231 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17207/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1982._Vol._2._No._14._Julio-Agosto._0002016640.ocr.pdf e405b0bd5d57b0e73271cdac8507ffc9 PDF Text Text 1 ' 11 '• " Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los trabajadores y que éstos, a su vez, la legitiman a diario· cuando toman conciencia de sus derechos e intereses comunes al amparo de fa Ley y del Contrato Colectivo". 1 En Pleno, el CE, Piñeyro y Jiménez Hacen una Entrega Simbólica .l STUANL Y Rectoría Gestionarán más Casas Para los Trabajadores Al hacer entrega simbólica de las llaves de sus viviendas a 155 trabajadores universitarios, el Rector, doctor Alfredo Piñeyro anunció que el programa continuaré mediante gestiones ante el Gobierno del Estado para beneficiar más a quienes sirven a la Máxima Casa de Estudios y tienen bajos recursos económicos. El Lic. Carlos Jiménez, Secretario General del STUANL definió a este programa como un avance social más, una conquista de los trabajadores universitarios, quienes asi tienen un patrimonio familiar que mucho los beneficia. Acompañados por el Comité Ejecutivo dlfl STUANL en pleno, ambos personajes estuvieron en la casa de la familia RiveraDomingo cuyo tronco principal labora en la. Sección 2 (Rectorla), del Sindicato y en la de Heriberto Benitez Rivera, de la Sección 43 (Artes Visuales). El Rector, al entregar las llaves, los felicitó y conminó a proteger este patrimonio en beneficio de sus hijos y de la familia toda y destacó que la Rectorfa ha cumplido con su tarea por beneficiar a quienes entregan trabajo y esfuerzos para servir a la comunidad universitaria. La Rectorla gestionó ante el Gobernador, don Alfonso Martlnez Domlnguez que el programa habitacional de "Arboledas de Santo Domingo" (donde se construyen 555 casas con un valor total de 180 millones de pesos con créditos de FOVI), se hiciera extensivo a los trabajadores universitarios. Lo anterior a solicitud del Comité Ejecutivo del STUANL. Ambas partes dialogaron con el Gobernador y fueron cedidos créditos a 150 trabajadores de la UANL, dentro de ese programa que ha beneficiado también a empleados burócratas del Gobierno y de algunos municipios. La participación del Sindicato, fue entre otras la de orientar a los trabajadores que requerian su casa para que cubrieran los requisitos establecidos y concientizar a los mismos sobre la realidad del plan, dado que antes se hablan prometido sin que se concretizara nada. El licenciado Jiménez indicó que el CE del STUANL continuaré pugnando por dotar de más viviendas a los trabajadores universitarios, asl como por obtener más conquistas que beneficien a los sindicalizados en su salario y en su patrimonio y definió el acto como uno de real justicia social para las trabajadores v sus familias. La entrega de 155 casas a los compañeros del STUANL, indicó, son producto de sus luchas por mantener una verdadera linea sindical v asl enfilar hacia mayores logros para todos. El acto en el que participó el Rector, el dirigente del STUANL y todo el Comité Eje- Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Informe a fa XVIII Asamblea General Representativa. cutivo, asl como las familias beneficiadas, se hizo público a nivel nacional durante la transmisión por TV del partido de futbol, primero de la final entre los Tigres y el Atlante. JULIO-AGOSTO DE 1982 Ante las Crisis, el Pueblo Mexicano Responde Siempre con Solidaridad Por Héctor González y González En el transcurso del número anterior a éste "STUANL", se desarrolló (y todos lo saben) una guerra entre Argentina y Gran Bretaña. En ese lapso se inició, se acabó y lo único que dejó fue la tristeza de ver a jóvenes muertos, vidas truncadas que pudieron servir para el desarrollo de sus países. MALDITOS Todo se inició un maldito día 2 de Abril. Argentina reclamó lo suyo: Las Malvinas. Los ingleses, colonialistas de tradición, reclamaron su orgullo pisoteado. LA GUERRA Y cuando nadie creía, la guerra estalló . Los partes de guerra favorecían según el lado que los difundiera. Pero cuando los Estados Unidos hicieron a un lado la Doctrina Monroe (América para los americanos) y se pusieron del lado de la Thatcher, la situación se definió, los imperialistas también y se tomaban dela mano. * Maneja un Traxcavo (Pág. 2) y un Hogar . ,,,1 * Esquina de Opinión. Las Elecciones (Pág. 3) DICTADORES Ahora la Junta Militar tiene que enfrentar a su pueblo, una vez que en Puerto Argentino -o Puerto Stanley-, ~gún los colonialistas, se libró la última batalla. PUEDE OCURRIR Esta guerra, llamada la del orgullo, debe ponernos alertas. Los imperios se unen y podrían llevarnos a una nueva conflagración mundial. Al fin y al cabo que caen Marín y Shmith, no los Galtieri, los Reagan, los Thatchers y demás. ANALISIS Por eso es imp, :tante que todos los organismos políticos y los sindicatos an.Jicen quién es el enemigo a vencer, en lugar de guerrillas intestinas sobre quién es más de izquierda. El doctor Alfredo Piñeyro, Rector de la UANL, entrega la llave de su nueva vivienda a la familia Rivera-Domingo para asf entre(lar en forma 1lmb6llca la, casas a lo•. 166 trabajadores universi- LO ETERNO Ese es el conflicto eterno. Los ~nemigos se introducen en las tarios. * Luchamos poi"el Interés del Trabajador. Entrev·ista . (Págs.(e_ntrales). * A Todo Vapor los Play Offs del Softbol (Pág. 7) organizaciones, las dividen, las destruyen, las desfalcan y luego salen gritando que la verdad pura la tienen ellos. Es que ellos sirven a los enemigos de afuera. MEDITACION Meditemos más las diferencias. Nada de siglas pomposas, sino hechos. Un nuevo sindicalismo, una nueva fonna de hacer polltica es la disyuntiva. O somos o nos dejamos. NADA DE DOGMAS Eso es lo que impresiona en el STUANL. Es cierto que hay gentes que no entienden aún la nueva linea, pero cada día hay mayor participación y el dogmatismo no está en los cerebros que lo manejan. Ahi está el detalle. Un acto Justo y de avance social, fu• como definió el Lic. Carlos Jimlnttz al acto en e/ cual el Comité EJttcutivo y el Rector entregaron las llaves de sus nuevas viviendas simb6licamente a los trabajadores miembros del STUANL. En la foto la entrega la realiza Jiménez al compañero Heriberto Benftez Rivera. TANTAN Por eso es que vemos a sindicalizados estrenando casas, gracias a que los dirigentes del sindicato piensan realmente e.n el mejoramiento de los trabajadores. Se logró un incremento y el pago del retroactivo, los bonos de despensa también retroactivos, los uniformes, el calzado, los bonos de libros y tantas cosas más que nos llevan a entender cuál es el camino que pisan nuestros dirigentes. El triunfo, al final de cuentas, es para todos. Anexo Suplemento Cultural "el cocodrilo" Grabado de letty Mora. �Sólo le Molesta que la "Observen" en su Máquina Maneja un Traxcavo y su Hogar con la Visión de la Mu·j er Moderna Juanita Garza Cavazos. Se inicia una construcción en la parte trase• ro del edificio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración. La actividad en ese lugar es intenso . Alumnos de otras escuelas que pasan en ese momento se paran a observar el ir y venir de las máquinas. Una excava por aquí, otro lo hace por allá, otra más formo una montaña de tierra en otro lado. Por todas partes se aprecio uno ardua labor. Pero lo que llar.Da lo atención de los jóvenes no es lo nuevo construcción, los máquinas o los trabajos que se efectúan en esos momentos. Lo que ellos observan es poco común: uno joven y hermosa mujer es quien maneja con destreza uno de los máq"uinas pesadas que excavan y trasladan la tierra a otra parte. Es lo operadora de un troxcovo. Su nombre es María del Consuelo Zamora de Martín y sus compañeros la llaman Chelo. Tiene 27 años de edad y nueve años de casado. Trabaja para el Departamento de Construcción y Mantenimiento de la U.A.N.L. desde hoce poco más de un año. Estoy contenta de trabajar poro la U.A.N.L., me llevo muy bien con mis compañeros -afirma María del Consuelo- y aunque soy la única mujer en este tipo de trabajo, todos me respetan y no tengo problemas con ellos. A lo que todavía no me acostumbro es a que la gente se me quede mirando y eso me hace sentir mol. Me gustaría mucho que hubiera más mujeres aquí pues no se convive igual entre hombres que con compañeros de ambos sexos • opina Consuelo. Moría del Consuelo trabaja desde los 16 años, pero nunca soñó siquiera con realizar un trabajo como el que actualmente tiene. Cuando se casó hoce nueve años, se dedicó a las labores de su hogar. Su esposo tiene un buen trabajo y nunca les faltó nada, pero al cabo de cierto tiempo Consuelo decidió volver al trabajo y fue así como vio un anuncio en el periódico de una constructora que s_olicitaba operadores de maquinaria pesada. Consuelo y nueve mujeres más contestaron al anuncio y se les dio adiestramiento como operadoras, soldadoras, pintoras, todo lo que se refiere a los trabajos de construcción. Estuvieron durante 15 días practicando con la maquinaria pesada en el Río Santa Catarina y posterior·mente fueron enviadas a diversas construcciones. María del Consuelo fue contratada para trabajar en lo construcción del Complejo Vial Universidad-Cuauhtémoc, donde estuvo laborando por un tiempo, hasta que la Directora del Depto. de Construcción de la U.A.N.L., Arq. Rosa Amelía Lozano, habló con ella y le pidió que trabajara poro lo Universidad. "En ocasiones trabajo horas extras y me han cambiado el horario debido al mucho quehacer que hay en la Universidad -dice Chelo- ; o veces nos envían hasta la Villa de García con las máquinas o bien nos vamos en ellas a diferentes partes, es entonces cuando soy más observada porque voy manejando la máquina. "Cuando termino mis labores aquí, continúo en mi casa -comenta con orgullo-; tengo tres niños: Víctor de ocho años, Gabriela de siete y Norma Adriana de tres. Cuando empecé a trabajar, mi madre cuidaba a los niños, pero tengo ya quien me ayuda en la casa y cuida de mis hijos. Cuando llego o mi hogar realizo todo lo que esté pendiente por hacer, preparo la cena y juego · con mis hijos. Los fine.s de semana son de lim pieza general y de paseos con todo la familia. Una de mis metas al trabajar ero poder ayudar a terminar la construcción de nuestro cosa y por fin se ha realizado ésta -concluye María del Consuelo-, pero o pesar de toda mi responsabilidad para con mi trabajo, jamás dejo pendiente nodo que se refiera a mi hogar y pienso que por sobre todo lo que desee paro mí, están el amor, el cariño y el bienestar para mi esposd y mis hijos. ¡O·TODOS COLUDOS •..!==========---====== 1 2 Lo ola cálida propicio de esto época del año ha traído de nuevo a la actualidad el problema del abastecimiento del aguo potable en lo zona metropolitana de Monterrey. En diversos rumbos de la ciudad se han dado ya manifestaciones de descontento popular, algunas tal vez manipuladas políticamente, pero sin duda teniendo to• das plena razón en la causa de la protesta. A pesar de lo mucho que se ha prometido al res• pecto, no se notan síntomas sensibles de mejoría en la solución de este añejo problema social. A mayor abundamiento, como parte del tan traído y llevado Plan Hidráulico de Nuevo León, lo "Obra del Siglo", se aprobó en diciembre de 1980 un aumento en las tarifas entonces vigen• tes para el consumo doméstico, de un 80% apro• ximadamente, de manero inmediata y un incre• mento progresivo mensual del 2% por un plazo de· tres años, al término de los cuales estas nuevas tarifas se revisarían otra vez. Esta decisión se justificaba afirmando· que era necesario sanear la economía de los Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, pues tenía un pasivo acumulado de más de dos mil quinientos millones sfe pesos y era preciso· colocarla en condiciones de realizar los obras materiales complementarias del Plan Hidráulico, para cuando las aguas de Cerro Prieto empezarán a llegarnos a fines del presente año, pues la red de ·distribución ameritaba importantes ampliaciones y otros ajustes técnicos imprescindibles. Sin embargo, aunque esas decisiones fueron finalmente aceptadas a regañadientes, se dio un notable escándalo político porque el Gobierno del Estado mantuvo tercamente su postura de no cobrar un solo centavo al consumo de agua de los industriales, los cuales extraen del subsuelo cantidades mayores a los 7 ,000 litros por segundo, es decir, uno cifro superior a la manejado por Agua y Drenaje para el consu mo doméstico. El cuestionamiento de esta actitud partió de organizaciones sindicales como ia CTM, partidos políticos, grupos populares, etc. , e incluso la mayor parte de los comentaristas de prensa señalaron lo injusto de esta situación y la necesidad de corregirla pues en sitios como el Distrito Federal , por ejemplo, los industriales hace años pagan el agua que consul'!len sus 4; fábricas, utilizándose esos importantes recursos · en las obras materiales demandadas por el propio servicio. Ni el Gobierno del Estado ni los industriales aceptaron estos argumentos, alegando que el problema ero federal y por tanto, el Estado no podía hacer nada al respecto mientras no exis· tiera una político nacional. válida en todo lo Re· público. Los industriales de casa siguieron disfrutando cómodamente esta injusta prerroga• tiva. Así las cosas, es sabido que las actuales dificultades económicas derivadas del estrepitoso fracaso registrado en la política económico del régimen Lópezportillista, pueden determinar una disminución en el ritmo de construcción de los obras básicas del Plan Hidráulico, de tal mo· do que los primeros caudales nos llegarán, en el mejor de los casos, hasta mediados del año que viene e incluso tal vez hasta 1984. Al mismo tiempo, se informo que a consecuencia de lo más reciente devaluación, la Compañía de Agua y Drenaje ha entrado de nuevo en dificultades insuperables pues tiene fuertes compromisos contraídos en dólares, de manero que es inevi• table 1:1n nuevo "ajuste" -leáse: aumento-, en las tarifas actuales, para resolver el problema . Uno vez más, nado se dice sobre la necesi· dad planteada desde lo ocasión anterior, poro que los industriales paguen el agua que consu· men, a pesar de ciertas gestiones hechos o nivel federal para establecer mediante decreto presi· dencial. una claro política nacional al respecto. Es sobre este particular que deseamos adelantar una opinión. Como bien lo dice el viejo y sabio refrán: "¡ O todos coludos .. .. o todos rabones! " . Es imperativo lograr que el problema existente en la Compañía de Aguo y Drenaje no seo arrojado en las espaldas del Consumidor do· méstico, dejando libres de todo compromiso, una vez más, o los señores industriales. Esto sería o todas luces uno injusticia del tamaño del mundo. Por ello,· creemos sería deseable que nuestro Sindicato, adelantándose un poco a los acontecimientos, propusiera o los demás orgoni· zociones sindicales, políticos, sociales, etc., el hacer un frente único paro impedir este nuevo golpe a la economía popular, que parece estarse ya cocinando en los oficinas gubernamentales, elevando lo exigencia de que primero se fijen tarifas adecuados para el pago del aguo consu· mido por los industriales y solo después, en la medido más pequeño posible, se hagan los ajus· tes precisos o los tarifas domésticas. De no lograrse esto, el problema del aguo seguirá ha· ciéndose codo día más agudo en un sentido político y sus consecuencias o mediano y largo plazo nadie puede prever hasta dónde llegarán. Monterrey, N.L., junio 1982. Profr. Celso Garzo Guojordo. 1 JULIO-AGOSTO DE 1982 RAMON LOPEZ VELARDE Considerado como un poeta de singular trascendencia, iniciador del empleo de giros coloquiales y de lo poesía contemporóneo, López Velarde vivió de 1888 o 1921. Nativo de Jerez de Zacotecos, posó sus primeros años en ese lugar, luego en Aguoscalientes y en Son Luis Potosí, donde hizo sus estudios de abogado. Desde 1914 radicó en lo Capital mexicana desempeñando puestos docentes y burocróticos, colaborando además en revistas y periódicos. Escribió verso y prosa. Su poesía está impregnado de un estilo muy personal o la vez que intimo, creando versos de una musicalidad y senti• miento erótico ton profundo que difícilmente encontramos en alguien mós. Lo provincia, Fuensanta y lo Patrio, fueron los temas de su inspiro• ción. En 1916 publicó "Lo Sangre Devota", su primer libro dedicado a lo pro• vincio y muy en especial a su amada Fuensanta, inmortalizando su nombre en poesías pletóricas de angustio y erotismo. Su poema mós popular: Lo Suave Patrio, pertenece o su libro póstumo "El Son del Corazón", publicado en 1932. En prosa escribió "El Minutero" (1923) y "El Don de Febrero". Su vida fue breve, pero nos legó una obro poético trascendente poro la culturo del país. En este número STUANL le rinde un homenaje. SUAVE PATRIA NOa■IO ProemioYo que sólo canté de lo exquisita partitura del Intimo decoro, alzo hoy lo voz a lo mitad del foro a la manera del tenor que imito lo gutural modulación del bojo, poro cortar a lo epopeya un gajo. ~avegoré por las olas civiles con remos que no pesan, porque van como los brazos del correo chuón que remaba la Mancho con fusiles. Dir6 con uno épico sordina: lo patrio es impecable y diamantina. Suave Patria: permite que te envuelvo en lo mós hondo música de selva con que me modelaste por entero al golpe cadencioso de las hachas, entre risas y gritos de muchachas y pójaros de oficio carpintero. Plll■■II ACTO Patria: tu superficie es el maiz, tus minas el palacio del Rey de Oros, y tu cielo, los garzas en desliz, y el relómpogo verde de los loros. El nii'lo Dios te escrituró un establo y los veneros del petróleo el diablo. Sobre tu Capital, cada hora vuela ojerosa y pintada, en carretela; y en tu provincia, del reloj en vela que rondan los palomos colipovos, los campanadas caen como centavos. Patria: tu mutilado territorio se viste de percal y de abalorio. Suave Patria: tu casa todovla es tan grande, que el tren va por la vio como aguinaldo de jugueterfa. Y en el barullo de los estaciones, con tu mirado de mestiza, pones la inmensidad sobre los corazones. ¿Quién, en la noche que asusta a lo rano, no miró, antes de saber del vicio, del brazo de su novia, lo galana pólvora de los juegos de artificio? Suave Patria; en tu tórrido festín luces policromías de delfln, y con tu pelo rubio se desposa el alma, equilibrista chuparroso, y a tus dos trenzas de tabaco, sabe ofrendar aguamiel toda mi brioso rozo de boiladores de jarabe. Tu barro sueno o plato, y en tu pui'lo, su sonora miseria es alcancía; y por las madrugados del terrui\o, en calles como espejos, se vacla el santo olor de lo panadería. PASA A PA81■A 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1982, Año 2, No 14, Julio-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa González y González, Hector, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1982 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016640 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crisis Cultura Elecciones Poesía Ramón López Velarde Trascabo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17208/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1982._Vol._1._No._3._Julio-Agosto._0002016650.ocr.pdf c8cdc907bb7d705d3d046e23e098d33f PDF Text Text Sólo Je Molesta que la "Observen" en su Máquina Maneja un Traxcavo y su Hogar éon la Visión de la Mu•j er Moderna Juanita Garza Cavazos. Se inicia una construcción en la parte trasera del ed ificio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración. l a actividad en ese luga r es intensa . A lumnos de otra s escuelas que pasan en e se momento se paran a observar el ir y venir de las máquinas. Una excava por aquí, otra lo hace por allá, otra más forma una montaña de tierra en otro lado. Por todas partes se aprecia una ardua labor. Pero lo que llaf!)a la atención de los jóvenes no es la nueva construcción, las máquinas o los trabajos que se efectúan en esos momentos. lo que ellos observan es poco común: una joven y hermosa mujer es quien maneja con destreza una de las máq"uinas pesadas que excavan y trasladan la tierra a otra porte. Es la operadora de un traxcavo. Su nombre es María del Consuelo Zamora de Martín y sus compañeros la llaman Chelo. Tiene 27 años de edad y nueve años de casada . Trabaja para el Departamento de Construcción y Mantenimiento de la U.A.N.l. desde hace poco más de un año. Estoy contenta de trabajar para la U.A .N.l., me llevo muy bien con mis compañeros -afirma María del Consuelo- y aunque soy la única mujer en este tipo de trabajo, todos me respetan y no tengo problemas con ellos. A lo que todavía no me acostumbro es a que la gente se me quede mirando y eso me hace sentir mal. Me gustaría mucho que hubiera más mujeres aquí pues no se convive igual entre hombres que con compañeros de ambos sexos · opina Consuelo. María del Consuelo trabaja desde los 16 años, pero nunca soñó siquiera con rea lizar un trabajo como el que actualmente tiene. Cuando se casó hoce nueve años, se dedicó a las labores de su hogar. Su esposo tiene un buen trabajo y nunca les faltó nada, pero al cabo de cierto tiempo Consuelo decidió volver al trabajo y fue así como vio un anuncio en el periódico de una constructora que s_olicitoba operadores de maquinaria pesada . Consuelo y nueve mujeres más contestaron al anuncio y se les dio adiestramiento como operadoras, soldadoras, pintoras, todo lo que se refiere a los trabajos de construcción. Estuvieron durante 15 días practicando con lo maquinaria pesado en el Río Santa Catarina y posterior·mente fueron enviados o diversas construcciones. Moría del Consuelo fue contratada paro trabajar en la construcción del Complejo Vial Universidad-Cuouhtémoc, donde estuvo laborando por un tiempo, hasta que la Directora del Depto. de Construcción de lo U.A.N.l., Arq. Rosa Amelía lozano, habló cori ello y le pidió que trabajara poro lo Universidad . "En ocasiones trabajo horas extras y me han cambiado el horario debido al mucho quehacer que hay en lo Universidad -dice Chelo- ; a veces nos envían hasta la Villa de García con las máquinas o bien nos vamo s en ellos a diferentes partes, es entonces cuando soy más observada porque voy manejando la máquina. "Cuando termino mis labores aquí, continúo en mi casa -comento con orgullo-; tengo tres niños: Víctor de ocho años, Gabrielo de siete y Norma Adriana de tres. Cuando empecé a t rabajar, mi madre cuidaba o los niños, pero tengo ya quien me ayuda en la casa y cuida de mis hijos. Cuando llego a mi hogar realizo todo lo que esté pendiente por hacer, preparo la cena y juego · con mis hijos. los f ine_s de semana son de lim pieza general y de paseos con todo la familia . Una de mis metas al trabajar era poder ayudar a terminar la construcción de nuestra casa y por fin se ha realizado ésta -concluye María del Consuelo- , pero a pesar de toda mi responsabilidad para con mi trabajo , jamás dejo pendiente nada que se refiera a mi hogar y pienso que por sobre todo lo que desee para mí. están el amor, el cariño y el bienestar para mi esposci y mis hijos. ¡O·TODOS COLUDOS ... !=====================postura de no cobrar un solo centavo al consumo lo ola cálida propicia de esta época del año de agua de los industriales, los cuales extraen ha traído de nuevo a la actualidad el problema del subsuelo cantidades mayores a los 7,000 del abastecimiento del agua potable en la zona litros por segundo, es decir, una cifra superior a metropolitano de Monterrey. En diversos rumla manejada por Agua y Drenaje para el consubos de la ciudad se han dado ya manifestaciones de descontento popular, algunas tal vez manipumo doméstico . El cuestionamie nto de esta acti tud partió de organizaciones sindicales como ia lados políticamente, pero sin duda teniendo toCTM, partidos políticos, grupos populares, etc., dos pleno razón en la causa de la protesta. A pee incluso la mayor parte de los comentarista s de sar de lo mucho que se ha prometido al respecto, no se notan síntomas sensibles de meprensa señalaron lo injusto de esta situación y la joría en lo solución de este añejo problema sonecesidad de corregirla pues en sitios como el cial. Distrito Federal, por ejemplo, los industriales A mayor abundamiento, como parte del tan hace años pagan el agua que consurrien sus -1; traído y llevado Plan Hidráulico de Nuevo león, fábricas, utilizándose esos importantes recursos · la "Obra del Siglo", se aprobó en diciembre de en las obras materiales demandados por el pro1980 un aumento en las tarifas entonces vigenpio servicio. tes para el consumo doméstico, de un 80% aproNi el Gobierno del Estado ni los industriales ximadamente, de manero inmediato y un increaceptaron estos argumentos , alegando que el mento progresivo mensual del 2% por un plazo problema era federal y por tanto, el Estado no de tres años, al término de los cuales estas podía hacer nada al respecto mientras no e xisnuevos tarifas se revisarían otra vez. tiera una política nacional, válida en toda la ReEsta decisión se justificaba afirmando que pública. los industriales de casa siguieron era necesario sanear la economía de los Serví- • disfrutando cómodamente esta injus~a prerrogacios de Agua y Drenaje de Monterrey, pues tenía tiva . · un pasivo acumulado de más de dos mil quinienAsí las cosas, es sabido que las actuales ditos millones sfe pesos y era preciso colocarla en ficultades económicas derivados del estrepitoso condiciones de realizar las obras materiales fracaso registrado en la política económica del complementa rios del Plan Hidráulico, pa ro cuanrégimen lópezportillista, pueden determinar do los aguas de Cerro Prieto empezarán a lleuna disminución en el ritmo de construcció n de garnos o fines del presente año, pues la red de las obras básicas del Plan Hidráulico , de tal mo- • distribución ameritaba importantes do que los primeros caudales nos llegarán, en el ampliaciones y otros a justes técnicos impresmejor de los cosos, hasta mediados del año que cindibles. viene e incluso tal vez hast a 1984. Al mismo Sin embargo, aunque esos decisiones tiempo, se informa que a consecuencia de lo fueron finalmente aceptadas o regañadientes, más reciente devaluación, la Compañía de Agua se dio un notable e scándalo político porque el y Drenaje ha entrado de nuevo en dificultades Gobierno del Estado mantuvo tercamente su insuperables pues tiene fuertes compromisos 2 contraídos en dólares, de manera que es inevitable un nuevo "a juste" -leáse: aumento-, en los tarifas actuales, para resolver el problema . Una vez más, nado se dice sobre la necesidad planteada desde la ocasión anterior, para que los industriales paguen el agua que consumen, a pesar de ciertas gestiones hechos o nivel federal paro establecer mediante decreto presidencial, una clara política nacional al respecto. Es sobre este particular que deseamos adelantar una opinión . Como bien lo dice el viejo y sabio refrán: "1 O todos coludos .. .. o todos rabones! " . Es imperativo lograr que el problema existente en la Compañía de Agua y Drenaje no sea arrojado en las espaldas del Consumidor doméstico, dejando libres de todo compromiso , una vez más, a los señores industriales. Esto sería o todos luces una injusticia del tamaño del mundo. Por ello, · creemos sería deseable que nuestro Sind icato, adelantándose un poco o los acontecimientos, propusiera a las demás organizaciones sindicales, políticas, sociales, etc ., el hacer un frente único para impedir este nuevo golpe a lo economía popular, que parece estarse ya cocinando en los oficinas gubernamentales, elevando lo exigencia de que primero se fijen tarifas adecuadas para el pago del agua consumida por los industriales y solo después, en la medida mós pequeña posible, se hagan los ajustes precisos a las tarifas domésticas. De no lograrse esto , el problema del agua seguirá ha· ciéndose cada día más agudo en un sentido político y sus conse cuencias a mediano y largo plazo nadie puede prever hasta dónde llegarán. Monterrey, N.L., junio 1982. Profr. Celso Garza Guajardo. JULIO-AGOSTO DE 1982 RAMON LOPEZ VELARDE Considerado como un poeta de singular trascendencia , iniciador del empleo de giros coloquiales y de lo poesía contemporánea, lópez Velarde vivió de 1888 a 1921. Nativo de Jerez de Zocatecas, pasó sus primeros años en ese lugar, luego en Aguascalientes y en San luis Potosí, donde hizo sus estudios de abogado. Desde 1914 radicó en la Capital mexicana desempeñando puestos docentes y burocráticos, colaborando además en revistas y periódicos. Escribió verso y prosa. Su poesía estó impregnada de un estilo muy personal a lo vez que Intimo, creando versos de una musicalidad y sentimiento erótico tan profundo que difícilmente encontramos en alguien más. La provincia, Fuensanta y la Patria, fueron los temas de su inspiración. En 1916 publicó "la Sangre Devoto", su primer libro dedicado a la provincia y muy en especial a su amada Fuensanta, inmortalizando su nombre en poesías pletóricas de angustio y erotismo. Su poema más popular: la Suave Patria, pertenece a su libro póstumo "El Son del Corazón", publicado en 1932. En prosa escribió "El Minutero" (1923) y "E I Don de Febrero". Su vida fue breve, pero nos legó una obra poético trascendente paro la cultura del país. En este número STUANl le rinde un homenaje. SUAVE PATRIA ....o■••o ProemioYo que sólo canfj de la exquisito partitura del Intimo decoro, alzo hoy la voz a la mitad del foro a la manera del tenor que imita la gutural modulación del bajo, poro cortar a la epopeya un gajo. ~avega.,.. por las olas civiles con remos que no pesan, porque van como los brazos del correo chuón que remaba la Mancha con fusiles. Di.,.. con una •pica sordino: la patria es impecable y diamantino. Suave Patria: permite que te envuelva en la mós honda música de selva con que me modelaste por entero al golpe cadencioso de las hachas, entre risos y gritos de muchachas y pójaros de oficio carpintero. ......... ACTO Patria: tu superficie es el maíz, tus minas el palacio del Rey de Oros, y tu cielo, las garzas en desliz, y el relómpogo verde de los loros. El nii'lo Dios te escrituró un establo y los veneros del petróleo el diablo. Sobre tu Capital, cado hora vuela ojeroso y pintada, en carretela; y en tu provincia, del reloj en vela que rondan los palomos colipavos, las campanadas caen como centavos. Patria: tu mutilado territorio se viste de percal y de abalorio. Suave Patria: tu ca50 todavía es tan grande, que el tren va por la vía como aguinaldo de jugueterfa. Y en el barullo de los estaciones, con tu mirado de mestiza, pones la inmensidad sobre los corazones. ¿Qui,n, en la noche que asusta a lo rana, no miró, antes de saber del vicio, del brazo de su novia, la galana pólvora de los juegos de artificio? Suave Patria; en tu tórrido festín luces politromios de delfln, y con tu pelo rubio se desposa el alma, equilibrista chuparrosa, y a tus dos trenzas de tabaco, sabe ofrendar aguamiel todo mi brioso roza de bailadores de jarabe. Tu borro sueno a plata, y en tu pui'lo, su sonora miseria es olconcío; y por los madrugados del terrui'lo, en calles como espejos, se vacío el santo olor de la panadería. PASA A PAel■A 1 �• 11 •• 2 SOMOS ... • Del campo abierto yo soy lo flor tu eres el tollo... mi complemento. Del limpio río tu eres el aguo yo soy el pez... te necesito. En lo montaña tu eres el óguilo yo soy el nido... 1no me abandones! JUANA MARIA PEREZ RINCON (Juana Moría Pérez Rincón es miembro del STUANL. Laboro en lo Facultad de Salud Público y es lo primero vez que público poesía. SENOR Mi visito me proporciono cosos bellos, como lo luz del nuevo día y el brillo de los estrellas. Con mi oído percibo el canto de los oves y el bello sonido de lo músico. El tocar o mis seres amados, es oigo que no se igualo. CONTINUA IUAVI PATRIA TEBUSCO Cuando nacemos, nos regalos notos, después, un paraíso de compotas, y luego te regalos todo entero, Suave Patrio, alacena y pajarero. Te busco entre lo nodo te encuentro y te contemplo cuando el sol se oculto detrós de los montañas Surge lo grandeza de lo luna lleno y tu nombre escapo como un dulce sueño Al mirarte o los ojos descubro lo nostalgia que escondes tras tu alegre y fingido sonriso El viento pasajero ondulo tu cabello y tu vestido blanco se te pego en el cuerpo El andar cadencioso se interrumpe al momento que tu piel toco el aguo cristalino del mor. Al triste y al feliz dices que sí, que en tu lengua de amor prueben de ti lo picadura del ajonjolí. 1Y tu cielo nupcial, que cuando trueno de deleites frenéticos nos lleno! SUSPIROS MFSM 1982 MARIO FCO. SANCHEZ MENDIETA (Mario Francisco Sónchez Mendieto pertenece · o lo Sección 54 del STUANL. Sus inquietudes literarios empezó o desarrollarlos hoce dos años y también se dedico o lo pintura. Aquí presentamos dos de sus poesías: Suspiros y Te Busco). Y el olor de lo tierra mojado, de lo hierbo del campo, me proporciono gran placer. Escucho mi voz cantor en medio de tu tristeza gritando o los cuatro vientos que te quiero mós y mós Espero un segundo mós poro contarte mi amor entre suspiros y risos al son del viento y el mor Quisiera tenerte aquí recordando los momentos, los senderos recorridos y los caricias de amor Suspiros que llevó el viento o través de los cominos o lo alto de los nubes hasta el final del destino Diciendo que te quería con amor dulce y sagrado como perfume hechizado al surgir el nuevo dio. MFSM 1982 Y el gusto de sentir en mi boca tu cuerpo Señor -aunque no con frecuenciame hoce sentir diferente con ónimos y esperanzo. Gracias mi Dios por tenerme aquí. JUANA MARIA PEREZ RINCON. A PORFIRIO BARBA JACOB Tu melódico Antioquío dióte el resplandor Y el lirismo de tu canto trasmontó los mores; mas lúgubre tornólo el rigor de tus azores nutriéndose tu olmo de ese tu extraño dolor; Con éste maculaste del abril su esplendor Y añorando siempre lo alborada de tus lores o lo campiña tú hechizaste con tus cantores trinando tu delirio lo voz del ruiseñor. Y enfermo tu poesía de gran desesperanzo se escucha cíomoroso flotando en lontananza dejóndole angustioso lo noto de tu acento. Un eco alucinante al parnaso americano que avivase en lo llamo perenne de tu arcano aquello que creíste apagarse con el viento. HUGO MIGUEL GARZA VAZQUEZ. Trueno del temporal: oigo en tus quejos crujir los esqueletos en parejos; oigo lo que se fué, lo que aún no toco, y lo hora actual con su vientre de coco. Y oigo en el brinco de tu ido y venido, 10h trueno!, lo ruleta de mi vida. Te doró, frente al hombre y el obús, un higo Son Felipe de Jesús. Por tus ojos, tus manos, por tu cloro sonriso, disculpa mis palabras torpes y temerosos. Si tus ojos divinos me miran otro vez todo esto tierra triste se llenoró de rosos. Suave Patrio, vendedora de chía: quiero raptarte en lo cuaresma opaco, sobre un garañón, y con matraco, y entre los tiros de lo policía. HORACIO SALAZAR ORTIZ INTIR■IDIO Si yo pudiera hacer que el tiempo retornara y sus ojos, grandes soles, me miraron dentro de mi olmo no habría brumas, lo luz de esos soles lo niebla disiparon Si yo pudiera hacer que el tiempo retornara y oír de su boca su juvenil carcajada eso serlo el alivio o mi olmo aprisionado. • Si yo pudiera hacer que el tiempo retornara y verlo otra vez pudiera aprisionarlo en mis brazos yo quisiera y no dejarlo jomós que se escapara. Secretario General: LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS Secretario de Prensa y Propaganda: LIC. MARIANO A YALA MARTINEZ Secretario de Promoción Cultural y Artística LIC. LUISG. VARGAS RAMOS El COCODRILO Suplemento Cultural del STUANL, Editado por el Taller de Creación literaria "MIGUEL HERNANOEZ" Director Responsable, LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ Asesor, PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO COLABORADORES: Eligio Coronado Gonzólez, Hernón Córtez Sepúlveda, Homero Galarza Elizondo, Juanita Garza Cavazos, Celso Garza Guajardo, Hugo Miguel Garza Vózquez, Héctor Gonzólez y Gonzólez, María Esther Gonzólez Rangel , Patricia laborde, Rodolfo de León Garza, Francisco Javier Ramos Sali nas, América Rendón Martínez, Hermilo Solazar Suórez, Mariano Aya la Martínez JUAN ANTONIO LUNA (F. 1.M.E.) Tu imagen, el Palacio Nocional, con tu mismo grandeza y con tu igual estatura de niño y de dedal. ....---_ _ LA CIUDAD SU TERRIBLE MISERIA OCULTA ENTRE LAS FLORES Tus entraños no niegan un asilo poro el ove que el pórvulo sepulto en uno cojo de carretes de hilo, y nuestro juventud, llorando, oculto dentro de ti, el codóver hecho pomo de oves que hablan nuestro mismo idioma . Joven abuelo: escúchame loorte, único héroe o lo altura del arte. Anacrónicamente, absurdamente, o tu nopal inclinase GI rosal; al idioma del blanco, tú lo imantas y es surtidor de católico fuente que de responsos lleno el victoria! zócalo de cenizos de tus plantos. l Monedo espiritual en que se fraguo todo lo que sufriste: lo piragua prisionero, el azoro de tus críos, el sollozar de tus mitologías, lo Molinche, los ídolos o nodo, y por encimo, haberte desatado del pecho curvo de lo emperatriz como del pecho de uno codorniz. SIGUNDO ACTO Suave Patrio: tu vales por el río de los virtudes de tu mujerío. Tus hijos atraviesan como hados, o, destilando un invisible alcohol. vestidos con los redes de tu sol. cruzan como botellas alambradas. Si me ahogo en tus julios, o mi bojo desde el vergel de tu peinado denso, frescura de rebozo y de tinaja: y si tirito, dejos que me arrope en tu respiración azul de incienso y en tus carnosos labios de rompope. Por tu balcón de palmos bendecidos el Domingo de Romos, yo desfilo lleno de sombro, porque tú trepidas. Quieren morir tu ónimo y tu estilo, cual muriéndose van los contadoras que en los ferias, con el bravío pecho empitonando lo comiso, han hecho lo lujurio y el ritmo de los horas. Patrio, te doy de tu dicho lo clave: sé siempre igual, fiel o tu espejo diario; cincuenta veces es igual el ove taladrado en el hilo del rosario, y es mós feliz que tú, Patrio suave. Sé igual y fiel ; pupilos de abandono; sediento voz, lo trigoronte foja en tus pechugas al vapor; y un trono o lo intemperie, cual uno sonaja: 1lo carreta alegórico de pajo! APUESTA DE PALABRAS Como un irresponsable te ofrecí mis palabras, sabiendo que no alcanzan el precio de tu alma. Irresponsable y necio, sin saber que jugaba, deposité o tus pies mi apuesto de palabras. Soy un irresponsable, porque no tengo nada paro poder pagarte ni uno solo mirado . Como lechuzo ciego en lo noche estrellado busqué tu cloro riso pero no encontré nodo. HORACIO SALAZAR ORTIZ EL COCODRILO/ AGOSTO DE 1982 Yo que no tengo nodo poro poder pagarte los instantes de luz que brotan de tu vida, dejo que mis palabras se posen en tu piel, y que besen tus ojos cuando yo estés dormida. Cuouhtémoc INDICADOR: SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Tengo qué dar los gracias al cielo y o lo tierra por tu piel de jazmín, por tus monos divinos; por tus ojos lejanos que alumbran el comino y pueden transformar en rosas los espinos. Como lo soto mozo, Patrio mío, en piso de metal, vives al día, de milagro, como lo lotería. No comQ o César el rubor patricio te cubre el rostro enmedio del suplicio: tu cabezo desnudo se nos quedo hemisféricomente, de monedo . AMI HIJA PATRICIA Por los horas desiertos que tuve y que se fueron, por los tibios amores que me dieron su olvido, tengo qué agradecer lo mimoso fortuno, el azor formidable de haberte conocido. Inaccesible al deshonor, floreces; creeré en ti, mientras uno mexicano en su tópolo lleve los dobleces de lo tiendo, o los seis de lo moñona, ·y al estrenar su lujo, quede lleno el país, del aromo del estreno. Trueno de nuestros nubes, que nos baño de locura, enloquece o lo montaña, requiebro o lo mujer, sano ol lunótico, incorporo o los muertos, pide el viótico, y al fin derrumbo los madererías de Dios, sobre los tierras labrantíos. MARIO FCO. SANCHEZ MENDIETA. Gracias Señor por todos mis sentidos. POR LAS HORAS DESIERTAS Suave Patrio: te amo no cual mito, sino por tu verdad de pon bendito, como o niño que asomo por lo rejo con lo blusa corrido hasta lo orejd y lo falda bajado hasta el huesito. EL COCODRILO/ AGOSTO DE 1982 / 1 De los nubes giran pójoros de algodón los mariposas dibujan círculos concéntricos en el sol el sol o su vez golpetea olas de mariposas doro cabellos de muchachos prende fuego de edificios se refleja en aparadores. 11 Llueven flores lo ciudad entierro su tristeza en los tardes de hollín y humus. 111 Lo gris es verde porque lo nuevo termina por desplazar o lo viejo verde el ocio total de los desocupados que duermen en las plazos verdes. IV En la primavera los cuerpos son dulces y frescos la ciudad oculto su terrible miseria entre los flores. MARGARITO CUELLAR ZARATE (Grupo Tinto Joven) INTERROGACION Yo no puedo imaginarme lo que es lo vida sin ti; si algún día tú te fueras ¿qué voy o hacer yo sin ti? MARIA ESTHER GONZALEZ RANGEL. �•• 4 1 INVESTIGADOR DE LA UANL OPINA SOBRE EL CASO LA INTRUSA UN CUENTO DE JORGE LUIS BORGES 2 Reyes, 1.26 Dicen (lo cual es improbable) que la historia fue referida por Eduardo, el menor de los Nelson, en el velorio de Cristión, el mayor, que falleció de muerte natural, hacia mil ochocientos noventa y tantos, en el partido de Morón. Lo cierto es que alguien la oyó de alguien, en el curso de esa larga noche perdida, entre mate y mate, y la repitió a Santiago Dabove, por quien la supe. Años después, volvieron a contórmela en Turdera, donde había acontecido. La segunda versión, algo mós prolija, confirmaba en suma la de Santiago, con las pequeñas variaciones y divergencias que son del caso. La escribo ahora porque en ella se cifra, si no me engaño, un breve y trógico cristal de la índole de los orilleros antiguos. Lo haré con probidad, pero yo preveo que cederé a lo tentación literaria de acentuar o agregar algún pormenor. En Turdera los llamaban los Nilsen. El pórroco me dijo que su predecesor recordaba, no sin sorpresa, haber visto en la casa de esa gente uno gastada Biblia de tapas negras, con caracteres góticos; en los últimas póginos entrevió nombres y fechas manuscritas. Era el único libro que había en la casa. La azarosa crónica de los Nilsen, perdida como todo se perderó. El caserón, que yo no existe, era de ladrillo sin revocar; desde el zoguón se divisaban un patio de baldosa colorada y otro de tierra. Pocos, por lo demós, entraron ahí; los Nilsen defendían su soledad. En los habitaciones desmanteladas dormían en catres; sus lujos eran el caballo, el apero, la daga de hoja corta, el atuendo rumboso de los sóbodos y el alcohol pendenciero. Sé que eran altos, de melena rojiza. Dinamarca o Irlanda, de las que nunca oirían hablar, andaban por la sangre de esos dos criollos. El barrio los temía a los Colorados; no es imposible que debieron alguno muerte. Hombro a hombro pelearon una vez a la policía. Se dice que el menor tuvo un altercado con Juan lberra, en el que no llevó la peor parte, lo cual según los entendidos, es mucho. Fueron troperos, cuarteadores, cuatreros y alguna vez tahúres. Teníon fama de avaros, salvo cuando lo bebida y el juego los volvían generosos. De sus deudos nada se sobe ni de dónde vinieron. Eran duel'los de una carreta y una yunta de bueyes. Físicamente diferían del compadraje que dio su apoyo forajido a la Costo Bravo. Esto, y lo que ignoramos, ayudo a comprender los unidos que fueron. Malquistarse con uno era contar con dos enemigos. Los Nilsen eran calaveras, pero sus episodios amorosos hablan sido hasta entonces de zaguón o de casa mala. No faltaron, pues, comentarios cuando Cristión llevó o vivir con ,1 a Juliana Burgos. Es verdod que ganaba asi una sir• vienta, pero no es menos cierto que la colmó de horrendas baratijas y que lo lucia en las fiestas. En los pobres fiestas de conventillo, donde la quebrada y el corte estaban prohibidos y donde se bailaba, todavía, con mucho iuz. Juliana era de tez morena y de ojos rasgados; bastaba que alguien la mirara para que se sonriera. En un La Peor Crisis Económica en la Historia de MéXico es_Curable Para Jesús Ramones Saldaña, maestro investigador de la Facultad de Economía de la UANL, México sufre en estos momentos la peor crisis económica de su historia y aún cuando es un país enfermo de gravedad, su situación es curable si• los mexicanos tienen confianza en sí ESQUINA DE OPINION barrio modesto, donde el trabajo y el descuido gastan a los mujeres, no era mal parecida. Eduardo los acompañaba al principio. Después emprendió un viaje a Arrecifes por no sé qué negocio; a su vuelta llevó o la cosa una muchacha que había levantado por el camino, y o los pocos días la echó. Se hizo mós hosco; se emborrachaba solo en el almacén y no se daba con nadie. Estaba enamorado de la mujer de Cristión. El barrio, que tal vez lo supo antes que él. previó con alevosa alegría lo rivalidad latente de los hermanos. Una noche, al volver tarde de lo esquina, Eduardo vio el oscuro de Cristión atado al palenque. En el patio, el mayor estaba esperóndolo con sus mejores pilchos. La mujer iba y venía con el mate en la mano. Cristión le dijo a Eduardo. · -Yo me voy a una farra en lo de Farios. Ahí la tenés a la Juliana; si lo querés, usa lo. El tono era entre mandón y cordial. Eduardo se quedó un tiempo miróndolo; no sabía qué hacer. Cristión se levantó~ se despidió de Eduardo, no de Juliana, que era una cosa, montó a caballo y se fue al trote, sin apuro. Desde aquella nocha la compartieron. Nadie sobró los pormenores de esa sórdido unión, que ultrajaba los decencias del arrabal. El arreglo anduvo bien por unas semanas, pero no podría durar. Entre ellos, los hermanos no pronunciaban el nombre de Juliana, ni siquiera para llamarlo, pero buscaban, y encontraban, razones poro no estar de acuerdo. Discutían la venta de unos cueros, pero lo que discutían era otro cosa. Cristión solla alzar la voz y Eduardo callaba. Sin saberlo, estaban celóndose. En el duro suburbio, un hombre no decía, ni se decía, que una mujer pudiera importarle, más alló del deseo y la posesión, pero los dos estaban enamorados. Esto, de algún modo, los humillaba. Una tarde, en lo plazo de lomas, Eduardo se cruzó con Juan lberra, que lo felicitó por ese primor que se había agenciado. Fue entonces, creo, que Eduardo lo injurió. Nadie, delante de ,1. iba a hacer burla de Cristión. La mujer atendla a los dos con sumisión bestial; pero no podio ocultar alguno preferencia por el menor, que no había rechazado la participación, pero que no la había dispuesto. Un día, le mandaron a la Juliana que sacara dos sillas al primer patio y que nb apareciera por ahí, porque tenían que hahlar. Ella esperaba un diólogo largo y se acostó a dormir la siesta, pero al rato la recordaron. Le hicieron llenar uno bolsa con todo lo que tenía, sin olvidar el rosario de vidrio y la crucesita que le había regalado su madre. Sin explicarle nada la subieron a la carreta y emprendieron un silencioso y tedioso viaje. Había llovido; los caminos estaban muy pesados y serían las tres de la mañana cuando llegaron a Morón. Ahí la vendieron a la patrona del prostíbulo. El trato ya estaba hecho; Cristión cobró la suma y la dividió después con el otro. En Turdera, los Nilsen, perdidos hasta entonces en la maraña (que también era una rutina) de aquel monstruoso amor, quisieron reanudar su antigua vida de hombres entre hombres. Volvieron a las trucadas, al reñidero, a las juergas casuales. Acaso, alguna vez, se creyeron salvados, pero solían incurrir, cada cual por su lado, en injustificadas o harto justificadas ausencias. Poco antes de fin de año el menor dijo que tenía que hacer en la Capital. Cristión se fue a Morón; en el pale'nque de la casa que sabemos reconoció al overo de Eduardo. Entró; adentro estaba el otro, esperando turno. Parece que Cristión le dijo: -De seguir así, los vamos a cansar a los pingos. Mós vale que la tengamos a mano. Habló con la patrona, sacó unas monedas del tirador y se la llevaron. La Juliana iba con Cristión; Eduardo espoleó al overo para no verlos. Volvieron a lo que yo se ha dicho. La infame solución había fracasado; los dos habían cedido a la tentación de hacer trampa. Caín andaba por ahí, pero el cariño entre los Nilsen era muy grande -quién sobe qué rigores y qué peligros hablan compartido!-y prefirieron desahogar su exasperación con ajenos. Con un desconocido, con los perros, con la Juliano, que había traído la discordia. El mes de marzo estaba por conc:luir y el calor no cejaba. Un domingo (los domingos la gente suele recogerse temprano) Eduardo, que volvlo del almacén, vio que Cristión uncia los bueyes. Cristión le dijo: -Venl; tenemos que dejar unos cueros en lo del Pardo. Ya los cargué; aprovechemos lo fresco. El comercio del Pardo quedaba, creo, mós al sur; tomaron por el Camino de las Tropos; despu,s, por un desvlo. El campo iba ogron• dóndose con la noche. Orillaron un po¡onal; Cristión tiró el cigarro que hablo encendido y dijo sin apuro: -A trabajar, hermano. Después nos oyudarón los coranchos. Hoy lo maté. Que se quede aqul con sus pilchos. Ya no haró mds prejuicios. Se abrazaron, casi llorando. Ahora los ataba otro vinculo: lo mujer tristemente sacrificada y la obligación de olvidarlo. El COCODRILO/AGOSTO DE 1982 Iniciamos hoy esto sección en lo que publ,coremos los art,culos que manifiesten op,nio,w, diversas sobre temas de actualidad con ,nqu,etudes y puntos de vista que ameriten w d,,, u sIon Recientemente el pueblo mexicano vIvI0 el momento elecc1onor,o y sobre ese ten,o jo rnos cabida o un comentario del Dr Móx,mo de Leon ¿Y la Autocrática Cuándo? Es mucho lo que se ho escrito sobre los resultados de las pasadas elecciones federales y locales. Aprovechando la buena disposición de los redactores de "STUANl", ·quisiéramos comentar un punto poco tratado hasta ahora en la gran prensa y sobre el cual estamos seguros los lectores de este periódico sindical tienen la suficiente información propia como para juzgar objetivamente la veracidad o falsedad de nuestras afirmaciones. Veamos: Por encima de la abundante fraseología lanzada para describir con los mós dramóticos colores el evidente fraude organizado en beneficio del instrumento electoral oficial, el PRI, no es políticaménte honesto para los comentaristas de izquierda el ignorar el alarmante retroceso registrado por el Partido Socialista Unificado de México en el estado de Nuevo león, a pesar de las muchas es• peranzas que este organismo político' despertó en ciertos sectores sociales al hacer su aparición pública. Resulta en verdad muy cómodo lanzar sobre el Gobierno toda la responsabilidad áe lo ocurrido, pues a fin de cuentas nada de lo que se diga seró falso, pero tampoco se deben ocultar los gigantescos errores cometidos por la izquierda independiente, y en particular por el PSUM, mós todavía cuando se trata de fallas que se vienen cometiendo sistemóticamente desde hace lustros, sin que nadie' aparentemente se proponga hacer algo para señalarlas primero y remediarlas después. En términos numéricos el retroceso del que habla• mos se expresa en el hecho de que en estas elecciones se obtuvo en Nuevo león un poco mós del 0.6% de la votación total, contra el 1.2% alcanzado en 1979, cuando el Partido Comunista Mexicano, antecesor inmediato del PSUM, alcanzó su registro electoral definitivo, Es decir, en lugar de avanzar se retrocedió en un cincuenta por ciento aunque en números absolutos hubo un aparente avance p.ues se pasó de 4,800 votos en 1979 a 5,415 en esto ocasión, A riesgo de parecer parcial, pero con el ónimo de participar en un debate que nos parece indispensable, quisiera apuntar algunos hechos de importancia significativa para explicar este notorio fracaso, En primer lt,igar, resulta claro que el PSUM estó pagando con altos dividendos los platos rotos dejados por la dirección del difunto Partido Comunista de Nuevo León, la cual dedicó los últimos años de su vida a destruir sistemóticomente a los escasos grupos de militantes que tenían alguna presencia en lo que hoy se llama elegantemente: la sociedad civil. En efecto, las posiciones alcanzadas tras años de difícil labor en la Universidad, algunos sindicatos, organizaciones culturales, etc., fueron desmantelados una a una difamóndose o los cuadros ohl existentes, con el supremo argumento de que era preciso acabar con el "grupismo", ya que sólo los esclarecidos dirigentes oficiales del Partido eran portadores de la verdad revelada. El feliz resultado alcanzado fue que en la última reunión oficial del PCM estuvieron presentes menos de una treintena de militantes, en su mayoría sin el menor contacto con los masas, de tal modo que el único :liorio local que registró el acontecimiento lo hizo con la certera frase de: "Sin peno ni gloria desaparece el Partido Comunista en Nuevo león". ¡Triste destino de un partido cuyos militantes encabezaron en su tiempo la lucho por la tierra en el campo, organizaron la mayor parte de los sindicatos, influyeron considerablemente en la educación y la cultura, etc ... Ahora, en el PSUM esta constructiva próctica político se continúa gracias a la teoría del "bloquismo", es decir, los "grupos" de antaño se han convertido en los "bloques" de hogaño. Según esto simpótica y ori?inol tesis, existiría el "bloque" de los "comunistas au"nticos" (Je• sús lbarro, Ricardo Moroles, Benjamín Palacios, etc.) dedicados al sano deporte de la permanente grilla interna pero sin la menor capacidad para ganar autoridad ante los masas; el "bloque" de los "oportunistas" (Ernesto Villorreal. Cóstulo H&rnóndez, etc.) quienes alguna vez cumplieron bien o mal responsabilidades de tipo sindical, académicas, etc., y finalmente, el "bloque" del " ponto• no" (Encarnación Pérez, Lucilda Pérez, etc.), cuyas posi• ciones políticas oscilan entre aquellos extremos y tienen alguna capacidad puramente contestaría en los medios de comunicación locales. Durante la campaña electoral fue imposible organi· zar de manera centralizado el trabajo de los candidatos y cada cual hizo lo que buenamente pudo, teniendo que soportar los mós activos (ludida Pérez, Ernesto Villarreal, etc.) las permanentes intrigas de los "auténticos" quienes anunciaron en su oportunidad que una vez terminada esta actividad, se lanzarían a destruir a los "oportu• nistas" y al "pantano". En algún momento, se difundió el chisme de que los "oportunistas" tenían tranzada una diputación local con el Gobierno del Estado y a partir de ahí se desató una corriente de furiosa hostilidad bus• cando impedir o toda costo el éxito de tal "tranzo" que solo existió en la mente de los "auténticos". Por cierto, si el Gobierno del Estado·se hubiera alcanzado la puntada de reconocer una posición semejante al PSUM, el show que se hubiera dado en este partido hubiera sido mil veces superior al escenificado por el Partido Demócrata Mexicano, 1Pero en fin, en otra ocasión seró ! En un ambiente así ¿es posible ganor algún prestigio entre los electores?. ¿Se puede construir un partido con tales prócticas internas?, No se precisa conocer mucho de política para encontrar las respuestas a semejantes preguntas. Sin la posibilidad de unir sus escasas fuerzas ¿cómo puede el PSUM aspirar a transformar la asfixiante realidad social en que vivimos?. 1Tendró que transformarse primero el partido mismo, antes de poder proyectarse positivamente a las masas trabajadoras!. Aclaro: No tengo la receta mógica capaz de producir por sí sola esa necesaria transformación. Pero sostengo que ésta jamós se produciró en base a un triunfalismo infantil consistente en proclamar que somos "la tercera fuerza electoral del Estado" a pesar de todo. ¿Cómo po• demos serlo si estamos en una proporción de uno o doscientos o trescientos en relación con el PRI y el PAN?. Esto les consta a todos los "pesumistas" que como representantes en las casillas tuvieron que aguantarse un plantón de doce horas para verse en la triste situación de defender la validez de dos, tres o en el mejor de los ca• sos, cinco o seis votos. Entre otras cosas, deberón revisarse los criterios mediante los cuales se conciben las relaciones con los políticos burgueses, pues por desgracia, en nuestro me• dio no hoy de otros. Muchos se escandolizarón al ver este artículo publicado en "STUANL" y tratarón de invalidar su contenido o partir de esto. Pero ¿es políticamente vólida sostenerse eternamente en clichés gastados y no empe• zar por reconocer las realidades existentes?. En fin, es• peramos no haber arado en el mar y que nuestras inquietudes provoquen algún resultado, por modesto que seo. 1Aló así lo ordene! . NOTA: Una versión inicial de este artículo fue entregado a la redacción de "El Porvenir" poro su publicación, el pasado 20 de julio. Fue publicado íntegramente el 26 del mismo mes. Otra versión se envió o la revista "DI" de México, D.F. mismos y en sus gobernantes. El economista, .al analizar los efectos que causa la difícil situación económica entre los sectores productivos, pronosticó para los años próximos un fuerte desempleo por lo descapitalización de las empresas. Añadió que la crisis puede ser atacado y de hecho el gobierno lo estó haciendo, si el gasto público es controlado, mas no así el mercado de cambios, pues esta última medido podría originar un mayor desequilibrio. Ramones Saldoña · dijo que México sufre la peor crisis económica de su historia puesto que en los años 50s, cuando se registró la primera devaluación surgió la inflación, pero había crecimiento y tardaron casi 20 años para que nuestra moneda sufriera una nueva baja y hoy en 1982 en unos cuantos meses han ocurrido dos fenómenos lo cual viene a agravar la situación. Explicó que en esta crisis no hay culpables, sino lo que ha ocurrido son errores porque no ha habido una política económica a largo plazo, sino que cada administración improviso de acuerdo al momento y suministra a la enfermedad económica meras "aspirinas". Luego apuntó que el país puede salir, como ha salido en otras situaciones, de esta crisis, porque aunque enfermo, su gravedad es curable. Asimismo expresó que para superar la crisis es necesario que los sectores productivos y la comunidad nacional recobre su confianza en los gobernantes para que el esfuerzo sea común y no solo de quienes administran la economía. Hizo un llamado a los mexicanos paro que se entreguen con fe al trabajo continuado y hagan un lado el temor, el miedo y la desconfianza que como ha sido tradicional en este tipo de situaciones siempre ocurren. Subrayó que los chismes y rumores en lugar de aliviar al enfermo lo agravan y esto es lo que se debe evitar puesto que México es un país rico en recursos naturales y humanos y cuento con la suficiente capacidad para hacer frente a las situaciones dificiles. DR. MAXIMO DE LEON Monterrey, N,L. , julio 77 de 1982. 3 �GSTlJN_ ................~--.........__......... iiSTlJN_ ...,.........,.,...• ...:.,.•~Nuu...a•L pirar a como dé lugar a tener el poder en las escuelas. Poder de viejo estilo: Poder de un grupo contra otro grupo. SEGUNDO: EJ contenido de la actividad que dichos grupos realizaban era en función de sus intereses muy particulares, o sea los intereses totalmente pragmóticos consistentes en querer demostrar que existe caos en una facultad poro en esa forma destituir a la dirección en turno. Para dichas prócticas viciadas y obsoletas, los integrantes de estos grupos nunca quisieron tomar en cuenta el verdadero marco de sus relaciones laborales y se dedicaron o politiquear por su cuenta y riesgo a sabiendas de qve la organización sindical no debe ni puede tomar partido en conflictos, legítimos o nó, de poder en una escuela o facultad. N. de la R.- La situación que atraviesa el pals y que se ha acentuado en las últimas semanas afecta a todos en general y requiere a las organizaciones una definición por parte de sus dirigentes, además de una orientación a quienes forman parte de ese organismo. En nuestro caso, hay también factores internos que merecen fijar una posición firme, ya que es la forma de evitar rumores y chismes de politiquerla que a nada conduce. Carlos Jiménez, dirigente de los trabajadores universitarios es entrevistado por STUANL en relación a esos problemas, su repercusión en la organización y las medidas que se adoptan en los casos internos. Sometido a interrogatorio de "STUANL", esto es lo que respondi.ó el Lic. Jiménez , el pasado 23 de agosto: 1. - ¿Existe un problema estrictomente loborol en los recientes conflictos de Biología y Psicología y cuól es lo posición de los órganos dirigentes del STUANL? Efectivamente existieron y existen algunos conflictos entre pequeños grupos de maestros de estas escuelas y las administraciones académicas de las mismas. Ninguno de los conflictos ha tenido como marco de referencia el Contrato Colectivo de Trabajo y el Reglamento Interior de Trabajo. Esto es, aquello que concretamente compete a la relación laboral entre el Sindicato y la Universidad. Aún cuando en el marco mós general de la ley Federal de Trabajo, los trabajadores tienen siempre el derecho a reclamar cuando sienten afectados sus intereses. Pero veamos estos dos "problemas" , el de Biologla y Psicología, en su exacta dimensión: PRIMERO: la actuación de los dos grupos de maestros afectados se da en el campo de la vieja politiquería persistente aún en estas escuelas. Politiquería de presiones, de chantajes y de as-- 4 • TERCERO: Para basar nuestra actitud sindicalista nos sostenemos estrictamente en el estatuto, el Contrato Colectivo y el Artículo 123 Constitucional; no estó por demós señalar que nunca hemos negado la ayuda y la orientación estrictamente sindical a estos compañeros, siempre y cuando ellos la soliciten y respeten o su vez la política y las posibilidades del Sindicato. 2. · ¿ Qué se hoce para que no se repitan esas situaciones en la vida política universitaria y sindical? Sólo puedo hablar por lo que respecta a la vida sindical. Pienso en estos últimos dos años y medio no tenemos ningún temor a opinar y comportarnos como sindicalistas, sin que el término nos suene limitado y peyorativo. lo posición sindicalista es aquella que compete a todo lo que el sindicato es y puede ser, es aquella que compete a las definiciones del mismo, a su política general y a su Contrato Colectivo. Toda demanda, acción e inquietud de los trabajadores que caiga dentro de este marco, seró siempre tomada en cuenta por la organización y desarrollada según las posibilidades de la misma. De manera casi instintiva, por sentido común, la inmensa mayoría de los trabajadores universitarios saben distinguir entre lo que es uno lucha común y lo que representa sólo interés personal, lo que es legítimo en términos sindicales Y lo que es únicamente aspiración de un gnJpo, entre lo que es verdaderamente política sindical y lo que es politiquería de muy viejo tipo. Definitivamente no. Sí nos han dado a cambio la tarea de reposar la elemental lección de que la vida de la organización sindical al servicio de los intereses comunes no se puede mezclar con la politiquería y los intereses de unos cuantos. Estos "problemas" nos han hecho repasar una vez mós el amplio campo de lucha, de la vida sindical: Amplio porque corresponde a los intereses de miles de trabajadores donde no puede tener cabida ninguna otra expresión extraña sujeta a los vaivenes de la politiquería y de lo coyuntura. Es claro que al Comité Ejecutivo y a las propias Secciones Sindicales en · 1as que se sucedieron estos "problemas" no nos agradan los hechos. Por otra pa·r te estamos totalmente resueltos a combatir y denunciar la forma en que se originan (fuera de la vida sindical) y que tratan inútilmente de llevar a la organización sindical a ese desfiladero. Somos claros también de que todo cese en el trabajo no es siempre la mejor solución para la terminación de un conflicto. Más lo aclaramos otra vez: dichos conflictos han sido propiciados afuero de la organización y de su política. 4. - ¿Hay quienes propalan información sobre despidos y reajustes de personal en lo UANL. ¿En realidad qué hoy sobre eso? Paro nadie es desconocido que vivimos momentos de crisis económico en el país. la cual repercute principalmente sobre la economía de los trabajadores; estamos claros de que esta crisis es persistente y tan aguda como lo depresión de los años 29-32. En lo que respecta estrictamente al campo de trabajo universitario, hemos impedido, aún en los casos mós individuales, de que las autoridades, ya sean las ele Rectoría, de un departamento o Facultad despidan a trabajadores ya contratados. Cuando se han presentado problemas por rozones normales de cambios de las depen-dencias a otras óreas o definición de sus nuevas funciones, hemos procurado y lo seguiremos haciendo, de que ningún trabajador quede sin ubicación concreta. la verdad es que no existe base para la confusión y lo prueba de ello es que frente a los "problemas" señalados arribo el sindicato no se alarmó en ningún sentido. Pienso que lo que debemos hacer es continuar desarrollando nuestra política tal y como hasta ahora. Nos oponemos resueltamente a toda orientación presupuesto! que pretenda hacer ajustes o despidos en el personal de las dependencias universitarias. Tal orientación la· consideraremos profundamente antisindicalista, reaccionaria y enemiga de los trabajadores. Si en el presente momento existe alguna desorientación sobre esto en casos particulares de trabajadores que tengan contrato con tiempo determinado o cuyas dependencias estén en proceso de modificación, se deben a cercar inmediatamente al Comité Ejecutivo para que sus casos sean analizados y encauzados sindicalmente. 5.- ¿Cómo analizo el sindicato lo crítica situación económica del Pais? 3.- ¿Han repercutido esos "problemas" en nuestro organización sindical? El STUANL, es cada vez mós consciente de que tiene que militar en las filas del movimiento 1 obrero mexicano, las luchas reivindicativas de nuestra organización elevan su sentido si las inscribimos en los marcos mós generales del programa de lucha y de transformación de la sociedad mexicana que propugna el movimiento ' sindical nacional. Como decíamos anteriormente, la situación es crítica. Mas tenemos que tener decisión y prudencia para actuar. Ambas cosas a la vez. Pues se trata de ver también, no únicamente nuestras propias demandas, sino también aquellas que corresponden al presente y al futuro de todo el país. Tenemos relaciones con la gran mayorla de los sindicatos universitarios. Estamos al tanto de sus luchas y problemas y les brindamos solidaridad y apoyo a la medida de nuestras posibilidades. Si son sindicatos universitarios reales, no hacemos distingos de siglas estereotipadas anteriores que hoy nos pueden dividir. la salida de la actual crisis económica es una tarea de lucha social del conjunto de los trabajadores mexicanos, dél conjunto de las fuerzas democróticas y patriotas de este país. Aún cuando hasta el momento no hay una relación orgónica con las cúpulas dirigentes del movimiento sindical mexicano, sí participamos, como ya lo hemos señalado anteriormente, de los programas, orientaciones y tócticas del mismo. Para nosotros tiene mucho sentido que se fortalezca sobre un programa económico y político la alianza histórica entre el movimento sindical mexicano y el Estado. Concebimos tal alianza en el momento presente como una convergencia substancial de las dos únicas fuerzas capaces de sacar la actual situación de crisis del país a un nuevo plano de trabajo, productividad y redistribución del producto nacional. El ~ovimiento sindical mexicano tiene solvencia social e histórica, tiene programas e inercias propias para contribuir a un mejor futuro para México. las posiciones del STUANl, son las posiciones mós avanzados del movimiento obrero mexicano. Seremos prudentes pero decisivos a lo vez. Denunciaremos todo lo que pretenda ser soluciones determinadas sólo por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y todo lo que huelo a chantaje de los grandes monopolios y comerciantes. Nos mantendremos unidos y firmes. 6.- ¿Qué medidos se toman para orientar a los trabojQdores? En primer lugar cumplir bien con el trabajo y sentirse y pensar como trabajadores. Ademós creer en la organiza~ión sindical que nos agrupa a todos y no creer en los rumores ni en la propaganda amarillista. Tenemos 5obre los problemas de la crisis económica del país, elaboraciones que estón contenidas en distintos materiales que han sido aprobados por los órganos dirigentes. Debemos de profu"!dizar y difundirlos aún mós. Estamos atentos a los pronunciamientos del movimiento sindical mexicano, particularmente del Congreso del Trabajo. Como sindicoto local universitario nuestra mejor contribución al frente nacional de lucha del sindicalismo mexicano ante la crisis económica, es el fortalecimiento de nuestra propia organización, la elevación de nuestra .conciencia como asalariados y la atención de nuestros propios problemas. 7.- ¿Cu61 es el nivel de las relaciones exteriores del STUANL, con otros sindicatos universitarios y con el movimiento sindical mexicano? Recientemente una delegación nuestra participó en el Congreso de STUNAM con buenos resultados bajo una actitud positiva, de ambas partes. A esto queremos darle difusión con nuestro instrumento de prensa, pero, sobre todo, queremos que se convierta en una política natural asimilada por los trabajadores universitarios. 8.- ¿Cuól es lo tónica con que se litigan los problemas laborales en el Departamento Jurídico de la UANL, como en lo Junto de Conciliación y Arbitraje? Primeramente es necesario subrayar, paro que quede perfectamente establecido, que la vi• da sindical no se hace en esos niveles. la verdadera atención a los problemas de los trabajadores tiene que hacerse en los centros de trabajo. No queremos ni deseamos que los problemas salgan de ese ómbito. Si salen por negligencia del trabajador o de los responsables sindicales seccionales, es un hecho muy criticable. Sólo deben llegar a los niveles que se señalan a esta pregunta cuando verdaderamente así lo ameritan los casos. los problemas se litigan a partir de que el trabajador confía en el Sindicato para demandar la atención a su problema o algo que creemos es injusto. El litigio se hace con base a las razones que nos da el Contrato Colectivo de Trabajo y la ley Federal. Hasta el momento, sin que esto suene a triunfalismo, la mayoría de los problemas laborales tratados sindicalmente en estos niveles han tenido soluciones positivas para los trabajadores. 9.- ¿Repercute en la vida política sindical el próximo cambio sexenal? ¿Seguiró repercutiendo lo crisis económico y los orientaciones oficiales.hacía ello? Pienso que ya nadie se puede guiar o estas alturas por el simple hecho de un cambio de Presidente, que si bien es lo móxima autoridad del país, lo mós importante es la forma en que se lomen los problemas existentes y en que se busquen soluciones a los problemas bósicos de la carestía, el empleo y la dependencia exterior de la economía mexicana. Por lo demós pensamos que ·coda vez los sindicatos en este País deberón ser tomados mós en cuenta, sobre todo cuando se den las soluciones económicas y políticas a los graves problemas nacionales. En este sentido sí podró haber repercusiones, pero entre fuerzas sociales y políticas a las cuales les incumbe uno gran responsabilidad histórica: el movimiento obrero y el Estado. 10.- ¿Hacia dónde oriento el STUANL, su actividad en el período inmediato? Podríamos hacer tres grandes conjuntos de actividades: PRIMERO: Orientar hacia el interior del Sindicato para sortear la crisis con responsabilidad y firmeza. Que todos los trabajadores cumplan con sus obligaciones, que eefendomos nuestros derechos y a la organización. Que seamos partícipes de todas las medidas, orientaciones y tócticas que proponga para ello el movimiento sindical mexicano. SEGUNDO: Consolidar los grandes desarrollos que hemos obtenido en los últimos contratos colectivos de trabajo y no permitir retrocesos en ningún sentido. Prepararnos para la siguiente discusión en lo que respecta al Contrato Colectivo del 83. Tomar medidas paro mejorar toda la aaministroción interna del sindicato, la atención a los problemas laborales, de previsión social, asistenciales, etc. TERCERO: Iniciar el proyecto de construcción de nuestro edificio sindical. tarea que es sumamente difícil dada la situación de crisis económica, pero lo cual no podemos soslayar tonto por la necesidad que tenemos del mismo, como por los avances que conseguimos al respecto en el último contrato y en el decreto de donación del terreno que nos hizo el año pasado el Congreso del Estado. s �' ~STUN... 11 •• -~.-oia-TWONL--.c.t-To•~•u.ua~ l Cuentan ya con Servicio Médico en las Foráneas Para cumplir con lo que establece el Contrato Colectivo, se estableció el servicio médico o los trabajadores de las escuelas y dependencias foráneos de lo Universidad Autónomo de Nuevo León. El servicio es también para los familias de los trabajadores y comprende Consulto General, Laboratorios y Farmacia. Los casos de Ginecología y Obstetricia se tratarán también en estos servicios y solamente la consulta de especialidades se les dará en esta ciudad. Este logro fue en base a las gestaciones que hizo la Comisión de Vigilancia de los Servicios Médicos que integran el Secretario de Seguridad y Asistencia del STUANL, Lic. Héctor Canales, la doctora Martha Villarreol y el Lic. Luis G. Var- gas. Ellos sostuvieron pláticas con la comisión universitario de los Servicios Médicos integrada por los doctores Juventino Leal, Rogelio Salinos y Roberto Moreira. De esta manera se ha beneficiado o los trabajadores universitarios y sus familias, de las dependencias ubicadas en Sabinos, Codereyto, Allende, Linares, Montemorelos, Hidalgo, Cerrolvo y otras. Lucha sin Cuartel Para -Obtener los. Títulos del. Torneo de Softbol-STU ANL . FONDOS DE AUXILIO.· El Comité Ejecutivo del STUANL, o través de lo Secretaría de Previsión Social entregó cheques por mós de un millón 300 mil pesos o los deudos de compañeros fallecidos . En lo grófico, el lng. Raúl Zambra• no, el Tesorero, lng. Buenaventura Alonso y otros miembros dirigentes del STUANL en lo entrego del Fondo o lo señora Moría Carmen Gana Fernóndez, beneficiario de la desaparecido "Toñito", de la Imprenta Universitaria. Pagan más de un Millón de Pesos a Deudos de Trabajadores Muertos Un total de un millón 300 mil pesos se entregó a los deudos de compañeros sindical izados fallecidos en los últimos dios, como pago del Fondo de Auxilio que se integro con aportaciones de los miembros del STUANL. A nombre del Comité Ejecutivo entregó los cheques correspondientes el ingeniero Raúl Zombrono Belloc, Secretario de Previsión Social, quien se hizo acompañar en estos actos por otros miembros dirigentes del sindicato. Un cheque por 303 mil 401 pesos con 48 centavos se entregó a los beneficiarios del compañero Mogdaleno Torres Mireles quien hasta su Beneficiados del Programa Pro Vivienda Firman sus Escrituras muerte laboró en la Facultad de Ingeniería Civil con el número de empleado 2603. Esa cantidad se dividió en portes iguales entre lo señora Longina Martínez viudo de Torres, su hijo Moría Elena y su hijo José Víctor. Por su parte, la señora María de los Angeles Treviño recibió un cheque por 385 mil 199 pesos con 51 centavos como viuda y beneficiario del compañero Humberto Rodríguez Maldonodo, quien laboró en la Facultad de Odontología con el número de empleado 2275. Asimismo, se repartieron cantidades iguales a la señora Encarnación Contreras viuda de Guojardo y sus hijos Virginia y Pablo como deudos del compañero Pablo Guojardo Osuna que con el número 0096 laboró en lo Facultad de Odontología. El Fondo recibido, en total, fue de ,304 mil 901.52 pesos. Tambié~ se entregó el Fondo de Auxilio a la señora Carmen Garza Fernández, hermana y beneficiario de la señorita Antonia Garzo Fernóndez, quien laboró en la Imprenta Universitaria con el número 00933. El cheque fue por 311 mil 551 . con 58 centavos. En total se entregó un millón 305 mil 54 pesos con 9 centavos. Por otro parte, el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez exhortó a los compañeros sindicalizados a que se pongan al corriente en la entrego de su Pliego Testamentario, como ya lo han hecho muchos compañeros poro atender exhortaciones similores en otros números de este órgano informativo. G5lUN... . . . . . - . . .JWO M . . . . . .fO • fl~ N U l l & N ' Organo Informativo del Sindicato de Trabajadores de lo Universidad Autónoma de Nuevo león. Secretario General: LIC. CARLOSJIMENEZ CARDENAS Secretario de Prenso y Propaganda: LIC. MARIANO A YALA MARTINEZ Asesor: HECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ FIRMA. · tos 75 troboiodorn qw ~ habitan sus viviendas.,, Arboledas de Santo Domingo, b.neficiodos con el programo hobitocionol del STUANL, firmaron r«íentemente sus escrituras en un acto que se llev6 a cabo en la coNta de la colonia con la asistencia de un Notario Público, un representante de lo UANL y del sindicato y uno mós del Gobierno del Estado. Se publico mensualmente. Toda correspondencia dirigirlo o las oficinas del STUANL en 15 de Mayo 1400 Pte. , cruz con Mortin de Zovola, en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 50-53-30 V .t0-36· 96. Impreso en Editora "EI Sol" , S.A. A todo vapor se realizan los play offs del torneo de softbol en sus dos categorías organizado por el Sindicato de Trabajadores de la UANL y la disputo por el título es una guerra sin cuartel de todos los equipos que lograron su pase o la seria fina l·. Lo Comisión de Deportes del STUANL sólo· · esperaba • a la hora de eviar este periódico a las prensas-, que concluyeron las series para proceder a lo entrega de trofeos que es también una fiesta donde privo siempre el compañerismo y la fraternidad. En lo categoría A estón en franca lucho los equipos de la Preparatoria 16 que ganó nueve juegos y perdió uno; Los Broncos de FIME con 82; Eléctrico también de FIME con 7-3 y los Elefantes de Comercio con 7 -3. Al cierre de lo campaña regular el campeón bateador en la categoría A fue Ramiro Guojardo, de los Broncos de FIME con porcentaje de 592; le siguió Javier Meza, de los Cóndores de la Pablo Livas con 520 y con 500 de porcentaje, en tercer lugar Juan Francisco Ocañas de la Prepa 16. El campeón jonronero fue Javier Meza con ocho; Hugo Rivas, en segundó pegó sólo dos estacazos de vuelta entera; en carreras producidas, el título fue también para Javier Meza con 20. Muy lejos quedó en ségundo Eudox io Rodríguez, de los Broncos, con 11. Hubo pocos robos de base. El campeón fue Hugo Rivas, d e Broncos, con cuatro y Enrique Goico,. Ramiro Guajardo (del mismo equipo) y Martín García de la Prepa 3 con tres estofos. El pitcher campeón en correros limpios admitidas fue Do río A ldama de' los Cóndores de lo Pablo Livos con 2.66 de porcentaje; le siguió Arturo Garza de la 16 con 3.02. El mejor campeón en carreros limpias admitidas fue Dorio Aldama de los Cóndores de la Pablo Livas con 2.66 de porcentaje; le siguió Ar· turo Garza de la 16 con 3.02. El mejor pitcher en ganados y perdidos fue Margorito Segura que terminó invicto con ocho triunfos y ninguna derroto; Arturo Garza con 6-1 y Juan Cosas con 5-2. · CATEGORIAB En lo categoría B participan en el play off los equipos Aztecas de lo Prepa 8, Engranes de FIME, Castores B. de Civil; Metalúrgicos, "Chiquillos Cariñosos" y Moitivosos de Prepo 7; Arco de Noé, FIME 82 y Psiquiatría; Potros de Agro- NUESTRO MUNDO Por Rodolto de León El mundo de hoy, sin contar los problemas , mentar la producción de alimentos y crear reserbélicos entre lrón e lrak, la inv05ión de Israel a vas poro emergencias . Líbano y la aventura colonialista de Inglaterra Por otra parte, con lo que cuesta un tanque contra Argentina por las Islas Malvinas, el mun- . de guerra moderno podrían construirse m"il do de hoy, repetimos vive una situación trógica y aulas para 30 mil niños en los países subdedesesperada que puede sintetizarse brevemensarrollados; mós aún, con el valor de un submate así: miseria, hambre, desempleo, analfabe: rino de los que estó construyendo Estados Unidos podría mantenerse a 16 millones de niños en tismo, insalubridad, desigualdad, etc ... Mós de la escuela del mundo subdesarrollado; o podrían la cuarta parte de la humanidad sub-vive en conconstruirse 400,000 viviendas para dos millones diciones económicas y sociales de tal modo injustas,' que provocan una existencia llena de de personas. explotación y miseria. 800 millones de personas padecen hambre en los países pobres o viven en condiciones de Puede afirmarse que los países subdesarrollados del tercer mundo atraviesan por la subalimentados . El 60 por ciento de los africanos sufren de mós grave situación económica de la historia. hambre crónica debido a que la producción de Según datos oficiales, estos países ven desalimentos en esta parte del mundo disminuyó de cender su producto natural bruto, año con año; se calculo que, por su bajo ingreso, para al1971 a 1980. En 52 países subdesarrollados se vive una canzar el nivel de los países desarrollados necedramática situación desde hace mós de 10 años sitarían entre 400 ó 500 años con el actual ritmo por la constante baja en la producción de al ide desarrollo económico que tienen . mentos. Lo diferencia y desigualdad existente entre En 1981 se calcula que 100 millones de niños los países ricos y los del mundo subdesarrollapadecieron hambre. El 95 por ciento de los niños dos se ahondo y agiganta a medida que los años que nacen en todo el mundo con un peso mínimo transcurren. • inferior normal nacen en los países subdeDurante el año de 1980 había 445 millones sarrollados. de trabajadores desemplea dos en los países del Se estima que cada año quedan ciegos 100 Tercer Mundo, es decir cerca del 50% de la f uermil niños menores de 5 años a consecuencia de za laboroJ total. una alimentación deficiente. Est~ año, en Américc;i Lat ina se considero Todos los datos que proporcionamos nos que teníamos el 46 por ciento de personas depermi ten tener una idea ligera d e la panorómica sempleadas o subempleadas. mundial en relació n a los países del Tercer MunMientras tonto, con el uno por ciento del do, víctimas de la explotación imperialista y la presupuesto militar de los países desarrollados injusticia capitalista. se podría resolver el financiamiento para incre- nomío, Tigres de Rectoría y Pegasos de Arquitectura; Guerrilleros de la Prepa 2, Maestros de Contaduría, Bisontes de Motemóticos FACPYA 82, Públicos de Enfermería y Lobos de lo misma escuela . El campeón bateador f'te Miguel Viendoza de FACPYA 82 con porcenta1e de 750 y Marcos Dueñez, de Jos G uerrilleros de la Prepa 23 tuvo 700 de porcentaje de bateo para ocupar el segundo lugar. Los mejores vuelacercas fueron Abelardo Guajordo y Angel Garzo de Enfermería y Rectoría, con siete jonrones y en carreros producidos fue líder Sergio Ramírez de FIME con 22; empatados con 21 quedaron Jesús Ochoa y José J. Gonzólez. Aquí sí que hubo " pies alados" y el campeón robador de bases fue José A. Rodríguez, de Agronomía con 10 estafas; en segundo quedó Pedro Hinojosa del mismo equipo con ocho robos. El pitcher campeón en carreras limpios admitidas fue José L. Quiroga de FACPYA 82 con un impresionante porcentaje de 1.62. En ganados y perdidos quedó Alfonso Flores de Aztecas de lo Prepo 8 con 5-0 pero con 23.6 inniñgs pitcheados; Cipriano Carrillo, de FIME lanzó 58 entradas y tuvo un récord de ocho ganados, un juego perdido. Lo lucho se ha centrado en los play offs y para.el siguiente número de " STUANL" ya daremos información sobre los campeones de las categorías y de la entrego de trofeos. Arenga i.At?lWTE-,la/,\f'.A 1/f>#.cfJ A ~TM~ ~~ A tJ~OTl'O~ t..cEi M€.XICANO'i, lA~$rfuA t,f ON~ ~Í1ít>.'9 N~ 1-\!<;C.tÑ l,O~ MN-lD~poG, �~STUN... OIIC,.4N0..,~'fflOOClaac..TOOIT.......A-ffOll.4U4H l "Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los trabajadores y que lstos. a su vez, la legitiman a diario cuando toman conciencia de sus derechos e intereses comunes al amparo de la L.ey y del Contrato Colectivo" . · ¿Les Ganarían Los Tigres?... Por Héctor González y González LA VERDAD ES QUE no puede uno quedarse callado ante tanta atrocidad, crímenes de lesa humanidad que los judíos estón cometiendo contra el pueblo palestino. Basta yo de guerras y destrucción. IGUALITOS LO QUE HITLER les hizo en los años del fascismo y la segunda guerra mundial se estó quedando chico ante lo embestida criminal de Israel contra el pueblo palestino. CONVICCION Podró estar de acuerdo alguien con las razones del pueblo judío y otros con el derecho de los palestinos. Lo que no se justificaró jamós es la matanza que hay en Beirut. PREMIADITOS Y eso que el tal Begin fue premiado con el Nóbel de la Paz lo que comprueba que en tales premios interviene tanto la política que estón mós devaluados que el peso mexicano. MAS CERCA • 1 Pero tampoco podemos olvidarnos de los hermanos de Centroamérica, principalmente en Guatemala y El Salvador, donde las oligarquías y el imperialismo también realizan matanzas contra la población civil , " sospechosa" de ayudar a los guerrilleros. PUNTO BUENO El gobierno mexicano ha mantenido una política exte· rior independiente y eso ha permitido que en todos los foros se fije el apoyo a esos pueblos, hoy sufriendo la bota impe· rial. LO NUESTRO Sin embargo, el pueblo mex icano ahora vive la cri sis mós grande de su historia, producto de muchas cosas y en la cual siempre surgen los pescadores a río revuelto. RUMORES De ahí la compaña de r umores bien orquestado que anteceden al cambio sexenal como en los últimos meses del Presidente Echeverrío. El rumor es el arma que usan los cobardes interesados en desestabilizar un gobierno o una organización. El equipo representativo del STUANL en el torneo de futbol soccer de lo Ligo de lo CNOP obtuvo un meritorio tercer lugar después de uno dura campaña de 19 juegos en los cuales ganaron 10, empatarpn cinco y per- dieron cuatro. Los dirigió Marcos Cantú Silva y el Capitón es José Alberto Flores. Integran adem6s el equipo Juan Manuel Pérez, Gerordo Andrade, Amador Ordaz, Fernando Palomo, Ricardo Pequeño, Gerardo Ortfz, Anastasio Rodríguez, Francisco Nava, Rosando Alvarez y Rodolfo Amaya. Lic. Carlos Jimlnez C,jrdenas. Informe a la XVIII Asamblea General Representativa. AÑO La premioción fue presidido por los integrantes del Comité Ejecutivo encabezados por el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez y como invitados especiales estuvieron los directores de lo Preparator io Número Uno, Lic . Ernesto Corrillo y de lo Facultad de Biología , Biólogo Ciprio no Reyes. Después de disfrutar de una exquisita ceno y de ser exhortados o continuar participando en los torneos y actos deportivos que organizo el STUANL para beneficio de sus trabajadores, se entregaron los trofeos. Ganaron el primer lugar por equipos en categoría "A" " Los Novatos" de la Preparatorio Número 16; el segundo lugar fue para "los Públicos" de Enfermería y el tercero para " Los Cóndores A" de la Pablo Livas. Trofeos por serie alto por equipos se entregaron: Primer Lugar "Los Públicos" de Enfermería; segundo, "The Champs" de Rectoría y tercero "Beep Beep" de FIME. En juego alto por equipos ganaron The Chomps el primer lugar, Los Públicos el segundo y "Todos Juntos" de la EIAO en tercero. En serie alta individual: masculino Alfonso Soto de Prepa 2, primero; Juan M. Mortínez de Enfermería el segundo y Antonio Flores, de Pablo Livas en tercero. En femenino: Carmen Gonzólez, de FIME y Norma Nelly Treviño en primer lugar; Moría del Carmen Bóez, de FIME el segundo y también de FIME Lucy Barajas en tercer lugar. En Juego Alto Individual , en varones lo ganaron Alfonso Soto, Juan M. Zavola, Juan M. Mortínez y Antonio Flores en primero, segundo y empatados en tercero los dos últimos. En damas los lugares los ocuparon Carmen Gonzólez, Norma Nelly Treviño, Moría del Carmen Bóez y Cruz lmelda . SIMILITUD En promedios individuales obtuvieron trofeos: Juan M. Mortínez, Antonio Flores, Luis Valencia y Alonso Buenaventura. Ya ve usted, trabajador amigo, que desde que el Movimiento 5 de Febrero expulsó a los ladrones de nuestro sindicato, se aventaron el "chisme" de que "en tres semanas, cae Jiménez". Así se fueron, de tres en tres semanas, hasta que el compañero Carlos concluyó su periodo de interino y ahora estó en marcha su gestión de tres años. En femenino los premios fueron para Mortha A . Gonzólez, Carmen Gonzólez y Norma Nelly Treviño. MASALLA Y vómonos mós alló. Hace tiempo que estón pronosticando la caída del Rector Piñeyro y el doctor ya tiene en su bolsillo la reelección por tres años mós a partir de septiembre. BOLICHE En Categoría "B" el primer lugar por equipos fue para Psicología, el segundo Contry Cowboys y tercero Agrobiólogos. En serie alto por equipos el primero fue para Psicología, al igual que en juego alto por e~uipos. RUMBOS Variando el rumbo es parte de la "grilla" y las charlas de café los casos de Psicología y Biología, de donde expul saron a algunos maestros y alumnos. En serie alta individual fueron premiados Pedro Contú, David Barrí y Juan Cruz y por las domos Mary, Soko y Deyaniro . GRUPISMO Esos casos significan la eterna lucha de los grupos por el poder en la Universidad. Cuando uno estó arriba golpea al otro y viceversa , lo que viene a ser un asunto de politiquería que duele porque se trota de personas que, por universitarios, debían de dejar la grilla para el exterior. En juego alto individual ganaron Pedro Cantú, David Barrientos y Alejandro, así como Mary, Soko y Deyaniro de Psicología. CONFIANZA Es de esperarse que esos asuntos tengan arregl o y todo quede en paz para beneficio de la Casa de Estudios y su imagen a nte una comunidad que ve con simpatía la t ranqui lidad de que ha gozado en los últimos años. Sonrientes po$on con sus trofeos cuatro de /os compaileros y compoileros que encabezaron el torneo de boliche que organizó el STUANL y cuya premioción se efectuó recientemente. No.16 Sigue el Estado la línea histórica de Juárez, Cárdenas y López Mateos Reciben Troleos los ·Cainpeones del Boliche Uno verdadero fiesta tuvo lugar en días pasados durante lo entrego de los trofeos o los ganadores del Torneo Anual de Boliche que organizo lo Comisión de Deportes del Sindicato de Trabajadores de lo Universidad Autónoma de Nuevo León. SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 1982 En promedios individuales obtuvieron trofeo las mismas domitas de Psicología y Pedro Contú , René Salgado y Adolfo Garzo. La Nacionalización de la Banca, Momento Cumbre en la Historia Miles y miles de nuevoleoneses se concentraron por la avenida Pino Suárez, los primeros días del mes de septiembre, para dar su respaldo a la histórica decisión del Estado mex icono para nacionalizar la banca, cuyo Decreto fue considerado por el STUANL como seguidor de la línea histórica que marcaron Benito Juórez, Lázaro Cárdenas y Adolfo López Mateos, que contribuyeron a consolidar el patrimonio nacional y garantizar el desarrollo independiente de nuestra patria. • Esquina de Opinión. La Crisis (Pág 2) • La Nueva Sede del STUANL (Pág. 3) • Balance. A dos Años de la Legislación Laboral Universitaria. (Págs. 4 y 5) • El Centro Infantil No. 2, una Obra de Contenido Social y Humano. (Pág. 8) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1982, Año 1, No 3, Julio-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Movimiento obrero Literatura Historia Cultura Description An account of the resource Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable Garza Guajardo Celso, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1982 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016650 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Economía Poesía Ramón López Velarde Servicio Médico Viviendas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17209/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1982._Vol._2._No._16._Septiembre-Octubre._0002016643.ocr.pdf 12f2e2552a128b664bddeaff23dcd8a8 PDF Text Text ~snm_ . 11 ª• Ol""JIO..,,<Ob&.Al"l'rOOC&.,,.._.tOOllUU1AIO'UOllA \t & l'll ¿Les Ganarían Los Tigres? ... "Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los trabajadores y que 4stos. a su vez, la legitiman a diario cuando toman conciencia de sus derechos e intereses comunes al amparo de la Ley y del Contrato Colectivo". · ----- --- ·•-----'----..t. .,..- - --.- ---... L ~ =.:-...::::::. . . __-_-=--=--- --=------=- Por Héctor González y González LA VERDAD ES QUE no puede uno quedarse callado ante tanta atrocidad, crímenes de leso humanidad que los judíos estón cometiendo contra el pueblo palestino. Basto yo de guerras y destrucción. IGUALITOS LO QUE HITLER les hizo en los años del fascismo y la segundo guerra mundial se estó quedando chico ante la embestida criminal de Israel contra el pueblo palestino. CONVICCION Podró estar de acuerdo alguien con las razones del pueblo judío y otros con el derecho de los palestinos. lo que no se justificoró iomós es la matanza que hay en Beirut. PREMIADITOS Y eso que el tal Begin fue premiado con el Nóbel de lo Paz lo que compruebo que en toles premios interviene tonto la político que estón mós devaluados que el peso mexicano. MAS CERCA Pero tampoco podemos olvidarnos de los hermanos de Centroamérica, principalmente en Guatemala y El Salvador, donde los oligarquías y el imperialismo también realizan matanzas contra la población civil, "sospechosa" de ayudar o los guerrilleros. PUNTO BUENO El gobierno mexicano ha mantenido una política exterior independiente y eso ha permitido que en todos los foros se fije el apoyo o esos pueblos, hoy sufriendo la boto imperial. LO NUESTRO Sin embargo, el pueblo mexicano ahora vive lo cri sis mós grande de su historia, producto de muchos cosos y en lo cual siempre surgen los pescadores o río revuelto . RUMORES De ahí lo campaña de rumores bien orquestado que anteceden al cambio sexenal como en los últimos meses del Presidente Echeverría. El rumor es el arma que usan los cobardes interesados en desestabilizar un gobierno o uno organización. El equipo representativo del STUANL en el torneo de fvtbol soccer de lo Ligo de la CNOP obtuvo un meritorio tercer lugar después de una dura compaña de 19 juegos en los cuales ganaron 10, empotarpn cinco y perdieron cuatro. Los dirigió Marcos Contú Silva y el Capitán es José Al• -· berta Flores. Integran además el equipo Juan Manuel Pérez, Gerordo Andrade, Amador Ordaz, Fernando Palomo, Ricardo Pequeño, Gerordo Ortíz, Anastosio Rodríguez, Francisco Nava, Rosendo Alvarez y Rodolfo Amaya. Lic. Carlos Jimfmez C.írdenas. Informe a la XVIII Asamblea General Representativa. SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 1982 Sigue el Estado la línea histórica de Juárez, Cárdenas y Ló pez Mateos Reciben Trofeos los Cainpeones del Boliche Una verdadera fiesta tuvo lugar en días pasados durante lo entrega de los trofeos a los ganadores del Torneo Anual de Boliche que organiza la Comisión de Deportes del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo león. la premiación fue presidida por los integrantes del Comité Ejecutivo encabezados por el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez y como invitados especiales estuvieron los directores de la Preparatorio Número Uno, Lic. Ernesto Carrillo y de la Facultad de Biología, Biólogo Cipriano Reyes. Después de disfrutar de una exquisito cena y de ser exhortados a continuar participando en los torneos y actos deportivos que organiza el STUANL para beneficio de sus trabajadores, se entregaron los trofeos. Ganaron el primer lugar por equipos en categoría "A" "Los Novatos" de la Preparatoria Número 16; el segundo lugar fue para "Los Públicos" de Enfermería y el tercero para "Los Cóndores A " de la Pablo Livos. Trofeos por serie alta por equipos se entregaron: Primer Lugar "Los Públicos" de En- fermería; segundo, "The Chomps" de Rectoría y tercero "Beep Beep" de FIME. En juego alto por equipos ganaron The Champs el primer lugar, Los Públicos el segundo y "Todos Juntos" de la EIAO en tercero. En serie alta individual: masculino Alfonso Soto de Prepa 2, primero; Juan M. Martínez de Enfermería el segundo y Antonio Flores, de Pablo Livas en tercero. En femenino: Carmen Gonzólez, de FIME y Norma Nelly Treviño en primer lugar; Moría del Carmen Bóez, de FIME el segundo y también de FIME Lucy Barajas en tercer lugar. En Juego Alto Individual, en varones lo ganaron Alfonso Soto, Juan M. Zavala, Juan M. Martínez y Antonio Flores en primero, segundo y empatados en tercero los dos últimos. En damas los lugares los ocuparon Carmen Gonzólez, Norma Nelly Treviño, María del Carmen Bóez y Cruz lmelda . SIMILITUD En promedios individuales obtuvieron trofeos: Juan M. Martínez, Antonio Flores, Luis Valencia y Alonso Buenaventura. Ya ve usted, trabajador amigo, que desde que el Movimiento 5 de Febrero expulsó a los ladrones de nuestro sindicato, se aventaron el "chisme" de que "en tres semanas, cae Jiménez" . Así se fueron, de tres en tres semanas, hasta que el compañero Carlos concluyó su período de interino y ahora estó en marcha su gestión de tres años. En femenino los MASALLA BOLICHE En Categoría " B" el primer lugar por equipos fue para Psicología, el segundo Contry Cowboys y tercero Agrobiólogos. En serie alta por equipos el primero fue para Psicología, al igual que en juego alto por e~uipos. RUMBOS Variando el rumbo es parte de la "grillo" y las charlos de café los casos de Psicología y Biología, de donde expulsaron o algunos maestros y alumnos. En serie alta individual fueron premiados Pedro Contú, David Barri y Juan Cruz y por las domas Mary, Soko y Deyanira. GRUPISMO Esos cosos significan lo eterno lucho de los grupos por el poder en la Universidad. Cuando uno estó arribo golpeo al otro y viceversa, lo que viene a ser un asunto de politiquería que duele porque se trato de personas que, por universitarios, debían de dejar la grilla paro el exterior. En juego alto individual ganaron Pedro Contú, David Barrientos y Alejandro, así como Mary, Soko y Deyanira de Psicología . CONFIANZA Es de esperarse que esos asuntos tengan arreglo y todo quede en paz poro beneficio de lo Coso de Estudios y su imagen ante una comuni dad que ve con simpatía lo tranquilidad de que ha gozado en los últimos años. premios fueron poro Martho A. Gonzólez, Carmen Gonzólez y Norma Nelly Treviño. Y vómonos mós alló. Hace tiempo que estón pronosticando lo caída del Rector Piñeyro y el doctor yo tiene en su bolsillo lo reelección por tres años mós o partir de septiembre. Sonrientes posan con sús lroleos cuatro de los compa!Jeros y compañeras que encabezaron el torneo de boliche que organizó el STUANL y cuya premíación se efectuó recientemente. No.16 En promedios individuales obtuvieron trofeo las mismas damitas de Psicología y Pedro Cantú, René Salgado y Adolfo Garza. La Nacionalización de la Banca, Momento Cumbre en la Historia Miles y miles de nuevoleoneses se concentraron por la avenida Pino Suórez, los primeros días del mes de septiembre, para dar su respaldo a la histórica decisión del Estado mex icono para nacionalizar la banca, cuyo Decreto fue considerado por el STUANL como seguidor de la línea histórica que marcaron Benito Juárez, Lázaro Córdenas y Adolfo López Mateos, que contribuyeron a consolidar el patrimonio nacional y garantizar el desarrollo independiente de nuestra patria. • Esquina de Opinión. La Crisis (Pág 2) • La Nueva Sede del STUANL (Pág. 3) • Balance. A dos Años de la Legislación Laboral Universitaria. (Págs. 4 y 5) • El Centro Infantil No. 2, una Obra de Contenido Social y Humano. (Pág. 8) �La Política de Austeridad del Gobierno nO Debe Afectar las Labores Universitarias: AGE Por Juanita GARZA CAV AZOS Una política de shock a la crisis produciría un mayor desempleo y la inflación sigue galopante hacia un 70 por ciento al finalizar el año, pero los programas de austeridad del gobierno no afectarón las labores universitarias, salvo en programas particulares, dijo el Lic. Arturo García Espinosa, Director de la Facultad de Economía, al ser entrevistado por STUANL. En su despacho de la citada facultad universitaria, el Lic. García afirmó que la crisis económica de México tiene características importantes y diferentes. Una de ellas es el proceso inflacionario que vivimos y que ha alcanzado niveles importantes y si los salarios crecen a una velocidad menor que la de los precios, el salario real se ve disminuido. Asimismo, el desempleo estó afectando al sector laboral. pero hay que tener conciencia de que uno y otro fenómeno económico, aunque se presentan simultóneamente en México inflación y desempleo-, pueden considerarse en plan de trueque, es decir que si se aplicara una política anti-inflacionaria poderosa, fuerte, determinante , "que diríamos de shock", produciría niveles de desempleo mucho mós altos que los que estamos viviendo. Debemos aceptar -dijo-, que la inflación lle: garó a fin de año a alrededor del 70 por ciento y afectaró el salario real de los trabajadores pero es difícil concebir que se aplique una política de shock, porque eso costaría mós empleos. Agregó que se ha calculado que paro un troba1ador de nivel bajo, el porcentaje de incremento que habró tenido su salario en todo el año, aún sin considerar posibles incrementos de emergencia, es de aproximadamente el 70% ; quizó podamos decir que se ven relativamente mós afectados los asalariados medios, porque ya los asalariados bajos han obtenido el control sobre los precios de los productos bósicos. La inflación que hemos tenido de agosto del 81 a agosto del 82 es de aproximadamente el 55°10 -dice-, pero la inflación que tendremos el diciembre de este año, comparada con la de diciembre del año pasado, seró de alrededor del 70%. LAS UNIVERSIDADES Los programas de austeridad aplicados por el gobierno no afectarón mucho a las labores universitarias -confirmo el Lic. García-, ademós de que el gobierno en estos momentos estó reflexionando en forma muy importante sobre el papel que debe jugar el gasto gubernamental en una recesión económica como la que estamos vi viendo. Precisamente el hecho de que se haya retardado la firmo de un convenio con el Fondo Monetario Internacional responde a la reticencia, por parte de las autoridades federales, para aplicar una política de austeridad del gasto público importante. Considero que las universidades se verón afectadas en algunos renglones muy particulares e indiscutibles, que estón a la vista de todos -dice el Lic. García-, por ejemplo los renglones de becas y en los próximos años la posibilidad de tener acceso a una beca nacional. no digamos ya hacia el extranjero son mínimas. Eso es algo que tenemos que pagar las universidades, si tomamos en consideración que nuestra universidad y otros que estón en similar caso, dedican un porcentaje muy alto al pago de sueldos y salarios, en términos generales, creo que las universidades serón afectadas en ese renglón. Estoy convencido -afirmó- que los trabajadores de la Universidad y todos los mexicanos, podemos hacer mucho para ayudar al gobierno en esta política de austeridad, pues los problemas que hemos e;tado viviendo y sobre todo en este año, mucho ha tenido que ver una actitud, quizó justificada, pero ciertamente llena de pónico, del mexicano. Cuando el mexicano ha creído que la inflación va a ser muy grande, se ha volcado sobre la compra de bienes suntuarios, que no son necesarios, y esto produce el fenómeno que había especulado que sucedería. Es decir, si la gente tiene miedo de que vaya a haber inflación, Es Urgente que Todos Firmen el Pliego Testamentario Con lo entrego del Fondo de Auxil io o lo viudo de un troboiodor universitario, un año después de su muerte, se puso de manifiesto lo necesidad de que todos los trobojodores tengan al corriente y firmado su Pliego Testo• mentorio . De ohi que la Secretaría de Previsión Social. o cargo del lng. Raúl Zombrono Belloc, esté realizando uno com· paño en todas las secciones poro que ningún trabajador se quede sin haber llenado su Pliego Testamentario. De esto formo, en caso del fallecimiento del trabaja dor se evito que los deudos tengan que dirigir el asunto por lo vio legal, lo que implico tardanza y que puede significar también problemas poro la manutención de la fo • milio . De acuerdo con un padrón levantado, mós del 60 por ciento de los trabajadores no tenían firmado dicho Pliego, pero lo campaña ha tenido resultados positivos y por mencionar un ejemplo, en lo Preparatoria número Uno todos los miembros de lo Sección llenaron y octuoli• zoron el Pliego Testamentario. En lechos anteriores hobia dos problemas por codo cinco fondos de auxilio que se recaudaban , y lo entrego se olorgoba hasta que todos los que se sintieron con de• rechos o beneficiarios, se pusieran de acuerdo. Recientemente, la señora Gumercinda lira viudo de Sónchez recibió el fonda de auxilio correspondiente a su desaparecido esposo. el trabajador del Hospital Pedro Sónchez Chiquito. La entrego se tardó un oi\o debido o que el desapa· recida no firmó su pliego testamentario . Recibió lo viudo un cheque por 283 mil 698 pesos con 93 centavos. A nombre del Comité Ejecutivo entregaron el cheque correspondiente el Secretorio de Previsión, lng. Zombrono y el Asesor Jurldico, Lic. José C. Fernóndez Quirogo. lo ser\ora viuda de Sánchez también recibe uno pan· sión que se otorgó en base o lo antigüedad del trabajo• dor desaparecido. puede provocar que se acelere ésta, si la gente tiene miedo de que el peso se vaya a devaluar, se lanza sobre los mercados del dólar y esto pro· voca que el peso efectivamente se devalúe. Fenómenos de este tipo estón ocurriendo en buena parte debido a que la gente no ha tenido la suficiente austeridad, tranquilidad y confianza de que los problemas no pueden durar cien años, pero -agrega-, tampoco tiene lo conciencia de que hay muchos mexicanos que no tienen la posibilidad de hacer ninguna negociación, ni de protegerse de alguna manero, porque no tienen ingresos suficientes y viven al día; ellos no pueden volcarse sobre los mercados de bienes que no le son necesarios, ni tampoco tienen capacidad para especular con el dólar, y sin embargo se ven tanto o mós afectados. TODOS DEBEMOS COLABORAR Todos tenemos oigo que hacer para colaborar con esta política de austeridad, si adoptamos una pose más tranquila, mós serena y apoyamos en lo medida de lo posible a nuestros autoridades, paro que corrijan inteligentemente este problema . En referencia a las recientes devaluaciones -explico el Lic . García Espinosa-, hay dos raíces importantes de la devaluación del peso: una que viene de atrós, porque teníamos una inflación del 30%, mientras que en los Estados Unidos era del 9% y fue necesario el ajuste de lo moneda , esta es la raíz estructural. La raíz coyuntural se dio porque las gentes que tenían en su poder importantes capitales, pensaron que con la libertad cambiaría que teníamos, podrían proteger su patrimonio al retirarlo del país en moneda internacional, es decir, en dólares, y esto fue lo que provocó y aceleró en buena parte el fenómeno devaluotorio. Poro enfrentar esta crisis económico • comenta·, ademós de pedirle al gobierno que modere sus gastos y no hago mós derroche, todos nosotros tenemos que hacerlo también, debemos tomar conciencia de que no somos un país opulento o rico, y por lo tanto no podemos vivir como tales; este es un país diseñado bósicamente en función de los pobres, que son los grandes mayorías. Para finalizar el Lic. García Espinosa habla sobre la recuperación de lo crisis económica oc· tuol: "Dos aspectos podemos comentar: Prime· ro, no podemos decir nodo hasta que el lo. de diciembre el nuevo Presidente de lo República informe al pueblo de la político económica que pretende diseñar para su gobierno. Sólo entonces podemos hacer especulaciones al respecto. Pero, aún sin contar con eso información en este momento, creo que la severa crisis por lo que hemos pasado, nos obligaró fócil y tranquilamente a vivir tres años con algo de problema, es decir, no seró rópida la recuperación. Hay que saber que tendremos tres años difíciles por delante. Pienso que si el gobierno y todos los mexicanos hacemos bien las cosas, probablemente en unos cuatro años estemos viendo uno estruc· tura económico diferente, y aprovechemos también este espacio de tiempo para reflexionar y modificar nuestros patrones de consumo. SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 1982 NUM. 4 El Nóbel a García Márque.z, por su Apoyo a los Pobres de A. Latina ESTOCOLMO ..- El escritor colombiano Gabriel García Mórquez fue golardondo con el Premio -Nóbel de literatura por lo Academia de Letras de Suecia, que aludió a su " compromiso político del lado de los pobres y los débiles contra lo opresión nacional y la explotación extranjera" en Américo Latind. "Durante mucho tiempo la literatura latinoamericana ha mostrado un vigor corno en pocas e_sferas literarias, y" se ha granjeado la aclamac,~n de la vida cultural de hoy ... ", dijo la academ10 al hacer el anuncio del premio. . " El viole~to conflicto de naturaleza política . social Y economico- eleva la temperatura del cli ma intelectual (en América latina). Como la mayoría de los otros escritores importantes de América latina, García Mórquez estó vigorosamente comprometido en el orden político del lado ~e los pobres y los débiles contra la opresión nocional y la explotación económica extranjera", añadió. "Aparte de sus obras de ficción, (García Mórquez) ha estado muy activo como periodista . Sus crónicas (en este campo) abarcan muchas fa. cetas, de temas frecuentemente controvertidos no.. limitados en absoluto a los de índole políti~ ca , añade lo declaración. la academia, integrada por 18 miembros dijo también que los "grandes novelas" d~ García Mórquez evocan las de William Faulkner ... Ya que como Faulkner y, por qué no, como _(el novelista francés del siglo XIX) Balzac, los mismos principales caracteres y personajes menores aparecen en diferE>ntes historias sacadas a lo superficie de distinta manera". . La academia dijo asimismo que había conferido el Nóbel o García Mórquez "por sus novelas Y cuentos donde lo fontóstico y lo real se funden en la complejo riqueza de un universo poético que refleja la vida y conflictos de un continente" . García Mórquez, es el cuarto escritor latino- • americano que gana el Premio Nóbel de Literatura. ~os galardonados anteriormente fueron el novelista guatemalteco Miguel Angel Asturias en 1967 Y los poetas chilenos Pablo Neruda en 1971 Y Gabriela Mistral en 1945. Biografía del Novelista El novelista Y periodista, Gabriel García Mórquez nació en la población colombiano de Aracotac_o . Estó casado con Mercedes 8orcha Pardo y tiene dos hijos. . .Actualmente reside en México, donde se ex1li_ó hac_e dos años después de conseguir pro• tecc16n d1plomótico cuando se encontraba en Colombia Y dijo ser perseguido por las Fuerzas Armadas de su país. . Sin embargo, el regreso o su país parece inminente: se anuncia estos días la aparición en Bogotó de un diario independiente que dirigiró el escritor. Este ha hecho recientes declaraciones en los que anuncia su regreso o Colombia. Como escritor se dio a conocer con un resonante reportaje titulado "Relatos de un nóufrag_o que estuvo diez días a la deriva", que apareció por entregos en el periódico colombiano "E1 Espectodor". García Mórquez, autor de numerosos novelas, escritos y relatos, alcanzó fama por sus ~bros " Cien años de soledad", " El coronel no ttene quien le escriba" y "lo mola hora", basada en el periodo de la violencia que padeció Colombia en los años cuarenta y cincuenta. "~ien años de soledad", publicada en 1968 y traducido a 30 idiomas, estó considerada por la crítica como uno de las mejores producciones literarias de los últimos años en Hispanoamérica. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1982, Año 2, No 16, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa González y González, Hector, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1982 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016643 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Boliche García Márquez Gobierno Historia Pliego Testamentario Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17210/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1982._Vol._1._No._4._Sep.-Oct._0002016653.ocr.pdf 205b70983bf0ba614b0b9c3f593328e3 PDF Text Text La Política de Austeridad del Gobierno nO Debe Alectar las Labores Universitarias: AG E Por Juanita GARZA CAV AZOS Una politica de shock a lo crisis produciría un mayor desempleo y lo inflación sigue galopante hacia un 70 por ciento al finalizar el año. pero los programas de austeridad del gobierno no afectorón las labores universitarios, salvo en programas particulares, dijo el Lic. Arturo García Espinoso, Director de lo Facultad de Eco· nomío, al ser entrevistado por STUANL. En su despacho de la citada facultad universitario, el Lic. García afirmó que la crisis econó· mica de México tiene características importantes y diferentes. Una de ellas es el proceso inflacionario que vivimos y que ha alcanzado niveles importantes y si los salarios crecen a una velocidad menor que lo de los precios, el salario real se ve disminuido. Asimismo, el desempleo estó afectando al sector laboral, pero hoy que tener conciencio de que uno y otro fenómeno económico, aunque se presentan simultóneamente en México inflación y desempleo·, pueden considerarse en plan de trueque, es decir que si se aplicara uno político anti-inflacionario poderoso, fuerte, determinante, "que diríamos de shock", produciría niveles de desempleo mucho mós altos que los que estamos viviendo. Debemos aceptar -dijo-, que lo inflación lle: garó a fin de año a alrededor del 70 por ciento y afectaró el salario real de los trabajadores pero es dificil concebir que se aplique una politica de shock, porque eso costaría mós empleos. Agregó que se ha calculado que paro un tra· bajador de nivel bajo, el porcentaje de incre· mento que hobró tenido su salario en todo el año, aún sin considerar posibles incrementos de emergencia, es de aproximadamente el 70% ; quizó podamos decir que se ven relativamente mós afectados los asalariados medios, porque ya los asalariados bajos han obtenido el control sobre los precios de los productos bósicos. Lo inflación que hemos tenido de agosto del 81 o agosto del 82 es de aproximadamente el 55% -dice-, pero la inflación que tendremos el diciembre de este año, comparada con lo de diciembre del año pasado, seró de alrededor del 70%. LAS UNIVERSIDADES Los programas de austeridad aplicados por el gobierno no afectarón mucho a las labores universitarias -confirma el Lic. García-, ademós de que el gobierno en estos momentos estó reflexionando en forma muy importante sobre el papel que debe jugar el gasto gubernamental en uno recesión económica como la que estamos viviendo. Precisamente el hecho de que se haya re· tardado la firma de un convenio con el Fondo Monetario Internacional responde a la reticencia , por parte de las autoridades federales, para aplicar una política de austeridad del gasto público importante. Considero que las universidades se verón afectadas en algunos renglones muy particulares e indiscutibles, que estón a la vista de todos -dice el Lic. García-, por ejemplo los renglones de becas y en los próximos años la posibilidad de tener acceso a una beca nacional. no digamos ya hacia el extranjero son mínimas. Eso es oigo que tenemos que pagar las universidades, si tomamos en consideración que nuestra universidad y otras que estón en similar caso, dedican un porcentaje muy alto al pago de sueldos y salarios, en términos generales, creo que las universidades serón afectadas en ese renglón. Estoy convencido -afirmó- que los trabajadores de la Universidad y todos los mexicanos, podemos hacer mucho para ayudar al gobierno en esto politica de austeridad, pues los problemas que hemos e¿tado viviendo y sobre todo en este año, mucho ha tenido que ver una actitud, quizó justificada, pero ciertamente llena de pó· nico, del mexicano. Cuando el mexicano ha creído que lo inflación va a ser muy grande, se ha volcado sobre la compra de bienes suntuarios, que no son necesarios, y esto produce el fenómeno que había especulado que sucedería. Es decir, si la gente tiene miedo de que vaya a haber inflación, Es Urgente que Todos Firmen el Pliego Testamentario Con la entrego del Fonda de Auxilio a la viuda de un trabajador universitario, un año después de su muerte, se puso de manifiesto lo necesidad de que todos los trobojodores tengan ol corriente y firmado su Pliego Testa• mentorio. Oe ahí que lo Secretaría de Previsión Social, o cargo del lng. Raúl Zombrono Belloc, esté realizando uno com· paño en todas los secciones poro que ningún trabajador se quede sin haber llenado su Pliego Testamentario. Oe esto formo, en coso del fallecimiento del trabajo• dor se evi to que los deudos tengan que dirigir el asunto por lo vio legal, lo que implico tardanza y que puede significar tombién problemas poro lo manutención de lo lo• milia. De acuerdo con un padrón levantado, mós del 60 por ciento de los trabajadores no tenlon firmado dicho Pliego, pero lo compaña ha tenido resultados positivos y por mencionar un ejemplo, en lo Preparatorio número Uno todos los miembros de lo Sección llenaron y octuoli • zoron el Pliego Testamentario. z · En lechos anteriores hobio dos problemas por cado cinco fondos de auxilio que se recaudaban , y lo entrego se alargaba hasta que todos los que se sintieron con de• rechos o beneficiarios, se pusieron de acuerdo. Recientemente, lo señora Gumercindo lira viudo de Sónchez recibió el fondo de auxilio correspondiente a su desoporecido esposo, el trabajador del Hospital Pedro Sónchez Chiquito. Lo entrego se tardó un año debido a que el desopo• recido no firmó su pliego IHtomentorio. Recibió lo viudo un cheque par 283 mil 698 pesos con 93 centavos. A nombre del Comité Ejecutivo entregaron el cheque correspondiente el Secretorio de Previsión, lng. Zambra• no y el Asesor Jurídico, Lic. José C. Fernóndez Quirogo. lo sei\oro viuda de Sónchez también recibe uno pensión que se otorgó en base o la antigüedad del trabajador desoporecido. puede provocar que se acelere ésta, si lo gente tiene miedo de que el peso se vaya a devaluar, se lanza sobre los mercados del dólar y esto pro· voco que el peso efectivamente se devalúe. Fenómenos de este tipo estón ocurriendo en bueno parte debido o que lo gente no ha tenido lo suficiente austeridad, tranquilidad y confianza de que los problemas no pueden durar cien años, pero -agrega- , tampoco tiene lo conciencio de que hoy muchos mexicanos que no tienen lo po· sibilidod de hacer ninguno negociación, ni de protegerse de alguno manera, porque no tienen ingresos suficientes y viven al día; ellos no pueden volcarse sobre los mercados de bienes que no le son necesarios, ni tampoco tienen capacidad poro especular con el dólar, y sin embargo se ven tanto o mós afectados. TODOS DEBEMOS SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 1982 COLABORAR Todos tenemos oigo que hacer poro colaborar con esto político de austeridad, si adoptamos uno pose mós tranquila, mós sereno y apoyamos en lo medido de lo posible a nuestros autoridades, paro que corrijan inteligentemente este problema. En referencia a los recientes devaluaciones -explico el Lic. García Espinoso-, hay dos raíces importantes de lo devaluación del peso: uno que viene de otrós, porque teníamos una inflación del 30%, mientras que en los Estados Unidos ero del 9% y fue necesario el ajuste de la monedo , esto es lo raíz estructural. Lo raíz coyuntural se dio porque las gentes que tenían en su poder irn• portantes capitales, pensaron que con la libertad combiario que teníamos, podrían proteger su patrimonio al retirarlo del país en moneda in• ternacional, es decir, en dólares, y esto fue lo que provocó y aceleró en bueno porte el fenómeno devaluotorio. Para enfrentar esto crisis económico • comenta-, adernós de pedirle al gobierno que modere sus gastos y no hago mós derroche, todos nosotros tenernos que hacerlo también, debemos tomar conciencia de que no somos un país opulento o rico, y por lo tanto no podemos vivir como toles; este es un país diseñado bósicomente en función de los pobres, que son las grandes mayorías. Para finalizar el Lic. García Espinoso hablo sobre lo recuperación de la crisis económico actual: " Dos aspectos podemos comentar: Prime· ro, no podemos decir nada hasta que el lo. de diciembre el nuevo Presidente de lo República informe al pueblo de la político económica que pretende diseñar poro su gobierno. Sólo en· tonces podemos hacer especulaciones al respecto. Pero, aún sin contar con eso información en este momento, creo que la severo crisis por lo que hemos pasado, nos obligaró fócil y tranquilamente a vivir tres años con oigo de problema, es decir, no seró rópida la recuperación. Hay que saber que tendremos tres años difíciles por delante. Pienso que si el gobierno y todos los mexi· conos hacemos bien los cosas, probablemente en unos cuatro años estemos viendo uno estruc· tura económica diferente, y aprovechemos tam· bién este espacio de tiempo poro reflexionar y modificar nuestros patrones de consumo. NUM. 4 El Nóbel a García Márque.z, por su Apoyo a los Pobres de A. Latina \ ESTOCOLMO.; El escritor colombiano Gabriel García Mórquez fue galardondo con el Premio Nóbel de Literatura por la Academia de Letras de Suecia, que aludió a su " compromiso político del lodo de los pobres y los débiles contra la opresión nacional y la explotación extranjero" en Américo Lotind. "Durante mucho tiempo lo Literatura latino• americano ha mostrado un vigor corno en pocas e_s_feras literarias, y· se ha granjeado la aclamoci~n de lo vida cultural de hoy ... ", dijo lo academia al hacer el anuncio del prem io. . "El viole~to conflicto de naturaleza política . social Y economico- eleva la temperatura del clima intelectual (en América Latina). Como lamayoría de los otros escritores importantes de Américo Latina, García Mórquez estó vigorosamente comprometido en el orden político del lodo ~e los pobres y los débiles contra la opresión nacional y la explotación económico extranjera", añadió. "Aparte de sus obras de ficción , (García Mórquez) ha estado muy activo como periodista. Sus crónicos (en este campo) abarcan muchas fo. cetos, de temas frecuentemente controvertidos no,,limitados en absoluto a los de índole políti'. ca , añade lo declaración. Lo academia, integrado por 18 miembros dijo también que los " grandes novelas" d; García Mórquez evocan las de William Faulkner ... Ya que como Faulkner y, por qué no, como _(el novelista francés del siglo XIX) Balzac, los mismos principales caracteres y personajes menores aparecen en diferE>ntes historias sacadas a lo superficie de distinto manera". . La academia dijo asimismo que había conferido el Nóbel o García Mórquez " por sus novelas Y cuentos donde lo fontóstico y lo real se funden en lo complejo riqueza de un universo poético que reflejo la vida y conflictos de un continente". García Mórquez, es el cuarto escritor latino· • americano que gano el Premio Nóbel de Literatura. ~os galardonados anteriormente fueron el novelista guatemalteco Miguel Angel Asturias en 1967 Y los poetas chilenos Pablo Neruda en 1971 Y Gabriela Mistral en 1945. Biografía del Novelista El novelista Y periodista, Gabriel García Mórquez nació en lo población colombiana de Aracatac_o . Estó casado con Mercedes Borcho Pardo y tiene dos hijos. . _Actualmente reside en México, donde se ex,li_~ hoc_e dos años después de conseguir proteccion d1plomótica cuando se encontraba en Colombia Y dijo ser perseguido por las Fuerzas Armadas de su país. . Sin embargo, el regreso o su país parece inminente: se anuncio estos días la aparición en Bogotó de un diario independiente que dirigiró el escritor. Este ha hecho recientes declaraciones en las que anuncia su regreso o Colombia. Como escritor se dio a conocer con un resonante reportaje titulado "Relatos de un nóufrog~ que estuvo diez días a la derivo", que apareció por entregas en el periódico colombiano " El Espectador". García Mórquez, autor de numerosos novelas, escritos y relatos, alcanzó fama por sus ~bras "Cien años de soledad", "EI coronel no tiene quien le escribo" y " Lo molo hora", basado e~ el período de lo violencia que padeció Colomb,a en los años cuarenta y cincuenta. " ~ien años de soledad", publicada en 1968 y tra~uc,da o 30 idiomas, estó considerado por la critica como una de los mejores producciones literarios de los últimos años en Hispanoamérica. �Poesía Y Destino de Mig~el Hernández Por Hermilo Salazar Suarez Poeta de sino trágico Miguel Hernández. Port!cipo~· te y victimo de lo Guerra Civil consumió sus ~ños 1uvem· les en los prisiones espoñolos, hasta que minado su salud enfermo de tuberculosis expiró el 28 de marzo de 194,2. Perteneció o lo Generación poético españolo de 1936, o lo que el critico Ricardo Gullón ha llamado lo Ge• neroción Escindido. . Había nacido en Orihuelo, Alicante. Desde niño Y en su primero juventud fue postor, oficio que le traía i~imilo• do libertad, en contraste cr.uel _con el acerbo d~st1no de prisionero que encontraría andando los_oños. A~,, ~onduciendo rebo~os, ajeno o su trágico destino, hob1tuo su al• mo 0 lo libertad y o los horizontes abiertos de los campo~ oriolonos. . Soldodo y poeta en lo Guerra Civil Españolo, al término de ésto fue acusado y sentenciado o muerte p~r su participación político en el bando rep~blicono. Gracias o lo intervención de sus amigos le fue conmutado lo peno por lo de 30 años dé prisión. · . . De 1939 o 1942, año de su muerte, sufre su v10cruc1_s en los prisiones españolas: Madrid, Polenci.o, Ocoña •. Ali• cante. Cuando moría, en su anhelo dramático ~e lo liber· tod perdido, alcanzó su voz de poeta modulaciones co!'• movedoras. Espíritu hecho o lo libertad, o golpe de ver· sos trascendió los rejos cor~elorios: Pintado, no vacío: . pintado está mi coso del color de los grandes pasiones y desgro'cios. -"" EL COCODRILO/OCTUBRE DE 1982 EL COCODRILO/OCTUBRE DE 1982 2 Regresaré del llanto adonde fue llevado con su desierta meso, con su ruinoso como. Florecerán los besos sobre las almohadas. Y en torno de los cuerpos elevará la sábana su intensa enredadera nocturna, perfumado . EI odio se orrtortigua detrás de la ventana. Será la garro suave. Dejadme la esperanza . Los críticos afirman que lo poesía españolo hubiera encontrado al poeta que llenara el vacío que dejó Gordo Larca (otro infortunado) si lo muerte no truncara lo pr~· metedora vida de Miguel Hernóndez. Formado en los clo· sicos castellanos: Garcilaso, Lope, Juan de lo Cruz, Quevedo, y mós tarde en los poetas modernos: Dorio, Mochado, Juan Ramón Jiménez, tuvo en sus inicios litera· rios preferencias barrocos. " Perito en Lunos", su primer libro, tiene resonancias gongorinos. Después, azotado por lo borrasca sangriento de lo guerra civil, su palabro se hoce quejo, dolido quejo de herido mononte. Desplaza los metáforas y evoluciono hocio uno poesía social en lo que el hombre· está presente, con sus alones, sus luchas y su esperanzo. De su libro " Viento del Pueblo" (1937), donde lo voz del poeta " es un torrente apasionado que quiere inun· dorio, iluminarlo todo con su canto", tomamos el siguien• te poema: EL SUDOR En el mor hallo el aguo su paraíso ansiado y el sudor su horizonte, su fragor, su plumaje . El sudor es un árbol desbordante y solado, un voroz oleaje. llego desde lo edad del mundo más remoto o ofrecer o lo tierra su copo sacudido. o sustentar lo sed y lo sol gota o gota, o iluminar lo vida. Hijo del movimiento, primo del sol , hermano de lo lágrima, dejo rodando por lo eros, del abril al odubre, del invierno al verano, áureas enredaderas. Cuando los campesinos van por lo madrugado o favor de lo esteva removiendo el reposo, se visten uno blusa silencioso y dorado de sudor silencioso . Vestidura de oro de los trabajadores, adorno de los monos como de los pupilos. Por lo atmósfera esparce sus fecundos olores una lluvia de axilas. El sabor de la tierra se enriquece Y maduro; caen los copos del llano laborioso Y oliente, maná de los varones y de lo agricultura, bebido de mi frente. Los que no habéis sudado jamás, los que andáis yertos en el ocio sin brazos, sin música, sin poros, no usaréis lo corono de los-poros abiertos ni el poder de los toros. Viviréis mololiendo, moriréis apagados: lo encendido hermosura reside en los tolones . de los cuerpos que mueven sus miembros trobo¡odos como constelaciones. Entregad al trabajo, compañeros, los fuentes: que el sudor, con su espalda de sabrosos cristales, con sus lentos diluvios, os hará transparentes, venturosos, iguales. El poeta muere el 28 de Marzo de 19~2'. en l_o en· fermerío de uno prisión de Alicante. Sólo v1v1ó treinta_ Y dos años. Antes, en su "Sino Sangriento" había entrevisto su. trágico fin: "Me dejaré arrostrar hecho pedazos, yo que así se le ordeno o mi vida lo sangre y su mareo, los cuerpos y mi estrello ensangrentado. Seré uno solo y dilatado herido hasta que dilatadamente seo un cadáver de espumo: viento Y nodo". Queremos cerrar esta reseño con los he.~mosos P~· labros del inmenso poeta Pablo Nerudo en su corto o M 1· guel Hernández" : " Recordar o Miguel Hernández que desapareció en lo oscuridad y recordarlo o pleno luz, es un deber de Es• paño, un deber de amor. Pocos poetas _ton generosos Y ton luminosos como el muchochón de Onhuelo cuyo esto· tura se levantará algún dio entre los azahares de su dormido tierra. No tenía Miguel lo luz cenital del Sur como los poetas rectilíneos de Andolucío , sino uno luz de tierra , de moñona pedregoso , luz espeso de p~nol des· perlando. Con esto materia duro como el oro, vivo como lo sangre, trozó su poesía duradero. ¡Y est~ ~ue .el hombre que aquel momento de España destino o lo sombro! i Nos toco ahora y siempre sacarlo d~ ~u cárcel mortal, iluminarlo con su valentía y su mortmo, ense• ñorlo como ejemplo de corazón purísimo! Darle lo luz. ¡ Dárselo o golpes de recuerdo, o paletadas de claridad, de uno glorio terrestre que cayó en lo noche armado con lo espado de lo luz! ". SINOK:ATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AllTONOMA DE NUEVO LEON Secretorio General: LIC.CARLO$JIMENEZCARDENAS Secretorio de Prenso y Propagando; LIC. MARIANO AY AtAMARllNEZ Secretorio de Promoci6n Cultural y Artistica LIC. LUIS G. VARGAS RAMOS El COCODRILO Suplemento Cultural del ST\JANL, Editado por el Taller de Creación Literaria ''MIGUEL.HERNANDEZ" Oirector'Responsable, LIC. HORARIO SAi.AZAR ORTIZ Asesor, PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO Homero Galano Elizondo, Juomta Garzo Covazos. Celso Garzo Guojardo, Hugo Miguel Garzo Vázquez. Héctor González y González. Moría Esther Gonzólez Rangel, Patricio Loborde, Rodolfo de León Garzo: francisco Javier Romos Salinas, Américo Rendón ~rtlnez, Hermilo Solazar Suórez, Mariano Ayalo Mort1nez. Po r Gabriel García Márquez Yo sospecho que lo soledad está hecho de sombra y de noche de un grande y profundo sentimiento de desconsuelo es como la madre o el silencio donde los hombres rumian parte de su corazón amorosamente dicho es donde la piedra no habla la montaña es quieta y eterna y desde esta vida mio trashumante y porfiada sabes amor: tengo hambre de ti como el hombre del pobre que vive o engaños inventando su pan yo sé que de este dolor de mi corazón abandonado al otro lado de la vida estón los niños los animalitos cachorros el aire que canta su himno como el canto florido de la noche de mi pueblo enlluviado están mis amigos y estós tú y el caracol-vivo conviértete en caracol entonces para habitar contigo la noche (pleno sin fatigas ni remordimientos. Al tercer día de lluvia habían motado tontos cangrejos dentro de lo coso , que Peloyo tuvo que atravesar su patio anegado poro tirarlos en el mor, pues el niño recién nacido había posado lo noche con calenturas y se pensaba que ero o causo de lo pestilencia. El mundo estaba triste desde el martes. El cielo y el mor eran uno mismo coso de cenizQ , y los arenas de lo playo, que en marzo fulguraban como polvo de lumbre, se habían coñvertido en un caldo de lodo y moriscos podridos. lo luz ero tan manso al mediodía, que cuando Peloyo regresaba o lo coso después de haber tirado los cangrejos, le costó trabajo ver qué ero lo que se movía y se quejaba en el fondo del patio. Tuvo que acercarse mucho poro descubrir que ero un hombre viejo, que estaba tumbado boca abajo en el lodazal, y o pesar de sus grandes esfuerzos no podía levantarse, porque se lo impedían sus enormes ANDRES HUERTA NOTA:- Andrés Huerto nació en Dr. Arroyo, N.l. en 1934. Escribe poesía desde hoce más de 20 años. Ha • U.A.N.l.}. d .. Ha editado en ediciones "Lo Fondo de An rés su libro "Avivando el Fuego", y " El segundo Poeta", de Mi• guel Covorrubios. Está casado con lo pintora Soskio Juárez y tienen 4 hijos. Actualmente trabaja sobre su sexto !ibro de PO· emos, " Falsario", y como cocinero en su propio fondo. TE REGALO· Sólo te pedí un poco de amor para llenar mis ansias de muchacha. Oiseilo Cocodrilo HECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ Eligio Coronado González, Herná_n Cortés Sepúlveda, Un Señor Muy Viejo con U nas.Alas Enormes POEMA 4 DE FALSARIO publicado en revistos literarios y en perió~icos de Man• terrey: Apolodionis, Salamandra, Trobo¡o Y Cul!uro (STUANL): y suplemento de " El Porvenir" . ~o Universidad Iberoamericana le ha publicado en C~r:nun1dod, porte de sus poemas del libro "Hoy un tiempo poro todo" (1975); El Gallo Ilustrado, suplemento cultural de "El Día", de lo ciudad de México, publicó poemas suyos con uno noto de Ernesto Rongel Domene (1967). Ha participado E:n eventos culturales en lo Escuelo de Verano " Profr. Francisco M. Zertuche", tonto de lo U.A.N.l. como del R. Ayunt~· miento de Monterrey; así como en actos análogos orgon1· zodos por Noé Hernández Sontoyo en Ciudad Guadalupe, N.l. Colaborador de los suplementos culturales " Aquí Vamos", ("El Porvenir" ); " El Volantín" ("El Diario de Man• terrey" ) ; así como en el periódico " EI Norte" . Libros publicados: " DIFICIL TRANSITO". " ELEGIA A LA VIDA DE PEDRO GARFIAS Y OTROS POEMAS" . "HAY UN TIEMPO PARA TODO" . "COLECCION DE POEMAS" (Instituto de Artes, Este verano cólido encontrar tu cuerpo abierto y generoso ha devuelto a mis manos lo tibieza olvidada en los torpes intentos de amor por amar siempre al silencio. Aún ahora que tengo cierto lo fugaz de tu presencia, te regalo la veracidad de este amor la ternura de mis manos la oscuridad de mis sueños y la tristeza negra de mis ojOI Sólo por estar hoy aquí llenando mi vida de dulces momentos y agonías ... LETICIA SALAZAR HERRERA 3 1 olas. Asustado por aquello pesadilla, Peloyo corrió en busco de Elisendo, su mujer, que estaba poniéndole compresos al niño enfermo, y lo llevó hasta el fondo del patio. Ambos ob• servaron el cuerpo caído con un collado estupor. Estaba ves• tido como un tropero. le quedaban apenas unos hilachos descoloridos en el cráneo pelado y muy pocos dientes en lo boca. y su lastimoso condición. de bisabuelo ensopado lo había desprovisto de todo grandeza. Sus olas de gallinazo grande, sucios y medio desplumados, estaban encallados poro siempre en el lodazal. Tonto lo observcuon, y con tanto atención, que Peloyo y Elisendo se sobrepusieron muy pron• to del asombro y acabaron por encontrarlo familiar. En· tonces se atrevieron o hablarle, y él les contestó en un dialecto incomprensible pero con uno bueno voz de nove• gante. Fue así como posaron por alto el inconveniente de los olas, y concluyeron con muy buen juicio que ero un náufrago solitario de alguno nove extranjera abatido por el temporal. Sin embargo, llamaron paro que lo viera uno vecina que sabio todos los cosos de lo vida y la muerte, y o ello le bastó con uno mirado poro sacarlos del error. -Es un ángel - les dijo-. Seguro que venía por el nii'lo, pero el pobre está tan viejo que lo ha tumbado lo lluvío. Al dio siguiente todo el mundo sabía que en cosa de Pe· layo tenían cautivo un ángel de carne y hueso. Contra el cri• terio de lo vecino sabio, poro quien los ángeles de estos tiempos eran sobrevivientes fugitivos de uno conspiración celestial , no habían tenido corazón poro matarlo o palos. Pelayo estuvo vigilándolo todo lo tarde desde lo cocino, armado con su garrote de alguacil , y antes de acostarse lo sacó o rostros del lodazal y lo encerró con los gallinos en el gallinero alambrado. A medio noche, cuando terminó lo llu• vio, Peloyo y Elisendo seguían motando cangrejos. Poco después el niño despertó sin fiebre y con deseos de comer . Entonces se sintieron mognónimos y decidieron poner al ángel en una bolso con aguo dulce y provisiones poro tres días, Y abandonarlo o su suerte en altomor. Pero cuando salieron al patio con los primeros luces, encontraron o todo el vecin• dorio frente al gallinero, retozando con el ángel sin lo menor devoción y echándole cosos de comer por los huecos de los alambrados, como si no fuero uno criatura sobrenatural sino un animal de circo. El podre Gonzogo llegó antes de los siete alarmado por lo desproporción de lo noticio. A esto hora yo habían acudido curiosos menos frívolos que los del amanecer, y habían hecho todo clase de conjeturas sobre el porvenir del cautivo. los más simples pensaban que sería nombrado alcalde del mundo.Otros, de espíritu más áspero, suponían que sería ascendido o general de cinco estrellas poro que ganara to• dos los guerras. Algunos visionarios esperaban que fuero conservado como semental poro implantar en lo tierra uno estirpe de hombres alados y sabios que se hicieron cargo del universo. Pero el podre Gonzogo, antes de ser curo , había sido leñador macizo. Asomado o los alambrados reposó en un instante su catecismo, y todavía pidió que le abrieron lo Puerto poro examinar de cerco o aquel varón de lástima que mós bíen pore$:ÍO uno enorme gallino decrépito entre los gallinos absortos. Estaba echado en un rincón, secándose al sol los olas extendidos, entre los cáscaras de frutos y los sobras de desayunos que le habían tirado los madrugadores. Ajeno o los impertinencias del mundo, apenas sí le• VOntó sus ojos de anticuario y murmuró oigo en su dialecto cuando el podre Gonzogo entró en el gallinero y le dio los buenos dios en latín. El pórroco tuvo lo primero sospecho de SU impostura al comprobar ~ue no entendía lo lengua de Dios ni sabio saludar o sus ministros. Luego observó que vis• to de cerco resultaba demasiado humano: tenía 'Un insoportable olor de intemperie, el revés de los olas sembrado de aloas parasitarias y los plumas mayores maltratados por vientos terrestres, y nodo de su naturaleza miserable estaba de acuerdo con lo egregio dignidad de los ángeles. Entonces abandonó el gallinero, y con un breve sermón previno a los curiosos contra los riesgos de lo ingenuidad. Les recordó que el demonio tenía lo molo costumbre de recurrir o ortifi- cios de carnaval paro confundir o los incautos. Argumentó que si los olas no eran el elemento esencial poro determinar los diferencias entre un gavilán y un aeroplano, mucho me· nos podían serlo poro reconocer o los ángeles. Sin embargo, prometió escribir uno carta o su obispo, poro que éste escri· biero otro o su primado y poro que éste escribiera otro al Sumo Pontífice, de modo que el veredicto final viniera de los tribunales más altos. Su prudencia cayó en corazones estériles. Lo noticio del ángel cautivo se divulgó con tonto rapidez, que al cabo de pocos horas había en el patio un alboroto de mercado, y tu· vieron que llevar lo tropo con bayonetas poro espantar el tu· multo que yo estaba a punto de tumbar lo coso. Elisendo, con el espinazo torcido de tonto barrer basura de ferio, tu· va entonces la bueno ideo de tapiar el patio y cobrar cinco centavos por lo entrado poro ver al ángel. Vinieron curiosos hasta de lo Martinico. Vino uno ferio ambulante con un acróbata volador, que posó zumbando varias veces por encimo de lo muchedumbre, pero nadie le hizo coso porque sus olas no eran de ángel sino de murciélago sideral. Vinieron en busco de salud los enfermos más des• dichodos del Caribe: uno pobre mujer que desde niño estaba contando los latidos de su corazón y yo no le olconzobon los números, un jamaiquino que no podio dormir porque lo otor• mentaban el ruido de los estrellas, un sonámbulo que se le• vontobo de noche o deshacer los cosos que había hecho des• pierio, y muchos otros de menor gravedad. En medio de aquel desorden de naufragio que hacía temblor lo tierra, Pe• layo y Elisendo estaban felices de cansancio, porque en me· nos de uno semana atiborraban de plato los dormitorios, y todavía lo filo de peregrinos que esperaban turno poro entrar llegaba hasta el otro lodo del horizonte. El ángel ero el único que no participaba de su propio acontecimiento. El tiempo se le iba en buscar acomodo en su nido prestado, aturdido por el color de infierno de los lámparas de aceite y los velos de sacrificio que le arrimaban o los alambrados. Al principio trotaron de que comiera cristo• les de alcanfor, que, de acuerdo con lo sabiduría de lo veci• no sabio, ero el alimento específico de los ángeles. Pero él los despreciaba, como despreció sin probarlos los almuerzos papales que le llevaban los penitentes, y nunca se supo si fue por ángel o por viejo que terminó comiendo nodo más que papillas de berenjena. Su único virtud sobrenatural po• recio ser lo paciencia . Sobre todo en los primeros tiempos, cuando lo picoteaban los gallinos en busco de los parásitos estelares que proliferaban en sus olas, y los baldados le arrancaban plumas poro tocarse con ellos sus defectos, y hasta los más piadosos le tiraban piedras trotando de que se levantara poro verlo de cuerpo entero. Lo único vez que con• siguieron alterarlo fue cuando le abrasaron el costado con un hierro de morcar novi llos, porque llevaba tontos horas de estor inmóvil que lo creyeron muerto. Despertó sobresalto• do, despotricando en lengua hermético y con los ojos en lágrimas, y dio un por de aletazos que provocaron un remo· lino de estiércol de gallinero y polvo lunar, y un ventarrón de pánico que no parecía de este mundo. Aunque muchos creyeron que su reacción no habría sido de rabio sino de do· lor, desde entonces se cuidaron de no molestarlo, porque lo mayoría entendió que su pasividad no ero lo de un héroe en uso de buen retiro sino lo de un cataclismo en reposo. El podre Gonzago se enfrentó o lo frivolidad de lo muchedumbre con fórmulas de inspiración doméstico, mientras le llegaba un juicio terminante sobre lo naturaleza del cautivo. Pero el correo de Romo había perdido la noción de lo urgencia. El tiempo se les ib~ en averiguar si el con· victo tenía ombligo, s; su dialecto tenía oigo que ver con el arameo, si podía caber muchos veces en lo punto de un olfi• ler, o si no sería simplemente un noruego con olas. Aquellos cortos de parsimonia habrían ido y venido hasta el fin de los siglos, si un acontecimiento providencial no hubiera puesto término o los tribulaciones del párroco. Sucedió que por esos días, entre muchos otros atrae• ciones de los ferias errantes del Caribe, llevaron al pueblo el espectáculo triste de la mujer que se había convertido en araño por desobedecer o sus podres. Lo entrado pord verlo no sólo costaba menos que lo entrado poro ver al ángel , sino que permitían hacerle todo clase de preguntas sobre su ab• surdo condición, y examinarlo al derecho y al revés, de mo· do que nadie pusiera en dudo lo verdad del horror. Ero uno tarántula espantosa del tamaño de un cornero y con la cabe• za de uno doncella triste. Pero lo más desgarrador no ero su figuro de disparate, sino lo sincera aflicción con que contaba los pormenores de su desgracio; siendo casi uno niño se había escapado de lo coso de sus podres poro ir o un baile, y cuando regresaba por el bosque después de haber boil'odo todo lo noche sin permiso, un trueno pavoroso abrió el cielo en dos mitades, y por aquello grieto solió el relámpago de azufre que lo convirtió en araño. Su único alimento eran los bolitas de carne molido que los olmos caritativos quisieron echarle en lo boca. Semejante espectáculo, cargado de ton• to verdad humano y de ton temible escarmiento, tenía que derrotar sin proponérselo al de un ángel despectivo que apenas sí se dignaba mirar o los mortales. Además los esca• sos milagros que se le atribuían al ángel revelaban un cierto desorden mentol, como el del ciego que no recobró lo visión pero le solieron tres dientes nuevos, y el del paralítico que no pudo andar pero estuvo o punto de ganarse lo lotería, y el de_l leproso o quien le nacieron girasoles en los heridos. Aquellos milagros de consolación que más bien parecían entretenimientos de burlo, habían quebrantado yo lo reputación del ángel cuando lo mujer convertido en araño ter• minó de aniquilarlo. Fue así cómo el podre Gonzogo se curó· poro siempre del insomnio, y el patio de Peloyo volvió o quedar ton solitario como en los tiempos en que llovió tres dios y los cangrejos caminaban por los dormitorios. Los dueños de lo coso no tuvieron nodo que lamentar. Con el dinero recoudddo construyeron uno mansión de dos plantos, con balcones y jardines, y con sardineles muy altos poro que no se metieron los cangrejos del invierno, y con borras de hierro en los ventanas poro que no se metieron los ángeles. Peloyo estableció además un criadero de conejos muy cerco del pueblo y renunció poro siempre o su mol empleo de alguacil , y Elisendo se compró unos zapotillos so• tinados de tocones altos y muchos vestidos de sedo tornasol, de los que usaban los señoras más codiciados en los domin• gos de aquellos tiempos. El gallinero fue lo único que no me· reció atención. Si alguno vez lo lavaron con creolino y quemaron los lágrimas de mirra en su interior, no fue por hacerle honor al ángel, sino por conjurar lo pestilencia de muladar que yo andaba como un fantasma por todos portes y estaba volviendo viejo lo coso nuevo. Al principio, cuando el niño aprendió o caminar, se cuidaron de que no estuviera muy cerco del gallinero. Pero luego se fueron olvidando del temor y acostumbrándose o lo peste, y antes de que el niño mudara los dientes se había metido o jugar dentro del golli • nero, cuyos alambrados podridos se caían a pedazos. El án· gel no fue menos displicente con él que con el resto de los mortales, pero soportaba los infamias más ingeniosos con uno mosedumbre de perro sin i lusiones. Ambos contrajeron lo varicela al mismo tiempo. El médico que atendió al niño no resistió a lo tentación de auscultar al ángel , y le encontró tontos soplos en el corazón y tontos ruidos en los riñones, que no le pareció posible que estuviera vivo. Lo que más le asombró, sin embargo, fue lo lógico de sus alas. Resultaban ton naturales en aquel organismo completamente humano, que no podía entenderse por qué no lo tenían también los otros hombres. Cuando el niño fue o lo escuelo, hacía mucho tiempo que el sol y lo lluvia habían desbaratado el gallinero. El ángel andaba orrostróndose por ocó y por olló como un morí• bundo sin dueño. Lo sacaban o escobazos de un dormitorio y un momento después lo encontraban en lo cocino. Parecía estor en tontos luQores al mismo tiempo, que llegaron o pensar que se desdoblaba, que se repetía o sí mismo por to• do lo coso, y lo exasperado Elisendo gritaba fuero de quicio que ero uno desgracio vivir en aquel infierno lleno de ónge• les. Apenas sí podía comer, sus ojos de anticuario se le habían vuelto tan turbios que andaba tropezando con los horcones, y yo no le quedaban sino los cánulas pelados de los últimos plumas. Peloyo le echó encimo uno monto y le hi• za lo caridad de dejarlo dormir en el cobe~tizo, y sólo en• !onces advirtieron que posaba la noche con calenturas deli• rondo en trabalenguas de noruego viejo. Fue éso uno de las pocos veces en que se alarmaron , porque pensaban que se iba o morir, y ni siquiera lo vecino sabio había podido de• cirles qué se hacia con los ángeles muertos. • Sin embargo , no sólo sobrevivió o su peor invierno, sino que pareció mejor con los primeros soles. Se quedó inmóvil muchos dios en el rincón más aportado del patio, donde no• die lo viera, y o principios de diciembre empezaron o no• cerle en los olas unos plumas grandes y duros, plumas de pajarraco viejo, que más bien parecían un nuevo percance de lo decrepitud. Pero él debía conocer lo rozón de esos cambios, porque se cuidaba muy bien de que nadie los noto• ro . y de que nadie oyera los canciones de navegantes que o veces contaba bojo los estrellas. Uno moñona, Elisendo es• tobo cortando rebondas de cebolla poro e l almuerzo, cuan• do un viento que parecía de oltamor se metió en lo cocino. Entonces se asomó por lo ventano , y sorprendió al ángel en los.primerosJentotivos del vuelo. Eran ton torpes, que abrió con los uñas un surco de orado en los hortalizas y estuvo a punto de desbaratar el cobertizo con aquellos aletazos in• dignos que resbalaban en lo luz y no encontraban asidero en el aire. Pero logró ganar altura. El isendo exhaló un suspiro de descanso, por ello y por él, cuando lo vio posar por enci• mo de las últimos cosas, sustentándose de cualquier modo con un azaroso aleteo de buitre senil. Siguió viéndolo hasta cuando yo no ero posible que lo pudiera ver, porque en• !onces yo no ero un estorbo en su vida , sino un punto imogi• norio en el horizonte del mor. �a511JK. 4 . . . . . - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ytia•t Se Busca la la1truaentacióa Para Iniciar el Edificio Crónica de una Flor UN CUENTO DE HORACIO SALAZAR ORTIZ Aquel sábado de tarde se te cayó una flor. Era el lO de mayo, señalado por los comerciantes y otros tipos igual de habilidosos, como el Día de las Madres. Tú eros una de las festejadas. Llevabas una falda negra, con muchÓ vuelo, tal vez con crinolina, que por contraste reducía todavía más el diámetro de tu delicada cintura. Tu blusa era blanca, abotonada en el pecho, y al entreabrirse al azar te daba un aire al mismc tiempo pagano y recatado. Vestías sencillamente y tenías apenas unos veintitantos años. También tenías dos niños, de rostro y sexo que ahora me resultan borrosos, ya que, bien lo recuerdo, en aquellos días luminosos sólo tenía ojos poro ti. Entonces no tenías marido, sin que ye recuerde ahora qué se te había hecho, y en cuanto a mí , tampoco tenía mujer, no porque se me hubiera perdido, sino porque todavía no la encontraba. timidez te dije algo así como qué linda es usted, y qué apetecible. Alzaste la cabeza con asombro poro ver quién era el desconocido que te había dirigido esas palabras dentro de la Casa de Dios. Luego dijiste gracias y diste dos o tres pasos en el mismo sitio. Quedé impresionado, no tanto por tu presencia, sino porque, campesino y todo, había tenido el aplomo suficiente para decirle algo a una chica de ciudad. Recogí lo flor y te pedí permiso para volver a colocarla en su sitio. Sospecho que mi habitual torpeza y oigo de la emoción del instante me hizo tardarme más de la cuenta en esta sencilla operación, ya que, tras el primer intento, la flor se me cayó de lo mano. Ahora tus mejillas estaban encendidos y tus ojos esplendorosos y serenos veían algún lugar indefinido dentro de la Cosa de Dios. En aquellos meses mi oficio ero el de vendedor de libros evangélicos. Los libros que yo vendía fueron escritos por gringos empíricos y metafísicos al mismo tiempo, especialistas en materias toles como El Noviazgo Cristiano, Desavenencias Conyugales, Almas Extraviadas, Economía Hogareña. Aquellos benditos libros estaban llenos de sabiduría, lugares comunes, candor, perogrulladas, dislates, sofismos y trivialidades. En cuanto a mí, sólo salía a vender libros cuando lo necesidad de supervivencia me lo indicaba. Recuerdo con mucho agrado dos libros de aquellos, empastados en keratol. que le vendí a la esposo de un chinito, ó mejor dicho al mismo chinito, ya que él fue el que pagó la cuenta. El chinito aparecía como el propietario de aquel café que, como es fácil suponer, era un café de chinos . Más tarde, aquí en Monterrey, lamenté repetidas veces no volver a encontrarme uno de esos cafés, donde sirven un chocolate como poro resucitar a un infiel, acompañado de un pan de chinos más sabroso todavía. La esposo del chinito que les digo ero una morena superguapa, ostensiblemente mexicana, pero de tonto vivir con su marido el chinito, sus facciones comenzaban a asumir una pinta oriental. Aquella tarde estábamos dentro del templo cuando, al inclinarte para recoger oigo del piso, se te cayó una flor, una rosa roja que llevabas prendida en el pecho. Aprovechando lo maniobro , también ocurrió que tus senos blanquísimos y desbordantes se asomaron por entre la tela huidiza. Eso fue todo. Venciendo mi incurable Uno mañana, mientras saboreaba aquel sustancioso chocolate, se me acercó la esposo que les cuento (la del chinito). y me preguntó por mi oficio y procedencia. Sin duda yo tenía entonces, como tengo ahora, una trazo de mortificación y desamparo, ya que aquello espléndido mujer me hablaba con manifiesta simpatía, como con un aire de quererme proteger. Sus enormes ojos negros me miraban detenidamente, aunque sin impertinencia. Me dijo que si yo vendía libros, ello me iba a comprar dos, de los de mejor clase, uno paro ella y otro paro una hermana suya a lo que sin dudo le interesaban los temas de mis libros. Interrumpí mi desayuno y me puse a escribir la nota de venta; luego, saqué de mi portafolios dos ejemplares de mi noble mercancía. Se levantó con la noto y los dos libros en la mano y se llegó hasta lo caja, donde el chinito, su marido, le entregó en el acto y con una sonrisa de complacencia el importe de aquella imprevista operación, que a mí me vino como caída del cielo. Ahora, pasados más de veinte años, me gustaría preguntar ql que sepa, si aquella parejo sin par vive todavía, si el chinito sonríe con igual dulzura a su bella mujer y si, para colmo de fortuna , conservan aquel hospitalario café de chinos. La estampa de aquella memorable pareja es una de las cosas que no olvido de mi paso por tu ciudad. Tu ciudad era entonces una ciudad blanca, veteada aquí y allá por el verde matizado de los fresnos, de los plátanos y de las palmeros. Era uno ciudad cuyos calles no tenían nombre, sino sólo número, como las calles de Nueva York. Al ir por las aceras al mediodía, camino de tu casa, recuerdo el dulce tañido de las campanas mezclado de un modo mágico con el delicado perfume de las gardenias. Eso era tu ciudad. Lo dorada tarde de aquel junio que ahora quiero traer a tu memoria, nos encontramos, por casualidad, solos en tu casa. De algún modo providencial, todos sus habitantes, menos tú, hob.ian desaparecido. Me sentí extraño y atemorizado , por falto de los gritos y voces de otras ocasiones, que ahora no se oían. También estuve atemorizado por tu presencia, porque estabas cerca; porque podía tocarte. Los objetos de uso y la decoración le daban a la habitación, que era tu recámara, un rostro acogedor y levemente mundano. Discos, cojines, botellas, ron y whisky , cubitos de hielo, un sofá cama forrado de rojo y azul fuerte, un desnudo de Modigliani o del Tiziano, y, sobre todo esto, tu presencia sobrecogedora. El vestido vaporoso que llevabas desdibujaba o medios los líneos de tu cuerpo. Nunca había visto ton de cerco uno mujer así. Ni vestida ni desnudo. Tenía apenas 18 años y ero lo primera vez que me alejaba de mi pueblo natal. Como de momento no sabía qué hacer, me puse a examinar sus zapatos, que no eran nada brillantes y que hasta me quedaban grandes. Tus ojos parecían adormecidos, tus movimientos eran lentos, tu voz ero dulce, cloro y juguetona. Como llegando de lejos, reprimidos hasta el susurro, llenaban lo estancia los ritmos de nuestra triste y monótona músico tropical. Toña la Negra, Pérez Prado, Mike Laure, Mariano Mercerón. Todo esto era nuevo para mí. En mi pueblo de campesinos no había esas cosas espléndidas, ni se veían muchachas que llevaran su belleza con la majestad con que la llevabas tú. Me sentí asombrado y agradecido de lo suerte que te había puesto en mi camino. Los Propios Trabajadores Construirán la Sede del STUANL; Entregan Proyecto Un edificio proyectado por la Facultad de Arquitectura y cuyo costo se estima en 50 millones de pesos, seró construido y costeado por el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo león, para beneficio de sus agremiados. Planos y maqueta, con medidas y especificaciones, tu~ron entregados por el arquitecto Osear H•. Gonzólez, Director de la Facultad, al licenciado Carlos Jiménez, líder móximo del gremio universitario, quien estuvo acompañado de los miembros del Comité Ejecutivo. El proyecto se debe a Teodoro Olrlos de Luna Vargas, alumno del décimo semestre, quien contó con la asesoría del arquitecto Policarpo lira Villarreal. Satisfecho de la distribución, capacidad y acabado de lo que seró el edificio, Carlos Jiménez dijo que el Ejecutivo a su cargo, con los Comités Seccionales, instrumentaró la manera en que los propios trabajadores construyan su edificio social. Hay el antecedente de que la Clínica para los trabajadores Universitarios fue construida por ellos mismos. El arquitecto Gonzólez dijo que la Facultad de Arquitectura estó en la mejor disposición de ofrecer la asesoría necesaria paro la realización de la obra. El Sindicato, a través del licenciado Raúl lópez Aldape, titular de la Comisión Pro-Construcción· del edificio, contó con la opinión técnica de los ingenieros Rafael Cerna Treviño y Gonzalo Ocañas Domlnguez, experimentados maestros en la materia de la móxima Casa de Estudios y ex-directores de las Facultades de Matemóticas e Ingeniería Civil, respectivamente. Ellos aprobaron el proyecto sin objeción alguna. que paro construir el auditorio sería preciso solicitar al Gobierno estatal un lote contiguo. El presupuesto de 50 millones dado a conocer, corresponde únicamente al edificio. De esta suerte, falta estimar la inversión requerida por el óuditorio, cuya órea construida seria de 700 metros cuadrados. Por lo que respecta al edificio, el proyecto resume en que contaría en primer lugar con un sótano para móquinas, para ubicar en la planto bajo una biblioteca, vestíbulos, módulos de circulación. elevador y escaleras. En lo pril"Aéro planto quedaría una biblioteca, con módulos de circulación y su equipamiento necesario. En el siguiente nivel, esencialmente funcionará lo Secretorio General y uno salo para juntos del Consejo Consultivo y del Comité Ejecutivo, con uno capacidad poro personas y otra mós pequeño paro 25. f En el nivel dos, aparte de la Secretaria de Organización, estón proyectados ocho módulos circulares para establecer secretarios y comisiones. En el tercer nivel odemós de 6 cubiculos, habría uno salo de juegos, incluyendo mesas de billar, pin-pong y ajedrez. Finalmente, en la azotea está previsto un local de siete por siete metros (49 metros cuadrados) para las móquinas del elevador. Teodoro Carlos advirtió que en cada uno de los niveles habría sanitarios para personas de uno y otro sexo, mós los instalaciones para los aparatos de clima. GENERALIDADES. PROYECTO. Teod~ro Carlos de Luna Vargas, originario de Reynosa y autor del proyecto, dijo que el edificio social del s.ndicato contaría con dos grandes unidades. Una, según explicó, serla la torre en si y otra el auditorio. El terreno cedido por el Gobierno del Estado es de casi mil metros cuadrados (999.94). se localiza en la avenida México de la colonia Morelos, precisamente frente al edificio de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado. En esta órea. de acuerdo o las especificaciones de Teodoro Carlos, se levantaría la unidad sindical, puesto Otras especificaciones sobre el edificio aducen que los muros e>o.ternos serian de cemento aligerado con espuma de poliuretono expandido y los muros internos de cancelería de toblaroca, de donde se desprende que no requeriría de blocks o ladrillos. También, si tuera necesario, los sanitarios de la planta baja podrían ser utilizados por los asistentes al auditorio, mediante muros especiales o cortinas corredizos. La Comisión Pro-Construcción del edificio la integran, ademós del Lic. López Aldope, los ingenieros Antonio Caballero, Juan Antonio Cuéllar y los licenciados Carlos Charles y Vlctor M. Villorreal. Entre uno coso y otro y tal vez guiados por la sabiduría antigua de nuestra especie, unimos nuestros cuerpos entre los susurros de aquella música enervante y aquella magnífica luz dorada del atardecer. No puedo decir ahora cómo ocurrió, aunque siento decirte que no es por discreción, sino porque ya se me olvidó. Ahora sólo recuerdo tu cuerpo desnudo, tu cuerpo alado, tu cuerpo cálido, ofrenda inmerecida que con tanta generosidad quisiste regalarme. El COCODRILO/ OCTUBRE DE 1982 El Comité Eíecutivo del STUANL, encabezodo por el Líe Carlos Jiménez, recibió el proyecto y lo moqueta de lo que seró el edificio del Sindicato. realizado en lo Facultad de Arquitectura Por Héctor Gonzólez y Gonzólez. Una vez que se acabó el agi otismo de los bancos, hay que alzar la voz para terminar de una vez por todas con los abusos de casas comerciales y aseguradoras de característicos muy especia les y que afectan grandemente el salario del trabajador. POR EJEMPLO Mire usted ese asunto de los seguros para carros en cuyas oficinas sólo hay prepotencia de los encargodÓs y poco o nulo resultado a la hora de hacerlo efectivo en casos de accidentes. CUIDE SE Hay una que lleva el nombre de aquella ove que resurgió de las cenizas, pero la realidad es que ésta quedó sólo en ellas y contraría tanto las disposiciónes de los pólizas que sería conveniente una investigación de la Co!'"i· sión Nacional de Seguros. RETARDADOS Le cobran deducible aunque usted no hoya sido el culpable del accidente. bajo el argumento de que se le devolwró una vez que "haya recuperación". MUCHOS UNIVERSITARIOS A Seguros El Fénix estón incorporados muchos trabajadores universitarios y las quejas abundan. Somos testigos de varios irregularidades en las que la pelotita se mueve mós de un lado a otro que en un partido de tenis. LOS CLIMAS Y olvídese si compró algún aparato de aire acondicionado y le resultó defectuoso. (Esto en ciertos negocios comerciales). lo traen de la ceca o la meca porque las piezas de repuesto no han podido pasar lo frontero primero porque venían las elecciones y ahora porque el contrabando estó difícil. Total, que ya es tiempo de poner coto a tantos abusos que muchas veces no son atendidos en la Procuraduría del Consumidor. RESPETO El doctor Alfredo Piñeyro acaba de iniciar -y con buenos augurios-, un trienio mós de su rectorado en lo UANL. Las relaciones con el sindicato son de mutuo respeto y vaya que si se han obtenido logros. El último la guardería número dos, en terrenos de la Ciudad Universitario. PARA QUE UD. LO SEPA Los viejos esportacos ahora converti dos en "pesum istos" de lo Preparatoria número Nueve son edecanes del oportunismo y ya se habrón dado cuento que dejaron de gritar aquello de su predilección: " rector fascista y sindicato charro" . ¿PORQUE? Resulto que sus principales jefes acaban de recibir plantas y medias plantas y ahora sólo se dedican a sus grillas "martinianas" de café vespertino y se sienten cabezas de la sección sindical número 27 y directivos de la escuela. POBRECITOS Pobres de ellos. la verdad . Desconocemos 'cuóles tranzas tengan con la dirección de la preparatorio, pero en lo que se refiere a la sección sindical, ni en éso ni en ninguna otro del STUANL, los grupúsculos demagogos de seudoi zquierda tendrón ahora ni después nado que aportar ni decidir. POR LOS TRABAJADORES La Sección 27 de la Preparatoria 9 seguiró dirigida por los trabajadores y para los trabajadores sindicalistas poro reforzar así la vida dél STUANL y nunca por el decadente grupismo que aún persiste en eso dependencia universitaria. FELICES Los trabajadores universitarios estón de plócemes por la nacionalización de l o banca. Ademós de los benefi cios que un ocio de tal naturaleza rinde al país y que es el resultado de las leyes históricos, la reducción en las tosas de interés de los crédi tos hipotecarios: le han dado un respiro. En otros espacios se analizará tan importante medido. Aquí se acabó el tiempo. 