci¡,e, Lui~, ,¡ne d(l8p11~• ¡le ses ,le l'idal y el Canl,•nal J:am1mlla, til'Ut, l:ts ~impatíw; de la uaeiou: aub 811_ antiino J)l'Opúsito d~ un tomar ('úmara, i-epre~enta&lt;ln:-1 011 gran nú-- e.la conserva su valor renl; no lluy lut,t1y l:t ,-itl, vo~H1·0.~ lo~ .-...1 rmitntni,;, lJL1it\11
-;.J~s inmoral, como hnn ntirmu.tlo
~-61.á uuillo L'ollmi;;o y yo t'OU ,·I, h•t· ilt\ hnbN· sc-rvillo eu la ,·:tl&gt;allería lle! ejér• prir11e1· t:lecretario dt• Estado de !':in r.uaudo realmente Urispi omui¡,ol~nll, , ,,.,,,uto &lt;•11 la, &lt;_'ortcs :t prNe:ttn Ül" no
mno tambieu: los embajadores, ex- gar para la dntla; y si nace, se de6 . :rlgnno; periódicos!
rmu.. ho fruto; porque :-;in uti 11:u.la ¡,o,ki"' f.'ito italico, 1.i:u·~ hoy su~ arma.'i en la Santidad, quisiero11 ,·elchrni· c·on !Jan
IHW6 un mes y ila,nm·,lelli son dnefi&lt;♦ ! c¡u~rer Jll't'Star .1uramcr_110 :\ ht \lon:tr• ,•cpto el dll Francia, Billot; los gr~n- truye al vuelo. Rs un medio autoerá
-cío 1&lt;, tengo por tal. Sin ser dl"
h..:_U'..,r~ .E l ljllt· 110 ¡u.. rn11lllt'('ot' 1·11 N\Í, ,;('r:i.
los hombres más ricos ele Uhile tiouu
1:1rh1u.lh fnna, ~uuo t'l ~;u·micoto, y :-.e Nt1- gn,mii:i i111¡&gt;t,ríal &lt;le Hnsia. J 10 su q1wtes suntuosos el crm1plca110, dPI do la f;,tccion más consi&lt;lerable ~n t¾ 1 'I 111a, ha mostra,lo ,wtrttul m;1s con e,- &lt;les oliciales lle! Estado y del l'ah1r,io tioo que 00 con 8 ienrn la interpreta
carú, y lt' cog~rtm v arroj1trán al ltwgo, } otm hija la prince,,. Clotihle, cuentan l'a,pu. y la eoronaciou de Leo11 X lI 1. r:urla_11wuto, puefi (•!,1,liít.1 al fn•nh~ tlf i H:td?ra, iucli!~acio11 •~ acct!t.-~r l::-a111- r rnpresenrn~ionc:-1 &lt;lo todos lo.ti cu~·- cion da laa órdenes que trasmite·, los m_et1io~ hol~adosdc ~xist~ucia,'Suca;irdoffi. :;¡ pennan;·u·is t-ll mí y wi-. pn.l.:.i- t.:ou n11 nieto dt cortlsim~t edad.
Sumerolih;imos Jot; Cardenn.le.-i ,¡ue (L J.M ,l,¡ml:ulos qut, c·a, 1 tollos pettej l n\slta annn\':"1:&gt; po1 la 1,oma en ,•l po., ,Je la na&lt;"ion y de las l"Orpornc10• sordos son lo, ónicos torJ)es para e.ir Jut'1I un llaJíl ele me&lt;ho m1llon do dnl,rtt.~ J1t&lt;r101rnt'l•t&gt;n t:-n \~O,..tttro~: J1tfli1·t•i.;. 111
Pero tlejemos las uoticia:-; tristes una y otra. Jiestn. concnrriero11 1 ~utn• necert •Í. la. a.ntigml. izquier&lt;la. mh!u• j tl1Ñcur~o del I rono, ~· la e~peranz.,t clf:' ueij populare!S de Homa.
ro:-., ~ll madre, Doi1a. Eucarnaciou
(Juu tJUi~it•T't!is. :r M' º"' oturgar.1.-l'a¡,i/111
pura tonmemoraJ· In~ hermosas resti- ellos, el .\1·zobis¡l0 tlc Xú.poles, :ia11- rra~ el GalJinetf-'i _apéna!i ct1mita coii j tt,lw s:rn amigos políticos lo Yerún _1 1 11
El dc-ro precedía. al ft,retro, r ca.• eult!a::!' ahol'a 110 se lial&gt;ia tirado el reruamlez de !Jalma.ceda, tiene uun
fv lJ ,lt 81111, ,¡ 1twi.
vidaUt!~ qtw el:! y el :i de- .\1a1•;,.~ hao 1Alie•o r¡ue ha. Psttulo alguno~ 1\i.t~ t.'11 Hllll mayoría ~l~ :;u \'Otos, y esto, merJ bspaua. ,l,!ndo .se prospoue_ tmbuJar nos llenoM de col'Ouas, adem.\s di' llls leléfüuo entre dos pueblos que habla- gran fortnua. )li opinion es qno él hn
tt-\nitlo t.~IMto en t&gt;I Yntic:1.no con moti• Homa, &lt;:oiuciclieron los bríndi.-; olil'ia- i:od ,, la co1tltc1on ,le couservadores¡ ¡,orla d1f1c1l u~1011 th'. lns htlan,1es l'e· •1ue c~brfnn ni e.idá,·er, ¡1reaeutnban sen clistinta lengua, El ele Paris á tlor1·ochaclo eu obras p(,hlicas los can.
\'ü ,lel ot11nplertiios tlt.• Leon 111 y de
les cam0irulo8 ,-¡ faym• d.H la dda. tic c11 ntl'o, fra.ccion uapolituua tic• ~icu- pnbl·cana~. _\.a1 los primero~ votos íl() h~llísnno espect.úclllo.
B
n , . dales de la uacion chilena ¡iero nacla.
:,;~~ COl'OUllP-ion. 1,;1 ilustre Parm, rmci• Leon XLII .Y de lo~ Hoberanos {J .lu- Lel':l .r ¡,arto de lo• re¡mblicano,, ,•u. las t 'ortí'S, fav1&gt;rables ;11 t;ahin~t.e
Las tropas cnbr\au 1.. ¡,la"" ,!el
rose 1as no 1O cuento, porque e1g,. bagnnrrlaclo para él. En;,,¡ pa,¡. los
es casi uua prnvincia francesa. fo.
•,
clo eu Carpineto el.:..! del corri~nte del fes lle .Estado, repre-~wutndos a~i éll ,,¡ mn :1tmbn tlf• d&lt;'mostral'~W en la~ ~le&lt;•- ¡ co_m-1(11Tat1or. se t1 n 1~z_,ui a.. est:ts ,t·o• Popole, lormabnn en ln e:x.teus1.-;imn. ca
glaterm y F'rancia. han si&lt;lo las dos hombrea polfticos tieuou pasiones c&lt;, c
UNIV:ll&amp;SA:r..
ar.o d~ l»l(), ha ,•utrado a.~1 en sus S:l Palacio de ltlapaii:t ,•omo l'lt ,,¡ 1'ati. cioncs 1nn·:t la comision Ut-, prP.SH}HU'S· I rne_n~t•s m(t~ n:1.1!quilpauloras, .r a la ,·arrern. 'J' !-leguían el cort~jo fúuehre. primer:ut nacioues que han cambiado mo {In todns pastes, pero no so~ la~
11iíos, e,lntl r¡ne hau :dca,nz11&lt;l0 mu. cano, oou noticias do uuestro paisr¡n~ to~. El sentimient-0 púh íc,o 110sa. tau noticrn que el tele~ralo ti-:\e del Mili·
cadú,·er lt• ac_ompai'ial'On hnst,i 1111 saludo, rmla cual en su itlioma. clrouc,. A&lt;lem:ís, allí no hacen polltichos miemt&gt;ros de stt ilustre familia, prod11jerou l'irn satisfacoion, ,1sí eu 1·11·a111ente solire los re¡iresenbnteA plct.o v~uc11ure11to ,te las tribus rehel- la i::\u¡,erga las l'r1nc·~sas Clotilde, J,os ingleses,
niegan :'t etJbnr ea más que los ricos.
80
,¡ue sobrepuja,¡ la vivi,la ¡,orla m,i. el {mimo &lt;le\ l'aIJa oomo e11 el uspiri• del paí.s,
AlllUL.-lJIA 1.;.
poccis ,Jutlan ,¡,ie •••ta des por las tropas e,pai'iolas l\11 las i,. J,eticta r ,1,1tilcle, el Prlncipe \'ictol' un pnento sobre h, Jlancba, por mie- . . . ..... . ..... _. .
yo1· ¡,arte de los l'ontilices, pues sólo tn ,tel Carcleual 11ampolla. La t:ei11n l'uer,a Stl a('l'ec~r{o COI! elementos,¡,,¡ la• Corolinas.
:c;npoleon, y toda la familia !lona par. clo de la, inYafiion, hánse prestado gus•
-~Y no pollríasuced~·,: q;.~·¡0:;~~~;.
Santas Jlasllisa y Anastasi:a,
:.!.~ entre :!fill hnn logra,lo, como di.ie 1,egeute l1abht üicho en ,u ,lisuurso centro parlnment:u-io, ,1seg11ran1lo la
Los jnratlos dt• ltonm ban dllClam- 1,, domirilia&lt;la en Homn.
tosos á (JI\O los tiren un cable por don• ¡,romisario~ eligiesen nn presidente
en ,ni c,tl't:L auterior, 11n pontificado &lt;le! trono, pronunriado J,i maiíatHl 1lt•I exish•11cia ,¡ .. l., ,;it11,11•io11 al'tnal.
ml&lt;rtlres,
¡Jo mculpableR "tt"cs at•nHados ,le hafavorable á los suble,·aclosl
bel' c¡uerido atenta!' con la. tliuamirn
de oir L"\8 palpit&lt;tciones tle la vida pu
~
l G
liaoili,1..i. y ..:\.11:t~tu.sia ÍUútutt ,tiMt.•qrnl~u mr,s largo. Tenía 1":laon por tanto, el mismo lúnes, que los ,·iuc·ulos que la
1~sieose
sin
neeesld:t&lt;I
tle
,·er
,,
los
-- 0, porque o
obieruo ¡mede
&lt;l4' San Petlru y Sau Publo a.r1u~~&gt;I&lt;'&lt;-, y car,leual )Jonaco 1,:tvnlettll·, cuan,lo unían r, la 1-lauta Sede eran tnn estrne11
PenL•:t :1 In dda del ·i:ey Hmnher·
El luto ,lecretado1'Qt' el ltey es d11 1,
mucl10
en
Chile
en
c·osnR electorales.
J)adf',Rieron mar! iriu ~n dt&gt;f1•rn:m do la fC,
1
Eu t!l coutiuentt• cutopeo la. lin111- to, llt·s1111t•s 110 haber nmibitlo ,~:-:-tP noventa días, y no ha habido corpo~t!::lérouo ha entl'ado ba¡.,t.u.nt.e
-Sin embargo. las í~ámnras ·s on
bajo t-l 1cin:t1lo fuue:Hntttt:nt,· C4:lc1m· tlv ü. nombrf &lt;lel ~acro ( olegio, que en chos como tOJ respouflo ú l11s .seutia,qucl di:\ 111 presentau,, sus homen:.- miento~ oatólicos rle 11uesn·:i ¡,,.ttri:i .,· tfl.z pro&lt;lud1la. poi' log in&lt;.•.i:\Mlh•~ :í. anúnimo~ ameu:.17.aclort'~. J'an•n: que i:acion en ltoma, empezando por el ¡)l·onto en nuestras oostumbt'es,· sns llostiJes al presidcntQ .....
.'ieron.
¡_~o 1l~b01uo1' ,lr:11..h· lut~o con:-.il\cr;.1..rlaó jes, jnntmr¡enlt' con el Patriaren &lt;le al Jilial respeto &lt;¡ue lt\ ins¡,irnba ... 1 1Jlh-'; tliu orig·e1 1 L1 ,~~t~ll,&lt;'Í:\ dt&gt; 1:1 l-:111
en todo ello hubo cxco~o de colo por llarlaim.mto y aca.ba.udo por el l\[uni•
-Eso es ahora; fí raiz de la. elecro·n¡o ~rn.ncte!l, "'nntns r glorio~a'-1 mñrti- Uonstantinophl. y grant.iísimo núwero Yenerablc- f'ontítict." que oen¡,a la ~¡
JJ,eratriz 1-'e,lerieo . "" l'a ria. •· 1111 •· In polil'ln, aunr¡ue los rep1"t•scnt1rnt,·• cipio. reunido anocuc eu el Capitolio, duplicaciones 86 multiplican de cliR en cion, la mayoría de seuaclore~ v llipnrret
1· nuwta .,· ,\.l,•mau,a, v;i l,•111.i:11,·111,, d• ,'.,t,, no hayan lle~!ldo {i. las atl'Oci &lt;¡ue no baya renclido tributo,\ la me.
ia. Apénas hay ya re.,tanraut ó t¼llÜ t&lt;tdos estaba con Ha!macecla y"perteSin ,JLu.la. Tau tm1it11U.•"' t&gt;n i;.rntill,ul c-o- de •lignatarios &lt;le 1,1 Corte pontldci:i, Jla ,Je S,u, P,•clrn. 1-:n i11 110.-lie ,le.l
ce.sando.
~l'o&lt;las
Ja~
i·o1·po1'.t~i1~11us
\lo
'cl:11h•~
eomoti(las
en
·.,rn~sonnh,
:uwi-;i.
moria
ileJ
fina&lt;lo,
15uspeucli&lt;.•n,lo
Ja.
sede
alguna. importancia, ni círculo 6 necia, como él, al 11:utidc lib'eral.
eu
augurarle
9110
wobrepu,ia.8e
á.
los
múrle-i:;
Priucipc~
du
lt1
Jg-le.sia,
.\li-LUo fuero4 lo-" 1uae1'\tro!'). Lit-nen qur ha1
t,t-rlQ R~llo ln.i; Ji@cfpulse¡ t:\u cruul ("Omo reinauo~ más dilntrulos, Nie1H\o el Fln- nistro tlr la Santa. Sede, Rmlrn,iado1'N~ la Al~nc1a-L~rt~11a han il1n~1do uu ¡1rn111lo ú it1fes &lt;ll' tribus abisinirt!i ti a sion.
c-asinróe_que nol caenlfte ~~ uuol ól d~s
-¿Y ]os elemento:; militares de que
tuá f'-1 tiranQ, ti.,nt111 qm· habtff :,,,illo ~lo- yo tan g-loriuso.
En la ('{un:u'll. U.e Hiputados tocó tea.t tonos :'t a ( Fip&lt;&gt;a.tcion le pu- tlispouo Dalmnceda?
ele l.1~ potenoirt!i ami~::l.s y llig·nat~nios Uli'U~HJe ;~) l·~rupei-a_tlor, protrs~antlo ¡rfooh f'o1111 1 reiantes i,ara de-8pojarlos
' io~s sus do.s víctima~.
-Su ~jército so compouo d&lt;.· traba-La coincldenchi d~ que t·n l,'iHl ~e de la. {~ortl~ Pontitici., 1 llO&lt;línn ttJlir.i~ coutn1 ag1L1 1·11n11·~ a t¡ue son n.1en.1s, de Hlt for-tnua. eos,1 qut tiene indign,:t- esta mision :L su pre-sidentu Bin11cbe. blieo.
.\wbnl) coi\H~ funon J~a:iili1:1,\ .l .\.na:-.tari, r¡ uie11 "11 frases sentidas, y desPo,· un sistom" sem~ia11te al do e&amp;,'\s judoreA ele las obra,i públicas. Se les
cum11lr11
el dedmote1·eio aniversario tar al Hml&gt;a,la,IOJ' rlt• nne.qtru pat,fa Y. piditmclo_ ,¡ lle v "' ,lero¡.:1L1•11 las úl- 1da ,í I tali".
"'ia.. coruo lo \ Premo~.
l.' n dcsp¡¡cho n•i:i bido por el ,,al,h• pues &lt;le rm•ordnr los ,·iucnlos que 011- alcancía~ que mediante la introduc- pnga por batirse, lo mismo qno se le~
l)t, origen ro~rn.no y a,;ltt ihttill't:::. poi'
de lq etecdon ll~ est;&gt; l'n11a y ,,1 deci- por la brillante tilet•(•ivn di' l'resitlen- trmas medula, adoplatlas ,,u la e11es•
1111 1'0 · eu esta embajai!a de Hu~ia, 1l ice que ht1.:tban a :-Sapoloon ,1 erónimo con l.a cion de uu" rnoneua
hij nn.ciruitmto, no está bien ,tvcriguiuto ~¡ motercin CCQ\ennr ta1nbie11 de la de te ele la• ('01-tes hecua M J,1,·or ele t(OD de los l"'"ªJlº~te•, r1 11 ••
sin-en una e.si.aba pagando t'H los talleres y cons1le~u.le "ntónce."' orofr"'aron lu Reli¡,don l"a ~
.SJbtlttan l:t estau?rn .,le los !r:t,iel•~":5 ·. el Czarevich en su Yiaje ,, '.\ankin y (1 t:as.1 de Sabaya, tlijo qno al luto tle la pastilla de cho&lt;eolate, una hotellita de tmccionPs.
f4lic.a. )lak i;il e,,1 un ht-cho qno lh•~rndru :í San Or¡igorio d (lraurle, :í tine., ,!el su l:enua110, ll. .\l,'.iantlru l'i&lt;lal,
-Serán malos solüados ..
ricrta e,lad comentaron á ,-;~r in."ltrnitlas siglo Y~, di,¡ 111otiro ni &lt;lr-t·ano ,lo los qnie11 reuuiú ,-11 su uou1hte mida 1116- en aquel terr1lor10, " &lt;¡ue se. mmllh· [ ()orea ha sitlo recibido poi· el J&gt;rimer Familia Jte,tl se un(1 ln nacio11, recor- esencia,; nua caja do fósforos, dejan-~on excelentes. En Chile hay ~[i.
!JIJ Jn.!\ f:!'l'llode:J ycr&lt;ladeK Lle la Jteligion príncipeli t.le la lglesiq, JJ.lt'H t~~tal&gt;le- uo~ que :.,:!:1 sufrngio~ ,~011tr~l .J:? prtpP- qneu, "º~º veula suce,heutlo ant,•s.le :,t&gt;ersouaje tlel gobi~r,w chiuo, co.~a ,ia- dando ésta, ;1.parte de hrs rualida&lt;le.s do caer 1111 franco el toatrófono os [&gt;O·
y "il los c.lit'1cile:-, caminos tle la s.th-ac:011 cer cie,to p:ir:1l~IQ e11t1·e uos po11tifi. !etas ,.,, b/0111·"·
que l:t Lrga de los patnotas pa~1Mrno- Í mlls \'iRta en el (_'~leste lmperio.
t•lerniln, t.lel dit'uutos, el amor que no en cvmunicaoion con una escena licia nacional, que hace ejercicio to-,ternn. nor ul Príncine &lt;h~ lo~ .\pó,;.tolf'~,
s,•,
l!º"
uu
l1t1lo,
y
arrcyentnnientos'
t:11,1,1-:
m;
f'm:r.1.".
siemprí'
tributú á ltalin, y priucipaJ. tle París, dej:íntlooR oir por e¡pacio dos lo., domingos. La o!lcialill:ul 1ierces,
ig1uilr11e11tr
~al)io~,
1}tU~
i-igieron
111
~edro, y por d .\ póstoi t\e- lit!) "naciones,
llH J&gt;mtore:-i .r escnltol'et-i h·anc-cses t'IQC ,
t · 1 ]'
• • 1. l
de: diez ruinntO!ó! un t roxo &lt;le la. obra.
loa
d~stinps
tlel
univel'110
,•atóli,•o
en
iablot, do~ ti,tur:11'\, como lo\.tlH·ruo-., ¡,romit
·J
~ ~-, ~
men,. &lt;' a t'8,•c,I,•
a \orna,
re1vuu
1cat
a•,º,por
.
.
tcnecc :"i lar.Jaso
aJt.a, que tiene tanta
1
Pa,.::rn1.lo
dt:I
\ratic~l11u
al
(
'nil·iual,
&lt;lt
siMticron
de
ir
ií
Jn
1.;xJlOSic-ion
(lt'
'
.-.¡
,!•.
la
u,,,.da,l
•
,
•.
,
.,,.
pre.c1s:unen1o anunc-1:u1~l. en un cosa.
01110 ·•
rtt111¡.is1mari en t•I rrist\a1ii~l~H,, y ÜP )a~ tiempo!ol 1lilicili~imrn&gt;, y que ambo~
1 1 " 11
1
&lt;
'
'
¡
¡
J
¡·
¡
·
d
instl'Dccion
1111
itar
como los militares
1
o"l'-A
'"A--A
\'ne 1¡ lo• ,·otos ,le! l'a,•Jome,,to, al• 'O te aparato. n re OJ Y:l marran o
, .
t:tiale;:1 \J'll"l"Ujit:-lc1enoi:\ tf, ,·t~lgar ,ti In f....-.1mostraron ::;olicitnd t.dmiralJlc por 11ll.:01· ,lir·lw ul l'al.wi,1 d,•J 1':1L-!am,,11. Bm·li11, intlnyas,•n e11 l:i mecl:'da ai, , .
.- ..,
.-.a.
~
1 t'tempo t Ja:-;enrra
· ¡ o~ cua11l¡ o ¡os d'1c-z. pro,es1011aleR. 1,a :\Iilicia es voluntaria
~e. nu tS11hi-iamo::¡ cuúl c~cmrer: porQu~ si abolir la esclaYitntl, ó mitigar ni mé- to , itál,c•o, liin han df~~Pnvut-lto tarn. ratla mlo¡&gt;tadn por (inillen,10 IT. 1,
;,.luloH a] He•.'\·, los de res¡,eto ¡1a·cia. J·,;i. t'
J&gt;FI
.,
· t os Pil'.'.•lH ;pts
· ¡,. :-sl' ne.a1m· 1lt mu, .r, siu emb:.ugo, sohrc.t ~·tntc
obrC!ra
111ur4o um&lt;1}'q11cl quo a! lfiju 1lc [liv• l.~
··
Princesa Clotilclv,
que elevó la virtud mmu
....
uos su!-- horrol'('6. ~u Hautidutl agr;·,. bi~11 en hi l&gt;l'imera :-.em:um du .\I:11·1.o [gualment .... se tiene por :toguro que ',
l-Oüt&lt;.1i;tu, •· J.'h J11:1hb1o1, ~l'tJOr, t}Ut\ t,, amo,
•·1,~ a Jos qno t't"n
n e I ol·'o
1·n
que &lt;Jttina alistarse en ella. El 1mehlo
O
1
!
rad
1
una
s,:ric
de
succ:;usqne
iutcl'esau,
no
urn
m(tjo
o
u.s
relacioue..fil
eutro
6
1
Jel
sacriUcio
{,
la
sa.ntidadtlel
h.oluº
e
u.
1
o
n
mucho 11011.i tarnbion el otro ,)ut&gt; J~ C'Onttt~- llecieu&lt;lo e.stotJ augul'ios y daudo gra•
•
Q
~Jil!
1 ,,
·
·
•
~M'r:~~¡!l!~·lf.-~~•.. ~~m~.1.n.1~~(!
-los ,1,,., t'tlll-• chil""?
~ .,s, t· n ~~ cttt, ,.ue
'
t•· lis""pi"!ªY
" 'mUJtar.
~ I , JDnY .r_oh,¡sto
&lt;l i:. _
",
c"nu1
1u o con s1 s11 ·••or,
.
,, ' "'t ·' Uuuo.
üSI
c•r•emn o que a 111terces1ou lle
,
e· os, • •· 01 ·
"
"
=
uu ,1gota'd o por· 1a muerte,¡ e s11 e•J&gt;O· re• tclt•fünico,¡, :is! es 1¡ne et tt1atrófo n 1est
~
,. se
1 r·ompl'en "
1
l",11; tono tlukc \' lleno (lt• h,rnura Ir• prt•- t:~ane,(~r
1
8
.. !!orio )litguo ••aa• m•~no• ¡lu- ijetv:\C'íou lle la paz m1 t~I mnudo. El YO.ll &lt;.'aprh·i. Tam1Jien ti,C bu. ve itlo ú;
m&gt;, unt.• rmev:ts lti"«rirnns llOr Lt del 110 e~-; la ¡.¡al\~ncion 1.h~ Ja~ parfja.~ qta•
t ' - ·~
rnm ~ s~ul'c os 1&gt;eruauo... :
:tu11t.ab:.1: ·•~ant·o. Silnto, vnr 11ui• 11w pt-r•
• po1· t ..t't·11 : un Ho eunamos a 1 1 e.nt una ¡1atnle•,
'-' .. ,
u ,-,t1o ..· d~ I
(j a 1,·LUol" 1'11,¡·1111· cí·1·c,1ter0 ¡ tt• •·11t·r
¡ ,, "11•··e e1 go 11·te1·110 10
· '".r1·,\,
· •
,.
u,, ~Cll"l'&lt;
---JJadi·,•. ·
s0 ,.a ¡.mrrt1,.
11. J'I
·, •111~1ra 1o "h
... n,ittigut-:-,~"
.
no vcl'1lacleros soldados.
ras 1as 1,rneua•
para ¡a j g ¡es1a
e o
'
u
•
"" '
...
,
"
'
'
u
~,
1
1
1
1
1
1
•.\.sí, p1lt.'d, co1·ato11t,s titn t!llCt!uUtdo11 t)U
qu,, Yienen •ién,loloa en los últimos ka ¡,odillo eftlctuar ú la reap,·rtnra tle Y el Centro C11tólico rcprtlll~nta o por i
El presidente del Conb&lt;'.ÍO, :isol'i:iu• cuuo to~-• e@ ,metro,,., '" o. &gt;n-;Y los geueraJe.q!
l:.1 r-.nrldail como ol cornion de Pe\lrn y el tit~mpo~, ~ulmitt, el recuenlo lle t\quel hu, O{m1ar~. la:i pi-011u1sas que J.ill en \Yin&lt;lhorst, con cuyo apoyo ijtJ Qa- potlose .-l t.ll mauifesta-4.."ion, elijo que las rante la comida pued1• t·olo~11\~e f:'11
\" t
,
t·onlzon d,1 Pablo, t('11ian qne c-ornunlcar
0 cnemos mus que diez. De C8·
·
cim.a
.
.
•u
¡
1
r11.
,
11··,
d1'1lo
lozrn1·
nue
1&gt;,"""t&gt;
on
••l
l',1rl""&gt;"••·
,
•
.
ti•
¡
..
111rs",
.,.·
[,
l:t
,.,.,.
n11".
se
I•
.
1"·ª 111 lo grantl•
'"'
pontificado
meruorat&gt;I~
!iólo
ba.·10
este
~
&gt;
·o~
ma,
•e;;
-..:s
ct·o•
,~
·1
unu
·rnz·1s
de
O!i
tiempos
y
t
P
·,
for
\
...
..
••~
·
'b
·
,
·
1
1
1
1·
~u fuego :ti de 1:t~ tlu~ mujc:n.•.s Bn~ihsa y
1
1 1
·~18, Jrns t ª mve
· Jnt· 1o:-; · ~us t o:s euu t.º ¡.
1¡·11
,
uruneralea.
reco11c11ac1cn
con 1a 1 ges~.
· ul1 rN·ono.
· ,l•traba·
os1eteeonlas t'úmams,
n)llll
1,,:·1 ¡0 ·,,1íenl""
.-\Ua'.'\t;,:,ia, qu,, ,L ,:,u Yl'Z t.::i.n1bh·n nmati•u plllilo tit:1 vi~ta, pues no e~ posible pa
t
os ere(
o:::1 1'•,11.. l Ui &lt;1Otl uue,·as
- Manifestaciones
de tuna• no' puade11· tlhuninuir
·• '
'... clo!do•"J"•
,.,... ..: tosl aysec~
,
mnch11 al q1H· tanto nus nrn&lt;, á todo"', li- Y-alelo al,,
.. nno con l'outHice tau ,,r,-r••n- los egre!-JO:,, &lt;lel E~tado. Sobro la.~ _y,1 tragatas d~~ guefra, a1llazíu1&lt;loee,_¡Hu-1t.
duelo.-ml Príncipe Víctor.
cimiento h~cia lo~ nup (~OO[&gt;&lt;'l'al'on :ll• \'rea ron ·1a música rlc l;i opel'M"a :'t la .r &lt; os O tres con el presidente.
~
¡· d
1 •1
·11
¡ 1
·
J
t ¡
J · '
·,
-;,Cuáles
lierti'rntlono:-. del potlt•1· 1le :-fat1LDá-i y h,11 ~I
l'J
1·
.
t"uu.rnto ú la n.!-Ueudou
tlc la pat tia. , iu ,da• .
r
d son los
- m~jore.~,
,·iln,lono.'&lt; \lijo,:; tlt:" l)iosy lu·redf"rm~1..lt-¡¡n dt\, Y cu,,·a grandeza sólo pueUB her• rea iza as t 4.-' • m1 on&lt;~N, ns i:t au- auos snces1vo~ ~ vas o l esenvo \'l•
1~. ' 1' ~· ª 1:Zº·~ :. , te c.~r_'.11 ~ La (1.'imara, alziindO!"(• l'll pit•, Yotó
virle
¡lara
$eguir
Ue1-;,l,:,.
lé,ios
sns
e:;•
mentado
en
::n
rná~.
y
para
,
1u:'
t\O
11\i~ulo
que
ahora
c¡uiere
tlnrst1
:l
In
l:om:~
l'.:I
tlia
111t:no~
µ011sado
po1ti·,mus
dt:!
,aqne
ano,
ürrutia.yVelazquez;
1
;.c\oria.
0 to. 11 11.nuo. c.H 11 &lt;1i.uios
... ¡... d
1
·'
t\01-,,
!!H1•m,·,1,·1ea.
ll!O\ 11 ". 1".11ltal1
, •
t•sta suerte ,uti.stir :í una representa- los dos 1&gt;rimcros sin·en á lai;; Cámaras~
1 en
La Lueua ::,{;llúll,i ht,bia &lt;.·,üllo t.\n tit!l'r.J. pléndido:-i l~ie.mplo~. .Ahora como en- h a..n1 l l~·¡·lCI,,
\' oll Q e g::r;a1t ucsceuso
y., .__,u
1 1·
l mun 1\ndo 1Jn·
u11.m111w
b.1s mo&lt;.·1011es propuetito1M, IY
(~! tercero ;'i, Dnlrnacedn.