3 �' ~~ll.llt 11 '• El 17 de octubre de 1980 fue publicado el Decreto en el Diario Oficial de la Federación con el texto completo de los derechos laborales de los trabajadores universitarios. Dicho acontecimiento .significó la culminación de toda una etapa de hechos organizativos y espontóneos de los trabajadores universitarios por tener plena identificación con los derechos constitucionales y con las aspiraciones del Movimiento Sindical Mexicano. Los marcos del Apartado "A" del Artículo 123 Constitucional, el Sindicalismo Universitario lograba en lo fundamental amplias y positivas medidas legislativas, con las que se seguiría fortaleciendo y pasando a su vez a una nuevo etapa de lucha: CAPITULO XVII TRABAJO EN LAS UNIVERSIDADES E INSTITUCIONES DE EDUCACION SUPERIOR AUTONOMAS POR LEY . Artículo 353.-J. Las disposiciones de este capítulo se aplican a las relaciones de trabajo entre los trabajadores Administrativos y Académicos y las Universidades e lnstitudones de Educación Superior Autónomas por Ley y tienen por objeto conseguir el equilibrio y la justicia social en las Relaciones de Trabajo, de tal modo que concuerden con la Autonomía , la Libertad de Cátedra de Investigación y los fines propios de estas Instituciones. Artículo 353.-K- trabajador Académico es la persona física que presta servicios de docencia o investigación a las Universidades o Instituciones a las que se refiere este capítulo, conforme a los planes y programas establecidos por las mismas. Trabajador Administrativo es la persona física que presta servicios no académicos a tales Universidades o Instituciones. Los derechos laborales no fueron una concesión gratuita, sino producto de largos y difíciles años de lucha de los Trabajadores Universitarios que, como 4 en el caso del S.T.U.A.N.l. habría arrancado desde 1964. En su momento, la problemótica del Sindicato Universitario involucró a grandes sectores sociales y políticos del País, se puede decir que casi no hubo sector e Institución Social que no opinase al respecto, mós por encima del despliegue publicitario que la reacción y los sectores políticos mós atrasa· dos del país efectuaron en · contra del Sindicalismo Universitario, salía avante la legitimidad del mismo y se reglamentó en base a una estricta concepción constitucional, histórica ·y sindical del problema: Artículo 353.- l- Corresponde exclusivamente a las Universidades o Instituciones Autónomas por ley regular los aspectos académicos. Para que un trabajador académico pueda considerarse sujeto a una relación por tiempo indeterminado, ademós de que la tarea que realice tenga ese carácter, es necesario que sea aprobado en la evaluación académica que efectúe el órgano competente conforme o los requisitos y procedimientos que los propias Universidades o Instituciones establezcan. Artículo 353.- M- El trabajador académico podrá ser contratado por jornada completa o media jornada, los trabajadores académicos dedicados exclusivamente a la docencia podrán ser· contratados por hora clase. los antecedentes de la lucha sindical Universitaria en el plano legislativo fueron por un lado la de aquellos que negaban a dicho sindicalismo o que recomendaban su paso sin ninguna clase de derechos a Sl.l nuevo Apartado "C" del Artículo 123 , y por otro lado las def iniciones cada vez más claras del Movimiento Sindical Mexicano de defender a toda costa la legitimidad ·d el Sindicalismo Universitario brindándole el más decidido de los apoyos. Estos antecedentes, más las incesantes luchas del Sindicalismo Universitario a lo largo y ancho del país, permitieron un natural afianza - miento del rumbo democrótico en materia laboral universitaria: Artículo 353.- N- No es violatorio del principio de igualdad de salarios la fijación de salarios distintos para trabajo igual si este corresponde a diferentes categor.ías académicas. Artículo 353.- Ñ- los Sindicatos y las directivas de los mismos que se constituyan en las Universidades o Instituciones a las que se refiere· este capítulo, únicamente estarón formadas por los trabajadores que prestan sus servicios en cada una de ellas y serán: 1.- De Personal Académico. 11.· De Personal Administrati· voo 111.- De Institución si corres· ponde a ambos tipos de trabajado· res. Artículo 353.- O· los Sindicatos a que se refiere el artículo anterior deberán registrarse en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social o en la Junta de Conciliación y Arbitraje que corresponda , según sea federal o local la ley que creó a la Universidad o Institución de que se trate. Desde las más enconadas posiciones de extrema derecha y de la seudo izquierda se lanzaron satanizaciones, ya sea en contra del Sindicalismo o ya negando los límites y las posibilidades reales que en este momento y ahora po· see el Sindicalismo Universitario. Am· bos factores, en la práctica, abogaban por la liquidación del proceso nacional de Sindicatos Universitarios. Los primeros deseando asfixiar el proceso y los otros estirándole tanto que lo hicieron añicos, mas afortunadamente ni unos ni otros impusieron sus aberraciones políticas y el Sindicato Universitario es hoy un destacamento organizado y de avanzada del Movimiento Sindical Mexicano, que se encuentra en un amplio y decidido proceso de consolidación, de· sarrollo y unidad: los extremismos grupales y seudo ideolo~ías de uno Y otro matiz ha/l sido paulatinamente eliminados del proceso central• de consolidación del Ind.ICO 1·IS· mo Universitario Local y Nacional: s· Artículo 353.- P- Para los efectos de la contratación colectiva e_ntre las Universidades e Instituciones Y sus correspondientes sindicatos, se seguirón las reglas fijadas e~ e! Artículo 358. Para tal efecto el Smd,cato de Institución recibirá el tratamiento de Sindicato de empresa Y los sindicatos de personal académico o de personal administrativo tendrón el tratamiento de Sindicato Gremial. Artículo 353.- Q- En los Contratos Colectivos las disposiciones relativas a los Trabajadores Académicos no se entenderán a los trabajadores administrativos, ni a la inversa salvo que así se conven·gan expresamente. Visto el Decreto en su conjunto Y hablar1do con la verdad , los derechos '1ab_orales de los trabajadores universitarios contienen una vasta cantidad d herramienta de trabajo sindical, de 1: cual I' todavía la gran mayoría del s·In d"ICalS~O Universitario del País Y de los trab~,a~ores Universitarios mismos que esta~ d'.stantes de saber utilizar en sentido ob1et1vo, organizativa Y políticamente habla_ndo, los derechos laborales de los traba1adores universitarios constituyen una prolongación del vasto conjunto de los._trabajadores mexicanos, del vasto conIunto de derechos que el sindicalismo ~exicano durante más de 50 años ha sabido sostener, defender Y ampliar. Toe~ ahora ª los Trabajadores Universitarios Y a sus Organizaciones sindicales c~lo~arse a la altura del con junto del sm_d1cal_¡smo mexicano. Cada trabajador universitario debe pensar históricamente ~orno trabajador sindical izado de este paIs. Artículo 353.- R- En el procedimiento de huelga el aviso para la suspensión de labores deberó darse por lo menos con diez días de anticipación a la fecha señalada para suspender el trabajo. Además de los casos previstos por el Artículo 935 antes de la sus- pensión de los trabajos, las partes o ~n _su defecto la Junta de Concil1ac1ón Y Arbitraje con audiencia de aquellas fijarón el número indispensabl~ de trabajadores que deban continuar trabajando para que sigan efe~!uóndose las labores cuya suspensIon pueda perjudicar irrepa~ablemente la buena marcha de una investigación o un experimento en curso. Artículo 353 .- S- En las Juntas d~ Conciliación Y Arbitraje o las d i Conciliación permanentes f unc,o.e , naran Juntas Especiales que conocerón de los asuntos laborales de las Uni~~rsidades e Instituciones de Educac1o_n Superior Autónomas por ley Y se mtegrarón con el presidente respectivo, el representante de cada universidad o institución Y el representante de sus trabajadores Académicos o Admin istrativos que corresponda. _En estos dos años el S.T.U .A.N .l. ha reali~ado una próctica sindicalista conve~c1do_seriamente de que la legislación Univ~r~1taria vigente ofrece por lo pronto mult1ples posibilidades Y recursos para s_ e g~ir adelante, incluso con las restricciones evidentes que e x1s . t en en I ., re ac_Ion al magisterio. Estamos convencidos de que habremos de seguir ~ar~hando en un arduo camino de lucha smd1cal para tener _la fuerza Y la capacidad suficiente que nos permitan interpretar Y valernos de todos los recursos que esta legislación ofrece. En estos dos años transcurridos el S.T.~ .A .N.l. ha elevado su Contrato Colectivo d~ ~rabajo al rango de instrumento prmc,pal de actividad sindical 1 r~ngo de ser Y quehacer de la vida ~i~d1cal. . 'f I' . , Tal hecho lo hacemos por la s1gni c~_c1on que le hemos dado a la legislac1on L~bor~I- Universitaria, pues sin ello la leg1slac1on sería letra muerta Y el Contrato.Colectivo de Traba1·0,no tend na , . ba ses ob IetIvas. Art ículo 353.-T- Para los efectos del Artículo anterior, la autoridad c~mpetente expedirá la convocatori a_, est~bleciendo en ella que cada universidad o institución nombrara su representante, y que deberán ce- lebrarse sendas convenciones para la elección de representantes de los .c~rr~spondientes trabajadores Academicos o Administrativos . Artículo 353.- U- los trabajador~s de las Universidades e Instituciones a las que se refiere este capítulo disfrutarón del sistema de seguridad social en los términos de sus leyes orgónicas, o conforme a los-acuerdos que con base en ella se celebren. Estas prestaciones nunca podrón ser inferiores a los mínimos establecid~s por la Constitució Política de los Estados Unidos Mex~ canos y esta Ley. _A _nivel de las relaciones laborales contmuan grandes tareas: . lo.- Elevar la conciencia del traba1_ad?r. universitario en torno a la defensa i~d1v1dual Y general del Contrato Colectivo de Trabajo. , 20.- Aumentar la eficiencia de los organos de dirección para atender Y resolver la gran cantidad de aspectos Y problemas . . d' que surjan en la vida d'1ana de I Sin 1cato. El cumplim iento de estas tareas es lo que ~~ea condiciones serias para ur,a educac1on sindical convincente Y para una p~lítica general democrática l igada a~ conIunto del Movimiento Sindical Mex,ca~-º . Y de .las fuerzas democráticas Y patnot,cas del País. Nos interesa que el conjunto del S.T.U.A.N .l. marche en ese rumbo , pues para nosotros no es trascendente el que solo unas cuantas personas cam inen en esa dirección . Nuestra responsabilidad es la de ~ograr el que la organización en su conIunt~ eleve paulatinamente en todos senl_t,_dos . su concepció,:i Y su práctica po ItIco sindical. Estamos en el camino Y la tarea es de todos. Monterrey, N.l. , a 17 de Octubre de 1982. 5 ll �Los Campeones de Softbol Sindicato de Trabaladores de la Univenldad Autónoma de Nuevo León ' . ALA CLASE OBRERA ALAS ORGANIZACIONES SINDICALES, CAMPESINAS YPOPULARES AL PUEBLO TRABAJADOR: PRESENTE; I I rt El Comité Ejecutivo envió su felicita. . .ó t A uf aparecen los campeones ci6n en la categoría A, que es 1ª m6s uert~·. aron en este torneo Y fue tal el éxito SOFTBOL. Acabó un torneo Y dya se ,n,c, o ro. q . I . ci6n a los campeones y a todos _os _ q ue pat ,c,bp_é con un récord en el número de ftbol y que son respectivamente, os com ha el de mv,erno am , n del recién concluido campeonato etº8 los de Cont~duría Pública Y Administra· que ya est6 en more ' O pañeros de la Prepa 16 en la cafegor Y equipos. ¡Felicidades, campeones! Se Pronuncian en su Encuentro tos Sindicatos Universitarios Medidas Contra la Crisis .n o Deben Afectar Sectores Salud Y Educativo Poro enfrentar lo crisis, trobojodores universitarios de todo el país se pronunciaron por que se ejerzo un estricto control de precios Y que la reducción del gasto público no afecte los sectores salud y educativo, según pronunc!a~iento de los representantes de diferentes smd,ca!os universitarios reunidos en lo ciudad de México los días 23 y 24 de octubre, entre ellos del STUANL. El Encuentro Nacional de Sindicatos Universitarios fue convocado por aproximadamente quince organismos de diferentes universidades del país y los ternos fueron: legislación laboral universitario Y condiciones de trabajo; la Responsabilidad de l_os Trabajadores Universitarios ante la Ed~coci~n ~uperior; lo Crisis y los Trabajadores Universitarios y Formas de Solidaridad y Ayudo Mutuo. Entre los conclusiones de este Encuen~ro destaca la lucha por el registro de todos _ los sindicatos universitarios Y por lo derogación ~el Apartado B, así como lo inclusión de los trobo1~dores en el Aportado A del Artículo 123 Constitucional. Asimismo, que lo actividad sindical ~o se limite al término estrictamente laboral, sino que el sindicato participe de distintos maneros en el ómbito académico. También se hizo un llamamiento o los universidades poro luchar por aumentos en los subsidios poro lo educación medio superior Y ~uperior y por su oportuno entrego , que e~ f'.nonciomiento a lo universidad no se veo limitad~ por la crisis económico y lo. políti_co ~e austeridad y que lo magnitud del fmonc1am 1ento debe 6 responder a los necesidades de los tro~ojod~res Y el conjunto de los sectores de lo ~nivers1dod póra el desarrollo académico de lo mismo. Otro de los conclusiones fue que en sus luchas, el sindicalismo universitario debe incluir, como bandero primordial. que lo educación superior contengo un corócter preponderontemente democrótico . Se dijo, odemós, que lo crisis económico que vive el país, agravado por lo crisis mundial del capitalismo y por lo expansión del imperialismo, ha .desatado gro~de_s consecuencias poro los trobo1odores . Los sindicatos universitarios se manifiestan en contra de que sean los trabajadores los que carguen con los consecuencias de lo crisis que ellos no han provocado. Poro enfrentar lo crisis, los trabojodor_es universitarios se plantearon los siguientes ob1etivos: cotos, impulsando un nuevo encue~tro de sindicatos universitarios Y realizar reuniones por regiones. A este Encuentro convocaron, odemós d~I STUANL, los sindicatos de lo UNAM, de lo Universidad de Guodalojoro, de Tabasco, D_urongo, Morelos, Sonoro , el Sindicato Unico Nacional de Trabajadores Universitarios Y muchos mós. El evento tuvo lugar en el auditorio del Si~dicoto Unico de Trabajadores de lo Industrio Nuclear. Por el STUANL participaron: el l(c. Víctor Manuel Villorreol , de Relaciones Públic~s; lng. Buenaventura Alonso, de Finanzas Y Lic. Mariano Ayola, de Prensa . ~ ,S llJN_ ..,.____,.""'°Nl...-C&"tl ■ TII.--S•t.11i, • •l Por el control de precios; rechazo o lo _deducción del gasto público en salud Y educación; aumento de empleos Y contra los despidos de_los trabajadores; por lo derogación de lo r~qu,so; por lo sindicolizoción libre de los troba1odore~ bancarios Y su inclusión en el Aportado A. contra lo represión, por lo libertad de los p~esos políticos Y lo presentación de los desaparecidos . Por lo defensa de los recursos naturales Y lo oposición al establecimiento de acuerdos con el Fondo Monetario Internacional. También se acordó apoyar los demon~a~ de los sindicatos universitarios, impulsor lo smd1colitoción de trabajadores de instituciones ed_ uc~tivos Y establecer relaciones con todos los smd,- Organo Informativo del Sindicato de Trabajadores de lo Universidad Autónomo de Nuevo León. El Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, saluda emocionado el histórico contenido del VI Informe del C. Presidente de la República, Lic. José lópez Portillo, por considerar no sólo indispensables sino muy urgentes las patrióticas medidas ahl anunciadas, es decir, la inmediata expropiación de la Banca Privada Nacional y el control total del cambio de divisos. Por encima de cualquier divergencia ideológica o política, es evi• dente que estas saludables disposiciones corresponden a la línea histórica marcada por el Estado Mexicano en sus momentos cumbres, como lo fue en el siglo posado la nacionalización de los bienes materiales del alto clero católico, decretada por D. Beni to Juórez; la expropiación de la industria petrolero, organizada por el Gral. Lózaro Córdenas en 1938; la nacionalización de la in• dustria eléctrica, alcanzada por el Lic. Adolfo López Meteos y otros actos semejantes que han contribuido de manera rad ical o consolidar el patrimonio nacional y a garantizar el desarrollo cada vez mós progresivo e independiente de nuestra Patria . la banca privada se había convertido en los últimos lustros en lo principal beneficiaria de la riqueza social producida por todo el pueblo mexicano. Basta citar que Bonamex aumentó sus enormes ganancias en 27 veces desde 1970 a 1980; Bancomer lo hizo en mós de 19 veces durante los últimos 8 ai'ios; Serfin en once veces; etc., mientras el salario mínimo de los trabajadores creció tan sólo cinco veces en los dos últimos lustros. Por ello, desde hace tiempo, el movimiento sindical organizado en el Congreso del Trabajo y otras fuerzas políticas y sociales, demandan lo aplicación de la medido hoy tomada por e l C. Presidente de la República , Lic. José l ópez Portillo. A mayor abundam iento, como justamente lo denunció en su infome el Sr. Presidente, lo banca privada era lo principal organiza~ora de la fuga de capitales y lo especulación con las divisas, provocando en gran medida lo aguda crisis que hoy sufre el país. De aquí por que estos históricos acuerdos no sólo son altamente patrióticos y nacionalistas, sino que también estón orientados o cerrar •sensiblemente la hasta hoy creciente brecha existente entre los sectores explotados de la población y el pequeño grupo de grandes explotadores que detentan la mayor parte de lo riqueza social creado por todo el pueblo. Al reiterar con entusiasmo nuestro decidido apoyo a las medidas tomadas por el Gobierno de la República, condenamos enérgicamente lo actitud antipatriótica de los organismos patronales, una vez mós atentos a lo defensa egoísta de sus mezquinos intereses de clase, sin importarles paro nada los supremos destinos nacionales. Hoy como ayer, estos señores exhiben su verdadero natur aleza ontinacional al oponerse vanamente a los cambios estructurales progresivos que lo historio misma impone a nuestra Patrio. Por ello, de nuevo cuenta su fracaso seró rotundo. Anunciamos nuestro p ropósito de contribuir al éxito de todos los actos que se real icen por el movimiento organizado de los trabajadores, empleados, campesinos, etc., en apoyo a la nacionalización de la banca y el establecimient o del control total de divi• sos, así como también paro ayudar en la medida de nuestros posibilidades o la sindicalización pronta de los empleados bancarios, poro no sólo garantizar así lo mejor defensa de sus intereses profesionales, sino también para que su contribución al éxito de la banco nacionalizado sea mós eficaz. Nuestra solidaridad por los trabajadores bancarios para que cumplan con su viejo y caro anhelo de organizarse sindicolmente conlleva el llamado de que se constituya desde ahora en un fueTte pilar social de apoyo de la nuevo banca mexicana , de la política patriótica y nacionalista que en términos de las finanzas reolizoró o partir de ahora . Finalmente, exhortamos a t odas las organizaciones OíJrupodas en el Congreso del Trabajo paro continuar luchando por la s de mós reivindicaciones económicas expuestas hoce tiempo en su programa económico: jornada laboral de 40 horas, con pago de • 56; escala móvil de salarios; nacionalización de lo industrio alimentaria y farmacéutico, etc., pues sólo así se logrorón cabalmente los objetivos de progreso y justicio social enarbolados por el movimiento obre ro nacional. Secretario General: LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS Secretari o de Prensa Y Propaganda: LIC. MARIANO A YALA MARTINEZ Asesor: ATENTAMENTE "UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" Monterrey, N.L. , o Septiembre 2 de 1982. HECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ Foto Portada MODESTO CAMPOS Dirección de Prenso Ayuntamiento Monterrey Se publico mensualmente. Todo correspondencia dirigirlo o los oficinas del STUANL en 15 de Mayo 1400 Pte., cruz con Martín de Zovola, en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 50-53-30 Y -4036-96. Impreso en Editora "El Sol", S.A. POR EL COMITE EJECUTIVO LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS Secretorio General. �"Educación sindical es la sustancie natural del sindicato como organizecl6n de los trabajadores y que lstos, a su vez. le legitimen e diario cuando tomen conciencie de sus derechos e intereses comunes el empero de la Ley y del Contrato Colectivo". Destaca el Gobernador los A vanees Sociales del STU ANL Inouguron Guorderío No. 2, Logro de lo Alionzo Movimiento Obrero· Estado Lic. Cerios Jim{mez Cárdenas. Informe a le XVIII Asamblea General Representativa. , NOVIEMBRE-DICIEMBRE 1982 Durante la inauguración del Centro Infantil número Dos para los Hijos de las Trabajadoras de la UANL y ante el Rector y el Gobernador del Estado, el Lic. Carlos Jiménez señaló que estas obras son producto de la alianza del movimiento obrero y el Estado. El Secretario General del STUANL destacó que la nueva guardería resuelve un renglón más de lo pactado en el Contrato Colectivo de Trabajo con la Rectoría a beneficio del trabajador. CLARIDAD Y FIRMEZA EN EL RUMBO HISTORICO Y POLITICO Bajo el respeto mutuo, la alianza de los trabajadores universitarios con el movimiento obrero organizado y de ~sta a su vez con el Estado permite que se realicen obras que benefician al sector laboral. Su mensaje fue en el nuevo Centro Infantil construído en terrenos de la Ciudad Universitaria, el pasado lunes once de octubre y a cuya inauguración asistió el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro y el Gobernador, don Alfonso Martínez Domínguez. Al hacer uso de la palabra, el doctor Piñeyro indicó que el Centro Infantil número Dos significa tranquilidad para las trabajadoras universitarias y destacó la importancia que su trabajo significa para la buena marcha de la universidad. Como uno obra de contenido humano y social, que se realizan por la coordinación del STUANLRectoría con el Gobierno, calificó don Alfonso Martínez Domínguez a la Guardería Infantil Número Dos, instalada en Ciudad Universitaria, a la que inauguró acompañado del Lic. Carlos Jiménez, Secretario General del STUANL, el Rector, Dr. A,'fredo Piñeyro y directores universitarios, quienes aparecen en la gráfica. En otro punto de su mensaje indicó que con paz, armonía y trabajo se puede J realizar todo en beneficio del pueblo y agradeció la ayuda que el Gobernador ha otorgado para la realización de los programas universitarios. El Gobernador Martínez Domínguez pronunció un mensaje en el que destacó Obtiene el STUANL , Becas Para Maestr1a , 8 Posición del Sindicalismo Mexicano El Presidente Miguel De la Madrid presentó al país un programa de diez puntos para hacer frente a la crisis y sentar las bases de la recuperación a un plazo de dos años. 1.- Los trabajadores constituyen la fuerza social mós productiva y patriótica de México. 2.- Defenderemos el derecho al trabajo, al salario, a las prestaciones sociales y la vigencia de nuestros organizaciones sindicales como partes esenciales de la superación de la crisis económica. 1.- Disminución del crecimiento del gasto público. Propondré un presupuesto austero con ajuste estricto a los recursos financieros disponibles, que preserve los servicios públicos al nivel indispensable. La • guardería viene a satisfacer completamente las solicitudes de las trabajadoras para inscribir ahí a sus hijos, señaló. De acuerdo a lo que señala el Contrato Colectivo de Trabaio entre el STUANL y la Re~toria, diez trabaiodores del Hospita1 fueron becados paro asistir o un curso de Maestría en Especialización Técnico-Quirúrgica. Los becarios son del área de Enfermería y el curso es ofrecido en la Facultad de Enfermeria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Las becas se obtuvieron gracias a los trámites que hizo la Secretaría General del STUANL y la Secretaria de Previsión Social paro que se cumpliera uno de los puntos del Contrato Colectivo de Trabaio, relati- Plan de Emergencia del Gobierno de Miguel De la Madrid vo a la exención de pago de cuotas a los trabaiadores universitarios en los cursos que toman paro mejorar su capacitación. Para los becarios hubiera significado una erogación trimestral de 14 mil 688 pesos. Los becados, además de otros que están en trámite, son: Juana Nieto Velázquez, Nozaria Vela García , Antonio Ornelas Nava, Rosa Cruz Martínez Cortés, Sondro Luz Ovalle, Silvia Cázares Sónchez, Moría del Carmen Gómez Peño, Ramona Ro· sales Vázquez y María Gloria Rosales Flores. la coordinación del sindicato con las autoridades universitarias y el gobierno, lo que permite logros de contenido social y humano, como la guardería que se inauguraba. Felicitó al, STUANL por la comprensión manifestada e indicó que no son necesarias las luchas que destruyen, sino que debe existir siempre una coordinación. Normas Generales Poro lo Jubilación 1.- Treinta años de antigüedad, sin importar lo edad.- 100%. 2.- Veinticinco años de servicio y sesenta y cinco años de edad.· 100%. 2.- Protección al empleo. Promoveré programas especiales de trabajo productivo y socialmente útil en las zonas rurales más deprimidas y. en los áreas urbanas marginadas. Reorientaremos los recursos de inversión a obras generadas de ocupación de mano de obro. Poro proteger el empleo existente, promoveremos un programa de apoyo a la empresa mediana y pequeña que sea intrínsecamente sana. Los empresarios responsables y nacionalistas, que son la mayoría, merecerán de mi gobierno respeto y estímulos. Pediremos a los factores de la producción moderación y responsabilidad en sus negociaciones en salarios y utilidades. 3.- Continuación de las obras en proceso con un criterio de selectividad. Daremos un ritmo mayor a las inversiones de producción prioritaria e inmediata, disminuiremos las que no sean indispensables y cancelaremos proyectos cuando sea evidente su carácter suntuario, baja prioridad o errónea programación. 4.- Reforzamiento de las normas que aseguren disciplina, adecuada programación, eficiencia y escrupulosa honradez en la ejecución del gasto público autorizado. La responsabilidad financiera seró criterio primordial para vigilar y evaluar el desempeño de los funcionarios públicos. 5.- Protección y estímulo o los programas de producción, importación y distribución de alimentos básicos paro la alimentación del Pueblo. Combatiremos lo especulación en este sector. 3.· Veinte años de antigüedad y sesenta de edad.- 80%. • Por cada año de antigüedad arriba de los veinte, un 2% más hasta llegara los treinta con el 100%. 4.· No procede la ¡ubilación cuando el trabajador no ha cumplido los sesenta años de edad y tiene menos de treinta años de laborar para la Universidad , excepto en los casos de enfermedad certificada por el Departamento Médico. 3.- Nos apretaremos el cinturón, pero no perderemos la memoria ni lo indignación ante aquellos que explotaron, saquearon y que son los mismos que hoy se enriquecen con la carestía y la inflación. 6.- Aumento de los ingresos públicos poro frenar el déficil y el aumento de la deuda pública. Promover una reforma fiscal , equidad de impuestos directos, y uniformidad a los indirectos. Incrementaremos precios y tarifas de los bienes Y servicios que produce el sector público, con aumentos mayores para aquellos que consumen los grupos sociales de más altos ingresos relativos. El que mós tenga , que mós pague. 4.- Apoyaremos las medidas objetivas del Estado Mexicano, tendientes a la superación de la crisis económica para evitar que ésta se convierta en crisis social y moral. 5.- En la marea de la crisis económica, fortaleceremos las organizaciones sindicales, su unidad y los objetivos históricos de la clase obrera mexicana. 7.- Canalización del crédito a las prioridades del desarrollo nacional, evitando especulación o desviación de recursos a financiamientos. Vigilaremos que la banca nacionalizada actúe con eficacia y honradez. No permitiré la rapacidad, ni el uso del crédito bancario con propósitos de promoción política de sus funcionarios. Rechazo el populismo financiero. Ofreceremos rendimientos atractivos al ahorrador. La nacionalización de la banca es irreversible. 8.- Ajustaremos el control de cambios para llegar a un sistema realista. Mantener un tipo de cambio realista que aliente al exportador y propiece la captación de divisas. Eliminaremos subsidios cambiarios irracionales. 9.- Reestructuración de la administración pública federal para que actúe con eficacia y agilidad. Aprovecharemos lo mucho que se ha logrado, rectificaremos lo que no ha funcionado, haremos las innovaciones indispensables. 1O.· Actuaremos bajo el principio de rectoría del Estado y dentro del régimen de economía mixta que consagra la Constitución General de la República Mexicana. • Más Casas Para Trabajadores (Pág. 3) • Esquina de Opinión Huelga en la lJNAM (Pág. 2) • La Crisis y el Nuevo Contrato Colectivo (Págs. 4 y 5) • Ambiente "Caliente" en el Softbol (Pág. 8) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1982, Año 1, No 4, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Movimiento obrero Literatura Historia Cultura Description An account of the resource Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable Garza Guajardo Celso, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1982 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016653 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuento Gabriel García Márquez Legislación Poesía Softbol Trabajadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17211/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1982._Vol._3._No._17._Noviembre-Diciembre._0002016642.ocr.pdf 8bb4cf5b8242b2a96e28f073d879e0d0 PDF Text Text ~snm_ 11 '• QK..t,MOMO--TNOOfl...U.TOOfT._.., ....- u o t u u .i.ML "Educación sindical as la sustancia natural del sindicato como organización de los trabajadores y que fJstos, a su vez. la legitiman a diario cuando toman conciencia de sus derechos e intereses comunes al amparo de la Ley y del Contrato Colectivo". Destaca el Gobernador los A vanees Sociales del STU ANL Inouguron Guardería ~o. 2, Logro de lo Alianza Movimiento Obrero· Estado NOVIEMBRE-DICIEMBRE 1982 Durante lo inauguración del Centro Infantil número Dos para los Hijos de las Trabajadoras de la UANL y ante el Rector y el Gobernador del Estado, el Lic. Carlos Jiménez señaló que estas obras son producto de lo alianza del movimiento obrero y el Estado. El Secretario General del STUANL destacó que lo nueva guardería resuelve un renglón más de lo pactado en el Contrato Colectivo de Trabajo con la Rectoría a beneficio del trabajador. CLARIDAD Y FIRMEZA EN EL RUMBO HISTORICO Y POLITICO Bajo el respeto mutuo, lo alianza de los trabajadores universitarios con el movimiento obrero organizado y de ~sta a su vez con el Estado permite que se realicen obras que benefician al sector laboral. Su mensaje fue en el nuevo Centro Infantil construido en terrenos de la Ciudad Universitaria, el pasado lunes once de octubre y a cuya inauguración asistió el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro y el Gobernador, don Alfonso Mortínez Domínguez. Al hacer uso de la palabra, el doctor Piñeyro indicó que el Centro Infantil número Dos significo tranquilidad para las trabajadoras universitarias y destacó la importancia que su trabajo significo para la bueno marcho de la universidad. Como una obro de contenido humano y social, que se realizan por la coordinación del STUANL· Rectoría con el Gobierno, calificó don Alfonso Martínez Domínguez a la Guardería Infantil Número Dos, instalado en Ciudad Universitoda, a la que inauguró acompañado del Lic. Carlos Jiménez, Secretario General del STUANL, el Rector, Dr. Alfredo Piñeyro y directores universitarios, quienes aparecen en la grófica. En otro punto de su mensaje indicó que con paz, armonía y trabajo se puede realizar todo en beneficio del pueblo y agradeció la ayudo que el Gobernador ha otorgado paro la realización de los programas universitarios. f El Gobernador Mortínez Oomínguez pronunció un mensaje en el que destacó Obtiene el STUANL Becas Para Maestr1a , 8 Plan de Emergencia del Gobierno de Miguel De la Madrid Posición del Sindicalismo Mexicano El Presidente Miguel De la Madrid presentó al país un programa de diez puntos para hacer frente a la crisis y sentar las bases de la recuperación a un plazo de dos años. 1.- los trabajadores constituyen la fuerza social mós productivo y patriótica de México. 2.- Defenderemos el derecho al trabajo, al salario, a las prestaciones sociales y lo vigencia de nuestros organizaciones sindicales como partes esenciales de la superación de la crisis económica. 1.- Disminución del crecimiento del gasto público. Propondré un presupuesto austero con ajuste estricto a los recursos financieros disponibles, que preserve los servicios públicos al nivel indispensable. lo • guardería viene o satisfacer completamente las solicitudes de los trabajadoras paro inscribir ahí o sus hijos, señaló. De acuerdo a lo que señala el Contrato Colectivo de Trabajo entre el STUANl y la Reftorío , diez trabajadores del Hospita1 fueron becados para asistir a un curso de Maestría en Especia Iizació n Técn i co-Qu i rú rgica . Los becarios son del área de Enfermería y el curso es ofrecido en la Facultad de Enfermería de la Univer• sidad Autónoma de Nuevo león. Las becas se obtuvieron gracias a los trámites que hizo la Secretaría General del STUANl y la Secretaría de Previ sión Social paro que se cumpliera uno de los puntos del Contrato Colectivo de Trabajo, relati - Lic. Carlos Jim,Jnez Cárdenas. Informe a la XVIII Asamblea General Representativa. # vo a la exención de pago de cuotas a los trabajadores universitarios en los cursos que toman para mejorar su capacitación . Para los becarios hubiera significado una erogación trimestral de 14 mil 688 pesos. los becados, además de otros que están en trámite, son : Juana Nieto Velázquez, Nazorio Vela García, Antonio Ornelas Nava, Rosa Cruz Martínez Cortés, Sandra Luz Ovalle, Silvia Cázares Sónchez, María del Carmen G ómez Peña , Ramona Ro· sales Vázquez y María Gloria Rosales Flores. la coordinación del sindicato con los autoridades universitarias y el gobierno, lo que permite logros de contenido social y humano, como la guardería que se inauguraba. Felicitó al. STUANL por la comprensión manifestado e indicó que no son necesarios los luchas que destruyen, sino que debe existir siempre una coordinación. Normas Generales Poro lo Jubilación 1. - Treinta años de antigüedad, sin importar la edad.· 100%. 2.· Veinticinco años de servicio y sesenta y cinco años de edad.-100%. 3.- Continuación de las obras en proceso con un criterio de selectividad. Daremos un ritmo mayor a las inversiones de producción prioritaria e inmediato, disminuiremos las que no se• an indispensables y cancelaremos proyectos cuando sea evidenie su corócter suntuario, boja prioridad o errónea programación. 4.- Reforzamiento de las normas que aseguren disciplina, adecuada programación, eficiencia y escrupulosa honradez en la ejecución del gasto público autorizado. la responsabilidad financiero seró criterio primordial paro vigilar y evaluar el desempeño de los funcionarios públicos. 5.- Protección y estímulo a los programas de producción, importación y distribución de alimentos bósicos poro la alimentación del Pueblo. Combatiremos la especulación en este sector. 3.· Veinte años de antigüedad y sesenta de edad.- 80%. • Por cada año de antigüedad arriba de los veinte, un 2% mós hasta llegar a los treinta con el 100%. 4.· No procede la jubilación cuando el trabajador no ha cumplido los sesenta años de edad y tiene menos de treinta años de lobo· rar paro la Universidad, excepto en los casos de enfermedad certificada por el Departamento Médico. 3.- Nos apretaremos el cinturón, pero no perderemos la memoria ni la indignación ante aquellos que explotaron, saquearon y que son los mismos que hoy se enriquecen con la carestía y lo inflación. 2.- Protección al empleo. Promoveré programas especiales de trabajo productivo y socialmente útil en las zonas rurales mós depri• midas y. en los óreos urbanas marginadas . Reorientaremos los recursos de inversión a obras generadas de ocupación de mano de obra. Para proteger el empleo existente, promoveremos un programo de apoyo a la empresa mediana y pe· queña que sea intrínsecamente sana. los empresarios responsables y nacionalistas, que son la mayoría, merecerán de mi gobierno respeto y estímulos. Pediremos a los factores de la producción moderación y responsabilidad en sus negociaciones en salarios y utilidades. 6.- Aumento de los ingresos públicos para frenar el déficil y el aumento de la deuda pública. Promover una reformo fiscal , equidad de impuestos directos, y uniformidad a los i ndirectos. Incrementaremos precios y tarifas de los bienes Y servicios que produce el sector público, con aumentos mayores para aquellos que consumen los grupos sociales de mós altos ingresos relativos. El que mós tenga, que más pague. 4.- Apoyaremos los medidas objetivas del Esta- do Mexicano, tendientes a la superación de la crisis económica paro evitar que ésta se convierto en crisis social y moral. 5.- En la marea de la crisis económica, fortaleceremos las organizaciones sindicales, su unidad y los objetivos históricos de la clase obrero mexicana. 7.- Canalización del crédito a las prioridades del desarrollo nacional. evitando especulación o desviación de recursos a financiamientos. Vigilaremos que la banca nacionalizada actúe con eficacia y honradez. No permitiré la rapacidad, ni el uso del crédito bancario con propósitos de promoción política de sus funcionarios. Rechazo el populismo financiero. Ofreceremos rendimientos atractivos al ahorrador. la nacionalización de la banca es irreversible. 8.- Ajustaremos el control de cambios para llegar a un sistema realista. Mantener un tipo de cambio realista que aliente al exportador y propiece la captación de divisas. Eliminaremos subsidios cambiorios irracionales. 9.- Reestructuración de la administración pública federal para que actúe con eficacia y agilidad. Aprovecharemos lo mucho que se ha logrado, rectificaremos lo que no ha funcionado, haremos las innovaciones indispensables. 10.- Actuaremos bajo el principio de rectoría del Estado y dentro del régimen de economía mixta que consagra la Constitución General de la República Mexicana. • Más Casas Para Trabajadores (Pág. 3) • Esquina de Opinión Huelga en la UNAM (Pág. 2) • La Crisis y el Nuevo Contrato Colectivo (Págs. 4 y 5) • Ambiente "Caliente" en el Softbol (Pág. 8) �ESQUINA DE OPINION Fructifican Nuevamente Gestiones del Comité Ejecutivo Ante el Gobernador UNAM: Lecciones de una Huelga Nueva Sección José Woldenberg Es muy probable (y espero no equivocarme) que hoy, viernes 12 de noviembre, se vote el levantamiento de lo huelgo en lo UNAM. El comité ejecutivo del STUNAM así lo propone; el comité de huelgo lo respaldo, y en estos momentos, mientras escribo estos líneos, los trabajadores asisten o los urnas poro decidir si se continúo o se suspende el movimiento. Doce dios de huelgo y lo móximo coso de estudios del país, bien merecen un balance. Y seguramente, como yo lo anuncio el comunicado público del STUNAM el día de hoy, los trabajadores sindicolízodos serón los primeros en emprender un onólisis del desarrollo y los resultados de lo huelgo. Sin pretender ser exhaustivo, quisiera solamente presentar algunos de los puntos o discusión que me parecen mós relevantes, desde lo perspectivo de los sindicalistas. Serio necesario otro noto poro evaluar el comportamiento de los autoridades universitarios y gubernamentales. 1.- Sobre el fortalecimiento de lo democracia. Sin dudo alguno el STUNAM es un ejemplo de sindicato democrótico. Los fórmulas poro lo expresión de los distintos puntos de visto, poro su discusión y poo lo tomo de decisiones, garantizan uno amplio participación y lo resolución en torno o los diversos opciones conforme al criterio de lo mayoría. Bostorío con revisor los métodos o través de los cuales se decidieron el estollomiento y lo continuación de lo huelgo y lo formo en que se estó llevando o cabo lo votación poro el levantamiento (o no) de lo mismo, paro apuntalar lo primer afirmación. En todos y codo uno de esos determinaciones, el comité ejecutivo y/ o el comité de huelgo han puesto o consideración de los trabajadores diversos opciones y éstos, o través del voto universal, secreto y directo, o en asambleas delegocionoles, han decidido lo orientación general del sindicato. Pero es necesario recordar que lo democracia, odemós de regios poro lo expresión de lo voluntad mayoritario, es también un ambiente donde pueden convivir diferentes opciones políticos y puntos de visto, y donde se garantizo respeto o mayorías y minorías. Ellos supone consideración al pluralismo, tolerancia ante los puntos de visto encontrados y un clima de respeto. Todo ello viene al coso porque, en el transcurso de lo huelgo, emergieron algunos pequeños grupos que con uno terminología supuestamente radical quisieron amedrentar o quienes sostenían criterios diferentes o los suyos. Con gritos, adjetivos y calumnias intentaron enrarecer el ambiente democrótico e imponer el acoso y el terror como fórmulas de quehacer sindico l. Por ello, apuntalar lo democracia en el STUNAM, implico reforzar los métodos de tomo de decisiones con un clima de confrontación político que deje otrós lo mentira, lo demagogia (si eso es posible en político) y lo difamación, paro dar poso o fórmulas de información-y debate serios y razonados, aislando de esto manero o los actitudes que atentan contra lo democracia. 2. Los límites de los acciones aislados. Por mós fuerte y cohesionado que seo uno agrupación sindical, éste tiene fronteros. No basto con lo voluntad y lo combatividad poro enfrentar, con posibilidades de éxito, decisiones estatales. Porque lo huelgo del STUNAM se convirtió objetivamente en un movi1'iiento que se debía remover uno resolución estatal en materia de salarios. Y ello, en un morco donde sólo estuvo acompañado por lo huelvo en Mexicana de Aviación (coda uno con dinómicos diferentes). hacía desde el principio que tuviera muy escasos (quizó nulos) posibilidades de triunfo. Esto situación indico que el STUNAM y en general el sindicalismo universitario, tiene lo necesidad de empezar o delinear uno político de coordinación de acciones conjuntos con el resto del sindicalismo mexicano. Los formas que éste asumo, los ritmos en que se debe dar, así como los plataformas convergentes, deben ser resueltos por los propios sindicatos, pero lo necesidad de romper el ghetto universitario parece llamar o uno serio reflexión . 3. Lo confección del proyecto de contrato colectivo. A estos alturas parece existir consenso en que uno de los dificultades mayores de lo presente revisión controoctuol fue lo presentación de un proyecto de contrato colectivo, por porte del sindicato, sumamente ambicioso. En este sentido, no es deseable despertar uno serie de expectativos que no pueden ser cumplidos. Los contratos colecti- Lo Prometido: mas Casas Habitación Para t·o s Trabajadores Universitarios # Con uno membrecío de 19 trabajadores, se creó recientemente uno nuevo sección del STUANL, de lo que fue electo presidenta lo compoñer<i Moricelo Leal Guojordo, de lo Facultad de Salud Público. A lo instalación de lo nuevo Sección asistió el Lic. Carlos Jiménez, nuestro Secretorio General, acompañado de lo mayoría de los miembros del Comité Ejecutivo. El propio dirigente sindical les dio un mensaje de bienvenido y señaló los luchas del STUANL o través de lo historio. También hizo uso de lo palabro el Lic. José C. Fernóndez Quirogo quien dijo que con esto nuevo Sección se fortalece mós el sindicato y se demuestro lo confianza de los trabajadores en sus dirigentes. El Comité Directivo Secciono!, odemós de lo compoflero Leal Guojordo, lo integran: José Antonio Guerra, presidente suplente; Morcelino Piño Rocho, Secretorio de Previsión Social; Tomós lrocheto Flores, suplente; Moría del Rosario G. Pérez, Secretorio de Actos y Roso Moría Herrero Tozzi, suplente. Marice/a Leal Guajardo fue electa Presidenta de la nueva Sección en Salud Pública. Como Delegados se eligió o los compañeros Antonio Renteria Espinosa y Javier Enrique Frias como propietarios y leonel Loro y Héctor Vózquez como Suplentes. Ellas ganaron la votación por unanimidad. Un nuevo conjunto de cosos habitación paro los trabajadores universitarios estoró disponible en breve, lo que viene a significar el cumplimiento del programo de trabajo que se trozó el Comité Ejecutivo del STUANL que encabezo el Lic. Carlos Jiménez Córdenos. En reciente reunión del Consejo Consultivo que, como se sabe, lo forman los presidentes de los diversos secciones que integran nuestro organismo sindical, el propio Secretorio General informó de lo positivo de los gestiones. Este beneficio poro los trobajodoes universitarios se logró después de los plóticas sostenidas entre los dirigentes del STUANL, lo Rectoría y el Gobernador del Estado. Así, sin aspavientos ni posturas demagógicas, se da cumplimiento o uno nueva etapa paro dotar de casa-habitación a los compañeros que laboran en lo Universidad Autónoma de Nuevo León. El Secretorio de Seguridad y Asistencia Social, Lic. Héctor Canales estó o la disposición de los interesados poro informar de los requisitos y el programo en general. Los trómites deben reolizorce a la mayor brevedad posible pues se proyecta que lo entrega de los viviendas seo el mes de junio del entrante 1983. los trabajadores interesados podrón seleccionar sus cosos de entre cuatro fraccionamientos distintos. las viviendas son otorgados con créditos de interés social y hoy de una y dos plantos. los fraccionamientos son lo Noria, en Apodoco, Nuevo león; Tres Cominos, en Guadalupe, N.L. , y Son Pedro, en Garza Gorda, N .L. En lo Noria son dos tipos de cosa: VAIM con un costo de 629 mil pesos con un enganche de 62,900 pesos y mensualidades de 7,660 pesos. Esta coso es de uno planto y tiene 56 metros cuadrados de construcción. Lo otra es VIS-A con valor de 988 mil pesos con enganche de 98 mil pesos y mensualidades de 12 mil 248 pesos. Es de dos plantos y con 90 metros cuadrados de construcción. El STUANL se ha fortalecido m6s con la creación de un nuevo Comit4 Secciona/ en Salud Público, acto en el cual participó el Comité Ejecutivo en pleno. La foto corresponde al momento de lo elección de los dirigentes. vos no pueoen entenderse como l istados infinitos de demandas, sino que deben elaborarse de acuerdo o prioridades y posibilidades reales. 4 . El nuevo morco legal. Desde hoce cinco años no había uno huelgo sindical en la UNAM. A diferencio de los anteriores , ésto se dio en un nuevo cuadro institucional y jurídico. Y han sido cloro que el reconocimiento de los derechos fundamentales de los asalariados de las universidades, abrió vías de solución pacifico . Al contratío del posado, se comprobó que regios del juego cloros y lo no exageración artificial de los conflictos pueden hacer fórmulas paro resolver en formo civilizado las confrontaciones entre sindicatos y autoridades universitarios. 5. Los objetivos de lo huelgo. Hoy que recordar, aun- que parezco elemental, que los huelgos son en lo fundamental medidos de apremio poro alcanzar objetivos específicos. Ciertamente, adiestran y educan o los trabajadores en el quehacer sindical y político, pero ello o condición de recordar que lo sustantivo de la mismo es ser un recurso poro lograr determinados fines. Cuando ello no se cumple, mós que educar, bien pueden servir, como dijo Evoristo Pérez Arriolo, paro "vacunar" o los trabajadores contra eso formo de lucho. Porque los huelgos hoy que manejarlos, como diría Perogrullo, por sus demandas explícitos y es en torno o ellos que deben hacerse los balances. (Publicado en Uno Mós Uno el 12 de noviembre). Igual costo, formas de pago Y metr~s de construcción son los viviendas en el frocc1onomiento Tres Cominos de Guadalupe, Nuevo León. En el fraccionamiento Son Pedro, en Garzo García el tipo es de VIS-A y su costo es igual: 98~ mil pesos y las mismas condiciones de pago ambo señalados. Un tipo mós de casa en el Tres Caminos es una con valor de 390 mil pesos con un enganche de 90 mil pesos. Tiene 36 metros cuadrados de construcción sobre un lote regular de 105 metros cuadrados. Se paga con 144 mensualidades de 3 mil 958.80 pesos y ocho anualidades de 14 mil 261.40 pesos. El requisito del ingreso mensual poro tener derecho o ellos es para VIS-A que no sea mayor Se construyen nuevos casos paro los Trabajadores Universitarios. de 4.0 veces del salario mínimo general y para las VAIM no mayor de 2.5 veces del salario mínimo general, y paro la último de los viviendas mencionados (36 mts. cuadrados de construcción) es de no mayor de 2.5 veces del solario mínimo general. los precios estarón sujetos a cambio, por razones obvias, hasta antes de su entrego. los documentos que deben presentar los interesado con la solicitud los obtienen con su pre- sidente municipal o con el Lic. Canales en las oficinas del STUANL. Entre otros, estón: Actas de Nacimiento del solicitante (2), de su cónyuge y odas de matrimonio: Carta de la dependencia que indique salario, categoría, antigüedad; comprobante del recibo de pago; no ser propietario de otro inmueble; recibo de renta o copia del tarjetón predial de I vivencia que estó habitando; dos cartas de referencias comerciales o bancarias. Hay que ser Sindicalista Por Mariano Ayala. Nuestro Sindicato estó compuesto por Secciones (Articulo 88). Codo Sección se integro con un mlnimo de 20 trobajodoes, (Artículo 89) y no hoy un número móximo. En los dependencias fuero de Monterrey, se pueden formar Secciones Sindicales con el número de trabajadores que existan. (Articulo 89). Codo Sección Sindical seró dirigido por-un Comité Directivo Secciono!, que estoró formado por un Presidente, un Secretorio de Previsión Social y un Secretorio de Actos y po codo uno de ellos, se nombroró un suplente (Artículo 90). El Comité Directivo Secciono! es lo móxima autoridad sindical o nivel interno, por eso codo Comité Directi vo Secciono! es el Representante legal reconocido por lo Rectoría en el Contrato Colectivo de Trabajo y es o través de él que todos los trabajadores sindicolizados debemos plantear nuestros problemas o los autoridades internos en los Dependencias, o seo a los Directores. El plantear los problemas en formo personal o los directores o Jefes de Departamento es uno actitud ontisindicolisto, pues con ello solo se logro crear división entre los trobojodoes y debilitar al Sindicato o seo debilitarnos nosotros, porque somos el Sindicato, yo que los patrones y en este coso los directores, aprovechan cualquier oportunidad que el trabajador les dó paro aplicar lo frase yo conocido se " divide y vencerós". Podemos hacer mucho labor sindicalista orientóndonos unos o otros en el sentido de que debemos plantear los problemas o través del Sindicato, yo que jomós seró lo mismo el que se hago o nivel personal , que o través del Sindicato, pues o nivel personal no hoy representoti• vidod y los directores si quieren resolver el problema lo resuelven y si no simplemente no le hocen coso al trabo• jador, en cambio, al Sindicato, como institución debidamente reconocido por lo Constitución y por lo Ley Federal del Trabajo. los directores tienen que hacerle coso. Por eso se firmó con lo Universidad un Contrato Colectivo de Trabajo que regulo los relaciones laborales y en el se establecen los obligaciones y derechos poro ambos portes Y si eso no se cumple. pueden crearse problemas mós graves o los trabajadores que no cumplan con el Contrato, los pueden hasta cesar y si es lo Universidad lo que no cumple, se le puede hacer hasta uno huelgo Y cómo le tienen miedo los patrones o lo huelgo. Cloro que uno huelgo sólo se puede hacer y ganar si todos estamos unidos en torno al Sindicato. Hoy que leer el Contrato Colectivo de Trabajo poro saber cómo defendernos y defenderlo. 3 �Crisis Económica, Lu del Contrato Col l.• Una realidad total es vivida a diario por la inmensa mayoría de los habitantes de México: Este país está pasando por una crisis económica general. Crisis económica que afecta todos los sectores internos y externos del desarrollo nacional , que incolucra todas las relaciones sociales del país con el exterior, del Estado para con la sociedad y, sobre todo, las de las clases y organizaciones sociales entre si, a corto, mediano y largo plazo. la crisis económica del 82 y su continuidad en el 83 marca, junto con la gran depresión mundial de 1929-30, los dos momentos de mayor agudez económica de este siglo, que caracterizarán el proceso de la economía capitalista moderna y las particularidades de las interacciones de las economías nacionales con los procesos mundiales de producción y comercios. Lo vida cotidiana en estos largos y difíciles dios y meses poro los trabajadores está impregnada de uno crisis económico que se manifiesto en el fantasma del desempleo y de subempleo, en el aumento desmedido o los precios de productos y servicios públicos y en el reajuste a todos los proyectos personales de compras e inversiones . En fin , que la crisis llegó a todos los rincones del país y de nuestros cosos. Lo única realidad comprobado hasta ahora es lo de su existencia como tal y lo único perspectiva teórico hasta ahora, poro salir de ello , es lo de unir las voluntades en ese objetivo: pues así como lo crisis no fue producto de ningún maleficio, tampoco su solución será mágico, sí fue producto del dispendio, del saqueo y la falto de criterio en lo ploneoción, su solución será obra del trabajo, del ahorro y de un criterio nacional poro enfrentarla . 2.- El est ado Mexicano ha implementado una salido o lo crisis económico, vía el plan de emergencia puesto en marcha a partir del l o . de diciembre, pion de emergencia económico que se refleja de inmediato en enérgicas disposi ciiones admin ist rativos y fiscales, en político s presupuestales y en topes salaria les, donde la economía de cua lquier trabajador resiente o diario sus efectos las dosis de anticrisis programada por el Estado Mexicano son por ahora experimentados drásticamente sobre la inmensa mayoría de los trabajadores mexicanos, demostrándose con ello, una vez más, que construyen el verdadero sector social productivo y patriótico de este país. En el pasado se pidió perdón, ahora se exige resistir. Un dio, con el aval de la historio los trabajadores podrán cambiar el rumbo. 3.- Dada la relació n de fuerzas económica s y políticas en la v ida nacional, la único a lternativa viable ante lo crisis -viable en términos de ser 4 practicada de inmediato, aunque con resultados imprevistos- es la que pone en marcho el estado mexicano. Alternativo de reajuste administrativo, de controles presupuestales, de topes salariales y de medidos para garantizar el mínimo de empleo, de asistencia social. Esta alternativo implica objetivamente serios privaciones, desde ahora, en lo economía de los trabajadores, el ofrecimiento que se hace a cambio es el de poder remontar, en término de dos años, la situación de abismo en que la inflación y lo carestía estaban y están sumiendo al país. la alternativa ante la crisis del Estado Mexicano está a prueba. Tampoco es mágica. Y no se trata ahora de hacer su apología o su rechazo; sino de recapacitar por todas las fuerzas sociales y políticas que tengan interés en colaborar o en dirigir los destinos de este país el de ser capaces de elaborar desde ahora sus posibles proyectos y alternativas ante estas y otras crisis que, indudablemente se seguirán presentando, lo único cierto, por ahora será que solamente se seguirá contando con una sola alternativo en juego: la que ofrece el Estado y que las posibilidades de influirla o de cambiarla, serón escasas. Esta es, por lo pronto, una gran lección y política ante el tipo de crisis como lo que nos afecta. 4.- Debido a lo anterior, es fácil observar que la conducta del movimiento sindical mexica- AÑOI NOVIEMBRE-DICIEMBRE DE 1982 NUM. 5 ''A los Hombres de Buena Voluntad ... ,, Por Héctor González y Gonzólez El mundo clama paz. los atrofiados cerebros de los líderes" de los potencias hablan de "la fuerza de las armas". Pero el mensaje se repite año con año. Dos mil años de eco le suceden: Paz en la Tierra a los Hombres de Buena Voluntad. Y la bueno voluntad se desespera. El caos económico y el hambre que produce llegó ya a un límite peligroso. El mundo quiere paz. Sí. Pero hay apetito en el hombre. De alimentos, de justicia, de tranquilidad. Epocas hubo que los niños de trece a quince años aún se divertían con los juguetes en los épocas navideñas . Ahora empuñan las armas contra el tirano que esclaviza a su pueblo lo mismo en El Salvador, que en Guatemala o Colombia. En cualquier rincón del mundo. Estamos, sin embargo, en el umbral del siglo XXI. Menos de veinte años nos separan del misterio. El hombre quiere paz, pero los de "buena voluntad" no dirigen el mundo. Ahí parece que priva lo irresponsabilidad criminal con la avaricia y el rencor. Ya no queda la esperanza lógica en la transición de un año a otro. Aquella está fincada ahora en 18 años más. La inseguridad hace meditar antes de gritar el "feliz año nuevo". El desempleado se morderá los labios y sus murmullos serón indescifrables. Un dio ese murmullo se convertirá en grito y su autor será acusado de guerrillero o revoltoso. Esos gritos ahogarán la voz del explotador y el tintineo del dinero mal habido. la esclavización modernizada de las fábricas y los comercios se disipará con el retumbe de las gargantas de quienes ansían la libertad. los hombres de buena voluntad romperán los grilletes y dirigirán el mundo. Entonces si habrá paz en la tierra. Entonces los niños vivirán el momento sin armas filisteas y en sus manos. Entonces sí: 1Feliz Vida Nueva, señor Mun• do! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1982, Año 3, No 17, Noviembre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa González y González, Hector, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1982 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016642 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gobierno Historia Miguel De la Madrid Política Sindicalismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17212/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1982._Vol.1._No._5._Nov.-Dic._0002016652.ocr.pdf 29f6442c7eed6327719162aaeecde10e PDF Text Text Crisis Económica, Lu del Contrato Col 1.- Una realidad total es vivida a diario por la inmensa mayoría de los habitantes de México: Este país estó pasando por una crisis económica general. Crisis económica que afecta todos los sectores internos y externos del desarrollo nacional, que incolucra todas las relaciones sociales del país con el exterior, del Estado para con la sociedad y, sobre todo, las de las clases y organizaciones sociales entre sí, a corto, mediano y largo plazo. La crisis económica del 82 y su continuidad en el 83 marca, junto con la gran depresión mundial de 1929-30, los dos momentos de mayor agudez económica de este siglo, que caracterizaron el proceso de la economía capitalista moderna y las particularidades de las interacciones de las economías nacionales con los procesos mundiales de producción y comercios. practicada de inmediato, aunque con resultados imprevistos- es la que pone en marcha el estado mexicano. Alternativa de reajuste administrativo, de controles presupuestales, de topes salariales y de medidos para garantizar el mínimo de empleo, de asistencia social. Esta alternativa implico objetivamente serios privaciones, desde ahora, en la economía de los trabajadores, el ofrecimiento que se hace a cambio es el de poder remontar, en término de dos años, la situación de abismo en que la inflación y la carestía estaban y estón sumiendo al país. La alternativa ante la crisis del Estado Mexicano estó a pruebo. Tampoco es mógico. V no se 3.- Dada lo relación de fuerzas económicas y políticos en la vida nacional, la única alternativa viable ante la crisis -viable en términos de ser 4 NOVIEMBRE-DICIEMBRE DE 1982 NUM.5 ''A los Hombres de Buena Voluntad ... ''Por Héctor Gonzólez y Gonzólez El mundo clama paz. Los atrofiados cerebros de los líderes" de las potencias hablan de "la fue~o de las armas". Pero el mensaje se repite año con año. Dos mil años de eco le suceden: Paz en la Tierra a los Hombres de Buena Voluntad. Lo único realidad comprobado hasta ahora es la de su existencia como tal y la única perspectiva teórica hasta ahora, para salir de ella, es la de unir las voluntades en ese objetivo: pues así como la crisis no fue producto de ningún maleficio, tampoco su solución seró mógica, sí fue producto del dispendio, del saqueo y lo falta de criterio en la planeación, su solución seró obro del trabajo, del ahorro y de un criterio nacional para enfrentarla. En el pasado se pidió perdón, ahora se exige resistir. Un dio, con el aval de la historia los trabajadores podrán cambiar el rumbo. 4.- Debido a lo anterior, es fócil observar que la conducto del movimiento sindical mexico- AÑOI Lo vida cotidiana en estos largos y difíciles días y meses para los trabajadores estó impregnada de uno crisis económica que se manifiesta en el fantasma del desempleo y de subempleo, en el aumento desmedido a los precios de productos y servicios públicos y en el reajuste a to·dos los proyectos personales de compras e inversiones. En fin, que la crisis llegó a todos los rincones del país y de nuestros casas. 2.- El estado Mexicano ha implementado una salida a la crisis económica, vía el plan de emergencia puesto en marcha a partir del lo. de diciembre, plan de emergencia económico que se reflejo de inmediato en enérgicas disposiciiones administrativas y fiscales, en políticas presupuestales y en topes salariales, donde la economía de cualquier trabajador resiente a diario sus efectos. Las dosis de onticrisis programada por el Estado Mexicano son por ahora experimentadas drósticamente sobre la inmensa mayoría de los trabajadores mexicanos, demostrándose con ello, una vez mós, que construyen el verdadero sector social productivo y patriótico de este país . trota ahora de hacer su apología o su rechazo; sino de recapacitar por todas las fuerzas sociales y políticas que tengan interés en colaborar o en dirigir los destinos de este país el de ser capaces de elaborar desde ahora sus posibles proyectos y alternativas ante estas y otras crisis que, indudablemente se seguirón presentando, lo único cierto, por ahora seró que solamente se seguiró contando con una sola alternativa en juego: la que ofrece el Estado y que los posibilidades de influirla o de cambiarla, serón escosas. Esta es, por lo pronto, una gran lección y política ante el tipo de crisis como lo que nos afecta. Y la buena voluntad se desespera. El caos económico y el hambre que produce llegó yo a un límite peligroso. El mundo quiere paz. Sí. Pero hay apetito en el hombre. De alimentos, de justicia, de tranquilidad. Epocas hubo que los niños de trece a quince años aún se divertían con los juguetes en las épocas navideños. Ahora empuñan los armas contra el tirano que esclaviza a su pueblo lo mismo en El Salvador, que en Guatemala o Colombia. En cualquier rincón del mundo. Estamos, sin embargo, en el umbral del siglo XXI. Menos de veinte años nos separan del misterio. El hombre quiere paz, pero los de "buena voluntad" no dirigen el mundo. ,. 3 .so 1< .g .g .1 e o Ahí parece que priva la irresponsabilidad criminal con la avaricia y el rencor. Yo no queda la esperanza lógica en lo transición de un año a otro . Aquello estó fincada ahora en 18 años mós. la inseguridad hace meditar antes de gritar el "feliz año nuevo". El desempleado se morderá los labios y sus murmullos serón indescifrables . Un día ese murmullo se convertiró en grito y su autor será acusado de guerrillero o revoltoso . Esos gritos ahogarán la voz del explotador y el tintineo del dinero mol habido. Lo esclavización modernizada de las fóbricas y los comercios se disipará con el retumbe de los gargantas de quienes ansían la libertad. Los hombres de buena voluntad romperón los grilletes y dirigirón el mundo. Entonces sí habró paz en la tierra. Entonces los niños vivirón el momento sin armas filisteas y en sus manos. Entonces sí: 1Feliz Vida Nueva, señor Mundo! �2 El COCODRILO/DICIEMBRE DE 1982 El COCODRILO/DICIEMBRE DE 1982 3 DOSPOEMASDEROQUEDALTON LA CASA DE MADERA DESNUDA OBSERVA A mo tu denudez porque desnuda me bebes con los poros como hace el agua cuando entre sus paredes me sumerjo. NO PUEDO PENSAR Tu desnudez derriba con su calor los límites, me abre todas las puertas para que te adivine, me toma de la mano como un niño perdido que en ti dejara quietas su edad y sus preguntas. No concibo pensar que algún día dejes de quereme, que todo lo que hemos caminado juntos se evapore como la niebla, se derrumbe como un castillo de arena y tú y yo nos retiremos en polos opuestos siguiendo caminos diferentes. Tu piel dulce y salobre que respiro y que sorbo pasa a ser mi universo, el credo que me nutre; la aromótica lómpara que alzo estando ciego cuando junto a las sombras los deseos me ladran. Tengo miedo que lo nuestro se haya convertido en costumbre y no puedo evitar pensarlo porque te quiero, y no puedo concebir tal idea. Cuando te me desnudas con los ojos cerrados cabes en una copa vecina de mi lengua, cabes entre mis manos como el pan necesario, cabes bajo mi cuerpo mós cabal que su sombra. Si fuera sólo costumbre no sentiría tus desdenes, tu poca atención o mí; no te extrañaría, ni pensaría tanto y cada momento en ti. El día en que te mueras te enterraré desnuda para que limpio sea tu reparto en la tierra, para poder besarte la piel en los caminos, trenzarte en cada río los cabellos dispersos. Esto que hay entre ambos, por mi parte .. . no puede ser costumbre sino un amor fuerte e inmenso un cariño limpio, un sentimiento puro oigo que nunca imaginé me llegara a pasar y aquí te tengo ... El día en que te mueras te enterraré desnuda, como cuando naciste de nuevo entre mis piernas. TE AMO Todos los días bajo todos los climas en todos los lugares te amo. Juana María Pérez Rincón. {Salud Pública). La mañana surge de pronto en las ventanas Y me incorporo lentamente desde la tibieza, con agua fresca curo las heridos del vino y te amo. Inútil todo lo demós. Te amo. ROQUE DALTON.- (Solvodorei'lo, 1933- 1975). Publicó entre otros libros: lo ventano en el rostro, El mor El turno del ofendido y l os Pequei'los infiernos. MUJER DE ARENA SOLAMENTE .... PREGUNTAME Pregúntame si acoso yo te podría olvidar si te llevo en el alma compartiendo mi ser Pregúntame si ocaso yo te podría dejar si codo que te miro mi sangre fluye mós compartiendo mi vida y mi cuerpo con tu dulce perfume tu cariño y tu piel Pregúntame si acoso yo te podría olvidar si mi vida es tu vida mi cariño y mi corazón Pregúntame si acoso yo te podría dejar si mi mente se funde en lo nodo y mis ojos te ven hasta el fi n Pregúntame si acoso yo te podría olvidar. Mario Francisco Sónchez (Setción 54 del STUANL) Necesito tu cariño tu comprensión sin igual tu manera de mirar tu risa fresca de niño. Necesito tus palabras tu manera de besar tu modo de darme aliento cuando empiezo a desmayar. Quiero ver a cada instante el eterno travesear el continuo movimiento de tus manos al jugar. Quiero que me abraces mucho y no me dejes jamós quiero yo cuidarte siempre y ser tuya nadamós. Juana Maria Pérez Rincón (Salud Pública). Mario Francisco Sónchez. (Sección 54). Me luí desmoronando ·mujer de arenoal poso de tu viento 'IObre mi geografía incierto ... Me integré o los granos duros mezclados por lo fuerzo y me perdí en uno inmensidad suave y sereno. Posaron los tiempos inclementes los noches fríos los días ardientes M olvidaron de mí mujer de areno y hoy me buscan ·con el ansia del culpableen un sitio equivocado y lejos ... Asies Y en la vida me hundo, palpo nuevas palabras, nuevos gestos ajenos; en el solo de la calle alzo mi arrasada frontera. Vuelvo a la soledad y te amo. 0~11 primero te quieren luego te abandonan tan lleno de besos ton lleno de palabras que no cabes mós en ti ·teocoban- Con nada de lo que circunda hay desacuerdo, pero contra todo ello te amo. Te amo. ' M i ro , escucho lo canción del gran silencio expresado en estos letras solidos como palomos del palomar del jardín Escucho el eco del viento o lo lejos, en lo nodo y siente el amor cansado postrarse cerco de ti. Observo como lo vida se consume en tu presencio, como lo noche consume lo claridad del ocaso y mis palabras se pierden en el insondeoble espacio, pletórico de brillantes, piedras preciosos del sol son los piedras cristalinos formados de lluvia azul Derramados uno tarde cuando entristecía lo luz y lo vida florecía al contacto de tus labios apagando lentamente el fuego dentro de mi. SUENO ... Soñé un bebé muy hermoso un niñito juguetón un chico muy vigoroso con un noble corazón. SOLEDAD Lo soledad de lo gente no lo puedo comprender, dicen que se sienten solos y es difícil de creer. Hoy tonto gente sediento de cariño, de amistad, que me parece egoísta el tratarlos de ignorar. Nunca me he sentido solo, siempre ví o mi alrededor lo sonriso de los niños y lo sonriso del sol. MARIA ESTHER GONZALEZ RANGEL! Héctor Sarmiento Gonzólez (Coordinación de Preparatorios). Soñé que te quería mucho y sonreía para ti era un niño vivaracho ¡ se parecía tanto a ti! Soñé que era tu hijo y que jugaban los dos mós de pronto él me dijó ¡Mami! yo quiero a los dos. Juan María Pérez Rincón. Quieren tenerme de nuevo hacerme de nuevo es imposible IOy mil pedazos en un desierto solitario y blanco. PATRICIA LABORDE En aquel entonces contaba con ocho años y recuerdo que vivíamos mis 7 hermanos v yo, mis podres y mi abuelo , en unocoso de modero de color verde, estaba situado en lo falda de un cerro o orillos de lo ciudad en un predio de posesionorios . De noche cuando todos dormían me quedaba largo roto despierto oyendo el canto de los grillos y el revolotear repentino de algún cucorocho perdido en lo oscuridad. De repente pensaba que mi cuello ero el mejor escondite, el canto de los grillos convergía en uno solo y su sonido lo segul escuchando por los noches hasta un poco después de los 20 años, aunque yo no habitamos lo coso de modero desde que tenia 10 años. Cuando llovía en aquel techo de lómino parecía como si posorón corriendo sobre él , pero me agradaba ese sonido. Aún hoy, cuando llueve, me asomo o lo ventano o ver la lluvia y o recordar el sonido sobre el tejado de lómino, su olo·r fresco, sano, desde lo ventana de aquel tejabón que constaba de una pieza grande que la hacía de solo y dormitorio o la vez y uno pieza pequeña que ero lo cocino y el comedor o lo vez, en la cual compartíamos lo comido mis once familiares y yo. · Desde lo alto del cerro se dominaba lo ciudad, por los tardes, cuando volvía de lo escuelo, solio corretear por el cerro que me ayudó mucho en mi madurez físico y mentol, teníamos entonces dos .puercos que m i madre había comprado en coso de que necesitaromos algún dinero o no hubiera que comer. Ero uno puerco de color negro y pelo ensortijado, el decíamos " la negra" y un puerco de color blanco que le llomobamos " palomo" por que ero algo torpe. Me había encariñado con lo negro y los llevaba o bañarse o un arroyo que se formaba en tiempo de aguas, el cual disfrutaban grandemente. De repente hubo necesidad de dinero y los cerdos hubieron de ser vendidos. Con ellas también se fue el arroyo, porque con el t iempo llegaron otros posesionarios y llenaron el arroyo de basura y no quedó nodo. Tiempo después me mudé o otro coso que yo no era de madero, pudimos rentar uno coso de material. Algunos de mis hermanos terminaron sus estudios y pudi mos vivir mejor. Ahora cuando veo la lluvia desde mi caso quisiera oír de nuevo lo lluvia sobre un tejado de lómino yo que me trae recuerdos de tranquilo y placentero infancia. INDICADOR: SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Secretarlo General: LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS Secretorio de Prensa y Propaoonda: LIC. MARIANO AVALA. MAfflNEZ Secretario de Promoción Cultural y Artlstlca EL GRITO Me dicen que atroparon un grito en un cristal, y en vez de ruidos resonó reflejos, y que el significado de aquel lo repentino rabio desatado quedó colgando en los aristas transparentes de eso profundidad superficial, y que cuando el estruendo se iba disipondo, donde caían los gatos se gestaba un murmullo y entonces yo no hubo suficientes cristales poro encerrar los gritos que brotaron. ELIGIO CORONADO GONZALEZ LIC. LUISG. VARGAS RAMOS EL COCODltll.0 Suplemento Cultural del STUANL, Editado por el Ta~r de Creación Literaria "MIGUEL HERNANDEZ" Director Responsoble, LIC. HORARIO SALAZAR ORTIZ Asesor, PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO Disello Cocodrilo HECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ Eligio Coronodo Gonzólez. Hemón CorMs Sepúlveda, Homero Golarza Elizondo, Juanito Garza Cavozos, Cel10 Garzo Guojardo, Hugo Miguel Gorza Vózquez, Héctor Gonzólez y Gonzólez, Mario Esther Gonzólez Rongel, Patricia Laborde, Rodolfo de Le6n Garza, Francisco Javier fiamos Salinas, A""rlca Rend6n Martlnez, Hermilo Salmar Suórez, Mariano Ayalo Martlnez. �' 11 •• 4 1 U na Carta a Dios GREGORIO LOPEZ Y FUENTES La casa -única en todo el valle- estaba subida en uno de esos cerros truncados que, a manera de pirómides rudimentarias, dejaron algunas tribus al continuar sus peregrinaciones. Desde alió se veían las vegas, el río, los rastrojos y, lindando con el corral, la milpa, ya a punto de jilotear. Entre las matas del maíz, el frijol con su florecilla morada, promesa inequívoca de uno buena cosecha. Era nada menoos que una carta a Dios. "Dios -escribió-, si no me ayudas pasaré hambre con todos los míos, durante este año: necesito cien pesos poro volver a sembrar y vivir mientras viene la otra cosecha, pues el grani- zo ... " Rotuló el sobre "A Dios", metió el pliego y, aún preocupado, se dirigió al pueblo. Ya en la oficina de correos, le puso un timbre a la carta y echó esta en el buzón. Lo único que estaba haciendo falta a la tierra ero uno lluvia, cuando menos un fuerte aguacero, de esos que forman charcos entre los surcos. Dudas de que llovería hubiera sido lo mismo que dejar de creer en la experiencia de quienes, por tradición, enseñaron a sembrar en determinado día del año. Un empleado, que era cartero y todo en lo oficina de correos, llegó riendo con toda la boca ante su jefe: le mostraba nada menos que la corta dirigida a Dios. Nunca en su existencia de repartidor había conocido ese domicilio. El jefe de la oficina -gordo y bonachón- también se puso a reír, pero bien pronto se le plegó el entrecejo Y, mientras daba golpecitos en su mesa con lo carta, comentaba: Durante la mañana, Lencho -conocedor del campo, apegado a las viejas costumbres y creyente a puño cerrado- no había hecho mós que examinar el cielo por el rumbo del noreste. -1 La fé ! 1Quién tuviera la fe de quien escribió esta carta! ¡Creer como él cree! ¡Esperar con la confianza con que él sabe esperar! ¡Sostener correspondencia con Dios! -Ahora sí que se viene el agua, vieja. Y la vieja, que preparaba la comida, le respondió: -Dios lo quiera. Los muchachos mós grandes limpiaban de hierba la siembra, mientras que los mós pequeños correteaban cerca de la casa, hasta que la mujer les gritó a todos: -Vengan que les voy a dar en la boca ... Fue en el curso de lo comida cuando, como lo había asegurado Lencho, comenzaron a caer gruesas gotas de lluvia. Por el noreste se veían avanzar grandes mo~tañas de nubes. El aire olía ajorro nuevo. -Hagan de cuenta, muchachos exclamaba el hombre mientras sentía la fruición de mojarse con el pretexto de recoger algunos enseres olvidados sobre una cerca de piedra-, que no son gotas de agua las que estón cayendo: son monedas nuevas: las gotas grandes son de a diez y las gotas chicas son de a cinco ... Y dejaba pasear sus ojos satisfechos por la milpa a punto de jiloteor, adorada con las hileras frondosas del frijol, y entonces toda ella cubierta por la transparente cortina de la lluvia. Pero, de pronto, comenzó a soplar un fuerte viento y con las gotas de agua comenzaron a caer granizos tan grandes como bellotas. Esos sí que parecían monedas de plata nueva . Los muchachos, exponiéndose a · la lluvia, correteaban y recogían las perlas heladas de mayor tamaño. Y, para no defraudar aquel tesoro de fe, descubierto a través de una corto que no podía ser entregada, el jefe postal concibió una idea: contestar la carta. Pero una vez abierta, se vio que contestar necesitaba oigo mós que buena voluntad, tinta y papel. No por ello se deio por vencido: exigió o su empleado una dódiva, él puso porte de su sueldo y a varias personas les pidió su óbolo "poro una obra piadosa". -Mós hubiera dejado una nube de langosta ... El granizo no ha dejado nada: ni una sola mata de maíz doró una mazorca, ni una mata de frijol doró una vaina ... La noche fue de lamentaciones -¡Todo nuestro trabajo, perdido! - ¡ Y ni a quién acudir! -Este año pasaremos hambre ... Pero muy en el fondo espiritual de cuantos convivían bajo aquella casa solitaria en mitad del valle, había una esperanza: la ayuda de Dios. -No te mortifiques tanto, aunque el mal es muy grande. ¡ Recuerda que nadie se muere de hambre! -Esto sí que estó muy malo - exclamaba mortificado el hombre- ; ojaló que pase pronto .. . - Eso dicen: nadie se muere de hambre ... Y mientras llegaba el amanecer, Lencho pensó mucho en lo que había visto en la iglesia del pueblo los domingos: un trióngulo y dentro del trióngulo un ojo, un ojo que parecía muy grande, un ojo que, según le habían explicado, lo mira todo, hasta lo que estó en el fondo de los conciencias. No pasó pronto. Durante una hora, el granizo apedreó la casa, la huerta , el monte, la milpa y todo el valle. El campo estaba tan blanco que parecía una salina. Los órboles, deshojados. El maíz, hecho pedazos. El frijol, sin una flor. Lencho, con el alma llena de tribulaciones. Pasada la tormenta , en medio de los surcos, decía a sus hijos: Lencho era hombre rudo y él mismo solía decir que el campo embrutece, pero no le ero tanto que no supiera escribir. Ya con lo 'luz del día y aprovechando la circunstancia de que era domingo, después de haberse afirmado en su ideo de que sí hoy quien vele por todos, se puso a escribir uno carta que él mismo llevaría al pueblo para echarla al correo. Fue imposible para él reunir los cien pesos solicitados por Lencho, y se conformó con enviar al campesino cuando menos lo que había reunido: algo mós que lo mitad. Puso los billetes en un sobre dirigido a Lencho y con ellos un pliego que no tenía mós que una palabra, a manero de firmo: DIOS. Al siguiente domingo Lenchoo llegó a preguntar, mós temprano que de costumbre, si había alguna carta paro él. Fue el mismo repartidor quien le hizo entrega ~e la carta, mientras que el jefe, con lo alegría de quien ha hecho una buena acción, espiaba o través de un vidrio raspado, desde su despacho. Lencho no mostró la menor sorpresa al ver los billetes -tanta era su seguridad-, pero hizo un gesto de cólera al contar el dinero .. . 1Dios no podía haberse equivocado, ni negar lo que se le había pedido! Inmediatamente, Lencho se acercó o la ventanilla paro pedir papel y tinta. En la mesa destinada al público, se puso o escribir, arrugando mucho la frente a causo del esfuerzo que hacía paro dar forma legible o sus ideas. Al terminar, fue o pedir un timbre, el cual mojó con la lengua Y luego aseguró de un puñetazo. En cuanto la carta cayó al buzón, el jefe de correos fue a recogerla. Decía. "Dios: Del dinero que te pedí, sólo llegaron a mis manos sesenta pesos. Móndame el resto, que me hace mucha falto; pero no me lo mandes por conducto de la oficina de correos, porque loos empleados son muy ladrones.- Lencho". a Sindical y Revisión ctivo de Trabajo no ha pasado, de la sola demanda economicista de principios y mediados del presente año, a una cautela política evidente, para observar las formas en que se implemente por el Estado la alternativa de éste a la crisis y por estar atentos, por ahora , a los repercusiones inmediatas y mediatas que las medidas administrativas y fiscales traerón sobre el conjunto de los trabajadores y , sobre todo, sobre el conjunto de la economía mexicana. El movimiento sindical mexicano ha tomado una posición de aparente espero, de reconcentración, de anólisis, sopesando la agudeza de la carestía sobre los trabajadores, para elaborar, con evidente retraso, un nuevo plan de acción, ante una alternativa de salida oficial o la crisis a la que evidentemente ha sido llamada a colaborar, pero en la que también no estón tomados en cuento todos sus puntos de visto . El movimiento sindical mexicano ante la magnitud de la crisis y el predominio de lo alternativa oficial poro ello, guarda prudencia , serenidad, pero también debilidad en lo organizativo y en lo político. Los acontecimientos se precipitan en cadena y el acopio de experiencia en estos meses seguramente obligaró a que el conjunto del movimiento sindical mexicano haga sentir su presencio paro , cuando menos, influir en garantizar el que algunos de los resultados _positivos de la alternativo oficial para la crisis, sean garantizados. Tal es, por lo pronto, la primera tarea política del con[unto del movimiento sindical nacional. 5.- El Pliego Petitorio que el STUANL presentará para lo renovación de su Contrato Colectivo de Trabajo, representa en sí toda la problemótica por la que el país estó pasando y también todas sus particularidades mós especificas que los trabajadores mexicanos toman en cuenta para exigir lo justo, luchando con firmeza y objetividad. Entre los trabajadores mexicano!¡, Y dentro de ellos los trabajadores universitarios, no estó o discusión la magnitud de la carestía de la vida , ni las implicaciones inmediatas Y mediatas que tal hecho represento sobre el existir diario. Está a discusión, y eso sí de manero total y urgente, el comprender por todos nosotros, de manera racional y propia, la magnitud de una crisis en la que todos hemos sido envueltos, las proporciones del desarrollo de una economía capitalista dependiente y la participación de mas fuerzas sociales que deban presentar sus al~ ternotivas ante los que ofrece el actual estado mexicano. En esta ocasión, la elaboración del Pliego Petitorio paro lo renovación del Contrato Colectivo de Trabajo entre el Sindicato Y la Universidad, representa un serio reto para la reflexión política y económico del trabajador universitario , pues por lo pronto la carestía y la inflación llevan ventajas, odemós de que las _posibilidades de rebasar los topes a los salar ios y las prestaciones es evidente que son por ahora escasas . La reflexión político y económica nos llevaró a pensar, coda vez mós, como i ntegrantes de un sindicalismo nacional que tendró que responder ante los retos del desarrollo histórico del país y nos llevaró también a pensar como integrant es de una clase social que no podró mós en el futuro hacer depender su dest ino de otr o esfuerzo y de otro pensa miento que no sea el de su propio esfuerzo y el de su propio pensamiento. 6.- Para e l STUANL, la presente revisió n del Contrato Colectiv o representaró un gran jaló n en su proceso de desarrollo co nciente como o rganización de frente único de los trabajadores universitarios. Enfrentaremos la lucha sindical por la revisió~ del Contrato Colectivo en los términos de la justeza y lo legalidad que nos ampara y actuando bojo la objetividad y la realidad que nos enmarco en todos sentidos. Nuestra concepción sindicalista ante la crisis económico lo realizamos a partir de que la defensa del trabajador, el salario, las prestaciones sociales y lo vigencia de la organización sindical, constituyen portes esenciales en el camino de superación de lo crisis económico nacional_ Monterrey, N.L. , 10 de d iciembre de 1982. EL COCODRILO/ DICIEMBRE DE 1982 s �Folletos, Carteles, Teatro, etc. en su Plan de Trabajo Hay Participación . Récord en el Torneo de Boliche Con la participación de 32 equipos ya está en marcha el IX Torneo de Boli_che de quintas mixto por dependencias del STUANl, lo que significa una nueva oportunidad de la convivencia y la recreación de los trabajadores universitarios. Tocó al lng. Buenaventura Alonso, Secretario de Finanzas, hacer el saque inicial a nombre del Secretario General, Lic. Carlos Jiménez e inaugurar en esta forma este torneo que se realiza en el Boliche Obispado. las series se realizan cada sábado, a partir del 24 de septiembre anterior y cada equipo estó integrado por tres damas y cuatro caballeros y en cada juego participan dos damas y tres caballeros. Concientizar al Trabajador, Tarea de la Secretaría de Educación Síndical Todos los participantes son miembros del STUANl y se juega bajo el sistema de ventaja, obteniendo cada jugador el 80 por ciento de la diferencia entre su promedio y un promedio neto de 180. la ventaja máxima es de 60 para damas y 48 para caballeros. Con tal fin, recibieron• la cooperación del Comité Ejecutivo del STUANL y dos de sus miembros forman la comisión que coordinaró lo Caja, el licenciado Luis G. Vargas y el lng. Juan Antonio Cuéllar. la Caja de Ahorros de la Sección Uno se inició con la participación de 680 trabajadores y se calcula que se manejaró un fondo de medio millón de pesos que se canalizarón para préstamos con una baja tasa de interés. los objetivos principales de esta Caja de Ahorros son: Despertar en el trabajador el hóbito del ahorro; erradicar a los agiotistas que hacían víctima a los trabajadores; mós independencia pues con su organización ellos resuelven los problemas que de otra forma repercuten contra su dignidad. Los integrantes de la Comisión indicaron 6 El anuncio fue hecho por el titular de eso secretaria, ingeniero Mario H. Quintanilla Gon- Se editarán folletos sobre diversos temas, más carteles y las historietas. poción en el movimiento obrero nocional. La integración de este programo y sus objetivos fueron delineados en base a lo político que en el renglón de educación sindical, marcó el Secretario General del STUANL, licenciado Carlos Jiménez Córdenas al afirmar que "vamos, junto o uno verdadera práctica sindicalista a lo visto de todos, o sistematizar la educación sindical 0 través de nuestra prensa, de lo propaganda y de los cursos especiales". Asimismo, lo Secretaría de Educación Sindicol proyecta montar una obra de teatro con lo participación de trabajadores universitarios, cuyo argumento esté basado en cuestiones meromente sindicales. Esto se realizaró en coordinoción con lo Secretaría de Acción Cultural. También se han editado folletos invitand~ al trabajador O participar como ahorr~dor Y eviten de esa manera los constantes prestamos que vienen 0 trastocar su economía fo'."'iliar por los altos intereses que tienen que cubrir• Finalmente el ingeniero Quintanilla describió o la educación sindical, como el pilar fundamental de todo trabajador adherido o uno organización, así como también el instrumento idóneo para mantenerse no solamente enterado, sino actualizado dentro de un desarrollo social y lnr,. Mario H. Quintani/la. j " ~ Quintonilla Gonzólez dijo que hasta la fecha ya se han hecho varios folletos, tipo historieta, ~ d d · t t t b el sin ~ dicolismo mexicano, y uno especia 1 so re o is• •o•n• e - s•e• t•ra • t•o•n• •m• p•o• r• a• n- e•s- e•m•a•s• s•o•b•r•e•l- h_ ._ _ __: : • ~•: : f•: -~: ~: -~--•~•~: :_·•:~.·•~~-~=:~.·•~·••~•~;;_;_~ · ~~~~~~~~----~, _ • Con mucho ,mtusiasmo se lleva a cabo el Torneo de Boliche del STUANL que cuento con una partlcipaci6n ré· cord de mós de treinta equipos. El lnr,. Buenaventura Alonso, de Finanzas y a otros miembros del Comité Ejecutivo, estuvieron en el acto inaugural. Integran Caja de Ahorros Trabajadores del Hospital Para despertar la conciencia del ahorro y erradicar a los agiotistas que durante muchos años los han hecho sus víctimas, los trabajadores de la Sección Uno -Hospital Universitario y Facultad de Medicina-, integraron una Caja de Ahorros. torio del movimiento obrero, lo que ha permitido que el trabajador universitario forme un nuevo criterio que le permita no solo participar como un mero miembro de una organización, sino como lo que es, parte fundamental de la columna vertebral del STUANL, opinando, sugiriendo y hasta exigiendo sus derechos y sus obligaciones. zález, quien habló también de un completo plan de trabajo que ya estó en marcha, con el cual se pretende crear en el trabajador uno idea más clara del sindicalismo universitario y su partici- El día de la inauguración se reunieron los equipos en el Bol Obispado y por parte del Comité Ejecutivo estuvieron el lng. Fernando Solazar, de la Comisión de Deportes, Morfo Trinidad Chovarría, el Lic. José Chavira y el lng. Raúl Zambrano. Hay 16 equipos participantes en cada una de las categorías Ay B. Lo Secretaría de Educación Sindical del STUANl buscará mediante lo edición de folletos de orientación, un cambio de conciencia de lo clase trabajadora para que elijan en los próximos comicios, líderes seccionales con alto espíritu sindicalista y que sirvan o los trabajadores y no a intereses de grupos o a presiones de los directores. que ha sido polltica de la Secretaría General la creación de Cajas de Ahorro en todas las secciones y que con la integración de ésto en el Hospital se reafirma la confianza de los trabajadores universitario$ en los dirigentes c;lel STUANl y su propia capacidad para organizarse. Delegación del STUANL ea Festejos del Sindicato de la U. de Tamaulipas Una delegación del STUANl llevó el saludo de los trabajadores universitarios a los compañeros del Sindicato Unico de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, que celebró el décimo aniversario de su fundación. los compañeros de Tamaulipas se festeja• ron con una convivencia deportiva y en ello participaron equipos del STUANL. Encabezó los festejos la Secretaria General del SUTUAP, compañera Josefina Perales. Por los universitarios de Nuevo león y con un mensaje del Comité Ejecutivo asistieron los compañeros Buenaventura Alonso, Víctor M. Villarreal, Mariano Ayala, Marcos Cantú Silva que encabezó el equipo de futbol soccer y Fernando Solazar quien llevó el equipo de softbol. . Dos o tres veces escuchamos o funcionarios convertidos ahora en "emisarios del pasado" que, lo crisis yo había tocado fondo. Después de las medidas que día con día vemos que toma el nuevo régimen con Miguel de la Madrid a la cabezo, lo lógico es decir que estamos en un profundo abismo hasta el centro de lo tierra. A OXIGENARSE Los diez puntos planteados en su mensaje del primero de diciembre por el Presidente, sean o no del gusto de uno o de muchos, se aplicorón tratando de hallar un poco de oxígeno. FUTURO COLOR NOCHE Que si son las condiciones del Fondo Mone• torio Internacional o la solución de los "harvardistos", la razón es que se esperan días negros para los trabajadores. LOCOS DE CONTENTO Porque no nos vayan a decir que los señores empresarios y los gentes de clase alta estón sufriendo. Ni dejarán de estrenar el corro del año ni sus viajes por el extranjero. DIFICIL El trabajador, sin embargo, va o bailar con la mós fea. Los precios continuan en ascenso y con el aumento al precio de la gasolina el sufrimiento va a estar peor. ¿FELIZ AÑO? Pocas veces se había encontrado un fin de año como el actual. Antes había esperanzas Y ahora es difícil predecir lo que acontecerá en 1983. Por Héctor Gonzólez y Gonzólez sobe a dónde va. Nadie se coloco el sombrero de la impopularidad nada más por su gusto. Se trato de vivir la realidad. DESPACIO Sin embargo, hay que estar alertos. los dirigentes del Congreso del Trabajo han sido cautelosos en sus declaraciones. Todavía no existe un pronunciamiento oficial en cuanto a las medidas del gobierno. Primero, dicen, hay que ver si los empresarios cumplen con su palabra de estabilizar los precios. CUIDADO Más cautelosos hay que estar aún si tomamos en cuenta que habrá quienes deseen llevar aguo a su molino y explotar para su beneficio la situación actual. FALSOS PROFETAS los grupos demagógicos y seudointelectuales podrían llevar a situoc;iones conflictivas y posiciones equivocadas a quienes sucumban ante su verborrea. Por lo pronto, aseguramos que pesumistas, espartacos y demós seudoizquierdistas no tendrón ni voz ni voto en la XIX Asamblea General Representativa pues ninguno de ellos seró delegado con todo seguridad. CONFIANZA Pero el STUANL está curado de susto. Todo marcha perfecto para obtener un justo Contrato Colectivo para 1983. los trabajadores confían en sus dirigentes. CASAS CAMINO NUEVO Naturalmente que el gobierno delamadrista Ya ve que hay mós cosas poro los trabajado- tj 4l\...., i~\} res y hasta sitios para escoger. Eso sólo se logra cuando se trabaja auténticamente en favor de la organización. DE TAMALES Ahora hablemos de tamales, con motivo de los posadas navideñas, el director de Preparatoria Técnica Médico se quiso adelantar al día de la Calendario que es allá por febrero atropellando el orden sindical y la vida organizada de los trabajadores universitarios de esa dependencia, a los procesos institucionales poro el cambio de dirigentes seccionales. El sólo elaboró los rece· tos y también solito se comió todo el banquete con lo cual se indigestó y quedó embarado por el resto de los meses. Este indigestado director de la Preparatoria Técnica Médica tomó una viejo receta donde los condimentos son la politiquería personal, grupismo decadente, la prepotencia y el chantaje. EI solo cocinó su receta y él solito saldrá de la diórrea politiquera en que ha caído pues los trabajadores universitarios ya no acostumbran seguir o los fariseos de ofertas • amenazas políticas represivas, confían en la línea sindialista, en su ordenamiento institucional y en sus órganos dirigentes. FELICES VACACIONES Pese a todo, pues, sonrío ante el nuevo año y recuerde las enseñanzas de nuestros abueltos: "No hay mal que dure cien años ... " . 7 �• 11 ~SillN_ ª• °"6AMO--.Uff0Nl ..U.TO III A u..a.uOOIIISM UI 1,1 ol lllL " Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los _trabajadores y que éstos, a su vez, la legitiman a diario cuando toman conciencia de sus derechos e intereses comunes al amparo de la Ley y del Contrato Colectivo" . Todos Quieren Ganar el Título de Softbol SOFTBOL S.T.U.A .N .L. STANDINGS. C A T E G O R I A " B" . CATEGORIA " A" GRUPOMB-1 Equipos G Preparatorio No. 16 Eléctrico F.1.M.E. Broncos F.I.M.E. Sabinos Hidalgo P. No. 5 Elefantes F.A.C.P. y A . Guerrilleros P. No. 2 Cachorros C. y M. 4 3 2 3 3 2 O p Ptge. 2 800 750 666 600 600 500 5 000 1 2 2 GRUPO MB-3 Equipos G p Ptge. Filosofía y Letras Castores "B" lng. Civil Tigres Rectoría Pulpos Prepa No. 7 Metalúrgicos F.1.M.E. Los Ch. P. T. Biología BUCA Capillo Alfonsina 4 4 4 2 1 o o 1,000 1,000 800 666 650 000 000 o o 4 1 3 3 4 Equipos G p Ptge. Auténticos Aguilos Rojas Aguilos Rojos "A " Potros Agronomía Lobos Hosp. Univ. Principiantes F.I.M.E. Chiquillos Cariñosos Castores " A " lng. Civil los Hijos de Sónchez Zorros Rojos Economía 4 3 2 3 2 2 1 O O o 4 1,000 750 666 660 500 500 333 000 000 G p Ptge. 4 3 3 o o o 4 1 2 3 4 3 4 1,000 1,000 1,000 800 1 1 2 2 2 2 3 Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Informe a la XVIII Asamblea General Representativa. AÑOIV ENERO-FEBRERO 1983 GRUPOMB-5 EQUIPOS Estadio Universitario Motivosos Prepa No. 7 F.1.M.E. 82 Amibas Biología ·Electrónicos F.I.M.E. Aguilas Rojos "B" P. No. 9 Novatos Filosofía Auténticos Panzones Cachorros Depto. Escolar 1 1 1 O O STUANL: 19 Años Después 333 250 200 000 000 GRUPOTB-2 Equipos G p Ptge. Bisnagueros Serv. Médicos Bisontes Físico-Motem. lechuzos leyes Diablos Rojos P. No.3 Bucaneros Biología Aguilas Rojas P. No. 9 6 5 4 o 1 1 3 3 3 1,000 833 800 500 500 400 p Ptge. o 1,000 666 750 3 2 GRUPOMB-2 Equipos G Aguilas Vig. Rectoría Orioles D.G .E.P. • TecolotesQuimico Psiquiatría H.U. Engranes F.1.M.E. Aguiluchos C. Pollticos Pegasos II Arquitect . 1 1 2 1 3 4 ~ 666 400 000 ¡Más Fortalecide que Nanea! GRUPOMB-4 Equipos G p Ptge. Tigres Hosp. Univ. Aztecas Prepo No. 8 Medicina Tortugas Odontología Colt's F.1.M.E. Víboras Medicina Jefes Psicología 3 4 4 3 2 2 1 1 1 2 2 3 750 800 800 600 500 4 200 400 GRUPO TB- 1 Equipos G p Ptge. Cotedróticos Comercio Lobas Enfe rmería Si stemas F.A.C.P.yA. Elefantes S E AS Públicos Enfermería Picapiedros Hosp. Univ. Novatos M edicina 6 o 4 1 2 3 2 3 4 1,000 800 600 500 500 3 3 2 2 2 400 333 GRUPO TB-3 1 1 Escenas de gorro, barridos en jom, estacazos que envidiarlo • I mismo C/ipper Montemoyor, discusiones con los ompoyers, en fin, lo "calentura" del softbol trae de cabezo o los trabajadores universitarios. Estos son sólo uno muestro de lo que acontece cado semana en los estadios sede del Torneo de Softbol del STUANL. Arribo aparece lo última recopilación ,y lo Prepo 16, campeón áe la categoría A del último torneo estó a la cabezo. Los gentes de la FCPYA ganaron el título en la categoría B. 8 Equipos G p Ptge. Sección 34 P. No. 16 Hidalgo P. No. 18 Guerrilleros "'B" P. No . 2 l ógrimos y Risos Gallos S.T.U.A. N.L. Eléctrico " B" F.1.M.E. Pipochos P. No. 7 5 4 3 3 4 2 2 o o 1.000 1,000 2 2 3 2 2 600 Monterrey, N .L. , o 23 de noviembre del 82. 600 571 500 500 19'4: Surge el STUANL 1913: Lucha por un Sólido Contrato Colectivo de Trabajo en la Peor Crisis EcoaómiC'a de las Ulti■as Décadas • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1982 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1982, Año 1, No 5, Noviembre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Movimiento obrero Literatura Historia Cultura Description An account of the resource Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable Garza Guajardo Celso, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1982 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016652 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Boliche Educación Sindical Hospital Poesía Roque Dalton Sindicato https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17213/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1983._Vol._4._No._18._Enero-Febrero._0002016644.ocr.pdf c4ba8fd8ba1b712f60e7cb29fb039622 PDF Text Text 11 G51Ult_ •• Ok.A.MOWOI-...TWONl..U.TO . . fla.li..t.MDIMG•LA11•11l "Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los trabajadores y que éstos, a su vez, la legitiman a diario cuando toman conciencia de sus derechos e intereses comunes al amparo de la Ley y del Contrato Colectivo". Todos Quieren Ganar el Título de Softbol SOFTBOL S.T.U.A.N .L. STANDINGS. CATEGORIA "A" Equipos G Preparatoria No. 16 Eléctrica F.1.M.E. Broncos F.1.M.E. Sabinas Hidalgo P. No. 5 Elefantes F.A.C.P. y A. Guerrilleros P. No. 2 Cachorros C. y M. 4 3 2 3 3 2 o CA TE G O R I A "B". GRUPOMB-3 GRUPOMB-1 p 1 1 1 2 2 2 5 Ptge. 800 750 666 600 600 500 000 Equipos Filosofía y Letras Castores "B" lng. Civil Tigres Rectoría Pulpos Prepa No. 7 Metalúrgicos F.I.M.E. Los Ch. P. T. Biología BUCA Capillo Alfonsina G 4 4 4 2 1 o o Equipos p o o 4 1 3 3 4 Ptge. 1,000 1,000 800 666 650 000 000 p G Ptge. o Auténticas Aguilas Rojos Aguilos Rojas "A" Potros Agronomía Lobos Hosp. Univ. Principiantes F.1.M.E. Chiquillos Cariñosos Castores "A" lng. Civil Los Hijos de Sónchez Zorros Rojos Economía 4 1,000 750 666 660 500 500 333 000 000 G p Ptge. 4 o o o 1,000 1,000 1,000 800 333 250 1 1 2 2 2 2 3 GRUPOMB-5 EQUIPOS Estadio Universitario Motivosos Prepo No. 7 F.1.M.E. 82 Amibas Biología ·Electrónicos F.1.M.E. Aguilos Rojos "B" P. No. 9 Novatos Filosofía Auténticos Panzones Cachorros Depto. Escolar 3 3 4 1 2 3 4 3 4 1 1 1 O O Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Informe a fa XVIII Asamblea General Representativa. ENERO-FEBRERO 1983 r;:::=========================================================l- STOANL: 19 Años Después 200 000 000 GRUPOTB-2 Equipos G p Ptge. Bisnagueros Serv. Médicos Bisontes Físico-Motem. Lechuzas Leyes Diablos Rojos P. No.3 Bucaneros Biología Aguilos Rojas P. No. 9 6 5 4 o 1 1 3 3 3 1,000 833 800 500 500 400 G p Ptge. 5 2 3 3 2 o 1,000 666 750 ~00 666 3 2 GRUPOMB-2 Equipos Aguilos Vig. Rectorla OriolesD.G.E.P. • Tecolotes Químico Psiquiatría H.U. Engranes F.1.M.E. Aguiluchos C. Pollticos Pegasos II Arquitect. 2 1 1 2 1 3 O 4 400 000 ¡Más Fortalecida que Nanea! GRUPOMB-4 , 1 :, : ª3 ~ Equipos G p Ptge. Tigres Hosp. Univ. Aztecas Prepo No. 8 Medicino Tortugas Odontología Colt's F.I.M.E. Víboras Medicino Jefes Psicología 3 1 1 1 2 2 3 750 4 200 § 4 4 3 2 2 1 800 800 600 500 400 GRUPOTB-1 :l .... :, Equipos G p Ptge. Cotedróticos Comercio Lobos Enfermería Sistemas F.A.C.P.yA. Elefontes S E AS Públicos Enfermería Picapiedros Hosp. Univ. Novatos Medicino 6 o 1,000 4 1 2 3 2 3 800 600 4 333 :, :f 3 3 2 2 2 500 500 400 GRUPOTB-3 Escenas de gorra, barridas en ;om, estacazos que envidiaría el mismo Cfipper Montemoyor, discusiones con los ampayers, en lin, fa "calentura" del soltbof trae de cabeza a los trabaiodores universitarios. Estos son sólo uno muestra de fo que acontece coda semana en los estadios sede del Torneo de Softbof del STUANL. Arribo aparece fa última recopilación y fa Prepa 16, campeón áe fa categoría A del último torneo estó o fo cobeza. Las gentes de fo FCPYA gonoron el titulo en la categoría B. 8 Equipos G p Ptge. Secci6n34P. No. 16 Hidalgo P. No.18 Guerrilleros "B" P. No. 2 Lógrimas y Risas Gallos S. T.U.A.N .L. Eléctrico "B" F.I.M.E. Pipochas P. No. 7 5 4 o o 1,000 1,000 3 3 4 2 2 3 600 2 2 500 2 2 500 Monterrey, N .l. , a 23 de noviembre del 82. 600 571 1964: Surge et STVANL 1983: Lucha por un Sólido Contrato Colectivo de Traltajo en la Peor Crisis Económica de las Ultimas Décadas • �Demuestra Unidad el STUANL en la Asamblea General Representativa _ ¡ Merecido! Prepa 16 y FACPY A, Campeones del Softbol, Reciben Monumentales Trofeos La Asamblea General Representativa del STUANL aprobó y apoyó el Pliego Petitorio que sirve de base para el Contrato Colectivo de Trabajo del año los integrantes de los equipos de la Preparatoria 16, campeón de la categoría A y de Contaduría Pública y Administración, de la B, fueron premiados con bonitos y monumentales trofeos en la fiesta del softbol que organizó el Comité Ejecutivo del STUANL. También se premió a quienes obtuvieron los primeros lugares en bateo, pitcheo, robo de bases y jonrones. Invitados de honor fueron los directores de Ingeniería Mecánica, Lorenzo Vela ; de la Prepa 16, Lic. Jaime Vallejo; y otras personalidades. las gráficas son elocuentes de la felicidad entre deportistas y dirigentes sindicales. 1983. Además, se acordó apoyar a los compañeros de la Facultad de Ciencias Químicas que fueron cesados por disposiciones de su director. El Secretario General , Lic. Carlos Jiménez, advirtió a los delegados de cuidarse de aquellos grupos políticos que luchan por posiciones en la Rectoría y las direcciones de escuelas y facultades y que, respetables en sus luchas, no deben inmiscuír al STUANL en sus aspiraciones. La Asamblea dio amplio poder al Comité Ejecutivo para que durante la segunda quincena de enero se emplazara a huelga a la Universidad y se luchara por aumentar las prestaciones económi- cas y sociales. El propio Lic. Jiménez anunció que se llegó finalmente a un acuerdo con la Rectoría para aumentar el monto de los bonos de despensa a aquellos compañe- · ros que en virtud del incremento salarial de emergencia alcanzaron el salario to- pe para que se les otorgarán sus bonos completos. Estas gestiones fueron largas y a pesar de criterios distintos en la Junta de Conci liación y Arbitraje , la Rectoría aceptó pagar el tope de los bonos en el mismo mes de diciembre. ESQUINA DE OPINION Las Dificultades de los Trabajadores 1111111111 AfÍ José Woldenberg Enero 15 Después del aumento más que moderado a los salarios mínimos (en promedio del 25 por ciento). se produjo en sólo dos semanas un incremento en los precios que inmediatamente erosionó los precarios aumentos. De por sí, los acuerdos de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos, fueron insuficientes para resarcir el poder adquisitivo de los asalariados, que a lo largo de 1982 sufrieron uno inflación, que según cifras oficiales, ascendió o cerco del ciento por ciento. Al parecer, lo dirigencia sindical aceptó el 25 por ciento con lo promesa de un control más estricto de los precios. A l no producirse éste, una vez más los principales líderes obreros del país, han señalado que el compromiso que empresarios y sindicatos establecieron el 30 de diciembre ante el Presidente de la República, ha sido violado por los primeros. Que lo crisis afecto de manera muy desigual a los diferentes capas de la población, es al parecer una verdad aceptada por casi todos. Que los trabajadores han visto mermado su empleo e ingreso es uno afirmación suficientemente documentada. Pero además, es necesario sumar a ello, los dificultades a que se enfrentan los tro• bajadores para reorientar esto tendencia. Mient ras las agrupaciones empresariales se han venido fortaleciendo con el tiempo, afinando su proyecto político y expandi endo su influencia, los sindicatos mexicanos parecen estar entrampados en una red de relaciones y carencias, que les impide hacer sentir con fuerza el peso de los trabajadores en la vida política nacional. En primer lugar, la ya histórico alianza entre el sindicalismo y el Estado, refrendada en todos los gobiernos por más de cuarenta años.ha significado un pacto desigual en donde los t raba jadores no han sido precisamente los más fa. vorecidos. Por el contrario, el rasgo más destacado de eso alianza ha si do el de la subordinación del movimiento obrero a las diversas políticas oficiales. Con ello, la capacidad de respuesta de los sindicatos se ha visto mermada y muy difícilmente están en facultades para impulsar realmente una opción diferente ante la política' del nuevo equipo gobernante. No se frota de plantear la eventual ruptura del pacto histórico entre sindicatos y Estado como condición para la recuperación de lo iniciativa obrera (además ésta no sería sino una especulación carente de bases}, sino de apuntar que ni siquiera en el marco de esa alianza parecen exist ir hoy condiciones para hacer sentir con suficiencia los intereses de los t rabajadores. Si a ello sumamos que muchos de los planteamientos de reorientación económica que en los últimos años enarbolaron el Congreso del Trabajo o la CTM parecen estar guardados a la espera de otros tiempos, el cuadro se completa . la político económica del nuevo gobierno y los pactos políticos que ella implica, así como lo falta de una autént ica voluntad de transformación por parte de los más importantes direcciones sindicales, no parecen augurar muy buenos tiempos para la inmensa mayoría de los trabajadores. Pero incluso, y est e es el problema más grave, de existir la mencionada voluntad político, el movimiento sindical se toparía con una serie de nudos para desplegar su acción , que son producto de una línea si ndical muy poco expansivo . Porque el movimiento sindical en México, a pesar de lo que digan sus voceros, sigue siendo en ramas enteras de la producción y servicios, excesivamente débil. atomizado en miles de pequeños sindicatos gremiales y de empresa, dividido en muchas centrales, con una cultura política y prácticas sindicales muy escasamente participativas, y con profundas desigualdades en su seno que hacen que los mejores organizados y los qlle trabajan en las ramas de punta, tengan uno situación que a los ojos de millones de asalariados completamente desprotegidos resulta casi privi legiada. Y esta situación no puede superarse sólo con pronunciamiento o buenos deseos. Porque la sindicación de los desorganizados, los procesos de unificación obrero, los cambios en las prácticas sindicales tendientes a recupera r la iniciativa de los trabajadores, las políticas de clase y no gremiales, no se construyen de la noche a la mañana. Y ellos son algunos de los retos y las necesidades que los trabajadores tienen que afrontar. Tal vez uno de los dramas del país sea que mient ras los sectores privi legiados dilatan su organización y sus puntos de vista y cultura se hacen coda vez más influyentes, los trabajodore9 (la inmensa mayoría de lo nación} tienen que superar un handicap en contra, sumamente morcado. Por e llo , el futuro del país requiere de iniciativos tendientes a fortalecer el polo mayoritario, paro que su peso y programa puedan influir en la construcción del México del futuro. (Tomado de Uno Más Uno}. �STUANL:Es Social con un COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DELEGADOS: En todos los años de su existencia el STUANL ha sido un ideal de lucha y de organización delos trabajadores universitarios.Ideal donde invariablemente, como sucede en todo proceso social, se han mezclado las mós diversas situaciones, acontecimientos y sucesos. El STUANL ha sido, para bien del mismo, una suma de crisis que se han resuelto por la contraposición de tesis, el empeño de unos y la unión de todos . Después de cada crisis el ideal del STUANL se ha fortalecido y precisado, la experiencia de sus bases se ha enriquecido, los dirigentes probado a sí mismos y el camino, al menos o corto plazo, se vio más claro. Hemos sido acumulación de errores y de aciertos sobre los cuales se ha formado uno rica y variada estela de lecciones de sindicalismo . Hemos sido esfuerzos y sacrificios continuados por todos en el afán de ser la Organización Sindical de todos. Hemos sido labor de altibajos, acción de unos y de otros. Avances, retrocesos y demandas desplegadas que ayer y ahora a todos nos han representado. El STUANL ha sido una rica escuela de lucha social para todos AÑOI ENERO-FEBRERO DE 1983 Monterrey, N.L., "UNIDOS EN LA LUCHA SECRET LIC. CARLOS Jlll • HISTORICA FOTO: Venustiono Carranza obre el Congreso Constituyente ... (Número especial dedicado o los Constituyentes de 1917) No.e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1983, Año 4, No 18, Enero-Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa González y González, Hector, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016644 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Cultura Sindicalismo Softbol Trabajadores Venustiano Carranza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17214/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1983._Vol._1._No._6._Ene.-Feb._0002016654.ocr.pdf cbee19283939384717147c0f8999054c PDF Text Text STUANL:Es Social con un COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DELEGADOS: En todos los años de su existencia el STUANL ha sido un ideal de lucha y de organización delos trabajadores universitarios.Ideal donde invariablemente, como sucede en todo proceso social, se han mezclado las mós diversas situaciones, acontecimientos y sucesos. El STUANL ha sido, para bien del mismo, una suma de crisis que se han resuelto por la contraposición de tesis, el empeño de unos y la unión de todos. Después de cada crisis el ideal del STUANL se ha fortalecido y precisado, la experiencia de sus bases se ha enriquecido, los dirigentes probado a sí mismos y el camino, al menos a corto plazo, se vio mós claro. Hemos sido acumulación de errores y de aciertos sobre los cuales se ha formado una rica y variada estela de lecciones de sindicalismo. Hemos sido esfuerzos y sacrificios continuados por todos en el afón de ser la Organización Sindical de todos. Hemos sido labor de altibajos, acción de unos y de otros. Avances, retrocesos y demandas desplegadas que ayer y ahora a todos nos han representado. El STUANL ha sido una rica escuela de lucha social para todos .. AÑOI ENERO-FEBRERO DE 1983 Monterrey, N.L. · "UNIDOS EN LA LUCHA SECRET LIC. CARLOS .1111 • HISTORICA FOTO: Venustiono Carranza obre el Congreso Constituyente ... (Número especial dedicado o los Constituyentes de 1917} No. 6 �'• 2 El COCODRILO/FEBRERO DE 1983 EL COCODRILO/FEBRERO DE 1983 3 Orígenes del Congreso Constituyente Convocatoria (Fragmentos) ni promesas falsas, ya es tiempo de que haya quien hpble al pueblo con verdad y en quien el país tenga confianza. Este movimiento armado del pueblo debe ser para conseguir la restauración del orden constitucionalista, ultrajado por Huerta y por el Ejército Federal, sin llevar al pueblo con engaños, a una lucha que costará muchas vidas y con enorme derramamiento de sangre, para que después, si no se cumplen l~s promesas, vengan más ,Y más revoluciones. Alfredo Breceda, Ci!Ue oía a su jefe, le preguntó: -Pero, ¿las reformas sociales de que también hablamos? Carranza repuso: -Las reformas sociales que exige el país deben hacerse pero no prometerse en este Plan; el Ejército Constitucionalista debe comprometerse sólo a restablecer el orden constitucional, con el fin de conquistar adeptos; y no se trata de eso. Si triunfamos, ya verá usted las reformas que, por fuerza, tendrá que establecer y llevar adelante cualquier gobierno revolucionario que nos suceda.(2). Ciudad de México. El bando del decreto, mediante el ual se convoca al Congreso :onstituyente, es fijado en los muros del PÓlacio de Gobierno del Distrito Federal. Evocando los Hechos En las áridas llanuras coahuilenses se destacaba la figura de un hombre levantado en armas contra un ,usurpador. Ese hombre era Venustiano Carrcinza y ese usurpador, Victoriano Huerta. La contienda sería ardua. Su único epílogo la victoria absoluta para uno o para otro. No habría términos medios. Revolución que transa es Revolución perdida, había dicho el valiente norteño a raíz de la caída de Ciudad Juárez en poder del maderismo representado en las trincheras por Villa y Pascual Orozco. t:I 19 de febrero de 1913 el gobernador Carranza había desconocido a Huerta, con el apoyo de la Legislatura local, cuyos integrantes expidieron el Decreto 1421. Ya para el 23 de ese mes, los rebeldes se encontraban en Ramos Arizpe, (1) El Bloque Liberal Renovador actuó dentro de la XXVI Coahuila, mientras en la capi- Legislatura al Congreso de la tal los diputados renovadores, Unión en apoyo del presidente como el Varón de Cuatro Madero. Sus más distinguidos Ciénegas lo declaró expresa- dirigentes fueron, entre otros, mente poco antes de la apertu- Gustavo A. Madero, Serapio ra del Congreso, no dejaban un Rendón, Jesús Urueta, Félix F. solo momento en paz al asesi- Palavicini, Luis Manuel Rojas, no de Madero y Pino Suárez. Luis Cabrera, Alfonso Cravioto, (1). Gerzayn Ugarte, Heriberto JaEra preciso formular un ra y José l. Novelo y otros no plan, que en concepto de don ·menos significados. Venustiano debería ser lacóni(2) Breceda, Alfredo: Plan co, claro, preciso. sin halagos de Guadalupe, póg. 11 (1949). (Tomado de Crónica de la Revolución Mexicana) " Venustiono Carranza, Primer Jefe del Ejército Constitucionolisto y Encargado del Poder Ejecutivo de lo República, en uso de los facultades de que me hallo investido, y de oc11erdo con lo prescrito en el articulo 4o. reformado, de los adiciones al Pion de Guadalupe expedido en lo H. Verocruz el 12 de diciembre de 1914, he tenido o bien decretar lo siguiente: " Artículo lo.- Se convoco al pueblo mexicano o elecciones de diputados ol Congreso Constituyente, el que deberó reunirse en lo ciudad dé Querétoro, y quedar instalado el primero de diciembre del corriente año. ¡¡¡ "Artículo 2o. Lo elección poro diputados al ' Congreso Constituyente, seró directo y se verificará el domingo 22 del próximo octubre. en los términos que establece lo ley electoral, que se expide por separado, con esto mismo fecho . ''Articulo 4o. - Los Gobernadores de los Estados, sus secretorios, los presidentes municipales y demás in• dividuos que ejerzan autoridad no podrán ser electos en los lugares sujetos o su jurisdicción. Articulo 7o. - Los diputados al Congreso Constituyente , no podrán ser molestados por los opiniones que emitieren en el ejercicio de su cargo y gozarán de fuero const1tucionol durante el tiempo de éste , no pudiendo, por lo mismo. ser procesados por delitos de orden común, si no es previo lo declaración de haber lugar o pro• ceder en su contra. .... Noviembre 17 de 1916. El Primer Jefe abandono lo ciudad de México, rumbo o Querétoro. Le acompañan numerosas personalidades civiles y militares. La escolta estó formada por miembros del batallón "Supremos Poderes". Heriberto Jara Por: Manuel Román Dlaz de León lo lente del tiempo enfoca otro figura en la tribuno del Teatro de lo República ... En plena edad viril, la sonriso o flor de labios, lo melena ensortijado, lo complexión robusta, el aire marcial: el general Heriberto Jaro. Hombre que ha ido ganando sus grados sucesivos en el batallar continuo; de firme corócter, chorlo chispeante, irónico oratorio, riso explosivo y contagioso, conducto enhiesto, firme convicción revoluciononio y lealtad o todo pruebo. En él se vinculan armoniosamente el derecho del ciudadano y la espado del soldado. Pero dejemos o la historio el relato de su vida: nacido en Pluviosillo, Ver., el lo. de julio de 1880; cursó la educación primario en Orizobo y el bachillerato en el Instituto Científico y literario del estado de Hidalgo. Simpatizador del ideal revolucionario floresmagonista y actor, como obrero, en lo huelgo de Río Blanco. Comandante en 1914 de lo Plazo de Verocruz. El sobe, porque lo ha sentido en carne propio, de lo lucho del obrero por mejorar su situación vital y conoce, como pocos, lo tragedia que envuelve al pueblo en guerra fratricida. No ignoro, tampoco, que nodo otorga gratuitamente la vida al hombre, sino que todo debe ser obra del propio esfuerzo, del caer y volver a levantarse; de lo lucho tenaz y entusiasta; de que la conducta es sólo un espejo en que codo quien muestro su imagen; que todo hombre que alienta principios sólidos y saludables tiene un deber que cumplir hacia lo sociedad de que formo porte, y de que entre el poderoso que viola lo ley y la autoridad que lo consiente hoy solidaridad vergonzoso y criminal complicidad. No; nadie Puede desoír impunemente los clamores del Pueblo. los revoluciones no transigen; son fatales. No; no es mero fórmula protocolaria e intrascendental aceptar el "¿Protestóis cumplir leal y potrióticomente el cargo de diputado al Congreso Constituyente que el pueblo os ha conferido, cuidando en todo por el restablecimiento del orden constitucional en lo noción, de acuerdo con el Pion de Guadalupe ,:lo 26 de marzo de 1913 y sus adiciones expedid..,s en la H. Vero cruz el 12 de diciembre de 1914, reformado el día 14 de septiembre del corriente año?" Ello implico grave compromiso paro consigo mismo y poro la patrio. Y si trabajar para lo por venir es estar al nivel de los aspiraciones nacionales, él cumplirá con el pueblo, con el destino y con la historia. En un carácter como ése no puede haber más que uno incondicionalidad: lo que permanente e indoblegoblemente se guardo o los supremos intereses de la patria. En el panorama del recuerdo histórico su pensamiento y su respaldo son siempre heraldo y escudo de su convicción revolucionaria. Siempre su pensamiento vuelto hacia los obreros explotados: " ... Y al emitir vosotros, señores diputados, vuestro voto, acordaos de aquellos seres infelices, de aquellos desgraciados que, hambrientos y miserables, arrostran su miseria por el suelo y que tienen sus ojos fijos en vosotros paro su salvación". Al someterse a discusión el dictamen sobre el articulo So. de la Carta Magna de 1857 -que se refiere al trabajo- , arrojoró lo verdad hiriente desde la tribuno parlamentaria: "Pues bien, los jurisconsultos, los tratadistas, las eminencias en general en materia de legislación, probablemente encuentran hasta ridícula esto proposición: ¿cómo se va o señalar allí que el individuo no debe trabajar mós de ocho horas al día? Eso, según ellos, es imposible; eso, según ellos, pertenece o la reglamen tación de las leyes; pero, precisamente, señores, esa tendencia, esa teoría, ¿qué es lo que ha hecho? Que nuestro Constitución ton libérrima, ton amplia, tan bueno, hoya resultado, como lo llaman los señores científicos, " un traje de luces los delitos oficiales de los mismos diputados serón. ¡uzgodos directomente por el Congreso '°nstituyente, conforme o lo ley de responsabilidades vigente. • Articulo 9o - EI Congreso Constituyente no podrá ejercer sus funciones sin lo concurrencia de lo mitad más uno del número total de sus miembros Articulo 10. Los diputados al entrar en el ejercicio de sus funciones, protestarán bojo lo siguiente fórmula: 'Presidente. - Protestáis cumplir leal y patrióticomente el cargo de Diputado al Congreso Constituyente que el pueblo os ha conferido. cuidando en todo por el restablecimiento del orden constitucional en lo Noción, de acuerdo con el Pion de Guadalupe de 26 de marzo de 1913 y sus adiciones expedidos en lo H. Verocruz el 12 de diciembre de 1914, reformados el día 14 de septiembre del corriente año. 'Diputado. Si protesto. " Presidente . Si no lo hiciéreis osi. lo Noción os lo demande. Articulo 11 - El Primer Jefe del Ejército Constitu· cionolisto, Encargado del Poder Ejecutivo de lo Unión, concurrirá ol acto solemne de lo instalación del Congreso Constituyente y en él presentará el proyecto de Constitución reformado, pronunciando un d iscurso en que delineará el carácter de las reformas y su verdadero espíritu, discurso que le constestorá. en térm inos generales, el Presidente del Congreso.• "Artículo 12. - Luego que el Congreso Constituyente hubiere concluido sus labores. f irmoró lo Constitución reformado y citaró o sesión solemne, poro que en ello sus miembros protesten cumplir fiel y potrióticomente. "Artículo 13. - Acto continuo, el Congreso citoró al C. Primer Jefe del Ejército Constitucionolisto, Encargado del Poder Ejecu tivo de lo Unión, poro el dio y hora que al efecto se señalen se presente ante el mismo Congreso a protestar, en sesión solemne, cumplir leal y patrióticamente la Constitución reformada . la que le será entregado en dicho acto, o fin de que lo promulgue con los solemnidades debidos. Articulo 14. - Publicado lo Constitución reformado todas los autoridades y empleados civiles y militares de la República. protestorón, ante quien correspondo, cumplirlo y hacerlo cumplir leal y potrióticomente. 'Constitución y Reformas. - Dado en el Palacio Nocional de lo ciudad de México, o los d iecinueve dios del mes de septiembre de mil novecientos dieciséis V. Carranza. Bórquez. Djed: Crónico del Constituyente. (1938). ., �4 l ; 3 para el pueblo mexicano", porque faltó esa reglamentación, porque jamós se hizo. Se dejaron consignados los principios generales, y allí concluyó todo. Después, ¿quién se encarga de reglamentar? Todos los gobiernos tienden a consolidarse y o mantener un estado de cosas y dejan a los innovadores que vengan o hacer tal o cual reforma. De allí ha venido que, no obstante la libertad que aparentemente se garantizo en nuestra Corta Magna, hoya sido ton restringida; de allí ha venido que los hermosos capítulos que contiene la referida Carta Magna quedan nada mós como reliquias históricas allí en ese libro. la jornada máxima de ocho horas no es sencillamente un aditamento paro significar que es bueno que sólo se trabaje ese número de horas, es para garantizar sus energías, porque hasta 1 ' ahora los obreros mexicanos no han sido mós 1i ~ 9 w 1 t 1 1 11 1 1 que carne de explotación. Dejémosles en libertad para que trabajen así ampliamente, dejé• maslos en libertad para trabajar en forma que lo conciban; los impugnadores de esto proposición quieren que queden sencillamente a merced de los explotadores, a merced de aquéllos que quieren sacrificarlos en los talleres, en las fábricas, en los minas, durante doce, catorce o dieciséis horas diarios, sin dejarles tiempo para descansar, sin dejarles tiempo ni para atender a las mós imperiosas necesidades de su familia. De allí resulta que, de día en día, nuestra raza en lugar de mejorarse, en lugar de vigorizarse, tiende a la decadencia. Señores, si ustedes han presenciado alguna vez cómo sale aquella gleba, macilenta, triste, pólida, débil, agotada por el trabajo, entonces yo estoy seguro que no habría ningún voto en contra de la jornada máxi• moque proponemos. "los huelgas serán considerados ilícitas únicamente cuando la mayoría de los huelguistas ejercieran actos violentos contra las personas y las propiedades, etc. De manero que en estas condiciones se establece que sólo cuando la mayoría de los individuos lanzados a la huelga cometan una acción violenta contra determinada persona o propiedad, entonces es cuando se puede declarar la huelga ilícita, y, por consiguiente, proceder contra los huelguistas. Aquí no habrá el pretexto que se tomó en Chicago para los asesinatos de triste recordación, poro aquellos asesinatos que todavía cuando se recuerdan crispan los nervios y hocen que lo cólera. ruja en el pecho del trabajador. En estas condiciones, no habrá tampoco motivo poro que se repitan hecatombes como la del 7 de enero en Río Blanco y para que, en una palabra, se pueda dar lugar o procedimientos infames, a procedi• mientes perversos, para detener el curso de la corriente del trabajador en la vía del progre· so .... " Jara, compenetrado de que el municipio es la institución de mayor abolengo histórico y de acción democrática más pura , así como de que, cosa curiosa , fueron los gobiernos conservado· res los que mós se preocuparon para organizarlo y darle fisonomía propia y, de que el seudoimperio de Maximiliano dio normas paro su organización no superadas hasta nuestros días; él, paladín de la libertad, en defensa del municipio, levanta su voz: "No se concibe la libertad política cuando la libertad económica no esté asegurada, tanto refiriéndose a personas como refi• riéndose a pueblos, como refiriéndose a entidades en general. Hasta ahora los municipios han sido tributarios de los Estados; las contribucioaes han sido impuestas por los Estados. En una palabra, al municipio se le ha dejado una libertad muy reducida, casi insignificante; una li• bertad que no puede tenerse como tal, porque sólo se ha concretado al cuidado de la población, al cuidado de la policía, y podemos decir que no ha habido un libre funcionamiento de uno entidad en pequeño que esté constituido por sus tres poderes ... " Terminadas los sesiones del Congreso Constituyente, alejándose en el tren que lo lleva _hacia una nueva etapa de su destino . Joro, ensimismado, soliloquia: las revoluciones comien• zan por la palabra, siguen por la espada y termi' nan con el restablecimiento del derecho conculcado y la creación de nuevas instituciones que albergan la esperanza y los anhelos populares. Toda reforma requiere una purificación de hombres y de principios. Si, Revolución es resurrección. lo único que puede garantizar lo paz, de una manera estable y duradera, es la práctico leal y resuelta de los instituciones; es el régimen franco de la legalidad. La libertad es la suprema garantía de la paz pública. En los gobiernos tiránicos, la revolución estó siempre la. tente, como las tempestades en los olas inquietas del mor; un sentimiento las preparo, uno idea las desencadena y un hecho las consuma. Antes de la Constitución, el pueblo no tenio oriente, ni brújula legal su derrotero. Acepté• maslo todo de la vida y de la lucha; esperémoslo Ahora, ya todos los constituyentes, como nos vamos haciendo viejos y cada vez somos menos, tenemos igual cariño y simpatía para los que estuvieron muy a la izquierda o demasiado a la derecha . Nos une cada día mós la responsabilidad común. Juntos hicimos una obra mds o menos perfecta, que sirvió para unir a los revolucionarios de diferentes matices. Nuestra labor rindió los frutos apetecidos y se ha estimado en fo que justamente vale. Yo no es hora de pelearnos. Pero es bueno - eso sí- recordar la forma en que estuvimos divididos en Querétaro, paro impedir que los mós retrasados ayer, pretendan ser ahora los radicales o se escuden con nuestro obra, para decir que ellos hicieron lo que de avanzado tiene nuestra Constitución, en materia social. Juan de Dios Boiorquez, 1938. todo de la razón y de la verdad y sacrili- quémoslo todo por la libertad y por la patria. Y, apartados ya de la contienda y del esgrimir parlamentario, asentémonos eñ eso superior se· renidad que pone su atalaya por encima del tumulto y clamor de las pasiones y resumamos lo obtenido: "En la Constitución del 17 se consideró de imprescindible necesidad afirmar los derechos del hombre, garantizando la libertad de trabajo, de ideas, de creencias, de reunión, de pensamiento, de prens"a; la inviolabilidad del hogar, de la familia, de las propiedades, posesiones y derechos; el establecimiento de gai-antías legítimos poro el individuo, por encima de todo poder público; la reglamentación del trabajo, la justa retribución del mismo, la protección o los obreros, a las mujeres y a los niños trabajadores mayores de doce años, con medios suficientes para su educación y descanso; lo li• bertad de asociación sindical, el derecho de huelga, la protección contra el despido injustificado y contra los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales; la participación en las utilidades, el seguro social, el descanso se• manario, la jornada de ocho horas, la impartición de enseñanza a los hijos de los trabajadores: el aseguramiento del dominio de la noción sobre el suelo, subsuelo y mores territoriales, como elemento fundamental de su soberanía; lo recuperación de la riqueza nacional entregada o manos extrañas; el afianzamiento de la supremacía de nuestras instituciones frente a los intereses extranjeros; el reporto de lo tierra, ta dotación y restauración de ejidos a los pueblos; el establecimiento legal de la fórmula justiciera de que la tierra es de quien la trabaja; la liquida• ción del latifundio esclavista , la participación de todos los mexicanos en nuestra riqueza territorial , lo entrega de parcelas o los campesinos pobres, la prohibición de concentración de la propiedad rural en unos cuantos manos; lo libertad de comercio, la prohibición del acaparamiento de artículos de consumo necesario, que origino la carestía; el repudio de los monopolios; la libertad de tránsito, la autonomía municipal y una serie de postulados'Cle esencial contenido económico, y por ello de vital necesidad para el pueblo. "No obstante , todos esos postulados ten· dientes a resolver esenciales problemas de la nacionalidad y del pueblo, constituyen en reali· dad puntos de partida, cimientos desde los cuales hobrá de proyectarse hacia el 'Porvenir el incesante progreso histórico de la noción , hacia la realización del mós noble objetivo de nuestra Revolución y de nuestra Carta Magna : esto es , la grandeza de la patria". EL COCODRILO/ FEBRERO DE 1983 la de Lucha ro más Claro nosotros. Muchos hechos se han sucedido, muchos hombres Y cosas han pasado, mucho se ha dicho y desdicho. Y de todo ello hemos aprendido y de todo ello es lo que ahora somos. El STUANL es hoy la suma de lo que fue antes. Una historia sindical continuada. Una historia que no se rechaza, que se supera, que se afianza y que se define, cruce de caminos, de experiencias y de tiempos. Esto es lo que hoy somos: Articulo 123 Apartado "A" Título Sexto Capítulo XVII de la Ley Federal del Trabajo. Contrato Colectivo de Trabajo. Sindicato Institucional. Avance y precisión en su independencia y autonomía. Formación de sus nuevos dirigentes. Sindicalismo Universitario Nacional. Somos, en suma, sindicalismo en ciernes realizado por todos y para todos. Deseamos que el STUANL sea, como producto de toda su historia y de lo que hoy somos: * Organización sólida, unitaria y solidaria, con plena capacidad legal y política para pelear ahora y siempre por los derechos plenos del trabajador universitario. Conciencia sindicalista y conciencia de clase para marchar en las metas inmediatas y mediatas de los trabajadores de México. de 1983. CIA Y EL SABER" L • �' Los Trabajadores Enfrentan la Crisis con Responsabilidad 14.-BONOS DE D~SPENSA. La Lucha por· el Contrato Colectivo de 1983; la Ley y la Razón con el STUANL Te1to Integro del Emplazamiento a Huelga a la OANL C. DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ RECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON. 80. PISO, TORRE DE LA RECTORIA, CIUDAD UNIVERSITARIA, SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.L. 1 1 1 3 ~ ::, :; ª 3 ~ ' • 1 CARLOS JIMENEZ CARDENAS, Secretorio General del Sindicato de Trabajadores de lo Universidad de Nuevo León, personalidad que tengo debidamente acreditado y reconocido por lo Autoridad del Trabajo, según consto en el Expediente Sindical No. 15/80 y con domicilio poro oír Y recibir toda clase de notificaciones en el local que ocupan los oficinas de nuestro Organización Sindical, instalados en el No. 1400 al Poniente de la Calle 15 de Moyo en esto Ciudad Capital, con todo respeto hago de su conocimiento lo siguiente: Que en cumplimiento de un acuerdo de lo Asamblea General Representativo, móximo Orgono de Gobierno y Decisión de nuestro Sindicato, en nombre y representación de todos los miembros del Sindicato de Trabajadores de lo Universidad Autónomo de Nuevo León, le hago llegar PLIEGO DE PETICIONES CON AVISO DE HUELGA, EN CONTRA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, QUE USTED REPRESENTA, por conducto de lo Autoridad Laboral competente, con el propósito de celebrar la Revisión del Contrato Colectivo de Trabajo que se tiene firmado, en lo referente al solario por cuota diario y prestaciones que contiene y debe contener por disposición expreso de lo Ley Y lo Jurisprudencia, por lo costumbre, lo equidad y. los principios generales del Derecho Laboral conforme oportunamente fue solicitado. ' Comunico o Usted además que, poro el coso de que no conteste de manero afirmativo o los justos Y legales reclamaciones contenidas en nuestro Pliego Petitorio, en favor de los trabajadores de lo Institución Pública de Culturo Superior que Usted Represento, la HUELGA DEBERA ESTALLAR A LOS DIEZ DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA Y HORA EN QUE SE HAGA LA NOTIFICACION CORRESPONDIENTE POR LA H. AUTORIDAD DEL TRABAJO, afectando lo paralización de las labores a todos y cada una de los dependencias del Areo Metropolitano de Monterrey, N.L. Y foráneos con que cuento lo Universidad Autónoma de Nuevo León. La Huelgo estó comprendido en lo dispuesto en las Fracciones XVII y XVIII del Artículo 123 Constitucional, en relación con el diverso nume• rol 450 en sus fracciones 11 , 111, IV y VII de lo Ley Federal del Trabajo y en nuestro coso tiene por objeto: o).- Conseguir la revisión del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado, con vigencia al 31 de Diciembre de 1982, en los conceptos de salarios por cuota diario y prestaciones, que oportunamente fue solicitada. b).- Obtener respuesta favorable de lo Universidad Autónomo de Nuevo León o todos y ca- 6 do uno de los Peticiones que le hocemos en favor de los trabajadores universitarios que representamos. c).- Exigir el cumplimiento del Contrato Colectivo vigente en todos aquellos clóusulas en que ha sido violado e incumplido. d).- Lograr establecer el Tabulador General de Puestos y Salarios en lo Universidad Autónomo de Nuevo León, poro éonseguir lo nivelación de sueldos de sus trabajadores, tomando en cuento lo antigüedad, créditos académicos e importancia o grado de la actividad administrativo o académico que desempeñan. e).- Si llegare o estallar lo Huelgo, demandamos el pago de todos los salarios y prestaciones que dejen de percibir nuestros compañeros trabajadores por el tiempo que dure ésta. PETICIONES: 1.- SALARIOS: Incremento de un 40% (cuarenta por ciento) en su sueldo, desde el lo. de enero de 1983, a todos los trabajadores sindicolizodos que laboran en lo Universidad Autónoma de Nuevo León. A partir de lo fecho en que la inflación rebose el 40% solicitado, incrementos salariales en los mismos porcentajes en que, durante el año, aumenten los articulas de primera necesidad y los servicios bósicos. Esto petición de aumentos salariales la fundamos en los razonamientos siguientes: Es del dominio público y estó comprobado que desde el año de 1976, por el efecto de lo inflación, el salario de los trabajadores se ha devaluado, más aún porque en los últimos meses, la política de salarios ha sido injusta con los grupos sociales de ingreso fijo que carecen de medios poro ajustarse a los movimientos siempre ascendentes de los precios. Durante 1982, principalmente en el último tetramestre y durante los días transcurridos en este año, por motivos y causas totalmente ajenas o la actividad de la clase trabajadora del país, se han registrado aumentos exagerados en los precios de los artículos de primero necesidad y en los servicios básicos. Por lo anterior, la solicitud del 40% de aumento Y de los incrementos salariales en los porcentajes en que aumenten los artículos de primera necesidad y los servicios bósicos, no la consideramos irreal ni exagerada, si partimos del hecho de que con ello se busca restablecer en algo el poder adquisitivo del salario del trabajador, que ha ido declinando constantemente mós a últimas fechas en que se han retirado lo~ subsidios de que gozaban algunos productos bósicos Y servicios indispensables, en los que además han repercutido las fallos y errores del sistema económico tanto del sector público como d~I privado, que se resiste a dejar de seguir disfrutando de las canonjías y pingües utilidades. 11.- PRESTACIONES: 1.- EDIFICIO SINDICAL. Pago de la mano de obro en la construcción del Edificio Sindical, conforme al proyecto aprobado. 2.- DIAS DE DESCANSO OBLIGATORIO. Que se incluyan los días 10 de mayo, 15 de septiembre, 12 de octubre y 2 de noviembre, como días de descanso obligatorio. 3.- PRIMA SABATINA. Que los trabajadores que laboren los sóbados, reciban una prima adicional del 25% sobre el importe de su salario diario. 4.- PERIODOS VACACIONALES PARA PERSONAL NO DOCENTE. Que se aumenten de diez a quince días hábiles por semestre. Aumento al subsidio de despensa del 50% al 70%, que el tope se incremente de $5,400.00 a $8,000.00, el porcentaje en bonos sobre el solario se aumente del 40% al 50%, que sean válidos además en CONASUPO y en otras Casas Comerciales y que cuando hoyo aumentos salariales en el curso del año, sean aumentados en esa misma proporción, conforme al Reglamento respectivo, hasta llegar al tope. 15.- BONO DE SEGURIDAD FAMILIAR. Que se aumente de $875.00 o $1,300.00 y se haga extensivo a todos los trabajadores universitarios, y el anual de $945.00 o $1,500.00 16.- UNIFORMES Y CALZADO. o) Un uniforme más por semestre para todos los sectores yo pactados. b) Al sector de Enfermería, un sweter mós en la temporada de invierno. c) Al sector de intendencia uno chamorro en invierno y o quien labore a lo in• temperie, además del abrigo, un impermeable. d) A los integrantes de lo Orquesto Sinfónica, el costo total de un troje más al año. e) 5.- PRIMA VACACIONAL Que se incremente del 25% al 50% del monto de los días que comprendo coda período vocacional. 6.- QUINQUENIOS. Incremento de dos días hábiles adicionales por cado quinquenio y que se considere como período vocacional y se otorgue la primo correspondiente. 7.- TABULADOR GENERAL DE PUESTOS Y SALA- RIOS. Que se formule o la brevedad posible el Tabulador General de Puestos y Salarios y se hago efectivo la nivelación interna de salarios de todos los trabajadores, tomando en cuenta lo antigüedad, categoría y créditos académicos. 8.- JORNADA LABORAL CONTINUA PARA MAESTROS. Que cuando se establezca jornada continuo o los maestros de tiempo completo y medio tiempo, no se afecte a los maestros por horas. 9.- JORNADA ACADEMICA DE LOS MAESTROS DE TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO. Que se establezca, de uno manera precisa, en el Contrato Colectivo, la jornada académico de los maestros de tiempo completo y medio tiempo. 10.-SALARIO MINIMO DE LA HORA SEMANA MES. Que el salario mínimo inicial en la Hora Se· mona Mes seo de $1,000.00. 11.- DISMINUCION DE CARGA ACADEMICA. Que se disminuya la cargo académico en un 50% o los maestros con antigüedad mínima de veinte años. 12.-MAESTROS POR HORAS AFECTADOS EN SUS HORAS CLASE. Que los maestros por horas que hubieron sido afectados con reducción en sus horas clase, por eventualidades que surjan en lo Universidad, sean considerados preferentemente cuando hayo incremento de horas clase. 13.-AGUINALDO. Incremento de un mes de solario en el aguinaldo anual y que sea entregado sin gravamen en la segunda quincena de no· viembre. f) Cuatro botos, dos por semestre, al personal profesional de los servicios Médicos, Hospital Universitario, auxiliares de laboratorio y de clínico y personal docente que trabaje en laboratorio o tenga contacto con pacientes. Que los bonos de calzado se aumenten de $575.00 a $1,200.00 por semestre y se hagan extensivos al personal administrativo. Que lo entrega de los uniformes se hago por conducto de los funcionarios sindicales. 17 .- BONOS DE LIBROS. a) Que el bono de $700.00 se aumente o $1,400.00 y el de $1 ,200.00 o $2,400.00 y paro aquellos maestros por horas que no alcancen bono, solicitamos se les proporcionen los libros de texto necesarios poro impartir su cátedra, de acuerdo con el programa de estudios. b) Que los bonos sean canjeables además en otras librerías de lo localidad y en la Dirección General de Escuelas Preparatorios. Que la entrego de los bonos de libros se hago por conducto de los funcionarios sindicales. 18.- BECAS. o) Que se exima del pago de cuotas internos y se sufrague el costo total de los libros de texto, conforme a los programas de estudio, o los hijos de los trabajadores que realicen estudios en alguno dependencia universitaria, incluyendo estudios de post-grado. b) Que se eximo del pago de los gastos de titulación en su totalidad a los trabajadores y o los hijos de éstos. 19.- PREMIOS POR ASISTENCIA. Aumento a diez días de premio al trabajador que no tengo faltas de asistencia; o cinco días o quien tengo una falta ; a tres días o quien tengo dos faltas y un dio a quien tenga tres faltos. Que este premio por asistencia se hago extensivo o todos los trabajadores sindicolizodos, sin distinción de sector. 20.. PREMIO POR PUNTUALIDAD. Que se aumente de $1 ,000.00 o $2,000.00, se otorgue por semestre y se haga extensivo a tódos los trabajadores universitarios. 21.-FONDO REVOLVENTE. Aumento de Veinte o Cuarenta Millones de Pesos poro el Fideicomiso de Créditos directos o los trabajadores poro construcción, ampliación, reparación, acondicionamiento o modificación de viviendo. 22.-SUBSIDIOS. Que los subsidios que se entregan al Sindicato paro el fomento del deporte, compro de útiles escolares y juguetes, se aumenten de $3,500.000,00 a $6,000.000.00, codo uno de ellos. 23.-GASTOS DE FUNERAL. a) Incremento de $40,000.00 a $60,000.00 cuando fallezco un trabajador. b) Aumento de $13,500.00 o $20,000.00 en lo ayuda al trabajador, cuando fallezco el cónyuge, alguno de sus hijos o familiares que dependan económicamente de él. 24.-SEGURO DE VIDA PARA CHOFERES. Que el seguro de vida paro los choferes, por accidentes en el desempeño de sus labores, seo de $200,000.00 M.N. 25.-RETIRO VOLUNTARIO. Que seo considerado como tal desde los siete años de servicio y que además se otorguen tres meses de solario como gratificación, independientemente de lo ya pactado, a solario actual. Se otorgue a todo trabajador, seo cual fuere lo causa del retiro. 26.-FONDO REVOLVENTE PARA PRESTAMOS PERSONALES. Que se aumente de Seis o Doce Millones de Pesos. 27.-PREMIO DE ANTIGUEDAD. Poro todos los trabajadores sindicolizodos con antigüedad de veinte o más años de servicio, un reconocimiento y premio en efectivo por lo cantidad de $50,000.00 M.N. 28.- PERMISOS ECONOMICOS. Que se aumenten de cuatro o seis días por semestre. 29.-LICENCIAS SINDICALES. Que se aumenten de dieciocho o treinta el número de Licencias Sindicales. 30.· SERVICIO MEDICO. a) Que cuando fallezco un trabajador en activo, se le sigan proporcionando los servicios médicos a sus familiares. b) Que los servicios dentales de reparación y reposición de piezas, así como los de cirugía odontológico, se hagan extensivos a la esposo, hijos y familiares que dependan económicamente del trabajador. c) d) e) f) En cuanto a los cosos de cirugía estético, que el servicio se proporcione con un 50% de subsidio. Que se incluyan los servicios de endodoncio poro los trabajadores y familiares que dependan económicamente de él. Que lo prestación de aparatos ortopédicos, auditivos y visuales (lentes), sea sin costo alguno paro el trabajador y se haga extensiva a lo cónyugue y familiares que dependan económicamente de él. Que cuando el trabajador, en el desempeño de sus funciones pierda algún ojo, oído, extremidad superior o inferior, se le proporcione un sustituto o prótesis. 31 .- JUBILACIONES. a) Que lo jubi lación se concedo o los veinticinco años de servicio, sin tomar en cuenta lo edad, con el pago del 100% del solario, prestaciones controoctuoles y pago de la primo de anti güedad . b) Que los trabajadores expuestos a emanaciones radiactivos sean jubilados a los veinte años de servicio, sin tomar en cuenta lo edad, con el pago del 100% del salario, prestaciones y primo de antigüedad. c) Que la jubilación automqtica se otorgue a los sesenta años de edad, con veinte de servicio. 32.-PENSION DE VIUDEZ Y ORFANDAD. Se solicita que sea concedido en formo vitalicia, con los excepciones correspondientes (nuevo matrimonio) y se hago extensivo a los deudos de los trabajadores jubilados. 33.- SOBRESUELDO POR ZONA CARA. Se solicito un sobresueldo del 10% por Zona Coro paro todos los trabajadores sindicalizados. 34.-AYUDA PARA VIVIENDA. Que se otorgue un bono adicional con valor de $2,000.00 mensuales paro ayudo de viviendo del trabajador. 35.- BONO PARA TRANSPORTACION. Se solicita un bono adicional al sueldo con valor de $1,500.00 mensuales como ayudo para gastos de transportación. 36.-GASTOS DE TRANSPORTE Y VIATICO$. Que cuando el trabajador preste sus servicios fuero de la Zona Metropolitano de Monterrey o de su lugar de residencia y adscripción, La Universidad sufrague los gastos de transporte y viáticos. 37.-SERVICIO MEDICO PARA LOS HIJOS SOLTEROS Y SIN ACTIVIDAD LABORAL. Que se haga extensivo el Servicio Médico o los hijos de los trabajadores hasta los veinti- ' cinco años de edad, cuando éstos sean solteros y no desempeñen ninguno actividad laboral. 38.- TRABAJADORES ESTUDIANTES DE EN- FERMERIA. Que la enseñanza teórico en los estudios de enfermería seo abierta. Que los prácticas clínicas sean rotatorias y permutables dentro de su jornada laboral. Que se les considere como servicio social lo actividad que desempeñan en el Hospital Universitario. 39.-CAFETERIA EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO Y FACULTAD DE AGRONOMIA. Que se instale una c~fetería en el Hospital Universitario y en lo Facultad de Agronomía ubicado en el Municipio de Morín, N.L. , donde se proporcione comidas económicas o los trabajadores, sin fines lucrativos. 40.-PUESTOS DE BASE Y PUESTOS DE CONFIAN- ZA. Que no sea suprimido ningún puesto de base sin el previo acuerdo por escrito de Las Partes o por resolución definitiva de la Autoridad Laboral competente, ni sean creados Puestos de Confianza sin el debido estudio de La Universidad y El Sindicato. 41.-MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y RENUNCIAS. Que no se levanten actas o los trabajadores, se gireh órdenes de suspensión o se les rescinda su relación laboral , sin lo presencia de funcionario sindical. 42.-RENUNCIA DE DERECHOS Y PRESTACIONES . Que sean consideradas nulas los renuncias o los derechos o prestaciones que contenga el Contrato Colectivo. 43.-REGLAMENTACION DE LOS RECESOS ACADEMICOS. Que se reglamenten los periodos de receso académico de verano paro que si las direc• ciones de las Escuelas o Facultades no promueven o real izan cursos de capacitación de índole similor para el personal docente, éste no tenga que asistir en formo obligatoria al centro de trabajo. 7 ¡¡¡ �11 11111 :: ... 1 11 44.- REINGRESO DE TRABAJADORES. Que cuando un trabajador reingrese a la Universidad, se le compute el tiempo laborado con anterioridad, esto es, sean tomados en cuenta sus derechos de antigüedad. 45.-ADSCRIPCION DEFINITIVA. Que cuando un trabajador labora ininterrumpidamente seis meses ocupando el mismo puesto, automáticamente se considera el lugar donde presta sus servicios, como el de su adscripción definitiva. 46.