ftrtil; l11J1. sapientlsime..s in!\truc~iouc~ lle. tónces, aiía&lt;l ió Leou Xlll, Iglesia y en que Yiene11 las .\.dt1t1nas, &lt;:uyos 11ro,\. Lisboa ,leoen lle¡::ar ,le u11 día ,¡ ' e 'ra,icr:, e • ; ' . . ,. 1 • ' ,.;u- ,locidio&gt; asistil' totla ella al ,ntie,·ru ,k! &lt;·ic,n de C'ownt, &lt;larde11. J•:sre robo he•
aquello¡; dos ,·cnerables hombre¡ a.1lor11a- pontific:tclo tuvieron al'dieutes enew¡. duetos en lo~ ocho 111eses del afw c&lt;·o• otro las conlra¡&gt;Ol!iciones tle 1:1 ln¡::la· 1 nos 1:, muertt\ del pl'IUCIJll' lSnp&lt;,Jen~i pl'imo tl,• x,
-~'le prolongar,, mucho la lucha/
111010011 1u y hermano ¡,o eho :i, ;;oo millas rl~ t•spacio, es sorcluf\ tle todus lo~ doatis tkl Esplrint :")an- go, que combatir: lu• longoli;•rliQS y n&lt;\wico c¡11e va11 corridos. hau ba,iatlo tena NI la ,·1u1stiou african11. El l'llr ] aun .i¡¡tcs rlt• que tnesenu hl'cho, a,·ti~ líti,•o ,!el l!er
tlc ltali.t.
prendonle.
-t
·o lo¡8'\, Ba!giaooda. cesa legal
tQ~ hahi,rn frncrilicaclo ou tl almu. J,, las
otros uárlia,os que sin e'11b&lt;1rg{l n,e,•, :!1 mil1onl!s &lt;le lir,1s, s,1!0 en h, mitu,l \am Hto llritáuioo no ,liseutir{1 el tm- ':"' 111 º." n1&gt;orlcr, nnag,~iau, 0 "'.'. Slltt
Igual rlen;ost,•aciou r,n el s~uado.
La, ¡wrcepcioll tlel sonido "" purisi- mene en a res, encüt el 1G de Sep,lul'(, 1u11.it1n•~ dPMiirn.1la1"1 parn brill::u· t.'11 d
1
ced ;\ l:l ¡,rjlllicacion
••vangélica, ,Je- co111pensados J\Or los aumentos tic t,1do auglo-lt1sitano eu tanto no ob· fantasia_s, 1•~• c 5,·,mas m.1s dmmat,cas, Sn presirlente, l'al'ine. ,¡niso enlazar ma. fü efecto e~ mara,,·illoso; ¡ler&amp;, la liembrc de este año. Si cesara ánte~
delo de l11. Hf'liuion.
'
11
· • :\h'M'.Jtfl~ ¡kJr la.1li Sao 1•t&lt;dro y Snu Pa- puesta l:i l\•l'O~i,lacl \¡ati\'n
hnbría, la posibilidad ,le que en breve
811 c..-onvir, otras rent:1s, h:t t!isuünuido en Jll n\i• te11ga úste la 11p1·obacion do la• corte,~ hace dttlí,d el ¡,a1,el tlel torre~p?H•«I el ,!olor pl'of'undo do l:t ('amara :í. l:t i-Ndlld, 110 e" inny agmdable.
u¡¡,; fqu,~ les Qllt'tlUUü QLW huc-rr á l~a.:-,ili• tit•ron :\ hi f'é, ,~vistieiulo •ri•tjrnieiillo•ies
rl
r11lc11lo
dt•
los
i:Jgrcso&lt;
para
¡.ortn«ne,as
que
se
han
r~uuido
cl
I
mas
~c,·e,·o
,,·
,lt•~~·-0so
t
&lt;'
r~lt•,·ir
l,i
&lt;lesolaeion
tle
la
l'iituos:t
bija
del
lt~.v
J-,se
deseo
in~tintivo
de
ver:,
nue8~u
sucesor entrará. E'll negociaciones
-.a y . \1lu.iU:..~i11, ~ns. (\11,-1; l!-aU11 ~iio1cípul;is1'!
ti! eJet'c.1e10_ p1·0:,¡1!no. hn su &lt;lxpos!- clel co~-rientt Se :ilirigau t'"pc,·an&gt;.as 1"'º"'.'""1 nsnl:ul. 1-lin emb,u·~o, d,•t,_o libertador, ,\ la cousteruucion de 1,. tl'O interlocutor que se oxperimenfa al con las C[mll\ras ú~jas. ~fo lemo que
·uordr ~11 iuut•rtt'; J1t'I o l&gt;t!n1lt,l•lr tnm U1t-11 tos (•ris~i:uio• y h{¡llit\is d~ cil'iliz,¡
~u mc1uo1 ta. lwn r~r :-1u:-. n .,Hquin~ !
ciou. y ji\nto (1, pilo:-\ l\l:i t.1uemigos i\\· ~1011. t\nal\c1cra ?l 1s.rraol1ta l-,4uz:e:.att1, tle uua. inteligenciu, ptw11 que la G rau : tlal' ª c•on,~t:&lt;"-~· la _'('t•r,h\c.l d&lt;1 10 oeu~ri- vintla tlc ..\..madeo de Saho.ra y :t la. oir uua voz amiga como si saliera &lt;lP Da!m¡\cecla pongo sa amor propio, que
J·'lu,1·11n, 1·n t,fc-cto'. nuedtr:u; saut.l.11 ;·, 1·1r ternotJ; ciegos :·~ la In~ (\e ta vcn:lnll, y a.&lt;put·U cl~Hean;uuo:-. 110tll•1·. a.ug~u:ar llretafü1 cc,h~ mm faja ll~I tel'reno tlíij- ◄ l_o t' 11__lO!&gt;-i ultunos mona•nto~ clel Pnu
atHcciou clt-l Bcr .Y de la familiar l{eal. ttn pozo¡ esa momentánea pérditla. ab• es mmeuso, en ostar en la. Presideu _-'
~-••t(~t lol'I ,·,.ncr:u11los ,·!1erp1 ..~dt,SllA '.1.m11mús
temillfeit
p;¡ra
flca¡¡ilir,jstrlO,
..
los
t:,lltl'\to•
de
ac¡nellt&gt;s
l,eno,
ll)llllO•
pntallv
011
los
lagos
nfricauoo.
l,as
,
'"Jl'"
:0-apolcon.
.
lli,ioqno en aqn,•I momento asaltaban soln.;a ,le la nocion de la &lt;li.sti,ncia; cia hruit.-. el rn do Septiomure: Entón111111
doa 1niw:\trn~ qut, tan t¡.iertcs eu la t,1 la.:;
L~t r,strAc~,a anus~;_u] cuntrnttL.t _l111 · a l..1 -memorh\ tod~ 108 n•euerdoa osn atenta &lt;·oncentrttdon do un SO· ces soseguir{t. peleando, porqne!os BU•
J¡n.L~a.n dt-j,1t¡o, y l1t1l\i!-ro11 ,ul la cornn:l r¡ue el rh:~uiu de ,f~sqci·isto :Lltrigue tro:-;_Jl\dtO:i d~ los monarcas dC' roh•· cortes portuguesas han votado un¡
,1nt- .1cabaLn11 J,, ~·t:p1r l11r1 do,; :;i-•tnil~-4 l:i e~¡,efaDza ,ie quµ si¡~ es!\iorzus se do., ~le Oa•tilln, bn tr111;11lo tollas las '°''rrn:tje al rey Dou CY,rlos ofreciendo tr~ c•I l'rlnl'tpe habitaudo el cnstrllo ,Je cuanto el ilust.re clifunto bi&gt;.0 por lo sentido produce cierta tenslon ner• blevados son füert~.
:ipl,_qfole-i.
•' '
estrellar:\o r¡mtra la rpca en &lt;Jt\e tlSt:í · cue~twues que se relnc1~olln t'Oll I!' sus l'eÍicitacioneo por la derrottt de la I ,te l:t l:ema I íortcns):t en l"l la¡ro ¡,,,. Italia; ,iúveu, unien&lt;lo sus aspiracio. vio,,a que a.eaba por moll'Btar. Cuan-¡::,fo so cansará el país di' b gu~.So ha~hnulo mm prii;io11 ri:0101\t:,üma fcntlada 1~ lg-lt}sia, snrgiendo ei::it,1, ¡ . cns_ts. et!On6ndca &lt;le 1t~l1:1; i-eol'g·,uu- rel&gt;elion de ( )porte,. &lt;.tondo ú. bordo ,le ¡ 1::u_u', qnu aht~ra; va
_veHd(.l,!'~.e,
Y
-~l
lll1~~ ú la~ tlo la patria italhwu; Prfncitlo
la.
oomunica.clon
se
corta.
y
se
cnelrra
civil!
11
,I~ 11lgnu(1s tlias ¡11U·;\ hru.•tfflas 11i 14iE¡uH·r:\
· e.u dt na! :\I ci nulloil ( u.nulo et.l ol.H:'\
pe, en la.s gra&lt;la~ e.lo un trono potPnte, gan lo,'i contlnetores, antójru:iele ú nno
-Los chilenos wmos tenact~s:. SitJ
HtubOoi- eu ~u~ l t-fl1u:l.riont--~, ~t~r,rn, que cblunrn y '"1lctoriosa. ~~ gra,iult's r¡~s- zncmu tle _ bancos, ue~€s.1dad tlt• ._un u-- tlo-J hnqne~ t!ti gnerru, h:,1;u comenz:ulo 1
¡;os, el i•outi!ice ti·aza l:i rnision glo• lar J:1_ l&gt;\~ma de los htulos dt• ,le111!a, los Pon.i\jo, ,h• gtwl'ra, que. juz¡:-:lll ,, [JO ,le «mrbra f,au,ana,habl:t d,ulo defoudieodo su unicla&lt;lconesta Roma qne Ira estado recitando un monólogo, motivos poderosos nadie se hnbiem
..::•&gt;i11ba ,.¡)fl lo_~ 1,:ult:-rimit&gt;ntn~ 1lo l,•k t:ris
lttlflfi•• 111antl!t c·ortarl~r\ la ltsngna y lles- riosn lle ~ª" ~llregoi·io 60 Oriente, y oblt:;amoue~, de terrocarrilcs ¡,am mús tlc, :;oo &lt;"lltl(• militares y ci,·iles · al 1n·el:1&lt;lo merlios clo rn!lun· cr 1st11111 a- donde oxhi\hl
tílt.imo suspiro. J:ln c¡ne hablaba solo como un loco. Entón. alzado en armas contm el presidenta.
¡,ol•:-\ líM T)f!C'ilo~ ••• ¡(,ul! dflllt _µai-:t :111ut:1I nnillA ,. tónccs 4 la )glesia ,loJ Honia; !ev,rntar el Ct'cdito, dism1_n11yefülo_ ,,J compr,1mcti1l os e11 'aq11ella sellieion. 1 rncnh• cu el os¡ltl'rtu ,lel '1 ue siemprr' esta ho.-a s:wrn811&lt;le ,lolor-aña,lió-ol tes la Idea ele hL distancia que J1a re- La revolncion no~ costar:, un dineral;
11
at11ft11le la hun:11rn¡11:ut 1·1¡· la Jr6lli1latl &lt;lcl
~-'Ii,. ni el 1mdor. ui In 1ont-~titla1.I. tr:t~ y en ¡nglaterfa, ,!onde su, misi0&lt;,eros tntey~s &lt;!el dme1·0, y tlar 11U,fllll&amp;o a la '"' se. rinda que el .\lnna,·m pP1"1lo111L • habra hecho. gala tlr ser librepensa• sentimieuto sa,·ro taml&gt;ien 1¡ 8 la g-ra. corrido uuestra palabra Yiene ,, c,im- pero no nos qneJaremoo, porque ns,
u,pdp:-16 1.fr ntm 1n1.:ntru- :l ~lo&amp; ipt.ll'fr11~a:-; y ~p .. stolP.s, ll~van&lt;lo !;¡ lt•, la ,•onvir. :igm,ultura y_ al com!'.rcio. ): _es lll'Not• 6 la vida :1 ,·nautn, 1,t&gt;:lll 1·01ulc11ados I llor. ¡,;¡ .lfo 11 ,tnr d,· l(owu ha ren•.Jado titud arranca lle nuostrns ,;ora,,0nes biar nuestra alll!iedacl rn admiracion, quellará11 amansados para siempre los
rnatq¡11;1~ 1•11 otlic ;l la. J}t'-liiipn tJl· ( 'rl:-;- lieron Pn tierra ,ju los snutos, oo,uo so taml.uon, st es posible, nWJOl':tr con al ¡..1t1hulo. l'nt·,1 ['llo no iutluil'{L [JO·: 'llll', 111 ucho "~•les 11t• •·;'.er eu el lecl~o frrvientísimos votos.; inmortalhomeno habiendo frases con c¡naexprcsarla. ]lresicloutes. Para que se forme usted
~p?, _. . ..
1 rincqw :-i apol,•o:• h~l.na na,ie de
él,
Lron
~
¡¡
uo
o,,~eu
,nedio•
,arn
unn
pohtlca.
,lo
,·erdailern
paz
la,
n1•
t·o
l:L
amni~tla
a11u11cia1l11
por
la
l{ei,!el
&lt;lolor,
,.¡
¡rnel,Jo
libre,
corona
que
m dla de la prueba entre Paris y iclea &lt;le nuestra l&gt;uena Ilacienda, le
1
1111
1
.pa.~(fü,:i y .. \uu,1,L1~i~ ·"º 11~:11~it:t.nitm lir1 s1h c" depositar:\
el :-4enado, prnsonte en sus Lóudres, l11 preguntamos u! primer daré cst.os dato~: la deuda, asciende 11
lllt:'"' eu Ulf\llio tlt! ,;n~ 11a&lt;lt-1;1101entor., í)lll' r¡ ue las igleai¡\S 0tit1ulah ,, unida• ,, lac10nes co01erci11Jes et\trt• el J!emo n:1 !tegcntl\ de Espaf&lt;:t i1 los cstasos ora•!" ,utc los ;titar,•, dP In
wtnii~r-,,r1 auo1entq,rs,, borr1bleme¡lt,· cori
In e;it,ilic•;i, ,eunican 1¡ nraivi&gt; vida y lt{iJ1co ~: In J:epubhea l· rnnces:r.
. emigT,Hlos por aspiraciouos militares de Kan l'eilrn.
.
_
füuernlea, sobre el féretro y el 11010 _ colegíl que habta osado tlel aparato: Ht.ooo,ooo de pesos los ingresos llehat11r 1uau,J::idn Qzntarl:v. ttqut"l 11llÍOdtn10 aeresc.an lo• !ll'O¡¡re,o, ,lt· 1:1 r,; (•ntóli,
. Dos drns ,les¡rnes ,le esta ('XAº""'' IJne rnsiue11 en el e:clr:rn,iero, y ,Je los
.\gt·:tnHl:t la euh•,· 11 ic,latl ,le_ );:ipo• brll ele! l'ríncipe Xapoleon. El mar- "¡Qu6 t.al el etecto!" ";Npatanr, me• garon M JS9fJ í, SU. U0,000. Luego la
r Oaipuu oolanrlali y :ibr;1~ula,;, c,,n li:t- l~t en I uglaterra.
~ion, que c_l Parlameu;o :wogw co11 cnalt•s l0:-1 c~palloles c¡uo e~t{m en l"'or- leon_, (•I l~rrnc·tJll-'- 1l&lt;• l:t lg-lefili_a, que qm;s tle ltudini dijo ~\ su "~ez, como en a1uü1 rpata-ntl" noH respondió. ¡ On seu.t dendn ,v lo:l in~rcsot, son ca,'(i ir¡ualeli.
1•hDlil t•nl."~nJida,-,
ltecortlarnlu qut! a:,í t'.OIIIO ::i,in J.ieon tavor, surgieron _en la. m1~ma. a'iatn~lt-a. tug-al han recibi&lt;lo cijfe anuueio 1.·on hal,i,t tenulo l,tr:r:1q e?u.f&lt;irMw.rns c•on la Cámarn, qne, por mnchoque hayan m¡:me lt· c/1&lt;1.rlHM dr· fn·r,·! JJOs pdme• 1-~n uin:.,'lln país pasa. eato ....\.hoi-a, con
No murieron ton ~•:-.Lf, g._i.1u,ro 1.1,· t11t111c11-10 aiou Ji.una q,u, til'f.O tlt, rnbia y th•of-~·
)!aguo hizu rntl'Oced~r a Atila en el deb:.t~s ~romo, ,dos J)Or ei repubhca
i nmeuso jú hilo.
,·amlJiarlo los tiempos, los recttonlos ros snacrilore• ele la nueva, linea, sou la revqlucion, se tlesoquilibrar(, el pre1 el i-:anlo I':")"'' Y. n•c,bulo. de l,eon
1;010 - •le lo que el l'rincipe :-,apoleon hizo natura ln1ente, las a.geucias de uoti- tPªf'to, t;- te~1clremos qulo emplem
11t1-arion __.¡ tir11uo, t.lu\ ,\r,h•n clH 1)ll8 lil1- )rtncio, S:111 (; regorio arrojó (1 .'o.¡,¡ilul, 110 Lt11" .1 errul'I, ,Irsti_ngnrdo e"cnltm·
l'n~1tdo
111aiiu11a
lcrminar/111
Cll w ' X_ 1111 l:lflllJ)!¡s1¡11rn~. taenltall,·1·
1h•goll1h1~11, lo qnt• ,-t \'t-rifi&lt;'1) t•l di11- r.; ile
fo y á :-.u.s l~g-ioues del •Hro latltt del ele Itt;l1_a, reHpecto a lo~ hzos ,_1u_11 do t&gt;l itupn·iodt• .. \.ustl'i~l, no '-~n t!'I rei- ~o•~ ttll 0 , 1• e~ Cl'tV'&gt;i a_n_u fü 0 ; 4..-'~u IlOl' Italia iapnlsau (L que éat~ se aso- cias y los grande.11\ periódicos ,le las
res eun. ,ro :1110s (•n nrre~ nr la Hn.\ bril dt lhl.
Te.
.... inu, &lt;·u anclo ih.ni Ct dar el a!'Jalto á nutrn a ost:i eon los .1rnperws gernm1H- 110 tlH Hungría f\lW tiene una autono- parten f: 1"1 1:an ena
J_n&lt;·urno 1 oua- ,,ie al luto ,lel ney y ,lo la, H-eal [•'ami- dos eaJ&gt;itales. Htowitz, que todos \ns ciencla.
lia-iJlli@a y .-\.tiuuL.-"i1t l'tu·i-uu tt H•unirDi•
1&gt;:!n1&amp;iet11J&gt;Í·t.--j1,1111i~ t•o11 lo,. ,1,,~ il11i,,f11·.1o hl, c.-.inílatl gttrrn,, y w.mpaiv lo:i ,Icre- cos. ~o ten fa el orrnlor ln. pr~t,•1_1sio11 111i11 ,·0111pleta 1 las t1 lt-C1'.iout•s para. el parte, Y del ll~nqsJWl'O _J r.:uwllan ma_
r
noches (1, las doce telegrafía su N\rta
l.tiF:na.vtnturnLlo1i, q1t11 lt·.'I h:1hi;111 ~,h,n,tu cho~ y JiUertadt·-s del p1teblo it~,Huno, tl,t'. qt_te lo~ !,;UCc~orc•s &lt;!Pl Lalnnett• ltl•ic·.hsrath, &lt;lfl l:tN c·uale.s sou crn~oei- .\' 0.r '!t~ \~·;-\l.\C\o, el !111 :,~uu ..riue ('Pl'l'O
'\-in
el t'apitolio tocó al tlnq_u 6 de al Timts, de,~de 1° de Abril ir(1 :í. die
d rnmino lit"' la glori;\.
a.bnntlonaJo JlOi· los t•m¡,~ratl.ores ele ( r1SJll ¡lndte~-~1_11 rornpe_r d&lt;• ta I man~- lla~ va. :!7,i. &lt;10;u10 :.qt\1•.I J;:,itatln :il' (!1'\~! 1•\ 11 ~nW\\!O lus
_icto~ ·' 1ª t\euuoneta, Prlnci(}i} do Teano, l1ovar társela. á la rcdaccion.
1
1
1 w~, {ll\t:Slo .1nn\o
t·rni:tJl~ - ªP?· la pitlnbrn ií uombrC' del :\Iunicipio
LOR diai-iOtS ,·nu á, ere.u una. lllHWft
•\'~ilo \"clHO~: nilo.-iturllltlllo.::. tml'iHlro- Bis.iu&lt;.-io en loR tierllJ&gt;Ot,,, Ai;c•esivog, {'rt'· j ra c·on la pol!t1ca _se~uu1a. pw· el ,tm,1. comi&gt;ot11• ,\e tauios anti.~t~ur; ,,rit\O.$ i~d~p."eiul\eut~•~, t\e \'~Za~ tf\n I\iyepsas , leon por nmnbrno )' ~h\,rg~u·t~a. Hu! romuuo. Consignó en ~u discurso qne ¡llaza d~ e.stcoógrafo agregado al teth~ in\"Pntodo~ 1•or lo~ t111·1trnii:.u\os tllO• ció m1ls y mlH~ la solicihul ,le los Pon- go cl~l Prmc1µe tlt! l~•~marcl.~, qur..&lt;.te.
1111:tOB tlt-1 S:th·:ulur J~l mundo p;\m arro·
tifirex en favol' de ltalia. l'ot ¡0 cual I nuucinseu el trat,~&lt;lo &lt;\e ll\tr1plr ahuq- y &lt;le ~lementos t,\11 eu¡:qnln140s¡ ale· 1cne¡r,w en In qne es ' 1 sccwto ,le la muerte del l'rillcipe, aieudo uu tlo- ólouo. y ya se piensa en inventar un
~e auund:.1, la. llegada {L Pnris tlol
1~ lor pam .,J T:oy, y tamuien un &lt;!olor lenguaje especial para que los corres•
lttltaTle r. trn~ oulo1:ulor~.!'I. :dcanz:lh:lu el combatirlos eomo eucmig,,s no c sólo za, ol "'\ªl tcrrnm:m1 1l~11tro (\nm u1aneo1 poluco.s, qo,1tas, . ti1·olrses,
osu1¡,1t;ihtul"
.
t1_c•_1m~~
'
.
8
0
sultan
de ,Johove, Ahu-Hnker bello
1--crmllado tl\11:' to1lo~ t·llo,; ~- proponi:rn.
impiethul siuo in:-;eu~ate1. política.
! a.11,0.
11\0lllayo~ rntheno:,_, l\Ol\CI\HOS, i.;ar111-- t ,,cu-tas p n w,\s,,1~t 11 lln,, cou ~rcu
p:1ra. el pueblo it.11iano, s~rú sonti&lt;la ponsaleK podamos trasmilh· el mayor l\iemplar de sn rasa.
1 P-t,r 1qul- hoy, fWI" HU t•lH'UlltfU.l'tlOlS t'll
HN!¡,ecto ,1 la inmensa i:ne,tiou &lt;le,
!'.ero, dese:\b:t •¡l\e tal trat:\llo uo_S\' t\os e~ i11niosiblc j\Or \o~ re~11Jt,1t\os i ,·ia tenida ,,utre_~ 11 1'01 &lt;On Y l'l C"ar,le asimiamo on est:iHoma :í cuyo ¡no- n(imero tl~ noticias en el menor es1m•
áquellul'I tit•mp11'!, no" ho~ ht-11u1~ tlt· moto •
Es el primer sober,mo malayo que
U-a\· t:1n dt·hiloA 11111· -úlo t-1 nu111hrt' d;• 1·a- b e:1elal'itud, que tanto hrz&lt;, H:tn O.re• : rl'norast', J" spbrr rn1\o ~uc sn, clau- :\(lf\~irh\o~, 1·,¡lcul:ir r¡11ú 11111yo1fa va «al t\ió lllll&lt;/ 0111 """'"· d,•s_¡,ucs '1'' 1" fuiulo reconocimiento tiene derool,o cio de tiempo. hts noticias ele sensabn
l1ecbo coMtrnir un:&gt; líuca férrea
t61idJ:s 110,; lillt{Jl r-1du,1·i.t1Hfuo-., ,-.ju trllt'I gorio por tlisminuir, ""igu;l•utlo ~a doe- s11ln~ ttu•se!l 1:onp\'1!\:1!-I l\el \':a.rt~qitrn
{1 ru~l\llar et\~\) l'l\tl~l'o l\;1rln.nu~nto qut1 1 {·ual morni~uoi· Pu¡üJ,, antigno rc~t,!r el yerno tle Vi&lt;'tor :\Ianuel, vinculo cion resnltar~u siempre las más caras, en la penínsuh ele :lfolaca y el ot&gt;ieto
ih•lant~ l:i Jh•r1'1J,rt·tii.·a 1lt• ni11¡i!'1111 L11tt11t-ll·
c:neulf\o ya 8,1 .t!t:,1111lUl'~ liheralm1, :1¡ -ch~ ~1111 Luis. tlo lo8 l· r,m_r(l~e~. y VH".I~ tle amistad enero lo~ italianos Y Pran- porquo ta. omocion qtw nos raus.en di. tle su visita es estncliar las tlt:I conti"f'-o~ \~01' 1ptt.:' U\nli\ mi .. t 1•u)., t ..rnta 1·oh~t1·· tri u a u,, ,l e-~u&lt;·!·isto, 1,4..'0ll X ~11 reeo- t~~ :\. ,•11,v_a 111i!t~t&gt;.11t:1a, 11'~ •~rlwnr: ~11s
noc•• h:lbér me;1oradu up1c~19 lq!-l ,~1v1 (1,¡et~:e ~·~ no_ht.1cq. r,1t~q'!1 ~tl ~fcrn1:, rol,wo~ dt:'. (}alic;ia, ;u rupresent-antt\8 n11ugo tamlnen dt&gt;I Prnw1pe, i¡urdo cia. f'liaudo algunas mente~ agitaba.o tkulta1~t. la dicciou.
,un.- r.aul~l 11~UililtAd:
nentP 11nT'opeo.
· Ah! Ui,rimL· 1;1)' n,r1v,,11 1m11e1 ~.- i'i I un
llil'ioneli tle n~é~~ra fdqc\. t~ui¡-,nclnse l\t.•t·tur I frr.,r,. f mhr1ap1, ( ay.l\tott_1, tlc In Uoht•mia jc'.ivt,11, 1u lle los holu~- . em:ttr~atlo cll_,\ _tlrstin~·ul,~r
t com~e- lti illea. de un reino rle- J•Jtrnria, ~:\J)O•
l,os reporten, debt~ran tc111er fa. ltm•
~i1lt--r111· lit illt11t·n:-.1~ ili:.t.:utc-iu c¡111• no!'!. ~~­ los t'!&gt;tl'uerz'o~ ,le J~riuc\pf'~. g-0Qi&lt;~q1os P\t•~¡.s~u _µn w-.t;\ Hqrtt1:_ c~n ,\1 .\f;1i1¡111,s udo~ yie.jo~, ,•nnilH'varlClreN, oatO!it•.ol'o, i•,ut-rn111s re t::?"tOs,~:-- e~ aqa~ ne o C'O)l ]t1on sostn,·o {t rostro de~(·nbierto la gua. tan o:tpedita. como los pífs. Los
rmra !l loJ.s 1·,1!•'► 1it•o.-4 ,\,, f'"'º" tit•mpo~ 1lts
!,,,., lh·' ;~r11u110, qu~ h:ju~ tl(' \";\1_'il:1r UII IIW· y ¡,t.1clilu~1 ¡~ t1)R o 114' ,_l!p•rn Le t}l t)lt,in,~, .t\l_h~n, ,.¡ l,\ª~º. 1_l ,h~(.:1.111 r o trol) •:!Ó\t:,k italiat1os lh~ 'l'l'ie~rn y el Ti rol. Lo!-t t~llo~ &lt;H¡m•l~o~ maamrnnto!-; t(fü\ t•x1-- tmiclad dl• Italia. 1-&gt;or ello-afiadiü el tartamudo..~ no tienen que pem.m.r t."'n
De uu es;.,:.andalo r.tayll!"culo tlan
tndlhl" 1ú ,-11 pt,l'1lt"1· l.\, i1la .;O ,l,--ft•u.-..t,tlo
jub1lt'O l:¼\n~ntpl;l"l hliW q.1n l)l\:i l~u&lt;:1· tl1:-lflM1 lle L\ll •l~ op¡nlQne.s &lt;lf M_t.'-l ( n c:itólicos lle\·ant1o ~, .su ealieza.• ,, priu ~l:lll ,,¡ t·araetcr;. ,Y lo:-; l ~nlr•!llcut~·~ onulor--crco isuriuterpret~ tle H01n.1. JÜ- entrnr en el g·remio; ;r los &lt;1ne, gracias cuenta, lo, pcrlótlicoo de Viena.
1A Rt&gt;li,&lt;iuu. l:w1~ihau~1- :il ¡,-,\i:,e(11 f lllh· clica.."l pafa t\:ir l•~ lilWll~i,i :i ¡q~ p.sr,ht~ 1~11 c:1rta antt.&lt;norJ r¡ ne 110:1. alpm11~, uiptHlo LiE-\chteustein 1mreoo f!ierc.·t-r;íu tltll an~~1~10 1' 11 f!.nuo.
·,u ot
t•:-1 ¡t tliundo {~ ~uR representaute:-s alzar la. :.t. Dios, no nos mordemos l!\ lengua,
Oclcbr,íba.souna.rccepcion en Iu. t:rn •
1JuX1 ~,--n-uh!i, {r:&amp;pl¡t1if,1,,1, ~11¿11:-1111, ~i11
8 &lt;lel scsion 011 sena! de luto por¡" muert.e tendremos que cui(lnl'IIOS la \'OZ como
"º'
ll~I
Brljsil,
¡
~1
tr\qul(l
'"'
,\fri¡,a
eur""
&lt;;011se1·nenc111s
uo
¡metlen
lit!'·
1101:1hle.
pr~pou&lt;lernncia
en
ht
:lS:Hll• obr'\la lllltt'l'f,"'!llfOU (\&lt;)t~·i"(Pº
bajada
tic ..\lemnuia, en la &lt;JUl' hacüu,
,lt"C-rgup1.ar1H', pt l!'11ff1r,·,n}~nof'i, ,fo 1iro(i'-;n.01·1¡"'n., o, ~1111
o 1 ( e. p' ,. ,n tlel l'rinci¡Je francés qae ba ~ido mh los cantllntes si el COIT0!1pons.sl enmn. los honores l:l. 11riuce~:ul~ \\'eimnr {111,:,ar p:i1l,li&lt;"i11111..•¡1t,· H";l _1,:: n, 1:, n¡-ll ln1c.·1an ,1~ µs&lt;:1 :.:"ra11 olwa ,,~ 1\: y •I~ cil"ili~u- fü)S ,1~ 1m¡1oner ::mnlle~ guori(k10, ~I bien.
11
rlou.. Ml PontHiN' tiien-.fl 11.,\\t' la HU• l·!!..t~lt~O, entl'~l tlentro del ait1rulo .,"
En la Htutia, ~ biL abit'l'to una gr.1lija Je_tlZl:l y t t..l :ill iei·m:lll~, { _H'C· nmndo CH lt-nlia,
&lt;lece. ¡.-\.dios perit~lico!
t~-1ne:•:.;lr f·•1ln "'11 ¡1•l1ptl:11l!
t.-OS desu e'.nsarnicnW ,·ou Pl emhojn
eiou di• la. Jgi,\bla e;, imlip;,}Jl!IIK!.t.hle, , del bstatuto. th"" Carlos ..:\lberto, el yecrish; misteriul y políti(•a~ El Oahi, :,;a .,1at1llle, nyntla1hls por a Ct•rna,
_ -~ - - - ~ _ _
,,. ;¡, li, G.. H. 1,), \', ll.
clor.
¡mes nu hastarin llUolit· la trnm, los c,al somete ,, ht ªll"?bac,011 de lo·; nct~ lloresco, 1111e representaba la !üG arlmirable, ?" h, &lt;l"1 lttly lleua tle
1-.. . a la. alta aristocracia. vic.~ut'.'ia llP~--· ..
ruerratlú~ tlt" h0tHh1"e!-. y 1a ~en·itlttm· n~pte:wntantes &lt;lel pa1~ aqu,l•llos ti-:_1
nniou ,lo la~ fuN·zascon~tn·adoras li- tacto Y 1•h1 ~·.1cwn. i:_esullall(lo: '1 11 L~
\' vhiontlo al cul'l!o de la larga en.
naban todos los salones cua,ndo aum,.
t,n1, si lo:i u.spíl'it us .V l.t,..; &lt;·Osl nmbrcs tatlos 9ue. ll~yau l'01Hugo, o 1;-tmbt0 berale:-:.1 1lc.rrotado por la ma_,·or1a 1·a do~·1• hora~ ante~ th: 1:~llc('t'r, c~t:w1lo \"&lt;'\'nwllad del l'rfncipe, as, como uo
TIF.
ciaro11 &gt;LI ministro de Rumanía, )Ir.
p~rmaot-1descn bárbara:-;, Los misio (~&lt;· ten1_ro~to o g:\stO!i pnrn el J-.s~tHlo. tlicul clu la Cümara, ha teniclo quo di. t~11 Ml pleuo cono,· 1m1t•11to, ilau}\o~te. m&lt;&gt; es dado confirmar lit noticia que
Vacaresco. sn mnjn é hija; casa-011 es
ueroa tieuen vasto ram¡,o al,ierto, y El crecnnrento ,!el J!Otler de la )· mn sol\'el' est:&gt; aelandc el 1:ey , :,11'1og :', 111 pel'iecta ,·uruta de l_o •1111·. l\11,·1a, Y J,1, ~-,.;1m1111 &lt;lió, el mian\o día ele ht
ta cou el príncipu C.liicka ~- el l1ijo del
t·s de Llm-1e;U'l¡Ue obteugau 1;_1 múscn . crn, HU!-1 h~zos de am1stml .t·on lll1sa~, naciou. l~u camUioel u1wYo Oa.bi11ett· hahicntlo aute.s n•nt,,tlo, t~\ J.'itul,•r llegada tM l"1'índ11e Yiotor ::Sapoleou
COJLJL'IISl'O:NDE~Cl:A
u1inistro. ag-r~_za,lo ú la kgncion ru ,•:-..z a_ynda &lt;lf su~ gobiBrnQ.s, HC;.\ &lt;L\-, b_act.•n pcll~rosa para ltal1n_u11a poli tle ~crria, prr;-litlit.lo por l'a.tchia: s~ \ S,,,·.1l 1 \apo,hio~\•. a¡~ret~\i~t.lu ~..,~\r~- {~ H.oIDiat &lt;.lH una, ~ctma conmon~tlora,
J&gt;EL
mana.
1
tl:l ülal&gt;anz:t ú loii qui• ya. 1,, pre.stan. ~ t1cu, &lt;prn i,m ofrecci:lc ve.nt~1.1as, la '-\":. atirma autc- la asaml.Jlca. ele Belgraclo~ rtrn_n,\ent(! 1.a ~\"\U_~o dt gu 4•0.uso)aclor e11tre l)."'lre" hiio, respaudien,lo uqnel
l,J/ Jlúalil-0 lle )Tadritl ha JHtblicatlo
1Ja pt·lut:flk'l ~alutló :i, '\U8 nuevos iu1
En cnnntoü nosotr&lt;&gt;.~. ailadiU t.~l Pa f pon,· 11 grarnles peh;.{ros. bl tonYemo y t':U Austri~~&lt;·_ci_i\l,m,:~1~l~~rc~.t'\O:i,lt,o f-~P. ptnl.\l,_ fl~m\w:1 '.'·u•~r~do ~·:~. no, Y'\ co11 tnste,s ¡,re,·isiones al aliento que •m, intl'rrlflf' con un caballero chile• v1tados, y ¡,oeos instantes tlcspues llapa si In hornlad tlt~I Ñdior 1108 hat•ft I d~ la tri_plC' nlianzn! aaegnn1.JHlO 1í la produjo sn~t~rnt,c:w~on h~vo,rn.b,le{( h\ 1 &lt;\w,_ l\!~h.lnr,_ ,, tw\,t:-s !.i_~ t\1,\t~JH.,s~} el ,egnntio 1,retendü, inspirarle, h1tbró no, el cual ha Huministrado ,, diclao mó al ,ióven V:.tcaresco ~· en ,1lta, voz
11ekar al ,Jubilto rpis.:1oi,•Li 1 ,Ic.stinart•· \ 1_\.lemn111a la .A.~s:-..cm y la Lot·e1ia 1 /
Pusi·t'.-'L'.amüi~ú
en Ktl_eeit\ !vi h:\bit\o ,·e1;1l&gt;,H~ la l\x,treH\i\l\ll&lt;'.1HH Y la 00n&lt;.h- lle ,!eementir con m~s gl\sto tambien pe1·ióclico alguno~ enrio.sos da.tos ro- con destemplado acrnto j- en medio dol
1
1uo:,; una gran parte ,l~ la...'i obiuc:ione.-i dando al ..:\.usti:rn ht prcp_o1.~dera11 C'll\ c1ísi; pd1itl c:l rct~U~~,~l:·C-9,u'l.,, ~~tÍl\\;H\•~ cio.n ap,,~~tó.lica ~·oLlonllo th~ :,;u e~posa,
lo r1ue se dijo de escenas midoeus en- bre la actual revolucion ,lo Chile.
&gt;,alon le &lt;lijo:
i::
1
tn• los liga.dos por vÍn('nlos tan estre.
qw• ]a g·encro:-.ida,l tlo lo~ r:ltóli&lt;·os q lW contr:1 J!usrn h~1 :ulr¡mr1_do. ~11 ,lo~ n\ 1}o(ler' ,\(\¡ i•wi\or H,tt.•ft\¡,il•l',~ 4n lo,..'i \1- l\e i-H\S_ h'.108 Y ,lo 1:-il\ hN·,1uaua.
Hú :iqaí algun~ p:írrnfo-. ,to ~ll
-,le
aoomuro,
cauallero
do
"ero,
SV!IJAUO: 111 príncipe Je- pon•~an 011 nuestra, mallos, ú este oh ~:st,ulo• d,• ta J&gt;enitlsid,\ t\~ lo,_ I\al tiort\ies. Bu em11oio, lqs cQn~1•i-v~rlqres
11~ 1gu11I 1uni1era', a11.oua, ex!1:1lauo choM 1 y i;nawlo la mndre y la. hermtl• conversncion:
nr1ní; uo hnl.Jeia sido invitatlo.
r(&gt;nimo ll'apolenn-• -1'1estas jetoe:ono~ilL~in~o. '!~al e~ Jn. mi~iou tlt~ }auct, rrPrf~?~,fo~~ g~a111\e:-. :~~~·v1c 1()~, de ~ughúerr~ ~ue vr,ni1,~ tw1·ditrnc\C1 rl 1:1u,:tre1· ahen_to_, &lt; lotihl,~ Ll(~ ~ill&gt;O,Ya na quisieron
realizat· un:1 complota
-";.On(tl eroe ni. que, 1w1'.i t,J tl~-~ei1ora-respondió aturditlo el júen el Vaticano,--:Ea la J.e- J:i J~h••I:!, ,li!nt,1111 ¡., en !a tiet-ra el ctu~ w,lo
compe1f!!.1dos p,11;\ lt,111,t tene,10 COI\ lo~ t,im1fo&amp; ,je, lus lih1•r11 co\or,u _1111 ('rtH'l!l.]O en! ro ,ns manos l'l'COl1Ciliacio11.
senhu,e de lo,; sucesos de Chile!
wu-hrmos
¡,rogunta&lt;lo ;Í l:1 cmbo.injtacion de •spala. · -lln el reina,!o &lt;l• ,\esueri•lo, ' \' jdei~tlilo ,lou \a rutu:\ t\e SI\ comercio r~sJ&gt;ecto (e$~•• lasel~ccipues ¡1:\r1,i:1los tle &lt;\Í[ll\· y un:\ 1111:1gL111 del :--lalrntlo1· en la c,~abiemlo el 11ey lfnmberto cuán di- cer,, el presidente .llnlmacecln, ú po. (1a si ln, in-vitacion compreut.líu. ú tocl!l.'
Quirinal ... IIJ :rlu-lameato ""btai· ,,¡ fruto' •\e la rci\~ucion alo, 1\e h~ -~~runcp) Y. ''.I qes:1q¡,r,1rnie11tode t.:¡1\0~ a1:Rua11, e\~ tc.ne,· 11rp\ mayoría tnuoia: los ,,m,~&lt;&gt;nale• )l1•rn11llotl Y ficil se presentaba ésta 8in una com• rlrfin hu; Cám:ims m:ía que tll!
la lf'gndon, r no~ ha eontl-.i.:tn.do afir-»-el Qabinete.--Ojeadt eu- 11 ,. cst,1u · ,ihn snmi,llis
1:iW tínie. : Sl\ Vl!\•\ er{ln\-'1H1ca_: 111erced :¡ lo,¡_gra11- (\e 10/1 votos fil la ( &gt;111nar:1 ti&amp; los t 'o• Honaparto hcnd1,1eron el c:!1lávc1· i- lo:s plet&gt;L retractacion de t-0&lt;!0 su pasado
-Orooquo, ]Jropiamente h;1blando, muti\'amentc.
bias\' eil']n&gt;&lt; ,'oniuttis &lt;\o :h 111 ,'¡h¡P.'
~~~ aq¡1a111~ntp~ a~\\~ lq ohll¡r:111 _rn IH\\Ílcs, l:\ rual J¡a 1lcs~ch,ulo 11nu n10• I bl1L11tlones .&lt;Jnc Ju alu)nurao11n: la Be,- vor el l'ríurip• \"ictor, ¡!~jó fJUe las no triunfar., ning11na, rlp J:1s do• par-Las itwitaciones-rcpnso la priH
'· " . ·, 1
m'lr en l\fF~cio11 411,;ti\ ii Sil ])Olitica, presentatla llll ,\targarrt,l lo rotlco &lt;le la~ prrmel'JR relncioues m~jomsen ,;ousiblemonte tes.
• ' ' ..
cesa-son hechas ¡1or mi solamente, y
11 .
j~l ~¡appw&amp; de !it1&lt;li11i fq&lt;í eJ;plicito por tlt:iu,l'el&lt;I y sostenid!l por rn::ds• tlort•s, mténtras llcgahau _rnnL&lt;me,·a- por electo tle las mism:ts fases lle la
t;:~m•I, :- ; tlt' J~~n·zq'.
-•l'or qué!
yo no os he invitntlo: salid inmediata\
~¡at¡q¡al¡u
it"l"~
up~¡1ne~
,!¡,
pt:;¡e
~11
sn 1'1'S\H1esta, ~o hemo• H•ui,lo al tono. Jss indl\llabl" que mucho ha 1·011- hleH ~01·01_,n~ Y l'antos ,!t• Ywle_tas, la enrermed:ul y la intlnencia persna~i-1&gt;or esto quo \'O.Y u ex¡Kmer. ll! mentl'.
l&gt;1111M;ll ~,f'I ¡:;ma l'Hr IH l!Ati.&lt;·i:! ti!'
l'rnler, di.JO, para ,\lt~j.u- los laz.o~ que tril,uillo ¡'a, t·slo la:"1 1¡uo p;u-cc~n ctt--r- tttn· s1ml.H'\ltl~:\ dl• loR bn_uap_arti~tns, Y va, así t.lw la e~posa amorosa como fls
1iliini;1 horr,, ~ol,r~ Ja tiüT~H·;-¡;~1on tl~ tlj~rurso 1 u11a f¡.1111\\flCi;i iruuensa j
tle ,Jimio serán clegillo~ los em11Y i,ou gesto altauero seilaló la prin•
tlistiu¡p.1itla
lltmnlm
J.¡.~
l.ugüu
tle
UnooR
unen ú la 1-:aro1m Uentr-al, sino tins d.isidC'w:ias entre Paruell y la 111,1. l:1 augn~ta \'lnd,l &lt;·oav,rtin 11 1 :~alon los ,,.mlenales ~~ern1il\o&lt;l y Honap&gt;Lr• p,·om.i-8arios, como se dice on JtJspaila, cesa la puerta al jóven rumano, que
tos 1-mtlt:eimie11tu:-i; l•f'HOÍ_CO!-. que sufre
1
1
t•I Prlucipu ,h'\N11huo ~ilpoleo11 HonJ.- facl, la.s Rah1s lle! J•ai'n111enti 1 lü lle ).-1, para mantonerlos con Ic,tltncl. Pero yoría do la cliputa-cion irl11.ndc:m, 80· 1 t¡ul•_oeupa~a t~ll PI hotl l k ltu~ia •~11 !~.
qnenombrau el ])residente tle la ltop11- conru,o y aYergonzado se a¡ll'esnró ,¡
po.rt.,,, lméi:;pcd tle Homn y t\U&lt;• hnu Conllt!S:t _\latlldc, Lt.~ &lt;•:lpillns Pnuli- e:-;toH lazo~. no impli,.m,n en modo al- poru.do. &lt;lel ,¡ue, signe c•ont~u11lo 1·011 ht c:_q~tlla •~r&lt;!tcntl', tra~eutl1_1 todo _el s~l'•
\ ~ir, &lt;Whlt-'i ªl\.ll'atu..-..os ui tlr,unú.ti- l,lica1 y éste será. nombra&lt;lo el :!;; dr salir.
•
\·IcI0 rchgIos~ &lt;lt• I•~ 1gl~s1a regia l).tt~- vOS., sn n1'ieto t'nó nlc,\uzado,:viéndose ,Tulio. rn Cll.ndiclato 1lc 11almaceda es
I.J.echo nl"(•esariu. 111 llt•gndn uy&lt;.•r·, JU;\-- n.\. y Six.tin:t, en eu~·as tribnnit~ e~t:-\.- \ guno hostilicht~l ú ·in F'r,u!1.:L1, ,t. 1,i qne pcplthtt·idad ele J)uhliu.
Fn :sileucio alJsoluto reinú t&gt;ll ei sa-J•~nmedio de la~ &lt;·nestiulle?:1 pollticas mo11tr~a th•l _i'"iudarw. ~.l\l\l'•~ i\~ hahl- ,1! _¡c\·,en l'rinoi!)0 en loa tre• último~ D. Oln11&lt;1.io Vi(mila, hoJ· ministro ele! lon durante esta escena, r1uo no prctiau1\ proce&lt;l1""'nt-0 lh"' '.\lo,u·alil-'ri, d(• sn han lo-s c:thallcros de la Ord(lln clL~ 1 eons::igrn.mo:-; l-ltnc:ern. amt~Lul. Priu
~(nlta, h.1"' Prince~a~ rorn:\lU\:ir los Em- ~ dp:1I eui&lt;la.r!o nuestro s1•r;i &lt;pw un so(·iale~ f, PC01t1Jmit"ali qut&gt; s(• agit:111 tlo n,t-11it~11c1a ~\1.~l~II_;~ l~Ol" llA~to_ d~l ,\i11s &lt;le la enlermadatl entrnr divei·- Jnt-erior; en s-u lin·o1· !S(' emple..tr.l.n seuciu el padre lleljóven ultrajado por
i!Spo~il la Prluee~a Ulotil1l1•, ht•rm:111;\
t.h~l H.i,._y, htiéutra..; llfl~Ú at1¡h·l1t· "lll hi. hn.i:ulor·e.; (le l:t!-\ putendas c·. alt&gt;lic•,1s, trat:ulo, que ya- ,~!-i sólo 1let(,nsh·o, t::in l:1 m;1yor parte . t_lt• los Estadol-!_ 1\t•. enJerJ~\_O •~ lo.K '-'?º:')el~~- t~u 1~ pnmn• sa~ veN\.q l'll !:\ t~qtancia de su padre, las iutluoncia~ oticiales. gfegido Yi-- estar en otras habit,a-ciones.
j11. Letit•Í;l. vi111b tlt?I nuqtlO lit• ~\11!-1- uí,mcro 1.'oll,i&lt;ler,.t,J&lt;1 u•' 111&gt;'&gt;1:ulos, ri1•HLt toda i1l,•,1 ,J, agrcsiou en el len ropa. ~ne&lt;le dec11'se '\lle l\lla Y\\' • PWi c\n \n \glM\,, Y •\ la., Jllt13,1rtaij &lt;lll be,mrntl frente homs :ínles rle que'per• cnña, desapare~e Jlnlm:wedadc l:1 e~Lo que no dicen )os tlimio-1 vjeuese
"r.rt., y \~end1·ú l•oy ~n h~rmnna la Pri11• !llih,tra.s 1¡11t• el ~LJ'l'o('olegfo, l:tt'o1·• 1,or,·ouir, 1:011.soli,I.1ml11 """ ,,1, mús y pastt.da Ja,i.gi\M\.011· ,1uo cu 1-1,:;\IH"" \o,s ~•1ro,s, ~t\e lu111 ,..;hldo r~spet:lr diese todo conocimiento y eRtrecbar cena. ¡Qnel'I".!. entónces el nuevo ¡,re. es l:\ c:tusa do este exnbmpto tliplo8
te Pontitici,i ,v otmH tlil·~rsa, jel':11·- más la ¡m, lle .l&lt;]uropa, de la que es ocaslo11í, ijll eterno :111tt1~01(i$1110 co11 . twh1~ h\s 1\e 1calle,a•.
entro ~ns manos la qn11 )fapaleon ap,í- ~idonte entenderse con los parlnmen. m&lt;itico, ni !ns consec1&lt;eucin~ do él.
""ªIL Matiltle.

Boletin Religioso.

~Es }Jl'l'dso •!Ut.• el ,•st.ulo tlel '-'Ilt"t&gt;r·
mo S(l.a graví.iimo para qut• la pi.ido·
Bll 1 'Jotilde, que desdo la ocupaciou
de 1tomll, an-eb:itad:t al l'outifice, ja111:is bul,in qneri1l0 JJoner· loa pit;s en
la Ciud:ul Eterna, venga:, ella. Aún
as1 no ha i1lo ú habitar ni 1;&gt;uirinal,
Pahwio d(l su hermano, a qui«~n amá
muc!10 1 !-lino &lt;4 hotel ü~ Rusia, tlon&lt;le
&lt;'Rttl t.&gt;l eutermo tiue cnl!nta,)·a t..""i aiio."I.
J l umberto l lo visita eon gran frecnc11tia: entre loR que estú11 ú la ca.lJecera.
de su l'llllla, se ve al cardenal llermillod con &lt;1nicn lig(J n.mista1l cuando,
viviendo ambos en Hinóhru. eshn·o
el primo de ~apoleou JIJ amenazado
del JJrimer atnque tle la enfermedad
que hoy amaga llevulo al StJpulcro.
En Roma eatá mny ucreditada la rnr•
sion &lt;I" qae el ilnstrr l'rel:uln-nuo
rle lo.&lt; eandidntos, tion lo~ eardeuales
l'arochi, Vicario de Homa, y Sa.nfelice
·•rzouis¡,o de Ná))oles, para· la ""~·
"ion 1&gt;0ntilicia-ha Jog1~11lo in•pirAr

""º•

¡

PARIS.

ª'"

~=

ª

--~ -·

.l!

'I""

lJ""

º"

"ª"

!

-

-

t·•~••~·

,,.__. . -• ......,~

··=-~

"fl~=~~-0~,.:Í·~~~~•-~4'

0

•

•

°

t:L l'Rl\l'IPE \.\POliEO\.

--~

ª

"

..... '".

Í

¡

ª.

r

·ª

l

r

º-f~ª
_\
ª

¡

tº~•-

Noticias menudas

'";~!

/ª~

ª

·•··r

:u,

1°'\

,. l - . ,

¡3

I

l!lX'I'RANJERO.

fg,01·

•

;¡

C ::S: ::C LE_

•,-en.

1

"ª

r

:!-,

¡

I

¡·

·¡

;

�EL TIEMPO.
"EL TIEMPO."

Abril l ti de 189 l

r!a. :í. C're~r una. sola palabra. U.e lo qr,f1

sin !tban

~;.:¡'·~t_~fio ~t)fi.g1_tr(,lo de

que nuemtra doiliina~ion ,ha síc.(d tir:.\.

t\ijo lo qne El J&gt;arti&lt;lo ,1uiere ;~~-hn,-

tlutl con qno Fl &lt;" t'.stú proccUicnUo al

diga el primer magistrado de lrt nacion. ;

nic..'t y ~rt:z, ~onoce, siq emb~rgo,
que he~s.,itlo ºE-- .el jndio más'3lan-

ral Diaz! ¡Hum!) y por contera ,lr&gt;: ~\U\
pukra¡:, e-rnclita~\ y lmuinoi:-ns lucu•

da.loso.

l'E':nür.it:tro:.i l'.! ceorn.Ym,, nn poco más del
ctobte de •n predo ü,· costo.
Liu, cotonfa8 ,le rejíllo &lt;!rnz:u.lo, parn.

lonizaciou. 1lineda. l'ropie&lt;lacl mel'- qut- A,p le 1·,,: :c"'da. ~11.:1. pcni-ion y l:t del Sr.
c:iutil é industrial. Prh·ilegios excln l&gt;. Fr,meil'lco 1'. ( :orhieoa, vara Qtte se lti
cuut•eda. pnmi&amp;o para n~ar /:i &lt;'ondecora·
Por esto intere!fn. sobre manet:1 que
"Al cc1·rar 4)~ta cal'tat he sabido qn(•. ~:~f!!~~er:n~ir~~ ~1¡~t{;:'l~l~''d~ d:~,~~¡;0~: s1vos. Pesos y me&lt;li&lt;las. Operaciones t.·.inu di' l:t Cruz ll1• Xuc•strn Scflor Jesu·
geogrútlcas
y
nstronúmicns.
Carto·
\'rhto ,:on f'}nc lo h;1 a~ra&lt;:i:ulo el OoOiei-ol Diario Oji&lt;-ilCI hnble y hnga saber dos y belltgl:lo,;,j...!µiill,p~ ; &lt;lestm1tores braciont's, encontr:m,os el sigui~nte d nrnclrneho que acompaifaha :11 Sr.
,obre 110 nnrho metlio de GO centfmfl·
!\l país que los nohlC'sdesPOS (lelGrnl. que el ing es:y !'tll d.ec.e,N:liénte 11 yan- p:'lrrafo, ,1no e:-; nna venlatlcril ,ioya-: J), ~nntia.go Harr,,y, l'.narnln trn: a~;.11- tro~ un v:11nr ,·,1-.i i~111l ,i l'lt tn-&lt;'C'io tic• gratln, viaje• y e:rplora.cione~ cientiti- nn d1• PottUg-!11.
lgu:1.l111ent o 1'(~ urnndú vasar :i 11\ t.·umi·
~n~. g1;;: 1&gt;os1t'ioues ':lgr1eola!-1, minf-'r~1~,
Dia.z, manife~tutlos en el brfudie de kec-.
{1J 'f_\ A.\.\,
,y t·omo uo vivimo~ en alguna de tado por lo¡.; ;u,u~. .;¡,i110:-1, ha rtTtlllt&gt;c·i1\n l·osto.
sion &lt;l1• Pre:•H1p11er.Lo~. la r,etieion Uo lag
md11str1ales
1·
fabri!A.s.
lsstadístira
Pueblo y en palabras bien claras, per}~sta. confe . ~dQl;,le vnlor en t.•~fü; ,wdones mo&lt;le,..1wN, eobcrnadar,; :'a uno ,Je e~tos e11 rUt.."\la- ck ¡in'Aú~/·
J-:sta bn•n~ t·11111111•r;.1do11 iu·ut, lJ;t ltnc toSres. :-i1aunel .\loral&lt;'S y Je~us Utumfln,
ya dicho (¡si querrii. tu torear al Gene- ~sclareciniiento ,10 este crímen ~scnn

7

"°"

.

tlo llllt•Yn a11t11t·nto 1k clPl'f't'hns se1·in ino
portnno, por, 1 t1, i ohlig-,u 1a ;t l,)s consnrni
tl01-ea meuestt:roso1-t 1, pagar uHi&amp; caro, 110

r.
....
,.
lauios anglo-sajo
, or eso vamos a vor llé~potas cxtrnnjei-os; como no lla·---~•....-repr~M1Hhl1iiPlte¿i,n~~fos ma.mos noble {1 Ja trnicion. ui la~ (.)¡íES la.A.
!ffl"ffl!t"~~a.\-tttéUtlelt e ?r· ~q~- ~s- ~aras, ui ht prensa libera). 11 i la~ )t&gt;t1u•~u.~~s·
.,, tn en rar con
en llLU1S•m11: 111
g.1R1aturas, 11i 1oA gob~rn:tdure:-; dt· los
•
•
_,;,¡
sobre Ri nuestro jmperio en Americn EstatloR recibr-n iín1Plll'X tlel Prl'~iY yn. quo tlel P(t'rtidu Libfl·a.l hn- ha. sido o llO rapaz ytir{mico:
tlrnto...
blamos, y puesto que está tan hicn
Uebe-tlícc-hncorso justicia. ú, In
•ran gonlu. Jné la l'lll'tla tlc molino
intbrm~o siempr~,. le suplicamos
(•ivilizaciou his¡utno•americnna. Si bny ,·on que Rf Partido qui~o hacer comul
al p~bhc? las notimn_s . que s~bre
en Y nen.tan Y ,-ion los_ Estados adyn~en gn.r :'1 sns lrctores, tan euormo lamen in:i, ;-;r HTR~IT.Xl'J,:
Pemtenetarfa, &lt;lo :\tcx1co pedrn10fJ la tesceoteuanes den11le~ (lo descend1eu- tira, y tanto )p ardiPron ]a~ orr:ia8 ul
semana pasada.
.
tes,, ele nna rnz_n
nn tiempo
,
¡
t pocl_orosa, 1 escl'ibirla, , 1,w 11 Jvi&lt;lú la sint,rxis ,, 11
,\ i1
l1
d
E s to R asnn_ t os son lllOJOl'e ~ d e. tr ~•.. - y ue
cuyo gcmo Ron &lt;' aro cstnnomo .·rn ;1tunlimiento.
1~rt.r, qD:e _desvirtuar con expbC'nc1ones las. art\Rticns PRtrnctnra~ de pletlrn.
\ r¡t1t• Rt J&gt;a ido 110 puuúc alr.g;nL·
u~a.d.nus1bles y tlf:spu~tatlas c~llllll· rcc1ontementc (lt.&gt;senterradns pu~ loR I ignornnci!L . . 'úL tirue ,•.r·pt&gt;,·iencitt
n_1as las palabras rlel Jefe de ln, nanrqneólogoK, e:-- porq_ue lo_s eonqmsta- &lt;l~ lo rpw e:-1 la irnlu¡wntlmu~i:i tlr los
t ul'
·' ¡•,eJen ¡·ne· e t t ea t l'O, c11
'
1.. a. cal'Ct!
cton, . .
.
.,
.
el!'res, ~on t o d a _:°'41l tira1_11a y ~n vo1_-:.1 - ~ podPrt·.'i; y si JJO lo sahc, preg-untelo ;'t
El JJ,arw Uficrnl potlru.llQ..1aruoas_m ciclad sm entraua~, de3aron a lrn.-s ,u- 1 ~ieito'-1 golwrn:uloH•H ,11iiut,·•r. On,,:a - la mn.drugat.l::.. tlcl lí:ne::. próximo pa
1 respuesta on l!) qa~ toen al brindrn, &lt;ligeua11 en po~einou tle: las co~t:l&amp; 1 · lt-:: 1¡ui&gt;w.
~a&lt;lo 1.lt, nno tlc esos dol&lt;&gt;l'osos acontepero el Par-tulo Libei·al creemos n_o C'nmpos y ,nantes. Una111Yn.sion nngJo•• ,. .....,
t·imieuto~ ttnc uo puedan i·onsignarSl"
r.
d ar ta por 1o que "' l a. P e111• sajona los ba.bría barrnlo
•
•
·
· •1 uc
tarel amen
al l &gt;a~lllco. 1
El. DONl'ltlDTO
amo
co11 prolü11c 1:t tnste1.a
y w1
tcoc1arla se refiere.
l.Jas tribus indias tiuo presenciarou la,
l"'li'-rR}
hl ánimo se sienta, tml&gt;argado por uu
,
• •mlouiza.ciou ele Jamesto\\ u, :\lanaliinnúnu~rode Jarneuta,blc::1 rctlexionc8.

r

Y MEDIDAS.

~i~ten en ~ll ánimo
por tanto 1as
aprecfo.cione!-l dol Partido Libt1·al son
~eramrtent?suyas y no tienen In menor
1mpo an&lt;'Hl.

~i bien poco, muy poco, casi n:da,
qt1e 11l =
eun e,e&lt;·to
Precl·so eº "&lt;l11u·t1·r
u.
bau producillo las d1sposicioues del
Gobierno relativas f• la moneda do •
cima!. Verdacl es que muchos comerciantes hicieron de las suy~H
a(ln
siguen de ella~ haciendo ú pesar de
todo y de totlos· pero ul fin sólo cou
Q

y

CARCEL Il E BEL EN

S_eñ

°'

medios y los reales, !,f' ha dado uu
bnen paso.
Si no en la. ltepflblica. entera, lil. un
la mn.yor parte del territorio han tlejado de circular aquella!il n1oneda.."I.
Mas como afif!jas costumbres no se
quitan fácilmente. oímos aqul, nlll,
4•á y acull' que por mús que L.a"-.·au
-pasado á la" historia y al domiuio·' tle
Batrei los ,,iecliccitoll y lo:) llama&lt;l.os
reales, siguen éstos en nuestra _imagi-

a m1sm=i 11:1tnraln,1, ,tt,_¡nndo ut1 u a es
con¡ideTable~ ,i loK fahi-icautf'l4 qnieues,
no e~taudo ya c~timnhulo~ por la. com¡)o·
te1wi11, ,:'\ll dormirían ü In f'lomlwn tntelar

su I o ID I o

{}t'

haber desterrado para. siempre los