- NIVELACION DE SALARIOS CON LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO. Que se realice una nivelación de los salarios de todos los trabajadores, con los salarios que perciban en iguales actividades los trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México. 47.-CAJAS DE AHORROS. Que no se realicen deducciones a los trabajadores por concepto de ahorros, a menos que las Cajas de Ahorros sean de las organizadas y supervisadas por el STUANL. 48.-CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO CO~ECTIVO VIGENTE. Que se cumplan las cláusulas siguientes: 10.- Que los descuentos al salario de los trabajadores por cuotas sindicales y fondo de auxilio se efectúen de manera preferente. 11.- Que se respete la cláusula de admisión, se nulifiquen las contrataciones hechas violando este derecho de exclusividad del Sindicato, se comuniquen oportuna y debidamente las plazas vacantes y no se contrate personal a tiempo fijo en actividades normales o trabajo de base no académico. 12.- Que se solicite al Sindicato los trabajadores eventuales que requiera La Universidad en las actividades no docentes. 16.- Se entregue al Representante Legal del Sindicato lo documentación solicitado. 17.- Se coloquen tableros de avisos en todos los dependencias poro uso exclusivo del Sindicato. 19.- Se distribuyo la jornada semanal en cinco días y se suspendan los jornadas injustos e inhumanos (Foc. de Medicino). 25.- Se pague oportunamente el importe de las horas extras laboradas. 34.· Que cuando el trabajador disfrute de sus vocaciones, se le pague por anticipado el solario correspondiente. 36.- Se paguen oportunamente las primos vacacionales. 42.- y 43.- Se respete la inamovilidad de los trabajadores de base en su empleo, salario, jornada y horario. 52.- Se formule el Tabulador General de Puestos y Salarios y se realice lo nivelación interna de salarios. 61.- Que los maestros por horas que no reciban o no hayan recibido el mínimo de $706.00 o partir de lo segundo quincena de febrero de 1982, les seo pagado la diferencio salarial. 64.· Se dé preferencia al personal docente que yo laboro en La Universidad poro ocupar vacantes. 65.- En la promoción de plantos y medias plantas, se respeten los derechos de los maestros por horas. 66.- Se otorguen los aumentos salariales por grados académicos. 67.- Se disminuya la carga académica al personal docente que ya cumplió los 8 veinticinco años de servicio en Lo Universidad. 70.- Se reintegre a sus labores, con todos sus derechos o los trabajadores académicos que hubieren regresado de realizar estudios de post-grado. 71.· Se presente el proyecto de reglamento que establezca los reqltisitos y procedimientos poro que el personal docente e investigador recibo apoyos y facilidades para realizar estudios de postgrado. 73.- Que cuando surjan eventualidades y hubiere reducción o modificación en la actividad académica, no se afecte a los maestros de tiempo completo y medio tiempo, y se comunique al Sindicato el incremento o decremento de alumnos. (Ciencias Químicas). 76.- Se paguen los salaries mínimos profesionales, en las respectivos actividades. 77.- Se otorguen de inmediato todos las prestaciones contraactuales a los trabajadores de nuevo ingreso. 78.- Se paguen los salarios dos días hábiles antes de cada quinceno. 79.- Que no se otorguen aumentos salariales fuero del Contrato Colectivo de Trabajo. 81.- Que se respete el principio de igualdad de salarios. 83.- Que conforme o las bases establecidas en el Reglamento poro lo Aplicación del Fondo de Despensas para los Trabajadores de Lo Universidad (40% sobre el salario), se otorgue el bono de despensa con el subsidio del 50% sobre el máximo de $5,400.00, todo vez que el mismo debió incrementarse de manero retroactiva a partir de lo fecha en que ocurrieron los aumentos de emergencia (18 de febrero de 1982). 84.- Se establezco lo tienda de autoservicio paro los trabajadores universitarios. 85.- Se realice lo afiliación de los trabajadores universitarios a FONACOT. 87 .· Se entregue a todo el personal convenido la ropo especial y uniformes de trabajo. 88.- Que la entrego de los uniformes y bonos paro compra de calzado, se haga oportunamente. 89.- Que se dé el servicio de lavado de ropo clínica en el Hospital Universitario. 92.- Que se cumplo con lo obliga~ión de incrementar la cantidad y variedad de obras en lo Librería Universitario. 94.- Que se cumplo con lo obligación de sufragar la adquisición de todos los libros de texto que conforme a los programas de estudios requieren los trabajadores que realizan estudios en Lo Universidad. 95.- Que se otorgue el premio por no faltas. 96.- Que se otorgue el premio de puntualidad. 97 .· Que se satisfaga lo demanda del servicio de guardería poro los hijos de los trabajadores. 98.- Que se concluya a la brevedad posible la instalación y acondicionamiento de comedores higiénicos para que los trabajadores ingieran sus alimentos. 99.- Que se complete lo cantidad convenido poro el Fondo Revolvente del Fideicomiso de créditos directos o los trabajadores. 104.- Que se firme el contrato de usufructo vitalicio y gratuito de lo Villa Campestre. 105.- Que se concluyan los obras pactadas y pendientes de realizar en lo Villa Campestre. l 06.- Que se dé el mantenfmiento necesario a las albercas, equipos, construcciones y edificaciones de la Villa Campestre. 107.- Que la Universidad entregue en el plazo convenido {treinta días) a los herederos o deudos, la suma igual a la aportada por los trabajadores por concepto de Fondo de Auxilio y cumplo con entregar las cantidades correspondientes o lo primo de antigüedad. 110.- Que lo Universidad contrate los seguros de vida poro los choferes. 115. • Que opere el Fondo Revolvente poro préstamos personales mediante financiamiento bancario. "~' ~t, 4~~ "Nu.stro vida sindico# no •• de hondo, ni de 11rupos. Nu..tro vida sindkol. como sindicato institucional que somos, tiene los marcos de lo Ley y del Contrato Colectivo poro delorrollor- ... El STUANL estd l0t1rondo completamente, por si solo. dado qu. eso nodi• lo otorr,o. uno vida sindlcol con un contenido arrolQOdo de unidad. solldorldod, independencia y autonomla". Lic. Car/05 Jim4nez CdrrJ.nos Mensa/• o lo XIX Atombleo Genero# R.,,,....,,tativa XIX Asamblea General Representativa Los Históricos Logros de la Unidad y la Lucha Sindical Por Héctor Gonzólez yGonzólez El momento es propicio poro que se desaten los pasiones . No, no se trata de una novela " rosa", sino de que enero es el mes de los golpes bajos, las traiciones y los agrupamientos cuando se estó por elegir a los comités directivos de las secciones que integran el STUANL. • Unidad y Fortalecimiento del STUANL Ante la Crisis Económica DE TODOS SABORES Lo mismo en algunas prepas que en ciertos facultades ya es común escuchar, el murmullo de los agoreros de la desgracia que ven cabezas caer como si fueron émulos deldi Amín. EL MISMO RUMBO Pero todos los fatalistas seguirón el camino de siempre. Con sus gastados " clichés" las bases no les creen y el Sindicato saldró fortalecido después de las elecciones. • Revisión del Contrato Colectivo • Aumento Salarial del 25 por Ciento • Incremento del 25 por Ciento en Prestaciones AHISEVERA Es cuestión de ver en este día -cuando se realiza la XIX Asamblea General Representativa; encontraremos que los delegados son verdaderos representantes de sus bases y que no forman pa{"te de los grupos incendiarios que otros años tenían a nuestra organización como botín. • Tabulador General de Puestos y Salarios SU EXCELENCIA Ninguna " eminencia gris" podrá lograr sus propósitos desestabi lizadores en una organización que es fuerte y tiene conciencia de su camino. NO ES CASUALIDAD Y no es producto del momento. El Comité Ejecutivo que ha tenido en los últimos años ha logrado situaciones históricas. Las cosas para los trabajadores dejaron de ser un sueño poro convertirse en presencia de lucha social y conquisto laboral. PRESTACIONES El hecho de haber realizado -con inflación, deva• luación y demós-, un justo y destocado reparto de ju· guetes paro los hijos de los trabajadores universitarios es otro punto de referencia. UNIDAD La realización de lo Asamblea General o fines de di· ciembre vino a demostrar lo unidad que se vive. Fue unó· nime el apoyo a los compañeros de Ciencias Químicos. La XIX Asamblea General Representativo y la extraordinaria del 24 de febrero. fueron históricos para el STUANL en cuanto al número de delegados porticipon_tes Y por la unidad demostrada que culminó con un vigoroso Contrato Colectivo de Traba¡o ~ el T~bulodor General de Puestos y Salarios poro 1983. Fue un6nime el rechazo o lo oct~tud ~,visionista de un pequeflo grupo y se aprobó lo remoción d. dos miembros del Comité E¡ecutivo, por esa actitud. (FOTOCOMPOSICION) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1983, Año 1, No 6, Enero-Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Movimiento obrero Literatura Historia Cultura Description An account of the resource Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable Garza Guajardo Celso, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1983 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016654 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Constituyente Contrato Colectivo Heriberto Jara Huelga Sindicato Venustiano Carranza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17215/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1983._Vol._4._No._19._Marzo-Abril._0002016645.ocr.pdf e3d31a824734e4f3af985f08e6f69492 PDF Text Text 1 11 • 1 44.- REINGRESO DE TRABAJADORES. 11 1 Que cuando un trabajador reingrese a la Universidad, se le compute el tiempo laborado con anterioridad, esto es, sean tomados en cuenta sus derechos de antigüedad. 45.-ADSCRIPCION DEFINITIVA. Que cuando un trabajador labora ininterrumpidamente seis meses ocupando el mismo puesto, automáticamente se considera el lugar donde presta sus servicios, como el de su adscripción definitiva. 46.- NIVELACION DE SALARIOS CON LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO. Que se realice una nivelación de los salarios de todos los trabajadores, con los salarios que perciban en iguales actividades los trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México. 47.-CAJAS DE AHORROS. Que no se realicen deducciones a los trabajadores por concepto de ahorros, a menos que las Cajas de Ahorros sean de las organizadas y supervisadas por el STUANL. 48.-CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO CO~ECTIVO VIGENTE. Que se cumplan las cláusulas siguientes: 10.- Que los descuentos al solario de los trabajadores por cuotas sindicales y fondo de auxilio se efectúen de manera preferente. 11.- Que se respete la cláusula de admisión, se nulifiquen los contrataciones hechas violando este derecho de exclusividad del Sindicato, se comuniquen oportuna y debidamente las plazas vacantes y no se contrate personal a tiempo fijo en actividades normales o trabajo de base no académico. 12.- Que se solicite al Sindicato los trabajadores eventuales que requiera La Universidad en las actividades no docentes. 16.- Se entregue al Representante Legal del Sindicato la documentación solicitada. 17 .- Se coloquen tableros de avisos en todas las dependencias para uso exclusivo del Sindicato. 19.- Se distribuya la jornada semanal en cinco días y se suspendan las jornadas injustas e inhumanas (Fac. de Medicina). 25.- Se pague oportunamente el importe de las horas extras laboradas. 34. - Que cuando el trabajador disfrute de sus vacaciones, se le pague por anticipado el salario correspondiente. 36.- Se paguen oportunamente las primas vacacionales. 42.- y 43.- Se respete la inamovilidad de los trabajadores de base en su empleo, salario, jornada y horario. 52.- Se formule el Tabulador General de Puestos y Salarios y se realice la nivelación interna de salarios. 61.- Que los maestros por horas que no reciban o no hayan recibido el mínimo de $706.00 a partir de lo segunda quincena de febrero de 1982, les sea pagada la diferencia salarial. 64.- Se dé preferencia al personal docente que ya labora en La Universidad para ocupar vacantes. 65.- En lo promoción de plantas y medias plantas, se respeten los derechos de los maestros por horas. 66.- Se otorguen los aumentos salariales por grados académicos. 67 .- Se disminuya la carga académica al personal docente que yo cumplió los 8 veinticinco años de servicio en Lo Universidad. 70.- Se reintegre a sus labores, con todos sus derechos a los trabajadores académicos que hubieren regresado de realizar estudios de post-grado. 71.- Se presente el proyecto de reglamento que establezca los req1lisitos y procedimientos para que el personal docente e investigador reciba apoyos y facilidades para realizar estudios de postgrado. 73.- Que cuando surjan eventualidades y hubiere reducción o modificación en la actividad académica, no se afecte a los. maestros de tiempo completo y medio tiempo, y se comunique al Sindicato el incremento o decremento de alumnos. (Ciencias Químicas). 76.- Se paguen los salaries mínimos profesionales, en las respectivas actividades. 77 .- Se otorguen de inmediato todas las prestaciones contraactuales a los trabajadores de nuevo ingreso. 78.- Se paguen los salarios dos días hábiles antes de cada quincena. 79.- Que no se otorguen aumentos salariales fuera del Contrato Colectivo de Trabajo. 81.- Que se respete el principio de igualdad de salarios. 83. - Que conforme a las bases establecidas en el Reglamento para la Aplicación del Fondo de Despensas para los Trabajadores de La Universidad (40% sobre el salario), se otorgue el bono de despensa con el subsidio del 50% sobre el máximo de $5,400.00, toda vez que el mismo debió incrementarse de manera retroactiva a partir de la fecha en que ocurrieron los aumentos de emergencia (18 de febrero de 1982). 84.- Se establezca la tienda de autoservicio para los trabajadores universitarios. 85.- Se realice la afiliación de los trabajadores universitarios a FONACOT. 87.- Se entregue a todo el personal convenido la ropa especial y uniformes de trabajo. 88.- Que la entrega de los uniformes y bonos para compra de calzado, se haga oportunamente. 89.- Que se dé el servicio de lavado de ropa clínica en el Hospital Universitario. 92. - Que se cumpla con la obligal=ión de incrementar la cantidad y variedad de obras en la Librería Universitaria. 94.- Que se cumpla con la obligación de sufragar la adquisición de todos los libros de texto que conforme a los programas de estudios requieren los trabajadores que realizan estudios en La Universidad. 95.- Que se otorgue el premio por no faltas. 96.- Que se otorgue el premio de puntualidad. 97.- Que se satisfaga la demanda del servi cio de guardería para los hijos de los trabajadores. 98.- Que se concluya a la brevedad posible la instalación y acondicionamiento de comedores higiénicos para que los trabajadores ingieran sus alimentos. 99.- Que se complete la cantidad convenida para el Fondo Revolvente del Fideicomiso de créditos directos o los trabaja dores. 104.- Que se firme el contrato de usufructo vitalicio y gratuito de la Villa Campestre. 105.- Que se concluyan las obras pactadas y pendientes de realizar en la Villa Campestre. 106.- Que se dé el mantenimiento necesario a las albercas, equipos, construcciones y edificaciones de la Villa Campestre. 107 .- Que la Universidad entregue en el plazo convenido (treinta días) a los herederos o deudos, la suma igual a la aportada por los trabajadores por concepto de Fondo de Auxilio y cumpla con entregar las cantidades correspondientes a la prima de antigüedad. 110.- Que la Universidad contrate los seguros de vida para los choferes. 115.- Que opere el Fondo Revolvente para préstamos personales mediante financiamiento bancario. f ~ d.~ V ~~1 "Nuestro vida sindico/ no H tJ. bo""- ni tJ. 1rupo1. Nu.stro vida sindico/, como slndkoto institucional que somos, tÍ91Ht lo, marcos tJ. lo Ley y del Contrato Colectivo poro detorrollor- se. El STUANL estct lo,rondo completamente, por si solo, dado que eso nadie lo otorga, uno vida sindico/ con un contenido orroi,ado de uni- dad, solldarldod, independencia y autonomla". Lic. Carlos JitHnez Cdrdenos Mensaje o lo XIX Asamblea General Representativo XIX Asamblea General Representativa Los Histórieos Logros de la Unidad y la Lueha Sindieal Por Héctor Gonzólez yGonzólez El momento es propicio poro que se desaten las pasiones. No. no se trota de una novela " rosa", sino de que enero es el mes de los golpes bajos, las traiciones y los agrupamientos cuando se estó por elegir a los comités directivos de las secciones que integran el STUANL. • Unidad y Fortalecimiento del STUANL Ante la Crisis Económica DE TODOS SABORES Lo mismo en algunas prepos que en ciertos facultades ya es común escuchar, el murmullo de los agoreros de la desgracia que ven cabezas caer como si fueron émulos de idiAmin. EL MISMO RUMBO Pero todos los fatalistas seguirón el camino de siempre. Con sus gastados "clichés" las bases no les creen y el Sindicato saldró fortalecido después de los elecciones. • Revisión del Contrato Colectivo . • Aumento Salarial del 25 por Ciento • Incremento del 25 por Ciento en Prestaciones AHI SEVERA Es cuestión de ver en este dio -cuando se realizo lo XIX Asamblea General Representativa; encontraremos que los delegados son verdaderos representantes de sus bases y que no forman porte de los grupos incendiarios que otros años tenían a nuestra organización como botín. • Tabulador General de Puestos y Salarios SU EXCELENCIA Ninguno " eminencia gris" podrá lograr sus propósitos desestabilizadores en una organización que es fuerte y tiene conciencia de su camino. NO ES CASUALIDAD Y no es producto del momento. El Comité Ejecutivo que ha tenido en los últimos años ha logrado situaciones históricos. Las casos poro los trabajadores dejaron de ser un sueño poro convertirse en presencio de lucha social y conquista laboral. PRESTACIONES El hecho de haber realizado -con inflación, devaluación y demós-, un justo y destacado reporto de juguetes poro los hijos de los trabajadores universitarios es otro punto de referencia. UNIDAD lo realización de lo Asamblea General a fines de diciembre vino o demostrar lo unidad que se vive. Fue unónime el apoyo o los compañeros de Ciencias Químicas. La XIX Asamblea General Representativa y lo e,ctraordinario del 24 de febrero, fueron históricas para el STUANL en cuanto al número de delegados participantes Y por la unidad demostrado que culminó con un vigoroso Contrato Colectivo de Trabajo~ el To_bulador General de Puestos y Salarios para 1983. Fue undnim• el r11Chozo o lo oct,_tud ~,visionisto de un pequeilo grupo y se aprobó lo remoción de dos miembros del Com,tl Etecutivo, por esa actitud. (FOTOCOMPOSICION) �lacremento Salorial y en Prestaciones del 251/, y el Tabulador de Puestos y Salarios Ofrecen más Casas a los Trabajadores Universitarios A través de lo Secretaría de Previsión Social se estón ofreciendo casas de interés social en el fraccionamiento Paseo de Son Nicolós, independientemente de las que se estón tramitando en otras colonias. En este fraccionamiento las tasas de interés son del tipo A es decir un 14 por ciento sobre saldos insolutos, o diez años de plazo y con un incremento del ocho por ciento anual en lo amortización del capital. los precios de las viviendas estón sujetos al tope que fije el Banco de México o través del FOVI en lo fecho de entrega de la casa. Hay, sin embargo, dos supuestos: el número uno con un costo de un millón 450 mil pesos y el dos con un millón 600 mil pesos. En el uno el crédito bancario abarco un 95 por ciento del precio de vento y el enganche significa un cinco por ciento de ese precio. En este caso el ingreso familiar mensual requerido es de 68 mil 700 pesos sin que pase de ochenta mil pesos. La tablo de amortización aproximada es de 17 mil 175 el primer año con los incrementos anuales señalados para pagar en el décimo año 24 mil 400 pesos mensuales. EI supuesto número dos, el crédito es también del 95 por ciento del valor y el enganche el cinco por ciento del precio de venta . El ingreso mensual requerido es de 75 mil 600 y un pago mensual, el primer año, de 18 mil 901 pesos. Los gastos ascienden aproximadamente a 120 mil pesos e incluyen comisión bancaria, notario, avalúos, registro público de la propiedad e intereses previos a la entrega de lo casa. Los requisitos para adquirir uno vivienda de interés social son los conocidos: capacidad legal para obligarse, ser jefes de familia, que vayan a habitar permanentemente la vivienda, que no sean propietarios de otra casa-habitación, que tengan capacidad de pago paro integrar el enganche, los gastos de contratación y cubrir los pagos !flensuales correspondientes; que su ingreso mensual no sea superior a ochenta mil pesos y los ingresos familiares serían al mes de julio y agosto de 1983. El fraccionamiento Poseo de Son Nicolós se encuentro en el comino o Santo Domingo, frente o lo colonia Jardines de Los Puentes. Mayores datos se otorgan en la Secretaría de Previsión Social o cargo del lng. Raúl Zambrano Belloc. En una Asamblea Histórica Reafirma el Fondos de Auxilio Un total de cinco fondos de auxilio entregados, que suman juntos un millón 600 mil pesos, es lo último relación proporcionada por la Secretaría de Previsión Social. Esta cantidad vino o auxiliar la economía de los deudos de cinco miembros del STUANL que fallecieron. A Moría lldefonsa Ovolle viuda de Martínez y Juan de Dios Martínez Ovalle, beneficiarios del trabajador Epifanio Martínez Limón, se les entregaron 304 mil 652 pesos con 48 centavos. Lucy Edoena Martinez Carranza y Javier de los mismos apellidos beneficiarios del fondo de auxilio de la desaparecido trabajadora Grociela Carranza Castañedo recibieron 391 mil 779 pesos con 50 centavos. Asimismo, Antonio, Bertha Alicia, Almo Angélica, Moría Eulalia Meraz Sondovol y lo señora Minerva Angélico Sondovol de Meraz fueron los deudos del trabajador Antonio Meraz Hernóndez Y se les entregó el fondo de auxilio correspondiente por un total de 307 mil 620 pesos. Por su porte, un cheque por 313 mil 380 pe• sos recibieron Leticia, Jesús, Mario Angélico, María Victoria y José Delgodillo Vero y la señora Victoria Vega de Delgodillo, beneficiarios del compañero Asunción Delgodillo Puente. STUANL su Unidad y Obtiene Grandes Logros Lo unidad sindical -ni siquiera ensombrecido por lo octuoeión de dos o tres "reventadores" •, quedó manifiesto en los asambleas del 5 de Febrero y lo extraordinario de fechas poste• riores al lograr un incremento salarial del 25 por ciento en salarios y uno mismo cantidad en prestaciones, poro romper los topes de este año, ademós de establecer el Tabulador de Puestos y Salarios. Emplazado o huelgo el último dio de enero, Rectoría y diri· gentes sindicales estuvieron en plóticos analizando al Pliego Petitorio que surgió de los bases del STUANL. Nunca uno asamblea estuvo ton concurrido el 5 de Febrero en la General Ordinaria y jomós se estableció tonto unidad y un rechazo tajante o los divisionistas como en lo Asamblea Extraordinaria. los gróficos en este mismo periódico son elocuentes. El Tabulador de Puestos y Salarios, logrando en esta revisión del Contrato Colectivo de Trabajo es un hecho histórico, como uno de los conquistas sindicales universitarios mós im· portantes en el país. Mós de 500 delegados apoyaron unónimemente lo aprobación del incremento de un 25 por ciento al solario y el mismo porcentaje en prestaciones, así como uno serie de ventajas importantes poro los trabajadores. Esto es lo respuesto de lo Rectoría que fijo los puntos bósi• cosporo el Contrato Colectivo de Trabajo de 1983: SR. LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS Secretorio General del Sindicato de Trobojodores de lo Universidad Autónomo de Nuevo León Presente.· Por este conducto me permito, en mi calidad de Representante legal de lo Universidad Autónomo de Nuevo león, manifestar o usted el ofrecimiento que nuestro Institución estó en posibili· dad de hacer respecto al Pliego de Peticiones planteado poro lo revisión del Contrato Colectivo de Trabajo. En virtud de los condiciones económicos por los que atravieso puntos en los cuales, estamos en capacidad de dar una respues• la positivo . Un incremento general de salarios o sus trabajadores de un 25% con corócter retroactivo al lo. de Enero del pre• sente año; dichos salarios serón ajustados conforme o los recomendaciones o acuerdos que durante lo vigencia del presente contrato dicten las Autoridades del Trobojo. 11.- Prestaciones: En total suman los fondos de auxilio entregados un millón 624 mil 526 pesos. lo Universidad oportoró uno porte de lo mono de obro, equivalente o lo que, en dinero, hagan los trabajadores sindicolizodos poro lo construcción del edi• ficio de la organización . 5.- Primo Vocacional. Los trabajadores recibirón el impacto del incremento salarial en el concepto de Primo Vacacional. 7 .· Tabulador General de Puestos y Salarios. Este se encuentro actualmente en proceso de elaboración por ambos po.r tes, y seró registrado junto con el Contrato Colectivo poro el presente año . .,..........,.... ... ...ut0• ~ N u.v • • -. 8 Secretar io General: LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS Secretario de Prensa y Propagando: LIC. MARIANO A YALA MARTINEZ Asesor: HECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ Se publica bimestralmente. Toda correspondencia dirigirla o las oficinas del STUANL en 15 de Mayo 1400 Pte., cruz con Martín de Zovalo, en Monterrey, Nuevo León . Teléfonos: 50-53-30 y 4036-96. Impreso en Editora El Sol, S.A. d) lo Universidad dictoró los medidos poro que los in· tegrontes de la Orquesto Sinfónico cuenten o lo brevedad con un troje acorde o los requerimientos de su actividad. e) Lo Universidad proporcionoró al personal profe• sionol del Hospital Universitario, Auxiliares de Laboratorio de Clínico y Personal Docente de lo Facultad de Enfermerío con trabajo en laboratorio o contacto con pacientes, 2 botos ol año. Por lo que respecto o los bibliotecarios éstos gozorón igualmente de lo prestación anterior. f) lo Universidad incrementoró el bono de calzado, poro. el personal que yo lo recibe, de$ 575.00 o $1 ,000.00M.N. 17 .· Bono de Libros. o) Lo Universidad incrementoró el bono de libros de $ 700.00 o $ 875.00 y el de $ 1,200.00 o $ 1,500.00 paro el personal que yo lo recibe; así mismo, por uno solo vez, los maestros por horas que no tienen derecho o bono de libros, recibirón o través de la Dirección de los Escuelas y Facultades, gratuito• mente el libro de texto de lo cótedro que importen. b) Se autoriza el canje de Bonos de Libros en lo Direc• ción General de Escuelas Preparatorios. 22.· Subsidios. los Subsidios que actualmente lo Universidad entrego al Sindicato poro el fomento del deporte, compro de útiles escolares y juguetes, se incrementoró de $ 3.500,000.00 o $ 5.000,000.00 codo uno. bojo los mis• mas condiciones en que se entregan actualmente. 9.- y Lo Universidad estó de acuerdo en que el personal do• cente de tiempo completo y medio tiempo tengo jornada continuo . Sin embargo en el primero de los cosos los maestros podrón tener jornada discontinuo, de común acuerdo entre los portes. 10.- El solario mínimo de contratación de lo hora semana-mes poro los maestros por horas, seró de $882.50. 12.- El personal docente por horas, que hubiera sido afectado con reducción de sus horas clase. seró considerado con derecho preferente cuando hoya incre• mento en este renglón. 14. • Bonos de Despensa. Un incremento que modifique el tope salarial. de $ 13,500.00a $16,875.00, con un bono de$ 6,750.00, subsidiado con el 50¼ . 36.· Gasto; de Transporte y Vióticos. la Universidad continuoró sufragando los gastos de transporte y vióticos cuando el trabajador se vea obligado, o consecuencia de sus labores, o trasladarse o un lugar fuero de su adscripción. 38.· La Universidad horó los gestiones que se requieran poro que los trabajadores estudiontes de enfermería puedan realizar su servicio social en el Hospital Universitario. 40.- Puestos de Base y de Confianza . Cuando por requerimiento propio de lo Universidad hubiere de suprimirse algún puesto de bose, el personal que lo ocupo seró reubicado conservando sus derechos de categoría , antigüedad, solario y horario siempre y cuando existan los vacantes correspondientes ; en coso contrario, de común acuerdo con el Sindicato, se tomoró lo medido conducente. 42.- lo Universidad consideraró sin efecto y nulos los renuncios que el trabajador hago o sus derechos, de acuerdo o lo que establece lo ley. 43.- Por acuerdo del H. Consejo Universitario, los recesos académicos de verano que se mencionan en este punto no existen; no obstante , los maestros con mós de 55 años de antigüedad disfrutan de sus descansos quincenales en los épocas de menos actividad académico. 44.- Reingreso de Trabajadores. Lo Universidad computaró de manero acumulativo lo sumo de los años trobojodos, poro efecto de lo onti• güedod del trabajador, siempre y cuando no hoyo mediado indemnización al ocurrir interrupción en lo relación laboral. 47 .· Cojos de Ahorros. Lo Universidad considero que debe existir uno solo Cojo de Ahorros, y propone que lo supervisión de la mismo seo en formo conjunto, y que el Fondo Revolvente poro préstamos personales de $ 6.000,000.00 seo depositado en lo cuento que al efecto se obre . 48. - Cumplimiento del Contrato Colectivo Vigente: 23.· Se incrementoró de$ -40,000.00 o$ 60,000.00 lo ayudo poro gastos de funeral , en caso de fallecimiento del trabajador igualmente se incrementoró de $13,500.00 o$ 20,000.00, en el coso del fallecimiento del cónyuge o de alguno de sus hijos. J.. Edificio Sindical. ~STUN... Organo lnfo1'11'1ativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 16.· Uniformes y Calzado. c) lo Universidad proporcionoró, como instrumento de trabajo poro quienes laboran a lo intemperie, botos de hule e impermeable. nuestro país actualmente, me referiré únicamente o aquellos l.- Salarios: El 28 de febrero se hizo entrego de un cheque por 307 mil 094 pesos con 16 centavos o la señora Elviro Silva de Gómez y al señor Guadalupe Gómez Moreno deudos de lo desaparecido trabajadora del Hospital Universitario, Sanjuana Gómez Silva . 15.- Bono de Seguridad Familiar. Un incremento mensual de lo cantidad anterior de $ 875.00 a $ 1,100.00; y por lo que se refiere al bono anual de$ 945.00 o$ 1,175.00. 24.- lo Universidad controtoró un Seguro de Vida poro los choferes, por lo cantidad de$ 200,000.00, por occidentes de trabajo. 30.· Servicio Médico. o) Cuando fallezco un trabajador en activo, lo Univer• sidod seguiró proporcionando los servicios médicos o lo cónyuge y o sus hijos menores de edad. e) Lo Universidad proporcionoró al trabajador, oparotos Ortopédicos, Auditivos y Visuales sin costo alguno. f) lo Universidad proporcionoró sustitutos o prótesis al trabajador que en el desempeño de sus funciones pierdo algún ojo, oído, extremidad superior o inferior. 31 .- lo Universidad montendró su actual Sistema de Jubi lación con lo variante siguiente: En el coso de que un trobojodor, menor de 65 años de edad, cumplo los 30 años de servicio y desee continuar laborando, por cado año que excedo de dicho cantidad recibiró un 2¼ adicional , que se horó efectivo al momento de su jubilación. 32.· Lo Universidad otorgaró o los viudos de los trabajadores jubilados lo pensión que se concede o los viudos de los trabajadores fallecidos en activo. En el coso de fallecer el cónyuge lo pensión se horó extensivo a los hijos menores de edad por el tiempo de su minoría: dicho pensión seró distribuido por portes iguales a los hijos. Por lo que toco o algunos clóusulos,oporentemente no cumplidos, comunico o usted que la situación económico del Pois que forzosamente se extendió a nuestro Universidad, obligó o tomar decisiones de redistribución de los partidos presupuestoles hacia óreos prioritarios. En este sentido, se apoyó al Sindicato de lo Universidad Autónoma de Nuevo León en peticiones que por lo justo de ellos, obligó fuero de presupuesto o hacer opor• lociones extraordinarios. Por esto rozón, lo que aparentemente fue incumplimiento de nuestro parte, en realidad fue una adaptación o los circunstancias. No obstante lo anterior, esto Rectoría estó en disposición de conocer y discutir los cosos particulares o que hubiere lugar, en el clima que ho privado siempre con nosotros, de comprensión y de armonio por los problemas que nos sean comunes. 49.· Lo Universidad estó de acuerdo en que conjuntamente se elabore el Reglamento Escolofonorio, y acepto el plazo de 30 dios o porlir del depósito del contrato que esteró en vigor durante el presente año. Por otra porte le manifiesto que los prestaciones consistentes en Bonos de Despensa y Bonos de Libros, serón igualmente con efecto retroactivo al dio 1o. de Enero del presente año. Al margen del presente ofrecimiento sobre el Bono de Despensa, lo Rectoría estaró pendiente de ver mayores posibilidades sobre este particular, que refuercen el poder adquisitivo de nuestros trabajadores. Finalmente esperamos hacer efectivo la diferencia salarial retroactivo, antes del 28 de marzo del presente año. Sin otro particular, me es grato reiterarle los seguridades de mi atento y distinguido consideración. " ALE RE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N . L. , o 11 de febrero de 1983 El RECTOR DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ 3 �STUANL Recuerda a los Verdaderos Revolucionarios ~\\O _,i• Celebra el STUANL 19 Años de Lucha ~~ d~ ~ 1 ► 1 1 1 Por Héctor Gonzólez yGonzólez Todavía estamos impresionados por lo acontecido en las asambleas que realizó el STUANL en febrero, la XIX General Representativa y la Extraordinaria para definir si se aceptaba la propuesta patronal o se iba a la huelga. El Comité Ejecutivo en sus diversas óreas y Carlos Jiménez en lo particular deben estar contentos de que no han arado en el vacío y que efectivamente, la actitud de los trabajadores ha pasado de sindicalizados a sindicalistas. Han sido las asambleas más concurridas en la historia del STUANL. Lo digo con conocimiento si en mi carrera me ha tocado "cubrir" muchas de ellas para diferentes diarios locales. El 5 de Febrero hubo una actitud de divisionismo que no fructificó y que sirvió, finalmente, para unir mós a trabajadores y sindicatos y a sacudirse el lastre en los cuadros dirigentes . La verdad que no ' hubo conspiración ex• terna. No es posible encontrar a gentes que apadrinen esa actitud de suicidio que a nada conducen, salvo a unas cúantas lineas en los periódicos que dañaron en lo externo la imagen del sindicato. Si alguien pensaba que esta organización estaba débil, ahora tendrán que cambiar de actitud. Ni directores u otras autoridades lograrón penetrar con fines personales y de ambición futurista en el sindicato para dividirlo. Si a eso aunamos que tras la destitución de Haro y Valencia del CE llevaron a Porfirio Díaz a defenderlos , ahí acabaron de sepultarse. Porfirio, un " claudicante ideológico", como lo llamó Fernández Quiroga , no halló argumentos ante lo unidad de los delegados a la asamblea y salió " por piernas" retirando sus peticiones de perdón para sus compañeros removidos. El asunto del Hospital dejó con el fondo de fuera a las autoridades de ese lugar y ahora también tendrán que actuar con los dirigentes seccionales elegidos ante los miembros del Comité Ejecutivo del STUANL por los verdaderos trabajadores. Vaya que pierden su seriedad ap_a rente gentes como el tal doctor Salinas, que hasta sirvió de portero en la asamblea secciona l. Al final de cuentas se obtuvo un incremento considerable pues al 25 por ciento del salario se agregan las prestaciones como los bonos de despensa y de libros y el fomento a las actividades deportivas y los repartos de juguetes y útiles escolares. El Comité Ejecutivo en pleno, encabezado por el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez Cárdenos, presidió los festejos del décimo noveno aniversario del STUANL con un alegre convivio celebrado en el centr,:, social del Club de Leones Monterrey. Horas antes, la Asamblea General Representativa había dada un apoyo a sus dirigentes y el rechazo absoluto a dos . miembros del Comité Ejecutivo que pretendieron dividirlo. Use su l■aginación y Vacacionará sin Gastos Supedloos en Familia Por Juanita Garza Cavazos Hay quienes cuando piensan en vacaciones suelen invocar gastos abundantes y despilfarro. Pero un trabajador consciente de lo que significa la economía hogareña y que los vacaciones son resultado de las luchas sociales de los obreros no confunde los términos. Vacaciones es igual a descanso, no a despilfarro. La Universidad Autónoma de Nuevo León entra , en estos días, a una etapa de suspensión de labores por las vacaciones de primavera que, por conquista laboral, da a sus trabajadores, se• gún el Contrato Colectivo de Trabajo. Es justo el descanso y es el momento de usar la imaginación para el fortalecimiento de las relaciones familiares y convivir con los hijos. Los trabajadores universitarios tienen la Villa Campestre donde podrán ir diariamente, si así lo desean y hacer uso de sus instalaciones. Como sabemos, la Villa Campestre cuenta con alberca , chapoteadero, palapas, canchas deportivos, juegos infantiles y amplio espacio para la diversión de niños y adultos. Un descanso merecido y gratuito significa la Villa Campestre paro los compañeros y sus faMilios. Salir de casa y disfrutar del paisaje en los carreteros de acceso a Monterrey es también un descanso que no cuesta. La primavera , recién llegada, ha pintado con bello colorido los parques, jardines y los áreas principalmente al sur de Monterrey. Unos lonches, agua de frutas y un balón podrían hacer felices todo un día a lo familia entero. Y si nos quedamos en casita es el momento de reparar los grifos del agua y evitar pagar más ahora que se ha encorecido y está ton escasa . Las vacaciones no son signo de despilfarro, salvo para aquellos faltos de imaginación . Disfrútalas con tu familia , compañero trabajador. Válidos en Conosupo los Bonos de Despensa Desde este mes, las tiendas Conasupo de todo el estado, están aceptando los bonos de despensa universitarios, lo que significa una opción más para los trabajadores y un ahorro en lo adquisición de su despensa. Esto ha sido tomado con satisfacción en los hogares de los miembros del STUANL, dado que en estas tiendas se expenden productos a bajos 4 Al rescatar el P·e tróleo, México Inicia una Etapa más Independiente en su Economía precios, sin IVA y evita el consumismo en las tiendas grandes. Esto beneficia también a los compañeros que laboran en las dependencias y escuelas ubicadas fuera del área metropolitana de Monterrey, pues hay tiendas Conasupo en todos los puntos de Nuevo León. Además, los bonos son aceptados en las tiendas sindicales de lo CTM y CROC ubicadas en Vasco de Gamo 211 oriente, Isaac Garza 211 oriente y en Santos Palomo y E. Elizondo, res· pectivamente. En la Secretaría de Previsión Social, a cargo del lng. Raúl Zambrano se informa de la ubicación de los centros comerciales y tiendas Conasupo. El pasado 18 de marz_o se conmemoró un aniversario mós de la Expropiación Petro,era decretada por el Presidente Lózaro Córdenas. En el acto conmemorativo, el Presidente Miguel de la Madrid arremetió contra la corrupción en la empresa descentralizada, que la ha llevado al caos. Pese a todo, México avanzo contra la crisis gracias a la visión de hombres como Córdenas, Juórez, y tantos otros que han permitido rescatar para el país lo mismo el petróleo, ~u~ la energía eléctrica, los ferrocarriles, la minería y el mar patrimonial. A todos ellos, el mov,m,ento obrero organizado les honro y ratifica su lucha por las mejores causas del país. El STUANL está con ellos. s �• 1 ª• 11 1 LAS LECCIONES SINDICALIST l, 1 1.- Los primeros dos meses del presente año han revestido para la historia de la Organización Sindical una importancia muy especial, pues en el transcurso de ellos se han suscitado hechos y acontecimientos que han puesto a prueba la capacidad de la Organización, su madurez y la decisión y el talento para sortear problemas laborales y políticos a los que no podemos ni debemos excluir. 1 !' Han sido lecciones de sindicalismo de estos meses pasados los siguientes hechos y acontecimientos: Los cambios sindicales de Delegados y de Comités Seccionc;Jles, la XIX Asamblea General Representativa, la Revisión del Contrato Colectivo, el estrepitoso fracaso de una de las facciones del SUNTU con respecto a nuestra política sindical, el trato invariable a los problemas de la Facultad de Ciencias Químicas y la facultad de Agronomía, la claridad que se tiene con respecto a quienes son los enemigos de la línea sindicalista y la I concepción activa y desplegada con respecto al contenido de la unidad del STUANL. 2.- En la segunda quincena de enero fuerori electos más de mil Delegados, entre propietarios y suplentes, a la XIX Asamblea General Representativa. También durante la segunda quincena de febrero hubo cambio en los Comités de las 56 Secciones Sindicales eligiéndose un total de 336 funcionarios sindicales; todo este proceso de participación sindical democrática se realizó fu•ndamentalmente con la participación directa de los trabajadores . Es claro que en cada sección inciden problemas particulares, nivel de militan~ia sindical, ingerencias de viejas políticas y costumbres aún no eliminadas, mas a pesar de todo ello la Organización Sindical renovó una parte fundamental de sus estructuras directivas sin que le asolara el caos, la dispersión y el desgaste político sindical. Los incidentes los hubo pero ellos se mantienen dentro del amplio margen que nos da nuestra concepción de unidad sindical y con la veracidad que nos da el conocer los hechos a fondo. Los cambios sindicales de Delegados y de Comités Seccionales fortalecieron al STUANL, arraigaron la línea sindicalista y le dieron seguridad en su 6 4 marcha por el camino de la Ley Federal del Trabajo, de su Contrato Colectivo y de sus Estatutos: En-una palabra, en el camino de su independencia y autonomía. 3.- La XIX Asamblea General Representativa realizada el pasado 5 de febrero pasará a la historia del STUANL como la Asamblea General Represerltativa de claridad y firmeza sindicalista en la más amplia concepción unitaria lograda bajo el impulso de los trabajadores. La XIX Asamblea General Representativa, máximo evento del STUANL, rebasó valga el término, la capacidad de claridad y de firmeza en los principios sindicalistas del Comité Ejecutivo. Y lo rebasó por el simple hecho de que el espíritu de la Asamblea fue activamente unitaria y sentó una claridad sin precedentes de que con la seguridad del Sindicato, las demandas cielos trabajadores y la responsabilidad de los Organos Dirigentes no se podrá mós hacer maniobrerismo ni presiones de viejo tipo. La Asamblea General Representativa tanto la realizada el 5 como el 24 de febrero han sido acontecimientos marcados por el sello de la unidad, la firmeza y la responsabilidad para con el Sindicato, para con su situación interna y externa y para con las demandas y derechos de los trabajadores. Aquellos que buscaban el escándalo, aquellos que buscaban la coyuntura desde todos los ángulos se llevaron un palmo de narices. 4.- Si para los oportunistas de la seudoizquierda y de la derecha, los cambios sindicales y la XIX Asamblea General Representativa significaban la gran coyuntura para sus ambiciones politiqueras, para los trabajadores, ambos eventos significaban el afianzamiento en la lucha por la revisión del Contrato Colectivo del presente año. Revisión que se ha dado en condiciones de profunda crisis económica y de una cautelosa línea de conducta del Movimiento Sindical Mexicano. Mientras los oportunistas de todo tipo intentaban confundir con huecas frases que ni siquiera saben usar, la base de los trabajadores en la totalidad de las secciones se mantuvo firme y segura en el rumbo sindical, en la precisión de que lo más importante era sacar adelante el presente Contrato Colectivo. Los logros inobjetables del 25% de aumento al salario, 25% de aumento a las prestaciones, el tabulador y otras cuestiones de valor es un mérito que corresponde a todos. los trabajadores universitarios sindicalistas. La presente revisión del Contrato Colectivo significó firmeza en la dirección y claridad total en los objetivos que nos sacarían adelante. 5.- Es conocida, debido a la escandalera de la gran prensa comercial de Monterrey, la actividad politiquera de diversos grupos políti(:os que se autotitulan frente de trabajadores despedi- AftO 11 • El Pre~io Villaurrutia, Otorgado ya a 58 Escritores El día ocho de marzo, la Sociedad Alfonsina Internacional hizo entrega de los premios "Xavier Villaurrutia" 1982, considerados como los mós importantl;!s dentro de la nueva literatura hispanoamericana, en sus cuatro géneros: cuento, ensayo, poesía y novela. Los galardones, dotados con cien mil pesos para cada género, correspondieron en esta ocasión o Eraclio Zapata, pot su libro de cuentos "Andando el Tiempo"; Alberto 0allal, con el ensayo "El Dancing Mexicano"; Francisco Cervantes, por los poemas contenidos en su obra "Cantando para Nadie", y Luisa Josefina Hernóndez, con su novela " Apocalipsis Cum Figu- t ris". Este premio se instituyó en 1955, cinco años después de la muerte de Villaurrutia, y el primer ganador fue el escritor Juan Rulfo con su libro "Pedro Póromo"; entonces sólo se tomaba en consideración poro el certamen el género novelo. En los siguientes años el premio fue concedido alternadamente o uno novela y un ensayo, poesía o cuento, y sólo en los años de 1972, 73 y 75 se entregó o los cuatro géneros. A partir de 1977 se acordó dividir el monto del galardón, poro que anualmente pudiera otorgarse en todos los cotegorios. En los 28 años que lleva de existencia este premio, su entrego ha sido suspendido tres veces, en 1959, 1961 y 1962; de los 54 escritores que hasta 1981 han sido distinguidos sólo dos lo rechazaron, Elena Poniotowska en 1969 y Manuel Echeverría en 1974, cuyos obras seleccionados habían sido "Hasta no Verte Jesús Mio" , y "Un Redoble muy Largq", respectivamente. Entre. los autores reconocidos con este galardón destacan Octovio Paz, Rosario Castellanos, Salvador Elizondo, José Revueltos, Gabriel Zoid, Héctor Azor, Gustavo Sóinz, Corlb.s Fuentes, Efroín Huerto, Juan García Pónce y Fernando del Poso. Xovier Villourrutio manifestó desde muy joven su vocación por las letras, a los que se dedicó de lleno luego de haber estudiado jurisprudencia algunos años. En lo Escuela Nocional Preparatoria conoció o Salvador Novo y o Jaime Torres Bodet, junto con quienes integró posteriormente el grupo de LOS CONTEMPORANEOS. Sus primeros poemas los escribió en 1919, a la edad de 16 años, y o los 24, en unión de Salvador Novo, fundó lo revista " Ulises" ; también colaboró destocadamente en lo revisto "Contemporóneos", entre 1928 y 1931 . Villaurrutia fundó el Teatro Ulises en 1928, conjuntamente con Novo, Julio Jiménez Ruedo Y Celestino Gorostiza, bojo el patrocinio de Anto- No. 7 MARZO-ABRIL 1983 nieta Rivos Mercado; tenía carócter experimental y en él se presentaban obras de autores noveles, representados asimismo por autores no profesionales. De 1937 o 1944, Villourrutio colaboró en la revisto LETRAS DE MEXICO y entre 1943 y 1946 en EL HIJO PRODIGO; en 1948 su obra "Canto a lo Primavera" obtuvo el primer premio en el certamen poético e histórico, convocado por el Departamento del Distrito Federal con motivo de las fiestas equinocciales. Anteriormente, en 1935, Villaurrutia había sido becado por el Instituto Rockefeller para que estudiara arte dramótico en lo Universidad Norteamericano de Vale; luego fue maestro de literatura castellano y mexicano en los escuetas Preparatorias, asi como en los cursos de verano impartidos por lo Universidad Nocional Autónoma de México (UNAM}, y fue jefe de lo Sección de Teatro del Departamento de Bellos Artes. Su amigo y compañero Salvador Novo le dedicó varios poemos, entre los que destoco: " Por lo cruz inicial de tu nombre, Xovier,/y por lo V de vida que lote en tu opellido,/yo columbro tus ansias humildes de no ser, / y escucho el ritmo de t~ corazón encendido". (NOTIMEX) . ODAA PABLO NERUDA. Neruda: Poro entenderte, no necesito diccionario de la lengua. Tus odas fueron "poro el hombre sencillo" Por eso tus-versos se esparcen como polen por el campo, y se meten, en los jacoles de los campesinos i¡ andan con ellos por el surco. Le dijiste al indio inerme "ando grandulón comino" y muchos caminaron. Nos dijiste el porqué Nuevo York reluce como el oro, Tu canto vuela por fóbricas y talleres, penetra por todos los puertas y por las grandes chimeneas que eruptan fuego humo formando espesos trenzas como esos, larguísimos, de lo mujer, o quien amaste tonto porque tenías el corazón de marinero. Tu voz: que sobe filtrarse como aguo delgado recorre Universidades, lo conocen los mineros de tu patrio que tragando polvo arañan el cobre. y Nerudo: te imagino todavía en Chile con tu gran puro y tu gorro " panadero" en medio de los viñedos, el día de la vendimio. Por eso, estará muerto Neftolí Reyes pero no tú . No tú, Pablo Nerudo ... tu voz nos acompaño a todas portes porque supiste llegar o todos portes tu voz va a todas portes porque de todos partes te llaman. Te llamamos. ADAN CANTU REYES ,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1983, Año 4, No 19, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa González y González, Hector, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1983 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016645 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Historia Prestaciones Puestos Salario Sindicato https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17216/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1983._Vol._2._No._7._Marzo-Abril._0002016656.ocr.pdf 66f3874cb680a4671c801c85ae12574a PDF Text Text 1. • 1 1 1 1 LAS LECCIONES SINDICALIST 1 1 1.- Los primeros dos meses del presente año han revestido para la historia de la Organización Sindical una importancia muy especial, pues en el transcurso de ellos se han suscitado hechos y acontecimientos que han puesto a prueba la capacidad de la Organización, su madurez y la decisión y el talento para sortear problemas labora les y políticos a los que no podemos ni debemos excluir. - - 1 1 1i Han sido lecciones de sindicalismo de estos meses pasados los siguientes hechos y acontecimientos: Los cambios sindicales de Delegados y de Comités Seccion<;Jles, la XIX Asamblea General Representativa, la Revisión del Contrato Colectivo, el estrepitoso fracaso de una de las facciones del SUNTU con respecto a nuestra política sindical, el trato invariable a los problemas de la Facultad de Ciencias Químicas y la Facultad de Agronomía, la claridad que se tiene con respecto a quienes son los enemigos de la línea sindicalista y la 1 concepción activa y desplegada con respecto al contenido de la unidad del STUANL. 2.- En la segunda quincena de enero fuero~ electos más de mil Delegados, entre propietarios y suplentes, a la XIX Asamblea General Representativa. También durante la segunda quincena de febrero hubo cambio en los Comités de las 56 Secciones Sindicales eligiéndose un total de 336 funcionarios sindicales; todo este proceso de participación sindical democrática se realizó fu'ndamentalmente con la participación directa de los trabajadores. Es claro que en cada sección inciden problemas particulares, nivel de militan~ia sindical, ingerencias de viejas políticas y costumbres aún no eliminadas, mas a pesar de todo ello la Organización Sindical renovó una parte fundamental de sus estructuras directivas sin que le asolara el caos, la dispersión y el desgaste político sindical. Los incidentes los hubo pero ellos se mantienen dentro del amplio margen que nos da nuestro concepción de unidad sindical y con la veracidad que nos da el conocer los hechos a fondo. los cambios sindicales de Delegados y de Comités Seccionales fortalecieron al STUANl, arraigaron la línea sindicalista y le dieron seguridad en su 6 4 marcha por el camino de la ley Federal del Trabajo, de su Contrato Colectivo y de sus Estatutos: En- una palabra, en el camino de su independencia y autonomía. 3.- La XIX Asamblea General Representativa realizada el pasado 5 de febrero pasará a la historia del STUANL como la Asamblea General Represerltativa de claridad y firmeza sindicalista en la más amplia concepción unitaria lograda bajo el impulso de los trabajadores. La XIX Asamblea General Representativa , máximo evento del STUANl, rebasó valga el término, la capacidad de claridad y de firmeza en los principios sindicalistas del Comité Ejecutivo. Y lo rebasó por el simple hecho de que el espíritu de la Asamblea fue activamente unitaria y sentó una claridad sin precedentes de que con la seguridad del Sindicato, las demandas de los trabajadores y la responsabilidad de los Organos Dirigentes no se podrá más hacer maniobrerismo ni presiones de viejo tipo. la Asamblea General Representativa tanto la realizada el 5 como el 24 de febrero han sido acontecimientos marcados por el sello de la unidad, la firmeza y la responsabilidad para con el Sindicato, para con su situación interna y externa y para con las demandas y derechos de los trabajadores. Aquellos que buscaban el escándalo, aquellos que buscaban la coyuntura desde todos los ángulos se llevaron un palmo de narices. 4 .- Si para los oportunistas de la seudoizquierda y de la derecha, los cambios sindicales y la XIX Asamblea General Representativa significaban la gran coyuntura para sus ambiciones politiqueros, para los trabajadores, ambos eventos significaban el afianzamiento en la lucha por la revisión del Contrato Colectivo del presente año. Revisión que se ha dado en condiciones de profunda crisis económica y de una cautelosa línea de conducta del Movimiento Sindical Mexicano. Mientras los oportunistas de todo tipo intentaban confundir con huecas fra ses que ni siquiera saben usar, la base de los trabajadores en la totalidad de las secciones se mantuvo firme y segura en el rumbo sindical, en la precisión de que lo más importante era sacar adelante el presente Contrato Colectivo. los logros inobjetables del 25% de aumento al salario, 25% de aumento a las prestaciones, el tabulador y otras cuestiones de valor es un mérito que corresponde a todos. los trabajadores universitarios sindicalistas. la presente revisión del Contrato Colectivo significó firmeza en la dirección y claridad total en los objetivos que nos sacarían adelante. 5.- Es conocida, debido a la escandalera de la gran prensa comercial de Mon• terrey, la actividad politiquera de diversos grupos políti~os que se autotitulan frente de trabajadores despedí- • El Pre~io Villaurrutia, Otorgado ya a 58 Escritores El día ocho de marzo, la Sociedad Alfonsina Internacional hizo entrega de los premios "Xavier Villaurrutia" 1982, considerados como los mós importantes dentro de la nueva literatura hispanoamericana, en sus cuatro géneros: cuento, ensayo, poesía y novela. Los galardones, dotados con cien mil pesos para cada género, correspondieron en esta ocasión a Eraclio Zapata, por su libro de cuentos "Andando el Tiempo" ; Alberto Dallal. con el ensayo "El Dancing Mexicano"; Francisco Cervantes, por los poemas contenidos en su obra "Cantando para Nadie", y Luisa Josefina Hernóndez, con su novela " Apocalipsis Cum Figuris". Este premio se instituyó en 1955, cinco años después de la muerte de Villaurrutia, y el primer ganador fue el escritor Juan Rulfo con su libro "Pedro Póramo"; entonces sólo se tomaba en consideración para el certamen el género novela . En los siguientes años el premio fue concedido alternadamente a una novela y un ensayo, poesía o cuento, y sólo en los años de 1972, 73 y 75 se entregó a los cuatro géneros. A partir de 1977 se acordó dividir el monto del galardón, para que anualmente pudiera otorgarse en todas las categorlas. En los 28 años que lleva de existencia este premio, su entrega ha sido suspendida tres veces, en 1959, 1961 y 1962; de los 54 escritores que hasta 1981 han sido distinguidos sólo dos lo rechazaron, Elena Poniotowska en 1969 y Manuel Echeverría en 1974, cuyas obras seleccionados habían sido "Hasta no Verte Jesús Mio", y " Un Redoble muy LargQ", respectivamente. Entre. los autores reconocidos con este galardón destacan Octavio Paz, Rosario Castellanos, Salvador Elizondo, José Revueltas, Gabriel Zaid, Héctor Azar, Gustavo Sóinz, Carl6.s Fuentes, Efroín Huerta, Juan García Ponce y Fer• nando del Paso. Xavier Villaurrutia manifestó desde muy joven su vocación por las letras, a las que se dedicó de lleno luego de haber estudiado jurisprudencia algunos años. En la Escuelo Nacional Preparatoria conoció a Salvador Novo y a Jaime Torres Bodet, junto con quienes integró posteriormente el grupo de LOS CONTEMPORANEOS. Sus primeros poemas los escribió en 1919, a la edad de 16 años, y a los 24, en unión de Salvador Novo, fundó la revista " Ulises"; también colaboró destacadomente en la revista " Contemporóneos", entre 1928 y 1931. Villaurrutia fundó el Teatro Ulises en 1928, conjuntamente con Novo, Julio Jiménez Rueda Y Celestino Gorostizo, bajo el patrocinio de Anto- No. 7 MARZO-ABRIL 1983 AliOII * nieta Rivas Mercado; tenía carócter experimental y en él se presentaban obras de autores noveles, representados asimismo por autores no profesionales. De 1937 a 1944, Villaurrutia colaboró en la revista LETRAS DE MEXICO y entre 1943 y 1946 en EL HIJO PRODIGO; en 1948 su obra "Canto a lo Primavera" obtuvo el primer premio en el certamen poético e histórico, convocado por el Departamento del Distrito Federal con motivo de las fiestas equinocciales. Anteriormente, en 1935, Villaurrutia había sido becado por el Instituto Rockefeller para que estudiara arte dramótico en la Universidad Nor· teamericona de Vale; luego fue maestro de literatura castellana y mexicana en las escuetas Preparatorias, así como en los cursos de verano impartidos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y fue jefe de la Sección de Teatro del Departamento de Bellas Artes. Su amigo y compañero Salvador Novo le dedicó varios poemos, entre los que destaca: " Por la cruz inicial de tu nombre,Xavier,/y por la V de vida que late en tu apellido,/yo columbro tus ansias humildes de no ser,/ y escucho el ritmo de t~ corazón encendido". (NOTIMEX) . ODAA PABLO NERUDA. Neruda: Para entenderte, no necesito diccionario de la lengua . Tus odas fueron "para el hombre sencillo" Por eso tus-versos se esparcen como polen por el campo, y se meten, en los jacoles de los campesinos y andan con ellos por el surco. Le dijiste al indio inerme "anda grandulón camina" y muchos caminaron. Nos dijiste el porqué Nueva York reluce como el oro, Tu canto vuela por fóbricas y talleres, penetra por todas las puertos y por las grandes chimeneas que erupton fuego humo formando espesas trenzas como esas, larguísimos, de la mujer, o quien amaste tanto porque tenías el corazón de marinero. Tu voz: que sabe filtrarse como agua delgada recorre Universidades, la conocen los mineros de tu patria que tragando polvo arañan el cobre. y Nerudo: te imagino todavía en Chile con tu gran puro y tu gorra " panadera" en medio de los viñedos, el día de la vendimia. Por eso, estaró muerto Neftalí Reyes pero no tú. Notú, Pablo Neruda ... tu voz nos acompaña a todos partes porque supiste llegar a todas partes tu voz va a t odas portes porque de todas partes te llaman. Te llamamos. ADAN CANTU REYES �Don Benito Juárez en Monterrey ·¡ '1 1 1 Eran los difíciles años de la intervención francesa. Ante el acoso de las fuerzas conservadoras y del ejército francés, el gobierno de la República encabezado por don Benito Juárez, se vio obligado a iniciar un largo peregrinaje por el centro y norte del país para poner a salvo al gobierno y a su vez encabezar la lucha republicana. En ese trance dramático y sustancial poro la historia de México, Juárez estuvo dos veces en Monterrey, tanto porque estaba en el camino de su ruta hacia el Norte, como por los problemas políticos que existían con el gobernador Santiago Vidourri. las dos estancias de Juárez en Monterrey abarcan las siguientes fechas: Del 11 al 14 de febrero de 1864 y del 3 de abril al 15 de agosto del mismo año. En ambas ocasiones Juárez se trasladó de Saltillo y su primero estancia en Nuevo león la realiza en Santa Catorina. El día 11 de febrero en la noche, pernocta en las afueras de Monterrey en la casa del "Mirador" , situado en lo que hoy es la colonia del mismo nombre, por las calles de Hidalgo y América. EI día 13 de enero, entra a Monterrey y en la Plaza de la Constitución -hoy Plaza Zaragozaes recibido por el Alcalde don Pedro Elizondo, mientras que el rebelde Vidaurri estaba pertrechado en la Ciudadela. Fueron inútiles los esfuerzos del Presidente Juárez por convencer a Vidaurri de la causa republicana y en condiciones difíciles y agresivas, el carruaje presidencial tuvo que abandonar Monterrey el 14 de febrero, ante el acoso de los conservadores. Poco después el General republicano Miguel Negrete toma Monterrey y pone la ciudad a disposición del Presidente Juárez, el cual regresa a esta ciudad el 3 de obri~ de 1864 paro no salir de ella hasta el 15 de agosto del mismo año. Durante cuatro meses y doce días el Presidente Juárez despacha en el antiguo Palacio de Gobierno situado por la calle de Escobedo entre Podre Mier y Morelos. La estancia de Juárez en Monterrey coincide con la llegada de Maximiliano a Veracruz. Durante esta segunda estadía de Juárez en Monterrey nace el último de sus hijos, el 13 de junio, de nombre José Antonio Juórez Maza. Guillermo Prieto, ministro de Juárez, edita en Monterrey, en esos meses, el brillante periódico satírico literario "El Cura de Tomajón", en una imprenta localizada en ese entonces por ; las hoy calles de Juórez y Allende. i Otro hecho casi desconocido por la historio, es que en el entonces Palacio de Gobierno, don Benito Juórez conoce al que será su cochero acompañante por el resto del peregrinaje hasta El Paso y de ahí a la ciudad de México y hasta el fin de los días de don Benito :Juórez. El nombre de ese fiel cochero Juan de ldueta. ; 1 ¡ 1 t , Nuevamente, ante el acoso del ejército francés y de los conservadores, Juárez debe de abandonar Monterrey dirigiéndose a Saltillo, pernoctando por última vez en Santa Catarina, Nuevo león. Monterrey, N. l. , a 14 de febrero de 1983 Celso Garza Guajardo. Juárez es Pesimista y no Cree que el Gobierno Estádounidense Adopte una Política Firme Monterrey, mayo 15 de 1864. Sr. don Metías Romero. Washington. Estimado amigo: Escribí a usted largamente desde el Saltillo el 22 de marzo último, por la vía de Tampico y después lo he hecho desde esta Capital el 13 y 20 del pasado. He recibido en todo este tiempo las apreciables de usted de 4, 11 , 18 y 25 de febrero; 4, 10, 17 y 24 de marzo; 2, 8 y 15 del pasado con los duplicados y aun triplicados de casi todas esas cartas que he leído con particular placer por las noticias siempre interesantes que tiene usted bondad de comunicarme. Ya por la circular del Sr. lerdo, que se remitió a usted desde el 22 de marzo y por los periódicos que después hemos seguido mandándole. habrá usted impuéstose detenidamente de cuanto ha pasado por acá respecto del traidor Vidourri. Se declaró en abierta hostilidad contra el Gobierno estando ya de acuerdo con el Gral. Bazaine cuando esperaba recibir el pronto auxilio de Tomás Mej ía y en el momento mismo en que Florent ino lópez con unos 600 caballos, estaba en marcha para el Salado. la situación del Gobierno fue bastante críti ca en aquellos días. Contaba solamente con la fuerza del Sr. Doblado, que no llegaba a 2000 hombres, no tenía artillería y se veía acosado, por decirlo así, en todas direcciones, teniendo por una parte a 2 Mejía, que ya estaba en Matehuala y a Vidaurri que se fortificaba en Monterrey. En tales circunstancias el Gobierno no tenía para conjurar tantos males más que una fuerza moral y con esa fuerza alcanzó el triunfo más completo que pudiera imaginar. El Gobierno declaró traidor a Vidaurri, llamó a las armas al pueblo y el pueblo, como por encanto, se levantó en masa, respondiendo con un grito de entusiasmo a la voz de la legalidad que lo llamaba en nombre de la ley. Pocos días bastaron para que se pronunciasen casi instantáneamente todas las poblaciones de Coahuila y Nuevo león y esto dio por resultado que Mejía se volviera al Venado y el que Vidourri huyera de Monterrey seguido de sus cómplices más comprometidos. Tal fue en pocas palabras la historio de los sucesos que aquí tuvieron lugar y no puede usted formarse una idea del entusiasmo loco con que recibió esta ciudad al Gobierno, cuando hizo su entrada el día 2 del pasado. Mucho gusto he tenido al leer el cuaderno en que se refiere circunstancialmente cuanto pasó en el banquete que dieron a usted en Nueva York . Eso demostración influirá probablemente no sólo en los Estados Unidos sino en Europa, donde los hombres pensadores comprenderán que no es Mr. Seward quien • representa hoy la opinión pública de esa gran Nación . Ya conocíamos acá la resolución de Mr. H. W. Davis, aprobada por unanimidad en la Cámaro de Representantes que tuvimos ocasión de le- er en los periódicos de Nueva Orleóns, antes que llegara la carta de usted. lo que ahora nos importo es saber cómo recibe el Senado ese acuerdo significativo de la Cámara de Representantes, pues la sanción de aquel Cuerpo daría o la resolución carácter y fuerza de ley y esto cambiaría desde luego la política de la administración o, lo que es lo mismo, la marcha de Mr. Seword que cada vez parece más intimidado por las Legiones de Napoleón. Cree usted según me dice en su epístola del 8 , que no habrá gran dificultad en obtener esa aprobación del Senado y yo desearía, francamente, abrigar idéntica creencia; pero tengo por ahora la contraria y aun imagino que todas los buenas razones de un Me Dougall no bastarán a neutralizar siquiera la influencia de Mr. Seward. Tendré gran placer en equivocarme y en que se realicen las esperanzas de usted. Mucho me hubiera alegrado de que me hubiera usted comunicado esas buenas noticias que recibió de Oaxoca , pues acó nada sabemos de aquel rumbo directamente. Hoy me escriben que va perfectamente la cosa por allá, pero no sabemos nada de una manera oficial . Tengo a la vista una corta de México, fecha 1o. de este mes y me aseguran que nuestro Porfirio derrotó completamente una fuerzo francotraidora que había en Acatlón. La misma carta dice que había causado una profunda sensación en México el acuerdo adoptado por la Cámara con relación a la Doctrina Monroe. Tenemos, asimismo, fechas recientes de San Luis Potosí; lejos de anunciar las cartas que vendrá la expedición, dicen que los franceses se estaban fortificando porque temían mucho ser atacados por las fuerzas unidas de Doblado y González Ortega. Don José María Aguirre estaba preso e incomunicado por órdenes del jefe francés. No se sabe la causa. los franceses estaban haciendo horrores por Guanajuato, Zacatecas y Aguascalientes. Ya empiezan a vivir sobre el país. Suplico a usted que cuando me escriba o dirija comunicaciones oficiales al Ministerio de Relaciones , indique siempre, para nuestro gobierno, cuáles noticias de las que nos mando podemos publicar. Digo esto porque hemos estado ventilando sobre publicar lo que nos decía usted que le dijo el Ministro de Austria sobre Maximiliano y yo resolví que nada se diese al público, porque aquellas revelaciones podían ser confidenciales, aunque usted nada indicaba en ese sentido. A las últimas fechas de Matamoros aún no llegaban las armas que dabían estar allí paro el 5 de este mes. Esas últimas fechas alcanzan hasta el 12 del mismo. Hoy hemos visto periódicos de Nueva Orleáns que alcanzan hasta el 5 del actual. Anuncian que el Archiduque aceptó por fin la Corona de México el 1O del pasado, manifestando-- parece mentira -- que la aceptaba porque ya la gran mayoría de los mexicanos había confirmado con su voto el acuerdo de los Notables. O todo esto es fal so o debe e stor loco el hermano de Francisco José. ~- ~----::--...~ :=:::: _. ,::::::::-::::: Quiero llamar la atención de usted, por lo que pueda importar, sobre un hecho del que acaso pueda usted sacar partido mós adelante. El World de Nueva York del 26 de marzo, publicó una carta fechada en Washington el día anterior. manifestando la connivencia entre Vidaurri y Magruder para favorecer , en esta parte de la República Mexicana, a los proyectos de luis Napoleón. Todo parece indicar en efecto, que Vidaurri estaba de acuerdo con los confederados para realizar las miras de Bazaine y ya so- be usted que las autoridades de Brownsville entregaron a García Rejón porque éste había servido con empeño en favor de los surianos. Este es el hecho: lea usted el periódico citadino y téngalo presente por lo que pueda importar. Siempre podrá convenirnos mucho.que apa1 r~~r"n 11n:..l~r los < • V los traidores para favorecer la política europea tan opuesta a la Doctrina de Monroe. No necesito decir más. Dejo a la buena inteligencia de usted el meditar sobre el particular. Nada más tengo que agregar. Consérvese usted bueno y cuente con el afecto de su amigo y s.s.q.b.s.m. Benito Juárez. Los Proble•as Agobian a Juárez y Nace el Ultimo Hijo en Monterrey Monterrey, julio 14 de 1864 1 Sr. don Matías Romero. Washington. Mi estimado amigo: Después de mi anterior fechada 6 del que cursa, he recibido las muy apreciables de usted de 2 y 3 del pasado, que tengo a la vista y paso a contestar. No es posible de momento situar dinero en Nueva York o mandar letras sobre Londres para realizar la compra de armas en ese país, porque son muchas y apremiantes los cargas que pesan sobre el Gobierno, con motivo de los acontecimientos que non venido sucediéndose en estos últimos meses. Perdimos en Matehuala la única fuerza que teníamos disponible y para organizar nuevas tropas en poco tiempo ha sido indispensable hacer sacrificios de consideración. Ultimamente ha aparecido el bandido Quiroaa con unos 2Q0 hombr~s.retlutadr-"' °" TP- xas. por el rum.bo de Sabinas y esta circunstancia lia paralizado completamente el comercio de Piedras Negras. Oaxaca por el lugar de Puerto Angel que me parece el más seguro en las circunstancias actuales. En Matamoros tuvimos necesidad de pedir al comercio una suma para los gastos extraordinarios que ocasionó el levantamiento de Vidaurri y todavía no se acaba de pagar la cantidad que entonces nos proporcionaron en aquel puerto. No es posible, por consiguiente, disponer por ahora de ningún dinero y será necesario aguardar a que cambien las circunstancias. Escriba usted al Sr. Gral. don Plácido Vega y a don Jesús García Morales, a Mazatlán , paro que cuanto antes manden a Porfirio !000 fusiles como ya repetidas veces se los tengo encargados en mis cartas a esos señores . lea usted la carta para Porfirio que acompaño a usted adjunta y escriba usted en seguido al Sr. García Morales sobre el asunto del armamento, a fin de que, tan pronto como tenga las armas en Mazatlán remi ta loLf.usjles paca Como esta carta la llevará el Sr. Marín y éste informará a usted detenidamente de cuanto sucede por acá, juzgo inútil cuando menos escribir las noticias que podría comunicarle. Ya en mi anterior del 6 contesté todos los puntos de las apreciables últimas de usted que demandaban contestación, manifestándole, además, lo que había resuelto acerca de la legación . . Nada más tengo que agregar y acabaré participándole a usted que Margarita dio a luz un niño el 13 del pasado y que tenemos el gusta de ponerlo a disposición de usted. Doy a usted un millón de gracias por los libros y las caricaturas que tuvo usted la bondad de mandarme y me repito, como siempre, de usted afectísimo amigo y s.s.q .b.s.m. BenitQ.Juórez. _ 3 �4 El STUANL Invita a Ingresar al Taller Literario "Miguel Rernández" Con el propósito de desarrollar las inquietu• des literarias entre los trabajadores de la UANL e( STUANL hace un llamado a sus agremiados para que se incorporen al Toller Literario "Miguel Hernández". El toller continuará o partir de abril sus acti• vidades correspondientes a este año, bajo la asesoría del prestigiado poeta Horacio Solazar Ortiz. A través del Taller Literario "Miguel Her• nández" se tratará de desarrollar e impulsar las aptitudes literarias de los miembros del Publica Nuevo Libro la ¿Qué es un Taller Literario Preparatoria No. 1 de la UANL y Cómo Funciona? 1 1 1 t ~ 1 ~ Un taller literario estó formado por un gru• po de personas que se reunen en forma constante a una hora determinada para opinar sobre los textos (poemas, cuentos, etc.) que se presentan a discusión. En cada una de las sesiones los miembros del taller dan su punto de vista sobre los textos que se discuten y se van seleccionando los mejo• res trabajos para su publicación. En un taller se hacen las aclaraciones ne• cesarías sobre las fallas y aciertos de los trabajos que se comentan y se recomiendan lecturas literarias y de crítica para elevar la calidad en la escritura. STUANL, principalmente en las ramos de poesía, cuento, novela, crítica literario, prosa, etc. Por medio del análisis y lo crítica de textos escritos por los propios integrantes del taller así como de la lectura constante de poesía y critica literario, el trabajador que se inicia en la literatura logrará alcanzar una superación constante en sus trabajos. Para ser miembro del Taller Miguel Hernández lo único que se requiere es ser trabaja• dor de alguna dependencia universitaria y de• seos de desarrollar sus aptitudes literarias. Continuando con la colección "Los Uvas y el Viento", el Departamento Editorial de la Preparatoria No. 1 de la UANL publicó en febrero del presente año el libro Poesía joven de Monterrey. El cuaderno de poemas contiene dos poemas de 14 autores jóvenes de la localidad, nacidos entre 1955 y 1969. Los poetas antologadps son: Rogelio Flores de la Luz (1955). Margarita Cuéllar Zárate (1956), María Belmonte {1957), Francisco Ruiz Solís {1958), Maria Teresa Llanes {1958) y José Javier Villarreal (1959). Se incluyen también textos de Carlos Manuel Méndez (1959), Humberto Solazar (1959), Eduardo Zambrano (1960). Leticia Herrera {1960), Lucía Maluy Mijares (1962), Diego de Jesús Flores (1965) y Rosana Covarrubios Mijares (1969). Con la edición de Poesía joven de Mon• terrey (No. 2 de la colección Las Uvas y el Viento) la Preparatorio No. 1 continúo con su labor de difusión cultural. Como señala Humberto Solazar en lo contraportada: "No están todos los que son, aunque lo contrario sí ocurre: son todos los que están incluidos.Pero, ¿son qué?No diré quepo• etas para reservar el término para los que de ellos mós se logren con el tiempo". En los últimos años se han dado a conocer en la localidad mós de veinte autores jóvenes. Algunos con mayor fortuna que otros. Algunos con oficio y otros con improvisación. Valga la presente edición no como una an• tología pero sí como una de lo que hocen los jóvenes poetas (algún nombre hay que darles) de Monterrey (o que habitan en Monterrey). DE ENERO Y FEBRERO DE 1983 dos de la UANL. Dicho frente, alamparo de la publicidad que gratuitamente le da la prensa intenta presentar las relaciones laborales en la universidad como relaciones carentes de derechos y de actividad sindical. En su momento nosotros hemos fijado muy claramente las posiciones del STUANL con respecto a fenómenos de claro porte político que se han presentado en algunas escuelas, por ello los ataques de dicho frente no nos incumbe y los denunciamos c;:omo parte de la vieja politiquería que fue derrotada en el STUANL. lo unico que no acabamos de entender es la torpeza de una de las facciones del SUNTU que desde la ciudad de México vienen a tratar de solapar la actividad personalista de al- gunos de los personajes más politiqueros de dicho frente. lo lamentamos tan solo por el hecho de que de nuestra porte veníamos haciendo esfuerzos para normalizar las relaciones, en un plano de mutuo respeto, con todas las organizaciones sindicales universitarias. 6.- El Comité Ejecutivo y la Asamblea General Representativa posteriormente realizaron todos los esfuerzos posibles por encauzar sindicalmente los problemas suscitados en las Facultades de Química y Agronomía. Más particularmente en la primera de ellas. Nadie puede acusar al STUANL ni a sus Organos Dirigentes con riesgo de caer en la más completa deshonestidad política, que nuestra Organización Sindical no realizó todo lo que legalmente podría hacer para salvaguardar el trabajo y el respeto al Contrat9 Colectivo en esas dos dependencias. De lo que no podemos ser responsables en ningún momento es de la concepción absolutamente grupal y aventurera, nugatoria del sindicálismo, que practican a cada instante los dos grupos de maestros que en cada una de esas dependencias se enfrenta a las direcciones de ellas en su lucha sin principios por el poder de las escuelas. 1 .'I 1' NO IMPORTA 3 ~ ~ No importa si escalas mi figura, mis ojos por la derecha o hacia abajo. De igual manera un aborigen deseo-rojo cabe en mis piernas. Por nuestro parte, de haberse encauzado los problemas de esas dependencias en términos laborales y sindicales, hubiéramos continuado hasta sus últimas consecuencias con la razón y la legalidad que amparan al trabajador y al Sindicato cuando sus causas y demandas están correctamente planteadds. De todo lo anterior es testigo presencial la inmensa mayoría de la base del STUANL. Y ello es una lección más de sindicalismo. LUCIA MALUY MIJARES TELARAÑA • Mis uñas estón cansadas de frases masticados, hongos alucinógenos y besos. Por eso tejen tu cuerpo en telaraña y te escondo bajo mi coma, para la pelea siguiente. LUCIA MALUY MIJARES 7.- los enemigos del sindicalismo, aquellos que no han entendido lo seriedad de la marcha del sindicato fueron derrotados en lo que ellos mismos consideraron la gran coyuntura de estos meses. Más algunos persisten solapadamente y los queremos señalar no por lo importancia y magnitud que tienen sino porque son un claro ejemplo de oportunismo: Nos referimos entre otros a grupos como el de los Esportocos o "los tierros" que o ni- vel de algunas dependencias intentan cómodamente medrar con los problemas y tropiezos que toda Organización Sindical tiene cuando está actuando y cuando, como ellos insisten en poner obstáculo tras obstáculo en el camino. la derrota que a esos residuos del viejo grupismo les vamos a seguir dando será fundamentalmente derrota política; massi el caso lo amerita estaremos a usar toda la fuerza de la Organización para su completa liquidación. 8.- la lección que totalizo las enseñanzas de estos meses de vida sindicalista es la que se refiere al desarrollo de nuestra concepción sobre la unidad sindical. La unidad del STUANL es unidad histórica basada en la mejor de los tradiciones, experiencias y moral del trabajador universitario. la unidad del STUANL es unidad institucional basada en la ley y en la práctica organizativa de siempre. la unidad del STUANL es unidad con inercia propia que sabe encontrar siempre curso a los problemas y soluciones a los mismos. la unidad del STUANL es unidad de intereses colectivos, de logros irrenunciables y de aspiraciones comunes. la unidad del STUANL es conciencia que se abre paso, al unísono, de sindical izado a sindicalista. la unidad del STUANL es lucha activa en la medida en que los intereses de todos están presente y en que el consenso de participación es unánime. La unidad del STUANL es razó.n y meta, demanda y derecho de que el STUANL es de los trabajadores y lo dirigen ellos mismos. De que el campo de lo lucha sindical es un campo enmarcado por el Derecho Laboral y por la v~lía histórico a existir como Organización Sindical propia. Monterrey, N.L., 14 de marzo de 1983. Celso Garza Guojardo -, �y 'fabul·a dor General de Puestos Saiarios que Regirá a Partir de I983 PERSONAL ACADEMICO. SUELDO MENSUAL PROFESOR DE TIEMPO COMPLETO $70,640.00 TABULADOR 1 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1 1 1 1 AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 PERSONAL ACADEMICO. SUELDO MENSUAL $ 70,640.00 72,291.00 73,981.00 75,710.00 77,480.00 79,290.00 81,143.00 83,040.00 84,981.00 86,967.00 89,000.00 91,080.00 93,209.00 95,388.00 97,618.00 99,900.00 102,235.00 104,625.00 107,070.00 109,573.00 112,134.00 114,755.00 117,437.00 120,182.00 122,991.00 125,866.00 128,808.00 131,819.00 134,901.00 138,054.00 141,280.00 SUELDO MENSUAL PROFESOR TIEMPO COMPLETO Y EXCLUSIVO $141,280.00 TABULADOR 2 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 8 AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 SUELDO MENSUAL $141,280.00 144,582.00 147,962.00 151,420.00 154,960.00 158,582.00 162,288.00 166,082.00 169,964.00 173,936.00 178,002.00 182,162.00 186,420.00 190,778.00 195,238.00 199,801.00 204,471.00 209,250.00 214,141.00 219,146.00 224,268.00 229,510.00 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 22 23 24 25 26 27 28 29 30 PERSONAL ACADEMICO. 234,874.00 240,364.00 245,982.00 251,732.00 257,616.00 263,638.00 269,800.00 276,106.00 282,560.00 STUANL Recuerda a los Verdaderos Revolucionarios Al rescatar el Petróleo, . México Inicia una Etapa más Independiente en su Economía SUELDO MENSUAL MAESTRO DE TIEMPO COMPLETO $35,320.00 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE CON LICENCIATURA. TIEMPO COMPLETO · $35,320.00 Lic. en Educación Física, Laboratorista, Médico de Servicio, Lic. en Psicología, Lic. en Trabajo Social. ENFERMERIA SUELDO DIARIO LIC. EN ENFERMERIA $35,320.00 $1 ,177.00 TABULADOR3 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 PERSONAL ACADEMICO MAESTRO DE MEDIO TIEMPO AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUELDO MENSUAL $35,320.00 36,146.00 36,991.00 37,856.00 38,741.00 39,647.00 40,573.00 41,521.00 42,491.00 43,484.00 44,500.00 45,540.00 46,604.00 47,693.00 48,808.00 49,949.00 51,117.00 52,312.00 53,535.00 54,786.00 56,067.00 57,378.00 58,719.00 60,091.00 61,496.00 62,933.00 64,404.00 65,909.00 67,450.00 · 69,027.00 70,640.00 SUELDO MENSUAL $17,660.00 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE CON LICENCIATURA. MEDIO TIEMPO $17,660.00 Lic. en Educación Física, LobQratorista, Médico de Servicio, Lic. en Psicología, Lic. en Trabajo Social. El pasado 18 de marz_o se conmemoró un aniversario mós de la Expropiación Petro,era decretada por el Presidente Lózaro Córdenos. En el acto conmemorativo, el Presidente Miguel de lo Madrid arremetió contra lo corrupción en lo empresa descentralizada, que la ha llevado al caos. Pese a todo, México avanza contra lo crisis gracias a la visión de hombres como Córdenas, Juórez, y tantos otros que han permitido rescatar paro el país lo mismo el petróleo, que la energía eléctrica, los ferrocarriles, lo minería y el mar patrimonial. A todos ellos, el movimiento obrero organizado les honro y ratifico su lucha por las me;ores causas del país. El STUANL estó con ellos. s �•• 11 1 LAS LECCIONES SINDICALIST 1.- Los primeros dos meses del presente año han revestido para la historia de la Organización Sindical una importancia muy especial, pues en el transcurso de ellos se han suscitado hechos y acontecimientos que han puesto a prueba la capacidad de la Organización, su madurez y la decisión y el talento para sortear problemas laborales y políticos a los que no podemos ni debemos excluir. - ~ . ¡, ~ a ] ~:. Han sido lecciones de sindicalismo de estos meses pasados los siguientes hechos y acontecimientos: Los cambios sindicales de Delegados y de Comités Seccionales, la XIX Asamblea General Representativa, la Revisión del Contrato Colectivo, el estrepitoso fracaso de una de las facciones del SUNTU con respecto a nuestra política sindical, el trato invariable a los problemas de la Facultad de Ciencias Químicas y la Facultad de Agronomía, la claridad que se tiene con respecto a quienes son los enemigos de la linea sindicalista y la ' concepción activa y desplegada con respecto al contenido de la unidad del STUANL. -~ 2.- En la segunda quincena de · enero fueron electos más de mil Delegados, entre propietarios y suplentes, a la XIX Asamblea General Representativa. También durante la segunda quincena de febrero hubo cambio en los Comités de las 56 Secciones Sindicales eligiéndose un total de 336 funcionarios sindicales; todo este proceso de participación sindical democrática se realizó fu'ndamentalmente con la participación directa de los trabajadores. Es claro que en cada sección inciden problemas particulares, nivel de militan~ia sindical, ingerencias de viejas políticas y costumbres aún no eliminadas, mas a pesar de todo ello la Organización Sindical renovó una parte fundamental de sus estructuras directivas sin que le asolara el caos, la dispersión y el desgaste político sindical. Los incidentes los hubo pero ellos se mantienen dentro del amplio margen que nos da nuestra concepción de unidad sindical y con la veracidad que nos da el conocer los hechos a fondo. 1 1 1 Los cambios sindicales de Delegados y de Comités Seccionales fortalecieron al STUANL, arraigaron la línea sindicalista y le dieron seguridad en su 1 6 marcha por el camino de la Ley Federal del Trabajo, de su Contrato Colecti· vo y de sus Estatutos: Erruna palabra, en el camino de su independencia y autonomía. 3.- La XIX Asamblea General Representativa realizada el pasado 5 de febrero pasará a la historia del STUANL como la Asamblea General Representativa de claridad y firmeza sindicalista en la más amplia concepción unitaria lograda bajo el impulso de los trabajadores. La XIX Asamblea General Representativa, máximo evento del STUANL, rebasó valga el término, la capacidad de claridad y de firmeza en los principios sindicalistas del Comité Ejecutivo. Y lo rebasó por el simple hecho de que el espíritu de la Asamblea fue activamente unitaria y sentó una claridad sin precedentes de que con la seguridad del Sindicato, las demandas ne los trabajadores y la responsabilidad de los Organos Dirigentes no se podrá más hacer maniobrerismo ni presiones de viejo tipo. La Asamblea General Representativa tanto la realizada el 5 como el 24 de febrero han sido acontecimientos marcados por el sello de la unidad, la firmeza y la responsabilidad para con el Sindicato, . para con su situación interna y externa y para con las demandas y derechos de los trabajadores. Aquellos que buscaban el escándalo, aquellos que buscaban la coyuntura desde todos los ángulos se llevaron un palmo de narices. 4.· Si para los oportunistas de la seudoizquierda y de la derecha, los cambios sindicales y la XIX Asamblea General Representativa significaban la gran coyuntura para sus ambiciones politiqueras, · para los trabajadores, ambos eventos significaban el afianzamiento en la lucha por la revisión del Contrato Colectivo del presente año. Revisión que se ha dado en condiciones de profunda crisis económica Y de una cautelosa línea de conducta del Movimiento Sindical Mexicano. Mientras los oportunistas de todo tipo intentaban confundir con huecas frases que ni siquiera saben usar, la base de los trabajadores en la totalidad de las secciones se mantuvo firme y segura en el rumbo sindical, en la precisión de que lo más importante era sacar adelante el presente Contrato Colectivo. Los logros inobjetables del 25% de aumento al salario, 25% de aumento a las prestaciones, el tabulador y otras cuestiones de valor es un mérito que corresponde a todos los trabajadores universitarios sindicalistas. La presente revisión del Contrato Colectivo significó firmeza en la dirección y claridad total en los objetivos que nos sacarían adelante. 5.- Es conocida, debido a la escandalera de la gran prensa comercial de Monterrey, la actividad politiquera de diversos grupos poi íti,cos que se autotitulan frente de trabajadores despedí- DE ENERO Y FEBRER.O DE 1983 dos de la UANL. Dicho frente, alamparo de la publicidad que gratuitamente le da la prensa intenta presentar las relaciones laborales en la universidad como relaciones carentes de derechos y de actividad sindical. En su momento nosotros hemos fijado muy claramente las posiciones del STUANL con respecto a fenómenos de claro porte político que se han presentado en algunas escuelas, por ello los ataques de dicho frente no nos incumbe y los denunciamos como parte de la vieja politiquería que fue derrotada en el STUANL. Lo unico que no acabamos de entender es la torpeza de una de las facciones del SUNTU que desde la ciudad de México vienen a tratar de solapar la actividad personalista de al- gunos de los personajes más politiqueros de dicho frente. Lo lamentamos tan solo por el hecho de que de nuestra parte veníamos haciendo esfuerzos para normalizar las relaciones, en un plano de mutuo respeto, con todas las organizaciones sindicales universitarias. 6.- El Comité Ejecutivo y la Asamblea General Representativa posteriormente realizaron todos los esfuerzos posibles por encauzar sindicalmente los problemas suscitados en las Facultades de Química y Agronomía. Más particularmente en la primera de ellas. Nadie puede acusar al STUANL ni a sus Organos Dirigentes con riesgo de caer en la más completa deshonestidad política, que nuestra Organización Sindical no realizó todo lo que legalmente podría hacer para salvaguardar el trabajo y el respeto al Contrat9 Colectivo en esas dos dependencias. De lo que no podemos ser responsables en ningún momento es de la concepción absolutamente grupal y aventurera, nugatoria del sindicalismo, que practican a cada instante los dos grupos de maestros que en cada una de esas dependencias se enfrenta a las direcciones de ellas en su lucha sin principios por el poder de las escuelas. Por nuestra parte, de haberse encauzado los problemas de esas dependencias en términos laborales y sindicales, hubiéramos continuado hasta sus últimas consecuencias con la razón y la legalidad que amparan al trabajador y al Sindicato cuando sus causas y demandas están correctamente planteadcts. De todo lo anterior es testigo presencial la inmensa mayoría de la base del STUANL. Y ello es una lección más de sindicalismo. 7.- Los enemigos del sindicalismo, aquellos que no han entendido la seriedad de la marcha del sindicato fueron derrotados en lo que ellos mismos consideraron la gran coyuntura de estos meses. Más algunos persisten solapadamente y los queremos señalar na por la importancia y magnitud que tienen sino porque son un claro ejemplo de oportunismo: Nos referimos entre otros a grupos como el de los Espartacos o "los tierros" que a ni- vel de algunas dependencias intentan cómodamente medrar con los problemas y tropiezos que toda Organización Sindical tiene cuando está actuando y cuando, como ellos insisten en poner obstáculo tras obstáculo en el camino. La derrota que a esos residuos del viejo grupismo les vamos a seguir dando será fundamentalmente derrota política; mas si el caso lo amerita estaremos a usar toda la fuerza de la Organización para su completa liquidación. 8.- La lección que totaliza las enseñanzas de estos meses de vida sindicalista es la que se refiere al desarrollo de nuestra concepción sobre la unidad sindical. La unidad del STUANL es unidad histórica basada en la mejor de las tradiciones, experiencias y moral del trabajador universitario. la unidad del STUANl es unidad institucional basada en la ley y en la práctica organizativa de siempre. La unidad del STUANl es unidad con inercia propia que sabe encontrar siempre curso a los problemas y soluciones a los mismos. la unidad del STUANL es unidad de intereses colectivos, de logros irrenunciables y de aspiraciones comunes. la unidad del STUANl es conciencia que se abre paso, al unísono, de sindicalizado a sindiéalista. La unidad del STUANl es lucha activa en la medida en que los intereses de todos están presente y en que el consenso de participación es unánime. la unidad del STUANl es rezó¡, y meta, demanda y derecho de que el STUANL es de los trabajadores y lo dirigen ellos mismos. De que el campo de la lucha sindical es un campo enmarcado por el Derecho laboral y por la valía histórico a existir como Organización Sindical propia. Monterrey, N.L., 14demarzode 1983. Celso Garza Guajardo 7 �Tabulador General. de Puestos y Salarios que Regirá a Partir de 1983 PERSONAL ACADEMICO. SUELDO MENSUAL PROFESOR DE TIEMPO COMPLETO 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 $70,640.00 TABULADOR 1 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 PERSONAL ACADEMICO. SUELDO MENSUAL $ 70,640.00 72,291.00 73,981.00 75,710.00 77,480.00 79,290.00 81,143.00 83,040.00 84,981.00 86,967.00 89,000.00 91,080.00 93,209.00 95,388.00 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 :; .., :!... 3 ~ ~ AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 . 251,732.00 257,616.00 263,638.00 269,800.00 276,106.00 282,560.00 SUELDO MENSUAL MAESTRO DE TIEMPO COMPLETO $35,320.00 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE CON LICENCIATURA . - TIEMPO COMPLETO $ 35,320.00 Lic. en Educación Física, Laboratorista, Médico de Servicio, Lic. en Psicología, Lic. en Trabajo Social. ENFERMERIA SUELDO DIARIO LIC. EN ENFERMERIA 99,900.00 102,235.00 104,625.00 107,070.00 109,573.00 112,134.00 114,755.00 117,437.00 120,182.00 122,991.00 125,866.00 128,808.00 131,819.00 134,901.00 138,054.00 141,280.00 $ 141 ,280.00 TABULADOR 2 FECHA INGRESO U.A.N.L. PERSONAL ACADEMICO. 234,874.00 240,364.00 245,982.00 $35,320.00 $1,177.00 97,618.00 SUELDO MENSUAL PROFESOR TIEMPO COMPLETO Y EXCLUSIVO 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUELDO MENSUAL $ 141,280.00 144,582.00 147,962.00 151,420.00 154,960.00 158,582.00 162,288.00 166,082.00 169,964.00 173,936.00 178,002.00 182,162.00 186,420.00 190,778.00 195,238.00 199,801.00 204,471.00 209,250.00 214,141.00 219,146.00 224,268.00 229,510.00 TABULADOR 3 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 J PERSONAL ACADEMICO MAESTRO DE MEDIO TIEMPO 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUELDO MENSUAL $35,320.00 36,146.00 36,991.00 37,856.00 38,741.00 39,647.00 40,573.00 41,521.00 42,491.00 43,484.00 44,500.00 45,540.00 46,604.00 47,693.00 48,808.00 49,949.00 51,117.00 52,312.00 53,535.00 54,786.00 56,067.00 57,378.00 58,719.00 60,091.00 61,496.00 62,933.00 64,404.00 65,909.00 67,450.00 69,027.00 70,640.00 SUELDO MENSUAL $17,660.00 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE CON LICENCIATURA. MEDIO TIEMPO $17,660.00 Lic. en Educación Física, LabQratoristo, Médico de Servicio, Lic. en Psicología, Lic. en Trabajo Social. TABULADOR 4 FECHA INGRESO U.A.N.L. TABULADOR 5 AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 SUELDO MENSUAL $17,660.00 18,073.00 18,496.00 18,928.00 19,371.00 19,824.00 20,287.00 20,761.00 21,246.00 21,743.00 22,251.00 22,771.00 23,303.00 23,848.00 24,405.00 24,975.00 25,559.00 26,156.00 26,767.00 27,393.00 28,033.00 28,688.00 29,359.00 30,045.00 30,747.00 31,466.00 32,202.00 32,955.00 33,725.00 34,513.00 35,320.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 AÑOS DE ANTIGUEDAD o SUELDO MENSUAL $18,840.00 1 19,280.00 2 19,731.00 20,192.00 3 4 5 20,664.00 21,147.00 21,641.00 22,147.00 6 7 8 22,665.00 9 10 23,195.00 23,737.00 24,292.00 24,860.00 25,441.00 26,036.00 26,645.00. 27,268.00 27,905.00 28,557.00 29,224.00 29,907.00 30,606.00 31,321.00 32,053.00 32,802.00 33,569.00 34,354.00 35,157.00 35,979.00 36,820.00 37,680.00 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 t ADMINISTRATIVO. TABULADOR MINIMO GENERAL. INTENDENCIA. PERSONAL NO ACADEMICO. TABULADOR MINIMO PROFESIONAL SUELDO MENSUAL. SUELDO DIARIO. $ 18,840.00 $ 628.00 Almacenista, Analista, Archivista, Auxiliar de Biblioteca, Auxiliar de Contabilidad, Auxiliar de Departamento, Auxiliar de Farmacia, Bibliotecario, Cajero de Tesorería, Chofer, Encargado de Intendencia, * Estadígrofo, Humerotecario, Jefes de Sección, Manejador de Fondos, Mayordomo, Operador Móquina de Contabilidad, Perforista, Prefecto, * Programador, Proveedor, Secretorio Mecanógrafa, Secretorio Taquimecanógrafa, Secretaria Bilingüe, Velador, Vigilante. ENFERME RIA. Auxiliar de Enfermería $ 18,840.00 $ 628.00 Técnico en Enfermería $18,840.00 $628.00 * Estas categorías si tienen grado de Licenciatura se regirón por el sa- lario de Personal Profesional no Docente. TECNICOS. PERSONAL NO ACADEMICO. TABULADOR MINIMO PROFESIONAL SUELDO MENSUAL. SUELDO DIARIO $18,840.00 $ 628.00 Albañil. Auxiliar de Departamento, Auxiliar de Guardería, Auxiliar de Laboratorio, Cocinero, Carpintero, Costurera, Dibujante, Electricista, Encuadernador, Fogonero, Fotógrafo, Linotipista, Mecánico Automotriz, Mecánico, Mecánico de Herramienta, Mosaiquero, Operador de Traxcavo, Operador Maquinaria Agrícola, Operador de Servicio de Lavandería, Operador Prensa Offset Multicolor, Pintor, Planchador Máquina a Vapor, Plomero, Soldador, Técnico Forense, Técnico Rayos X, Técnico en Refrigeración, Técnico Imprenta (Cajista, Prensista, Corrector, Tipógrafo). Técnico en Audiovisual, Yesero 1 $12,616.00 Camillero, Elevadorista, Intendente, Jardinero, Mensajero, Peón, Portero, Ayudantes de las Actividades del Técnico u Oficial Especializado. TABULADOR 6 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 AÑOS DE ANTIGUEDAD o l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUELDO MENSUAL $12,616.00 12,911.00 13,213.00 13,522.00 13,838.00 14,161.00 14,492.00 14,831.00 15,178.00 15,533.00 15,896.00 16,268.00 16,648.00 17,037.00 17,435.00 17,843.00 18,260.00 18,687.00 19,124.00 19,571.00 20,028.00 20,496.00 20,975.00 21,465.00 21,967.00 22,480.00 23,005.00 23,543.00 24,093.00 24,656.00 25,232.00 1 1 1 1 8 9 J �SUELDO MENSUAL SUELDO DIARIO ENFERMERIA. - $20,550.00 ENFERMERA GENERAL - - $ 685.00 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE CON LICENCIATURA. TIEMPO COMPLETO $20,550.00 Educadoras, Instructores Educación Flsica, Trabajadora Social. TABULADOR 7 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 ~ .. :) • AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SUELDO MENSUAL $20,550.00 21,030.00 21,522.00 22,025.00 22,540.00 23,067.00 23,606.00 24,158.00 24,723.00 25,301.00 25,892.00 26,497.00 27,116.00 27,750.00 28,398.00 29,063.00 29,742.00 30,437.00 31, 148.00 31,876.00 32,621.00 33,384.00 34,164.00 34,963.00 35,780.00 36,616.00 37,472.00 38,348.00 39,244.00 40,161.00 41,100.00 1 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE SIN LICENCIATURA. SUELDO MENSUAL MEDIO TIEMPO $10,275.00 • Educadoras, Instructores Educación Física, Trabajadora Social. TABULADOR8 FECHA INGRESO U .A .N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 SUELDO MENSUAL $10,275.00 10,515.00 10,761.00 11,012.00 11 ,269.00 11 ,532.00 11,802.00 12,078.00 12,360.00 12,649.00 12,945.00 13,248.00 13,558.00 13,875.00 14,199.00 14,531.00 14,871.00 15,218.00 15,574.00 15,938.00 16,311.00 16,692.00 17,082.00 17,481.00 9 10 11 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 17,890.00 18,308.00 24 25 26 27 28 SUELDO MENSUAL SUELDO DIARIO $24,660.00 ENFERMERA GRAL. ESPECIALIZADA. $ 822.00 ENFERMERA JEFE DE SALA. SOBRESUELDO 20% TABULADOR9 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 $ 883.00 H.S.M. (hora, semana, mes) PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE CON LICENCIATURA. POR HORAS O SERVICIO $ 883.00 H.S.M. (hora, semana, mes) Lic. en Educación Física, Laboratorista, Médico de Servicio, Lic. en Psicologia, Lic. en Trabajo Social. TABULADOR 10 19,174.00 19,622.00 20,081.00 20,550.00 30 FECHA INGRESO U.A.N.L. SUELDO MENSUAL MAESTRO POR HORAS 18,736.00 29 ENFERMERIA.- PERSONAL ACADEMICO AÑOS DE ANTIGUEDAD o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SUELDO MENSUAL $24,660.00 25,236.00 25,826.00 26,430.00 27,048.00 27,680.00 28,327.00 28,989.00 29,667.00 30,360.00 31 ,070.00 31,796.00 32,539.00 33,300.00 14 34,078.00 15 16 17 18 19 20 21 34,875.00 35,690.00 36,524.00 22 23 24 25 26 27 28 29 30 37,378.00 38,252.00 39.146.00 40,061.00 40,997.00 41 ,955.00 42,936.00 43,939.00 44,966.00 46,017.00 47,093.00 48,194.00 49,320.00 TABULADOR PERSONAL DOCENTE MAESTROS POR HORAS VALOR HR/ SEM/ MES 1983 FECHA INGRESO U.A.N.L. 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 AÑOS DE ANTIGUEDAD VALOR HR/ SEM/ MES 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 o $ 883.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 904.00 925.00 947.00 1956 970.00 " 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1955 28 1954 29 1953 30 502.00 514.00 526.00 538.00 551.00 564.00 577 .00 590.00 604.00 618.00 632.00 647.00 662.00 678.00 694.00 710.00 727.00 744.00 761.00 779.00 797.00 816.00 835.00 855.00 875.00 895.00 916.00 938.00 960.00 993.00 1,016.00 1,040.00 1,065.00 1,090.00 1,116.00 1,142.00 1,169.00 1, 196.00 1,2'24.00 1,253.00 1,282.00 1,312.00 1,343.00 1,374.00 1,406.00 1,439.00 1,473.00 1,508.00 1,543.00 1,578.00 1,614.00 1,651.00 1,689.00 1,727.00 1,766.00 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE SIN LICENCIATURA. Aeromé1ico Descontará 251/1 a los Miembros del STIJANL en sus Viajes Los Trabajadores universitarios contorón con uno tarifo especial poro sus viajes por avión a través de Aeroméxico. Por gestiones del Comité Ejecutivo· se logró esta prestación y los interesados pueden recoger en las oficinas del STUANL uno solicitud paro que les seo extendida su credencial con la que obtendrón el descuento. Por supuesto que el descuento es aplicado poro viajes dentro de la República Mexicana. Una credencial igual. si así es solicitada, se entregará al cónyuge del trabajador. El descuento es del 25 por ciento de la tarifo normal aplicada a adulto y el costo de la credencial es de cien pesos con duración de un año. $ 480.00 H. S.M. (hora. semana, mes) POR HORAS 1 Educadoras, Instructores Educación Físico, Trabajadora Social. TABULADOR 11 PERSONAL PROFESIONAL NO DOCENTE SIN LICENCIATURA POR HORAS FECHA INGRESO U.A.N.L. ANTIGUEDAD 1983 1982 o 1 VALOR HR/ SEM/ MES $ 480.00 491 .00 VISITA CON TU FAMILIA LA VILLA CAMPESTRE DEL STUANL Y CUIDA SUS INSTALACIONES. SON PARA LA RECREACION DE TODOS ;ACUDE EN ESTAS VACACIONES! �dad y Conciencia Sindicalista, los ig~os que Destacan al S.T.U.A.N.i. �OAGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO ' DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON r ERAN SY NES jubilaciones, con la 1icipación de los gonos federal y estas, las instituciones y trabajadores, en un ~uema similar a las ~RES, con la finali~ de aliviar la carga ~nciera de las institunes. asta ahora las pen.nes y jubilaciones en ' s de 50 instituciones educación superior 1 país alcanzan los so mil millones anua1 ?, debido particularnte a la heterogeneid de las políticas de da una de las institunes. Por su parte los dicatos universitas están en contra de ta propuesta para dificar los contratos · lectivos, pues le falta scar una solución con contenido social; l ¡ ' .. NUMERO UNO MONTERREY, N,l,, DICIQMBRE DE 1988 1 así como los procedimientos para la prestación de estos servicios según lo pactado en el CCT. Continúa en la Pág. 3 ¡ ~UfJU:)"\J-CX IV..:J ,vv~Vh,nT un esquema de financiamiento tripartito de Continúa en la Pág. 2 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1983, Año 2, No 7, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Movimiento obrero Literatura Historia Cultura Description An account of the resource Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable Garza Guajardo Celso, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1983 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016656 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Pablo Neruda Poesía Política Premio Villaurrutia Taller literario https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17217/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1988._No._1._diciembre._0002016646.ocr.pdf 31aa81ce35a77273f6190dc32edb55a0 PDF Text Text ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD ~ AUTONOMA DE NUEVO LEON \ . NUMERO UNO MONTERREY, N,L,, DICISMBRE DE 1988:t . �Indice PAG, Nue4.tJt.a 011.g.an.i..¡aci..ón EDITORIAL ción. de Deleg.ado4 a la A,.Jamblea ~en.eJt.al ~ep11.e-1en.ta.ti..va !J la Jt.enovaci..ón. JUGUETES de Co•ilé4 Secuonale4 en. la4 di..veJt.4a4 dependenci..a-1 de n.ue,dL,ta Un.i..ven. NUEVAS OFICINAS -1i..dad Autónoma de Nuevo león. GALERIA HISTORICA lo4 event:¡o,.J .tJt.e,.J po,t la llef),ada del 'li..c. PLIEGO PETITORIO de la ~epúbli..ca, 1o4 cambi..o4 en el l4.t.ado po11. la4 elecci..one-d muni..up~ ESTRUCTURA DEL STUANL UNA OBRA DE CARLOS RUIZ CABRERA 10 12 14 16 den.i..-dt.a4" en Bu4Lamant.e. 4eg.un.do de lo-d 1t.e/.lej.ada -IJANL- 17 de UNA MUJER 18 !J la PLACA CONMEMORATIVA 20 REUNIONES DEL COMITE EJEtUTIVO 21 po11. i:.an.to, IMPORTANTE VISITA al ad.m.i..n.i..4.t.Jt.a.t,ivo, CAMBIO DE PODERES 23 24 ANTEPROYECTO DE PLIEGO PETITORIO 25 ' ~011..t.aR.i.. a la 1'11.e-di..den.ci..a ci...t.ado-d, e-d de 11.eLieve}. Tantbi..én. podem.04 en el f.u.n.ci..onami..enio noll./Tl.al de la-d di..ve11.-Ja.;J i..n.-d.tan ci..a~ de g.obi..eJt.n.o !J 4u i..n.ci..denci..a en. la ba-de. DIRECTCJHO . de de-di:.aca11. el cl.i..ma de .t.11.anqui.li..dad que v.i.ve nue4;t11.a f.uen;te de uabajo HOMENAJE AL ING, JOSE LUIS SUSTAITA SECRETARIO DE ACCION PCX.ITICA PRa=R, ..OSE A, GAONA KlRALES Sali..n.a4 ( la lucha ce.temi..-dt.a poll. 4U "po-di..uón." en el muni..ci..pi..04 LINEA POLITICA ; Ca11.lo4 le-d !J el .t.11.i..un/.o pani..4.ta en San 'i'edll.o !J San.ta Ca.t.a11.i..n.a !J• de lo4 "Ca~ - REVISTA STUANL SECRETARIO DE EDJCACION SINDICAL LI C, .x:>SE RESEND I Z IW.DERAS ace11.can en un ambi..en.t.e de cambi..o naci..onal 4e PUBLICACIONES DE NOVIEMBRE EL PRESIDENTE LIC, CARLOS SALINAS DE GORTARI SECRETARIO DE PRéNSA Y PROPAGANM LIC, BENJAMIN SO...IS VAZOOf.Z ! apll.e4.ta a celebJt.a11. .t.11.e-d even..to,d tundamen- tale-d en -dU vi..da i..n..teJt.na: la Jt.evi..-di..Ón. del Con.tn.a.to Colectivo, la elec- NACE EL STUANL SECRETARIO GEfERM.. PROFR, ROOCl.FO DE LEON GARZA -de la 11.evi..-di..Ón con..t.11.ac.tual lo-d af.i..li..ado-d /.i..11.me¡a con. 11.eali..¡aJt.á con la mayo11. paA.t.i..ci..pauón. 4e 1' e;ti...toJt.i..o, pall.a apoy.an. el 'Pliego que debe.Jt.án plan.tea1t.4e 4u,1 el empla¡,.an,.i..en.to deman.da4. l-d g.en.e.1t..al !J peJt.m.an.en.te el deJt.~cho !J la a4pi..Jt.aci..ón del .tJt.abajado1t. a mejo11..aJt. 4U n.i..vel de v,ida· !J apo11...t.a"/1.. mejo11.e-1 -dat:.i.A(..a._cuone-d a /.JU f.am.i..li..a. .ten.dll.á que da11.4e en t.vr.mi..n.o4 aL i..n..tenden.t.e, la JLevi..4i..Ón, que ben.e/.i..c.i.en. al docen..te , al t.écni..c.o, en. .-duma, a .t..odo-d lo ✓-, 4i..n.d,icali..¡ado4. lo/.J mi..emb11..04 del 5.T.U.A.N.l., a .tJt.avé-d de 4U4 jun..ta-d !J. ª· .t11.avé4 de 4U4 Oele9-ado4, /.Jecuon.ale ✓-, /.i..jall.án el cami..no haua la 1t.evi..4,ión del Con.t.11.a.to Colect.i..vo-1989. TODA C~RESPONIQ«:IA DIRIGIRLA A LAS OFICINAS ~L STUAN.. EN PINO SUAREZ NORTE # 161 N... TOS, CRUZ CON RUPERTO MART INEZ, K>NTERREY, N, L. , TELS: 44 44 82 Y 45 39 31 La 1t.e-dpon-1abili..dad con que -de en/.Jt.en.t.e e4t.e event.o. 1.a f.uun.e¡.a de cuen.t.a4. en el plan.team,ienJ:.o. n.o ex..cluy..e la c1t.i..4i.,,1 económica del paJ..4, a /.i..n. 1t.ec.ae 40b,t.e lo4 hombn.o-d !J el -1alaJt.i..o del .t.11.abajadoJL; a-di. pue,,.,, el uabajadoJt. .ti..ene el deJt.echo a mejoll.all. 4U 4i...tuac.i.ón como cen..tJt.o de f_a.m.i..li..a o como pan.t.e de ella. �STUANL ORGANO INFORMAT IVO ll.. 1a en. f_en.ómen.o .,ú...n.di..c.al -:1e 11,ect.011.i..l en .la UNA/17 y.. .la_ c.011Jz.i.en.i:.e caA.den..Lt1i:.a del CW que la 1tevi..,,.,t.i..e1ton. de un c.on.t.eni..do pol..Lt.i..co. La p11.ef.en.4i..ón. de l..o ✓.s 11..de1te ✓,, del. movi..mi.ent.o e4.tá a la r,L<J.t,a, po1t cua-1ti.o m.i..1..Ltan en la opo,úci.ón al Si..✓,,t.ema y.. mani.pulan. 1..a h.uel..9-a ha.di:.a de4pué4 de la i.om.a de po4e ✓,,i..ón del li..c. 5a1i..na4 de ~011.i:.aA.i.. como p.ll.i..mell. man.dai:.a.A..i..o del paú con objet.i.vo4 de p1te4i.Ón. paA..a 109,11.aA. pA-eoertda✓,, !I p<Mi..ci..on.,u ✓,,e4 NACE EL STUANL f..ue e.1 movi..mi..en.t.o de huelg.a de..1. STUNA/ri, 1 04 pa1to 4 n.aci.o-1ta1e4 del SUNTU !I 1a ✓.s i..n.dudable ✓.s coruw;tac.i...on.e4 que pc,q__ ~ ✓,,UCe4i.. Ón que nunca han oc.ult.ado . C.la-'l.o, habl..a.A.on. de 1..o¿ i..n.t:e11.~ EL DÍ A 4 DE FEBRERO DE 1964 , APARECIÓ UN CITATORIO EN UN DIARIO DE LA CIUDAD QUE CON MAYÚSCULAS Y ENMARCADO EN UN RECUADRO DECÍA: "Asociación de Profesores de la -"A todos los delegados de la s escuelas y ~acultades de la Univer a mej..oA.aJt. 4u n.i..vel de vi.da pe1to, !Iª ✓.son t.an.t.o4 año4 !I peJL1..odo4 .di..n.d.i sidad, se les recuerda que el día ¿ 04 .t.11...abaj..a.do11.e4 ✓,,e vue1ve ✓.so4pecho4o . de aañana a las 8:00 horas se ini un.i..ve11,4i..J:.a11.i..04 ✓,,OJt 4o1i.da1ti.04 con. e1 de.6eo de 1o4 he.f.JR.art04 de oi:.1ta4 un.i..ve1t4i..dade4 de pugna-'l. po1t 4upe1ta1t lo4 ~tecLo4 de la Cll.Ui.4 econ.ómi.:ca medi..ant.e lo4 p1toce.di..mi..en.t.o,1 que ello4 elij.an.., - pe1to, i..n.dudablem.eni.e, al 5TUANL co1t1te4ponde dei:.eJZ.m.i..n.all. 4U fM,Opi..o c(lllU..ll.O p<Zll.a n.egoci..a1t 4u4 dem.anda4 po/l. 1a vi..a má4 adecuada, 4egú.n. 4U co4c~pc.i..ón. ciarán los tr.abájos de la Asamblea Constituyente de dicho org anismo, en el auditorio· de la de Coaercio y Admini stración Públ! ca. Se suplica su puntual asisten cia."- Comisión Organizadora . A1..g.un.a4 mi..n.oJt.i..a4 4uhde4aA.1toJ...lada4 en.J:.ll.e no4oi:.Jl.04 kan. pl..tuu:.e.ado, !I /,.o/LID.a vell.g.on¡ani.e, no,1oúo4 af_i.11.mam.04 la 40J.i..da1ti..dad con ot.JZ.0-1 4i.rtdi.cai.o,tJ meno4 obj..et.i..vo✓.s n.o4 .lucha que n.o e4t.am-q4 di..4pue.,,,t.o.,,, a ..,JeJt.vu de compa.A.4a a po1Ltico4 ei.e-'l.n.i..¡ado.,,, en el 4eno de 1a4 011.gani..¡aci..on.e.4 y, en. pll.e4t.aJtemo4 a man.i..ob1ta..,J de un.i..ve11.4i....J:.a.Li..a4 c.oll.Ai..ent.e-d pa.A..Ci.da.11...i..a4 con. muy.. conCJte.to4 en. 4U4 ambi..ci..one.,,, po.li..t.i..que1ta4. AL DÍA SIGUIENTE EL MISMO DI~ RIO -EL PORVENIR- INFORMABA CON EL TITULAR: "CONSTITUYEN ASOCIACION Se DABA POR HECHO lA ASISTENCIA DE UN REPRESENTANTE DEL GOBERNADOR y EL SECRETARIO GENERAL DE LA UNL, • ADEMÁS DE LOS DIRECTORES DE. ESCUELAS Y FACULTADES QUE HABÍAN SIDO INV ITADOS Al ACTO, Facultad ✓,,i..n.di.ca.1. en PARA DESARROLLAR LOS TRABAJOS Sf PROCEDERÍA PRIMERO AL REGISTRO DE LOS DELEGADOS, DESIGNACIÓN DE (OMISIONES, REGISTRO DE PONENCIAS, ETC, Universidad de Nuevo León". de l..04 t.11.ahaj..ado1ted uni..ve1t4i..t.a1ti..04 !I la ju,,.,t.i..ci..a de 4a a.4pi....A.aci..ón ca1e4 que 1..o4 e4g1ti..men., que 3 má4 -'l.e1evant.e du-'l.an.t.e la4 úl..i:.i.ma.4 ✓.seman.a--1 vi..da uru...ve1t4i..t.a1ti..a lo di..e1ton. ~ PAG, CATEDRATI COS DE LA UNL." De ACUERDO A LA INFORJllACIÓN, LOS OBJETIVOS QUE LA ASOCIACIÓN PERSIGUE SE~ÍAN LUCHAR POR PREST~ CIONES ECONÓMICAS Y SOCIALES, LA IMPLANTACIÓN DE UN PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA LOS DOCENTES UNIVERSITARIOS, EL PERIÓDiCO DEL DÍA 6 DE FEBRE RO DE ESE MISMO ARO, HABLA DE LA CONSTITUCIÓN DEL STUNL, DE AHÍ TOMAMOS LOS SIGUIENTES DATOS: . él 5TUANL de4de h.ace año4 .ll..ompi..ó con J..04 comp/l.omi..404 que 1..o al:.~ ban a ot.i....n.i.-pa~i:.i..do4 y.. g4upÚ4cu.lo✓.s que, en veJ de ..,JeJLvi..A. a l..o4 i..ni:.eJt.eAe4 del tA..abaj.ado.ll.., 4eJZ.v1..an. a 'i'aJZ.t.i..do4 con objet.i..vo4 pa.A..i:.i..culaA.eA o a un. e4ca40 n.úme4o de "LldeJLe..,J" p4eudo-ma11.xi...,,,t.a✓.t con p/l.uebaA, bien. cl..all.a✓.t, de 4u bi.en.e4i:.aA. peiuon.al, como exp/l.e-di..Ón. de 4U '' po.di...ci..ón. de 1..uch.a ". lJ.. 5TUAN.l ha e4c.ogi..do .,,,u cami..n.o, la4 mani..ob/l.a.d que 1..o hun.di./1..Lan. en ne4 de µ,.u4i:.Jt.ado4 ~ de4o~i..en.J:.ado4. l}.a aveni:.wz.a✓.s /..i.jado 4U Jt.ui:.a !J JLechaa,a i../l./l.e4pon4abl..e4 o ¡uovocaci...~ . EN EL TEXTO DE INFORMACIÓN SE DECÍA QUE 76 DELEGADOS DE 22 fACUh TADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS INICIARÍAN A LAS 11:00 HRS, LOS TRABAJOS DE LA ASAMBLEA CONST I TU YENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PROFESQ RES DE LA UNIVERSIDAD DE Nuevo LEÓN EN LA FACULTAD DE COMERCIO, "El Lic. Virgilio Aeosta, Rec tor en f'unciones habló 'del derecho y la justicia que asisten a los maestros, para buscar mediante la uni6n una recom pensa mejor a su trabajo' • -Agregó que la mayoría de los eatedrátieos tienen planta o media planta lo cual habla del progreso de la Universidad. Añadiendo �PAG, 4 STUANL ORGANO INFORMATIVO que las autoridades universitarias -'con . - te~plan con simpatía este movimiento de unidad magisterial' -porque ello- 'con tribuirá a la firmeza del espíritu Un_! versitario, a docencia y a una nueva reafirmación de la gran elevar la dignidad de la responsabilidad que significa la cátedra." LA INICIAL DE LA ASAMBLEA CoosTITUYENTE LA PRESIDIÓ EL Lic. AcOSTA Y DIRECTORES ~ ESQJELAS Y FACLILTADES, LOS DIRIGENTES DE LA MESA DE ~BATES QUE ERAN EL IlR, HÉCTOR í'ENCHACA Sa.. ÍS COfwO PREsI~NTE Y a DR. ANGEL MARTÍNEZ MALoo NAOO C(M) VICE-PRESIDENTE, CEROOfIA LA COMISIÓN DICTAMINADORA DE CREDENCIALES ENTREGÓ LAS MISMAS A LOS DELEGADOS Y A CONTINUACIÓN SE CONSTITUVÉRON LAS COMISIONES DE PONENCIAS, ASUNTOS JURÍDICOS, ASUNTOS ACADÉMICOS Y CULTURALES, EL DÍA 7 DE FEBRERO, EL PERIÓDI CO •EL NORTE• IAfORMÓ DEL ACTO CONSTITUYENTE DEL STUNL V ADJUNTÓ DOS FOTOGRAFÍAS HISTÓRICAS: UNA CON NUMEROSOS PELEGADOS PUESTOS DE PIE V-OTRA CON EL COMITÉ [JECVTI VO ELECTO AL MOMENTO DE TOMAR LA PROTESTA, EL TITULAR DE LA NOTA ERA: MAESTROS UNIVERSITARIOS INTEGRAN SINDICATO YCLAUSURAN ASAMBLEA. LA INFORMACIÓN DE •EL PORVENIR" FUE: EL DÍA SEIS DE F~BRERO -•Reco NOCEN DERECHO DE LOS MAESTROS DE LA UNL" y COMO SUBTÍTULO -·IMPLAN TARÁN SERVICIOS MÉDICOS Y SEGURO MUTUAL POR FALLECIMIENTO•"QuEDÓ CONSTITUÍDO ANOCHE EL SINDI CATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVER SIDAD DE Nuevo LEÓN, QUE AGRUPARÁ A LOS MAESTROS Y DEMÁS PERSONAL AL SERVICIO DE ESTA INSTITUCIÓN, UNAS DOS MIL PERSONAS,• -INFORMÓ "EL PORVENIR" El DÍA 7: 'LA INTE GRAC IÓN DEL SINDICATO, , , SE LOGRÓ DESPUÉS DE DOS DÍAS DE ACTIVIDADES DE LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE,' SEGÚN LA MISMA NOTA, LAS DISCU SIONES PRINCIPALES SE DIERON ACEB_ CA DEL CARÁCTER JURÍDICO DE LA NUEVA ORGANIZACIÓN, YA QUE UNA CORRIENTE DE LOS DELEGADOS SE IN. CLINABAN POR CONSTITUIR UNA ·ASOCIA CIÓN Y OTRA QUE FUERA UN SINDICA TO, IMPONIÉNDOSE LA SEGUNDA, EL COMITÉ EJECUTIVO, PROVISIONAL POR UN AÑO, QUEDÓ INTEGRADO POR: DR' ANGEL MART ÍNEZ MALDONADO, SE CRETARIO GENERAL, DR, 0MAR ARTEAGA EL I ZONDO, SRI O, GRAL, SUPLENTE, Lic. CARLOS Feo. C1sNE'80s, · SR10. DEL INTERIOR Y ACTAS, ING, ABELARDO PERCHES I., SRIO, DEL INTERIOR Y ACTAS SUPLENTE, ING, · JAIME AGUILERA BARRAZA, SRIO, DE HACIENDA, C.P.T, RODRIGO TREVIÑO MADERO, SRIO, DE HACIENDA SUPLENTE. STUANL ORGANO INFORMATIVO Ltc, ROLANDO GUZMÁN FLORES, SR10, DE TRABAJO, DR. ROMÁN GARZA MERCADO, SRIO, DE TRABAJO SUPLENTE, PROFR, HORACIO SALAZAR ÜRTIZ, SRIO, DE PRENSA Y PROPAGANDA, lNG, LUIS DURÁN GAYTÁN, SRIO, DE PRENSA Y PROPAGANDA SUPLENTE, SE NOMBRARON CUATRO COMISIONES AUXILIARES DEL COMITÉ EJECUTIVO Y FUERON LAS SIGUIENTES: CoM IS IÓN DE ASUNTOS JuR ÍD I cos, QUE PRESIDÍA EL LIC. VICENTE REYES AURRECOECHEA, COMISIÓN DE HONOR V JUSTICIA, PRE SIDIDA POR EL ING, GONZALO ÜCAÑAS DOMÍNGUEZ, COMISIÓN DE ESTUDIOS ECONÓMICOS v SoctALES, ENCABEZADA POR EL Lic. MANÍR GONZÁLEZ MAR~OS, CoM IS IÓN DE ASUNTOS ACADÉMICOS Y CULTURALES, CON EL ARQ, EDUARDO ROMERO JASSO COMO P~ESIDENTE, CADA COMISIÓN CONTABA ADEMÁS CON CUATRO SINDICALISTAS ADJUNTOS A LA PRESIDENCIA, PAG, 5 EL SEGUNDO ACUERDO QUEDÓ ESTA BLECIDO EN EL ACTA No,l, BAJO LOS SIGUIENTES TÉRMINOS: "LLAMAR A ESTA ORGANIZACiéN ,, -SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD DE Nuevo LEóN', POR CONSIDERARLO DE ELEMENTAL JUSTICIA, DEBEMOS CITAR LOS NOM BRES DE AQUELLOS UNIVERSITARIOS QUE CREYERON EN LA NECESIDAD Y CONVENIENCIA DE CREAR EL SINDICATO Y FUERON QUIENES SE AFIRMARON EN SU POSICIÓN, SACANDO ADELANTE SU IDEA A PESAR DE QUIENES SE OPONÍAN A ELLO: CARLOS Feo. CISNERos RAMOS, ROLANDO GUZMÁN MARTOS, HORACIO SALAZAR ÜRTIZ, MARIO LóPEZ RAMÍREZ, ROBERTO CASO B,, ETC, . EN LA MESA DE. DEBATES FIGURABAN COMO SRIO,: MANÍR GONZÁLEZ MARTOS; EL ING, SABAS RODRÍGUEZ y EL LIC. 60NZ~LO 0CAÑAS DOMÍNGUEZ COMO ESCRUTADORES, LAS CREDENCIALES DE LOS DELEGADOS A LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE LAS FIRMÓ EL DR. 0MAR ARTEAGA ELIZONDO, MAESTRO DE LA PREPARATORIA No, 2. EL I NG. RAFAEL SERNA Tuvo EL HONOR DE INSTALAR LA ASAMBLEA AL INICIAR LOS TRABAJOS, ERA EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEóN EL L1c, ALFONSO RANGEL GuERRA, LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE ACORDÓ CONSTJTUÍRSE EN SINDICATO Y AGRUPAR JUNTO A LOS MAESTROS AL PERSONAL ADMINISTRATIVO, EL CoMITÉ EJEcur1vo Y NES FUERON ELECTOS EL 6 DE POR LA TARDE Y LA PROTESTA EL PRESIDENTE DE LA MESA Co111sio FEBRERO LA TOMÓ DE DEBA �PAG, 6 STUANL ORGANO INFORMATIVO TES, EL DR. HÉcToR MENCHACA SoLÍS, Los TRABAJOS DEL EVENTO CONCL!! YE RON CON UNA CENA OFRECIDA POR LA RECTORÍA EN LA CAFETERÍA DE LA FACULTAD DE COMERCIO Y ADMINI~ TRACIÓN, JUGUETES COMO ES NORMAL, UNA VEZ MÁS SE ESTÁ EFECTUANDO LA INSCRIPCIÓN PER SONAL DE LOS Ml EMBROS DEL SI NO I C~ TO PARA DAR CUMPLIMIENTO A LA PRE~ TAC IÓN DE LOS JUGUETES PARA LOS HIJOS DE LOS TRABAJADORES DE HASTA DOCE AÑOS DE EDAD, CON LA EXPERIENCIA DE AÑOS ANTE RIORES SE PRETENDE.• QUE EL TRABAJADOR TRAMITE Y RE.CIBA TAL PREST~ CIÓN A TIEMPO PARA QUE PUEDA ORG~ NIZAR SUS GASTOS CORRESPONDIENTES, . NUEVAS OFICINAS EL DÍA 21 DE NOVIEMBRE, DESPUÉS DE VARIOS MESES DE ESPERA, FINA~ MENTE SE REALIZÓ EL CAMBIO DE OFIC l NAS A PI NO SUÁRE Z NORTE # 161 ALTOS, CRUZ CON RUPERTO MARTÍNEZ, EL NUEVO LOCAL OFRECE ESPAC l OS MÁS MODESTOS PARA LA VIDA COTIDIANA DE LA ORGANIZACIÓN PERO, A CA~ BIO, HAY OFICINAS MÁS FUNCIONALES, ATRÁS QUEDARON LAS OFICINAS DE 15 DE MAYO Y MARTÍN DE 2AVALA, DONDE SE .DESEMPEÑARON LOS COMITÉS EJECUTIVOS QUE PRESIDIERON CARLOS JIMÉNEZ, JOSÉ Luis SUSTAITA, CÁSTQ LO HERNÁNDEZ, OTRO PERÍODO DE CARLOS JIMÉNEZ, RAÚL LóPEZ ALDAPE Y LOS MESES INICIALES DEL ACTUAL COMITÉ, ·EN LAS NUEVAS OFICINAS DE NUE! TRA ORGANIZACIÓN HAN CONFLUÍDO LOS MILES DE SINDICALIZADOS PARA IN§. CR l B.I R A SUS HIJOS Y DA UN GRAN CONTENIDO EL MOVIMIENTO PERMANENTE EN EL CORREDOR DEL LOCAL, TAL PARI CE QUE ESTE NUEVO EDIFICIO PERMITE MAYOR FACILIDAD AL ACCESO DE LOS AFILIADOS, ÜJALÁ ASÍ SEA, Sucesos HISTÓRICOS PARA EL STUANL SE VIVIERON EN EL ANTIGÜO EDIFICIO; ALGUNAS VECES SE DIERON CONFLICTOS, OTRAS, SE LOGRARON AVANCES IMPORTANTES Y SIEMPRE SE PROFUNDIZÓ EN LAS TAREAS NATURALES DE LO QUE ES Y DEBE SER UN SINDIC~ TO, POR ELLO, NO QUEREMOS PASAR POR ALTO EL HECHO, STUANL ORGANO INFORMATIVO LAS NUEVAS OFICINAS DEBERÁN MARCAR UN ASCENSO PARA EL STUANL. HEMOS DE HACER CONSTAR EL PRIMER DÍA DEL CAMBIO -LUNES- QUE SE UTILIZÓ EN ACOMODAR LAS OFICI~ NAS Y SU FUNCIONAMIENTO; LOS SIGU l ENTES TRES DÍAS -MARTES, MIÉRCQ PAG, 7 LES Y JUEVES- SE EFECTUARON REUNIQ NES DE LA COMISIÓN ELABORADORA DEL PLIEGO PETITORIO Y EL VIERNES, PARTE DEL COMITÉ EJECUTIVO VIAJÓ A GENERAL TERÁN PARA REALIZAR UNA VISITA Y CONVIVENCIA INFORMATIVA CON LA SECCIÓN 38 DE LA PREPARATORIA# 14 DE AQUEL LUGAR, GAf.ERIA HIS10RICA YA SE ESTÁN COLOCANDO LOS RETR~ TOS -DIBUJOS- DE LOS DISTINTOS SECRETARIOS GENERALES DEL STUANL EN LOS MUROS DE LO QUE SERÁ CONSEJO CONSULTIVO DE LAS NUEVAS INSTALACIONES DE NUESTRA ORGANIZACIÓN , EN TANTO EFECTUAREMOS UNA CEREMONIA AL RESPECTO, HEMOS PROCEDIDO A DEVELAR LA PLACA CONMEMORATIVA EN HONOR DEL ING, JOSÉ luis SUSTAl TA DE LOS REYES, QUE FUERA SECRET~ RIO GENERAL EN El PERÍODO DE 1977 Y 1978 Y QUE HACE TRES AÑOS FALLECIERA, AL MARGEN DE MILITANCIAS POLÍTI CASE IDEOLÓGICAS, HACEMOS Y HAREMOS UN RECONOCIMIENTO OFICIAL A QUIENES, EN SU MOMENTO, SUPIERON ENCABEZAR LA VIDA DEL COMITÉ EJECQ TJVO EN LAS DIVERSAS . ETAPAS HISTÓRICAS Y ENTREGARON TIEMPO, ESFUER ZO Y CONCIENCIA SINDICAL A LA BASE, NADA MÁS MERECIDO, PUES, QUE LA COLOCACIÓN DE LA GALERÍA DE SECRETARIOS GENERALES EN LOS MUROS DEL CONSEJO toNSULTIVO, S1 DE ALGO PODEMOS SENTIRNOS SATISFECHOS EN ESTOS TIEMPOS DE NUESTRO STUANL, ES DE LA GRAN MADU REZ QUE HEMOS ADQUIRIDO Y QUE NOS PERMITE VALORAR NUESTRO tRANSCQ RRIR HIST6Rrco SIN APASIONAMIENTOS ESTÉRILES O FRUSTRACIONES REACCIO NARIAS, CADA QU l EN HA JUGADO SU PAPEL EN ESTE SINDICATO DE ACUERDO A LAS CONDICIONES Y CIRCUNSTANCIAS QUE SE VI Vf AN; HOY LO VEMOS CON IMPARCIALIDAD Y OBJETIVIDAD, No TENEMOS ESPACIO, NI TIEMPO, PARA VIEJAS VENDETAS Y ODIOS ENFER MIZOS, EL STUANL MIRA y MARCHA HAC l A EL FUTURO CON LA HISTORIA COMO BASAMENTO, LA GALERÍA SERÁ PRUEBA DE ELLO, �PAG, 8 STUANL ORGANO INFORMATIVO STUANL ORGANO INFORMATIVO PUBLICACIONES DE NOVIEMBRE EN ESTE MES SE PUBLICARON DOS MATERIALES DE ACUERDO A EFEMÉRIDES ESPECIALES: EL DOS DE NOVIEMBRE, DÍA QUE LA TRADICIÓN MEXICANA DEDl CA A HONRAR A LOS FAMILIARES FALLf CIDOS Y EL 20 DE NOVIEMBRE, INICIO DE LA REVOLUCIÓN QUE EN 1910 LE TOCÓ ENCABEZAR A FRANCISCO l, MADf RO, PASCUAL ÜROZCO, PANCHO VILLA, ABRAHAM 60NZÁLEZ, VENUSTIANO C~ RRANZA Y OTROS NOTABLES REVOLUCIO NARIOS, CON ESTOS MOTIVOS SE ELABORARON DOS FOLLETOS, UNO DE "CALAVERAS" HUMORÍSTICAS, EN LAS QUE SE COMENTAN A VARIOS SINDICALISTAS Y FUNCIONARIOS UNIVERSITARIOS, No SE PERSIGUE, CON ESTE TRABAJO, MÁS QUE SEGUIR UNA TR~OICIÓN MUY NUESTRA SIN LA INTENCIÓN DOLOSA DE INCOMODAR, NAR AL MAYOR NÚMERO DE COMPAÑEROS, MATERIALES CULTURALES QUE SON PARTE DE LAS TAREAS SINDICALES, INSISTIMOS EN LA INVITACIÓN A QUIENES GUSTAN DE ESCRIBIR, QUE NOS ENVÍEN TRABAJOS DE CUALQUIER GÉNERO LITERARIO, PARA IMPULSARLOS E IMPULSARNOS, ÜN SINDICALISTA REVOLUCIONARIO QUE SE PRECIE DE SERLO, ES AQUEL QUE CONOCE DE LA CULTURA POLÍTICA Y CONOCE DE TEORÍAS HISTÓRICAS, EXPERIENCIAS SINDICALES O SUCESOS SOCIALES TRASCENDENTES, LEAMOS, CULTIVÉMONOS, ENTERÉMQ NOS, (CONTAMOS CON UNA BUENA BIBLIOGRAFÍA HISTÓRICA Y SINDICAL), E~ SEGUNDO FOLLETO CONTIENE EL PLAN DE SAN LUIS CON EL QUE MADERO LLAMÓ A LOS MEXICANOS A LUCHAR CONTRA LA DICTADURA QUE EJERCÍA EL GENERAL PORFIRIO 0ÍAZ DESDE HACÍA MÁS DE TREINTA AÑOS, . AUNQUE LAS PUBLICACIONES CIT~ DAS HAN SI DO DE UN TI RAJE L I MI T~ DO, TENEMOS EL PROPÓSITO DE MULTIPLICARLO EN EL AFÁN DE PROPORC IQ OJlOANO OFICIAL DEL SINDCCATO DE TJLABAJADOIIIS DE LA UNIVERSIDAD DB NUKVO LEON PAG, 9 PLIEGO PETITORIO EL PLIEGO PETITORIO QUE SE HA ELABORADO POR PARTE DE UNA (OM I SIÓN, EL ~OMITÉ EJECUTIVO, EL (o~ SEJO CONSULTIVO Y LAS BASES SECCIO NALES, ES E.L PRODUCTO DE UN ANÁL 1 SIS DE LA NUEVA SITUACIÓN ECONÓMI CA NACIONAl ENMARCADO EN EL PACTO DE SOLIDARIDAD, EL CAMBIO PRESIDEN CIAL, EL DETERIORO SALARIAL DEL TRABAJADOR, LA PERSPECTIVA ESPERAN ZADORA EN El Lic. SALINAS DE GoRTA RI Y El INDUDABLE DERECHO DE LOS SECTORES TRABAJADORES A LUCHAR POR EL MEJORAMIENTO DE SU NIVEL DE VIDA, EN LA BASE DEL PLIEGO SE ENCUEN TRA LA NECESIDAD MATERIAL DEL TRABAJADOR Y SU EX.!'RES IÓN EN LAS JUNTAS SECCIONALES O SECTORIALES Y COMO FUNDAMENTO POLÍTICO UNA TÁC TICA GENERALIZADA PARA ENFRENTAR LA REVISIÓN DEL . CONTRATO COLECTIVO CON UN CRITERIO RESPONSABLE PERO FIRME, QUE CONDUZCA A LOGROS ENDE REZADOS HACIA UN AVANCE PARA TODOS, LA REVISIÓN DE LOS SALARIOS Y PRESTACIONES ES UN PASO DE SUMA TRASCENDENCIA PARA TODOS LOS TRABAJADORES DE NUESTRA UNIVERSIDAD, POR LO CUAL, DEBE ANALIZAR SE CO- RRECTAMENTE EL CONTEXTO POLÍTICO, LA SITUACIÓN ECONÓMICA Y UN MÉTODO REVOLUCIONARIO Y RESPONSABLE EN EL CURSO DEL PROCESO, FIRMEZA EN LOS PLANTEAMIENTOS, RECHAZO A LAS POSICIONES AVENTURERAS, REPUDIO A LAS ACTITUDES INFAN TILES Y A LOS PROCEDIMIENTOS SIN DICALES QUE CONDUZCAN A BUEN FIN, EL STUANL TIENE CONCIENCIA HIS TÓR I CA PARA PRECISAR EL MOMENTO; TIENE LÍNEA REVOLUCIONARIA PARA ENFRENTAR LAS SITUACIONES Y TIENE MANDOS DIRECTIVOS CAPACES Y YA PROBADOS, { VAMOS HACIA ADELANTE, - �PAG, 10 STUANL ORGANO INFORMATIVO EL PRESIDENTE Lic. Carlos Salinas de Gortari LIC. JOSE JAVIER GONZALEZ EL LIC. CARLOS SALINAS DE GORT~ RI, CON PROfUNDAS RAÍCES FAMILIARES EN Nuevo LEÓN y QUIEN PROCLA MÓ COMO ORGULLO SER DE ESTA TIERRA NUESTRA, TO~Ó POSESIÓN DE LA PRESI DENCIA DE LA REPÚBLICA EL DÍA 1~ DE DICIEMBRE DEL AÑO QUE ESTÁ CONCLUYE.])(), EN UNA CEREKONIA HIS TÓRICA POR SUS CARACTERÍSTICAS INNOVADOIAS, LUEGO DE UN PROCESO ELECTORAL QUE TAMBIÉN RESULTÓ SU{ GENER IS PO~ SU SORPRENDENTE VOTA CIÓN EL 6 DE JULIO, LAS NEGOCIACIONES QUE DEBIERON CELE!RARSE CON LOS PARTIDOS DE OPOSICIÓN HAN DE HABER SIDO INTENSAS Y DI f f CI LES ·PARA SUPERAR EL INFANTILISMO Y LA NOVATEZ DE LOS CARDENISTAS, QUIENES SE HAN AFERRA DO A LA ILEGITIMIDAD DEL TRIUNFO DEL· CANDIDATO DEL PRJ POR ORIGINAR SE EN UN SUPUESTO FRAUDE ELECTO RAL • LA CEREMONIA EN EL PALACIO LEGISLATIVO PRESIDIDA POR SOCORRO DÍAZ, SENADORA Y DIRECTORA DEL PERIÓDICO EL DfA, TUVO INNOVACIO NES SIGNIFICATIVAS, NO NECESARIA MENTE TRASCENDENTES A FUTURO, SINO POR CUANTO SE INICIÓ CON TRES EXPO SICIONES A CARGO DE LA DIPUTADA CARDENISTA, OTRO DEL PAN y EL ÚLTI MO DEL PR I' Nos PARECIÓ PRODUCTO DE UNA INERCIA LO QUE EXPUSIERON LOS DOS PRIMEROS POR SU INSISTENCIA VACUA Y OBSESIVA EN LA DEMANDA DE LA DEMOCRACIA, LA DENUNCIA DEL FRAUDE Y LA ILEGITIMIDAD DEL NUEVO PRESl DENTE, CLARO, LA DEMOCRACIA DEMA~ DADA ES DE LA QUE ESTABAN HACIENDO USO Y LA PRESENCIA DE LOS DIPUTADOS OPOSICIONISTAS ERAN OTRA PRUEBA PALPABLE; EN FIN, INFANTIL ES, POR OTRA PARTE, HACER EL VACÍO EN CEREMONIAS QUE DEBIERAN MERECER LES MÁS SERIEDAD Y RESPETABILIDAD, SIN EMBARGO, LA DEMOCRACIA NACIQ NAL -YA EXISTENTE Y PERFECTIBLETENDRÁ QUE TRANSITAR UN CAMINO DIFÍCIL Y LLENO DE p I EDRAS, PARA SUPERAR EL JUNIOR I SMO CARDEN I STA, LA EGOLATRÍA REACCIONAR IA MUÑOZLEDISTA Y GRUPOS SOCIALISTAS CON ESCASO ARRAIGO POPULAR, Es CASI IMPOSIBLE DEJAR DE COMPARAR AL GRAL, LÁZARO CÁRDENAS Y SUS APORTES REVOLUCIONARIOS A STUANL ORGANO INFORMATIVO LA Hl STOR I A MODERNA DE MÉXICO Y LA ACTIVIDAD "REVOLUCIONARIA" DEL JUNIOR Al SERVICIO, INCONCIENTE, DE LA DERECHA TRADICIONAL Y EL IZQUIERDISMO IRREAL DE CORR l:fTES SOCIALISTAS SIN PESO SOCIAL, · (No ESTÁ DE MÁS COMENTAR QUE LO SUCEDIDO EN BusTAMANTE NO ES MÁS QUE CONTRADICCIONES EN EL PRI, NO AVANCE DEL CARDENISMO), No PODEMOS RECHAZAR EL AVANCE QUE LA SOCIEDAD MEXICANA MOSTRÓ AL ABRIR CAUCE Y ESPACIO A EXPRE SIONES DEMOCRÁTICAS PERFECCIONIS TAS, NI NEGAMOS LA NECESIDAD DE SUPERAR DEFICIENCIAS Y LIQUIDAR VICIOS ANCESTRALES, PERO, LA CORRIENTE OPOSICIONISTA CARECE DE UN PROYECTO , TODAVÍA OBJETIVO, PARA EL DESARROLLO NACIONAL POR OTRAS VÍAS QUE NO SEAN LAS GENERADAS POR LA REVOLUCIÓN MEXICANA, LA CONSTITUCIÓN DE .-1917 Y SU NECESARIA ADECUACIÓN CONSTANTES, PAG, TAL EXPRESIÓN DE LA HISTORIA QUE 11 EL LÍDER" CITADO PIDE LA PLENA VIGENCIA DE SUS PRINCIPIOS, PUES BIEN, EL LIC, SALINAS ·DE GORTARI OCUPA LA PRESIDENCIA EN SESIÓN SOLEMNE AVALADA POR LA MAYO RÍA DEL CONGRESO, LA PRESENCIA DE FIDEL CAS TRO, ÜRTEGA DE NICARAGUA, ALFONSÍN DE ARGENTINA, DUARTE DEL SALVADOR, ETC,, ETC, DIFÍCIL SERÁ LA TAREA PARA El NUEVO MANDATARIO PERO, INDUDABLE MENTE, TIENE MAYOR APOYO Y CALIDAD QUE UN CLOUTHIER, INCAPAZ DE RECO NOCER SU DERROTA ANTE CUAUHTÉMOC Y UN CUAUHTÉMOC OBSESIONADO POR SUS TRAUMAS DE JUNIOR: FRAUDE E ILEGITIMIDAD, CARLOS SALINAS DE 60RTARI , SALDRÁ AVANTE EN LA PRUEBA y Nuevo LEÓN TAMBIÉN, Lo QUE El SISTEMA REVOLUCIONA RIO IDEADO POR CALLES, CONSOLIDADO POR CÁRDENAS Y MODERNIZADO POR LOS CONTINUADORES HA DADO A NUES TRA SOCIEDAD, ES TAN SUPERIOR A LAS TESIS DEL JUNIOR CARDENISTA y LOS "MARXISTAS" QUE LUEGO DE CINCUENTA AÑOS DE COMBATIR LA POLÍ llCA DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA y AHORA LA APOYAN, EN TANTO APOYAN A (UAUHTÉMOC, ESTE SISTEMA HA SIDO 11 , ., \ d �PAG, STUANL ORGANO INFORMATIVO 12 ESTRUCTURA DELSTUANL EN EL INICIO DE LOS AÑOS 60', PARA ATENDER .LA INVITACIÓN A UNA REUNIÓN EN LA PLANTA BAJA DEL EDIFICIO DE LA PREPARATORIA No, UNO, DE LA U,N,L,, Y COMO CONSECUENCIA DE LOS ACUERDOS APROBADOS POR EL PERSONAL INTEGRANTE DE ESCUELAS, PREPARATORIAS Y FACULTADES, HICif RON ACTO DE PRESENCIA EN DICHA REUNIÓN, CON AMPLIA FACULTAD PARA DISCUTIR Y PROPONER LOS BENEFICIOS SOCIALES Y ECONÓMICOS PARA SUS REPRESENTADOS, LAMENTABLEMENTE NO SE RECUERDA LOS NOMBRES DE TODOS LOS DELEGADOS SINO SOLAMENTE AL L1c, ROLANDO GUZMÁN, DR ANGEL MART ÍNEZ MALDQ NADO, LIC, GONZÁLEZ MARTOS, MUY ENTUSIASTA POR CIERTO; UN LIC, QUE SOLICITÓ SE · LE EXIMIERA DE TODA COMISIÓN EN ESTE INTENTO, PORQUE EN EL INTENTO ANTERIOR EN EL QUE PARTICIPÓ, SE FRACAZÓ, NO DESEANDO FIGURAR COMO COM IS I ONAOO PORQUE CAUSARÍA DAÑO A TAN NOBLE FIN~ POR ÚLTIMO, TAMBIÉN SE RECUER DA AL PROFR, DE DEPORTES DE LA ESCUELA INDUSTRIAL "PABLO LIVAS", ANDRÉS CORREA GARCÍA. t DOS Y SIMPATIZANTES, A LA RESIDENCIA DEL C, GOBERNADOR DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN, EN AQUELLA ÉPOCA LIC, EDUARDO LIVAS VlLLARREAL, SALIENDO LOS GUARDIAS PARA IMPEDIR EL PASO; PERO AL IDENTIFICARSE EL Lic. GoNZÁLEZ MARTOS, SE PRESEN TÓ EL HIJO DEL GOBERNADOR, SIENDO PORTADOR DE LA MISIÓN DE LA NUMERO SA REPRESE~TACIÓN UNIVERSITARIA, EL (, GOBERNADOR OFRECIÓ RECIBIR NOS A LAS 10 DE LA MAÑANA SIGUIENTE EN SU DESPACHO, EN EL PALACIO, EXPUESTA AMPLIAMENTE LA FINALI DAD DE LA VISITA, EL GOBERNADOR DIJO QUE, OTORGANDO LA LEY AL DERE CHO DE AGRUPAMIENTO, PROCEDIERAN A TRAMITAR LA CONSTITUCIÓN DEL SINDICATO, LA (OMISIÓN ÜRGANIZADORA, ENCA BEZADA POR EL L I C' GoNZÁLEZ MAR TOS, PUSO A DISCUSIÓN DE LA ASA~ BLEA, CONSIDERACIONES Y PROPOSICIQ NES PARA LA FORMACIÓN DEL SI NDI C~ TO, UNA DE LAS PROPOSICIONES ESTRl BÓ EN QUE EL SINDICATO LLEVARA EL NOMBRE DE MAESTROS DE LA UNIVER SIDAD DE NUEVO LEON. ÜTRA PROPOSl CIÓN . FUE QUE EL SINDICATO LO INT~ (OMO RESULTADO DE LA REUNIÓN, GRARA TODO EL PERSONAL QUE LABOR~ SE TOMÓ EL ÚNICO ACUERDO: TRASLA BA DENTRO DE LA UNIVERSIDAD, CON DARSE EN CARROS TODOS LOS DELEGA . EL PROPÓSITO DE PROTEGER AL DÉBIL; STUANL ORGANO INFORMATIVO PORQUE ASIMI SMO EL SINDICATO SERÍA FUERTE, GRANDE v RESPETADO. DURANTE DOS O TRES HORAS, SE ESCUCHARON CONS IDERACIONES DE DIVERSA ÍNDOLE, Y SUJETO A VOTACIÓN, SE APROBÓ LA SIGUIENTE PROPOSI c1óN: QUE EL SINDICATO QUEDARA INTEGRADO POR TODO EL PERSONAL QUE LABORA EN LA UNIVERSIDAD, coN EL NOMBRE DE: SINDICATO DE TRABAJA DORES DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, DESPUÉS DE LA CONSTITUCIÓN DEL STUNL, LA COMISIÓN ORGANIZADORA CONVOCÓ A ELECCIONES, REG I STRÁNDO SE LA PLANILLA AZUL POSTUL ANDO AL Lic. ROLANDO Gu zMÁN v LA PLANILLA VERDE, RESULTANDO ELECTO EL Lic. GuzMÁN. EN UNA DE LAS ASAMBLEAS 0RDINA RIAS DE LA SECCIÓ_N INTEGRADA POR LA Ese. INDUSTRIAL FEMENIL "PABLO LIVAS", LA PROFRA, JOSEFINA FLORES PROPUSO SOLICITAR LA CREACIÓN DEL PAGO POR CONCEPTO DE AGUINALDO, LO QUE SE CONSIDERÓ IMPOSIBLe; PERO EL PRESIDENTE DE LA SECCIÓN SOLICITÓ AL EJECUTIVO GENERAL QUE DIERA CURSO A ESA PETICIÓN Y A ELLO SE DEBE QUE ACTUALMENTE RIJA ESA CONQUISTA, LA SECCIÓN DE LA Ese, PABLO LIVAS, POR CONDUCTO DEL MISMO EJECUTIVO SOLICITÓ LA IMPLANTACIÓN PAG, 13 DE DERECHOS ESCALAFONARI OS, ASÍ COMO JUBILACIONES, CONQUISTAS QUE RIGEN ACTUALMENTE, AL EJECUTIVO DEL Lic. GUZMÁN, LE SIGUIERON LOS DEL DR. ANGEL MARTÍNEZ MALDONADO Y HORACIO SALA ZAR 0RTIZ. TODO ESTO HASTA EL AÑODE 1968, DURANTE EL PRIMER PARO DE LABO RES, LA ADMINISTRACIÓN DE LA UNI VERSIDAD ORDENÓ EL CESE DE LOS INTEGRANTES DEL EJECUTIVO GENERAL, DE LOS PRESIDENTES DE SECCIÓN Y COMISIONADOS ENCARGADOS DE CUIDAR EL ORDEN DURANTE EL PARO, ESA ARBI TRARIEDAD NO PROSPERÓ, X X V �PAG, STUANL ORGANO INFORMATIVO 14 UNA OBRA DE CARLOS RUIZ CABRERa LIC. RAMIRO GONZALEZ CABRERA EL Lic. CARLOS Ru1z CABRERA, QUIEN FUERA EL 40, SECRETARIO GENERAL DEL STUANL, HA ESCRITO y ESTÁ PRÓXIMO A PUBLICARSE UN LIBR6 TITULADO: PODER Y LUCHA SINDICAL E~ LA U.A,N.L,, 1949-1971, EL CUAL FORMA PARTE DE UN PROYECTO CONSISTENTE EN LA INVESTIGACIÓN HISTÓRI CA DE NUESTRO SINDICATO, HEMOS CONOCIDO POR EL PROPIO AUTOR PARTES DEL CITADO TRABAJO Y ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE ES UN ESFUERZO QUE HA REQUERIDO AÑOS DE INVESTIGAR PERIÓDICOS, DOCUMENTOS Y ENTREVISTAS CON LOS PROTAGQ NISTAS DE LO QUE SE RELATA, Es INTERESANTE CONOCER, POR DICHO TRABAJO, LOS ANTECEDENTES DE NUESTRA ORGANIZACIÓN Y LOS PRI MEROS INTENTOS QUÉ LOS TRABAJADO RES DE NUESTRA UNIVERSIDAD HICIE RON PARA CREAR UN ORGANISMO QUE DEFENDIERA SUS INTERESES LABORA L,ES, EL LIBRO DE TEXTO GRATUITO, CONTRA LA POLÍTICA INTERNACIONAL DEL PR~ SIDENTE L6PEZ MATEOS, CONTRA EL RECTOR JOSÉ ALVARADO, ETC, LA ÚLTIMA PARTE DEL LIBRO REPRO DUCE UNA SERIE DE DOCUMENTOS QUE POR PARTE DE LA HISTORIA DE NUESTRA ORGANIZACIÓN, PROPORCIONAN UNA MAYOR AMPLITUD Y PROFUNDIDAD EN EL TEMA, Es Es IMPORTANTE EL TRABAJO DEL COMPAÑERO CARLOS Ru1z CABRERA, PORQUE NOS MUESTRA CÓMO SIGNIFICÓ ESFUERZO, ENTREGA Y CONVICCIONES EL CREAR ESTE SINDICATO Y LAS CON ' QUISTAS LOGRADAS DESDE ENTONCES: PRESTACIONES, CONTRATO COLECTIVO, ETC, CONVENIENTE DESTACAR LAS ENTREVISTAS QUE EL AUTOR HIZO A NUMEROSOS Y PRINCIPALES PERSONAJES DE LA HISTORIA UNIVERSITARIA Y SINDICAL DÉ LA ETAPA HISTÓRICA QUE SE RESEÑA, PAG, LA PRIMERA PARTE CONSTA DE CUA TRO CAPÍTULOS, EN DONDE NOS DA NOTICIAS INVALUABLES SOBRE LOS PRECEDENTES DE ORGANIZACIONES LABQ RALES QUE EXISTIERON ANTES DEL 5 DE FEBRERO DE 1964, organo oficial del sindicato de trabajadores de la universidad de nuevo león. la justicia y el saber ING. Ht"C TOR ULISES LEAL FLORES, DIRECTOR No. 15 ARO 111 MONTERREY, N. L., 5 DE JULIO DE 1967 LA SEGUNDA PARTE, CONTIENE OTROS CUATRO CAPÍTULOS INFORMANDO SOBRE EL ACCIONAR DEL SINDICATO EN LA ÉPOCA DE LOS PRIMEROS CUATRO COMITÉS EJECUTIVOS: DR. ANGEL MA~ TÍNEZ MALDONADO, Lic. ROLANDO Gur MÁN FLORES, Lic. HoRACIO SALAZAR ÜRTIZ v Lic, CARLOS Ruiz CABRERA, 15 EN SUMA, HEMOS DE EXPRESAR NUES TRA SATISFACCIÓN Al CONOCER -PAR CIALMENTE- LA OBRA DEL COMPAÑERO CARLOS Ru1z CABRERA, LA CUAL LLEVÓ VARIOS AÑOS DE TRABAJO Y NOS RATI FICA EN NUESTRA POSICIÓN DE QUE ESTE SINDICATO -STUANL- VALE LA PENA DE SER CONOCIDO PORQUE HA SIGNIFICADO PARA LOS TRABAJADORES UNIVERSITARIOS, ESFUERZOS, DEDICA CIÓN, PASIÓN Y ENTREGA, UN ACIERTO DE LA OBRA ES LA SERIE DE ANÁLISIS QUE HACE EL A_l;! TOR ACERCA DEL CONTEXTO SOCIAL Y POLÍTICO QUE RODEABA, EN LO NACIONAL Y LO LOCAi ! CADA ETAPA DEL DESARROLLO HISTÓRICO DEL STUANL. Es VALIOSO TAMBIÉN EL ESPACIO QUE DEDICA EL EX SECRETAR 10 GENE RAL AL ANÁLISIS UEL CONTEXTO HISTÓ RI co EN EL CUAL NAC 16 EL STUANL, EL 5 DE FEBRERO DE 1964 Y LA GRAN COMPLEJIDAD QUE REPRESENTÓ EL SUR GIMIENTO EN MEDIO DE UN CLIMA NACIONAL Y ESTATAL LLENO DE LUCHAS CONTRA EL COMUNISMO CUBANO, CONTRA STUANL ORGANO INFORMATIVO �PAG, STUANL ORGANO INFORMATIVO 16 LINEA POLITCA NUESTRO SINDICATO SE ENCUENTRA EN UNA ETAPA HISTÓRICA PLENA DE REALIZACIONES POLÍTICAS AL INTE RIOR: PRIVA UN CLIMA DE UNIDAD, S·E MANTIENE LA ESTABILIDAD, LAS CONVIVENCIAS COLECTIVAS SE MULTl PLICAN, TRABAJAN LAS COMISIONES, SE PLANTEAN Y REALIZAN INICIATl VAS, SE IMPULSAN LOS FRENTES CULT~ RALES, SE INTENSIFICA LA COMUNICA CIÓN CON !OLETINES, REUNIONES, ETC, Es SIGNIFICATIVO OBSERVAR QUE LA LÍNEA UNITARIA QUE MANTENEMOS DESDE HACE AÑOS, SE APLICA CON UN CRITERIO REVOLUC l ONAR I O, POR CUA!:! TO, SE RESPETAN LAS OPINIONES PAB_ TICULARES Y SE TOMAN COMO DECISIQ NES LAS QUE RESPONDAN AL INTERÉS GENERAL, EL COMITÉ EJECUTIVO SE AFIRMA EN SU LÍNEA PERMANENTE DE ACUDIR A LAS BASES, 1NFORMAR Y RECIBIR OPINIONES PARA NORMAR LA CONDUCTA GENERAL, DfFINITIVAMENTE LA VIDA SINDl CAL SE DESENVUELVE BAJO LA TÓNICA DE QUE TODO TIENE QUE SER RESUELTO Y DECIDIDO CON LA CONSULTA A LAS BASES A TRAVÉS DE LAS DIVERSAS IN~ TANCIAS ESTATUTARIAS: SECCIONES, SECTORES, COMITÉS, CONSEJO CoNSUh T·1vo, ETC, PROFR. RODOLFO DE LEON GARZA STUANL ORGANO INFORMATIVO TENEMOS PARA EL EJERCICIO DE LA MILITANCIA INDIVIDUAL, SE HA IMPULSADO CON FIRMEZA LA REALIZACIÓN DE ASAMBLEAS Y REUNIQ NES, CON El OBJETIVO DE QUE lOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN RECl BAN INFORMACIÓN, COMO MÉTODO PARA EL STUANL, POR LO TANTO, AL APROXIMARSE AL XXV ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO, HACE UNA SÍNTESIS ELEVAR LA PARTICIPACIÓN COLECTIVA, HOMENAJE AL LAS NORMAS ORGANIZATIVAS QUE ORIENTAN LAS ACTIVIDADES SINDICA LES, SON DE UN PLENO EJERCICIO Df MOCRÁTICO, YA QUE PERMITEN LAPA~ TICIPACIÓN L IBRE DE TODOS Y SE TO MAN LAS DECISIONES QU~ OBEDECEN AL BENEFIClO GENERAL, LA EXISTENCIA DEL CLIMA UNITA R-IO IMPIDE DIVISIONES ESTÉRILES, GRUPISMO REACCIONARIO O TENDENCIAS PARTIDARIAS, EL RESPETO ABSOLUTO A LAS POSl CIONES IDEOLÓGICAS Y POLÍTICAS DE CADA QUIEN ES UN PRINCIPIO ELEME~ TAL ~N NUESTRO SINDICATO, QUE PE! MITE TRABAJAR EN CONJUNTO PARA EL BENEFICIO COMÚN, SIN INTERVENIR EN EL DERECHO QUE TODOS Y CADA UNO 17 DE SU TRAYECTORIA PARA SAC~R EXP~ RIENCIAS DE SUCESOS HISJÓRICOS QUE NOS PERMITEN VALORAR, EN JUSTICIA, LO QUE HOY TENEMOS: ESTABILIDAD, TRABAJO, SEGURIDAD, lng. JoséluisSustaita 1 LA PRETENSIÓN DEL COMITÉ EJEC_!¿ TIVO AL IMPLEMENTAR MÚLTIPLES ACTl VIDADES ES ~UMPLIR CON DOS OBJETl VOS BÁSICOS: MANTENER LA COMUNICA C IÓN AL INTERIOR Y TRABAJAR PARA RESPONDER AL COMPROMISO QUE SE Tlf NE CON LOS MILITANTES DE LA ORGANl ZACIÓN, PAG, PROFR. JOSE A. GAONA MORALES EL DOMINGO q DE DICIEMBRE, UN GRUPO DE INTEGRANTES DEL COMITÉ EJECUTIVO Y OTROS ACTIVISTAS SINDl CALES SE DIERON CITA EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE LA ESTANZUELA, DONDE SE ENCUENTRA LA TUMBA DEL ING, JQ SÉ LUIS SuSTAITA QUIEN FUERA SECR~ TAR 10 GENERAL DEL STUANL EN EL PE RÍODO DE 1977 Y 1978, DESPUÉS DE CUBRIR LA POSICIÓN DE ASESOR PoL1 TICO DEL COMITÉ QUE PRESIDIERA EL Lic. CARLOS JIMÉNEZ EN EL PERÍODO INMEDIATO ANTERIOR, Los COMPAÑEROS: PROFR, RODOLFO DE LEóN GARZA, ING, NoÉ HoRTIALES, lNG,' ALBERTO AVILÉS A., ROBERTO GARCÍA, PRoFR, JosÉ GAONA, Lic. RAúL MoNTOYA RETTA, PRoFR, JosÉ luis ALMANZA, ING. FeRNANi>o SALA ZAR, ING, EDUARDO AGUILAR, RODOLFO DE LEóN A., Jesús PÉREZ DE LA FuEN TE. St: MONTÓ GUARDIA EN LA TUMBA DEL EX-SECRETAR 10 6.ENERAL y EL L)c, MoNTOYA CON EL PRoFR, De LEóN · GARZA, PRONUNCIARON SENDOS DISCUR SOS EN RECONOCIMIENTO A LA FIGURA HISTÓRICA DEL LÍDER SINDICALISTA, SE TOMARON FOTOS DE LA CEREMONIA Y SE COMENTÓ LA PARTICIPACIÓN QUE TUVIERA EN LA VIDA DE LA ORGANIZA CIÓN, ÜTRO GRUPO DE COMPAfiEROS HIZO LO MISMO: PROFR, JOEL MONTEMAYOR Soro, ING. JERóN I Mo EscAM I LLA, LIC. lt~MIRO GONZÁLEZ CÁRDENAS y EL PROFR, ABEL GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, EL SÁBADO 3 DEL MES EN CURSO POR LA MAÑANA, SE REUNIERON EN JUN TA ORDINARIA LOS COMPAÑEROS JUBILA DOS, EN LAS INSTALACIONES DEL STUANL. �, i PAG, STUANL ORGANO INFORMATIVO 18 IJna-- Muje1 f ' .. DESDE LA CREACIÓN,, HOMB~ES Y MUJERES HEMOS COMPA~T IDO NO SÓ~Q LA TIERRA, SINO LA EXISTENCIA MIS MA, STUANL ORGANO INFORMATIVO PA<i, 19 TENENCIA DE GRUPO O CONCIENCIA DEL ROL, FINES CON IGUAL CAPACIDAD PARA LO GRARLO, SER MUJER, MADRE DE FAMILIA Y PERTENECER A LA SOCIEDAD ECONÓMIC~ MENTE ACTIVA, A LA VEZ QUE SE AS!!_ MEN TAREAS DOMÉSTICAS, ESTAR Al TANTO DE LOS CAMBIOS DE LA MODA, MAQUILLARSE O LUCIR ATRACTIVA, NO SON SI NO PARTE DEL ROL CORRESPONDIENTE Al SER HUMANO LLAMADO M!! JER, HUIR DE ÉL O AVERGONZARSE DE ELLO, NO ES SINO UNA ACTITUD DEL MIEDO PARA ACEPTAR LA NATURALEZA UN LIBRO TAN ANTIGUO COMO LA BIBLIA TIENE MENSAJEs ·' MUY POSrTI VOS SI SE LE ESTUDIA CON ATENCIÓN: "VOSOTROS, MARIDOS, VIVID CON ELLAS SABIAMENTE, DANDO HONOR A LA MUJER COMO VASO MÁS FRÁGIL Y COMO COHEREDERAS DE LA GRACIA DE LA VIDA,,, Tu MUJER SERÁS COMO VID QUE LLEVA FRUTOS A LOS LADOS DE TU CASA," MISMA, LA MUJER SI EMPRE SERÁ MUJER Y EL VARÓN SIEMPRE SERÁ VARÓN, NUESTRO DESEO PODRÍA SER DEMOSTRARNOS A NOS.OTRAS MISMAS QUE LA FORTUNA Y EL ÉXITO SE PUEDEN COMPARTIR CON ELLOS, AS f COMO SE COMPARTEN LOS SENTIMIENTOS QUE INSPIRARON A TAN TOS ARTISTAS DESDE TIEMPO INMEMO RIAL, ~ ALMA DELIA PENA MOLINA Y ALEGRÍA CUANDO SE VIVE EN UNA CONDUCTA CASTA Y ~ONESTA, liA, TARE'.j · DE ~ MEJORAR LA CQNDJ._, c1óÑ ·ECON6~1c·Á, POL ír1cA, EDUCATl VA Y SOCIAL DE LA MUJER EN El MOVl A TRAVÉS DEL TIEMPO, NO HAN Sl MIENTO LLAMADO FEMINISMO, NO DEBf DO POCO LOS CABALLEROS QUE~ IMPRf s I ONADOS P-0:R ,." -lmA · .M iRA-D~ .. Ft;A~:NI i'tA,J \;.~ :t ~ Í ~ - L1I-M J..~i~S~ A NOSOTRAS MISMAS, ~ \- , . , ~ ;,, •. ~ ,, ·!• p. ,41: ~ ,{, .• ¡!, • HAN PUESTÓ .' i s~4>1'Es..,M>...~&;o ~,u.,t -'i.. ~-s:t tto· e-xrE~l>ERtE , A ·Top~s ' LOS SERES CORAZÓN SINO TODO UN IMPERIO, HUMANOS, A TODOS LOS HABITANTES DE NUESTRO MÉXICO, PORQUE JUNTOS DEBEMOS CONCIENTIZAR QUE NUESTRO EN EL AN T I GÜO EG I PTO , . LA MÍ STl DESARROLLO Y PROGRESO NO S'E L IMl CA (LEOPATRA RINDIÓ ANTE SUS ENCA~ TAN A LA PALABRA VARÓN O VARONA, TOS AL '.Hor+BRE JuL IC> CÉSAR y A LA ÜEBEMOS UNIR SENTIMIENTOS Y ACTIT~ ROMA QUE .ÉL · REPRESENTABA, DES P.ARA LOGRAR JUNTOS UNA MISMA META, LA SOCIED~D DEL MAÑANA, DO~ NOBLES Y CORSARIOS SE RINDIERON A LOS MANDATOS DE UNA DIGNA Y VALf DE SE COMPARTEN TODAS LAS RESPONS~ ROSA DAMA, • LA REINA ISABEL PRIMÉ_ BILIDADES, RA DE INGLATERRA~ · Los HISTORIADQ POR OTRA PARTE, , CABE AGREGAR RES AFIRMAN QUE CUANDO ELLA LLEG~ QUE EL LÍMITE DEL ÉXITO NO ESTÁ BA AL SALÓN DEL TRONO, EL MISMO MARCADO POR EL SEXO AL CUAL PERTs SOL ENTRAB~ EN ÉL Y QUE, MIRAR SUS NECE, EN CADA CULTURA Y EN CADA OJOS ERA ÉNCONTRARSE ~ON L~ MISMA ESTRATO SOCIAL, LA FORTUNA SE E!! PATRIA, SUS IDEALE'S Y LA ENTONCl:'S GLORI-OSA. BRITANIA, ,. TREGA • A QUIEN HA s)DO CAPAZ DE LM CHAR POR ELLA, EL "MACHO" CHOUV1. NISTA, CARACTERÍSTICO DE NUESTRA PARA FORTUNA NUESTRA, MARCADAS LATINOAMÉRICA, SIN DUDA DEJARÍA DIFERENCIAS - HA DADO LA NATURALEZA DE SERLO CUANDO SE° EKCONTRA.RA DE AL CUERP·o Y ALMA DE ·tA "MUJER, Mg FRENTE CON ' UNA MUJER, EN LA EXTE!! CHAS SON LAS ~UALIDADES QUE BEND! CEN Al ·GtNERO FEMENINO, LA MATERN! . SIÓN DE . ESAS CINCO LETRAS, DAD, LA BELLEZA, El ORNATO DE' UN . ESPÍRITU APACIBLE, FUENTE DE AMOR Los PSICÓLOGOS LO DENOMINAN PE~ J • (ADA ESPECIE DEL UNIVERSO CUEN TA CON HEMBRAS Y MACHOS, AMBOS SE COMPLEMENTAN Y SE UNEN PARA LOGRAR LA SOBREVIVENCIA DE SU ESPECIE, Los SERES HUMANOS DEBERÍAMOS IMITARLOS Y ACEPTAR QUE HOMBRES Y MUJERES COMPARTIMOS LOS MISMOS ·SI tJ ANL XXV YP(?.$(3 �PAG, 20 STUANL ORGANO INFORMATIVO PLACA CONMEMORATl~A PROFR. JOEL MONTEMAYOR EL LUNES 5 DE DICIEMBRE, A ESO DE LA UNA DE LA TARDE, SE REUN If RON NUMEROSOS MIEMBROS DE LA DIRl GENC I A DEL STUANL EN LA SALA DEL CONSEJO CONSULTIVO PARA REINSTALAR LA PLACA CONMEMORATIVA DEL ANIVER SAR I O DE LA MUERTE DEL EX-SECRE T~ RIO GENERAL JOSÉ Luis SusTAITA, QUE HABÍA SIDO COLOCADA DOS AÑOS ATRÁS EN EL ANTIGÜO LOCAL DEL SIN DICATO, HICIERON INTERVENCIONES EN MEMQ RIA DEL DIRIGENTE SusTAITA, EL PRoFR, RoDOLFO DE LEóN GARZA, EL C.P. ALFREDO ROMERO ÜYERVIDES, EL PROFR. JOEL MoNTEMAYOR Soro y EL SR, ROBERTO GARCÍA, A TRES AÑOS DEL FALLECIMIENTO DEL RESPETADO DIRIGENTE, EL COMITÉ EJECUfIVO Quiso HONRAR A QUIEN DEDICÓ VARIOS AÑOS DE SU VIDA AL STUANL y TODA su VI DA A LA LUCHA ' SOCIAL, EN LAS INTERVENCIONES SE DESTA CARON LAS CUALIDADES QUE POSEÍA EL lNG, SUSTAITA COMO DIRIGENTE, COMO REVOLUCIONARIO Y.., COMO MAES TRO, SE RECHAZARON LAS POSICIONES IRRESPONSABLES Y AVENTURERAS DE QUIENES PRETENDEN UTILIZAR SU FIGU RAPARA MEDRAR POLÍTIC~MENTE Y CON TINUAR EN SU LABOR OBSESIVA CONTRA EL SINDICATO QUE EN OTROS TIEMPOS ' LES DIERA COBIJO, LA POSICIÓN DEL CoM I TÉ EJE CUT 1 VO RESPECTO A LA PERSONALIDAD HI~ TÓRICA DE SusTAITA, TIENE LA FIN~ LIDAD DE RATIFICAR LOS MÉRITOS DEL HOMENAJEADO Y HACERLO PARTE DEL PATRIMONIO DEL STUANL PARA IMPEDIR QUE RENEGADOS Y DEMAGOGOS LUCREN CON SU FIGURA, EN EL ACTO ESTUVIERON El l NG, NoÉ HoRTIALES, EL lNG, ALBERTO Av1 LÉS, El LIC, JAVIER GONZÁLEZ, EL Lic. JOSÉ Feo. FERNÁNDEZ Qu1ROGA, ROBERTO GARCÍA, EL PROFR, JOSÉ 6AQ NA Y OTROS, STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG, 21 REUNIONES DEL COMITE EJE-CUTIVO PROFR. RODOLFO DE LEON GARZA EL 6 DE DICIEMBRE -MARTES- SE REALIZARON LAS JUNTAS DEL CoM I TÉ EJECUTIVO Y CONSE JO CONSULTIVO PARA PROPORCIONAR INFORMES SOBRE LA ACTIVIDAD SINDICAL Y, SOBRE TODO, PROCEDER AL CONOCIMIENTO DEL ANTE PROYECTO DE PLI EGO PETITORIO PARA EL AÑO 1989 , DISCUTIRLO Y TOMAR LAS MEDIDAS PARA LLEVARLO A LAS JUNTAS SECCIONALES DONDE DEBERÁ APROBARSE, MODIFICARSE Y ENRIQUECERSE CON LAS APORTACIONES Y PROPUESTAS DE LAS BASES, TANTO EN LA REU NIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVO COMO EN LA DEL CoNSUL TI VO, SE ACORDÓ ENVIAR EL DOCUMENTO A LAS SECCIONES Y LAS MODIFICACIQ NES QUE DE AH Í SURJAN, TRAERLAS AL CONSULTIVO PARA IR FINALMENTE A LA ASAMBLEA GENE~AL REPRESENTATl VA DEL PRÓXIMO 16 DE DICIEMBRE, SE HICIERON CONSIDERACIONES EN TORNO A LO SUCED IDO CON EL STUNAM Y SU MOVIM IENTO DE HUELGA, EL 10% DE INCREMENTO QUE FIRMARON Y LAS DIFERENCIAS ACTUALES CON EL PROCE ' SO I NFLAC I ONAR I O DEL AÑO PASADO, PUES , MIENTRAS EL PACTO DE SOL ID~ RIDAD MANTUVO ESTABLE LA CUESTIÓN SALARIAL, El AÑO ANTERIOR HUBO Nf CESIDAD DE VARIOS INCREMENTOS SAL~ RIALES, DADO EL ACELERADO PROCESO INFLACIONARIO QUE SE VIVÍA, EN LAS DOS REUNIONES SE INFORMÓ SOBRE LA PRÓXIMA ENTREGA DE JUGUE TES, El GRAN FESTIVAL DE FIN DE AÑO, El HOMENAJE AL lNG, JOSÉ LUIS SusTAITA EL DOMINGO 4 DE DICIEM BRE, ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIEN TO Y LA COLOCACIÓN DE LA PLACA ALU SIVA EN LA PARED DEL LOCAL DE JUN TAS, SE INFORMÓ DE LAS GUARDIAS QUE SE HICIERON EN LA TUMBA DEL ING, SusTAITA y SE FIJÓ LA POSICIÓN DE QUE, TAL HOMENAJE, SE HIZO POR LA ACTIVIDAD SINDICAL QUE DESARROLLÓ, SU PARTICIPACIÓN COMO SECRETARIO GENERAL LOS _ AÑOS DE 1977-1978 Y POR SER EL ÚNICO DE TAL NIVEL SIN DICA~QUE HA FALLECIDO, SE EXPUSO LO CORRECTO DEL HOME NAJE, POR SER PARTE DEL PATRIMONIO HI STÓR I co DEL STUANL AL MARGEN DE MILITANCIAS POLÍTICAS E IDEOLÓG I CAS, EL NOMBRE DE JOSÉ LUIS SUSTAITA ES PARTE DESTACADA DEL SINDICATO Y ASÍ SE LE HONRA, EN RELACIÓN Al REPARTO DE JUGUE TES, · SE INFORMÓ DEL PLAN DE ENTRE GARLOS A TIEMPO, PARA QUE El TRABA JADOR PUEDA DISPONER SUS COMPRAS COMPLEMENTARIAS; ASIMISMO SE DIO �STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG, 23 IMPORlJIIITE VISllJI EL VIERNES 9 DE DICIEMBRE -HACE DÍAS- EL SINDICATO RECIBIÓ EN SUS NUEVAS INSTALA~IONES AL(, RECTOR DE NUESTRA UNJVERSIDAD, ING, GREGQ RIO FARÍAS LONGORIA, SIENDO LAS 10 DE LA MAÑANA Y CONCLUYENDO APRQ XIMADAMENTE A LAS DOCE DEL MEDIO DÍA, EL RECTOR FUE RECIBIDO POR EL CoMITÉ EJECUTIVO PRESIDIDO POR EL PROFR. RoDOLFO DE LEÓN GARZA Y RECIBIÓ EL SALUDO Y LA BIENVEN! DA DE LOS DEMÁS INTEGRANTES DE LA DIRIGENCIA, PARTICIPARON EN LA RECEPCIÓN A SU LLEGADA LOS COMPAÑEROS: lNG, NoÉ HoRTIALES, SRIO. DE FINANZAS; Lic. MARcos CANTú SILVA, SR10, DE PREVISIÓN Soc1A~: Lic. BENJAMÍN SoLÍS, SR10, DE ·PRENSA:, Lic. JA VIER GONZÁLEZ, ÜFICIAL MAYOR Y EL SRIO, GENERAL, DESPUÉS DE MOSTRARLE LAS OF I C! NAS, SE DESARROLLÓ UNA CEREMONIA EN ~A QUE ES LA SALA DE JUNTAS DEL COMITÉ EJECUTIVO Y EL CONSEJO (ONSUL TI VO, EN LA CUAL El PROF R, RODOLFO DE LEÓN 6, LE DIO LA BIE~ VENIDA Y CEDIÓ LA PALABRA AL C.P. ALFREDO ROMERO ÜYERVIDES, SRIO, DE ÜRGAN I ZAC IÓN QUI EN TUVO A SU CARGO EL MENSAJE OFICIAL, EL C, RECTOR DIRIGIÓ UN MENSAJE FIJANDO SUS LINEAMIENTOS EN RELA CIÓN AL SINDICATO, A LOS TRABAJADO RES Y SUS PROBLEMAS ECONÓMICOS Y SU CLARIDAD EN CUANTO LA DISPOSI CIÓN QUE TIENE DE ESTAR ATENTO A LAS DEMANDAS CONTENIDAS EN EL PLIEGO PETITORIO Y LA PRÓXIMA REVI SIÓN CONTRACTUAL, EL Lic. FRANc1sco J. IzAGUIRRE, ASESOR PoL ÍT I co, HIzo UNA INTERVEN CIÓN PARA INVITAR Al C. RECTOR FARÍAS A QUE NOS ACOMPAÑE EL PRÓXI MO 5 DE FEBRERO A LA (EREMON I A CONMEMORATIVA DEL XXV ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE NUESTRO STUANL. ~L Lic. JosÉ RESÉNDIZ, SRro. DE EDUCACIÓN SINDICAL, ENTREGÓ A NOMBRE DE TODOS LOS PRESENTES UN LIBRO CON LA FIRMA DE LOS ASISTENTES, COMO RECUERDO DEL ACTO, EN LA OFICINA DEL SRIO, GENE RAL, SE LLEVÓ A CONTINUACIÓN UN DIÁLOGO MUY CLARIFICADOR Y CONCEP TUOSO ENTRE El ING, FARÍAS Y SUS ANFITRIONES, ENTRE QUIENES ESTA BAN: EL LIC. FRANCISCO DE LA ROSA, SRIO, DE RELACIONES; EL PROFR , JosÉ· A. GAONA, SR10, DE Acc1óN POLÍTICA: EL Lic. MARCOS CANTú SILVA: lNG, NoÉ HoRTIALES: EL Lic. BENJAMÍN SOL ÍS: lNG, RAYMUNDO ÜMA �PAG, STUANL ORGANO INFORMATIVO 24 STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG, ANTEPROYECTO DE PLIEGO PETITORIO ÑA, SRIO, DE ASISTENCIA SOCIAL: LIC. JOSÉ RESÉNDIZ; LIC, FRANCISCO J. IZAGUIRRE: EL Lic. PEDRO CIRl LO; PROFRA, GUADALUPE LUNA, DE ~A CoMISióN FEMENIL: LA Lic. MARG~ RITA DíAZ, DE LA MISMA COMISIÓN; EL LIC. JOSÉ MORENO, SRIO, DE CONFLICTOS; EL LIC, LINO TREVIÑO Y OTROS MÁS, LA VISITA DEL C. RECTOR FARÍAS A NUESTRAS OFICINAS SINDICALES Y LOS MENSAJES QUE SE INTERCAMBIA RON DURANTE SU ESTANCIA, INDUDABLE MENTE SIENTAN PREMISAS FIRMES PARA RATIFICAR LAS RELACIONES DE RESPE TO MUTUO ENTRE LAS TAREAS Y FUNClº NES DE AMBAS INSTANCIAS: SINDICATO Y AUTORIDAD ADMINISTRATIVA; ADEMÁS PERMITE FORTALECER LOS LAZOS ·oE CONTACTO RESPONSABLE EN TORNO A TODAS LAS ACTIVIDADES LABORALES, SE HICIERON -EN SRIA, GRAL.POSITIVAS INTERVENCIONES POR PARTE DEL PRoFR, GAONA, EL Lic. RESÉ~ DJZ; LA PROFRA, GUADALUPE LUNA; EL LIC, IZAGUIRRE: EL LIC, CIRILO v EL Lic. CuAUHTÉMOC GoNZÁLEZ, POSITIVA Y TRASCENDENTE VISITA, A LOS TRABAJADORES : La Comisión Elaboradora del Anteproyecto del Pliego Petito rio de 1989, designada por el Consejo Consultivo, pone a su consi deración el presente documento. En él se plantean las demandas económicas y sociales más sentida~ de los trabajadores; en su oportunidad, después de pasar por las reuniones seccionales y la Asamblea General Representati va, habrá de presentarse a las autoridades universitarias par; su solución. El S.T.U.A.N.L. es perfectamente conciente de la difícil situación económica por la que se atraviesa, pero nos damos cuen ta también de que los trabajadore_s ya· hemos aportado sobradament; nuestra cuota de sacrificio para la solución de la crisis, por lo que el Pliego de Peticiones se hace en forma legítima y respo~ CAMBIO DE RObERES • ,, sable, únicamente pretendemos restituir el deterioro de nuestro nivel de vida. "\.l • EL JUEVES l! DE DI-CIEMBRE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ EJECUTIVO DE NUESTRO SINDICATO SE DIERON CITA EN LAS NUEVAS OFICINAS PARA VER, POR TELEVISIÓN, LA CEREMONIA DE TRANSMISIÓN DE PODERES EN LA QUE EL POTE, MIGUEL DE LA MADRID, Cf o I ó EL MANDO AL L I c. CARLOS SALl NAS DE GORTAR I EN ACTO REALIZADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO DE LA UNIÓN EN LA CAPITAL DEL PAÍS, EL OBJETIVO ERA PRESENCIAR Dl CHA CEREMONIA EN SO·•M-OMENTO Y ESC!! CHAR EL MENSAJE DE.L"J bIC, SALINAS, ESTUVIERON EL SRIO, GENERAL, PROFR, RODOLFO DE LEÓN GARZA, EL lNG·, NoÉ HoRTIALES, EL Lic. JosÉ MoRENO, EL L I c, RoDv Josué SEGQ v1A, EL Lic. LINO TREVIÑO, EL L1c, AURELIO CASTILLO, EL ING, FERNANDO SALAZAR Y OTROS COMPAÑEROS, Para lograr mejorar nuestra~ condiciones de vi.da y de trabajo en nuestra próxima revisión de Contrato Colectivo, se deberá contar con la participación . de todos los trabajadores, por lo cual exhortamos a todos los integrantes de nuestro Sindicato a estudiar el presente proyect(? enriqueciéndolo con sus aportacio nes. "UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" Monterrey, N.L., a 30 de noviembre de •1988. POR EL COMITE . EJECUTIVO PROFR. RODOLFO DE LEON GARZA. SECRETARIO GENERAL. 25 �STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG. SOLICITAMOS: 1.- Un incremento salarial del 50 % a partir del próximo primero. de Enero de 198S. 2.- 15 d í as más de Aguinaldo y que dicha percepción se entregue tomando como base la última quincena salarial del año. 3.- Un incremento del 100 % en el Bono de Despensa y se estable! ca su carácter dinámico de acuerdo a las fluctuaciones del salario mínimo. 4.- Un 150 % de incremento en el Bono de Seguridad Familiar; se extienda a los demás sectores de trabajadores y se dinami ce con el salario mínimo. 5.- Un 150 % de aumento en el Bono _d e Libros en sus dos conce2 tos. 6.- Un Bono semestral de $50,000.00 para ayuda en la compra de calzado y se implemente en cheque aparte. 7 .- Un incremento de 150 % en l_as partidas para actividades Cul turales , Deportivas y Recreativas. 8.- Que la Prima Vacacional sea de 10 días: 5 días en eada uno de los dos perí odos. 9.- Que se incluya un tercer período -vacacional a los trabajad~ res que laboran en Departamentos de alto riesgo: Rayos X, Cuidados Intensivos, Banco de Sangre y Laboratorio, Unidad Metabólica y- los que determine la Comisión Mixta. 10.- Que l a ayuda para Gastos de Funeral se eleve a 2.5 millones en el caso del trabajador y a 800 mil respecto al cónyuge e hijos. 27 �PAG, STUANL ORGANO INFORMATIVO 28 STUANL ORGANO INFORMATIVO 22 .11.- Que el Fondo Revolvente para casa-habitación se eleve a 100 millones y los préstamos a 500 mil. 23.- 12. - Un subsidio mensual para renta por $50,000.00 ( Cincuenta Mil). 13.- Un 20 Que los servicios dentales especializados se extiendan a los familiares dependientes del trabajador. Que la prestación de Anteojos se amplíe a la esposa. 24.- Que se proceda al cumplimiento de las Cláusulas del Contra to Colectivo que no han sido satisfechas. 25.- Que el retiro voluntario se realice de acuerdo al salario completo del trabajador. % del salario mínimo para ayuda en los gastos de trans porte. 14.- Que la Jubilación para las trabajadoras universitarias sea por 28 años de servicio. 15.- Que el reconocimiento que se otorgue a los trabajadores docentes por antigüedad sea en forma de incentivo econgmico. 16.- Que como premio por Puntualidad se otorgue un día de sala rio por mes laborado. 17.- PAG, 29 Que el premio de Asistencia se eleve a 12 días. 18.- Que se otorgue un incentivo económico por Asistencia a los docentes. 19. - Que se proporcione un Fondo Revol vente · de 50 MILLONES de pesos para préstamos personales. 20.- Que el servicio de Guardería se amplíe a mayor número de niños, mediante ampliación física; otro turno de labores o construcción de otra unidad. Solicitamos se extienda la atención a niños con edad sup~ rior a 5 años. 21. - Que los Servicios Médicos se mejoren ampliando el Cuadro Básico, proporcionando mayor presupuesto, incorporando más medios, . eficientizar los servicios especializados y dotándolos de Ambulancia. �STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG, 30 COMISION ELABORADORA DEL PLIEGO PETITORIO LIC. CESAR GONZALEZ CABALLERO Secretario de Trabajo C.P. LUIS CESAR CARDENAS C. Srio. de Análisis, Estudios y Estadística LIC. JOSE JAVIER GONZALEZ MARTINEZ Preparatoria No. 22 Sección 37 LIC·. FRANC!SCO JAVIER IZAGUIRRE GONZALEZ Asesor Político Preparatoria No. 9 LIC. R.AUL MONTOYA RETTA Asesor Político DR. ROGELIO PRADO CORDOVA Sección No.· 1 Hosp. Universitario ING. NOE HORTIALES PACHECO Secretario de Finanzas LIC. MARCOS CANTU SILVA Secretario de Previsión PROFR. JOEL MONTEMAYOR SOTO Srio. de Pensiones y Jubilaciones PROFR. JOSE ANTONIO GAONA MORALES Srio. de Acción Política LIC. JOSE RESENDIZ BALDERAS Srio. de Educ·ación Sindical LIC. RAMON LUCIO FERNANDEZ Comisión de Honor y Justicia ESTA REVISTA SE TERMIM) DE IMPRI MIR EN LOS TALLERES DEL STUANL-; EL DIA 13 DE DICIEMBRE tE 1988, ¡ LA REVISION Y EL CUIDAOO DE LA LIC. PEDRO CASTELLANOS Asesor Jurídico MAATHA LI EVANO LIC. JOSE C. FERNANDEZ QUIROGA Asesor Jurídico A CARGO DE: SR. ROBERTO GARCIA HERRERA Srio. del Patrimonio Sindical DR. FERNANDO AGUIRRE GARCIA Comisión Responsable de los Servicio& Médicos y Centro de Educación Infantil EDICION ESTWl~RON A (AA.GO DE: ' EL DISEÑO Y El FORMATO ESTUVIERON i ...OSE LUIS ALMANZA RANGEL ALFREOO RODRIGUEZ SALINAS lr-PR I MIERON: ALFREOO RODRIGUEZ SALINAS JOSE ASCENCIC,., RIVERA Di LABRA �L 4.M I v✓~j ~rq_r Ve. YSc:¡ r ; ¡¡XX V de o nve s fy o cS; >1 cft e 4 /2 ..s Í /4 t7 .s q fo-¡(7f /4s ~iv0 /4 r e s v n I v e.rs, /e;- r / ~.s 4//✓- 44....r CJ j /t!?> "77 1nv1 /c,,.1?7'7..r /4 ; ;/; ;{;,M' é/4 q red,1ÍÍ,r ét?/f- af,,qn4 ¿-j,, j{;r.MO q 17ve.s/r·os ,E;/;;¡_ l;;,hs e/ (;M ~c,:/2 ~/4,cf, vo ¡ -!/ ¾,dqd. ~ J?;tJ?~/4,,~,b. ~ /~O· brt:ri � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1988 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo, 1988, No 1, Diciembre 13 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource León Garza, Rodolfo de, Secretario Solís Vázquez, Benjamín, Secretario de Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/12/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016646 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Salinas de Gortari Comité Ejecutivo Juguetes Oficinas Pliego petitorio Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17218/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1989._No._2._Mayo._0002016647.ocr.pdf adc6d2ba3e662d9346b5d1fee5b9e92d PDF Text Text ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON NUMERO DOS MONTER REY, N,L,, MAYO DE 1989 EDITORIAL,,, CAMBIOS SINDICALES , , , CENTENARIO DE DON ALFONSO REYE S ,,, EL SINDICALISMO REVOLU C IONARIO,,, LEGISLACION 65, .