~~~~~:b!:rti;~l!¡°¡cp·:~~~d\t~;ci~~r~:!i~~~l
~;
1 .
·1· l d
d~~tt/'!:~:~~r~r:1~~~\·er rensa&lt;lo, 110 tleUl'

,Jlt~El; l•·llll! ~,,·11~A

¡

,·t

serlo sino t•n el :,::;entido liberal. )io soh1·
mento ,·s este t&gt;l ir1tt'1•óf1, del gnu1 nllluern

deconsnn,itlorcsmexicano,,porntnrubi.n
ln f's 1ltil 1?ohiomo libHnl del 1n·e~id(~nte

Pu11irio Uiaz quüin, en lugar ifo l'flStrin ·
g-ir, ilohij ,le trah:i,iar t'H mnltq,licar l~au .
mtmtar Joi,¡ ca.mbio:-;.

¡

I

ginacion y en nuestra boca, sin q11e
sean part.e (t impedirlo 11 ¡ promt•sn~
ni lo t.]ll6 e-R ¡•eor, el da111. amenazaº,
ño directo&lt;,il inmediato quo :í los bol•
sillas se h1tco. ~le,lio de chocolate,
Cuart¡·11a de PºD un real d~ carno se,

MIL

GRACIAS ■

recido do la supedlcie tlc la tierrn.
lJOB indio~ que ent•outrú t 'url•·~ l'U

oca~ou c¡ne ea aclmirable ver c,Sruo
ba.y i:pocas destinndns (L ciertos .:meesoa y có 1110 uua Hz ven·ucml o 11110 no

I

'\.'

•~t•

á~º\

,.ª

ª

,

.

ª

Los ANGLO-SAJONES ,

\~¡

I

ª;'

~rr

f'"ª

ª

ª

"'c'i

e~;

¡

"t~º

¡'1'

ª

I

I
1

"º~t

'l':i' ·

I

-~ª

i8''

ª

?

1tf

°.

(º

f

3

!~

;i~~tos PºJ

Para Jogl'ar1o, creemo.~ ~iuy 1•011:e7' r(&gt;lig~osa., ha~ dP.~~ruidü ~iu pied~t ú,

uiente que se cteu couoe1m1e11tos pra,• , J,,a pieles roJa•, s&lt;1l0 porque prote,atico:, al mavot número de pe1·.-:011a!&gt;\

ban otr:1. religion y poseían condicioposible sob,:e tales mecli,lns. (h·an,le. ues étnicaH clistintris ú las suyas. l'nea
graudí~iln¡t t.'H la ignorau&lt;·ia qnc ~o- aunqnl" el Rvnngelio proclnmu la
bre .;,ras reina en el ¡,neblo. Hablar igun.lda,l ,¡., tocios los Lomhr~s. ,).,s

u.e gramos. decágramo•, bectúgramo,
.Y miriá"ramo,, lo mismo que de bectólitros~ clecálitros, "' dejar abriendo
tamaüa boc¡1 a rnás &lt;le cuatro hijos el~
vecino. Lu mC,uos nueve milloues el&lt;•

deñnl,nn .,quctloH Jirna\ticos purirnnoa
mPzelat·socon 1,. rnza inclia y uo en• an
hacedero, ú no quisieron "tr,wr.los a
In civilizacion por los medios snaves
,to la. pcrsuacion y 1:. dulzurn.

mexicanos 110 hau vhsto a.n decígrmno

El cspaii.ol, mú..s c0Amopolitu 1 wfu:t

en los dia.s ele sn corta ó tal vez lar"'llÍSima existencia, y si no fuera por
;lgun carit:itirn pedagogo qne habló
l\ los uiiios (lo ¡,~-or ,p,e Je fut' po•ible)
de tales faramallas, no ~er\a milagro
que cuantlo oyéramo~ aquello de,,,;.
·ri&lt;i.metro, 1·reyéramo~ (le buena fé que
se trataba di' algun bicho ponzoüoso
', y acaso ele alguna terrible serpiente,
ó de horripilantes lierasque se peReau

• humanitario, mñs ev1mgelizado1· en ln
práctica, consideró al indio COlll(l UD
bombrn susceptibl~ d" alcanzar, mecliantc nui&lt; edncaPion nclecua&lt;la, el

.

olt~nua .'"

~

&lt;l4tat.\ftll!!J:i.111.,.

.

; \ en&lt;lr4 el tiempo eo qu&amp; nuestros fujdu.das eb e prede totaOOllllt
iDltios abandonen sus costnmbres y

•e confundan por enlaces constantes
c.-ou h1H otras razas que pueblan lléxico, ¡tara que sus hijos entren de lleuo :'l los goces ele la civilizacionl
Problema es éste que sólo podrá resol verlo una paz más completa qne la
&lt;¡no huy en los espiritns, y uni&lt; série
&lt;le gobiernos que gobim-ne,• fuera. del
l"strecho y personal interés de una
polfti,·:. mezquina, que sólo tiene ini•
cinth·a y vigor para mantenerse á. al
misma, olvida.ndo tratar todos los
grandes problemas, cuya solncion tieno estancado el ~erdadero progreso y
desarrollo d_e todo• los potentes olementos nac1onaJes.
• - -- •
l'OL~CIDEXCJAH

na q~e _aca ~mos

6 Cl

~ de 1-e

prit1i1111 Kr ~it1.._.

varios mplendos y soldo.dua ac111lie-

~CIO

r Y ap ica-

.,...._ :--.tr.rJVA Ol«.:.,,\..SJ½Al!lU.'\

6 ... ue, a

.

ron rápidamente al Jugar t·11 lIUe sn

1•

ºf

ron al desdichado Son:,rn, b:lfüulo éll

sangre y debatiénelosi• con las c•on
vulsiones &lt;le 1" agonia,
U~ ~u111i la i11iriativ;·~ Jll't.J.~wntada :i
F,s inútil piotaT la i111pn•sio11 ¡icllO•
sa y doloros!sima qui, ,•se c.,pé1•f!lenlo l.t Cámara 1Jii.. Diput:ulo~ 1,01· el Sr.
produjo entre los q,w lo preselll,iarou. Lic. ]) . 1g11,H•io \hu·i-teal, SPeret:nio
Acto continuo y ot•ede1dc111lu ú sn ,te ltclacio1tt1 s:

tª

De~iam o~/Y61 :1u1 .\Ir. :1-l~~llle,
an no a a 1 arqn 8 mper_ia 1, Y ~e ·
rnd =nizar! 6nd o 9e ~ la 1emJnd:
f'º~J~ra ~8 1 eu 011 e as _v1~t1!11~s,
tmt el ase_ recon?ceheI prrnctpio e
1a 10 emmzaciou sin acer promesa
ª!guna 00 ~ respecto al_caso presente.
En e9¿o ~gue b~r"-~ierto punto los
prece en s eStn eci ~8 por st18 autecesores, los cuales siempre se ha!'
10?-'itratlo ~ea&lt;'JO~ a.J pn.;o &lt;le resn_rcim!e~tº.Jl'.'' at~Ol)Pl!o~ tt ,108. s(L~dttos
ex!ranJmos,_3, solo h~tn t adulo .t los
esltterzos rNtemdos Y ron~t~ntes dA
~ns represAotantes cltrloni:'.!rros_.
Tal suredió ".nuncio en "'') J' "mrz

cubrir lo~ t.•.clitil·io:-- públic,1s de &lt;ll'Jlh-'lln lü·
t!alitl:l,1.
t!m·dú 1le 111·iuw1,1 lectura un tlitrttun·u
.V 1,royN:to ~Lt•

1(!-.r

CJlH•

eommltn f-1 ournen-

¡ to tl&lt;' ~10.00U ,-, la.p,ntid:L (iliH Ut·l Pu,,m·

y

deber, el cnpitnn del 1uismo batallou,

Luis Guevara, CJonrnudant.e ,¡., h,
guardia, levantó el acta l't'k¡,~clirn
que &lt;lespues fuó remiti,la ,¡ l:1 \Lt~·tt
ria clo Plaza.
..\.nteR dijiruo1:1 ◄ ¡ne el Mltlit,: riic,nc
oousa no habl:t d~jadu uin;,;111r i11dicío
quo pnclicra. &lt;lar {i., couoct11· l't1úl &lt;·ra
la cansa ,¡,rn Jo había obliga,lo r. to·
mar tau fatal tlcterminacion.
Por la diligencia c¡ue MC ¡,rnctieó

1

&lt; orresponden :'t

¡.:ií'-blüvo y Ekcnt ivo.
s,~
q11e fül la.

».1muciú

e.stu. ~e&lt;!retarla:

~\rt. I" flalJr:1 siete :-;l'('l'l°tar10"' tlt•
Estado JHHH f'l d1•xpat:ho üe los nog-o&lt;'io., tlt:"l ór&lt;le-11 a,lministratiYo 1ederal,
ili:it rilmidns de la 111allCl'a signie11te:

1w!lio11

signl~nb

1~j~rcito permanente. :\l:irina dt.~ ; c1u,1ti11n:,riu _ln tlis&lt;·~1sion.
U uerra y 1\[ercantt~. Guardia nacio- ¡ se le\':mtu la ses1ou,
na! al servicio ele In Feúemcioo. Le. ;
~cion militul'. .'.\dmini~t1·a&lt;'io11 de
jülficin militnr. PatPntt~s t.le corso.
Colegio militar. E.:;cuelns n{mtic:lN,

Riña sangrienta.

Hospi~ales milim1rs. l•'~rt,!lezns, ro,•. :rrobable muerte de los coa:·
ttficacrones, cuartele,, lalmeas ,Je ,ir- ¡
t d' t
•
mna y pertl'echos; :rrsenales, diques,
ell ien es.
cle¡)6sitos y nlmneenes milit,nes ,le. la
El Júne-; por la ma,llau.l /'le i::ucouFederaciou. [ndio,i Mrbaros y coloti•,won &lt;'11 la calzml:,&lt;lclluerrero Aponias milita1~K
Art. jo Ca.dn. Se.crotarfa tltil De!ipa., lonio Cer11:1 y ~!etesio Huicl1apan por·
cho remitir:'i :t In. de Hnri(ltula !-41\ res- ant.ig&gt;1as 1·i 1 :tlid,ulc•.~ e~istentes entre
pectivo pl'Oyecta de prcsnpue$tos eon ambos.
Is! e11cue11lro tuvo lugar,\ lRs siete
la uebid:t oportunidad, parn los &lt;'foctos del atl!eulo H9 ele h1 Oonstitrwion. y media do l:t mafiana, y tanto uno
.\.rt. ;:• Los expedientes relntivos á como otro se aco1uetiero11 eon verdalos ramos qne deban pasm· :1 otras llrro encarniz:1miento, &lt;:ern:1 armndo
Secretnrias, les.serán remitidos desde &lt;le un,i pistola y su eontrario &lt;le uu
luego, ro,· las que actuahue11te los tu. instrnmcnto llamado mala,·ut,·, ,leforvi oren, y en.da s~cr~tnrln. proceder{1 i\. m:t ,·iliutltic,i y :1i¡uza&lt;lo PU b, punta.
Cern:t &lt;l&lt;&gt;t•lara que ilJ:t pacíticmnensn otgn.nizn.cion intPrior th"' confortuiclacl cou lns ¡weveneiouea de csfa J,•y. t,; por· füch:i cnlzadiL cnamlo Hnichupau le asest(, traidormn~nte un golpe
-l,qnaeif"I Jlnri.r,c11l.-H(1l&gt;rk:.1.
' por la ~spallla, sintiemlo qne el arrua
( ,omu e8 segul'O que e,c;ta. iuiciati v,t le ¡&gt;enetraba ¡&gt;01· cerca del tronco s,1•el'á ,\probada, pnes r, tollo Jo que el lieudo JlOl' el otro !rulo rerca del cueOobi,~ruo quiere ,,t l'ongre~m dice llo, y q1111 ,•ntóncc•s 1lis¡,a.1·ó al aire 1111
_1mm,, ac Labia yn, (lo los c::u ulil1atos tiro con ohjeto d~ ame&lt;lrpntar " su
pn.ra ocupar el 7º :\linisterio. J&gt;ir.t&gt;n ngrt~}-ior; })Pl'O que t~str- rc{loblal&gt;a suM

goltlr-s con ,u¡nr1 1e1-rible instrumen to, y Pntónees st, l'iú obligado en pro

que scrili 11om1Jr,1.tlo :\liais1 ro do Uonnmica.cio1ws y Obr,\.fi 11úblic·aR t..•1 Ucnernl U. :\[n.uud Oo11zalcz ( 1osío, !'1-t\nidenlc del .\yu11tamienlo y &lt;Hiei:tl
ma,yor el Lic. l&gt;. ,José l. L1111autu11r.

pin ,lefensa y rt'peliendo el ataque ,Je

qi11• &lt;•ra victima, (t 1lispnrar sobre su
implnc:Lhlt' :igresor cn!1.tro tiros tle Jo:;
~rw le c¡nedahnn en sn pistola, uno ele

J11s cn;tlcs atrav,-só 1:, c,wi&lt;lnd intere1 s,u,do t0&lt;l:1s In, pa1·tes hla.n&lt;las, el l,í.
gatlo, hazo y pPritóneo; otro entró po1
unn &lt;l~ los costntlos, penetrando el
llo111os rj;l-1.: ibitlo la sigui1.•11tc innt:1 1 JH'o.}·t.~ctil pm· l:t pn.re,l PORt:tl Pxterio1·
cion:
,Lere&lt;·ha; h\ tercera bnla penetró eu la

Uo11ras f'í1nebrrs.

I

. "/-,'/ JJt·t111 N r. 'abihlu i!li t·~t;i !ianta t~lt· ·
s••~ ).!1.~t~·opolit~rn'\ "''~J!lil'an :'L vcl. Ht'- ,isirY•\
aR1st11 ;L ll~:-; h~mra!&gt;, lu1whre~ qm~ ofrf'n- .
r«.1,1 t'11 ~~t_rng111 1u11·_,·l n_lurn d_cl lDI(), S1:.
Di .. D. l u , u,10 .\,ro".\10 m -. L .\B.\:n11,\
1 D.\vAJ.c i,-. .\nol,i~po do .\Uxico,e1 silba·
do t.--t d~l :'l'lunl. :l lnl'I ~rnt-vo _dt• l:1 mni1:t na.-)lc•:1:1l'u , Gtl&lt;&gt; .\l•ril df' 11.,¡91:·
'l':unhi(•ll Mt· llú$ &lt;·-o m1aníea &lt;Jut• para
(11 m,~or !Jnlen hu 1li:-;pne:ito el V,•ne rahh, ( 'abildo qttt• la cutr.ula ,í. la ( 'a to,lral ~o hu,ga l.._ rnoucionatlo 1lia ,le
In, mnnern c¡ne tl eonti11na.,·io11 .se exinesa.
IJOS Sl'e:-.. Ei·lc~i.i:-;ticos, por Ja ~il·
cristia,_ ,¡ ,.1,ufouc:, se roooiu:fe,ula cou, J

·c•Jl!"'f:l)l &lt;'OH $Obrepefli1. IJ 1·oquett&gt;.

~lesª s:tliacio~es análdga~/• 1~ Cl'{t había 6fSCuchado el dispttro y hall:,·
a por llti ma anzns
1eans..
.

a l:t Comi.sion ~ •l de Hne1endo. non peticiu11 tld Ayuntamii:nto dt.: Teziutlnu. pan,
qlw 1-1• 1" pf!'rn1irn introdnl'ir libros de 1.lt•·
rerho;,¡, mil rollo,, do pnpd 1&gt;izarro. par~,

,

itf

;r

f',íblica~.
·
Vo1·1·c~pornlen [1, esta HeurctLn·1:.1:
( 'oueos interior&lt;'~. Yíns marítimas
&lt;le comunicncion o ,·nporcs corre-u.~.
[" ·
¡
,
t.uon posta Ulll\'1Jrsal. 'l1ell!-grnfos.
'Celéfonos. Ferrocarrile~. Obras en los
puertos. J,"n1·08. )Iounmentos público:-\
y obl'ns do utilida&lt;l v ornato. CarreJ
terns, &lt;1alza&lt;las. pue1tos, rio:-;, lagos y
cirnale:--. ( 'on~erjcrí.l y t&gt;l&gt;ras ('D loH
palnciOti .);'acional y de '..,'liapultt:\t)t"&lt;'.
J)(l~ag-l\(._
• dd , ..a1le de ;tféxico.

~,'.~~•~•~.~;:\~f }i.~,~~'~t:t~/![;~,~-•:r;~~,/~\i~:

I

e."•

ª

e'.'

l\l't'J't'ftu·í,r rlt· Oonurnicaeirmr.-.: 1¡ uh,·m,

ILMO SR ·Aa·.ZOBISPO

¡

,e!"'ºt'

vara. qnc st· lt.•!-i :\nm6nt,• f&gt;l :mf'ldo qu,:,
lli-tfrnt!ln como cmplendo.-; públicos.
PRMÍ á la.::!~ Comü.iou ,le Puntos Cooi·
tirucionaki-, la. :,:,11lkitntl ll~I 81·. General
llcnnt"ncgildo Cun-illo, }J!lra qne se h,
pct mita ,\ce1&gt;tai- l,1. ~rnn Cruz. de Isabel h,
C,,túli&lt;"fl, qn(' li• 111\. concedit.lo ~, (;obiHuo
E~fluiíol.
:-;u 3probú uu acUt•rdo que 1110.udtt lhldtH·

fconúnuca

,.,
1
lh• J,. ,x .\.ii•nfod('~ ,lt&gt; \11l•\a Yull..
iucatan y ,n&lt;-xico
sigu~11 al,,
.Y su
.
1
tr11bajo, con sor tosco é iru-ierto, ,·011•·
,¡,. 1•1• Abr,l- 1
pa1~í:t Nino que era la s~iial M 1111¡1
LAS HONRAS FU NEBRES
. .
.
- L'
titnye la riqueza d,,1 pals c¡m llem,
\l J'I
serie largu &lt;le actos ,emeJant;,s.
1
1
1
1
1 ·- :-.~1·1 ,~bl'l(l l ü .u~t~1l 01
oye por esos ~u~do~- ,rudio de rhrilas ueeeRidadeii3 del comerriu.
1. .. U.l
Ultimameotc, loM periúdicod han
llas un renl ele hab~IOS seguimos r~Si d~ los clo.•e millones qu,, IOrlllall lle, rt'tht 1er 1 res¡"tst del }{~r,' cun•igoado varios 8Utcidio8, y hoy t!'•
piti~ndo y pagaO::os· co~ 110 peso. rela poblacion &lt;lel pals crn1t1tJ 1111l lont's
'., •~ ' 11
·•J~111.110{ n qt"t{ºn :- nemos q,~., agrel{a•· 1111 cn,o m~• ú
cibien&lt;lo vuelto de los ílem'iticos pa
son mdlos puros, clel re1110 &gt;t't• 11111111 1 • •·• 1 . ':
r,
g •' " L arq':' s l1at..1. ;0.1alá r que con (•Rfo ,btmt Y"
"
.'
'
r.
¡,
1mpt1r1a11 (•n~nrgac1o,1u 1a egac1on 1• ,
,
.
.
ohorrudos y azús &lt;lesentendulog comer•
neij n 1o IDdtOlóJ sou me~tJ'.f.o~, J 1ali,, .t ,
l'
'
\Y
t
,., 1
~
.
.
d
m.
1
0 1
81
ciantes tas consabi&lt;ln~ tres pesetas,
ses s11periores ,le ésto, lmu rec1b1do I '
t&lt;l" m en t" ung ort,. "' te~or e 1 .L:, pcnl,ua &lt;¡ue uboru, lenemo,i qui, t1vo laa suntuosas honras luuebres
- &lt;i. 1.
•
- 1
l ¡ "ó vensu bteu'1en,
t~ quQs" celebrarán en bouor ,Jet qne
•••te
o cuyo e:.to !hlll no
1 1a rrn1zac1on
· h boaumen
diea:centavosdeplatay&lt;los&lt;lecobre,
e1 cuno
espauoa.
h
•¡'¡. ¡ co ttll.1gnnres ¡a,e.1
00
O
rabio y se desCompárense 10, indios y mestizos d" 1
ec P."' icol. e• en su eseucm ,fosé .:\Carla Sonsa, del ~1 • 1:at.allou fü6 dignlsimo Prelado ,le ~lé,dco por
po r más q 11e 1n J·osticia
.
.
:llé
.
•·~ .
,
1 pro- e 1 que
1os_1&gt;=,r1genesqt~ee
ga.ñiteysepongaoierosaycar1aeonte
• xicocon
t nyer&lt; 11mos a ,•onocer somera- 1 el e
au t erra.
.
es¡,nco
1 d emuc1oaaiios,,e.,
1
1 , 1onseuor
cicla.
greso anglo-saJon ha ido arroJando lle m~n e.
.
.
,.
. . .
sa era a¡J1·ec1aúu por 811S com- el Art.obispo D. l'clagrn .\utonio tle
Lo méuos malo ,1ue putode ~uce&lt;ler,
¡ merillilmo eu meri,li1100, y d" una re- ,· · [r. lllame, ".º11 ~ 1 ".1 1" "'!ll•la,.
· palieros ele armas, 1/.oro H1e~pre daba LalJastid:t y Dúvnlos~ A juzgar por
1
1•~• 1 m11estras de nn car:.,cter serio Y tael - lo~ preparativos que selr:ll'en al eti&gt;c•es que se pier&lt;lnn cuatro centavos en
; servaeron en otra y &lt;·ontra los c1mle• I '¡'ºu, dró l~ctma,¡'/''
1
0st
I
Cll,&lt;la peso.
J se signe aun boy uur, cnmpafia en el . "
" no en
oi:seJo ; " · " 11 " rnrno, tomando apón na pa1t•· ••11 las to In ceremonia rel1gios" •l ue 111)8 o&lt;·•r•
En ·\lgun E~tado tle la República,
remoto Oeste. Acaso 111 c1vilizacion j tr~s celeb~;do ~n /" ~tsr/·':ioca
converHacioneH ele los domíts, sin qu" pd ,·evest1rú, "uo &lt;ltularto, todo el
como ~or ejemplo, 8an Luis Potosi, 1
espaüola no ha.ya com11n1carlo no im- , JO ,ª prear encrc._, e· r. "•. son. " nacli&lt;' lograra explicnrse la cl\usa de ti1{te &lt;le gmtHliosielad, que sólo la Ji.
ho.sta h,,ce ménos ele nn mes a(lll no
1.0S IN'DIOS
pulso muy progresivo "la poblaCIOll I hecho de bab;r 1º1 ~nsr•ttcl~ e~~ aquella reserva tan ¡,oeo untura! ~ll turgia católica sabe imprimir" Sil~
0
I
se había logrn&lt;lo rlesterrar la1 cuartir
rndia, pero ciertamente no ba seguido notn por con u? e e " _egacwn
nnjóvcn qne contaba tau Rolo laedall o-mulles fiestt,s.
nas Con ta,ititu y ano muchito ele! 1:
¡ nua pol1tu·11 dP estéril exterminio. Las Ita.Ita en Wnsbmgton !nd •ca, 0118 Hen• lle v6intitres nüos.
1 ° 'l'rátase en esta ve.z tle palenLirnr
antiguo sistema. monetario y otro po 1
·
• I 1·azaa mixtas que la civihzaciou de tu· ~ene.i;l, qu&lt;' el ~obior~o ele • ~l. 1 Pocos di11s antes &lt;l~t tliijle ac,onte- lll emiuentf l'rela&lt;lo t?&lt;l,1 !&lt;1 gmtit\Hl
co del del'im,i, ll't)' lo suficiente para
--t;;spaña ha. creado forman el nervio , no consi ero rotn~ •~s re ac,ones "," e1m1ento que \·amos" narr,n, :;ouRa. lle un pueblo ,¡ue llend1ee fü 111emorra,
que nuesno p,~eblo se haga cruces y
En tas Sovetltl&lt;_i,., dl' );u.,,a 'i'.ork ·,lela pobla.cion, y _en ellas debe ba• trr, nqu~ll_a.y ,.¡ &gt;~Tobrerno_ do_Jos_ Es- d16 mttestras tie mayor tncitumi,latl, y para ocasiones t.111 solemuea, uadi~
1º" l nulos. 1 ~-haber
vea volteado ol mundo cuando se tra encontramos el s1goiente llrtlculo Cll· ' s,:~rse ~1 progreso Íl~turo de Mé:uco.
~~V!ª;1.ª nnmeotándOStl eAtn 'eo11s1clerablemen- como ln lglesia puede servil·''" líe!
ta la más ~imple trnnsaccion comer- ya lectura recomendamos :'&gt; !os que :;1 la raza latina hub1&lt;:ru,srdo como la
n~ta ~-º.r me iacwn e • ,ms 1.0 te la. tard(I del ültuuo. clommgo, en intérprete.
eial origiu(inclose (le aciul a.busos y contra toda la voluntl\d nae1on1il y auglo-saJona, no habrta. ,i estas horas nort&lt; i&lt;ruencano tln Roma, serli&lt; evi q11e llablanúo con el ten tente V11&lt;111onLos hombres más ius¡,inulos, arraum~ abusó$ que si 00 les llamamos contra toda prudencia estúu &lt;lefen- 1 en )léxico seis millones de mestizos, ,lerfe qu~ It.ah\ .taba .l'_º{~laus¡rita te, qne con él estabn ,to guarclia 011 canelo(, la poesln to&lt;los sns secretos,
1 &lt;liendo la coloniza.cion yanl..P&lt;' ,·n ,Mé- 1El espaüol no tiene las atlnid!ldes y '"~ e~,icwn en capit,,, e es
robos, mucho Jo pare~en.
e la cá_rcel ele J{~len, le mamfest(, lo tle- no bau Iog1~l&lt;? jaml\.~ pil_1tar sns ettti·
A nnestr" juicio t:tles males resal- x1co, que ha empezn&lt;lo nn&lt;l.&gt; menos 11nt1patlas ele raz11que caract.enzan al pubhc,., Y entónces ~lt · 1 orter • por el cepcwnado y tlburrido que estaba cou &lt;lros del nacmnentoclel'Dros-~iiio tan
1
tan muy principalmente ele la mezco que con la introclucciou "'' ('ltihnahua I inglés 6 _al americano¡ por eso _hay hoy n~en P"r~cer, Re vella
e~
de lu exíst~ncia _que_ llevaba, aseg_ur~n- risueüo y patético, como ta lgle-sia ,•n
1
lanza que •ti méuos ele hecho ha re- ele ~.000 mormones:
eu México una pobla.c1011 mixta, ca- re 1rars~ e su ~,,esto, d eJ
~e en dole qne al ch:1 s1gu1ente pe&lt;lma su uno solo &lt;lo ~nR ,•mitos tlt• :'loche
snltado
el antiguo y el n:oderno 1
, paz de progreso S-OCial y político.
~i&lt;nos (' un sncarga O ' " • &lt;'[¡O· baja.
Buena.
·
·
D
t
.
ta
.
.,
,~
CIOS.
e1st-ema monetario.
e es ne JUBwCaa,
L
.
.
.
b
..
li
-.
.
...-,.T,a{¡·10 h n. pod I"d o L'e8e11a1·
corno 1a,
1
111
1111
Eatamezcla. y lo que &lt;le ella ha proUuaudo alg11nos oxtranjNOS, ani I Xo tenemos una palabra mú8 ,¡ue 1
:~ re ªº'f-~es eut,c • .
ºt1!l•~- •· 1 La noche del domrngo, 111 ~ubwn1eu- rnisma lglesia, loM terribles padeci 1
veni&lt;lo,si hien Jaorigioaen gran p,ute mudoo deesi, od;o incomprensil,le con agregará las anteriores lineas.
1 te? ••~. ~or&lt;
~( ¡rnos, .,que
uau- te Sousa fi:,6 coloca&lt;lo tomo coman- 1 mientos do! Dios-Homb1e y tas anla ignorauc,a de ciertas clases sociR que es mirada ln obrll ele E•paüa eu
~nestros indios viven, trabajan y tez c,u,u terlotica de los ¡mmeios ""' dllnte clel roto11 ,¡ne c11stoeha. 1\ los se- 1gustias lle la Virgen :\fa(\re, r 111111
les débe,;e atribuirtambien á la. falt!\ _\mérica, se visten de simuln&lt;la in- se mueven al nmparo de las leyes, mentos, ! puedo es~erarse con _mfts paroH de la c(ir(•el, en el ultimo tramo sola de las nugustas ceremonias t·on
11
111 0
de 'energía eu el gobierno, qt1e dn11&lt;lo digoncíun para denunciar nuestra pre- que si sufren á veces el abandono de probau;htacles
; • ª "
de la. escalera qne &lt;'C\1l&lt;lnce ú, li1..s bar- qte aquella conmemora tan lerribleH
1
prórrog:1s y má~ prórrogas da í, en- tendida crueldad con el indígena, so- éstas, igualmente lo sufrimos los que croo SIi ~ actorra, e e,," qnttynrec a. . toliuus.
.
atonteeimient-0s, ha bastado muclrns
tender que ·11 0 son mucbos sus deseo• \ le~os argüir los his1ninos, eu legitima $in portc~ccer_á 1~ raza india, d~ten- llamado_.~ tomar las yroporcioneR de
i.Cná:es lllt'l'llt1 lo• J)ét1&gt;1:1!ntc11tos veces pam arran~ar lágri11t;ts &lt;le :-erde ver implantado clefiuitivamente el ' ,!elensa &lt;lo la verdad conculcada, que demos prrncip10s o :deas contra.r1_11s (, n°J;;~onlltcto mte~ntl'\C~~ª!· Id
\\'• ,. 1¡ue en ~q!tolbs n~altaron rtl 111fort11 - cladera Mmpnsrnn . .\lm r, los ••·re•
sistema wétrico-&lt;lecimai, alentnmlo I esllS cmcl&lt;lRcles solo por excepc10u las que sostienen los µodPrl's pubh
b.ª·
na&lt;l_o stuci&lt;l:i,
cuyo comzon ,,, ,;nc11entr,1 gast,1,lo,
. ' con;~spo~sa.&lt;l O ern
1ungton 1 01 0 eetr que O ~o u,r:
de este modo á. los que por capricho, ¡ han existi&lt;lo, seiialamlo co1110 uu acto cos._
.
.-"º
l_os ~a.beuw~ Y 11,11!:1 deJo Qllt Jlll · 1 empedernido.
1~ª• ~ntfs ~'Í~_que termme/'s. diera m,hcnr 1'11áles emn l'llos.
S1 no hay, pul's, nua protecc10n es- no _de
Y ¡á qué tl&lt;-hc l11 lglc&lt;i:L don t:m
uécias preocupaciones 6 cualcsqniera ¡ elocuente y qn&lt;&gt; att's'1gua. que no ha
otras causas tienen interés en que s1- ¡siclo t.'111 e,rnes1vamrut1• duru nuestro / pecia.l y clcciúida hácia nuestros in- te rncr en e
om, '.co, s •~ge~rrª.·"
A eso de las tres y metlia de la 111:t· Reiinlaclo!
ga.u Jas ,•osa's co1n&lt;) estaban.
, imperio sob~e los nbongenPs, h nis- &lt;lios, no puede negarse _que "!&gt; aólo no 1 ;ºs E•t ªclos l ~Jd~s 1•• com emencii. &lt;lrnguda tl\'I limes ordenó al cribo del
A que ,rnt&lt;• 1oolo procum haular a
Abora. bien: el sistema ,tecim&gt;'l mo- tencia de millones de •Ne8 ele esa ra- son n111qmlados, pero l1l s1qn1er:t per. &lt;le qne por el Con.,reso _se ll_icten '.~ reten qn., Jnem a ilam.tr al sargento, nuestros cornzones, porqne sabe muy
net:ujo no se lograr!&lt; establee,,,. miéu- za en los pafses_qrn• lrnn si&lt;l~ conquia. 1 segu~dos._ La.únrea. excepciones la ele 1 ~es
ha.gan más et~c¡iv~_ l.t gJOtct lo qn" ,1ólo fnú nn prete:tto ])ara 11~· 1 bie!• P,n~ ,, "' leuguaju tan lle~o ,!~
tras el tle !&gt;&lt;'SOS ,. medidas lit&gt; qnede tll&lt;los por Espauo. lfo &lt;•amb10 de este los 1 aqms; mas ésta en manera. algn- ; IOll é b ~ijt perfo¡m• J ~ac,rn t'1R ( ~ tler ot~••h1ar Rlll t'Sto1·bo lo qnCI babia maJestrul como ,le tlnt,,nrn , ll:\Ut&lt;, rfl•
implantado. El i{uo ayuda y ~ostiene hecho cuya fuerzu. argumentativa. na- na es ni ha sido la regln cle P-Ondnrta os s 1 &lt; 1, os 1 .a ianol'l iesu ''.n 8 en meditado.
siste.
al otro: el gramo y el metro y el litro die. podrá cksoonocer, obsérvnse la c•a- de nuestros gobiemos,
eSle pals, para ello serla 1/ropro dispoDP~rln alg11nos 1110mento.s a111es ItaProuto tcu&lt;lre1110s ,le- ,•Jiu J;; ¡,1·0:1,con sus múltiplos y submúltiplos, lla- si total extincion &lt;le! indio en la Amé.
Sólo hnn persegmdo it los sul va,jeN ne~ ~ue 8 tri~nna!es, Je&lt;leralo\ ~0· llia clespedazmln s1t pañuelo forn,un . b,s m:ís elocuent,•.
man naturulmonte al peso y rent:i\·os, rica del Xorte, que colouizaron ague - y nadn. más.
~wzc.;t1 t 6 10~ .' asox 'n '1 116 ~u r,l-ll do nnn. r~.:;pec1e de h.1.zn.da; ::d m:-irehj1'·
Las m\ve¡.., del t~rnplo st• cuhri1 .111
desterrando por consecuencia. eon sna- llos piadosos pcregrinoR de~ may.floE!1 lo.s .Bstall?iJ C nitl?s Ludo lo ~011 ·•'l~P. 0 ~ me~os?a.bo. •
~, . " . . se e! menC"ioun&lt;lo cn~o 1 se :tpo(h•rb del tle luto y l¡1u clast.1 N toda!4 dt~ la. hoci!!
vidad ó iuscn~iblcmente ]oq ta~&lt;líos ~~ ·u..·er y en qtie mñs tard~ pusieron su trn.r10 hn. Rnc-ed1do y .-t1f¡u1· sinee.Ü1fl\ufi,n prueh.~. dt. i'lll~ ':it._o e:,;_ JJUH1t •o renungton C(lli\ lutb1:1, d~¡:1110 :u¡uí\l, dad, ropresent::uh1s digoa111M1tt.•, 1:&lt;H1
reales.
planta millares de holandeses, irlau- ti.o.
,Y uo pugnn. -.;ou I\~ inA~ltUCIOU(lR _nll• ¡,mu, el pn.fiuolo sol&gt;l'P. el guardnmont~ 1 ourrirán ú tt·ibutar uu homenaje Ül~
Déjese, pues, el gobierno de eou ~eses. oi,cocN;es, ~loman&lt;".-t y otros. bi
Los 1't'!-ltoi:1 tl1, lo!-&lt; 111&lt;lio.-. aL_oi-lg~11t'~ ;!::\~e-i!tl~l~~ tl~~ll~S, 1ttse a-i.J _artl~n- y &lt;lpoyú,b c·ni:1ta d_e! f_'nsil tlo~ e:H·:l• gralitntl al ~irtno~o Pa'-ILOl', qu~ lince
tem 1,orizacione.s y ya no con&lt;!eda más JO$ t.le razas del &gt;-íorte,
, son :thí actualmeuto pc1·segwtlos y eu fi, 1 • eccion - ' e ~ onStltncton Iones was b~1os lhr1guio.uclu l:t Uul•~\ rnny poco n.1111 ba.jó ú. l:1 tumlJa.
prórroga.s, ni tolere !o• pesos y mo&lt;l)
Rllo_a, quo s6lo tralnu, segm, so aue - todo y por to~o se notnn las inte~cio- deder;/•i doo d e 86 previene qu~ el P0· del cañon hacia. ~u pecho.
..
!fajo los 1ntt('OS tlel sat•r,, 1·1·&lt;:i1110,
das antiguoa. Prol'uresc que al e~p• 1~ liec1r, el Evangelto _y el arado, lrn11 nps 11&lt;, aniqntlarlos, do e3t,ngmrlos
Jndl c;_a~d! 1 8 E stnd~~ Un •t&gt;s. se . Entó~ces, valiéndose ,1.,1 pie , 'I"" 1111 sA &lt;&gt;scnehnra m"" que· 1111;, , ,,,., lit
6 e er
rar el último ¡,lazo. Jas v;uns, ano- SHlo para los mil'leros md1os una pin 1 í~Ompleta.mente.
. o os nque os 1I igios 1ntroduJp en la lazada li~eha. con t~I vo~ do uuoatro:,. ("01.·azonr~ qui·, 1111·1.
bas, f:i.nega:t, et~., cte., ~ean s_n!itlt1~i g~ 1~1ás deRtr-uutor~ quo aq,ncllaR siete
Estamos, pue~,u.~ordes ~n totlo pun- ?ue se relacionen con _los tratados ce. p_ailu('_lo, tiró dol ga.tillv Y. m_ia t1ct~&gt;11a.- clárnlode ,ú _lo~ hi~nrio~ d~ ~a J glt·:-ii;, 1
das por las 1.ned1_das Uel rnge1_noso, 1ll btbJwa~ _con qm~ n'ioló .et 'J odopodel'o ] b~ t•on las n.pre~10.c1on~s que ha.ce L_as
e~ta. nac;g~--~ ~egatl~ c1on v1110 (t, J&gt;ouer en 111ov1rn1tin~o a lo- se
los e1clo~, p1d1C'mlo p:tra
cil )' cómo1lo s1Mema métr1co--,l&lt;'l·t so a la tu•tTa de loa l•ar:.wuet1; t:llos~ [ _\orerlades de ~neva \:orkenel pre1na rs(.)~ e a ~ 091 1. 1
et con dos Jos hnb1tantes &lt;le aq111•l l11g-ub1·e PI HHwrto 1lrnürt' la pai eterna.
~ --- 'ID'9,\-. - ----4- _
.
1f P.4) Y~n\R.n buyrnd.o á ht.l)t'"rs~cuciru i ~(&gt;rto nrticulo.
vocar_ e.1 ~ngr~so "" sesiones e.s:: ~aor- edificio:
-- _

--Uice et 1',·a,t 11' f'niu,z lit, uyel':
"8abemos con =na que dos p~rsonas tle la. famihdo .ld~ nueRtro coleo-a, el
tlr Agüeros Director úe EL Ti°JDIPO, están ~n1ermM graveruente ,le
tifo
•
"Hacemos lo:s ,otos lllaj smeeros
por el pronto y completo restableci.
11
m1eutoderu1uellasest,tma&gt;es
pt&gt;l'SO·
nas..
·
-Lauot,c1»eseu.actá,
y euuorn•
bre &lt;lel Hr, Agüeros damos las gra
cías al colega por su ateumon, ~sti•
mando ,lebidamente loq hueuos &lt;leseos que manifiesta.
~ - - - - - -~ - -

,

poe~tu de .Egresos ,·igente~.
1 (.J uc dú tlu ~t!j?lllHl;L h!-ctnr,1. );ef1alnt1Uu¡,,t•
lo cnal nrruinari:i, al mayor Nt&gt;et1·taría d'c llacifuda, C,úlitu J'l(lJ{,. el primer Ji;1. úlri,110 1mrn tm tli~cu:-1iou, el
co y r1omfn·io
Pl'O.n•cto 1l1• lt•y por l"l t·uül l'lt· a1H'uoht1 t-l
ullmcrn p:ua tmriquet:t-l {~ alguno~ íubri,
,
_·
.
nin trato ce-lebnul1i t•ntw ol Ejecutivo dt"nntt.\!i 1r1ii~ t', 111t.'·uo:; tliJluos tlc intert's.
(
orrespouden
a
esta
Secretaria:
la. l'1ii&lt;,n ,. lo~ Stcr-. Uennro(~an·í:t v Lui~
Tflm•mng
f{, t•n In ro1·1lnm. del honoHt
hie mioistro tle Uaciendo, Sr. ~lauuel IJu•
lmpuestos redernle:-;. _\ra.nceles tlt.· ,\Lacin~, µ·nra. t•stablect:r un 1;:mro tlf' th• ·
Atlnanas marítimas y fronteriz¡\"8 . ...\.ll• 1uJ,,í(u, ~\c:-.(.'.ltt.·ritu .~ circulac-iou ,•11 la (' iu•
hllm, p:n·a resistir r~ la. 1,resion quo es¡&gt;t·.
• • • ·
J
1 • J• .
~
·
datl do Zacall•r.u.~.
l'an ~jercel' ~obre• sn c~JJirilu tnu ilusli-a- llllll1~tr~c1~t~
( ~ tQ&lt; as, ~1~ rt.~11.t,lS JedeEl mismo tr.imitl\ hl.~ &lt;lió ,í. ütro üi ... tll·
ralc-s. l 01Jc1a nscal. l:ornerc10. Lon- llll'U y lffOYt·rto de ley 1 que consulto. ~1
ll:u·io."'
jas y corredores. Uiencis nacionales v ,rnmt:nto üe ~-10,000 il la. pa1·tidn númt:&lt;tu
___ • ~
nacionalizados. ( 'asas de monetla
:-111¡ üt"l ]&gt;rc·:..npne~to tlc Eg,·tn~oi,s vi~eu~
1
ensa~'e. I~mp~sti_to.s y d~mla pllblic:!· teigual I nin1il1• rt·&lt;'iliiú t~l 1lict:lmM1 dL~ lt!ly
Ilancos y d.emas mshtuc1ones de ere- 1¡nl' St:' faculta al i-:¡·c••utivo 1mra llacf'r lo~
PO!' F.I
{lito. _\.1lmi1tistracion ◄ le l!\S Uonta~ 1-{nslott 11.uci &lt;l&lt;&gt;mmH :L lu tJlnnta tle f•mp1eude1 J)istrHo y Territorios Federales. do~ tlu la._Lc~:1t·ir,n_ tlii il~(;xiro 1•u Uu~ia.
•t
· , '¡. ¡ · t·, 1;,· , ¡ p ,,
8&lt;' continuo fo. 1.lit'\C'us1011 UC\l proyet·lo
( '"I"
•n ~,8 ro .\ t'!-\ ,U is Ha
tsca . f&lt;':-:ill· 1\e lt.iy Jr EJ!'l'(• ...;.os 1t.·1 te!lon&gt; fo&lt;iero.1 paroi
puestos.
d aftu iiscal de 1:,;!JI .í.1~1'.! v fueron apl'o
_ __
, lrndn8 Jot- 1·a11101\ JH"iOlt'ro ,~ ,-u~gundu qu~
,
romprt·ntll•n lns ga~tt)~ dt' fol'I Poden•~ L~ ·
S&lt;·crt'larw de (Ji1t'rra y .llllrimt.
J&gt;roxm1ai1u,ntt, tenüru11 su ve1•1lif•a

~.. recor&lt;lamoo quién nosd~ci&lt;i una

l'fALI\ \ LOS_ ___
F,ST\IIOS L\IIJUS,

hatta y Pylmouth Rock, 1:ln deaopa -

~h··xico el:\ un llnh; cl,cucia.lmt1ntt• p1·0Uuctor de materia.-. ¡,l'l1rn1si: preteuUer ha•
car &lt;l,• d un ce1itro iJultu1trial e!I nua faltll.

g'('lll'l'al.