-:CI- NTENAR I O, , , 1NFORMAC ION CRONO LOGICA DE ACTIVIDADES,,, DEPOR TES, , , MEX I CO CAMBIA, , , CULTURA LES,,, EDITORIAL,,, CAMBIOS SIN DICALES,,, CENTENARIO DE DON ALFONSO REYES,,, EL SINDICALISMO REVOLUCIONARIO,,, LEGISLACION 65,,, CENTENARIO,,, INFORMACION CRONOLOG I CA DE ACTIVIDADES,, , DEPORTES,,, MEXICO CAMBIA,,, CUL TURALES,,, EDITORIAL,,, CAMBIOS S INDICALES,,, CENTENARIO DE DON ALFONSO REYES,,, EL SINDICALISMO REVOLUCIONARIO,,, LEGISLACIO 65 ,,, CENTENARIO,,, INFORMACION CRONOLOGICA DE ACTIVIDADES.,, DEPORTES,,, MEXICO CAMBIA,,, CUL TURALES,,, EDITORIAL.,, CAMBIOS S INDICALES,,, CENTENARIO DE DON ALFONSO REYES,,, EL SINDICALISMO REVOLUCIONARIO,,, LEGISLACION 65, , , CENTENARIO, , , 1NFORMAC ION CRONOLOG I CA DE ACTIVIDADES. DEPORTES,,, MEXICO CAMBIA, . TURALES,,, EDITORIAL.,. S I NO I CALES,,, CENTEfJ' ALFONSO REYES,,, r REVOLUCIONAR Jf' 65,,, CENTr CRONOLfV DEP" " �INDICE PAG, EDITORIAL 1 CAMBIOS SINDICALES 3 CENTENARIO DE DON ALFONSO REYES ln. l..0-1 mallco-1 del XXV An..i..ve1uall.lo del 5TUANL hemo-1 q.uell.i..do to- una -1e1L.le de .i..n/.011.mac.lone,1 !1- n.o.t.i..c.la-1 llela.ti..va-1 a la vi..da i.n.t.eA..n.a !J. al con.texto cul.tuJtai, con. el p11.opó-1Lt.o de pall.te de La expeA..i..en.c.i..a colec.ti..va. 65 CENTENARIO INFORMACION CRONOLOGICA DE ACTIVIDADES DEPORTES MEXICO CAMBIA . CULTURALES IONlo ...,...,,..., en.tllepall. a lo-1 tll.abajadolle-1 un..lveJt-1.i...taJt.i..0-1 -m.lem.bll.0-1 del -1.i..n.d.i..c~ El SINDICALISMO REVOLUCIONARIO LEGISLACION lditoriaí No-, 7 20 22 23 e ven..to-1 9ula La que -1ean con.vi..cci..ón. de que ha11-a con.ociJni..ento de lo-1 -1.ln.di..ca.Le-1 de .todo .ti..po, como úni..ca /..olU1l.a de le9.i..t.iJnall ia-1 act.i..vi..dade-1 que 4e llevan. a ef.ec.to en. nue-1.tJta-1 f.i..la-1. él Comi...té ljecu.ti..vo plleten.de act.uall con di..n.ami..,1mo en la-1 i..allea,1 9enellaie-1, palla lan.¡all con.ven.ci..do-1 de la Jt.e4pon.4abi..l.ldad que le toca .i..ni..c.la.ti.va4, i..n.-1.tJtume-n..tall. acci..on.e4 11- man..tenell un ll¡úto de .tJtabajo que -1ea e4pejo de la vi..da al i..n..tell.i..Oll. ln. e-1.ta llevi..-1.ta hemo-1 .incluí.do l.a-1 pll.ln.ci..pal.e-1 .i..n./.oJtmac.l.o ne-1 a pall..tut. de en.ello ha4ta l.a /.echa !I- con.4.i..deJtamo-1 ioll colec.ti..vo el. Jt.ecuen..to que -1e hace . DIRECTORIO -1ea de va- Un. -1.ln.dica.to como el. n.ue4.tllo -ca,1.i.. d.i..e¡ m.i..1 af..i..l.i..ado-1- debe man..ten.ell. u..n. plan. de uabajo g,en.ellal, SECRETARIO GENERAL PROFR, RODOLFO DE LEON GARZA con ·p11.o!J-ec.to-1 !I- tallea4 de .tal n.a.tUJtale¡a que ,1ea v.i..,1.i..ble la .i..n..te.n.c.lón. de .tll.abajall palla la ba4e !1- c.umpl.ut. el comp11.om.i..,10 de ac..t.lva11. la m.lli...tan.ci..a de .todo SECRETARIO DE PRENSA Y PROPAGANDA LIC, BENJAMIN SOLIS VAZQUEZ .t.i..po: l.04 depoll..te4, La4 convi..ven.c.i..a,1, 1a4 pub.Licaci..one4, even.t.04 cul..tUJt.al.e,1, la,1 A..eun.~one4 .i..n/..oll.llta.t.i..va4, e.te.. S"ECRETARIO DE EDUCACION SINDICAL LIC. JOSE RESENDIZ BALDERAS lo-1 é,1.ta llev.i..,1.ta n.o pell.4.i..g,ue obje.t.i..vo,1 9llupale,1 o pell4on.ale,1, SECRETARIO DE ACCION POLITICA ~ROFR, JOSE A, GAONA MORALES n..i.. -1at..i..4tace11. am.b.i..ci..on.e4 dudo,1a4, a.n..te,1 bien., ,1e .t.A..a.ta de llevall ln/..01t.11t.ac.i..on.e,1 a io4 c.ompaiiell04 que io4 acellquen má,1 a 4U 0Jt9a~.i..J~ TODA CORRESPONDENCIA DIRIGIRLA A LAS OFICINAS DEL STUANL EN PINO SUAREZ NORTE# 161 ALTOS, CRUZ CON RUPERTO MARTINEZ, MONTERREY, N,L,, TELFS: 44 44 82 Y 45 39 31 ci..ón. !1- 4e e~tllechen. l.a4 Jtelaci..on.e4 en.tll.e la ba4e !I- la di.Jtecci..ón., en. 4U4 d.i..vell.404 n.i..veie4. , ' ------------------~!!111111-1• . . L �PAG 3 STUANL ORGANO INFORMATIVO CAMBIOS SINDICALES A inicios del mes de mayo, el Tri tación de los mexicanos, conduce a bunal declaró inexistente la huelga de los trabajadores de la Ruta 100 una de la capital del país y de inmediato se rescindió el contrato con los lítico y fortalecer las instituciones revolucionarias para impedir el 23 mil sindicalizados, es decir, qu~ avance de la derecha y el neocardenismo. daron desempleados. Este hecho se inscribe en los acontecimientos que rodearon la apr~ hensión de la Quina, Salvador Barra- gán y otros dirigentes del sindicato conclusión racional: se t ·rata de cambiar la imagen del sistema po- El Lic. Salin as de Gortari está demostrando capacidad de trabajo, creatividad en las iniciativas políticas y una firmeza en el manejo de la práctica social. petrolero; también los sucesos que rodearon la lucha interna de los músicos contra su 1 íder Venus Rey y Después del 6 de julio y el proc~ so electoral, el surgimiento, de la la consiguiente renuncia; del mismo fuerza cardenista y el debilitamien- modo, se enmarcan los movimientos masivos en el SNTE, exigiendo democracia y más salario -100%- y, claro, también está Jmplicado en los hechos la detención del financiero ·Legorreta, la lucha intensa y firme contra el narcotráfico, etc. etc. to de la derecha a nivel nacional, las cosas están tomando un cauce inesperado, pues la dirección salinista y su capacidad de respuesta ha logrado derrotar las confusas con diciones de ascención al poder y, con paso fi nne , ha pasado por al to No podemos pasar por alto la re- la irresponsa~ilidad anarcoide e in- nuncia de ~varisto Pérez Arreoia, líder del STUNAM, para ocupar una fantil de Cárdenas y Muñoz Ledo, superando novatadas y provocaciones. asesoría con el Presidente Salinas de Gortari y la ascensión de Nicolás Oliva a la dirigencia máxima del sin dicato. Hoy es claro que el país tiene ; mando, línea, orientación política Y capacidad para instrumentalizar los avances que . la nación requiere. Todos los sucesos anteriores, uni dos a un indudable mai}ejo democráti- Se renegocia la deuda externa, se derrota la inflación y se mantiene co de la vida nacional y el respeto ª la libertad de expresión y manifes el optimismo en los diversos sectores sociales que han recuperado la �STUANL ORGANO JNFQR.MATIVG 4· PAG se han operado habrá debilidad, ni claudicación en las mejores causas nac-ionales . en el país, en los diversos aspectos México sigue adel&llte; loa catas- confianza. Los cambios que de la sociedad, hacen prever q~e no. trofistas se van que~do atrás. .. El Sindicalismo Revolucionario PROFl.RODOlfO DE LEOI GARZA Es difícil la situación del sindi CENTENAff 10 DE Don AlfonsoReyes calismo nacional, por cuanto está sometido a una economía en dificulta des, a un sexenio que se inicia y a una estructura orgánica y poli tic a que se ve sujeta a c·ambios. Estamos es una excelente muestra de divulgación: artículos del Lic. Raúl Rangel Frías, Alfonso Rangel G~er-ra, Margari to Cuéllar, una mues.tr-.a de poesía escrita por el propio Alfonso Reyes, etc. El próximo 17 de mayo estará en Monterrey el Presidente Lic. Carlos Salinas de Gortari para distinguir con su presencia la ceremonia que, con motivo del centenario del naci. miento de Alfonso Reyes, se llevará a ~f e cto con toda solemnidad. Desde luego, el acto revestirá trascendencia naci onal, lo que incidirá en un mejor o mayor conocimiento del ilustre esc ritor-humanista nativo de nuestra ciudad. lancia: el STUANL, antes que todos, publicó una revista especial dedica. da a honrar la memoria y la obra del del Gral. cual ahora en mayo, de este afio, se conmemora el Centenario de su nacimiento y se decretó el "Aiio de Alfo!! ·so Reyes". las aeti vidades que a nivel l-0cal y nacional se han org! nizado serán de consi:-deración y de este modo, la producciqn ~iteraria del escritor regiomontano, será m~ Hemos de decirlo con cierta petu- hijo El 17 de mayo de 1~89 nació AlfO! so Reyes en Monterrey• N. L. , por lo Desde luego, Bernardo Reyes. El contenido de la publicación nuestra conocida y estudiada. . ·pan_ Nuestra U.A.N.L., es t a, part1c1 do en- diversos eventos con moti'º de la efeméride. Ahí estamos nosotros. Bien. PAG 5 STUANL ORGANO INFORMATIVO viviendo una etapa nea revolucionaria avanza, supera problemas, toma la iniciativa y se fortalece. Creemos en la existencia de caren cias sociales; estamos convencidos que los trabajadores merecen condi- de ciones de vida mejores; estamos seg~ transición -sexenal- que somete al ros que nuestra s ociedad no es la movimiento sindical a presiones ren~ más perfecta, ni la más justa; pero vaderas provocando confusiones y du- también observamos con preocupación das en quienes orientan por la vía las difíciles coodiciones que reinan en Co~ombia, de guerra c i vil; en Gua más fácil del desahogo y la provocac~ón. Así lo demuestran los sucesos recién ocurridos en el espacio petrol~ ro -Quina, el SNTE -la Coordinadoralos problemas de los mineros de Monclova, los telefonistas, etc. Para los utópicos izquierdistas Y los derechistas - empecinados, lo más simple sería que la situación nacional se complicara y nos hundiér.-unos en el caos y la anarquía, todo Para justificar sus concepciones catastrofistas e i rresponsaples. Es posible que los ideó logos de la anarquía -de todo signo- prefiera la caída de la nación en el abismo con tal de darse la razón a sí mismos cuando h<1blan del final trágico del sistema· político, del hundimiento de la Presiden~ia, e l Congreso, el Partido, etc. Sin embargo, la 1 í- . temala que no supera el problema gu~ rrillero; de Perú, con dificultades internas trágicas; Panamá, sometida a presiones sin fin; El Salvador, c on casi una década de violencia; Afganistán, Líbano, etc. etc. México pasó -Revolución de 1910por convulsiones revolucionarias Constitución de 1917-, Callismo, Ca~ denismo, Ec heverrismo- que le dieron i nstituciones políticas -PRI, educación popular, Reforma Agraria, Movimi ento Sindical progresi s t a, etc . que permitieron sesenta años de paz social y estabilidad como cas i no ha experimentado otro país. El sindicalismo revolucionario mexicano t i ene en su haber el hecho concreto de su cont ribución a l a creación y sostenimiento de un Siste ma Político que demostró a l o l a rgo �PAG 6 de seis décadas su operatividad y STUANL ORGANO efectividad social. INFORMATIY8 y la táctica y estrategia que deben orientar su búsqueda para mejorar Ahora, la situación poli tica que su nivel de vida. Ser sindicalista vive el país plantea a los verdade- equivale a valorar justamente la hi! ros sindicalistas una mayor respons~ toria de los movimientos obreros y bilidad conducir las acciones actuales con y sabiduría para analizar las condiciones nacionales en que se desarrolla la clase trabajadora STUANL ORGANO INFORMATIVO responsabilidad y PAG 7 INFORMACION CRONOLOGICA DE ACTIVIDADES · congruencia cor DICIEMBRE - 1988 los objetivos populares. Miércoles 14. de la Preparatoria 2; el Lic. José Legislacion 65 Se realiza junta del Consejo Con- CENTENARIO sultivo para presentar las aportaci~ nes de las Secciones en Pliego Petitorio - 1989. El Lic. Carlos Salinas de GortaCon este nombre apareció el primer número del órgano informativo del Poder Legislativo local a cargo de la Comisión Editorial que integran los Diputados Patricia de la Maza Labastida como Presidente, Concepción Gpe. Garza, Secretario y José Cárdenas Cavazos, como vocal. ri, Presidente de la República, est! torno al Jueves 15.- rá en Monterrey, el 17 de mayo con motivo del Centenario de Alfonso Reyes y participará en una solemne ce- Se reune la Comisión Elaboradora del Pliego Petitorio y se implemen- remonia que se desarrollará con t~ tan los agregados y reformas correspondientes. objetivo en la Capil:i.a Alfonsina de La revista tiene ~un contenido que incluye la integración de la LXV Le- nuestra UANL. El evento tendrá repercusión nacional por la personalidad del célebre humanista regiomontano, hijo del Asamblea General Representativa cuyo punto central es lo relativo gislatura, el Acto Constitutivo de Gral. Bernardo Reyes y por el alto al Pliego Petitorio para su trámite la misma, el mensaje del Dip. Manuel relieve que tendrá el evento con la participación presidencial. Es notable y notoria la actividad en los medios masivos de comunica- ª la González en la apertura de sesiones al clausurar el primer período, más intervenciones del Gobernador y Jorge Treviño, A. Corella y el Dip. Alfredo actividades realizadas. Acompañan los textos un número resp~ table de fotografías que nos completan la información. LEGISLACION 65 es una aportación significativa a la cultura política del Estado. ción respecto al Centenario, lo cu~ repercute en que la comunidad conozca más de la vida y la obra del cél! bre homenajeado. Hace falta, quizá, difundir la obl" reyista a nivel popular, en ediciOnes masivas con los trabajos más co- nocidos de su producción literaria• A. Chavira de la Sección 15, de la Facultad de Arquitectura, el Lic. Hugo J. Valencia de ~a Sección 8 de la Facultad de Contaduría_ y Administración y el Lic. José Feo. Fernández Quiroga de E. I.A.O. la Sección 3 de la Se entregó a todos los Delegados una revista informativa de las actividades del STUANL. Viernes 16. - autoridad universitaria. Se aprueba. Participaron Delegados en la argumentación al respecto: el Lic. Alejo Pineda de la Sección 3 de la E.LA.O., el Profr. Humberto González de la Sección 32 de la Facultad de Fi losofia y Letras, el Lic Je , , · sus Perez de .la Fuente, de 1 ª misma Sección; el Dr. Rogelio Pr~ do, de 1 ~ Sección 1, Hospital Uni ver Sitario Y Facultad L . de Medicina; el ic. Pedro · cirilo, de la Sección g· Se aprobó_ el Pliego Petitorio y se otorgó un voto de confianza al Comité Ejecutivo para que haga las negociaciones correspondientes. Los días 15, 16 y 17 del mes en curso se efectuó la distribución de juguetes para los hijos de los traba jadores, cubriéndose así esta prest~ ción de los trabajadores sindicaliza dos. Sábado 17.El Comité Ejecutivo acudió a Facultad de Contaduría e la inauguró �PAG 6 STUANL de seis décadas su operatividad y efectividad social. Ahora, ORGANO INFORMATIVI y la táctica y es'trategia que deben orientar su búsqueda para mejorar la situación poli tica que su nivel de vida. Ser sindicalista vive el país plantea a los verdade- equivale a valorar justamente la hi! ros sindicalistas una mayor respons~ bilidad y sabiduría para analizar toria de los movimientos obreros y conducir las acciones actuales con responsabilidad y congruencia cor las condiciones nacionales en que se desarrolla la clase trabajadora STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG 7 INFORMACION CRONOLOGíCA DE ACTIVIDADES · DICIEMBRE - 1988 los objetivos populares. Miércoles 14. de la Preparatoria 2; el Lic. José Legislacion 65 Se realiza junta del Consejo Con- CENTENARIO sultivo para presentar las aportacio nes de las Secciones en Pliego Petitorio - 1989. El Lic. Carlos Salinas de GortaCon este nombre apareci ó el pri- ri, Presidente de la República, est! mer número del órgano informativo del Poder Legislativo local a cargo rá en Monterrey, el 17 de mayo con de la Comisión Editorial que integran los Diputados Patricia de la Maza Labastida como Presidente, Concepción Gpe. Garza, Secretario y José Cárdenas Cavazos, como vocal. La revista tiene . un contenido que incluye la integración de la LXV Legislatura, el Acto Constitutivo de la misma, el mensaje del Dip. Manuel González en la apertura de sesiones a l clausurar el prime r período, más intervenciones del Gobernador Jorge A. Treviño, el Dip. Alfredo Corella y actividades realizadas. y Acompañan los textos un número resp! table de fotografías que nos completan la infonnación. LEGISLACION 65 es una aportación significativa a la cultura políti c a del Estado. torno al tración y el Lic. José Feo. Fernán- Se reune la Comisión Elaboradora del Pliego Petitorio y se implemen- remonia que se desart-ollará con t& tan los agregados y reformas correspondientes. nuestra UANL. El evento tendrá repercusión nacional por la personalidad del céle- relieve que tendrá el evento con la participación presidencial. Es notable y notoria la actividad Se aprueba. Participaron Delegados en la argumentación al respecto: en los medios masivos de comunicac ión respecto al Centenario, lo cual repercute en que la comunidad conozca más de la vida y la obra del cél! bre homenajeado. Hace falta, quizá, difundir la obl" reyista a nivel popular, en ediciones masivas con los trabajos más conocidos de su producción literaria• dez Quiroga de E.LA.O. la Sección 3 de la Se entregó a todos los Delegados una revista infonnativa de las actividades del STUANL. Viernes 16.Asamblea General Representativa cuyo punto central es lo relativo al Pl 1ego · Petitorio para su trámite ª la autoridad universitaria. bre humanista regiomontano, hijo del Gral. Bernardo Reyes y por el alto Facultad de Arquitectura, el Lic. Hugo J. Valencia de ·1a Sección s de la Facultad de Contaduría y Adminis- Jueves 15.- motivo del Centenario de Alfonso Reyes y participará en una solemne ceobjetivo en la Capilla Alfonsina de A. Chavira de la Sección 15, de la el Lic · Alejo Pineda de la Sección 3 de la E.LA.O., el Profr. Humberto ~nzilez de la Sección 32 de la Facu1 tad de Filosofía y Letras, el Lic J , , · esus Perez de ,la Fuente, 1 de ª misma Sección; e.l Dr. Roge! io Pra do, de 1 ~ Sección 1, Hospital Uni ver Sitario Y Facultad de Medicina·, el L . ic, Pedro · Cirilo, de la Sección g· Se aprobó_ el Pliego Petitorio y se otorgó un voto de confianza al Comité Ejecutivo para que haga las negociaciones correspondientes. Los días 15, 16 y 17 del mes en curso se efectuó la distribución de jugµetes para los hijos de los traba jadores, cubriéndose así esta prest~ ción de los trabajadores sindicaliza dos. Sábado 17.El Comité Ejecutivo acudió a la Facultad de Contaduría e inauguró �PAG STUANL ORGANO INFORMATIVO 8 una tienda que la Sección 8 de dicha dependencia estableció para benef!_ cio de los trabajadores que ahí labo ran . Domingo 18.Por primera ocasión y con el ánimo de hacerlo tradición, s~ efectuó el Primer Gran Festiva¡ q.e Fin de Año, para el trabajador universi tario y su familia con la p retensión de darle un sentido adecuado a la temporada navideña y continuar con la convivencia sindical a nivel gen~ ral. .. lt Podemos decir que la familia universitaria-sindical lleq9 el centro ~ de reunión que lo fue l á Plaz a de Toros Monumental Monterrey. los niños -miles- se les obsequ ió una bolsa de dimensiones respetab les , se rifaron algunos apar at os para el hogar y los asistentes disfrutaron un espectácul o bril lante de Payasos, el grupo "Las Norteñitas" y la presencia invaluable del A cómico Memo Ríos. Obviamente el evento tuvo e l apoyo del Rector Ing. Gregorio Farías Longoria y el éxito fue significativo. ¿Seis mil? ¿Ocho mil? ¿Diez mil? La ,•verdad es que fue un acto s indical de excepcional significado por cuánto manifiesta el clima de unidad en l a comunidad universitaria. STUANL ORGARe lftRRMAT l YO' Lunes 19. El Comité Ejecutivo tuvo una reunión-cena de fin de año e inicio de vacaciones de invierno. Lns dias 28, 29 y 30 del mes se ocuparon en preparar el emplazamiento a huelga que fue presentado el último de dichos dias obedeciendo el mandato correspondiente de la Asamblea General Representativa del día 16. Asistieron al acto el Lic. Alejo Pineda, el Lic. Marcos Cantú, el C.P. Alfredo Romero Oyervides, el Lic. Raúl Montoya Retta, el Profr. José A. Reséndiz, el Lic. José Moreno, el Lic. Ramón Lucio Fernández, el Lic. Roberto Flores , el Profr . Al fonso Víctor Villarreal, el Lic. Ramiro González, el Profr. José A. Gaona, Edgar de León A. y el Profr. Rodolfo de León Garza. PAG pecial se le hizo entrega del Pliego Petitorio - 1989. El Profr. de León hizo una introducción a manera de presentación y luego hicieron análisis al respecto varios de los parti cipantes: Roberto García, de Construcci ón Y Mantenimiento, el Lic. Ramón Luc io Fdz., Ing. Jerónimo Escamilla, Lic . Roberto Flores, Ing. Benito Garza, Profr. José A. Gaona, Prorr·. Joel Montemayor, Profra. Guadalupe Lun a, Lic. Francisco de la Rosa, Li c. Rody Segovia, y al final, el Rec to r hizo una intervención destacando la diffcil situación del trabajador y la necesidad de que el sindicalismo cumpla su misión en la búsque da del mejoramiento colectivo. Asistieron alrededor de 35 miembros de la dirigencia sindical. FEBRERO Mi ércoles l.ENERO El día 4 de enero el Comité Ejec~ t· ivo en pleno fue rec-i bido por el c. Rector Visita al Gobernador Lic . Jo rge A. Treviño para invitarlo a l a c e re monia conmemorativa del próximo 5 de Febrero • . Asiste la comisión del Comité Ejecutivo. Ing. Gregorio Farías Longo l'ia en la Sala de Directores de 1~ Torre de Rector1·a y. en ceremon1 a es- 9 Se entrevista con el mismo obj eto al Lic. Al fonso Rangel Guerra, Sec r e �PAG 10 tario STUANL QRIAMD lTIFORMATIV0 de Educación y Cultura del Estado. Jueves 2.Pláticas entre las partes Sindicato y Rectoría sobre el Pliego Petitorio y posible respuesta. Se ven varios puntos. Se invita a Directores de Prepara torias y Facultades a los eventos STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG 11 reuniones iniciaies de la organización en 1964. Participa el C.P. Gumersindo Cantú, Director de la escuela, quieh además fue fundador por parte de los sindicalistas de aquellos tiempos. Se toman acuerdQs sobre la Sección 1 en relación a la elección de Delegados. Viernes 3.- del XXV Aniversario del STUANL. Múltiples actividades del Comité Ceremonia conmemorativa de fundación del Sindicato en el Audi tori-o de la Facultad de Contaduría y Administración con motivo de que en esa dependencia se hicieron las Ejecutivo para la organización de la Asamblea General Repre.sentativa del 5 de febrero. . Sábado 4.Reunión -del comité ejecutivo, previa a la Ceremonia y A.G.R. del dia siguiente, para tratar asuntos ORGANO OFICIAL,DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA 'UHIVEBSIDAD DE NUEVO LEON Diredor: PROJ'IL MIGUEL COVAllUBIAS ~file de Redlcción: PROFB. UVl:llO IGLESIAS GONZALEZ Dindor Artktieo: PIIPftl. AlDlANDO LOPEZ Dkeeci6n Postal: Colegio Ci,il y 5 de Mayo, segundo PlfO. ~ . Nuevo León. organizativos pendientes al respecto. Se da a conocer el desplegado que aparecerá al otro día en la prensa sobre el XXV Aniversario del STUANL. Lo formulan el Asesor Izaguirre, Político Lic. Javier el Srio. de Organización C.P. Alfredo Romero O. y el Srio. de Educación Sindical Lic. José A. Reséndiz. Mantenimiento Construcción y de la UANL hace los arreglos corres, pondientes en el Aulallagna. DOMINGO 5 DE FEBRERO XXV Aniversario de la Fundación del STUANL: Asamblea General Representativa a las 9:30 y Ceremonia Conmemorativa a las 11:30. Asisten los Delegados, el C. Rector Ing. Farías, el Srio. Gral. de la UANL, Ing. Lorenzo Vela Peña, el Jefe del Depto. Jurídico Lic. César Pámanes y dos Directores de Escuelas y Facultades. Estuvo presente el Lic. Alfonso Rangel Guerra, Secretario de Educación y Cultura del Estado. Se entregaron a Delegados e Invitados los informes de Finanzas, Previsi ón Social y Secretaría General, más un múmero e special de la revista "Memorial". La primera parte de la Asamblea trató los puntos específicos de l{l vida interna contenidos en los informes y fueron aprob a d os por. unanimidad. El segundo punto fue el relativo a la respuesta de Rectoría al Pliego P,::ti torio y fue aprobada, sólo hubie ron 8 votos en contra. Al concluir los trabajos de la Asamblea General se inició la Sesión Conmemorativa, introduciendo a los invitados al presidium -Rector, Funcionarios y Directores- y el · Srio . de Organización condujo el evento . Participaron con intervenciones: el Profr. Rodolfo de León ·Garza, �PAG STUANL ORGA"NO INFORMATIVO 12 ·Secr~tario General de la organi-zación, el c. Rector Ing. Gregorio Farías L., y el Lic. Rolando Guzmán Flores, segundo Secretario General• As istió al acto el Lic. Raúl López Aldape, anterior dirigente del Sindi la Asamblea General de la respuesta al Pliego Petitorio. Asisten a tal efecto el Lic. José Moreno, el Lic. Ramiro González Cárdenas y el Secretario General. cato. El c. Rector pronunció un discurs o-mensaje a los asistentes con palabras emotivas y sinceras sobre la actividad sindical y las tareas de los trabajadores en busca de su bienestar. El Profr. de León dirigió un saludo a los Delegados e invitados de honor, resaltan.d o el compromiso de la dirigencia sindical con los trabajadores universitarios, rechazando. aventurismos y ambiciones mezquinas. El Lic . Rolando Guzmán Flores pronunció un conceptuoso ·discurso enmarcado en su trayectoria sihdi-, cal. La parte final de las actividades de la Asamblea _General y la Sesión Conmemorativa consistió en una comida para todos los asistentes en los corredores de la Preparatoria # 1, con la colaboración del Director Lic. Ricardo Elizondo. Acompañó el evento la música de un mariachi. Este día las oficinas del Sindica to permanecieron cerradas en compensación a los trabajadores de las mis mas por su apoyo extra los días ante riores. STUANL ORGANO INFORMATIVO taita para la próxima ceremonia y con el objeto de entregarles la Meda lla Conmemorativa. Los periódicos del día informan de la Asamblea General y de la solución del emplazamiento a huelga. Viernes 10.:Reunión del Comité Ejecutivo e invitados para entregar la Medalla Conm! morativa. a los ex Secretarios Gener! les Lic. Horacio Salazar Ortiz, Lic, José Manuel Pérez Sáenz y Lic. Raúl López Aldape. Los .tres pronuncian sentidas palabras a los asistentes. Lunes 13.Empiezan las actividades tendientes a la renovación de Comités seccionales en las diferentes dependencias. Lunes 6.Miércoles 15.- Se tramita en la Junta 7 de Conc i Invitación al Lic. Cástulo Herná!! liación y Arbitraje el desentimiento de huelga dada la aceptación de · dis z y a la Sra. Beatriz Vda. de Sus- 13 misionado para que se encai-gue de el material gráfico e impreso con respecto del XXV _.Aniversario del STUANL. Jueves 16.Reuniones con dirigentes sindicales de Prepa 7 , Ingeniería Mecánica, Comisión de Deportes, Fac. de Matemáticas, Arquitectura y Alvaro Obregón. Viernes 17 .- Martes 7.- PAG Reunión de trabajo con el Srio. de Asuntos Culturales Lic. Joel Serna y con el Srio. de Acción Polítiea José A. Gaona para programar las pr~ ximas actividades a realizar. Reunión del Comité Ejecutivo para entregar la Medalla Conmemorativa al Líe. Cástulo Hernández y a la Vda. del Ing. José Luis Sustaita de los Reyes. Asistieron dos hijos del último. Sentidas palabras de la Sra. y discurso del Lic. Cástulo Hernández. Participaron el Ing. Benito Garza, Sri o. General Suplente, el Lic. °Lucio Fernández y el Profr. Cuauhtémoc González. Lunes 20. _ Una Comi sión del Comité Ejecutivo "is1 ta las instalaciones de la Escue la del STUANL. El Lic. Raúl Montoya Retta ef? co- Martes 21.Visi ta del Coordinador de la Escuela del STUANL. Reunión con la Secretaria de Prensa, asesores y la Comisión Editorial. Continuan los trabajos sobre los~~ bios seccionales. Empiezan las juntas. Viernes 24.Reunión con la Sección 6 de 1 a Escuela Pablo Livas en la Villa Cam pestre. Convivencia e informes. Se realizan varias juntas secci~ nales : Contaduría, Sección l , Derecho, etc. Lunes 27.Continúan los trabajos en diversas secciones en torno a los cambios de Comités Directivos. 1 9 8 9 11 o · �PAG STUANL ORGANO INFORMATIVO 14 PAG 15 Miércoles 8.- Martes 28.Entrevista con el Lic. Alfonso Reunión con directivos sindicales Rangel Guerra sobre la situación de y los organizar actividades. maestros STUANL. Sesionan STUANL ORGANO INFORMATIVO de la Escuela del administrativos de Prepa 3 para Visita de nuevos dirigentes sindi Prepa 3, Agronomía y cales de Servicios Médicos, Villa de Santiago y Sección 27. otras. El Lic. Rolando Guzmán Flores exSecretario General del STUANL, toma posesión *** MARZO como Jefe de Bibliotecas y Museos en el Estado. Visita de directivos seccionales de Prepa 16, Sábado 4. - FDO, Sabinas Hidalgo, Capilla Alfonsina. Reunión-convi vio de los compañeros jubilados con integrantes dEl Comité Ejecutivo. Viernes 10.Reunión de rios de Martes 7.- Educación Sindical, Acción Lunes 13 ..... Política y Asesoría. Reunión con directivos de la Pre- C?remonia del Comité Ejecutivo paratoria# 1 para proyectar algunos para entregar la Med~lla Conmemorati e v entos del XXV Aniversario del Sin- va del XXV Aniversario al Dr. Angel dicato. Martínez Maldonado, Comida-reuni ón en la Facultad de Psicología con y autoridades, primer Secret~ rio General del STUANL en 1964 y al la Sección Sindical Ing. con grante de los primeros Comités Ejec~ el objetivo de establecer comunicación e informar. Asiste una comisión del Comité Eje~~ CEREMONIA DEL COMITE E.ECUTIVO PARA E.NTREGAR LA MEDALLA DEL XXV ANIVERSARIO Al DR . ANGEL MARTINE? MOLINA, ING . .K>SE GPE. CEDILLO, INTEGRANTES DE LOS PRIMEROS COMITES EJECUTIVOS. trabajo con Secreta- José Guadalupe Cedillo, inte- tivos. Reunión-convivio en de los Comités tivó encabezada por el Profr. Rodol- Seccionales fo de Leon. El nuevo Comité Secciona! de la a manera de bienvenida; participan varios dirigentes: Acción Política, Prepa de Montemorelos y el Director Prepa 16, Prepa 7, Sección -60, - Con~ visitan las oficinas del ·STUANL. duría, Secretaría de Organización. ción Petrolera e iniciación de Temp~ Acuerdo con Secretarías de Acción Política y Educación Sindical para Planear actividades en torno a Miércoles 15.- la Expropiación Petrolera. Reunión con el C. Rector Ing. Gr~ IV Informe del Gobernador del Estado Lic. Jorge A. Treviño. gorio Farías Longoria para instrumen tar algunas acti vidades sindicales. Jueves 16.Conferencia del Lic. y Profr. José- Martes 14. - la Villa Campestre Reunión con el dirigente sindical de la Sección 27 en relación a planes de trabajo. Visita a la Sección 29 de la PreParatoria 6 de Montemorelos, con in- HHVAN!VERSAR/0 rada de Villa Campestre. formes y convivio con sindicalizados Y autoridades. Carteles alusivos a la Expropia- A. Reséndiz, Secretario de Educación Sindical sobre la Expropiación Petro lera en la Sala de Juntas. Viernes 17.Visi ta del Presidente Secciona! de Prépa 15 a manera de información . Presidente Secciona; de Agronomía plantea cuestiones de la Sección. �STUANL ORGANO INFORMATIVO 16 PAG STUANL ORGANO INFORMATIVO Archivo General del Estado . Sábado 18 .Reunión de Prepa 16. Viernes 7 . Martes 21 . Apertura Campestre. de temporada de Villa Conferencia del Lic. Horacio Sala zar Ortiz sobre la Autonomía Universitaria a más de 40 sindicalistas. El Comité Ejecutivo realiza reunión-cena para informar de actividades y convivir solidariamente.· Reunión de funcionarios sindicales para tratar lo relativo al pers~ nal que labora en las oficinas del Sindicato. Lunes 10.Visi ta del * ** PAG 17 Jueves 13. - Presidente Secciona! de Prepa 5 de Sabinas Hidalgo para ABRIL informes y próxima reunión . Se nombra Oficial Mayor del turno Mi ércoles 5.Reunión con Dl· r ec tivos de la Esc uela Industrial Alvaro Obregón para vespertino al Lic. José A. Chavira. realizar acti v idades . Miércoles 12.- Jueves 6.- Reunión del Comité Ejecutivo para planificar tareas respecto a próximos eventos por el día del niño, la Conferencia del Profr. Rodolfo de León sobre Alfonso Reyes en el Viernes 14. Reunión con directivos sindicales de la Preparatoria # 7 para organizar próximos encuentros. Lunes 1 7. - madre, publicaciones , etc . Visita del Comité Ejecutivo al C. Rector Ing. Farías Longoria para ertregar la Medalla del XXV Aniversa rio del STUANL y para reconocerle su apoyo a las actividades sindicales. Hablaron el Profr. de León, el ~ctor Farías, el Ing. Noé Hortiales Y el Lic. Marcos Can tú. Miércoles 19. Reunión con Prensa y Comisión Ed! torial para formular proyectos al respecto. Jueves 20. _ Se instrumenta el c ambio de la b~ue la del Sindi ca t o , a las ofic i~s de Pino Suárez y Rupe rto Mtz. Viernes 21 .- Visita a la Sección 22 de Sabinas Hidalgo y discurso informativo del Srio. Gene ral y bienvenida del Dr. Siller, Director y el Presidente Sec cional Lic. Osear Luis López Pérez. Sábado 22.Se reinicia la temporada de Matiné en el Cine Juá rez a cargo de la Sria. de Promoci ón Cultural que preside el Lic. Joel Se rna. �PAG STUANL ORGANO INFORMATIVO 18 En otro frente se encuentran muy avanzados los trabajos para publicar una revista con el tema de la mujer y otra sobre la Asamblea General del día 5 de Febrero, más otra de natura leza infonnativa con una secuencia de las tareas que ha cumplido el Comité Ejecutivo en la última etapa. publicación de que los problemas que se dieron en dos Secciones con moti vo de elección de Delegados y nuevos Comités Seccionales, por cuanto fueron minoritarios entre el grueso de El día 1º de Mayo, Día del Trabajo, se llevó a cabo con todo éxito en la Villa Campestre la festividad del Día del N·1no con la part 1c1pa• . ción de c ien · t os y cientos de hij os ellas -60- no queremos que ello sea de utilizado en un sentido u otro. Para cubrir las celebraciones del Hemos de aclarar que en este recuento del que~acer sindical no están incluidas informaciones que pudieran prestarse a confusión o controversia. Nos limitamos a que los sindicalistas tengan en sus manos un reporte sintetizado de tareas que d~n una idea de las líneas de actividades fundamentales. Claro, quizá omitamos algo trascendente o no enfocamos en todo su valor algún evento; pedimos STUANL ORGANO INFORMATIVO los trabajadores miembros del STUANL que, año con ano, acuden a nuestro cent ro recreativo de El propósito Primero de Mayo, dia internacional de los trabajadores y para honrar a los Mártires de Chicago y a las víctimas del Porfiriato en Cananea y Río Blanco reproduciremos el foll! to respectivo con el reportaje de José Marti sobre aquellos sucesos y una lámina valiosisima que elabor! mos el año pasado. Además ef~c~mos una confere~ Se disfrutó de un día magnífico lo que permitió que' a diferencia de años pasados' todo transcurriera con alegria Y diversión. cia para continuar con actos que~ den ii mantener la linea de cul turiZ! ción sindical e histórica. . La tradición del STUANL para realizar esta festividad el d1'a primero de entregar a . de mayo, ahora se vió continuada con espíritu de superación. los sindicalistas una revista que contenga una visión completa y objetiva de lo que fue la Asamblea General Representativa del 5 de Febrero y la sesión conmemorativa del XXV Aniversario del STUANL, solicitamos a los asistentes que nos hagan llegar sus conceptos de t~les eventos para dejar un testimonio histórico de ese día. Queremos dejar constancia en esta · La colaboración y el apoyo de 1 epto. de Difusión Cultural de J a U · A .N.L., que d . · ir1ge la Lic. Rosalin da González le dió brillantez al evento. o Barrial a disfrutar de su día. disculpas. Con el PAG 19 reciban un poco de lo mucho que mPre cen. La Comisión del Comi te· E.Jecut1vo . que organizó Y llevó a fe1·1z t·erm1no . Participaron Payasos, Las Norteñi t~s Y se organizaron juegos, concursos, también se ofrecieron bailables Para que los niños -y la fami lia- el evento, incluye al Lic. Joel Serna, Srio. de Promoción Cult ura l ; al Ing. Juan.Antonio Franco de la Comisión de la Villa Campestre; al Lic. Javier González ' Oficial Mayor Y otros compañeros que se solidarizaron con el trabajo respectivo. Felicitaciones. �STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG 20 STUANL ORGANO INFORMATIVO 21 PAG DEPORTES Todo se es tá preparando por parte de la Comisión de Deportes que integran e l Ing. Fe rnando Salazar, el Lic. Alberto Flores, el Ing. Margar! to Segura Y e l Ing • Edu ardo Aguilar, para iniciar el 26º Torneo de Soft. por lo menos, a bol que ag 1 u t ina, 125 equipos, muchos de larga trayectoria softbolera. no interser de tal natural eza que • · ni fiera en la ac ti. vid ad pol1t1ca, se le d é connotac i ón de ot r o tipo. . . muy conEl depo rte tiene obJeti vo s c retos y específicos por lo cual, e vi ternos e 1 surgimien t o de di vi sio- VILLA CAMPESTRE Las instalaciones de la Villa Cé3!!! pestre han sufrido transfo rmaciones renovadoras para proporcionar a la nes o enfrentamientos. una comun idad sindical universitaria un actividad que, dentro de su compete~ sirva para f or talecer e ia natural• lugar recreativo con mejores condi- Hagamos de nuestro DEPORTE ciones para los días de descanaso. Debemos señalar que se cuenta con la ayuda permanente del Depto. de Construcción y Mantenimiento que dirige la Arquitecta Rosa Amelia Alonso en las obras que se han realizado y continuarán desarrollándose. la UNIDAD Y :i.a convivencia s indical . Se han mejorado las palapas, La pelea debe ser a toda prueba . se logre premiar a equipos para que . del 1 lificados, al fina altamente Ca torneo. , el S'PUANL vivirá la una vez mas . .in t ens a y recreativa del competencia deporte Y todos entramos a ello con la idea de no encontrar elementos ajenos a la organización sindical . El deporte en nuestras filas debe han construido otras, se han r e movido los juegos infantiles, espíritu depo r ti v o . se han abierto campos deporti v os y están en proyecto otras mejoras que pron- to se mostrarán a adiEn homena je a 25 años de t r mbates ción deportiva, d emos los co con bravura, p ero con limpieza y se la vista de los Visitantes. tarde un chapoteadero más para los niños y la construcción de algunas cabañas. Pronto . tendremos sábados y a la Villa Campestre inte resados puedan ver algunos programas: encuentros deportivos, pelíc ulas, etc. etc. Yel grupo de trabajadores del lugar Adelante . los domingos una televisión para que los El Ing. Franco le invierte tiempo Y dedicación Aspiramos, por lo menos, a disfr~ Colaboran en el empeño . Ojalá sea pronto. �PAG 22 STUANL ORGANO INFORMATIVO STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG ffiéHico Cambia CULTURALES Extraordinario el programa televi sivo NEXOS que conduce Rolando Corde Es notorio que nuestro país, después de las elecciones del 6 de julio del año pasado, entró a una nueva situación respecto a las fuerzas poli ticas y sociales que actúan en la función pública. La destacada participación de la candidatura del Ing. Cuauhtémoc Cárdenas en la contienda por la Presidencia de la República le dió su sello espectacular al proceso elect~ ral enviando al PAN al tercer lugar nacional y a los partidos de oposición de izquierda al disfrute de éxi tos -diputaciones- logrando posici~ nes políticas a la sombra del "junior" cardenista. El fenómeno anterior. implica un Congreso de la Unión con un descono~ido bloque opositor y la novatez e irresponsabilidad en su manej o al intentar impedir la toma de posesión presidencial, la interpelación irre~ petuosa e infantil, el va~io a la solemne ceremonia y las intentonas -frustradas- de crear caos y la anar · quía con un ~retexto u otro. Sin embargo, a cuatro meses de distancia de que el Lic. Salinas de Gortari tomó posesión como Presidente de la República, hemos visto la impotencia de Cárdenas, el folklore de Muñoz Ledo, las provocaciones en la Cámara de Diputados, las manipul~ ciones opositoras al trastocar la vida de la capital para todo efecto, el desmoronamiento del Frente Cardenista, las divisiones entre las facciones opositoras, etc. etc. mientras, el Presidente avanza en su pr~ yecto de gobierno; se produce el derrumbe de la Quina, se intensifica la campaña contra el narcotráfico, se decreta el 2% al capital activo, se desarrolla la caída de Venus Rey, líder de los músicos, se sucede el . . . · carmovimiento magisterial, renuncia los Jongi tud, se renegocia la deuda externa en buenas condiciones, se controla la inflación y se maneja la política interior con gran maneJ·o democrático y ausencia de medidas - . en suma: la oposición represivas; se divide y neutraliza, Cá rdenas · . ., · fantil empantana en una oposicion 1n y el Lic. Salinas de Gortari avanza en la aplicación de una vida política consecuente y revolucionaria. 23 ra y que transmite los domingos. Particularmente nos referimos al que se presentó el 7 de mayo y en el cual participaron tres destacadas personalidades de la cultura nacional: Víctor Flores Olea, Presidente del Consejo Nacional para las Culturas y las Artes; el escritor Héctor Aguilar Camin; el todólogo Carlor Monsiváis y el propio Rolando Cordera. Por supuesto, el tema giró en tor no a las actividades culturales y artísticas del país; se expusieron tesis y planteamientos sobre la cul~ra popular, que ~i es para minorlas, que s1· no 11 · ega a 1 as mayo- · rías , que s1· e 1 Estado debe hace r, Promover, dirigir o bloquear, que ~ la sociedad civil hace o no, que Si debe hacer ' que si la provinci·a, ete. etc. los intelectuales que más han usufructuado la democracia mexicana, Pl.!es la televisión a cada rato lo llama, las Univer~idades también, los cinéfilos hacen lo mismo, los amigos de los "comics" también, etc. En una artific ial actitud oposicionista Monsiváis se dedic6 a ver todo negro y negativo. No estuvo a la altura. Lástima. ..... El STUANL es guarda y custodio de un poema del escritor Lic. Horacio Salazar Ortiz sobre el eterno tema de la MUJER. Nos parece uno de los buenos poemas del compañero Hora cío y esperamos algún día que lo incluya en una de sus colaboraciones. Saludos al poeta. Buen poeta. El programa tuvo un alto contenido intelectual dada la calidad y Prestigio de los cuatro participan~s; lástima y lastimosa la actitud de Mon · , · siva1s al verse amoscado y enCclnchado queriéndose sentir de oposi q· on o marginado, cuando es uno de El trabajado~ del STUANL Margarito Cuéllar -poeta- se encuentra trabajando en la elaboración de una Antología de escritores nuevoloneses para el Municipio de Monterrey. �PAG STUANL ORGANO INFORMATIVO STUANL ORGANO INFORMATIVO 24 en su contenido, convirtiéndolo en un órgano comunicador de primer or- El conocido Lic. Abraham Nuncio, Il relato de Marti es de un valor histórico fuera de lo comun' ya que den. social del La información que proporciona de la vida nacional es muy completa país y que, durante el período del y la sección cultural de todos los Ing. Sustai ta al frente del STUANL dirigiera el periódico de la organi- días es inmejorable; no hablemos del autor de conocidos 1 ibros sobre la problemática política y zación, se encuentra en el proyecto avanzado de publicar un periódico que, dada su experiencia y calidad, deberá ser un aporte indudable al suplemento cultural de los domingos, en lo que este periódico es pionero, mando una escuela única en el periosin titubeos , difundir las obras literarias y artísticas . Ha sido muy positivo el cambio Publicamos una segunda edición del Cuaderno de Educación Sindical siones proletarias en busca de 1 jornada laboral de 8 horas y culmin! ron con la muerte en la horca de 105 anarquistas conocidos por la historia como "Los Mártires de Chicago"• El cuaderno difunde un reportaje del patriota, poeta y periodista cubano José Martí que en aquella época que se le imprimió al periódico "El vivía en los Estados Unidos y desde Nacional II allá enviaba artículos y reportajes tanto en su formato c omo sindical. Es una tarea elemental que debe mos cumplir como actividad primaria de un SINDICATO. y los propósitos del Comité CONFERENCIA El dia 28 de abril -viernes- en la Sala de Juntas se realizó una esPecie de mesa redonda sobre e l . 1 !! de Mayo, 1 os sucesos de Chicago en 1886' la muerte de los Mártires de . Cb1cago, el sindicalismo actual y las reflexiones respectivas. Eleve- to se llevó a cabo con una buena ISistenci p a y con la introducción del l'otr · de L'eon, se hicieron valiosas ~t Jaiie-rvenciones por parte de los com- eros Hugo J. Valencia, .Lic. Pedro • antendremos la línea sindicalista de revivir acontecimientos semejantes c omo me, t odo de retroalimentaci ón PUBLICACION 8 y M NUEVO LIBRO sobre los sucesos de Chicago en 1886 conservar Ca~tellanos, Lic. Franci~o J T~~ gu1rre , p ro f r. Jose, A. Gaona, '< ~ ~Lic. Alejo Pineda, Profr. Moisés -de la Cruz Y otros. Ejecutivo. cuando sucedieron las grandes explo- mentar, el STUANL distribuyó en las seccio~ nes una lámina didáctica sobre los sucesos de chicago • Cananea, Mex1co , . Ri o Blanco y datos históricos al' ■ensión cional para la Cultura y las Artes" El organismo será destinado a f9- 1' de Mayo, Dia de los Trabajadores Dicha lámi na proporciona . mensaje histórico-sindical Y artístico. No dudamos sea apreciada en toda su di- cional es la creación del "Fondo Na- c itado. la efeméride del táculos, Trascendente para la c ultura na- de marzo, recién pasado, firmaron . el acta respectiva el Lic. Salinas . de Gortari y el Director del Banco de respecto. locales y económica son de 25 Una fecha gloriosa de la historia del movimiento obrero mundial como la epopeya de Chicago es algo que, de ninguna man era, de be ignorarse . las secciones deportivas, de especalta calidad. mediante un fideicomiso formado entre el gobierno de la República y el Banco Nacional de México. El 2 vivió los acontecimientos. Con motivo desde aquellos lejanos años de los 40s que Fernando Benitez lo creó for dismo nacional. Hay que decirlo servicio de la comunicación. PAG a periódicos de México -"Siglo XIX".- Dentro de las actividades editoriales de nuestra UANL se encuentran l as publicaciones que está realizando el CIHR -Centro de I n f ormac1. on , de Historia Regional- bajo la direcc ión de l Profr. Celso Garza Guajardo. En las últimas semanas ha dado a conocer obras de invest 1gac1on · ., de l Li, c. Carlos Leal , del P ro f r. Y Lic. . Hector Mario Treviño · • la P ro f ra. Ho r tencia Camacho y en estos dias s e dio a conocer el libro "En busca de Catarino Garza" • del mi· smo Celso Gar za Guajardo, obra con la cual obtuv~ �STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG 26 el Premio de investigaci ón de la UANL hace unos años. Felicitamos al compañero Celso, amigo del STUANL, por su labor en torno a la historia regional y por esta obra de indudable mérito. OPINION No tenemos por qué sorprendernos de los cambios que se están dando en la vida poli tica y social del país si consideramos que Guatemala tiene ya más de 20 años de guerrillas, El Salvador casi 10 años de guerra c ivil; Perú, otros tantos de lucha guerrillera maoista; Nicaragua sufre el acoso constante de los "con tras" apoyados por el gobierno estadounidense; Panamá sufre presiones nv rteamericanas. Colombia padece la guerra interna del narcotráfico, etc. etc. Si hacemos un reciente recuento de las frecuentes batallas, actos terroristas, represiones y todo tipo de violencia en el Líbano, en los países árabes, en el campo de los palestinos, las dificultades entre Irán-Irak, en Afganistán, etc . , nos daremos cuenta de cómo algo bueno hay en este México, que no sufrimos tales experiencias. En Rusia -URSS- se vive una etapa de transformaciones democráticas ba- STUANL ORGANO INFORMATIVO 27 PAG de p r onostico , la extensa bibliogra- jo el mando de Gorvachov, que nos permiten saber cómo no babia democra cia en el supuest·o paraíso de los fía que con sultó el autor para reali za r s u t r a b ajo . trabajadores; también, ahora se acl! ra qué tan funesta fue la época de Stalin, como la de Brezhnev y casi igual la de Nikita Kruschev. ¿Enton- Recién ha sido puesto a la venta el l i b r o " y O , J O rge D1az . Serrano" ces? En China sucede lo mismo, los estudiantes vuelven a la lucha exigie~ do democracia y se realizan manifestaciones gigantescas como en aquellos trágicos años de la Revolución Cultural que, para variar, ahora se nos dice fue catastrófica para el pueblo chino. Hay que agregar a lo anotado que Hungría destruye la cortina de hierro y Polonia reconoce al sindicato Solidaridad~ Por todo lo dicho; debemos felic! tarnos de vivir en un pais que cambia. que es la con tribu c i ón del conocido político que, de ocupar la dirección de Peme x Y 1 uego al Senado • pasó a una • · . celda • v 1ct1ma de maniobras poli t1cas o delitos del orden com'un. Lo cierto es qu e es interesante • conoce r su v e r sión de El objetivo de la fiesta colecti va es el merecido reconocimiento a las madres universitarias Y estrecchar en esa conviv . encia . las relacio nes comunes, al margen de banderías- • grupos o grillas divisionistas. las cosas pues es un personaje q ue " v i v ió en el monstruo Y le conoció las entrañas" como diría José Ma r tí de E · E · u · U• Y su cali dad acad é mic a es de alto nive l. Lo cie r to es que estuvo muy cerca de ocup ar la P r esidencia de la República . ¿Sería su cul p a? La convivencia fue un éxito Y n os ccngratulamos al ver como , los miembros del STUANL saben honrar a quien hon or merece . Después DIA DE LAS MADRES El miércoles 3 de mayo, se 11evó a cabo en nuestra Aula Magna el festival en homenaje a las trabajadoras universitarias que tienen el privil! gio de ser madres . Por segundo afio se realiza el evento y con satisfacción se observó una asistencia de compañeras que llenaron totalmente el recinto y disfrutaron de una vel! da en su honor compuesto por números • musicales y artisticos . ******* Los libros ma's recientes en las de algunos meses de su apar ición , el lib r o del ex-Presidente José López Portillo, todavía ocupa b uen espacio e n las 1i·t ·er1as . lo- ib rerías Y que por su importancia han recibido cr·1 t icas, · ·comentarios cales y ¡ qué bueno que así se a., porque es v alio~o p ara el mejor conocimiento del p a is · Y su maneJo . político y honores son: "El general en su laberinto" d e Gabriel . García Márquez, que e x istan ese tipo de escritos autobiográficos O test.1mon1ales . de gloria indudable de las letras españolas y la literatura mundial. quienes han ocupado dirigencia nacional. 1. La obra trata sobre Simón Bolí, var, el libertador venezolano Y es La ob ra " Mis posiciones Tiempos" del de L lC. . Lopez Po r tillo es una aportación de �STUANL ORGANO INFORMATIVO PAG 28 gran trascendencia en el frente de la literatura política nacional. Consta de 1292 páginas en dos tomos . Cine Club, Teatro, Arte, etc. Con la experiencia adquirida en el período ya cumplido, deberemos pasar a niveles superiores en el frente cultural y político-sindical. Veremos. Existe el proyecto de reeditar dos de las revistas que el STUANL publicó en su período inmediato ant~ rior, por considerar que son de valor especial para los miembros activistas de la organización: la primera revista "STUANL" que contiene documentos básicos sobre la fundación del Sindicato hace 25 años y la revista "Memorial" que se entregó a los Delegados e invitados de la XXV Asamblea General Representativa del pasado 5 de febrero de 1989. Las dos publicaciones merecen lle gar a un mayor número de militantes sindicalistas y quienes se interesan por el tema. Pronto informaremos al respecto. JURIDICO EL DEPARTAMENTO JURIDICO DE NUES- TRA ORGANIZACION, EN CUMPLIMIENTO DE SUS FUNCIONES, HA ATENDIDO Y ATIENDE TODOS LOS CASOS DE coMPARE- ROS QUE SON DESPEDIDOS O SUFREN Ak GUNA INJUSTICIA O IRREGULARIDAD LABQ RAL Y JURIDICA. HASTA EL MOMENTO SE HAN DEFENDIDO La idea que predomina en el Comité Ejecutivo es que estamos ya en un nivel político interno y en un clima de unidad suficiente como para organizar la Primera Jornada Cultural del STUANL con la participación de intelectuales reconocidos local y nacionalmente, además de incluir QUINCE CASOS DE DIVERSAS DEPENDENCIAS Y COMPRENDE REUBICACIONES, DESPIDOS, AMPAROS, CONVENIOS, sALARJOS ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR EN LOS TALLERES DEL STUANL EL DÍ A ' 31 DE MAYO DE 1989, LA REVISION y EL CUID EDICION ESTUVIERON ADO DE LA MARTHA L IEVANO A CARGO DE: El DISEÑO y EL FORMATO ESTUVIERON A CARGO DE: ALFREDO RODRIGUEZ SALINAS CAIDQS, ETC. PODEMOS INFORMAR QUE EL DEP.ARTA- Mf.NTO JURIDICO TRABAJA CON EFICIENCIA Y OPERATIVIDAD. IMPRIMIERON: ALFREDO RODRIGUEZ SALINAS JOSE ASCENCION RIVERA DE LABRA �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1989 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Órgano Informativo, 1989, No 2, Mayo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource León Garza, Rodolfo de, Secretario Solís Vázquez, Benjamín, Secretario de Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/05/1989 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016647 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Centenario Cultura Deportes Sindicalismo Revolucionario Sindicato https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17219/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._2002._No.3._Julio._0002016648.ocr.pdf 79328785c53e7c49161e243db10b1c5d PDF Text Text ÓRGANO INFORMATIVO DEL STUAN L • NO. 3 • JULIO 2002 SE DEFENDERÁN PENSIONES Y JUBILACIONES INTERIORES Ramiro González Cárdenas ALGUNOS LOGROS DEL CONTRATO COLECTIVO PÁGINAS DEBATE Y OPINIÓN REFORMA LABORAL lAVANCE ORETROCESO? Es importante la participación activa y unitaria del sindicalismo frente al retroceso de las leyes laborales. PÁGINAS CONOCE TU CONTRATO CUANDO UN TRABAJADOR FALLECE El CCT protege a la familia del trabajador sindicalizado ante la eventualidad de su muerte. PÁGINA 12 n abril del presente año durante una reunion de rectores de universidades públicas, la ANUIES presentó un estudio actuaria! de las pensiones y jubilaciones de 30 instituciones de educación superior, que en conjunto suman más de $70 mil millones anuales tan solo en ese rubro, y propuso establecer una edad homogénea de 60 años así como modificaciones en los contratos colectivos y en las leyes orgánicas de las universidades. Además, la ANUIES propuso a los rectores un esquema de financiamiento tripartito de E Becas de titulación, salario de marcha y Fondo de Auxilio son conquistas del CCT. SIGNAN REGLAMENTO DE SERVICIOS MÉDICOS [1 1 Rector Luis J. Galán Wong y nuestro Secretario General, Joel Montemayor Soto, signaron el Reglamento de Servicios Médicos de la UANL que establece los derechos y obligaciones de los derechohabientes, así como los procedimientos para la prestación de estos servicios según lo pactado en el CCT. Continúa en la Pág. 3 las jubilaciones, con la participación de los gobiernos federal y estatales, las instituciones y los trabajadores, en un esquema similar a las AFORES, con la finalidad de aliviar la carga financiera de las instituciones. Hasta ahora las pensiones y jubilaciones en más de 50 instituciones de educación superior del país alcanzan los $150 mil millones anuales, debido particularmente a la heterogeneidad de las políticas de cada una de las instituciones. Por su parte los sindicatos universitarios están en contra de esta propuesta para modificar los contratos colectivos, pues le falta buscar una solución con contenido social; Continúa en la Pág. 2 �--------------------------------------Se defenderán... Viene de la Pág. 1 es necesario, proponen los sindicatos, que en la búsqueda de la solución participe el doctor Reyes Tamez Guerra, titular de la Secretaría de Educación Pública. La Universidad Autónoma de Nuevo León se ha anticipado a la solución de esta grave problemática de las jubilaciones y pensiones de los trabajadores universitarios, para garantizar una jubilación digna se ha establecido un fondo auxiliar que a la fecha tiene más de $1,500,000,000 que ninguna otra universidad pública ha podido establecer. También los trabajadores de nuevo ingreso a la planta laboral se incorporan con un nuevo esquema de jubilaciones y pensiones ya que estos trabajadores tendrán individualizadas sus pensiones. Los miembros del STUANL estamos aportando para la constitución de este fondo, que insistimos es un fondo auxiliar, y de ninguna manera releva a la Rectoría a cumplir en todo momento con su obligación contractual. Estas aportaciones nos permiten, además con mayor legitimidad, exigir que este derecho que tenemos los trabajadores sea respetado por las autoridades universitarias. Debemos destacar que en el esfuerzo para constituir este Fondo, el Gobierno Estatal participó solamente con 9 millones de pesos que aportó en su momento DIRECTORIO Secretario General: Prof. Joel Montemayor Soto. Equipo Editorial: Lic. Osear de la Garza Elizondo, Lic. Carlos García Guerrero, Sr. Estanislao Rodríguez Luna, Prof. José Antonio Gaona Morales, M.C. Servando Santos Elizondo, Sr. Ricardo !barra Sánchez. Colaboradores: Prof. y Lic. Ramón Torres Briones, Biól. Rafael Garza lbarra, Lic. Carlos Morales Sánchez, Dr. Osear de la Garza Castro, Lic. Pedro Castellanos Rodríguez, Prof. y Lic. Ramiro González Cárdenas, Lic. Roberto Solís Garza, Dra. Rossana Martínez Garza, lng. Buenaventura Alonso Castillo, C.P. Alfredo Romero Oyervides, Lic. Mariano Ayala Martínez. · Albino Espinosa No. 1330 Ple., Monterrey, N. L. México, Tel. 83-40-53-30 y 52. Los materiales firmados no necesariamente reflejan el punto de vista del periódico. E-mail: periodicostuanl@hotmail.com el gobernador Lic. Benjamín Clariond Reyes, esta aportación , como se aprecia, no fue significativa; en la Universidad de Guadalajara por el contrario el gobierno de Jalisco ofreció una aportación inicial de 400 millones de _pesos exclusivamente para la constitución del fondo de pensiones y jubilaciones. Es imprescindible que el gobierno estatal asuma su responsabilidad y participe con recursos extraordinarios para el fortalecimiento de este fondo de pensiones y jubilaciones. Las autoridades universitarias, por otra parte, para hacer frente al problema del pago de jubilaciones, ante la marcada insuficiencia de recursos, han recurrido a la práctica indebida de no reponer las plazas de los trabajadores que alcanzan su jubilación, lo anterior en perjuicio del aspectó laboral, pero también en deterioro del nivel académico de nuestra Universidad, ya que en el mejor de los casos los maestros jubilados son sustituidos por maestros de contrato. El Comité Ejecutivo y los miembros del STUANL habremos de estar pendientes de defender a nuestra Universidad, exigiendo que no siga disminuyendo el número de académicos con base y el Continúa en la Pág. 3 EDITORIAL 11 a Universidad Autónoma de Nuevo León y el Sindicato de Trabajadores de la UANL, son instituciones cuya existencia y forma de vida social se desarrolla dentro de una estructura jurídica del estado de derecho, el cual les garantiza el pleno ejercicio de sus libertades y derechos, y a la vez los obliga a cumplir s us obligaciones legalmente contraídas. El Contrato Colectivo de Trabajo que desde hace casi cuatro décadas rige las relaciones entre la Universidad y sus trabajadores, es una institución jurídica laboral emanada del régimen de estado de derecho que nos gobierna y hace la vida en común con respeto y libertad. En la revisión contractual para el año de 1981, la Universidad otorgó a sus trabajadores la jubilación dinámica a través de la Cláusula 157 que a la letra dice: Cláusula 157. - La Universidad se obliga a otorgar a los trabajadores jubilados, de acuerdo a su puesto, todos los beneficios, prestaciones y aumentos salariales que se conceden en el Contrato Colectivo a los · trabajadores activos. Esta conquista laboral se produjo 17 años después de que nació el STUANL en el año de 1964. En el Contrato Colectivo para el año 1981, se incluyó asimismo por primera vez, un capítulo sobre pensiones y jubilaciones. Con el ánimo de coadyuvar a que la Universidad cumpliera con su obligación contractual de pagar las jubilaciones y pensiones y, además, para garantizar la jubilación dinámica y el respeto a las vigentes condiciones de jubilación, en el año de 1998 los trabajadores sindicalizados por acuerdo de la Trigésima Cuarta Asamblea General Representativa, aceptamos hacer aportaciones económicas equivalentes al 12% de nuestros salarios para formar el denominado Fondo de Pensiones y Jubilaciones. Cabe aclarar, que el espíritu que campeó para la constitución del mencionado Fondo fue que éste sería un instrumento financiero auxiliar del cual la Universidad podría disponer en caso de que una eventual contingencia le impidiera por sí misma y de manera temporal cumplir con el pago de las pensiones y jubilaciones, por lo que la constitución de este Fondo no releva a la Universidad de s u obligación de seguir pagando las jubilaciones y pensiones de sus trabajadores. En otras palabras, la capacidad económica del Fondo no debe ni tiene por qué ser pretexto para que la Universidad deje de pagar en los términos contratados, las jubilaciones y las pensiones de los trabajadores con derecho a ellas. Otra medida adoptada por acuerdo de las partes, fue que para la capitalización del Fondo, éste no puede ser utilizado hasta el año 2008. Es por eso que recibimos con satisfacción -ya que la relación entre la Universidad y nuestro Sindicato sigue siendo de armonía y de respeto, las declaraciones formuladas por el Señor Rector Dr. Luis J. Galán Wong al periódico El Norte el día 6 de junio del año en curso, en las que expresa su respeto al Contrato Colectivo de Trabajo y en particular al sistema de jubilaciones y pensiones que rige en la UANL, reafirmando lo ya establecido: la jubilación a los 30 años de servicio y con carácter dinámico. --------------------------------------- i'11 A > ~~ Se defenderán... Viene de la Pág. 2 REGLAMENTO DE SERVICIOS MÉDICOS DE LA UANL respeto absoluto de las cláusulas que garantizan una jubilación con 30 años de antigüedad, además esta jubilación no debe de perder su poder adquisitivo, y se debe de seguir respetando la dinamicidad de los incrementos a las pensiones por jubilación. Garantizar la jubilación y la basificación de los trabajadores que sustituyen al personal jubilado, es responsabilidad de las autoridades universitarias, de los maestros y los estudiantes. Debemos de exigir que el Gobierno del Estado le dé viabilidad a la existencia de la Universidad Autónoma de Nuevo León , pues tenemos claridad en la situación de que a mediano y largo plazo el problema de las jubilaciones pone en entredicho la existencia misma de nuestra Universidad. La UANL es patrimonio de la comunidad y es un importante factor de equilibrio social para el desarrollo del país. El Congreso de la Unión autorizó una partida presupuesta! de un mil millones de pesos, exclusivamente para aplicarse a la solución del problema de pensiones y jubilaciones de las universidades autónomas estatales. Las universidades deberán presentar un proyecto para que se les autorice parte de este presupuesto y se aplique al finalizar este año. Con el esquema que tiene la UANL de individualizar las pensiones para los trabajadores de nuevo ingreso y el Fondo que han constituido la Universidad y los trabajadores, es factible que parte de este presupuesto sirva para avanzar en la solución al problema de la jubilación y de la basificación de los trabajadores universitarios. La Secretaría de Educación Pública y el Gobernador del Estado necesitan invertir más en el presupuesto universitario, la educación superior no puede verse sólo en términos de rentabilidad, el apoyo a la educación superior es una obligación indeclinable del Estado, y se requiere un compromiso decidido y creciente que vaya más allá de los acostumbrados discursos a favor de los maestros y de la educación. BUSCA MEJORAR LA CALIDAD DE ,tf s?r~R!o ATENCIÓN MÉDICA DEL TRABAJADOR El Rector Luis J. Galán Wong y Fernando Pérez Chávez, director de Servicios Médicos, recorren la Clínica Universitaria, ubicada en el Área Médica. Los trabajadores y sus beneficiarios cuentan ya con el Reglamento de Servicios Médicos de la Universidad Autónoma de Nuevo León que establece los derechos y obligaciones en la prestación de los mismos. El documento es producto de la colaboración entre la Universidad, Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Servicios Médicos. El Reglamento de Servicios Médicos se aplica para los derechohabientes (trabajadores, pensionados, y sus beneficiarios legales, así como los familiares dependientes señalados en el Contrato Colectivo de Trabajo). El documento de 5 capítulos, 102 artículos y 5 transitorios se concretó después de 60 años de que la institución ha ofrecido el servicio y 26 años de funcionar la Clínica del área médica. Fue aprobado y firmado el 22 de enero por el Rector Luis J. Galán Wong, el Secretario del STUANL Joel Montemayor, y Fernando Pérez Chávez, Director de Servicios Médicos. Después de un recorrido por la Clínica Universitaria, ubicada en el área médica, los funcionarios se reunieron en la sala de juntas donde coincidieron en que el Reglamento tiene un objetivo; el bienestar del trabajador universitario y de su familia. "Básicamente este Reglamento está encaminado a que el trabajador tenga una base de los derechos que tienen y qué es a lo que nosotros como prestadores del servicio estamos obligados", señaló Fernando Pérez Chávez. Actualmente la UANL presta servicios médicos a cerca de 48 mil derechohabientes en las clínicas de los distintos campus universitarios, en la más grande, en el área médica, se ofrecen mil 500 servicios de lunes a viernes y los sábados y domingos de 200 a 300 en horas inhábiles. En el área de internamiento ubicada en el Hospital Universitario "José Eleuterio González" se atiende en promedio a 25 pacientes de forma permanente y se realizan mil cirugías al año. Por su parte, Galán Wong puntualizó que uno de los compromisos de la Rectoría a su cargo ha sido el mejoramiento de los servicios médicos de los trabajadores por lo que se busca fortalecer las metas en ese sentido y ofrecer más atención con mayor calidad. "Una de las metas propuestas para los servicios médicos es la mejoría continua en calidad y cobertura. Este Reglamento complementa lo referente a estas metas, no sólo implica los derechos y obligaciones, sino un mejor control en la organización para elevar la calidad del servicio", comentó el Rector de la UANL. Durante la firma del Reglamento estuvieron presentes, el Secretario General de la UANL, José Antonio González; el Abogado General Jaime Gutiérrez Argüelles y miembros de la comisión redactora del documento. �4 SW4NL SW4NL --------------------------------------REALIZAN X CURSO PROPEDÉUTICO PARA HIJOS DE TRABAJADORES Ramón Torres Briones Una prestación muy importante para los hijos de los trabajadores sindicalizados, que aspiran a ingresar a las preparatorias, lo constituye el curso propedéutico que el Sindicato les ofrece. Este curso ha tenido una gran demanda por los resultados que se obtienen en el examen de selección, ya que según reportes que proporciona el Centro de Evaluación, el porcentaje de aprovechamiento es del 95% o más. El X Curso Propedéutico de este año 2002, se inició el día 20 de mayo para terminar el 7 de junio. La inscripción al mismo fue de 835 alumnos distribuidos en 3 grupos del turno matutino y 15 grupos del vespertino. La planta docente la integraron 20 profesores de la Preparatoria No. 3, más un coordinador por cada turno. Por parte del Comité Ejecutivo se nombraron 1O compañeros para que coadyuvaran en el desarrollo de este curso. La Secretaría de Promoción Cultural y Artística, utilizando este canal de comunicación, informa que este curso se SE lfflGRA STUANL AL FRENTE SINDICAL DE lRABAJADOES DE LA EDUCACIÓN En el Estado de Nuevo León se integró el Frente Sindical de Trabajadores de la Educación, constituido por cuatro organizaciones sindicales: Sindicato de Trabajadores de la Normal Superior, las Secciones 21 y 50 del SNTE y el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El pasado 1º de Mayo se convocó a la manifestación del Día del Trabajo y se contó con una participación importante de los trabajadores. Se aprovechó la manifestación para recor- dar los sucesos del 1º de mayo de 1886 en la ciudad de Chicago y pronunciarse por la defensa de la educación pública y el rechazo a los intentos de reformar la Ley Federal del Trabajo; se protestó además por los recortes a los presupuestos a la educación. realizó con toda normalidad, destacando el orden, la puntualidad y el trabajo por parte de quienes colaboraron en este importante evento cultural, así como de los alumnos que pusieron todo su empeño para aprovechar al máximo esta oportunidad de preparación intensiva en busca de su incorporación formal al nivel de estudios medio superior. El concurso de ingreso a preparatoria se efectuó el 8 de junio, ofreciendo la UANL sus 27 escuelas como parte de la oferta educativa. --------------------------------------- LOGROS DE LA REVISIÓN DEL CCT DE 2002 El 26 de abril, el Rector Luis J. Galán Wong y el Profr. Joel Montemayor Soto, Secretario General del STUANL, firmaron el nuevo Contrato Colectivo de Trabajo para el año 2002. Algunos de los logros obténidos son los siguientes: Salario de marcha Este consiste en el apoyo que la Universidad se compromete a brindar a los familiares de los trabajadores fallecidos, mediante el pago de 2 meses de salario, esto independientemente de las otras prestaciones que la misma Universidad debe entregar en estos casos. ENTREGARÁN TARJETA DE DESCUENTO PARA LOS SINDICAUZADOS La Universidad entregará a todos los trabajadores una tarjeta de descuento para las tiendas Gigante y otras cadenas comerciales y de restaurantes. El descuento se hará efectivo en cajas y será de un 5% sobre el consumo total. Esta prestación se logra como resultado de las gestiones hechas por el Comité Ejecutivo del STUANL ante las autoridades universitarias. Esta tarjeta aplicará además de Super Gigante, Super G y Bodega Gigante, en las tiendas Toks y Super Maz y tendrá validez en todos los departamentos, excepto en productos perecederos. El descuento será efectivo presentando junto a la tarjeta una identificación de la institución universitaria (credencial de los Servicios Médicos) antes de que se inicie el cobro de la mercancía. La tarjeta es entregada por los presidentes seccionales, no es transferible y no habrá reposiciones (sólo hasta la nueva emisión). Becas de apoyo a la titulación de los hijos de los trabajadores Se consiguió también el 50% de descuento, por lo que al pago de derecho de titulación para los hijos de los trabajadores universitarios se refiere. Cabe aclarar que hasta antes de esta conquista, sólo disfrutaban de este derecho los trabajadores. Fondo de auxilio Una demanda sobre la que en los últimos años se había estado insistiendo, era la de que se incrementara la aportación para el Fondo de Auxilio, lográndose que en esta última revisión se incrementara en un 50%, es decir de $5.00 a $7.50, cantidad que se le deduce a todo afiliado del Sindicato para cubrir esta prestación a los deudos de cada compañero fallecido, de cuyo total resultante, la Universidad mutualmente entrega otro tanto. BBV / BANCOMER Un nuevo instrumento en beneficio de la economía del trabajador universitario. RESUMEN DE LOS FIDEICOMISOS DE INVERSIÓN DEL FONDO DE PENSIONES Y JUBILACIONES HASTA MAYO DE 2002 $ 66,347,484.75 AFIRME No. 7 $ 463,794,772.11 AFIRME No. 8 $ 964,374, 158.16 AFIRME N.W. $19,783,369.99 TOTAL $ 1,514,299,785.01 5 �6 SMNL --------------------------------------LOS JUBILADOS DE LA UANL: DEL JÚBILO ALA LUCHA SINDICAL Servando Santos Elizondo os trabajadores que cumplieron o están por cumplir los treinta años o más de prestar sus servicios a la Universidad Autónoma de Nuevo León, que han vivido las luchas y conquistas durante este tiempo, son los que pueden atestiguar las condiciones en las que el trabajador laboraba y de los cambios que se fueron dando producto de aquellas luchas. Algunos comentarán que el espíritu que campeaba era de lucha, de una conciencia más identificada con la clase trabajadora, y dirán también que fueron los pilares de las conquistas obtenidas por los propios trabajadores; otros dirán que no hemos DICHOS Y HECHOS avanzado ni un céntimo sino todo lo contrario, hemos retrocedido, que los sindicatos siempre estuvieron dirigidos por gentes más comprometidas con los intereses de las autoridades administrativas, etc.; la verdad es que el rumbo lo ha determinado la tensión social, entendida ésta como la interacción de los diferentes intereses políticos y económicos en juego y, por supuesto, de la capacidad de lucha de los trabajadores. La jubilación de los trabajadores es un derecho garantizado tanto en la Ley Federal del Trabajo como en los Contratos Colectivos, sin embargo, quienes logran llegar a la jubilación de pronto se encuentran frente a un panorama que se presume bastante desalentador, esto debido a que se afirma con mucha insistencia, que la Universidad Autónoma de Nuevo León en pocos años más no va a ser suficientemente solvente para cubrir el pago de sueldos a los jubilados, y esto aún habiéndose tomado la precaución desde hace cinco años, de crear el Fondo Auxiliar de Pensiones y Jubilaciones como un apoyo para asegurar su pensión en contingencias; se habla también de aumentar el número de años para obtener la jubilación, y que a los jubilados se les descontará de su pensión los impuestos y una serie más de afirmaciones que no significan otra cosa que poner en la mesa de la discusión, las modificaciones que se !I Cuál es el problema? Recientemente se dieron a conocer puntos de vista, sobre todo en un periódico de la localidad, de voces preocupadas acerca de que los maestros y trabajadores de la UANL se jubilen a la edad promedio de 55 años. ¿Qué no es acaso esa -dicenuna edad muy temprana para jubilarse, pudiendo ellos dar más a la institución? Y Etc., etc., etc. El espíritu liberal encarnado... Pensamos que no es envidia personal o de gremio, tampoco mera mezquindad, lo que motiva a "las voces preocupadas" a ocuparse de estos asuntos; en realidad es el espíritu del pretenden al Artículo 123 de la Carta Magna, y como consecuencia, cambios a la Ley Federal del Trabajo, donde se incluirían, por supuesto, las pretensiones arriba mencionadas, y que son atentatorias de la seguridad del trabajador. Hay mucha inquietud por parte de trabajadores en activo y de gente recientemente jubilada acerca de cómo va a funcionar el Fondo de Pensiones y Jubilaciones, de que si realmente va a apoyar la jubilación dinámica o sirvió solamente como relumbrón político, y ya cumplido este cometido se intente demostrar la inoperancia del mismo. Debemos entender esto como meras especulaciones, porque de otra manera se justificaría la intención de esta gente recién jubilada, de exigir se ·1e reintegre la totalidad de las aportaciones hechas al Fondo; sabemos que una acción de esta naturaleza traería como consecuencia la descapitalización del fondo y su desintegración, con lo cual no estamos de acuerdo. La creación del Fondo de Pensiones y Jubilaciones no es una idea realizada por los estrategas neoliberales, es la materialización de las primeras organizaciones mutualistas de trabajadores, que tenían la finalidad de la ayuda mutua y la defensa de sus derechos, así surge nuestro fondo para dar seguridad social al trabajador. Lo que esperamos quienes llegamos o estamos por llegar a la jubilación, es que terminen las especulaciones tendenciosas acerca de la incapacidad, en un futuro, de la funcionalidad del Fondo Auxiliar para contingencias, y que los jubilados reciban por todos los años de servicio y dedicación , un jubileo tranquilo y principalmente digno. Toda una vida de trabajo y de lucha constante, de dedicación y esfuerzo de los trabajadores docentes, de haber dado sus conocimientos a las nuevas generaciones formando una nación más culta y emprendedora, permaneciendo con la idea fija de su cometido histórico mismos que quieren medirlo con la vara de la productividad, y con criterios administrativos y de aprovechamiento que difícilmente le son aplicables. Del aula a la mecedora, o al hospital Decíamos al principio ¿cuál es el dolor o qué quieren las voces preocupadas por la jubilación a temprana edad? Es obvio, les duele no poder sacar más provecho en términos económicos del trabajador docente. Y quisieran, al menos eso se ve con las disquisiciones acerca de que si ahora es mayor la expectativa de vida, ver al maestro transitando al final de "su vida útil", a una suerte de retiro, en espera de no ser pronto una carga más para el presupuesto o el fondo de jubilaciones. La jubilación a los 90 o 95 puntos (suma de la edad del trabajador y sus años laborados), lleva a quien se retira a una especie de administración de los achaques, más que del tiempo libre. Let it be ... En todo caso, más que ponerle plazos forzosos a los tiempos de jubilación, ¿no sería más productivo, en el buen sentido del término, el ofrecerles posibilidades verdaderamente atractivas en lo económico y en el aspecto de realización personal y profesional, a todos aquellos que deseen alargar su periodo como trabajadores en activo? Seguramente, y de manera gustosa, éstos aportarían mucho en tareas de investigación, extensión cultural y otras. Ahora bien, que algunos deciden desplegar sus vidas en otros ámbitos de la vida social, olvidándose definitivamente de la docencia, pues están en su derecho, ya trabajaron 30 años, los mismos que marca el Contrato Colectivo para gozar de una merecida jubilación. · PARAJUBILARSE NO ES NECESARIO SER ANCIANO Carlos García Guerrero --------------------------------------- liberalismo (con su ideología de obtención del mayor beneficio a partir del mínimo costo), el que habla por boca de estos "representantes sociales". Esta es, ciertamente, la mentalidad de la época. El sustrato tras las ''voces preocupadas". De maestrines y pobresores... Si algo ha caracterizado a nuestro país es el desinterés por la educación. Pruebas al canto: desde el desdén por la buena lectura y la predilección por los pasquines de los puestos de periódicos, hasta las políticas gubernamentales que siempre han escatimado sueldos dignos a los trabajadores docentes, colocando a este sector como uno que se caracteriza por no ser muchas veces ni siquiera sujeto de crédito, ya no digamos un ejemplo de profesionista digno de imitar para un estudiante con ambiciones de escalar socialmente. El costo de aquel desinterés y de la tacañería para invertir en educación es el subdesarrollo. ¿De qué se quejan? El apostolado... ¿Cómo dejar de lado que el trabajo docente tiene características específicas que lo hacen ser uno de los que más desgaste implican? No se trata de teorizar sobre el asunto, pero pregúntenle a un maestro cómo se siente después de 25 o 30 años de servicio, y obsérvese objetivamente su estado de salud física y anímica. Cosa curiosa, algunos de los que estarían dispuestos a declarar que la docencia implica una labor de servicio Y un verdadero apostolado, son los y en lucha permanente para lograr mejores condiciones de vida, con más triunfos que fracasos en lo académico y con más fracasos que triunfos en lo laboral, y ahora ¿qué encuentran al final de la jornada? ¿Qué frutos recogerán de la cosecha? Si los vientos erosionaron el suelo que antes fue fértil, todo parece indicar que el jubilado retomará la misma actitud de cuando fue trabajador en activo, aún sabiendo que esos años no volverán: seguir luchando. Los vientos del cambio comienzan a azotar en las espaldas de los trabajadores, vientos arrachados y contaminados por las más perniciosas ideas, atentatorias de los derechos de los trabajadores, como son la serie de cláusulas que no se cumplen, entre las que se encuentran la cláusula de exclusión que al violarse sistemáticamente ha permitido contratar empleados al margen de la organización sindical, en un significativo porcentaje del total de trabajadores sindicalizados, en condiciones completamente desventajosas, como la renovación de contratos cada seis meses o menos, la ausencia de un esquema jubilatorio, y salarios mínimos que nunca dejan de ser mínimos. Con estos cambios retrógrados todo parece indicar que se pretende no sólo la desaparición de los sindicatos, sino también de las universidades públicas; atentos estaremos para que esto nunca llegue a suceder. Por último quiero comentar acerca de un derecho del trabajador universitario, el que corresponde a la prima de antigüedad. Este derecho plasmado en el Contrato Colectivo y reafirmado en la Ley Federal de Trabajo, ha sido mañosamente tratado, y pone en desventaja al trabajador, ya que considera como base para otorgar la prima, el salario mínimo general, cuando la Ley Federal del Trabajo establece el salario mínimo profesional para todos los que tengan trabajos técnicos o profesionales. Es necesario que se entienda que los trabajadores universitarios no somos trabajadores de segunda clase, y por lo tanto debemos luchar por tener una prima de antigüedad decorosa para una jubilación digna. �sruiNL REFORMA LABORAL lAVANCE ORETROCESO PARA LOS TRABAJADORES EN MÉXICO? Ramón Villarreal Guajardo 1tema de la reforma a la legislación laboral en México no es algo nuevo que surja de una emergencia social y política de la clase obrera en nuestro país, mas bien me atrevería a decir que este tema nace impulsado como resultado ineludible de los últimos tres gobiernos neoliberales priístas, representados por Miguel de la Madrid Hurtado, Carlos Salinas de Gortari y Ernesto Zedillo. El discurso modernizador arropa las estrategias monetaristas que le imprimen un sello que pretende modificar las estructuras tradicionales de los trabajadores - mexicanos. Las reformas que en los últimos tiempos hemos visto han significado un retroceso de nuestras leyes: en 1992 al Artículo 27 constitucional en materia agraria; en 1992 a la Ley de Servicio Público en Energía Eléctrica, que abre las puertas al capital privado, nacional y extranjero, en contradicción a lo señalado por el Artículo 27, que a la letra dice: "Corresponde exclusivamente a la nación generar, conducir, transformar, distribuir y abastecer de energía eléctrica que tenga por objeto la prestación del servicio público. En esta materia no se otorgarán concesiones a particulares y la nación aprovechará los bienes y recursos que se requieran para dichos fines". Después se llevó a cabo la reforma de la Ley del Seguro Social en diciembre de 1995, que entró en vigor en 1997. Podemos decir que aún y que se han hecho diversos esfuerzos sindicales unitarios para impulsar el cambio hacia un sindicalismo más libre y democrático, nos enfrentamos a una situación en que el viejo sindicalismo no concluye, ni el nuevo acaba de conformarse, prevaleciendo la división y, en otro sentido, aún no se consolidan los impulsos para el cambio. Hasta ahora han prevalecido las ambiciones hegemónicas de algunos líderes y el sectarismo en otros, que han impedido la transición unitaria, participativa y democrática del sindicalismo nacional. Con todo y eso, hoy la unidad de todos los trabajadores es indispensable para enfrentar la posible reforma laboral, porque están en juego los derechos del trabajo más importantes. Quizás la Ley Federal de-1 Trabajo no sea la mejor del mundo, pero con el proyecto de reforma que impulsa la clase patronal en nuestro país se puede perder más que ganar, sobre todo con los sindicatos divididos como se observa en la actualidad. El proceso iniciado desde la LVII Legislatura de la Cámara de Diputados, con la realización de algunos foros de consulta a la Legislación Laboral en 1998, experimentó el contraste del fracaso electoral del PAi para la Presidencia de la República en el 2000. Algunos presagiaban la debacle del corporativismo y el derrumbe del sindicalismo charro ante el triunfo del PAN y el ascenso de Vicente Fox , nada más ilusorio. El Secretario del Trabajo y Previsión Social Carlos Abascal, afirmaba en septiembre de 2001 que la reforma laboral sólo podría darse por consenso de todas las partes involucradas. Sin duda que resulta mucho más complicado y sensible a la dispersión, articular una postura unificada en los trabajadores. Aún y que en el 98 los partidos presentaron sus proyectos, el proceso cayó en una situación de compás de espera. Hoy a cuatro años la discusión se ha reiniciado y se han presentado nuevos planteamientos y posturas frente a este tema. La Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) da a conocer una propuesta donde particularmente, me parece, concibe la Reforma Laboral como un asunto de adecuar la semántica de la productividad a la Ley Federal del Trabajo. Considero que en las propuestas que hace la STPS de modificar los términos de Patrones por el de Empleadores sugiere sólo ideología; así mismo, el incluir en algunos artículos el concepto Democracia de ninguna manera permite fortalecer las relaciones entre los trabajadores, los sindicatos y los patrones. Me parece que el proyecto de Abascal omite que una parte importante de la legislación es lo que el Estado y los empresarios en el país han venido impulsando desde hace veinte años, y que es una creciente y persistente violación a la Ley Federal del Trabajo, reflejada en la flexibilización laboral. Los empresarios con la protección del Estado han -vulnerado la administración de los contratos colectivos de trabajo, que se inspiraban en el criterio de estabilidad laboral y se proponen invertir las estadísticas del régimen laboral mexicano. Hasta hace algunos años el 82% de los trabajadores en nuestro país regía sus relaciones bajo la normatividad del Contrato Colectivo de Trabajo, y el 18% lo hacía bajo la figura del Contrato Individual y Temporal. Ahora, la perspectiva que dibuja la clase empresarial coludida con el Estado, es la de modificar de facto el cuadro de relaciones, privilegiando el contrato individual y temporal. Los empresarios no pretenden erradicar la figura del Contrato Colectivo de Trabajo, tan sólo se proponen que sea aplicable al 18% de los trabajadores en el país. Ello nos explica el por qué aparentemente no sufre grandes o significativas modificaciones en la propuesta de Abascal. Lo cierto es que actividades productivas que son permanentes, no justifican el que los sindicatos se hagan de la vista gorda y permitan la violación constante de los Contratos Ley. El sindicalismo ha venido a menos frente al discurso neoliberal de la globalización y modernización. Las líneas de protección social y económica que sustentaban al Estado Benefactor se desplomaron privilegiando ahora la Productividad, la Calidad, la Competitividad. De repente todos los trabajadores en el país fueron estigmatizados como incapaces; había que capacitarlos en un franco impulso al concepto individual y en detrimento del valor de las instituciones y las organizaciones sociales. Por ello no me resulta extraño el interés que le dedica Abascal en su propuesta. Muchas mentiras arropan al discurso neoliberal de priístas, panistas y empresarios en torno al paradigma de la productividad; una de ellas es de que se protege al empleo, cuando la realidad es que se simula con las estadísticas lo que no es más que la gran masa de trabajadores, que cada mes o seis meses son de nuevo recontratados por otro periodo, siendo sus funciones productivas permanentes. Podría afirmar que efectivamente sólo se ha generado más desempleo y se han multiplicado los empleos precarios (por horas, de tiempo parcial y eventuales). La convocatoria de instrumentar diálogos nacionales en torno a la reforma laboral, se ha concentrado en un sector muy reducido del sindicalismo y no ha trascendido al grueso de los trabajadores en el país. Es importante entonces, que los trabajadores Y los sindicatos abran convocatorias de análisis, que permitan la elaboración de una postura unitaria y de participación activa frente a la reforma laboral en México. Osear de la Garza E. W Secretario de Prensa. QUE para 1968 la Universidad de Nuevo León contaba con 2500 trabajadores: 211 profesores de planta, 156 de media planta, 924 por horas y 1209 administrativos. QUE el 11 de marzo de 1967, a iniciativa del nuevo Comité Ejecutivo, éste, convoca a sus miembros a la realización del primer torneo deportivo varonil y femenil de softbol y volibol, designando UE para las elecciones del tercer Comité Ejecutivo del STUNL (1967) se presentaron dos planillas: la Verde y la Azul. La planilla Verde encabezada por el laboratorista clínico biólogo Isidro Valle Aguilar; La planilla Azul encabezada por el Lic Horacio Salazar Ortiz. QUE el resultado de esta contienda electoral arrojó los siguientes datos: 733 votos para la planilla Azul contra 136 para la planilla Verde. QUE el tercer Comité Ejecutivo quedó integrado por los siguientes miembros titulares: Lic. Horacio Salazar Ortiz, Secretario General; Lic. Felipe Ortiz Morales, Secretario de Conflictos; lng. Fabián Navarro Arras, Secretario de Previsión Social; Dr. Roberto Cervera Flores, Secretario de Organización; Srita. Mireya Ortiz Rodríguez, Secretario Tesorero; Dr. Roberto Flores Escobar, Secretario de Actas; lng. Arriba, Horacio Salazar Ortiz tercer Secretario General. Abajo, preside una Asamblea General convocada por su Comité Ejecutivo. Héctor Ulises Leal Flores, como organizador del mismo al Profr. Antonio Calderón Suárez. QUE en el concurso para seleccionar el escudo del STUNL participaron: Francisco Hernández Martínez del Hospital Universitario «José Eleu. terio González», Javier Sánchez Treviño del Taller de Artes Plásticas de la Universidad y el C.P. Raúl Cisneros Ramos de la Facultad de Comercio y Administración. QUE el 1º de Mayo de 1967, en un acto organizado por el STUNL el Comité Ejecutivo premió al C.P. Raúl Cisneros Ramos por haber diseñado el emblema que desde entonces utiliza el Sindicato. QUE algunas mejoras obtenidas por el Comité Ejecutivo que encabezó el Lic. Horacio Salazar Ortiz en marzo de 1967 fueron: obtener el servicio médico para los trabajadores del Hospital Universitario, que las conquistas que logre el Sindicato de Trabajadores de la UNL sean sólo para los trabajadores sindicalizados, y la creación de un Departamento Jurídico gratuito para los miembros del Sindicato. FORTALEZCAMOS NUESTRO SINDICATO Mariano Ayala Martínez [I n sindicato es fuerte en la medida en que mantiene el diálogo con sus agremiados y que logra que sus miembros participen unidos en las tareas y luchas que acuerda la organización. Un sindicato no es ni el Comité Ejecutivo ni todo el aparato dirigente incluyendo a los presidentes seccionales, aun cuando todos formen parte de él Hay trabajadores que pareciera tienen la idea de que los representantes son el sindicato, y cuando dichos representantes fa-llan, a su entender, en la defensa y solución de problemas que les aquejan, profieren opiniones que descalifican al sindicato en su totalidad. Es importante entender que el sindicato somos todos y cada uno de nosotros, y que cada vez que hablamos en contra de nuestra organización nos estamos debilitando a nosotros mismos, lo que se traduce en debilidad ante las autoridades, tanto de la escuela como de Rectoría. Nuestra línea sindical debe ser la unidad en la acción, esto es lo único que nos asegura obtener mejores resultados al luchar por salarios y prestaciones dignos y justos, así como hacer una buena defensa de lo conquistado hasta ahora. Vale la pena mencionar que muchos compañeros tratan de estar bien con alguna autoridad, como una manera de sentirse protegidos individualmente, y se olvidan que sólo la unidad de los trabajadores en el sindicato es la única verdadera garantía de progreso y defensa de los intereses gremiales. Lo que necesitamos es fortalecer nuestro sindicato, unir y no dividir, vernos y sentirnos como una comunidad fuerte y lista para defender puntualmente nuestros derechos como trabajadores. 9 �--------------------------------------- EMOCIONES DOMINAN COMPETENCIAS DE BOLICHE VIBRANTES DUELOS EN sonBOL Individuar es y standing hasta la VIII XTorneo Recreativo de Softbol jornada del 2002 El tradicional Torneo Recreativo de Softbol Varoníl Temporada 2002, en su XXXIX versión, fue inaugurado en el campo número 2 de FIME, en una ceremonia donde se entregaron los trofeos a los equipos campeones del torneo anterior en las categorías Ubre y Veretanos. Al acto asistieron el Secretario General del STUANL, Joel Montemayor Soto y el Rector Luis J. Galán Wong. Jugador Roberto Solís Mario Lozano Rodolfo Hdz. Con la intención de fomentar una convivencia más estrecha y de recreación entre los trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el rector Luis J. Galán Wong puso en marcha el IV Torneo de Boliche del STUANL. El ejecutivo universitario lanzó el tiro inaugural el pasado 20 de febrero en el Bolerama Uni, ceremonia en la que, además, entregó las preseas a los mejores exponentes de este deporte, en su tercera edición. De forma arrolladora impusieron su supremacía individualmente, las bolichistas Ana Laura Dávila y Lupita Ramírez, que se encargaron de llevarse la noche, al traerse en sus manos tres premios cada una respectivamente. Por equipos los ganadores fueron Las Cobras de la Facultad de Organización Deportiva GANADORES DEL III TORNEO DE BOLICHE STUANL 2001 CAMPEÓN Guerreros de FOD SUB-CAMPEÓN Psicología TERCER LUGAR Medicina H. U. 1er. Lugar Juego Alto Cobras Técnica Médica 1er. Lugar Serie Alta Medicina H. U. (FOD) , que dejaron sembrados en el segundo lugar a los de la Facultad de Psicología. "El torneo que ahora se estará inaugurando es el cuarto que organiza nues- 1er. Lugar Juego Alto Narciso Cantú (Cobras) Ana Laura Dávila (Medicina) 1er. Lugar Serie Alta Orlando Benavides FOD) Ana Laura Dávila (Medicina) 1er. Lugar (promedio) José Luis Guerra (Prepa 15) Ana Laura Dávila (Medicina) tro Sindicato" , comentó Buenaventura Alonso, Presidente de la Comisión de Deportes del STUANL, "ahora el número de equipos son de 14, con la intención de aumentarlo". ·PREMIACIÓN DEL XVII TORNEO DE FUTBOL SOCCER DEL STUANL 2001 CATEGORÍA LIBRE CATEGORÍA GRUPO CAMPEON SUB-CAMPEÓN TERCER LUGAR GRUPO "A" ATLÉTICO MEDICINA MANTENIMIENTO FIME PORTERO MENOS GOLEADO CATEGORÍA VETERANOS GRUPO "B" VAMPIROS PREPA 3 TORNADOS DE FIME GRUPO "A" OSOS DE FIME ,,. ,. TECNICA MEDICA GRUPO "B" ,,. BÚFALOS DE BIOLOGIA SANTOS DE MEDICINA ING.CIVIL PIELES ROJAS PREPA 7 KIOWAS PREPA 15 ÁGUILAS PREPA 9 MAESTROS E.LA.O. BIBLIOTECA UNIV. CANEROS H. U. B.U.C.A. -- CATEGORÍA LIBRE Jorge L · · uis Alvarez Treviño, Maestros E. I.A.O 0 r ~ lbarra Treviño, Pieles Rojas Prepa 7 Adnan T. Castillo Castillo Vampiros Prepa 3 CAlEGQRÍA VETERAN~S Sergio Ant0 . Goles 23 13 13 GRUPO "A" nio Martínez Flores, Kiowas Prepa 15 JoSé E GRUPO "B" rd0 Bernal Coronado, B.U.C.A. dua a.--...,:-.,:-.,. 21 19 CATEGORÍA LIBRE ____ Jorge Frías Trejo, Mtto. FIME Jorge Luis Rojas Yáñez, Biblioteca Univ. rancisco J. Treviño Rodríguez, Vampiros P. 3 CATEGORÍA VETERANOS GRUPO "A" Ernesto Castro Villaneda, Osos de FIME GRUPO "B" Ismael Carrizales E. , Santos de Medicina MÉRITO DEPORTIVO Goles 1 6 Categoría Libre Gpo. A 6 Halcones Chidos Pablo Uvas Sección No. 1 H. U. Categoría Libre Gpo. B Cat. Veteranos Gpo. A 5 Tigres de Rect Cat. Veteranos G 4 �12 SW!NL SW!NL --------------------------------------- CUANDO UN TRABAJADOR SINDICALIZADO FALLECE José Antonio Gaona Morales s comprensible la difícil situación que viven todas aquellas personas, que llegada la circunstancia crítica de perder un ser querido, y sobre todo al sostén de la familia, no encuentran qué hacer de momento. Es muy importante que el trabajador esté enterado de aquello a lo que tiene derecho en caso de fallecimiento, a fin de que haciéndolo del conocimiento de la famma, los prepare para responder de mejor manera ante tal eventualidad. Es igualmente importante que todos los trabajadores tengan actualizado su pliego testamentario, para que sus deudos no tengan que recurrir a una demanda ante Conciliación y Arbitraje, para rescatar las prestacionesque ampara nuestro Contrato Colectivo de Trabajo; prestaciones que a continuación enlistamos. Cláusula 106.- La Universidad se obliga a entregar a los deudos de los trabajadores que fallezcan, una cantidad igual al total de la que, en cada caso, aporten los trabajadores sindicalizados por concepto del Fondo de Auxilio (actualmente 7.50 por trabajador). El pago lo hará a los herederos designados por el trabajador en el Pliego Testamentario que obra en los archivos de la Secretaría de Previsión Social del Sindicato, en un plazo no mayor de treinta días a la fecha en que la Organización Sindical haga entrega del Seguro Mutual o Fondo de Auxilio. La cantidad anterior es independiente del importe que corresponde a la prima de antigüedad, conforme a lo previsto por el Artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo. · Así mismo, la Universidad se obliga a pagar a los deudos de los trabajadores fallecidos el equivalente a dos meses de sueldo por concepto de salario de marcha. Cláusula 107.- La Universidad, con la intervención del Sindicato entregará inmediatamente a los deudos de los trabajadores que fallezcan, la cantidad de $10,000.00 (DIEZMIL PESOS 00/100) MO- NEDANACIONAL) para gastos de funeral. Cláusula 108.- La Universidad, con la intervención del Sindicato, entregará al trabajador la cantidad de $3,500.00 (TRES MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), cuando fallezca el cónyuge o concubina, alguno de sus hijos menores de edad o incapacitados, como Ayuda en los Gastos de Funeral. Cláusula 109.- La Universidad contratará un seguro de vida por accidente por la cantidad de $10,000.00 (DIEZ MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), para cada uno de sus choferes y un seguro completo de cobertura amplia para los vehículos que tripulen, ambos sin costo alguno para ellos, en la inteligencia de que el seguro de vida sólo cubrirá el tiempo que los trabajadores ocupen en sus labores. El monto del seguro de vida se entregará a los beneficiarios, independientemente de las demás prestacienes a que tienen derecho. Cláusula 159.- La Universidad se obliga a otorgar a los beneficiarios de los trabajadores en activo o jubilados que fallezcan , una pensión equivalente al sueldo que éste venía percibiendo, conforme a la tabla siguiente: De 25 a 30 años de servicio, 1o años de pensión De 20 a 25 años de servicio, 8 años de pensión De 15 a 20 años de servicio, 6 años de pensión De 1O a 15 años de servicio, 3 años de pensión De 5 a 10 años de servicio, el 75% del sueldo que venía disfrutando, pensión que se otorgará por dos años. La duración de la pensión en ningún caso será prorrogada. Cláusula 160.- Para efectos de la cláusula anterior, se consideran beneficiarios de la pensión, en orden excluyente, las siguientes personas: a) La viuda, el esposo de la trabajadora fallecida cuando se encuentre total y permanentemente incapacitado para laborar y los hijos menores o incapacitados que sobrevivan. b) La mujer con quien el trabajador fallecido vivió como si fuera su marido durante los cinco años inmediatos a su muerte, o con la que procreó hijos, siempre que ambos hayan permanecido libres de matrimonio durante el concubinato, previa declaración de la autoridad competente. c) Los padres del trabajador soltero que fallezca, que dependan económicamente de él y estén integrados al núcleo familiar, lo que deberá demostrarse en forma fehaciente; hasta el 50% de las pensiones. En caso de fallecimiento de la cónyuge supérstite o concubina, o el cónyuge incapacitado, la pensión se hará extensiva a partes iguales entre los hijos menores de edad o incapacitados que hubiere procreado el trabajador o trabajadora fallecido, y se entregará por conducto de su tutor o persona que ejerza la patria potestad, durante el plazo que falte por concluir el término en que originalmente se otorgó la pensión. Cláusula 161. - Si no existieren viuda, huérfanos, ni concubina con derecho a pensión, ésta se otorgará a los padres del trabajador fallecido, siempre y cuando éstos se encuentren en las siguientes condiciones: a).- Que dependan económicamente del trabajador. b).- Que vivan en el mismo domicilio que el trabajador. c).- Que se encuentren registrados en los Servicios Médicos de la Institución como derechohabientes. Esta pensión se otorgará por el 50% de la cantidad que les corresponda a los beneficiarios mencionados en la cláusula anterior y por el tiempo indicado en la cláusula 159. Cuando los padres del trabajador no se encuentren registrados en los Servicios Médicos de la Institución, se llevará a cabo un estudio de trabajo social, a fin de verificar los supuestos indicados en los incisos a y b, el que será analizado por la Comisión Mixta de Pensiones, Jubilaciones, Compensaciones y Prestaciones Complementarias, para determinar lo conducente. Cláusula 162.- Para efecto de la jubilación y pensión, la Comisión Mixta de Pensiones, Jubilaciones, Compensaciones y Prestaciones Complementarias, estudiará los casos en que por razones de salud u otros motivos, el trabajador pueda anticipar su jubilación. -------~------------------------------r EL SEPTIMO CONVENIO Estanislao Rodríguez Luna e orno algunos recordarán, la firma del Séptimo Convenio Colectivo de Trabajo se da en 1972 en el momento en que culmina un periodo de lucha política dentro de la Universidad, periodo, éste, de inestabilidad y enfrentamientos entre diversas fuerzas y corrientes políticas universitarias y extrauniversitarias, que luchaban a favor o en contra de la reforma educativa impuesta por el rector en aquel momento: el lng. Héctor Ulises Leal. Es precisamente en el contexto de la caída de este rector, y del ascenso del Lic. Lorenzo de Anda al máximo puesto de dirección universitaria, que se presenta la firma del Séptimo Convenio. A nivel sindical y en la misma atmósfera de confrontaciones universitarias, el Prof. Carlos Ruiz Cabrera fue nombrado Secretario General por una Asamblea General Representativa, que ya antes había desconocido al lng. Fabián Navarro. Un acuerdo más de la Asamblea fue convocar a elecciones para un nuevo Comité Ejecutivo. En la presentación de este Séptimo Convenio se lee: "Por la situación que prevalece en la Universidad de Nuevo León, la principal finalidad que se persigue con la firma del presente Convenio..., es la de lograr una convención equilibrada y justa de las condiciones de trabajo o de prestación de servicio dentro de la Universidad..." y, dado que en estos años se estaba dando un proceso de masificación de la Universidad al haberse conquistado por el movimiento estudiantil el pase automático y ésta estaba en un proceso de transformación estructural Para lo cual requería de más recursos, sobre todo económicos, se plantea que "ambas partes esperan la formación de una verdadera conciencia de solidaridad de los trabajadores de la Universidad, y confían en la comprensión de las limitaciones económicas de la misma." En la revisión de este Convenio no encontramos logros muy novedosos excepto los salariales, aunque aquí lo importante podría ser el haber podido rescatar de nuevo la contratación colectiva, la que después de los conflictos suscitados en la Universidad estuvo a punto de perderse. Vale la pena recordar que precisamente producto de estos conflictos es que se provoca una división dentro del Sindicato, lo que contribuye a que se produzca un saldo doloroso de más de 400 despedidos. Aunque la gran mayoría posteriormente fueron reinstalados en forma paulatina, gracias a la lucha del conjunto de los trabajadores, la huella traumática ha marcado la historia posterior del Sindicato y la vida universitaria. Aumentos salariales conseguidos: A los maestros de tiempo completo, $400.00. A los maestros de medio tiempo, $200.00. A los maestros por horas (h/s/m), $150.00. Para el personal administrativo, $200.00. Para el personal técnico, $200.00. Para el personal no docente, $200.00. Para el personal de intendencia, $100.00. Revisando el contenido del clausulado de este Convenio encontramos que es muy semejante a las revisiones realizadas en 1970 y 1973 (5º y 8º Convenios), por lo que ahora resaltaremos algunas cláusulas que consideramos importantes. Cláusula 3ª. - "Las partes reconocen que las modificaciones de carácter económico de las prestaciones derivadas de las condiciones individuales de trabajo, quedan supeditadas a los subsidios anuales, ordinarios y extra- ordinarios que otorga la Federación, el Estado y los Municipios...." Cláusula 4ª.- "Que el ambiente especial de validez de este Convenio será el Estado de Nuevo León, en aquellos lugares donde existen dependencias de la Universidad." Cláusula 11 ª. - "El trabajador de base puede ser promovido a un puesto de confianza." Cláusula 12ª. - "Los nombramientos de los trabajadores de la Universidad deberán contener: 1. Nombre completo. 11 . Servicio o servicios que deben prestar. 111. Carácter del nombramiento: de confianza, de base o eventual. IV. La duración de la jornada de trabajo y obligaciones inherentes. V. El sueldo, honorarios o retribuciones que habrá de percibir." Cláusula 21ª.- "El Reglamento Interior de Trabajo señalará los requisitos, condiciones y horarios a que queda sujeta la relación laboral , siempre y cuando no contravengan las cláusulas de este contrato." Cláusula 62ª.- "Las partes convienen en la urgencia inaplazable de reestructurar el servicio médico, debiendo comprender esta reestructuración la elaboración del Reglamento correspondiente que señalará en sus artículos todo lo referente a la integración de su personal en base a las designaciones que el propio Reglamento determine." En sus clausulados transitorios resaltaremos dos cláusulas que consideramos de interés y son las siguientes: Cláusula 2ª.- "Las partes convienen que en las relaciones laborales, por la naturaleza de la Universidad, no rigen las disposiciones de la Ley Federal del Trabajo, por tratarse de prestaciones de otra índole sujetas a la Ley del Servicio Civil." Cláusula 5ª.- "Por partes iguales se hará la impresión de 2,500 ejemplares de esta Convención para que el Sindicato lo distribuya entre sus miembros." 13 �14 SW4NL SW4NL --------------------------------------- --------------------------- -----------META ES 100A CUALIDAD DEL ESPIRITU; ES lODA VIRTUD, ES 10DA ALEGRIA, ES 1000 ARTE. ES 1000 AMOR A LA LIBERTAD y LA JUSTICIA. ES UNA ESPEOE QE SAWD y BELLEZA QUE SE CONSAGRA CONSTANTEMENTE A LO QUE ES DIFIOL UN PEQUEÑO RECONOCIMIENTO A LA MUJER UNIVERSITARIA POR SU CONSTANTE LABOR EN FINCAR UNA MEJOR SOOEDAD. ., CELEBRAN El DÍA DEL NIÑO Ramón Torres Briones En las instalaciones de la Villa Campestre se llevó a cabo el 1 de mayo un f~stival artístico-recreativo para celebrar el Día del Niño. Con esta actividad se brindó sano esparcimiento a los hijos de los trabajadores universitarios sindicalizados, quienes acudieron a la invitación que se les hizo llegar a los centros de trabajo por conducto de sus representantes sindicales. Las actividades que se desarrollaron ese día comprendieron: participación de grupos de teatro, manualidades, recreación en juegos inflables, grupos de danza y de jazz y una rifa de juguetes. · El Comité Ejecutivo 2000-2003 a través de la Secretaría de Promoción Cultural y Artística, cuida que esta prestación para el trabajador sindicalizado cumpla con el objetivo de rendir un homenaje a nuestros hijos. Para este evento se ofreció transporte a la Villa Campestre, considerando que este respaldo que se da a las familias universitarias ha permitido cada vez, una mayor asistencia. Los datos estadísticos nos revelaron la presencia de 3215 visitantes a la fiesta del Día del Niño. Entrega de regalos a los pequeños. Abajo, durante el día funcionó el módulo médico de la Villa. RINDEN HOMENAJE A LAS MADRES Un merecido homenaje recibieron las madres trabajadoras sindicalizadas de parte del Comité Ejecutivo del STUANL, el día 1o de mayo del presente año. En el auditorio "Gumersindo Cantú" de FACPYA se realizó esta actividad, contándose con la presencia del Sr. Rector Dr. Luis J. Galán Wong y del Profr. Joel Montemayor Soto, Secretario General de nuestro Sindicato, quienes dirigieron sendos mensajes de felicitación a las madres presentes. Gracias a la invitación que oportunamente se envió a cada una de ellas, se pudo contar con una asistencia de mil doscientas compañeras de las distintas secciones que conforman la organización sindical. Durante el programa artístico se presentó la obra de teatro «Madres, madres, madres », a cargo de los integrantes de la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras, y posteriormente se llevó a cabo la tradicional rifa de regalos. PltOf. JOO. MOlfflW.l'Ol soro 5fQlWl()c:JEIQN, aH!tEJ[Ol!M> 2000-JOOJ EN LA VILLA CAMPESTRE RECONOCEN LABOR DE LA MUJER UNIVERSITARIA En ocasión del Día Internacional de ta Mujer el 8 de marzo, el Rector de la UANL, Luis J. Galán Wong y nuestro Secretario General Joel Montemayor Soto, encabezaron esta celebración. En su mensaje Montemayor Soto refrendó el reconocimiento a la mujer universitaria por su constante labor en fincar una mejor sociedad. El Rector ofreció también palabras de estímulo y elogio por el papel que desempeña en los distintos ámbitos de ta máxima casa de estudios. El evento reunió a las mujeres que participan activamente en tos campos docente y administrativo. INAUGURAN TEMPORADA RECREATIVA El 21 de marzo del año en curso, se llevó a cabo la apertura del área acuática de nuestra Villa Campestre. Con anticipación de treinta días se giró ta invitación a todos los agremiados al Sindicato, mediante un póster que los presidentes seccionales se encargaron de promover en sus dependencias. Se ofreció transporte gratuito de la sede sindical a la Villa para quienes lo requirieran. A la vez se llevó a cabo el XI Trote STUANL para sindicalizados e invitados, así como un trote infantil. Se reconoció a los triunfadores con atractivos premios. En seguida estuvieron disponibles los juegos infantiles, hubo participación de grupos artísticos, canje de vales en el "snack" y lotería para las damitas. La inauguración de este evento estuvo a cargo del Ing. Antonio González Treviño, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Profr. Joel Montemayor Soto, Secretario General del STUANL. Según datos de la estadística que se levantó ese día, acudieron a estas festividades 2855 personas. META 15 �16 SMNL SMNL ICIIIDADES SINDICALES --------------------------------------- --------------------------------------- PERMISOS ECONÓMICOS PARA LOS TRABAJADORES CONTINÚAN CURSOS DE CAPACITACIÓN Con el fin de mejorar la calidad laboral y aumentar la productividad, el Comité Ejecutivo a través de la Comisión Mixta de Capacitación y Desarrollo, lleva a cabo un programa integral de mejoramiento en el desempeño de su actividad, para los trabajadores del sector administrativo e intendencia. Este programa se desarrolla por semestre (febrero-julio y agosto-diciembre), y en cada periodo se ofrecen a los trabajadores dieciocho cursos de capacitación en diferentes dependencias universitarias. En el segundo semestre se ofrecerán los de corte y confección, estética y corte, manualidades, computación, artesanía en barro y vidrio, electricidad, mecánica automotriz, entre otros. La importancia de éstos se basa en que se organizan y se llevan a cabo por parte de los miembros de la Comisión Mixta, así como de los instructores encargados de impartirlos. Cabe destacar que en el semestre comprendido de febrero a julio de 2002, se inscribieron 189 compañeros sindicalizados, mismos que recibieron con entusiasmo e interés los cursos. SECRETARÍA DE CONFLICTOS Defensa legal de los trabajadores La Secretaría de Conflictos, por voz del Lic. Gerardo Alonso Castillo y el · Lic. Ignacio Martínez López, dio a conocer su actividad realizada en defensa de los trabajadores durante el periodo del 6 de febrero al 31 de mayo del año en curso que consistió en: 14 asesorías, una reubicación, una renuncia voluntaria, una jubilación automática, cinco casos de investigación por muerte: tres resueltos y dos en trámite, un cambio de dependencia, una jubilación anticipada y por último, una demanda laboral. Pedro Castellanos Rodríguez ue los trabajadores universitarios tienen derecho a que anualmente se les concedan, siempre que exista causa que lo justifique, hasta dos permisos económicos por cuatro días hábiles y con goce de sueldo (Cláusula 117 del CCT). ...Que son causas justificadas para solicitar permiso económico las siguientes: a) El matrimonio del trabajador, de sus ascendientes o descendientes. b) El cambio de domicilio del trabajador. c) La tramitación de documentos académicos, actas del Registro Civil cuando sea fuera de la Entidad Federativa, trámite de pasaportes. Lo anterior sólo en el caso que se requiera ocurrir personalmente. d) Para preparación y elaboración de tesis de examen profesional del trabajador. e) Para la tramitación de inscripciones y demás requisitos que establece el Departamento Escolar de la UANL o la Institución Educativa en la que estudie el trabajador, siempre y cuando estos trámites no puedan ser realizados fuera del horario de trabajo. f) El cumplimiento de tareas censales y electorales establecidas como obligación ciudadana por la ley. (Artículo 25 del Reglamento Interior de Trabajo de la UANL) ... Que los mencionados permisos económicos no tienen carácter acumulativo y sólo podrán ser utilizados uno por semestre (Cláusula 117 del CCT). ... Que asimismo los trabajadores tienen derecho a que se les concedan ...Q VISITA A LAS SECCIONES FORÁNEAS Para dar cumplimiento a una promesa de campaña, parte del Comité Ejecutivo se ha dado a la tarea de visitar las secciones foráneas, con el fin de informar de viva voz del desempeño sindical de las diversas secretarías del Comité y, al mismo tiempo, atender los reclamos de FECHA los miembros que integran esas secciones hermanas. Estas visitas complementan las que ya se realizaron en las secciones del área metropolitana, y de acuerdo al programa que se tiene establecido, se acudirá a las restantes antes de terminar la gestión del actual Comité. SECCIONES FORÁNEAS VISITADAS UBICACIÓN SECCIÓN Sección 57 Preparatoria 20, Santiago, N. L. Sección 49 Preparatoria 13, Allende, N. L. Viernes 26 de abril Sección 38 Preparatoria 14, Gral. Terán, N. L. Preparatoria 6, Montemorelos, N. L Viernes 3 de mayo Sección 29 Secciones 19, 21, 31, 8 y 62 Ciencias Forestales, Facultad de Ciencias de la Tierra, Facpya y Viernes 12 de abril Preparatoria 4, Facultad de Centro de Producción Agropecuaria, Linares, N. L. ANALIZARÁN BASES DEL FONDO DE PENSIONES Durante el mes de agosto del presente año, el Comité Ejecutivo realizará el Tercer Seminario de Educación Sindical dirigido a presidentes seccionales, teniendo como temática, entre otros asuntos, el análisis de las bases jurídicas y reglamentarias del Fondo de Pensiones y Jubilaciones constituido por la UANL a partir de 1998. permisos económicos de urgencia, con goce de sueldo, cuando ocurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Fallecimiento de padres, hijos, hermanos, cónyuges, tutores o padrastros. b) Accidentes graves ocurridos a cualesquiera de los familiares anteriormente citados. c) Intervención quirúrgica de cirugía mayor, de cualesquiera de los familiares referidos. d) Asistir a diligencias judiciales a las que haya sido citado; cuando el citatorio para su comparecencia sea consecuencia de la relación laboral, se concederá permiso ordinario con goce de sueldo, previa justificación. e) El nacimiento de un hijo o nieto del trabajador. f) La desaparición de cualquiera de los familiares a que se refiera el anterior inciso a), cuando esté probada en forma fehaciente. g) El robo sufrido en el domicilio del trabajador, si se hacen necesarios trámites oficiales y sea éste comprobado. h) El internamiento en centro hospitalario de cualesquiera de los familiares mencionados en el precitado inciso a) o enfermedad grave de los mismos; en ambos casos, previa comprobación mediante el dictamen médico correspondiente. (Artículo 26 del Reglamento Interior de Trabajo de la UANL). ...Que los permisos económicos de urgencia pueden ser concedidos por el jefe inmediato superior del trabajador, quien le entregará copia del permiso autorizado; teniendo el trabajador la obligación de presentar a su regreso, en un plazo de treinta días, comprobante por escrito que justifique la causal respectiva; en la inteligencia de que si el trabajador no presenta en ·tiempo los correspondientes comprobantes, la falta o faltas se considerarán injustificadas y sin goce de sueldo (Artículo 26 del Reglamento lriterior de Trabajo de la UANL). ...Que los permisos otorgados por la Universidad a sus trabajadores con goce de sueldo, no se computarán como faltas ni afectarán el disfrute de los periodos normales de vacaciones, de los quinquenios, del premio de asistencia por no faltas y otros derechos (Artículo 27 del Reglamento Interior de Trabajo de la UANL). ...Que los trabajadores que tengan el carácter de estudiantes y lo justifiquen, podrán pedir a su jefe inmediato superior, permiso para salir antes de concluir la jornada de trabajo, cuando hayan de presentar exámenes (Artículo 28 del Reglamento Interior de Trabajo de la UANL). ...Que en caso de asambleas, juntas especiales, generales, representativas o plenarias, los directivos sindicales, seccionales , delegados o miembros de comisiones, disfrutarán de permisos especiales con goce de sueldo por el tiempo necesario para atenderlas, a solicitud del Comité Ejecutivo. (Artículo 3º del Reglamento Interior de Trabajo de la UANL). ... Que en iguales condiciones, la Universidad deberá conceder permisos, a través de las direcciones o jefaturas de departamento, a los trabajadores sindicalizados, para la celebración de las juntas seccionales ordinarias, dentro de las horas de trabajo. (Cláusula 121 del Contrato Colectivo de Trabajo). 17 �ª 1 SMNL --------------------------------------Angel V. Lozano Chaires a representación de los jubilados tuvo su origen por un acuerdo de Asamblea General Representativa en el año de 1983, poniéndose como condición que se integrara una directiva cuyo presidente se denominaría Representante de los Jubilados· de la UANL, con derecho a asistir a las juntas de Consejo Consultivo y a las Asambleas Generales Representativas. De 1984 a 1986, fue Presidente de la Directiva el lng. Rafael Serna Treviño. De 1986 a 1988, el Profr. Homero González Vela. De 1988 a 1990 la Directiva la presidió el lng. Cruz Cuéllar Reyna. , Se tuvo un laudo en contra por parte de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje en el transcurso del año de 1991, interponiéndose un amparo, el cual fue concedido en el mes de octubre de 1992, por el Tercer Tribunal Colegiado del 4º. Distrito. En cumplimiento de la ejecutoria se dictaminó un nuevo laudo, mediante el cual se recuperaba la jubilación dinámica, haciendo énfasis en que los jubilados quedábamos, definitivamente, integrados a los tabuladores correspondientes de acuerdo a nuestra especialidad. Dichos tabuladores forman parte del Contrato Colectivo de Trabajo. Previendo, los jubilados, posibles afectaciones en el futuro (las que desafortunadamente han ocurrido), se decidió consolidar la representación, procediendo a solicitar se instituyera el día del Jubilado de la UANL, fijándose como tal el último sábado del mes de junio de cada año, festejándose por primera vez en 1993, y en forma ininterrumpida hasta la fecha. Otro objetivo que nos propusimos fue el plantear al Sindicato primero y a la UANL después, la necesidad de una sede para llevar a cabo nuestras actividades (información, asesoría, recreación, manualidades y viajes) , así mismo, mantenernos siempre atentos a lo que a nuestro juicio nos afecte, conforme al Contrato Colectivo que nos rige, así como lo que establece la Ley Federal del Trabajo. Ante esta demanda, la UANL autorizó el arrendamiento de una casa en el año de 1995, siendo Rector el Lic. Manuel Silos Martínez. Durante un periodo de 5 años desarrollamos nuestras actividades en dicho lugar; en ese lapso se enfrentó la decisión de la UANL de no homologar al personal docente jubilado, así como no incluirnos en el ajuste de calendario. Ambos problemas fueron resueltos satisfactoriamente, si bien en el ajuste de calendario quedó pendiente asentar en el Contrato Colectivo el 6º día en el caso de años bisiestos; y en el caso de la homologación, las circunstancias nos llevaron a convenir CRONICA DE LA REPRESENTACIÓN DE LOS JUBILADOS Durante estos 6 años la UANL respetó en general los derechos de los jubilados estipulados en el Contrato Colectivo de Trabajo, pero en octubre de 1990 decidió suprimir la jubilación dinámica, ya que se hizo una retabulación dejando al margen de la misma a los jubilados, violando con ello la cláusula en la que se establece la obligación de la UANL de mantenerla vigente. Ante la negativa tanto del Rector en funciones como del Secretario General del STUANL para atender el reclamo .de los jubilados, se decide demandar a la Institución, procediéndose a nombrar una nueva Directiva, la cual presido desde noviembre de 1990 a la fecha, adquiriendo dicha Directiva el compromiso de plantearle al nuevo Secretario General del STUANL, el lng. Jesús Guzmán Lowenberg, la necesidad de que el Sindicato, por su conducto, presentara la demanda reclamando la recuperación de la jubilación dinámica. El lng. Guzmán procedió a demandar a la UANL. con la UANL el integrarnos a la cotización para fortalecer el Fondo de Auxilio a las Pensiones y Jubilaciones que paga la UANL (cumpliendo con lo que establece el Contrato Colectivo de Trabajo), ya que estamos conscientes de la necesidad del mismo para mantener la jubilación dinámica para las futuras generaciones de jubilados. En el año 2000 se logró que el 6º día en el ajuste de calendario, para el caso de años bisiestos, se incluyera en la cláusula correspondiente del Contrato Colectivo de Trabajo. En noviembre de ese año siendo Rector el Dr. Reyes S. Tamez Guerra, la UANL adquirió una casa, cediéndola a la Directiva de los Jubilados para celebrar sus actividades. Durante el 2001 se plantearon varios problemas, como el pago correcto del aguinaldo, el pago de la prima vacacional, así como el finiquito del proceso de la homologación, y fundamentalmente el beneficio del personal no docente en base a una retabulación. El pago correcto del aguinaldo del año 2000 se cumplió en el presente año, así como se pagó la prima vacacional del primer periodo del año en curso, como resultado de la demanda presentada por el Profr. Joel Montemayor Soto; sin embargo, está pendiente la formalización de las fechas en que se pagará lo correspondiente al año pasado. En cuanto al finiquito de la homologación, se está reclamando se cumpla estrictamente con lo convenido en la programación de los pagos en el mes de mayo del 2000, específicamente el 5.9% correspondiente al 2001 retroactivo al 1º de enero de dicho año. Durante el lapso del 15 de noviembre del año 1990 a la fecha, se ha tenido trato de respeto mutuo con varios Rectores de la UANL y Secretarios Generales del STUANL. Se entregó recientemente un oficio al Profr. Joel Montemayor Soto, Secretario General del STUANL, con el fin de que se avoque a la solución de algunos problemas, tomando como prioridad la retabulación del personal no docente, y exhortándole a integrar una comisión que revise y analice pormenorizadamente el Reglamento del Fondo de Pensiones en la UANL, para que cumpla con el propósito para el que fue creado, que es, garantizar la jubilación dinámica para las futuras generaciones. Hacia esto estará encaminado todo el esfuerzo de nuestra Directiva en los próximos meses. --------------------------------------- SMNL • CONTRADICCIONES Y RESTRICCIONES EN SERVICIOS MÉDICOS • EL STUANL DEBE PREVER SU FUTURO • OPORTUNO DESLINDAR CLÁUSULA 139 Ricardo lbarra Sánchez ea por lo que fuere, cada caso de incumplimiento en lo que a los cuidados de la salud integral corresponde, implica un grado de responsabilidad al cual debe dársele seguimiento. El serio compromiso de la Dirección de Servicios Médicos es supervisar y asegurarse que a todo derechohabiente se le atienda y se le dé su lugar, lo mismo en los consultorios, en la enfermería o en la farmacia, como en Medicina Laboral, Pensionistas del Hospital Universitario, etc. Estando de por medio lo más valioso del ser humano -su salud y su vida-, no puede ser ético que se revoque o modifique una incapacidad prescrita por el médico familiar o especialista. A mi entender, la Clínica de Servicios Médicos para Trabajadores de la UANL es una Unidad, y el doctor tratante es la autoridad responsable de su paciente. Medicina Laboral tiene sus funciones específicas, de valorar a solicitantes de empleo en la Universidad, expedir certificados de salud, de incapacidad, etc., de tal manera que cuando ya un médico consultó a la persona enferma y a su criterio ésta necesita un cierto periodo de reposo, su deber (de Medicina Laboral) como integrante de la Unidad Médica, es elaborar la documentación correspondiente, respetando la recomendación y el tratamiento del facultativo en ejercicio de su profesión. ¿No es la misión fundamental de los Servicios Médicos cuidar integralmente la salud de todos los derechohabientes? Pero, ¿entonces cómo se explica el que Medicina Laboral tome decisiones en contra de los pacientes, al interferir en sus tratamientos y poner en riesgo su integridad, a la vez que comprometiendo gravemente la responsabilidad y la autoridad de los médicos tratantes y de la dirección? 11 A partir de 1998 se limitó el crecimiento de nuestra organización sindical, ya que las posibles nuevas contrataciones de planta en la UANL, estarían sujetas a un sistema de seguridad social diferente al que nos rige dentro del Contrato Colectivo de Trabajo. Paulatinamente va siendo menos nuestra membresía de empleados universitarios, por lo cual debemos seriamente pensar en darle formalidad a una sección compuesta por jubilados y pensionados de todas las dependencias, para que su participación se mantenga en plenitud de derechos estatutarios, sin ninguna restricción, en concordancia con la Cláusula 157 que obliga a la Universidad a otorgarles todos los beneficios, prestaciones y aumentos salariales que se conceden a los trabajadores en activo. Los jubilados y pensionados del STUANL no dejan de ser ciudadanos mexicanos; además siguen pagando sus cuotas y aportando su 12% al Fondo de Pensiones y Jubilaciones. Son los mismos asalariados, pero con el mérito propio de haber colaborado un periodo importante de su vida en la noble tarea de la educación pública preparatoria o superior, y por su experiencia y militancia merecen nuestro respeto y reconocimiento. Por lo mismo necesitamos concretar su integración , para que permanezcan activos en la supervisión del cumplimiento del Contrato Colectivo, y en la lucha junto a otras organizaciones, por un trato justo y digno a la llamada ''tercera edad" en esta sociedad a la que han servido esforzada y patrióticamente. Se trata pues, de un asunto interno del STUANL, que debemos atender con espíritu más que optimista y desinteresado, porque de ello seguramente dependerá nuestro futuro y supervivencia como organización sindical de institución, l.a primera constituida en el ámbito universitario nacional, en 1964. 111 En la revisión de Contrato Colectivo para 2002, se nos otorgó un 100% de aumento en la prestación de lentes, que aplicado al pie de la letra equivale al "2X1 " sin ningún costo. Como aclaración, la cláusula respectiva está redactada así: "La Universidad, a través del Departamento de los Servicios Médicos, proporcionará a los trabajadores y a sus hijos menores de edad que / dependan económicamente de ellos, lentes, aparatos ortopédicos o auditivos, sin costo alguno, cuando lo requieran o sean necesarios, a juicio de los facultativos de dicho Departamento; igualmente proporcionará sustitutos o prótesis al trabajador que en el desempeño de sus funciones pierda algún ojo, oído, extremidad superior o inferior''. En consideración a esto, el procedimiento para recibir los lentes, debe entonces ser el mismo que se efectúa en Somatoprótesis del Hospital Universitario, mediante una simple firma del derechohabiente, sin molestias ni perjuicios económicos, como contrariamente sucede con la práctica de la bonificación, que desvirtúa el espíritu de la Cláusula 139, suficientemente explícita en sí misma, lo que la convierte en parte de la agenda de asuntos pendientes (incumplimiento de cláusulas del Contrato Colectivo), a cuya resolución Rectoría se ha manifestado favorablemente. Siendo así, seguramente la problemática en cuestión se deslindará con estricto sentido de justicia en el corto plazo. 19 �SUPJ.EMENTO CUJ.TURAL HISTOBICO HAQA POR Dl WNL "Unidos en la lucha por la justicia y el saber" COMITÉ EJECUTIVO 2000-2003 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 2002 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Irregular Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753520&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Ógano Informativo del STUANL, 2002, No 3, Julio Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Montemayor Soto, Joel, Secretario General Garza Elizondo, Óscar de la, Equipo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/2002 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016648 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Jubilaciones Pensiones Reforma Laboral Servicios Médicos Sindicato Softbol https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/372/14417/STUANL_TESIS_CUADERNILLOS_DE_ORIENTACION._1981._0002016657.ocr.pdf afe9a01f0ca88f9ab172aadf95af81f1 PDF Text Text T E S 1 -S SINDIC:ATO DE L:A U= .:A.N= .L.= = = = 1":' ,.._•, === @tJ = AD =E = RN = I=L L =DE O =S= TRAB:AJADORES D=E= O =RIE = N =T=:A=C=IO =N = = /_•,,_ = ' ,'~\' \ ' \·. ' ~ ~\'"' .'\ ,, ,,.• \1'\\'· \ •• , •: \ \ .,,. • ,¡' ,,- •'. ,¡; 1 • ,, • I RECUENTO IDSTORICO DEL PRIMERO DE MAYO • FOIIOO UNIVrR I RIO �,-,O llMMaslTMIO • PRESENTACION El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León.está presente en este Primero de Mayo, fiesta internacional de la clase obrera y el recordar a los Mártires de Chicago, a los obreros de Cananea y de Río Blanco, no significa, para nosotros, un acto formal ni rutinario. Por el contrario, tiene el elevado significado de afianzar año con año la toma de una conciencia histórica en función del largo, pero seguro camino, de terminar con la sociedad de explotación del hombre por el hombre. SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Secretario General: Lic. Carlos Jbnénez Cárdenas. Secretario de Prensa y Propaganda: Lic. Mariano Ayala Martínez. Asesor: Héctor González y González. 15 de Mayo 1400 Pte., cruz con Martín de Zavala. Monterrey, N. L. Las luchas históricas de los trabajadores tienen su larga cadena de éxitos y de derrotas, de avances y de retrocesos . En ese camdno, los trabajadores forman sus organizaciones, elevan su conciencia y formulan nuevos planes. La clase obrera mundial ha creado alternativas distintas al capitalismo. En el plano local, los destacamentos de los trabajadores mexicanos han contribuido a lo que hoy tiene de democrático y de avanzado nuestro país. Los planteamientos más claros y fundamentales de nuestra Carta Magna son producto de las luchas de los obre- ros y de los campesinos. Por eso, recordar a los que han caído y dado ejemplo de lucha prol~aria y social, no es para nosotros ningún ac• to de rutina. El STUL\NL, como organización de asalariados, manifiesta su profundo respeto y adhesión a las causas internacionales y nacionales de la clase obrera y de los explotados de la ciudad y del campo. Con ese motivo, es que hacemos nuestros los avances que los distintos destacamentos de trabajadores han te-nido, tanto a nivel nacional como a nivel mundial. Asimismo, nos hacemos partícipes de sus problemas para analizar ahora, con renovados criterios, los problemas políticos, teóricos y prácticos a que se enfrenta en la actualidad la lucha de la clase obrera por establecer un nuevo orden de cosas. El presente folleto, el número dos de la colección "TESIS, cuadernillos de orientación sindical", constituye un homenaje de recordación a los Mártires de Chicago que haremos extensivo también, en posteriores publicaciones, a las gestas de Cananea y Río Blanco. �lanzaba gritos de alarma, pidiendo a las autoridades la "crucifixión" de los instigadores del movimiento. Azuzada por los industriales, desarrolló una labor de agitación en contra del proletariado, que éste se veía imposibilitado de contrarrestar por falta de medios adecuados. Las autoridades, de extracción burguesa, ligadas más con el capitalismo que con el pueblo, se dejaron sugestionar y resolvieron aprehender a los líderes del movimiento obrero, tanto a los que dirigían la Federación como a los miembros de la Asociación Internacional de Trabajadores; a éstos muy especialmente, ya que, por ser extranjeros, se les consideraba culpables de preparar una formidable conspiración en contra del orden y de las instituciones . Además, había que encontrar a los autores del atentado en contra de los policías, para castigarlos de mane- a represión del movimiento obrero en mayo de 1866 fue severísima. Innumerables muertos y heridos, entre obreros y sus familiares, Y los miembros de la policía, pagaron con su sangre aquel supremo esfuerzo en favor de una reforma de elemental humanitarismo para los trabajadores organizados. L Pero los cuerpos tendidos en las calles de la ciudad y en los caminos suburbanos no eran bastante represalia para el elemento capitalista, ni para la burguesía, espantada por los acontecimientos, alarmada con la perspectiva de una imposición de carácter indefinido, pero temible, de parte de los trabajadores. La prensa burguesa, en particular, 3 �ra ejemplar por el asesinato de uno de éstos y por las lesiones de 60 de sus compañeros. mero de mayo; acababa de hablar en Haymarket cuando los policías abrieron el fuego, después de que estalló la bomba. · Todos se aprovecharon del momento para decir frases de protesta en contra de los procedimientos seguidos, para reafirmar su inocencia en el ?tentado de que se les hacía culpables y pa· ra formular profecías augurando, como dijo Fielden, "que llegaría la hora del arrepentimiento para un siglo que así asesinaba a sus mejores amigos". Desde luego se dictaron órdenes de aprehensión y fueron encarcelados si_ete de los líderes: Luis Lingg, Samuel F1elden, Jorge Engel, Adolfo Fischer Miguel Schwab, Augusto Spies y Osca; Neebe. Había también instrucciones para aprehender a Rodolfo Schmaubelt a Guillermo Selinger y a Alberto R'. Parsons. De estos tres últimos, Selinger traicionó a los de su clase, poniéndose de parte de los ácusadores y así se. salvó; Rodolfo Schmaubelt,' logró huir; Parsons permaneció prófugo durante más de un mes, y fue sólo cuando se inició el jurado de los supuestos conspiradores, cuando Parsons, dando pruebas de un carácter firme y leal, y de una voluntad férrea, se presentó de grado ante sus jueces. Cuando supo que iba a comenzar el jurado de sus compañeros, se presentó noblemente a la policía para poder ayudarlos a demostrar su inocencia, o correr su misma suerte. Al conocer la sentencia y pesar de que los malos tratos que recibía en la prisión lo tenían exhausto, pronunció dos discursos, uno de dos horas y otro de cuatro al día siguiente. a Unos cuantos datos biográficos y la cita de breves frases de sus últimos discursos, pueden dar clara idea de quiénes eran y cómo pensaban aquellos hombres, que habían consagrado su vida a la propaganda de las ideas socialistas, de las ideas de justicia y reivindicación para el obrero, y que murieron, calumniados, en infamante cadalso. "Vuestro veredicto -dijo a sus jueces- es el veredicto de la pasión, engendrado por la pasión, alimentado por la pasión y realizado por la pasión. . . Es el resultado del odio de la prensa burguesa, de los monopolizadores del capital, de los explotadores del trabajo . . . Yo, como trabajador, sólo he expuesto los que creía justos clamores de la clase obrera y he defendido su derecho a la libertad. . . Primitivamente, la tierra y los demás medios de vida p·e rtenecían en común a todos los hombres. . . hasta que se produjo un cambio por medio de la violencia, de1 robo y de la guerra; hasta que la sociedad se dividió en dos clases; amos Y esclavos . El proletariado nació con la Revolución Francesa; fue el primer paso en un movimiento de regresión hacia una época en que la tierra y los medfos de vida volverán a pertenecer en común a todos los hombres". ALBERT R. PARSONS, norteamericano, de Arkan·sas, tenía 38 años cuando la huelga del lo. de mayo. Militó a las órdenes de su hermano, que era General del Ejército Confederado. Estudió en Waco y tomó el oficio de tipógrafo. De inteligencia clara y sentimientos no· bles, dedicó su valer y sus energías a la defensa de los intereses proletarios. Fundó el periódico "El Espectador", en Waco, y luego "La Alarma", en Chicago, desde donde hizo intensa labor en _Qro de la huelga por la jornad_a de ocho horas . Era tan estimado por sus com· pañeros, que se pensó en nombrarlo candidato a la Presidencia de los Estados Unidos. _Er~n, pues, ocho los dirigentes del movtm1ento obrero que quedaban para enfrentarse con las fuerzas unidas del capitalismo y la pequeña burguesía, representada por las autoridades. El 17 de mayo ~e había iniciado el proceso y la acusación contenía nada menos que 69 capítulos. El 21 de junio se instaló el jurado, presidido por Joseph E. Gary y compuesto, en su totalidad, de miemb!os de la clase burguesa. Las audiencias. se _Prolon~aron hasta el 20 de agost? s1gmente, dt~ en que se dictó sentencia cond~natona para todos los acusados. Siete de ellos deberían morir en la horca el II de noviembre. Uno, Osear W. Neebe, tendría que purgar una condena de 15 años de presidio. Su labor más interesante como periodista de combate la desarrolló en "La Alarma", órgano del llamado "Gru· po Americano", desde donde fustigó constantemente a los capitalistas, clamando contra sus abusos. De palabra llena de elocuencia, sabía arrebatar a la multitud con su frase vibrante de convencido. El habló la noche del pri- Después aue se dio a conocer la sentencia, el Presidente del Tribunal concedió a los sentenciados el derecho de hablar. 4 t l Las últimas palabras de aquel hombre que había preferido el cadalso a la deslealtad, fueron: "Ni aun ahora tengo de qué arrepentirme". JORGE ENGEL, alemán, de Cassel; de origen humilde. Recibió educación rudimentaria y desde muy joven comenzó a trabajar en una imprenta . Pero su amor a la ciencia y su gran voluntad lo hicieron adquirir por sí mismo una cultura nada común. Emigró a los Estados Unidos cuando tenía 37 años y se radicó en Chicago, •afiliándose desde luego al Partido Socialista. Orador incisivo, de palabra fuerte, sus discursos estaban llenos de figuras de gran belleza; lo escuchaban complacidos hasta sus mismos adversarios . Su gran actividad y su talento, al mismo tiempo que impulsaron el desarrollo ~e la organización socialista, le atraJeron la mala voluntad de la burguesía y el odio del capitalismo que lo llevó a la muer· te. "Estoy aquí -decía frente al jurado, después de oir su sentencia de muerte-- por las mismas razones que me impulsaron a abandonar ~lemania: por la miseria, por la pobreza de la cla~ trabajadora . Aquí, también, en esta hbre República, en el país más rico· del mundo, hay obreros que no tienen lugar en el banquete de la vida, y que, c o nt o parias sociales, arrastra1_1 una existencia miserable. Aquí he visto a seres humanos buscando algo con qué alimentarse en los montones de basura de las calles. Mi desilusión ha sido grande. Estuve en Nueva York)'." ~n Fi: ladelfia, y cuando ya no pude VIVir alh me trasladé a Chicago, dolorosamente convencido de que para el que trabaja, todos los lugares son iguales: todos le son hostiles; lo mismo Nueva York qu~ Chicago, Alemania que Estados Unidos. "Mi crimen consiste en que he trabajado por el establecimient? de . un sistema social en el que sea 1mpos1ble el hecho de que, mientras unos acumu, lan millones explotando las máquinas, otros ruedan a la degradación y a la miseria. Vuestras leyes están en oposición con la Naturaleza; mediante ellas, robáis a las masas el derecho a la vida, �sor, también. Devoró obras socialistas Y. se convirt~ó en un furioso propagandista_ ~e la idea. En Little Rock, donde v:1~1a, fundó un periódico; pero sus amb1c1ones eran muy grandes y lo llevaron a Chicago, donde fundó otro de av:anzadas ideas socialistas. e O 'm 0 miembro de las organizaciones obrera~ traba~ó. infatigablemente y desempenó ~omis 10nes dedicadas, con singular acierto. a la libertad y al bienestar". SAMUEL _~ELDEN . Era clérigo. Se graduó Mm1stro Metodista en Inglaterra, de donde era originario pues había nacido en Todmorden, Lancashire, en 1847. E~tudió mi_entras trabajaba en una fábrica de hilados y tejidos, donde observó la situación angustiosa de los obreros, a la que no halló más remedio qu~ el socialismo. Emigró a Estadcs U mdos y, en vez de dedicarse a su ministerio, entró al taller para hacer propaganda. En 1869 se estableció en Chicago, donde hizo amistad con Parsons y con Augusto Spies; pronto formó parte de la Asociación Internacional de Trabajadores. Cuando lo sentenciaron a muerte su defensor quería impedirle que ha: blara, tal vez con Ja esperanza de poder hacer alguna g~stión posterior pa· r~ salyarle la vida; pero Fisher no te· ma miedo al cadalso. Cuando lo sentenciaron, acusado d~ . c~mspira?or, tomó la palabra para dmgirse al 1urado y comenzó por recitar una poesía: "Revolución"; después pronunció largo discurso en el que se defendió diciendo que no era crimen pensar y luchar por el mejoramiento de los obreros. Afirmó que las ideas reivindicadoras del proletariado no podrían destruirse con la muerte de un horr.bre ni de muchos hombres. "El hombre muere, pero la idea sobrevive -dijo--. Si queréis mi vida, porque invoco los principios del socialismo como entiendo y creo honradamente' que los invoco en favor de la humanidad os la doy contento y creo que el pre'. cio es insignificante ante el resultado grandioso de nuestro sacrificio. Yo amo a m~s ~ermanos los trabajadores como a m1 mismo; como odio la tiranía la maldad y la injusticia. Creo que eÍ siglo XIX ahorca en nosotros a sus mejores amigos; pero ya llegará la hora del arrepentimiento". "Si la m~erte -exclamó- es la pena co~elattva a la ardiente pasión por ~a hbertad de la especie humana lo digo muy alto; disponed de mi vi'. d_a . .. Yo no niego que concurrí al mi~m de Haymarket, que no fue convocaº para cometer ningún crimen sino para pr~testar contra los atropeitos y los asesinatos de la policía y en las afueras de la fábrica McCormick Para poder probar algo contra no·s~: tro_s, se h_an comprado testigos falsos... ~s1 podéis condenarnos a muerte. Est~ ~!en - Este _veredicto es un golpe def~mt1vo a la hbertad de imprenta a la hbertad d~ pensamiento y a la libertad de expresión· El pueblo tomará buena nota de ello". AUGUSTO SPIES · Nació en Lauden Du~ad_o de Essen, Alemania en 1855, e'!llgro los Estados Unidos cuando tema 17 . anos• Se estableció en Chicago, como unp~es?r '(, desde luego, comenzó sentir md1gación sin límites por el grosero trato que daban los patrones a sus ~abajadores. A pesar de la fuert~ presió_n ~ue se ejercía contra el Partido Soc1ahsta, Spies se afilió a él Y a los 22 años, entró como redactor del ª- ª ADOLF~ FISHER . Aunque nació en Alemania, en 1856, emigró con sus padres a_ los E:,tados Unidos, antes de cumph~ los diez años, por lo que tenía educación norteamericana . Fue impre- • y periódico "Arbeiter Zeitung", del que ya era director cuando ocurrieron los sucesos de mayo de 1866. Se distinguió por su notable inteligencia; todo el Partido le reconocía sus grandes facultades de orador polemista y su inginsable labor de propagandista de la idea revolucionaria. Su discurso ante el jurado después de ser sentenciado a muerte, fue una brillante requisitoria contra la burguesía, el capitalismo y sus injusticias; una clara exposición de la doctrina socialis- ta. . "Mi defensa es vuestra acusación -les gritó-. Mis pretendidos crímenes vuestra historia. Qué hemos hecho en nuestros discursos y en nuestros escritos? Hemos explicado al pueblo sus verdaderas condiciones y sus relaciones sociales. . . Hemos probado que el salario es la causa de todas las iniquidades, iniquidades tan monstruosas que claman al cielo. Hemos dicho que el sistema del salario tiene que transfor· marse por necesidad lógica, hasta adquirir formas más elevadas de civilización hasta que se llegue al sistema cooperativo universal, que no otra cosa es el socialismo. . . No penséis en aniquilar estas ideas, que cada vez ganan más terreno, mandándonos a la horca· si una vez más aplicáis la pena de muer'. te a quien se atreve a decir la verdad· si la muerte es la pena que imponéi~ por ese delito, estoy dispuesto a pagar tan costoso precio: ahorcadme! tes. Luis Lingg tuvo el hambre y la necesidad como huéSpedes continuos en su hogar, y, forjado en ese ambiente recio y frugal, mostró desde los primeros años su firmeza de voluntad y su amor a la causa de los oprimidos. La injusticia cometida con su padre, dejó en él honda huella, pues veía que mientras el industrial se enriquecía cada vez más, su padre, que habíale ayudado a acumular esa riqueza, yacía en el abandono y en la miseria. Viajando por el sur de Alemania, su tierra natal, tuvo contacto con los socialistas y abrazó la doctrina entusiasmado. Llegó a Cbi· cago a principios de 1865 y tomó parte en las actividades del grupo director del movimiento obrero, por lo que se vio envuelto en la trama tejida por los capitalistas contra ese grupo. Frente al jurado se defendió del cargo de dinamitero que le hicieron, Y del de conspirador, porque encontraron en su casa algunas bombas, aunque él demostró, y los peritos así lo aseguraron que la bomba de Haymarket no era en nada semejante a las que él tenía en su casa, y que comprobó haber comprado en una casa comercial. Dijo: "Me acusáis de conspirador porque pertenezco a la Asociación Internacional de Trabajadores; y habéis declarado que esa asociación tiene por objeto conspirar contra la Ley y el orden . Os desprecio vuestras leyes, vuestro orden, vuestra fuerza, vuestra autoridad: podéis ahorcadme! MIGUEL SCHWAB. Como Lingg, era· también de Manheim, Alemania, hijo de familia conservadora, que lo educó en un colegio de jesuitas, del cual Schwab logró escapar, ya que su espíritu libre no le permitía aceptar la educación que se le estaba dando. Su ansia de aventura lo hizo viajar y conectarse con quienes profesaban las doctrinas socialistas, que él adoptó y de las que LUIS LINGG . Hijo del pueblo, pal- pó desde niño la terrible realidad de la situación de los trabajadores, pues su padre que era maderero, después d~ largos años de trabajo sufrió un ac· c1dente. El patrón, en vez de indemnizarl~ o de ayudarlo, le redujo el salario, en VIsta de que estaba semiinválido y su rendimiento era ya menor que an7 �fue propagandista incansable. En 1879 emigró a Estados Unidos y se radicó en Chicago . Trabó amistad con Augus· to Spies y colaboró con él en el "Ar· beiter Zeitung". Sus cualidades orato· rías le conquistaron gran popularidad entre los germanoamericanos. Ten f a también dotes extraordinarias de orga• nizador. Fue uno de los directores de la huelga del lo. de mayo. gueses. Aprehendido con los directores de la huelga el lo. de mayo, fue conde· nado ~ 15 años de presidio, de los cua• les, por cierto, solamente purgó ocho, habiendo óbtenido después su libertad. Cuando escuchó la sentencia se indignó. Gritaba: "Ahorcadme con ellos! La causa del pueblo, la causa de los trabajadores no se destruye con horcas!" _ Ante el Tribunal no pretendió de· fender su vida, sino sus ideas. Dijo: LOS F.JECUfAN La ejecución había sido fijada pa· ra el 11 de noviembre; y las organizaciones obreras pensaron que contarían con tiempo suficiente para remediar la espantosa injusticia. Por desgracia fue• ron inútiles todas las gestiones. Las autoridades se mostraron implacables; y crueles, hasta el grado de encarcelar a la .esposa de Parsons y a una amiga Y colaboradora, para evitar que siguie• ran gestionando la salvación de los condenados "Hablaré poco, y eso para que no se interprete mi silencio como cobardía. Llamar justicia a este proceso es una hurla. Cuando una clase social está contra la otra es hipócrita hablar de justicia. Nos acusáis de conspir_ado~s: un movimiento no es una conspiración. Nosotros todo lo hemos hecho a la luz del día. Anunciamos de palabra y por escrito, una próxima revolución, un cambio en el sistema de producción de todos los países industriales del mun· do, y ese cambio viene, no puede me· nos que llegar. Como obrero que soy, he vivido entre los míos; he dormido en sus buhardillas y en sus cuevas, he visto prostituirse la virtud a fuerza de miserias y privaciones y morir de hambre hombres robustos, por falta de tra· bajo. La sentencia se cumplió el 11 de noviembre de 1866 Los nombres de los ajusticiados han pasado a la historia del movimiento obrero como símbolos. Representan, no solamente un incidente en la lucha por la reivindicación de los derechos de los trabajadores; no solamente un ejemplo de firmeza y desinterés, sino una síntesis de sacrificio porque en ellos se resumen todos los héroes anónimos, las víctimas que cayeron sacrificadas durante las jornadas de mayo, para que el mundo obrero pudiera disfrutar del beneficio de una jornada humana de trabajo "En Europa, abrigué la ilusión de que •la situación de los obreros sería distinta en este país de las libertades, pero es peor. Nosotros creemos que se acercan ]os tiempos en que los explo· tados reclamarán sus derechos a los ex· plotadores y se rebelarán contra la burguesía. La lucha es inevitable". OSCAR NEEBE. Nació en los Estados Unidos, hijo de padres alemanes, y ya en su juventud militaba en las filas del movimiento obrero, con lo que se atrajo el odio de capitalistas y bur- (Tomado de la revista "Pasionaria" de Mayo de 1938, órg-t· no oficial de la Sección 67 del Sindicato de Mineros). 8 �• - SECRETARIA DE PRENSA Y PROPAGANDA -1981- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Tesis Cuadernillos de Orientación Description An account of the resource Tesis Cuadernillos de Orientación del STUANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL Tesis Cuadernillos de Orientación Año de publicación El año cuando se publico 1981 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753518&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL Tesis Cuadernillos de Orientación Sindicato de Trabajadores UANL, 1981 Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario General Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha sindical universitaria Análisis político Derechos laborales Contrato Colectivo de Trabajo Description An account of the resource Tesis Cuadernillos de Orientación del STUANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa González y González, Héctor, Asesor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1981 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016657 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chicago Mártires Rio Blanco Sindicato Trabajadores Universidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/401/17188/STUANL_REV_INF._DEL_SIN._DE_TRAB._1980._Septiembre._0002016625.ocr.pdf ea86fefa89676575de0aa41a955adf07 PDF Text Text 10 STUANL 111 hNJ•••na • .._ nt;t rtNe1 de la y1. y - .... DEPORTES debe ..... el IENEZ rARDENAS ~ Estadísticas finales del Torneo de Soft-bool de invierno. A continuación se publican los standing finales de las categorías " B" y "C" así como los líderes individuales de cada grupo en su respectiva categoría. Y la posición final de los equipos, obtenida en el play-off en las categorías "B"y"C". Play-Off FIME Rectoría Prepa B Engranes Tigres Aztecas 1 Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Play-Off Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar REVISTA INFORMATIVA DEL SINDICATO CE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON,_SEPTIEMBRE 1980 Categoría "8" Standing Categoría "C" Standing Pablo Livas Prepa 8 Comercio Categoría "B" Grupo B 1 Standing Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar As ímismo informamos que la Comisión de Deportes se avocará a organizar el tradicional torneo de verano de softbol, igualmente se organizará un torneo de boliche y el primer torneo de voli-bol femenil. Con dores Aztecas 11 Elefante Seas FIME Rectoría Biología Engranes Tigres Novatos SECRETARIA DE PROMOCION CULTURAL Y ARTISTICA Hacemos un llamado a todos los sindical izados que tengan interés de participar en los cursos de baile regional folklórico, de iniciación, que acudan a las oficinas de nuestro sindicato a fín de que se inscriban y se informen de los horarios con que se contarán, para los ensayos correspondientes. El interés primordial de ésta actividad es proporcionar a los compañeros las fa~ili~ades necesarias para que desarrollen sus inquietudes artísticas, y lograr prox1mamente contar con un grupo artístico que nos represente en los eventos culturales. líderes Individuales Esperamos tu participación. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robacior de Bases Campeón Carreras Producidas Luis E. Morales Probetas Química Sr. Heriberto Benítez Sr. Juan Antonio Luna Tigres Rectoría Engranes FIME Sr. Heriberto Benítez Sr. José Angel Ramírez Tigres Rectoría Pegazos Arquitectura Sr. Luis E. Morales Probetas Química Sr. José Angel Ramírez Pegazos Arquitectura La Secretaría Cultural de nuestro Sindicato, siguiendo con la tónica de traba- ¡~-del ejecutivo ~n general, ha iniciado con todo éxito los Matinées -para los Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Esta actividad audiovisual dió pnnc1p10 con la exhibición de la película "Dumbo" el día 20 de abril pdo para seguir con el festejo anticipado del Día del Niño, con la película "El Conejo y los Piratas", el domingo 27 de abril. ..' J. ...., ,,,,. .. ..r ,.., . - Prepa 8 Prepa 2 Comercio Aztecas 1 Guerrilleros Catedráticos Líderes Individuales Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas h1Jos de los traba1adores· con películas de corte infantil, educativas y de entretenimiento, que tratan de la vida del hombre y sus actividades en representa· ciones caricaturizadas. A continuación damos a conocer la programación de las próximas exhibiciones. Categoría "8" Grupo 82 Standing Domingo 18 de Mayo Domingo 25 de Mayo Domingo lo. de Junio Domingo 15 de Junio ' .. ._ "Tarzán, Safarí Perdido" "Aladino y la Lámpara Maravillosa" "Las Aventuras de Pulgarcito" "Hércules y los 3 Chiflados" NOTA: Los pases para estas películas se distribuyen en cada Sección. Sr. René G. García Poetas Sr. Leandro Juárez Sr. Marco Tulio Aguilar Sr. lldelfonso Luna Aztecas I Prepa 8 Poetas Catedráticos de Comercio Sr. lldefonso Luna Catedráticos de Comercio Categoría "C" Grupo C 1 Standing Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Prepa 8 Comercio Prepa 7 Aztecas 11 Elefante Seas Pieles Rojas el diálogo quincenal •nfelidremos con tos compal\eros ltarlos, prlncipellos trabeladoret y Líder Individuales Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas Sr. Enrique Flores Canguros Prepa 22 Sr. Alfonso Flores Sr. Daniel Palacios Aztecas 11 Víboras Prepa 8 Medicina Sr. Alfonso Flores Sr. Ramón García Aztecas 11 Canguros Prepa 8 Frepa 22 Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Grupo C2 Categoría "C" Standing Comercio mer orden los sinY con un carácter Informativo Y formativo sin que por eso se preten~ crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samtentos de quienes Integran nuestro sindicato. 111DIOICle . es de los 1n --111Neaa:a Gmeral nmeatema irfwlka Darate la u(pt•m■, -..-un:)lfezsm.,e,:: aeetorpea•-•Mlme • 1 - - lllleltn ~ Cárd--.Lap611ca=--i:~.. mflma. . 'VIYel'lll'IIII....._ Recibe tu perlócUccJ STUANL Y hazlo tuyo cooperando a trav6s dé 1111 P'glnas. Es una muestra l'Ñs dt la unidad Y organlUCJi6n que hoy • vtw en e1 STUMfL. �10 STUANL f'SealOI tnllajadores ... . . _ ....,_■lllea de la Yl4a •INleal y en ·c¡a1eaes debe ..-r el verdadero DEnnDTCC IENEZ C'ARDENAS · LOS SINDIC.ATOS COHltfllDC?•• Estadísticas finales del To A continuación se public as¡ como los Iíderes indi Y la posición final de lo tvlI Asamblea No. 1 "B" y "C". DE LA CLASE OBRERA Que papel juegan los S1ndicatos en la sociedad capitalista y de manera particular cual es su función en la lucha de clase. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Históricamente, los sindicatos son el producto natural del capitalismo. Esta afirmación tiene su fundamento en el hecho de que la clase obrera nace precisamente en el momento en que el desarrollo de las fuerzas productivas capitalistas rompen el estrello marco del sistema social estamentario. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Sólo el capitalismo, con la implantación de la fabrica que agrupa a cientos y miles de operarios de ~áq_uinas, puede crear las condiciones necesarias para el nac1m1ento y desa· rrollo de la clase obrera. Junto a la cada vez mayor concentración de los obceros en los centros de producción se da una división creciente entre éstos y los propietarios de los medios e instrumentos de 9roducción. Así, lejos va quedando la época en que el artesano y sus ayudantes convivían bajo el mismo techo Ycompartían las mismas condiciones de trabajo. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Roba~or de Bases Campeón Carreras Producidas l S CD Esta contradicción expresa en que, mientras el patrón se esfuerza por acumular el máximo de ganancia posible sobre la base de imponer prolongadas jornadas de trabajo a sus trabajadores y ahorrar en los costos de prod~cción, el obrero, por su parte, lucha porque las consecuencias de est_os hechos no recaigan sobre su humanidad. Esta l_~cha r~•~e el carácter de resistencia frente a la explotac1on cap1tahsta. CD Se crean así las bases económicas y sociales para que la cla~ obrera empiece a tomar conciencia de sus intereses colectivos. r■I ;; s ~ ~ ... fl.l.. En sus primeras fases, esta conciencia se manifiesta en acciones de destrucción de aquello que los obreros ven como su enemigo más directo: las máquinas. Sin emba~~o, pro~to se dan cuenta de lo estéril que resulta esta reacc1on Ymas tarde pueden llegar a comprender lo que de ellos mismos hay en la máquina: trabajo. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas •• •• •• •• Publicado por STUANL Secretario General Lic. Carlos Jiménez Cárdenas Secretarlo de Prensa y Propaganda Lic. Mariano Avala Martínez Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 15 de Mayo 1400 Pte. cruz con Mart(n de Zavala Montt!rrey, N. L. Teléfonos: 40-53-30, 40-53-52 y 40-36-96 Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas Las acciones ciegas, sin objetivos precisos, se prolongan hasta en tanto no se afinan los instrumentos de lucha. Las etapas unionista, cooperativista y mutual corre~ponden a lo que podríamos llamar"un proceso espontaneo de autorganización" de la clase obrera. Es importante subrayar este conju~to -~e h~ch_o~, just~m~nte porque ellos constituyen la exphcac1on h_istonco-obJe~va sobre el surgimiento y formación de las primeras org~mzaciones de la clase obrera. En ello, como vemos, no intervienen elementos extraños. Asimismo, las distintas fases de organización de la clase obrera corresponden a las diferentes estapas de la toma de r.onciencia como clase. Cuando surgen los primeros sindicatos ya no se trata de la ayuda mutua, ni tampoco de crear empresas sin afán de lucro al estilo owensista. Lo que se busca es la defensa gremial o general de los intereses de los trabajadores mediante el uso de la fuerza que les da su número y la conciencia de qu son ellos la pieza clave de la producción, y que, por tanto, si dejan de trabajar, pueden obligar a los empresarios a negociar mejores condiciones para la venta de su fuerza de trabajo. En estas condiciones, los sindicatos juegan el papel de organizaciones de clase enfrentadas al sector empresarial. Las primeras acciones sindicales tienen como fin la conquista del derecho a organizarse para luchar por la disminución de la jornada de trabajo, por leyes contra accidentes de trabajo, por aumentos de salarios, etcétera. Las primeras formas de lucha son el paro y la toma del centro de trabajo. Pero la lucha de los obreros no está solo dirigida en contra de su patrón que los explota directamente en su centro de trabajo, sino que también está orientada a enfrentarse al Estado, que representa los intereses colectivos de los capitalistas como clase social. lCómo los obreros logran que sus organizaciones sean reconocidas y aceptadas legalmente, tanto en el Estado como por la patronal? Esto es, en primer lugar, consecuencia del grado de agudeza que cobran las contradicciones clasistas, y, en segundo lugar, de la respuesta del Estad~, que ~e ve obligado a tomar el papel de árbitro para armonizar los •~~ereses contrapuestos y llevar la lucha al plano de la conc1hación. No es casual que la legislación estatal autorize sindicatos de obreros y patronales. Bajo estas consideraciones llegamos a la conclusión de q~e los sindicatos son la organización que agrupa a los trabaJadores o empleados de una misma empresa o industria y cuyo fin fundamental es la defensa de los intereses ~rofesionales y colectivos más elementales de sus agremiados frente al sector patronal. No es nuestro propósito hacer aquí un desarrollo a fondo de las diferentes corrientes que se han presentado en la historia del movimiento sindical. Sm embargo, podríamos apuntar que, en lo fundamental, dos han sido las_corrientes que mayor influencia han ejercido en el sindica~,s~o. Una es la que trata de circunscribir la acción de los sindicatos a luchar por objetivos puramente económicos y la otra es la que plantea la posibilidad de que éstos trasciendan dicho marco e influyan en los asuntos políticos. Aunque, estrictamente hablando, es difícil pre!~nd~r e~ablecer una línea divisoria absoluta entre la acc1on smd1cal puramente económica y la lucha política, pues en la práctica la lucha de clases ambas formas se entrecruzan. y con un carácter !~formativo y formativo, sin que Por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. rao101ae Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo C2 Standing El STUANL es hoy verdaderamente aa butnuneato de lucha de los trabajadores sladlcallzadoa. Darame la Asamblea General Reprellellatatlva, la declmoslp#ma, se o&orp en apeyn uMlrne al inferme pres•ado por Setretario General, Uc. Carlos Jlméiez Cárdeau. La lnflea maestra un aspecto de la misma. DllelÚ'O ~CION s el d iálogo quincenal antendremos con los compañeros ltarlos, prlncipalfos trabafadores y mer orden los sinRecibe tu perlódiccf STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus ~gines. Es una muestra m.ts de la unidad y organización . que hoy se vive en el 1STUANL. �10 STUANL f'8ea IGl 1nbajadores los - - ~ d e ~ ri• sbldJea) y ea ·qa1eaes debe rtcaer el verdadero IENEZ C'ARDENAS Estadísticas finales del Te A continuación se public así como los líderes ind Y la posición final de le "B" y "C". .LA VERDAD SOBRE el fondo de auxilio/ A TODOS LOS MIEMBROS DEL STUANL A LA OPINION PUBLICA: Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Desg!°se de los informes de Fondos de Auxilio entegados durante los_anos 1977 y 1978 por el Comité Ejecutivo del STUANL. El informe de los Fondos de Auxilio los presentaba el secretario de Previsión Social. Lic. Elva Villarreal. Informe durante 1977 haber pagado 10 fondos de auxilio con un valor total de: . ...$ Ya que refleja en los últimos dos como pendientes de pago. Eduardo Vázquez Martínez . .........$ Benigno Trejo Hernández ... .. ......$ $ Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas 98,680.00 104,795S5 L?s o~ros _6 ~ondos de Auxilio fueron pagados por el Comité E1ecut1vo s1gu1ente durante el año de 1979. Juan Robles Robles . .. . . . . . . . .. ...$ Eustolia Támez Vda. de Guzmán .. . ...$ José Mercedes Corpus. . . . . . . . . . . . . .$ Luciano Hinojosa Treviño .....•......$ José Mendoza Avila . .....•.... . .. .$ Rodrigo Santillán S.. .... . . . . . . . . . .$ 105,080.00 116,180.00 121,953.04 123,160.00 118,456.56 124,360 .00 Examinando los informes de finanzas como los de la Secretaría de Previ~ion Social observamos que hay la diferencia siguiente: En el informe de Previsión Social del año 1977 se asegura que se pagaron Fondos · de Auxilio por la cantidad de . ..........$ 986,949.~ En el informe del ejercicio 1978 se dá el dato que por este concepto se pagaron. . ...$ 2'412,727.36 Sin embargo en el informe de la Secretaría de Finanzas del período comprendido entre el 1o. de febrero de 1977 al 31 de enero de 1979, en el capítulo referente a la "Aplicación de recursos" en el renglón "Fondos de Auxmo Entegados" se especifican la cantid~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 3'270,929.96 Existiendo una suma diferencia con la suma anterior de: . .. . . . . . . . . . ...... .. . ...$ 758,200.61 Cantidad que no se justifica evidentemente. . . . . . . . . . . . . . . . En el mismo informe de Tesorería en el capítulo denominado "Origen de los Recursos" aparece en el renglón "cuotas para Fondos de Auxilio y aportación de Rectoría convendios" la cantidad de. . ..•... . . . . . . . . .$ Comparada esta cantidad con el pago real informado por la Secretaría de Previsión Social de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 2'412,727.36 Cantidad que genera un pasivo en el Fondo de Auxilio al cual no se hace ninguna referencia en el mismo . . ..... . ... . . . . . . . . .$ 1'593,720.43 4'006,447 .78 203,475S5 Todo esto pagado con el cheque No. 781259 de la cuenta 8-033888. del Banco Internacional, S. A., por valor de $700,000.00 recogido por el ingeniero Alberto Avilés con fecha febrero 2 de 1979. en el cual se indica que es para pagar fondos de auxilio en la parte qub le corresponde a la Rectoría, y lo reflejan como pago delSTUANL. * Campeón Bateador Campeón Lanzado r ganados y perdidos 986,949.~ Informa durante 1978 haber pagado 12 fondos de auxilio con un valor total de: ....$ 1 '425,778.00 Pero sólo seis estaban pagados. Eduardo Vázquez Martínez, José González González, Ma. Guadalupe Flores de Báez, Dr. Miguel Rosa ni Garetto. : Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Suman ambas cantidades. ......... ....$ En virtud de las c;leclaraciones emitidas el sábado 19 del presente por el actual "Comité Ejecutivo", del STUANL y el jefe del departamento Jurídico de la UANL en torno a la mala aplicación de los _fondos de auxilio por parte del Comité Ejecutivo anterior Y destinados éstos a los deudos de los trabajadores, evidentemente ~º. representa un hecho grave, ante el cual me siento en la obhgac16n de aclarar y evitar con esto los infundios y difamaciones que ponen en entredicho mi calidad moral y política calidad de la ~al carece ?' "dirigente" del STUANL, demostr¿ndo mi afirmación con la siguiente exposición: Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Con inserción pagada en un diario de la localidad, que se reproduce íntegra en esta publicación, el Lic. Cástulo Hernández Gálvez pretendió aclarar, a su conveniencia, el manejo y aplicación de los recursos correspondientes al Fondo de Auxilio de nuestra Organi• zación Sindical. Con inserción pagada en un diario de la localidad, que se reproduce íntegra en esta publicación, el Lic. Cástulo Hernández Gálvez pretendió aclarar, a su conveniencia, el manejo y aplicación de los recursos correspondientes al Fondo de Auxilio de nuestra Organización Sindical. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar "EL PEOR ENEMIGO DE LA IZQUIERDA ES UN PILLO DISFRAZADO DE REVOLUCIONARIO 1'425.778.00 RESUMIENDO: De acuerdo a lo revisado encontramos además de la suma diferencial de $203,475.55 no pagada en el informe del año 19n-1978 se crea un: Pasivo de Fondo de Auxilio integrado por: Diferencias en libros, por informes ... .. . ...$ 758,200.61 Diferencia por aplicaciones .... . .. ... . .$ 1'593,720.43 Cantidad no pagada Informe 1977 .. .....$ 203,475.55 $ 2'555.396.59 Cabe aclarar que durante el período comprendido del 5 de febrero de 1979, al 31 de diciembre de 1979. la Rectoria de la U.A.N., no entregó al STUANL ninguna aportación "por Rectoría" para el pago complementario de los Fondos de Auxilio e incluso hasta mismas deducciones de los trabaj\dores fueron retenidas. No quiero hacer mi defensa personal escudándome en mi posición ideológica y política, por tal motivo en este escrito me permito no hacer juicio político que muestre la naturaleza de la ofensiva política de que fuimos objeto todos los militantes democráticos en el seno de la Universidad, asimismo formulo un llamado a los trabajadores conscientes de la necesidad de integrar un frente de resistencia contra una dirección sindical que hoy es sólo un instrumento de la Rectoría y el Gobierno. Monterrey, N. L., a 22 de Julio de 1980 Comienza por referirse a los informes de los años 1977 y 1978 (debió mencionar, de Feb. de 1977 a Ene. de 1978 y de Feb. de 1978 a Ene. de 1979), rendidos a la Asamblea General Representativa el 6 de Feb. de 1978 y el 8 de Feb. de 1979, en el primero de los cuales se informó que se recibieron diez fondos de auxilio con un total de $986,949.35 M.N., quedando pendientes de entregarse, al día del informe, los correspondientes a las defuncio• nes de Eduardo Vázquez Martínez y Benigno Trejo Hernández, que se pagaron, el 29 de Ene. de 1979, por problemas en la suce• sión, y el 7 de Mzo. de 1978, por haberse deducido en enero de ese año, respectivamente, aquel, con cheque No. 1290797 a favor de la Sra. Juana A. García Vda. de Vázquez y carpo a la Cta. No. S-1412 que el Banco Industrial del Norte, S. A. le llevaba al STUANL, y el otro con cheques Nos. 551561 , 551562 y 551564, a favor de María Luisa Escareño de Treja. Feo. Javier Trejo •Escareño y María A. Trejo Escareño y cargo a la misma Cta. S-1412 del Banco Industrial del Norte, S. A., circunstancia que, con toda mala fé omitió Cástulo Hi.mández. La Sría. de Previsión Social, en su informe de Feb. de 1978 incluye, porque era su obligación, todas las deducciones efectuadas para fondos de auxilio a los trabajadores sindicalizados, de febrero de 1977 a enero de 1978, y si, por las razones expresadas, dos de ellos fueron entregados después del informe, este hecho no es válido para afirmar que exista contradicció n, menos aún para concluir que no se pagaron. El 8 de febrero de 1979 se informó que hubo doce deducciones efectuadas en el período comprendido, de febrero de 1978 a enero de 1979, con un total de $1'425,778.00 M.N. En realidad las deducciones fueron once, pues se volvió a mencionar el fondo de auxilio correspondiente a la defunción de Eduardo Vázquez Martínez, sin el cual, la suma es de $1'327,098.00 M.N., esos once fondos de auxilio fueron entregados antes del 5 de F eb. de 1979 a los deudos de lo los compañeros fallecidos, en las fechas y con los cheques detallados en las columnas de " Aportaciones de Sindicalizados", de la relación que abajo se publica. Falta a la verdad Cástula Hernández al afi rmar que solo seis fondos de auxilio fueron pagados, y para crear confusión, dolosamente menciona nada más los nombres d e cuatro compañeros fallecidos. También es una falsedad que seis de los once fondos de auxilios hubieran sido pagados con el cheque No. 781259 de la Cta. 83-3888 del Banco Industrial, S. A. , por $700,000.00, recogido en Tesorería de la UANL por el suscrito Alberto Aviles el 2 de febrero de 1979, entonces Srio. Tesorero del STUANL, es decir, con la aportación que corresponde a Rectoría (sic), pues los once fondos de auxilio descontados a los trabajadores sindicaliza• dos en el período que se menciona, se entregaron conforme se fueron recibiendo las cantidades deducidas, precisamente los días señalados en la columna "Fecha de Entrega". de las Aportaciones de Sindicalizados, de la relación que se incl uye, donde se observa que diez de ellos fueron pagados mucho antes que Tesorería de la UANL expidiera el mencionado cheque por $700,000.00 Y el correspondiente a la defunción de María Guadalupe Flores de Báez se entregó el 2 de febrero de 1979, previamente a que fuera recogido y depositado (Feb. 6 de 1979) en la cuenta de Tesorería del STUANL el multicitado cheque. En otras palabras, los once fondos de auxilio deducidos entre febrero de 1978 y enero de 1979, fueron liquidados a los herederos precisamente con las aportaciones de los sindicalizados y no con otro dinero. No. 1 Por otra parte, el aludido cheque de $700,000.00 M.N., junto con el cheque No. 1111, expedido el 30 de marzo de 1979 por Tesorería de la UANL, a favor del Sindicato, a cargo de la misma cuenta 83- 3888 del Banco Internacional, S.A., por $627,098.00 M.N. y que recibió Cástulo Hernández el día 3 de abril de 1979, suman $1 '327,098.00 M.N., cantidad a la que asciende la parte que en cumplimiento a la Cláusula Septuagésimo Octava del Convenio Laboral de 1977, correspondió aportar a la Universidad por los once fondos de auxilio deducidos a los trabajadores sindicalizados entre febrero de 1978 y enero de 1979. Los multicitados $700,000.00 M.N., depositados el 6 de Feb. de 1979 en la Cta. S-1412 que el STUANL tenía en el Banco Industrial del Norte, S. A., más los $627,098 .00 que recibió Cástulo Hernández, debieron ser entregados a los deudos de los once compañeros fallecidos, pues se trataba de la aportación que hace la Universidad, pero la Sría. de Previsión Social a cargo de Valfré Rodríguez Berlanga solo pagó seis y mañosamente se llevaron el dinero de los fondos de auxilio pagados por la Universidad, correspondientes a las defunciones de: Eulalia Proa Flores $106,620.00 Juan Martínez Luis 109,040.00 María Gpe. Flores de Báez 109,892.46 Dr. Miguel Rosanni Garetto 186,768.00 $512,320.46 Previamente, el 24 de Nov. de 1978, el Comité anterior cubrió el fondo de José González G., de: 105,587.54 $617,90800 Para justificar el hurto de los $617,908.00 y del importe de ocho de los doce fondos de auxilio aportados por los trabajadores entre febrero y noviembre de 1979, recibidos por el Ejecutivo depuesto, en las fechas y con los cheques señalados en la relación que al final se incluye, Cástulo Hernández pretende basarse en una supuesta diferencia entre los totales informados a la Asamblea General Representativa el 8 de Feb. de 1979, por las Secretarías de Previsión Social y Tesorería, cuando que esa desigualdad resulta porque Previsión no tomó en cuenta en su informe las cantidades entregadas por la Universidad en 1978, como suma igual a las aportaciones hechas por los trabajadores en los diez fondos de auxilio deducidos de febrero de 1977 a enero de 1978, pues no eran apor• taciones directas de los trabajadores sindicalizados; sin embargo, Tesorería tenía la obligación de registrar, como lo hizo, al informar sobre la aplicación de los recursos, la salida de esas cantidades oirque habían ingresado en ese período, todo lo cual puede deducirse claramente del contenido de la relación que abajo se publica, formulada con documentos que se encuentran a disposición de quienes deseen consultarlos en las Oficinas de nuestro Sindicato. Respecto a la diferencia que pretende encontrar Cástula Hernández en el informe bianual de Tesorería, al hacer una comparación entre el Capítulo denominado "Origen de los Recursos" en el renglón "cuotas para Fondo de Auxilio y aportación de Rectoría convenidos" (sic), y el Capítulo "Aplicación de Recursos" en el renglón "Fondos de Auxilio entregados", no existe, pues en dicho informe bianual también aparece que quedaron en existencia en bancos $840,315.00 M.N., de ello, con toda mala fe, Hernández Gálvez no menciona nada. Se pueden citar las entradas y salí• das de dinero , pero es elemental señalar el saldo que se les dejó a favor al no hacerlo así, no solo se procede en forma deshonesta, sino que de paso se nos considera unos tontos. En resumen . a).· Al 5 de febrero de 1979 no quedó pendiente de entregar ningún fondo de auxilio aportado por los trabajadores, b).- La diferencia entre lo informado por Previsión Social y Tesorería a la Asamblea General Representativa el 8 de febrero de 1979 no es real, toda vez que Previsión no incluyó 1as aportacio• nes de la Universidad, c).· Los $700,000.00 M.N. quedaron en existencia en bancos, junto con $140 ,315.00 más, cua~o Cástula ~CION _ 5 el diálogo quincenal antendremos con los compañeros sitarlos, principallos trabajadores y rner orden los sin. LIC. CASTULO HERNANDEZ GALVEZ s. Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo C2 Standing lose:_..:_; Geaenl . ente ~ a, la eato de declm°:;t: se otorgó en apeyo uaánt I a-.. nestn 8effetári Ge me 8 uuorme Preseatado por Cárdeaas. La ...-.'!.... neral, Uc. Carlos Jfméaez e.a..._. maestra 1111 aspecto de la mluna. ~0101cie Y con un carácter •~formativo Y formativo sin que por eso se pretend~ crear. una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes fn. tegran nuestro sindicato. Recibe tu periódlcd STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra m.ts de 1 uni~ Y organizadón se vive en el ª ,:r~A::»(. �10 STUANL "Sealol ........eslea.._.....,.,_delaft. • •bldleal y ea ·qa1ene■ debe rtcaer el ftl'dadero '. o~a~s;s Estadísticas finales del TI A continuació~ se pu_bl~ así como los 11deres inJ Y la posición final de 1 "B'' y "C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robalior de Bases Campeón Carreras Producidas . IENEZ rARDENAS [VD Aaamblea Herníndez recibio la representación del STUANL, y d).· Al 5 dt febrero de 1979 no existía ningún pasivo en el fondo de Auxilio corno pretende hacerlo aparecer Hernández Gálvez, utilizando lfn peculiarísimo sistema contable. RELAC ION DE FONDOS DE mismo ,J11es y año, el propio Hernández Gálvu recibió, en cheque No. 1111 con cargo a la Cta. 83-3888 del Banco Internacional, S. A., la cantidad.de $627,098.00 el d1a 3 de abril de 1979, y sus cbmplices recibieron, en las fechas y con los cheques anotados en la relación que al final se incluye, el importe de doce fondos de auxilio deducidos a los trabajadores entre febrero y noviembre dt 1979, de los cuales entregaron cuatro, abonaron $60,000.00 y $19,000.00 a los herederos del Profr. Leonardo Mireles Cárdenas y de Manuel Juárez García, respectivamente, dejando pendientes el resto de estos y seis más, que ascienden a $1 '175,494.74 M.N., que sumados a los $612,320.46 M.N., que debieron haber entregado a los familiares de Eulalio Proa Flores, Juan Martínez Luis, María Guadalupe Flores de 8'ez y Dr. Miguel Rosani Garetto, dan un total de $1'687,81620 M.N. que por este solo concepto defraudaron Cástulo Hern4ndez y compañía a las viudas y huérfanos de doce compañeros fallecidos, que sin contar los $105,587.54 que anticipadamente pagó el Co.mité Ejecutivo que les precedió a los deudos de JoÑ González G. que sUlNltOJ dan-vn totlf de S f ~ 402.74 M.N. No. 1 -· En prueba de que la aclaración hecha por Cástulo Hernándu en el penúltimo párrafo de su publicación es ',)tro embuste má, debe decirse que, independientemente de los $700,000.00 entregados por Universidad el 2 de febrero de 1979 y depositados el día 6 del Fldletn Oofuncol>n do: Oolconúl - • ll•lli•77 Ma. Elil Hern6ndoz Clltillo • 111·1~77 IV-15•77 Folipo Mertinoz G6mo.z JoM Ortog6n Allrcón Vl-15-77 Arq.Raul M.S6nchoz Ouintoro ) V11·15•77 Lic.Ezoquiol O.P-,11Garcí1 "111·31•77 Juli6n A,.y, Salina IX-15-77 Nicolá eu...,s....,... Xl-16-77 Eduardo Vúquoz Mertínoz ~ Xll-15-77 Roullnd1 Gut*ru Allnía ) 1-15·78 BtnignO Trojo HomMloz ) ~ Total do 0 - i o - do Fob. 1977 1 Estas 10n las pruebas objetivas de uno de los fraudes cometidos por el Comlt• Ejecutivo depuesto, a lo que Hernández Gálvez llama infundios y difamaciones; esta es una muestra de la "calidad moral y política" que pregona, así engañaron y defraud•on a los trabajadores los autonombrados "militantes democráticos", quienes ahora se dicen perseguidos por sustentar una ideología política que ellos mismos se encargaron de victimar en aras de lucrativas posesiones; ellos causaron la división entre lds sindicalizados, comprometieron la estabilidad política y económica del STUANL, y si perdieron la dirección sindical no fuf por revolucionarios, sino porque tomaron a nuestra Organización como botín económico y trinch•a partidista, olvidándose de la defensa d~ los trabajadores. Monterrey, N. L. a 15 de Agosto de 1980 "UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" EL SECRETARIO GENERAL Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS 1 EL SECRETARIO DE PREVISION SOCIAL 1 ING. ALBERTO AVILES AY ALA Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas ] Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar sel diálogo quincenal mantendremos con los compañeros Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas sltarlos, principallos trabajadores y ~ - orden los sin- Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio ~ El STUANL es hoy verdaderameate un m■tnmaeato de ladla de los Darate la Geaeral Uva, la clechnoMpttme, tnbat:,':e:'lcaJiradoa. --raDtOTCll"ycon un carácter Informativo Y formativo, sin que por eso se pretenda :::'~íntmealillferme.......,.ldoper Geaeral, Lic. Carie■ Jlmález CárdellU. La gqflq mlleltn 1111 Upede de la mfama. crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samlentos de quienes In- tegran nuestro sindicato. Recibe tu perlódlccS STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra más de la unlct.d Y organización que hoy se vive en el STUAHL. �10 STUANL "Sea los trabajadores los.._ rtapeualllea de la ri- • •hldleal Y ea qalenes debe rtcaer el verdadero 1Estadísticas finales del T A continuación se publ i así como los Iíderes in Y la posición final de 1 "B" y "C". . 1 Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Roba~or de Bases Campeón Carreras - ' RElAC ION DE FONDOS DE AUXILIO DEDUCIDOS DE FEBRERO DE 1977 A ENERO DE 1979, QUE INCLUYE APORTACIONES DE LA UNIVERSIDAD Hern6ndez rocibio la representación del STUANL y d).· Al 5 do fobrero de 1979 no existía ningún pasivo en el fondo da Auxilio como pretende hacerlo aparecer Hernández Gálvez, utilizando ~n pecullarísimo sistema contable. APORTACIONES DE LA UNIVERSIDAD APORTACIONES DE SINDICALIZADOS ....... ...... En prueba de que la aclaración hecha por Cástulo Harn,ndez en el penúltimo párrafo da su publicación es otro embuste mis deba decirso que, independiantamante de los $700,000.00 antr~os por Univenidad el 2 da febrero de 1979 y depositados el día 6 del mismo JIIOS y año, el propio Harnándaz G'1vaz recibió, en cheque No. 1111 con cargo a la Cta. 83-3888 del Banco Internacional S. A., _la cant~~.de $627,098.00 el d1a 3 de abril da 1979, y su; cómphces rec,b,eron, en las fechas y con los cheques anotados en la ralaci6n qua al final se incluye, el importe de doce fondos da auxilio deducidos a los trabajadores entre febrero y noviembre do 1979, de los cuales entregaron cuatro, abonaron $50,000.00 y $19,000.00 a los heredaros del Profr. Leonardo Mireles Cárdenas Y de Manuel Juárez García, respectivamente, dejando pendientes el resto de estos y sois más, que ascienden a $1'175,494.74 M.N., que sumados a los $512,320.46 M.N., que debieron haber antre• gado a los familiares de Eulalia Proa Flores Juan Martínez Luis, María Guadalupe Flores de IMez y Dr'. Miguel Rosoni Garetto, dan un total de $1'687,815.20 M.N. que por este solo concepto defraudaron Cástulo Hernánd111 y compaftía a las viudas Y hu6rfanos de doce compañeros fallecidos, que sin contar los $105,587.54 que anticipadamente pagó el Comit6 Ejecutivo que los pl'9Cedi6 a los deudos de JoÑ Gonzílaz G. que sumadot dan,m tlltlt de S f .,:11!> "'2.74 M.N. Estas .,n las pruobas objetivas de uno de los fraudes cometidos por II Comit• Elocutivo dopuosto, o lo qua Harnández Gálv_ez llama infundios y difomacio-; osta es una muestra da la "calidad moral Y. política" quo pregona, así engañaron y defraud.-on a los trabaJadores los autonombrados "militantes democráticos", quienes ahora se dicen perseguidos por sustentar una ideología política que ellos mismos se encargaron de victimar en aras de lucrativas posesiones; ellos causaron la división entre lds sindicalizados, comprometieron la estabilidad política y económica del STUANL, y si perdieron la dirección sindical no tu• por revolucionarios, sino porque tomaron a nuestra Organización corno botín económico y trinchwa partidista olvidándoso do la defensa d~ los trabajadores. ' Producidas ......... ._ F1llecló Otffuncl6n d1: 0-"'6 . Fec:hl dt OIPef'denc:1• FKft1d1 •• Entr-oa Vll-28-78 lnci . del Nt,. S. A. Lond,_ y Mh:ico Vll-28-78 Vll-28-78 S-1412 .. Nt1. S. A. ..lnd. ..del .... Vll-28-78 S-1412 lrd. 'del Nt,. S. A. 1859.4810 Londr• y Wxico 46,125.11 937178 46,125.M 937179 92,925.00 937180 Londr• y Mjxico Vll-28-78 S-1412 \nd. del Nt1. S. A . 18595030 150,42tUO 937181 Vlll.fi-78 Vlll,8-78 Vlll-t-78 24,095.72 944252 24,095.n 944253 48,191.44 937200 S-1412 ....lrd. ....del ....Nte..." S. A. 83,520.00 MIi. Gpe, G6mH Martina Vl-7•77 Vl-7-77 46,125.11 45 ,125.11 7163 4801 111-15-77 flfipe Mwtintl G6mez Xll-19-76 Hospit.11 tv -15-77 Je»- Ort"'6n Aleto6n 11-19-77 E.I.A .0 , s Vt-15-77 Atq.Raul M.unchu Ouintlf'O 111-6•77 Conn. M1n1. y¡.27 .77 92,925.98 Luil c.,tc,1 0rt~ AdQI. Jo• G~. Ortttón Aóp, Oiga G~. Sale.do Mu. Vll-15•77 Lic.Ez~uill D.P1.lffll•G•d• 111-19 -77 _LIYN Vlll-3-77 150,426.80 M1,dli la. A.Sauceda di P, ...Ul-31 •77 Juili"' ANVI SallnN V-2-77 E.I.A.0. Vlll -23-77 IX-21 ,77 IX-21 -77 IX-21•77 11,225.00 19,734.47 19,734.47 Ja,48UM Oionili• 8'az Vd1,de A. Jaime G. Anav• 8'H •lfl G. AMV• 8'ez Dionisia 8Nl Vdl, di A. .... ,.,,,.. Adelanto IX-15•77 ht. Univ. X-14-77 97,587.1'2 Ma. Fk>ffi de C\IWI• Eduardo VUQUU Ma"tínu Vlll-28-77 Hotpiul 1-29-79 98,1110.00 Juana A. G•cí1 Vd,. di A• 1290797 Xl-11-77 100,586.N Feo. Gú1i.rea Vñtll!Ul 871415 13,400.00 51,381 .77 Feo, J ,Trtlo E ~ Ma. L.11111 E~tflo di T , Feo. J. Trtjo Etcl'W M1. A, Trtlo Etclt'fl\O C.hw. AY. X-13-77 Aoulinda Guti6ml Alaní• Prapa. 9 Xlt-77 BanignO Trtlo Hwnlndez 1-20:78 Xl•l-77 111-7 -78 111-7-78 111 -7-78 Total de OldUocio,-dl Feb. 1W77 1 Enet'Q de 1978 • n:=~ .. " " " Adtiitn_, 551581 lrd.d.t Nll. S. A. 5.1 .. 12 "· . 6"1582 561 ... .. " " " " . " " " lnd. del Nt1. S. A. S-1412 98,EB0.00 1290798 S-1412 S-141'2 100,588.96 1 - 7 S-1412 10,000.00 1...., 37,171 .78 1290815 37 ,171.76 129(816 " " 14,220.00 1'290018 " 14,220.00 1290819 97,587 .12 164658 36115-8 Sea. S.fín, S. A. X-6-78 lnd. del Nte. S. A. 1-29-79 S-141'2 S-141'2 lrd. d.t Nll. S. A. X.6-78 0059224 v•-77 . .. 36116-8 aca. S-fín.S. At 36222800 · 3622?90 Nic:olá CY..,.. S6nchu 1-15-78 lrd. del Ntl. S. A. lrd. del Nt1. S. A. . X-2-78 11-1-79 11-1-79 11-1·79 11-1-79 .... " .... .... ".. . .. .. .. ".. \nd. del Nte. S. A . " . .. .. 1.008,642 .33 AporuciOMI di II UniY«lidad recibid• por II eom11, Ejecutivo di Uc. Cástulo Hdl:. Sagún,. meciona 9"twiormente. Jo9' Gonúlez Gonula 111-16-78 ► Xll -26-77 Juan Roblu Robks 11-15-78 Vl-2'2 -77 Mec:. Elect. 61,540.00 '26,270.00 28,270.00 106,587.54 IV-6·78 IV-7-78 IV-7-78 IV-6-78 Madlclna Juana VúCIUH Vda. di A. Juan Feo. Rob"' v•un Ma.Gpe. Aoblel VúiQUH Angal,R . d1Gondlu S-1412 . .. " lnd. dll Nt1. S. A. V-23-79 V-23-79 " V-23-79 " 010990 S-1412 lnd . dll Nft, S. A. lnd. dll Ntl. S. A. No fue Pagado lnd. del Nte. S. A. No ha Pllllio ... .. IV-15-78 Eulaiio Pro, Florn 111-11 ·78 Orq. Sinf. IX-20·78 106,820.00 Ma. L.Villalobol Vdute P. 944366 Vl-15-78 .k.ian Man1naz Luis V-3-73 Mee. Ei.ct. v,.a-78 Vl-28-78 Xl -10-78 22,750.00 '2'2,750.00 83,540,00 MltiMI L-ª""'" de Mu • 0dll6n Martina: A. Qd"6n Minina A. 937182 937183 28'2417 . .. htra Mu.Vd._. FIONI 1290821 S-141'2 lnd. del Nte. S. A. ...,.7 S-1412 . lrd. dl6 Nte. S A V-1-78 101,892.48 ll.:Z-79 Odonl04otí• Ma.G~. FDf'n d• 8'u. Vlll-15-78 Eui1tolla T. Vda. d• Quzmjn Vl-3-78 Hoepltal IX-11-78 IX-11-78 6",090.00 6",090.00 JX-15-78 Dr. Miguel Ao•niG.-.tto Vl-115 ·78 0dontologí1 X-3>·78 186,7 ••00 Xt-3>-78 Xt-3>-78 97,819.N 20,837.00 0r,.ollb0tllh &pinotadeA. 944323 2888803 Ma. d!M P. Sakitftldl M, 2888804 MI. del P. S.ldella d, M. l-'26-79 1-21-79 1-2&-79 l-'21-79 1·'21-79 l.:Z&-79 1-26-79 1-'26-79 1-26-79 80,978.5'2 15,244.13 15,244.13 15,244.13 16,244.13 61,580,0Ó 61,580.00 10,000.00 10.000.00 Natmdld L. d• Cor1)W Alicill COfpUII L.6fMZ Mlrc.:l•Col'l>UIIL6pu Mantl• Corpul L6pH JUlln Foo . Corp,11 L.6pu e1or.. Mill6n de H. Arminda H I ~ Mill6n Eloí• Mill6n di H. Armlnde Hlnojou Mill6n Vlll-31-78 Joll M..-00111 AYila Vlll -13-78 Jot6 Mwcad CorPU11 Aiwn XI -J5-78 1x.a.79 Lucleno Hino;oa TrllVil\o Xll-15-78 Me. Elect. M.:..C. Mee. EIKI X-22-78 Aodr9) 5-ntill"' S.lu« 1·15-79 1.29.79 1-29·79 1·29-79 1-29-79 t-29-79 1-29-79 Serv. Baic. EL SECRETARIO DE PREVISION SOCIAL 30,721.77 x,,121.n 30,821.77 10,731 .36 10,731.S& 10,731.68 Mario G6maz Rav• Sofí• G111:m6n G6rMz Eliu Salaz• kna EpifanlaSamllltnG . Juan!U S.ntiUtn Sal1Dt EpifanNI Santill~ G. Jutnltl S.ntH16n Sal__, EIIU Salaa&r Sarna " " ...,.. Vll -15-78 .... .." S-1412 " lnd. dll Ntt. S. A. S-1412 .. .. .. lnd. dll Nt,. S. A. S-1412 " .. 1210780 S-1412 1290799 1290800 1290801 1290803 1290804 1290800 S-1 412 .. " " " ... 105,080.00 , ...,. $ 116,180.00 ........ " .. .............. . .. . 117,468.96 131984 1,000.00 121983 03-7078·3 Polib. 1IW'IOYI, S.A. 131999 03-7078-3 Pollb. lnnowi, S.A. ., $ 118,466.96 81,580.00 131998 81,580.00 131997 03-7078-3 Polib.l nnoYa. S. A. lncl. ct.i Nt,. S. A. l\f-6-79 IV-8-79 IV-6-711 41,464.33 131937 41,464.33 121933 41,463.33 1319Jlil ~3-7_?~;3 ~oli~. V-8-79 V-1-79 V-8-79 V,8-79 " 180802 180603 182000 1aoeo1 " " .. " ... " .. . " " " " " " " " " .." .. " $ 121,953.04 .. .. . $ 1.23160 " " .. .." ."" ... " .. " " .. " " " . . .. " '?,"'°~• S.A . " . " $ 124,369.99 $ 70911:19.99 De 11 C.nt~ RKR!ldll por el Comit6 an 1979 • ~,on IOlam~ll . $ Total di OlduccioMI df: Feb. di 1978 • EMrO 1979 ' 1.327 /Jt7 .39 0.ficit $ 709,189.99 s 611 ,sce.01 Importe di los Fondos de Auxilio antr-aadO• por la Seaet•i• d• Pr..,W&n Social, Comit6 e¡.o.nno FU«o 1977, Fllbr«o 1979. s Aporudone5 de Sindicalizadol • Aportaciona de Univwsid9d Campeón Carreras 13'27,098.00 No ful P.-,0 v.a-79 V-8-79 .. .. 1290792 1200793 1290790 1290796 . ............ 03-7078-3 PCMib. lnnow., $.A . 6",090.00 180608 58,090.00 180"'9 lnd. dlil Nte. S. A. " $ ln.:l.clll Nt,. S. A. V3-7t .. .. .." .. " " 1290791 • 80,976.52 15,244 .13 15,244.13 15,244.13 Hi,244.13 .... .. " .. .. " 5-1412 No fut P - o V-8-79 V-8-79 V-4-79 lnd. del Nt•. S . A. S-1412 1290787 1290788 1290789 ........ .. . " 700,000.00 627,098.00 03-7078-3 Polib. lnnow S.A. l~,587.54 290471 Xl-24-78 s s " .. " ... .... 52,540.00 180634 '26,270.00 180633 26,170.00 180636 910891 911011 911012 S-1412 X-15-78 LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Lordr• y Mbico S-1412 V-18 -77 11-25-77 EL SECRETARIO GENERAL ING. ALBERTO AVILES AVALA S-1412 83,520.00 9l7177 Londmv Mbla Odona>loti• lnd. del Nt1. S. A. 89,319JM 137 176 1682 Xl-13-78 81ncoGlrldO Ct1.No. Cheq~ Vll-28-78 S Alft'ldo di 11 ROM /4.. IM. Ell1 H•nindw CMdllo c.ntldld 1,::ntr'llgadl " Entr• 89,319.1)4 11.15.71 Xll-15-77 Monterrey, N. L. a 15 da Agosto da 1980 "UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar a.net1ci.rkn Cantidad Entregada , a.neo Girado Cu.No. CheQ1.11 s Total di chduc:dones di fet>rwo 1977, .,.o df: 1978 2.336,739.n 1.118,049.86 1.009,642 .33 producidas u- -RELAC ION DE FONDOS DE AUXILIO _DEDUCIDOS DE FEBRERO DE 1979 ANOVIEMBRE DE 1979, QUE INCLUYE LAS FECHAS Y CHEQUES CON QUE· FUERON ENTREGADAS. Aportadona ,.___ por .i C. Ejecutivo Lic. a.tulo : ' Primer lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Ho..,.uil .... Fedla en ' Ddunci6n d•: o-,n116 Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas Sr. Francisco Velázquez Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Elefante Seas Grupo CZ Categoría "C" Standing Comercio Comercio ··l.:ZS-79 u. $ 1.839,870.97 s --- ...... D~-,cNI 11-15-79 S~n Aguibw G•cí111 111-15-79 Elvla Gena Ruil Espam1 de G. 11-25-79 V.,_15-79 Lic. Rtlbeca Luna Rico 11-16-79 Vll-15-79 Jot6 Luh G6m• ClfflllVO 111-28-79 V111·15·79 Luil L6pu N-n, IV-13-79 A9ronom(1 Vlll-15-79 Lino Lópu: L6pez , ...,. Enf.-mal• IX-15-79 Lic. Feo. Vlk>qd"IO Arrillga Vl-2-79 ,_ 7 IX-15-79 Hwm1tnt11ildo Cllmeoo Mor1ln Vl-21-79 ........ X-15-79 Profr. Leonwdo MirMI c . Vll-10-79 ,.,_ 1 x'-15-79 Profr. R01• Pornpe P•u Vl-30-79 ,,....1 Dapto. E..:. ·-· Medid .. X1•15-79 MamlM JU.u G•cl, Vl-29-79 Agronomí• Xl-15-79 lna. Cha' H.Gracill di l•G•. IX-13-79 Odontolotí• 322,797.79 • Fecha IMIU.- 1~,888.11 Chaqu• '""'°"" CU.No. 11'21 ·79 IIJ8·79 6723 01.QB~-8 1044 98,158.87 390.13 111-20-79 1001 aa.oea.11 Vl.:Z1 -79 Vtl..;J..79 14011 170,mMS.43 1477 878.37 1531! 170,444.71 f6 la UANL UD.t\Kdón \fll-18-79 Vlll~•79 1810 Vll1'21·79 IX~79 1670 1732 ....,. IX-19-79 X-19-79 Xl-8-79 Xl-2'2-79 Xll-11 -79 1,220AI 188,220.00' 1,410.00· '272,980.00· 1,518().00· 1794 1862 19211 91162 344.&30.25• 9856 10109 273,881.82. 2,831.01· • 2,069.,:3• ...... ...... ...... ...... ·-·-·-· ···- ... c-.q,.. ,,,,_. Cta. No. ·- Fecha de eco. Girado " .. 0«fYllt16n 14.43 l!ID-1564-9 tl>-15549 '28,000.00 180.00 80-1564-9 Bca. Confi,, S. A. Vll .. 14-79 aca. Confí1, s. A. Vlll-14-79 Bca. Confíl, S. A. No F~Pagaio 80-15S4-9 Sea. Confi1, S. A. 1316 '21,210.00 '280J)O 60-15549 80-1554-8 Sea. Conh1, S. A. Sea. Confí1, S. A. X·15-79 X,15-79 X-15-79 Vll-11-19 Vlll-1-79 1338 1300 28,880.00 280.72 80-1554-9 ll0-15!>4-9 Sea. Conff1, S. A. Bca. Confí1, S. A. X-15-79 Vl11•18-79 Vlll-31 ·79 1371 1305 53,119.28· 1110.00· a:>-1554-9 eo.1s6'HI aca. Confía. S. A. Sea. Confía, S. A. No. F ut Pa¡ldo IX-14-79 X-2-79 1415 53,1 19.28· llM.70• 80-1554-9 eo-1554-9 Bca. Confí1, S . A. Sea. Confil, S. A. Sea. Confi•. S. A. Bca. Confí•. S . A. Bca. Conlfl, S. A.. Bca. Conti1, S. A. 1143 1100 1178 1203 26,553.88 V\!tS-79 Vl-29-79 1304 11·1&-79 111-1-79 111-15·79 IV-'2-79 - ...,_. __ ,., "-' CU.No. ..naoGn:lo ,.,... 03-707803 Pollb. l ~ I . A. AnlOnil Mu. VdL CM A, Antonia Mu. Vds. de A. 797896 Jo" 798013 798014 798016 N8018 9,3-72781 48,0e8.11 MI, G~. Rico de Lune d• J.:.1 Luna L. Glafira LuN Rico Esthfi■ Luna Rico 197,884.71 Dr. Manue6 G6met C, 798012 03-7078-3 114,960.00 10,700.00 ,e,oeg.11 43,oeg ,11 '48,089.11 1434 • . 1a.-,.00 .. .. l"o(tl. lf'l'lOW, S. A.. " • • 182,278M flo'ib. 1nnow, S. A. 197,884.71 No fue Plgldo No F\M Papdo 01-08202-8 X.J0.71 14"0 1470 487 .82 · l!ll-15549 80-1554-9 01-08'202-8 DUB202.0 Xl-15-79 Xl-30•79 1488 1607 54,460.00· 719.48· 80-1554-9 (1)-1554-9 X-1'2·79 X\1•17-79 50,000.00 ..9-80 198,872 .49 X-26-79 Xll-10-79 4,000.00 15,000.00 No Fue Papdo 60,000.0U s 03-7078-3 lng. Juan Mir.in C. 798136 1 Cantidad entregad• 1 cuent• del Fondo di Au11.ílio d• $ 20&,0'l4.9t) 1... ,872.40 03-7078 • 798141 Polib. lfW\0\19, S.,., 03-7078-3 798060 P,tra Nr,,arro Vda. CM J . Pwa Nw.,.o Vda. di J. 198119 " " "' S 19,000,00 {Cantidades 1ntregedu I cuenta Fordo d• Au111lio d• S 12e,eii;.741 Profra. Ma. E. OuifOQI Da:tllCC. 322,797 .79 1.639,870.97 .. .. No FI.J!PIPdo 53,705.30. $ • Por....,._ CNOucidO en '9 mhm• fllCh•, comprerd, 91 Fondo d• Auxilio de la penona qu• • m.nciOM IMI -.,iid,. NOTAS:- 1.· Les,_... de 9"tr• COff911POndll't • I• qu1 ost•ntan los chaqun. '2.· Holpita lndu\"ffl otracllducciones, ••l'IOtó .olo el impon. del c:onc:epeo Fondo CM Aux ilio. 3 .- El 18 de Julio d• 1980, la UANL entregó tu IPC)r'UCidn , lo1 hlffld.-01 (M 1ot ocho compal\«ol f,ltecidos, no obft.anhl que no hab(1n ~idO 1M fondo d• wxiliodlducldo lo1 trmajllÓOf'N Y Wttr.gado" E}ecuth,o d ~ O. Lo•~-• - ... Fectw•tr. Oe 19 Centidlld Aeclbidl por fi C. 1979. Déficit total del Fondo de Auxilio MI s 1M91ron soJ-,wne Dific1t m ■nej.:to por el C. de C. Hdz. s 787 ,174.03 1,175,494 .73 $ 1.793,402.74 V.-ios 787, 174.o:3 Otflcit: $ 3,480.39 $ 787,174.03 s 1.175,494.93 s 1.193,402.74 �10 STUANL ...... 1nllajadons · · - - ~ d e l a ... • sfwlleal y en 'qaleaes debe rtcaer el verdaden, .. ~ laana alíen.'! . A continuación se publ así como los I íderes in Y la posición final de 1 ENTREGA DE FONDOS POR DEFUNCION "B" y "C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Previsión Social informa que se pueden solicitar prestamos personales al 17.SO/o anual pra descontaree en 20 quincenas. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar La Srita. Rosa María Guzmán Cuevas y el Sr. José Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos A. Guzmán Cuevas, reciben de manos del Srio. Gral. y el Srio. de Previsión Social, los cheques nú meros 25 7 y 258, que amparan la cantidad de $132,227.06. Se entrega la mencionada cantidad por la defun ción del compafiero Juan Manuel Guzmán Rodriguez. Que laboraba en Construcción y Mantenimiento. La fecha en que se rebajó fué la primera quincena de mayo de 1980 y se entregó en mayo 28 de 1980 Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robaclor de Bases Campeón Carreras Producidas Seguro Automóviles existe el convenio con Seguros La Comercial para descontarse en 24 quincenas con un costo total de $ 8,850.00 dicho seguro cubre los siguientes riesgos. Todos los dafios al vehículo averiado. II. Responsabilidad Civil a) Daños a Bienes $100,000.00 b) Daños a personas $700,000.00 Sin exceder por persona de $350,000 00 c) R.C. en exceso por$1000,000. Otras defunciones fueron. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar La del compañero Antonio Cobarruhias Escohedo. Que fé entregada el lo. de Junio de 1980 y la cantidad fué de S 127,891.90 La del Sr. Pedro Ruíz Ceballos se rebajó en la primera quincena de Julio de 1980. Se entegó en Agosto 20 de 1980 mediante cheque No. 09667 a cargo del Banco Obrero por la cantidad de $202,960.24, fué entregado a la Sra. Ma. Leonor Guajardo viuda de Rodríguez, en la Facultad de Psicología. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Lo correspondiente al fallecimiento del Dr. Manuel Campuzano Navarro , se rebajó la lo. quincena de febrero de 1980 se entegó el 24 de abril de 1980 mediante cheque No. 060 por la .cantidad de $ 199,664.75. Que fue recibido por la Sra. Margarita Zambrano viuda de Campuzano nuestro compañero laboraba en la Fac. de Odontología. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos m. C, DR. ALFREDO PIIQEYRO LOPEZ. RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON. PRESENTE. Los suscritos, integrantes del Consejo Consultivo del SIN• DICANTO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTO NOMA DE NUEVO LEON, nos permitimos comunicar a Usted los acuerdos tomados por este Organo de Direc• ción Sindical en la reunión celebrada el pasado día 18 del presente mes y que en lo concerniente dicen: DEMANDAR DE ESA AUTORIDAD EL CUMPLIMIENTO DE LAS BASES PARA EL CONVENIO DE 1980, CONTE• NIDAS EN EL DOCUMENTO FIRMADO EL6DEMAYO DE 1980. Financiamiento para Automóviles nuevos al 150/0 anual a 48 quincenas. 1.- Gastos Médicos. Hasta $150,000 sin exceder por persona de $30,000.00 1.• No se ha fijado una base general para el salario de los maestros de nuevo ingreso. Base Cuarta. 2.- No se ha cubierto el importe de un mes que faltó en el retroactivo del Bono de Despensa. Base Séptima. 3.· La creación de la Comisión Bipartita que realice investigación de costos para la creación de una tienda de consumo al servicio de los universitarios. Base Sépti· ma. 4.- No se han realizado las gestiones ante la Comisión In• termunicipal de Transporte Urbano para que se establezca una cuota de transporte especial para los trabajadores universitarios. Base Octava. 5.- No se han entregado los bonos para la compra de cal• zado por lo que respecta al período de verano. Base Novena. 6.· Existen serias irregularidades en cuanto a la prestación de los servicios médicos hospitalarios a los traba• jadores y sus familiares, toda vez que no se han otorgado en general bajo el concepto de "pensionistas" Base Décimo Primera. 7.- No se ha mejorado el Servicio Médico, principalmente en cuanto a la falta de medicamentos. Base Décimo Cuarta. 8.- No se ha integrado la comisión mixta para establecer la nivelación de los salarios del personal profesional del Departamento Médico. Base Décimo Quinta. t') IV. Reinstalación Automática de suma asegurada .,. v. Equipo especial adicional Carro chico $ 5,000.00 Carro mediano $10,000.00 Carro grande $15,000 00 VI. Accidentes Personales Cob Amplia $200,000.00 Cob. Limitada $100,000.00 VII. Automóvil suhstítulo por robo a partir del cuarto día $700.00 diarios. Para mayor información dirigirse con el Srio. de Previsión Social Ing. Alberto Awés Ayala. XVII Alamblea No. 1 POR EL CONVENIO 1980 FRUCTIFICA Lo correspondiente al Sr. Ricardo Gómez Rangel se rebajó la la. quincende marzo 1980 se entegó el 24 de abril de 1980 mediante cheque No. 46 con cargo al Banco Popular, S. A. por la cantidad de S 128,146.58 y ,. fué recibido por la Sra. María Ines Vázquez G. Vda. de Gómez. Nuestro compafiero trabajaba en la escuela prepara- ,. toria Técnica Industrial Alvaro Obregón. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas AUEffRIIUCHA PRIVISIOft SOCIAi Estadísticas finales del T IENEZ rARDENAS · 9.- · No se han establecido los comedores para los trabajadores. Base Décimo Séptima. 10.- En la Villa Campestre no se ha perforado un pozo profundo, no se ha instalado la falla ciclónica, no se han instalado las lámparas para alumbrado ni se han conectado los sanitarios a una fosa séptima. Base Décimo Octava. • 11.- No se han gestionado becas de intertambio con otras Universidades para el personal docente. Base Vigésimo Tercera. 12.- No se han contratado los seguros de vida por accidente para los choferes. Base Vigésimo Cuarta. 13.- No se ha dotado al Centro de Educación Infantil de aire acondicionado. Base Vigésimo Quinta. 14.• No se ha establecido un centro de primeros auxilios Ciudad Universitaria, ni la Guardería Infantil.- Base SR'. LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS, Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Presente. Por este conducto, en mi carácter de Jefe del Departamento Jurídico de la Universidad, me permitcfdar contestación a su requerimiento respecto al cumplimiento de las bases firmadas para el convenio del presente año, en los siguientes términos: 1.· La Universidad solicita al Sindicato se sirva designar a sus representantes para integrar la comisión que determine de inmediato el salario base de los maestros de nuevo ingreso. 2.- Siendo por disposición de la Ley Federal del Trabajo las prestaciones parte del salario, éstas deben pagarse una vez desarrollado el trabajo, por lo que la Universidad insiste en tener razón en haber cubierto la totalidad del bono retroactivo de despensa, y sin embargo y con el fin de evitar la discordia entre los trabajadores, la Universidad accede a cubrir el importe de un mes, a más tardar la segunda quincena del mes de agosto. 3.- La Universidad está de acuerdo en integrar de inmediato la comisión que realice la investigación de costos para la creación de la tienda de consumo, suplicamos al Sindicato que a la mayor brevedad posible designe a sus representantes. sigue -- --: sel diálogo quincenal mantendremos con los compañeros sitarlos, prlnclpallos trabaladores y f lmer orden los sln- zados. Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo C2 Standing ~~;,,.---=---...---~- . eldeaa tcallzados. Danmte la , la decbn08iptt,n8 , Jim= -1- se o&orgó en a,.,. D6nlme al informe Pl'f'Mdado llllt!ltn Seeretarie GeaeraI, Uc. CarlGII Cárdeua. La grüca maestra 1111 u ~ de la uuama. Tablolde Y con un carácter Informativo Y formativo, sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. Recibe tu periódlcd STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus ~glnas. Es una muestra más de la unidad Y organización que hoy se vive en el STUANL. ' �10 STUANL f'Sealol tnllajadores • 4.• El señor Rector personalmente procederá a reali• zar de inmediato las gestiones anta la Comisión lntermuni• cipal <lel Transporta Urbano, a fin de ver la posibilidad dt que se establezca la cuota de transporte especial para nuestros trabajadores. Estadísticas finales del T A continuación se publ así como los líderes in Y la posición final de 1 "B" y "C". 1 Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 6.- En cuanto a los puntos 6, 7 y 8, me permito mani• festarle que hemos procedido a realizar una investigación en el Departamento Médico a fin de proceder de inmediato a remediar las irregularidades que se mencionan; por lo que respecta a la nivelación de salarios del personal profesional del Departamento Médico, la comisión sí está integrada y actualmente realiza un estudio; igualmente me permito in• formarle que personal de dicho Departamento ha entablado relación directa con nuestro señor Rector, a fin de so lucio• nar de inmediato ese problema. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 7.• Por lo que sa refiere a los comedores para los tra• bajadores, se han girado instrucciones a fin de que se acon• dicionen los que ya existen y me permito solicitarle formal• mente se sirva indicamos los centros de traba¡o en donde se hace necesaria la instalación de éstos para proceder en con• secuencia. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bate ad or Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas Monterrey, N. L., agosto 4 de 1980 EL JEFE DEL DEPTO. JURIOICO 9.· Por lo que se refiere a las becas de intercambio con otras Universidades, se ha establecido contacto formal con algunas instituciones y en fecha próxima boletinaremos al Sindicato y a las distintas dependencias las plazas que se va• yan consiguiendo. 10.· Me he puesto personalmente en contacto con nuestra Jefe de Personal a fin de determinar la cantidad de seguros de vida por accidente que debemos adquirir; en cuanto obtengamos el dato de inmediato se procederá en consecuencia. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas 11.- Respecto a\ aire acondicionado del Centro de Educación lnfan~il, éste se encuentra en proceso de fabricación esperando que a más tardar en una semana podamos proceder a su instalación. 12.· Por lo que se refiere al Centro de Primeros Auxilios da Cd. Universitaria, se han girado instrucciones para que se acondicione un local en er Estado que ofrezca aste servicio. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 13.· Me permito notificarla, por otra parta, que ya he~os contratado local para la nueve Guardaría, y qua previo el acondicionado da rigor, esperamos que empiece a trabajar antes de un mes. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos st.Ueal Y en ·qateaes debe rtcaer el Verdadero para que h1g1 una inaptCCi6n a loa distintos comedora pn los tnbajldofll, con II fin di proceder I I• 111>ncio1111 o r11110delecio1111 1 que hubin luger, 111 ficha pr6xime el Sindicato proporciona une lista que 11tudia11mo1 en for• 1111 coniunte, pn lltlbltcer 101 nlllVOI comedores en lo1 SR. LIC. SALVADOR DAW Subdirector Administnltivo dtl Hospital Universitario Dr. Jo■ E. Gonz61ez Presente. drminos del Convenio. Conforme a lo que tenemos convenido con el STUANL, la Univenidad comprometida a otorgar ooiforma a los sectores tknico, administrativo, de intendencia y de enfermería; a la fecha, según me indica el Lic. Carlos Jiménez, no se ha entregado el uniforme que corresponde al personal de enfarman·a del Hospital Universitario; mucho le agradeceré se sirva proceder al cumplimiento de dicha prestación a informarme a la mayor brevedad sobra la fecha en qua se har, la entrega. Igualmente le comunico que los uniformas de invierno deberán entregarse a más tardar el primero de noviembre del presenta año; para evitar el atraso le.-,,. ceré igualmente sus buenos oficios para qua éstos• programen a tiempo. Dtpto. Jun'dico LIC. CESAR PAMANES NARVAEZ Según Convenio Laboral celebrado con el STUANL, restamos, obligados a proporcionar los uniformes de verano a más tardar el primero de marzo, en virtud de qua a la fe• cha no se han entregado los uniformes correspondientes a -' los sectores técnico y de intendencia, mucho la agradecerá se sirva hacer las gestiones para que a la mayor brevedad posible se corrija esta irregularidad. 1 C.c.p. Secmería General de la UANL C.c.p. Lic. Carlos Jiménez C., Srio. Gral. del STUAN L SR. C.P. RICARDO RUAN SANCHEZ, · Tesorero General da la Universidad "ALERE FLAMMAM" Monterrey, N. L. julio 31 de 1980 EL JEFE DEL DEPTO. JURIDICO Dapto. Jurídico LIC. CESAR PAMANES NARVAEZ C.c.p. Secretaría Ganral de la UANL C.c.p. Lic. Carlos Jiménez C., Srio. Gral. del STUANL C.c.p. Secretaría General da la UANL C.c.p. Lic. CarlosJiménez C., Srio. Gral. del STUANL "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N. l., agosto 13 de 1980 El JEFE DEL DEPTO. JURIDICO Depto. Jurídico LIC. CESAR PAP-,ANES NARVAEZ A t e n t a ma n t e, Depto. Jurídico LIC. CESAR PAMANES NARVAEZ No. 1 A ta n ta ma n ta, Presenta. Da Í:onformidad con lo que establece la prestación novena de las Condiciones laborales vigentes en el presenta año, mucho la agradecerá se sirva proceder a la emisión del bono da calzado por valor da $300.00, y qua deberá entre• · g~ al personal técnico dé intendencia que labore en la Univenidad. A t a n t a me n te, fCVU Alamblea est, Atentamente, SR. HECTOR M. DIAZ PEREZ, Jefe del Depto. da Compras de la UNAL Presente. ca. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas A t e n t a me n te. 8.- Por lo que se refiere a la Villa Campestre se han girado las instrucciones para que de inmediato ·se instale la malla ciclónica, las lámparas para alumbrado y se conecten los sanitarios, e igualmente se proceda al llenado de la albar• la ri- IENEZ rARDENAS · Esperando que la anterior respuesta sea de la completa satisfacción del Sindicato que usted representa, me es grato reiterarle las seguridades de mi amistad y respeto. 5.· Obra en su poder comunicado oficial autorizando la expedición del bono para calzado, por la cantidad de $300.00 los.._...,....._ de C.c.p. Sacretarfa General de la UAN L C.c.p. Dr. Fernando Ovalla B., Director de la Fac. da Medicina de la UAN L C.c.p. Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, Secretario General del STUANL ARO. ROSA AMELIA LOZANO ZAMBRANO Director del Dapto. da Construcción y Mantenimiento. Presente. Mucho le agradeceré, por instrucciones del señor Rector y en cumplimiento da lo convenio con el STUANL, se sirva proceder a lo siguiente: - a) Instalación da la malla ciclónica de la Villa Campestre. b) Instalación de las lámparas de alumbrado. c) Conexión de los sanitarios a una fosa séptima. d) Instalación del aire acondicionado para la Guardería .Infantil. · s el diálogo quincenal mantendremos con s los compañeros trsitarios, principal. te los trabaf adores y irlmer orden los sin- Igualmente me permito suplicarte designe personal sigue-- -- --: zaclos. Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Jbn= se otorgó ea apeyo unánime al informe Jmselltado naeatn Secretario General, Lic. Carlos Cárdenas. La gnflca maestra un upecto de la nuama. !~formativo Y formativo, Sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes integran nuestro sindicato. Recibe tu perlódlcd STUANL Y hazlo tuyo coo~rando a través dé sus páginas. Es una muestra m,b de la unidad Y organización que hoy se vive en el STUANL. �10 STUANL f'Sea los 1nllajadorea los._ l'Wpensüles de la vi• ' D Estadísticas finales del T • - - ~ ~ ~-"""'-.........- .~ , _.....-----------------~------,.:i-~1 '· A continuación se publ así como los I íderes in Y la posición final de 1 . S TUAftl "B" y "C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y sus órganos dirigentes habrán de mantener una permanente vigilancia de todo lo estipulado en el presente Colfvenio; por otra parte queremos alertar y protestar a la vez por hechos negativos que entorpecen las relaciones laborales Sindicato-Universidad y que lesionan los intereses de los trabajadores e impiden el cabal cumplimiento de cláusulas importantes del Convenio: Nos referimos a la tendencia sistemática de algunos Directores y Jefes de Departamento de reprimir, amenazar y despedir a trabajadores. Esa política conlleva no solamente una línea antisindical, la cual rechazamos abierta y decididamente, sino que además alienta las obscuras aspiraciones de los grupos politiqueros y demagógicos que fueron desplazados de la dirección del Sindicato por la base de los trabajadores. Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robactor de Bases Campeón Carreras Producidas CAPITULO 11 En otro orden de cosas el Sindicato de TrabajadQres de la Universidad Autónoma de Nuevo León manifiesta ante la opinión pública y las Organizaciones obreras y populares, su gran preocupación por el aumento de incesante del costo dela vida, la desvalorización evidente y de los logros obtenidos por los trabajadores en su Convenio del presente año. De manera particular nos habremos de preparar en todos sentidos para organizar las demandas y Las luchas por el Convenio de 1981, intentando obtener remuneradores incrementos económicos y amplias prestaciones sociales, además de que encuadraremos nuestra acción Estatal y Nacional en este frente de las luchas económicas dentro de los programas e iniciativas que trace et ~ovimiento obrero mexicano. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Monterrey, N. L., a 26 de agosto de 1980. "UN IDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" POR El COMITE EJECUTIVO EL CONSEJO CONSULTIVO Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Lic. Carlos Jimlnez Cárdenas Secretario Gen eral LA,_EFENSA DE LOS INTERESES DE SUS AFILIA• DOS MEDIANTE: 1).- El nsplto I los Fund■mentos estatuidos • ti Articulo 123 dt 11 Constituci6n Política del Pals, . , COIIIO II ley ftdtnl del Trabajo y siendo de apliclci61 SQlltoria 11 •talllecido en ti titulo tln:tro de 11 Ley dtl Stnicio Civil dtl •tallo de NuM L16n. ..,.. I El camplimiento del connnio laboral y la colltimltci61 dt la lucha por 11 conquista da u• Co■tnto Collc1ivo dt Trebtio que nonnart la nllciontS Ntll la U.A.N.l. y ti S.T.U.A. N. L. 11).. El luc:ltar por lltlllltctr II unidad orpnica de los trablj• dom uniw111itarios dtl ,,is y la unidad di 11 d•-oltnn ........... o).- La oposici6a I q111 se prom.,1111 lty,s. d■cntDI y acuerdos ........... dim:tll t itldinctamllltl I• intima y co11quista ld11Uiridas y las -,iraciontS lllltima di los trlllaiHarts lfiliados • no, y llimismo prom..., ltyts que flvorucan I l• tnba¡aclens. 11.- LA PARTICJPACION H lA PROBLEMATICA SOCIAL Y POLITICA DEL PAIS MEDIANTE: 1).. la k1111tidad con lt el• tnlt■i■dora capaz dt lltnr • cabo dt m...n coacitnt■ ti Cll'llltio ■con6mico y soci• político de 11 saciedad y lo•■r 11 1Stlltllc:imitnt1 de H onltn social justo que pennitl I los trabajadores vivir •• coroan11111 dll producto dt III pr1pio trlbaio y 11111 imP•illlt ti tnriqulcimitnto d1 unos cuantos con II tnba¡o d1losd1mis. c) El ■studio, mtjor•ilnto y d1ftM1 de los intimes ■con6• micos, sociales y lallonlts de sus 1filitdOL d).- El fom•tar 11 1ducaciótl sindical y politiuci6a de los tn, btiadora d111 U.A.N.l. 11).. El fom111to, tstlbltcimiento y con•mci6n dt los pri11Cipios del sindicalismo indep1nditnh y d1111ocntico. la Nivtlaci6n y ti •mento d1 1111ldos y salarios II u• pado de sltisfacci6n decoros, , las nlCISidad• nalts. c).. la colaltonci6n decidida con la Uniwnidad para lqnr 11 wpenci6n constantl de su misi6n 1ducadorL El mlj-oramiento d, la condiciones de trabajo. d).. L, participaci6n p1nn1n111t1 dtl p1nonal ICld•mico 111 11 l'lllizaci6n de los pl1nt1 y pro.ama dt lducaci6n medie y superior Nacional (INlscando que s11 científica y popular. 111.· PARA LA GARANTIA DE SU INDEPENDENCIA Y AUTONOMIA: 1).- luchan 1fic:um1nt1 por ti mantenimiento y d1ft1111 dt 11 aitonomia , ind1p1ndlnci1 dt su propio sindicato 1n rtlaci6n con las autoridadts dt II insti1uci6n, con los partidos políticos, con la organiucionas 111millts •• no •111 democ:nticas • indeptndient• del Estldo y •• 11 Estado mismo. b).. Establlclr6 relaciones dt solidaridad con 11 Ftd1nci6n dt Sindicatos Univlnitlrios, con los sindicatos de Universidad• que ptrtlntzcan I dicha ftd1raci6n, con los sindi• Cftos Univenitarios, con los sindicatos dt Uniwnidad• que p1r11nezc111 1 dicha fadtraci6n, con los 1h1llliatos democnticos y los movimientos populam dtl país. ., ,,.. V El Sindicato de Tnbaiadora de la Uniwnidad Aut61•1 da Nuevo Lt6n ti1n1 como objetiva 1.- g).- la disminuci6n d, jomad1 dt tnb■¡o. h) .• El rtlliur las accion• nte••ria pan har efectivos los d1nchos de los tr1b■j1dora, aí como pu9111r por retormar y ■condicionar In divtrsts Ltyts y 19glam111tos 1'111tivos, pan incramantar y buscar la mejoría constan11 11111 dichas disposiciontS otorgan I los tnbajadora pan 1111jo• nr su situ1ci6n 1con6micl, juríd~ y ac1d6mica. i) .. ' El establecimiento d1I sisttm1 ISCll1fon1rio que garantice ascensos de todos los trlb1j1dons, mtdiantt su 191lam1nto •p1cffico. i)•. . la nvisi6n periodic1 del contnto de trabajo pan buscar m1joraito. k).· .El •tablecimiento de sistlma dt jubilaci6n, dt miros, dt ptnsiones y d, se..rid1d social. 1) •• La dotaci6n de locales adecuados y dt material necesario para el ejercicio de la actividades docentlS, dt investigaci6n y l1boral1S en general. m).- la capacitaci6n de los tnbajadom tic:nicos, 1cad6micos, administrl1ivos y dt intandenci1 mtdi1nt1 la sup111ci6n cultural y sus conocimientos humanísticos, ci1ntfficos, ticnicos y artísticos III sus divenas 1xpnsio1111. al.· Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos tic:tn 11 sup1reci6n y fonnaci6n tic:nica y proftsio11II dt los tnltljadorts de 11 U.A.N.l. D, su Objtto, Pro1r1n11 de Acci6n y Mftodo de Lucha. Hacemos un llamado a los Directores para que revisen seriamente esta conducta, absteniéndose de tomar medidas de - facto procediendo en dado caso a seguir los lineamientos que el Convenio marca claramente. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar El rtlliz• toda la acciones que lll1 acu1nlo a los pnstn• tas tStltutos y las condicio• •n•nlll dt trabajo pran• . IV.• PARA LA DEFENSA PERMANENTE DE LAS UNIVERSIDADES. 1).- Art. 7.• Dtfenden p1nn1n1nt1m1nta a las Uniwrsidades su •to• nomía 11 npl1nt11111itnto continuo d, sus objetivos, 11 democratizaci6n de la IIISlilanza. su funci6n crítica de 11 ' sociedad, con una proytcei6n dt verdadero 111tid1 popu, larylll1111tcritice. El prolflllll dt ICICi6n del Sindiato 1111 tnbajldons dt sigue•• __ --: Sr. Francisco Velázquez Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Elefante Seas Comercio Comercio No. 1 \ El Comité Ejecutivo y el Consejo Consultivo-ilel Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo ~eón, impulsó en estas últimas semanas la exigencia ante las Autoridades Universitarias de cumplimiento total a dáusulas del Convenio Laboral que marchaban eón lentitud o estaban de plano esta~das. Nuestras demandas fueron contestadas · por las Autoridades Universitarias en base a lo pactado, de tal manera que esperamos en los róximos días ver reflejadas todas y cada una de las cláusulas del Convenio. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos llu1a alion.'! . COHOlCam IIU~TI\P~ t~TrJlb ALOS TRDAJl.tlORES UNIVERSITARIOS ALA COMUNIDAD UNIVERSITAJII:,. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar ~ ~ENEZ CARDENAS · Art. l.· Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas sflldleal y en 'qafenes debe rteaer el verdadero es oy v los trabajado - - Geaera1 11nHtiidl Y con un carácter . eate 181 eato Izados. Durante la , la dechnosépttma, Jbn= se o&orgó en apeyo aníntme al informe Pl'eseatado aaestro Secretario General, Uc. Carlos Cárdeaas. La lnflca maestra un upecte de la misma. Informativo y formativo, sin que Por eso se pretenda crear una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. ACION Es el diálogo quincenal mantendremos con _os los compafteros sltarlos, prlncipalfos trabajadores y Jmer orden los slnados. § Recibe tu perlódiccf STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra m.ts de la unidad y organlza~lón que hoy se vive en el STUANL. ' �10 STUANL f'8- los trabajadores los._ ftlpoasa)lles de la ri• Estadísticas finales del .. Cllidar silfflprt 1111111ll1■a6■ 1116 11 . . . . 1111 ,-IN. 11.· VII• por ti pl'lltiaio y 11 ptm11•nci• dtl Silldlatt. 1. A continuación se publJ así como los I íderes in Y la posición final de l "B" y "C". IMp■lsar 11 lduaci6a nacional, pin que cumple II oltjttivo fllndementll dt incluir 1 11 juventud, los principios dt solidlridld y confnt1111id1d hum1n1 univtrsel. 111.· Luch• por ti mejoramiento constlntl • intlgrel dt los tnbljadores u1ivtnit1rios. IV.• Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar v.. Mant1n1r ti respeto I las conviccio■- políticas, 1 I• id• filos6ficas y I las cr1111cia rtligiosa qut susttntln y pro• flstn cid• uno dt los tnNj1dores d111 Univtrsidld. VI.· Dlftnd• ti nsptto llasoluto 11 dtrteho dt 11 inmovilidad llt los tnbli1dorts tn cuento II sll1rio, jomld1 cet1gorí1 y dtpendtnci1 Univtnitaria. 'VII.• Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar VIII.• Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Est1bltctr,. mententr y perflccionw un fondo dt aixilio pira los caos d1 dtfunci6n o d1 inv1lidtz totll y P•· mtntl, ti cu1I funcionan dt teutrdo con un r11l1mtnto tsplCill. XXI.· XXII.• XXIII.· XXIV.• P..ner por 11 amplitci6n y m1jorsni1nto de les pmtleio· ■- oblig1tori• del servicio m6dico y su 1xttnsi6n h1Ci1 todos los flmili1m qut dtptndtn teon6mic11111nt1 dtl trablj1dor. XV.. XVI.• lncnm•tar y mejorar 11 cn1Ci6n dt aintros MrNtivos, vecacion1I• y d1 dtSCenso pira los trab1jadons y sus f1mili1m. Exigir 11 intlrwnci6n dll sindicato tn ti otorg1miento d1 todo tipo da beca pira los tnbljldons • hijos d1 los mismos y pugnar por ••• 6stas st h191n axt1nsim • otr1s instituciones lducetiVls en todos los nivtlts. XXVII,• Dtmtnd1r une tse1l1 m6vil dt salarios, qut impida que los mismos pierden su poder adquisitivo 1nt1 la d1V1lu1cio■- d1 11 montd1 y ti tnal9cimitnto dt los 1rtículos dt primtre 1tctSid1d. Jcxvm.. Luchtr -,or 11 impl1ntlci6n d, jomld• dt trabajo •tcu• des, ,n 11 tnstft1nzt oral, 11 dtS1p1rici6n dt jom1da discontinun, hlstl contr1rmt1r su inldtcu1do apr0vtch1mitnto qut permitan ,1 1mpl10 racional de I• mism1s, ti a,mento dt titmpo librt pan que los trlblj1dons st CI· plCitln y tltvtn su formeci6n cultural. XXIX.· Luchar por qut se logrt II totll sindiClliz1ci6n de los tra· bai1dores univenit1rios pera fortlllcer 11 sindicato. XII.• Estructurar democriticemtntt II movimiento d1 los trlb• j1dom univtnit1rios. XXX.· XIII.• Promover 11 p1rticipeci6n dt los tStudilntlS, pira. que cede vtz 111 m1yor, tn 11 política 1C1dímic1 dt 11 institu• ci6n. Pugnar porqu1 nuestra Org1nizaci6n impulse II Ftdtraci6n dt Sindicatos dt Tr1b1j1dores peri que I trMs d1 6st1 se impulse 11 fonn1Ci6n dtl Sindic1to N1cionll, qui nactsitln los tnb1jldores univtnitarios pin coordinar mejor la luche y ampliar ti merco dt w 19ivindiclcio-. XIV.• lmpuls• 11 educeci6n citntffice y ti •61isis crítico de los sistemas educativos de los centros de 1nseñ1nza. Toman medida t1ndi1nt1S I editar un p1ri6dico dt informaci6n y wlisis pin difundir sus luches y 1yudtr I elt· ver ti niv1I político de sus miembros buscando qut tlnpn un, 1xisttnci1 p1nn1•111tt. XV.• Pugnar por ti acceso de los trab1jldom 11 uso de los m1• dios masivos de difusi6n como instrumentos dt cultura y tduceci6n pira el pueblo con 11 mis empli1 libertad de apmi6n. XXXII.· Luchtr6 por un, ley que obligue 11 estado I fin1ncier opor• tune y suficientemente I les univtrsid1dts, p1r1 que tstlS puedan cumplir pltnsntntt sus funciones. Promover la profesion1liuci6n-d1111nseí\1nu. Art. • ·· XIX.· XX.· L1 p1rticipaci6n directa del sindicato I nivel nacional 1n en 11 tnnsform1Ci6n de les Universidades en el sentido d• montico y en el cambio da les estructures de gobierno universitario. Pugntr por 11 Igualdad real en derechos y obligaciones P• re condicio111S dt tr1b1jo equivalentes. Formación da centros de estudio p1r1 11 c1p1cit1ci6n dt ... El Sindicato de Tr1baj1dores d.• 11 Univtnidld Aut6nom1 dt Nuevo Ll6n pira cumplir sus objetivos y progr1m1 po• dn 1mpl11r como m6todos: " Los Munos y drechos d1 la Co11stituci6n Gtntrtl dt 11 Repúblic1 consagre, des1rroU.ñ le lucha Sindical orpni• nd1 e independiente, 11 huel111, 11 suspensi6n d1 labores, el mitin, 11 m1nifestlci6n p6blica. Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo CZ Standing El S:T.U.A.~.L., mlilttndñ invtri1bltmtnt1 su indtptn• denaa y su llltonomll, sin aingun1 linit1Ci6n y no tetp· tlñ in•rancia 1n su vide intime d1 011111ismos políticos y religiosos: Ejercer funcl6n dt com1n:i1nt1 con flnt1 dt lucro. 111. Uar la viollnci1 füici o mWII contn los tnbljldo,. ■o afiliados pin oblltut• • qu1 • sindiCllictn. v.. Votar y •r w01ldos pira Cll)OS sindicllts dt ...,., a lo tstlbllCido en los pmentts IStltlltos. lt) T1111r woz y voto en las Aanblla Saionll■ trdlalri• o 1Xtnonlin1ri■ 1 qui pertl■-ct. podñ tllllf VII tn otn Sección siempre y cundo l1llort 11 11 o..-llllcia COf'l'ISPOndilltl. e) Reclamar 11 1olid1ri1 y tflctlvl d1 los 1tres mltm• ltros del Sindicato• 6rpnos dil'ICtivas dtl mitm,, p. . resolwr utisfactori1111ent1 •s probltmn. d) S• nprmtltldos, por II Sindicato 1n 11 dm• dt sus dtrlchos e intll'IIII, • los problema que surj11 coa m• tivo dtl tnblit, y1 - conflictos lnlliwidu1III o collcti•11 la a,toridld• ldministmim o jurislllcciolllltL d•ctuosos c11tn la persona o preplt- Adhlrint I orpnizlCiones o centnlls o..,_ o Clfflptsinn o I otros orpnin• .., pri■clpios ce• tnrias II colltlido d1 estm lltltutos. ••1111• el•• No. 1 So■ mltmbm del STUANL todos los tnlMildor• que tiMn I la U.A.N.L•• qu1 H . . . ., ....os dt coafi111Z1 _... hr,• solicitado por ncrito su illll"SO, aptendo su lllltlsi6n y 11111 co■tribuyen II sostenlmitllto teon6ffllco 111 la orpnizad6n conforme lo •11111 ti prmn11 Eltltll· ti. Así como I• ... h1bitndo tido -,,r.ios por 11 lasti111Ci61, m•tlftlln coi 111 rtlacio• dt litigio y 11111 no llly11 aptldo su sep1raci61, co•nanllo • calidad 111 ■ilmltros coa todos ■s d111Chos y ollll11CI•• sllldlca•• Ul1I que • dtdü tn i11im1 iMtlnCil II juicio sttli· lle. Asl tamlllih los .., • lllv• ■p1nllo tlfflporalm• 11 1111 tnllli• y las jultlladts siempre .,. tldn displltstOI 1 conti..ar •• I• fil■ dtl Sindicato o eq•. . qUI fut. ,. ■parados lltl tnlttio por CM■ slndlcelts, poUti• , idtol6gicas co111rv11i11 su caldld •• miembros del Sindicato silmprt 11• •I lo m1nlfitstN y ,n cuyo _. ti Sindicato lllch11i llatl lo 61111111 mom11to por ., Art. 12.· La lfilllcl6n II S.T .U.A.N.L. IS penonll y v••tlriL C....uilr ,tm.io podli 19tinr11 dtl Sillllicato 11 11 m• ffltltl qut txpmt por •rilo II vohllltlll d1 ha.to, sin . - tlo eflctl aa situ1Ci61 llllorll. El tteritll lltllltri Sir dlritill• ti Comid Ejecutivo con copie ti Comill Dincti,o di II S•lin 1 11 qut ptrttMZCI, 11 cul lt .....tarl 1 11 Aanltll1 Stccionll pll'I tn11rll1L f) Solicitar 11 Comi1' E¡tcutivo COIIVOflUI • Aamlllllll GtNrel Rtp,..tltivl y dt Consejo Couattivo t N • ceso COIIVOCU, . . . . . . p. . . . los flllUiitos tstlltllCidos .. 111 praentll atltutos. 1) "-ter iniclltivas tlndilntll I m1jonr ti tnltaio del Sindicato. Solicitar informes I los dittr.111 6rp11os dt dlrci6n 1111 Sindicatll. h) Expo• y dtflnder lillnm•te sus id• ptUdcal t fl• s6fica qut 19pond• 1 su co11Vicci6n llfflORII y llifll■dir• las en la diftratll publicacio• del S.T.U.A.N.L. a. d■ pn tal tftcto. i) D•uncier •te los 6rpnos sindicales COffl5pt■din11s, tn los drml■ os d1 los pnstntll tstatutos, qut • olt•rvtn en ti funcionemitnto dtl Silllllatt, etn10 las que comttln los 11prtS1nt1nttS dt átl II II •-..,. llo dt sus funciones, ■f como las viollCiona 11• SI cometen con ti Convenio Colectivo dt Trabaio. j) Exijir I los diffflntts írpnos d1 golaitmo dtl S.T.U.A.N.L. dt nprt1t11tlci6n y comision• dt tnbaio 1xistl11t11, 11 cometo d..,..ptilo dt sus fuftcion• y solicitllln los infom• ... coMidtl91 COllvtlitatlS. k) Libertad pan or...izme II taadencia o coniNtll tiMllclles y dt uprtsióa dtatro de los lin. .itat■ dt 111 ,,.. Art. 13.· Los jultllados mitmbros del Sinllicato ...,. dt todas a. dtrldlos y oblpcio•, pero no podri• • lllctos pi· " ainlÍII Cl'IO di dil'ICCión sindical Sor tnbl¡ldom d1 la U.A.N.L. y II lo 11Mrll I lts 11ue • 19fitrt ti lftíc■lo 11, lndapt1111Htlffltl11 lltl oriaN dt los fondos COI "~ • la PIIIUL 111 11 las,.,........._ •tlS 1St1111tOL 1) U1Mnidld. flnl• 11 ...... llt allllli61 11 S.T.U.A.N.L •• ..■1611111...• • • · • • •IYW III ZI • • • ,.,.. dt II Ntr1111 la .....,.............. Disfnltar dt los dtl"ICII• flUI 01t11n11 11 Slalliclte In fwor dt sus mltntbras, t■ la forme y tmni1os ctltnCtlll· lts dt convtnlos, fltlem1■tos y los I• ,,.. ..... ts11tutos. lltlltltci•• • •rtlMtalldó■• Z) T•r ••• 1ntitülllld d1 ZI dfa tnlNljlnllo •vad• '°'• DE LOS MIEMBROS DEL SINDICATO 1) No hlber aumido IC1i111d• lntisindialts. 1) CAPITULO 111 Art. 11.· 5) Art 18.· So■ dll'tchos dt los Miembros del S.T.U.A.N.L.: 11.· Fomt■tar ICtOS PrOtlltlr aamplir y har mmpllr los ,,_. . Estetutos. Dt la Oblipcionts y Dtrtehos dt las Miembros dtl Sindicato: Art.' 1Z.· Hictr prop1g1nd1 d1 car6ct• rlli9ioso. IV.• 4) ~~DENAS CAPITULO IV . 3) L1 ecci6n sindical gtntrlliz1d1, y tn 11n1rel todos los mt• dios de luche propios dt 11 trlbtjldon y 1quenos s igue-- -- --: Sr. Francisco Velázquez ••p11 y cu•do • cumplan con los requisitos mabllcid• 11 11 p,-■11 Estltlltl. dld-. Vincular tflctivlmtntl las l1bom doctntll con 11 invnti91Ci6n y 11 pnctic:1 citntífiCL XVIII.· Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos D1m1ndtr 11 misi6n ptriodic1 de 11 ltgisleci6n , - , . n1ri1 y su cumplimiento, 1 fin dt qut 6stl gar1ntict ttltn• y constanttmentt, 11 d1Mho d1 ascenso de los tnbljldo• XI.· XVI.• Art. l.• Dtm1ndlr un m1yor impulm, pera solucionar ti probltm1 d1 11 vivi1nd1 da los tnbaj1dom por m1dio dt II comtruc• ci6n dt C111S h1bittci6n. ,._ XXXI.· Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Vincaled6• dtl ti■llicalhmo 1niwnit1rio con ti movi• miento estudiantil, 11Sptt1ndo an todo momento las •· tNctur• O'llniutiv• dll mismo. 11u1 logn conq11ist1r • tl'IVá d1 a, ICCl6n continúe: C11111do los recunos stllelados en II fHcci6n 111ttrior. heytn si• do intflc._ y los dll'tchos fund-■tntllts dt los mitm• llros dll sindicato sttn n111dos o cuendo les lib.-tad11 p6blicas • VIIII -■1nz1dn. Art 10.· Qmd1 prohibido 11 Sindicato: Prtstrvar y 1mpli• I• conquistas dt los trlbaj.iom, ti d119dlo 1 11 contnttci6n collctiv1, 11 mejoramiento I a, nivtl d1 vid• y su perticiptci6n ,n 11 dil'ICci6n políticaICl"'micl dt la insti1uci6n. X.· Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar GtStionw, pin los 1flctos d1 Jubilaci6n y dt actnso, la compui.:i6n dt todos los lllos dt servicios pmtados por los tnbljadores dt 11 Univtnidld, d1 teutrdo con un1 regllmenmi6n esptci1I, asimismo luchar por qut st incrtmen1in les cuentfes d1 jubileci6n y ptnsion•, tn proporci6n 11 11tvldo costo dt 11 vid1. P..nar por 11 tst1bltcimi1nto d1 un sistlm1 completo dt S11Uridld social pin los tnb1j1dom dt 11 U.A.N.L. cuyo costo total lo 1bsorvtn 11 Univtnidld. IX.· Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas sus caldros sildial■, 11 tllnci6■ d1 111 collCitMÍI poU• · tica y II capnmih III los ,,_....._ 1CN61Ricll, sociN y ttolfticfl. 11 Ulliwtniull Allt611a1 dt Nave L16■ comprnllt 1■ ...............,.. y .,.fflca: •bNlfcal y ea •qafenes debe n;.caer el Verdadero Nombr• dtflnm o dmndlm por sí •••• MMlo ■- juqNOS por II Comili61 de H. . . y Jwdlla • . . . . . . CN I■ ---• flN lt collft.,_ 111 ,,..... tltltlt-. a) Y In 11.- 11• titllllrtw • •~•-• sigue•• -- --: se o&orgó en apeyo PBánime al informe Pftlelltado nuestro Secretario General, Uc. Carlos Jtm.:!" Cárdenas. La gnftca maestra an aspecto ele la uuama. -1- . un carácter •~formativo Y formativo, Sin que por eso se pretenda crear. una opinión, sino encerrar en él todos tos pen. samientos de quienes in. tegran nuestro sindicato. CION Es el diálogo quincenal mantendremos con .os los compafteros versltarlos, principallos trabajadores y primer orden los sinlizados. Recibe tu perlódlcc1 STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra m,s de la unic:t.d Y organlzadón que hoy se vive en el 1STUANL. �10 STUANL f'8ea IOI tnltajadores los._ felJNNlaallles de la ri418 sfndleal Y ea •quienes debe D mHte • Estadísticas finales del decimi111to del Sindicato y el mejoramiento de las condiciones dt vide y dt trabajo dt los miembros dll mismo. Art. 17.• Son oblipciones dt los Miembros del S.T.U.A.N.L.: A continuación se publ así como los Iíderes in Y la posición final de "B" y "C". a) Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar b) Emitir su voto en las deliberaciones dt les Asamblees, reuniones y dem,s actos sindictles. c) Asistir puntualmente a 1■ aambltes o a cualquier acto convocado por el Sindicato. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas k) Cooperar con los órganos de gobi1mo y dt npr111nt1ción sindicales y facilitar el cumplimiento de sus tll'IIS. 1) Contribuir 11 fortalecimiento intimo y extemo del Sindi• cato, int1m1mente, participando activamente en todas las labores del mismo y denunciando cualquier m■niflst• ción de burocratismo, mtlvanación de fondos o traici6n a los inte11ses del Sindicato ante el órgano correspondienta; y externamente, difundiendo su existencia y sus principios, ISISOrando I compañeros de otros centros de trabajo. m) Buscar conservar siempre la unidad del Sindicato. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Lu condiciones de vida de la población detenninan la situa• ción de salud, y de acuerdo a la mortalidad general y espe• cffica por enfennedades infeccios• y par•itarias (incluyen• do enteritis, influenza, neumonía y tuben:ulolis) la situación en México sólo es má favorable, o menos desesperada, que la de Guatemala, Ecuador, Uruguay, El Salvador, Honduras, Perú, Ni~agua y seguramente Haití, y esd rooy por debajo del resto de los países .-nericanos. n) Guardar reserva de los auntos sindicales que por indicaci6n de algún 6r111no de direcci6n no deban trascender fuera del Sindicato. e) Cubrir con toda puntualidad les cuotas ordinari• y extr1ordin1ri■s sindicales. Malas condiciones de vida (pobreza, ignorancia, aliment• ción deficiente, madio insalubre) y falta de atención m6dica preventiva y curativa, detenninan el panorama sanitario na• cional. o) Informar 11 6rgano sindical correspondiente de las violaciones que se cometan al Convenio Colectivo de Trabajo y I los presentes estatutos y proporcionar 11 Comité Ej• cutivo del Sindicato los datos relativos I cambio de trabajo o domicilio. Mortalidad. En 1975 hubo casi medio millón de defunciones registrad•; 120 mil correspondieron a niños menores de un año, y se calcula que 2OO/o de las muertes no se registra• Abstenerse de ■filiarse I cualesquier otro organismo de caricter sindical o gremial dentro de 11 U.A.N.L. 11) Anteponer I los intereses personales, los intereses colectivos del Sindicato. p) h) Tratar los esuntos de trabajo y conflictos que les afecten pot conducto del 6rpno sindical que cor11sponde. q) lmcribirse en les guardias y asistir I ell• en caso de huelga o suspensión de labores decretades por el S.T.U.A.N.L. i) Promover eld es■rrollo y consolid■ci6n del sinic1to, aportar su cooperación intelectual y material para el logro de los objetivos del S.T.U.A.N.L. y facilitar el cumplimiento de sus tare• r) Velar penn1nentemente po 11 int11grid1d y 11 unidad del Sindicato, y realizar todo aquello que lo beneficie y en■I• tazc1; combatir y abstenerse de ejecutar actos o procedimientos que impidan la suepración o lesión en el buen nombre de nu•tro organismo sindical. j) Cooperar con todos los medios a su alcance en el engran• Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Aunque Mbico es un país petrolero, o sea, privilegiado suc:ur•I de Jauja, la mayoría de sus habitantes sigue murl6n• dose por las mismas enfermedades que matan a los pobres de todo el mundo. Otstmpeñar con eficiencia y lealtad los cargos y comisiones que le sean conftrides y rendir, de acu1nlo a los presentes estatutos, los infonnes que le soliciten. Ayudar decidida y solid1ri1mente I todos los dem,s miembros del Sindicato, en 11 resolución de sus problemas l1bor■les y sindicales. CENTR.O CER.EMONIAL MAZAHVA "'1•• .. S.. r.11,- 4-tl Precr-, .._ ú Jllls., • lJ U ,,t..... 1,eo. ' ........._..___ - ~--- -----M l M '- -::,:::.:':. fOLffD. COMH.IO " ~ 1MZN4UA. a. 1, T. L a.. 9. ¡. 11•~10•.-.... ron. La primera causa de muerte son la influenza y la neumonía, la segunda lu enteritis y otras enfermadades diarreicas. Entre las dos suman mú de 100 mil muertes anuales. La tu• berculosis, la disentería bacilar, la amibiasis y la meningitis, toda ellas de origen infeccioso, también están entre las 20 principales causa de mortalidad general. La quinta causa son la de morbilidad y mortalidad perinatales, derivadas en su mayor parte de la atencion inadecuada o falta de ella anta, durante y despulis del parto. La siguiente causa es la cinolis hep6tica, que incluye deficiencias nutricionales y alcoholismo, ambos propiciados por factores sociales y económicos. Lu avitaminosis y anemias, directamente relacionada con los niveles nutricionales de la población, son tam• bi4n c:au.. importantes de mortalidad. Por 61timo, un buen número de defunciones anuales se deben a la mortalidad materna, relacionada generalmente con mal control del embarazo y mala atención. Estas causa de muerte no representan verdaderos proble• mas diagnósticos, ni terpéuticos. La medicina moderna puade prevenirlos o curarlos oportunamente. En países don• de I• condiciones de vida son mejores, la reducción de la mortalidad general va acompañada por una reducción de con frecuencia dréstica, de los problemas que en nuestro país son. tan comunes. Así, nuestro panorama sanitario, está dominado por las llamadas "enfermedades de la Pobreza". ,_..U.-Mla_.,.•llC...J9~......,.-~ AGRADECEN AL STUANL DONATIVO EN LIBROS . . . Nl-'. uar.-.--,....._.NGt."1-M_...,,... __ u-- ......... ..-u- .,---1-.1.... ..,.,..... . . . . . . . . . . . . . . _ ' i . ..... . i . - , i.. ~ . . i u . . n -.. • ' - ' ,-a la IIOlit,._ ..1 ON\n 0"1.--.l . . . . . , ~ ,.._. .....~..-u-,-__.....io..t11f . . tllll,,,._,.._ -~ .. ._.. . .U-.. Ml li.u..'- .. la i.1a. ___.. .. ,-.iu.. euJ.N,...._,.._t.rua..u.i .. ,..._. ,_ __ El Centro Ceremonial Mazahua, del Estado de PMxico envió el pasado día 13 de Septiembre efusiva Carta agradeciel"ldo el donativo en libros que el Comité Ejecutivo les hab .a otrogado. Acciones como ésta, dijeron, redundarán siempre en el fo. mento de la cultura, la superación y el beneficio de los trabajadores. ..... ~~, ..........,,.. ......... ,-i..i.u...6-- --~~ . . . . . . ~-ClllDil.llllmL Morbilidad. Aunque es muy deficiente la información acer• ca· de la enfermedades que aquejan a la población sin causar la muerte, existe la evidsicia de que son también "enfermedades de la Pobreza". Ademú de las mecionadas como causas de muerte, hay elevada incidencia de parasitosis intestinales, infecciones ginecológicas y de la piel, y padeci• mientos dentales. El IC)CO,rido comentario de que el escudo nacional debía ser una amiba sobre un nopal devorando un intestino, es algo má que un chiste. c.c.,.aaano~•C10111UOIIJl.dD~ ATENCION A LA SALUD Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carrerás limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas , el verdadero ■ LA SALUD EN MEX1co· d) f) Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Cumplir y har cumplir fielmente los pr1S1ntes estatutos, los f'lllamtntos derivados de los mismos, los acuerdos tomados 1n ■tmbltas l1galment1 constituidas, las decisiones y acuerdos de los órvanos de dirteei6n y rtpresentlci6n del S.T.U.A.N.L.: esi como los multados de los procaos de elecci6n de los mismos. el«+ -a n;;caer Seg6n la Indicaciones de salud que tenemos, la situación del país traduce graves. problem• IOCiales y económicos, d.-lvados de una d•lgual distribución de los ingresos y 1» neflcios sociales. No. 1 La distrlbuci6n de lu prKtic:• m6dico-asistencialal ICU• una gran desigualdad, por IMS que las irrfonnaclonel oficiales intentlln describirla con optimismo. Seglln el Plan Global de Desarrollo de 1980-1982 hay 14 millones de penona no integrada a los servicios mlidico-asistencialet. Lu instituciones de •guridad social cubren a 43O/o de la población, correspondiendo 31 al IMSS, 8 al ISSSTE, y 40/0 a otros organismos. Un 200/o reame supuestamente a la medicina privadL El 470/o restante queda cubierto, en teoría, por 11 SSA y los servicios aistenciales y de beneficiencia; aqu( se incluyen los mexicanos totalmentll desprotegidos, que no tiene acceso ni siquiera a estos servicioL Para pre• cisar el contraste, baten los siguientes datos: en 1977, el IMSS tenia un gasto por dpita de 1338 pesos anuales, mientr• que la SSA tenfa 1610 217 pesos. La medicina priva• da, que trabaja como cualquier otro negocio lucrativo, bene· ficia exclusivamente a quienes pueden pagar sus Nrvicios, muy caros, por supuesto. Ademá de la desigualdad inherente a un sistema capitalista de pendiente como el que vivimos, existe otro factor importante en la distribución inadecuada de los servicios: el tipo de unidad• que constituyen el sistema de salud del país. El gn.ieso de las unidades son de nivel elevado (clínica y hos· pitales generales y de especialidad), conaime la mayor parte del gasto y del personal, y se orienta a resolver (no evitar) los problemas raros y las enfermedades comunes que se agravan y complican. Un patrón distinto, orientado a fortalecer los primeros niveles de atención, permitiría la preven• ción y detención oportuna de la mayoría de los padeci· mientos. RECURSOS En cuanto al progreso sanitario, se conoce gran importancia a la relación número de habitantes por !f'édico, ya que tn· duca, de alguna manera. la cobertura de los servicios mHi• cos. Sin emb•go, estos datos polHn una importancia rel• tiva. Por ejemplo para 1970, según la información confi• bles má reciente. había en México 1414 habitantes por médico; con base en criterios internacionales, se considera que una propon:ión adecuada es la de mil habitantes por n1'dico, as( que nue,tro país no esd demasiado mal. Es más, para 1980 la proporci6n debe ser menor a'in, considerando que el número de médicos graduados ha crecido proporcionalmente más que la población general. P- a ello, el analizar la distribución da los m6dicos vemos que la situ• ci6n deja mucho que desear. Para 1970, sólo el Distrito f• deral y tres estados (Nuevo León, Jalisco y Baja California Norte) tenía una proporción de médicos menor o similar a la nacional; son entidades más desarrolladas, donde se asis• tan los mayores centros urbanos del país. El resto tenían una carencia mayor de mcklicos, y cinco estados (Guanajua• to, Tlaxcala, Guerrero, Zacatecas y Chi-.,as) tenían un mé• dico por cada cuatro mil o cuatro mil quinientos habitantes; a la fecha hay varios municipios que no cuentan con médicos en su territorio. Mientras en el D.F. po•e un m6dico P•a cada cuatrocientos habitantes, como en los países más ricos dll planeta, roochos estados de la República esUn en condicion• sismilam a las pa,pérrimas naciones africana y centroamericanas. sigue•• ____, 1 TACION Es el diálogo quincenal oe rnantendremos con odos los compañeros iversltarlos, principalente los trabajadores y n primer orden los sln- caliZados. • Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Y c un caráder •~formativo Y formativo, sin que Por eso se pretenda Jha= se o&orgó ea •1»111 Dínirne al informe Jtreseatado naestre Secretario General, Lic. Carlos Cárdenas. La Jliflca muestra 1111 aspecto de la -•uuama. crear una opinión, sino en. cerrar en él tOdos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. Recibe tu perlódlccS STUANL y hazlo tuyo coo~rando a través de sus páginas. Es una muestra más de la unlded Y organlzadón que hoy se vive en el STUANL. ' �10 STUANL f'Sea lel 11'1111ajadons los..- nsp1 e!tlea de le Yt• slndleal y ea 'quienes D Estadísticas finales del A continuación se publ así corno los I íderes in Y la posición fi nal de "B'' y "C". Primer Lugar Segundo lugar Tercer Lugar Peor aún la conc:entracion urbana de médicos •hecho tan abrumad¿, como inne,¡able• no resuelve siquiera los problemas de las propias ciudades. La solución no es tener mu - Para completar el panorama sanitario cabe señalar que no existe formación de recursos humanos, y el pel'IOnal exis· tente está mal dist ribuido. Grandes zonas rurales y suburb.nas están prácticamente marginadas de los Mrvicios, y millones de ciudadanos mexicanos abandonados a su suerte. En las instituciones hay dos médicos por enfermera, cuando la proporción debía ser lo menos a la invena. No hay políticas o rientadas a la preparación de personal intermedio (técnicos y auxiliares). La mayor parte de los médicos adecuadamente p reparados está constituida por especialistas, capacitados para resolver problemas raros o complicados. La prepar.ción de '"'1ticos generales y personal intermedio esu soslayada, y la ab10rción de ellos por el sistema es por supuesto menor. As(. se dá la paradoja de que en un país donde 14 millones de habitantes, nacen, viven y mueren sin haber visto j"11as un médico, más de la mitad de los médicos que se gradúan cada año se encuentra sin empleo. Las autoridades dicen que sobran. ct,os médicos, sobre todo si un buen número de ellos esdn mal empleados o sin empleo. El progrflO sanitario se condiciona por numerosos factores; inciden, de manera di recta: presupuestos, servicios, programas, atención médica Y para!Ñdica, además de aquellos que influyen sobre la salud en general: nutricción. educación, vivienda y nivel medio de M6s que en la saturación numérica de médicos, la clave del progre10 sanitario está en el bienemr. Esto implica proporcionar a toda la población condiciones adecuadas de vida. Por lo pronto, los recursos presupuestales asignados a la H · lud y Mguridad social durante 1980-1982 reprnenun 110/o del gasto público, mientras que en 1971 tu• 12.80/o y en 1972 1320/o. Esto quiere decir que en vez de inc,.. menune, el ps10 de ulud y wvuridad social ha reducido. INSTRUCTIVO PARA LA SOLICITUD DE LA PRESTACION DE LENTES PARA LOS TRABAJADORES DE LA Primer Lugar Segundo lugar Tercer lugar 1.- Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robaclo r de Bases Campeón Carreras Producidas 2.· Gozarín de la pr11t1ción solam•t• los trabajadom que para d...mp1ño de sus funciones requieran 11 uso de lentes, según Convenio de 1980. La p1non1 que los 1olicita, debeti pr111ntar una carta finnada por 11 Director de la dependencia dónde labora, especificando en 1111 el puesto y funciones que desempeña, dirigida a la Direc• ción da los Servicios M,dico1 de la U.A.N.L. Junto con la carta pr111ntar 1u credencial de afiliación a Servicios M4dicos de la U.A.N.L., la cual debe estar vigenll. Primer Lugar Segundo lugar Tercer Lugar Campeón Bate ador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas 9.- La orden de compra ampara_un costo mbimo de $ 2,750.00 (DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.) 10.· Si 11 costo de los ltnt• 11 mayor de $2,750.00, la diferencia sali pagada por 11 trabajador. Y d1pendeli del Patron,to la fonna de pago (contado o• plazos por quincenal. 11.· La ordan de compra no induye estuche. 4.- En dirección 1e dali cita con el Oftalmologo 12.· Los lentes podr6n ser cambiados • juicio del Oftalmologo, con un mínimo de tiempo da un año. 5.- El Dftalmologo pr11Cribili la receta de los lentes el d(a de su cita. 13.- Una vez proporcionados los lentes, la penona debeli de hacer uso de ellos en su trabajo. Con la receta del Oftalmologo se preHntati de nuevo en la Dirección de Servicios M,dicos de la U.A.N.L., para que le 1ea entregada una orden de compra de lentes. 14.- Si antes de un año el trabajador extravía, romp, o le rompen sus lentes, correrí por su cuenta y bajo su responsabilidad la adquisición de nuevos lentts. 1.- Con la orden de compra aitorizada, el trabajador se presenta- 15.- En ningún caso y bajo ningún concepto setin proporcionados lentes que fueren indicados y comprados al margen de los S■r· vicios M,dicos de la U.A.N.L. 6.- r• en la Optica del Patronato Pro-Facultad de Medicine y Hospital Univenitario, la cual se encuentra en el Jer. Pi10 del Edificio del Patronato que esú ubicado entre la Facultad de Medicina y el Hospital Univenitario. El horario de servicio ts de 8:00 113:00 hn. y de 15 :00 a 18:00 hn. 8.- En la Optica entregará su orden de compra y receta del Oftalmologo y se le mostrarjn diferentes tipos de armazones, para escoger dentro de lo polible la m6s cómoda y resistente No. 1 SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON U 0[ MATO 1'00 IONIENTI. ClUZ CON MAlTINlZ ?AVALA. Tll!FONOS· ¡Q.SJ.JO. 4Q.SJ.Sl T ~ J6.96 MONTUllT. NUEVO L!ON. ALOS TRABAJADORES UNIVERSITARIOS DE MEXICO; AlAS ORGANIZACIONES OBRERAS YPOPULARES: ·. . ~I sindi<'~lo ,~ tr~bajacl_orr,¡ 1k' la I ni\f'r"i~la,! Auldnuma d, Nurvu l.tún dtN"a prtC'i:r1ar ~u pn,¡,.¡¡tn c·nn rr:,.prC'lo a :,.i1 parti,·ip.:u-il,n t·n ,·1 :c~ncht'al1.5mo un1vtflltlar10 nar1on1I (Pro,:rama. l,1t'l11·a 1lr lurha y t!'ltrud ur11·lún) habi<la 1·11tnl.t tlr qur no N" ron.,iclc·ri ¡,arlíri¡M· ,lirrl'ln ,I,· ntn, uno dt 1~ ~ t .\lrtm~ qur prtlr°"4•n imponrrsr para 1·onduc·ir la \ ida polí1in ~ n~.inizaliu ,lrl sindir:1li~mo uniwr:,.ilario. !.-f.l ~ll'A:\L ronsidrra qur nin~uno tlt· los ,los pro)·ti·los ,1.-1 sin,li,·olo no,·ional (Sl'\ Tt' ). S\Tl') lirm•n ,ia, ili,la,1. ,irr;•i~u ,·nlrr la, ~a~:c nt Sf" dispontn • ~rrupar a 1oJ~ lu" as1laria1lo:r1 uni\.trl'Íl~rio:,.. D primrro por :,;u al1w;11fa d..errminarit;n d,· in,i:-tir rn hal.lar 1w1r 101111,. r~a~ rllos_nu .son ma~ qur una p,3rlr. '! una p•1rh- mu."' .••,rt"tar1a,} rl ~u111lu. por :rliU rr•m a1ra,11 ron rr~pt·t·lu al c-nnjuntu 1lrl mO\imirnlo s1nd1t•1I mr\lc-aru, • . ~-•:1 STl'A~L h:1 t~prrn,~ido un r -.íurno a nhtl na1·ion:1I para informar~ tlt•I rsla,lo qur ~u,mlan la:-. di~tinla" \trlirnh·~ qur intr;:ran ~I ,c1ndll'al1~m~ Unt\.tr!'i1_1ario_ na~·wmll y rn ba,r a rllo, dr:-c-mpc-ñar c·nn iniri:ui,a un arli,o paprl. íralrrnal ~ ..Ja,.i,1a. ha,·ia loclo, lu, lr;1}i¡i. J•dort-~ Y !'imd1r1100- unnr"'11:mus. ~uar,lan,lu rr"prlo por su tslru1·111ra, romprrn~ión a :-u ~itual'iÚn inkrn;a , ,oli1l.,riil:ul h,u·ia "'"" hu·h.1... l.-EI ,1. rn !'U~ 16 ;1;ñus ,k ni~tc·nri,, (·umo or¡:1niz:h'ittn l1nin ,fe. rmplrarlos \ m:.t·,1rn, ' a1t-mfi;•111lu ;1 t;.... furn.,, \ '"'"'il•íli,1;,. ilt-i,._df'I ~r.an c·onjunlu ,Id !'iin1li1·ali!-mo mnir:11111 impul,;,r;Í 1111 pru\t•1·lo. prr\ iam«'nlr ,uj~ln a ,liM·u.-.·iún \ .-,111,uha:-, 1lr 11r;:Jni1;1~·i1'111 -.imlic·:il na,·1onal df' lo., lrabajatlorr, uni,rr-.ilariu-.: f'flll' toma rn nwnla In .,·¡j!IIÍrnh': · a) l.o qur rt·.tlmrnlr ~ po~iblr rt"i·--1nu·111rar rn c·I nhrl 1ft l.. 11r~ani1;lt'i1in nari11nal. Mtpr,;1111fu la tln.-r-.i,l,ul ,Ir l,1!' nr:,111ia riom·-. 1111·;1, IN J la plur1lida1I i1lc-ul1i~ic·a J ¡K1li1i1·a ,fr la, mi,ma,. f .ulu1 amlo 1•l:1ru r-.t;Í. rn rl rrnlru. l.a l1wha lk•r lu, 1l1•r1•1·h11~,. inlt·rr~,... 11,· 111-. lrah.1 1;1- dornc uni\rr.1'.ilario.~. b) ~ nir. lstnlar y mat~ri~lizar l.,, !"•"1hili1l:ul,·~ drl :-imlit·afi-.mu UflÍ\rr,ilarin mt'\Íl'ann. in~<·ribit;nclolo t·n rl c·onjtinlu 1lrl !'inclil'.tli... nw ~ t~lt pa1s. qur huy t"S la print·1p.al forna :-tM·ial 1lr 111)41-.iri,in a la oli~ar~ui;1 íinam·irr.1 y 11 imprrialismo. t"nrl.tlrt·rr rl l'imlil·~1li-.mo unha, !'llano y fortalrN"r la unl\·trsi1lad públita. hat·t•r qur ambos manhtn no qur s,· drtrrion·n. r) Las uradcrí.stirJ;ic: íinal,s dr la or~:miztwiún 03.l'Íonal el,· lu, trnbaja1lurtii- unhrr~ilario~ :...1.·rá 1lr nurnlu al jui,·io drmcM·r.itiru \ ., 1~ _OfJOl'l~na pondt>urión qut ltr.' mi~mos haran. Srr.ín Ju:,, trabaja,lorr~ unÍ\rrsil..rios y !-u,;; sindiulus l1H"alr~ lo:- qur 1-tln~lruir,in la or;¡¡nÍ.t;1•·111n •••·••••I qur lrs ha~a faha. nu lo,i parli•los poliliros ni l•s ~•upo.<. . 4.~ S'!l'A\ t t'U aMmblra ~f"nf'ral l'f'fr<'N'nlalha. "u c·on:-tt"jo tonsultivo y ~u tomitt f'j«util'u no harrn -.u~a la línra ,rrtida c•n la:- úl. limas dttlarar•o= dtl >tñor ~i•·olás Oli>·os Curllar. rn primrr lu~•• porqu, no la ,·o•■parlimo• y lrnrmo, nur,lra propia ah,rnaii,a rn alian• u t'OII ~i.•di...1os. y ~n "!!"mio lu~•• P""I"' Olh•s (:urllar y ,u partido. íurro• y ..-~uirán sirndo los prin,·ipalrs dt1,...1orr• drl P'"'"'" d, t'OnSOl,darion ik110<rát1ra dada por las basrs drl STU4NL rn los úhimos mrsrs. La •·ampaña ,kl :«ñor Oli,os f.U.:llar v ,~· su parli•lo por dtspttsti,iar lo qut hoy,. d STUA ~L sólo rs t\pli•·ablr rn propor<·ión a su inup..,ida,I dr rrrnnonr a fon,lo sus rrrorrs ·y frauso, ) r• nu qUtrtr dt.tehar la auto,liqurta•la fum•ión dt mi•las i,kolú¡:iros ,Ir qu, StÍlo rs rt\'olnrionorio v rlasisia ,1 ,imlinlismo qur ,llo.< llr~u,·~ a ,liri,ir. A Olivos CtttUar y•• parliilo lrs thimns: l•s drsplnamos a nhrl l0t·al y lrs umo, ; ,..~uir damlo lo p,lra r• d plano na•·innal. , nn i-trtllos su oposirión de dtrf'rha. dr tso pU<"dm t,!,tar ~uro~. ni ~trán uslNlri,¡ nurslro rrnlro dr atrnrión. pu~ son mm·ha~ lai,. b.isc•s \ la,. &Frupariorw-s qut forman la maJ·oría rn rl sindirali:-.mo univrr~ilario. · 5.-EI STUA~L t n uni,;n tlt- otro~ ~indital01' univf"~itario:i tirnrn pro~ramado~ una strir dt ac.-urrrlos nat·ionalr~ para rr-:,11h1·r ,ol,rr las cararlrrÍslicas y alrant'f'S dd proytl'IO dr or~anizat'iún narional a qur tslamo~ a,·oudo,. F..-.u~ ·n,.ntos ~>n lo~ ~i~uirnh·"": i) Julio.-F,neuentr• •arional r•nsuhi,n para di«ulir t•ollffpt'ión. lárlica y pr-,rama ,1,1 sindiralismo uni,·rrsilario. b) A!••l•.-Enrutnlro nacional ronsuhi,o. - Las posiri°""" frr•I• a la rr~lamrnlarión d, 10< ilrrtt·hns laboralrs d, lo.< trabajadorr• uni\'rr•ilario, 1·n , 1•parlado \ ,~·1artÍ•·11l11 l:!3 N111Slitutio•al. - Trsi~ sobrr rl rno,·imirnto sindiral mt,il·..tno. - Con\ocatoria a la asambln ('OftStitu1iva ~ la or~anizarión naeional CJUf' drtrnninrn los trabajadorr~ uni..,rr,-i:ario., 1lr \Jr,i,·n. · r) Sepliembnc.- Jornada de solidaridad pnli1i,·a. ruhural y 1lrpnrtiva d, 1.. lrabaja•l•N'• nni-,r,itario,. d) Oetubrr- Asamblea •..,n.,tilUliva. A1rn l 10, r nt r °''.°" " UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" __ __ _--.._ -•"'-•-- --· -E~-•- Monlrrrty. ~uno Lr.in. 13 ,Ir junio ,1, ltr.m A T E N T A ME N T E "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L. 110 de Julio de 1980 C. DI RECTOR DE LOS SERVICIOS MEDICOS ...-.-,....ai, EL CO:'!fllt: Elt:CL"TIVO ~8::Uc':~. .......... ......... ...,_,..,., Uc. u ns o. VA.ROA..~ Lic. CA.ILOS Jlllf'.J0'2 CA&J)t2ilA5 1Jt. m:&IBDn'O GUr.aRUO P.ULOSA.VAIA ... c.uL08 ZA>DIL\NO KEI.LOC 80BE&TO RVIZ CABALLERO U.. llllCJOllCANALF.11 IILEIUO , .... ~ - P.....W. s.dal. ~Ñ•Aulsls.F....u. n:DaO ruttl<D CA&IIDI.U , ... AJtTIJllO MAIITINtl Ulllffl ~ - . AUEaro AVILES AYALA ~ ... UllON DE 1A I08A C P. IOGt," D. l<AffA'l'E lMU DR. ROGELIO SALINAS DOMINGUEZ Primer lugar Segundo Lugar Tercer Lugar • sn \ U. A. N. L. Campeón Bateador Campeón lanzador Ganados y Perdidos U..IWIIANO AYAIA JLUfflllt ll u,. CAIIUII -..UJI aAIICll'l:I ......... ~ ~~'°'" .,..,,,.__.._r.,..,-, 7Ati d ~ l!lllplote. u,. IU.ffli>E 'Nlllal:S ~ - Aadi6ahlilm, IIOIIEII tlOUS Vllql/lS ....•... - · 1.,_ YICt:N'Tt! CAHTD l .. ANro,!K) CALU.l,t;II() ,,.,. a1~1.•nu." _ , . _ . , ........... .....,_l 1.Jr. lOSt: O:IAVIIIA llt.•lNANOt."'l ., &ap5eate., TtDFILO VUJ.>:.CA.8 GAR('B &t,m,taria. ~ , , , . ~..... Prof. X . DI.: L08 ANOt:u:s Dt : LA GAN'l.\ 111ip1o,... l nc, .ll'AN ANl'OSfO ti.'D.t.U Atn0r N t ~ l.ir. )IIGllt'.L TORRtcll.l.A."' ~ ........ - IDlSY. ANGU. »oRENO .,,.....hÑION.. w,t:i. 1 U... Pt'..DltO OIIII.O Dlil CION u .. ~t: c. n ..tuu .10 .u; Qtrmot,, lk. . ..l'W.... wmv ..tt)St}t: M;li0\11¡\ 1\1,A .....CJl Es el diálogo quincenal ¡ue mantendremos con o~os los compañeros lversltarlos, principal. ente los trabafadores y primer orden los slncallzados. Campeón Bateador Cam peón l anzador ganados y perd idos Campeón l anzado r car'reras limpias Campeón Home Runs Campeón Robado r de Bases Campeón Carreras producidas . MENEZ CARDENAS vida. Primer Lugar Segundo lugar Tercer Lugar debe rtcaer el verdadero Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Y un carácter informativo Y formativo, sin que Por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. Re cibe tu perlódiccf STUANL y hazlo tuyo coopera ndo a través de sus páginas. Es una muestra m6s de la unidad Y organlzac:lón que hoy se vive en el •STUANL. �10 STUANL ...... _,,............ ....,,.... tle la ri• mdleal Y ea qalenes debe 11,Caer' el 'ftl'daden '. D ..........! ,.. MENEZ rARDENAS ...... :;;;;-: ~ Estadísticas finales del - A continuación se publ así como los líderes in Y la posición final de ~ " B '' y "C". e•uentro nacional consultivo: INTERVENCION QUE A NOMBRE DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON HACE El LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS, SECRETARIO GENERAL, EN El ENCUENTRO NACIONAL CONSULTIVO DE SINDICATOS UNIVERSITARIOS MONTERREY, N. l., 25 DE JULIO DE 1980 Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar COMPAÑEROS SINDICALISTAS UNIVERSITARIOS . Reciban en primer lugar un saludo del Comité Ejecutivo del S.T.U.A.N.l. y de todos sus órganos dirigientes. Desean do sinceramente que su estancia en este lugar sea positiva en función de las apremiantes tareas y decisiones a que habre· mos de enfrentarnos en el período inmediato los trabajado· res Universitarios de México. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Nuestro Sindicato, el S.T.U.A.N .l. tiene 16 años de exis• tencia y agrupa en su seno a empleados, trabajadores y maestros, tiene una trayectoria de activa lucha sindicalista en de· tensa de los derechos de los trabajadores y se encuentra en la actualidad en un proceso de renovación y vitalización que consiste básicamente en la eliminación de su dirección y práctica sindical de las expresiones demagógicas y partidistas que tanto daño hicieron a nuestra Organización en los recientes años pasados. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas El S.T.U.A.N.l. quiere hacer su aportación a un proceso consiente, objetivo y realista que organice en un Frente Nacional a los trabajadores universitarios de México. Para ello a nuestro modo de ver, tenemos que partir de tres situaciones concretas: Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 1.- la incorporación de la Autonomía Universitaria al Artículo Jero. Constitucional (fracción VIII) y los dere· chos laborales de los trabajadores universitarios dentro de los marcos del Artículo 123 apartado "A". Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas 2.- la próxima reglamentación de nuestros derechos laborales en la ley Federal del Trabajo. 3.- los procesos y las situaciones concretas de los Sindicatos Universitarios o Asociaciones. ....s:: -6' Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar ~ ... '°o00 Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limp ,as Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas A partir de ello los trabajadores universitarios tenemos que activar una posición congruente en la ley (aún cuando en ella no esten satisfechas todas las demandas) pero sobre todo, que tome muy en cuenta el proceso natoral de consolidación que cada Sindicato está siguiendo. El S.T.U.A.N.L. rechaza la posición política que quiere obligar, empotrando a como de lugar, la obligatoriedad de un Sindicato único nacional con un convenio único. Esta 111 111 posición la conocemos y las hemos rechazado, no por el principio teórico en que se basa, sino por las descarnadas peticiones políticas y partidistas a que obedecen, al margen e inclusive en contra de los intereses específicos de los tra· bajadores universitarios. Pero también, tenemos que estar alerta de que al dar la pelea en contra del aventurerismo y la provocación que representa anterior posición, nos debemos colocar en una Justa Posición Sindicalista exigiendo todos nuestros derechos, ejerciéndolos no colocarnos en una posición que rechace la provocación y el aventurerismo por una parte, pero que por otro lado nos eleve al ejercicio de nuestros plenos derechos sindicales. El S.T.U .A.N .l. considera que debemos desarrollar un modelo de Organizacion Nacional Sindicalista bajo las si· guientes características: 1.· Respeto a la estructura y vida institucional de cada Sindicato Universitario. 2.· Solidaridad y ayuda cada vez que se requiera. J .. Ejercer los derechos que las leyes están y van a otorgar. 4.- Desarrollar el mejor proéeso que iden'tifique las con· diciones de trabajo de los empleados y maestros universitarios del pa is. 5.· Respeto a todas las formas de pensamiento identidad con las luchas actuales del pueblo mexicano. En resumen de todas estas situaciones es, desde nuestro punto de vista una Federación de Sindicatos Universitarios, la cual concreta, objetiva y realistamente es lo que hoy es el sindicalismo universitario, lo que ha consolidado y a lo que puede aspirar. Este Encuentro Nacional Consultivo se realiza en un mo• mento de gran oportunidad, para sobre la base de una identidad y consenso mínimo de las posiciones, tomar acuerdos prácticos que puedan materializar lo que aquí nos proponemos. las propuestas que nos permitimos hacer en base a lo anterior son las siguientes: Integrar la Comision Nacional Organizadora de un Congreso Constituyente Federativo, la cual se encargará de elaborar: A.- Convocatoria Y con un carjcter lnforma~ivo Y formativo, sin que Por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él 1odos los pen. TIIDfOféle Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio No. 1 samientos de quienes Integran nuestro sindicato. rACION Es el diálogo quincenal ue mantendremos con Odos los compai\eros iversltarios, principale ros trabeladores y primer orden los sincalizaclos. Recibe tu periódlcd STUANL y hazlo tuyo cooperando a través dé sus páglnes. Es una muestra más de la unlded Y organización que hoy • vive en el STUANL, �10 STUANL "Sea los tnllajadores los._ N!lpN&ables de la Yi- • sfndJeal Y ea ·qatenes debe rtcaer el verdadero D ,,, Estadísticas finales del B.· Proyecto de Estatutos C.· Proyecto de Programa y plan de Acción A continuación se publ así corno los líderes in Y la posición final de yra_n r~ponsahiliúad ante el momento actual que viven las un1vers1dades y sus trabajadores sinúicalizados, responsabilidad que habremos de cumplir en términos sindicalizados ac~tados a la Ley, a los intereses de los trabajadores y del pa1s. Esta Comisión Nacional Organizadora se puede integrar por dos representantes de cada Sindicato y reunirse las veces que sea necesario para desarrollar todo su trabajo .. "B" y "C". 2.- Convocar desde hoy, a un seminario sobre la regla mentación de los derechos laborales de los trabajadores universitarios saliendo así por una posición propia que sea tomada en cuenta en el próximo período de la Cámara de Diputados. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Atentamente " UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER" Monterrey, N. l., a 25 de Julio de 1980 POR EL COMITE EJECUTIVO DEL S.T.U.A.N.l. SECRETARIO GENERAL 3 .· Seguir realizando otros Encuentros Nacionales Consultivos según aqui se decida. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Estimados compañeros: No cabs duda que tenemos una LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Después de las duras jornadas de labores semanales el trabajador necesita descanso, relajamiento de las tensiones diarias; en resumen, la recuperación de su poder de trabajo. La presión económica a que se está sometiendo todo asalariado, desde el intendente hasta el maestro en nuestros días, hace difícil y casi imposible asistir a los sitios de recreo de cuota. - f Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas -¡A -W~ ___ p,, ~..ij~J 8 ~ . ,J.,,.,h l,(t{, . ..... , I vil -.:,,.,.:. /J.., Í· kef,.¡. '-•••~•l 011, -o,.,,,~ ~~ -,. a !'!t. I El Comité Ejecutivo te dá la bienvenida y te desea que te diviertas en compañia de tu familia. 8 .- El Sindicalizado o su derechohabientes no deberán dañar las instalaciones. Las instalaciones son tuyas; alberca, piscina, festejos, asadores, árboles y jardines. Sin embargo, recuerda que debes cuidarla y poner tu grano de arena para mejorarla; y conservarla limpia. Cuida los hijos de tus compañeros como si fueran los tuyos. 9 .- Si hubiere daños, el C. V.C. podrá requerir su reposición M,Y /...,l.-,lo _ No (~~ Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos -.. .... - • ül J Deuda Cancelada Solamente a Valfré Rodríguez Serian!@ J 3,378.97 Zapatería Habana Mercantil Villarreal 54,337.15 Préstamo STUANL 55,758.65 15,822.46 Casa Tandredi 890.00 Opticas Cortés $130,187.23 ¡>,,J..¡.. :,i,r • • ( 0.,~'\~"') Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 2.- La Villa Campestre es sostenida con Los subsidios de los convenios colectivos anuales que logramos los trabajadores. IWP U IT III Al Li,llf.•ir-•-j (:,.,_t h., ..;.__, ! secretaría de previsión social Considerando que el uso anárquino de cuqlquier instalación lleva a la desviación del objetivo y daño excesivo del unmueble que a los trabajadores nos ha costado, es necesario observar las siguientes disciplinas exortando a su exacto cumplimiento. -- cyir.. (.l,/," l1 yt ......... l•I lolN 14 OBLIGACIONES al que lo hiciere. 10.· El usuario guardará gran respeto y no podrá ejecutar ningún acto fuera de la ley. Si esto sucediera, quedará sujeto a las autoridades de lugar. 11 .· El usuario de la V.C. atenderá los avisos y disciplinas para el mejor funcionamiento del área. 13.- El usuario deberá atender los avisos verbales e indicaciones de los empleados o del Comité Villa Campestre en caso de que sea requerido. 14.- El fuego deberá ser apagado donde quiera que haya sido encendido. 15.- Usar traje de baño en '.~ alberca y bañarse antes de entrar al agua. ción al Servicio de los Trabajadores. r .................... . r.r.- --; - ... 1----. . ...... -.- ....;,·--¡ 1 U'HI,. 1... lrilJUHA:..k l"' U.lf.li.l. 1' l !, ( 11 1 L • - 6.- El salón de festejos deberá autorizarse por el Secretario General y declaración de disponibilidad de fecha por Comité de la V.C. quista sindical más LISTADO DE OEOUCCtONES VAUIAS -::_:c--L..Ultf-'lLL..:L!.!!!U.O.& ,;;;;;;¡' No. 1 El Sindical izado está obligado a identificarse con talón de nómina con descuento sindical o credencial y firmar el registro de visitantes. °'-"AHr,uu... , .... Ot ..AV;HfU,:t lh :.UWLfftA , ......., 1 •u• •uu, .,... la xvn Asamblea 12.· La basura deberá colocarse en los recipientes especiales. IINl\' Hc•u11-411 A II I IH• l l l l ' 111 1'1111 ....tl U IIPI. 1tD1au,o.._ ...... ~ lrade llas1a aliora.'! _ IMENEZ rARDENAS 7 .· 1.- La Villa Campestre del S.T.U.A.N.L. es una institu· Sindic..to de trabajad(,:es de la Universidad Autónoma Je Nuevo León .. miembros del S.T.U.A.N.L. y sus derechohabientes y con limitaciones para el salón de festejos aunque no para visitas normales. La Villa Campestre tiene esta función y su logro es una con- REGLAMENTO PARA EL USO DE LA VILLA CAMPESTRE DEL S. T. U. A. N. L. A traves del oficio que abaJo reproducimos, podernos const~tar la falsedad de las aseveraciones de quienes afirman ser v1ct1mas de cierta represión por divergencias ideolgicas. Puede verse con claridad meridiana la manera tan fácil de mandar ca~celar de un plumazo deudas personales y familiares por d1stmtos conceptos y en diferentes casas comerciales. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas MENSAJE i R EPRESION A TODAS LUCES ! Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robactor de Bases Campeón Carreras Producidas t la vil la campestre Las quejas y sugerencias dirígelas al Comité de la Villa Campestre o al Comité Ejecutivo del STUAN L, donde estaremos prestos a atenderte. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos - 3.- La Villa Campestre será administrada por un comité nombrado por el Secretario General del S.T .U.A.N .L. ejerciendo las facultades estatutarias. 4.- La Villa estará abierta de las 8:00 a las 20 :00 Hrs. diariamente a excepción de los lunes. 5.- Podrán hacer uso de las instalaciones de la Villa los 16.- No hacer uso ni padeciere de enfermedades contagiosas. 17.- En caso de accidente o robo, el Comité Ejecutivo y el C.V.C. no se hace responsable, comuníquelo inmediatamente a la guardia. 18.- Queda totalmente prohibido cortar flores, frutas o sacar plantas sin autorización. ATENTAMENTE. C. EJECUTIVO. (1980- 1982) rACION Es el diálogo quincenal ue mantendremos con odos los compañeros iversttarlos, prlncipalente fos traba¡adores y n primer orden los sincallzados. ..... ño al>Jo@e Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Categoría "C" Standing Grupo C2 --ij,,-=-.,,--r=...--.=e,.,,.,._.....----~-~.,...- ,....._ _ se otorgó ea apeyo Pláirne al .Informe presemado naestro Secretario General, Ut. Caries Cárdeaaa. La gráfica muestra un aspecto de la misma. Jlml: -....,..;;...~.-"'""-r,I _._..=....--~.......-"'-'-.,._.--=-..,;..~.....,......-....,.--'~~--=--....,....... Y con un carácter informativo y formativo, sin que por eso se pretenda crear_una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. Recibe tu perlódlccS STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra mjs de la unidad Y organización que hoy se vive en el STUAHL. �10 STUANL .... lol tnllajadorea loa - - • - de ..... sbldleal y en quienes debe rtaer el verdadero '. D OS JIMENEZ rARDENAS · Estadísticas finales del A continuación se publ as¡ como los I íderes in y la posición final de No. 1 " 8 '' y "C". ICATO DE TRABAJADORES REV1~1\~~i~:~1¿~ig¡~~~OMA DE NUEVO LEON AÑO 1 No. 3 FEBRERO DE 1981 Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar r •I! Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bate ad o r Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de 1ij ::, e, Bases Campeón Carreras Producidas C1) ·- ,:, .2e Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas :~ 1i ~i e Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos :g s Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar (Q Q) ·-,:, & .S:! t:: ·- e m~ !"tn a-~ i ! .., Q) (Q 1ñ u.a ca -a ·I..,Cmo _J cr a> ::, ..e:.. &~.::,-t!- ~i-fe -gi ·=n ~e NTACION Q) .., LL !_ .. Es el diálogo quincenal que mantendremos con todos los compañeros universitarios, principalmente los trabajadores y ORLA JUSTICIA y EL SABER, QUE UNl~<tsE~~tts~uEc:::oAS FRUCTIFIQUEN. . en primer orden los sln- NL iiiiiiiiiiii..iiiiiii¡¡¡¡;¡~ ~~..-- Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio ° Categoría "C" Grup C2 Standing ño -.r--~roroRJe~y':"".c:::on=-:-:u-=n 7ca ::-:r::;.ác-~ter Informativo y formativo, se o&orgó ea apeyo oíntme al Informe presentado por nuestro Setretart. GeaeraI, Lic. Carlol Jimé.nez Cúdeus. La piftea maestra an aspecto de la muma. sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samlentos de quienes integran nuestro sindicato. dicallzedos. Recibe tu periódlcd STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus Poiglnas. Es una muestra más de la unidad y organización que hoy se vive en el STUANL. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores Año de publicación El año cuando se publico 1980 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1822148&biblioteca=0&fb=&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores, 1980, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario General Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1980 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016625 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Clase obrera Fondo de auxilio Prestaciones Sindicatos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/401/17189/STUANL_REV_INF._DEL_SIN._DE_TRAB.1981._Vol._1._No._3._Febr._0002016636.ocr.pdf 07626356dd8cb01a7bc2716e408bec9d PDF Text Text 10 STUANL f'Sea los trabajadores los Íllbl re.pen,elrlea de la TI• D ---- slndlcal y ea quienes debe rtcaer el verdadero .. ~--~_.___ mérite __ de todo 7 lo lop-ede beáe eliore.'! LOS JIMENEZ rARDENAS lemaje a la XVII Asamblea Estadísticas finales del A continuación se pub as¡ como los Iíderes in y la posición final de " B" V "C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar f ")l!OO UN \cr.., ílJtlO Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bate~dor Campeón Lanzador Ganados v Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Roba~or de Bases Campeón Carreras Producidas 15 :::, en Q) ~ ·m .2e (U s Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar :~ ~m~ ·-~~ ·-~ 1i e Q) ~ Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados v perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas ., o !'1ñ (U '1n .. ca ■- ca a:.. ..., .J e Q) m .:::, ..., 1 1- ._ LL =n cf~ Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas ¡~ Q) ~ Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar ~i ...,~ e C' Q) :::, ~e t NTACION !~ &.s &} i or- NL ño y con un carácter Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo C2 Standing . es oy v de los trabajado blea Geaeral ente un lmtnuneate de dos. Durute la tlva, la dectmosépdma, se o&orgó en apeyo oníatrne al informe Preseatado por nuestro Secretario General, Uc. Carlos Jbnénez Cárdenas. La_gráftca maestra 11D upecto de la misma. Informativo y formativo, sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pensamientos de quienes Integran nuestro sindicato. Es el diálogo quincenal que mantendremos con todos los compai'leros universitarios, principalmente los trabajadores y en primer orden los slndicallzados. Recibe tu perlódlcd STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra m.ts de la unidad y organización que hoy se vive en el STUANL. �10 STUANL f'Sea lol 1nNJNorea los !Ílbt l'elpemalllea de~ YI- • at.Ucal Y ea q1lieaea debe rtcaer el 'Vel'daden D \ LOS JIMENEZ C'ARDENAS · Sindicato de trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Estadísticas fin ales del A continuación se pub así como los líderes i Y la posición final de 'B" y " C". EDITORIAL .. NUEVAMENTE COMO CADA AÑO SOBRE TODO, EN ESTOS ULTIMOS, LLEGA EL MOMENTO DE LA LUCHA POR IGUALAR, EL SALARIO CON EL PODER ADQUISITIVO LUCHA QUE NOS DEBE UNIR ' EN UN FRENTE COMUN PARA EXIGIR Y TRANSFORMAR NUESTRAS DEMANDAS EN REALIDADES, QUE A SU VEZ SE REFLEJEN EN BIENESTAR PARA NOSOTROS Y LOS NUESTROS. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar CARLOS JIMENEZ CARDENAS, en mi carácter de Secretario General del Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que se me tiene reconocida por la H. Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Nuevo león y particularmente por ésa Institución de Educación Superior que Usted representa, señalando como domicilio para oír y recibir toda clase de notificaciones en el local que ocupan las oficinas de nuestra Organización Sindical, instaladas en el No. 1400 al Poniente de la Calle 15 de Mayo de ésta Ciudad, con todo respeto hago de su conocimiento lo siguiente. Que en nombre y representación de todos los miembros del Sindicato de Trabajadores de la Univenidad Autónoma de Nuevo León le hacemos llegar Pliego de Peticiones por conducto de la Autoridad laboral competente con el propósito de celebr~r la revisión del Contrato Colectivo en lo referente al salario por cuota diaria, a las prestaciones de carácter social pactadas en Convenciones anteriores, así como aquellas que, por disposición expresa ~e la Ley, deben formar parte del Contrato Colectivo entre la Universidad Autónoma de Nuevo león y el Sindicato que represento. HEMOS DE RAZONAR Y MEDITAR TODAS Y CADA UNA DE NUESTRAS DEMANDAS PUES, IMPORTANTE ES, QUE SOLO ' EN LA RAZON DE CADA UNA DE ELLAS DEMOSTREMOS NUESTRA UNIDAD Y FÚERZA SINDICALISTA y ESTO SERA FIEL REFLEJO DE LA VIDA ORGANICA Y COMPARTIDA DE TODOS Y CADA UNO DE LOS INTEGRANTES DEL STUANL IMAGEN QUE NO DUDAMOS ' IMPACTARA POR SUS NECESIDADES A QUE ESTAS DEMANDAS SE RESUElVAN FAVORABLEMENTE. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robaclor de Bases Campeón Carreras Producidas Comunico a Usted que, haciendo uso del derecho de coalición y huelga, la Asamblea General Representativa, el máximo Organo de Dirección de nuestro Sindicato en sesión celebrada el día 21 de Enero del presente año, acordó ir a un movimiento de huelga que deberá estallar a los 1Odías contados a partir de la fecha y hora en que se haga la notificación correspondiente por la H. Autoridad del Trabajo, para el caso de que no conteste de manera afirmativa a las justas y legales reclamaciones contenidas en nuestro Pliego Petitorio, acuerdo que, en cumplimiento a los requisitos que señala la ley de la materia y por éste medio me permito anunciar. ANTECEDENTES PRIMERO.-Es indiscutible la existencia de la relación obrero-patronal en lo físico y lo moral entre la Institución de Educación Superior Autónoma por ley, que Usted representa y la agrupación sidical que represento, en las dependencias, establecimientos y departamentos donde se imparte educación media y superior así como los centros de administración. Investigación y asistencia dependientes de la Universidad Autónoma de Nuevo león. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas CONTENIDO Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos SEGUNDO -Es del conocimiento de Usted que a raíz de la enmienda Constitucional mediante la cual se adiciona con la fracción VIII el Artículo Jo. de nuestra Carta Fundamental, mediante decreto publicado en el "Diario Oficial" de la Federación el 9 de Junio de 1980 y que en su parrafo segundo establece: "las relaciones'laborales tanto del peno· nal académico como del administrativo, se Normarán por el Apartado "A" del Artículo 123 de esta Constitución, en los términos y con las modalidades que establezca la ley Federal del Trabajo conforme a las características propias de un trabajo especial de manera' que concuerden con la autonomía la libertad de cátedra e investigación y los fines de las Instituciones a que ésta fracción se refiere" , Publ icaao por STUA N L EMPLAZAMIENTO A HUELGA VISITA PRESIDENCIAL LA ESCUELA SINDICAL PREVISION SOCIAL ENTREGA DE JUGUETES LA ASAMBLEA DEL 21 DE ENERO RECONOCIMIENTO DEL STUANL ENTREGA DE TROFEOS Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas No. 1 C. DR. ALFREDO PIÑEYRO LDPEZ RECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON OCTAVO PISO, TORRE DE LA RECTORIA CIUDAD UNIVERSITARIA SAN NI COLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON. POR MARIANO AVALA MARTINEZ Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar leaaaje a la XVII AAmhlea TERCERO:-Es también de su conocimiento que el decreto publicado en el "Diario Oficial" de la Federación el 17 de Octubre de 1980 adiciona al Título Sexto de la Ley Federal del Trabajo el Capítulo XVII, con la inscripción siguiente: "Trabajo en las Universidades e Instituciones de Educación Superior Autónomas por ley". Secret ario General Lic. Carlos J im énez Cárdenas CUARTO:-Consecuentemente, las citadas reformas y adiciones ubican al Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon como un "Sindicato de Institución" y que de conformidad con el primer transitorio del citado decreto que incorpora en un Capítulo Especial de la ley Federal del Trabajo, a los trabajadores de las Universidades Autónomas por ley, establece que los conveios celebrados con anterioridad, se considerarán como Contratos Colectivos sin necesidad de ningun trámite, de donde se desprende que los Convenios celebrados entre la Universidad Autónoma de Nuevo Leon y el Sindicato que represento, desde 1965 a 1980, forman, en conjunto, el Contrato Colectivo de trabajo, que de conformidad con la Ley, regula las relaciones laborales entre la U.A.N.L. y el S.T.U.A.N.l. y del cual nuestra Organización Sindicial es la unica titular. Secreta rio de Pren sa y Propagand a Lic. Mariano A v ala Martín ez 15 de Mayo 1400 Pte. c ru z co n Martfn d e Zavala Monterrey, N . L. Teléfonos: 40-53-30, 40-53-5 2 y 40-36-96 ~ ~ NTACION lvo lba- Es el dl"ogo quincena! que mantendremos con y r- todos los compai\eros universita rios, principalmente los trabafadoret y en primer orden los sln- ~~ad L Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Standing Grupo C2 ~-,·•·-~=~~,.....~~~..-=--~~..----,..--..--_.,.;..,_....,__fl!),"!M""""',.....,_,.~......,.,...,..""""'......,.....,,_____.._, , - ---- 0=~- ~ ~.--J""-ño Y con un car~cter Informativo Y formativo, se otorgó a.,.,. untme aJ illferme Jl'fffflmtado Jbn= Seeretario Geaerai, Lic. Carlal Cárdeau. La lláflca maenra a upeete de la mJama. DDeftn s in que Por eso se pretenda crear una opinión, sino en. cerrar en él todos 105 pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. dlcallzados. Recibe tu per lódl c'7 y hazlo tuyo STUANL cooperando a través de sus p,igfnas. Es una muestra mis de la unidad Y organfzacldn que hoy • vlw en el STUANL. ' �10 STUANL f'8ea IOI trallajadons IOI - - NSferioWe■ a la YI- • stndleal Y en ·qatenes debe rtcaer el Verdaderv mérito de We le 1811'1N1e ...._ alien.'! . D ~os JIMENEZ rARDENAS . laaaje a la XVD Asamblea Estad ísticas finales del A continuación se pub as í como los I íderes i Y la posición final de "B'' y ''C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar QUINTO -La ley establece que la revisión de los salarios en efectivo por cuota diaria deberán revisarse cada año, por lo que es inlpble nHStrl justa petición ya que la intención del legislador es protejer el poder adquisitivo de los slaarios de los trabajadores ante la generalizada elevación de los precios, consecuentemente, estamos pidiendo de esa Institución que representa, un aumento en el porcentaje al salario general del orden de un 35 O/o (treinta y cinco por ciento), que consideramos ya caro de con los más elementales principios de justicia social, de manera que, con éste aumento se restituye en lo más mínimo el poder de compra de nuestros agremiados. dicalizados por 5 años de servicio, así como el 1 O/o por cada ano adicional trabajado. SEXTO.-EI Convenio celebrado entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Sindicato que represento, firmado el 6 de Mayo de 1980 y que, como reiteradamente lo hemos mencionado forma parte integral de nuestro Con• trato Colectivo, •ñata: LAS PRESTACIONES QUE REGIRAN DURANTE EL AÑO DE 1980, de donde se desprende que es procedente la revisión solicitada, ya que claramente su vigencia es por tiempodeterminado (Año 1980). Todo lo anterior en los términos del pliego de peticiones que formulamos así como las prestaciones otorgadas en la Ley Federal del Trabajo. 15.-Prestación de servicios profesionales dentales en forma completa Y gratuita para todos los trabajadores de la U.A.N.L. SEPTIMO.-Cabe señalar que en atención al principio de la irrectroactividad de la ley consagrada por el Artículo 14 Constitucional y en base a reiterados criterios sostenidos por la Cuarta Sala de la H. Suprema Corte de Justicia, no son apliables términos o sanciones en cuanto al plazo para pedir la revisión de los Contratos Colectivos de Trabajo. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar OCTAVO:-Congruntes con lo anterior solicitamos un aumento del 35 o/o (treinta y cinco por ciento) sobre los salarios que actualmente perciben nuestros agremiados, así como la revisión de las demás prestaciones contenidas en nuestro Contrato Colectivo • les términos del Pliego Petitorio con Emplazamiento de Huelga que a continuación d~ mandamos mismo que de no •r contestado en todos y cada uno de sus términos, estallará a partir de los 10 días de la fecha y hora e_n que • hap .la ~tificación con aviso de huelga por la H. Autoridad del Trabajo, derecho que nos conceden las fracciones I y 11 1111 Articulo 451 de la Ley Federal del Trabajo. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar La petición ,-a la rewiün de nuestro Contrato-Colectivo está contenido en los términos siguientes: 13.-lncremento de 30 dias más por concepto de aguinaldo mismo que se seguirá percibiendo sin afectación alguna. 14.-Gratificación de 3 meses de salario a los trabajadores que alcancen su jubilación. 16.-Creación de una caja de ahorro que será hasta del 5 o/o ~el salario de cada trabajador Y al final d~I año, la Universidad cubrirá una cantidad igual a la aportada por cada trabaJador, la que estarí exenta de gravamen impuesto alguno. ° 17 .-15 días más de vacaciones para el personal no docente en los recesos académicos de julio o agosto. 18.-Aumentar a 10 dias de premio por no faltas durante el año, a 8 días para quién tenga una falta Y 6 días para el que tenga 2 faltas durante el año. 19.-Mejoramiento a los Servicios Médicos en atención y calidad, y det~!minaci~n de_l área Yturno de especialis· tas en los servicios que proporciona el Hospital Universitario, as, como la atanc,on hosprtalana. 20.-Contratación con otras farmacias a fin de surtir medicamentos que no se encuentren en existencia en el cuadro básico de los Servicios Médicos. 21.- Acondicionamiento de la Villa Campestre del Sindic~t?, de Tra_b~jado!"s de la ~niversidad Autónoma de Nuevo Leon, según lista de necesidades proporcionada por la Com,sion Adm,mstrattva de la Villa. t-SALARIOS.-IIICfflMnto de un 35 °/o (treinta y cinco por ciento) para todos los trabajadores sindicalizados. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos a) b) c) d) e) Acondicionamiento del salón de festejos. Canchas de tenis, con adaptación para Volibol Y Baksetbol. Andadores dentro de la villa. Arborización integral y áreas verdes. Arreglo del camino a la villa e instalación de tanque elevado. fl Construcción de bancas, sanitarios y asaderos. g) Mantenimiento del equipo de bombeo. 11.-PRESTACIONES SOCIALES. 1.- Alaewte en la ,,.,.riión Sll•ial del bono de despensa de un 40 O/o a un 60 O/o en base al mismo subsidio del Y 11ft tope IÍINI • $ 5,800.DQ . , 5"111 CN Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas 2.-Aumento en el bono de libros que actualmente se entrega, el de $ 430.00 a $ 700.00 y el de$ 720.00 a $ 1,000.00 y que no tengaa ficha de caducidad. 3.-Aumento 111 11 MH de seguridad familiar de $ 425.00 a $ 850.00 y que se haga extensivo a todos los secto• res ..- lalter• 111 la U.A N.L. 22.-Que en las becas que otorgue la Universidad_~utonoma de ~uevll León se incluyan todos los libros de texto, colegiaturas y útiles escolares y que se extiendan a los h110s de los trabaJadores. 23.-0ue la Universidad Autónoma de Nuevo León otorgue una indemnización de 6 meses Y30 días por año a . 4.-Los dos bonos de calzado que se entregan a los sectores pactados, que se hagan extensivos a todos los tra• bajadol'IS y 11111 de$ 700.00 cada uno. &.-Aumento a los permisos económicos, de 4 días a 6 días por semestre y en el caso del Hospital Universitario y los Servicios Médicos que sean acumulativos. . 7.~Que • ■ñalen fedll de en~rega de los dos uniformes que anualmente se proporcionan a los diversos sectores, mdependienten_11n_11 de la _,.ndenc_11 ~onde ~ labora y se tome en cuenta la opinión de los trabajadores a través de un representante andical, respectt del diseno y cahdad de los uniformes. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas 8.-Subsidio Pffl los tflllliadores_sin~icali~dos de -~na comptln~ión de$ 1,000.00 mensuales por concepto de ayuda para el PlfO de rN1I • cada-habitacion, sm deducc,on-o repercus,on de ningún género. 9.-Jubilación a los 25 líios de servicios con el 100 O/o del salario. , 10.-Un bono de~• de $_500.00 mensuales para los trabajadors sindicalizados y para aquellos que no posean veh,cule, un bono por la m- cantidad en efectivo para ayuda de transporte. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 11.-Aumento a 5 din ,or período, en la prim.vacacional. - -- ,- 12.-Ptdimos • im.a..te un incremento salarial del 5 O/o por concepto de antigüedad para los trabajadores sin• Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos · 24.-Que se haga efectiva la excensión del Impuesto Predial y traslado de dominio pactado en el Contrato Colee• 5.-Aumento de$ 20,000.00 a$ 30,000.00 para los ga~os de funeral. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador da Bases Campeón Carreras producidas los compañeros que renuncien voluntariamente a su trabajo. tivo. 25.-Que se incremente en un 30 O/o las partidas que otorga la Universidad al Sindicato para útiles escolares, juguetes y deportes. ✓ 26.-Aumento en un 100 o/o el fondo revolvente para préstamos de la vivienda. ' 27.-Que se pague a los deudos el Fondo de Auxilio, que corresponde a la Rectoría en un plazo no mayor de 30 días. 28.-Que en caso de que algun trabajador sufra incapacidad total permanente por enfermedad general, se lepensione con el 100 O/o. 29.-Que se haga efectivo lo que señala la ley de la materia en relación a la pensión por viudez Yorfandad. 30.-Que se otorgue un bono ~ra libros de texto de $1,000.00 en el inicio del período escolar a los trabajadores que tengan hijos estudiantes. NTACION 31.- En el caso de fallecimiento de un familiar directo del trabajador se demanda que la U. A. N. L. otorgue $10,000.00 para ayuda del funeral. or- NL ~c..----_...- ño con un carácter Informativo y formativo, iDlóiae Y Sr. Francisco Velázquez Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Ele!ante Seas Categoría "C" Grupo C2 Standing . Comercio Comercio es oy v de los 1raba clo -Nea Geaera1 eate an bUudea. Daraate la , la dedmoléptlma, se o&orgó ea.,.,.. níntme al illferme pr ms&ado por ll1leltn Secretario GeaeraI. Uc. Carlel Jbaéuez Cárdeaaa. La gñftca maes1ra a u,ecte de la mtama. sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen. samlentos de quienes 1n. tegr-an nuestr-o sindicato. Es el dl6logo quincenal que ma ntendremos con t~os los compaAeros universitarios, principalmente los trabajadores y .en primer orden los slndlcallzados. Recibe tu per-lódlcd hazlo tuyo cooperando a trev6s de sus STUANL y ~glnas. · Es una muestra m6s de la unidad y orgentzacJón que hoy • STUANL. vive en et �10 STUANL ..._ ... ..........._ . . .._Nllps ••Meatlela»- • •fndleal y ea 'qaieaes debe ~ el verdeden D '· mérite de.Jede .......................! tLOS JIMENEZ rARDENAS · ~eaeje a la XVII Asamblea 32.-Si las guarderías no cubren la demanda poblacional de los hijos de los trabajadores sindicalizados, que la Universidad pague las cuotas en guarderías particulares. Estadísticas finales del A continuación se pub así como los líderes i Y la posición final de " B" y "C". 33.-Jubilación a los 20 años de trabajo a las personas expuestas a radiación. 13.-Que la Universidad se obligue con el Sindicato a formular, en un plazo no mayor de treinta días, a elaborar el Escalafón. 111.-CONDICIONES GENERALES 14.-Pedimos que la Universidad entregue al Sindicato, para los festejos del día del niño (30 de Abril) Ydía del trabajo (1o. de Mayo), la cantidad de $1,000,000.00 (UN MILLON DE PESOS). 1.-En la contratación del personal docente solicitamos que la Universidad se obligue a boletinar, a través de las diversas escuelas y facultades, las plazas de las asignaturas vacantes conforme al Reglamento para el Personal Docente e Investigador, expedido por el H Consejo Universitario. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Para los efectos de esta Cláusula, el Sindicato tendrá derecho a promover aspirantes a dichas plazas y tendrá ingerencia en la elaboración, aplicación y revisión de exámenes de oposición. En igualdad de circunstancias, los aspirantes a ocupar las asignaturas vacantes tendrán preferencia, en primera instancia, el personal sindicalizado, en seguida los aspirantes por propuesta sindical y en último término los de cualquier otra promoción. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 2.-Las horas extras que se laboren exediendo de la jornada ordinaria se pagarán en efectivo en los términos de la ley a más tardar dentro de los 15 días posteriores. Exijimos que la Universidad se obligue al pago de la diferencia que como consecuencia de la revisión salarial deba fijarse al valor de las mismas de manera retroactiva al primero de enero. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 15.-Pedimos que la Universidad entregue al Sindicato, para estímulos y festividades del día del maestro, la cantidad de$ 500,000.00 (QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL). 16.-Que la Universidad se comprometa con el Sindicato a formular, en un plazo no mayor de treinta días, a elaborar el Reglamento Interior de Trabajo. 17.-La revisión de todas y cada una de las cláusulas que contiene nuestro Contrato Colectivo. Manifiesto a Usted, Sr. Rector, que estamos en la mejor disposición ~! cele~rar cu~ntas plática~ sean ne~~arias durante el período conciliatorio del presente juicio a fin de buscar una soluc1on sat~sfac!ona a n_uestras Justas ~et1c1ones anteponiendo a cualquier interés, los intereses propios de la Universidad y un me1or mvel de vida Yde trabaJo para los trabajadores Universitarios. Atentamente 3.-EI Sindic.rto tendrá derecho a objetar a un trabajador de confianza señalando las causas y aportando las pruebas que lo !unden, la U~ive~dad deberá obligarse a calificar las pruebas y de resultar fehacientes, a retirar al trabajador de confianza en un termino de 8 días. "UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y El SABER" Monterrey, N. l , a 31 de Enero de 1981. EL SECRETARIO GENERAL Campeón Bateador Campeón La1_1zador Ganados y Perdidos 4.-Solici1amos que la Universidad se obligue a que los director;s de escuelas y facultades, así como los jefes de departamento respeten los movimientos escalafonarios del personal sindicalizado en los términos del Contrato Colectivo y del reglamento que la Comisión Mixta elabore y que formará parte del Contrato Colectivo. LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robaclor de Bases Campeón Carreras Producidas 5.-Los trabajadores de la Universidad disfrutarán de una tolerancia de 15 minutos diarios no acumulables rebasando el límite de tolerancia se incurrirá en retardo siempre y cuando no exeda de 45 minutos transcurridos &tos se incurrirá en falta injustificada. ' . ~.-Que la Universidad se obligue, ~ara los casos de recisión de los trabajadores académicos, a establecer un proced1!'11ento_ d~ acuerdo c_on la Ley Orgam~ y Reglamento del Personal Docente e Investigador, en el que tendrá ingere~,a el S1nd1~0, en nm~un caso se omit1ra el derecho de audiencia y resolución que se emita será comunicada por escrito al trabaJador, a partir de cuya fecha empezará a correr el término de la prescripción. 7.-Solicita~os que la Universidad se obligue a celebrar Contrato de Donación a favor del S.TU.A.N.L., del inmueble Y accesorios que ~cupan las instalaciones de la villa campestre que actualmente disfrutan los trabajadores del S.TU.A.N.L. con el propos1to de que pase a formar parte del_patrminio de nuestra Organización. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 8.-Exclusión.-Solicitamos que el Sindicato tenga derecho a pedir y a obtener de acuerdo con el Artículo 395 de la Ley Federal d_el Trabajo la separac!ón de los trabajadores, cualquiera que sea el puesto que desempeñe, a los miembr~s. que renuncien o que de conformidad ª. los Estatutos sean explusados del mismo. La Universidad no podrá juzgar 0 cahf1car en forma alguna las causas y actuaciones oue se deriven de la soberanía sindical. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas 9.-Solicitamos que 11 Universidad entregue al Sindicato el día 1o. de Enero la cantidad de $500,000.00 (QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) a fin de que se organicen las festividades que estimulen al personal de enfermería. 10.-La Univ!rsidad deberá obligarse•. dar un servicios a los trabajadores que consistirá en anticipos a cuenta de ~eld~s a los tr~baJadores, hasta por la cantidad _de tres meses por una sola vez, mismos que no causarán gravamen o mteres Yque seran descontados en 1O, 20 y 30 qu mee nas segun sea de 1, 2, o 3 meses respectivamente. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar _11.-Qu~ _la Universidad se obligue con el Sindicato a establecer las condiciones de capacitación y adiestramiento Segundad e Higiene en un plazo no mayor de treinta días, los que se incorporarán al Contrato Colectivo. 12.-Que la Univ~rsidad se obligue a entregar al Sindicato, en un plazo no mayor de treinta días el Tabulador General de Puestos y Salarios. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas No. 1 ENTREGA DE JUGUETES 20 de diciembre en el edificio del El pasado 19 Y d' · 1 trega de d Sindicato, se llevó a cabo la tra 1c1ona ~n juguetes para los hijos de todos los trabaJadores e la Universidad. ~~= ,: Desde temprana hora se dieron cita los integran~s de las diferentes secciones que en ffrm~t rd Y siguiendo e~ programa en q~e se e~;1iaº !te su entrega, acudieron con entusiasmo Sindicato. NTACION Por este conducto damos las mas sinceras gra~~as a todas las personas que en alguna forma co,nt1 uyeron a que todo se cumpliera_como se hab1a propuesto. tlvo badad , NL ,,.,,...._ _ _ _...,...ño Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio - - -- 1 . --=- es v de los traba do Categoría "C" Standing Grupo C2 =~~-=""__._.,,.....~---- ----~--!M""'i...,..._._....,__~•~11""111..,...-~¡¡¡;,,.,.....,._.._,.....,...,...._ _..._~íl Geaenl eatea os. Danuate la ..........,,,,,,., Y con un car,cter Informativo y formativo, sin que por eso se pretenda ae ..._.ea_,.,.. •6ntme al fllferme prrnnuado por naestn Seere~ GeaeraJ, Lk. Carla Jlméiaa Cánhaa.La1n&amaemaa81Pffledela11U11Da. crear una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes lntegran nuestro sindicato. Es el diálogo quincenal que mantendremos con todos los compafteros universitarios, principalmente los trabajadores y en primer orden loa sfn. dlcalfzados. Recibe tu perlódlccS STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus ~glnas. Es una muestra más de fa unlded y organfzacJlw, que hoy se vive en et STUANL. �10 STUANL f'Sealostnllajadoresloaábl • dela Ti- slmlcal y en ·qa1enes débe ftC8el' el verdadero c.....------- méri _ ..;.;; to~ 7&odo le lop"ade Ulta aliera.'l . D tLOS JIMENEZ rARDENAS · Weuaje a la xvu Asam1J1ea Estadísticas finales del RECONOCIMIENTO DE NUESTRO SINDICATO A continuación se pub así como los I íderes i Y la posición final de " B" y ''C". A continuación presentamos el acuerdo mediante el cual se otorgó el reconocimiento y registro ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Nuevo León. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. . Monterrey, Nuevo León a veintiuno de Octubre de mil novecientos ochenta. V is t o para resolver la solicitud de reconocimiento de la existencia del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVE_RSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, presentada por el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas en su carácter de Secretario General;vista la documentación exhibida y cuando más constar, convino y debió verse, y, ' Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar RESULTANDO: ~RIMERO:- Que mediante escrito presentado ante este Tribunal de Trabajo el día veintiuno de Octubre de mil novec~ent~s ochen~, el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, en su carácter de Representante del Sindicato de Trabajadores de la_ Umvers1dad Aut~noma de Nu~vo _León, solicitó el reconocimiento jurídico del registro otorgado al cuestionado Sindicato p~r el _H, Tnb~nal de Arb1traJe del Estado de Nuevo León y se asiente el registro del Sindicato de Trabajadores de la Umvers1dad au~o_nº!!'ª de Nu~vo_León, mediante anotación, pertinente en el Libro correspondiente que lleva esta Ju~~ Local de ~onc1hac1on Y_ Ar_b1traJe del f ---tado de Nuevo Leon. Al efecto, pide que por los conductos idóneos se soh~1te al H. Tribunal de Arb1traJe del Estado, el expediente 1/65 , a fin de que esta Junta integre debidamente su espediente. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón La_nzador Ganados y Perdidos SEGUNDO:- Expresa el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas que la existencia del ente sindical y la personalidad con la que comparece, se acredita debidamente con la certificación que acompaña extendida el veinte de octubre del año en curso, por el Lic. José Luis Carrillo Mendoza, en su carácter de Secretario General del Tribunal de Arbitraje del Estado de _Nuevo León, así ~o~o con la fotocopia certificada extendida por el propio Secretario General del Tribu;._I de ArbitraJe del Estado, el veintiuno de mayo del presente año. Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robaclor de Bases Campeón Carreras Producidas Acompaña a su promoción también un ejemplar de los estatutos de la organización sindical una lista con el número,. no"!bres Y d~micilios de sus mie,mbros y una lista con el nombre y el domicilio de las difere~tes dependencias de la Umvers1dad Autonoma de Nuevo Leon en las que se presentan los servicios, y, CONSIDERANDO: Por lo Anterior expuesto y fundado, se resuelve: PRIMERO:- Procede en legal forma la solicitud de reconocimiento de existencia jurídica del Sindicato de Traba• jadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentada por el señor Lic. Carlos Jim!nez Cárdenas, co(lsecuentemente: SEGUNDO:- Se reconoce personalidad jurídica al SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, formado por personal académico y administrativo, en tal virtud, regístrese en.el Libro respectivo que lleva este Tribunal el expediente correspondiente bajo el No. 15/80 haciéndose las demás anotaciones de Ley. TERCERO:- Solicítese al H. Tribunal de Arbitraje del Estado, el envío de una copia certificada del expediente original registrado bajo el No. 1/65, para la integración respectiva de la nueva documentación. CUARTO:- En los términos del Artículo 377, F. 11 de la Ley Federal del Trabajo, se tiene por reconocido el Comiú Ejecutivo del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, que encabeza el señor Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. QUINTO:- Notifíquese personalmente.- Así lo acuerda y firma el C. LIC. SALVADOR GARZA SALINAS, Presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Estado.- DOY FE. - EN SEGUIDA SE PUBLICO.- CONSTE - PRIMERO:- Que la fracción VIII del Artículo Jo. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece: "Que las relaciones laborales, tanto del personal académico como del administrativo, se normarán por eÍ Apartado "A:' del Artículo 123 de esta Constitución, en los términos y con las modalidades que establezca la Ley Federal, del T!lbaJo, conforme a las características propias de un trabajo especial, de manera que concuerden con la autonom1a, la hbe!18d de cátedra e investigación y los fines de las instituciones a que ésta Fracción se refiere". Que el Capítulo XV~! del T1t~lo Sex!o de la Ley Federal del Trabajo denominado ''Trabajo en las Universidades e Instituciones de Educac1on Superior Autonomas por Ley", en sus artículos 353-A y 353-0 disponen: "Los sindicatos y las directivas de los mismos que se constituyan en las universidades o instituciones a las que se refiere este Capítulo, únicamente estarán formados por los trabajadores que presenten sus servicios en cada una de ellas y serán: 1.- De personal académico; 11.- D! p~rsonal administrativo, ó 111.- De Institución si comprende a ambos tipos de trabajadores". (353-IQ y 353-0) "Los smd1catos a que se refiere el Artículo anterior deberán registrarse en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social o en la Junta de Conciliación y Arbitraje que corresponda, según sea federal o local la Ley creó a la universidad o institución de que se trate". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Oue el Artículo 123 Fracción XVI, Apartido "A". de la Constitución General de la República, contempla: ''Tanto los obreros como los empresarios tendrán derecho para coaligarse en defensa de sus respectivos intereses, formando sindicatos, asociaciones profesionales, etc. "Que el Artículo 356 de la Ley Laboral determina que el Sindicato es la asociación de trabajadores o patrones, constituida para el estudio, mejoramiento y defensa de sus respectivos in• tereses. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar NTACION Es el dl"ogo quincenal que mantendremos con todos los compafieros universitarios,- principalmente los trabaladores y en primer orden los slndlcallzados. SEGUNDO:- Esta Autoridad advirtiendo que el Tribunal de Arbitraje del Eltldo de Nuevo León, otorgó en el año de mil novecientos sesenta y cinco, el registro del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y lo inscribió con el nú111ro 1/65, v estimando además que el propio Tribunal de Arbitraje del Estado, en términos Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas No. 1 -· del Artículo 45 de la Ley 1111 Slmcio Civil del Estado de Nuevo León, liizo el registro de la directiva del Sindicato de Trabajadores de la Uniwnidad Autónoma de Nuevo León, que encabeza el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, en su carácter de Secretario General. electa mediante asamblea celebrada el dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta, circunstancias que se acreditan debidamente con las certificaciones extendidas por el Secretario General del Tribunal de Arbitraje del Eltldo, Lic. José Luis Carrillo Mendoza, con fechas veintiuno de mayo y veinte de octubre del año en curso, que se acompañan y considerando que en el caso se satisfacen los requisitos contemplados por los Artículos 353-A, fracción 111, 364, 365, 371, 376 y demás relativos de la Ley Federal del Trabajo, se reconoce personalidad jurídica al Sindicato, bajo la modalidad de Institución, prevista en la fracción III del Artículo 353.¡Q de la Ley Federal del Trabajo, denominado Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. que constituye un sindicato de la modalidad ya referida, por estar integrado por los dos tipo de trabajadores: Personal académico y personal administrativo. Reuniendo los requisitos que ahora exige laLey Federal del Trabajo, es el caso de reconocer la existencia jurídica del organismo sindical expresado, ordenándose la formación del expediente respectivo y la anotación en el libro que se lleva en esta Tribunal. 1 Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo CZ Standing L año _ ...,.,.,...,..- - . . ---il'lll>Jo•~ -y~c-on- un- ca~r.,. ácter Informativo Y formativo, sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino en. se otorgó en.,.,. n6ntme al lllferme ......do r cerrar en él todos los pen. nestn Secretario Geaeral, Lic. Carlos samlentos de quienes InCárdeaaa. La gráfica maestra aa upeete de la DÜlma. tegran nuestro sindicato. Jinl.!:z Recibe tu perlódlclf STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra ""s de la unidad Y organización . que hoy se vive en et STUANL. �10 STUANL f'8- loa tnllajadores los áabs .........._dela Yt- • •lndkal D ...;.._ _ ___.t----m _ éri _ to_ de_ y en •quienes debe rtcaer el Verdadero _ t ·o ,, d o lo lqrado laal1a aliora.'! 'LOS JIMENEZ rARDENAS enaaje a la XVII Asamblea EL S. T. U. A. N. L. PRESENTE Estadísticas finales del A continuación se pub así como los líderes i Y la posición final de "B" y ''C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar ~ l>5":tl::Cf5-:D = ... o "' o ce . f?~~!"g ¡¡¡· ~ ;:J g ¡¡¡·~e, .g· 5' !!!.. ~ s. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar C• N N ~ ~ QI N !:?, e, N • QI !"' ... -t ti) ::SI ti) ¡¡¡- o e,:"" 3 ~ ~ "'CI QI ti) • CL ~ g . no C) f;¡ O "C :ti :!. N ;::l !:?.n .... QI = ~ e = = n O• C) e CL N ti) 3 QI, = g- = ... "' :ti = !"' c. a,, O• n, ¡¡; e ti) c.. e - N~= -·º N QI CL 2 El Sindicato de Trabajadores de la Univenidad Autónoma de Nuevo León estuvo presente en la visita que el Presidente José López Portillo hiciera a nuestro Estado y en particular a la Universidad Autónoma de Nuevo León el día 27 de Noviembre de 1980. -n QI e :e o "' "? ... -- ---------- w CO CO CD CO CO ..., CI CI CI CI CI CCI u, w ... w ... w ... ... u, ... u, ... u, w _. NN..,._.CICI CO CO CCI CCI CCI CO CI CI CI CI CI CI ........ ...... --------------CICICICI CO CCI CO CCI CI CI C1 C1 NNNN WN_.CI ? "? z "'CI "'CI o ... en .NCII .g no CD u, NUI u, ... N CCI..., CI e.o w ... N co..., e.o CI w... u, CCI CCI CO CCI u, u, ..., en CCI CCI CI CI CI CI N ..., ..., ..., ..., N ~ CI CI co CI w e.o NNNNNN ............... co ..... -< .................. CI CI CI CI ~ = CO C0 CCI CO CCI CCI CICIOCICICI ti) "? ~ -w CCI CI ... --u, u, co CI N co u, co CI ------ _.NNCCI _. N u , - . CON_.CCI _. ti) ti) -,.n :r l» c. ti) ...,co...,c.o CC CI C.O e:, ti) ---- -- ---------------co CO CO CCI CI CI CI CI _.NNN -'="-'=" CCI en-'="-'=" w co CO CO CCI CI CI CI CI ..., -n ti) "'n !" l» :r c. ti) .......... -'="NC.OC.O NCOC.OC.O ~.._.en a, b b b i:::::11::, b i::, i::, b b i::, i-J u, u, w u, :..i:.... CI CO UI u, u,u,u,u,c:,c:,c...,w CI CI CI CI CI ~ W W C.O-'="cnen ...,e,,-'="~ ~ l> - n e 2 e m Conscientes de reflejar al Sr. Presidente la necesidad de Justicia laboral y la nivelación en los salarios de los trabajadores universitarios, el S. ·T. U. A. N. L. presentó un contingente de aproximadamente 5 000 trabajadores, los cuales pedían, un alto al c~to de la vida, un contrato colectivo de trabajo con aumentos salariales superiores al 30 °/o. Freno a las altas ganancias de los monopolios, Nacionalización de las Industrias Alimenticia y Farmaceútica. No al control de los Sindicatos Universitarios, por los partidos poi íticos. Con esto queda demostrado que el sindicalismo y la Universidad han sido baluartes democraticos en el progreso de Nuevo León. ,l> en m n l> :a ,- m -n n -1 ce> e 2n e o =- m l» l» c. ti) e ti) -=e l> l> e m -,:, :X, e: m ,- en < = -e e- n l» i:!". c. >< ASAMBLEA GENERAL DEL 21 DE ENERO l» c. ca ti) = .... ti) ñ' ¡¡¡· Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas m ,- ... :r ti) N wwwwu,c::1enen CCI co CCI CCI CI N en cn :a s: m m-n = Zz:!? ... ti) n • ):. ):. ):. ):. o "'e.o -... -... CICICICIClenww CI CI CI CI CI CI -n - - - - - - -.J '"N'"N'"N'"Nm'"N C.O e.o C.O C.O CI e.o CICICICICIO e:, N-. WWWWUICINN ... ..... ... ... ... e.e, u, u, en co..., NNNN en ...,cnu,~ ..., ..., ..., ..., :a e:, n ...... ... .... N e.o ......, ......... ..., ..., ..., ... ......, wwww o ... co CI ...,...,...,..., n-c:, ---..., --- -...... ... -- -----..., ... --------~-- -----------en -----------....................... ----------------------- Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar N c.< ti)-· < c. a, QI N_._.N N CO C.O C.O en CO N ...,u,en_. ... ..., Campeón Lanzador en carreras lim pías Campeón Home Runs Campeón Robacior de Bases Campeón Carreras Producidas QI ... ~. :e ~ ~ ~ ~15¡ ~ ~ -=·mº·3 . . ~"? Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos n N :a< -n )> -t . Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar QI ti) al3nn,G>c, Nn,;"N:g~ e~ )> ......o ,... ~Ql(l)r-Oc :::!, -t ~- cnn ti) (1), ... ;· cao·"""Kl ti) a, ce 3 ;::¡ e• cr ~l'llcrn,"'~ ::::. o "' 2 en e n - l> En ésta Asamblea se tomaron los siguientes acuerdos los cuales fuéron aprobados por la mayoría de Delegados. r- 1o.- Se aprobó el aumento de cuotas a un 0.50 °/o nominal también fuéron aprobados $ 20.00 mas para la cuota del fondo de auxilio y $ 20.00 mas para previsión social. 20.- Se aceptó por maypría el proyecto del pliego petitorio. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 3o.- Se acordó emplazar a huelga el día 31 de enero de 1981 presentando el pliego petitorio correspondiente. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas NTACION Es el dl61ogo quincenal que mantendremos con to~os los compal'leros universitarios,- principalmente los trabajadores y en primer orden los slndlcalizados. "'NL - - - - -~ año fabloide Y con un carácter Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio . es oy v de los trabajado General ente 1m eato de dos. Duraate la , la deebPOléptbaa, se o&orcó ea apoyo n4airne al Jnferme Presea&ado por naeatn Seeretarto General, Lle. Caries Jlménez Cárdeua. La gniDca maestra 1m aspecto de la misma. Informativo y formativo, sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes Integran nuestro sindicato. Recibe tu periódlccS STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus ~glnas. Es una muestra m.ts de la unidad y organl:rac;:lón que hoy se vive en el !STUANL. ' �10 STUANL f'Soa los 1ruajadores los áuios ...___..._ - ---delari, • D slndkal y ea ·qwenes -• - n;.caer el verdadero debe _ _ _ _--1_ m _éri _ to_ de_toc1o ...· Je legrade llana aliora ,, .LOS JIMENEZ rARDENAS . easaje a la XVII Asamblea PRESTAMOS Estadísticas finales del A continuación se pub así como los líderes i Y la posición final de No. 1 " B'' y "C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar LA ESCUELA SINDICAL Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar El Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, consciente de la necesidad de superar el desarrollo de los trabajadores sindicalizadosm en las áreas, tecnicas, y de intendencia, a puesto a disposición de ellos la Escuela Sindical, que inicialmente ha impartido las cursos de electricidad y mecanografía, con una magnífica asistencia, número que creemos se incrementará en los siguientes períodos Que iniciaremos proximamente. Campeón Bateador Campeón Lanzador Ganados y Perdidos Ya .que los compañeros que asistieron a esto servirán con sus conocimientos adquiridos, como promoción y aliciente de superación entre sus compañeros que por distintas razones no pudieron asistir a éstos. Quienes asistieron demostraron gran actividad realizando interesantes prácticas obteniendo 1halagadores resultados. i _ Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robaclor de Bases Campeón Carreras Producidas Justo es mencionar la labor docente de los instructores pues su participación ha sido valiosísima además de dinámica y atinada. En un convenio celebrado el día 18 de agosto de 1980 entre el Banco Obrero, S. A. y el S. T. U. A. N. L. en el cual se ponen las bases para la obtención de créditos entre el Banco citado y los trabajadores sindicalizados de la U.A.N.L. A).- Ford .· Automotriz Monterrey, S. A. Estos créditos son los siguientes y las condiciones necesarias para ser obtenidos; D) .. Renault .- Distribuidora Renault Constitución y Venustiano Ca· rranza. PRESTAMO PEA-REQUISITOS B).· Datsun .- Autopolis, S. A. C).- Datsun .- Industrias El Toreo E).- Rambler Automotores Cuauhtémoc F).- Volkswagen ,· Auto Centro Monterrey, Contry 1.- Tener entre 21 y 60 años de edad. 2.· Trabajador de planta. 3.- Tener una antigüedad de 1 año cuando menos de habitar en Monterrey. 4.- Monto del crédito no menor de$ 5,000 ni mayor de $ 30,000.00 sin que exceda de dos meses de sueldo neto (sin rebajes). 5.- Se pagará en 10 meses. 6.- Con un interés del 17 1/2 o/o anual. 7.- Se tramitarán a través del S. T. U. A. N. L. 8.- Sueldo mínimo de$ 5,000.00 9.· Reciprocidad de un 10 o/o en cuenta de ahorro o cheques. G).- Chrysler .- Autos y Aviones, S. A. Firmaron el convenio: POR EL S. T. U. A. N. L. El Srio. Gral. Lic. Carlos Jiménez Cárdenas El Srio. de Finanzas Lic. Carlos Morales El Srio. de Prev. Social lng. Alberto AviJes POR EL BANCO OBRERO, S. A. Lic. Javier Estua Sastre Lic. Alvaro Dom ínguez Rdz. lng. Osear E. Villafuerte E. PRESTAMOS DE CONSUMO DURADERO (AUTOMOVILES) REQUISITOS; Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 1.- Ingresos mínimos acumulables mensuales (esposa o esposo) $ 30,000 comprobables si es soltero(a) de $ 25,000.00 mensuales. Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas 2.- Monto de crédito $150,000.00 3.- Reciprocidad de un 10 O/o del crédito en -cuenta de ahorros ó cheques. 4.- Pagar seguro por plazo del crédito (costo aprox. $ 11,000.00 anuales) 5.- 24 meses de plazo para pagar del prestámo. (máximo). 6.- Intereses 16 1/2 O/o anual. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar 7.- Solicitar trámites e Informes en las Sig. Agencias. NTACION Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzador carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas NL Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Grupo C2 Standing =-.....~ - - - - - - "año ª "º'"" Y con un carácter se otorgó ea apeyo Pnádme al informe p---c1o nuestro Secretarie GeaeraI • •- ,,_:.~ por Cárd La ' L«, ..._-..,. Jlméiaez eaas. gráfica maestra 11D aspecto de la mfama. informa~ivo y formativo, sin que Por eso se pretenda crear. una opinión, sino encerrar en él todos los pensamientos de quienes Integran nuestro sindicato. Es el dl.ilogo quincenal que mantendremos con todos los compañeros universitarios, principalmente los trabafadores y en primer orden los slndlcallzados. Recibe tu periódlccJ STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus p,iglnas. Es una muestra ,njs de la unidad Y organlZKJón · que hoy se vive en el i STUANL. �10 STUANL ' f'Soa los trabajadores los ánbs respoaqbles de la vi- • D slndJcal y en 'quienes debe ~ r el v ~ mérito de todo lo logrado llana aliora. '.!. LOS JIMENEZ CARDENAS euaje a la XVII Asamblea Estadísticas finales del A continuación se pu~ así como los I íderes i y la posición final de "B y "C". d No. .. ENTREGA DE TROFEOS I En comida celebrada en el Club de Leones de 1~ San Nicolás de los Garza, N. L., se llevó ª remiación de Equipos del Torneo de . . o Pfectuado bajo el patrocinio de nuestr~ smd1cato :n el cual se ha logrado conjuntar el esp1rítu deportivo de los participantes en este torne~ así como camaradería Y compañerísmo de los integrantes de los equipos. ~~°t, Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Motivo por el que creemos fomentar e impulsar .. estos eventos. Que con toda nuestra capacidad enoblecen y cultivan el espmtu. La entrega de los trofeos fué hecha por todo~ los miembros del Comité Ejecutivo a todos los equipos triunfadores y sus integrantes. Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón.Lanzador Ganados y Perdidos Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robacior de Bases Campeón Carreras Producidas Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar ENTACION Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzado~ carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas NL Sr. Francisco Velázq uez Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Elefante Seas año Comercio Comercio a o,cJe y con un carácter El STUANL es hoy verdaderamente un instnuneato de lucha de los trabajadores aindkalfzados. Daraate la Asamblea General Representativa, la declmoséptfma, se otorgó en apeyo ua4n!me al Jnforme Presentado por nuestro Secretario General, Lle. Carlos Jlménez Cárdeau. La gráfica muestra un aspecto de la misma. Informativo y formativo, sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino en. cerrar en él todos los pen. samlentos de quienes integran nuestro sindicato. Es el diálogo quincenal que mantendremos con todos los compañeros universitarios, principal. mente los trabafadores y en primer orden los sindicaiizados. Recibe tu periódlcd STUANL y hazlo tuyo cooperando a través de sus páginas. Es una muestra m.ts de la unidad y organización que hoy se vive en el 1STUANL. ' �10 STUANL "Son los trabajadores los IÍDbs responsables de la vi- • D sindical y en quienes debe ~er el verdadero mérito de todo lo logrado basta ahora.'!. ~LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS · :íj Estadísticas finales del ARO 1 Marzo 15 de 1981 A continuación se pu , así como los lí?eres y la posición final de i1 Mensaje a la XVII Aaamblea fOOl)O Ulllro:s¡rAArc, No. 1 " B" y "C". Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador CampeóR Lanzador Ganados y Perdidos . -- Campeón Lanzador en carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras Producidas . Un hecho histórico para la Universidad y las realizada en la Junta de Conciliación.y Arbitraje por el relaciones laborales con sus trabajadores lo consffluyó Ucenciado Carlos Jfménez Cárdenas, Secretario. la firma del Contrato Colectivo de Trabajo, foto, General del STUANL y el Rector, doctor ~ o Piiieyro. or qué contrato y antes convenio? _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Pqfna 3) Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar f; Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Carreras Limpias Campeón Home Runs Campeón Carreras producidas - (Pqiaa 2) frecen cursos de adiestramiento / situación actual del STUANL en voz del Secretario .General ,. ~-:~ <Pill• 1 J 7) ntregarán 150 casas a trabajadores sindtcalizados (Ptaiq 4) uth Oiga, inquieta, gusta de la electricidad (Pqlaa 11) 1 l I ' 1 que pertenecemos y la solidaridad con él mo sindical mexicano en general. -Un tercer aspecto que debemos mantener fijo en nuestra lucha es convocar a la creación de un Frente Nacional de Organizaciones Sindicales Universitarias que participe activamente eo el rnovimiatlt sindieal y esté repteaentaoo en el ~ dl!l Trabajo, óraaaao supremo del sindicaümo mexicano con su linea aa,; tümperialista y contra la pelitica de los grapas reaccionarios. Ahiestá el camino. Defer-. del C.traloColectivo del Trabajo, educación sindical y la cteaci6n dé una Federación de Sindicatos Univenltarios. Faera de partictismos e 1deolGIÍ88. Primero es el wehaJldor, - CCIIII • Jalacba por ,us 4ema•. PRESENTACION Primer Lugar Segundo Lugar Tercer Lugar Campeón Bateador Campeón Lanzador ganados y perdidos Campeón Lanzad9r carreras limpias Campeón Home Runs Campeón Robador de Bases Campeón Carreras producidas La Yeniadera ~ llndlea1 d coneilDcia del traltajo JJll'8 . . . . . . . der para luchar a mor del eon&ra&o Colectivo de comprender el papel histórico de la clue IOéfal.a Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Sr. Francisco Velázquez Elefante Seas Comercio Categoría "C" Standing Grupo C2 I ~ El STIJANL es hoy verdaderamente un instrumento de lucha de los trabajadores sindieaUzados. Durante la Asamblea General Representativa, la decimoséptima, se otorgó en apoyo unánime al informe presentado por nuestro Secretarlo General, Lle. Carlos Jlménez Cárdenas. La gráfica muestra un aspecto de la misma. Un órgano informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha tenido varias épocas y de acuerdo a ellas su formato y periodicidad. Hoy nace STUANL quincenal, en tamaño tabloide y con un carácter informativo y formativo, sin que por eso se pretenda crear una opinión, sino encerrar en él todos los pensamientos de quienes Integran nuestro sindicato. Es el diálogo quincenal que mantendremos con todos los compañeros universitarios,. principalmente los trabajadores y en primer orden los sindicalizados. Recibe tu periódiccJ STUANL y hazlo tuyo cooperando a través dé sus páginas. Es una muestra más de la unidad y organización que hoy se vive en el i STUANL, J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores Año de publicación El año cuando se publico 1981 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Desconocida Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1822148&biblioteca=0&fb=&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores, 1981, Año 1, No 3, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario General Subject The topic of the resource Sindicalismo Organizaciones obreras Lucha Sindical Universitaria Análisis político Derechos humanos Leyes laborales Description An account of the resource Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo. Publisher An entity responsible for making the resource available Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1981 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016636 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Asamblea General Contrato Colectivo Reconocimiento STUANL https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/480/21706/Cooperacion_1922_Tomo_1_No_1_Diciembre.pdf ed81d871bcbedae29e522d3eda9b252d PDF Text Text ���������������������������������������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Creator An entity primarily responsible for making the resource Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922-1923 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Cooperación Año de publicación El año cuando se publico 1922 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784902&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación, 1922, Tomo 1, No 1, Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Rueda, Julio, Director Subject The topic of the resource Ciencia política Sociología Socialismo Cooperativismo México Humanismo Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Publisher An entity responsible for making the resource available Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marín, Guillermo, Administrador Palma, Gabino A., Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1922 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021108 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarrubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Banco Nacional Cooperativo Rural Crisis sociales Latinoamericanismo República República Cooperativa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/480/21707/Cooperacion_1923_Tomo_1_No_2_Enero.pdf 1897c37778af2e539e3624d2282c4d04 PDF Text Text l TECA UNJ E'�S!T RJ .. A'F0. 1:- f ... )..:s' FON ., A CA, O COVARRUSIA Bf COOPERACION ORGANO DE LA ACADEMIA DE ES. TUDIOS SOCIALES Y POLITICOS DEL PARTIDO COOPERATISTA NACIONAL Torno I.-Núm. 2 Enero de 1923 �.......'...' ' t _ ·,,::1-��r, � � 1 ••1 I . En la inauguración de la Academia 'J ·. \''.�-.•/!..f. .�· - ... ---�...,.....,..:l ' \ � Publicamos en otro lugar la crónica de la velada inaugural de la Acade­ mia de Estudios Sociales y Políticos. En esa velada fue pronunciado el dis­ curso que resume, perfectamente, el objeto y fines de la misma institución. � �·:�:·;-.__ -..;.'.,- ;,, H--�-- FONDO RICARDO COVARRUBIAS INA LFONS A · L CA P. 1 L ERSITARIA � A C TE . BIBLIO . N . L: u. J\. - He sido honrado por la Academia de Estudios Sociales y Políticos del Partido Cooperatista, al ser designado como ora­ dor en esta velada inaugural. Se ha tachado, últimamente, a los partidos políticos, de estar divorciados por completo de las actividades intelectua­ les del país. Esto sucede no solamente en México. En Europa misma los políticos son otros que los hombres de estudio. Sólo en los Estados Unidos hemos tenido a últimas fechas el ejem­ plo de un profesor dirigiendo el destino de la gran nación angloamericana, y ya sabemos con qué resultado. Sin embargo, este fracaso no hace sino corroborar lo que decimos sobre el divorcio entre la acción política: desborda­ miento p.e la acción, sobre la Universidad, y tomamos aquí la Universidad como núcleo representativo de cultura. Lo quP, antes fue dominio exclusivo de las Universidades y colegios, ha pasado a ser ahora dominio primordial del pueblo. Se ha ganado con ello mayor extensión en la libertad ; per0 meno�· calidad en los ejercitantes de esa libertad; la justicia nacida en el predominio de los más sobre los menos, no trae aparejada, necesariamente, la felicidad del pueblo. �1 4 I, : 1, 1, i 1 1 1 '¡, .., ·' I': j : � �- >' t: :� .:- .'. ,d ' 1 ' COOPERACION úcleos de libertad fueron las Universidades medioevales, detentadorn.s de una suma de poder que ni el rey, ni la Iglesia misma, se atrevían a contrarrestar. De las Universidades me­ dioevales surgieron fuerzas interesantísimas de acción. Llega­ ron a ser baluartes de un librepensamiento más amplio que el que concibiera el siglo XIX, estúpido siglo, como le llama León Daudet, afecto a las generalizaciones torpes y a las chatas concepciones del espíritu. Un profesor argentino, el actual Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires, planteaba, en cierta con­ memoración cívica importante, un plan general de acción polí­ tica fundamentalmente ·democrática, pero basada, asimismo, en fuentes duraderas de seria experiencia científica. Cree él que toda acción substancialmente fecunda, debe emanar de dos fuentes primordiales: primero, la Universidad, seminario de ideas nuevas, almácigo de generosos sentimientos, principio de enseñanza tradicional, no estancada, sino en cons­ tante renovación, la renovación fecunda que da vida a nuevas concepciones, el río que corre, no el agua fría y muerta de una fuente ; después, el comité instigador de audacia, principio de acción democrática, foco de fuerza centrífuga. Estas dos ins­ tituciones deben guardar, necesariamente, una interdependen­ cia generosa y común. Desgraciadamente, en nuestro país cada una de ellas ha ocupado un lugar diametralmente opuesto a la otra. Nuestra acción política emanada del partido o del comité, ha sido un empírico movimiento de expansión, sin arraigo pro­ fundo en la realidad, cosa que es y ha dejado de ser en el '' breve espacio de una mañana''. Analicemos sinceramente la verdad de esta afirmación. La prensa ataca, el pueblo no cree, nosotros mismos nos sentimos escépticos sobre la labor de los partidos en el Parla­ mento. Las leyes, función principalménte técnica, se elaboran con dificultad; sus disposiones suelen ser zurdas, su aplicación. difícil, cuando no imposible. La labor de nuestros parlamen­ tos, bien intencionada y todo, es lenta, desesperadamente lenta, y más lenta parece al pueblo, que tiene necesidad de ver reme- :BN LA INAUGURACION DE LA ACADEMIA 5 . dolores con rapidez, que ha menester de un seguro d1ados sus ., para sus dolencias. Los partidos meditan, alvac10n s de elixir rminablemente enamorados de un principio bello, inte n, te discu justa, de una aspiración levantada. Pero, a la causa a un de postre, no realizan nada, el entusiasmo se esfuma como las nu­ bes, como las sombras. Ha faltado la fuerza medular que da vida ; la base de ac­ ción, el conocimiento claro de los fenómenos esenciales de la vida política, y también la disciplina que reduce nuestro pensa­ miento a aeguir un orden lógico de raciocinio. Costumbre en un trabajo serio de gabinete y estudio. El brazo necesita de la orden cerebral que lo mueva a cumplir una acción deliberada y benéfica, y si no hay esa orden, el brazo se agita epiléptica­ mente en el vacío y la mano busca un objeto, inasible. La Universidad, por otra parte, se ha convertido en un ins­ tituto cerrado. El impulso democrático y libre que la animó en un tiempo, se ha trocado en un serio espíritu de conserva­ ción. La Universidad se ha convertido en una institución me­ ramente aristocrática, y eso en México como en todas partes. Los doctores, espíritus cultivados y selectos, pasan a formar una casta especial, la de los Brahmanes en esta nuestra vida irreligiosa y utilitaria, donde existen todavía muchos parias que están pidiendo a gritos una nueva redención cristiana. �os Brahmanes guardan su ciencia -libros encerrados bajo siete llaves, fórmulas herméticas-. Los Brahmanes llegan al Poder y viven para su provecho. Cuando no asaltan los altos puestos de la gobernación de la República, se dedican también a amasar una fortuna y a vivir exclusivamente para sí mismos, desentendiéndose en absoluto de la labor universal que reclaman nuestros tiempos. Labor de noble desinterés y elevada caridad. Depositarios de los secretos de todas las ciencias y las a,rtes, son los primeros en criticar cualquier obra que emprenden los hombres de buena voluntad. La técnica del gobierno perte­ nece a ellos. La pesada máquina alministrativa no puede mo­ verse si ellos no hacen funcionar cuidadosamente los resortes que ellos sólo conocen. La vida se hace pesada y difícil. �6 COOPERACIO� No descienden a las turbas porque eso redunda en desdoro de esta nueva y pedante aristocracia. Espíritus demoledo­ res, no tienen ánimo para levantar un ladrillo sobre otro y que éste se mantenga en su sitio. La Universidad crea, pues, es­ píritus retardatarios, inertes, demoledores; el comité crea irre­ flexivos, auiaces, violentos e incultos. Completemos las dos tendencias. Reduzcamos a una sola vía las corrientes divorciadas; amalgamemos el espíritu del sabio con el espíritu del líder y produzcamos el verdadero hom­ bre de gobierno. Que el sabio no se encastille en su laboratorio, que no se reduzca a contemplar las estrellas, desinteresándose, como el personaje de la tragedia de Andreiev, de la muchedumbre que ruge pidiendo justicia. Que el demagogo no tema al sabio, como se temía a los • antiguos hechiceros; que le ceda su puesto en los sitios de difi­ cultad técnica; que se aconseje de él para desarrollar, en una obra común, la obra de bien general. Esto no es sino un necesario y lógico esfuerzo de coope­ ración. Ni torres de marfil, ni plazas públicas donde bulla el re­ baño gregario de las muchedumbres ineptas y voraces. La ciudad ateniense mejor, presidida por la estatua refulgente, crisoelefantina de Pallas Athenea. La labor es amplísima: Internacionalmente debe llevar a la República a una con­ cepción más clara de las relaciones que nos ligan con los demás pueblos de la tierra. Tender a una inteligencia con los de nuestra raza, sin desentendernos para nada de los intereses que nos ligan con otros pueblos cercanos a nosotros, por un accidente geográfico, que nos obliga a determinadas condicio­ nes de equilibrio. No basta idear una hermosa confederación de pueblos afines; hay que hacer viable la idea y no basarla en simples argumentos sentimentales: idioma, religión, sangre, sino también en una estrecha red de intereses materiales, que al fin y a la postre son los que más aprietan. EN LA INAUGURACION DE LA ACADEMIA 7 El mundo es pequeño y la vida de los pueblos es más pe­ queña todavía; hagámosla duradera, injertando en ella una savia robusta y vivificante, que prolongue su existencia más allá de los límites de su vida material. La República espera de esta cooperación una labor eficaz en pro de los débiles y la realización de una justicia más cer­ cana al paradigma moral que debe regir las relaciones de los hombre entre sí. Capitalistas y trabajadores, sujetos a un amplio espíritu de solidaridad social, ligados por normas jurídicas justas, que hagan posible una vida en común, tranquila y de efectivo pro­ greso para la patria. El llamamiento de inteligencias, fortunas y brazos de todas partes del Universo, que vengan a fecundar con nosotros esta tierra nuestra, estéril hasta ahora por falta de esfuerzo perso­ nal. Que el milagro de la Argentina, del Brasil y del Uruguay se repita en nosotros, haciendo de la patria una tierra de pro­ misión para los esfuerzos sobrantes de todos los demás países de la tierra, siempre que sean honrados y bien dirigidos en pro de la colectividad. Borrar todas las dificultades que ahora existen sobre nues­ tra principal riqueza nacional, por medio de una legislación hábil y por una labor diplomática inteligente. Laborar, en resumen, por el verdadero y más efectivo pro­ greso de nuestra patria. * ** Como principio de cooperación se ha establecido la Acade­ mia de Estudios Sociales y Políticos del Partido Cooperatista. Se le ha llamado Academia, como pudo llam:ársele grupo, reunión, ateneo, junta. Academia, en el recto y puro sentido de la palabra, sin querer expresar con ello recinto amurallado donde la suficiencia y el dogmatismo establezcan su albergue. La Academia está abierta a todos los espíritus inquietos, políticos o sabios, hombres de acción con una idea que expre­ sar, o eruditos en todas las cosas del cielo y de la tierra. �8 COOPERACION La Academia será fuente de información para resolver nuestros problemas sociales tan amplios, que han menester de la cooperación de todos los elementos sociales para su conve­ niente solución. En pequeño, y reducida a un partido que ya es fuerte, vi­ goroso e impersonal, realiza los fines que para la patria están. señalados a la Universidad futura. El comité dispondrá entonces de una fuerza incontrover­ tible y única, vencedora en cien combates para triunfar: el pensamiento cultivado, puesto al servicio de un corazón entu­ siasta, juvenil, sincero, quw entonará su canción en el pórtico de esta nueva edad que se ha anunciado con el estampido del cañón y el flomear de una tea incendiaria, para culminar en el advenimiento de una mañana serena, temblorosa y diáfana, en que reine la justicia, y la paz sea un hecho entre los hombres de buena voluntad. Julio Jiménez RUEDA. La organización de un partido político moderno Cuando en la mayoría de los sectores sociales interesados en mejorar el desarrollo públic'O se sintieron nobles aspiracio­ nes de renovación, que estimulaban a la reforma de los valo­ res políticos y sociales, surgió el PARTIDO COOPERATISTA NACIONAL. Conmovida profundamente la República al estallido de la cólera revolucionaria; comprometida gravemente la armo­ nía S'Ocial al golpe de la violencia y la injusticia; desapareci­ das por ineficaces las dos grandes entidades políticas corres­ pondientes a la tendencia liberal y a la conservadora, era de imperiosa necesidad no una agrupación personalista ampara­ da por una oportunidad electoral, sino un verdadero Partido político sostenedor en todo tiempo de levantados ideales de reforma e identificado con intereses definidos de clases: un Partido de máxima capacidad para los problemas ciudadanos y Plena energía para desenvolverlos: un partido que involucra­ ra todas las tendencias de los movimientos políticos püsterio­ res: un partido que propugnara el desarrollo orgánico de to­ das las clases sociales, no sólo mediante la acción política, sino lllediante la ación sindical o cüoperativa: un partido, en fin, eminentemen te nacional. Y tal fue el PARTIDO COOPERA­ TIS'r A, cuya organización satisface cumplidamente los ge­ nuinos anhelos populares. �10 COOPERACION Tanto el espíritu juvenil de sus iniciadores, como la in­ fluencia de la recientísima revolución democrática, trajeron consigo la constitución asimismo democrática del nuevo Par­ tido, que ha reunido el pensamiento a la acción; equilibrada la idea con el hecho; sumada a la actividad de la inteligencia la actividad de la vida. La fuerza del P.ARTIDO COOPER.ATIST.A NACIONAL ha superado, por tanto, a la de todos los que han existido en nuestro país, y lleva camino de aumentar en los años por ve­ nir. Su programa es tan explícito como razonado. Sus me­ dios tan amplios como hónestos. Su obra tan perdurable como patriótica. El Partido Cooperatista es el tipo del Partido político moderno en México. Actualmente es el único partido político, porque es el único que ha adoptado postulados fundamentales para todos los problemas trascendentes; después de estudiar y observar el problema social, procura resolverlo· preparando reformas positivas, coordinadas y sucesivas; atento al mejor aprove­ chamiento de la tierra y a la más inmediata emulación de la agricultura, ha creado el Banco Nacional Cooperativo Rural y fundado cooperativas agrícolas; pendiente del mejoramien­ to social, se esfuerza por federalizar el artículo 123 constitu­ cional; amante del sufragio efectivo, se dedica a corregir los defectos del sistema electoral. Ninguna otra agrupación política constituye al presente un Partido, y las que usan esta denominación, no son sino fac­ ciones que buscan un mezquino interés y no el bien común; grupos sectarios que tratan de aprovechar los cambios de Go­ biern:o en beneficio exclusivo ; un fin transitorio les crea, y su vida es por manera asaz efímera. Dichas facciones, además, son destructoras; especie de arietes o catapultas enderezadas contra cualquier punto de ataque, sus acometidas producen frecuentemente miseria pú­ blica, inutilización de hombres y pérdida de vidas. El Partido Cooperatista es fundamentalmente constructivo; instituto per­ fecto eu el que cada miembro desempeña una función definida LA ORGANIZACION DE UN PARTIDO POLITICO MODERNO 11 qvechosa, en el que se cuida lo existente acomodándolo a y pr las e�igencias de la mayoría y se repone en el acto lo que falta, dado que no siendo limitada su acción, sino amplísima e infi­ nita, suK elementos han de formar legión. Organismo complejo y de funcionamiento vastísimo, el R PA TIDO COOPER.ATISTA NACIONAL no será bien com­ pre ndido si no se expone su mecanismo. Las tareas ejecutivas corresponden a la Mesa Directiva compuesta de tantos Presidentes honorarios cuantos sean los salientes, y de un Presidente activo, dos Vicepresidentes, un Secretario general, un Secretario del Interior encargado de la .Acción Política, un Secretario del Interior encargado de la Ac­ ción Social, un Secretario del Interior encargado de la Acción Económica, un Secretario del Exterior encargado de la Ac­ ción Social, un Secretario del Exterior encargado de la Acción Económica, un Tesorero general, un Subtesorero, cinco .Aboga­ dos consultores y treinta vocales. (Un:o por cada Entidad fe­ derativa.) Auxilian a la Mesa Directiva: a) Una Comisión Permanente de Consulta y Organización, formada de cinco miembros, uno del Bloque de la Cámara de Diputados, uno del Bloque del Senado, uno del Ayuntamiento de la ciudad de México, y dos independientes. b) Un Comité Ejecutivo de Finanzas Nacionales, formado de tres miembros, cuyo Presidente nato es el Secretario del Exterior, encargado de la .Acción Económica. c) Un Comité Ejecutivo Electoral del Interior, formado de cinco miembros, cuyo Presidente nato es el Secretario del Interior, encargado de la Acción Política. d) Un Comité Ejecutivo Electoral del Exterior, formado de diez miembros, cuyo Presidente nato es el Secretario del Exte rior, encargado de la .Acción Política. e) Un Comité Ejecutivo de Acción Social del Distrito Fe­ de ral, formado de diez miembros, cuyo Presidente nato es el Secretario del Interior, encargado de la Acción Social. f) Un Comité Ejecutivo de .Acción Social del Exterior, formado de diez miembros, cuyo Presidente nato es el Secre- �12 LA ORGANIZACION DE UN PARTIDO POLITICO MODI<:RNO COOPERACION tario del Exterior, encargado de la Acción Social. Hay delegaciones representativas ante las Secretarías de Estado y del Despacho de Hacienda (tres miembros), de Gue­ rra (tres miembros), de Comunicaciones (tres miembros), de Educación (tres miembros), de Gobernación (tres miembros), ante el Ramo Judicial (diez miembros); ante el ciudadano Presidente de la República (tres miembros); ante los Ayunta­ mientos del Distrito Federal (doce miembros), y ante el Go­ bierno del Distrito Federal '(tres miembros). Un oficial mayor, q-qe permanece todo el día en las ofi­ cinas generales del Partido, atiende al despacho de las labo­ res continuas, como la de correspondencia, registro de socios, etcétera, teniendo a sus órdenes inmediatas una planta de cien empleados. Nacido en las aulas de la Escuela de Jurisprudencia al calor de robustos entusiasmos juveniles in•spirados por el más vivo propósito de normalizar las actividades públicas siguien­ do un programa de reconstrucción; con una :fe capaz de resis­ tir todas las amenazas y un amor capaz de todos los sacrificios, su voz primera no expresó una codicia insana, ni una ambición injusta, ni una rebeldía criminal, sino proclamó un principio redentor, llamando a todos los hombres de buena voluntad a colaborar en la magna 'Obra reconstructiva, defendiéndolos de la miseria que debilita; de la idignidad que infama; de la dis­ cordia que divide; de la lucha que destruye y de la desunión que mata. COOPERACION :fue la palabra mágica evocadora de todo el programa amplísimo que habría de encauzar la vida na­ cional. COOPERACION es lo que ha preconizado y lo que ha lle­ vado a cabo. COOPERACION es el despertar de :fuerzas nuevas, de coaliciones originales y :fecundas, que ha venido a hacer más real y provechosa la idea de democracia en nuestra Patria. ¿ Cuáles han sido los trabajos del Partido Cooperatista? 13 Tan pronto surgió y :fué saludado por calurosos aplausos e u q denotaban la simpatía que provocaban sus principios en tod as las clases sociales, necesitó no sólo expresar vigorosamen­ te su patriótico anhelo, ni declarar su finalidad, sino dedicarse desde luego con aplastante voluntad a obtener los medios de realizar progresivamente su vasto programa. Tomó parte en la justa electoral que se aproximaba entonces para designar munícipes del Ayuntamiento metropolitano, ya que sin mando no puede ordenarse, sin poder es dificil dirigir, y sin presti­ gio pocos son secundados. Su primera lid se tradujo en una brillante victoria. Ganó las curules edilicias y demostró en el Concejo la bondad de sus principios, la integridad de sus miembros y el vigor de su ac­ tuación posterior. El triunfo le acarreó las mezquindades, los delitos y crí­ menes con que los malvados se oponen a lüs benefactores so­ ciales y a los paladines de la justicia; ocasiones hubo en que los enemigos del nuevo evangelio social batieron palmas con­ siderándolo perdid'O sin remisión; pero sereno como el justo y animoso como el intrépido, el gran Partido ha continuado su senda, sin mirar hacia los reptiles que su planta holló y sin tomar en cuenta los nuevas acechanzas que intentaran con­ certar su ruina. Nueva diferencia entre él y las :facciones audaces que usurpan el nombre de Partido: éstas son rencorosas y persi­ guen enconadamente la ruina del enemigo, excluyéndolo des­ piadadamente de los ramos administrativos que suelen alcan­ zar; aquél perdona, olvida las flaquezas y sólo atiende al bien colectivo, considerando a la Patria como un in,mens'O hogar que debe abrigar y beneficiar a todos. Por ello es que el Par­ tido Cooperatista acoge :fraternalmente a quienquiera que se :muestre deseoso de codyuvar a la obra patriótica que se im­ PUS'O. Nuevo argumento a :favor del Partido Cooperatista Na­ cion al, es: que a la enunciación de principios dignos, elevados, regeneradores, principios tales que han constituido una ban­ dera; Y a la conquista de poder necesaria para :fortalecerlos y �14 COOPERACION sotenerlos, han seguido la acción social, una acción que hasta hoy no se había intentado, y sobre atraerle cada día mayor número de adeptos y simpatizadores, dejará una estela lumi­ nosa en la historia de nuestras desventuradas y casi siempre estériles contiendas de partido. Apartándose del camino trillado en que acabamos de ver actuar de modo transitorio a las facciones de antaño, el Parti­ do Cooperatista lleva ya instituído lo que a continuación re­ señamos brevemente : La ' ' Academia de Estudios Políticos y Sociales ' ' que con un campo ilimitado de estudio, y por medio de una observa­ ción metódica, ordenada, juiciosa, se propone formar direc­ tores para los distintos ramos que la preocupan, y ha presen­ tado ya iniciativas de tan alta importancia y trascendencia, como el ' ' Proyecto de Ley para el establecimiento del Banco Nacional Cooperativo Rural ", sin perjuicio de hacer suyo el "Proyecto de Ley sobre Cooperatismo Agrícola ". Estos ocu­ paron recientemente a la Cámara de Diputados, siendo reci­ bidos con aplauso hasta de nuestros más enconados e irrecon­ ciliables enemigos ; ha presentado, asimismo, el Proyecto de ley sobre accidentes industriales que publicamos en nuestro número anterior. A la misma Academia se debe la vida de esta revista men­ sual, cuyas ciento veinte páginas están pletóricas de una lec­ tura amena, instructiva y provechosa. El Casino Cooperativo establecido en la magnífica mansión señorial que por lustros fué conocida en Tacubaya con el nom­ bre de ' ' La Casa de Barrón ' ' y se transformó después en el " Parque Lira ", quedando por último a disposición de los miem­ bros del Partido Cooperatista Nacional, mediante un convenio con sus actuales propietarios. Ignoramos que alguna otra ins­ titución política de los remotos ni de los actuales tiempos, ha­ ya llevado su celo por el bien de los asociados hasta el punto de procurarles no sólo las ventajas de que se ha hecho mérito, sino las que dan el roce social, el cultivo de buenas relaciones, goces lícitos, el cambio de afectos, de consideraciones y de servicios que civilizan a los hombres, les hacen amar a sus se- �ma acción que hasta �rle cada día mayor ará una estela lumi­ :adas y casi siempre aue acabamos de ver _ 3 de antaño, el Part1.e a continuación re- y Sociales ' ' que con ;idio de una observa­ ·opone formar direc­ ocupan, y ha presen­ f cia y trascendencia, lecimiento del Banc·o .cio de hacer suyo el grícola ". Estos -ocu­ Lputados, siendo recienconados e irrecon­ [smo, el Proyecto de �blicamos en nuestro a de esta revista roen­ pletóricas de una lec- . la magnífica mansión rracubaya con el nom­ sformó después en el lsposición de los miem­ mediante un conveniu s que alguna otra ins­ ; actuales tiempos, ha­ Dciados hasta el punto ue se ha hecho mérito, de buenas relaciones, consideraciones y de , hacen amar a sus se-• l p111nioo COOPíQATISTA N AtlONAt -DI RECTIVA - �LA PARTIDO UN DE POLITICO ACION MODERNO 15 ANIZ G R O - robusteciendo los lazos d el patriotismo, el sen ... va11 y s e J., te � _ª:to d e la nacionalidad y el culto a la propia dignidad, t1m1e . . . � . . . ,,, 1 1nstrucc1on, l a cortes1a, y, a en resumen, denc1a, €n dep , � . • la 111 s e l . a i c o s s e d u t r i v as l La Confederación Estudiantil, en donde los jóvenes hac en -w os e nsayos de civis mo, es otro grupo al qu e e.0 11cede e1 : 11 s p r·im e dil e cción el Partido, porque sab e que d e aquél al­ pr ar gul :in roáeig·o pueden. salir plantas gigantescas que con sus frutos generaciones v e nid e ras, legand_o a 11uestros las a bren om as fastos he chos y nombres glorioso�. Siempre sobre· la bas e de coopera�ión, que es el sustento d e todo el siste111a, se · han extendido la acción y beneficios del Partido a los obreros y carripesi_nos, agrt1pánd0los ·en asocia:.. ciones qHe les infuncilen prineip-ios sanos, alej:ándol·o$. de falsas teorías qne los esclavizan más, baj-o pretexto de hae erlos libres ; s11. mejoF amigo, el Partido Cooperatista Nacional, les indica med. i os racionales, pacínc·os, infalibles de alcanzar la prosp- eridad a que co11 just·i cia aspiran. El propósito · con qu e s e dirigen y fomentan esos - grupos; es el de formar la Confederación Co,ope,rativa, - del Trabajo, de obreros y aampesinos, que sin m,ás violencia ·ni derramamiento de sangre 1�.edíman de la el�gástula y dignifiquen a esas abati­ das cLaJ:;es que mir, ó siempre con insulta11te desprecio el que las ocupaba. La r·evolución social en que ac·abamos de ser a<tt• or·es fué comu todas. las reivi·ndicacio11es violentas un motiv-o para qu e se ma11ifestara.n los. hom.bre:s dese-o sos de un m'ejoramieJJto eo-. · lecti,1ro . De·l mismo modo que , viene a,tendje.ndo el Partido a todas esas eosas que a muchos paJ:ecen todavía extrañas y otros con­ sideran utópicas, quiere atender a otro elemento de prosperi­ dad nacional que aun lucha entre nosotros c·on prejuicios 1nveterado, s ; pe. r o que va conquistándose ya e11 otras partes del mundo un importante pu e sto en todos los . órdenes del saber Y del prestigio, no estand-o tal vez l ejano ei día en que ascienda también a los más important e s puestos d e la administración : Es la m1ujer. Dotada para todo d e iguales facult·a des ql1e • • ' �16 COOPERACION el ombre digna por todos conceptos de conv1v1r con él, no debe ser �enospreciada, y el Partido Cooperatista Nacional no tardará en abrirle las puertas de su instituto en donde pueda desplegar sus facultades. Estas miras amplísimas y esta acción íntima, que se reve­ larán todavía en otras formas, porque desea el Partido encon­ trarse donde quiera que haya una necesidad por cubrir o un anhelo justo por satisfacer, han traído consigo dos exigencias imperiosas : la de seleccionar y robustecer su grup ? di ectivo, :1', y la de atender a todos los detalles de su orga�1,zac10� con un cuidado nimio y un espíritu moderno que al nusmo tiempo que el orden, la disciplina y la regularidad, garanticen un fun­ cionamiento fácil . Se ha preferido por esto el sistema de la división del trabajo, conforme al cual el grupo directivo atiende sólo � los _ grandes lineamientos, a las ideas fundamentales, a los prmc1pios doctrinarios, y otras personas a las que no puede llamar­ se inferiores, porque su labor exige también inteligencia y una conveniente preparación, atiende a los detalles, limitándose a un sólo ramo. Razones obvias, que no es necesario ni fundar, hacen que para conservar la indispensable - unidad de pensa­ miento, de acción y tedencias, los grupos secundarios en que nos ocupamos no sean tan independientes que puedan en oca­ siones comprender la estabilidad del conjunto, y por eso, den­ tro de su libre acción, tienen una interdependencia de la que darán perfecta idea los dos esquemas que se publican aquí mis_­ mo bajo los numeros dos y tres, y se refieren : el primero, a la organización general del Parti40 ; y el segundo, a la del Casino Cooperativo. En resumen : hemos demostrado ya cómo los partidos difie­ ren de las facciones por sus orígenes, formación y procedi­ mientos, por su viabilidad e influencia. El Partido Cooperatista Nacional ni siquiera pretende ser E:xclusivista : ojalá que al ejemplo de él surgan otros de · tan amplias miras, y de tan vasta organización, de tan hon­ rados procedimientos y de tan patriótico aliento, para que en contienda de ideas y de principios, en exposición de sistemas LA ORGANIZACION DE UN PARTIDO POLITICO MODERNO 17 n o de personalidades, interpreten con justeza los anhelos de a nación, aconsejen bien a los gobiernos, mod.elen y embellez. can el espíritu nacional y nos hagan, por fin, gratos con nues'­ tra propia manera de ser, a los pueblos que con pretextos más o menos capciosos nos consideran hoy indignos de su amistad sólo por que no nos plegamos a sus modalidades y exi­ i gencias. Seamos mexicanos a nuestro modo ; pero seámoslo cuerda­ mente. Estos y no otros sorr los fines en que se empeña el Parti­ do Cooperatista Nacional ; este es el funcionamiento del primer Gran Partido Político que se organiza en el país ; éstas las razones de la preponderancia que alcanzó por medios lícitos y conservará con iguales procedimientos ; ésta la causa de que su acción se haya extendido del centro a la periferia, pues muchos Estados secundan su política, que habiendo comenzado a desplegarse sólo en el Distrito Federal, cuenta ya con centros importantes en toda la República. Debiendo terminar aquí este artículo, conviene agregar por vía de aclaración que si sus relaciones con el pueblo en que se apoya, son honestas y cordiales, las que cultiva con el Gobierno General no son, en modo alguno serviles : mirando por el bien común ha concedido ayuda desinteresada a quienes manifiestan· tendencias patrióticas y propósitos honrados, nada más ; pero ni está comprometido a cosas en pugna con sus altos principios, ni recibe salario, ni claudicará tampoco. 2 �LAS NORMAS SOCIALES DE LA INMIGRACION Las normas sociales de la inmigración En ninguna parte como en la Argen­ tina la inmigración ha sido convenien­ temente estudiada y reglamentada por la ley. La inmigración ha sido una de las principales causas de la gran riqueza nacional en Sudamérica. El autor es­ tudia fin aspecto principal del proble­ ma; la interyención de los particulares en su fomento. En todos los problemas de caracter público y nacional, suele darse excesiva preponderancia al factor Gobierno, y es fácil advertir en los estudios que se proponen aquellos como objeto, la tendencia a considerar con predilección las' normas exclusivamente legales. La acción particular queda reducida a desempeñar un papel pasivo y secundario. Así acontece con el problema inmigratorio, en cuya solución, si tienen tan destacada influencia la ley y la intervención administrativa, no es menos requerida e indispensable la colaboración par­ ticular. & Cuál debe ser ésta en las actuales circunstancias 1 Juzgamos muy importante considerar este aspecto en los momentos en que Europa favorece la emigración de sus gran­ des excedentes de energía humana y busca en las nuevas orien­ taciones sociales de sus leyes estimular el movimiento de sus masas de trabajadores hacia los países nuevos, concertando con ellos Tratados especiales de protección y estímulo. La República Argentina tiene a este respecto una gran superioridad. Europa no puede encarar el problema inmigra- 19 torio sin ocuparse del grave obstáculo que entre los pueblos levanta la desigualdad legal de nacionales y extranjeros, por­ que toda su legislación civil está fundada en la sujeción estric­ ta del ciudadano a la patria, en la preeminencia absoluta del Estado en este vínculo, con exclusión de los súbditos ex­ tranjeros. El concepto político de patria subordina toda rela­ ción¡ de derecho privado y produce en su seno la arraigada desigualdad. El ejemplo del Código Civil Italiano, que desde 1865 reconoció la igualdad civil, no se ha extendido con la deseada amplitud, y ha dominado hasta hoy en toda la legis­ lacién europea, un estrecho y restrictivo concepto de recipro­ cidad, concediendo cada país el beneficio de · sus leyes a los súbditos extranjeros en la medida que los demás los conce­ dían a los suyos. Así se explica la preponderancia que este aspecto legal asume en las naciones europeas. En nuestro país la cuestión está resuelta en la misma Cons­ titución Nacional. No hay desigualdad entre nacionales y ex­ tranjeros. El Estado argentino pertence a un nuevo tipo de sociedad política, en el que el factor personal es preponderante • sobre todo otro concepto de orden político. El derecho de cada habitante no deriva de su patria y todos, nacionales y extran­ jeros, son iguales. La ley del domicilio que representa el lugar libremente elegido por el hombre para el desarrollo de su vida, la fundación de su hogar, el cumplimiento de sus de­ beres, la fuente de su bienestar, es la ley que gobierna sus derechos. Esta afirmación, ampliamente realizada por la cos­ tumbre, constituye en el orden internacional el reconocimien­ to a cabado de la libertad civil y la consagración práctica de l a. igualdad. ¡ Hay artículos enteros de la Constitución Argen­ tina que se parecen a las resoluciones laboriosamente adopta­ d.as en la actualidad por la Comisión Internacionl de Emi­ gra ci ón que, bajo los auspicios de la Liga de las Naciones, está Preparando las bases de una política internacional uniforme sobr e esta materia ! Los E stad os europeos de emigrac10n, que tienen en sus 1eyes principios directivos que no son los nuestros, y en virtud de los cuales es tan estricta y absoluta la sujeción del indi- �COOPERACION LAS NORMAS SOCIALES DE LA INMIGRACION viduo a la patria, no conciben nuestro sistema. Es natural, entonces, que al penetrar en un orden de relaciones, más humano y universal, consideren como progreso lo que rompe sus viejos moldes, lo que plantea nuevas soluciones en su dere­ cho viejo arraigado al concepto político de patria, aunque no siempre logren deshacerse de su influ encia que apunta en las decisiones más avanzadas, como si la patria que ha elegido el emigrante no lo amparara de veras al incorporarlo a su seno. Se explica y justifica esta actitud frente a los países del mismo tipo jurídico ; no frente al nuestro, donde aquellas soluciones nuevas, son norma habitual de vida colectiva. Nuestra superioridad de legislación nos obliga, pues, a adelantar el paso en el camino emprendido por las legislacio­ nes europeas, y aun nos permite llevar al de b ate internacio­ nal el concepto de una realidad propia, un conjunto de no­ ciones prácticas derivadas de la experiencia de nuestras nor­ mas sociales. La inmigración ha sido y es una fuerza constitutiva de nuestra nacionalidad, y la constante o b servación de este hecho vital para nosotros, procura una mejor comprensíón de su téc­ nica íntima, de la complejidad de m,otivos que mueven y em­ pujan a un hombre a elegir una nueva sede de sus activida­ des en procura de bienestar y perfección. Es un hecho huma­ no por excelencia, y como tal no son normas externas, que sólo contemplan su aspecto jurídico o económico, las que podrán regularlo con provecho, sino aquellas que logren fijar en una orientación conveniente la posibilidad del éxito para las ma­ sas aue realizan· tamaño esfuerzo de traslación. La corrientes contemporáneas, promovidas por las nuevas modalidades económicas, ro bustecen este concepto. El hombre que emigra va en busca de una finalidad concreta : huye hoy de la miseria, de la desocupación, y anhela realizar en alguna parte, un trab ajo digno y remunerado que le permita, por lo menos, vivir. El obstáculo con que tropieza, y por el cual con frecuencia sucumb e, es el de la desorganización económica universal ; en todos los países están desarticulados los fac­ tores de la producción, y faltan o son intermitentes las opor- tunidades de trabajo. Si la reconstrucción económica ha de inciciarse por alguna medida reflexiva, ninguna nos parece más prá ctica, entre otras, que la de encauzar corrientes de ener­ gía humana hacia sitios de producción, organizada con ese objeto si es preciso, mediante la inteligencia de los Estados int eres ados, por órgano de sus gob iernos o fuertes entidades particulares. Hay un contraste en el mundo entre la distribución de la riqueza laborable, acumulada en países en que escasean los brazos activos, y la distribución de los hombres ansiosos de trab ajar, nacidos en territorios en que generaciones milena­ rias han agotado su capacidad productiva. A la creciente necesidad de acercar esos dos elementos obedecen tantos planes económicos y financieros que los pue­ blos escuchan sin confianza. Conviene destacar entre todos ellos, el esb ozado por Tittoni en la Liga de las Naciones, con el apoyo de Suiza y de Bélgica, y que en nombre de Italia también, defendió el delegado obrero Baldesi en la Conferen­ cia Internacional de Washington, siendo más tarde adoptado por varias federaciones internacionales de trabajadores. Con­ siste fundamentalmente en un reparto equitativo de las ma­ terias primas entre los países que carecen de ellas, realizado por el contralor coercitivo · de un organismo internacional. Contra esta iniciativa se han hecho valer razones de so­ beranía política que amparan la independencia de una nación libre en el empleo y destino de sus propias riquezas. En nues� tro concepto existe, además, . otro argumento de valor econó­ mico incontrastable que destruye toda esperanza en el valor práctic o de la idea. Muchos países ricos en materias primas como pobres en población, no tiene aquéllas ya preparadas para exportar ; deben ext aerlas, producirlas, y para elevar su � _ cantidad Y su calidad necesitan todavía, miles de millones de hombres activos, emprendedores, dispuestos a explotarlas. Esos �:�b �e� �eb en r_n?verse, acercarse a las fuentes de producción. inutil mmov1lizarlos en la espera de que el trabajo acuda sus m anos. Debiera, pues, transformarse · este plan en que e1 factor personalidad humana se queda atrás, inactivo y en- 20 ª 21 �22 COOPERACION LAS NORMAS SOCIALES DE LA INMIGRACION cogido, en un plan de conquista económica, de recíproca com­ penetración, de fuerza difusiva y emprendedora, en cuya eje­ cución concurrieran, de mutuo acuerdo, los Estados en energía humana y los que poseen la materia laborable, por intermedio de sus gobiernos y de sus organismos privados, tanto de obre­ ros como de capitalistas, porque ha de ser el resultado de una coordinación internacional de intereses. Nuestro país está en especiales condiciones para llevar a cabo un plan semejante de política inmigratoria. Cuando se afirma que no puede recibir más inmigrantes es porque no se hace un examen de su receptividad ni se piensa en aumentarla, renunciándose a todo intento de ejercer una acción directriz sobrP los hechos de nuestra vida económica. En ocasiones, nos volvemos a la ley, reclamando la restricción de la entrada de extranjeros, como si no hubiera otro concepto específico de selección que el de policía o sanidad. Es un error. Déjese de lado la intervención legislativa ; ya existe opinión hecha sobre las reformas a introducirse en nuestro sistema legal de inmigración, y esperan la sanción de las Cámaras inicia­ tivas útiles y concretas. Amplíese, en .cambio, el programa más allá de los fines de seguridad y administración, adoptando medidas que fomenten el desarrollo industrial, diversificando nuestra producción, creando nuevas ocasiones de empleo útil a tantas energías dispersas y perdidas, colonizando, en :fin, eficaz y metódicamente. Cabe, por último, una acción más inmediata : la de los particulares. Los directores de la producción, los grandes pro­ pietarios de tierras, tienen muchos caminos para adelantarse en una materia en que el interés general coincide con el _ particular. Así como en Europa se están organizando coope­ rativas de emigrantes para dirigirse en masa a los países hospitalarios que les aseguren tierras en propiedad o en lóca­ ción a largos plazos, de la misma manera entre nosotros de­ bieran constituirse, sin fines de especulación, vastas agrupa- · ciones de propietarios rurales que, con el concurso de los fe­ rrocarriles y otras empresas interesadas, se propusieran ab­ sorber aquellas energías y valorizarlas, llevando a cabo, por etapas sucesivas, un plan bien meditado, que podría comenzar por un régimen adecuado de arrendamientos colectivos y lle­ gar a la creación y fomento de la pequeña propiedad, por una colonización prudente y paulatina. No se trata, ni mucho menos, de volver a los funestos re gím enes de fomento artificial, mediante los cuales se pro­ voca la venida de inmigrantes que llegaban luego al país sin orientación ni amparo. El plan consiste en organizar aquí la atracción, ofreciendo las seguridades de un esfuerzo remu­ nerado, Y concertando con los que en el exterior buscan esas oportunidades, las condiciones inalterables de su ejecución. Los emigrantes que vienen a la Argentina no necesitan trata­ dos de protección jurídica, sino tratados que consagren estí­ mulos permanentes de valorización personal y económica. En esta <;>bra vasta y comprensiva, que hoy más que nun­ ca reclama el interés nacional, es indudablemente grande la fusión del Estado ; pero no es menos importante e indispen­ sable la intervención de los particulares. No todo debe espe­ rarse del Gobierno, particularmente en países nuevos y ricos como el nuestro ; es preciso también llevar al Gobierno una realidad legislable y el aporte de la colaboración privada, amplía, metódica y persistente. Buenos Aires, jueves 24 de agosto de 1922. 23 Atilio DELL ORO MAINI. �LA DOCTRINA MONROE La Doctrina Monroe La Doctrina Monroe ocupa en la historia diplomdtica y política de América, un lugar decisivo . Pocas veces se ltabrd publicado en México un artículo tan serio y tan bien documen­ tado como el que ahora aparece en las páginas de esta Revista. LA REDACCION. Estudio presentado por su autor en el curso de ' 'American Foreign Rela­ tions' ' de la Universidad de Nueva York y leído en la sesión de clausura del Congreso Internacional de Estu­ diantes, reunido en la ciudad de Mé­ xico, en septiembre de 1921. La Doctrina Monroe es la superstición política más ana­ crónica que hayamos tenido en .América y forma una de las etapas más interesantes de la conciencia universal en la histo­ ria de todas las naciones. Esta es la conclusión a que se llega después de algunas lecturas acerca de este tópico, y considerando únicamente el título y no ese tremendo contenido que nosotros cándidamente referimos a la llamada Doctrina de Monroe, cuyo verdadero nombre es: sistema político de los Estados Unidos. Es indispensable declarar que este criterio mío no es causa de ningún prejuicio. Este es mi sincero creer y yo me limito únicamente a señalar los hechos. El sistema político de los Estados Unidos, por otro nombre la Doctrina de Mon• roe, está íntimamente ligado a la existencia del país, y su 25 i nc uestionable imperialismo, tiene una explicación biológica. Este fenómeno se ha repetido siempre en la historia del mundo y en la vida animal: la absorción del débil por el fuerte. Sin embargo, la propia conservación no requiere inevitablemente la comisión de actos que en el futuro puedan devolver peli­ gro s en vez de beneficios. Y estos actos son los que los directores de la nación de­ ben de evitar a toda costa. La maravillosa grandeza del país no le hace ni inmortal ni invulnerable a los ataques de sus enemigos. Las injusticias deben ser evitadas por cuantos me­ dios se puedan alcanzar. La Doctrina de Monroe no necesita precisamente lesionar los intereses vitales de otra nación. Hoy por hoy, "Ofrece una tendencia particular que es producto de una propaganda sin escrúpulo, hecha por un grupo de hombres prominentes · de este país, que, interesados en especulaciones económicas en otras naciones, están procurando colocar a la suya en una posición peligrosa: la creencia de que los Estados Unidos son la primera nación del orbe en todas las m,anifesta­ ciones de la cultura humana, por lo cual pueden despreciar a todos los demás pueblos. Esta creencia es rabiosa y sistemá­ ticamente estimulada, con esa superioridad superlativa asig­ nada a todas y cada una de, las producciones del ingenio an­ gloamericano. Las masas son las mismas en todo tiempo y lugar: el ver­ dadero trabajo consiste en estereotipar en la conciencia po­ pular un_a idea ; pero tan pronto com'O la conciencia de las masas es profundamente impresionada, entonces la idea este­ reotipada se transforma de cifra mecánica en exponente di­ námico para la futura realización de todo trabajo social. Y esto es lo que justamente ha sucedido c"On la Doctrina de Monroe. Es doctrina si se tiene en cuenta el fanatismo que ha engendrado en las masas ; es transgresión de términos si iie toma su verdadero contenido. Pero hay algo todavía más interesante que anotar: mien­ tras que los Estados Unidos han recibido toda clase de bene­ fici os con la Doctrina de Monroe, la .América Latina ha tenido que sufrir los desastres y humillaciones más tremendos con �26 COOPERACION LA DOCTRINA MONROE ella. Hasta hace medio siglo por lo menos, en los países lati­ noamericanos hubo algunos sinceros creyentes de la Doctrina, lo cual puede ser explicado sea por falta de visión política para el futuro, sea por una completa ignorancia o descuido de los hechos . Es fácil concebir que el pueblo de los Estados Unidos crea y defienda fielmente la Doctrina. Pero lo que es apenas con­ cebible es que algunos ingenuos escritores latinoamericanos hayan mantenido un culto ciego por algo que ha traído tantas pérdidas y calamidades a sus pueblos. Seamos francos : nuestra ignorancia nos ha conducido a una conclusión extravagante. Conociendo la realidad de nues­ tra historia, no cometeríamos tales disparates. Hemos estado bajo la influencia de cierta clase de escritores sin escrúpulos que han presentado los hechos completamente deformados o de acuerdo con sus propios intereses. Y, como un hecho inne gable, debemos confesar que han tenido éxito. na1 etc . Sin embargo, la política de los Estados Unidos empie­ za � tomar lineamientos bien definidos bajo la Administración · en a e :Monroe, cuando España acababa de perder sus co1ornas , . y la Santa Alianza planeaba restablecer el reg1men ica .Amér esp añol en el Nuevo Mundo. En la declaración de la política de los Estados Unidos, Bretaña toma una participación muy importante, co­ ran la G continuación veremos. a mo El 20 de agosto de 1823, Canning, ( 1 ) el Primer Ministro Inglés, escribía a Mr. Richard Rush, Embajador de los Estados Unidos en Inglaterra, una carta cuyo contenido esencial era como sigue : l. Nosotros consideramos imposible la recuperación de las Colonias, por España. 2. Creemos que su reconocimiento como Estados Indepen­ dientes es sólo cuestión de tiempo y circunstancias. 3 . Nos consideramos obligados, no obstante, a no obstruir ningún arreglo entre la Madre Patria y sus ex-colonias, he­ cho por amistosas negociaciones. 4. No perseguimos la posesión de ninguna parte de ellas para nuestro propio beneficio. 5. No podríamos ver con indiferencia cualquier porción de ellas bajo la influencia de otro P-oder. Estas sugestiones muestran claramente que los primeros pasos que precipitaron la formal declaración de la llamada Doctrina de Monroe fueron tomados por Inglaterra. El 26 de noviembre de 1823, Rush informaba que Canning le había escrito que la Gran Bretaña por sí misma y sin nin­ guna intervención de los Estados Unidos, buscaría su explica­ ción con Francia. Con este propósito, él (Canning ) , había entrevistado al Príncipe de Polignac, el 9 de octubre del mis­ mo año. El Príncipe de Polignac era Embajador de Francia ante la Gran Bretaña. El acuerdo Canning-Polignac rezaba : Autor de la doctrina En funciones de carácter biológico, no existe en realidad un autor, aunque es costumbre tomar por tal al primero o pri­ meros que intervengan en las medidas que se tomén para la preservación del -organismo social. Desde este punto de vista, el origen de la Doctrina se en­ cuentra ya desde los primeros días de la Revolución America­ na contra el régimen inglés. Un ejemplo de esto puede ser en­ contrado en las declaraciones de Washington, cuando, el 22 de abril de 1793, con motivo de la Revolución Francesa y la tirantez de relaciones entre Francia y otras naciones euro­ peas, principalmente Inglaterra, propuso " una conducta amis­ tosa e imparcial hacia los poderes beligerantes ' ', siendo apro­ bada por el Congreso la primera Acta de Neutralidad el 5 de junio de 1794. Posteriormente encontramos declaraciones similares hechas por Adams, Madis-on, Jefferson, Thomas Pow- 27 ( 1 ) Maurice Francis Egan , e n el com e ntario que publica � n "The N ew York Times Review" de 5 de noviembr e de 1922, acerca del libro de W. P. Cre sson , intitulado "1.'he Holy Alliance. The Europ.ean Background of the _ �onroe Doctrine ' ' , dice : ' 'Can nin g himself, who was by n o mean s the ms­ pirer of the Monroe Doctrine . . . . " �28 29 COOPERACION LA DOCTRINA MONROE l. Francia, como Inglaterra, considera imposible la recu­ peración de las Colonias por España. 2. Francia no apoyará ningún intento de reconquista. 3. Francia desea un arreglo amistoso entre la Madre Pa­ tria y sus antiguas colonias. 4. Francia declara que no persigue ningunas ventajas comerciales exclusivas y sólo desea, como Inglaterra, ser la nación más favorecida después de España. 5. Francia no sabe su actitud futura en cuanto al recono­ cimiento de las colonias como Estados Independientes, ya que considera todo gobierno de ellas como algo irrisorio. 6. Francia sugiere la reunión de un Congreso, en el cual estaría representada Inglaterra, la que no acepta, para hacer que las colonias resuelvan amistosamente sus disputas inter­ nas y sus diferencias con la Madre Patria, bajo términos sa-­ tisfactorios para ambas. El 27 de diciembre de 1823, Rush escribió al Secretario de Estado : " Mi sincero creer es que el sigilo con que Inglate­ rra está tratando los asuntos hispanoamericanos, depende de que el Gobierno Inglés desea a toda costa evitar cualquier fricción con la Santa Alianza. Habiendo pasado todo serio peligro para la América Española, yo no veo por hoy nada que pueda hacer volver esa amistad efectiva y esa alianza que hasta hoy ha existido entre nosotros ". (La alianza era tácita. No existía ningún documento que impusiera determi­ nadas obligaciones a los Estados Unidos en sus relaciones con Inglaterra. ) El 13 de noviembre de 1823, Canning escribió a Mr. Rush : " Estoy seguro, Señor, de que Ud. y su Gobierno considerarán nuestro intercambio de notas como sagrado. Y que no habien­ do llegado a ningún resultado práctico ni lograd-o que nues­ tros Gobiernos tomaran por su cuenta este asunto, debemos considerarlo como terminado y com-o una cuestión sucedida entre dos individuos que se confían mutuamente a su honor y discreción. ' ' Estas declaraciones demuestran claramente que l a Gran Bretaña había renunciado a toda intervención en los asuntos de la s antiguas colonias de España y que sus verdaderos fines eran los de controlar comercialmente a los nuevos Estados ara su propio beneficio. Cuando Canning invitó a Rush para pna acci ón conjunta de los Estados Unidos e Inglaterra, fue uorque Inglaterra n·o estaba aún segura de la política de irancia, pues el Gobierno Inglés sabía muy bien que la Santa .Alianza no podría realizar sus planes en América sin la ayuda de Francia y de la misma Inglaterra. Si Francia hubiera apo­ yado a la Santa Alianza, entonces Inglaterra hubiera obrado de acuerdo con los Estados Unidos, que eran en esa época una potencia de muy relativa categoría. Arregland-o Inglaterra sus dificultades con Francia, había que evitar cualquier com­ promiso con los Estados Unidos. La verdad de, las cosas es que Rush debía haber exigido a Inglaterra una solemne declaración por la cual se compro­ metiera a no intentar la adquisición de Cuba y Puerto . Rico, que era el objeto capital de la política inglesa. Esto era tanto más importante cuanto que Jefferson, en carta dirigida al Presi­ dente Monroe el 22 de octubre de 1823, le expresaba que la anexión más importante que podían hacer los Estados Unidos era la de Cuba, que la independencia de la isla, más que de España, de Inglaterra, era de vital importancia para los mis­ mos Estados Unidos. ta independencia en sí misma era de un valor secundario para Washington. Este criterio viene a robustecerse si se recuerda que los Estados Unidos declara­ ron el disgusto que sentirían en caso de que México y Colombia favorecieran una expedición a las Antillas para fomentar la independencia de Cuba y Puerto Rico. El 7 de noviembre de 1823, el Secretario de Estado, .A.daros, y el Barón Tuyll, Ministro de Rusia en '\Vashington, lle gar on a un acuerdo con referencia a la neutralidad de Ru­ sia en los asuntos de los Estados Unidos y los nuevos Estad-os Esp añoles. Prevenida ya toda intervención de parte de la Santa Alianza en los asuntos de América, puesto que Francia e In glaterra se habían puesto ya de acuerdo, y firmado ya el Acuerdo Adams-Tuyll, por el cual se comprometía Rusia a no �31 COOPERACION LA DOCTRINA MONROE intervenir en los asuntos americanos, se esfumaba definitiva­ mente el fantasma de toda intervención europea en los asuntos de América. Sin embargo, el Gobierno de los Estados Unidos juzgó necesario delinear su política futura, bajo la excusa de que la Santa Alianza intentaba la reconquista de las antiguas colo­ nias españolas, olvidando intencionalmente el Acuerdo Fran­ co-Británico y la Inteligencia Adams-Tuyll. IN TERVENCION EN ESPAÑA Y PORTUGAL. Al co­ menzar las sesiones fue declarado que estaba haciéndose un gran esfuerzo en España y Portugal para mejorar la condi­ ción de los pueblos de esos países y que tal esfuerzo apare­ cía ser conducido con extraordinaria moderación. Apenas es necesario hacer notar que el resultado ha sido, a lo más, muy diferente de lo que entonces fue previsto. En cuanto a los acontecimientos en esa parte del globo, con la cual mante­ nemos un nutrido intercambio y de la cual se deriva nuestro origen, nosotros siempre hemos sido cuidadosos y desintere­ sados espectadores. Los ciudadanos de los Estados Unidos abrigan los sentimientos más amistosos en favor de la liber­ tad y felicidad de sus hermanos del otro lado del Atlántico. En las guerras de poderes europeos entre sí mismos nos­ otros nunca hemos tomado parte, ni nuestra polític� nos permite hacerlo así. Es solamente cuando nuestros derechos sean invadidos o seriamente amenazados, que nosotros nos sen­ tiremos lesionados o haremos preparaciones para nuestra de­ fensa. SISTEMA POLITICO . En el movimiento en que nos ha­ llamos en este Hemisferio, nos sentimos, por necesidad, más inmediatamente interesados, por causas que son obvias de ex­ plicar, a todos los observadores desinteresados e imparcia­ les. El sistema político de los poderes aliados, es esencial­ mente diferente, a este mismo respecto, del de América. Es­ ta diferencia procede de la que existe en sus respectivos go­ biernos. Y por cuanto a nuestra propia defensa, la cual ha sido conquistada a costa de mucha sangre y dinero, y luego madurada por la sabiduría de nuestros m:ás ilustres ciuda­ danos, nosotros hemos gozado de una felicidad sin prece­ dente, a la cual esta nación le ha consagrado todo su culto. INTERVENCION EN LOS ESTADOS LATINOAMERI­ CANO S. Nosotros debemos, pues, por sinceridad y por las arnistosas relaciones que existen entre los Estados Unidos y aq1:ell os poderes, declarar que consideraremos atentatorio y Pelig-i--oso para nuestra paz y seguridad, cualquier intento de Par+ue de los poderes europeos para extender su sistema en 30 El mensaje La forma de la declaración hecha por Monroe, después de oir las opiniones de su Gabinete y de algunos otros esta­ distas, aparece en dos pasajes separados del 7o. Mensaje Presi­ dencial, 2 de diciembre de 1823, y dicen como sigue : EL PROBLEMA DEL OESTE. ' ' A propuesta del Gobier­ no Imperial de Rusia, hecha por conducto del Ministro del Emperador residente aquí, se han dado completas instruccio­ nes para arreglar, por amistosas negociaciones, los respectivos derechos e intereses de las dos naciones en la costa noroeste de este Continente. Proposición similar ha sido hecha por su Majestad Imperial al Gobierno de la Gran Bretaña, el que igualmente ha aceptado. El Gobierno de los Estados Unidos ha estado deseoso, por este amistoso procedimiento, de mani­ festar el gran valor que él invariablemente ha concedido a la amistad del Emperador, y su anhelo de cultivar la mejor in­ teligencia posible con su gobierno. En las discusiones a las que este asunto ha dado lugar, y en los arreglos por los cuales puede terminar, la ocasión ha sido juzgada como oportuna para declarar como un principio en el cual los derechos e intereses de los Estados Unidos se hallan comprendidos, que los Contienentes Americanos, por la libre e independiente condición que ellos han asumido y mantienen, de hoy en adelante no deben ser considerados co­ mo sujetos a futuras colonizaciones de parte de cualquier po­ tencia europea �LA DOCTRINA MONROE 32 COOPERACION cualquier porc1on de este hemisferio. Con las colonias que actualmente dependan de cualquier Poder europeo, nosotros no tenemos que intervenir en nada. Pero con los Gobiernos que han declarado su independencia y que han podido sostenerla, Y cuya independencia nosotros tenemos en gran consideración, Y, atendiendo principios de justicia, hemos reconocido, nosotros no podríamos ver ninguna intervención con el propósito de oprimirlos o controlar de cualquier manera sus destinos, por . parte de cualquier potencia europea, sino como una mamfes­ tación hostil hacia los Estados Unidos. LOS DOS HEMISFERIOS. Nuestra política con refe­ rencia a Europa, la cual fue adoptada casi al principio de las guerras que por largo tiempo han agitado a esa parte del glo­ bo, permanece la misma, es decir, no intervendremos en los · asuntos interiores de esas potencias ; consideraremos a los go­ biernos de facto como gobiernos legítim-0s ; cultivaremos re­ laciones amistosas con ellos, y preservaremos esas relaciones por, medio de una franca, firme y vigorosa política, atendien­ do, en todas ocasiones, a las justas reclamaciones de cual­ quier potencia, sin tolerar injurias de ninguna. . EXTENSION DEL SISTEMA POLITICO. Pero en cuan­ to a este Continente, las circunstancias son indiscutible y no­ tablemente diferentes. Es imposible· que los poderes aliados extendieran su sistema político a cualquier porción de este continente, sin poner en peligro nuestra paz y seguridad ; ni puede ninguno creer que nuestros hermanos de Sudamérica, lo aceptaran por propia voluntad. Es igualmente imposible, por esto mismo, que nosotros viéramos una intervención en cualquier forma, con indiferencia. ' ' Cuidadosas investigaciones demuestran que e l real autor de los conceptos vertidos en la llamada Doctrina de Monroe, fué su Secretario de Estado, John Quincy Adams, aunque al­ gunos otros miembros del Gabinete y el mismo Presidente Monroe, tomaron una buena participación en la redacción del Mensaje. ' ' 33 Aplicaciones de la doctrina Como hemos sentado al principio de estas líneas, la Doc­ trina de lVIonroe es una política de propia conservación para lo s Esta dos Unidos, y así, su aplicación ha estado siempre suje1. a a tiempo y circunstancias. La idea de que fué declarada para asegurar la vida e in­ dependencia de las naciones americanas, es un sueño, como lo demost::..arán ilustraciones posteriores. L:1 Doctrina de Monroe hace una impresión particular : es el caso de una ciudad fortificada, cuyos alrededores no pueden ser atacados, no a causa de que las fortalezas hayan sido construída¡¡ especialmente para defender tales alrededo­ res, sino a causa de que el enemigo teme colocarse inútilmente bajo los fuegos del cañoneo. Sin embargo, si los asaltantes pueden evitar los peligros, pueden aventurarse por los alre­ dedores de la plaza sitiada, cuyos fuertes pueden disparar de tiempo en tiempo, aunque para ello pongan blancos en los alred edores indefensos . . . . . los cuales serán destruídos junta­ mente con los invasores ! Y si los defens0res lo juzgan con­ venirnte, conservarán un fuerte desde donde dispararán sobre los intrusos. Y aun ellos (los defensores ) , irán más lejos : se apoderarán de plazas imaginariamente amenazadas, para asegurar el mantenimiento de la paz contra las ambiciones inmorales de los sitiadores ! Y esto es lo que ha pasado en nuestra América con la D octrina de lVIonroe. El: momento psicológico en que se hizo l a declaración de la Doctrina, fue excepcionalmente favorable P ar a revestirla con un espíritu de desinterés que nunca ha tenido. La Historia muestra que Inglaterra había' logrado d e Francia la promesa formal de no intervenir en la América Españ ola ; acuerdo similar había sido alcanzado entre Rusia Y 108 Estados Unidos ; Inglaterra misma no buscaba el esta­ b le cimiento de nuevas colonias, sino ventajas comerciales. ¿ S e podría atrever España sola a la reconquista de sus anti3 �COOPERACION LA DOCTRINA MONROE guas posesiones, teniendo en contra a Inglaterra, Rusia, Fran­ cia, los Estados Unidos y las mismas ex-colonias 1 Por otra parte : � los Estados Unidos, un poder débil entonces, apenas con diez millones de habitantes, sin dinero y sin marina, po­ drían hacer efectiva la Doctrina, teniendo en su contra al for­ midable poder m,arítimo y militar de Europa 1 Pero la declaración de la Doctrina fue hecha, y fue hecha con tal oportunidad psicológica, que los inocentes americanos del Norte, tan bien como los angelicales americanos del Sur, creyeron sinceramente en el espíritu salvador de la Doctrina ! a-ún derecho " para intervenir con nuestros pescadores ". A :se mismo tiempo, la Gran Bretaña envió un barco, el " Olio ", y se apoderó de las Islas, agregando que habían sido posesiones suyas por sesenta años antes. Los Estados Unidos entonces protestaron, declarando que " ese era un establecimiento pe­ ligroso para nuestro comercio, el cual era necesario, por razo­ nes de propia defensa, evitar de cualquier modo, fuera que el Gobierno de Buenos Aires tuviera o no tuviera jurisdicción legal sobre las Islas. '' Argentina, no obstante, adujo que la acción británica era una abierta violación de la Doctrina l\fonroe. Pero Inglaterra, más fuerte que los Estados Unidos y la . Argentina juntos, se sostuvo en su puesto, y al fin venció. El Secretario Bayard, de los Estados Unidos, poco después declaró que ' ' como la reocupación de, las Islas Falkland por Inglaterra en 1833 ha­ bía tenido lugar bajo la reclamación de un título que había sido anteriormente adquirido por el Gobierno Inglés, no .se estimaba conveniente la invocación de la Argentina hacia de la Doctrina Monroe, ya que no tenía ninguna aplicación en el presente caso. ' ' Por sup uesto, si la Argentina hubiera sido lo suficiente­ mente fuerte para hacer respetar sus derechos, los Estados Unidos la hubieran reconocido como la heredera legal de las Islas. Y si los Estados Unidos a su vez hubieran sido tan fuer­ tes como hoy día, entonces sus reclamaciones sobre las Islas habrían sido respetadas por la Gran Bretaña. 34 Falkland Islands Las Islas Falkland o Malvinas fueron propiedad de Es­ paña por derecho de descubrimiento y ocupación. En 1764 Francia se apoderó de ellas, pero fueron devueltas a España algún tiempo después. La Gran Bretaña intervino también más tarde, en las Islas, surgiendo un conflicto con este motivo, conflicto que fue resuelto por el Tratado de 26 de enero de 1761, por el cual Inglaterra renunció a cualquier intento pos­ terior de posesión sobre las Islas. Después de afianzada su independencia, la Argentina, co­ mo las otras colonias españolas en casos similares, fue recono­ cida como la heredera legal de las Islas Malvinas. Sin embar­ go, a poco surgió un conflicto en el qué los Estados Unidos desplegaron un interés especial y en el cual no se mencionó para nada la Doctrina de Monroe. Buenos Aires tomó pose­ sión de las Islas en 1829. En 1831 las autoridades argentinas se incautaron de tres pequeños barcos pescadores americanos. El capitán Duncan, de la marina yankee, se embarcó en el ' ' Lexington ' ' con rumbo a las Islas, donde se proclamó amo y señor de ese territorio argentino, arrestando a algunos ciuda­ danos argentinos y ultrajando la bandera de ese país. La Argentina protestó ; pero el ministro de los Estados Unidos en Buenos Aires alegó que la Argentina no tenía nin- 35 La protección de Cuba ' ' Casi la única oportunidad para la aplicación de los prin­ cipios territoriales de la Doctrina Monroe, fue la referente a Cuba, pues NADIE intentaba COLONIZAR ninguna porción del Continente, de modo que apenas si las reclamaciones de Inglaterra sobre el Oregón podían justificar la frase de Mon­ roe. Los Estados Unidos codiciaban ardientemente la Isla, y �36 COOPERACION LA DOCTRINA MONROE para asegurarla de cualquier influencia extranj era, todo el tiempo estaban armando una alharaca acerca de peligros ima­ ginarios en los que Inglaterra o :B'rancia podían apoderarse de la Isla. ' ' Van Buren en 1829 ; Everett, Ministro de los Estados Uni­ dos en la Gran Bretaña, en 1827 ; Stevenson, en 1837 ; Forsyth, Tyler y Webster, todos sostuvieron vigorosamente ' ' que los Estados Unidos· no podrían ver con indiferencia el que Cuba y Puerto Rico pasaran de las manos de España a las de otras potencias ". Pero " el real peligro para Cuba estaba en los Es­ tados Unidos, en donde el deseo de anexión se había mantenido activo por largo tiempo y en donde no encontraba la menor limitación por parte de la Doctrina Monroe. ' ' Bueno e s recordar que los Estados Unidos siempre s e opu­ sieron :t la independencia de Cuba cuando México y Colombia intentaron enviar una expedición a la Isla para libertarla del dominio español. No será necesario hacer nuevo hincapié so­ bre el estado actual de Cuba después de la enmienda Platt que entregó atado de manos al pueblo cubano, al Gobierno de vVashington. Guerra de los Pasteles En 1838 la Doctrina Monroe sufrió otra manifiesta viola­ ción : una escuadrilla francesa bombardeó el Castillo de San Juan de Ulúa, frente al puerto de Veracruz, con el fin de ase­ gurarse el pago de una deuda infamante y fraudulenta. Entre las reclamaciones se contaba la de un pastelero que exigía el pago de $60,000 .00 que decía haber perdido en un motín ! Fue esta intervención tan escandalosa, que después de cubrir todas las reclamaciones, todavía quedó un excedente de la cantidad total que había fijado Francia. Los Estados Unidos estaban entonces tan ocupados con el asunto de 'T exas, que no pudieron escuchar el cañoneo de los franceses en las costas de América. 37 Inglaterra, no -obstante, intervino amistosamente, y se re­ solvió al fin el enojoso conflicto. Texas, Alta California, Nuevo México En la historia del mundo hay tan pocos casos cuya inmo­ ralidad esté tan bien definida como el que se refiere a la ane­ xión de Texas, que es inútil agregar una palabra más : 1845.-' ' Los Estados Unidos comenzaron a rectificar el ma­ pa de Norte América a expensas de; sus vecinos y a mante­ ner con todo su poder que había una cosa misteriosa llamada la Doctrina Monroe, que prohibía a todo el mundo intervenir en la América Latina, excepción hecha de los Estados Unidos. Desde entonces, hasta 1861, cada Presidente y casi cada Se­ cretario de Estado, declararon y modificaron principios que de acuerdo con su propio pensamiento debían aplicarse a otras potencias. Sin embargo, casi todos ellos, de tiempo en tiempo recordaban a Monroe, tal como esa gente sábelotodo que va a las enciclopedias para confirmar su infalibilidad. El fondo de todos estos principios que bien pueden ser llamados Monrois­ mos, (" Monrovoid Doctrine ") fue el derecho de despojar a nuestros vecinos. Polk estimuló hasta lograrla, la anexión de Texas : él tenía derecho a sentir que las protestas de México no tenían ningún fundamento ; no había nada en el código mo­ ral, ni en las leyes internacionales, ni en la Doctrina de Mon­ roe, que previniera a las naciones independientes de hacerse voluntariamente parte integrante de los Estados Unidos. ' ' ' ' Monroe no hizo ningún compromiso de que los Estados Uni dos no se anexarían ningún territorio ; él basó la totalidad �e su Do ctrina en los privilegios morales e nternacionales que tie ne n los Estados de darse su propio Gobierno y defender (to hol d) su propio territorio. Si Polk pecó, lo hizo sin la cus­ t0 d1. a angeli cal de James Monroe. ' ' �38 COOPERACION Oregon La disputa del Oregón se refería al territorio comprendido entre el río Columbia, 42 grados, y el paralelo 54-40. Este vas­ to territorio era reclamado a la vez por Inglaterra, Rusia y los Estados Unidos. En 1818 los Estados Unidos y la Gran Bretaña llegaron a un acuerdo por el cual se prolongaba indefinidamente la reso­ lución de este problema. En 1821 Rusia publicó un úkase clamando derechos de posesión sobre la costa del Pacífico, extendiéndose al sud hasta el grado 51, con jurisdicción sobre el océano hasta cien millas fuera de la costa. Al fin, por un tratado firmado en 1824, en­ tre los Estados Unidos y Rusia, esta reconoció el paralelo 54-40 como su límite definitivo, al sur. La Gran Bretaña y Rusia lograron un acuerdo semejante en 1825. El problema quedaba así planteado ya sólo entre los Es­ tados Unidos e Inglaterra. En 1846 la Gran· Bretaña " pro­ puso aceptar el territorio comprendido entre el grado 49 y el estrecho de Georgia, y de allí al océano, con derecho a libre navegación sobre el río Columbia. Esto era más de lo que la Gran Bretaña había siempre ofrecido, aunque menos de lo que los Estados Unidos habían expresado aceptar. " Sin embargo, Polk consultó al Senado y el tratado se firmó en junio de 1846. Mas a pesar de la decepción producida por Inglaterra a los Estados Unidos ' ' la resolución dada por Polk a la cuestión del Oregón fue una obra maestra de diplomacia ; el compromiso, lo aconsejaba el sentido común, ya que en aquella controversia Polk tenía enfrente un adversario de primera categoría que nada tenía que ver con la Doctrina Monroe. ' ' LA DOCTRINA MONROE 39 Otros casos Podíamos continuar enumerando casos y casos en que la Do ctrina de Monroe ha gozado siempre de una elasticidad sorpr endente. Recordemos, entre otros, los siguientes : Bombardeo de Buenos Aires por el almirante francés Leblanc.-1838. Intervención anglofrancesa en Buenos Aires.-1849. Intervención británica en Honduras y Nicaragua, en la que Inglaterra se apoderó del puerto de Bluefields y la costa de los Mosquitos. El caso de Belice, territorio mexicano de que también se apoderaron los ingleses. Tratado Clayton-Bulwer, en el cual prácticamente los Es­ tados Unidos se olvidaron de la D octrina Monroe. Intervención francesa en México, con la imposición de Maximiliano como emperador. Este es el único caso en que los Estados Unidos podrían justificar, hasta cierto grado, su falta de intervención en nombre de la Doctrina Monroe, por causa de su Guerra Civil. No olvidaremos que la República del Uruguay, al nacer, tuvo como madrina a Inglaterra. Conflicto entre España y Chile, en 1866. Propuestas hechas por el Estado mexicano de Yucatán para formar parte de los Estados Unidos ( 1848 ) . El caso de Yucatán fue una oportunidad para agregar un nuevo corolario a la Doctrina Monroe : ningún Estado americano podía agre­ garse, aun por propia voluntad, a cualquier potencia europea. Los Estados Unidos, en esa misma fecha, no aplicaron este criterio a la cuestión de Texas, sosteniendo ' ' que no había principio internacional ni Doctrina Monroe, que previniere a cualquier Estado independiente, de dar su consentimiento vo­ luntario para formar parte de los Estados Unidos . . . . ' ' Luego, y ya en años muy recientes, la política de los Es­ t ados Unidos ha asumido un carácter francamente imperia- �40 COOPERACION lista (política de garrote ) , iniciándose este período con la ad­ ministración de Roosevelt. Despojo de Colombia. Protectorados violentos sobre Nicaragua, Panamá, Gua­ temala y Cuba, para no decir nada de la desventurada Repú­ blica de Santo Domingo, donde hasta se ha proscrito del uso corriente la palabra independencia, y sujeto al pueblo domini­ cano a humillaciones inauditas. ¡ Ah ! Pero nos queda todavía Haití, donde recientemente, según informó la prensa, los soldados de la Unión habían ase­ sinado centenares de haitianos, por deporte . . . . . ¡, Sería necesario hacer especial hincapié sobre la política seguida en los últimos años con México, simplemente porque ha rehusado someterse a las exigencias del Gobierno de Wash­ ington que, de hacerse efectivas, harían que los mexicanos tuviéramos, en nuestro propio territorio, menos derechos que los angloamericanos ? ¡, Sería necesario recordar la política seguida por ese cristo del siglo XX: llamado \Voodrow Wil­ son, que ha puesto por sobre los principios de justicia uni­ versal, los impulsos de un sentimentalism.o incomprensible ? ¡, Cómo es posible que el Gobierno de los Estados Unidos haya enviado representantes debidamente acreditados ante hom­ bres de la estatura moral de Pancho Villa y Emiliano Zapata, Y, al mismo tiempo, haya sostenido también representantes delante de leaders de la capacidad y energía de V enustiano Carr&nza 1 ¡, Cómo puede concebirse que el Senado de la Re­ pública más poderosa de la tierra, el Senado de la moderna Romá, ocupara su tiempo en especular con la moral de troglo­ ditas y bandidos ? Y todavía más : ' ' Cuando yo me aventuré a leer en el Congreso -dice el Senador Henry Cabot Lodge en su ' ' The Story of Mexico ", publicada por el Comité Nacional Repu­ blicano durante la última campaña presidencial- una silueta acerca de la vida de ese eminente personaje (Pancho Villa) , hubo cierto resentimiento, y, según se dice, fue preparada por el Departamento de Estado, una defensa sobre el carácter de Villa. ' ' LA DOCTRINA MONROE 41 D espués del triunfo del General Obregón, ha surgido ( de el cuartelazo de Victoriano Huerta) una h cho surgió desde : ' ' México, :e va modalidad de la llamada Doctrina de Monroe n recono- . , ser puede o \Vashington, de :rgumenta el Gobierno condiciosiguientes las cido , si no garantiza por un Tratado, 27 de la Cons­ nes : eliminación de las previciones del artículo titución de México, en lo que se refiere a la nacionalización de los productos del subsuelo, en casos en que los títulos de propiedad de la tierra hayan sido registrados con anterioridad a la Constitución de 1917 ; eliminación de las provisiones que privan a los norteamericanos del derecho de intervención diplomática de parte de su Gobierno, en casos en que sus pro­ piedades sean intervenidas ; modificación de las provisiones que no permiten a los norteamericanos (ni a ningún extran­ jero ) , poseer propiedades en determinadas zonas de nuestras costas y fronteras internacionales ; asegurar que el artículo 33, que provee para la expulsión de e:¡üranjeros perniciosos, no será aplicado a los norteamericanos sin previa comproba­ ción del cargo que se les haga, ante las autoridades corres­ pondientes ; modificación de las provisiones referentes a las prácticas religiosas, de modo que los clérigos norteamericanos puedan ejercer libremente sus funciones, ante sus respectivas congregaciones. Se sugiere también la creación de una comi­ sión mixta por parte de los dos gobiernos, para atender la adjudicación de demandas y reclamaciones. " (" Times ", 23 de mayo de 1921.) Nos reservamos todo comentario sobre estas condiciones, para seguir con la Doctrina de Monroe. La modalidad a que se refiere el párrafo anterior es, se­ gún el Gobierno de Washington, de carácter moral : la Casa Blanca no reconocerá a los Gobiernos surgidos de cualquier movimiento revolucionario ; este criterio se robustece aún más, según ella, en el caso de Obregón, en vista de que la Constitu­ ción Mexicana, en su artículo 82, fracción VII, previene que el " Presídente no debe haber figurado directa o indirectamente en alguna asonada, motín o cuartelazo ' '. �42 43 COOPERACION LA DOCTRINA MONROE Pero aquí está precisamente el secreto : si México firma el Tratado que se le impone o se sujeta a los dictados de Washington, el Gobierno de Obregón no es inmoral y la Doc­ trina Monroe no tiene que ver nada con nosotros. Pero si México resiste, para salvar su independencia y soberanía, entonces el actual Gobierno cae bajo la sanción moral de la Doctrina Monroe, y Washington no puede reconocernos . . . . . olvidando que Monroe declaró que los Estados Unidos " con­ siderarían a los Gobiernos de facto como Gobiernos legíti­ mos " ! Con esta nueva modalídad de la Doctrina de Monroe, los Estados Unidos se han erigido en jueces de la vida inte­ rior de cada uno de los pueblos de la América Latina. Ellos son los que juzgan de la moralidad o inm,oralidad de nuestros gobiernos, y su fallo siempre está sujeto a la resistencia que los gobiernos de la América Latina hagan a las exigencias de Washington. Los Estados Unidos deciden de nuestra mora­ lidad. ¡, Y quién decide de la moralidad de los Estados Uni­ dos, no sólo en su régimen interior, sino en sus relaciones con los otros pueblos ? ¡, Y cuál es el principio de justicia internacional en que se basan los Estados Unidos, para intervenir, quieras o no quie­ ras, en nuestros asuntos interiores ? ( 1 ) . Hay que hacer hincapié, no obstante, en que la inmensa mayoría del pueblo norteamericano permanece ignorante de la verdadera política que sigue su Gobierno en el exterior, pues de otro modo la opinión del pueblo hubiera ya condenado, co­ mo siempre lo ha hecho cuando conoce la verdad, cualquier acto que redundara en perjuicio del crédito de la Unión. La política de los Estados Unidos con la Do�trina Mon­ roe, después de lograr que la Liga de las Naciones estableciera en el art. XXI de su Constitución que " nada en este convenio podrá afectar la validez de compromisos internacionales, tales inteligencias regionales como la c oro.o tratados de arbitraj e, o ' de 1a paz " , a demas · asegurar:nento el para Monroe, Do ctrina anos, latinoameric pueblos los de vida la para osa de ser peligr orden es peli grosa para el mundo, ya que potencias de primer pro­ pueden emplo, ej por Japón, el como continentes, en otro s los sean ellos cual la en regional, doctrina su también clamar continentes. esos de soberanía y vida la de únicos árbitros Por eso repudiamos la Doctrina de Monroe. Porque no es expresión de un acuerdo continental, sino la imposición arbi­ traria de un pueblo fuerte sobre naciones débiles, algunas in­ defensas. Y mucho menos podemos aceptar el que Europa deci da, como si hubiéramos delegado en ella facultades para resolver nuestros .problemas, de nuestra aceptación o protesta en contra de la Doctrina Monroe. ,( 1 ) Recordemos ? por otra parte, que los � s�ados Unidos, a pesar de sus escrupulos de moralidad para reconocer a Mexrco, no se resistieron para reconocer inmediatamente a Orellana en Guatemala, mientras que han apo­ yado sistemáticamente la odiosa dictadura de Juan Vicente Gómez en Ve­ nezuela. Interpretaciones acerca de la Doctrina Monroe 1823-24.-" Debe ser resistida por todas las Potencias que tengan intereses territoriales · o comerciales en ese hemisfe­ rio ".-Chateaubriand, Ministro de Relaciones Exteriores de Francia. " Mr. Monroe es el Presidente temporal de una República situada en la costa oriental de Norteamérica. Esa República limita al Sur con posesiones del Rey de España y al Norte con posesiones del Rey de Inglaterra. La independencia de esa República fue reconocida hace apenas catorce años. Bajo qué título las dos Américas, desde la bahía del Hudson hasta el Cabo de Hornos, se hallan hoy bajo su inmediato con­ trol ? ' '-' ' L 'Etoile ' '. ' ' La separación de América, de Europa, ha sido comple­ tamente irrevocable ' '.-V on Gentz, estadista austriaco. ' ' Grandes calamidades vendrán sobr e Europa con el es­ tablec imiento de estas vastas Repúblicas en el Nuevo Mundo, sum adas al poder de los Estados Unidos, de cuyos propósi­ t os ningún hombre puede ma.ntener duda alguna después de le er el discurso en cuestión . . . . "-Príncipe de Metternich. • �LA DOCTRINA MONROE 44 • COOPERACION " Los Estados Unidos de Norteamérica han declarado so­ lemnemente que ellos verán como un acto de hostilidad ha­ cia ellos mismos el que las potencias de Europa hagan cual­ quier movimiento en contra de Hispanoamérica y en favor de España ' '.-Bolívar. ' ' Cuando en mayo de 1824, el primer representante del Brasil que nosotros recibimos habló ' ' del concierto de las po­ tencias americanas para sostener un sistema general de in­ dependencia en América, el Presidente no hizo ninguna alu­ sión particular en su contestación . . . . ' '-Una frase inoportuna, según Adams. " Un rapto general de exultación, un sentimiento uni­ versal de amor a la libertad, una consciente y orgullosa per­ cepción de las consideraciones de que gozaba el país, y el res­ peto y honor que le pertenecen, inflamó todos los pechos ". -Daniel Webster. ' ' Los sistemas políticos de los dos continentes son esen­ cialmente diferentes. Cada quien tiene un exclusivo dere­ cho para juzgar por sí mismo qué cosa es la mejor para sus propias condiciones y que más estimule su propfa felicidad ' '. -Henry Clay.-Instrucciones a Joel Poinsett, Ministro de los Estados Unidos en México. " El pr()pósito dei este Gobierno es no intervenir en nada que pueda parecer hostil a Europa o excitar justamente el resentimiento de sus Estados. Si se considerare oportuno firmar algún tratado convencional acerca de este tópico, nues­ tras miras no se extenderían más allá de un mutuo compro­ miso de parte de los contratantes para mantener el principio en aplicación, en su propio territorio, y para no permitir ningún establecimiento colonial con jurisdicción europea, en su propio territorio (viene aludiendo a las Repúblicas latino­ americanas) ; y con respecto a intervenciones venidas del ex­ terior, si su carácter futuro puede ser inferido del que ha sido y tal vez aun sea ejercido en más de uno de los nuevos Es­ tados, una declaración conjunta acerca de su carácter y :fina­ lidades, al mundo, sería probablemente todo lo que tal oca- 45 sión requeriría . . . . "-John Quincy Adams.-15 de marzo de 1 826. Entre las declaraciones más recientes, se cuentan: ' ' La Doctrina de Monroe puede ser brevemente definida como la prohibición a Europa de buscar expansión en suelo de América. No es oportuno (It is not desirable ) definirla de un modo rígido porque esto equivaldría a prevenirnos nosotros mism,os de poder variar nuestro criterio de acuer­ do con el interés nacional . . . . ' ' - Roosevelt. - American Ideals. 222. " Yo no creo que se pueda hacer mucho con los pueblos latinoamericanos por medio de espantos o amenazas. No hay más que la fuerza bruta o una diplomacia enérgica y fina. Pero, de todos modos, la Doctrina Monroe no debe ser para la América Latina sino una especie de lobo con piel de ove­ ja ".-Edith O 'Shaugnessy, esposa del Encargado de Nego­ cios en México. ( 1913-1914) . Diplomatic Days. 253. " Hoy por hoy los Estados Unidos son prácticamente los soberanos de este Continente y su fiat es ley para los súbdi­ tos a quienes afecte su intervención ". ( To which it confines its interposition) .-Olney, Secretario de Estado. 1895. '' Mi argumento es que la Doctrina Monroe es inútil y peligrosa por cuanto se refiere a Sudamérica. Pero que es todavía de utilidad para Centro América y el Golfo de Méxi­ co. Por lo mismo debe ser explícitamente restringida a esto último. (Chap. XIII. ) Tal como nosotros nos hemos apode­ rado sección por sección de la herencia de los Pieles Rojas en los Estados Unidos, así nos apoderaremos, pedacito por pedacito (bit by bit) de su herencia en México y Centro­ américa. La profecía está escrita y los centroamericanos la han leído ya ".-Roland G. Usher.-The Challengue of the Future. 295. " Una cosa pasada de moda. " (An obsolete shibboleth. ) ­ I!iram Bingham. Libros y libros podrían ll_enarse con las opiniones y pun­ tos de vista personales acerca de la Doctrina. Los Gobiernos l atinoameri canos han pedido una definición clara de ella, sin �46 COOPERACION LA DOCTRINA MONROE éxito. México ha declarado '' que no reconoce la Doctrina Monroe y que no la considera sino como una declaración he­ cha para el beneficio exclusivo de los Estados Unidos ". (" New York Times ". 15 de junio de 1919. ) Pero todo es en vano. Los pensadores y los pueblos están luchando con la defini­ ción de algo que es¡ en sí mismo indefinible, ya que es la ex­ presión de una necesidad biológica. Esta es la v�rdadera razón por la cual los Estados Unidos han luchado en todo tiempo defendiendo la Doctrina: porque la Doctrina es la esencia de su vida. En el Tribunal de La Haya, en la Liga de las Naciones, en sus c·onflictos con el Japón; en todas partes, los Estados Uni­ dos siempre repudiarán todo aquello que afecte a la Doctrina, porque de otro modo se verían lesionados en su propia vida. Y la propia conservación se halla por encima de cualquier con­ vención o contingencia social porque responde a los principios de una ley universal. Repetimos, no obstante, que la propia conservación no exige siempre sacrificios innecesarios. Y este es el caso pre­ sente. Con mayor razón, cuanto que si se sigue ahondando más y más el abismo existente entre los Estados Unidos y la Amé­ rica Latina, por torpeza de la política de Washington, lo único que pasará al final, es que la política latinoamericana favore­ cerá, en la, creencia peligrosa de un mejoramiento problemá­ tico, los designios imperialistas de naciones cuyo predominio en el mundo sería la más seria amenaza para la Civilización Occidental. En algunas ocasiones me he encontrado C"Cm personas de este país, que, por su cultura, debe incluírselas entre los ele­ mentos directores del pueblo angloamericano. Y estas perso­ nas hablan con un profundo desprecio de la América Latina, se expresan con desdén de Europa, se burlan de Asia y hablan con insolencia de los Estados Unidos como el pueblo elegido por Dios para dirigir la Humanidad en lo futuro. Y escuchan­ do todo esto, me he preguntado con angustia : ¿ Qué, ' ' AME­ RICA FIRST ' ' no será sino una nueva forma del ' ' DEUTS­ CHLA.ND UBER ALLES ' ' 1 Tal cosa en verdad sería la más grande de nuestras desventuras. La Humanidad tiene pues­ tas sus más caras esperanzas en la cultura que habrá de flore­ cer en nuestra América. " Se ha observado más de una vez que las grandes evolu­ ciones de la Historia, las grandes épocas, los períodos más lu­ minosos, Y fecundos en el desenvolvimiento de la Humanidad son casi siempre la resultante de· dos fuerzas distintas y coac� tuales, que mantienen, por los concertados impulsos de su opo­ sición, el interés y el estímulo de la vida, los cuales desapare­ cerían, agotados, en la quietud de una unidad absoluta. Así. sobre los dos polos de Atenas y Lacedemonia, se apoya el ej� alrededor del cual gira el carácter de la más genial y civiliza­ dora de las razas. América necesita mantener en el presente la dualidad original de su constitución que convierte en rea­ lidad de su historia el mito clásico de las dos águilas soltadas • simultáneamente de uno y otro p-010 del mundo para que lle­ gasen a un tiempo al límite de sus dominios. Esta diferencia genial y emuladora no excluye, sino que tolera y aun favorece en muchísimos aspectos, la concordia de la solidaridad. Y si una concordia superior pudiera vislumbrarse desde nuestros días, corno la fórmula de un porvenir lejano, ella no sería de­ bida a la ' ' imitación unilateral ' ' -que diría Tarde- de una raza � or otra, sino a la reciprocidad de sus influencias y al ati­ nado concierto de los atributos en que se funda la gloria de las dos. ' ' Y este criterio que sustenta el genial Uruguayo, es el que debe prevalecer tanto entre los americanos del Norte como en­ tre los americanos del Sur. Los peligros que puedan amenazar nuestro futuro no vienen precisamente de fuera, sino que sur­ g en dentro de nuestro propio hogar, los alimentarnos dentro de nuestra propia América . . . . . 47 El P rof. John Musser, Catedrático de Historia en la Uni­ ve rs ida d de Nueva York, después de leer el estudio anterior ' anotó con lápiz rojo en el mismo estudio, lo siguiente : �48 COOPERACION R riéndose a la Intervención ll'rancesa en México : ' ' LA RETIRADA DE LOS FRANCESES EN 1867, NO FUE EN GRAN PARTE DEBIDA A LA ACTITUD DE LOS ESTADOS UNIDOS, DESPUES DE LA ' ' GUERRA CIVIL ' ' ? Refiriéndose al conflicto anglo-venezolano : " ¿ NO SERIA BUENO CONSIDERAR TAMBIEN LA ACTITUD DE CLEVELAND CON RESPECTO AL CON­ FLICTO DE FRO�TERAS SURGIDO ENTRE INGLATE­ RRA Y VENEZUELA ? Refiriéndose a la conclusión final : ' ' Estoy de acuerdo con 1a conclusión de usted, en cuanto a que la Doctrina de Monr.oe· fue casi una Doctrina de propia consr.rvamon. No puedo consentir completamente en la supo­ sición de que fue, por necesidad, una cosa funesta para la América Latina. Tal criterio, en verdad, no fue el punto de vista de Bolívar. ¿No cree usted que la dificultad radica en una mala comprensión de la Doctrina, tanto en los Estados Unidos como en la América Latina? " (1) Universidad de Nueva York, mayo de 1921. Gabino A PALMA. La federalización del artículo 1 23 constitucional El siguiente ar�ículo, de Miguel Tor­ ner, es un estud10 bastante documen­ tado del artículo 123 Constitucional de su ?rigen y consecuencias y de la 'ne­ �es1dad_ de f�deralizar la legislación mdustnal. Bien podría considerársele como la exposición de motivos del proyecto de ley sobre esa materia, pre­ sentado en la Cámara de Diputados el 8 �e noviembre de 1922, proyecto que fue formulado por la Academia de Es­ tudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional. Miguel Torner es secretario del gru­ po de Estudios Políticos de dicha Aca­ demia ): Jefe de l_a Sección de Trabajo de la Cámara de y Prev1s1ón Social Diputados del Congreso de la Unión. I ( 1 ) La carencia de espacio nos obliga a suprimir la biografía de Monroe y la bibliografía. El artículo 123 de la Constitución Política de los Estados . Dnidos M ex1canos · · es fuerzo para dar a los trabaes un ser10 . Jadores de la República las garantías de que gozan en los paí­ ses más adelantados del mundo. Significa un paso que puede ponerla a la altura de los pueblos en los que una civilización , 1;1-as completa, un mejor conocimiento de los problemas del in. . c1ustrialismo moderno y un amp 10 1 · criterio para entender que . 1a lll dustria , la producción en general y el comercio se ven S l ª �guardados con buenas leyes que protejan a los trabaja4 u �50 COO PER ACI ON aten ción a és� os ; gasta�do dor es ; les ha hecho ded icar espe cial que les permitan apreciar fuertes sumas par a obtener datos sosteniendo ofici�as crea d�s su evolución y sus necesidades, iernos el material nec esar10 con obj eto de suministrar a los gob en las leye� y reglamentos par a realizar constantes mej oras º esco gi�o personal pa­ que benefician a los obreros y ded icm:� 0n para estos sean pracra vigilar que las medidas de protecc1 . . ticadas. s en las legislac10nes El 123 descansa en principios aceptado las relaciones ent� e �atro­ modernas, indispensables para que as a un cartabo n JU��o, . nos y trabajadores queden sometid convemente prot ecc10n, dentro del cual cada interés teng a su ntizar el desarrollo . de basa da en la nece sida d social de gara ajo, sobre bases eqmtala industria, del com ercio y del trab tivas. e injustamente_ por Da, a los que se pretende -anticuada lo compran, la situa­ cierto- que venden trab ajo, y a los que o e1: ot:: os � aíses. No ción que tienen los que hace n lo mism , vac10n musitada en la es un artículo que repr esente una inno es un artí�ulo para legislación mundial del trabajo ; tampoco e : es un conJ unto de favorecer exclusivamente a una clas so:me�e los prob lema s principios mediante los cuales Méx ico das que en todo del trabajo que tiene que resol ver, a las medi de los mism os ; Y el mun do se han aplicado para la resol ución al ser debidamente es también una serie de postulados que, pena de no cumplir reglamentados, protegerán por igual -so creó- tanto a los sólo en Méx ico con la función social que los . patronos como a los trabajadores. msta popular. Dentro de la Revolución, el 123 es una conq o lucionario u1: asu�to Apenas habrá dentro del prog rama rev s. Los rev?luc1onanos, que más directamente afecte al pa� a dore�, se dieron �uent� que conocían la situación de los trab ?� luc10n social, cuando mscri­ de que la revolución era una revo n a los trabajadores ; y mucho s bió en sus banderas la prot ecció · 1 carse para que o d'ian sacr1ºfi de éstos consideraron que bien p un bienestar que ellos .sol o sus compañeros llegaran a gozar de costara su conquista. habían entrevisto por el sacrificio que les RALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL LA :FED E 51 Si el pueblo hizo esa conquista, que en otros países más afor­ tuna dos se ha obtenido con menos sufrimientos ; si la revolu­ ci ón , inspirada muchas veces por la masa que la hacía, ofreció 1 e de nción al asalariado ; si ésta se halla asegurada en la Constitu ción, Y si, por último, el artículo 123 da a los traba­ j a dores mexicanos lo que ya tienen los trabajadores del mun­ do, puede concluirse que los principios del repetido artículo representan una de las más justificadas e importantes con­ quistas de la Revolución Mexicana. II El 31 de agosto de 1916, cuando ya se maduraba el pro­ yecto de Constitución Política, Carranza expidió un decreto por conducto de la Secretaría de Fomento, que prohibía a los Gobiernos de los Estados expedir leyes o decretos y dictar medidas o disposiciones administrativas sobre organización del trabajo en las diversas industrias, dando como razón que " es facultad del Gobierno Federal dar leyes obligatorias en to �a la R�pública s_obre esa .materia, debido a que el trabajo, la mdustria, la minería, etc., constituyen las principales fuen­ t:s de riqueza y bienestar nacional, cuya legislación y vigilan­ cia, deben encomendarse a una dirección y administración úni­ cas, a efecto de que, con uniforIJJJidad de criterio y de acción, Puedan ser encauzadas y fomentadas para la mayor prosperidad Y e�grandecimiento de l país ; y, además, que cualesquiera leyes · · o dispo s1ciones de los Gobiernos Locales sobre esos ramos de · , no so'l o mva P ro duce 10:1, · d.irian , la esfera propia del Gobierno ped0ral, sino que, complicando y aun haciendo contradicto_ . rias la s me d'd i as tend1entes al fomento y desarrollo de dichos ra u:i,o s, romperían la unidad legislativa y administrativa neces. arias p ara su meJor empleo y aprovechamiento en pro de los 1nteres es generales y aun de las empresas particulares. ' ' Con ese decr eto, · el Gobierno Pre-Constitucional creía cumplir' y eUJ.npl'10, , con el deber que tenía de " cuidar celosamente 110 Sól0 de la c onservación de las riquezas nacionales, evitando �52 COOPERACION f cuanto pudiera menoscabarlas o disminuirlas, sino de dar a­ cilidades y medidas eficaces para su mayor producción y des­ envolvimiento, que tanto habrían de influir en la sólida paci­ ficación y en el régimen hacendario de la República. ' ' Tanto el Primer Jefe, como sus principales consejeros, estuvieron de acuerdo en que la legislación citada y lo rela­ cionado con ella, deberían estudiarse concienzudamente por individuos o corporaciones capacitados para ello. A ésto se debió que se retardara la expedición de leyes reglamentarias especiales sobre trabajo , porque algunas habrían encontrado seria oposición por parte de los capitalistas nacionales y ex­ tranjeros ; y que afirmara la conveniencia de confiar la elabo­ ración de esas leyes al Congreso de la Unión, considerando que estaría mejor preparado que las Legislaturas Locales, para abordar esa tarea, por su proximidad y relaciones con los otros Poderes de la Unión y por contar con mejores ele­ mentos. Los artículos 5o. y 73 del Proyecto de Constitución, están de acuerdo con lo dicho : el último reserva lo referente a legis­ lación del Trabajo al Congreso de la Unión. . Lo expuesto señala las razones principales que tuvieron los autores del pro­ yect0 de Constitución, para desear que la legislación del Tra­ bajo fuera federal. Más adelante diremos qué otras razones apoyan decididamente esa determinación. III Entre los principales consejeros de Carranza hubo cierta diferencia de criterio acerca de si debía o no ser federal la Le­ gislación del Trabajo. El Encargado de la Secretaría de Fo­ mento, firmó el decreto de 31 de agosto de 1916, fedaralizando esa legislación. En Gobernación, entonces a cargo del licen­ ciadc, Rafael Zubaran Capmany, también se estudió el asunto , con idéntico resultado. El licenciado José N. Macías, por el contrario, sostuvo que era necesario que los Estados tuvieran facultad para legislar en la repetida materia. El argumento LA FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 53 fué : que el Congreso de la Unión no podría conocer las cir­ cunst�n_cias que pre_valecieran en cada región y que, dentro del reg1men federalista, no debía quitarse a las Legislaturas Locales la facultad de legislar sobre Trabajo. El licenciado Ma cías Y el licenciado Luis Manuel Rojas, formaban una comi­ sión que, por acuerdo del Primer Jefe, se dedicó a estudiar un Código del Trabajo, Código que se terminó, dándosele cierta publicidad. En e� c�rso de la discusión del artículo 5o. del proyecto , de Constituc10n, se llegó al acuerdo de dejar lo relativo a Trabajo, para cuando se estudiaran las facultades del Con­ greso <;le la Unión. Finalmente, se aprobó un nuevo artículo ' el 123 ' en el . que se establecieron las bases que se consideraron suficientes para garantizar los intereses de las clases �rabajadoras. Al tratar de este artículo, se convino en reformar la fracción X �:l artículo 73, en el sentido de quitar al Congreso de la Umon la facultad que tenía en el Proyecto de Constitución para legislar en materia de Trabajo. El cambio a que hacemos mención, fue originado, princi­ palmente, por una iniciativa subscripta por los Constituyentes Jara Y Aguilar, para que se diera, dentro de la Constitución toda la n � cesaria importancia y amplitud a las garantías par� �os trabaJadores. En conferencias privadas que tuvieron los Interesados en el asunto, se convino en la redacción del 123 ' que es la misma que aparece en la Constitución actual. . En el curso de las discusiones en el Constituyente, rela­ c10na das con el 123 y antes con el 5o., no se expuso ningún argumento en pro de que no fuera federal la legislación del �rabajo. Esto no fue, seguramente, por falta de oportunidad, sino porque, tal vez, no se le dió al asunto toda la importancia que realmente tiene. El único posible argumento que se ex­ puso, fue el de que no podía ser federal esa legislación, debido : qu� :1 Trabajo no era el mismo en toda la República, y las on<�1c10nes de él variaban con las de cada Estado y cada regi_ on. Este argumento no se profundizó, ni menos se trató de d estruir la serie de considerandos terminantes del de- �54 COOPERACION creto de 31 de agosto de 1916, del que ya hemos hablado. Tal vez consideraciones de otro orden, que sólo pueden sos­ pecharse y que no están asentadas en el ' ' Diario de los De­ bates ", fueron las que dieron origen a ese cambio de criterio. Ent1·e éstas, puede citarse la de que se pensó en que no era conveniente que se reglamentara pronto el 123, por temor de que su reglamentación ocasionara trastornos al País y al Go­ bierno, motivados por los capitalistas, trastornos que, se pensó, podrían ser de graves consecuencias para la estabilidad del régimen revolucionario, dado que aún no se consolidaba. Los Constituyentes, que veían como cosa principal terminar su trabajo -el 123 y el 4o. fueron discutidos en las postrimerías del Constituyente- y dejar sentados los principios en que otros legisladores deberían basarse para reglamentar el ar­ tículo 123, no concedieron gran importancia a esa reglamen­ tación y a la manera de hacerla. Para elles fue definitiva la opinión del licenciado Macías y, además, les pareció muy justo y muy dentro de la ley -y lo es aparentemente- que las Le­ gislaturas de los Estados fueran las encargadas de expedir las leyes orgánicas del Trabajo. Los Constitu;y:entes no podían alcanzar lo que ahora es una cosa común y corriente : que los Estados no harían nunca una legislación orientada con un solo criterio y basada en los mismos principios, reconocidos como únicos eficaces para resolver los problemas del Trabajo. Tampoco p ensaron en que los Estados harían una legislación anárquica, a veces, falta de bases científicas y experimentadas y destinada á fracasar, como ha fracasado, originando graves perjuicios a las clases trabajadoras y a los industriales. Está por demás decir que cuando se presentó a discusión la fracción X del artículo 73, ya sin la facultad que daba al Congreso de la Unión para asuntos del Trabajo, se aprobó sin discusión. IV La legislación anterior a la Constitución de 1917, fed e­ raliza lo relativo a Trabajo, basándose en la importancia que LA FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 55 para los intereses del País y para su salvaguardia, tienen los asunto s del trabaj o, los del comercio, minería, transportes, etc. O más bien : se consideró que las cuestiones relativas al trabajo, a la industria, a la minería, al comercio, a los transportes, re­ quie ren por su importancia, igual cuidado y deben estar bajo la vigila ncia de la Federación. Dijimos cómo, sin una discusión amplia, según la importancia del asunt� lo requería, el Cons­ tituyente modificó esas facultades del Congreso, quitándole la facultad exclusiva de legislar sobre Trabajo. Vamos a decir las razones por las cuales el Congreso le­ gisla en materia de comercio y de minería, de vías de comu­ nicac1on, etc., y veremos, finalmente, que igual�s razones exis­ ten para que legisle para toda la República en lo referente a Trabajo. La fracción X del artículo 73 de la Constitución, da al Congreso de la Unión facultad exclusiva para legislar en materia de comercio, minería e instituciones de crédito ; la fracción XVII del mismo artículo le da facultades para legis­ lar sobre vías generales de comunicación y sobre correos y postas. El inciso IX del repetido artículo, faculta a dicho Poder para- expedir aranceles sobre el comercio extranjero y pa1·a impedir que en el comercio de Estado a Estado se establezcan restricciones. El artículo 117, que limita las facultades de los Estados, tiene prohibiciones correlativas de las facultades del Congreso de la Unión : prohibe a los Estados acuñar moneda, emitir papel moneda y papel sellado, gravar el tránsito de personas o de cosas por su territorio ; prohibir y gravar directa o indi­ rectamente la entrada a su territorio y la salida de él, a nin­ g una mercancía nacional o extranjera ; gravar la circulación Y el consumo de efectos nacionales o extranjeros, con impues­ tos o derechos cuya exención se efectúe por aduanas locales, requiere inspección o registro de bultos, o exija documentación que acompañe a la mercancía ; y, finalmente, expedir o man­ tener en vigor leyes o disposiciones fiscales que importen di­ f�ren c ias de impuestos o requisitos por razón de la proceden­ c ia d e m ercancías nacionales o extranjeras, ya sea que esta �56 COOPERACION diferencia se establezca respecto de la producción similar de la localidad, o ya entre producciones semejantes de distinta procedencia. 'rodas las disposiciones que hemos citado, tienen por ob­ jeto poner bajo una sola dirección y resolver con un solo crite­ rio, todas las cuestiones relacionadas con los transportes, con la minería -industria extractiva-, con el comercio y con las cuestiones arancelarias. Tienen por objeto, también, dar toda clase de fecilidades y seguridades al comercio y a la industria y remover la material imposibilidad que tendrían esos ramos, no sólo para prosperar, sino _hasta para vivir, si tuvieran enci­ ma un cúmulo de disposiciones arancelarias; de impuestos de índole distinta, de condiciones de actuación, en suma, distin­ tas también. No es concebible que pueda haber leyes ferrocarrileras en la República, dadas cada una de ellas por cada Estado, Tampoco se puede concebir que un Estado pretenda someter a sus propias leyes el tramo de un ferrocarril que pase por su territorio. No puede tampoco concebirse que haya leyes loca­ les que determinen que tal cual producto deba pagar algo que sería una especie de derecho de tránsito, n{ tampoco una alcabala. No es posible admitir que los Estados puedan dictar, cada uno, sus leyes para que rijan el comercio. Tales cosas ocurren, debido a la necesidad imperiosa que hay de que los transportes de todas clases estén sujetos a una sola dirección, a un solo control, que, si bien no será siempre directo, sí consistirá en la unidad legislativa necesaria. Se­ mejante necesidad aparece claramente teniendo en cuenta que es condición esencial de subsistencia de los ferrocarriles y demás transportes y, por ende, de los servicios que prestan, que su plan de organización sea uno sólo para cualquier zona en que actúen, porque de lo contrario no es factible que den un burn servicio. Si suponemos, por un momento, a Ias Líneas Nacionales de México, sometidas al sinnúmero de leyes y demás disposiciones que sobre ellas quisieran dictar los Estados por los cuales cruzan sus vías, tendremos que conve­ nir en que, con las múltiples dificultades que con semejante LA FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 57 situación tendrían dichos ferrocarriles, sería imposible su ser­ vicio y que se originaría, desde luego, una desigualdad abso­ luta en el costo de los transportes, según los Estados en que éstos se hicieran, lo cual daría al traste con el sitem,a Stan­ dard de precio mínimo por kilómetro recorrido, o bien, ocasio­ narfo. una elevación en dichos precios, que haría que las inde­ bidas pretensiones fiscales de un Estado o su imprudente legis­ lación sobre transportes repercutieran en todos los demás que utilizaran la red a que venimos refiriéndonos. Hace muchos años, por medio de convenciones postales, todos los países del mundo vienen haciendo en un ramo de transporte, el de la correspondencia y de bultos postales, ges­ tiones encaminadas a que en el mayor número posible de casos, los portes que esas piezas paguen: en la nación donde residen los remitentes, no: solamente sean uniformes para una misma cla­ se, para un mismo peso d·e correspondencia y pa.ra el mayor nú­ mero posible de países de destino, sino que también esos pre­ cios sean lo más reducidos. Por de contado que cada uno de los países que han ido a las numerosas convenciones postales que se han verificado, antes han logrado implantar una tarifa mínima y única para sus portes de una misma clase y peso. Sería imposible alcanzar ese grado de eficiencia si en la Re­ pública dejara de ser federal el ramo de Correos. Los dos ejemplos de transportes que acabamos de poner, no dejarán duda sobre la veracidad de nuestro razonamiento, aplicado a cualesquiera otros transportes. La necesidad de hacer que el .comercio prospere, a efecto de dár a la colectividad todo género de facilidades en la ad­ quisición de mercancías para que puedan los comerciantes dar al menor precio posible los mejores artículos que se presentan · al mercado en todo mundo, ha hecho que constantemente los Gobiernos de todos los países propendan a colocar al Comercio entre los elementos que mayor atención y mejores franquicias merece. Ya que el comercio requiere, por parte de los comer­ ciantes, una hábil administración, los Gobiernos se han pre­ ocupado por facilitar la existencia de esta buena administra­ ción ; sería contrario a las más elementales leyes que rigen �58 COOPERACION ese género de actividades, permitir que en la República exis­ tiera la posibilidad de que el comercio se viera afectado en una zona determinada del País, por impuestos o por disposi­ ciones que estuvieran fuera del orden general que debe pre­ dominar. Si suponemos a un Estado de la Federación legis­ lando libremente sobre asuntos comerciales, sin cuidar de per­ seguir la necesaria unidad de criterio, de orientación, de in­ tención en la materia, concluiremos que si la legislación de ese Estado es de tal manera benévola que haga factible la existencia del comercio en mejores condiciones que en los demás Estados, el comercio de éstos, sobre todo de los colin­ dantes con el primero, se verá seriamente amenazado por una competencia indebida. Así, el progreso del comercio de un Estado obtenido por medios inadecuados, perjudicará seria­ mente al de otros Estados, lo cual no puede permitirse. Den­ tro de un orden semejante -de desorden-, el comercio de la República no contaría con las suficientes garantías. Ahora ese estado de cosas representaría un lamentable retroceso, ya que la tendencia actual no solamente es la de colocar todo el comercio de una nación sobre bases de absoluta igualdad en cualquier zona de ella, sino establecer convenciones interna­ cionules, para evitar perniciosas competencias entre el comer­ cio de dos o más países, sometiéndolo a iguales condiciones y franquicias en las naciones que subscriben el convenio o tra­ tado relativo. El actual régimen de la Minería, hace que esta importante industria extractiva sea regida por leyes que tienen fuerza en tuda la extensión del país de que se trata. Esa legislación federal no sólo se refiere al régimen de la propiedad, sino tam­ bién al trabajo de las minas, a la inspección de su explotación, a la policía minera, etc. La exposición de la ley minera vi­ gente, en su parte relativa, dice : ' ' En acatamiento a los pre­ ceptos de la Const. y por razones de notoria conveniencia, debe federalizarse, de manera completa, la legislación que afecta a la propiedad minera. La unidad en este puntu debe substituir a la diversidad que ocasiona la aplicación constante de las leyes civiles y procesales de los Estados, en asuntos que LA FEDERALIZACION DEL ARTICUI.,O 123 CONSTITUCIONAL 59 atañen directamente al régimen de esa propiedad " . . . " Los de­ más preceptos jurídicos aplicables a la propiedad minera y sus desmembramientos han sido consignados, hasta ahora, en los Códigos Locales. De aquí una diversidad completa, o si se quiere, una posible diversidad completa en el régimen de la propiedad minera, según el lugar en donde las minas se encuentran ubicadas . . . . . Esta situación no debe subsistir puesto que corresponde al legislador federal estatuir en todo lo relativo a la materia que nos ocupa. ' ' En esas industrias quedan incluídas las relativas al pe­ tróleo y sus productos, incluyendo todos los demás hidrocar­ buros gaseosos o líquidos. El altísimo valor que para la rique­ za pública de un país tienen esas industrias extractivas, la indiscutible importancia internacional de ellas, el cúmulo de interesei:. nacionalts y extranjeros, creados en torno de las mi­ nas, la imperiosa necesidad de poder apreciar exactamente esa situación delicadísima, de poder valorar esos intereses, de poder someterlos en todo caso a las necesidades de la colecti­ vidad, de organizar la activa pero prudente y metódica explo­ tación de los yacimientos, etc.; hacen que todos los pueblos que en el haber de su riqueza pública cuentan con esta formi­ dable de la minería hayan resuelto someterla, así como todo lo relativo a la misma, a un solo control legislativo-administrativo. La importancia mundial de las industrias extractivas, ha­ ce que el interés que en ellas tienen los pueblos -debido a sus complejas relaciones comerciales, diplomáticas, políticas, etc.- pase sus propias fronteras y vaya a otros países para asegurarse de que ese mismo interés no será violentado por legislaciones inadecuadas que le resten importancia. La ten­ dencia a tener un solo control administrativo-legal en ma­ teria de minería y sus relativos, está pasando las fronteras de los pueblos. Existe ya una marcada inclinación de los MAS FUERTES a resolver los conflictos que se suscitan con motivo de esa fuente de riqueza y de poder, mediante convenciones inte rnacionales igual que sucedió desde antes y sucede aho­ ra en materia de comercio internacional, en las cuales se fijen los derechos que cada uno de ELLOS tenga y las condiciones y �60 COOPERACION formas de exploración y explotación de tales o cuales yaci­ mientos. 1, ESTOS intereses, siempre crecientes, harán que esas convenciones lleguen a la larga hasta la creación de una legis­ lación minera internacional TIPO, forjada por intereses encon­ trados que necesitan equilibrarse, legislación que ponga sobre ciertas bases de igualdad y de equilibrio los intereses de las naciones que convengan en sostener dicho tipo de legislación ? Quien sabe. Lo que sí es un hecho incontrovertible QUE TIE­ NE SU RAZON DE SER, en que todo derecho está limita.do por los de los demás, es lo siguiente : ninguna colectividad rela­ cionada con otras semejantes, pu_ede tomar libremente ninguna determinación que afecte a las otras. Es de sentirse que tal situación subsista únicamente para los pueblos que detrás de sí tienen una fuerza material sufi­ ciente para hacer respetar sus derechos ; y que estos pueblos fuertes quieran que los débiles sean los únicos que se sometan a las consecuencias prácticas de esa proposición enunciada, tan liberal e igualitaria. Con lo dicho respecto de las facultades del Congreso de la Unión en materia de impuestos, gravámenes, etc., y acerca de las razones que hay para que esas facultades sean conside­ radas como convenientes, se ha dicho de qué manera, por cuá­ les razones, la legislación fiscal mexicana es fedéral, en gran parte. V Las relaciones entre el comercio, la minería, los trans­ portes, la producción en general y el trabajo, así como la igual importancia que tiene cada uno de esos ramos para la vida eco­ nómica y social de la República hacen que: el último deba ser considerado en la misma forma que los otros ramos y que su le­ gislación sea del mismo tipo que la de éstos. Si las legislaciones sobre minería, comercio, transportes generales, etc., son fede­ rales y si el trabajo, desde el punto de vista del trabaj o en sí mismo, es decir, de las condiciones en que debe llevarse a cabo, como des.de el punto de vista de las relaciones entre él y el L,A FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 61 capital, determina en gran parte, el estado del comercio, de la industria, de la producción, de los transportes, etc., es indu­ dable que también debe estar regido por una legislación federal. No puede aislarse, en ningún caso, el trabajo del comercio o de los transportes. El comercio, principal elemento del consumo y los transpurtes, principal elemento de la distribu­ ción de la producción, están .en tan estricta relación con el trabajo, que las condiciones de éste determinan casi las con­ diciones de los otros. La mano de obra y todos los gastos que ella 'Origina, determinan el monto de los precios del mer­ cado, supuesto que afectan muy directamente al costo de pro­ ducción y al de transporte. Los movimientos de los obreros .Y su situación se reflejan en el estado del mercado, lo activan, lo paralizan y pueden dominarlo. Las relaciones entre patronos y trabajadores, por su misma naturaleza, pueden, actualmente, determinar las crisis económicas, resolverlas, aplazarlas. Si dentro del criterio económico-social no es posible sepa­ rar al trabaj o y al capital de los demás factores que intervie­ nen en la producción y en la venta de ella ; si determinan am­ bos la existencia de una fuente de riqueza pública ; si el tra­ bajo, además, constituye desde el punto de vista de la previsión social la salvación de muchos cientos de miles de hombres ; es indiscutible que todo lo que a trabajo y a capital se refiere, debe estar amparado por leyes federales, conclusión a la que se llega mediante el mismo razonamiento hecho para federa­ lizar las legislaciones minera, de comercio, fiscal, en gran parte, y de transportes generales. El mismo alto inte�és pú­ blico que hubo para federalizar las últimas, hay para federa­ lizar la primera. Hay más todavía : todas las ventajas que conforme al 123 deben dar los patrorros a los trabajadores para que la situa­ ción de éstos mejore, se traducen en erogaciones que determi­ nan un aumento en el costo de producción. La única excep­ ci ón· a esa regla sería la franquicia de la participación de uti­ lidades, y esa excepción solo puede admitirse • en teoría. : La participación de las utilidades, como su nombre lo indica, debe �62 COOPERACION hacer que los 'Obreros tomen una parte de las utilidades del pa­ trono. En la práctica, cuando se trate de fijar las condiciones de esa participación, se verá que no puede llevarse a cabo nin­ guna medida que dé suficientes garantías de que los obreros realmente participarán de las utilidades del patrono. Para resolver esa dificultad, será necesario asegurar a los obreros, mayores ventajas que les compensen las pretendidas por con­ cepto de reparto de utilidades. De esta suerte se llega a la conclusión de que las ventajas que los obreros van a obtener de la aplicación del 123, harán que el costo de la producción aumente y que se mantenga au­ mentado hasta que las condiciones del mercado hagan que rea­ lizándose mejor toda la producción y aumentándose ésta, sea posible, por lo menos, disminuir ese aumento. Desde el punto de vista señalado, esos cargos tienen el mismo aspecto y el mismo valor que las contribuciones : como que ambos pagan gastos de la Sociedad. Y los impuestos, los gravámenes, deben ser repartidos equitativamente, en forma que no sea posible que mediante los gravámenes desiguales se establezca " la indebida competencia ". Al marcar ésto, es ne­ cesario hacer resaltar que la concurrencia hace que ·b ajen los salarios más que los precios y que ahoga la pequeña industria. VI . Hemos visto que desde cualquier punto de vista -el de los trabajadores, el de los patronos, el de la industria, el de la producción- la federalización de la legislación industrial se impone por razones de interés público. Las buenas leyes sobre trabajo -no los buenos reglamen­ tos de ellas- no tienen ni pueden tener cosa alguna que no sea aplicable a toda la República. Los Estados legislando para su jurisdicción y no para zo­ nas industriales que en muchos casos abarcan varios Estados, no pueden impedir la indebida competencia y a veces la pro­ vocan intencionalmente. I,A FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 63 Ya se ha dicho que antes de la vigencia de la Constitución de 17 la legislación sobre trabajo era federal. Razones había para ello. Algunas, relacionadas con lo asentado en estos últi­ mos párrafos, están expresadas en los considerandos del De­ cre to de 31 de agosto de 1916, dado por el Primer Jefe del Ejército Constitucionalista : I. Que es facultad exclusiva del Gobierno Federal, dar leyes obligatorias para toda la República sobre minería, co­ mercio, instituciones bancarias, bosques, pesca y sobre organi­ zación del trabajo en las diversas industrias. 2o. Que la razón fundamental en que estriba dicha facul­ tad es que los ramos indicados constituyen las principales fuentes de riqueza nacional cuya legislación y vigilancia deben encomendarse a una dirección y administración únicas, a efec­ to de que, con uniformidad de criterio y de acción, conduzcan a encauzarlas y fomentarlas para la prosperidad y engrande­ cimiento del país. 3o. Que entre esas fuentes de riqueza deben conceptuarse comprendidos los yacimientos de carbón y piedra, las bitúme­ nes, el petróleo y los demás carburos e hidrocarburos líquidos o gaseosos que se encuentren en el subsuelo del territorio na­ cional y que por su inmensa cuantía e incalculable valor, hacen de esos productos un elemento importantísimo en el comercio tanto interior como exterior de la República. 4o. Que cualesquiera leyes o disposiciones de los Gobier­ nos de los Estados sobre esos ramos de producción no solo in­ vadirían la esfera propia y exclusiva del Gobierno Federal, sino que complicando y aun haciendo contradictorias las me­ didas tendientes a su fomento y desarrollo, romperían la uni­ dad legislativa y administrativa necesarias para su mejor em­ pleo y aprovechamiento en pro de los intereses generales y aun de las empresas particulares. 5o. Que en las actuales circunstancias es deber imperioso del Gobierno General que presido, cuidar celosamente, no solo de la conservación de las riquezas nacionales, evitando cuanto pueda menoscabarlas o disminuirlas, sino dar facilidades y me­ dios eficaces para su mayor producción y desenvolvimiento �64 COOPERACION que tanto habrán de influir en la sólida pacificación y en el régimen hacendario de la República. Hasta ahí los considerandos del Decreto de 31 de ao-osto º de 1916. Dupin-Desvraux, en su obra " Legislation Ouvriere et In­ dustrielle ' ', concuerdan con las opiniones ya expresadas : " Hasta hace poco no existía un Código del Trabajo. No así como las leyes que interesan al Comercio, que están reuni­ das en un Código de Comercio, las disposiciones relativas al régimen industrial y a las relaciones entre obreros y patronos, se encontraban esparcidas en diversas leyes de diferentes fechas. La legislación obrera aparecía desprovista de un plan de conjunto y hecha como de piezas y trozos. Después de varios afros, ha habido la preocupación de po­ ner un poco de orden en esas leyes, y con ese objeto el Gobier­ no (francés) constituyó en 1901 una comisión extraparlamen­ taria de coodificacón de leyes obreras. Esta comisión ha elaborado un proyecto de Código del Trabajo y Previsión Social. El primer libro del mismo fue promulgado por la ley de ] 8 de Dic. de 1910, y está consagrado a Convencione� relativas al trabajo. Este grup-o de leyes obreras, hará más fácil · el estudio de esa legislación y mostrará mejor los grandes lineamientos de ella y sus fallas. ' ' Woodrow Wilson, e n su obra " El Estado ", expresa clara­ mente que la diversidad de legislaciones proveniente del ré­ gimen federal de la Unión, ha sido duramente atacada debido a que mediante ella, es imposible alcanzar eficiente unidad legislativo-administrativa. Es indudable que esa situación la deben los Estados Unidos a su propio régimen federalista. Si bien es cierto que en 1:1uchos casos podría alegarse que _ son exagerados los mconvementes de una legislación propia de cada Estado, es incuestionable que en muchas materias la unificación de la legislación significa un progreso tanto más notable cuanto mayores hayan sido las desventajas que se ha- LA FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 65 yan encontrado en la legislación no unificada del ramo de que se trate. A pesar de todo, incluyendo el argumento de que se exa­ geran las d'eficiencias de la variada legislación de cada Estado, desde hace algunos años hay una marcada tendencia en Norte América a federalizar ciertas leyes, y entre ellas algunas sobre Trabajo ; sobre todo, a partir de la Presidencia de Roosevelt. En materia de ferrocarriles, p·ostas, teléfonos, telégrafos y en la legislación que se refiere a determnadas relaciones comer­ ciales entre varios Estados, a algunas cuestiones industriales, la unficación es necesaria y esa necesidad, a medida que se per­ cibe mejor, origina trascendentales reformas tendentes a cen­ tralizar las leyes relativas. VII Sólo los poderes Federales pueden apreciar en conjunto la situación de la Industria toda del país, y aplicar, en conse­ cuencia, las leyes que esa situación requiera. No es menos cierto que por muchas circunstancias, sólo el Congreso de la Unión puede tener los datos necesarios para conocer la situa­ ción real que prevalece en cada zona industrial. Los Estados legislan siempre para sí mismos ; por su propia naturaleza no pueden parar mientes en las ventajas o inconvenientes que una ley rep-orte para los demás Estados. Cuántas veces legislarán para hacer posible la competencia con el vecino. Tampoco pueden cubrir la necesidad de legislar para determinadas zo­ nas industriales que se extienden a varios Estados ; someterán a las partes de esas zonas que les correspondan, a leyes dis­ tintas de aquellas que regirán en otras partes de las mismas. Además de que los Estados carecen en muchas ocasiones de los medios indispensables para legislar bien sobre Trabajo, · es un hecho que las buenas leyes generales industriales pueden ser aplicadas a cualquier zona del país ; como es un hecho que no atacan el verdadero principio de soberanía de los Estados, las leyes federales sobre Trabajo. Lo primero, porque los ver5 �66 COOPERACION daderos princ1p10s económico-sociales que siguen actualmente las relaciones entre el Trabajo y el Capital, son los mismos, cualesquiera que sean las industrias, capitales, países, etc., en que se pongan en práctica. Lo segundo, porque como lo ex­ presó el C. Diputado Romeo Ortega en su discurso sobre la fe­ deralización de las leyes que emanen del artículo 123 consti­ tucional : ' ' Todo lo que se refiere a las relaciones del trabajo con el capital, a la vida del obrero, a la organización y reglamenta­ ción del contrato del trabajo, está ya, por tendencia social, uni­ versalmente adoptado como de interés público que rebasa los límites de las consideraciones· egoístas de provincias o de sobe­ ranías artificiales dentro de un pacto político, para venir a con­ siderarse como el hálito de la vida nacional de un pueblo, de una patria, indispensable para reglamentar no sólo la vida propia y exclusiva del obrero, sino también para reglamentar, dentro de la división clásica de la economía política, las fuen­ tes de producción : tierra, trabajo y capital ' ' . . . . " El artículo 123, cuya reforma solicitamos para poder ex­ pedir leyes federales del trabajo, establece que las legislaturas de los Estados, tomando en consideración las condiciones de cada región, del medio, de producción, del obrero, deben regla­ mentarlo. El artículo 123 es por desgracia, un conjunto de principios más o menos teóricos, sin :finalidad práctica. Es in­ congruente que un problema de tanta importancia, como es el problema del trabajo, quede sujeto a las facultades legislati. vas locales, y es incongruente, porque la consecuencia que trae esta facilidad de legislación, este '' aislamiento ' ' de legislación, es que se produzcan verdaderos conjuntos de leyes que son anacronismos jurídicos, contradicciones constantes y que no siguen ningún principio verdadero, sino que obedecen al ca­ pricho del legislador, al de un momento, o de una situación especial " . . . . . . " Respecto de los conceptos soberanía, poder, nación y res­ pecto del concepto más amplio, patria, la soberanía no radica sino real y efectivamente en los ciudadanos que tienen fa­ cultad para elegir a sus mandatarios y hacer las reformas LA FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 67 constitucionales, aceptando la soberanía misma que la Consti­ tución nos da para iniciar las reformas de ella ; porque sería algo muy especial suponer a las constituciones rígidas cons­ ta ntemente, y que no obedecieran al impulso social del momen­ to, para convertirse en legislaciones inútiles para el bienestar de los pueblos que están bajo su dominio. La soberanía la es­ tamos ejercitando, y como consecuencia de ella, proponemos una reforma que será ratificada por la soberanía de las legis­ laturas de los Estados en los términos que señala la Constitu­ ción. Por lo tanto, el ataque a la soberanía de los Estados es un argumento fácil de deshacer, porque tenemos antecedentes legislativos que tomando en cuenta razones de orden e interés públicos, quitan esa faramalla que ha sido motivo de nuestras eternas controversias, quitan ese pretexto de la soberanía de los Estados ante un problema general nacional, no de Estado, sino de patria, y lo quitan de momento, para legislar en el sen­ tido del bien público. A este respecto debo hacer constar que los legisladores y los tratadistas de Derecho Constitucional y de Derecho Industrial, como Lambert y Garner -dos enormes intelectuales y profesores que han estado propugnando preci­ samente por el estudio de estos problemas sociales -han ase­ gurado, en todas las circunstancias de su vida intelectual, en la cátedra como en el mitin, en la conferencia científica y en la academia, que en materia de trabajo, de comercio, de previsión social, no debe haber barreras de soberanía, no debe haber más barrera que el interés público. El eminente constitucionalista americano Burgges, que define exactamente las divisiones del gobierno en un país donde por origen, por costumbre, por constitución, real y efectivamente son federalistas- porque fueron Estados Libres y Soberanos que por interés general se unieron para formar esa enorme federación que se llama Esta­ dos Unidos de América- y el tratadista Wilson Brice, en su libro " La República ", dicen : & Cuál será el gobierno del por­ venir ? Ya no es discusión más o menos filosófica el sitema central o el sitema federal : 1, Cuál sería el Gobierno del porve­ nir ante los problemas generales que ya no quedan reducidos al límite geográfic-o de un río o de una montaña, sino que que- �68 COOPERACION dan especificados ante el interés de una humanidad que corre hacia su progreso 1 Son, pues, esos problemas sociales que lle­ van invívito el deseo de mejoramiento individual y colectivo. ¡, Cuál sería ese Gobierno del porvenir 1 Aseguran ellos -y han hecho enmiendas a la Constitución americana- que ese Gobier­ no del porvenir será única y exclusivamente el centralismo l egislativo ante el federalismo administrativo. Porque las le­ yes, por su carácter de federales, por una práctica aplicación de interés colectivo, deben tener la suficiente consistencia, la suficiente energía legislativa con su correlativa coacción del poder público, para que puedan, real y efectivamente, llenar su cometido. La administración federal sí, la administración dentro de la soberanía, única y exclusivamente para el bienes­ tar y el buen reparto de los fondos públicos. Pero ante consi­ deraciones de carácter general, aceptan ya los enormes federa­ listas americanos que deben darse enmiendas y que se dic­ ten leyes federales en lo que atañe al comercio, a la industria, al petróleo, a trabajo, a previsión social. ¡, Por qué nosotros no podríamos aceptar esas ideas que proceden de un país fede­ ralista por excelencia 1 ¡, Por qué nosotros habríamos de tomar como una barrera infranqueable para la resolución de uno de nuestros grandes problemas, la decantada soberanía de los Estados que tiene como iniciación el pretexto :_únicamente­ de crear un sistema federal para 'derrocar a Santa Anna, y que sirve, tan pronto para que venga a hacer planes de Huejotzin­ go como para que se declare la soberanía del pueblo en medio de un conglomerado indiferente a los problemas naciona­ les 1 " . . . . VIII La industria, el capital y el comercio huyen, con gran perjuicio para la Sociedad en general y para las clases traba­ jadoras en particular, cuando las leyes no les dan suficiente s garantías. Todo tiene un límite : La industria no sólo soporta determinadas cargas que deben imponérsele como justas com - LA FEDERALIZACION DEL ARTICULO 123 CONSTITUCIONAL 69 pensaciones a los obreros, sino que las sobrelleva fácilmente por las ventajas que esa conducta le trae, porque al cumplir con preceptos _ legales justos, se evita molestias y dificultades ; pero no consiente compromisos cuyo cumplimiento esté fuera de sus posibilidades. Cuando hayamos cambiado el actual or­ den de cosas económico-social mediante la rápida evolución que avanza incontenible en todas partes, ya no tendremos que preocuparnos por la situación del capital, en la forma que ahora lo hacemos ; pero cuando tenemos que resolver primero los problemas de hoy, que ya resueltos, nos ayudarán a resol­ ver los de mañana, tenemos que considerar las actuales rela­ ciones entre el Capital y el Trabajo, como originadas que son por la actual situación de esos elementos formidables. D entro de ese orden A,CTUAL, tampoco · se beneficia a las clases laborantes con leyes del trabajo que so pretexto de ser radicales sean inadecuadas para nuestra situación obrerista. Y cuando hay una diversidad tan grande de leyes y una facilidad tan grande también pa;ra modificarlas, ni los trabaja­ dores, ni los patronos, pueden considerarse seguros. Las leyes que pueden ser modificadas fácilmente, no son respetadas ; de­ jan de ser normas fijas de las relaciones que afectan para . con­ vertirse en peligrosos instrumentos de desorden. Como toda ley trae aparejado el necesario cumplimiento de la misma, re­ sulta prácticamente imposible para los órganos ejecutivos, ha­ cer cumplir leyes que se cambian constantemente, leyes im­ perfectas que requieren diarias modificaciones. De todo eso resulta que las leyes no serán obedecidas si no son buenas. Lo peor que puede ocurrirle a un pueblo es que se acos­ tumbre a no respetar las leyes ; ese defecto llega cuando las leyes se desprestigian por absurdas. Las leyes federales no se pueden modificar tan fácilmente -esta es una de sus más1 grandes ventaj as-, son más firmes Y también más bien hechas -otra ventaja ya reconocida, in­ apre ciable. Para que a lo ya dicho le demos más crédito, recordemos lo que ha sucedido con la industria veracruzana, lo que está �70 COOPERACION sucediendo con la poblana y lo que sucedió hace años con la de Nuevo León. Puede ser que haya algún país, aparte de México y de los Estados Unidos, en que la legislación del trabajo no sea fede­ ral. En los Estados Unidos se hacen ahora grandes esfuerzos por federalizarla y ello con el mejor éxito, ya que la campaña está dirigida por eminentes hombres públicos y ya que, tam­ bién, se ha logrado que se den leyes federales sobre algunos puntos importantes. En México se hace ahora el mismo esfuerzo. El actual desorden legislativo en materia de trabajo terminará cuando ya no sea posible que, como ocurre, los Estados pretendan re­ solver problemas idénticos del trabajo con cristerios distintos, que no pueden ser buenos todos. En resumen : Para dar verdaderas garantías a los patro­ nos y a los trabajadores, para hacer leyes eficientes sobre tra­ bajo, para que esas leyes estén normadas por un solo criterio, para que puedan ser aplicadas y obedecidas, es necesario fede­ ralizar la legislación que emane del artículo 123 constitu­ cional. M. TORNER. La elaboración de leyes industriales La necesidad de equilibrar los inte­ reses del capital y el trabajo dentro de las ideas moderadas de j usticia social, y el esfuerzo de los gobiernos para reglamentar las relaciones entre esos factores de la producción, han dado origen a la legislación industrial que es hoy día una de las que mayormente preocupan a legisladores y sociólogos y más hondamente afecta a los com­ ponentes sociales. Para dar una somera idea acerca de cómo se elaboran las leyes industria­ les, de sus sanciones y del procedi­ miento mediante el cual parece que va consiguiéndose la cooperación efecti:va de los patronos para hacerla cumplir, publicamos las siguientes líneas debi­ das a dos autores de reconocida com­ petencia en la materia. La legislación industrial es ahora un arte técnico y espe­ cializado. Su elaboración y forma actual, que no es segura­ mente definitiva, han sido precedidas por pruebas, experimen­ tos y fracasos, hasta que se ha obtenido algo provecho� o. En el proceso de esa legislación, hay dos partes : la dis­ . cusión de la política que debe seguirse para resolver una situa­ ción, y la forma de las leyes que dan efect� a aquella. La primera parte es la de los legisladores surgidos del pueblo. La segunda es el trabajo técnico de los exper�os. La observan­ cia de la ley, es, de hecho, una serie de experimentos y pruebas sobre los resultados de la misma. Las investigaciones de los técnicos revelan los huecos y defectos. Estos experimentos e �72 73 COOPERACION LA ELABORACION DE LEYES INDUSTRIALES investigaciones proporcionan a los legisladores la información técnica para las reformas que va siendo necesario introducir en las leyes. En verdad, cuand-0 la misión técnica, que en mu­ chos casos vigila el cumplimiento de la ley, dicta sus propias reglas y órdenes, hace la misma clase de trabajo técnico que cuando ayuda a los legisladores en la elaboración de las leyes. Las comisiones técnicas, cuando son administrativas, de­ ben ser como los tribunales, deben guiarse por precedentes y ser conservadoras ; no pueden aceptar voluntariam_ente cosas nuevas. Sus problemas administrativos son lo suficientemente grandes para que ellas no inicien por su propia voluntad, ni impulsen, nuevas líneas de política pública. Su labor es de perfeccionamiento y de elaboración de la política ya adoptada La labor de explorar nuevas orientaciones políticas sobre trabajo, pertenece a los legisladores, a las asociaciones priva­ das, a las oficinas de información legislativa, o a los departa­ mentos políticos de trabaj o. Pero cuando la opinión pública demanda estas nuevas orientaciones, la investigación adminis­ trativa es superior a la que ha sido delineada antes para inves­ tigar hechos y preparar la maquinaria administrativa. De aquí se sigue que las sociedades privadas -uniones de trabajo, aso­ ciaciones de legislación industrial, comités de trabajo de me­ nores, ligas de consumidores-, se necesitan no sólo para vigi­ lar la maquinaria administrativa existente, sin:o para explorar nuevos horizontes para la legislación. Las funciones de tales asociaciones privadas son más grandes entonces de lo que han sido antes. Critican cuando es necesario y ayudan cuando es preciso. Generalmente se confía demasiado en las sanciones. Al­ gunas veces los funcionarios muestran en sus registros nume­ rosos procesos c-0mo prueba de su eficiencia en sus puestos. Tales registros pueden probar exactamente lo contrario . A las penas se les debiera considerar solamente como una fuerza po­ tencial cuya más fuerte prueba de fuerza real se encuentra algunas veces en la menor necesidad que hay de recurrir a ellas. Un pequeño número de convictos prontos y susceptibles, dicen más en favor de la observancia de la ley que varias pá­ ginas de estadísticas sobre procesos. Por otra parte muchos inspectores de fábricas que en los Estados Unidos proporcio­ nan pocas o ningunas pruebas de procesos, probablemente no están haciendo cumplir las leyes industriales. Ningún punto sobre legislación industrial es más incierto y poco satisfactorio que el de sanciones y procesos. La dificultad de obtener pruebas de culpabilidad queda demostrada por un informe del Comisionado Industrial de Nueva York en 1908. En treinta y dos casos de empleo ilegal y trabajo extraor­ dinario de mujeres y niños, llevados a jurado durante un pe­ ríodo de tres meses, no se obtuvo una sola prueba de culpabi­ lidad aunque se demostró en un caso, que una mujer trabaj ó diecisiete horas en un día, y en otro, que un niño sólo tenía siete años de edad. El informe del inspector por el año de 1907, demostró que en la mitad de los 294 casos en que se ob­ tuvo prueba de culpabilidad, el tribunal condonó la multa y en la mayor parte de los otros casos sólo fué impuesto el míni­ mum de ella, en un promedio de 26 dollares en cada caso. En otros Estados de la Unión Americana se nota una tolerancia semejante. En la legislación americana sobre trabajo poca atención se ha dado al cuidadoso ajuste de las penas con respecto a los males. Las penas parecen ser fijadas en su mayor parte ' ' ad l ibitum ' ' y hay una gran variedad de ellas en un mismo Esta­ do y en diferentes Estados. Frecuentemente parece que existe la idea de que mientras más severa es la pena, mayor es la fa­ cilidad de hacer que se cumpla la ley. Esta idea fracasa a me- Las sanciones e� las leyes industriales americanas Las leyes industriales y sus reglamentos, tienen sanciones para los que las violan. La administración sería sólo una so­ ciedad cooperativa si no estuviera sostenida por las penas im­ puestas a aquellos que rehusen. su ayuda. �74 75 COOPERACION LA ELABORACION DE LEYES INDUSTRIALES nudo, porque los tribunales y jurados con frecuencia permiten escapar al inculpado antes que someterlo a una pena fuera de proporción, según ellos, a la violación cometida. Sin embar­ go, debe distinguirse entre penas p-or una sola violación y pe­ nas por continuas violaciones. La no ratificación del permiso que para trabajar debe tener un niño, puede considerarse co­ mo una sola violación, pero emplear al niño más allá de las horas de trabajo, puede considerarse como una violación con­ tinua, repetida cada día que el niño es empleado de esta ma­ nera. El niño ha sufrido un daño '' acumulado ' ' que la ley trata de evitar ; propiamente d_ebería imponerse una pena aun mayor, haciendo de fas violaciones de cada día referentes a cada niño una violación separada y distinta. Por ejemplo, si la pena por cada infracción fuera de 10 a 100 dólares por lo me­ nos, la pena mínima debía acumularse de manera efectiva. De otro modo, si se considera una sola infracción por cada niño, sin tomar en cuenta el tiempo durante el cuál se hubiere co­ metido, la pena no puede ser en proporción de la utilidad ob­ tenida con el trabajo de él. Este sistema de penas acumuladas ha sido adoptado, más o menos, por las comisiones de leyes industriales en varios Es­ tados Americanos, haciendo por lo tanto de cada día en que el patrono deja de cumplir alguna orden de la comisión o una ley, una infracción por separado. Las disposiciones sobre penas acumuladas son, sin embar­ go, muy restringidas por los tribunales, y la redacción de las leyes debe hacerse perfectamente clara. Otra distinción de importancia es aquella entre la acción criminal y la acción civil. Antiguamente, cuando los patronos, en su mayor parte, tenían pocos bienes, las sanciones penales de multa y prisión, que son las penas ordinarias por violaciones a los reglamentos de poli­ cía, parecían apropiadas. Pero ahora estas sanciones están prácticamente fuera de aplicación cuando se trata de hacer cumplir la ley a las actuales corporaciones industriales. Más aún, en los procesos criminales, el patrono individual tiene muchas defensas técnicas basadas en la presunción de inocen­ cia. Un método más fácil y más simple es el de la " acción por deuda ", acción civil empleada para cobrar impuestos, o penas a título de deudas al Estado. Esta forma de acción se emplea ahora generalmente cuando se trata de comisiones ferrocarri­ leras y comisiones industriales, juntamente con la pena acu­ mulada. El procedimiento indicado es más efectivo contra las cor­ poraciones, y reconoce el simple hecho de que los tribunales y jurados son poco afectos a imponer penas criminales a los pa­ tronos .cuando violan leyess para la protección del trabajador. Las acusaciones se presentan generalmente en Cortes de Justicia o en otros tribunales inferiores. Es obvio que tales tribunales no están capacitados para resolver cuestiones téc­ nicas, y que las limitaciones impuestas por las reglas de prueba respecto a la admisión de testimonios, hacen prácticamente imposible para eUos, obtener la información pericial y la opi­ nión esencial para la inteligente decisión de tales casos. Hay dos clases de cuestiones que con frecuencia son igual­ mente técnicas : La cuestión de hecho, y la constitucionalidad de la ley, la razonabilidad y validez de una disposición admi­ nistrativa. Una cuestión técnica de hecho es, por ejemplo, si un cuarto está suficientemente ventilado o alumbrado. Una cuestión de constitucionalidad o razonabilidad es si una ley o disposición administrativa que limita el trabajo de una mujer a cierto número de horas, es válida. Ambas son cuestiones de hecho, pero pueden separarse. Si un tribunal de justicia o un jurado en el caso antes planteado, se rehusa a declarar culpable a un patrono acusado de haber permitido trabajar 17 horas a una mujer contra la ley que restringe su trabajo a 10 horas, está decidiendo real­ mente no sólo el hecho de la violación misma, sino también la razonabilidad de la ley. De aquí que en los Estados America­ nos que tienen comisiones industriales con facultad de dictar disposiciones, se hace el intento de separar las dos cuestiones : La cuestión de hecho se determina por un tribunal inferior, pero la cuestión de razonabilidad o validéz de la ley sólo puede promoverse en un juicio diferente y ante un tribunal superior. Al patrono se le permite, en primer lugar, por disposición de la �76 • COOPERACION LA ELABORACION DE LEYES INDUSTRIALES ley, probar la razonabilidad o validez de la disposición vio­ lada en una audiencia ante la comisión. Después tiene el de­ recho de apelar ante un tribunal superior sobre cuestiones le­ gales. Si no hubiere tal audiencia o apelación dentro de deter­ minado tiempo, no puede promoverse cuestión alguna ante un tribunal inferior, excepto la del hecho del cumplimiento o no cumplimiento de la disposición u orden de la comisión. Una facilidad semejante se da a los tribunales inferiores al tratar sobre cuestiones de hecho, por la disposición que exis­ te para que las comisiones industriales hagan uso de determi­ nadas normas apropiadas para cada ocupación, o aun para un solo taller en que la norma le'gislativa es susceptible de no to­ mar en cuenta ciertas diferencias reales. Estas normas, si han sido previamente aprobadas por los comités de representantes de patronos y trabajadores, pueden considerarse definitivas y practicables, y, en consecuencia, no hay lugar a controversia o a solicitar testimonio pericial ante un tribunal inferior. Esto simplifica el trabajo del inspector de fábricas en el terreno de la práctica. El es el testigo acusador. Su opinión de si se viola la ley o no, se da, contra la opinión del ·patrono o de su representante. Todas las dudas se resuelven en favor del acusado. Pero con las normas más precisas de una comi­ sión industrial, hay menos suj eción al peso de las opiniones interesadas. Si una ley sólo dice que los talleres deben estar " suficientemente alumbrados ", el inspector debe dar su opi­ nión contra la opinión del patrono, sobre si la fábrica está su­ ficientemente alumbrada. El jurado debe entonces resolver sobre el hecho tanto de la violación cuanto sobre la opinión del inspector. Pero si al practicar sus investigaciones la comisión encontrare que un ' ' cuarto de bujía ' ' fuere suficiente por cada pie cuadrado de pavimento en esa clase de talleres, entonces el inspector sólo tiene que probar que la cantidad de luz era menor que ésta. Esta disposición no significa que pueden ser empleados inspectores incompetentes. Quiere decir que mucho más tiem ­ po debe darse a la inspección efectiva y menos a las acusacio­ nes. El inspector en las acusaciones ordinarias, pierde una incalculable cantidad de tiempo en reunir y presentar en los trib unales la prueba de la supuesta infracción. El tiempo que destina a inspecciones es distraído cuando debe concurrir a los tribunales, cuando espera la vista del caso o trata de conven­ cer al tribunal o jurado sobre la precisión y honradez de su observación de las condiciones con respecto a las cuales alega que surgió la violación. Cuando debiera estar dedicado a des­ cubrir violaciones y sugerir los medios de evitarlas, está rin­ diendo pruebas y tratando de convencer a terceras partes de normas ambiguas. Un método interesante para imponer el cumplimiento de una ley y el cual se está adoptando cada vez más, es dar facul­ tades a las autoridades para suspender el trabaj o de una má­ quina o de un taller, si con dicho trabajo se viola una ley in­ dustrial. Así es que en varios Estad.os los inspectores pueden fijar sobre la maquinaria un aviso prohibiendo el uso de ella hasta que se hayan tomado ciertas medidas de seguridad. En algunos Estados las minas pueden ser clausuradas. En Mon­ tana y en Delawere y en California en 1915, se hizo extensivo el mismo principio a determinadas fábricas y talleres. De acuerdo con las leyes de Delawere a una fábrica de latas que por tercera vez infrinja la ley, se le prohibe que continúe en . operación hasta nueva orden. En California está autorizada la suspensión de los trabajos de campo si en ellos se falta al cumplimiento de las disposiciones sanitarias que se les han im­ puesto. Varios medios se han ideado para saber si se cumplen las estipulaciones de las leyes industriales. La posibilidad de des­ cubrir todas las violaciones por medio de la inspección oficial, tiene naturalmente un límite. Se necesitaría que un ej ército de inspectores hiciera visitas constantemente. A los procesos se les quitaría una gran parte de su carga de pruebas si se es­ tableciera que ciertos hechos constituyeran prueba "prima facie ". La carga existe siempre en el proceso para probar las circunstancias que constituyen la violación. Así, en el caso de una ley que prohibe el empleo de niños menores de 16 años, excepto en determinadas circunstancias, el proceso de una 77 �79 COOPERACION LA ELABORACION DE LEYES INDUSTRIALES pretendida infracción debe probar el empleo del muo, que el niño era menor de 16 años, y que no existen las circunstancias en que la ley permite el empleo de un niño de esa edad. Este procedimiento ordinario con respecto a la prueba, puede, sin embargo, ser modificado por el legislador. La dificultad de po­ ner en práctica la ley del descanso semanario, ha sido subsa­ nada en Nueva York, haciendo que el patrono fije " una lista que contenga los nombres de sus trabajadores que necesiten y tengan permiso para trabajar en domingo y designe el día de descanso para cada uno ' '; debe presentar una copi.a de esta lista a la comisión industrial. Esta disposición reduce la ne­ cesidad de la inspección al simple punto de si un trabajador designado en la lista, con derecho a descanso en determinado día, está trabajando ese mismo día. Esto constituye en sí mis­ mo, una violación de la disposición sustantiva de que " ningún trabajador será requerido para trabajar, ni ésto se permitirá en el día de descanso que le ha sido designado ' '. Disposiciones similares se usan para hacer cumplir las leyes reglamentarias de las horas de trabajo. La ley de Nueva York reglamenta el empleo de niños menores de 16 años. Manda que el patrono de tales niños lleve un registro de los nombres, lugares de na. cimiento, edades, y residencia de ellos, y que lo ponga a dis­ posición de los agentes de la comisión industrial para su exámen También se le exige que proporcione a las comisiones indus­ triales cuando éstas se lo exijan, el " certificado de empleo " de los niños. Si no proporciona ese certificado, se le ordena al patrono que dentro de determinado tiempo exhiba prueba de que el niño tiene más de 16 años; de lo contrario, el niño es separado de su empleo. La orden de la comisión pidiendo la prueba de edad del niño y el hecho de que el patrono no la dé, es prueba " prima facie " en el proceso por violación de la ley, de que el niño tiene menos de 16 años y ha sido emplea- , do ilegalmente. De las combinaciones de que se ha hecho uso en Norte América para ayudar a los funcionarios, aquellas que imponen al patrono la obligación de llevar una especie de registro corriente acerca de las condiciones o acontecimientos de su ·organización, son las más importantes ayudas para la inspección oficial. Los registros de accidentes, los informes certificados del tiempo diario, los registros y libros de cuentas, son frecuentemente requeridos por las leyes sobre trabajo. Hay, sin embargo, una limitación con respecto hasta qué punto el patrono puede ser obligado a reunir, para el uso ofi.. cial, las pruebas de su propia violación de la ley. Nuestra le­ gislación común generalmente protege al individuo contra mandatos para que testifique en su contra. Cuando la requi­ sición de registros llega a ser prácticamente un sistema para obligarlo a dar testimonio en su contra, el patrono puede rehu­ sarse a elevarlo, valiéndose de la garantía constitucional. La licencia para llevar a cabo un negocio, proporciona otros medios de aumentar las posibilidades de hacer cumplir la ley, especialmente si se obliga a dar fianza a quien se con­ cede la licencia. Este sistema se emplea en la reglamentación de oficinas y en los talleres de trabajos a destajo. Los requisi­ tos impuestos a las licencias, son completados ordinariamente por medio de la prohibición de ejercicio sin la licencia corres­ pondiente. La no exhibición de la licencia constituye, por lo tanto, prueba de infracción. Las licencias se expiden por lo general, bajo la condición de que se· cumpla con las normas establecidas por la ley . El temor de perder la licencia y de que semanariamente se haga efectiva la fianza, da bastante seguridad de que la ley será cumplida. La licencia no suprime la necesidad de la inspección ni. otros medios de prueba para saber si se cumplen las disposi­ ciones legales y las condiciones de la misma licencia. En el esfuerzo para asegurar el cumplimiento de las leyes que prohiben o reglamentan el trabajo a destajo, se ha recurri­ do al sistema de sellar los productos elaborados mediante esa forma de trabajo. En algunos casos la importancia del sello no se debe tanto al hecho de que ayuda al cumplimiento de las disposiciones que reglamentan el· trabajo a destajo, sino el de­ mérito que sufren los productos así elaborados en el mercado debido a que el público desconfía de ellos por estar sellados. 