Las sejj:or~~ quL• concnrr..111 eulnta ~la"', P?I' i;J. vu.ert:i &lt;l_e l:w E~c~llPrillns,
mmPdrnra. J. Jij, Cap1Jlll. dp .\uinu1io, y
lll'vanclo }&gt;anquillo, .
Los seuores con h·•JliJ 11c.-'Tº 1,or la

'
Y lds cletuút-- pel'.;oua~ Jm1· Ja~ tlt.1!
~m·, t•uh·:m&lt;lo lo~ AefiorC"s ¡1oi- J;L &lt;pu:
estú. :1.l latlo del ..'·htgT1u·io .'1rft'1)politn110 y lat.:i RciioraH por In, dd hulo dt..•l
Empedrnclillo.

1

tJUti

ex_tr~lersel~. Pl pro~·~ct1l eu tn ~e.c~10u
ruc&lt;l1ca &lt;1&lt;' la Uom1sarla; y por ultimo,
ltt cnnl't:i Lei·illa. In. recihió j;l,fi el ante.
h
·
·
1&gt;ra.zo (1~rpc o carn :lnt(lr1or y tt.•rc10
superior.
~\,le-wa.s tlt:' cstus grav~,·, 1~...;iou~s,
pres(•1ira tlu:-; hcritl:is eu In c11hez:t, ,.,•.
.ia i:u1uit·rtLl y ,~u 111 n:ui:.t.
Uf'r11a, a&lt;lcm:"ü; th~ la ht•ritl:1 tlt:i la. t~:-1 .
palcla, i-écihi6 otra'°\ dos &lt;'n PI l~razo y
antebrazo izq~1iflnlo.
Lo~ terribles coml&gt;nti&lt;•nteli ij~ 1·ii1
&lt;lierou cuaudo ~·a no lt:s t.:ra posible ,í

niognuo do lo.-.; tlos haCt:'l' u.:=io tlP RDd
:trmn~ por ,~ g-rrtvC',lmf dt" .'tUN beri• ..

da~.
. Lcnrnl11 t·I t'Hllll.lO_la 1&gt;o]it·ht: (•ou_tlU
t'wudo a a111l.ius hcrutos a la Uonuaa

¡ rh1, ce-rn_a por
J

1111:t

SI\

1,¡,:

y llnichn.1m,

t'II

cc1,m1llu .

L&gt;ractic,ulas l:p,¡ Jlili~~1H::i:1s 1·t•:sp.N•·
ti\·as, :1yor fn.Pron t·onsigJJHflos ;~l't¡u•.
no, 1&gt;011knl.to~~ ú sn tlispos!dp11 cp ,=-1
110~1,ital, dontli• t:~ proh,lüh• C)Jlt· ü. ~i:i t1L hora hny:.111 mncrto loH t.l,1s, t:HJt lµ
eu:il q1wclar:'t tc1·mi11adu ,•! pt•Of•fRO!

dt•l Ori&lt;1'11t,•.

;-:.71.l.&gt; mos

regi~n lmnb~r clí'rcch~_1, anuque Jn~tlo

¡

co11currir,í11 lo~ 1lui0~.

J.A
SreR, Dre~. D .• Jo:-,é lgnacio AI&lt;•in-n
~upremo grado de civilizacion {, qne
.A..riohispo tle )Jichouean, D. l·'r:1n;hc'
Cont::-.pornl(•n ¡Í. esta ~ecretaría:
pudieran !legar loa _individuos tlo raJtpJ:11'io1ws 1·011 las naciones extran- co :\leliton \" arga8, t lbispo ch· l'ncza taucás1ca; y lo tltó eutratla. en sus
jeras. 'Cr¡¡rn,1os internacionales. Con - bla, I&gt;. Ignacio ;\Jonte~ ele Oca Obismisiones y en sus escuelas, y compurserv:u·ion dt.~ tliclws tratados autógnt- po c~c San. Luis,
llucuay~utura.
Hepétid,ts Yt\t'e.'i uos liemoH o(•upa.tió con él sn tñlamo, y admitió la
fos, ,le to&lt;loR los documentos cliplomá- Pol'trllo, Obispo _de %acatecas, n. Ita- &lt;lo en lt:lct·I y,,; ~ mi el sistema ew igualdad ele su derecho á gozar ~n el
tiros y ue las cartas goográ.l)cas &lt;4m mon 1!'n~ra, . '!b;spo de l'llila¡,a, D. ¡ picado pam Ji111pim· las at,1rjeaR tle la
1"~ 10 ' ua,1,ez r_e1t•:1°~ Obrijpode \ C· ~iu&lt;lad, ademús de ,,er muy lento é
en las africnnm, regiones.
emplreo de la gloria prometida {1, los
de hn.h_er ~u~o insiludo~ mi t t_d~u
l-!Ólo pndierou encontrarse en el puño lle cst~n Jijallo• los limites de la HeProcúrei,;t•, (1, Jiu de dismiuuir esta buenos.
~unos 1nd1vidn-!'8 d_o f:l tloxpe,h,•iou h- de Ja, ramisa ,lel suicida, alguna~ Ji. pública. Legaciones r Gousulados,
11 , Ob,sp&lt;;&gt;de 1mperfrct11, pnes salti&lt;lo es quu se bacruz,_
J). 1
ignoraucia que en los cstablecimien'.t miéntras los reyea de.España die- -hbn stera de ::-Sarcuo_ López, tueroo ueas escritas con lápiz.
.Natumlizacion y estadística de ex J). Jlata~I , ,qurnclJO, OIJi,po ~e ceon cullet:1s y ü mano, de 1ma matos comercÍ:IJes y en el mayo1 utlrue- taban para protegerá. lve indios cóUon Yerdatlera poua., vawott ú , ijC.iut- ~tacadas las reSidenct:tH de Jos ('Sl)fl.•
En esas poca::t palabn,,,_.i ,tah,t. una tranjeros: derechob &lt;le oxtranjel'i:1.
iuerétaro.
per,¡ enteramente primitiva, es funeijro &lt;le e8caparates que sea posible, es digos 'especiales que son hoy un 'mo- lar dos coinci&lt;leucias mconvf'nit&gt;ntes noles en _:N_ueva Orle:.ns Y ,Ca.yo Ilue- despe&lt;lícla á s11 padre, ro¡:áu&lt;lolc le Extrad iciom's. Legalizacion de tlr-_
,_,
,_,_
-to Jl!ll'a la s:tlubri&lt;latl, !")Cs deja por
80
st
tén siquiera á la tistn los padrone• nurneuto ele sabiduría y &lt;le humani- á nuestro juicio, y snponPmos que al
: F.l _:lhm ro ele S. lll. Catól,cn en concediese sn penlon.
mas en documentos que l1ao i::e smJlltWl¡o
tiempo abic)'tos IM caµos y
tlecimales.
clad, y que volt1ntaria ó iornlunti&lt;ria- de todos los católicos sensatos de la '\\ nshmgton, qne 10 ero por eutónce~
A pesar cltt la. grave,latl ele la hcri- tir sus efüctos en el exterior, y en llo1¡le ali, .~e 1les¡,)'en1!11n 11pas111as ¡uortl•
Tambicu seda tou.-eniente que los mente desconocen ac1uellos que nos sociedad mexicana. Fua &lt;le estas el '3,:. Calderon _do Ju Barca, recl:imo da, pues &lt;JUe el ¡rroyectil habi" pene• enmentos del exterior qnohon ,lo s11rferos q11i, enrr11rua11 ¡•I ,)in, de ln m1·
profesores uombrritlos por el gobierno tlenigran, sallan de la raza conquista- coincidencias podriR aún ~\'ita1·se y ~.u" rnd emn!zacror! al Gobrer~o ele los tm&lt;lo por el &lt;·osta.do izquierdo ealien- tir SUij efectos en la República. Xom. --pita!: lmcua prneb,1 de ello e~ q11ii 111'·
&lt;!ierau conlercnciad públicas sobre da pe.- Espaíia, tle
raza que ti&lt;nto dar con ello una prneba de gala.nterla LS!ados Umd&lt;?H· J&lt;,l Secreta.riode Es. do por el hombro del mismo lfülo, l:i ur&lt;1mie11to y renuncia de los Secretallemo• tomclo el gu.:to d,· sah1dar ' tnalmento reiu¡¡ &lt;•l tifo da una 111~ner11.
d
0
st
1
siatema métricn-tlcc,imal, basando sus se uos ucnaa de haber ma.ltratado, de parte ele una ele las colonia~ ex- ta . , Mr._ Dame! '\,eb e • opuso viva muerte de Sonsa 110 foó inmedinta y rios del Desp:teho. Gran Sello lle la al notablo ¡11'.1tor mox1cn110 y ()nericlo ¡ epidémica con bastante inte_usidad,
explicaciones en la práctica.
poetas castellanos iluslr&lt;'s, obi~¡,os y trJ\njeras de esta capitaJ cuyos incli- resi stencia"' esta,s cl~m:.i.udan, preten- cou todll.S tas precauciones ncct1Sarh1s :Xacion. L\rchivo general. Ceremo- am1gq nuest10 cou cuyo nombre eneaLo ant&lt;•r101· noH ba vcn1clo á Jaa
Tocios los Jugare• donde las con te- ánn virreyes!. . .
vicluos son not.vriameote ga.lantrs, co- dre nd0 que lo_s ofendidos debisn a.cu- Re lo condujo al Hospital 211ilitar.
nial.
bez:.i.mos es)as líneas. qne viene por mientes,, propósito tle unn cai'ta que
Estos y otros argumeutos que más mo todos los ,te Rn raza.
drrá_los gobiernos locales. _.Pei·o el
Aquí se Je prodigaron las cnitla,tos
rencin.s se den, deben estar provistos
pocos &lt;has a la capital &lt;le la Hepúbli- hemos recihi,lo a,·,•u·a &lt;l,•I particular
de sus 1,,e(litla. para J1acer t"ructltera &lt;le una vez bemo~ esgrimido en resSe tmta 1le 11• soi,·te 1/1111,«11tr que l'ros,deut~ F,lmor&lt;', con fehz acner- c¡ue el ••aso deseaba, ,1temliéndosesin
Nec,·,:taría rle ffober11acio1t.
cu. _Su reputac!Oll como artista, los I rogámlo11es ~11 iusereion.
'
la enseüanza.
puesta á los calumniosos a.taques y prepara. el Círculo Fra.ucés par" la. do_ y_coosrdor_anclo que la honra Y la pérdida ele tiemr,o {, an ¡ironta cnra(_'
¡
S
elo¡pos que_ de et ha hecho la pr~11sa
11,' a'Jlll el rernit i&lt;lo en cuestiün:
~
d
c1 1
¡
d ri
ol·respon, en " e.~t.a 'ecretar1a:
Si éstos ÍI otros medios adecuados vilipendios de odiad.ores ó envidiosos, noche del sábado 18!\el corriente, dia . ,g,u
namonn . que a an en me- cion¡ pero vanos fueron todoH esos
)ledidns éU el ónlen mlministr·:11i• ttahana, d1stmc1011cs º?ercci,Jas ,·on
"A1Jr1I 7 ,Je 1 ~1/J. - .\.yer un grnpo
no se adopt:111, creemos &lt;le t-0do punto ha.n siclo, por regla. geuero.l, cual voz en que tendrán lt1g-.ir 11\S honra~ fú. Jor puesto r~conocieudo fr~ncmneute cnida,los, \·anos t-0dos los anxilioa de vo parn la ol&gt;servanci« ele la ('uusti- qne le lirm honr:.ulo el :SoU{·1·a110 Pou - tle nort~:uncrira110s que venía. de la
dit1cil, si 111&gt; imposible el que se lle- claman te &lt;m el desierto; y la obra ele nebre.s por el descrmso ,!el ,,Jma &lt;le 1118 reclamaciones_ de Espaua Y dc:ján- la ciencia. impotente para dernlver l:t ttlciou. l{eformas t'OIIStitucionalt•s. tHic~ Y la Heina !t~geutp 1Je l 1!s11niia, l Estacion tlel J,'erro&lt;•nrril I nteroceáhi •
L'J ecc1011e14
·
gn e (t tmplantar el nue~o sistema. Se difümacion y falseamiento ele la bis- nuestro inolvidable Prela,lo ,,J limo. d_ose cleaubtorfugios, apoyó las preten• vitla :l. un cuerpo aohre et qnc la mn~r- .J'J
co, Jlrtsen1·iab~1 1·11 l:L :}ª ,-a1le de la
genera 1es. Ht~lacioues con tla~ ttlea do su mcruo. .
extingmrá rl plazo últimamente con• toria se Ita continuado sin que se pre11- Sr. Arzobispo Labastida.
BJO~es d e 1S r. O 8 Ideron.d " Ia B arca, Y te babia impreso y:t ~n ~ello int•vit,1- el Congreso ,le la L:nion. Derneho•
Bu &lt;'I aparn1lor tlel J.1lmJ \layor, J ·• Yeróuic:1, l·l 111Hodo ,¡ne emplea el
cedido c-0mo se extinguió el primero ta.ra í, la exposicion de In vorda&lt;l má.&lt;¡
Como aconteció ya, desgrac1.ula- el Congreso votó una mdemmz1&lt;mon ble.
de cindallaufo y ,le rvuninn. Libcrtacl &lt;le l'l:iteros, esta~{111 expuestos, lllltt • ,AynntamiPmo ¡mrn limpiar las nta,•.
sicut
erat
in
-·inciatendon
que
la
&lt;¡ne
pudieran
&lt;lar
los
mente,
que
el
dia
del
~ntierro
ele
cnmphcla.
.\.
las
seis
cié la t:u·,10 del misrnu lit d ·
r •b
Y todo se!!nirú
~
,,.
s
E t
t t
t
1
~ m;Jirenta. ,1 ertíll1 de cultos y po- qne_ por poco, chas\ ,·arios retratos Jeas ele ta rillllnct, y ,•01110 es ran pripium. El gob1eruo \-eráse obligado i selenita.~ á los ladridos &lt;le un goe- , . S. l. tuvo lugar eu la noche un&amp;
n ,:e an ", é~ !{ta u sn &gt;et 1111" e 1 ne.~ moría, enrntdio di, loR mr,s eme licb tle este "uno. l'olicta l'•r:il de ().eb¡&lt;los_ á. su hab1lísm1o_l:ipiz. Entm mitivo, dijemn ltorr•ores dtiél y de no.
concedtlr tercera, cuarta y quinta ¡)ró- que;o.
De cuando en cnanclo algun tertulia en la Iegacion inglesa con ttl_scal fed_
Odeans rn,·e_ S· les sufrimi~ntos, el infeliz ,los6 ~Iar1:1 1a fr d eracion. Haluhri,lnd p11hlie¡1. ellos SJJJala¡-e¡nos en ¡11·1111er tugal' el sotros, J" 11 l"é ']lle teumu 1:tzon. ¡Uuáu
"
t eral de:;&lt;; neva.
¡
rrogas, haciemlo estas mismas que se escritor extranjero nos ha !Jecho jus- gran eleseooténto 110 los católieos me- tga ne rvameute os st1cesos re 1~c10- Sonsa.
.
Amnistias. l)h·isilllt territorial \' lt - riel se¡¡o1; Sil ¡¡aclri,, el inspirn&lt;lo r,oet" to pmlri:tn tostar c1rnl 10 bombas ¡\
Grantl" ha s1llo l:t emo(•ion ,¡ue 6 ¡ ,n,·te• ele ¡00 1,, •• ,1
•
.
•
elilate w1letiuiclamente el cumplimien- ticia, siquiera llayn sido parcialmen- xicanos, pues qa., viPcou con desaara, naclos con lns matanzas ahí ocurridas
Don. ,lose ,fouqum fei;ijdO, y !os &lt;le própósito, ,¡ue unidas ,, los ,·arros el~
y
f'nvia
á.
b
.
r
1
[)
..,
~
.-8 ....u o~. 1,e 1ac,oup~ COJI
•
to de las famosas leyes promulgadas te; pero ta1es CllSOs verd a d eramente d o c¡ne no st• "ªª"t rnspetar su justo
r eu revP ~n. 1u,orme n e- füceso que acabamos &lt;le relata,: en I los Est:LClos. Gum·&lt;lia nacional. no l~s ~am1lt;1~ reales 1le l;laboy¡, y de !is- tieri•o 'Jªe trasportai, el ¡;,¡,go, e¡,:tra
tanto tiempo hace.
esporádicos, mny poca iofiuoncia ltnn duelo, hoy, •1u~ por· non· comcidencia partamento de Justrc1".
pocas line~s,. canHo entre los Jefos y , bierno &lt;l~l Distrito y Territorios !•\· J),\~,l. '
.
.
. .
,)Pr:tll est~ ~l11·el't~~p•11t~.· s,n... 11.otierlR
Prepárense los ánimos, muéstrense ejercido en la opinion general; tan po. igualmente des;,gradultli, é inconvelos oompaneios ,le Housa, c¡tie no )ian derales "" tntlo In político y admini•
l,t ,oti1eto de la Vtllllcla .~ )IOXIC'O,
c•oµ t nct¡&gt; rp11 l:i :1lm1isl,•¡-at '
las ,·eotajas que al comercio se si- ca, en efecto, que en la prensa, los Ji. niente se volveria1t ,, herir los sontipod1&lt;\o rnénos ,t'.: l.)npreijwnarst' ~:JVa• ~ati\'O, r.omo poHe,~ urhana, r,•grstto det_ , ~r._P~•~¡~d_o, e_s to_mar lo~ ,latos
;Uuúntos i11/elic¡•s ~•· sn¡var~a¡i iJ¡¡
guea, enséiicse s11llcientemcnte y pro- bros de texto, los institntos clocentcs miontos JL1otos &lt;k- ,-,mdolencia de la
me~to co~ e~11 _1.lt,1stro'." 111espc~ad11. mvrl,_ beneficenc,n ¡iuhhcrt, hospit"les, neccs.n1?s 1m1_a, Jllnt.u el gl':tn cuadro morirá. consPi,-m~nc1~.L .tl,.: t•s.ns 111rrir1·ceda et gobierno con euergla, ucgáu- Y hasta, lo que os má., grave, lo• se- ci.tólica sociedad m,,,&lt;icana, apelaHF.t, s;;.,or. UON
[ rnct1C,l&lt;l;1
m1to~s1.tclel c.u!.,vt&gt;r, ltnspic,os, eseuehisdc eiegos Y ,lt· aur•. 1p1e l'I l·,st:1110 de VernP1'uz pr.,,,,enttt- siones diarias en el fango/
· '
,lose á prorrogar el térmimo estipula- sndos y meditados libros &lt;le consulta, mo• á la hidalgnta y c·aballerosidau
•e p_roc:edera a su enttNl'l) ,·nn l:rn for. do--mmlos, casas de expósit&lt;&gt;s r
ru en 1:t B-.cpoij1&lt;•1011 d~Chicngo, y que
Como vd. es el ííuico 'I"" "" cui¡lt,
do ¡,ara la :ulopcion detlnitim en to- hnse continna&lt;lo juzgando con el es. &lt;le'" eolmua frun,:esa. parn que esa
111rtJ1tla1Jcs ele estilo.
los, montes de piedatl, cajas d,: alto :•wgm, mwstrax not1c_ia:-1 rí\presentnrá del bien público, le aupJic~o digu, nlro
do el p:lls dP- las monedas, pesos y plritn_más pesimist:1 la obra de la. d
llesta sc:L tliferida · .Y prnebe 1le ese
- -•••- rros, c,a.~as de empeílo. loter,as, ¡,eui el 11oble 1·asl!'o_ ,!et inmortal Jlrnvo, en este sentido 4 ver si ,,J Ayuntu•
mme&lt;lal.idas &lt;\el sistema rnétrico-tleci- vil~z~~opna~t~ A:~é~!~~o~ºJi~~~ p~ '.t&lt;1. ___, modo f¡Ltt· los afectos y sentimientos
___
JLEJ'OB.MAS
terwiarlas. ctÍrceles, prt•si&lt;lio.,
,·11a111lo co11te~to :, los qw• fnsilnron á miento Je ocnrr~ lo mismo ']llB al ~TU·
0 '" 1 011
de la r:1:t.!L latina tienen t'CO y !il' ecilt" t_•ou•t\t•cion; te:ttl'OJ.l y dh-f'i•.... ioih.. H su 11adrc c,~1 d perdon ,lt~ 108 prisio- pode turistas nortenmerfoauos.
~-·----ocasion Y no es ocioso repetirlo nho• rrespond~n entre SÍ.
De 'J'euango htmo~ r,~eil&gt;ido lo!i ~iJHtblica~.
li1estivicla&lt;ltts 1t:LCio11A.lel'4. nnos &lt;•s¡Ul!toles ,pw t,•nht en su poYo tuve que preseuewr 1,, burla tl.i
NO BAIIBÁ.
¡' ra-nosotros mismos lenemos la cutSerla mny notab!t, .Y verdadel':&lt;· gniente3 importatttPG &lt;latos, qtte tl'ns•
J)inrio Oüchtl é impr,•ntti dt•I 1:ouin elei:. .
éstos y las palabras compnsiv:\8 de lnH
pa.. Poseemos los más mliosos archi- , mentP inconveniente qn,· anaree1era mitimos nnesn·,,, le.·tores:
,
--110 .
'1 t·m~udo t•n cueuta las aptitudes señoras ni ver ú ·nuestro~ paisanoH
YOS atestado~. de docnn~e~tos único~ 1por Ja~ coiucirlencias inclica.daR, r,om~
-'Se hn.n licrhc, y St-1 ló\Íg'LlNI h:lC-iPnl 'l'1·atl. de J,, ....\'u1tl't'n11 .Uo,tdt', tlt· Paris.
clt'I :irt1sta, 110 cl111lnmos que el Esta- metidos hastu el cncllo en 1111 llquido
con cuyas lnmmo:\as noticias podriaee qn~ tos extraujeros l'Psi&lt;lentes en la &lt;lo apreheusionps &lt;le nlgnnos inllivi•
,10 ~1 ,te J-'eb1,,r,,.J
do de \'eracr11z estnrá dignamente negro y pestilente.''
-'tu·t'f.w Írl dl' ,Ju~tititt ,J hurlrut•l'itm
, tbrmar In máS _curiosa. intt."""'l'e.•ninte, j Uapital celAhrau t'.On iiestng lo~ Llia.s tluos en quie11t's ¡H1e-1lP.n recaer aJgnPllblit•a
.
Pll la Expo~icion e uso-~o necesita ser comenta,la ltt car!'e]Jt'esent:11!0
..1 t·
l t 1 • t · d \ ,,.
l &lt;l 1
·:~o,. t•~crilniu dt• ,\11-;xico:
--al!~ n 1ea Y comp e o. llH orin e . me - que son { e
ne o, y de duelo muy na.s scs¡)echas d1 1 Ner loi:. nnto1• ..)~ del
•'So habla nlltl•ho cii c.-itt' urniut·ulu .,..,
( 'ou~.,.;1,outlt.!11 .i. Psta Seetctarla:
1lrcha.
.
ta anterior, ¡mes el becho ,1ue relata
El Parti,l-0 Liberal, qno ~¡ t.·~ órga- 1 rica; Y esos documento~ dnermeu tran- jnsto1 patri todas las ,·ln-Rl,iij d~ ln so- infamP. :lMBSinato del 81'. 1,. Ha1iti:-tgo un cambio 1•11 t:I l ,·m11·,-l y Ju1J ;dgiuhM
J;el;wioues con la ~npremn Corte.
Damo:-; al ~r. Pesndo la IJh~avenida es por sí mismo bastante elocne-nt.1~.
no del llinisterio de Gobernar.ion, 110 1 quilnmentd el sneíio del olvido, ya. ciecla.d.
Ba.noy.
'-Jtto pretoudcu tJu,, serín..1·1wstio11 ti~ trai:o - 'i'rilmnah 1.il dt~(.'ii·cuito y.Juzgados dn y h\lle..•wamo~ q1w la permau~ucia en
- - • _ ..
V- si"' e.-;to 8 ~ :igr~·u. t"l (:outrasttj
"Ha,:\' vai-io..: dt• .Ja_·¡nl¡ ►a, üh•o.~ iltil formar m1 dcrt•eho:i )Jrnhibithos lo~ y;~ Uist-dto. Hx¡n;opjndo11 por causa ,lt! s11 trnrra natal 1(• i;ien.grat~1, y que t'.o11 lo es de la pre~idencia, que sepamos, . ciendo _empolrncto.~ (. iueonsn!tos !'.lfn
.
'n1ng111t0
.,_
111=t
b
Jt
¡
¡
mur
~h-nulu:i
c.lt•
11lgu110R
:lrtí&lt;'11lo
..
ik
qn
cont es ta &lt;·on_ sns acos t nm b rad as gro- 1 v"
u~ '· = fOH8:l 10s, que que resu _,ir ncon a eolnnilt. espuüola \'elnder" ~· ulrns de, 't'lanix~o; ayer primer·,, noc,shln,I.
ulilidad ¡,(Juli,·o. Jrn)i,¡)tos} l ' OlllUU ·
1
serías y del&gt;1hclad de argumentos, los ! asombran .. \cademrns Y At('neo~ t'On / por .sn 1Jr11Jante comportamiento pura 1hf1 u.prehendid,, ntl'o in,lividuo tlo ~s\fh.:ic-o I iem• l'I th~ht-1· dt• 1lt•f~ullvr "' 11 tac(ou~s lit&gt; penas por uclit;)s &lt;l,rl flre • quiste los Jan~ que merece.
eomentario~ naturales, rceto1:1 y lógi- su cr11dicion Y elocuencia, se le~ ocu. cou )léxico C'on ocasion de sn reterido te último pnnto qnci andaba poi' Coli
inllusti-in. 1H1.rh:11tt•, }lern 1·1·cf•ruu~ qu,• ,rn ,·u !e&lt;h-l'al y por lo• dd ónl.eu i:.omuu
cosque al_ ~rímlis. del Gral. Jliai t'U rm d~~tar t'-I Oalduq~h~ qm~ Jo!-. ciíi~, J.tluc!o, ti jnicie contemporáneo y aua uuii:•ft, v se C&lt;lmina &lt;'on ,nttcba aetivi- l(obierno sobrPpai-n~:i el ohjeto •1uc: ~•· h:◄ t&gt;ll l·I l &gt;isti·ito y 'J'erritodos. f.'úcUgo~,
Servicio de Xoticias
r oe bl a,,,h 1c1mos d 1as pasad os.
ese d
t
1
.. 1 l ) 1 .
.
J
.,
prornwsto, lJL'f"tmulm11do llttnW11lu, 1(\11~
u ~u.rnr .~n 1·00 enH o~· t:911~.1~rar e ( t, a, lllih,ria no sería muy
da&lt;l tanto yor pat1:t!' del .fuzgudo co
rt&gt;nrn~ 1. 011 nu:.1 ,umicntaciou ,,n 1l,:-. 111 ,1 , •• l!l~la,·i,nie~ cou lot:1 trfüunale.s y juz
NACION A.l.~S
El resumen tle esu articulo del Ptlr • Ja ac·hvHl:ul dt· 811 t~nt('Utl11u1euto a. lil I bit~ pura loa otros huéspetles du une~- mo de ht .lpfaltua. 1.oht.icn, }Ha~.-. llft)r dwl'I cp11• 110 t.11·1brf:1 e11 ¡1:1rnlizm· "'' ,.¡ g-ad11s tlol Di~tl'ito J,•ederal 7 'reníto
tido, es qne ,to liaNa tttl ro1teiliacio,,. con_teccion ,lt&gt; uuu ubra hist(,ri,~a &lt;tite tra (\t,]lital, l'Oli quiP11fl~ ,·011h·n~t:t empello decidido ,•u iwr. wguir ú lo$ a.l'lu L1 :,11porta1•iu11 J,, t'i1·11;tt;, nH'•)! ·:111 - 1·10.-. . .\J iuistodo p(1bJico. ..\.!Jogado.s
C'.\~Ull.1 l)Ji Sl•;\ .\ IJUltt,:i.
puesto que rndvea.removertodaslas redima uuf--sitro 11om1Jrc• del oprobio ~." e• i•om¡)OJ'tamieuto.
•rimin l~s hasi t
t
mnB.
, :r agcnteN d l' 11egoc1os.
.
E.sta-' /frNio,, dd dia 1:1 dt A.ú;-i i tle 1~!11
•
b
·
' 1, !L · . • :..1.. O!-{l'!lt· Sil &lt;•a.p llht•,
Eolúlll'l,:-1 11t·t·c~i1arfa. hu:,,.1:,u· t ' II otra 111,t;u-1os
flllsas y nécin!i acmmciones (•ontr.i loR so est1grnu. íJ.lW 80 re d lauz;_uou ¡
• _ ... --• _ _
, Alguno." veC'100~ de l:1. pol•l:tt.•wa piu·t&lt;' ¡0 ¡., 1.1•1.ur~oK i(IH~ Ir ~011 ntH·('os;iiip-. cl1st11·,,. eriminul. Jnstrucciou primaPn·-.ilkrn·i.1 1ld :-icn.olm E111·i1111c .\J ~
imperialistaH, y por endo todos los Jos psemlo- bisroria.dore~ cxt,ranje,os.
~!itfm t!ln iiulignado~. 'l,IH&lt; hao pue.-.to, t; bien vol~·u1· "lob1·l1 la tlt,,!ision tmnu,Ll: ria, pn·parn.tol'ia .r protesioual en to/!ubio.
odios politicos que dividen,¡ la na - Escribir una. ol11·a :-.em(~ante serta
~us st.1rvicios ú &lt;li~posi(•icui dt&gt; ht auto- l-0 tJll"' t•,. ~1e1111,Jro JJt•11o~n pnra 11n zol&gt;il'r 1L.1~ las esc11cln8 nacionale~ d'cl Dis s.111 1kh.itt: fue: ;\JH'uÜ:1tla d ad,l dt, la
cion.
prestar,, 1•:splliin nu sen·ieio valioso
_.,h ¡
·
t 1
no.
•
J
'
1 d
1)
. l
11 : t.' J)lll'S (ll11t'!f0I~ a 01_ ~, tnLU&lt;~t• i¡ue
A Lin •l~ /.,;,t.bN si uu. uucvv i·e-c·:u· ...'O .so · t1·ito tcüernl y 'l1erritorios¡ y eu la~ !'-l'S101\ :llllt'l'JOI'.
:r.os asesiuo11 del Sr, Barroy,
Ularameuto desnnonte as palaLrns : Y e ara ero.
esgrarrnc amPnte, nne!i___
lit' tlescnbr:..i. y 1•ai,1t1g-ne 1~1eai¡1h1,, 111011 .
brt· ln" '1cn·,:ho• ilc itH rodnci.;ion eij ;acio· 111uuicipales Jo couceruientt! ,,., tlirecEl r-&lt;'_t•n·r.al'iu \'h;l\ l'Z, 1liú CUt'Ola, d~ la!\·
JJe Toluca,-Teleg,·111,11&lt; &lt;lel 13 de
del Grnl. IJiaz ese periódicot y clara-- j tros homhres nece~itnn f"I tiumpo ]Ja.
te:.. Jos ase,üno);.
nal, va.m1n.i :l imi,1.:.11 • ,,u rcn:i;.ta:.1.J¡:rnno,1 ar- cfon é inspcccion científica ele la en- t·,,111u111ca1•111n(!11 dt· 111:,, Ooberu,tdoreh dt•
.lln·it &lt;le 1891.-llccibidv e! lllfJ 1!! .{.
mente manifiesta. qnP no t.:abe mti.t r:i r·onsagrarlo A lo.; awlirf &lt;'~ y d i!'iC'llr •
Eu 1111 t11 t1culo 1¡1w 110s 1lNlicó el
'"Entre ]as mut•liai-l ~ti&gt;roheusiot1l.'tt tíc~1lo~.
,101t.-lo~
Y
t.:o:ihuil11.
rclntinu;r
á
recibo,.
seiianxa. Escuelas ele Bellru, .\rtes t·ul n•~a_dl'l Potl&lt;'r Ejccuth·v, 1.:011 mot h·O .ll.- Po,· '!.'t i. Petl.
tr1m.s1ctcio11 que la ele que tl,:mos todn, seos
d&lt;· la politic•,1. .
dába&lt;lo J:J/ Parti,io L,buul, que haijta
¡
1 1 ¡ . , ,. .
, ·
.
'.'.o ha_btareu,o, úe lns ,l,•n,&lt;:110. tle jµ
do
Arte8 y Oficios. CJouservatol'iO d; 1le IU1" l:l·1•11crn~q1w i-.u ,lci,; h:\ ('1)JJCN1iclo
L'
• l
que Sf' iau t(IC 10 • 1·"l Lo.~ UIU) iropo1 · t1·otlucc100 de ~lü K1log. 1 !.obre lo&amp; artfcu
ha.ata nuestra in el epentloncia do con 1·,stas eousu er:wtuHfl's Iia.11 aclllli ◄ lo ayer vjmo9t tontestn. lo~ C',Omentru•ios tnnteH t.lP .Jesns t ;astt;lfiNfo. y Brnuo loR do ~cd:i, pori¡uo ol tln í}Ue&lt;len considi;,- Uúsic~, A.callcmia8 y aociedalles cien- pnr ~u¡,¡ rc.s¡&gt;ert.n•n¡,; Ll·~1-..Ltnrfü1.
ti1&lt;. DmRcT01t v,; EL 'l'IB~ll'O.ciencia y la snlnd de la..'I almas tle fL nue'\tra mm1te a] I,•er vnrios plirr:t- que liif'i111os al brín&lt;lis pronuudado 911 hijo, v{,'rifi.rn.da,,1 ayer, debido á un ,·nr~t• "º'"º una. ~ontriburiou que: l'e&lt;•n.e tífica_s, artí"ticas ;- )iterarías, OIJserSti le,·Amt, ht ,:\(l;;ion.
La.
polic,a tl&lt;l 1Jsta rin,lad prosiguo
nuestros hijos. nosotros; y ellos, los fos lle una carta. que desde.~ .\Iérícln, ,· en l•uebla. por el ;-;r_ !''residente, ◄ 'Olt da.to muy importnuti• quo flu: ◄ knnu- ~obre los ,·011sum1doreri. afort111111llo,..: Jle- van~rn &lt;le\_ prece_pto &lt;le cnseijania pri•
del Pal'til1o .Liberal, no no_s_tlen sino 1 \ucata11, d .irigc al 'l~ribune d. 11 .~a_t1vr1. los aL'gn
__ mentos d~ cm1tumbre: i¡lie el ciado ú, J'a untoricl:lll. .Estaca¡&gt;tur·,' "e ro llani:ut-mo:o\ la ,uencion d&lt;' loslquo re- 1uarm, obhgatorrn, Jálc:i y gratnita.
.u.~M,\.J:.l DE DI i' !I TA.DOS.
l'0II ;rhlueo la 1&gt;erseeucion &lt;le los HSeu
,
'"º
cmm aetualmt!-nte. KObr" alµ-u110$rtrtít't1lo!tt ,
1 or 1~ sn co_rreFlpons:t1 «J . ,,•"· J'.·., , re . ,-.r
insn1tos, y ame1:1azas Y pr1s1one8.
. .:1.g1Leros es e8to, y Jo otl'o, y Jode cousidera tlc.mnchaim1•01taJ1üÜ1vfut' llc:Jlrirncrn ncrcsi,lad.
~
Ne,/11,, ,le/ l/i11 ¡:¡ e/¡- .J4ril "" 1/lJ)l.
Rinos dd KI'. Burms: se l11111 l,e,,1,o
'l'ltnlos prolesionale,. Prnpiedad litlJFalta saber s1 OPJNA EXACTA.1.n:,;. &lt;!actor dt• 1IH'ho col&lt;:g:1 •1ue ,•u rnte_res I má.s all:í: que Jo~ lte,h1ctore.s de EL preciso perder mucho tiempo y "fatiPor eje,u~ln:
raria. y artistica. Biblioteca. ilfuseos.
l'w~i1l1·1wia dd .pip~tadn :,r, Tri;ii,lnd &gt;·ú rrn J •}])fl'~.1 UJ1 §i01~~s; ¡,ero 110 se sabe
TE LO )IIS:U:O :RL ~RA:L. J?IAZ, pues. Y por eIW:ll'j!O df'l mJsmo h_a. i·ecotTidd TIBl\[PO 111end1ga.u credeuc.ia1f.'H (On gar U1a.terialmente ;.Í. la fuerza. y ,·einLoR t·alicorL cos1 am.lo t!ll E111opa ;t cen
nacionales.
Estadisti..\.utigiiedade:,;
si eutn• los ¡l))J'Cl1e¡1cl°¡dos· l¡ay :Ílgi111~
f, arcrn.
1
.~ l:us (•11ah~1 y minutos &lt;lt l:i tardi:, !uó
H
si nsi fuere? NI decir, s1 opm~ ex™:ta. 1 la tn~lyor ¡,arte tle I:t A~pértca cE1¡&gt;!11io. lo ~unl no ~a prtre~en (1, ~os (lel Part(• teuas p:u·_:L conseguir' cJ o~jct~.
}~";;:-~
11~~~-~~~ ~:1;~ ca escohr.
abierta
ln.
~esmu
dá.µdo!-it'
lt:cturn.
ni
fleta
ú
alguno::. de Jm; verlladero:-1 ~nlp;¡.
mente lo mismo que el Partido Libe , la. l no hm,1 n.cu~i&lt;lo a nuestra nu-i.11. do). que D10s querín y harcfa. no qu1-¡
"'J1ombHm se ]1an ret.l.uc1do :L priMion dio do 'i'O centímetr:o~ ¡; ct·nra\'u!;, ~ea el
bJes.-El Oorreftl'&gt;011.'U'l/.
de _la antM·101· que s111 de_bate se ap1·obú.
ral en ese articulo que contestnmos, te esas coos1deracwne~. porgue el 1•0. , "º' qu". ellos son hombrea y nosotroN ,-, Jo.a tres (tltimos tmbaja&lt;lorea qu,• doble &lt;le au precio ,le costo.
l'll'cn:tu ria de l:'om,t,lf().
:-,;~~ mamlaro!l a~reu-ar :, ~ns expt.•tlient&lt;'x
sucederá '!11ª cosa mny .... rara na. / rresponsal se muestre exces1vame~te ¡ u_nos 111iios •~ocentes: q~e ('! ~r. Pro. tuvo
8antiago, ,1110 porec~ son del
Las indiana, del precio ,te 4 á ¡¡ c.-11111,·nrias
romnmcnczones.
GorreRpouden ú. estu Secretal'íu:
12 centavo, metro
da conveniente, y l'll qnenadle volvP.: ,lnro Mn F.Aplllln: trnlo In contrario, ) Rrclente no rhjo lo que di¡o, srno que Vflla,foro, ,v h&amp;y qne alobar la notiv,·• en adrarlo,
en Europa,
paran
Pasaron tí la Comision. de 1-'eticionc8 1:.1
Agrirultnra. 'J'errenoR h¡¡,ldfoM. Co. Nolicftud
&amp;el\ poi·
un ancl10
medio ,µ, IJll
del C. ,Jo~6 ll" Bf\rrnn&lt;•o14 p:un