78 �80 COOPERACION Después de que la prueba de la infracción a las disposi­ ciones de la ley ha sido obtenida, la recopilación y presen­ tación de ellas al tribunal en el que se sigue el proceso, es de la mayor importancia. Por lo general, es del resorte del pro­ curador local o del procurador general la prosecución del jui­ cio. El departamento que cuida de la aplicación de la ley vio­ lada, tiene, sin embargo, la obligación de obtener las pruebas de la infracción y presentarlas al funcionario que conozca del juicio . Como prácticamente tanto el procurador general como el de distrito, tiene otras obligaciones se pone poco cuidado en la preparación y prosecución de los juicios por infracciones a los reglamentos. Los reglamentos para la prueba, principal­ mente en materia penal, son demasiado técnicos. Es difícil, aun para un abogado, determinar lo que es un testimonio con­ cluyente. Frecuentemente sucede que un inspector de fábri­ cas, sin conocimientos legales o sin consejos de esta índole, basa la acusación en testimonios que a causa de los reglamen­ tos técnicos no es admisible por los tribunales y, en consecuen­ cia, la acusación no prospera. Esta necesidad de. ayuda legal constante a los funcionarios administrativos, para _obtener y proporcionar las pruebas de la infracción, ha dado lugar en varios Estados a la designación de un procurador especial de distrito o de municipio para que se haga cargo de las deman­ das por violaciones a la ley que se trata de hacer observar por determinado departamento administrativo. Un ayudante mu­ nicipal de la ciudad de Nueva York� emplea todo su tiempo en aconsejar al departamento de casas de alquiler y presentar las acusaciones relativas a infracciones a la ley de inquilinato. En Nueva York, en lugar de tener un procurador general di­ putado adscripto a la comisión industrial, la legislatura de­ signa un consejo y tres ayudantes, cuyo deber es ayudar a ¡a preparación de las demandas y dirigir su prosecución ante los tribunales por medio de arreglos con los procuradores de dis ­ trito. El consejo o la comisión dirigen la prosecución en los tribunales penales, pero ésto se hace bajo la dirección del pro­ curador del distrito. LA ELABORACION DE LEYES INDUSTRIALES 81 Cooperación obligada Las sanciones y los procesos son medios coercitivos de ad­ ministración, pero las leyes de compensación a los trabajado­ res adoptadas en varios Estados de la Unión Americana tienen un nuevo e importante principio administrativo. Antes de la adopción de estas leyes, los únicos alicientes ofrecidos a los patronos para que evitaran accidentes a sus trabajadores, eran las leyes de responsabilidad y las de talle­ res. Al patrono se le trataba como a un delincuente, y natu­ ralmente se rebelaba y obedecía de la ley sólo lo poco a que se veía obligado a causa de su falta de influencia política o de la venalidad de los inspectores. Pero las leyes de compensación que lo obligan por todos los accidentes, en lugar de obligarlo sólo por aquellos de cuya responsabilidad no puede escapar, tienden a ejercer sobre él una presión pecuniaria general, como la de los impuestos, que lo impele a evitar todos los accidentes y a procurar a las víctimas su pronto restablecimiento. Esto es especialmente eficaz cuando la ley está concebida en tales términos que haga hincapié sobre la previsión de los accidentes y sobre el tratamiento médico quirúrgico. Esta legislación es cooperativa ·en lugar de ser coercitiva. De esta manera el patrono toma tanto interés como el tra­ bajador, en que la fábrica cuente con inspectores eficientes y útiles. Más aún, hace que éstos establezcan su propio " depar­ tamento de seguridad " que siempre vigila y es bastante más eficiente que el reducido número de inspectores que el Estado puede sostener. De esta manera el " seguro social " en sus variadas formas de seguro de accidentes, salud, invalidez, ve­ jez y seguro por falta de empleo, podrá, si las leyes respectivas son debidamente elaboradas y bien aplicadas, lograr la coope­ ración del patrono, del trabajador y del Estado en todos aque­ llos casos en que los antiguos métodos coercitivos eran inefi­ caces y engendraban antagonismos. El principio de seguro también hace que los patronos y los trabajadores dediquen suficiente tiempo y atención a la 6 �COOPERACION LA ELABORACION DE LEYES INDUSTRIALES buena aplicación de las leyes relativas. Esta es la necesidad peculiar y la debilidad de la administración americana . Los simples ciudadanos dejan la administración a políti­ cos profesionales. Los patronos ocupan abogados para que los representen en las cuestiones legales. Se necesita una es­ pecie de presión constante para hacerlos tomar parte en la administración pública, exactamente como lo hacen en la ad­ ministración de sus fábricas. Las ganancias o las pérdidas, constituyen esa presión general que no depende, por lo mismo, de las exhortaciones o de la influencia del espíritu público. En c1::,mbio el seguro social debidamente organizado y admi­ nistrado bajo la supervisión dé aquellos que " pagan " las le­ yes, convierte la prevención de accidentes y la conservación de la salud, de cuestión sentimental y humanitaria, en un ne­ gocio' con utilidades. Vale la pena de que los patronos dedi­ quen parte de su tiempo al servicio público. De esa manera, el seguro social logra lo que en Francia se llama solidarismo como una corrección al individualismo. La salud y el bienestar de cada jornalero son ' ' afectados por el interés público ' ' cuando la industria o la comunidad son re­ queridas para reparar las pérdidas sufridas por aquél, en el servicio de éstas. Entonces cada obrero se convierte en " una utilidad pública". El individualismo, ayudando al individuo afortunado, arroja sobre él toda la responsabilidad, la carga de sus propios accidentes. El solidarismo del seguro social, hace valer la responsabilidad conjunta del patrono, del obre­ ro y de la comunidad. El seguro social es un problema administrativo más que jurídico. Quita de las manos de los tribunales la cuestión de la responsabilidad individual, y la pone en las de los ej ecuto­ res. Evita el litigio acerca de los accidentes desgraciad-os que ocurren, y establece la ' ' prevención social ' ' de futuras desgra­ cias. Por esta razón, los funcionarios administrativos del Es­ tado, no pueden tratar con éxito efseguro social, sino por me­ dio de la cooperación de patronos y obreros, y éstos no tendrán interés en cooperar efectivamente, si no es por medio de la indicación o de la inducción de la utilidad económica. De aquí resulta que los planes bien considerados del seguro social, dis­ tribuyen la carga de gastos entre el patrono, el obrero y el Estado. Esto es obvio en el seguro de salud, en el cual el em­ pleado contribuye con una parte de los premios de seguro. También es aplicable en aquellos casos de indemnizaciones por accidentes en que en lugar de negar al trabajador la indem­ nización debido a que el accidente se produce por· " mala con­ ducta voluntaria ", dicha indemnización se le reduce en un diez o un quince por ciento. De ese modo disminuye el núme­ ro de controversias en los tribunales con respecto a " mala con­ ducta voluntaria ", y se obliga al trabajador a que contribuya a su propio beneficio cuando es realmente responsable de un accidente. Estas y otras combinaciones muestran las diferencias que hay entre la legislación con su procedimiento judicial que castiga al individuo por hechos consumados, y la administra­ ción basada en el seguro que lo induce a prevenir futuros acontecimientos desgraciados y que fácilmente ocurren. El asunto se resuelve en una serie de ajustes que equilibran el motivo de la ganancia pecuniaria o de la pérdida contra el descuido, la avaricia o la opresión que producen la desgracia y el sufrimiento. Estos reajustes sólo pueden realizarse a través de las pruebas y experiencias acumuladas de investigaciones administrativas en las cuales los patronos, obreros y funciona­ rios, estén presentes ; y no por medio de conflictos de partidos en las cámaras legisladoras o de batallas legales en los tri­ bunales. De este modo, el ' ' solidarismo ' ' es la meta de la legislación sobre el trabajo, por lo que puede decirse, en verdad, que " el mal que se hace a uno interesa a todos. " Por lo que respecta a la parte financiera, es tal el arreglo, que las cargas producidas por ese sistema ele seguro social se­ rán sufridas equitativamente por todos los beneficiados. En cuanto a sus motivos humanos, ese sistema es la abolición del litigio y del temor al castigo y la adopción de medidas enca­ minadas a sugerir constantemente, la necesidad de evitar la desgracia y la opresión. En cuanto a la administración, es la 82 83 �84 COOPERACION investigación cooperativa de las condiciones del trabajo por los patronos, por los obreros y por el Estado, por medio de representantes y funcionarios en cuya pericia e integridad to­ dos tengan confianza. Por cuanto a una más amplia :filosofía social, es el recono­ cimiento de la lucha y de los intereses comunes de ambas cla­ ses -patronos y trabajadores- como hechos permanentes ; y el ajuste de las leyes industriales y de su administración para equilibrar las condiciones de esa lucha y utilizar el· interés co­ mún para obtener un beneficio general. El Arte Luis Enrique Erro es uno de los jó­ venes de más seria cultura y mayor agilidad espiritual, buena muestra de ello es este interesante fragmento so­ bre El Arte. Todo esto que encerramos en el término comprensivo de Magia está en lo hondo del Arte -hemos dicho hace poco-. Quizás vale la pena el asunto de ser meditado. Y es verdad que la Magia está en lo hondo del Arte. Por­ que el Arte está preñado de nuestras preocupaciones y de nuestras dudas ; pero no en cuanto a que está sometido a una evolución histórica que los hombres sufrimos y en el Arte va­ mos retratando. No ; sino en cuanto a que atiende a nuestra necesidad fundamental de evidencia, de creencia, de fe. El Arte es, ante todo, aquel lenguaje que convence, así como la Ciencia es aquel lenguaje que demuestra. Demostrar es algo que se hace con la lógica, con el concepto, con la idea de la cosa. Convencer es algo que tiene que hacerse general­ mente a pesar de la lógica, huyendo del concepto, plantándose frente a la cosa misma. Combarieu, que por otra parte tiene p obres ideas, lo dice bien claro : (La Musique. Ses Lois, son evolution) . " . . . . la música, aun cuando tengamos los ojos cerrados, en el silencio de la noche, nos relaciona directamen­ te , con el alma interior, la esencia, lo interno de las cosas. Et nous voilá en pleine magie ". Y no importa que la cosa en sí no exista, si nosotros tenemos la impresión evidente �86 COOPERACION de su realidad, si sentimos palpitar el noumeno en el fenóme­ no, ya basta. Crear una convicción. Crear, elaborar una creencia : este es el trabajo del Arte. Elaborar la fe. La fe ¿ en qué 1 En esto o en aquello, lo mismo da. El Arte elabora la fe. Tal y cual fe. Todas las formas posibles de la fe. Hegel lo dice. (Porque Hegel era un teorizante de la Estética muy aburri­ do ; pero veía claro en Arte cuando se limpiaba las gafas de polvos de teoría) . " Si los protestantes quieren representar a la virgen, no puede haber en ello nada verdaderamente serio para el artista. Lo que nos hace falta es la Fe. ' ' Si vivir e s obrar. Y necesitamos creencias para poder ac­ tuar, para poder vivir. Y la creencia y la voluntad son dos cosas que · hacen una sola. Entonces la fe es la condición de la acción voluntaria que la hace humanamente perfecta como eficiencia. Tenemos pues una formidable, imperiosa, vital ne­ cesidad de fe en todas las direcciones de nuestra acción po­ sible, de nuestra vida posible. Lo mismo en cuanto a nues­ tros problemas religiosos, que en lo que toca a la� cosas ele­ mentales de la técnica de nuestro vivir. Cada obra de Arte es un foco propagador de fe. Y la necesidad de convivir con el hombre nos obliga a ser conti­ nuamente artistas para que los demás colaboren con nosotros y nos ayuden. El Arte así, por este aprovechamiento continuo e incesante que hacemos de él en todos los momentos y en to­ dos los mundos de nuestro trabajar, acompaña al hombre como la linterna al minero en la profundidad oscura de los pozos y los socavones. La acción incesante de penetrar en el alma de nuestro prójimo nos es posible en virtud de mil inge­ niosas obras de Arte que hemos aprendido de nuestros ante­ cesores y que continuamente vamos transformando. No hay diferencia sustancial entre una catedral gótica, y la peluca de Luis XIV. Si ambas no hubieran tenido tan directa aplicación en la economía de la vida, no hubieran existido nunca. Ni el Cristianismo se hubiera convertido en Iglesia Católica, ni el Estado (los más fuertes) en Imperio. La lucha por el poder se convierte en la lucha por el Arte. EL ARTE 87 El esfuerzo decisivo en la historia es el esfuerzo estético. Quien es m:is capaz de convencerme, ese es más capaz de do­ minarme. La lucha por el arte, no por el derecho. Las ideas luchan por parecer hermosas, como las mujeres. Idea es también, co­ mo fragilidad, femenino. Quien dice las ideas, dice todo lo demás. Ley de Malthus, struggle for life, selecció n natural : estas son las razones del Arte cuando el hombre las sufre. Quizás el único y grande problema de la vida es �compa­ ñarnos • romper nuestra soledad, entendernos con algmen, des­ garrar ' los velos tupidos de nuestras simplificaciones prácti­ cas del Universo asir el símbolo del Hombre y penetrar en el hombre mismo. 'Tener la visión directa de la concreta indi­ vidual de un ser y hacernos en reciprocidad justísima, visi­ bles para él en l; misma forma. Queremos intuir y ser intuí­ dos. Quiero amarte y ser amado por tí. Quiero hablarte Y que me, entiendas ; quiero escuchar tu palabra y entenderla. y para esto estoy obligad o a ser artista ; porque d �b � sor­ prenderte en la virginal individualidad de tu ser umco, J'.: necesito que tú me entiendas, me veas, me contemples as1 también. Para eso tengo que despertar en tí platónicament_e las profundas, inhablables reminiscencias. ( ¡ Oh !, el gran mi­ to del Fedro ) . Tengo que hacerte conocer la Verdad. Recor­ dártela, puesto que llegar a saber no es sino lograr recor�ar. Tengo que inducirte a hacer memoria ; tengo que sugerirte las grandes, divinas, olvidadas visione�. La obra de arte es esta acción en cuya virtud me es posible despertar tu con­ ciencia . Despertarla de modo que se estremezca y sienta ga­ nas de volar. " La fuerza del ala es, por su propia naturaleza, s poder elevar y conducir lo que es pesad o, hacia las altura cuer-, del cosas las donde habita la raza de los dioses. De todas po, son las alas las que más participan de lo divino. Ahora bien ; lo divino es lo bello, lo justo, lo bueno y lo que es como tal ". (1) ( 1 ) Fedro. Palinodia d e Sócrates. �89 COOPERACION EL ARTE Yo, artista, te coloco frente a lo maravilloso, sug'iriéndote el oculto sentido de las cosas, y tú vibras intensamente y sientes ganas de volar ; yo, mago, tiendo mi mano milagrosa sobre las cosas vulgares de tu vida vulgar, y todas las cosas fantásticamente se transforman, se convierten en letras don­ de tú adivinas una palabra de los dioses. Cuando hago mi obra de arte ante tí, te domino, me apo­ dero de tu voluntad. Cuando hacemos cada quien nuestra obra de arte, yo para tí y tú para mí, entonces nos amamos porque nos dominamos y nos poseemos los dos, uno al otro. El contenido del arte es eL amor. El arte no es más que el cisne ; el que goza la delicia infinita de los muslos de Leda ' es Júpiter que amontona las nubes y lleva la égida. Una palabra más para decir que el Arte es interpretación. Interpretación y no creación. Interpretación de sentidos ocul­ tos por ·obra de presentimiento. Las cosas están haciendo siempre gestos, indicaciones; están continuamente ensayando , comenzando una plática con el hombre. Plática que hubiera de ser grave y profunda sobre los grandes secretos del Universo. Todos sentimos alguna vez esta ansiosa y fracasada gana de hablar de todas las cosas que nos rodean y eso nos produce tristeza a veces, fastidio otras. El artista es aquel que sorpren­ de el gesto y lo dibuja, que oye la primera palabra y escribe la frase, que siente la primera inflexión rítmica y traza la melodía. El artista es aquel que lleva a su expresión plena un movimiento que en las cosas se insinúa, se apunta apenas, y que quizás los demás somos incapaces de percibir. El hace a nuestros ojos el descubrimiento y nos revela la oculta má­ quina del mundo. El artista hace la caricatura sentimental del Universo. La caricatura es el. gesto convertido en mueca. Y hasta se puede decir, sin caer en mentira, que el único gesto ,que le interesa es el gesto hierático. Cada uno, dentro de su manera religiosa, impone a las cosas de que hace obra de arte, una cierta rigidez parcial, Las de forma, por un cierto lado. Aquel, por el cual son más que una cosa, un icono, un amuleto, una herramienta de hacer milagros, una varita mágica. As í como el hechicero llena su cueva de inscripciones misteriosas, retortas, hornillos, gatos disecados de erecta cola, murciélagos, buhos y negras maripo­ sas, así los hombres nos rodeamos de la obra de nuestros ar­ tistas como de otros tantos símbolos y talismanes que nos re­ cuerdan continuamente las verdaderas direcciones del vivir y el morir. San Francisco de Asís quería que los templos de los hermanos menores estuvieran levantados sin lujo : ni torres, ni cúpulas, ni costosas custodias, ni gran arquitectura, sino muros lisos y techos planos de madera, y altares tan pobres como el Pesebre. ¿ Cómo no darse cuenta, yendo por New York, way down town, de que aquello es la arquitectura de la aritmética y la teneduría de libros 1 Colosales columnas de sumandos. Páginas del Debe y el Haber, paradas sobre el suelo. Desordenada formación de libros de cuentas, todos pa­ rados y casi todos abiertos. Y a pesar del brutal modernismo de aquellas preocupaciones petrificadas, hay en todo ello los mismos viejos símbolos sexuales de los etruscos, de los coptos, de los vascones, y de las grandes construcciones griegas y gó­ ticas. El artista por excelencia es siemp re el sacerdote; la obra máxima, la Iglesia. No ésta o aquélla, sino todas. Lo mismo en Delfos que en Roma o en el Teocali. Madrid, 1921. 88 Luis Enrique ERRO. '. �DOS ASPECTOS DE ALEXANDER BLOCK Dos aspectos de Alexander Block El autor de " Los Escitas ", que el mundo conoce éomo " el poeta de la · revelación " y como el creador de " El Cantar de los Cantares ' ' de la Revolución Rusa ( el célebre po,-.ma , " Los Doce ") , es desconomºdo en su caracter de gran ikcepcionado y profundo pesimista. Todos los que lo han l eído lo conocen con el fuego del apóstol obsesionado por la reali­ zación de un ideal altísimo, por el cual la vida _siempre se halla lista para el sacrificio. Pero generalmente ignoran que es un bloque de hielo el que sirve ele base a ese incen.dio apos­ tólico, un negro pesimiemo el que en principio estimula el fanatismo del poeta empeñado en el mejoramiento de las ma­ sas; una amargura profunda que le envenena el espíritu y que le predispone en contra de las alegrías de la existencia. ' ' Dos dones me dió la suerte: sed de libertad y alma de es­ ( clavo . . . . . " Este verso, de otro poeta ruso, es la mejor síntesis del alma inquieta de Alexander Block. Junto a las rebeldías del hombre fanático por la libertad, le a:mlta siempre el pensamiento angustioso de la muerte el misterio del más allá, obsesión que no le permite darse cu:nta del instante y que le hace caminar como autómata que ignora en absoluto la realidad que le circunda. La mirada puesta en el infinito, no le permite meditar sobre el presente. Los pies no se dan cuenta del terreno que pisan, porque los ojos van 91 escrutando el ciedo. Delante del poeta surge por todas partes la formidable, la espantosa interrogación : ' ' Adónde vamos 1 ¿ Qué hay más allá de la muerte 1 i Nuesto fin es absoluto ? ;, Será la muerte una forma de vida superior 1 ' ' Y no pudien­ do contestarse, niega la felicidad y duda de la realidad de la vida. En su dolor, ridiculiza aun a los que sueñan con la Naturaleza: " Mi amigo se enamoró de la luna y vive de su engaño. ¡ Qué vaciedad en este mundo ! ' ' Ante esta terrible incertidumbre, & para qué empeñarse en sacrificios inútiles 1 Vivimos encerrados en una fórmula de la cual no podemos libertarnos. El único fin cierto que nos espera, es la muerte. Los libros también engañan: " Los libros cuentan leyendas ; la vida es prosa. ' ' Y así es como el poeta llega a maldecir aun sus propios libros, y exclama : " No hay amistad ; lo que existe es una enemistad enmasca­ rada ' ' Y nuestros espíritus atormentados, no se percatan de que con nuestro odio envenenamos aun las paredes de nues­ tras habitaciones. Por esto, que a veces es inevitable, es pre­ ferible morir. Esto es la única verdad. Incendiemos todo. Y perezcamos los últimos en el incendio. Pero luego viene una reacción. Y entonces el poeta pien­ sa que hay algo que puede consolarle: la mujer. Y dice : ' ' Peca mientras te pueda causar placer el pecado y mientras tus versos morbosos puedan hacer temblar a las (bellezas . . . . ' ' Pero buscando la felicidad en la mujer, el poeta se es­ panta ante el peligro de hacerse un nuevo esclavo de sus ideas y de sus sentimientos : ' ' Eres mío; soy tuya; te quiero, soy tuya para siempre . . . . ' ' El amor es la más dulce de las esclavitudes; pero esclavi­ tud al fin. Por eso el fanático por la libertad, repudia aun el mismo amor, a pesar de la felicidad que le ofrece en pers­ pectiva. �92 COOPERACION 'r al vez el consuelo y el olvido estén en los destellos lu­ minosos del vino . . . . . Y entonces la confianza espiritual de Block vuelve a acrecentarse : " Todo el mundo es una danza delirante y encuentros de manos temblorosas que se buscan . . . . " Luego empieza a perfilarse el poeta de la Revolución : ' ' ¡ Oh ! Yo quiero vivir frenéticamente Todo lo que existe, hacerlo eterno. Lo impersonal, humanizarlo. Lo no cumplido, realizarlo. ' ' Cuando Block habla d.e este modo, el pes1m1smo impe­ rante ha cedido. El poeta se ha convertido en apóstol y re­ belde : ' ' Soy rebelde y libre. Yo dirij o al Destino. '.' Hay aquí una reversión absoluta entre el que ayer afir­ maba que lo único verdadero era la muerte, y el que hoy se siente amo del Destino, del Destino que, según la mitología griega, estaba sobre los mismos dioses. Pero el nuevo apóstol, vueltos los ojos hacia los deshere­ dados, pregunta : ' ' & Habéis visto a los niños de París, a los pobres que tiemblan ateridos de frío bajo los rigores del in­ vierno f " " Abre tus ojos a este espanto de la vida, mientras la gran tempestad no lo destruya todo. Y en tu patria deja madurar el justo enojo. Y prepara tus manos para el trabajo diciendo siempre a los inactuales : ¡ NO ! ' ' Y Block se siente herido por aquellos cuyo fin único es estar " hartándose " durante toda su vida : DOS ASPECTOS DE ALEXANDER BLOCK 93 ' ' Ellos me lastiman desde hace mucho tiempo. Mientras en derredor todo sueña su sueño de juventud, ellos se fastidian ·y no viven. Y arden sus oídos con las súplicas de los que piden pan . . . . . y con/ la risa roja de banderas ajenas . . . . " Y pensando en un porvenir de justicia, exclama después del fracaso de la Revolución de 1905 : " En su victoria accidental ( 1 ) y o veo l a obscuridad d e l a tumba. Conserva en tí este germen nuevo. Vendrá la primavera. Y fecundada con tu propia sangre madurará un nuevo amor . . . . ' ' Block habla aquí como un profeta. Su voz es mística, aunque a veces irreligiosa, como puede verse en el poema " Los Doce ", donde Cristo conduce dulcemente a doce solda­ dos bolcheviques a la conquista de la libertad, llevando entre sus manos la bandera roja. La sed por el martirio le obse­ siona, y el drama de la Pasión ejerce una influ encia definitiva no sólo en el espíritu de Block, sino en la generalidad de los escritores rusos .contemporáneos que, según el Príncipe D. S. Mirski ( corresponsal ruso del " Mercurio ", de Londres) , ' ' comparan la agonía de Rusia con la agonía del Señor, ten­ dencia que a menudo linda más con la blasfemia que con la piedad. ' ' Al estallar la Revolución de 1917, cuando los Aliados condenaron a muerte a Rusia, bloqueándola, y los alemanes profanaban, insolentes, el suelo ruso, Block escribió " Los Escitas ", exaltando las virtudes de ese pueblo de origen mis­ terioso que, a pesar de llevar también los ojos oblícuos de los asiáticos, siempre se ha opuesto como invencible escudo a las hordas mongólicas que han amenazado a Europa desde tiempo inmemorial. Los escitas, que vivieron, según las tradiciones, entre Europa y Asia, son, para nuestro poeta, los orgullosos ( 1 ) Se refiere a los que viven "hartándose " . �95 COOPERACION DOS ASPECTOS DE ALEXANDER BLOCK ascendientes de la Rusia actual. Y Block es el vocero de los nuevos Escitas. El conmina a Europa a dejar en paz a Rusia, o de otro modo, Rusia dejará paso libre a los Mongoles : Europa sabe si quiere escuchar al poeta, o no. Block, creyente fanático del porvenir de su raza, soñador panes­ lavista, se limita a indicar a los pueblos de cultura occidental " el peligro amarillo ", que tanto ha dado que hablar a todos los escritores europeos y americanos. Rusia es suficientemen­ te fuerte para defenderse sola. Que solos Europa y los Es­ tados Unidos contesten al Japón y a sus aliados naturales . . . . 94 ' ' Si no venís, amigos, vosotros lo sabéis . ' ' " Tendréis en contra vuestra nuestros oblicuos ojos. " Y dice con una voz digna de los profetas bíblicos: Y cuando el huno llegue ni un movimiento haremos. ¡ Vendrá con sus manadas, por _ valles y barraí'icos, a la ciudad y al Templo ! ¡ Y quietos le veremos hurgando los cadáveres ! ¡ Y así nos estaremos mientras las carnes tuesta de los hermanos blancos . . . . ! Al acabar de leer estos versos se siente calosfrío. Las hordas de Gengis Khan, Tamerlán y Atila cruzan por las lla­ nuras de Europa, arrasando ciudades, incendiando templos y violando mujeres. . . . . La Muerte corre .espantosa, sembran­ do el pavor por tod9s lados. Y más allá de los Urales, al Norte, los nuevos Escitas contemplan con implacable impasi­ bilidad, los últimos estertores de la Civilización Occidental . . . . " Los Escitas " de Block tienen su antecedente literario en el poema "El campo Kulikowo ", del mismo poeta, que can­ ta las glorias de los príncipes y el ejército ruso que en 1380 derrotaron a las hordas asiáticas que trataban de subyugar a Rusia y arrasar a Europa . ¡, Qué fuera de la actual civiliza­ ción europea si entonces Rusia hubiera fracasado � Pero este sacrificio, que significó un siglo de lucha sangrientísima, Euro­ pa no lo ha querido recordar, y principalmente Inglaterra orientada por la política: de Disraeli. Y esto es precisamente a lo que se refiere Block: Vuelve en tí, mundo antiguo. Tu vieJa fe delira. Ven al festín fraterno y no haya guerra más. Por vez postrera vibra indómita la lira bárbara, y te convoca para el festín de paz . . . . . El tono que Block usa en su poema es de carácter épico. Solemne y orgulloso, no se encuentra en ningún otro poeta ruso contemporáneo. Y es preciso retroceder hasta Pushkin para encontrarle paralelo, en el canto de este último poeta : " A los calumniadores de Rusia ". Comprendemos que en español el poema de Block habrá sufrido, para algunos que conozcan el original ruso, verdade­ ras profanaciones. Somos los primeros en lamentarlo. Si di­ fícil es traducir en prosa, es más difícil hacerlo en verso, con­ servando la pureza del original. Nosotros hemos hecho más una traducción de las ideas, que de la forma literaria. Y ape­ nas si, cuando ha sido materialmente imposible, hemos tenido que agregar algunas palabras que, sin modificar esencialmente la id.ea, facilitaran la formación del verso español. La caren­ cia de espacio nos impide señalar esas cuatro o cinco frases que, por lo demás, repetimos, no afectan fundamentalmente el poema. " Los Doce " y " Los Escitas " son las obras que mayor celebridad han dado a Block. Con ellas él tendría derecho a usar la frase inmortal de Pushkin: ( 1) ' ' Me erigí un monumento eterno. Mi alma en mi lira sobrevivirá a mis cenizas . . . . " S. K. y G. A. P. (1) Block nació en 1880 y murió en 1921. �96 COOPERACION DOS ASPECTOS DE ALEXANDER BLOCK 97 Rusia te mira siempre, te mira enternecida, envenenada de_ odios y trémula de amor. Los Escitas Por ALEXANDER BLOCK Vosotros sois millones. Nosotros muchedumbres, enormes muchedumbres. Probad nuestros arrojos. ¡ Sí ! ¡ Somos los Escitas, grandes como las cumbres ! Llevamos la rapiña y el Asia en nuestros ojo�Tuvísteis ya cien siglos. Nnestro minuto hoy llega. Sumisos como esclavos de una indomable tropa, servimos ya de escudos en la terrible brega de dos razas hostiles: Mongólicos y Europa. Golpes de nuestra forja, por incontables siglos, los tumbos acallaron de tempestad divina. Y una feroz leyenda de monstruos y vestiglos creímos las catástrofes de Lisboa y de Messina. Por centenares de años mirásteis al Oriente, cazando y refundiendo nuestros diamantes finos, burlándoos de nosotros y espiando solamente cuándo volvernos vuestros cañones asesinos. Pero he aquí que, solemne, por fin llega nuestra hora. Abre sus alas lúgubres el Angel de la Muerte. ¡ Y siguen los insultos ! Mas llegará una aurora que no vea ni una huella de vuestra Poestum fuerte. ¡ Oh mundo antiguo ! Mientras respires todavía, en un desmayo lánguido que es como dulce estigma, comprende sapientísimo la luz del nuevo día, detente, como Edipo, ante el antiguo Enigma. Es una esfinge Rusia, triunfante y afligida, bañada en sangre negra y llena de pavor. ¡ Sí, sí ! Con el amor de vuestra sangre hirviente. Ha tiempo que ninguno entre vosotros ama. Habéis, ¡ ay !, olvidado la más divina fuente : la del amor, que lleva la muerte con la llama. Lo amamos todo : el fuego que dan las cifras frías, las emociones dulces que la existencia esca11cia, las ansias de Germanía, profundas y sombrías, y el genio de los galos en ánforas de :B-,rancia_ Sintetizamos todo : frescuras de Venecia, olor de limoneros y suavidad de lys ; c olosos de Colonia, la mil gracias de Grecia y el delicioso infierno del alma de París. Amamos el color del cuerpo que es inquieto, su so'focante aroma, sus ansias encontradas . . . . . ¿ Tenemos culpa de que cruja vuestro esqueleto debajo nuestras patas, si tiernas muy pesadas ? Son dóciles las riendas a nuestras manos bravas. Sabemos, por costumbre, quebrar los espinazos de indómitos corceles. Y a histéricas esclavas sabemos dominarlas con nuestros rudos brazos. Dejad, ¡ oh camaradas !, la guerra malhadada, y en fraternal abrazo unamos nuestras manos. En tanto no sea tarde, guardad la vieja espada. ¡ Venid, oh camaradas ! ¡ Hagámonos hermanos ! Si no venís, amigos, vosotros lo sabéis. Nosotros bien podemos hacer una traición. Y de esa ruina entonces la culpa vos tendréis. Y oiréis de vuestros hijos eterna maldición. 7 �98 COOPERACION 'f endréis en contra vuestra nuestros oblícuos ojos. Y llOS dispersaremos en indomable tropa, con fuertes crispaduras de rabias y de enojos, muy lejos de las selvas de la risueña Europa. Las máquinas de acero, brillantes como soles, en que respira el alma del Cálculo integral, aquí encontrarán sueltas las hordas de Mongoles . . . . . ¡ Audaces, atrevéos ! ¡ Echaos sobre el Ural ! Pero desde ese instante de angustias y de arrojos, habremos terminado de ser vuestros escudos. Y en su avidez profunda nuestros oblícuos ojos, sólo verán hervir vuestros combates rudos. Y cuando el huno llegue, ni un movimiento haremos. ¡ Vendrá con sus manadas, por valles y barrancos, a la ciudad y al Templo ! ¡ Y quietos le veremos hurgando los cadáveres ! ¡ Y así nos estaremos mientras las carnes tuesta de los hermanos blancos . . . . ! ¡ Vuelve en tí, mundo antiguo ! Tu vieja fe delira. Ven al festín fraterno y no haya guerra más. Por vez po�trera vibra indómita la lira bárbara, y te convoca para el festín de paz. Traducción directa del ruso por Salomón KAHAN y Gabino A PALMA (Versión libre) . Por el estado s eco Discurso del licenciado Ezequiel Padilla en la comida literaria de "El Universal" Ampliame,1te discutida está siendo en los Estaé10s Unidos la conveniencia de mantener en vigor las prescripcio­ nes prohibitivas contra el alcohol. En México ya hay una tendencia al esta­ blecimiento de lo que ha dado en lla­ marse el estado seco, de la cual es mues­ tra el artículo del licenciado Padilla que ahora publicamos. Señoras y señores: La fuerza moral del orador reside en la honda armonía establecida entre la vida y los ideales que defiende ; y me lle­ na de desconcierto sentirme por un momento confundido en vuestros pensamientos con aquellos que predican a los po­ bres y se sientan a la mesa de los ricos ; que hablan de la caridad y no saben enjugar una lágrimá ; que defienden el es­ tado seco envueltos en una densa niebla de humedad. Protesto que soy abstemio por firme y consciente resolu­ ción; y al cargo que pudiera hacérseme de inoportunidad al sostener mi tesis en este ambiente, debo responder adaptando a mis labios la réplica de Jesús ; no es en un concurso de cuá­ keros y puritanos donde debo hablar del estado !leco, sino en un recinto como éste, donde flota el dulce verso de Anacreon- �100 COOPERACION te, dispensador de juventud, donde la caricia de seda de Epi­ curo rechaza el gesto rígido de Epicteto y donde los ojos se apartan del dogma prohibicionista de la leyenda musulma­ na y se vuelven húmedos, en un transporte de tradición cris­ tiana, hacia el huerto de Canaan, donde el divino Nazareno realiza el más divino de sus milagros, convirtiendo el agua en vino. El vino encanta, subyuga después, destruye al final. Per­ mitidme que en este minuto de encanto traiga a vuestra me­ mori,t una dolorosa realidad, porque vivimos en tiempos en que no es posible encontrar un sitio tan aislado, tan solitario, tan protegido, al que no pueda penetrar, como en el cuento macabro de Edgard Poe, en el palacio del Príncipe Próspe­ ro la Máscara Roja. Y así como en los banquetes faraónicos, se hacía pasar en medio del festín para recordar a los convi­ dados su naturaleza mortal, al símbolo de la muerte, per­ mitidme pasar ante vuestra imaginación exaltada, para recor­ daro3 nuestra responsabilidad social, temblorosos . y patéti­ cos, fatales y dolientes, los espectros de lbsen ! Vamos a descender a la cripta oscura del infiie¡no social donde yace el décimo sumergido de que habla Carlos Booth: en combate con tales demonios como el alcoholismo y sus sem­ piternos y siniestros compañeros: la Prostitución y el Pau­ perismo. Vamos a pasar por todos los hogares donde han sido introducidas la miseria y la angustia, expulsando para siem­ pre '3. la felicidad. Vamos a mirar arrebatadas por un hura­ cán dantesco las almas jóvenes, en las que se ha extinguido el dorado sueño de la fama, en las que se ha apagado la zar­ za ardiente de la noble ambición. Detengamos una de esas figuras, hagamos un esfuerzo de recordación y la reconocere­ mes. ¡ La hemos visto en tantos hogares ! ¡ Su perfil trágico ha sido trazado en la historia de todas las familias ! ¡ Nues­ tros labios comienzan a pronunciar sus nombres ! ¡ Agobiad o por herencia de siglos ; con el odio y el desprecio del mundo en su alma ! ¿ Quién lo arrojó en el arrebato criminal y 1& desesperación Y 1, Quién convirtió la majestad de ese hombre POR EL ESTADO SECO 101 en bestia que no se queja y no espera ? 1, Qué mano sacrílega empañó su frente 1 1, Qué aliento maldito apagó la luz de ese cerebro ? Desde su innoble presencia, generaciones de dolor ve­ nidas de todos los tiemp-os nos suplican. Largas tragedias tiemblan a su paso doliente. Desde su espantosa figura, la humanidad humillada, escarnecida, befada, cargada de des­ honra, lanza su angustiosa protesta, ante la cual ninguna conciencia recta, ninguna alma iluminada por la simpatía hacia el padecer humano deja de temblar y estremecerse ! Nobles espíritus de todos los tiempos han rec-ogido esa protesta. Pero fue hasta principios del siglo que vivimos, cuando el pueblo comenzó la verdadera campaña contra el alcoholismo, confundiéndola en el gran movimiento de rea­ juste de las terribles condiciones sociales. Al principio, el movimiento fue inadvertido, impopular. La ciudad es la ciu­ dad, se argüía con desdén y egoísmo. Una cierta suma de pecado y de vicio es natural, quizá necesario. ¡ El borracho y el pobre siempre los tendremos con nosotros ! La gigantesca estructura del múltiple comercio del al­ cohol que representaba miles de millones de dólares, desple­ gó su poderosa defensiva. Baste saber, como dato ilustrati­ vo, que el pueblo americano gastó, en el año de 1913 a 1914, dos mil millones de dólares en bebidas embriagantes, es de­ cir, tres veces la suma gastada en la educación nacional. Capitanearon esta defensi�a grandes eminencias ame­ ricanas. Entre ellos Elihu Ruth, Senador, ex-embajador en México, ex-secretario de Estado, Autoridad Constitucional y Abogado de la United States Brewers Association, que por sí sola representa centenares de millones de dólares : Samuel Gompers, Presidente de la American Federation of Labor, je­ fe de millones de obreros, quien realizó imponentes manifes­ taciones, en una de las cuales, celebrada frente al Capitolio de Washington, Gompers declaró que terribles consecuencias económicas y sociales ocurrirían si se privaba de su vino al 1, �102 COOPERACION obre�� - El representante Upshaw, de Georgia, replicó en esa ?cas�on con brillantes cláusulas de arengador : " Yo adoro los mspirados acentos de la ' ' Star Splanged Banner ' ' -himno de la Nación Americana-, pero las estrellas pierden su belleza y las barra� su bril l�, y _el ' ' Star Splanged Banner ' ' pierde par-­ . _ te de su msp1rac10n, si esos emblemas van a servir para alen­ tar el desenfreno de la embriaguez en los trabajadores del mundo. ' ' La campafia fue espectacular y majestuosa y sin duda la más gloriosa que ha sostenido la opinión púbiica america­ na, Y la victoria quedó consignada en la XVIII enmienda co":stitucional. No es verdad que fue una sorpresa esta vic­ toria. Antes de la enmienda había ya Estados secos y des­ pués de a�r? bada en_ el Congreso de la Unión, pudie;on esos Estados mitigar el rigor de la ley; pero el pueblo enérgica­ mente rehusó hacerlo. De esa victoria del pueblo americano voy a enumerar solamente dos rasgos : el uno es la réplica que el Assistant Atto_rney General Fitts dió a Elihu Ruth, diciendo : La XVIII e�mienda constitucional ha sido consignada (permitidme de­ cirlo en el fuerte texto inglés) " to preserve the man power of the N�tion ", para preservar las energías de los hombres que constituyen la Nación. ¡ Qué fuerte resonancia debe te­ ner en el alma mexicana esta poderosa voz ciudadana : " para P�;servar las energías de los hombres que constituyen la Na­ cion " ! , Cuando al principio de mi discurso hablé de la víctima _ del Alcoholismo, probablemente todos vuestros pensamientos vol�ron al lujoso salón, decorado con cuadros intitulados " Nmfas � S a' t'iros " o " Las Horas Desnudas ' ', donde la jeunesse doree derrocha sus ocios y exhibe sus vi·c·ios, y causa . este terrible mal social : encender con la inmoralidad de sus . . . . de su costu�bres _Y 1 a mJusticia parasitismo privilegiado, las • teas mcendiarias de la desesperación y la revancha colec tiva, · que des gracia · damente sólo se apaga con las lágrimas de los . mocentes y de los débiles ! POR EL ESTADO SECO 103 s y negros : Pero vamos a otros planos más desventurado un gran factor A la Mesa Central, donde el pulque ha sido a en masas para convertir a los hombres de la epopeya aztec la República, irredentas y estólidas. A todos los vientos de ido -por­ donde el alcohol, el tequila y el mezcal han comet an sin desat se no res que las pasiones brutales de los homb os el tiemp los un incentivo, y el alcohol ha sido en todos es y nidad indig más poderoso incentivo- tantos crímenes e irreón eraci ha arrojado a la raza en el descenso de la degen mediable. y la vo'l'odos los pueblos tienen su vocación histórica, samente glorio , lírica cación histórica de México es un tanto nente Conti el en o lírica, de ser la vanguardia del genio latin ­ tradi a, fuerz Americano, y toda sangre, toda verdad, toda abo­ raza ra ción y vida : la de evitar la desaparició n de nuest Patria. la de alma el y ria Histo la dado rigen que nos ha y el triun­ El segundo rasgo es patriótico : en la iniciativa la organización fo de la Ley Seca, la obra más poderosa fue la víctima pro­ de las mujeres. ¡ Y cómo no ! Si es la mujer r america­ muje e fuert la piciatorio del Alcoholismo. Si era el insulto en ina term na la que sufría ese duro proceso que e mujer fuert la y el golpe y en el final desamparo. Si era y de la ia americana la que recorría ese calvario de la miser enza, del falta de trabajo del jefe de la familia, de la vergü deshonor. me¿ Qué decir de la débil, indefensa y resignada mujer y a res muje las a adme xicana f Víctor Rugo decía : " mostr pue­ un de zación civili los niños ! ¡ Apreciaremos el grado de débiles criablo por la protección que se conceda a estas dos turas ! ' ' hijos que Hay que proteger contra el alcoholismo a los a la mujer que reciben las lacras de una herencia maldita ; , del esposo, del vive esa dramática trilogía: víctima del padre rarla desde el tortu a na conde hijo, a quienes el Alcoholismo nacimiento hasta la muerte ! �104 COOPERACION Señores, señores : la campaña Seca comienza en -México. Seguirá el proceso americano, inadvertida, impopular al prin­ cipio, indefectiblemente victoriosa al final. La combatirán aquellos que lucran con el comercio del alcohol. A. ellos na­ da los convencerá. En las cumbres del desinterés sólo se asientan los héroes y los santos. Pero en la vasta llanura hu­ mana el desinterés es chispa fugaz que ilumina la férrea pri­ vanza del egoísmo. ¡ La combatirán los que se han encastillado en las ruinas del derecho individual clásico y no advierten los signos de los tiempos nuevos ! A. ellos diremos que el mundo actual só­ lo respeta la libertad mientras no arroja a la colectividal in­ defensa en el desastre, y que la conciencia de la humanidad actual rechaza todo placer comprado al precio del dolor para millones de seres. La combatirán los espíritus financieros, fríos y calculado­ res, que nos dirán que el Estado obtiene más de veinte millo­ nes de pesos por impuestos a la industria y al comercio del alcohol. A. ellos replicaremos que el Gobierno debe :reconocer que es una desgracia participar en el provecho de un negocio que mata a los hombres y destruye la felicidad de la mujer y de los niños ; que ese provecho está arancado de la vida, del honor de la Nación, y que el pueblo, tarde o temprano, se levantará indignado para repudiarlo. En cambio, defenderán la Ley Seca todos los espíritus que sientan el noble impulso de evitar el desastre, de integrar los corazones y las vidas rotas, de asegurar el resurgimiento de la raza : de la gloriosa juventud que esté inspirada en el pensamiento de que las naciones nuevas necesitan pueblos fuer­ tes y firmes ; los que piensen que deben relegarse a los cua­ dros de la inquisición, de la esclavitud, de la servidumbre, el espectáculo de una mujer en la miseria, con un niño al pecho, y un padre borracho en la taberna de la esquina. La defende­ rán aquellos en cuyas almas tenga ascendiente la dulce voz de la mujer que ha sido en todas las edades, la fuente de lo más puro, de lo más noble, de los más heroico del espíritu de POR EL ES1'ADO SECO 105 i�� los hombres. La defenderán, por último, todos aq lo .. � : co o is sientan como una verdad la frase de Gladstone : el mo ha causado más desastres al mundo que el hambre y la pes­ te combinados. El hambre y la peste diezman a los pueblos : la guerra 1·os ma ta. El Alcoholismo primero los deshonra, · · t e, y al u, 1t·1mo los aru· después trasmite la maldita s1mien · quila ! México, 25 de septiembre de 1922. Ezequiel PADILLA. �Quienes serán los jurados en los concursos Como lo publicamos en el primer número de nuestra Re­ vista, damos hoy a conocer los nombres de las personas que in­ tegrarán el Jurado de Obras Literarias, en el Concurso abierto entre todos los escritores nacionales por " COOPERACION ". Por cuanto se refiere a las personas que habrán de inte­ grar el Jurado de Obras Sociales, lo daremos a conocer en nuestro próximo número. Jurado de Obras Literarias Los notables poetas Alfonso Cravioto y Sr. Rafael López , y el Diputado Jesús B. González, bien conocido en el mundo intelectual. Crónica de la inauguración de la Academia El 14 del pasado diciembre, en el Salón de Actos del Mu­ seo Nacional tuvo lugar la solemne inauguración oficial de la Academia d¡ Estudios Políticos y Sociales del Partido Coope­ ratista Nacional , de la que es órgano " COOPERACION ". Ocupó la Presidencia el Lic. Juan Manuel Alvarez del Cas­ tillo, Presidente del Partido, acompañado del Diputado �uan de Dios Robledo, y el Lic. Julio Jiménez Rueda, Secretar10 de la Academia y actualmente encargado también de la Secretaría del Ayuntamiento de la Ciudad de México. . Concurrieron al acto todos los miembros de la Mesa Di­ rectiva, los Diputados, Senadores, y miembros más pror_n�nentes del Partido, acompañados varios de ellos de sus familiares Y amigos. Estuvieron también presentes los representantes de la prensa y de asociaciones científicas y literarias , siendo la capacidad del Salón insuficiente para dar cabida a todos los asistentes. El programa desarrollado fue el siguiente : I. Un poco andante-allegro molto et agitato .-Op . 27 . . . . . _ . . . . . E. Grieg. Cuarteto clásico del Conservatori o Nacional. II. Discurso por el Secretario de la Academia . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • Lic. Julio Jiménez Rueda. �108 III . IV. V. COOPERACION Rapsodia española. Piano soTo . Señor Mark Gunzburg . . . . . . . . . . . Lizt. Poesía del señor Rubén Navarro. A. -Andante . Quinteto con piano . . Sinding. B. -Scherzo. Personal del Cuarteto clásico Violín primero, Ezequiel Sierra. Violín segundo, Juan Lomán. Viola, Flavio Y. Carlos. Violoncello, Jesús CamachÓ Vega. Todos los números fueron desempeñados brillantemente. El disQurso que pronunció el Lic. Jiménez Rueda, Director de " COOPERACION ", y que publicamos en las primeras páginas de esta Revista fue, como verá el lector, no sólo una brillante pieza oratoria, sino más que todo una serena exposición de las condiciones sociales reinantes, y una serie de sugestiones ati­ nadas para lograr una buena administración pública,. por me­ dio de un esfuerzo realizado igualmente tanto por los hom­ bres de acción, como por los hombres de pensamiento. El Cuarteto Clásico del Conservatorio fue obligado a dar el bis, por la notable interpretación que hizo de la música de Grieg y Sinding. La rapsodia española de Lizt, tocada magis­ tralmente al piano por el maestro Mark Gunzburg, mereció del auditorio nutridos aplausos y felicitaciones. Ofrecemos en estas mismas páginas el fragmento de uno de los dos poemas que recitó el Sr. Diputado Rubén C. Nava­ rro. La declamación fue hecha con gran sinceridad y los asis­ tentes quedaron gratamente sorprendidos al encontrar en el señor Navarro no sólo un político sino también un delicado poeta. El Poema de mi Alma (Fragmento) ENVIO Amada, sedeña y pía : Tú que vas por la senda ignor ada que cond uce al doliente Calv ario donde habrá de morir mi Utopía, ora y sueñ a al hojear el breviario, donde, con sangre de corazones, te dejo escritas mis oraciones a nuestra Madre Melancolía ! . . . . I Mi novia se ha muerto, mi novia ilusión, rto ¡ y todo ha quedado tan triste y desie como un panteón ! . . . . Sin dueño la casa, sin flore s el huerto, sin risas la fuente . . . . y el viejo portón, desde que sacaron su cadáver yerto, se ha quedado abierto, .... para hacer más grande mi deso lació n ! �1 10 COOPERACION Mi novia se ha muerto, mi novia Ilusión ! . . . . . . . . Hace tanto tiempo que nos encontramos y nos adoramos con fiebre, los dos ! . . . . i Pobrecita mía ! ¡ Cómo sollozaba cuando se moría ! . . . . ¡ Pobrecita mía ! ¡ Ni ella lo pensab a . . . . ni yo lo quería . . . . . . . . pero . . . . ¡ Dios lo quiso ! . . . . ¡_Bendito sea Dios ! . . . . Pregunté a las flores, y me respondieron que sus delicados perfumes le dieron, cuando la tendieron, entre cuatro cirios, dentro del cajón ; pregunté a los hombres, y me contestaron que la sepultaron, bajo aquellos fresnos . . . . en el panteón ! . . . . Pregunté a los astros, y los astros fríos nada respondieron a mis desvaríos . . . . . . . . ¡ quién sabe por qué ! . . . . Ya desesperado, pregunté al abismo y el abismo, entonces, me dijo : ' ' ¡ Yo sé ! ' ' " No la substituyas ; guarda su quimera : siente, sufre, ama, ten el heroísmo de vivir, y ¡ espera ! . . . . yo mismo . . . . yo mismo, cuando mrnos pienses . . . . ¡ te la volveré ! . . . . ' ' EL POEMA DE M I ALMA III En esa vereda triste, por donde ha mucho partiste para no volver jamás, mi perro -que te quería tanto- aulla todavía, pensando, quizás, que un día volverás ! . . . . i Aulla, compañero amante, por nuestro Amor tan distante ! . . . . . . . . ¡ No importa que tu lamento lo repita sólo el viento, ¡ nadie más ! . . . . ¡ Aulla y ladra en el sendero, compañero, que la dulce dueña mía, la que tanto nos quería, . . . . ¡ ya no ha de volver jamás ! . . . . IV El ciego que nos decía, versos de Amor y alegría, cada día, cuando eterna parecía la Ilusión, ya no ha vuelto a mi ventana, desde la triste mañana en que dobló la campana a muerto . . . . en mi corazón ! . . . . �112 COOPERACION ¡ No vuelvas más, cancionero ! . . . . Sólo ya ¿ para qué quiero tu canción ? . . . . . . . . Me hará daño que me digas tus cantigas de Ilusión ! . . . . . . . . Si sabes versos de Olvido, ¡ dílos hoy . . . . que se ha vestido de luto mi corazón ! . . . . Rubén C. NAVARRO. Notas de actualidad política extranjera La libertad de los estrechos y los Estados Unidos Uno de los más serios problemas que se han estado discu­ tiendo en las conferencias de Lausana, es el que se refiere a la internacionalización de los estrech'Os para el libre tránsito no sólo de barcos mercantes, sino también de guerra. Turquía y los Aliados se han empeñado en resolver el pro­ blema de los Dardanelos en las mejores condiciones posibles para ambos, considerando que de la res'Olución que se dé a esta situación, depende la paz de Europa y la tranquilidad del mundo. Hasta principios del siglo diez y ocho, los turcos persistie­ ron en neg·ar a los barcos mercantes de otras naciones el libre tránsito por el Mar Negro. Las constantes protestas de Rusia, cuyos intereses se vieron aun más afectados por el Tratado d.e 1739, que imponía a Rusia la destrucción de los Fuertes de Azof, prohibiéndole al mismo tiempo la construcción o man­ tenimiento de flota alguna en Aguas del Mar Negro, se resolvie­ ron al fin en 1776 por el Tratado de Kutchuk-Kainardji, bajo Catarina II, que envió una flota a Turquía por Gibraltar. El Tratado estipulaba el libre tránsito de barcos mercantes y pro­ hibía estrictamente el de barcos de guerra. Cuando la Expedición Napoleónica a Egipto, Rusia 'le unió a los turcos contra los franceses. En 1809 Francia y la Gran Bretaña l'Ograron los mismos privilegios que Rusia en 1776. En 1830, se concedió el mismo derecho a los Estados Uni8 �1 l4 COOPERACION dos. En 1 41, la Convención de los Dardanelos, cuya firma· tuvo lugar en Londres, por la Gran Bretaña, Austria, Rusia, Turquía, Prusia, y Francia, afirmó una vez más el predominio del Imperio Otomano en el Bósforo y los Dardanelos. En 1853 Francia e Inglaterra violaron la Convención enviando flotas a Turquía. Rusia protestó. Turquía se unió a Francia, Ingla­ terra y Sardinia, y concedió libre tránsito a los vapores de guerra de estos países, por el Tratado de París, en 1856. Des­ pués, por presión de Rusia, el Mar Negro fue declarado neu­ tral. La clausura de los Estrechos por un sistema internacio­ nal según el Tratado de 1871, más tarde, fue un fracaso. En los últimos años, la independenóa de Rumanía y de Bulgaria ha venido a complicar aún más este problema, que ha alcanza­ do su punto culminante después de la Guerra Muidial, en la que Turquía tomó parte del lado de Alemania. Al tratar de la resolución definitiva del problema, entran dos nuevos fac­ tores : los Estados Unidos y el Japón. No olvidaremos que Grecia tiene vitales intereses ligados con esta situación. Rusia el 14 de septiembre de 1922, declaró ·que ' ' no con­ sentiría que los Estrechos fueran abiertos al libre tr:ánsito de barcos de guerra de cualquier país ' ' y que ' ' Rusia, ·Turquía, Ukrania y Georgia, a las que de hecho pertenece el Jl,far Negro, no admiten derecho alguno a cualquier Gobierno para inter­ venir en la cuestión de los Estrechos ". No obstante, el pro­ blema parece que al fin se resolverá satisfactoriamente. Lo único que preocupa a los Estados Unidos es que en el porvenir las Potencias exijan el libre tránsito de cualquier clase de bar­ cos por el Canal de Panamá . . . . . Los japoneses salen de Siberia El 26 de octubre pasado salieron de Vladivostok diez bar­ cos japoneses llevando las tropas que habían ocupado Siberia. El Japón tuvo que gastar durante la ocupación, 1.500,000.00 de yens. Los residentes japoneses en ese lugar fueron reduci­ dos de 10,000 a 2,000. NOTAS DE ACTUALIDAD POLITICA EXT RANJERA 115 Corte Internacional de Arbitraje para las dificultades comerciales El 5 de noviembre la Cámara Internacional de Comercio propuso la creación de una Corte Mundial de Arbitraje para resolver los conflictos comerciales, con residencia en París. Veintisiete naciones nombrarán sus respectivos representantes. Temblores en Chile El 11 de noviembre las privincias de Antofagasta, Coquim­ bo y Atacamba, sufrieron grandemente a causa de fuertes temblores. Se perdieron 2,500 vidas. Alemania y la crisis económica El 13 de noviembre Alemania propuso a la Comisión de Reparaciones un plan para evitar que el marco siguiera depre­ ciándose : Alemania sugiere que el Reichsbank adelante al Go­ bierno de Berlín la cantidad de 500.000,000 de marcos de oro y que las potencias le presten igual cantidad, proveyendo para que Alemania suspenda sus pagos por otros cuatro 3tños. Evacuación del A sia Menor El 13 de noviembre los nacionalistas turcos ordenaron a los cristianos la evacuación del Asia Menor en el plazo de treinta días. Los cristianos huyeron aterrorizados ante la conminación violenta de los turcos, que fusilaron en Constan­ tinopla a nueve prominentes líderes enemigos suyos. �COOPERACION 116 NOTAS DE ACTUALIDAD POLITICA EXTRANJERA La población de Londres El 2 de noviembre fue anunciado que, según el censo de 1921, la población de Londres es de 7.480,201 h. Los hombres disminuyeron en 54,762 y las mujeres aumentaron en 17,600 en 10 años. Nicaragua y el homenaje de Chamorro a los Estados· Unidos Todos sabemos las humillaciones que han sufrido bs pue­ blos centroamericanos, especialmente Nicaragua, con la polí­ tica absorbente de ..Washington. En respuesta a los ultrajes inferidos a su patria, el Presidente Chamorro, en su mensaje del 20 de diciembre de 1922, declaró ' ' que la Conferencia Cen­ troamericana de vVashington era un medio hacia la paz y la prosperidad de Centroamérica ". Dijo que la influencia finan­ ciera de los Estados Unidos no menguaba en nada la soberanía de Nicaragua, y que los marinos norteamericanos podían se­ guir guarneciendo la Legación de los Estados Unidos, como si el pueblo nicaragüense estuviera formado de foragidos, ya que la permanencia de los mismos marinos en nada afectaba la dig­ nidad del país. El senador Ladd pide la desocupación de Nicaragua El 26 de diciembre el Senador Ladd propuso al Senado de los Estados Unidos que se hiciera una investigación acerca de las verdaderas condiciones que existen en Nicaragua ; de la permanencia de fuerzan yankis en ese país desde 1910, y de las relaciones que existan entre Chamorro y algunas firmas de Nueva York. Ladd dijo que no existe un estado de guerra que justifique la permanencia de tropas angloamericanas en 117 un país amigo, y que el Ejecutivo no tiene facultades constitu­ cionales para mantener esa invasión sin consentimiento del Congreso. Aludió también a los cargos hechos al Dr. Máximo Zepeda, delegado a la última conferencia centroamericana de Washington, acusado de traidor a su patl,'Ía y de ser un militar puesto al servicio de los banqueros de Wall Street. Hizo refe­ rencia a que estando la capital de Nicaragua en poder de los oficiales norteamericanos quienes son los que de hecho dirigen la política del país, esos mismos oficiales son en cierto modo los que en realidad firmaron con los mismos Estados Unidos el Tratado por el cual Nicaragua hacía concesiones territoria­ les a los norteamericanos para establecer una base naval y pa­ ra llevar a cabo otras especulaciones comerciales . . . . ¡, Qué dirá Chamorro que no sólo no protesta contra la per­ manencia de tropas angloamericanas en Nicaragua, sino que aun considera tal invasión como una prueba amistosa de los Estados Unidos Y Los mexicanos presos en los Estados Unidos Nuestra Cancillería ha sido informada por el Cónsul de México en Houston, que ' ' del total de recluídos en los cam­ pamentos penitenciarios del Sur de los Estados Unidos, el 20 por ciento es de texanos de raza indígena, el 10 por ciento de negros y el resto de mexicanos. Los presos están suj etos a un régimen severísimo, vigilados por crueles capataces y por pe­ rros amaestrados para en caso de evasiones ' '. Con pena tene­ mos que decirlo : nuestro Gobierno se ha preocupado porque nuestros compatriotas no vayan a los Estados Unidos, infor­ mándoles de la suerte que les espera, no sólo con el medio, en general, sino principlamente con los terroristas Ku-Klux-Klan. Algunas ocasiones ha enviado fondos para repatriarlos. Pero la necedad de nuestros trabajadores es más fuerte que los pe­ ligros, y ellos son los únicos culpables de las desgracias que sufren en un país que sabían desde antes de abandonar el solar patrio, es muy duro con los mexicanos. �118 COOPERACION NOTAS DE ACTUALIDAD POLITIC.A EXTRANJERA Los fusilamientos de los exministros griegos en Atenas Asesinato del presidente de Polonia El 16 de diciembre Gabriel Narutowicz, primer Presiden­ te electo de Polonia, fue asesinado en una exposición de pin­ tura, cuarenta y ocho horas después de haberse hecho cargo de su alto puesto. El asesino fue un artista llamado Nieva­ domski. El sucesor del Presidente asesinado es Stanislas Wojciechwsky, que fue Ministro del Interior en el Gabinete de Skulshi. El nuevo Presidente fue electo por 298 votos de los 519 emitidos por la Asamblea Nacional, que obra, según la Constitución como Colegio Electoral. El candidato derrotado, apoyado por los radicales, fue el Dr. Morawsky, de la Univer­ sidad de Cracovia. Eamonn de Valera condenado a muerte . El 22 de diciembre circuló en la Ciudad de Dublíu la no­ ticia de que los funcionarios del Estado Libre de Irlanda ha­ bían ordenado •a sus tropas., que dondequiera que encontraran a Eamonn de Varela, Comandante en jefe de los republicanos, le fuera hecho fuego hasta matarlo. Por su parte, los repu­ blicanos han estado ejerciendo crueles represalias para vengar la pérdida de sus líderes, entre los cuales se cuentan Collins, y Griffith, el primero muerto peleando y el segundo al ser operado. La lucha civil en Irlanda ha asumido proporciones de terror inconcebibles : asesinatos, violaciones, incendios, etc., etc. Por nuestra parte, pensamos, después de leer las hazañas guerreras de los griegos y de los irlandeses, el asesinato del Presidente de Polonia, y de recordar el nacionalismo " huma­ no ' ' de los Ku-Klux-Klan en los Estados Unidos y el asesinato de Rathenau en Alemania, que es necesario que México se guarde muy bien de tener relaciones amistosas con quienes cometen tales· desacatos a la moral y a la civilización. 119 ' ! El 21 de diciembre, el " Daily Express " de Londres pu­ blicó detalladamente, cómo se llevó a cabo la ejecución de lo!! ex-ministros griegos por los revolucionarios, después del de­ sastre que sufrieron las tropas griegas en el Asia Menor ante el avance de los turcos : informa el diario que el Comité Revo­ lucionario discutió hasta las tres de la madrugada, hora en que pronunció la sentencia de muerte. El ex-primer Ministro Gou­ naris, que estaba moribundo en un hospital, fue sacado de allí, a las once de la mañana, en una camilla, y colocado en un au­ tomóvil que lo condujo al Jugar del suplicio, una milla fuera de Atenas. Al llegar allí Gounaris fue inyectado con :fuertes dosis de estricnina para que pudiera caminar hasta el paredón de la ejecución. Otro de los ex-ministros que había muerto de un ataque al corazón en el camino al suplicio, fue colocado al lado de Gounaris, apoyado en unas tablas para que no se des­ plomara. A continuación siguió el resto de las víctimas. Lue­ go los verdugos las interrogaron, inclusive al cadávér, si te­ nían algo que decir. Por respuesta, Baltazzis, quitóse flemá­ ticamente el monóculo, lo limpió y se lo pus·o nuevamente sin decir nada. El general Hadjanestis, encendió serenamente un cigarro, sin decir también palabra. Dióse a poco la orden de fuego. Y ya caídos, los oficiales se precipitaron sobre sus víc­ timas vaciando en ellas sus revólvers, y arrojando luego los cadáveres a un hoyo lleno de lodo, adonde los familiares acu­ dieron a recoger los despojos. Por la noche, un pequeñ-o ' ' gra voche ' ' de Atenas, recogió la cabeza del ex-ministro Stratos y recorrió las calles de la Ciudad ofreciéndola en venta como reliquia trágica. El próximo Congreso Panamericano en Chile El 5 de diciembre se aprobó en Washington el programa del Qinto Congreso Pan Americano, que habrá de celebarse en �121 COOPERACION NOTAS DE ACTUALIDAD POLITICA EXTRANJERA Chile. El programa consta de diez y ocho puntos de los cua­ les ocho fueron presentados por los Estados Unidos, uno por Argentina, cinco por Uruguay, uno por Chile, uno por Ecua­ dor, uno por Venezuela y uno por Argentina y Estados Unidos. Entre los puntos que habrán de discutirse se encuentran : es­ tudio sobre los acuerdos tomados en los Congresos anteriores, y sus aplicaciones ; organización de la Unión Pan Americana ; estudio sobre la modificación del Derecho Internacional, cuyo trabajo fue hecho por el Congreso Jurídico de Río de Janeiro ; cómo prevenir la propagación de enfermedades infecciosas ; impulso, reglamentación y coopera,ción en las comunicaciones ; cooperación mercantil por medio de la unificación de los res­ pectivos reglamentos ; simplificación de los pasaportes ; esta­ dísticas agrícolas e intercambio de semillas ; medidas tenden­ tes a una más estrecha aproximación pan-americana ; aplica­ ciones del arreglo judicial de arbitraje entre las Repúblicas del Continente ; arbitraje comercial entre ciudadanos de las Repú­ blicas americanas ; reducción de gastos militares y navales ; revalidación de títulos profesionales e intercambio universita­ rio ; de los extranj eros residentes en cualquier Repúblca ame­ ricana ; de los hijos de los extranjeros residentes en cualquier República americana ; conflictos por agravios inferidos a cual­ quier nación americana, por naciones no americanas ; protec­ ción de documentos arqueológicos americanos para la historia del Continente, y medidas tendentes a suprimir el vicio de la embriaguez. El programa es muy interesante, en verdad. Y sólo es de lamentarse que los que lo formularon hayan olvidado una cláusula en que se especificara la actitud de las naciones americanas cuando alguna de las más fuertes invada los dere­ chos de alguna débil, con el descontento manifiesto de los de­ más pueblos del Continente . . . . . La situación de México es muy poco airosa con respecto al futuro Congreso, ya que no estamos reconocidos por el Go­ bierno de Washington, lo cual destruye cualquier gestión pan­ americana por nuestra parte, ya que se estipula que los legal­ mente autorizados para hacerlo son el Secretario de Estado de los Estados Unidos como Presidente nato, y los Embajadore5 de las naciones americanas cuyos Gobiernos hayan sido recono­ cidos por la Casa Blanca. En un principio creímos que México no sería invitado. Sin embargo, a últimas fechas nuestra Cancillería ha dado a conocer el programa invitación del Gobierno de Chile, para que México asista a la Quinta Conferencia Pan-Americana. Es muy sensible que nuestra Cancillería, que seguramente conocía las probabilidades de que México fuera invitado, si no es que estaba en antecedentes del asunto, haya dado la noticia de la invitación con un retraso tan grande. Esto es comple­ tamente perjudicial para nuestras relaciones con el exterior, ya que lo que nosotros, con justicia supusimos un desaire, dió margen a comentarios acres de parte de la prensa y de políti­ cos prominentes que contribuyen inevitablemente a hacer más vidriosa nuestra situación internacional. 120 I \ �NOTAS DE ACTUALIDAD POLITICA NACIONAL Notas de actualidad política nacional 123 de su fusilamiento, los diputados Fernindo F. Franco, Vicepre­ sidente de la Cámara, Ignacio C. Villegas, José Gálvez, Enri­ que M. Barragán, Luis Ramírez Corzo y Juan Joachín, sufrie­ ron un serio accidente automovilístico, que puso en peligro la vida de los representantes populares. Los señores Villegas, Gálvez, Barragán, Ramírez Corzo, y Joachín, sufrieron lesiones de gravedad y previa responsiva médica pasaron a curarse a sus domicilios. El diputado Fran­ co, que resultó gravemente herido, fue trasladado por la ambulancia de la Cruz Blanca al Hospital de dicha institución. Quienes integran la Comisión Permanente El día 25 de diciembre, acatando a lo dispuesto por el ar­ tículo 78 constitucional, después de un ligero debate, se proce­ dió a la elección de los ciudadanos diputados que habían de integrar la Comisión Permanente, habiendo triunfado por abrumadora mayoría la planilla Cooperatista. Los ca:qdidatos triunfantes fueron : Pedro Ignacio Chacón, Enrique M. Barra­ gán, Agustín Castillo, Rubén Vizcarra, Mariano Samayoa, Li­ borio Espinosa y Elenes, Juan G. Abascal, licenciado Ezequiel Padilla, Juan de Dios Robledo, Arturo J. Valenzuela, licen­ ciado Jenaro V. Vásquez, Gonzalo Bautista, doctor Agustín E. Vidales, Arturo Campillo Seyde y Jesús B. González. Por cuanto a la actividad de la Cámara en el último pe­ ríodo de sesiones, nuestros lectores encontrarán una nota es­ pecial en el primer número anterior de nuestra Revista, en esta misma sección. Cinco diputados víctimas de un accidente El día 22 de díciembre al volver de San Cristóbal Eca­ tepec, a donde habían asistido en representación de la Cá­ mara Popular para rendir homenaje al generalísimo insurgen­ te don José María Morelos y Pavón, en el CVII aniversario La política agraria no ha sufrido cambio En la entrevista que el señor Presidente Obregón concedió a los periodístas el 16 de diciembre, al ser interpelado si se había conjurado la crisis ministerial que se anunció con mo• tivo del incidente provocado por la Comisión Nacional Agra­ ria, que envió un informe a la Representación Nacional hacien­ do cargos al Gobernador de Tamaulipas, el señor Presidente dijo que por lo que se refiere a la marcha de la Secretaría de Agricultura y Fomento, no han sido variadas las tendencias del Ejecutivo, y se sigue trabajando activamente en estos asun­ tos agrarios, y sobre todo en lo que se refiere a la dotación y restitución de ejidos. Control de las finanzas municipales A propuesta de los ciudadanos Diputados J. P. Laurens, C. L. Céspedes, y J. V. González, el 28 de diciembre la Cáma­ ra Popular, teniendo en cuenta los constantes fraudes hechos al Municipio y buscando poner coto a ellos, aprobó· el si­ guiente: ' ' ARTICULO UNICO. Se modifica el artículo 45 de la Ley de 13 de abril de 1917 en la siguiente forma: Artículo 45. Los Ayuntamientos tienen amplias facultades para dar, �125 COOPERACION NOTAS DE A CTUALIDAD POLITICA NACIONAL con sujeción a las leyes, disposiciones concernientes a los asun­ tos de su competencia así como también para administrar li­ bremente su Hacienda, sujetándose a los ingresos que a pro­ puesta de los Ayuntamientos autorice el Congreso de la Unión, como Legislatura del Distrito y Territorios Federales, de acuer­ do con la fracción II del artículo 115 de la Constitución, y ob­ servando los sistemas de Contabilidad que implante la Con­ taduría Mayor de Hacienda, la cual tendrá, asimismo, las fa. cultades necesarias para revisar las cuentas de los propios Ayuntamientos y practicar visitas de inspección y cortes de caja extraordinarios a las Tesorerías Municipales de los mis­ mos, y para consignar y perseguir en su caso las irregularida­ des que observe en el manejo de fondos y en la ejecución de las Leyes de Ingresos y Egresos. ' ' redactores de esta Revista felicitan al señor Presidente Muni­ cipal y al H. Ayuntamiento por la atinada designación hecha en favor de nuestro Director. 124 Torna d e posesión d e los nuevos concejales El día primero de· enero tomaron posesión de su cargo los nuevos Concejales de la Ciudad de México, que en su totali­ dad corresponden a la planilla que sostuvo el Partido Coope­ ratista Nacional durante las últimas elecciones para Muníci­ pes de la Ciudad de México. Al hacerse la designacin del nue­ vo Alcalde de la Capital resultó electo por unanimidad el líder del Partido, señor Diputado Jorge Prieto Laurens, por cuya elección esta Revista envía sus más cordiales felicitaciones al diputado Prieto. A propuesta del nuevo Presidente Municipal el H. Cabildo designó por unanimidad Secretario del Ayun­ tamiento al licenciado Julio Jiménez Rueda, ex-secretario de la Legación de México en la República Argentina y actual Direc­ tor de " Cooperación ". El licenciado Jiménez Rueda, es uno de los miembros más prominentes de la Academia de Estudios Sociales del Partido Cooperatista Nacional, de la que es Se­ cretario. Su actuación diplomática en Sudamérica es digna de todo encomio, y su personalidad como escritor es bien conocida en toda la .América Latina para agregar una palabra más. Los La labor de la Dirección General de Educación Por informes que obtuvimos en la Dirección General de Educación Primaria y Normal del Distrito Federal, sabemos que durante el último año escolar e·stuvieron funcionando 373 escuelas entre Primarias, nocturnas y jardínes de niños. La inscripción fué de 108,593 alumnos. La asistencia media duran­ te el año fué de 68,065, y los alumnos aprobados dieron un total de 57,564. Por cuanto a las tres escuelas Normales que dependían de la Dirección, la asistencia media fue de 851. Las mismas escuelas Normales dependerán, de hoy en adelante, del Departamento Escolar. Aunque el Presupuesto aprobado por la Cámara sería suficiente para pagar mayor número de profesores que el año anterior, la Dirección General de Edu­ cación no podrá aprovecharse de éstas ventajas en virtud de que no existen locales para establecer nuevas escuelas. Hay todavía algo más : los mismos locales que actualmente se usan para escuelas se hallan en condiciones verdaderamente lamen­ tables. La muerte del maestro don Miguel E. Schulz El maestro don Miguel E. Schulz murió el mes pasado. Sus discípulos le han rendido un último homenaje de respeto y cariño. El doctor Schulz fue un gran educador, un gran maestro. En donde escasean los buenos maestros mucho habrá de notarse el vacío que deja uno de los mejores que hemos tenido. El Partido Cooperatista Nacional, la Academia de Es­ tudios Sociales y Políticos del mismo y " Cooperación ", órgano de élla, dedican estas líneas a la memoria de Schulz. Si no fue­ ran bastantes los méritos del desaparecido, justificaría este �126 COOPERACION homenaje el hecho de que los estudiantes fundadores del Co­ operatista Y la mayor parte de los que pertenecen al Partido fueron �us discípulos. :r¿:iguel E. Schulz, enseñando historia ; geogr�fia a do generaciones, enseñó algo más que eso : enseñó � a sentir la Patria, a verla, a palparla ; enseñó sus relaciones con otros pueblos -� as buenas y las malas- y junto al escepticis­ �o que � n ocasiones nos transmitía desalentado por las ine­ vitale d1:ficultades por que atraviesa la República, siempre tu­ � vo 1 � idea oportuna, la palabra adecuada, para hacernos pre­ , _ s:�tir que Mexico será grande por el esfuerzo de sus mejores hiJos. El maestro Schulz tenía las dos grandes y raras cuali­ dades que hacen de un hombre un verdadero maestro : conocía ª f�ndo las mat; rias que enseñaba y sabía trasmitir sus cono­ . cimie�tos. Su catedra era agradable, amena, sencilla. No sólo trabaJaba para sus alumnos ; no sólo lograba que le escucharan con atención �espierta, sino que también, en un momento dado, , sabia con�e�tirse en un compañero de ellos y entonces bajo su _ experta vigi�ancia de hábil aducador, oculta ya intencional­ mente a la vista del grupo escolar dejaba que continuaran ex­ p�orando, �nquiriendo en los mapas, en las guías, 0 en las pá­ gmas no siempre claras y completas de los tratados de Histo­ _ ria Y de Geografía. Había momentos en que callaba sabiamen­ te ; entonces recogía los mejores lauros que un verdadero maes­ tro puede a�canzar : podía ver que sus alumnos lo comprendían Y que P ?ses�onados del método que les había enseñado lo apli­ caban sm dificultad. Eso hacía Schulz: enseñaba un método. una manera de comprender, un sistema de investigar • y ense� ñaba el procedimiento para usar ese método, para a�licar el _ sistema. Er� un guía habilísimo, un compañero de sus alum nos, que habia sumar su mente y su espíritu. El maestro que a1 ensenar - l'b i ertai a l alumno de su tutela, le inculca un método, le da la manera de enfrentarse con la aridez de sus estUd'ios. Y de dom�· narlos, para que asimile realmente los conocimiento� que adqm � re y en fin lo hace más diestro en la aplicación de ; eso� conocimie�tos y en los métodos apropiados para adquirir­ los , es algo mas que un vulgar repetidor de clase . es lo que debe ser un profesor que a través del estudio de cu�lquier ma- D POLITICA NA CIO NAL NO'fAS DE ACTUALIDA 127 prendan la v�da, su vida, _ la teria hace que sus discípulos com la de la humamdad. Tal hizo de los demás, la de su país, ública a sus alumnos, logró que Slchulz : al hablar de la Rep hablarles del mundo, logró que la conocieran y la amaran; al o un futuro campo de acción lo comprendieran y lo vieran com amor y con energía. Schulz en el cual deberían trabajar con fue, pues un verdadero maestro. OS DE LA PUBLICA­ DA'l'OS BIOGRAFICOS TOMAD ANA ". Nació el 11 de oc­ CION " BIBLIOGRAFIA MEXIC ico; recibió su primera edutubre de J 851 en la ciudad de Méx de don Joaquín Noren.a, famo­ , cación en el Colegio Particular él se educaron . De allí pa_só so por las personalidades que en a la Escuela Preparatoria, a la Academ ia de San Carlos y filósofo don Gabino Barreda, diriO'ida entonces por el eminente to que no llegó a terminar, emp�·endiendo la carrera de arquitec causa de la muerte de su n0 obstante sus éxitos escolares, a ltor, en virt ud de haber padre, cambiándola por la de escu e de dicho arte. Sien• ado por oposición una beca en la clas o·an b para atender las necesido insuficiente su profesión artística esorado elemental en la dades de su familia, se dedico al prof subdirección atendió du­ antigua " Institución Kattain " cuya cursos de educación de rante varios años, fundando en ella los onocidos a la sazón en desc párvulos y de Lecciones de Cosas, agogo descollaron en ped de México. Sus singulares cualidades emáticas, Contabi­ Mat ujo, Dib la enseñanza de los ramos de grafía e Historia. Del magis­ lidad, Ciencias Naturales, Geo ial, desempeñando con general be­ terio particular pasó al ofic fía en la Escuela Nacional Pre­ neplácito la Cátedra de Geogra 2 y las de Cosmografía y Geogra­ paratoria, desde el año de 188 en la Normal para Profesores fía e Historia General y Patria los cursos de ese Plantel. de�de 188 7 en que se inaguraron comisiones técnicas relativas Desempeiíó numerosas y honrosas as p-or el Ayuntamiento de a la educación pública, encomendad Gobiernos de diversas Enti­ la Capital, Secretarías de Estado y fue vocal de la extinta dades federativas. Durante 16 años a Y formó parte de los Junta Directiva de Instrucción Públic director de la Escuela Congresos Pedagógicos Nacionales. Fue �128 COOPERACION Nacional Preparatoria, introduciendo en ella provechosas re• formas.' De ahí pasó a ocupar la Jefatura de la Sección de Es­ tadística y Archivo, en la Secretaría de Educación Pública y Bellas Artes, entonces a cargo de don Justo Sierra. Fue Direc­ tor de la Facultad Universitaria de Altos Estudios, a la qu6 dió amplias y liberales orientaciones ; recibió el titulo de " Dr. Universitario ex-officio ", a raíz de fundada la Universidad Na­ cional, desempeñando en 1916 la Rectoría de la propia Univer­ sidad. Sus diversas obras, y en particular su ' ' Curso General de Geografía ' ' son ventajosamente conocidas en la República y en el extranjero, formando sus discursos y dictámenes; un conjunto de sabias opiniones dignas de consultarse. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Creator An entity primarily responsible for making the resource Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922-1923 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Cooperación Año de publicación El año cuando se publico 1923 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784902&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación, 1923, Tomo 1, No 2, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Rueda, Julio, Director Subject The topic of the resource Ciencia política Sociología Socialismo Cooperativismo México Humanismo Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Publisher An entity responsible for making the resource available Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marín, Guillermo, Administrador Palma, Gabino A., Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1923 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021109 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarrubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Alexander Block Artículo 123 Doctrina Monroe Inmigración Partido Coopetatista https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/480/21708/Cooperacion_1923_Tomo_1_No_3_Febrero.pdf 32eb2d2a5c559d5869ccdae56e60691d PDF Text Text ,' ' f(Jr·oo roe ..... Jv co, A tü.,..JJAS COOPERACION ORGANO DE LA ACADEMIA DE ES­ TUDIOS SOCIALES Y POLITJCOS DEL PARTIDO COOPERATISTA NACIONAL Tomo 1.-Núm.3 Febrero de 1923 �' ' 1 i 1 1 rCI DO !,!LA Confederación Cooperativa del Trabajo FOND O RICARDO COVARRUB\AS ONSINA \' \ CAPILLA ALF AR1A BIBLIOTECA UN1VERSIT U. A . N . L: CAPITULO I Objeto y fines de la Confederación Art. lo. La Oondeferación Cooperativa se constituye para obtener el inmediato mejoramiento económico y moral de los representantes del trabajo industrial y agrícola, y para procu­ rar la creación de un sistema cooperativo del trabajo, y un mejoramiento en la industria que satisfaga las necesidades ra­ cionales de todos sus componentes. Art. 2o. Procurará llevar al convencimiento de los traba­ jadores mexicanos la necesidad ingente de unificar los obreros de su respectiva industria para su mejor acción social. Art. 3o. La Confederación Cooperativa del Trabajo reco­ noce que los Arts. 123 y 127 de la Constitución Política de la República son la base del mejoramiento de la clase obrera y campesina, y tiene el siguiente programa de actividades para mejorar la presente condición del Trabajo. Art. 4o. Para conseguir estos fines, llevará a cabo el si­ guiente PROGRAMA GENERAL Ramo Industrial l. Gestionará la legislación necesaria que ponga a salvo la dignidad y bienestar del obrero y su familia mediante: �COOPERACION CONFEDERACION COOPERATIVA DEL TRABAJO a) La creación de seguros obreros para acciden· �s, enfer­ medades, paros forzosos, huelgas, vejez, retiro y seguros de vida. b) Creación de Bancos Populares. c) Concursos Industriales y otros, bajor los auspicios del Estado. d) Un servicio médico adecuado y gratuito para obreros y sus familias, y el establecimiento de casas de maternidad y casas para ancianos e inválidos; un servicio especial para la inspección de los niños de los obreros y sitio de recreo para aquéllos. II. Favorecer la creación y subsistencia de la pequeña in­ dustria por los medios siguientes: a) La represión prudente de la concurrencia desenfrenada en la gran industria, que hace necesaria la reducción del sala­ rio y que engendra la explotación indigna de todas las fuerzas vivas de los trabajadores y que oprime a la industria en peque­ ño hasta aniquilarla. b) La organización prudencial para impedir la competen­ cia entre los del mismo oficio. III. La protección a los ramos de la producción manual y doméstica que no han sido absorbidos por la producción capi­ talista. IV. La creación de cooperativas para la construcción de casas baratas y habitaciones higiénicas para obreros. V. Creación de cooperativas para la explotación en común de cualquier maquinaria. VI. Gestionar que las obras que se ejecuten por cuenta de los poderes públicos, sean encomendadas a las cooperativas de obreros. VII. La creación de cooperativas obreras de venta de pro­ ductos que eliminen el comercio intermediario. VIII. La creación del Crédito Obrero para eliminar la usu­ ra y ayudar a la pequeña industria y a las empresas coope­ rativas. IX. Creación de Agencias de Trabajo que por medio de la repartic1Jn equitativa de brazos evite la baja de sueldos o sa­ larios con motivo de la competencia. 4 5 PROGRAMA AGRICOLA Ramo de Agricultura I. Evitar la formación y sostenimiento de latifundios me­ diante: a) Una legislación que establezca sobre la renta del im­ puesto progresivo pero atenuado de modo que la progresión crezca por categoría para evitar la confiscación. b) Exención de impuestos de sucesión hereditaria a las fincas de escaso valor. c) Exención a una parte de la propiedad de toda expro­ piación coactiva destinada a pagar créditos particulares o del fisco. d) Exención de embargo en favor de la casa, del campo, de las herramientas y del ganado de primera necesidad. e) Adjudicación de bienes nacionales a cooperativas para la explotación colectiva de las tierras. :f) Creación y estímulo de cooperativas para la explotación en común de las máquinas agrícolas y de la tierra. g) Creación y estímulo de las cooperativas de producción que se establezcan para la explotación industrial, y cooperati­ vas de los productos de una misma comarca, reduciendo el gas­ to de producción y aumentando su capacidad económica y de crédito. h) Creación del bien de familia. i) Gravamen riguroso de los artículos de lujo y super­ fluidad. II. Extinción de la deuda agrícola mediante : a) El establecimiento de un límite legal de la deuda hi­ potecaria. b) La creación y fomento de institutos de crédito que se propongan en desarrollo de los intereses agrícolas. �6 COOPERACION III. La protección de la producción agrícola nacional: a) Gravando con derechos arancelarios los productos ex­ tranjeros de competencia. b) Reglamentando prudentemente la producción, de ma­ nera que ésta se encamine a satisfacer las necesidades del con­ sumo nacional. c) Creación de cooperativas de consumo que adquieran a bajo precio, artículos de primera necesidad, abonos, semillas, implementos y maquinaria. d) Creando cooperativas de venta que libren al labriego de la explotación del comercio intermediario. e) Organizando el crédito agrícola para eliminar la explo­ tación y la usma. f) Creando y fomentando instituciones de crédito que se propongan en desarrollo de intereses agrícolas. g) Organizando el seguro por los Estados y el reaseguro por la Federación contra enfermedades de las plantas, del ga­ . nado y de los animales, el granizo, las inundaciones y otros riesgos agrícolas. h) Creando el servicio médico gratuito para los campe­ sinos. Ramo de Minería Art. 5o. Gestionar : a) La expedición de leyes que obliguen a las compañías a poner en movimiento sus minas. b) Procurar el desarrollo de la pequeña industria minera. c) Crear cooperativas de obreros mineros para la explota­ ción de predios (pertenencias mineras). d) Gestionar la exención de todo impuesto, por un período de tiempo determinado, a las cooperativas de obreros que se formen con el objeto de explotar y explorar predios mineros. e) Crear compañías de seguros sobre accidentes mineros. f) Gestionar la inmediata expedición de una ley de acci­ dentes mineros y enfermedades profesionales. CONFEDERACION COOPERATIVA DEL TRABAJO 7 g) Exigir a las compañías o al Gobierno, un cuerpo efi­ ciente de policía que vigile las minas con toda diligencia, para evitar las catástrofes o accidentes que frecuentemente son oca­ sionados por la falta de vigilancia de las compañías. h) Procurar el desarrollo del sistema de pago por parti­ cipación de productos, por ser el más equitativo, y no por sala­ rios (sistema de pago injusto y cruel en el ramo minero), por constituir este un verdadero robo a la clase trabajadora. i) El establecimiento de oficinas ensayadoras en los luga­ res donde se implante el sistema de pago que indica el artículo anterior, para proteger a los trabajadores. j) Gestionar ante quien corresponda, la creación de es­ cuelas de enseñanza práctica para preparar convenientemente el personal de gaseros empleados en las minas de carbón. k) Exigir a las compañías que explotan minas de hulla (carbón), que los inspectores de gas grisú, sean personas com­ petentes tituladas por la Secretaría de Industria, Comercio Y Trabajo. 1) Crear responsabilidades a los mayordomos o mineros, por los accidentes ocurridos en las minas, fundiciones y ha­ ciendas de beneficio. m) Obligar a las compañías a tener un servicio completo de hospitales para casos de accidentes. n) Crear Agencias de Trabajo, para exigir el cumplimien­ to del contrato de trabajo a las compañías contratantes, de parte de los trabajadores contratados que tengan que emigrar de un lugar a otro de la República o al extranjero. o) Cuidar por la salud de los obreros que trabajan en las Fundiciones, gestionando ante las Compañías Fundidoras o ante el Gobierno, para que los gases venenosos que despiden los hornos fundidores de metales, se reconcentren en aparatos o recipientes que eviten el envenenamiento de la atmósfera. �8 COOPERACION CAPITULO 11 Organización Art. 60. La Confederación Cooperativa del Trabajo que­ da eonstituída por todas las federaciones y gremios obre­ ros y campesinos de la República Mexicana que se adhieran a su programa, y serán acreedores de parte de la Confede­ ración a su apoyo moral y material, dentro de un amplio espí­ ritu de solidaridad. Art. 7o. La Confederación Cooperativa del Trabajo es­ tará representada en la Capital de la República por un co­ mité ejecutivo electo en convención de delegaciones compues­ tas de dos personas cada una, y nombradas por cada depen­ dencia del Partido Cooperatista Nacional, establecido en el Distrito Federal. En los Estados estará representado por un comité de Es­ tado compuesto de diez personas nombradas por el Comité Eje­ cutivo, mientras se celebra la primera convención local, para que en ella sea nombrado en definitiva. Art. 80. El Comité Ejecutivo de la Comisión de Trabajo, estará compuesto de un Secretario General, de un Secretario del Exterior, de un Secretario del Interior, dos Pro-secretarios y un Secretario Tesorero ; ocho comisiones de tres miembros cada una por lo menos, y un cuerpo de delegados integrado por los representantes de las agrupaciones dependientes de la Confederación. Art. 9o. Comisión Industrial: a) Se ocupará de los problemas relativos a la industria, a la minería, y tendrá en cuenta lo relativo a los obreros ocu­ pados por ellas; intervendrá siempre que sea oportuno o se le pida, en los conflictos que se susciten entre obreros y patro­ nos, y tendrá autorización para nombrar comisiones auxiliares de peticiones, de huelgas y de paros. b) Se encargará de formar una estadística general de to­ dos los movimientos sociales de la Confederación. CONFEDERACION COOPERATIVA DEL TRABAJO 9 c) Someterá a la consideración de la Confederación Co­ operativa, todo lo que crea prudente para el mejor desarrollo del programa social que se ha trazado en toda la República. Art. 10. Comisión Agrícola. Se ocupará de los problemas relativo_s a la agricultura, favorecerá la organización de aso­ ciaciones gremiales agrícolas. Intervendrá cuando sea pru­ dente o se le solicite en las cuestiones entre propietarios y arendadores del campo, recabando informes de las agrupacio­ nes confederadas e inspirará a la Confederación las medidas y gestiones procedentes para el desarrollo del programa ge­ neral. Art. 11. Comisión de Educación: a) Informará al Comité Ejecutivo de la necesidad de ins­ talar escuelas elementales en los centros fabriles o industriales que sean necesarias. b) Estará informada de los programas de trabajo de las escuelas industriales y agrícolas, y propondrá a la Confedera­ ción las reformas que deban sugerirse al poder público. c) Coadyuvará activamente a la disminución del analfa­ betismo, procurando el aumento de centros de educación y or­ ganizando actos públicos y solemnes para premiar a los que se hayan distinguido en la campaña contra el mismo. d) Procurará hacer que los hijos de los obreros concurran a las escuelas obligando para ello, si es necesario, a los padres. Art. 12. Comisión de Hacienda: a) Propondrá a la Confederación y a los comités de Es­ tado, por conducto del Comité Ejecutivo, los medios más ade­ cuados para que puedan allegarse los fondos necesarios para la propaganda y desarrollo del programa social. b) Llevará un verdadero estudio hacendario de cada una de las dependencias de la Confederación Cooperativa del Tra­ bajo, Y formará un cuadro general sinóptico de ingresos y egresos, cuadro que también deberán llevar cada una de las agrupaciones que pertenezcan a la Confederación. c) Tendrá a su cargo la inspección de las Tesorerías de las distintas dependencias de la Confederación y de la Confede­ ración misma. �10 COOPERACION d) Estará obligada a recabar informes del estado econó­ mico de las agrupaciones dependientes de la Confederación y de las cooperativas y demás asociaciones por ella patroci­ nadas. Art. 13. Propaganda y prensa: a) Estará encargada de la fundación de agrupaciones que dependan de la Confederación, y de que éstas desarrollen en su jurisdicción el programa que ya se ha trazado. b) Por todos los medios convenientes hará del conocimien­ to de los gremios de trabajadores y del público en general, las actividades de la Confederáción en beneficio de la clase obrera. c) Procurará, de acuerdo con la comisión de Hda., el sos­ tenimiento del órgano de la misma Confederación. d) Tendrá a su cargo las publicaciones que haga la Con­ federación. e) Procurará que las iniciativas de las agrupaciones con­ federadas, aprobadas por la Confederación y por el Comité Ejecutivo, sean puestas en práctica. Art. 14. Comisión Legislativa: a) Formulará los proyectos de ley que crea necesarios pa­ ra que faciliten el afianzamiento y funciones de los sindicatos, uniones de trabajadores o de campesinos y todos los proyectos de ley de que habla esta organización. b) _Estará informada de las leyes nacionales y extranjeras que interesen a las clases trabajadoras. c) Informará por escrito o verbalmente a las agrupaciones de obreros o de campesinos que soliciten su ayuda sobre la aplicación de las bases de la Confederación y aquellos puntos de carácter jurídico que se susciten. d) Dictaminará sobre los programas o reformas en gene­ ral que sometieren a juicio de las comisiones de trabajo los particulares o algunos de sus miembros. Art. 15. Comisión de Justicia. Los miembros de esta comi• sión serán los representantes jurídicos de la Comisión de Tra­ bajo en cualquier dificultad que se suscite en ella por conflictos obreros o de cualquiera índole. Conocerá todas las cuestiones que surjan entre los miembros de las agrupaciones confede, CONFEDERACION COOPERATIVA DEL TRABAJO 11 radas. En el caso del inciso anterior, resolverá en definitiva, y en el segundo, rendirá un dictamen que será sometido al Co­ mité Ejecutivo para su resolución. Art. 16. Cooperativas. Esta comisión estudiará cuanto se relacione con el establecimiento de las asociaciones coopera­ tivas que la Confederación recomienda como medio de alcan­ zar el mejoramiento de los trabajadores y una paz durable entre los distintos componentes sociales. Ayudará al estable­ cimiento de cooperativas en la República, y de acuerdo con las comisiones de Legislación y de Hacienda, adoptará los regla­ mentos y constitución de las distintas clases de Cooperativas propuestas. Art. 17. Los miembros que deben integrar cada comisión, serán designados en la Asamblea general en que se haga el per­ sonal directivo de la Confederación. En cada comisión habrá los suplentes necesarios para cubrir la falta de los propietariÓs. Art. 18. El personal del Comité Ejecutivo de la Confedera­ ción, será nombrado en Asamblea general en el que estén re­ presentados todos los Estados y sus dependencias, constituyen­ do una gran Convención Cooperativa del Trabajo, cuyas bases serán formadas por el Comité Ejecutivo. Los comités de los Estados serán electos en convenciones locales que se celebren en cada uno de los Estados de la República. Art. 19. Cuando faltare un miembro del Comité EJ. ecutivo ' , este será nombrado por la dependencia más antigua de la Confederación establecida en el Distrito Federal o en el Estado ' excepto los delegados propagandistas que serán nombrados por las dependencias que representen en el Comité. Art. 20. Si diez y seis días después de que tenga conoci­ . miento alguna dependencia de la Confederación o de un Co­ mité de Estado, de la falta de su representante no fuere nom­ brado por ella, el Comité Ejecutivo o de Estado quedará facul­ tado para hacer dicho nombramiento, dando a conoce r a ésta el nombre de la persona que deberá representarla. Art. 21. Las dependencias de la Confederación Coope ra­ . tiva del Trabajo, podrán remover a sus representan tes cuando �CONFEDERACION COOPERATIVA DEL TRABAJO 12 COOPERACION es a juic io de ellas lo juzguen necesario o por causas grav mismas. la Confederación Art. 22. Cuando alguna dependencia de oficio expondrá por , del Trabajo pretenda segregarse ele ella días después diez sus motivos a la Comisión de Justicia, la que ivo con todos los infor­ rendirá un dictamen al Comité Eje cut ue a Junta General, mes necesarios a fin de que éste convoq asistir con voz, todo s para su resolución ; a esta junta podrán ncia de que se trate. los miem bros que lo dese en, de la depende re la peti ción de los .Art. 23. Si después de deliberar sob de Justicia, se viniere interesados y el informe de la ·comisión nos miembros de dicha al convencimiento de que alguno o algu la Confederación o Co­ entidad provocaron una escición con unicando este acuerdo a mit é, se acordará su separación, com ración, para que no sean todas las dependencias de la Confede admitidos en ninguna de ellas. ederados formaArt. 24. Las agrupaciones o gremios conf riores, sujetándose en rán cada uno de sus Reglamentos inte raci ón ; serán indepen­ todo a las bases generales de la Confede interior, pero acatarán dientes en su régimen administrativo re a organización. al Comité Eje cutivo en lo que se refie á crear en cada Art. 25. El Comité Eje cutivo procurar obreros ancianos los a Estado un fondo especial para jubilar distinción por sus servi­ que se hayan hech o acreedores a esta humanidad, o a los hijo s cios prestados a la causa obrera o a la a estimación. de éstos cuando sean acreedores a dich CAPITULO III Deberes del Comité Art. 26. El Secretario General representa la personalidad de la Confederación, firmará todos los documentos que la mis­ ma expida y citará a las sesiones ; periódicamente celebrará juntas económicas con todo el Comité, para tratar asuntos ad­ ministrativos o de interés general. 13 Art. 27. Autorizará juntamente con el Secretario o quien coresponda,_ e� pag? de los recibos, con el '' visto bueno ' ' para gas�os admm1strativos, y sólo tratándose de gastos extraordi­ nanos, la Asamblea que los acordare le autorizará a firmarlos. Art. 28. D ará cuenta, en sesión, de todos los asuntos que _ _ se hayan recibido en la Secretaría. Art. 29. Contestará las comunicaciones y, en general, todos lo� documentos que sean dirigidos a la Federación O a algún miembro de ella, relacionados con la Secretaría a su caro-o después de dar cuenta de ellos en Asamblea y de que ésta ;e: suelva lo que se deba hacer sobre el particular. Art. 30. El Secretario del Interior será el encargado de llevar la correspondencia relacionada con los asuntos de la Se­ _ cret�na a su cargo. Llevará un libro de inscripción en el que h ar � constar el nombre y domicilio de cada socio ; el estable­ _ cimiento e � que presta sus servicios, su razón social y ub,ica­ c10n del mismo ; el empleo que desempeña ; la fecha de su in­ greso ªl seno d� la Federación y su número de orden, el que _, tambien figurara en su credencial. Art. 31. Firmará, con el Presidente, los documentos que le correspondan. -1:'--rt. 32. Cuidará de todos los documentos que forman el Archivo de la Federación, el cual queda bajo su estricta res­ ponsabilidad. �t. 33. El Secretario del Exterior llevará la correspon­ dencia d� los asuntos relacionados con la Secretaría de su car­ go, substituyendo al Secretario del Interior en sus faltas tem­ porales o absolutas, si en junta general no se nombra a otro compañero que lo supla. Art. 34._ Llevará un libro de registro de los socios corres­ po�sales? en el que consten sus nombres, domicilio, lugar de · · residencia , nombre d e1 est abl ecimiento en que presten sus ser. . vic}os, razón social y ubicación del mismo, empleo que desem­ , penen, n?mero de inscripción y focha de ésta. Firmará con el Secretar10 General los documentos que le correspondan. Art. _ 35. Los Prosecretarios ayudarán en sus labores a los Secretar10s, Y los substituirán en sus faltas temporales. �14 COOPERACION , baj o su estricta Art. 36. El Secretario Tesorero vigilará los fondos de la Federa­ responsabilidad, el aseguramiento de poder, hasta la cantida.d ción ' conservando únicamente en su nte en la casa bancaria de treinta pesos, depositando el excede de los miembros de esta o comercial que acuerde la mayoría Federación. esta Agrupación deba Art. 37. Recibirá las cantidades que causa, expidiendo los repercibir por cuotas 'O cualquiera otra cibos correspondientes. federación, siempre Art. 38. Pagará las cuentas de la Con por los secretarios a quieque estén debidamente autorizadas nes corresponda. esos y egresos de Art. 39. Llevará las cuentas de los ingr documentos relacionados la Confederación, así com o todos los con la Tesorería. Comité Ejecutivo At't. 40. Pondrá en conocimiento del as, así como también cuando algún socio deje de pagar sus cuot 'Observen los demás en llevará una nota de la puntualidad que sus pag os. la prim era AsamArt . 41. Presentará un Cort e de Caja en cobros de fin de los o blea que se efectúe después de haber hech en su caso. mes, para su discusión y aprobación, CAPITULO IV De las asambleas generales , se celebrará Asam­ Art. 42. Por lo menos una vez al año ción de los miembros del blea General, en la que se haga la elec ectivas. Para ello, y Comité y las Comisiones auxiliares resp convocatoria correspon­ con la debida oportunidad, se hará la ederadas nombren a sus diente, para que las agrupaciones conf Delegados. la Confederación seArt. 43. Las sesiones o asambleas de se designará por que tes deba rán dirigidas por un director de mayoría al principio de las mismas. Ley de pensiones al profesorado Formulado por la Ac:ademia de Estudios Políticos y So­ . c1ale� del Par�ido Cooperatista Nacional, y subscripto por las _ Conus1ones umdas 3a. de Educación Pública y la. de Hacienda, fue presentado a la Cámara Popular el siguiente proyecto de Ley de Pensiones al Profesorado. El dictamen total está con­ cebid'O en los siguientes términos : " Comisiones unidas 3a. de Educación Pública y la. de Ha­ . cienda. H. Asamblea : A �as Comisiones unidas 3a. de Educación Pública y la. de Hacienda, se turnó, para su estudio, el proyecto de ley pre­ sentado por la Academia de Estudios Sociales, anexa al Par­ tido Cooperatista Nacional. Estas comisiones hicieron un es­ tudio detenido del proyecto mencionado, y desde luego toma­ ron en consideración : I. La labor importante y trascendental que desarrollan los maestros en nuestra República como verdaderos creadores del carácter de la niñez, que seguramente vendrá a formar parte del cuerpo de ciudadanos en cuyas manos tendrá que decidirse el interés nacional ; II. La penuria del presupuesto en lo que a pago de sueldos de profesores se refiere y a la situación precaria, casi misera­ ble en que estos benefactores de la humanidad quedan después de una labor de constantes desvelos, de constantes sacrificios que no son retribuídos sino mezquinamente, obligándolos � �16 COOPERACION llevar una vida casi de parias, no 'Obstante la verdad indudable de la bondad de los servicios que prestan, Y . ., III. La necesidad nacional urgente de elevar la sit�aci�n económic a de los maestros para obtener una mayor . eficiencia y un estímulo bastante en el desempeño _de s� funciones. Sería ocioso repetir todas las consideraciones de orden moral social y justiciero que son base del proyecto de ley s�­ metid� a nuestro estudio ; pues también la Asamblea aprecia la labor del profesorado y la gratitud que individualmente cada uno de sus miembros siente para el maestro, por su noble misión educadora. Las c'Omision es tuvieron a la vista también algunos antecedentes relativos a pensiones decretadas y aceptadas en algu­ nas legislaturas locales, y solame nte ha creído ? P �rtuno refor­ mar los artículos 60. y 7o. del proyecto, en la siguiente forma : , ' Artículo 6o. Si el pensionista 'Optare por desempeñar un cargo O comisión oficial por el que disfrute sueldo, se le sus­ penderá la pensión por todo el tiempo �ue permanezca en el encargo O comisión de que se trate, debie ndo tomarse en con­ _ sideración el nueV'O tiempo de servicios y el sueldo que dis­ frutare, para reconsiderar el monto de la j �b ilación, con ar:e­ _ glo a esta ley, siempre que e n el nuevo serv1c10 lo pr; ste_ el Ju­ bilado en el mismo ramo, cuando menos por el termmo de un año. ' ' Artículo 7 o. Si un maestro jubilado falleciere antes de los diez años de estar percibie ndo su pe nsión, ésta seguirá abonándose " a) A la viuda mientras no cambie de estado. " b ) A falta ele ella, a los padres del pensionista cuando los haya. " c) A los hijos menores cuando falten las personas enumeradas en las fracciones anteri'Ores. ' ' En todo lo demás contenido en la ley, las comisiones han aceptado en lo absoluto las consideraciones que sirven de proe­ mio al proyecto de ley presentado, pues ellas se col'Ocan en el verdadero punto de vista de la necesidad que va a llenar la ley y no tienen ninguna otra razón más que exponer, porque LEY DE PENSIONES AL PROFESORADO 11 en la mencionada exposición con toda claridad se expresan, C"Omo ya se dice antes, las razones de justicia y la necesidad social existentes que motivan el proyecto que hemos estudiado. Por las razones anteriores, solicitamos de vuestra Sobera­ nía que se sirva aprobar el proyecto de ley que sometemos a vuestra consideración. PROYECTO DE LEY Artículo lo. Las personas que hayan hecho del magisterio su ocupación habitual, desempeñando cargos docentes en las escue las oficiales o presta ndo servic ios de carácter técnic o en las oficinas del ramo de Educación Públi ca, tienen derec ho a ser jubiladas en la forma que a continuación se expresa, en el concepto de qua para fijar el mo nt'O de su jubilación se tomará como base la suma de sueldos que hayan disfrutado por lo me­ nos durante un año, eligiéndose para el efecto la época en que hubiesen gozado de mayor remuneración. I. Con el sueldo íntegro : a ) Cuando justifiquen treinta años de servicios, aun cuan­ do no sean contínuos y soliciten retirarse. b) Cuando queden inutilizados por causa de enfer medad no contraída por vicio alguno, o p'Or accidente ocurr ido duran­ te el servicio, y justifiquen, además, veinte años de labor ; II. Con dos terceras partes del sueldo : a) Cuando justi fiquen veinticinco años de servicios y so­ licit en retirarse. b ) Cuando queden incapacitados por causa de enferme­ dad, no contraída por vicio o por accidente ocurrido durante el serv icio y justifiquen quin ce año s de labor. c) Cuando teniendo más de sesenta años de edad, justifi­ quen veinte años de servicios ; III. Con la mitad del sueld'O : a ) Cuando justifiquen veinte años de serv icios y soliciten retirarse. 2 �19 COOPERACION LEY DE PENSIONES AL PROFESORADO b) Cuando queden inutilizados por causa de enfermedad que no sea consecuencia de algún vicio, o por accidente ocu­ rrido durante el servicio, y justifiquen diez años de labor, Y IV. Los maestros no comprendidos en las reglas anterio­ res en quienes se descubra alguna enfermedad contagiosa o crónica que no provenga de algún vicio y que constituya un peligro para los educandos, así como aquellos que quedaren inutilizados por acidente ocurrido en el trabajo, o por lo avan­ zado de su edad, serán retirados del servicio, asignándoles una pensión profesional al tiempo y calidad del mismo. Artículo 2o. Para los efectos de la jubilación, se tendrán en cuenta las prescripciones siguientes, en lo relativo al cómpu­ to del tiempo : a ) En cualquiera de los casos señalados en las fracciones L II y III, del artículo anterior, se exigirá que cuando menos cinco años de sus servicios correspondan a establecimientos federales de educación. b) Tratándose de maestros normalistas, se computarán, 0omo tiempo de servicios, los tres últimos años de sus estudios profesionales. c) Los catedráticos y profesores de materias especiales, serán considerados dentro de las prescripciones del artículo lo., fracciones I, II y III, sólo en el caso de que justifiquen ha­ berse consagrado a la enseñanza, como ocupación habitual. Artículo 3o. Para el otorgamiento de las jubilaciones, los interesados ocurrirán con los documentos que acrediten sus servicios a la Secretaría de Educación Pública. Una comisión permanente nombrada al efecto, estudiará el expediente y ren­ dirá el dictamen relativo, a fin de que la superioridad resuelva lo procedente. Artículo 4o. No habrá dei·echo a jubilación : I. Cuando por informes fidedignos de épocas diversas, o por constancias desfavorables en las hojas de servicios, se pue­ da Psiahlecer que la labor de los interesados no fue suficiente­ mente meritoria ni su conducta honorable ; II. Cuando los interesados hayan sido destituídos e11. sus funciones por sentencia judicial que haya causado ejecutoria o por resolución administrativa debidamente fundada que in­ habilite para el servicio, y III. Cuando el interesado incurra en falsedad en los infor­ mes y comprobantes que presente para j ustificar sus servicios. Artículo 5o. Es incompatible con la jubilación el desem­ peño de cuelquier empleo, cargo o comisión oficial por el cual se disfrute sueldo. En consecuencia, la persona a quien se ·otorgue una jubilación, no podrá aceptar ningún cargo o co­ misión por el cual disfrute sueldo, ya sea por la Federación, de los Estados o de los municipios, salvo el caso de que opte por este último. Artículo 60. Si el pensionista optare por desempeñar un cargo o comisión oficial por el que disfrute sueldo, se le sus­ penderá la pensión por todo el tiempo que permanezca en el cargo o comisión de que se trate, debiendo tomarse en consi­ deración el nuevo tiempo de servicios y el sueldo que disfru­ tare para reconsiderar el monto de la jubilación, con arreglo a esta ley, siempre que el nuevo servicio lo preste el jubilado en el mismo ramo, cuando menos por el término de un año. Artículo 7o. Si un maestro jubilado falleciere antes de los diez años de estar percibiendo su pensi6n, ésta seguirá abo­ nándose : a) A la viuda mientras no cambie de estado. b ) A falta de ella, a los padres del pensionista, cuando los haya. c) A los hijos menores cuando falten las personas enume­ radas en las fracciones anteriores. Artículo 80. Si el maestro fallecido no hubiere sido jubi­ lado aún, pero si estuviere comprendido en las prescripciones de esta Jey, la pensión correspondiente se otorgará a las per­ sonas comprendidas en los incisos cuntenidos en el artículo 7o. a petición de parte y en el orden establecido. Artículo 9o. Las pensiones otorgadas por servicios en el ramo de Educación Pública, no estarán sujetas a embargo ni podrán ser gravadas por ninguna clase de impuestos o con­ tribuciones . Artículo 10. Las pensiones se perderán : 18 ,. �ze COOPERACION I. Por no comunicar a la Tesorería General de la Federa ­ ción' dentro de los treinta días de aceptar un empleo, cargo o comisión oficial remunerados, que se opta por este último ; II. Por condena judicial motivada por delitos infamantes que ameriten cuando menos una pena de arresto mayor, Y III. Por perder el agraciado la nacionalidad mexicana. Artículo 11. Las pensiones otorgadas por servicios pres­ tados en el ramo de Educación Pública, sólo se extinguirán por la muerte del agraciado, salvo el caso previsto en el artículo 7o. de esta ley. Artículo 12. Toda jubila-ción sólo podrá hacerse efectiva a partir de la fecha en que sea resuelta favorablemente por la autoridad a quien corresponda. Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Con­ greso de la Unión.-México, a 5 de diciembre de 1922.-M. Chávez M.-F. González Guerrero.-Romeo Ortega.--Pedro Suárez.-Juan Quiroga. I' Nuestras exposiciones comerciales en el extranjero Como un medio de propaganda para dar a conocer en el extranjero los re­ cursos naturales conque contamos, y el progreso que ha alcanzado la indus­ tria nacional, nuestro Gobierno ha esta­ blecido museos y exposiciones comer­ ciales permanentes en algunas partes de Europa y América. La Secretaría de Industria y Comercio nos proporcionó los datos que hoy aparecen en esta Revista. Durante la guerra mundial, México exportó y vendió a muy buenos precios cuanto producía su suelo, y era remitido al extranjero. Hubo fábricas que trabajaron en toda su capa­ cidad de día y de noche para surtir a los beligerantes de diver­ sas manufacturas y particularmente hilados y tejidos de al­ godón. Y se dió el caso de que escasearan y llegaran a faltar totalmente en la República varios artículos de primera nece­ sidad por la enorme extracción que se hacía de ellos. El REAJUSTE UNIVERSAL.-Al restablecimiento de la Jiaz comenzó a derrumbarse tal estado de cosas y fueron acu­ mulándose en los almacenes. o pudriéndose en los campos nues­ tros productos, por falta de demanda. Esta situación exigía imperiosamente una campaña enér­ gica de propaganda, tanto más necesaria y urgente, cuanto que la desorganización de los mercados exteriores exigía re­ anudar o conquistar muchos de ellos que a la sazón se encon- �23 COOPERACION NUESTRAS EXPOSICIONES COME RCIALES traban sin sus antiguas conexiones y enteramente desorien­ tados. Una vez extinguida, pues, la lucha armada, México no podía retirarse de la lucha mercantil, como pudo substraer­ se a la primera, y hubo de pensarse en los medios más eficaces para entrar en la ruda competencia que emprendieron entre sí todos los países de la tierra. MUSEOS COMERCIALES Y EXHIBICIONES TEMPO­ RARIAS.-Entre esos medios seguramente se encontraba la fundación de Museof:s Comerciales permanentes en las más importantes ciudades extranjeras y exhibiciones temporarias en los certámenes o ferias que es efectuaban en muchas gran­ des ciudades de Europa y de los Estados Unidos y Canadá. Enviáronse, por consecuencia, importantes contingentes y comisiones a dichas ferias, mereciendo mencionarse entre ellas las de Dallas, El Paso, Milán, etcétera, y por otra parte, insti. tuídas con el mismo objeto de propaganda, las Agencias Co­ merciales mexicanas, se instaló en algunas de ellas una exhi­ bición de nuestros productos naturales y manufacturados. LA APATIA DE NUESTROS PRODUCTORES.-Como sucede siempre en estos casos, esa presentación de nuestros recursos fue al principio dispendiosa, por la circunstancia de que los industriales y agricultores, perdida la costumbre de asistir a las exhibiciones, se abstenían de- concurrir a ellas y hubo necesidad de adquirir por compra la mayoría de los ob­ jetos expuestos. EXHIBICIONES EN LAS AGENCIAS UOMERCIALES. -En la Feria de Milán, presentóse por primera vez un contin­ gente valiosísimo que causó admiración y atrajo una buena corriente de negocios, en vista de lo cual se acordó transladarlo a Berlín, para la exposición permanente de la Agencia Comer­ cial, y allí, aumentado\ constantemente, se encuentra exhibido en un magnífico edificio de cinco pisos, donde con frecuencia se dan conferencias, recepciones de hombres de negocios, etcé­ tera. Parece innecesario indicar la gran utilidad que esta ins­ titución ha demostrado para el desarrollo de nuestros negocios con Alemania y en vista de tan franco éxito, se han multipli- cado hasta donde es posible dichas exhibiciones, tanto en las agencias comerciales como en algunos de nuestros más impor­ tantes Consulados, sin perjuicio de mandar muestrarios espe­ ciales de determinados productos a algunas de esas oficinas, en las que la escasez de recursos no ha permitido crear un Museo en forma. Así, por ejemplo, a varios puntos de los Estados Unidos, en donde se reunen millares de turistas, se han remitido ar­ tículos de cerámica, zarapes y curiosidades, comercio que se ha acrecentado en los últimos tiempos de una manera extraor .. <linaria. A otras regiones de Norteamérica se han enviado con fre­ cuencia sombreros y artefactos de palma, cuyo consumo eR también ya de cierta importancia en la nación vecina. A Barcelona se han despachado envíos de fibras para los experimentos que están haciéndose a fin de aplicarlas a la fa­ bricación de alpargatas y otras manufacturas españolas. Al Consulado de Nuremberg, Alemania, se le ha provisto de variados especímenes de cedros, así como de grafito de So­ nora, ya que allí es el centro mundial de la fabricación del lápiz ; y de este modo se ha ido procurando surtir a nuestras oficinas en el exterior con los muestrarios que se han .iuzgado más adecuados a las nece1::idades de su jurisdicción, cuando no ha sido posible instalar ml Museo completo. LAS FERIAS INTERNACIONALES.-A llenar esa defi­ ciencia están llamadas las ferias internacionales que tanto se han popularizado últimamente en Europa como en América, y algunas de las cuales constituyen verdaderas ferias universa­ les, en que se reunen cientos de millares de hombres de nego­ cios del mundo entero y realizan operaciones por centenares de millones, mereciendo citarse entre ellas las de Leipzig. Alemania ; Lyon, Francia ; Bruselas, Bélgica ; Barcelona, Es , paña, Y Praga, Bohemia ; en Europa. En los Estados Unidos, aunque menos universales, las de Chicago, Milwaukee, Dalla::; Y San Antonio, y en el Canadá la de Toronto, que cuenta ya con grandiosos edificios permanentes, y que como exposición anual, es sin duda la mejor del Continente. 22 �COOPERACION NUESTRAS EXPOSICIONES COMERCIALES SISTEMA ECONOMICO.-En vista de la multiplicidad de estas celebraciones, la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, ante la conveniencia de asistir a ellas y la necesidad, sin embargo, de economizar en su costo, ha acordado metodi­ zar la organización de nuestros contingentes, .formando uno lo más completo posible, para Europa y otro para América, e instalarlos en vitirinas desmontables, para movilizarlos con­ forme sea necesario, bajo el cuidado de los agentes comercia­ les en el extranjero o de algunos cónsules, con lo cual también • se ahorra el fuerte desembolso de enviar delegados especiales, y en cambio se adquiere personal muy experimentado y lleno de datos tan indispensables para ilustrar al público respecto de nuestra producción de cada artículo. Asimismo, se van per­ feccionando y sompletando cada día esos contingentes de ma­ nera que en uno o dos años, la información que puedan sumi­ nistrar ha de ser de un valor inapreciable. CONSPIRANDO CONTRA SUS PROPIOS INTERESES. -Todo esto, no obstante la renuencia o apatía de los produc­ tores que, como se dice antes, obstinadamente se niegan a ofre­ cer su concurso para el mayor lucimiento de nuestras exhibi­ ciones, y cuando acceden a remitir muestras, las envían en cor­ ta cantidad o en ejemplares de última clase que no dan una idea completa de la industria o cultivo correspondientes, por lo eual se tienen que comprar muchas veces los objetos que van a exponerse. Además de esto, generalmente adolecen de in­ exactitud los datos rendidos por las empresas acerca de su producción, y como esa inexactitud consiste en reducir el mon­ to de tal producción, se pierden muchas oportunidades favo­ rables de hacer grandes negocios, pues el extra!l.jero general­ mente desdeña los pequeños. A costa de muchos esfuerzos por parte de los agentes de la Secretaría y de algunos sacrificios pecuniarios, se va subsa­ nando esta anomalía, y es de esperar que, con el tiempo y la experiencia, desaparezca al :fin. LAS EXPOSICIONES UNIVERSALES.-La magnitud de algunos grandes certámenes internacionales, como el de París, de 1900, el de St. Louis Mo., en 1906 y el actual de Río .J aneiro, obligan naturalme�te a México, como a los demás países, a hacer fuertes desembolsos para presentarse bajo to­ dos sus aspectos y no solamente bajo la faz comercial. En esas exposiciones, cada Gobierno erige un pabellón especial, principalmente para recepciones y ceremonias oficia­ les, ya que el contingente es distribuído en los edificios gene­ rales que levanta la empresa.. Aprovéchase, repetimos, esta opo�tunidad, para dar a conocer a los Estados, tanto comer cial, agrícola e industrialmente, como política y socialmente, presentando exhibiciones de economía social, educación, etcé­ tera, y cabe a este respecto mencionar las interesantísimas ex hibiciones que hizo por primera vez el Museo Social de París, en St. Louis Mo., sobre las cuestiones de trabajo, apenas esbo ­ zadas en 1900, en la exposición de la capital francesa. 24 25 La exposición del Brasil La esplendidez y buena voluntad con quo el Gobierno Brasilero t'ontribuyó al mayor lucimiento de las fiestas del Centenario de la Con ­ sumación de la Independencia de México y la importancia política y comercial de la gran República del Sur, habrían obligado a nuestro Go­ bierno, si no existiesen poderosas razones de estrecha ami'stad, a · asistir a su vez con todo el esplendor posible a las fiestas análogas de la nación hermana. Así que, aceptada desde luego su invitación, se abrió un concurso para la creación de un edificio en quo hacer nuestra exhibición, y fue aquél construído por ingenieros mexicanos y con materiales mexicanos. Es un primoroso palacio de arquitectura colonial en que lucen los már­ moles, puertas y sillerías preciosamente tallados por obreros aborígenes, así como cerámica�, mosaicos y vidrieras emplomadas, todo fabricado en México. Pueron designados el licenciado José Vasconcelos, ministro de Edu­ c·ación Pública, como embajador especial, el ingeniero J. Vásquez Schia­ ffiino, oficial mayor de la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, <:orno delegado general en la Exposición Internacional, y el general Pé­ rez Treviño, jefe del Estado Mayor del Presidente, como Comandante de la Misión Militar, compuesta de una Compañía de Cadetes del Colegio Militar, otra de Aspirantes de Marina, y una banda de música. Envióse, igu almente, una orquesta típica y varios delegados de las Secretarías de �26 COOPERACION NUESTRAS EXPOSICIONES COMERCIALES Estado y de las instituciones científicas, par:i representar a la República en los congresos que debían celebrarse, y a la vez 1lar a conocer en con­ farencias públicas a nuestro país. Todos estos mensajeros de nuestro afecto y nuestra cultura, obtuvieron la mejor acogida. ,·.urtidas, calzado, collares para mula y para perro ; atalaje completo llt> artillería ; artículos ele cuero cincelado o bordados de oro y plata. Primorosas colecciones de fotografías, expuestas por el Gobierno o por loa talleres más reputados : litografía y grabado ; tricromías, nai­ pes, rollos para pianola; piezas de música mexicana ; papeles, papel ¡Jara l'igarros ; libros y periódicos. Vidriería, vidrios emplomados ; caricaturas de barro ; cerámica de Guadalajara, Cuernavaca y Oaxaca; loza de Talavera; cerámica con mo­ tivos aztecas y mayas. Petróleo y sus derivados (magníficas exhibiciones de las principales c•ompañíaa) ; aceites do coco y cacahuate ; jabón, cera de candelilla; ce­ rillos ; cirios y velas ele cera ; especialidades farmacéuticas; numerosos perfumes y jabones de tocador. Llantas y artefactos de hule ; telas impermeables. Chocolates y dulees ; azúcares; piloncillo ; harinas ; pastas a limen· ticias y galletas; conservas ; vinos y licores ; chicle elaborado ; cerveza ; aguas gaseosas ; aguas minerales; aguardientes. Gran variedad de fibras y artículos manufacturados con ellas ; tela� lle algodón, lino y lanas ; hilos o hilazas ; zarapes; telas y rebozos rle seda ; artefae.tos de eerda. Fierro estructural y de vía; fierro cori-ugado, escuadra, etcétera ; co­ ll'cciones de minerales ; carbón de piedra. Muestras nurnerosísimas de tabaco en rama y labrado. Bastones, molinillos, molduras, palillos ele dientes y otra multiturl de artefactos do madera. Muebles de lujo y eorrientes. Exhibición l'ompleta de los trabajos que �e ejecutan en los talleres militares. Hay que manifestar que la gran mayoría de las exhibiciones, fuerou ofrecidas por los mismos productores, cuyo número asciende a 362. El Gobierno gastó relativamente poco en la adquisición de muestras. Hay que tener en cuenta que en un certamen universal, como el de que se trata, reúnense gentes de todos los países, y l o que os muy impor­ tante, hombreil ele negocios de todo el mundo. Así se explica que rnan­ dínamos, por ejemplo, café y caucho, al núcleo de su producción como lo es aquella República, pues donde han de congregarse los negociantes en tales materias, es precisamente donde importa mostrar nuestros pro­ rluctos de esa clase, lo mismo que todos aquellos que puedan interesar a Europa y a los Estados Unidos, aunque no al Brasil. Esto, aparte de la consideración muy atendible de que el conjunto ha de dar idea de la variedad y magnitud de nuestras riquezas naturales y nuestro adelnnto industrial, económico y social. De la anterior especificación de nuestro concurso para las ferias y Exposiciones en el extranjero, se desprende In. gran suma de estudio, trabajo y escollos quo para ello se requieren, y que ha sido necesario reali,:ar o vencer hasta determinar un sistema económico y eficiente de Un espléndido contingente Por lo que respecta al contingente material para la Exposición, pue­ de asegurarse que hacía muchos años no se reunía una colección tan vasta y seleccionada, de la producción nacional, en todos los órdenes : intelectual, agrícola, minero e in.dustrial. HQ aquí, �demás de las vastas colecciones de materias primas que 110 se especifican por ser ya bastante. eonocidas, una síntesis do dicho contingente : Hermosa coleceión de ónixes de Jimulco ; grandes y pequeñas pieza� de hierro y acero elaboradas en la Fundición de Monterrey ; ladrillos de multitud de clases, procedentes de diversas fábricas, y otra gran canti­ dad de materiales de construcción, como nwsaicos, piedra artificial, ce­ mento, mármoles, plomería sanitaria, artículos de ' ' papiermaché ' ' ; para decoraciól'.lj interiol', davos, tornillos, tuercas y escuadras de fierro. Porcelana, objetos artísticos de bronce, escritorio y marcos de ma­ deras preciosas ton incrustaciones de carey y hueso ; cortinas de seda y deshilados en magnífica variedad, bordados hechos en la Escuela Indus­ trial " La Corregidora de Querétaro ", de esta capital, y en el Hospicio de Guadalajara, que tanta fama tiene ; tapicerías, tejidos de estambre, encajes de bolillo, de maya, de ehaquira; hierros artísticos, antiguos y modernos; cerámica imitación mayólica, cuadr-0s enviados por la Aca­ demia de Bollas Artes y otras pinturas ele diversos autoreR ¡ eamas do latón y llierro. Opalos, ágatas, obsidianas; objetos de filigrana de oro y plata¡ ar­ tículos de plata cincelada ; de carey con incrustaciou es de oro, proce ­ dentes de Mérida, Yucatán ; de hueso labrado y cincelado de Jalisco y Puebla; botones de varias materias ; efectos de cuerno, de celuloide y de palma ; juguetes de cerda, de madera, de mimbre; montura bordada ,le oro y plata, fustes de madera, estribos y frenos, mantillas y látigos ; fustes de carey. Confección de paño, para señora; sombreros para señora; formas de eombreros para señora ; ropa blanca ; trajes regionales, ropa interior para hombres y niños ; medias y calcetines de seda y de algodón; ropa de mezclilla ; sombreros de fieltro y paja para hombre ; sombreros charros verdaderamente suntuosos, y ele palma; de jipi y henequén hechos e11 Yucatán, algunoR ele ellos tan finos c•omo los más finoR de Panam{i ; pielet1 27 �28 COOPERACION llevar a todos los ámbitos del mundo la exhibición de nuestras aetivi­ dades y nuestros recursos con un acervo completo de información foto­ gráfica, cinematográfica e impresa y manuscrita, ya que earee� mos de ta ntos organismos de estadística y recopilación de datos que existen en el extranjero y que la captación de éstos en México es obra sumamente difícil y laboriosa, sin que a la postre resulte sino rara vez completa _ por los obstáculos que oponen quienes más interesados debieran mam­ festarse en allanarla y procurar su exactitud. A d m i n i s t r a c i ó n y fi n a n z a s Procedimientos erróneos y perjudiciales Aunque este artículo se refiere ex­ clusivamente a las condiciones admi­ nistrativas y financieras de la Argen­ tina, como el mal, según el mismo autor lo dice, ' 'es común a todos los países de la América Latina, " juzga­ mos de oportunidad incluirlo en las páginas de COOPERACION . No hay actualmente país alguno en el mundo que se en­ cuentre en mejores condiciones de vida que la República Ar­ gentina. Es el país envidiado y envidiable por excelencia. Es una especie de Edén, de Eldorado, en comparación de otros grandes pueblos afligidos por deudas enormes, por graves pro­ blemas y conflictos nacionales e internacionales. No hay exa­ geración en afirmar que su situación supera por muchos con­ ceptos a la de los mismos Estados Unidos, porque los proble ­ mas del trabajo, de las industrias, de la producción, de las relaciones exteriores, no revisten aquí la gravedad y la impor­ tancia que han asumido en la gran República del Norte. Por de pronto no hay centenares de miles de desocupados, ni fá­ bricas clausuradas o reducidas a una mínima parte de su ca­ pacidad productiva, ni inmensas cantidades de mercaderías invendibles. La gran guerra europea, en vez de perjudicar, favoreció notablemente a la R;epública Argentina. Durante más de cua tro añ os pudo vender a precios magníficos, con excepción de �30 31 COOPERACION ADMINISTRACION Y FINANZAS las lanas, cuanto tenía de vendible : buques vieJos, artículos manufacturados de sus incipientes industrias, todos los pro­ ductos de la agricultura y de la ganadería. Ninguna de las naciones que permanecieron neutrales, y que realizaron du­ rante la gran lucha ganancias cuantiosas, se encuentra actual­ mente en el estado de bienestar y de holgura en que aquí nos hallamos. Sería fácil demostrarlo analizando la situación eco­ nómica de España, Holanda, Suiza y otros países. Empero, por diversas razones, debemos limitarnos a la simple afirmación del hecho. Basta señalar, a mayor abundamiento, la facilidad con que el país ha absorbido �entenares de millones de cédulas y títulos de su deuda interna a oro y papel que estaban radi­ cados en Europa. Es verdad que ha sobrevenido la crisis que aún afecta a la ganadería y que es debida, entre otras causas, a la enorme restricción de los consumos en los principales países del viejo mundo. Pero cítese una sola nación entre las mejores y más prósperas, que no esté afectada en algun� o en varias de sus fuentes productoras. i A qué responde la ya citada desocupa­ ción obrera en los Estados Unidos, si no a la necesidad de dis­ minuir la producción industrial por la imposibilidad de colo­ carla, como antes, en los mercados consumidores ? Con esa crisis y todo, repetimos, la República Argentina se halla en mejor situación que los demás países. Y su fama de holgura, de riqueza, de bienestrar, ha cundido por el mundo y de aquí que nuestra gran capital se haya convertido en la Meca de los que quisieran compartir en alguna forma las ven­ tajas, los dones con que la naturaleza ha favorecido a este rincón privilegiado de la tierra. Aquí vienen en peregrinación .ince:-;a_nte, oradores y conferencistas, elocuentes escritores ilus­ tres, artistas de fama acreditada, hombres de negocios, bus­ cando éxitos y resultados que por diversas causas ya no pueden obtener en los países de donde proceden. Tal vez llegue e ser necesario propalar en el Viejo Mundo los inconvenientes y los riesgos de tantas visitas inesperadas e innecesarias, porque las desilusiones y los desengaños de algunos o de la mayor parte de esos visitantes nos pueden ser perjudiciales. Los argentinos que echan de menos los placeres de anta­ ño, los viajes pintorescos, las emociones que experimentaban en la gran capital que mereció el calificativo de ' ' Cerebro del Mundo ' ', se trasladan, como antes, a los sitios de su predilec­ ción ; pero apenas llegan a pisar tierra de Francia o de Italia, se dan cqenta inmediatamente que esas naciones han experi­ mentado cambios profundos, que su estructura se ha desven­ cijado, como las regiones azotadas por los terremotos, que el espíritu de sus pueblos aún sufre las inquietudes y los sacu­ dimientos nerviosos originados por la guerra. Piensan enton­ ces que pasarán, tal vez, mucho tiempo antes de que los hom­ bres y las cosas de esos países, vuelvan a su estado normal y se dejen de sentir los efectos desastrosos de la terrible lucha, y regresen a sus hogares persuadidos de que en ninguna parte se está mejor actualmente que en la República Argentina, co­ mo lo proclaman en todos los tonos los mismos extranjeros, especialmente los europeos. Pues bien ; este hermoso espectáculo de la nación que tra­ baja y produce y hace honor a su nombre, es afeado y obscu­ recido por el proceder de los poderes públicos que viven cons­ tantemente entrampados, y se pasan el tiempo solicitando prés­ tamos o negociando empréstitos, no por motivos justificados, sino por hacer frente a deudas y déficit que no debieran exis­ tir, porque son obra de la imprevisión y del desorden. Los apuros financieros de los gobiernos crecen en razón directa del desarrollo del país, formando un contrasentido, porque ese desarrollo no es obra de la acción y del estímulo de los gobernantes, sino de la laboriosidad e iniciativa de los habitantes que aprovechan con eficacia los dones de la natu­ raleza. Muy al contrario, ese desarrollo se ve más de una vez entorpecido por las medidas fiscales a que dan lugar las nece­ sidades financieras de los gobiernos. De este modo la República haría un papel desairado y no habría adquirido la reputación a que aludimos hace poco, si los mismos cxh·anjeros no supiesen que las deudas, los apuros, los déficit, son debidos a la incapacidad financiera, al desorden administrativo, y los derroches inconsultos, a la multiplicación �COOPERACION ADMINISTRACION Y FINANZAS innecesaria de los empleados públicos, a la enormidad de los gastos improductivos. El sistema de saldar deudas internas con empréstitos ex­ teriores, es funesto, y sería ya tiempo ele reaccionar contra él. Mientras las grandes naciones que estuvieron en guerra, a lo menos las que resultaron victoriosas, rehusan ahora por todos los medios el aumento de sus compromisos exteriores, aspiran­ do a normalizar nuevamente sus finanzas, aquí se hace todo lo contario y se obra como obraban Rusia y Turquía a fines del siglo pasado, con los resultados desastrosos que registra la historia contemporánea. Entre los muchos errores de procedimiento en que han in­ currido los gobernantes, ninguno más perjudicial que el abuso del crédito externo que tanto ha contribuído a mantener y arraigar la �ostumbre de esperarlo todo del capital extranjero, hasta para empresas e iniciativas que deberían ser exclusiva­ mente nacionales. No ignoramos que el mal es común a todos los países de la América Latina. Pero esto no es un consuelo, como no pue­ de ser una justificación. Además, la República Argentina ocupa un puesto excepcional en el Continente, está dotada de riquezas, que otros países no poseen y, dentro de las propor­ ciones que corresponden, aspira a ser en el Hemisferio Sur lo que son los Estados Unidos en el Hemisferio Norte. Ahora bien ; /, quién no conoce el desarrollo económico e industrial de los Estados Unidos, su brillantísima historia financiera ? Lo han hecho todo con sus propios recursos, y no obstante haber intervenido en la Gran Guerra y haber gastado miles de millones de dólares para los cuales no han pedido la menor compensación, en vez de ser deudores, han llegado a ser acreedores de la vieja Europa, por sumas ingentísimas. ¿ Por qué no se les imita en punto tan fundamental, ya que se les cita con tanta frecuencia, y se los presenta como modelo y se aspira a igualarlos, y se habla de ellos con envidia f ¿ Acaso no existe el crédito interno entre nosotros 1 ¿ O existe únicamente para que los bancos oficiales den dinero a todos los que se toman la molestia de solicitarlo, preparando paulatinamente su propia ruina f Sobran en el país capitales para cubrir grandes empréstitos, pero no se los sabe utilizar debidamente. Lo cierto es que, no obstante las circunstancias favorables a que aludíamos al principio, sería ilusorio encarar con opti­ mismo el futuro imp.ediato. A causa del desorden administra­ tivo y finánciero que persiste desde hace algunas décadas y que se ha agravado durante la primera administración radical, el país marcha al azar, como un buque sin timón, como un ejér­ cito sin comandante que lo dirija. La población nu aumenta en la proporción debida ; los saldos inmigratorios son insigni­ ficantes. En 1885 se preveían ' ' grosso modo ' ' treinta millones de habitantes para 1920 ; y todavía oscilamos c-on lentitud alre­ dedor de los nueve millones. En las esferas oficiales de la na­ ción y de las provincias no se vi:in más que deudas flotantes por centenares de millones, ejércitos de empleados en aumento contínuo y alarmante, desequilibrios crónicos entre los ingre­ sos y los gastos, ligerezas que asombran, favoritismos que irri­ tan, despreocupación e inconsciencia en el manejo de los dine­ ros públicos, todos los efectos de la incapacidad, de la impre­ visión y de los extravíos, como ocurre en las grandes institu­ �iones o en las grandes empresas mal organizadas, mal admi­ nistradas y pésimamente dirigidas. Y la responsabilidad de este estado de cosas recae por igual sobre el Poder Ejecutivo como sobre el Poder Legislativo de la nación, porque hace tiempo que, por causas distintas, que son bien conocidas, ni el uno ni el otro han estado a la altura de su misión, ni han tra­ tado las finanzas con la dedicación, la competencia y el acierto que son indispensables. Nunca, sin embargo, el abandono ha sido tan grande como en el períod-o presidencial que, afortu­ nadamente para el país, ha llegado a su término. Hace tiempo que se proclaman las mejores teorías, los me­ . Jores propósitos, produciendo los conceptos que expresan y practican los gobernantes y los legisladores de los Estados Unidos o de Inglaterra, Francia e Italia. Pero todo queda en palabras y no se vislumbra por ninguna parte ni siquiera un principio de reacción que permita esperar una nueva era ad- 3Z 33 3 �34 COOPERACION ministrativa y financiera.' Todo falla en la práctica, en la apli­ cación. Y lo peor es que los gobiernos provinciales navegan en las mismas aguas peligrosas del Gobierno nacional. No bastaría, por otra parte, substituir el uso del crédito externo por el del crédito interno, si contemporáneamente no se establece un empleo más escrupuloso de los dineros públi­ cos, efectuando las economías posibles y evitando en absoluto los gastos injustificados e innecesarios. Para esto se requiere una reforma :fundamental en el régimen tributario y en el régimen administrativo. Hay que aumentar los impuestos sun­ tuarios y hacer pagar más a los que más tienen, evitando que los recargos refluyan, como· ahora sucede, sobre los de abaj o. Hay que hacer de la Administración una carrera, dando esta­ bilidad al personal, como en el orden militar, judicial y edu­ cativo. Hay que reducir el número de empleados en todos los ministerios, porque los excedentes no aumentan solamente los gastos, sino también el expediente, entorpeciendo la trami­ tación de todos los asuntos. Hay que acabar con las recomen­ daciones, como decía en un discurso Antonio Maura, para que " los gobernantes queden libres de la eterna servidumbre, del pedir, del rogar, esa práctica viciosa en que se incurre sin ave­ riguar aptitudes, ni conductas, ni méritos ". " No puede haber buenos funcionamientos, agregaba, mientras no se cierre com­ pletamente la puerta al favor y a la influencia. Peor todavía es anteponer las vinculaciones políticas y personales a la ca­ pacidad para la provisión de los puestos públicos ". Esto, sin embargo, se erigió en sistema único y exclusivo bajo la admi­ nistración fenecida, de modo que la " causa " se dejó muy atrás los abusos del " régimen ". En el último mes de esa Adminis­ tración se han presenciado espectáculos verdaderamente in­ dignos de la reputación del país y de la posición que ocupa entre las naciones más cultas. Hay en los múltiples aspectos y manifestaciones de la vi­ da argentina, otros graves defectos, otras tendencias pernicio­ sas que sería conveniente corregir y extirpar. Hay en el abu­ so del crédito hipotecario que los poderes públicos y a veces también algunas hojas periodísticas, fomentan indebidamente ADMINISTRACJON Y FINAKZAS 35 y que Eduardo Acevedo Díaz fustigaba recientemente y con todo fundamento en un artículo de " La Nación " ; hay la es­ peculación en bienes raíces que sería conveniente aplastar de una manera definitiva ; hay una justicia lenta, engorrosa y de­ ficiente, que reclama a gritos reformas fundamentales ; hay la pretensión absurda de que los bancos oficiales y aun los parti­ culares, den dincto a todos los que lo necesiten y se conviertan en protectores de todos los que hacen malos negocios, de los que no saben prever el mañana ; hay una anarquía lamentable en casi todas las ramas de la instrucción pública, anarquía que se pretende incubrir o disimular con la construcción de gran­ des y lujosos edificios, que se van convirtiendo así, en una es­ pecie de cuentos del tío de la enseñanza, porque el continente no mejorará nunca por sí solo la calidad del contenido ; pero no hay ningún mal, ningún defecto tan grave, como el desor­ den administrativo y financiero, que acumula los déficit, que obliga a llamar constantemente a las puertas de los banqueros de otros países, que mantiene deudas flotantes por centenares de millones, que fomenta el parasitismo y la empleomanía dis­ trayendo miles de hombres útiles de otras ocupaciones más profícuas, que hace elevar continuamente y sin motivos funda · dos, el presupuesto de gastos. De continuar en la vía seguida hasta ahora, la República Argentina, no obstante sus riquezas inagotables, estará conde­ nada a pasar de una crisis a otra y a tener una pésima reputa­ ción administrativa y financiera por obra y gracia de sus go­ bernantes. Y tal vez tendrá que ver cómo se levantan poco a poco las naciones arruinadas de Europa, a lo menos las prin­ cipales, mientras aquí se vivirá en perpetua dependencia finan­ ciera por el funesto sistema, desgraciadamente tan arraigado, ele pedirlo todo al capital extranjero. Las finanzas, la administración, la justicia, dan la medida de la organización y de la marcha de un país, y tienen que vi­ vir y desarrollarse independientemente de la política, como en los Estados Unidos, Inglaterra, Francia e Italia ; pero aquí su­ cede lo contrario, pues todo se subordina a la política. Y así son los resultados.-Aniba-1 LATINO. �:::::::::. :=:=: ; ::: ; : :: ::: :: ;:::: : : : : : : : : ===== :; ::: : :: ::.:::::: ::: • Las huelgas y el serv1c10 público Siendo la huelga uno de los medios más frecuentes empleados por los tra­ bajadores en sus conflictos con el ca­ pital, toda idea que se aporte para dar solución a estos problemas, debe es­ tudiarse con interés. Consideramos, pues, de oportunidad el artículo que si­ gue, del escritor Adolfo Posada. El servicio público La reciente huelga en el servicio de Correos plantea, como de palpitante actualidad, el grave y debatido problema de si los funcionarios públicos -empleados en sentido administra­ tivo estricto- pueden declararse en huelga. ¿ Pueden, se pre­ gunta, los funcionarios públicos acudir a la huelga para con­ seguir por ese medio específico de " acción directa ", el logro de alguna reivindicación de clase 1 o mejor y más en la entraña del problema, ¿ es, en términos jurídicos, admisible la huelga o cesación colectiva del trabajo, en un ' ' servicio público t . . Esta última fórmula va, digo, más a la entraña del pro­ blema aunque complica sus términos, a la vez que amplía el horizonte de su consideración. Porque cuando se pregunta si los funcionarios públicos pueden declararse en huelga y uti­ lizarla como instrumento de reivindicación de clase o medio de " lucha ", nos imaginamos de modo concreto, los perfiles de ­ finidos del conflicto : un grupo de empleados, un gremio de funcionarios retribuídos de una administración pública, v. g., los de Correos, los telegrafistas, los empleados de Hacienda, los LAS HUELGAS Y EL SERVICIO PUBLICO 37 maestros, que en lucha con el Gobierno (no con el Estado, bien entendia-o , que ellos son del Estado, como el Gobierno o el Po . der público) , dejan caer sus " brazos " -huelga de brazos caídos- o bien abandonan el trabajo serena o tumultuaria­ mente, con o sin "sabotage ", suspendiendo el servicio y po­ niendo en grave aprieto al Estado -aquí se puede ya hablar del Estado, como comunidad social que habrá de pagar los vidrios que se rompan. En cambio, si nos referimos a la licitud de la huelga en un servicio público, inmediatamente nos asaltará el apremio de definir lo que es un " servicio público ", ya que su noción no puede supeditarse a la concepción, limitada siempre, del funcio­ nario o empleado administrativo que lo presta. En otros tér­ minos, el que un servicio sea público no depende, quizá, de que los que lo desempeñan sean agentes de una administración o dependencia pública. Así por ejemplo, el servicio de carga y descarga en un puerto, el alumbrado y fuerza en una pobla­ ción, las minas de hulla, los transportes en manos de empresas privadas, concesionarias o no, 1, son menos servicio público que los de Correos y Telégrafos, o de oficinas de cualquier ramo de la administración nacional, provincial o municipal Y Nada, en verdad, más indeciso, indefinido y variable que la noción concreta del servicio público, y quizá nada ha con­ tribuído tanto a transformar la noción del mismo, como los · efectos sociales, de trastorno y de perturbación, producidos por las huelgas en funciones públiGas, no estadificadas u ofi­ cializadas, o sea no atribuídas al poder público, ni organizadas como dependencias de éste a la manera como lo están v. g. los Correos y TPlégrafos, los servicios ministeriales, burocráticos, la enseñanza oficial, la policía, los tribunales, la fuerza arma­ da, etcétera, etcétera. Así superando o rebasando la noción del puro servicio público administrativo, se propende como M. Duguit advierte, a elaborar un criterio formal merced al cual se deberá reconocer que una actividad colectiva puede dar lugar a la existencia de un servicio público e implicar su moción cuando la suspensión de la misma aunque sea por bre­ ve tiempo, origina un importante desorden social. Por ejem- �38 COOPERACION LAS HUELGAS Y EL SERVICIO PUBLICO plo : el tráfico ferroviario, el movimiento de un puerto, el alum­ brado de una población, la comunicación postal o telegráfica o telefónica . . . . Es decir, que el carácter de público de un servicio no depende tanto del sujeto que lo explote o preste como de la índole de la necesidad a que atiende, revelada su importancia, empíricamente, por los trastornos que produce la suspensión de la actividad que normalmente la satisface. del trabajo, en todos los países que se dicen cultos . . . Nada ni nadie puede impedir que la haya. Y es ello tan cierto y el hecho de la huelga ha alcanzado tan intensa fuerza, tan expan­ sivas manifestaciones, que no obstante la anormalidad que produce, mejor, no obstante ser la huelga anormalidad por esencia, y entrañar perturbaciones y violencias, y significar el rompimiento con el régimen jurídico positivo, las leyes a me­ nudo lo han consagrado como un derecho -nuestra ley de huelgas- y los poderes públicos han tenido que transigir con la huelga, incluso en los servicios públicos más necesarios y cuya interrupción provoca más graves trastornos : quizá por eso. ¿Sí es lícita la huelga en el servicio del público? He aquí ahora el problema en toda su amplitud. ¡, Es líci­ to acudir a la huelga, o al paro, en un servicio constítuído en verdadera función social 1 ¡, Es legítimo el procedimiento de la acción directa para obtener a la fuerza el logro de una aspiración o mejora 1 ¿ Se puede reducir el pleito de la re­ lación del trabajo a los términos escuetos o abstractos de la lucha de clases que encierra la huelga 1 Plantear el tema de la licitud o la legitimidad de la huel­ ga en el servicio público -en las funciones sociales- es algo así como preguntar si es lícita o legítima la guerra, y de modo más general el empleo de la violencia para reivindicar dere­ chos, defender intereses, imponer ideales o afirmar dictaduras o defender monopolios o establecerlos, o bien lograr el reco­ nocimiento de una personalidad nacional o sindical . . . . En el desanollo racional, lógico, de un ' ' régimen jurí­ dico ", no hay momento para ese género de violencias. La huelga, como la guerra, como la violencia revolucionaria, son ante el derecho meros hechos, son aplicaciones de la física en el mundo ético, son puros medíos en los que se condensan es­ fuerzos humanos, que la mayoría de las veces, cuestan mucho más que rinden, y cuyo empleo en todo caso sólo puede huma­ namente disculparse cuando es la consecuencia de reacciones violentas del espíritu de justicia, torpe o cruelmente desatendido, atropellado o escarnecido. La huelga como hecho es un mal no sé sí necesario, pero sí por el momento, inevitable : hay huelgas en todos los órdenes 39 L a huelga como hecho Pero al considerar la huelga en el mundo de los hechos, su doctrina explicativa se complica al máximum. Ya no es simplemente un problema de ética aislable, como un caso de conciencia : ni un pleito pasto de juristas. Para asir la signifi­ cación general de la huelga como manifestación de potencia ofensiva o defensiva, en las relaciones de servicios es preciso referirla a la complejísima realidad en que se produce eu el mundo político y social. Esa realidad, que interpretada por Jorge Sorel, el teórico de la violencia, le inducía a construir su famosa y derrumbada doctrina del mito de la huelga gene­ ral, como impulsos del " élan ", proletario acaso nos lleve, me­ jor vista o por haber cambiado baj'◊ el influjo de la tragedia rusa, a una esencialísima rectificación. Si fuera posible redu.. · cir el mundo social al supuesto dinámico de la lucha de clases, quizá tuviera razón Sorel, y cuantos defienden la huelga como mej or entrenamiento del proletariado para una hipotética ba­ talla decisiva. Pero c·o mo el mundo social es algo más que una · oposición de dos clases -patronos y obreros- como la huelga se produce en un organismo social trabajado por mil contra­ rias corrientP-s, por ·odios y separaciones, que no descansan en la oposición de clases, nacionalismos, creencias religiosas, opo­ siciones políticas, luchas de razas, etcétera, etcétera. �COOPERACION !;AS HUEI;GAS Y EI; SERVICIO PUBUCO Y se halla sostenida la unidad suprema del organismo so­ cial, por estímulos de _ solip.aridad y de cooperación que no coinciden con los que integran las clases de la lucha económica, cada día resulta más difícil y delicado el empleo de la huelga como recurso táctico y como método específico de agitación sucial. Es bien notorio -y cuando obreros y patronos lo olvidan pagan caro el olvido- que , la lmelga por formidable que sea, fracasa, " si " no tiene a su favor el apoyo o la simpatía de la opinión pública, es decir, si .no se ha justificado ante esa opinión. Es esta una enseñanza que confirma a diario la experien­ cia : la cual experiencia ense�a también que la sociedad entera -junto de intereses de tan vario orden y de personas de tan distinto carácter- se .apasiona más y más cada día ante los conflictos de la cesación de trabajo ; de un lado, porque la in­ terdependencia social es cada día más estrecha, y de otro, por­ que cada día es más intensa la solidaridad, lo que hace muy difícil aislar los pleitos �el trabajo, como pleitos de patronos y obreros. Todos, tudos sienten más o menos los perjuicios de una huelga importante por su calidad o extensión. No hay que decir cómo se acentuarán estas indicaciones y los fenómenos de ir�adiación obra de las huelgas cuando és­ tas afectan a un servicio público, o función como las comuni­ caciones postales y telegráficas o los transportes ferroviarios. Las molestias y los perjuicios los siente súbitamente el pú­ blico -el consumidor que es todo el mundo, y que no es ni patrono ni obrero en el pleito que se ventila. Y súbitamente reacciona . . . . y sólo acompañará con su apoyo -difícilmente con su simpatía- a quienes p��voquen la interrupción del ser• vicio, cuando la injusticia determinante de la reacción huel­ guista mane sangre y mucha . . . . . La última huelga de Correos aquí sufrida, es un buen caso típico que viene a confirmar la enseñanza :formulada. La huel­ ga en servicios sociales esen.c iales, o es trámite de revolución o expresión de malestar notorio, evidente obra de injusticia cruel y persistente . . . . ese atropello . . . . generador de reaccio­ nes que es torpe, mil veces torpe, provucador . . . . Como es torpe reprimirlas, desde arriba, con violencias y aires de venganza. La huelga es el :fenómeno social que pide en el que lo provoca, como en el que lo sufre, y más que nadie en el poder público, la máxima serenidad. Porque si la huelga cae fuera del derechu, es porque el derecho no ha sabido evi­ tarla, porque hay en la vida social un amplio campo de rela­ ciones y de conductas para las cuales no se han encontrado normas ni cauces jurídicos. Madrid, septiembre de 1922. 