fNCONVENJENTES.

ª!·

8rctdaría ,Jr, Urlal'io1us l!}J.·(rriorl'l'f,

LhH(tia de las atai:teas

1?,

;r

f:'}ª ).

º~••s J¡:"º

º"ª

ª'

-+-

rn

LOS ASESINOS

~!NTl!GO B!IBO}'

Al arancBl IIlBIIcano
·

r,

CONCILIACION.

!·•

ª·"

y'"'"ª"

¡

¡

ECOS rrELEGRAFICOS.

6

I

I

VONGHESO DE l1A UNION

füvont-

EXCLUSIVO

PERSONALIDADES.

De IJI. TIBDll'O,

I

I

y

Eii'fftlt:!ufo,(·!~~t~~ibr,~l~

n.

"ºª

��\

AbrU 1:i de 1891.

ET, TIEMPO~

UNICOS AGENTES DE ESTE PERIODICO

para contratar an'ilncios de Drogas, llspe•
cialidades l"armaceúticas y l"erfumerS:a,

Cie.

ARTICULO&amp; DE MODA ESPECIALMBNTB HECOMBNDADOS
Aguo. ele Colonia I1nperial blanca, Ambarada, Almizclada, panl :•1 pañuelo.
Sapoceti
1\1~ t,,¡•:1,!t,:· n h •"--":i\lernrn tlA hal!l.lnfl. - Cren1a saponina (A111lu08ia/.rri&gt;an;} pnra, b, harba. Crem~
U1c Fres¡1a, _,. 1.n•nrn 1lt• Pepinos, p:na tlar fro:-\eu1·:t ." :-na,·irlad al cútis. - Stabo~de, 1·rist..'lliznclo y
tlni,.1\1. p:1ra ,L11· lorill:111t1'.:1. l ln."'- t·nh~lloa y i, la h:lrh:,. -~ .\~nn Ateniense .r .\.,illl\ ~..ustró.1 1 para ln,1l.r
}a \·alu;za. . ~\!!ll&lt;l 1!0 Chipre_,. A.g1t:t ,lo Cedrat p:trn el toi:iulor. - Alcvhnl.,tr) &lt;lij .:!ochleario. y lle
Berros p:trn h h111·;L - Perfumes p:tr:1. lo!-! p:\nuolo.-; : Heliotropo blanco. Imperial Ruso
Primavern de España, Pao-Rosa, Skiné, Jicky, Bálsamo esencial de Violeta. - PolvÓ
do Cipris p,mi tlar Llnncunt :ll cúti"'. - Agua de Colonia. l1nperia.l RUSA, para. el tocador.

LA AG RICUL TURA NACIO:NAL
'
l•]XlOB

11
~~:_~

~NAXIAfA·C~

6. RUE AUBER, PAR.IS.

,.,.,,,~,,.~-=--

... ,...t.

'

~--=

1

J1i¾CJ2{'rf-_:
s_cc~~~

M

Todos mi. /nstrum,ntas
~~!!,_:;

mi Firma:

l!orte .-\;, t ·1 L:1:1M"t-'\ ex:t!':.t.•tH.1nsi1&gt;Je.

Tud,l 1JFt0 á más ,Je un sul'tido g,•neral

EL NUEVO

,J,, MAQUINARIA AGRI00LA

ºLA

PALllANlLM.. 4.

CAPSULAS

~';)Y'"
,e..,~.&amp;
•
1~6
~~.1Y .~•~ a....&amp;:.
,, -•-.......
~
o(J
~
o.arena..
:.*
ti,. '
wi1t1TA-..: -,
BER.J;A

DEScUBIER-.'A
HEO:a:A D.:
t, ~-1

TMf,_ fflddo oa■ ra flltlfuolofN.
lx/Jaa ti llllo dt /1 Utlot de loe ,..,,._.
Olfli 11 f'IPJ"N/01 di lo, ln:NN,

Licor de s. Vicente de Pavl

►

¿_•

amll'A-UCU- CWG,10, 111.. lle.
YEl LIS PIIICIPUU 11IUCDIS DI IIIEIES

Praparadas por el

DOCTOR CLIN Pren.io Montyon

·----•·-

lwPicucm..7,-ru

llt)loo, FU11t11 !aúr1 ; - J. Lúd!IS-JP,

rnédi1·os de Jo~ !io~p1t:ihJ: de~ l'ari::, Londre~ y ~nC.•\·a~Yor\; 1••\Ll ,·1Jl·ar r~pld~f!lente.
Lo:,; Flujos auti~uv~ o rf'rttutrR, la Gonorrec,;, tt _Blenorrag!n, _la Ci~tit~s del
cuello, r,\ Catarro y las Enfermedades de la ve1iq:.1 y 11&lt;' l:1..; ,,rns uruw,•itu.

V

Cada fras(J'} va aQcomoañado con

H3ti

011.1

'
lll-DIGF.STlVO
DR

.

PÉRDIDA 'l&gt;EL APETITO,
DE LAS FUERZAS, oto.

~

CO'flYLO'PSIS

Avenue YicliJria1 6, PARIS

DEJ. J/tl'Off

f CW 't0DA6 U&amp; f'AIIMACU,·l

DE LA

Jaquecas~

,

$2.000,000
El vulor de t,1-.lo~ lo~ prnnJos está tlepo1ütudo
oréTi.amente eu cmlrr '-'Ol"ko en el BlWCo deLón
dree y México.
•
.
.
Ln fie. ejce:ucior.. de sus obllgac1uuea, ga! ,1.nti·
mda por la EmprdU\ ci,n tw depósito d!ót

:O»

El

m:u.. .óo

una

C&lt;JU

sao,ooo o:a.o.

1 ()0

para Nueva York y

o '.l:i

Al'.\H'l'ADO

O

1

El 2ti';I 80.:..·t,:o mensual onlinario t~nttn·~ lu~lll'
f.ll el Pabellou i\lori~:co üe lu. Alnmecla.,d~ la cmdad de ~léx.ic,,1,
:Ell Martes &amp; dé Mi&gt; yo de l S 91
á IM 11 del él.i.-.,
con los f:iit:,'1lleuU:s pr1:mios cJU&lt;' por 1m uúnu.,~ y
valor son :-\upcrim·..-s á. c1umto¡;i, ,:1e h1m afroo.ido
ántes ni p.tblir-0: skrnJo lo:-o. hillrt.os mucho más
barato~ coi, rciu-c10n ,, !ol':! premi05 que los de
en11.lquie1 a ot.ra lott•rfo.

~

&lt;J-\ta de Fuerza
Al.'EMi.~ CLOROSIS

•f:-:Jr•ll\f.iir~.til OlíUO.dO ¡,:;..,·,11.11: , .

u 50

•l•&gt;:11•11 .. ,

JI i,cho rlddmh., r,m /m /tr.lHfit•'ICI,.,,,. U

80,000 1JILJ.E'i'ZS li 84.
l'ondo, $320,000.

I.C..Of

ll••'"ITr&gt;.11,',

e, ►

,

1 1'. U.\I.LI

:C"Er-&lt;'&lt;)l:n.'l"I'."&gt;•.¡

4U cs.--VigéhlrfwH 20 cs.

MUTUA

O :"&gt;O
l (){)

COMPAÑIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA, DE NUEVA Y0llk.
f'1'11c ;\lutuaJ Lif'e lu!;urnnco Oo,up.iuy of Ne~!'- Y"o.1·k.]
JUOBAB.D A. Me. 01JB.D'Y, presidente.
Jf~ mayor, mejor, más barata y más popular Compallin
!Je seguro de vida del mundo.

DBL OORREO

J~~LS SA~üHEZ BAHUl]HA EHIJO,

.

A~~"~!!,!"'"'~~,, ,~~,,,;,_!~ ijQ,000,000.

Ninguna otra Compa11ia ha obteniuc, lo,; re,u:ta,Jos p,n preyc-d1&lt;,ws ~ t:«le1gadores para los asegurados.
Sus Póli~as son las más liperales que ha$ta hoy se j¡:i" q:pe&lt;liJo,
Ha pagado 4 ¡os t,en~dorcs ¡!e j:'ófizus nasL1 la 1,•,-Ji:i, ífl,h de ::¡300,pou,Ol.10
1re1,cien¡os milloors el.e resos¡.

Siw11rl'li:1,] ~Je4ic¡-¡,11a.

...o

Cár/oi; So111111er,

f)r. /,J. f,1{'/ttgu,

J)i11.'-Ct.ui- u-entusal.

Hirrt•t111' Jf1t"tti!·p.

M:SXIOO.- OAJ.1.B BVll B 6 NVM. dl2. - MEXlfJO.

1
1
3
6

Premio
.,
Premio grn.i.ldi.Premio!!
PremiOli
~ Premio~

100 Premio•

MO P1-emios
M4 Preruios

,, ...._
n ••• •

,, ••• •

10,000
2,000
1,000
500

&gt;.n\,~

"F,:t,.f' 'L'O.D.A.d L.k.B

!J'XJ

., __ .•

100

., ____

,. .•. .

20

l'UE;\[IQS .'cPllOXIM.A.DOS.
Prt!wio.- d~, :?GO, tcp.ro:timaeion&amp;ii
al p1·~U1fo tle. $ü010íJO ......... - •• l\l
150 Pren:io:-, tfo 6[,0, apro:rimaclones al

\l,000

plcmio tlc_ lj;,!0,000 •• : •••. ;- .. -- . •

7,600

-

2~6 premio,;. q

J.a

16,9';0

México y lo• ERtados U nidos.
C. P. liARRF/l'T, Ag1.mt,u de llülut.011, bajo~
del Uot,{_•1 ~a.n CárloR. &lt;'nlle «h~l Colisf&lt;n. dudad
jeroe, í'ln(\ru1 tfo i\t(•"X1oo..

, ..i stont (C:EIRVElllA NEGB..&amp;1·,l,, Gn~NF.os Sc,Ns Y CIA.,
]1.-ff\rcn: "NtbA1.íl t.1 ,, y)rrro/' Pmhott.~Jla.,fa por RN.ul JL,1uR,, rll'I Lúnrln·l'I.

,

o.ro,
.

~tn1t-ral

.

L,~,1,,-1

l

losJJ"ttmNs de. este. sorte(I,
Al"ouNA.J,

tle

~f..:•\!Ít;:~

totlos

...

c~:n L1.v,

~ 7

IMJ:'01\T.Al\TTE.

Primera de 6aD Fram:.isco ném 12
EtH1uirnl do ~Jn Junn df\

Agentes f•n :\h'xfro.- -AGcST1N lc.\ZA., Utlllé&lt;le
San Anclr1:s núm. 50.- GrtLt.i.tUlO HtNO-OS.A,
Zuletajunto :tl m'lln. l • .J. l\J. G.ASTf•N, 1jahte

nrun.7.

1T.

8,\.SSt-:'n·1,
0f\T'Ollt0,

n;J~~LUJ~1.t,·

.hl"t;Orle- l•&gt;f!, 11.ü,;jvrÜó

haber buscucto dura,1J~ la,rgo
hempo un t6mco podero~o, lo 1,1! enco11t1"tido er.

e

Ea

Dr
-V-i.:no

J)n n•ul:1 1•n ]us J)l'illt·ip:Llt-'-~ lho;.cnt•rb.s

C,HtAJH,:-f

~~

1(1//l"l(S fe,ufti111{fl.i,·
..... -·. _

..:::i

_ _ _,;,__

t'

Ho

.

.

SUB.Tmo COMPLETO DEL RAMO.

1

Qu.i::r·d.1.:1.:cx.
d,,., L.:..harraq:"1.:a.e ett el m.,J~ ,~_ti! cr&gt;m,

pl~~f:_t,, dí' la Qu¡uia "11 el tr,tlanJtttUO d•
lri.1 f.S1le-nl1ir,u wterrnite,~tea. Su.1 t'fectu11 son
pd•.-~tdtt?'111lnte ,le •wtcr ,m tu; ~olruturu,
diti'4Hl!I de nCC'l'Sd ~e,./,¡ ca1¡11P,tw 1•••l1i1liCa.)
Jl,·,,~r Ho11.:il ,f\U!\T
~r,

t&lt;'li.~fa'i

La fHll,A•'lo1,_ 1

&lt;&gt;.()

V'Hla
1

IMPORTANTE.

J

i

95.00

J .t

El axtinguidor de fuego MILLER llamado el

"r.,L\.R.t\_"'\TILLOSO."

Bion.

PREMIOS l\lA YORES DE

fü, .:llE,JOH QUI~ SB CONOCK

20@,0GO

Ad14ui1·i1lopor el l\li11ietuio do la Guen.1., C'l
&lt;le Fotutmto y por , •arios Ayuntamit&gt;nt-08 tlt&gt; b

100,000
60,000
25,008
10,000

~~pt'\bllca.

¡ I;,,'OFENSIVO!

IJ,410:JQ ¡.\f, 41,-,CJ.N(:J,;

Er~vfense 5 peso¼ co1uo primer pago so~ ..

'
1

1).1!:

-C:~ NISiO!

. 1•1,c.u;c~ ~~f:.~ c,1-,Q1:Jt0, :;o 1•1í:s!
¡wo s¡, l'tlrl•t'•" ,í.o¡nos!

GB.Al'IT V AJlXIJDAD

Citdü. bono Uobe s,frl0atau!l!

¿

la.~

-

·
lll.'p(,~ito g-&lt;.ncrnl t·n .\tf'xi,•n, Dro~ria de
In rrofesn de J. La1&gt;adie Bues. v e·

aaegare.n ,.¡ Jugador tau ea1&gt;lóndida oea-

el Real mlm. 17. - Apartado núm,,ro 786.
-M~co.
9 25e :llllJ

.vr. ';. R., rH//P!J esfqs S(/11
- ~ .

Bono.a do Pi".t:'mI:..'3 "" nobrnru\;.S 1-;uro?tlQ··.

bre o.-:ito&amp; bonoe, á tin de tom~r Jiarte e.n el
pM~.imo sorteo.
E. a. Unrner fümqu6ro,-8au JoBÍJ

I· .

t ic:,:i:-. de 11\. Ht•¡Hi hlic·,L

ALCAICER I A 210.

rue&amp;tro quiniuth al cual com1illero cGmo el
repuru.-lor pur t".rcr.lencia d• l:clf c.,11.-t,i(",·,l)uc,

~.• Y :t'f•!
,, r u..... ,a, «·

17 SO~TEOS fJJUAlMEN fE
k.ln p ~rt!ic.W.

~

agolada.$. ,

L••:Tjll.

n111r1-:;i

tl1i

Nueva CRISTALERIA.

'(ROhiquet, profr de la r:scuela de farmácia
~.e París)

dirigi.rMe nl ti¡'1q·,!H.:h1J lle b Cumpt1.ftHl:

~ r

por la Académia dei

Qu•.n~l. 1 Al!lutio., gramoi d.e 9iuiniitm p.&gt;•aduce,~
6 ml1mo ,¡ecto qVf! muchbs kilos de Q11ú1t.L •

. • Dc,psu,

caczones.
L,is (¡_µica¡.; legítim,l:-, He en('uen tran de \'enta en las Dr~)' e ín
nf: ( . le Benl,l nlo ~anders_, (l)l la tle ht Probu
r Is l wl 1)
J-h• n¿10 (_
f'e",n &lt;'1 ,til
. •ru.11'1) J...,,.,1,,.,&lt;l1'•·
,'-'
(' &lt;in1,p.~ V eu l··"' l)1·110·11et·1'
'- \..~
,,, '"'~ t-- OlfC~:
. a
.,
.~
&lt;le rl'ncnba.
No·1'.\..-Pnra, no ;,onfnndirRe y u:-.,¡r qtn¡i? ¡Ji¡stiµ~~
~b1j,.;q ueltSe l] l_le sea1i C1.~ia"' redolldas ;' (ll/&lt;J tPn1,,,.•·..1p¡ lit
~
7
t

C1í.l'Íol"I J•-.~r,,z, :t::;ulh&gt; J)omin~o, 4il.

:NUM. 1,,. CALLIIJON D:EI SA11'TA 0LAB.A.~1'11"17M ....
18tl mll'I \ ,1 J;:

:':.i1?it,n de lod06 los principios a~ttvos de la

Po1· la. -in~i¡.milicautt:~ ~unrn tlu 20 centa,vui:1
cualqnifra \)Ut'cl~ ~;.iu~u *B,000, t•tc., ctt.•.
Pare.todoll lns nnc1mws y dctll!b )-)Ornwnot·t&gt;M

HaC'en Je¡,:ip:treeer con1pleütn1euif' y Pn prn•o;; di11.l'l lai
to~es, rm1queras, cularro:, a11ti;g11os, hr0Ju¡1dli;;, rrs111a., !} &amp;qfo~

J&gt;E1&gt;(1!4l't'tl~ EX {~l'.\J&gt;.\I~.\,I.-\HA.-Hotli•:1

,lo Lázaro Pt'n•r., :-;antfl. Tt•l'&lt;'~a, l~.-Hutfr,L

A)!:~·ntr. 111 1¡, .., pnl'1l ltL Rc·púhlic•a .\It•...:it•-flflll.

,1

1 "

l'l•\lll'dio hor,,i,•o ,, i,wfoneh·...
"
Nuestro EH.-.ir ti1•nP un sab(lt' tlolidow,,, }' ('.,.
sin dmlnlaml',jOl íun11n.por:1 ln111a1 1lid111 ;,,..,.
tlruablu nwtlicma.
Pal'a pr,•1'n.vc•1·:-.t· &lt;k lu:,1 imitH1·ioné•~ l·xíjil . H'
UUH8Ü'O r.1•ll(I ,l1• lhr:ultf:l t•.ohr&lt;• t•l t·c,r('IH) 1.!t• ('(l
,tri bot~llü. ,, lh. lirmu. "11 l:tR d.iq1u.'t{')J-.

DE :P. DE OAS'l'B.OVEB.DE,

LABARRAQUE

.,..;;~-Cl anrnbado

Par!l b

f•.&lt; " ' '

8E HAI.L,\:S: PR 1 ,;.,'J'A EN El, ESCl!l'l'Oll.lu

11·dic.na de lJnri~ es el resümen la conden•

1

ln terrentor.

¡

?~fl. 2'.l.'l"R J 3

¡~~?·'J!NO DE QUl~~UM

OER'l'IE!CU: ••tH' en el .Banco de
• dros V .JU.cko, e~tJ dqJu6itadala «rntidad

1bast&lt;oit~ para aa-rmJti:ar f.lpagtl

"

de la

0.10, 0.10.

lln(t

DEBJ:J.IDA» SIIXVAJ.

&lt;lo :i\l~r•icn.
·
B. W . .TH.-\CHER, Ai&lt;ento Gdierol de 1'11.Sa·

oaio la ·~·:i~ilauti3:y c.li.r,·ccion peróOU.!l(•f d~l Sr.
D. 1).polin~r Ca;;nilo, mtorvcnwr (i'cl üob1erno

l'l\n·ui&gt;rá Apbro,l¡s,uca] ..

F:~trt•Jlhnlent.n, O~r!ll~ía. t•t~·-· til-1.•.

Esta Compañfa T~cibo y manda releg1·a11111R de

.,

~ .Ull.\NA

Wlth•am,,dicrnale.s;
,,~D1~esliv:t .\' 'l'óuim ¡,aro
t',J.cerebroylosnf\I'VIOS.-Cur:~ 1.u f"nft\rnwtltldefll dul t)stómnE?O, eomo JndigP.➔ t ion Crl,nic·n,

'BOA1-l:'r&amp;:'1 &lt;.~!.RROS PAi.ACTOS JH: rTTLL'\lAN.

6,000

L

v de un emplea1lo de ll\ 'l't·!ó=.orl'rla
ua.cwu.

L.,

1nnmv1llosa plalll'1 ,¡ne JlOSOl' ,·altosns propic~

Pallarul¡:, por l!\8 Jlri~ale• citulllcl•• ,le Mé
•ico y lq• Estado&amp; Unido•.
Boletos pail\ ,iajo do ida y vnelto mitre México_y varias oiudadts do los Estados Unidos.

h~Lcc.m un to!:ill c!e .• :, 17'8,600
DeOO rc~onia r~c q O{' totloa loi:, oorl(.•OB estál1
•!:!

ELIXIR DE DAMIANA
0E LAZAR0 PEREZ É HIJO.

CJDICO DIAS.

El Camino de Fierro Nacional Me::icanó.

. . ro

1156 Prernios de ~40, UJJl'OXl.DlBCIOnes al
premio J.c ~10,{)()ú.. .• •. .. .• •. . .
'109 TerminalN~ u~ :;:20, que se lletermi •
nu.rán ·,or lat-. &lt;loe; ú1timab cifraa
rlt-l Lilil'teqnc obton~a el premio
ruayur ,~e 11.•iO,OOO. •• . • •• • • • • • •• ••

1

A NUEVA YORK.

10,000

17,000
11.080

üO

Pre1,aradas poi· 11. 11. L. U

CIUDAD DE MEXIC0

j,OQO

.

-----

PASTILLAS PEOTOllALES dt1 ANA,(1AUVIT•

PWS

:.•.,A..Rb.LA.OJ: A.0

11

:i,000
4,000

-

1

y C 11 y (le Be,-nftr«lo Sn.nders .

2,000

-

1•~:il a, (•.U.rm ofmtt~ g,r:mllM , hn tnj,1..s ,ü (•{lmpradol', pues ndemós t.fo 1ener una &lt;'olooclon muy
YBT'irula de loa mejore!\ Pinno~ v A.u uóniros Ale1
1Ua.nes, J:i''ranr&lt;•At&gt;R, 8niloH y ..\m.uritRnos, bace
sus vcnt.fü~

Depósito: Dro¡n¡erlas do Julio Labadie Snes

$60000
20,000
10,000

lj.

;~'2.

l-11'··1.a Oompaiiia tiene abierta póliza de seguro¡; par:{ 1~ mer{:an•
cias y metales que lte embarquen o-n ijUB vape&gt;res 1 4 tip41o da S&amp;(l'Ul'ff
muy moderadolti,

~ntm-oa ~4.-MedinH ~i.-Ct1...·utos$l.-~imo8
1 P1-cmio mnyur ,tt~---- ~ 00,
1 Pmmio printip,ü , . _ .
20,000

V ¡,:t¡AC!lll 7,:
t.' ..\ 1.1.I 1)1,' l¡t•;~ITtÍ JI' ,\l~i?, l:i"

tn; ~.\ 'l Flt,\.NCISCO Nº 1!.!.

( !WTlll'l J,ERllfl N'ÚJ.CERn ~-)

REPARADOR Ot LCS GL09UlOS DE LA SANGRE

,1,i,,.:t11;1alt'S ,ti' e:.ft,'mu.,¡v, ,u ~.,lrr,.q,u,-,.lt,., ,,fi r-11tit'¡¡1·t',·~ ,'.:,g Ji,J&gt;nftf
r1:1-:111,,J:AOt°&gt; IUJII 1-Uk\lA
IR Vino • .J"arabe y Ura,;.ed.a
Prtfantt.:riyvHtllll w·m1yor: Soded,1d frar.ct1~a d6 Prviuct,:;.1; f,1r?:1t. -111/fr(Jli, 1DRIAK .lC', !1, r. 6c1IJ l'Ult,

DUTO'O'll,
E. ,\.~"tnh:i.
n~nt.~rnl.

.,~oot:as1•.111rt

Cxlg:1r_ la til'ma R. BRAVA.IS, impre"-1 l?B rcijO,
"·U',J&gt;ITV ;.:,, •. ~ ••Hut&lt;; ' . ,.n; r,r. l~.~ ► ,u:~.~- IÁIÓ
Al J,or .JJay,&gt;r ; 40 y &amp;"2:, J\ue SH.,v.arf'. Parl,u

PREOIOS DF. LOS BILLETES:

1 '#

PRINCIPIO f~RRUGINUSú rffiUHi\L

,..,.,,,..,..•,~&lt;is ,,,iifur(,,J'k",.

190,000 touel~dtts de reglst,ro.

•

j

SOLUBLE ,le V. DESCHIENS

I\IJ'U. ,)1,:A' f&lt;•M•lnllt'!ÍJ!l'n,u, .. r C::i'!¡,.,rrJ~•···•·n.,.-;¡,,..
Utv)&lt;t, "'"'\'C• ;, ,i«r j. l;,. &lt;ll.n.:r-, .,t c,,:,11;,•y ~l¡,"Vr nM,·• ,,•¡u,t¡

Ca111&lt;1rotes de .L1tjo

..\l'.\JH.~no .1:'N 1.i.. (_'Ulutl_.~O tri-:l':\11-:FI)

41

t:11',1iJt111J:J1~1¡t

Bklviis

!-,-,r IJ

(;a,

Premio mávor S60,000.

s

(~011

\1 is XI CU,

1 00

lo
CLOROSIS, ANEliHA, DEBILIDAD GENERAL
COLORE5 PÁLIDOS, PÉRDIDA DEL APETITO, ENFERMEDlOES DEL ESTÓMAGO

Nuev,t York parn. el Havre.

::io

-DR-

2"9 12a 1

Va1tores

fi6

1 00

ALMACEN DE PIANOS
1

IJ

FLOTA DE LA CODlr AÑIA:

- )ffiXWO.-

l!ú'\'~i-~RY.nroi;;, TCOA!- J•.\~ MEDID~\s l'OlL\0.1:-0
l..\ rCNDACTO~ Dl: J.A (' \~A-

,,

O '.2:J

&lt;.,nA~ ~L Fn IDO DE EFECTOS DE J AN''.f.U,.ÍA

IJY.~nr.

Lle

CamrtrotPs de J?amilia,

Es,."" -

-1\fEX[OO.-

AllGVMOSA B:ElllMAl'IOS.

!&gt;O

DEL HA\' RJ,]

1 00

•••1.0&lt;li•••
••
'l'UIMJ'O,

CAMISERIA Y SASTRERIA

7fi l(IL0:-1 lll~ Rt,!:llT.PA.fR.

1)1,~

'L'odos lol'- sábados l'lalcn los grande:-1 y 1nag1átieo:-1

istrador de JI

IlLAXCA rARA SEROilAS.

¡

y dr&lt;•.vtuirn ,i loi\ J)n•cio.'1 dt•:
~l.:! ron.LA. PRJ.;t(),:RA. CLA.8F. ('ON tlN,i, }d{AN(.!llH'!A
~lU
,,
SEClJNDA CI.ARF.
,,
,,

l!xpl1rada, purLlo .1 ax,!.-- J nt·
Juc-ciou de TriniJad Sanchez
Santos. - l LUTfü) ... , . , . .•
O '.:5
:Dirlj_..,
,44mi~-

tN .UfBO!ót RA~tos.-.-TAlIBIEN UAcnros ROP.\

d~l GtjrCntt\ oaucionaüo

Billetes de Ferrocarril cl.e Verac1t1z á México,

to)a y uorcll1" .......... ' . .
L.\ F~_Uú'~¡As&lt;&gt;~t-:H.1.-\ r"re\.:elat!i.t )

Segunda de San Francisco núm. 11.

$50,000

:ibKUU, a.ni&lt;glo~ c.s¡.wdah·s con t•l 1"Elt.l:tOl!A1Utl.1.. ~11-:XICA~Ui L&amp;. t:nmJ,:t~nk l 'tr11i- '1~1161.'tl.l
:,iulluntlqu~ 1111t'tlu t-xf&gt;L'flllt1J· :i.1:rnK fM.s,\jt&gt;iro.'\ LI,~ EUH.ot•.A tl lh· .\tl~:X.JCO:

U l'.l

precios., nuvda poi' Don José
Hidalgo 1,\hx·ste).-Un tomo
mu1 ,.bien impreso .
. . ..
1'01,c,,fAs de Don José S&lt;•bastia11
Se_gura, edtl'ic&gt;n J~ l'aris, pabtn

LA ESPECIAL.

1

J?OR ACCION o:{'l'A.$ )!EXICANOS
l&lt;XTRA.NJEllü~ "0N 1n&gt;1 CAPITAL lll&gt;

1.\. VlSO Th[POR'L',\~'l'E

u n:.!

entpt1~tadu .•..
AL CtFLIJ POR EL SuF1tnnENTO,

1

1.1.cl Doctor CRONIEA
~Arus.Fo.rma:cta l\OBIQUI:.;T. 21.N•.ll~dP, la Momia.le.
lairJl&amp;rl•uMuko ! i'arl:aeJ::.Udeu: J. Labdle Slltll"" J C-.

r)1iri~.

:l'Al\A LOS l'ASA11:B.OS DE O l"AB.A. Mll:UCO.

1 tomo.... . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

P{LDORAS ANT//tEURÁLGICAS

!. OA.r..Oo n~: LA. CG:t!PA.ÑlA

tlsnza de

i

!ltSTOll!A CdrtCA 111': LA LtH'.R\·
TP!,l.\ Y DE LAs C1 E~CL.\h, en

J lOdOS lotde&lt;W. uen!O!'OI !\~ tUtU CO'I el usa ele ll~

·1NTERNA.('lO~AL MEXICANA D'}~ l\IB..TOllA.8 ¡I
OIWANIZADA

t

&gt;

1

Cilfambres

1-l

11

CONS'J'ITOCJON
,L~\'ES ?''.":NICO
Au,11:-;1s11u111As 01,.

del est~mago

8ENEFICnNCIA fUBliICA_

(¡(

1

La lntt.-rnational. -0n

1

Depósito: DrognerfaR el~ ,Jnlio Ln.lH1die Sucs
y de Berua1·clo Sllllder•.

CB.Aff LO'l'El\J:A

s~módiC{)s.
ttcibe plat11 Y oro l'fl b!ll•rfii,;, /1 :u:ttíui.do ])a,l'a, Ll,1nln·:i.}

tomo .. .... .. -.·..............
Los FuN1.m,,LE.SJlE.Cu:.\VIN.-\ capi
tan de 111 .\rma&lt;la Espai\O1". .

i

"

1 "

tlbt~

L., Su, uE O,w, po1· D. José ?11:t·
nucl lliualgo.-Un tomo.....
C1iUVLA1&lt;10 uh PucoA.-Libro muy
curioso é interesante para los
t¡ue ,•studian lrt historia de l\léxico.-:l tomos . . . . . . . . . . . . . .
1 l'iiQui-:%s 1'01,~1. .. s, p.ir el Sr. Pbro.
1 Lic. 1). l{anrnn Vallc,-1 como

~- ~\VER en PAII~
\_.•
IIIEU PERFUIERIA Ell'RA-FIU
'8

DIQEBTlONES DIFICILES
IIIAL.ES DEL ESTOMAGO

e,

11

•1

I.,os ...__oA &lt;le p:u:1ujt::S i;on ¡rn)Ca1h•1·os cu J)\'Ni:1 fuc1·tc:-. üd l'lli'l:o HH•S.it·:rno.
NO'lA~El\tOM ,·npor('I~ ft't'ilwn t·iu·ga tlh·t•t,.;ay lllÍllt•raks -J~ra Lú11drt-:-., Llrt&gt;rpool, SoLUhntu¡,.
Lun, .AmlJt1't'.s. Haruburgo, J-Sl'c·m~11, Alllrüc.:rtla111 Ruth•nla111, il11nt:', Stliut.1.~azt-ljrH, ~kl"rtiella Y
pn~rtol'l tlt--.l tllAl' Mttlih·1T!i11t·o, P1tl'iJ11&gt;, l~unh•oÑ, ~nut.auJt•, L:\ &lt;,lt1ntñ1.t. La ttn.ta.r.1t1, t&lt;U. tl. tipc,d Od

ºº

1

México, por Francisco Pimen·td.-Un tomo.......... . . . .

CHASSAING
PARIS,

sobre

"

'l'lS más qm• uno.

ÚEBAlES JtLI . Co~c;J{ESO l~SJ'A..'~0.!

i..struccion aaf!llfada.

EJiijum;;- lm1 VerdadE:i•aH Cá.psula3. M.~they-,Ca.yl~s ele CLIN ~ Cia, de PAR(S,
,1tw Ye JwU.rm. ,•,t i,1." pnnct¡iu.le.11 1'1w1,un::.1a3 !J Droguer1a:1.

VINO

CrYIL,,&gt;

trional por L. Hoturmi. - Un
tomo ........... , ......... f.. .

1~:is Caps~la.s ltathey-Caylu~ dí' Ciiscara del,Htdu tlt! iH1H,.,1 11unca cansan el
t&gt;st1·1111u;,u y E&gt;slf111 reret...1tlrt:-i JJOr lo:; Pro\asorPr dt• !~s F':w111tad,...~ dP ,red~cina Y lo~

~

,
1

a. In

16 Hnhan;t. u ,. ktvm·-

PASAJL:-l DE P.,,\:\lJLJ..\..-So c•fn1&lt;'Nh• una rebaja de 15 por ciC;';nto en d 1&gt;a.sajc:1 t.k unA
f11.1uilin, ~idffp1't1 ti 1tt• '-'l tol.;\l f.t'~l '"'il uh· :1l-.~nt ,,. ;'L t•uat 1·u 1•;1~1it::-. ,,_.1111•n .~ de Prinu:-rn. Clildt!, no (7.oUlll
1.lo el-)t.O~ bolbt◄u; tk lo, n·b:lj:! tlu :11 pnr l'it·11to que ,.l,t' 1.·om·t·t\t· :l \1)!'\ l.oldm&gt; clti 1l111. Y \'u~lt.l.
Nl.·.08.-lh.1;.uulo t'll lllm fu mil in 11a,r \":Llio~ ni{!O!,; lll4·1J¡)!''t·:-~ d1· il_•.i', :iÍ1m,, llO .... ,. f1.1tmitd l-aL.:\·

LFS.1A C 1\ -

Sw&lt;.:IEL&gt;AU

\"t'lil.l'l"U~

•

P ,-\~.\,) },!S !) ~ 11 U.
V l J:: 1 'l Á. -S\, ':_Olln:tlc.H.t Jh.1·
f'iilJC~ d1 ' id~t y Y\11·l!a ,r.lt.•tlt10; por uu ~flol·un 'J61.M111·
_ _ _ _...,.,,.,,,...:,-,,_...,.,.-,c-,-,--,,,__...:.....,.t'itlllO ,l1· 1d.l,l,1,l.

,DEA Ul, UNA NUEYA] f1s·10R1A GENt,'.RAL de la A mériCil Septen-

la CWda de loe
On'■ todu ta, Eot....de la :Pltl O.brlUDda.

1

~ . - PertWtJ.I.ANIUe:..... JO-,

~~ •eJor

L.\ lf

un apt:nUlce yue l."Onlicnc· va•
rios opúsculos rt.:l,ttiv0s á Nu,·~·

MATHEY•CAYLUS

IA

e

\'

tra Sel'lorn Je c;ua&lt;.lalup&lt;: ....
NOVt,L\S 1 por Salvado, l&lt;'arim,.
1¡
')
. .
- .. tom1tos ................ -~ .

,

'i,.\,

v~\.IAl\ 11

Ut•

.,-«;."

.,lU-i.

1

Vt':rou.·ntf., ••.• !l ,, SL-Nuzairt· ..

de :JOO páginas, ,! 0 mayor '.
EL i\l,v;1s'J'ER1U uE l ,hoN XJll. Colee-don de las Encíclicas del
l"'outifice rcinttllle.- Un tomo Je
ct'rcu de n1il p:lginas l'O d retrato de Su SantiJa&lt;.l ...
VttH DE 1.A Vl1&lt;&lt;iE~ MARi 1. pu1
Oon Vicente de la Fuenle 1 con

MIIJ:XCO.-AJ.&gt;AJLTADO COB.JlllO N'trM 2.00.· .Jlll'll:XXCO.

PARIS, 21, ruo VMenne, 21, PARIS

() lú

verde Tt:ll&lt;.·1:.- t lomo d1..~ ct:rca

-D:EIPAJLTAMElVTO DII M.'\.QU1:NAJLIA.. -

!íO:l. 1-1

Luader-

rn

1'1.;l ••••••••••••••• • ••

por el Sr. l'bro. Emeterio Val.

SOMMEB., HEB.B.MANN Y' CIA.

17fi

[I 1).)

\1;1C,'\,-I

TÓL.JC.-\ ,- L.\

.~E 1,::-;UllEN'l'IL\. g:,¡ !,/\. VASA
-lJF..-

8nloues de :i\fuestntR: CALLE l)t: Ju\

Su.niilnt.h•r.,. ... 22 :tJ LIL lbh,l.n:\ ...

,~1~tntornl del de C:1Jya11, púr _l. E.
llcrrrnnd&lt;'t y Unvalús ...... .

P _.\_ RA t:J1\BALl,OB,

EN EL ESTRANGERO, : EN LAS PRINCIPAL[$ CASAS

U·, ,·u:1-

CALRN'DAIHO Pt~l{Pl°.:TC:O, COI!

GUARNICIONES

En l'e.ria : en Ce.se. del Invontor Bt.OClI, rua da l'Enuepot, 2

~J

,,'.,l()i

,,'J~H

no ...... .

_OOOBES LIIEB.OS

PRESENTADOAuACADEMIAoEMEDICINAoEPARIS
Paz- eJ.Sr. Dovtol' DU.JABDDlaBEA.UlllETZ

PBPPERMINT CORDIAL

PHl~U'.lt.-\ CL.-\~8.

Fccltu.
Jr la··

Ft&gt;,·h.:,

il~ l.a~

r..,s BotHs DE ORo del
Ilmo. Sr. r\rzobi~po ,le \léxico,

LA LDiTEKN:\.

CPRIY!LEGIADO EN FRANCIA r' EN EL ESTRAHGER6l

V3ll:a.D.A.DlillSO

Saint-Nazaire. - Verncruz.
1

d e :."00 p ..' gmas ....•......... ..,"' ll o'0

y rle

da, el afio ,h- 1S89.
derno.......
.

EL &amp;1AS SENSIBLE DE TODOS
LOS SISTEMAS CONOCIDOS

NUYENS Y 0 1 8Urt/BDI

ITINER.A.RlO.

- - - 1

Dr. D. Pela¡;in .\. de Lab:tsti-

~;,ri
&lt;..&gt;

de

Veracruz á Saint-Nazaire en 1!1 dias.
NewYork á Havre-l'aris en 8.

REsE~A DE

TE'.MOMETRO
l'J?...::±&gt; y
MI!DJCO

•

Va1•01·es Correos l•' r a n e •~ s e s.

1

E:\ll'J,EO DE

Arados de puro acero v fier1·0 dulce.-Trilladoras.-Trapiches,
Cultivadores adaptables á toda clase de siembras.
En la Administracion de EL TlE).1PO
Sembradoras de maiz con.capacidad de una fanega por dia.
se venden los siguientes:
Segadoras de trigo que cortan 25 tareas.
EL PEREGl&lt;L'&lt;O l,ouxo.-Poema
-l'icadoras de pasto verde v seco.-Motores de vapor y sangre.dt:scriptivo de la Conquista de
Molinos para moler mazorca con totomoxtle, maiz, olote, etc.
i\léxi'co, por Antonio de Saa veMáquinas cosecherás de café, etc., etc.
dra Guzman. - Un tonio de más

---i,r----

'

EL

•

(J-é11.

,bh/111

FERF-UMERIA DE LUJO, Calle de la Paix, 15

:lll\T M:E:U:CO: loo Sres. Bornar.io &amp;and&lt;&gt;U
y .T. Laba,iie Sucs. y e•

~VCV:R.BAL lll'il' liOl'l'DJl.:EIS:
10 Coleman Street.

Jll'I' l"Al\.tB: los Sres. Amédée, l"riuc,o y
Cie. 34 :R.ue de l"roveuce,

jPJ&lt;:so ºM• 41·~1t.~10 i=fl~G-' 1H): 36 t\'i!

REGALO
DE EFECTOS PROPIOS PARA
b

So hullau do yont:l,

•

Alcaicería 210.-LOEB HERMAN 8.-Alcaicería
210.
G48 5&amp; 61&lt;
7

d~,, iQform¡,•

(•u1ulfl-r1101, f'XJ1l1Nl.tl,·o~ vn

I

f f•ciiitap
el eBC-nt:orw iw

I'. de Oastroverde

A,rt-nte lrni~-4) 1., n i\léxil•ü,

eA1.u:.10N DESAN~'ACLAR.1.NUMER0.6
188 rnla v tl 13

En ht in1preuta do gL 'fIE.\'1P~

HO

puede¡! de,wnq..Jí3=

trabajo"' Jel r:11110 f'Ofl oporturud,ul _\' enL'1tc1a.
Se daní. la. preferencia á los folletoR :· peri6dieos.
~Contando eon prensas do 1noderno RiRt.en11 se pueden clesc1npeñar tiros ha:,;ta &lt;le
!Íftr

20,000 EJEMPLARES EN UN DIA~ 1
Precior; oonveuoionales y muy m6tli
'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160599">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160601">
              <text>1891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160602">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160603">
              <text>2282</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160604">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160605">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160606">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160621">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160600">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1891, Año 8, No 2282, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160607">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160608">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160609">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160610">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160611">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160612">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160613">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160614">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160615">
                <text>1891-04-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160616">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160617">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160618">
                <text>2006556</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160619">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160620">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160622">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160623">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160624">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15505">
        <name>Abu-Baker</name>
      </tag>
      <tag tagId="15502">
        <name>Anastasia</name>
      </tag>
      <tag tagId="15501">
        <name>Basilisa</name>
      </tag>
      <tag tagId="15503">
        <name>Jerónimo Napoleón Bonaparte</name>
      </tag>
      <tag tagId="8078">
        <name>Monedas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15504">
        <name>Revolución chilena</name>
      </tag>
      <tag tagId="10598">
        <name>Teléfono</name>
      </tag>
      <tag tagId="8903">
        <name>Telégrafo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