40 Adolfo POSADA. 41 �EL SEXO POSTERGADO El sexo postergado El 5 de enero de 1923, fue aprobada por el Congreso del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí, una re­ forma al Art. 31 de la Ley Electoral, p0r la que se concede den:cho de voto a las mujeres. Tema de actualidad y acaloradas discusiones en todos los paí­ ses civilizado�, es conceder a las mu­ jeres exactamente los mismos dere­ chos y privilegios de que gozan los hombres ante la ley. Las mujeres que indudablemente han obtenido mayo­ res éxitos en este campo, son las de los Estados Unidos, él.onde son tales las ventajas, que ocasiones gozan sobre el sexo contrario, que los mismos hom­ bres empiezan ya a protestar en contra de varias de las prerrogativas concedi­ das a las mujeres, como podrá verse por el artículo que hoy publicamos en las páginas de ésta Revista. Hace tres cuartos de siglo un pequeño grupo de resueltas mujeres, dirigidas por Susan Brownell Anthony, comenzó su campaña para hacer de esta Nación una " verdadera repúbli­ ca ", concediendo " a los hombres sus derechos, y nada más ; y a las mujeres sus derechos, y nada menos. ' ' El trabajo de estas mujeres y sus igualmente bravas su­ cesoras fue al fin coronado por el éxito. La general aceptación de las mujeres en la vida pública, el primero y más importante objetivo de estos nuevos cruza­ dos, fue logrado por métodos que no permiten un exámen ín­ timo. En esto la nueva hembra ciudadano logró una maní- 43 fiesta ventaja sobre el macho. El último debe asumir a cam­ bio de sus derechos de ciudadanía, los deberes militares y otra clase de obligaciones, mientras su compañera está obligada a cumplir solamente con deberes de ningún modo desagrada­ bles como compensación al Estado, por las ventajas que la ciudadanía indudablemente le impone. Desde este punto de vista, la ciudadanía concedida a la mujer es toda ventaja pa­ ra ella y nada de pérdida. Desde el punto de vista legal, la mujer había obtenido victorias esenciales, aun antes de que ella lograra el derecho de votar. En cuanto a esto, fue más allá del fin que se propu­ so en muchos de los Estados de la Unión. Al exigir sus ' ' de­ rechos y nada menos ' ', al pedir que el hombre fuera despoja­ do de aquellos privilegios que afectaban los de su compañe­ ra, la mujer logró sus derechos y algo más, invadiendo peli­ grosamente, de este modo, los derechos del otro sexo. El ma­ trimonio y el divorcio proporcionan actualmente muchos ejem­ plos de las desigualdades de la ley en cuanto a su aplicación sobre los sexos. Por esto debe ser admitido que la ley favorece especial­ mente a la mujer y es decididamente desfavorable para el hombre. Bajo las leyes de muchos Estados de la Unión, las respon­ sabilidades de los cónyuges es absolutamen�e desigual, ponien­ do prácticamente todas las dificultades y obligaciones sobre el hombre, y los beneficios y privilegios en favor de la mujer. · Cuando un hombre se casa, automáticamente, de acuerdo con las leyes de casi todos, si no todos, los Estados, acepta los sacrificios financieros de su .supuesta " mejor mitad", él se hace responsable de todas sus deudas ( al menos aquellas con­ traídas después del matrimonio ) , y se obliga propia y genero­ samente a contribuir para el sostenimiento de su esposa. Ella, pol.' su parte, aun en el caso de que fuera espléndidamente do­ tada con todas las mercaderías del mundo, es libre de dar parte de su dote y de exigir asistencia al mismo tiempo. Y a pesar de que el hombre pueda encontrarse en situación difí­ cil, la ley siempre la favorece en sus pretensiones. �COOPERACION EL SEXO POSTERGADO Hace algunos años, durante una disertación acerca del sufragio femenino, en una de las organizaciones sufragistas de Washington, D. C., con Mrs. Belva A. Lockwood a la cabe­ za, mujer que por algún tiempo fue candidato presidencial y campeón ' ' de la igualdad de derechos ' ' para las mujeres, y siendo la oradora principal, le fue hecho observar por uno de la oposición, que generalmente el hombre quedaba obligado por la ley para sostener a su esposa, aun en el caso de que ella estuviera en condiciones de sostenerse desahogadamente ; pe­ ro que la mujer no se halla legalmente obligada a cuidar de su esposo, así se halle enfermo, mutilado o compelido a pedir limosna por las calles. Como una respuesta verdaderamente femenina, la señora Lockwood contestó que ninguna esposa verdadera sería tan inhumana para obrar en las condiciones arriba indicadas. Fué hecho notar que ningún verdadero esposo evade el cumpli­ miento de sus deberes, pero que la ley, no obstante, al resol­ ver entre el hombre y la mujer, impone los deberes sobre el hombre y deja a la mujer a su conciencia y a la fuerza más o menos elástica de la opinión pública. Recientemente, un amigo, ardoroso campeón de conceder a las mujeres todos los " derechos políticos", se quejaba con­ migo de que su esposa había abandonado el lecho conyugal y el hogar, y había rentado una casa en una ciudad vecina. Mi amigo deseaba saber si existía un medio legal que obligara a su esposa a volver al hogar. Yo le contesté que él podía en­ contrar cierto consuelo, considerando el hecho legal de que ella era la completa dueña de sí misma, y que, aunque ella había prestado el solemne juramento durante la ceremonia del matrimonio, de amar, honrar y obedecer la ley, quedó tam­ bién enteramente libre para cumplir o faltar a tal juramento . Yo le indiqué que si el zapato hubiera apretado el otro pie, es decir, que si él hubiera sido el que hubiera abandonado a su esposa, aun en el caso de que hubiera existido suficiente razón para tal proceder, la ley lo habría considerado como un cri­ minal, y él habría sido arrestado como si hubiera sido un trai­ dor vulgar, y condenado a prisión, en caso de que se resistiera a seguir contribuyendo al sostenimiento de su mujer y los hijos que debe suponerse ella le había dado. En el problema capital de la propiedad, la ley general­ mente favorece a la mujer y resuelve en contra del hombre . La propiedad de la mujer, como regla ordinaria, se halla en­ teramente bajo su control y puede disponer de ella tal como lo desee . En cuanto a la propiedad del hombre, la esposa tie­ ne una igual intervención, y el hombre no puede, legalmente, disponer de su misma propiedad sin el consentimiento escrito de su mitad . Esta ley frecuentemente le resulta desfavorable, como fue indicado en una carta interesante dirigida a '' The New York Times " hace algunos años y firmada por un · ' Espo­ so Anciano " (Elderly Husband.) La carta, en parte, rezaba : " En los días actuales, lo que tiene que hacer toda mujer joven, es seducir a un hombre anciano, dueño de grandes propieda­ des y llevarlo al matrimonio por medio de protestas de afecto y todas aquellas artes tan bien practicadas por las mujeres, y más tarde imponerle determinadas exigencias y abandonarlo, ata11do sus manos para todo aquello que se refiera a sus pro­ piedades. '' Considerad mi propio caso, por ejemplo : hace años fuí dueño de grandes propiedades, fuertemente hipotecadas. Un día mi mujer, con quien yo me había casado apenas hacía un año, me dijo terminantemente : ' ' deseo que te apresures a vender esta propiedad y a darme la mitad que me correspon­ de ". Un tanto sorprendido le contesté : " no hay ninguna mi­ tad para usted, sino hasta que yo muera ; sólo entonces puede usted tenerla toda ". Entonces mi mujer respondió : " Usted no puede vender esta propiedad ". Y a poco de acuerdo con su madre, empezó a provocar disgustos por cosas verdadera­ mente frívolas, y repentinamente abandonó mi casa, después de reiterar su demanda de que hiciera yo la división de mi propiedad. Permaneció distante de mí, rehusando aun verme, cuando llamé a la casa donde vivía, negándose a contestar todas mis cartas y guardando absoluto silencio, confiando se­ guramente en su fuerza sobre mí para obligarme a ceder a sus demandas . El resultado es que yo no puedo pedir prestado, 44 45 �46 COOPERACION ni vender, aunque se tratara de mi propia conservación ; las hipotecas están venciéndose y seguramente perderé todo, so­ lamente por haber sido víctima de las picardías de una mujer que yo pensé sentía cierta afección por mí. La ley la favore­ ce y nada hará por mí, y solamente por un largo rodeo y des­ pués de grandes gastos, onerosos, ella acaso cedería. ' ' En pocos de los Estados de la Unión tiene el hombre derecho a intervenir en la dote de su mujer ; generalmente él no tiene derecho legal para heredar nada de las propiedades de su esposa, en tanto que ella hereda, a la muerte de su mari­ do y quieras o no quieras, una determinada parte de las pro­ piedades del difunto. Un caso que llamó recientemente mu­ cho la atención, demostrará la injusticia de la ley en cuanto a todo esto se refiere. Un amigo, en el distrito de Columbia, logró, después de rudos trabajos, adquirir algunas propiedades. A continua­ ción hizo lo que hacen muchos maridos enamorados : firmar los documentos de propiedad en favor de su mujer. Ella. a poco murió intestada, y la propiedad, según las leyes de Dios, sino las de los hombres, automáticamente fue a parar en ma­ nos de sus hermanas, con quienes el viudo no tenía ninguna relación, quedando él de hecho en la miseria. Otra manifiesta injusticia en contra del hombre y en di­ recio favor de los intereses de la mujer, es la que se refiere a las pensiones (alimony) , que siguen inmediatamente a los di­ vorcios. Parecería que con el divorcio, las severidades que impone el matrimonio a los cónyuges, la obligación de una de las partes para sostener a la otra, cesa inmediatamente. Pero generalmente el hombre está aún obligado por el total o par­ cial sostenimiento de alguien que ya no tiene ningún derecho legítimo sobre él. En caso de que él no cumpla con los requi­ sitos legales y no conribuya con la suma que le fue asignada para el sostenimiento de su parásita rsposa (parasite wom:m ) , el esposo es considerado como un traidor ( felon) y condenado a prisión, sin siquiera el cumplimiento de las formalidades le­ gales. Algunas deudas son condonadas por la ley después de determinado período. No así las deudas que el mar.ido debe EL SEXO POSTERGADO 47 a su mujer divorciada, por lo menos en algunos Estados' au, mentando as1 la deuda cada mes, llegando a ser a veces una carga ruinosa para el hombre. Una decisión reciente dada por uno de los Jueces de Wash­ ington (D. C. ) , hace que las mujeres prefieran el sistema de la pensión. Dice así : ' ' El pago de la pensión ( alimony) es una reclamación pre­ ferida sobre cualquiera otra cosa. Cuando a un marido se le ordena el pago de la pensión, debe tomar su medicina y pagar o ir a la cárcel por desobedecer las disposiciones del Juzgado. Mejor es descuidar cualquiera otra obligación y esperar sus consecuencias, cualesquiera que ellas sean, que correr el peli­ gro ,de ser enviado a la cárcel por desobediencia. " El " Washington Post ", de 13 de septiembre de 1920, co-· mentaba así en un editorial esta extraordinaria. decisión : ' ' En otras épocas fue costumbre en muchos Estados de la Unión para los antiguos maridos, evitar el pago de las pensio­ nes, valiéndose de diferentes pretextos. Algunos argumenta­ ban la insuficiencia de sus entradas ; otros argumentaban que sus antiguas esposas podían muy bien ganar su vida y que no necesitaban, por lo mismo, de la pensión, y aun hubo algunos otros que huyeron para evitar el cumplimiento de los decretos del juzgado. " Pero si el criterio del juez Goulc1 fuera generalmente aceptado, un decreto de pensión se transformaría en un rico fi­ lón, en un bono del Gobierno, algo más, de hecho, que uno de los actuales bonos de la Libertad, puesto que no estaría sujeto a ningún descuento. Constituiría un derecho de retención so­ bre todas las ganancias y recursos del antiguo marido, y él podría verse obligado a usar zapatos remendados o a comer en fondas modestas, pero la pensión debería ser pagada a su tiempo. " La general adopción de este criterio puede disminuir el deseo del divorcio por cuanto a los hombres se refiere, y esti­ mularlo, al contrario, entre las mujeres. Con la perspectiva de un cheque mensual, muchísimas mujeres no se sentirán muy ] �COOPERACION EL SEXO POSTERGADO inclinadas a sobrellevar las cargas que de otro modo tendrían que soportar en silencio. ' ' En New York, la divorciada, vuestra verdadera " mujer parásito ' ' ha tiranizado por largo tiempo al hombre que cons­ cientemente se ha negado a contribuir al sostenimiento de ella. Algunos hombres han llevado sus objeciones hasta el punto de aceptar voluntariamente el reino del martirio por esta causa de justicia, formando como una afirmación de prin­ cipio, ' ' The Alimony Club ' ', integrado por todos aquellos es­ posos presos por haber violado las resoluciones del juzgado. Por algún tiempo prevalecieron ciertas limitaciones en cuanto a los casos de pensión (alimony cases) en el Estado Imperio, siendo posible entonces para el hombre librarse a veces de tan injustas obligaciones, ausentándose del Estado por determinado número de años. Ultimamente, según los informes que tenemos, la ley ha sido modificada, y la resolu­ ción pende sobre la cabeza del hombre como una verdadera espada de Damocles, para todos los días de su vida. Ahora culpable de esto que s•ería un desprecio a las disposiciones del juzgado, se halla equiparado con los más grandes criminales, y corre el peligro de acabár su vida en la celda obscura de una cárcel por su horrendo crimen, a menos que el Juez o la mujer se suavicen. Algunos miembros del sexo femenino no satisfechos con la ley tal como está, serían capaces de evitar que les fuera hecha efectiva la pensión, con el fin de hacer que el hombre fuera aprehendido y extraditado con los asesinos, los ladro­ nes y otra clase de criminales. Brevemente definida, la ciudadanía significa algo más pa­ ra el hombre que para la mujer. El h(!mbre a cambio de los privilegios de votar y ser vo­ tado para poder ocupar puestos públicos, y de la protección que le concede el Estado (y que a menudo no alcanza ) , es obli­ gado a soportar cargas gravosas, y se obliga él mismo a ena­ jenar su bienestar y su vida, si fuere necesario, para que el Estado pueda vivir. El hombre está obligado a integrar los jurados populares, a 11cudir a todas las llamadas del Estado, y a abandonar mu­ chas veces sus intereses personales, por los intereses públicos. Cada hombre, en cuanto se le exija, debe prestar auxilio a la policía y a algunos otros empleados públicos para que éstos den buen cumplimiento a sus deberes. En la hora terrible de la guerra, está obligado a defender la bandera, aunque esto no esté de acuerdo con su criterio. Y es condenado, en caso de rehusarse. Durante la Gran Guerra, 24.234,021 hombres en edad de servicio ( de 18 a 45) fueron obligados a registrarse ; y 2.810,296 fueron seleccionados para el servicio y agregados a los dos millones y fracción que voluntariamente se habían alistado al estallar la contienda, o bien que ya estaban en ser­ vicio en el ejército. Y aquellos hombres que 110 fueron· lla­ mados a la defensa de la bandera, fueron terminantemente notificados que debían " trabajar o luchar", y trabajar pre­ cisamente en lo que el Estado había decretado industrias ca­ pitales ( essential industries) . A la mujer, l a ciudadanía l e aporta, con todos los dere­ chos que le concede (y con la especial protección por razón de su sexo) , el privilegio del voto, el de ser designada o elegida para puestos de honor o de preferencia. Prácticamente nin­ gunas obligaciones, deberes ni cargas está obligado a sopor­ tar el sexo femenino a cambio de los privilegios que de modo tan gracioso acepta. Ordinariamente no se le llama para los servicios públicos. Y en la hora de peligro para la nación, todos sus servicios son completamente voluntarios. Durante la última guerra, muchas mujeres escogieron trabajos públi­ eos, trabajos generalmente agradables, en donde se les paga­ ba un salario mayor que jamás habían disfrutado, y que mu­ chas de ellas no soñaron nunca disfrutar. Aunque algunas reem­ plazaron " patrióticamente " a los hombres, en las industrias, para que ellos pudieran ir al " frente ", cuando volvió el hé­ roe, la mujer fue materialmente rogada para seguir en el puesto que desempeñó durante la guerra. De los hechos anteriormente asentados, muy claros pa1·a quienes no sean ciegos, es evidente que en la actualidad no 48 49 4 �50 COOPEltACION EL SEXO POSTERGADO tenemos nada que siquiera ofrezca un parecido de justicia entre hombres y mujeres, y que la balanza de la ley siempre se inclina en dirección del " sexo débil ", como fueron desig11adas las mujeres antes de su emancipación. Pero ha llegado el tiempo de cambiar. Con la incorpora­ ción de la enmienda 19a. (Nineteenth Anthony Amendment) a la Carta Fundamental de la Nación, debe haber una nueva alineación de los sexos, un reajuste de las relaciones entre hombres y mujeres. Los hombres, por siglos y siglos, se han estado torturando voluntariamente por el interés y beneficio del llamado sexo débil. En tanto que las mujeres estuvieron más o menos contentas, reconociendo algunas desigualdades eausadas por cierto grado de dependencia respecto del sexo fuerte, los hombres voluntariamente aceptaron lo que hoy estiman cargas injustas. Pero ha habido un cambio decisivo provocado por las mu­ jeres en los últimos años, y los hombres ahora comienzan a sentir que leyes injustas y desiguales deben ser borradas de los libros de legislación, y que la mujer debe ser obligada a admitir (si las protestas de la mujer en contra de la desigual­ dad son todas sinceras) las ventajas injustas de que actual­ mente goza sobre el hombre. Es evidente que las mujeres no pueden ser iguales y des­ iguales al mismo tiempo ; que ellas no pueden, lógica y justa­ mente, gozar de independencia, y al mismo tiempo gozar de privilegios solamente debidos a quienes dependen de otro. En respuesta a una comunicación dirigida a ' ' The Wornan Citizen ' ', en la cual fue hecha la petición de que si las muje­ res insistían sobre igualdades políticas, ellas debían aceptar, para ser consistentes, igualdades legales, Rose Young, Direc­ tora responsable, escribió en su publicación, el 29 de diciem­ bre de 1917 : " No puede haber ningún argumento entre nosotros acer­ ca de distinciones legislativas en favor de las mujeres. El favoritismo de un sexo a expensas del otro, no produce más ventajas en economía que en política, y el Qbjetivo de los es- íuerzos en favor del sufragio es evitar todas estas desigual­ dades injustas en cuanto sea posible. ' ' Aunque es verdad que hay manifiestas distinciones en contra de las mujeres en las mismas proporciones que usted hace notar como contrarias a los hombres, no es menos verdad que cualquier distinción contraria a los hombres para favo­ recer a las mujeres, acabaría por ser perjudicial a hombres y mujeres. Y o creo que la mayor parte de las mujeres compren­ den esto o rápidamente lo están comprendiendo. Casi toda la legislación, con distinciones perjudiciales a los hombres, debe ser atribuída, sea a un esfuerzo no bien madurado para borrar las incapacidades políticas impuestas a la mujer y bajo las cuales ella ha trabajado, o bien al hecho de que la sociedad se halle inclinada a considerar ciertas distinciones legislativas en favor de las mujeres como una necesaria salvaguardia en favor <le los intereses de ellas mismas. ' ' Si la última parte del pensamiento de nuestra lógica y justa amiga se hiciera verdad, resolvería todas las reclama­ ciones femeninas. Si deben hacerse concesiones especiales por razón de sexo, esto demuestra que las reclamaciones sobre la igualdad sostenidas por ciertos tipos de mujeres, de ningún modo son válidas. Si, por otra parte, esta " legislación " contraria a los in­ tereses de los hombres, " debe ser atribuída a un esfuerzo no bien madurado para borrar las incapacidades políticas ba­ jo las cuales trabaja la mujer ", la remoción de tales incapa­ cidades traería consigo las modificaciones inmediatas de la legislación establecida especialmente para las mujeres. Nuestra lógica amiga, en el último párrafo de su misma comunicación, se adelanta más de lo que nosotros nos aventu­ ramos en lo que respecta a la igualdad cuando declara : " Yo misma estoy absolutamente de acuerdo con la suges­ tión de usted en cuanto a que las mujeres deben renunciar voluntariamente a todos aquellos privilegios que gocen a ex­ pensas del hombre. Las mujeres que no renuncien volunta­ riamente a tales privilegios, no anhelan de corazón el bienes­ tar de la raza, pues ninguno de los sexos puede gozar cualquier 51 �52 COúPERACION EL SEXO POSTERGADO clase de beneficios a expensas de alguno de ellos, si no es con resultados desventajosos para la raza. Hombres y mujeres que se sientan verdaderamente demócratas, están intentando hoy día colocar a ambos sexos sobre el mismo plano, de modo que puedan cumplir sus funciones libremente, sin que ningu­ no de ellos ejerza presión sobre el otro. ' ' Las relaciones matrimoniales a causa de los cambios ha­ bidos últimamente en la sociedad humana, deben sufrir un re­ ajuste. Es tiempo de procurar una relación mutua y efectiva de intereses en el matrimonio, una justa y equitativa copartici­ pación, en vez de esos arreglos unilaterales, que tanto critica­ mos hoy día. El hombre, por supuesto, en el nuevo y esperado orden de cosas, debe ser el jefe, cuando no el único responsable del sostenimiento del hogar ; la mujer, por su parte, debe estar dispuesta a soportar las cargas del hogar en caso de que el hombre, por causa legítimamente injustificada, quede incapa­ citado para hacerlo. La propiedad debía ser reconocida en común, y la mujer, tanto como el hombre, actualmente debería ser obligada a bus­ car el consentimiento de su marido antes de disponer de sus propiedades. Al hombre le deben ser dados ciertos derechos de herencia respecto de las propiedades de su mujer, tanto como la esposa los tiene hoy en cuanto a las propiedades de su marido. La mujer, com.o el hombre, debería ser condenada por abandono de hogar, o el hombre dispensado en gran! parte de las penas que hoy se le imponen. La pensión concedida y la pena impuesta al hombre por rehusarse al cumplimiento de una injusta disposición de juz­ gado, no tiene lugar en un pueblo civilizado en el cual el hom­ bre y la mujer se supone son iguales ante la ley. La inteligen­ te editora de " The Woman Citizen ", gentilmente ( gracefully) llega también a esta conclusión, como podrá verse por su si­ guiente declaración : " La pensión, yo lo considero así, da lugar a las más grau­ des burlas de la justicia, como puede ser demostrado en todas nuestras instituciones sociales, y estoy convencida de que la mujer que no pueda ser descalificada políticamente ni explo­ tada en la industria, será fácilmente educada en un orgullo de independencia económica, cual no puede conocer hoy bajo las actuales limitaciones políticas y sociales. ' ' De todos modos, es de espera.rse que las mujeres no se sen­ tirán satisfechas con una victoria egoísta, y que ellas justifi­ c arán con sus hechos las afirmaciones hechas antes de sus cam­ pañas, cuando afirmaban que la emancipación de la mujer es uno de los pasos más grandes en el progreso de la raza. Versión del inglés por Gabino A. PALMA. Samuel SALOMAN. 53 �LA FORMACION SOCIAL DE MEXICO La formación social de México Cuando la Conquista, los indios pagaron un tributo de sangre y de heroísmo que los dignificó, después de la afemi­ nada actitud de Moctezuma II. Terminada la lucha ' ambas razas, española y azteca, dieron origen a una nueva nación mexicana que se fue consolidando, poco a poco, en los siglos de dominación. Ha pasado el tiempo de considerar, sañuda­ mente, aquellos sucesos que son de nuestros legítimos orígenes. Es tan ilógico pretender un rancio nacionalismo sobre la base de aversión a los españoles, como sería en los ingleses el rene­ gar de la sangre normanda, en los franceses de la herencia latina, o en los españoles de la herencia gótica. Vencedores y vencidos cumplieron con las circunstancias, con su idiosin­ crasia étnica y con fenómenos sociales ajenos a toda previsión ; los excesos de los conquistadores no llegan a empañar el brillo de su esfuerzo ni la importancia de su obra. La conquista fué, indudablemente, el más trascendental de los sucesos históricos mexicanos. Transformó la sociedad las costumbres, la economía y la raza de Anáhuac. Mucho se ha escrito en pro y en contra de la conducta y de los hechos de los españoles ; pero quien esté conforme con que México perte­ nezca a los pueblos de civilización moderna, mediterránea, tiene que aceptar como un inmenso beneficio aquel suceso san­ griento. Las codicias, los desmanes, la ambición de Cortés y de sus compañeros, sólo son accidentes poco importantes en el gran hecho histórico de la transformación mexicana. Si se ahonda en la historia de cualquier país, se encontra;á que la ambición y la violencia fueron móviles en apoyo de las accio- 55 nes más célebres, y aun de las más útiles ; la pureza de Guzmán el Bueno y de otros de su mismo temple moral, es, por desgra­ cia, lo desusado. Hubiera sido tipo ideal, para la transformación mexicana, una lenta penetración de la cultura europea por la persua­ ción, por la evolución natural del contacto entre dos civiliza­ ciones, y, en general, por medios tan humanos y tan suaves que evitaran la catástrofe de Tenochtitlán y conservaran las carecterísticas selectas, los monumentos y la historia de los indios vencidos. Pero ni a la naturaleza humana, ni a la época en que ocurrieron aquellos sucesos (y tal vez ni a la actual) , se puede pedir tan grande lenidad, acusadora de una cultura serena y superior. Todas las reformas sociales y políticas se han verificado con hierro y con sangre ; sería ocioso y prolijo corroborar con ejemplos abundantes esta afirmación. Hay algunos hechos más en descargo de uuestros antepa­ sados españoles : los indios ya no eran razas superiores y de tolerables costumbres ; combatían diariamente, muchas veces por el solo gusto de la guerra y para acaparar prisioneros que sacrificaban en las aras de su fanatismo. Sobre lo que hoy es el territorio de la República Mexicana, convivían innumerables pueblos que se odiaban mortalmente ; la decadencia que se iniciaba con la corrupción de los mexicanos, permite asegurar que jamás las razas indias hubieran consumado unidad vigo­ rosa ; estaban dominados por el espíritu de tribu, por el loca­ lismo del cacicazgo, que todavía se observa en los elementos aborígenes subsistentes en Oaxaca, en Sonora y en otros luga­ res. La superioridad española quedó ampliamente comproba­ da con la fundación y organización de la extensa Nueva Es­ paña, verdadero principio de la actual nación mexicana. El Derecho Internacional no podrá jamás justificar el despojo consumado por los españoles, ni menos la rapacidad que ejercitaron privando a los indios de sus bienes personales ; fue eso mucho más atrasado y duro de lo que permitían los usos reinantes en Europa. Estaba ya proscrita la antigua oonquista asiática y proconsular que convertía en amos a los Yencedores. 1 �57 COOPERACION LA FORMACION SOCIAL DE MEXICO Sería interminable seguir mirando las atenuaciones en fa­ vor de los españoles, o acumular cargos ciertos en su contra. La anterior exposición parece bastante para deducir un jui­ cio general y fundado : los españoles merecen considerarse como antecesores nuestros, en la misma escala que los indíge­ nas ; sus costumbres y su idioma son de nuestra herencia, y sus faltas pertenecen a nuestra historia. De las razas indiati nos quedan también cualidades y defectos. Con ambas co­ rrientes se ha formado la nación mexicana. Ilernán Cortés se ocupó en edificar la capital de la Colo­ nia en el mismo sitio que o_cupara la destruída Tenochtitlán : atendió más el motivo histórico-sentimental de levantar una ciudad española que substituyera a la de los aztecas, que a loe claros inconvenientes de fincar, conforme a la nueva civiliza­ ción, sobre aquella agrupación de islotes lacustres. Se inició el trazo y se echaron los cimientos ; lo:; mdios trabajaron sin remuneración y sin descanso en demoler los monumentos dt su civilización, para construir los templos, los palacios y hasta las habitaciones de los conquistadores. Las enormes escultu­ ras aztecas, los monolitos decorados con profusos bajos y altol!I relieves, como la Piedra del Sol, sirvieron de cimientos y dt soportes a los muros de los nuevos edificios ; hay en nuestro Museo Nacional una serpiente emplumada, tallada en granito, que fue convertida en pila de agua bendita para el servicio de los ritos· triunfantes. Pero la trascendencia de estos cambios, sobre lo que fuera el asiento del poderío azteca, no guarda comparación con la obra de repartición verificada en los campos : las tierras de los indios fueron dadas a los capitanes, a los oficiales y a los sol­ dados más distinguidos, ya con el título de " encomiendas ", ya de propiedades ; los indígenas, distribuídos como vasallol!I al servicio de los nuevos señores ; se estableció una corriente de inmigración española, principalmente masculina, que ase­ guró la conquista y apocó todo intento de independencia entre los aborígenes. El espíritu enérgico y la iniciativa individual, carecterí11ticas de los españoles, los convirtieron en fáciles sucesores de l os caciques. Solamente algunos vástagos de sangre real in­ dia ingresaran o la elevada categoría que significaba el título ele hispano. La formidable actividad de los Nuño de Guzmán, de los Alvarado, Alvarez Chico, Avalos, Rangel, Olid y San doval, llevó la conquista, no sólo a las tierras de la Anáhuac, 8ino aun a regiones remotas y antes desconocidas. El propio Cortés alcanzó, por el Norte, hasta las Californias y por el Sur l!asta Honduras, uniendo los títulos de descubridor y de con­ quistador. Por todas partes fue el sistema donar tierras a los �encedores, y cantidades de vasallos, despojando a los indios de su autonomía y de sus bienes particulares ; a la primitiva codicia por el oro siguieron las más duras de la tierra y de los ..-a allos. A Cortés le tocó, con el sólo Marquesado del Valle de Oaxaca, una dotación de 23,000 vasallos, que no le satisfizo porque alegaba que debían extenderse sus derechos hasta �,000 familias. Nuño de Guzmán asoló las regiones del Pacífico, con una crueldad que al fin hubo de ser castigada. Alvarado es tan conocido por su arrojo y su gallardía militar, como por la lar­ ga historia de sus rapacidades sangrientas. Los misionero& acerdotes católicos encargados de difundir sus ideas religio­ Ms entre los indios idólatras, alzaban contra los aventureros �anas protestas ; fue muy poco lo que consiguieron en la reali­ dad, aunque sí hicieron que la Corona formulara órdenes tan lrnmanas como inútiles en favor de los vencidos. El cruzamiento de las razas, la efusión de sangre que si­ gue naturalmente a las grandes invasiones, se verificó entre el aventurero y las indias consideradas corno buena presa de guerra ; los hijos de estas uniones casuales, y muchas veces fugaces, se llamaron meztizos ; por carácter de origen, por edu­ carse éntre los indios va::;allos, esos vástagos estaban más cerca ele la maternidad indígena que de la paternidad española. Los hijos de padres europeos, sin mezcla de raza, formaron la clase llamada criolla, rnuy inferior en número a la de los mestizos, pero superior en posición social. Más tarde, negros esclavos, importados, que se cruzaban con las indias, llegaron a consti­ tuir un pequeño grupo étnico de " mulatos ". Los indígenas 56 �COOPERACION LA FORMACION SOCIAL DE l\IEXICO formaban la última, y, aunque la más numerosa, la más débil de aquellas castas sociales. Con todos los fenómenos de formación fracasó la labor moral de los misioneros en pro de una igualdad cristiana ; e·, además, muy discutible la civilización que otorgaba a los in­ dios el celo de los misioneros. El doctor Mora dice que se pro­ curó hacerlos cristianos sin darles lugar de hombres, con lo que se consiguió que no llegaran a ser ni una ni otra cosa. También es razón contra la utilidad redentora de las misiones aunque ajena a ellas,que en los conglomerados sociales es vano predi­ car la igualdad moral sin el _ equilibrio económico y la reden­ ción política. No sólo el hierro de los vencedores cayó sobre las tristes razas de los indios : también las enfermedades se cebaron en los humanos rebaños ; en 1545, una epidemia causó la muerte de 800,000 indios, y en 1576 el matlázahuatl, enfermedad que atacaba casi exclusivamente a los indígenas, hizo dos millones de víctimas. En el siglo XVIII se repitió la mortífera epide­ mia. Cuando las carestías frecuentes, los indios padecían en mucho mayor grado que las demás clases, porque sus medios pecuniarios les vedaban absolutamente adquirir el maíz, su único alimento, a precios tan elevados como el de $60.00 por carga que llegó a valer en 1747. Con estas mermas en número y en energía, los indios fueron perdiendo mucho de su carácter, cediendo completamente al influjo de criollos y de mestizos. Esa raza antigua ha llegado a ser, bajo el punto de vista de la eficiencia política y guerrera, un mero factor sentimental. Los únicos indios que conservan energía propia son : o las tri­ bus bárbaras que se mantienen lejos de las conquistas, o los indios que se han asimilado a la civilización y a las costum­ bres europeas, como don Benito Juárez. Pero el indib ¡,uro, el indio de la Mesa Central, ejerce escasísima influencia en 1� resolución de los problemas nacionales ; en nuestras luchas no ha pasado, jamás, de ser propagado como motivo falso y uti­ lizado como miserable carne de cañón. En la paz es el paria como su hermano de la Península Indostánica. En el desarrollo de la Colonia, el clero llegó a ser una de las mayores dificultades por el incremento inmoderado que tomó la clase sacerdotal : aparte de las constantes dificultades que los obispos suscitaban contra los virreyes en su afán por inmiscuirse en las cosas del Estado, los que debieron ser conti­ nuadores de los misioneros, se transformaron poco a poco en una aristocracia religiosa, y en una casta superprivilegiada. A pesar del fanatismo reinante en la Nueva España, donde la religión era norma de casi todos los actos, el año de 1644, el Ayuntamient:l de México pidió a Felipe IV que ya no se fun­ dasen más conventos de monjas y de frailes, por ser ya tantos, que guardaban desproporción con el número de habitantes de la ciudad, a la vez que amenazaban consolidar en su poder toda la propiedad territorial ; pues las fincas que poseían los conventos y los capitales impuestos sobre la propiedad raíz, importaban la mitad del valor de toda la propiedad del país. A la vez pidió que mandase también a los obispos que ya no se ordenasen nuevos sacerdotes, por haber más de 6,000 sin ocupación ninguna, y que se disminuyese el número de las :fiestas de los santos, porque no había semana en que no hu­ biera uno o dos días feriados, con lo que se acrecentaba la ociosidad. ' ' Casi todos los sucesos que conmovieron el Gobierno de la �ueva España, se originaron en las controversias eclesiásticas, ya entre el virrey con algún obispo, o entre las mismas autori­ dades sacerdotales, por sus fueros, privilegios y jurisdicciones. La vida de la sociedad mexicana de entonces, giraba en torno de la Casa parroquial, en los pueblos pequeños, o de los gran­ des conventos y las antesalas episcopales dentro de las ciuda­ des. La autoridad y el poderío del clero eran casi ilimitado. por el doble motivo de sus riquezas y del fanatismo reinante. La Inquisición, autoridad especial para juzgar, penalmente, los delitos contra la fe católica, era mucho más temible que los tribunales comunes. Los autos de fe, o ceremonias públi­ cas para quemar a los herejes, remachaban la cadena eclesiás­ tica con un eslabón de terror ; la lectura de los procesos inqui ­ sitoriales da una impresión sombría y medrosa, aun después 58 59 �61 COOPERACION LA FORJ14ACION SOCIAL DE MEXICO de tanto tiempo. Todas las :fuerzas que puede señalar la psi­ cología social, estaban en las manos del clero. La famosa transformación que en los indios operaba la religión, predica­ da como la más alta presea de la civilización nueva, :fue sólo nominal ; porque para el aburígen había yugo y tributos eclesiásticos, y un cambio aparente de credo : imágenes en ve:.: de íd.olos. Los preceptos de la moral evangélica nunca fueron aplicados en su espíritu de igualdad, y la religión se usaba como un medio para afirmar a los dominadores ; algún obispo llegó a decir que servir a Dios era obedecer al rey y a los es­ pañoles. Según confesión de Lúcas Alamán, nada sospechoso de anticlericalismo, los bienes que a principios del siglo pasado poseía el clero seglar o regular, formaban la mitad de la ri­ queza pública. A más de esto, los obispados cobraban el tri­ buto de diezmos, o sea un diez por ciento sobre cosechas y ren­ dimientos. Las parroquias eran ópimos centros de ingresos por los llamados derechos paroquiales. Con estos aditamento� no parece exagerado calcular en un setenta y cinco por ciento de la total producción de la Nueva España lo que pasaba por manos del clero, cuando llegó la época de la Independencia. Para mayor abundamiento, el sacerdocio gozaba de tribu ­ nales especiales, de fuero personal, de un carácter oficial y partícipe en los negocios del Estado. Si se hace hincapié en todos estos hechos, no es por ranciu jacobinismo, sino por obli­ gación de poner en claro que la Guerra de Reforma, sufrida por el México independiente, no tuvo el carácter de vana re­ yerta intestina, sino que fue un efecto social, un esfuérzo na­ cional contra el viejo abuso y contra la preponderancia de las autoridades eclesiásticas. Generalmente se juzga que las re­ voluciones mexicanas han sido originadas en un carácter tur­ bulento y enemigo del orden, en esto se padece verdadera in­ comprensión moral. Muchos, los más grandes de nuestros mo­ vimientos de guerra intestina, tienen orígenes sociales muy marcados en el esfuerzo contra todos los vicios desarrollados en una época de formación, que por colonial y por sujeta, fue impropia para formar un Estado con las características moder­ nas de instituciones justas y liberales. No obstante el vicio social que la preponderancia del clero significó en la estructura mexicana ; no obstante su inconve­ niencia de corporación extraña al Estado, y tan fuerte como éste, es digno reconocerse que el cristianismo, tuvo ventajas de humanidad sobre las viejas religiones sanguinarias, sin ilus­ trar ni redimir a los indígenas. La conquista por la prédica y con la cruz penetró más suave y efectivamente que la de la espada y el trabuco. Misioneros como el padre Las Casas, defensor de los indios, son la antítesis dulce y humana de don Pedro de Alvarado y de don Nuño de Guzmán. Los indios reR• petaron y amaron a muchos de los clérigos que los protegían contra la dureza de los aventureros. Posiblemente la influen­ cia eclesiástica, insoportable en el siglo actual, fue benéfica en los primeros tiempos coloniales ; por ella vivían también mu­ chas instituciones de enseñanza, y se sostenían muchos asilos de caridad. La administración española no tuvo gran cosa que hacer para la formación nacional de la Nueva España ; la conocida energía individual y municipal de los peninsulares, fue crean­ do ciudades, villas y poblaciones. Las reales cédulas no hacían más que reconocer hechos consumados, cuando decretaban el carácter de las nuevas agrupaciones. Los conquistadores tra­ jeron a México su agricultura : los animales domésticos, des­ conocidos por los indios, aportaron inmensos beneficios ; el indio de carga, ta.m.eme, fue reemplazado por el asno y por la mula. Las actividades tomaron nuevos rumbos : innumerables atajos y caminos, hormigueantes de recuas y de arrieros, con­ tribuyeron a la unidad del país, facilitando el intercambio c'Omercial ; se levantaron hospederías a la orilla de los caminos, con los nombres de mesones, ventas y posadas. La ganadería prosperó de tal manera, que la Nueva España llegó a ser, en ese ramo, uno de los países más abundantes del mundo. Pero la distribución de la propiedad rural, con motivo de las donaciones a los conquistadores, de las encomien�as y de las grandes concesiones al inmi grante europeo, fue fatalmente 60 �COOPERACION LA FORMACION SOCIAL DE MEXICO opresiva y latifundista, y el cultivo anticuado y deficiente. Los aventureros, que llegaban sin capital, lo suplían con la explotación del indio inerme y prácticamente esclavo. .Los hacendados eran tan p oderosos, que podían con sus sirvientes formar un verdadero ejército y comparar la extensión de sus tierras con las de los Estados menores europeos. Quienes ad­ ministraban esas grandes fincas, como dueños o como geren­ tes, recibían el tratamiento de " amos " y cumplían tanto con una misión de dirección explotadora, como con una forma po­ lítica de verdadero caciquismo ; esto dió a la Colonia cierto tinte feudal, creando una espe?ie de aristocracia campesina ignorante y despótica casi siempre. Para contener a los sir­ vientes en una absoluta obediencia, se usaba del sable, del cepo y del látigo. La importación de negros, considerados como animales más resistentes para los trabajos, que el indio, dió origen a la casta de mulatos, esclavos en su inmensa mayoría. Los salarios eran insignificantes o nulos. Con esta formación social resultaban inútiles las disposiciones del rey en favor de los indios ; las famosas leyes los colocaban siempre en un plano social distinto al de los blancos, y contribuían irreme­ diablemente, a marear la diferencia de castas. El gobierno de los virreyes y de las autoridades colonia­ les que le eran anexas, jamás llegó a considerar posible, ni conveniente, orientar las capacidades de la Colonia en el sen­ tido de ejercer derechos cívicos ni menos nacionales. Se con­ sideró la Nueva España como un campo vasto y rico que Dios otorgara, ¡ señalada merced ! a los monarcas españoles y a sus súbditos. Los mejores gobernantes virreynales fueron los que pudieron realizar la inmensa explotación, sin lesionar, direc­ tamente, prácticas humanitarias y procurando mejoras mate­ riales. Hubo un verdadero radicalismo para juzgar como eter­ na, por hecho y por derecho, la sujeción del país conquistado. Una cuidadosa selección excluía a los indios, a los mestizos y a los mulatos, de todos los cargos que significaban autoridad, Y, a los criollos, de los que fueran importantes. Con esto se incapacitó a los mexicanos para desempeñar siquiera una ad­ ministración secundaria. Desde España venían virreyes, obis- pos, oidores, dignatarios importantes, jefes para el Ejército y directores para las grandes empresas. Los criollos, por des­ confianza que inspiraba su asimilación mexicana, apenas al­ canzaban los empleos secundarios, aunque siempre se les daba algún acceso entre la casta dominadora. Los mestizos forma­ ban la clase media inferior, y el proletariado más vigoroso y mPnos maltratado ; eran arrieros, capataces, vaqueros, opera­ rios y sacristanes. Los indios no tenían, en lo general, más lugar que el de ' ' p eones ' ' en los campos, cargadores en las minas, y por lo regular las más ínfimas funciones. El arzo­ bü,po Núñez de Haro decía que a los sacerdotes criollos debían dárseles puestos inferiores para tenerlos sumisos, y el virrey Branciforte era partidario de que no se diera a los indios más instrucción que el catecismo de los mandatos eclesiásticos. De todos esos elementos administrativos, económicos y sociales, llegó a surgir una Nueva España considerablemente rica, aunque con una distribución de esa riqueza completa­ mente inadaptada a la justicia y a la conveniencia. La mitad de las rentas públicas, o sea de 7 a 10 millones de duros anua­ les, eran sacados en provecho de la Metrópoli. Pero esto no era el mal más grave, sino el de la distribución interior de la pro­ piedad y de sus productos ; la Independencia bastó para co­ rregir la explotación metropolitana, pero dejó casi intactos los demás problemas. El clero, los españoles y los criollos acomodados eran todopoderosos, en la escala que hemos seña­ lado. Don Lucas Alamán acepta el hecho de la absoluta pre­ ponderancia de los españoles, únicos dueños de los altos em­ pleos, monopolizadores del comercio, aunque calificándolo de justo y debido a la laboriosidad peninsular. Don Lorenzo de Zavala, en su obra sobre la revolución de México, y con él mu­ chos historiadores, acusa rudamente a los españoles y al Go­ bierno Colonial como explotadores cínicos y sólo preocupados por el propio medro y por educar a sus descendientes criollos bajo el yugo de dos fanatismos : el del papa y el del rey. En la Nueva España la población puede considerarse, a principios del siglo XIX y según cálculos equitativos, en seis 62 63 �64 COOPERACION millones de habitantes distribuídos de esta manera, según las diversas castas : (Alamán. ) Españoles . . Criollos . . . . . . . Mestizos y mulatos . Indios . . . 70,000 1.130,000 2.400,000 2.400,000 La riqueza pública era, como hemos dicho, considerable, y las rentas fiscales ascendían, en 1809, a catorce millones y medio de duros, en números redondos, y los gastos a poco más de seis millones, lo que arroja un superávit de más de ocho millones invertidos en remesas a la Metrópoli o a sus demás dependencias. Se acuñaban cerca de treinta millonos anua­ les. La minería y la agricultura rendían elrededor de veinti­ cuatro millones cada una. La industria no era muy cuantiosa, por el proteccionismo declarado en favor de la peninsular es­ pañola, y por la falta de población consumidora. En 1802 el comercio de exportación y ele importación por la Aduana de Veracruz, ascendió a cerca de sesenta millones de duTos. (Esa Aduana era la más importante de la Colonia.) Atendiendo a la situación y al mercado mundiales de entonces, puede asegu­ rarse materialmente próspera la situación de la Nueva Espa ­ ña. Pero la injusta distribución de esa riqueza la volvía inútil para la masa social mexicana y hasta casi nociva. Un historiador de la época dice sobre lo anterior, las si­ guientes significativas palabras : " . . . . existía, pues, una des­ igualdad de fortunas tan grand.e , como entre personas que po­ dían gastar ciento y aun quinientos pesos diarios, y otras que no podían consumir dos reales. Debe notarse que aunque exis­ te también esta desigualdad en Europa, especialmente en In­ glaterra, siempre la desproporción entre los ricos y los pobres es menor en la segunda, lo que hace más fácil la repartición de las riquezas, y, además, los consumos de los ricos en Europa SON DE EFECTOS PROPORCIONADOS POR LA INDUS­ TRIA NACIONAL, en vez de que en México las ropas y todos los artículos de lujo venían y vienen de los países ex'tranjeros ; . LA FORMACION SOCIAL DE MEXICO 65 resultando de aquí mayores dificultades para adquirIT la sub­ sit encia Y los medios de vivir con descanso. Esta observación no debe perderse de vista. ' ' Las únicas fuentes de riqueza de la Nueva España eran la minería y la agricultura ; y como la minería, por su misma índole, no toleraba sino la explotación capitalista y en escala importante, sólo quedaba la agricultura en la distribu ción general de la riqueza. Pero el sistema de encomie ndas y el de hacendados latifundistas absorbía todas las tierras útiles . las castas agravaban con la desigualdad social, la económica'. Don Lorenzo de Zavala cita las siguientes palabras de un es­ critor : " La igualdad o desigualdad entre los diversos órdenes de ciudada nos en una nación nueva . . . depend e esencialmente de la distribu ción de propiedades territoriales, porque una na­ ción no civilizada tiene comerc io, ni capitales acumulados, _ m manufacturas, m artes ; no puede, pues, poseer otras rique­ zas que las que produc e la tierra " . . . " Una nación adquie re algunas veces sin revolu ción y sin conqui sta, un grado de civi­ lizació n i �perfecta, en que las tierras son cultivadas sin que el comerc 10 y las artes hayan hecho todavía ningunos progre­ sos ; entonces es probab le que las tierras que perten ecen a esta nación fuesen en su origen repartidas entre los ciudadanos . , en propor c10nes mas o menos iguales, o, al menos, que ninguno de ellos obtuvo de sus compatriotas EL PERM ISO DE APRO­ PIARSE UNA EXTE NSION DE TIERRA SUMAMENTE DESPROPORCIONADA A LAS FUERZAS DE LA FAMILIA QUE DEBIA DE CULTIVARLA ' '. Este último no era el caso de la Nueva España : las tierras fueron otorgadas en mucho �ayor escala que para el cultivo personal, con el fin, casi de­ liberado'. de establecer un amo europeo sobre siervos indíge nas. Mientras que la arquitectura monumental, las letras y en general las artes todas, tenían un cierto florecimien to entre la casta superior de los criollos, los mestizos e indios queda­ �an anal!abetos, sistemáticamente. La costra de ignor ancia se gu��do escrupulosamen te para conse rvar un sistem a de do­ _ n11nac10n perf ecto. 1:º ) 5 �66 COOPERACION Tal vez ni en la Rusia de los Zares existió una tan com­ pleta división entre la riqueza y la pobreza como ha existido en México. Cuando la nación se transformara en libre, tendría que venir un largo período de revoluciones que completaran la obra de Independencia. Nuestro siglo convulso no es más que un esfuerzo contínuo para verificar la reforma de aquella so· ciedad nacional que se llamó la Nueva España, y que fue, a la luz de las tendencias modernas, enteramente incompatible con el progreso social y con la libertad. Juan de Dios ROBLEDO. Sobre temas del 2 7 (Capitulo de la novela in6dita ALMAS Y MILLONES. LA NOVELA DE TAMPICO) Por J. M. PUIG CASAURANC Dedicado a la meditación del seilor don Adolfo de la Huerta Medio: Tampico. Epoca: 1 9 1 8. Poco a poco la casa de huéspedes de doña Antonia se fué convirtiendo en un centro de profesionistas jóvenes. Los antiguos clientes : cantineros de la esquina, emplea­ dos de tiendas de abarrotes, de la Aduana y del Timbre, se fueron sintiendo mal en aquella atmósfera antes tan burguesa, del comedor improvisado bajo la escalera. Solían pasar, en otros tiempos, la hora de la comida y la de sobremesa en endiabladas disputas de toros y contribucio­ nes ; pero esta muchacha nueva les hacía ahora intolerable la comida con los temas políticos y literarios que se explotaban de ordinario. A Antunez y Rojas, los potosinos que vinieran directa­ mente desde la escuel a al recibirse de abogados, a hacer for­ tuna en el moderno Klondike, y que constituían el pie vetera­ no " de la intelectualidad" de la pobre casa de huéspedes, se habían ido agregando casi todos los prof esionistas recién lle­ gados al puerto ; los solteros, lo mismo que aquellos casados que, por estar aun en el duro período del noviciado, no ha­ bían podido traer a sus familias de Sonora o ele Chihuahua o �68 COOPERACION SOB RE TEMAS DEL 27 de Campeche, y se conformaban filosóficamente, con los sanco­ chos de doña .Antonia. Médicos, ingenieros ( de estos casi todos antiguos mili­ tares, hijos de Chapultepec, que la Revolución había licencia­ do sin misericordia) , abogados, agentes de petróleo que no aceptaban ni merecían en verdad el calificativo desdeñoso de ' ' coyotes ' ' ; en total una veitena de luchadores entusiastas atraídos por la bonanza de Tampico que, como un gigantesco y bienhechor ' ' maelstroom ' ' estaba absorbiendo un buen tan­ to por ciento de la potencialidad y de los hombres de acción de todo México. Por la influencia de este grupo de intelectuales, como bur­ lonamente los llamaban los cantineros del " Puerto Jarocho ", de la calle de .Altamira, las tertulias de sobremesa tomaban carácter de verdaderos debates parlamentarios y el pobre co­ medor se convertía en canapé florido, en que todos aquellos buenos muchachos soñadores vaciaban sus ilusiones y sus es­ peranzas. El ingeniero Márquez, aunque hiciera mucho tiempo ya que había pasado aquel duro período de lucha en que se ha­ llaban los abonados de doña .Antonia, gustaba de acudir de vez en cuando a las comidas de la fonda para aliviar, en aquel coro de entusiasmos juveniles, su desagradable neurastenia. Y decía muy formalmente después, a los miembros conspícuos del Club de la " Lengua que Mata " (todos enfermos ya del mal eterno de la desesperanza por no haber obtenido la felicidad con el dinero y con la posición social prestigiosa que tenían ) , que era el comedor de d.oña .Antonia un oasis e n e l desierto tan pequeño, y que a él había que acudir para hallar, en las pláticas y en los períodos oratorios de los muchachos recién venidos y entusiastas, toda la fe y el vigor de espíritu que ellos habían perdido para siempre. Cuando en la mesa de la una y media veía reunida el in­ geniero la plana mayor de los comensales de doña .Antonia, auguraba para Tampico, casi aislado en la semidespoblación de Tamaulipas, una era de extraordinario desarrollo, gracias ya no al chapopote, que sólo había traído progreso material , sin o a la corriente de ideas y de entusiasmos que significaban todos aquellos jóvenes recién llegados. No con otra clase de gente, ganosa de aventuras y rica de voluntad se había hecho el milagro del crecimiento norteamericano ; n� de otro modo de la soledad de la pam'pa .Argentina brotaron las urbes ma­ ravillosas, orgullo de Sudamérica ; no de otra manera, se con­ vertiría Tamaulipas, quizás, en el más populoso, rico y culto Estado de la Federación Mexicana. Y más se aferraba a esta esperanza el ingeniero Márquez cuando consideraba que estaba pasando México, por una eta� pa durísima de guerra civil, en la que el cuartel y la aventura bélica eran los medios más fáciles y menos peligrosos para lograr un rápido enriquecimiento ; y por esto cifraba todas sus esperanzas en aquella juventud que había .sabido resistir a la sugestión del botín a bajos precios de fatiga y del encum­ bramiento político a plazo corto y seguro (ya que no había habido facción política que no tuviera su triunfo, siquiera efí­ mero) , y que, ante el empobrecimiento del solar nativo había vuelto los ojos a Tampico, en vez de volverlos a los campos de· la Revolución, y había buscado en el trabajo duro y en la lu­ cha tremenda por la vida contra todas las dificultades e inco­ modidades de los trópicos, el mejoramiento personal y la ri­ queza ; y acababa el ingeniero por sostener, en las sesiones de " La Lengua que Mata ", cuando .Arrunegui, tamaulipeco, se burl �ba de su entusiasmo al hablar de los recién llegados, quie­ nes iban a Tampico a luchar y a sufrir en vez de al istarse sin convicción, allá en la Mesa Central a las filas zapatistas o d; en­ quistarse en las oficinas del Gobierno, daban con eso pruebas de verdadera energía moral y física y demostraban poseer un nivel de patriotismo y de voluntad muy superior al promedio que existía por entonces en México, y formaban el germen y guardaban la savia de la prosperidad futura del país. 69 El doctor Garneiro, que por deferencia especial al ingenie­ ro Márquez, lo acompañaba ese día al comedor de doña .An- �70 71 COOPERACION SOBRE TEMAS DEL 27 tonia, sati facía la curiosidad de Justo Pérez, joven galeno tapatío que deseaba saber cuánto tiempo había necesitado él -Garneiro- para colocarse en la situación brillante en que se encontraba. ¿ Sólo había ejercido la medicina en Tampico ? -No, compañerito. Yo sólo tengo seis años aquí . . . .Ah, si hubiera venido cuando me recibí . . . Y evocaba la condición del Tampico de entonces allá por los años de 1909. Apenas un poblacho de diez o doce mil ha­ bitantes. Cuando había tomado informes sobre Tampico y aun después de un viaje relámpago de exploración que hicie­ ra para decidirse, quedó desencantado de la plaza. Un ran­ cho, un miserable rancho, le - había parecido aquello, junto a la Capital, y para irse a un rancho habría preferido largar­ se a su tierra, a Veracruz, porque aunque era cierto que fuera de México, todo era Cuautitlán, siquiera en Veracruz se res­ piraba cierto ambiente intelectual y social, donde podía mo­ verse y vivir un hombre civilizado . . . . ¡ Pero en Tampico . . . . ! Y ahí había estado precisamente su arrojo . . . Se decidiera a venir entonces y ya sería seguramente millonario, como el amigo Márquez . . . Volvíanse todos los ojos juveniles al ingeniero, y llovían las preguntas sobre aquel período en que se iniciara la verda­ dera bonanza de Tampico. Y Márquez explicaba gustoso a los muchachos, después de rectificar la aserción de Garneiro respecto de su fortuna personal, ( ¡ Oh, muy por debajo del mi­ llón seguramente . . . !) explicaba las condiciones del Tampico de hacía diez años. Toda la Huasteca, aun sin petróleo. Eso sí, haciéndose exploraciones y contratos por todas partes. ' ' El .Aguil a ' ' y Doheny, y Ricardo Mestres, y él mismo, el in­ geniero, explorando la región y los hombres de fortuna y de visión clara acaparando terrenos . . . Pero, en realidad en 907, cuando había llegado él, la industria petrolera apenas estaba naciendo en la República. Después de los fracasos relativos del doctor .Autrey, en Furbero, en las cercanías de Papantla, en donde se obtuvo petróleo y aun se refinó, pero no en cantidad comercial que permitiera su explotación, la Huasteca Veracruzana se había prácticamente abandonado, desde 1872, año en que se hicie­ ron los trabajos meritísimos del doctor .Autrey. Apenas si en el Ebano, en Tamaulipas, los intereses Doheny-Canfield aca­ baban de lograr en 1904 veneros comerciales, casi al mismo tiempo que Pearson, en :fylinatitlán, obtenía sus pozos de San Cristóbal perforados a una profundidad insuficiente y echa­ ba, con ellos y con su refinería, los cimientos de la monumen­ tal industria petrolera de ahora. Después, desde 1910, con el admirable pozo de " Potrero de Llano " se había iniciado después del fracaso de " Dos Bo­ cas ", la era de actividad febril. -¡ Potrero de Llano . . . ! ¡ El pozo que acababa de salarse hacía unos días ! ¿ pero, entonces, había durado ese " geyser " ocho años ? El ingeniero Márquez contestaba afirmativamente. Ha­ bía durado ocho años y producido más de ciento veinte millo­ nes de barriles, lo mismo que se esperaba que producirían las zonas de Amatlán y de Chinampa y más seguramente, ' ' Cerro .Azul ". Pero claro que los pozos de ahora, considerados indi­ vidualmente, no darían lo mismo, por la falta de zonas de protección. Acababa de volver Márquez de una visita a los campos y pronosticaba una fiebre nunca vista de perforacio­ nes en .Amatlán y en Zacamixtle. No, no para ese año, pero sí para dentro de uno o dos, cuando los trabajos preparato­ rios de brechas y caminos y arreglo de campamentos y con­ ducción de materiales y adquisición de terrenos y perfeccio­ nainiento de títulos, quedarán terminados. -Será cuestión de quien llegue antes, muchachos. Ya no veremos los casos de ' ' Cerro .Azul ' ' y de ' ' Potrero ' ' y de " Casiano ". Pozos aislados en medio de una zona enorme de protección para evitar que perforen los competidores. Ahora va a hacerse de aquellas tierras una verdadera pichancha. Dos o tres perforaciones en lotes de seis y hasta de cuatro hec­ táreas, cuando antes se perforaba un pozo en una Hacienda de cuatro o cinco mil . . . y aunque estemos acertados los geó­ logos que pensamos que allí, en .Amatlán y en Zacamixtle, y quizá en Toteco y posiblemente en Cacalilao, hay grandes bol- �72 73 COOPERACION SOBRE TEMAS DEL 27 sones de petróleo, yacimientos tan ricos como los de ' ' Cerro Azul " o de " Potrero ", no durarán lo mismo. Van a ser cien bocas para chupar de la misma bolsa de aceite ; muchos bece­ rritos para una sola vaca y ya nos contentaremos los pobreto­ nes con mojarnos siquiera los labios. Y si en este año, en 1918, ha exportado México sesenta y cinco mil barriles diarios, en dos años más saldrá quizás medio millón cada día . . . Las oleadas de chapopote que evocaba el ingeniero Már­ quez, casi ahogaban al auditorio. Sentían todos los mucha­ chos naufragar sus ansias de riqueza en aquellos tremen­ dos lagos de aceite subterráneo. -1, Y la nacionalización ? t, podríamos tener, al fin, la de­ seada nacionalización ? t, o se iría toda esta riqueza casi sin dejar nada, en cambio, quedando las pobres tierras de México huecas, como un cascarón ? . . . Y aquí, el debate empezaba verdaderamente. Casi todos aquellos bravos muchachos, fervientes nacionalistas, llevaban su nacionalismo hasta sentirse y confesarse ' ' carrancistas ' ' ' con tal de proteger el petróleo ; y cantaban himnos al Artículo 27 que, estableciendo que el subsuelo nacional era propie­ dad de la nación, había de impedir el despojo por extran­ jeros . . . Sólo dos o tres de los comensales, los abogados, con el fuer­ te sentimiento de respeto a la propiedad privada que les in­ yectara la escuela y el estudio de viejas filosofías del Dere­ cho, defendían tenazmente a los propietarios de terrenos. Pe­ ro los nacionalistas argüían : -¡ Bah ! . . . Los propietarios de terrenos . . . ¡, pero, quié­ nes eran en realidad, los propietarios actuales de los terrenos ? en ninguna parte del país, quizás, estaba la propiedad tan du­ dosa y mal titulada como en los campos petroleros. Antiguas haciendas de centenares de poseedores, cuyos títulos l egales habían ido perdiéndose poco a poco, por deficiencias o falta absoluta del Registro Público ; por irregularidades de testa­ mentarías y de juicios sucesorios, cuando las tierras sólo va­ lían como malos potreros para engorda de ganados, hasta que­ dar reducida la titulación, ahora, en muchos casos a los ridícu- los papeles o recibos que representaban "los pesos primiti­ vos . . . ' ' Indios los propietarios en su mayoría, carentes de toda iniciativa, ceros sociales para el progreso de un país, que se dejaban despojar inicuamente por " coyotes " o agentes de compañías y vendían su propiedad por un plato de lentejas . . . ¡, No era acaso más justo que la nación reivindicara sus dere­ chos y que llegando al despojo de los actuales tenedores de títulos .se procurara dar al país y a los concesionarios que pres­ taran garantías, aquellas fabulosas riquezas . . . ? Y el ingeniero San Juan, un socialista -estatista furibun­ do-, aprobaba los decretos de Carranza. ¡ Ah, si él hubiera estado en el Constituyente . . . ! habría sido más precisa aun la redacción de aquel artículo constitucional . . . hasta habría establecido la ley un Departamento Tutor de Indios para que no pudieran hacer éstos una sola transacción en sus propie­ dades y tierras, sino por conductos de agentes del Gobierno. De ese modo se evitaría el que fueran eternamente robados . . . La m�jor justificación del Artículo 27 estaría en la formación, por el Gobierno, de una lista de los actuales propietarios de terrenos petrolíferos . . . Se vería claramente entonces que no lo son ya los que pudieran llamarse reales poseedores (si el nacer en un pedazo de tierra puede dar derecho para que un salvaje disfrute de lo que Dios ha acumulado por siglos, cen­ tenares de metros abajo de la superficie para la riqueza de una colectividad social y no de un individuo o de una familia . . . ) Y si al menos tales indios fueran todavía los propietarios en la mayor parte de los casos . . . pero se vería al hacerse la es­ tadística que pedía San Juan que ya la propiedad había pasa­ do casi, en su totalidad, por sumas irrisorias, a manos de ' ' co­ yotes " y de compañías, dejando a sus dueños en la misma con­ dición de atraso material y moral en que estaban antes de des­ prenderse de sus riquezas. Y las tiradas líricas por ambos lados, se sucedían sin in­ terrupción, y carrancistas y pelaecistas, significando aquéllos la nácionalización, y éstos el respeto a la propiedad privada y a los contratos l1rchos ; todos, excitados por ese tópi(:O, C'l Ar �74 COOPERACION SOBRE 'l'EMAS DEL 27 tículo 27, el eterno tópico en Tampico, todos querían dar su opinión . . . yotes y Compañías, arriesgaban buenos dólares, porque era una conseja en gran parte, aquello de que todos los terrenos eran comprados o adquiridos por un plato de lentejas . . . . Eso había pasado ya a la historia . . . . Ahora los indios sa­ bían ' ' más de lo que se les había enseñado ' ' ; se dejaban pedir cuarenta y hasta cincuenta dólares por el arrendamiento anual de una hectárea de terreno no explorado aún -verda­ dero ' ' wild cat ' ' en términos petroleros- y siempre exigían buenos ' ' señoríos ' ' . . . . Sí había, era cierto, muchos caci­ ques de indios -indígenas y criollos- que abusaban de su influencia con los pequeños propietarios y que obtenían, has­ ta de modo ilegal a las veces, enormes ganancias en el tras­ paso de lotes, recurriendo a engaños y encierros y secuestros y hasta crímenes . . . . (" Don Samuel, por ejemplo ", gritaban a coro los muchachos . . . . Fingía el Ingeniero no oír y con­ tinuaba . . . . ) Pero fuera de esos que eran casos aislados y que sucedían en todos los países, en dondequiera que hay una bonanza y en donde se inicia la lucha para adquirir propiedad, fuera de esos casos, no creyeran que los indios eran borreguitos llenos de mansedumbre y fáciles de desarrollar, y hasta co­ nocían no uno sino muchos indios que sabían de redacción de contratos más que muchos abogados, y que hacían distincio­ nes sutiles para amarrar a los perforadores, y que llevaban su " viveza " hasta el extremo de venir a Tampico y suave­ mente, con la perfidia suave del huasteco, hacer, el mismo día, traspaso del mismo terreno a tres y cuatro compañías . . . Y en todos estos casos, las compañías burladas, raramente procedían contra el indio, sabiendo la inutilidad de perseguir­ lo, con autoridades, siempre listas al cohecho y en zona do­ minada por la revolución de Peláez . . . . Preferían pelear sus derechos relativos con las demás compañías compradoras y acababan generalmente repartiéndose la pérdida, al aceptar, por transacción extrajudicial casi siempre, que el lote com­ prado por varias compañías se fraccionara entre las víctimas, que aquí ya no habían sido los indios sino las compañías ex­ poliadoras . . . . .y, * .y, El Ingeniero Márquez callaba y sonreía con tristeza. También él, de años atrás, mueho antes de que Carranza modificara la Constitución y diera estos decretos de tendencia usurpatoria, también él había sentido como el que más, san­ tas indignaciones nacionalistas, y había deseado ardientemente la nacionalización del petróleo . . . . pero sus viajes a México, sus conexiones de negocios con las compañías y con los agen­ tes de algunas Secretarías de Estado, habían acabado por des­ ilusionarlo. No se pretendía, no era la verdad una nacionali­ zación del petróleo, ni mucho menos. Era una verdadera ma­ raña de aspiraciones y propósitos personales en los que para muy poca cosa entraba la Patria, lo que había inspirado mu­ chos de aquellos decretos. Deseo de hostilizar a las compañías petroleras, por la ayuda que daban a Peláez ; política de im­ puestos :fiscales desarrollada a mucha distancia, con excepcio­ nal clarividencia del futuro ; habilidad coyotesca, en muchos funcionarios, altos y bajos, para apoderarse, por denuncios hechos por terceras personas, de los buenos terrenos que las compañías iban explorando y descubriendo, a costa de verda­ deros capitales invertidos . . . . El mismo había sido visitado muchas veces, en su hotel en México, por altas personalidades de la política industrial, del Gobierno. Se le había sondeado respecto de sus estudios geológicos de la zona ; se había pro­ curado ganarlo a la causa ' ' de la nacionalización ' ', con pro­ mesas formales de hacerle participar en las zonas buenas que el Ingeniero señalara para denuncio " por gentes que estaban bien con el Gobierno " . . . . El había visto demasiado clara­ mente la situación y la verdad, entre el despojo relativo al in­ dio que hacían en Tampico los coyotes y las compañías, invir­ tiendo dinero y esfuerzo, y el absoluto despojo gratuito que intentaban hacer los favoritos de la administración carran­ cista, preferiría el primero . . . . Siquiera aquellas gentes, co- 75 �i6 COOPERACION ¡ Ah si la estadística que quería el compañero San Juan se hiciera y publicara, la nación sabría de cosas verdadera­ mente notables ! Los mejores terrenos, denunciados por per­ sonajes muy allegados al Gobierno, por testaferros de altos oficiales, hasta por senadores que podrían ser alguna vez Pre­ sidentes de las Comisiones del petróleo encargadas de regla­ mentar el artículo 27 . . . . Verdaderos salteadores que se aprovechaban del esfuerzo y del dinero ajeno para denun­ ciar tierras que ya se sabía que eran ricas en petróleo, cono­ cimiento para llegar al cual había sido preciso muchos años de exploración y muchos centenares de miles de dólares . . . . Y era cómodo por una ley · retroactiva despojar a los legíti­ mos dueños, a las Compañías que eran ahora más legítimos dueños quizás que los mismos indios, porque aquéllos tenían titulaciones deficientes y sus tierras estaban embrolladas en las sinuosidades de la propiedad individual, sin documentos, y en los pliegues de un juicio sucesorio enredado, casi im­ posible de esclaracerse con luz meridiana, en tanto que para la adquisición de un terreno las Compañías habían invertido m.iles de dólares de cuya materialidad y existencia nadie po­ día dudar . . . . Y confesaba l\'.Iárquez que, convencido al fin de que no había de ordinario, en las ansias dizque nacionalistas de las esferas oficiales del carrancismo, nada sano ni inteligente­ mente patriótico, había caído en el extremo opuesto, y hasta había sido revolucionario de ideas contra Carranza ( es decir, reaccionario) , sintiendo nacer en él raras simpatías en favor de aquellos generales huastecos que desde 1914 andaban por los campos y se decían ahora defensores de la Constitu­ ción del 57 y del derecho de propiedad de tirios y troyanos, es decir, de indios y criollos y extranjeros. Pero (y aquí ba­ jaba la voz el Ingeniero Márquez para no ser oído por los otros huéspedes de doña Antonia, que comían en otras me­ sas -huastecos los más-, que estaba Tampico entonces en pleno dominio moral de la revolución pelaecista, aunque el dominio material lo obtuviera Carranza ) . Pero a Uds., mucha­ chos, que son hombres buenos y que no están todavía muy SOBRE TEMAS DEL. 27 77 envenenados por este endiablado Tampico que huele a in­ fierno, hasta por el azufre de las refinerías, y que quieren juz­ gar de la cuestión con el corazón sano y con un verdadero cariño a :México, a ustedes voy a decirles la verdad : la cosa está muy mal en la capital, en México, es cierto . . . . hay mucho podrido en el Gobierno ; pero hay más por acá . . . . " Tampoco hay en los mentidos defensores de la propiedad, en la Iluasteca, generosidades ni alientos patrióticos. Me he lle­ gado a convencer de que esas partidas revolucionarias no son otra cosa que tropas rurales al servicio directo de las Com­ pañías Petroleras . . . . Gente armada que aprovecha la re­ gión en que opera para exigir a las Compañías el pago de con­ tribuciones y de gabelas, que las compañías no tienen más remedio que pagar so pena de ver en peligro sus pozos y enormemente dificultada la libre circulación por sus cam­ pos . . . . Y es lo curioso que, aunque crea el Gobierno de Carranza lo contrario, no son bien vistas esas tropas revolu­ cionarias por las Compañías, ni siquiera son estimuladas por ellas. Son toleradas y utilizadas, como se tolera y utiliza un mal que no puede evitarse, por falta de protección eficaz de las tropas del Gobierno y porque fuera del ansia de rapiña de los jefes huastecos, esas fuerzas revolucionarias se han co­ locado en una condición de vasallaje respecto de los intere­ ses petroleros, hasta el punto de que son, realmente, como antes decía, fuerzas rurales, guardias blancas para cuidar las propiedades extranjeras, que obedecen las órdenes de los ge­ rentes más aún que las de sus generales muchas veces ; casi, casi, son tropas mexicanas en la condición de empleados, con la única particularidad éle que son fuerzas de policía que se fijan a sí mismas sus ueldos y los gananciales de sus jefes . . . Pero en el fondo, de nacionalismo, de respeto a la propiedad pri, ada, como no sea la propia, y de ideales revolucionario, y de acatamiento a la Constitución del 57, nada hay en reali­ dad, creánmc Uds . . . . En algunos soldados, ingenuos como todos los soldados, pequeños propietarios de terrenos petrole­ ros, hay el ideal de defender la propiedad particular, sabién­ dola apoyar por las leyes del 57 ; pero en los jefes, en Ios je- �79 COOPERACION SOBRE TEMAS DEL 27 fes hay 1 s mismos deseos de acaparamiento de riqueza y de tierras que hay en los oficiales de la administración carran­ cista, y si esa estadística de propietarios se hiciera, se encon­ traría que en ella :figuran también muchos revolucionarios de Peláez que han obtenido sus lotes petrolíferos no por heren­ cia, ni siquiera, como los adquieren los coyotes y las Compa­ ñías, por compras más o menos generosas, sino por verdade­ ros actos de despojo, por contratos en que, más que el dinero y que la persuasión, ha obrado el argumento definitivo y trá­ gico · del 30-30 . . . . y, tal vez me equivoque, pero se me figura que esos hombres que ahora vemos como héroes, que luchan por un ideal y por la restauración de un Código Nacional que nos parece sagrado entre otros motivos porque ya exis­ tía cuando nacimos, se me figura que muchos de esos pelae­ cistas van a abjurar muy pronto de sus famosos ideales, cuan­ do se rindan o cuando triunfen, o simplemente cuando ad­ quieran, como los jefes de varias Secretarías de Estado de Carranza, participación en esos denuncios que ahora comba­ ten tan encarnizadamente . . . . ' ' -En resumen, comentaba el Lic. Pastrana, la misma in­ moralidad en los dos lados . . . . la misma y eterna mentira de patriotismo y de beneficio popular . . . . -Exactamente, afirmaba el Ingeniero Márquez, la mis­ ma eterna mentira revolucionaria y oficial, que Dios quiera que no acabe nunca en ustedes, que son jóvenes, con el entu­ siasmo y con la fe, como ha acabado desde hace tiempo en mí y en el Dr. Garneiro que ya somos viejos . . . . -¡ Hombre ! no . . . . protestó el galeno mientras se lim­ piaba por enésima vez los bigotes kaiserinos manchados por el molillo verde- habrá acabado en Ud. todo eso y mucho más, que por mi parte, sigo creyendo en todo, hasta en las propiedades medicinales del petróleo, mientras pueda uno se­ guir ganándose en Tampico algunos miles de dólares al mes . . . . (Garneiro gustaba de pavonear su éxito pecuniario y profesional ante aquel grupo paupérrimo de profesionistas j óvenes.) -¿ Cuántos miles al mes, Doctor, preguntó e l compañe­ rito Justo Pérez. ( Tres meses en Tampico, cuatro de recibi­ do, y una linda mujercita en Culiacán que sería ' ' su ' ' mujer­ cita, cuando pudiera hacer algunos ahorros. ) -Hombre . . . . eso depende naturalmente . . . nunca pue­ de uno saber cuantas apendicitis caerán al mes, ni cuantos gringos serán despachados al otro barrio en la Huasteca ; porque, créame, coleguita, las laparotomías y los embalsama­ mientos valen más que el petróleo y se acaban menos pron­ to . . . . -Vaya una asociación de ideas, Doctor, rió el Ingeniero San Juan . . . . Dicho así de seguido, " laparotomías y embal­ samamientos ' ' parece que éstos siguieron fatalmente a aqué­ llas . . . . -Pues no crea usted, comentó irónico Márquez. Hace bien en juntar los términos el Doctor Garneiro . . . . se dan sus casos . . . . 78 �LA EPOPEYA DEL CONDO I ' La Epopeya del Cóndor Magistral poesía premiada en et co11curso abierto por " Mundial", entre todos los escritores de habla espai"wla, en 1913. Formaron elj11rado calificador R11bén Darío, Amado Nervo, Enrique Gómez Ca,-rillo, Ricardo León y M. 1),fart inenche. ¡Oh , Tir0, orgullosa con tanta gloria y riquezas! Tus navegantes han tocado todas las costas, y ahora las olas del mar van a alzarse contra tí, y un Yiento impetuoso te precipitará enmedio del abismo. En el día de tu ruina, tus riquezas, tu comercio, tus negociantes, tus ma­ rinos, tus pilotos, tus hombres de gue­ rra y ese pueblo que llena tus asam­ bleas, caerán contigo. EZEQUIEL XXVII, 1-8. Sobre el flanco del monte meridional, cuya cimera umbría parece que interroga al horizonte, ensayaba un polluelo el plumón de sus alas, para el vuelo débiles e inexpertas todavía. Brisas recién despiertas llegaban hasta él ; por la rosada inmensidad, que tiembla eu lejanía, como enorme y sangrienta llamarada la aurora en el Oriente aparecía. 81 Ansiosa de pillaje, un águila llegó ; batió la roca el ébano ruidoso del plumaje, e hincó la garra en la inviolada y fina carne de aquella juventud. Inerte la víctima cayó. La niebla andina cubrió el horror de la tragedia. Mudo pasó el tiempo después, pero la muerte vencer la sangre juvenil no pudo. Fue propicia la espera. Aquel polluelo era un cóndor ; en su pupila ardía como un gran cofre millonario, el cielo ; blanca gorguera en derredor bordaba su cuello, cual blasón en que se vía la estirpe regia, prestigiosa y brava, y aptos eran sus músculos de bronce para cortar, en la serena altura, a golpes de ala el huracán. Entonces surgió el recuerdo rojo de su oscura niñez, y del altísimo peñasco voló. Al pasar doblaron la cabeza cien volcanes, cubiertos con su casco de fuego : era un tributo a la grandeza de aquel emperador. En la penumbra indecisa y lejana del otero, súbitamente al águila columbra, absorta en devorar tierno cordero que robara a un pastor ; el ala tiende, cruza como un meteoro, el infinito, y a su enemiga en el festín sorprende con un radiante y victorioso grito. Y fue la lid salvaje ; el ansia sorda que estalla hecha tumulto ; la filuda 6 �82 COOPERs\CIO� garra contra la garra, el pico fuerte, el aletazo, la agresión sañuda, el encono ancestral que se desborda y condena a la fuga o a la muerte. Rendida al fin, entre la niebla muda huyó el águila olímpica . . . . . Un poeta, pequeño como el átomo infelice, pero grande y vidente porque canta de pie sobre la América, predice la epopeya del pueblo que cr,ece y se agiganta. Como el viejo Profeta, que el desastre anunció de la orgullosa Tiro, ¡ oh Titán soberbio ! yo te auguro la ruina ; es tu grandeza un opulento roble de ramas fuertes y rotundas, pero un gusano ha puesto en sus raíces la justicia de Dios. Hacia las zonas donde duerme la América Latina en molicie sensual, sobre coronas de laureles antiguos, se encamina una falange de colosos. Traen nervios de amianto y músculos de acero ; e n cada rostro, de expresión felina, de donde gotas sudorosas caen, hay un rojizo resplandor de forja, y el gesto de un altivo aventurero que es un Conquistador. Entre su alforja, henchida tras titánica porfía, desbórdase un torrente de doblones tumultuoso y soberbio, que podría comprar a cien Naciones, cual si fuesen menguada mercancía. Ellos sacaron de la férrea mina LA EPOPEYA DEL CONDOR la fuente de agua negra y luminosa ; e n dos partieron la extensión marina ; encerraron en lámina divina la palabra, con mano portentosa ; dieron al labrador armas mejores ; haciendo el fluído eléctrico fecundo multiplicaron discos y motores ; al aire dieron trenes voladores ; y hablaron con los términos del mundo ; y bajo la ambición que los empuja, cual si retar quisiesen a la brava nube que en hoscos ímpetus revienta, a los cielos alzaron una aguja diamantina e inmoble, donde clava sus flamígeros dardos la tormenta ! Un sueño de grandeza y poderío en sus cabezas flota. Es la avalancha que se desborda desde el Norte frío hasta el confín de Magallanes. Mancha de aceite multiforme, que avanza y crece. Y cual si mengua fuera ya del hombre triunfar, quiere el Coloso que no temió de Camoens los vestiglos, despedazar con su martillo enorme la gigante barrera que formaron los siglos ; y rompiendo las moles seculares, habrá de hacer, ingentes y profundos, nn idilio de amor entre los mares y una cita de hierro entre los mundos ! Pero p-ocos han sido herederos de Washington, el noble, el patriarcal y austero ciudadano que alzara ayer, con majestad de roble, el pendón del Derecho americano. Huyó la santidad de esa bandera, 83 �84 COOPERACION junto al haz de olivos de su escudo, el dragón que hoy impera, las fauces abre, amenazante y mudo. Hijos de los famosos bucaneros son los imperialistas, herederos de William W alker, el audaz bandido, maestro insigne de estupendos robos, que en Nicaragua penetró, seguido por sus marinos lobos, y entonces aprendió que cuando vela por su techo y sus hijos, la gacela puede hacerse león. . Son los traidores tentáculos del pulpo que hoy flagela y oprime y chupa en lentos torcedores a ese inerme país. Son los hermanos de Vernón, que al sitiar la Heroica Villa con su corsaria flota, huyó ante los rugidos soberanos del león de Castilla, y supo en su vergüenza y su derrota que un soldado de España no se humilla porque sabe morir. Son los histriones del 'río Sam, que a la Antilla codicioda le negaron los dones que le ofreciera la latina espada, y soñaron con burdas ambiciones trocar su magna Libertad por una muelle y dorada servidumbre un día, ¡ creyendo que el cubano vendería el ideal que le arrulló en su cuna ! Ellos, los nuevos bárbaros, fijaron en el hogar vecino sus anhelos, ávidos como Atila, penetraron en la patria de Hidalgo y de Morelos, y tras lid sin igual, lid sin decoro, de niños aplastados por gigantes, LA EPOPEYA DEL CONDOR ellos, los hijos rústicos del toro, hicieron un festín de sangre y de oro con las rotas entrañas palpitantes. Y oro y sangre también, sangre que canta la vida, y oro espléndido de soles, bebieron en la herida sacrosanta abierta en los dominios españoles ; fue entonces nuevo heraldo de la raza vencida, la figura, primitiva y fastuosa de Aguinaldo : como un último gesto de locura, cuando, con la actitud del que despoja a las Islas llegó la gente extraña, al cinto puso la luciente hoja, clavó en las cumbres su bandera roja y cayó . . . . como el roble en la montaña ! Llegó luego a su colmo la medida : ahogando en el alud de la materia a la víctima incauta y sorprendida, el jayán de la feria com,pra el traidor en la almoneda obscura, falta a la fe con imperial cinismo, y hunde a un pueblo indefenso en el abismo de la más espantosa desventura. Ante ese gran dolor, crucificado, mudo, impotente, inextinguible, y solo al crimen se han alzado himnos de admiración de polo a polo. Al villano que roba en el camino -hambriento acaso- cuélgase el grillete brutal del salteador y el asesino ; y al ladrón de Naciones que oculto en la emboscada del bufete y amparado por barcos y cañones llena a un pueblo de lágrimas y luto, 85 �86 COOPERACION LA EPOPEYA DEL CONDOR a ése le da las palmas del tributo la Civilización . . . . . ¡ Clama y protesta el idioma español, que no se presta para hacer del honor pasto y vitualla, y pregona que es esta la Civilización de la canalla ! ¡ Concierto de abyección ! ¡ verdugo listo que al reo aclama y vilipendia al Cristo ! El Código social fustiga y mata a quien roba a un hogar casta doncella ; ¡ y hoy que todo lo _noble se atropella, cúbrese de laureles al pirata que hurtó a la Colombia su mejor estrella ! 1ra a buscar exótico elemento el hijo de la loba y del hispano : la raza buscará cada fragmento como busca la gota el Océano. Ella, al infame castigar no pudo ; sobre las playas que el Caribe azota recogió los pedazos de su escudo, y sin doblar un punto la rodilla, mostró su veste, ensangrentada y rota pero limpia de fango y de mancilla. ¡ Honor y gloria para Sancho : brote Ante ese cuadro lívido que apenas el pincel a rasgos traza, pálido centinela clamorea y habla a los horizontes de la Raza de pie sobre la torre de la Idea. Es la voz de la unión. Entre el sosiego de la noche pretérita y distante, tal como un bronce que tocara a fuego habla el Libertador. Ya en el cuadrante que la impasible eternidad espía, sonó la sollozante hora de su tremenda profecía. Y es forzosa esa unión, dique y cimiento para un haz de Repúblicas. En vano Más . . . . ¿ qué son los ardientes gritos ante la ola despeñada ? Espíritus videntes predican paz, y anuncian la llegada del Titán, que cortando las ortigas de nuestros viejos odios carniceros, desatará las prósperas espigas como un río de oro en los graneros. de la prudencia suma : guía, escudo y sostén de Don Quijote ! Olvidemos la pluma, la espada y los orígenes proceros ; durmamos en molicie musulmana el sueño de los brutos . . . . . Y mañana, cuando atrapen los cármenes opimos de la heredad los burdos mercaderes, ¡ tendremos que llorar como mujeres lo que guardar como hombres no supimos ! Arde el fuego sagrado del honor en el templo del Pasado. ¡ Jamás podrán vestir con la librea con que viste el lacayo y el eunuco los que fueron leones de la idea en Puebla, y en Junín y en Chacabuco. Es preciso vencer. No es ilusoria la voz que da la juventud florida. La pampa inmensa a laborar convida. ¡ Quien ganó las batallas de la gloria. puede ganar también las de la vida ! �88 COOPERACION Despertando vigores y arrojando en el surco la simiente, se acercan los latinos sembradores y van bizarramente al Coloso lanzando un desafío bajo el suntuoso pabellón del Arte, de Chocano el apóstrofe bravío, el arpa inmensa de Rubén Darío, y el verbo rudo y redentor de Ugarte ! Es hora de las grandes odiseas. ¡ Una bandada lírica de ideas despierta al Continente adormecido y hace poner de pie sus avanzadas, como el brusco graznido de las aves sagradas que poniendo las lanzas y rodelas en manos de la Itálica cohorte, aviso a los dormidos centinelas que llegaban los bárbaros del Norte ! Es forzoso luchar ; romper la infanda noche, y hacer fecunda la procera y alta lección que la altivez nos diera en la patria de Sucre y de Miranda y en la cuna de O 'Higgins y Carrera. Trabajar es vencer. Nuestro destino es oro en el filón : para el Latino el secreto del triunfo está fincado en ser obrero y a la vez soldado ; en romper, a lo largo del sendero, la valla, con el filo del acero, y el surco con la reja del arado. Pueblo que fue en la fragua modelado, no es el híbrido pueblo que en su aurora. compra trozos de patria en el mercado ; quezá el ceñudo traficante ignora LA EPOPEYA DEL CONDOR la sangre ilustre en Lexington vertida : al atar la Louisiana y la Florida a su carroza de brillantes ruedas, en lugar de un puñado de su vida, dió tan sólo . . . . . ¡ un puñado de monedas ! l!,ue el astro del Derecho en su epinicio sol de invierno, tardío e incoloro, que apenas dió su resplandor propicio cuando humeó el sangriento sacrificio ante las aras del Becerro de Oro. Como aborto imposible surgió una república Imperial ; tras el prodigio de lid recia y gigante cual ninguna, el hombre negro, redimido al cabo, al par del gorro frigio, siguió llevando el hierro del esclavo. Y en tanto que esa hondísima gangrena camina en las entrañas del Coloso, y para breve plazo le condena a caer con estrépito espantoso, la savia nueva, generosa y rica que nos dieran f1yer nuestros mayores, abajo el tronco nutre y fortifica y arriba salta en eclosión de flores. ¡ La Libertad las almas señorea y es todo libre en monte y en llanura : desde el boa monstruoso que en obscura landa la presa espía, y se recrea en su banquete de funestas galas, al colibrí pequeño, miniatura del arco-iris, flor que juguetea rayo de sol, sobre columpio de alas ! De nuestra casa bajo el amplio techo hallan el pan y el vino, junto al pendón sagrado del Derecho, 89 �90 COOPERACION el Indio, el Ruso, el Sirio, el Africano : y es porque encierra el Ideal Latino todas las ansias del linaje humano, como contiene el caracol marino la voz, la inmensa voz del Oceáno. Monroe lanzó su fórmula colérica y ambigua, como un reto, hacia la Europa Sáenz creó nuestra divisa : ' ' América para la Humanidad". Bulle en su copa la vida. La esperanz!l, es una estrella que conduce a la Tierra Prometida las caravanas de emigrantes ; ella renueva la resaca empobrecida, palpita en un compás grave y profundo, y hasta la extremidad más apartada ¡ lanza toda esa vida desbordada como si fuese el corazón del mundo ! La raza está de pie. Como un vigía que vela en los graníticos bastiones, el l\fomotombo enciende sus fanales ; y como los tupidos escuadrones de un ejército en marcha, que triunfales pendones lleva y al combate guía, se enfilan en la turbia lejanía los Andes con sus cumbres inmortales ! Viene de la llanura la fragancia otoñal que da la siembra en sazón ya. La tierra es una hembra qeu ha dado a luz. Como la hostia santa incendiando los cielos se levanta el sol del porvenir. El azul pleno canta : es el mismo luminar sereno que alboreaba en el pálido infinito LA EPOPEYA DEL CONDOR cuando desde las velas españolas se alzó, jocundo y poderoso, el grito de Rodrigo de Triana ¡ y anunció la epopeya americana entre el salvaje estruendo de las olas ! Aurelio MARTINEZ MUTIS. 91 �Lo que piensan de nuestra Revista Jurado de obras sociales Damos a conocer en este número, como lo ofrecimos en el anterior, los nombres de las personas designadas para inte­ grar el Jurado de Obras Sociales en el Concurso abierto por " COOPERACION ", entre todos los escritores nacionales, para premiar las dos mejores obras publicadas en 1922, una de ellas sobre materia social, y la otra literaria, escrita en prosa o verso. Jurado de obras sociales Lic. José V�ncelos. Lic. Fernando González Lic. Ezequiel Padilla.. Roa.. Las tendencias de "Cooperación" y sus primeros artículos Por el DR. ATL Estando no solamente distanciado, sino en completa opo• sición con los principios políticos del " Partido Cooperatista Nacional ", he visto con el mayor interés las tendencias mani­ festadas en diversos campos de las actividades intelectuales por distintos grupos cooperatistas, y me ha parecido que la más seria entre todas las tendencias organizadoras, la que ha adquirido forma en esta Revista, es la más importante y la más efectiva. Llamar al estudio profundo y desinteresado de los problemas interiores y exteriores que agobian en C'ste mo­ mento al país, es una labor esencialmente necesaria, que hasta la fecha no había lográdose encauzar debidamente. Una de las pruebas de que " COOPERACION " está orientada en la única dirección que un periódico de esta especie debe tener, es que desde su primer número empezó a publicar una serie de artículos tendentes a desenmarañar esa cosa sin nombre que se llama el criterio nacional en asuntos raciales. El artículo del Sr. Gabino A. Palma toca el punto básico de toda cuestión mexicana : la cuestión racial. Ese artículo debe ser leído detenidamente porque está escrito con una clara visión del gran problema nacional y porque el optimismo que lo inspira y las soluciones que propone son, en mi concepto, �94 COOPERACION las única que pueden organizar social, política y económica­ mente a México. Punto esencial del artículo del Sr. Palma que con mucha precisión titula " NUESTRA CRISIS ESPIRI­ TUAL ", es éste : México necesita una inyección de sangre blanca. En efecto : la inmigración es la única fórmula posible para aliviar definitivamente al país de las graves crisis a que se ha visto sujeto desde la época en que se proclamó una m­ dependencia hipotética, y a la base de las cuales sólo existe, realmente, una crisis espiritual, es decir, una falta de potencia moral, de voluntad continuativa y de grandes ideales. La acción de España asesinó en México todo idealismo y durante el siglo que siguió a_ la Conquista el país entero ha vivido en una perenne crisis espiritual de la cual han surgido revoluciones incongruentes, salvajes, que han asaltado el po­ der para dominar brutalmente a los escasos elementos intelec­ tuales, despotismos locales que han paralizado totalmente las actividades de todas las regiones de México, y lo que es mucho peor y mucho más trascendental de esa crisis espiritual, es que ha nacido una desesperanza que se agranda y se solidifica ca­ da vez más al término de los violentos espasmos revoluciona­ rios que han sacudido a la República. Y o no quiero en estas breves líneas hacer un comentario del artículo del Sr. Palma. El problema tratado por él, aunque expresado con senci­ llez, esquemáticamente, encierra una tal importancia, que los comentarios implicarían, no una serie de reflexiones, sino una ¡¡erie de leyes. Quiero solamente llamar la atención de los lec­ tores de esta Revista para que aporten su contingente al pro­ blema expuesto por el Sr. Palma. Sin la solución de ese pro­ blema, todos los otros, la cuestión agraria, la política, la eco­ nómica, serán ' ' accidentes inorganizados ' '. LO QUE PIENSAN DE NUESTRA REVISTA 95 A través de las Revistas Verdades amargas sobre hispanoamericanismo Con el título de " COOPERACION " h a empezado a pu­ blicarse una importante revista que es órgano de la Acade­ mia de Estudios Sociales y Políticos del Partido Coopera­ tista Nacional. Espigando en las páginas de ella, encontramos un inte­ resante trabajo de Julio Jiménez Rueda que contiene nuevos puntos de vista acerca del trillado, manoseadísimo asunto de la ' ' fraternidad ' ' hispanoamericana. Intitúlase ' ' Latiuoame­ ricanismo de corazón ", y de él entresacamos el siguiente ju­ gosísimp trozo : ' ' Con gran frecuencia los Estados U nidos de América otor­ gan empréstitos a los países del Sur, sujetándolos así a una dependencia económica que les ata de manos en sus vuelos líricos. Así pues, la América Latina, unida líricamente, no deja de obedecer a influencias extrañas que impedirán lógica­ mente una cooperación práctica en momentos de apuro para uno de los países hispanos. La organización de un todo unido que responda a una sola voluntad de acción está, pues, lejano : I. Por las diferencias que existen entre las república1' hispanoamericanas, y que no por pequeñas deben dejarse de tomar en consideración. Llegada la acción se verían obliga­ das a consultar razones de interés regional y no los amplios intereses de la raza. II. Por la acción diplomática, financiera y política de los Estados Unidos que las disuadiría rápidamente de todo intento de unión formal. Cuando el Presidente Carranza desconoció el alcance de la Doctrina Monroe, el Presidente Baltasar Brum, del Uru• guay, contestó con una conferencia en honor de la misma. Doctrina, dada en el Salón de Actos de la Universidad, pro­ piciando más tarde la formación de una Liga Panamericana �96 COOPERACION de Naciones, con hegemonía directa de los Estados Unidos desde luego. Hemos alimentado los mexicanos durante mucho tiempo, el sueño de creernos representantes directos de la raza, ante la potencia norteamericana. Propagandistas, sinceros unos, interesados otros, nos hablan de la guardia avanzada que desempeñamos nosotros en defensa de la raza. Hemos propugnado siempre el prin­ cipio de unión, soñándonos directores posibles de esa unión. Nada m.ás :falso y peligroso que esta actitud. América admira nuestros arranques gallardos, sonríe benévolamente de nuestras proezas y nos vuelve :francamente las espaldas cuando intentamos un gesto comprometedor. Y sin embargo1 la política internacional de México, de­ berá estar basada en un entendimiento razonable y creciente con esos países ; después de haber logrado mayor :fuerza en sí mismo. Como pueblo débil, buscamos apoyo :fuera ·de nosotros mismos, soñando con una cooperación que existe solamente en terreno afectivo y lírico. Algunas repúblicas de la Amé­ rica del Sur, con sentido más práctico de la realidad, vuelven los ojos a la potencia más :fuerte, indiscutiblemente, de Amé­ rica. Perú no ve en la Argentina sino a la nación unida a él por vínculos tradicionales de idioma, costumbres, y por el re­ cuerdo común y venerado ele San Martín ; pero a la hora de dirimir un enojoso asunto como el del tratado de Ancón, re­ curre a los Estados Unidos y rechaza a la Argentina como árbitro del conflicto, para poner en manos de la Casa Blan­ ca, su resolución. Los países que han logrado una situación interior segu­ ra, una posición económica saneada, una respetabilidad ex­ terior sólidamente establecida, sí pueden tener a veces arran­ ques de generoso y valiente espíritu de solidaridad y, sin em­ bargo, solamente mantienen su actitud gallarda cuando no ven en ello la posibilidad de ningún conflicto serio que los lleve más allá de los límites que previamente se han fijado. " " El Universal ". Sábado 16 de diciembre de 1922. Notas de actualidad nacional El período extraordinario de sesiones del Congreso de la Unión Convocado por el Ejecutivo de la República, el viernes 19 �e e:°ero el Congreso de la Unión abrió un perío do extra­ ord ar10 de sesio es para resolver el conflicto surgido con :° i_n motivo de la elecci ón de Magistrados y Jueces del Fuero Co­ mún en_ el Distrito y Territorios Federales. " En efecto -dijo el Preside�te- : el Ejecutivo de mi cargo, no obsta nte habe r norm a�o siemp re sus actos en el más absoluto respe to a las resoluciones del Cong reso de la Unión, se vió preci sado, muy a su pesar Y para no desacatar el prec epto del artículo 70 de la Constitución Gene ral de la República , a no sanc10n · ar n1 p_romulgar el Decr eto de :fecha 30 de dicie mbre último relativo a l� el�cc ión de Magistrados y Jueces del Fuero Común e . l Distrito y Territorios Federales ; porq ue, habiendo re­ �� ci i o e: documento sin las firmas del Presiden te y Secretario �e la ?�mara de Senadores, su pub licac ión se hizo legalmente madmlSlble da�o el mandato imperativo y absoluto del pre­ . cep t o constitucional citad o. ' ' El conflicto en realidad existía entre la Cámara de Dipu­ tados Y algunos Senadores que, decepcio nados por no haber lograd� sacar ava_ntes ciertas candidaturas , llevaron a cabo determmadas . mam.obras políticas que obligaron ::i.l p.1 esi· dent e " a n? sanc10nar n_1 promulgar el Decr eto de 30 de dicie mbr e, , relat ivo a la elecc 1on de Mag istra dos y Jueces del Fuer o Co7 �98 COOPERACION mún en e Distrito y Territorios Federales ' '. Reunido nueva­ mente el Congreso General, el Senado tuvo que ratificar, sin ninguna alteración, la elección hecha por la Cámara de Dipu­ tados el 29 del pasado diciembre. La expulsión del delegado apostólico Monseñor Ernesto Filippi Con motivo de ciertos actos religiosos celebrados en el Cerro del Cubilete, Estado de- Guanajuato, actos cuyo carácter está expresamente prohibido por la Constitución de la Repú­ blica, y en los cuales tomó una parte muy activa el Delegado Apostólico, Monseñor Ernesto Filippi, el Sr. Presidente de la República dispuso la expulsión de dicho señor por conside­ rarlo extranjero pernicioso. La aplicación del Art. 33 Cons­ titucional al Delegado del Papa se llevó a cabo a pesar de los esfuerzos que' en contrario hicieron los católicos de la Repú­ blica, particularmente la Unión de Damas Católicas y la Or­ den de los Caballeros de Colón. El Delegado Apostólico aban­ donó la capital el 17 del mes de enero, saliendo rumbo a los Estados Unidos. Por su parte, el Si•. Presidente de la Repú­ blica recil:¡ió multitud de telegramas de felicitación de todos los partidos políticos militantes y funcionarios prominentes, por su enérgica actitud para hacer cumplir y respetar la Cons­ titución de la República. La huelga de los empleados de tranvías En los últimos días del mes de enero y debído a un co:tJ.­ fl.icto surgido entre la compañía de Tranvías de México y sus empleados, la ciudad tuvo que sufrir las consecuencias de la huelga, declarada por los mismos empleados para hacer que la Compañía cediera a sus exigencias. Sucedió que la Com- NOTAS DE ACTUALIDAD NACIONAL 99 pañía se vió precisada, por razones económicas, a suprimir un _ _ det�,:mmado numero de empleados, concediéndoles la gratifi­ cac1on de tres meses que prescribe nuestra Constitución. El sindicato, no conforme con esto, exigía que, además de los tres meses reglamentarios de gratificación, cada uno de los obreros cesantes recibiera también tantos meses de sueldo co­ mo años hubiera estado trabajando. La Compañía, por su­ �uesto, �o accedió a tales pretensiones y el Gobierno tuvo que mtervemr para resolver el conflicto. Algunos obreros conti­ nuaron intransigentes, y entonces el Gobierno se vió obligado a que los trenes puestos en servicio fueran resguardados por soldados de la Federación. Entonces los descontentos asalta­ ron un tren, agrediendo a mano armada a los soldados que lo escoltaban y asesinando al motorista, produciéndose un con­ flicto de trágicas consecuencias entre obreros y soldados en la Avenida Uruguay, frente al local que ocupa la Confedera­ ción de Trabajadores. Los obreros descontentos dirigieron al Sr. Presidente de la República un mensaje, redactado en los siguientes térmi­ nos : " Protestamos atropellos cometidos fuerza armada in­ v �sión local, lujo crueldad. Revolución defraudada, p;inci­ . pios pisoteados. Exigimos garantía pueblo ' '. El Sr. Presi­ dente contestó : ' ' Adolfo Guadarrama, R. Aguirre y demás firmantes : Ejecutivo de mi cargo no sabe qué admirar m'ás si audacia ustedes al asaltar un tren, agrediendo a mano arm�da a miembros del Ejército que lo escoltaban y asesinando al mo­ torista y causando daños irreparables a personas inocentes e indefensas que en el carro viajaban, o el cinismo que campea en su mensaje, revelador de una absoluta inconsciencia de las responsabilidades que sobre ustedes pesan o una completa perversidad. Primero, porque el acto que ustedes han reali­ zado en nombre de los derechos de los trabajadores' es un . motivo de vergüenza seguramente para las clases laborantes, que han dado tan altas pruebas de discreción y de respeto a la ley Y a las autoridades, y ellas serán seguramente las pri­ meras e� protestar, haciendo honor a su causa, que no debe ser desv1rtuada por falsos apóstoles que, por maldad o in- �1(,0 COOPERACION conscienci , ejecutan actos para provocar su desprestigio. El Gobierno que me honro en presidir ha dado y seguirá dando pruebas inequívocas de prestar un apoyo decidido para que todas las clases laborantes, tanto de las ciudades como de los campos, reporten los beneficios que les da el programa del actual Gobierno y cuyos postulados fueron precisamente la bandera de la revolución, y los nombres de los sacrificados en ella sean profanados por los que no han sabido comprender la alteza de miras que animó a los hombres que aceptaron conscientes el sacrificio para conquistar el bienestar colectivo. ' 'Presidente República, A. OBREGON. ' ' NOTAS DE ACTUALIDAD NACIONAL 101 que muchos no quieran reconocerlo así, se haría todavía más difícil con el tipo que se obtuviera al cruzarse los inmigrantes asiáticos con mujeres mexicanas. Bastará recordar, para com­ probación de nuestro aserto, el creciente disgusto que actual­ mente existe en algunos Estados del Pacífic o, donde los nego­ cios y las industrias principales se encuentran ya en manos de los amarillos. Este disgusto es tal, que la Legislatura de So­ nora ha propuesto al Congreso de la Unión una ley general que prohiba en absoluto la inmigración amarilla. La Cámara de Diputados y la opinión del ministro de Hacienda Los japoneses y la colonización El 19 de enero estuvo a conferenciar con el Sr. Subsecre­ tario de Agricultura y Fomento una comisión de agricultores japoneses, con el fin de solicitar del Gobierno de nuestro país ayuda para fundar en México colonias de agricultores japo­ neses, debido a que en el Estado de California están actual­ mente sufriendo serias y continuas persecuciones por parte de las autoridades y el pueblo de los Estados Unidos, que equi­ paran a los japoneses con tipos de raza negra. El Sr. Subse­ cretario dijo a la comisión que daría cuenta al Sr. Presidente, de su solicitud, contestándoles a su debido tiempo. Es opor­ tuno fijar la atención en las concesiones que el Gobierno haga a los extranjeros para el establecimiento de colonias agrícolas en la República. México, ciertamente, necesita de la inmi­ gración ; pero dado el carácter de nuestra cultura y las carac­ terísticas de nuestra nacionalidad, creemos que no sería de ningún modo atinado fomentar o estimular cualquier clase de inmigración amarilla, no sólo por los conflictos económicos que provocan los colonos asiáticos, al cobrar jornales más ba­ jos que los que cobran nuestros nacionales, lo cual haría que éstos fueran desplazados en la competencia, sino porque nues­ tro problema racial, ya de por sí muy complejo, a pesar de Refiriéndose a la labor desarrollada por la Cámara de Di­ putados durante la discusión de los Presupuestos, el señor don Adolfo de la Huerta, secretario de Hacienda y Crédito Públí­ co hizo las siguientes declaraciones: ' ' la Secretaría de Hacien­ da, dijo, ha visto con especial satisfacción la labor desarrollada en materia de presupuestos por la actual Cámara de Diputa­ dos. En efecto, es el primer caso que se presenta en la historia del Poder Legislativo en nuestro país, que este Cuerpo Cole giado, de propia iniciativa, haya hecho una brillante labor, no solo de carácter técnico sino también de carácter político, con procedimientos parlamentarios. Para cualquiera que esté siquiera iniciado en los principios de admisistración pública, es notorio que la formación de los presupuestos anuales exige una preparación técnica no solo en las finanzas públicas, sino tam­ bién y muy principalmente el conocimiento de las necesidades presentes de la administración, subordinándolas a los postula­ dos de economía, de orden y de buen gobierno. Así lo han de­ mostrado las Comisiones de Presupuestos de la Cámara de Di­ putados, y me complazco en reconocerlo públicamente, atentos los resultados obtenidos. A mayor abundamiento la Cámara de Diputados ha dado un ejemplo patente de cordura y bien en• tendido patriotismo al saber coordinar de modo inteligente las ingentes necesidades de la Administración con las posi- �102 COOPERACION bilidades económicas de la Hacienda Pública, sin descuidar por ello la realización de los principios revolucionarios dentro de esas mismas posibilidades. En mi concepto la Cámara de Di­ putados es acreedora al aplauso general, al haber logrado por si sola el equilibrio de los Presupuestos Generales, con previ­ sión, al mismo tiempo que con mayores posibilidades o recursos de la Hacienda Federal se dé satisfacción a importantes ramos de actividad administrativa. Repito, para concluir, que el equi­ librio de los Presupuestos lograd'O por la Cámara de Diputados, con la brillante colaboración de las Comisiones respectivas, redunda en prestigio de la misma, en beneficio del país en ge­ neral y acrecenta el prestigio, tamb.ién, de nuestro país en el exterior. ' ' Atentado en Tlaxcala en contra del diputado Aurelio M. Peña En los últimos días del mes de enero, el Lic. Aurelio M. Peña, Diputado al Congreso de la Unión por el tercer Distrito Electoral del Estado de Tlaxcala, juntamente con otros miem­ bros del Partido Cooperatista Nacional, fueron víctimas de un grupo de hombres armados, pertenecientes a las fuerzas loca­ les, en los momentos en que formulaban recursos de amparo para obtener la libertad de los concejales electos del Munici­ pio de Lardizábal, del mismo Estado de Tlaxcala. La Cámara Federal, al saber la prisión del Diputado Peña, gestionó su inmediata libertad y acordó el envío de una comi­ sión que investigara y recogiera todos los datos relacionados con las violencias constitucionales que se atribuyen al Gober­ nador de Tlaxcala, don Rafael Apango, y a los Diputados que integran la Legislatura Local. Penosa fué la impresión de los CC. Diputados y Senadores al conocer las innumerables ar­ bitrariedades que la Cámara Local y el Gobernador Apango cometen con los indefensos pueblos para tenerlos sojuzgados por medio del terror, y de esa manera seguir imponiéndose en el Estado. Notas de actualidad extranjera La conferencia Centroamericana de Washington Nuevamente hemos visto fracasar los esfuerzos de los unio­ nistas centroamericanos en las conferencias de Washington, a pesar de todo lo que se diga en contrario. Son seis o siete intentos ya los que se han hecho para lograr la Unión, pero todos han sido infructuosos. ¿ A qué se deberán estos fracasos 1 Muchos los atribuyen a los Estados Unidos. Sin embargo, hay que confesar que a veces es la falta de un patriotismo verdadero o bien una mio­ pía política lo que ha hecho fracasar la Unión Centro Ameri­ cana. Centro América tiene 5.000,000 de h. A Guatemala co­ rresponden 2.000,000, la mayoría indios, que viven en condi­ ciones lamentables ; Costa Rica tiene 400,000, la mayoría blan­ cos ; el resto de la población en los demás pueblos está :formada por indios y mestizos, dominados política, social y económica­ mente por una aristocracia de blancos. Estos abismos sociales y económicos son en gran parte la causa de los continuos disturbios en esos pueblos, que acusan de su desventura a sus dictadores. Falta trabajo ; falta la fuente de riqueza que libera a los individuos de las tentaciones del asalto al poder público como un medio de hacerse de opor­ tunidades sociales y económicas. Por razones histórico-geográficas, México está profunda­ mente interesado en la resolución del problema centroameri- �104 105 COOPERACION NOTAS DE ACTUALIDAD EXTRANJERA cano. Record mos que al Norte se hallan los Estados Unidos ; al Este Cuba, en las condiciones que todos conocemos ; al Su­ reste Centro América, ya en parte dominada, y al Sur y al Oeste la flota del Pacífico. Esto no obstante, nuestra Canci­ llería no tomaba ningunas medidas para tomar una directa participación en la Conferencia de \Vashington. Entonces, y como respondiendo al sentir popular, algunos CC. diputados propusieron a la Cámara hacer una protesta porque México no había sido invitado a la Conferencia Centroamericana de w·ashington. La protesta no sólo debía basarse en que Méxi­ co, durante la administración del Gral. Díaz, había apadrinado un movimiento de unificación centroamericana, sino porque, principalmente, considera que su tranquilidad depende en gran parte de las condiciones político-económicas de Centro Amé­ rica. Para nosotros la llave de la paz y la seguridad america­ nas está precisamente en Centro América. De caer todo el istmo centroamericano bajo el control de los Estados Unidos, nuestra situación será cada día más intolerable, porque de he­ cho nos hallaremos dentro de un formidable círculo de acero que constriñéndonos más y más, a la larga acabará por aho­ garnos. La iniciativa de los Diputados fue consultada al Secreta­ rio de Relaciones Exteriores. El Secretario del ramo, hizo ob­ servar que las relaciones internacionales eran resorte del Eje­ cutivo. En esto tuvo razón. Lo que eremos que escapó a su criterio, es que la actitud de los señores Diputados era el re­ flejo de la opinión pública ante los peligros que nos amenazan con Centro América en manos de los Estados Unidos. El Secretario del Ramo dijo, refiriéndose a la Conferencia Pan Americana, que habrá de celebrarse en Chile el próximo año, y a la Conferencia Centro Americana en Washington : ' ' En lo que se refiere a la Conferencia Pan Americana que el año próximo habrá de celebrarse en Chile, México, como todos los países americanos, ha recibido la convocatoria respectiva, que implica ya una invitación. Por tanto, toda protesta sobre el particular, resultaría indebida. Por lo que respecta a la Conferencia Centroamericana de Washington, se tratan en ella asuntos que competen exclusivamente a los países centroame­ ricanos ; por tanto, México nada tiene que hacer en ellas, y no debe, por lo mismo, sentirse desairado en virtud de que no se le invitó. En último término, nuestras relaciones tanto con los Estados Unidos como con los países centroamericanos, son hoy mejores que antes, y cualquiera medida que tomara la Cámara podría hacer que aquellas relaciones se resintieran . . . . ' ' Los Estados Unidos y l a cancelación de las deudas internacionales Tema de grandes discusiones entre los economistas euro­ peos y norteamericanos ha sido el que se refiere a la cancela­ ción de las deudas internacionales, con el fin de allanar en lo posible todas las dificultades con que tropiezan principalmen­ te las Naciones Europeas, para lograr su reajuste económico. La verdad es que la vida económica de Europa se halla de hecho, actualmente, en manos de los Estados Unidos, y que la actitud realmente violenta de Francia en sus exigencias contra Alemania tiene su origen en este lado del Atlántico ; Es­ tados Unidos ahorcan a Inglaterra, Inglaterra ahorca a Fran­ cia, y Francia ahorca a Alemania. Actualmente los Estados Unidos son acreedores de Euro­ pa por una cantidad mayor de 10,000.000,000 de dólares, divi­ didos así : Gran Bretaña . ¡.rancia . Italia . . . . . Dls. 4,135.000,000 " 3,000.000,000 aproximadamente " " 1,648.000,000 El resto corresponde principalmente a Bélgica. En cuanto a las deudas entre los europeos, Inglaterra prestó a sus Aliados durante la Guerra la cantidad de . . . . . . . 9,378.000,000 de dólares, de los cuales hay que deducir aproxi­ madamente 3,000.000,000 prestados a Rusia, y los cuales se �106 COOPERACION NOTAS DE ACTUALIDAD EXTRANJERA consider n irremediablemente perdidos. Francia, por su par­ te, prestó durante la guerra, aproximadamente, 3, 000 .000 ,000 de dólares, de los cuales deben considerarse perdidos . . . . . . . 1, 000 .000,000 de dólares, también prestados a Rusia, la que en la actualidad se halla en completa bancarrota. A todas estas cantidades hay que agregar el interés que las mismas han de­ vengado por cuatro años. Los economistas norteamericanos, al discutirse la cance­ lación de las deudas de Europa, no han podido ponerse de acuerdo por dos razones : la primera, porque consideran como una manifestación de h onradez el cumplimiento de los trata­ dos y obligaciones internacionales, y, por lo mismo, estiman que Europa debe pagar el dinero que recibió en calidad de préstamo. La segunda, porque el Gobierno de los Estados Unidos no puede cancelar una deuda que no se debe al mismo Gobierno sino al pueblo de los Estados Unidos, ya que los empréstitos de la Libertad fueron cubiertos no sólo por los banqueros de Wall Street, sino principalmente por la gran masa del pueblo norteamericano. Los economistas yanquis consideran de propio interés re­ ducir en cuanto sea posible las cargas que afligen a Europa, ya que de otro modo la industria norteamericana estará suje­ ta a una creciente reducción. Frank L. Crawford publicaba en " The New York Times", el 24 de diciembre de 1922, lo siguiente, después de com¡ide­ rar las cantidades que Europa adeuda a los Estados Unidos : ' ' Por nuestro propio interés, la consideración de estos hechos debe guiarnos a dar un paso razonable para ayudar a Europa en la resolución de sus problemas aun a costa de algún sacri­ ficio por nuestra parte. ¡, No sería lo más sencillo y de mayor eficacia aceptar el pago de todas las cantidades que se nos adeudan, no exigiendo ningún interés y aumentando el tiempo de pago, que se haría en forma de anualidades, hasta por cua­ renta años 1 Nosotros entramos a la guerra el 6 de abril de 1917 ; pero nuestra primera ayuda efectiva en la línea debe considerarse con fecha primero de junio de 1918. Después de esta fecha ya tomamos realmente parte en la lucha ; pero an- tes, por falta de preparación, lo más que pudimos hacer fué prestar dinero a los Aliados, con el cual ellos compraron pro­ visiones y material de guerra, que los capacitó a defender la línea hasta que nosotros, ya armados, pudimos tomar parte en el campo de batalla. De la cantidad total que nosotros prestamos a Francia, algo más que la mitad le fué concedida antes del primero de junio de 1918 ; del total que prestamos a Inglaterra, cerca de las siete décimas partes fueron prestadas antes de esa misma fecha ; y a Italia, aproximadamente una tercera parte de su deuda total. El término medio honrado que podríamos exigir sería tal vez la mitad. Durante el mismo tiempo, el Imperio Británico perdió poco más de 200, 000 hom­ bres en el campo de batalla. Me ha sido imposible lograr las estadísticas verdaderas de las pérdidas de Francia durante el mismo período ; pero si la proporción ordinaria. de tres a dos entre las pérdidas francesas y las pérdidas británicas debe mantenerse, entonces las pérdidas de Francia durante este período, no son menores de 300 ,000 hombres. Ciertamente, si Italia debe ser incluída, las pérdidas de los tres países no son menores de 500,000 hombres. ¡, N-0 sería justo considerar que el dinero que nosotros prestamos hasta antes del primero de junio de 1918, debe ser cancelado, recor­ dando las pérdidas de estas 500 , 000 vidas 1 t Y no podríamos, considerando estos hechos, cancelar bajo condiciones favora­ bles la mitad de la deuda o el interés de la misma, el cual, como yo lo he demostrado anteriormente, alcanza a la misma cantidad 1 Por supuesto, en cualquier forma en que se haga la concesión, sólo podría tener lugar en caso de que Inglate­ rra esté de acuerdo en hacer concesiones semejantes a sus deudores del Continente, y de que Francia consienta en redu­ cir las reparaciones a una cantidad razonable, por ejemplo, 1 0, 000. 000 ,000 de dólares, cantidad mencionada frecuentemen­ te como el límite económico que Alemania puede pagar. Con el crédito de Alemania restaurado, ella volvería nue­ vamente a ser un país con el cual nosotros y todo el resto del mundo podría comerciar libremente. 107 �108 COOPERACION No olvido que Alemania y Francia son tan sólo parte de Europa ; que la cuestión total del crédito del Continente se halla envuelta en la presente situación, y que el crédito debe ser restaurado si desea evitarse un cataclismo económico mundial. ' ' El canciller de Austria, colgado El 29 de enero el ' ' Philadelphia Public Ledger ' ' recibió un despacho de su corresponsal en Viena, informándole que el Canciller Seipel, gobernante de Austria y Sacerdote, había sido colgado el día anterior por una multitud de 3,000 obre­ ros, 9-espués que habían efectuado una manifestación monstruo. Esta demostración tuvo por objeto hacer patente la so­ lidaridad de los grupos obreros. La manifestación fué enca­ bezada por un grupo de ex-empleados del Gobierno, reciente­ mente cesado11. Atentado contra Jorge V, de Inglaterra El 29 de enero un ex-soldado inglés, veterano de la gue­ l'l'a mundial, pretendió agredir al Rey Jorge V, cuando en compañía de la Reina cruzaba los andenes de la estación de Saint Paneras, en medio de los aplausos de la multitud. · El veterano blandió una muleta de madera sobre la cabeza del Rey, pero la policía evitó a tiempo que se consumara el aten­ tado, descubriéndose posteriormente que el ex-soldado pade­ cía de enaj enaci?n mental. NOTAS DE ACTUALIDAD EXTRANJERA 109 El alcalde de Boston, amenazado por el "Ku-Klux-Klan" lde de Boston, Debido a una declaración hech a por el Alca nte acabar con �a Mr. James McCurley, diciendo que era urge ", como se haci� sociedad terrorista de los " Ku-Klux-Klan aza contra la reli­ con los perros rabiosos, pues son una amen Klanes amenazaron gión y contra la civilización, los fa:ídi�? s cuatro homb_res Y h1Jos al Alcalde con el plagio de sus seis .' que habia henes dos mujeres, en venganza de las declarac10 cho Mr. McCurley. �BIBLIOGRAFIA Bibliografía Los Estados Unidos contra la libertad Por ISIDRO FABELA Con el título que antecede ha llegado a nuestra mesa de redacción un libro, seguramente el más bien documentado de su carácter en México, cuyas páginas están consagradas al estudio de las relaciones diplomáticas entre los Estados Uni­ dos, Cuba, Filipinas, Panamá, Nicara gua y la República de Santo Domingo. " Los Estados Unidos ele Norteamérica -dice el autor en el prólogo-- han privado de su independencia nacional al pue­ blo filipino, al reino de Haw;aii, a Puerto Rico, a Haití y a la República Dominicana. Los Estados Unidos menoscaban ac­ tualmente la soberanía de Cuba, Nicaragua, Honduras y Pa­ namá, imponiendo a estos países servidumbres políticas, mili­ tares o económicas que los colocan en la categoría de Estados semisoberanos. Los Estados Unidos segregaron a Colombia su provincia de Panamá sin que a la fecha le hayan dado las debidas satisfacciones morales y materiales, y, por último, los Estados Unidos intervinieron recientemente en México, ocu­ pando por la fuerza el puerto de Veracruz y parte de la fron­ tera septentrional de esa República. Estos hechos justifican el título de este libro : " LOS ESTADOS UNIDOS CONTRA LA LIBERTAD ". . 111 Es indudable que, en tesis general, el autor del libro tiene razón. Los Estados Unidos han seguido un programa de ab­ sorción y de imperialismo en contra de sus vecinos, usando para ello siempre de su famosa y elástica Doctrina de Monroe como el mejor escudo con que justifica sus atentados. La Doctrina '' América para los Americanos ' ', -debe entenderse como ' ' América para los yanquis ' ' y no para todos los que he­ mos nacido en el Nuevo Mundo. Sin embarO'O o ' a esta política de absorción no contribuimos . menos hay que confesarlo con vergüenza, los mismos latmoameri�anos. En cada conflicto entre nuestros países, en cada una de nuestras guerras civiles, siempre los gobiernos Y los bandos revolucionarios han coqueteado con el Gobierno de Washington para conseguir sus favores . . . . Y ha ocurrido que, algunas veces, mientras el invasor yanqui profanaba � l suelo patrio, los latinoamericanos atizábamos 1� hog � era ci­ vil . . , . Nosotros mismos concedimos a los yanqms el titulo de ' ' Americanos ' ' que nos corresponde a todos los hijos de Amé­ rica. Hace ap enas dos años un escritor español proponía en Nueva York desde las columnas de " La Prensa ", que renun­ ciáramos definitivamente al título de americanos en beneficio exclusivo de los Estados Unidos, cuyos embajadores en Euro­ p a y Asia, siempre se Uáman a sí mismos embaj adores de Amé• rica . . . . .1 Pero ¿ qué más 1 Numerosos portorriqueños prefiere:1 a una patria libre la ciudadanía yanqui ; no pocos cubanos J us­ tifican la enmienda Platt ; la América Latina, toda , permanece indiferente ante la crucifixión de Santo D omingo, y cuando el 26 del pasado diciembre, el Senador Ladd pide en el S_enado de \Vashington la desocupación de Nicaragua, el Pres1d �nte Chamorro declara que " La intervención de los Estados Umdos ' de N'1caragua . . . . t. " n o menguaba en nada l a so berama G. A. P. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Creator An entity primarily responsible for making the resource Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922-1923 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Cooperación Año de publicación El año cuando se publico 1923 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784902&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación, 1923, Tomo 1, No 3, Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Rueda, Julio, Director Subject The topic of the resource Ciencia política Sociología Socialismo Cooperativismo México Humanismo Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Publisher An entity responsible for making the resource available Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marín, Guillermo, Administrador Palma, Gabino A., Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1923 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021110 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarrubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Confederación Cooperativa del Trabajo Finanzas Huelgas Ley de pensiones al profesorado Sexo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/480/21709/Cooperacion_1923_Tomo_1_No_4_Marzo.pdf bdf114fc1a89862c8162bcc4ef61332c PDF Text Text IAUOTFCi ,. COóPERACfON ORGANO DE LA ACADEMIA DE ES­ TUDIOS SOCIALES Y POLITICOS DEL PARTIDO COOPERATISTA NACIONAL �mo l.-Núm. 4 �o de 1923 .. �Programa mínimo del Partido Cooperatista Nacional El Partido Cooperatista Nacional fija sus modernas orientaciones eco­ nómico-sociales y define su programa político. FONDO lllCARoo COVARRUBJA9 ONSINA· A ALF L L I P CA ,..nsITARlA :e·°' l,:', \ '-' BIBLIO'f¡ N. L: U. A. MANIFIESTO A LA NACION A partir del movimiento revolucionario, es un hecho que la estructura del país ha sido profundamente conmovida. Re­ sueltas en imperativos de la ley las aspiraciones más legíti­ mas, y elaborados los principios de reforma en una doctrina nacional, no queda ahora sino la intensa labor de realizar cada "desiderátum" de progreso. Por estas circunstancias, obsérvase en todos los ciudada­ no¡;; la tendencia a organizarse debidamente para esta nueva fase de la lucha, que deberá hacerse de una manera pacífica Y por los medios establecidos en el vigente Derecho Constitu­ eional. Nada más oportuno, entonces, que las agrupacionc8 políticas se dispoHgan a participar en una labor tan difícil, y ,;;inceramente conh'ibuyan a la orientación de la opinión. Caracteres de los partidos mexicanos Desafortunadamente no se ha establecido aún en el país, ,,¡ hábito dem,ocrático que consiste en la función permanente J: �COOPERACION de grandes partidos nacionales e institucionales , que difiera.u en sus puntos de vista respecto de la soluc ión de los proble­ m.a¡¡ patrios, y propongan métodos y procedim ientos confor­ me a un criterio predeterminado. Se observa que los elemen­ tos de actividad política, en especial los de tenden_cias avan­ za.das, se ligan exclusivamente cuando la luch a reviste el ca­ rácter de un movimiento arma.do, en tanto que en las conti. en­ das electorales ocurre lo contrario : 1.ma profu nda división y a.un subdivisiones, casi por diferencias personales , que dan origen a numerosas y deficientes organizaciones, cuyo único :fin no parece otro que el éxito electoral. Las tendencias conservadoras y las tendencias avanzadas Se considera, sin embarg·o, que subsisten en pie, con vida latente' las dos tendencias contrarias que en la historia de I todos los pueblos se significan: la tendencia. a la •, oonservac10 n de .las instituciones., las costumbres, el derecho y los mét.odoz establecidos y tradicionales, y la tendencia aJ. desen volvimien­ to y reforma progresiva de la. estructura social. La primera tendencia se exterioriza por querer el predomin io de los gra11des intereses privados, para los que se busca un apoyo exclu.;ivo del Estado, así como por el propósito de aumentar la ri­ queza fiscal en detrimento de la riqueza pública. La segunda tendencia propugua por una jngerencia del Esta do que refre­ ne el poder de los grandes organismos financiero s, regule lo¡;; ,1ervicioi;; de interés público y favorezca la. mejo r distribución de los inatnunentos de la Industria. Son tales tendencias l� qne 6e denominan, con cierta impropiedad y anacronismo: tendencias- ''conservadoras'' y tendencias ''liberales.'' PROGRAMA .MINIMO DEl, PAR TIDO C. NACIONAL 5 Categorías históricas de la polític a El atento estudio de los fenómenos políticos en México, da empero, la convicción de que ya no es ajustado a. la. reali­ dad, considerar que la denominación de ''conservadores'' co­ rresponda a tendencias que luchen, hoy día, por principios a intereses, como por los que lucharo n desde 1856 hasta el de­ rrumbamiento imperialista en Que réta.ro, de la propia suerte que no es conforme a la realidad, a.flrma.r que los elemento. "liberales" quieran exclusivamente las tesis proclamadas en el segundo y último tercios del siglo XIX, que funda.mental.­ mente se resolvían en la aspiración al ;Estado laico, y subsi­ diariamente al régimen republican o nacional. Por el contra­ rio, las orientaciones modernas han determinado cambios pr0fundos en las premisas de todos los programas, máxime cuau­ do los puntos antiguos de controv ersia, a saber: emancipación de España, federalismo y laicism o, fueron sucesivamente re­ ,-;ueltos en situaciones de hecho, de acuerdo con las tendencias. avanzadas, y convertidos sus pri ncipios en imperativos lega­ les. Constituyen, pues, simples "categorías históricas", para hablar en el lenguaje de la inte rpretación económica. La revolución :Nuestro último movimiento revolucionario, originado por el asesinato del Presid ente Madero, es uu palpable eje mplo cie que las necesidades del país y sus deseos, van indudablem inás allá de los pri ente ncipios liberales clásicos '' strictu así como de que las sensu' ', resistencias están significadas por elementos qu otros e, como los grandes capita les, instituciones ban­ carias Privadas y terratenientes latifundistas clnsiv amente , no son ya ex­ los elementos eclesiástico s. Pu ede citarse en ªPoyo de nuest ra afirmación' el decreto de 12 de diciembre d� �6 COOPltRACION PROGRAMA MINIMO DE[, PARTIDO C, NACIONAL 1914, decreto que constituyó la bandera social durante la lu­ cha, y en el ·cual se inicia una tendencia a rectificar el Código Supremo en consonancia con las apremiantes necesidades pú­ blicas y para satisfacer las reformas exigidas por la opinión. Por tanto, es incuestionable que el carácter dominan te de las actuales tendencias avanzadas, no es otro que el deseo de un mejor ajuste de las condiciones económicas y una ele­ vación moral de las clases desposeídas, aspiraciones una y otra que -son ya universales. principios, y usurpando el nombre y la bandera del Cooperatis­ mo, constituyeron agrupaciones burocráticas, sin otra mira que la perpetuación en el poder para su beneficio personal. El Partido Cooperatista no ha podido por estas circunstancias intensificar la propaganda de su nueva doctrina en toda la Re­ pública ; pero es indudable que el anhelo de transformar las condiciones de la vida social en función de la voluntad de ' ' cooperación ' ' económica, ha sido aJgo surgido casi espontá­ neamente en todas partes y vigorosamente apoyado por los pensadores contemporáneos. ¿Qué significa una: tendencia como la nuestra? En esta virtud, precisa que cuanto antes las organizacio­ nes políticas de México se definan, adopten una. situación y una. ideología que les sea particular y esté de acuerdo con los últimos datos del problema social. Por ello, el Partido Ooope­ ratista. Nacional, se presenta. como una organización que habrá de resolverse en verdadera fuerza concentradora de las acti! vidades de todos los elementos progresistas de l a República. Resueltamente queremos ser los representantes <le estas ten­ dencias de mejoramiento social, e incorporar a nuestro progra­ ma jllSt&mente las cosas que hasta a.hora permanecen indefini­ das o inexpresadas en las demás agrupaciones políticas. La nueva doctrina de "Cooperación" El Partido Cooperatista. ha tenido un origen merament e local, en la ciudad de México y con motivo de las cuestiones municipales ; tiene una breve y brillante historia, si se consi­ deran los esfuerzos que ha desarrollado cerca del Ayuntamien­ to de México, sus luchas por la efectividad del sufragio, .y las que ha sostenido en contra de elementos que, habiendo sido alguna ves acogidos en el seno del Partido, traicionaron sus Un propósito de solidarizar esfuerzos Pero ahora, definitivamente vencidos los obstáculos que se acumularon a nuestro paso en la ciudad de México, y desacre­ ditada en absoluto la causa del grupo que usurpó el nombre del Partido Cooperatista, así como una vez consolidado con la sangre de más mexicanos el principio de la inviolabilidad del sufragio, queremos solidarizar a nuestro esfuerzo el de todos los ciudadanos que piensen, sientan y quieran como nos­ otros. Ellos deben saber que tendremos enfrente los grupos vinculados a la actual organización social ; grupos cuyo int0rfis estriba en la conservación de los viejos moldes de los anti­ guos procedimientos que no han hecho otra cosa que favore­ cer la concentración de la riqueza, de las comodidades y de la �I�s�ración, en manos de oligarquías de todos colores, en per­ Jutc10 de la. inmensa mayoría del pueblo, que es justame nte la que trabaja y da positiva vitalidad a la patria. Los hombres que han sentido la honda preocupación por el ;P0rvenir ; los brazos que han lucha do en las fraguas, o han abierto los surcos de la tierra, o han tomado un arma para 1 r t rum har re gímenes opresivos ; los hombres que han medita­ < 0 cu lo que esper a a nuestros sucesores ' aquellos que quisiel"ill ' sNenerosamente, desde ahora, el cambio de las cosas , todos son nuestros correligio narios, todos ellos serán los que inte- �l 8 COOPERACIUN gren nuestras filas, los que se dispongan & org-a.nizar y e, hMW efectivos nuest1'06 propósitos. Tres principios fundamentales Por las consideraciones expuestas, el Partido Cooperaüsk funda como base de su programa, los principios contenidoe &u las tres proposiciones siguientes : Primera : El Partido Cooperatista establece su doctrina �ocial en : ' ' obtener progresivamente un nuevo ajuste de las condiciones de la. sociedad, en el que la lucha de clases y la concurrencia, queden substituídas por la cooperación econó­ mica. y la solidaridad moral ". Bl Partido Cooperatista adop­ ta como lema : ' ' Cooperación y Libertad' ' ; es decir : ' ' eficien­ te sistematización de la actividad individual para un fin co­ mún " y " respeto e inviolabilidad de los individuos, sin ot.ra l imitación que el interés público. ,, Segunda : El Partido Cooperatista establece como doctri­ na política : la formación de una vigorosa nacionalidad en Mé­ xico, así como la realidad práctica de las modernas institucio­ nes democráticas. ' ' Y, tercera : El Partido Cooperatista juzga que, dentro de los lineamientos generales de sus tendencias avanzadas, debe formularse en cada caso, teniéndose en cuenta tas necesidades del momento, un programa concreto y práctico, de posible e inmediata realización, que contribuya a los propósitos funda­ mentales del Pa,rtido. Quince puntos de acción En esta virtud , el Partido Cooperatista sostendrá como " Plataforma Nacional", los siguientes quince puntos : I. Que la acción de los Partidos Políticos, no se ejercite exclusivamente en el seno del ·Poder público, sino en todos 106 aspectos de la vida colectiva. PROGRAMA MINIMO DEL PARTIDO C. NACIONAL . · .� ,, B I A S II. Que el Estado no sea- ya una simple organización polí­ tica, sin o que cumpla fines �s �ncialmente sociale� . JII. Que la libertad política, la del pensanuento y la. de nseñan.Za, estén ampliamente garantizadas, sin otras lim.ita­ :iones que las marcadas por el interés social. IV. Que la educación se difunda y penetre en toda la Re­ ública I en los campos, en las fábricas y en las ciudades, de­ iiiendo buscarse la autonomía de los Centros Universitarios e Institutos de especialización técnica. v. Que se obtenga para cada ciudad. una organización mu­ adecuada, basándola en la autonomía y honorabilidad pal nici de su administración, la equidad en la distribución de las con­ tribuciones y la eficiencia de los servicios. VI. Que se lleve a efecto el fraccionamiento de la gr&ll propiedad agraria, mediante justa indemnización se institu­ yan las escuelas rurales, las Cajas Cooperativas de Crédito Agrícola, y se adopten todas las medidas que tiendan a la conservación y transmisión de la propiedad fraccionada, la elevación económico-moral del campesino, la debida restitu­ ción de ejidos a los pueblos y la utilización de los modernos sistemas de cultivo y los instrumentos mecánicos. Y que se adopten todos los medios prácticos que conduzcan a la progre1-;iva socialización de la tierra. VII. Que el impuesto se limite a gravar la tierra, las ga­ nancias y las sucesiones simplificándose el procedimiento fis­ •·al Y dejándose libre toda pequeña transacción y el Patrimo­ nio de familia. Vlll. Que el Estado favorezca la irrigación de las tierras Y el progreso de las comunicaciones ferroviarias, los caminos lla cionales o vecinales, la navegación me1;cante y los canales .v puertos . �X. Que se tienda a la socialización progTesiva de la.s gran. d;8 dustr ias de servicios públicos ; se dicte una amplia y 1;U "· . , del trabajo ; a�'eetiva. legislacion se procure el fomento de las ocia, ob <·oopera ivos �ras Y la difusión y adopción de los sistemas Y smdicali.stas. cn;�es �COOPERACION PROGRAMA MINIMO DEL PARTIDO C. NACIONAL X. Que se instituya el servicio civil y la provisión, por oposición o examen de eficiencia, de los cargos o empleos pú­ blicos que no fueren de elección popular, debiéndose, en este último caso, exigir condiciones que aseguren honorabilidad �r competencia en los candidatos. XI. Que se reforme la organización del Ejército y la Ar­ mada ; se reduzca el efectivo de las milicias de tierra, y se tien­ da a la substitución del Ejército por guardias ciudadanas, en términos que las hagan un instrumento de educación, con vir­ tudes cívicas, en ningún caso onerosas al Tesoro, y simple­ mente al servicio de las instituciones. XII. Que la Administración de Justicia se organice efi­ cientemente ; que los funcionarios judiciales tengan respeta­ bilidad, responsabilidad y garantías : que se rectifiquen loi­ CODIGOS CIVIL Y DE PROCEDIMIENTOS conforme a lo8 principios modernos y para ajustarlos a las necesidades y la rapidez de la vida actual. XIII. Que se establezcan Colonia¡, Penales, se suprima la pena. de muerte y se rectifiquen los Códigos Penal y Procesal, y el Estado provea eficazmente a la Beneficencia Pública. XIV. Que se rectifique el SISTEMA DE GOBIERNO, li­ mitándose las funciones del Poder Ejecutivo, y elevando la respetabilidad del Parlamento. XV. Que en materia internacional, todos los países sea1r iguales a la luz del Derecho ; se proclame, como un principio universal, el de " No Intervención ", se busque el acuerdo de las naciones para acabar con los conflictos armados y los regí­ menes de tarifas prohibicionistas, y en ningún caso los extran­ jeros hagan de su carácter un título de privilegio o de inmu­ nidad, y se mantengan las más amistosas relaciones con todos los pueblos. tlretario del Interior, Mariano Samayoa ; Secretario del Exte­ rior, Adalberto Lazca.no Can-asco ; Tesorero Genera] , profeso, · José Castilleja ; Subtesorero, Filemón Fierro. Voc ales : Diputado Candelario Garza, diputado Juan Qui­ roga, diputado Francisco Ollivier, diputado Onésimo González, Ernesto Vela.seo, Fernando F. Franco, licenciado Adalberto Gómez Jáuregui, licenciado José María Gutiérrez, Saúl Gómez Pezuela, :R.oberto Valero, Miguel Orozco, Antonio Yáñez Sala­ zar, Eugenio Ha.rrigan P., Arturo B. Armora. Comité Ejecutivo : Presidente, diputado Jorge Prieto La.u­ rens ; Vicepresidente, diputado Rubén Vizcarra ; Secretario. Felipe Buenrostro ; 'l'esorero, Adalberto O. Thom.as ; Vocal, Luis Gonzá.lez Barrera. 10 COOPERAOION Y LIBERTAD. México, a 21 de junio de 1921. Junta Directiva : presidente, Roque González Garza. ; Vice­ presidente, doctor Francisco Reyes ; Vicepresidente, Froilán O . Manjarrez ; Secretario General, licenciado Aquilino Rama ; Se- 11 �- . Ley del Banco Unico de Emisión Poder .)jjjecuti vo . -Secretaría de Hacienda y Crédito Público . DecretoF fijando las bases para la organización_ del Bancg Unico de Emisión, que se denominará Banco de México Al margen un sello que dice : Poder Ejecutivo Federal.­ fü;tados Unidos Mexica11os.-México.:--Secretaría de Gober­ nación. El C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, se ha servido dirigirme el siguiente decreto : ' ' AL VARO OBREGON, Presidente Constitucional de los Es­ tados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed : Que el H. Congreso de l a Unión se ha servido dirigirme el siguiente Decreto : " El C011greso de los Estados Unidos Mexicanos, decreta : Artículo lo. Se autoriza al Ejecutivo de la Unión para organizar el Banco Unico de Emisión, que se denominará Ban­ co de México, sujetándose a las siguientes bases : l. 'l'e0:drá la forma de sociedad anónima ; domicilio en l a Ca.pital de la República ; duración de quince años, prorroga­ bles por el Poder Legislativo, y un capital inicial de veintí­ cinc:o millones de pesos, autorizado hasta cien millones de pesos ; ... LEY DEL BANCO UNICO DE EMISION 13 II. La representacióu y participación de l Gobierno li'ede­ ral será de cincuenta y uno por ciento, tanto en el capital co­ mo en las utilidades ; III. El Consejo de Administración será electo por el cua­ ren ta y nueve por ciento restante, y tendrá las siguientes res­ tricci ones A) El Secretario de Hacienda :r Crédito Público sel'á si empre Presidente del Consejo. B) Los Comisarios de la sociedad serán nombrados por d Gobiemo Federal C) El G obierno Federal tendrá el derecho del veto eu las resoluciones del Consejo, cuando se refieran : a) A operaciones mayores, cada una, del cinco por ciento del capital exhibido. b) A operaciones que sean menores de dicha cantidad cuando, siendo conexas, sumen juntas más del cinco por cien­ to del capital exhibido. c) A nuevas emisiones, aun cuando estén dentro de lo!-: límites legales. d) A operaciones que, a juicio del Ejecutivo, puedan afec­ tar el equilibrio económico de la República ; IV. El Gobierno Federal tendrá derecho, al expirar el plazo de quince años, para adquirir, al precio del último ba­ lance aprobado, las acciones del cuarenta y nueve por ciento del capital ; V . Los billetes del Banco de México, tendrán circulació11 enteramente voluntaria, y en ningún caso se considerad, for­ zosa su admisión para e l público ; . �I. El límite de la emisión de billetes será tal, que dicha f"tntsion, unida· a los depósitos reembolsables a la vista o a dJ')lazo no mayo r de tres días vista, nunca excederá del oble d e la existen cia · en caJa · en dmero efectivo de oro v en . , banas · ni etahcas : V!�· C�mo una compensa ción al ejercicio del privilegio de nut ir b illetes, que tendrá el Banco de México, el Gob e ; i rno J.'c era1 p er cibir•á anualm ente sobre los saldos d1ar1os • • de la . , �ir<!ul · aci on Produ cth,a, intereses a un tanto por ciento i ¡:ual �]4 COOPERACION a un tercio del tipo que el Banco haya fijado para descuentos, siempre que éstos sean a un tipo que no exceda del doce por ciento anual ; pero si excediere, el Gobierno Federal percibi­ rá, además, la tercera parte de las utilidades obtenidas por el Banco en las operaciones efectuadas con ese tipo ; VIII. El Banco de México deberá obligarse a entregar al (fobierno Nacional, el importe de los billetes que en sus res­ pectivos casos no sean presentados por el público para su co ­ bro, quedando responsable el propio Gobierno del pago de los mencionados billetes, y IX. El Banco de México se encargará de la concentración de los fondos de la Nación, sin retribución alguna. Artículo 2o. El Ejecutivo de la Unión hará -que en la es­ critura y en los estatutos se consignen las cláusulas y dispo­ siciones convenientes, con arreglo a estas bases y sin perjui­ cio de las disposiciones complementarias que se consignen para el Banco de México en la Ley General de Intituciones de Crédito. Emilio Portes Gil, D. P.-M. G. de Vela.seo, S. P.-0. M. Sa.mayoa, D. S.-A. Acuña Navarro, · S. S. "-Rúbricas. Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se 1-B dé el debido cumplimiento. �:::::::::::::::::=::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::� Cooperativas agrícolas Es urgeu �e la inmediata organización de las Sociedades Cooperativas para poder coronar la labor emprendicia por la r�volución en pro de los pobres cam­ pesinos. Con dotar o restituir ejidos a los pueblos, no se resuelve el problemá agrícola en México, porque la restitución o dota­ ció � de ejidos es solamente una parte del problema general. Es meficaz la aplicación exclusiva de las leyes de 6 de enero de 1915, d � la de l<7raccionamiento de Latüundios y de la de Apro­ ve�hamiento de Tierras Ociosas, porque son incompletas ; ¿ de 4.ue �ued� servir a un peón que se le proporcione una parcela <le tmira, s1 no se le dan con ella los elementos necesarios , para trabajarla y hacerla producir 1 El _ aparent e fracaso del agrarismo no se debe a la falta <le m demmzacio · · , n a 1os propietarios. Aunque hubiera 'sido · •· i·ealmente un d espoJo 1 o que se ha mtentado, si las consecuen· . <;.·i�s dire ctas hubieran sido en todos los casos favorables' el �xito hubiera consagrado el despojo, co'.lno ha pasado y pasa eu t o d suc so político y social . La propiedad priv¡da tiene � en °su orio . en .., algun , despoJo, Y el famoso derecho ' ' quiritario , , ' o s ea el dere cho 1 d 1 e as anzas, es el. primer capítulo de . las civil'izac10n 1 . . . es m ode . nas o , mismo en la Historia de la ' . · i f ' on u q ist d e M: • exico, que en las historias de los demás países ' . ., Aneat1zan do la sit uacion en que se hallan trabajadores los 1 l el campo cuan do reciben un pe d azo de tierra, . . 1 ori encontraremos . gen d e1 apar ente fra caso • agrario · ; ,10s peones mexicanos �16 COOPER ACION más remotos, en una situación han estado, des de los tiem pos originada por los esc aso s jorna ­ económica comprometidísima, al r etribuirles sus trabaj os ; el les que se les han entregado no tienen a la fecha nada eco­ resultado ha sido que, no sólo son deudores de sus am os, que nomizado, sino que cas i tod os par a obligarlos a no pod er sepa­ se han valido de ese sistema para lograrlo, se les exige la in­ rarse de su servicio, ya que, lantos con ced ido s arteramente. mediata devolución de los ade de la penuria en qu e se en­ Como natural con secu encia entregárseles las tierras que hau cuentran, nec esitan que, al ria se les imp arta la ayuda nec esa de trabajar por su cuenta, n­ ede r ores en su ardu a empresa para que puedan salir venced endo que existan peo nes qu� tora. Ahora bien ; aun suponi las dificultades que se les pre ­ con esfuerzos inauditos venzan ate se com ete ría un gra n dispar senten, es indiscutible que ' ·. o róle pet " del u e puede llamarse en el siglo en que vivimos, q el en e tien aplicaciones que éste por las infinitas e importantes · na.1 ccio fra ustria, al pretender desarrollo de la moderna ind ; a:,, tirl ver las solamente para con las grandes propiedades agríco pu­ arrastrarán vid a aislada, no en pequeñas parcelas, las que y ctu arios trabajarlas raciona} diendo sus dueños o usufru car enc ia de elementos. científicamente, por absoluta abandonarse el camino tn1 ¡, Quiere decir esto que deb a ie­ t sus sin nes se queden los peo zado por la revolución y que her ­ ndes sacrificios de tantos gra rras, hac ien do estériles los tan ndo ira ron en la lucha, asp manos nuestros que sucumbie o11c al agrarios ! No, por cierto ; sólo al logro de sus ideales nto ie debe ser el estricto cumplim trario : nuestro mayor anh elo rse les, procurando que, al crea de los preceptos constituciona at l i­ stituya el más grande de los a1s la pequeña propiedad, se con tierr los usufructuarios de las os tod a nir reu al s, dio fun dito . ade s coo perativas de cré i­ ied soc en s, ída titu res o s dotada s c ar s que, a manere de ma dre consum o, producción y seguro h,1 les, dres impersona ma s era dad ver as, sad ere int ié 1 1 ñosas y des los campesinos, hac de as rgí ene as mid dor las gan des pertar entr• ncia per son al, reuniéndose n cil dol es ver que, de su impote uu marse pot encias eco nóm iea s �í f':Stree ham enf r. puedPn for ------���--:!_ COOPERATIVAS AGRICOLAS 17 idas' Es decir : que a la v ez que se conserve su condiPresum da· d� pequeños propietarios, aprovechen las innu­ isla ción a distas. merables ventaJas de los latifun . su envidiable situación dudarlo, no a debe, a marc Dina , · 1 agrrnola' solamente al func10nanuento , · · dustria agri,coI a e m . lo pued y s fi resrmarse a e mismo cooperativa sus de ' o c i ef ben · ·Irlanda, Holanda, Bélgica, Alemania, .I.' u"'· i.1a It a rancia, ' p ecto_ a Espana, etc. , etc . Es, pues, indispensable, si s e quiere que la lab or de re d en. . , deI pro I et aria do campesino sea efici ent e, que se proceda c10n . • · en a la mmediata constitución de socieda d es cooperativas ' . sufridos nuestros 1 ventaJas as peones, encuentren seno cuyo . . ent es : s1gm _Crédi:o : amplio Y a tipo de interés Ill;UY bajo . alimentos , ' Y cuanto . . agricola vestidos, utiles de labranza' maqumaria . . pue dan precisar, a precios de :mayoreo ' que p uedan vender . sus productos a precios amphamente remuneradores, evitando ser las víctimas de los u�ureros Y acaparadores ; que encuen. tren medí0 d e po d er verificar los ' seguros que necesiten, pa. . gando cuotas o derram . as ms��mfi cantes ; que en las épocas de enferm edadrs p erci' b an auxilios que les eviten hacer sacrifi. cios ' que pud'ieran . d ependencia econóponer en peli gro su m ' · mica ; que haJ a qmen les mstruya y diriJa · en sus labores . . ac onsej ándoles I o s procedimientos que deban de seguir Y lo� frutos que m._as , l es conveno-a º sem brar ; procurando ' a la vez' · cu in · cuyos surcos abren ha. lcarles un gran am,or a 1 a t ierra, ciendo resb ala r e I sudor en su frente Es un h ech o e i. d ent� que la agric ultura ha dado un paso de gigante en el a:_ado siglo, saltando en pocos años del anti guo cultivo ruti:ar�o, al moderno, racional Y científico . peroes muy tris' te consignar que I a Republica , Mexicana apenas · emp ieza a m ov ers e por ese camino, marchando a la zaga de l as dem ás n ac iones Los ':"ºrand es t erratenient es solo , han sabido explotar a los Peones, !'!1n . p r eo cup arse por mtrod dernos e · I os procedimentos mou cir n el cultiv o _ d. e sus poses10nes, viviendo alejados en T • • 2 �18 COOPERACION las grandes ciudades, en medio del luj o y de la h olgazan erí a. La clase pr oletaria, que ha venido aumentand o de día en día y cuyo s salario s siempre han escaseado , emigrar on siempr e qu e pudieron, a l a� minas y a los centro s fabriles, llenas de ham. bre, de miseria, de angustia, exhibiend o , triste Y resignada. mente, sus amarguras y sus d ol ores. Para l o grar hallar el equilibrio ec onómico , bastará darle al peón element os para hacer pr o ducir la tierra que se le ha entregado , pudiendo así subvenir a todas sus necesidades, en medio de una gran paz espiri tual. Para p oder llegar a este estado de c o sas, para l o grar mo dificar la situación pre c aria hasta c onseguir hacerla no solamente· llevadera, sin o agrada­ ble y buena, bastará c on llevar a cabo la c ooperación agrí­ cola, a fin de que la clase trabajadora halle su,, baluarte, por medio del cual pueda impunemente desafiar los embates del destin o . Hay solamente una obje c ión fuerte y seria que op onen lo s antiagraristas, y es : ¡, Pa,ra qué pueden querer los pe ones las ti erras ' si n o tienen c on qué cultivarlas 1 P orque to das , las demás raz ones que aducen en c ontra, n o s on m¡as que argument o s más o meno s torpes de· leguleyo s. De ahí que la con­ testación deberá ser firme y resuelta. : Si l o que falta a los p eones s on element o s para cultivar las tierras que se les en­ tregan' n o hay que de clararse vencid o s, al c ontrario : hay que crear l o s o rganism o s que sean preciso s para prop orci· onarles l o que p uedan apetecer, de forma que lo s p ostulado s revolu­ cionario s puedan cumplirse debidamente. Cuand o al terminar la Edad Media, las diferentes clases s o ciales estaban as o ciadas en gremio s y otras c orp oracion es . similares, to do s sus derechos estab an garant izad os, t o das su s necesidades satisfechas. La clase agríc ola, c omo t odas laS demás, vivía y pr osperaba tranquila. Ahora debem o s de pro curar, igualmente, que la c o op era. . a ción ' c omo antes lo s antigu o s gremio s, sea e1 a, n cora de satv. , 11 0 c1 i 'mi·1 situ. a ¿ ción que liberte al campesino de la cruenta Y d"f el . por que atraviesa. Es el pro ce d 1mien , · o p or me di o e • to umc · tos, debidam e!lt · d o s JUn cual se l ogra que muchos desgracia COOPERATIVAS AGRICOLAS 19 organizados,, o btengan lo que cualquiera de ellos, aislados, nunca p o dna enco ntrar : Defensa, ayuda, instrucción, pro greso. Es, p or end e, la c ooperación, escuela de agricultura , . ' donde la clase agnc ola estudia y aprende su profesión ; escuela de costumbres, do nde aprende a c onducirse c on sus sem ejantes, y escuela "de caridad, en donde aprende a sacrificarse p or sus comp añeros ; es, en fin, el med io más c omplet o , más eficaz, más perfecto y más útil, de que el pequeño agricultor desva­ lido,- halle m;edio s para elevarse s obre el triste y lamentable estado en que se encuentra, c onsiguiendo , a la par que su mejoramiento material e intelectual, su mej oramient o m o ral . o sea, la mayor suma de probabilidades de p o der lleg ar a se; felices, siendo útil es a su patria, dentro del más est� icto cum­ plimiento de sus deberes . México , 20 de febrer o de 1923 . Lic. Víctor DIAZ DE LEON. �co :M O G OBIERNA A RUSIA EL PARTID O COMUNISTA Cómo gobierna a Rusia el Partido Comunista Por EJ?WIN W. HULLINGER El Partido Comunista ruso, ese puñado de varios cientos de miles de h ombres decididos, que se apoderaron del Gobier­ no de una nación de más de cien millones de almas, lo tuvieron cinco años y aún se mantienen en él, es único entre las orga­ nizaciones políticas del mundo actual. Cuando se escriba su historia, éste será uno de l o s capí­ tulos más fascinantes y románticos de la Hiistoria de la Revo­ o­ lución, sobrepasando a cualquiera de los varios cuerpos rev e­ esf su porque lucionario s de la Revolución Francesa, tanto casi es sí por ra de acción alcanza a través de un país que de en un continente, como porque su campo de actividad existe ­ n odeá una Nación en que la Edad Media y el siglo XX: viven c el Y dose. De modo que su hist oria combina el romanticismo el d misticismo del medio evo con la pulsación y el drama presente. ion aHoy hablo sólo del Partid o Comrunista en su faz nac in ­ o lista dentro de Rusia. Su organización como un cuerp c o n­ es tr ternacional, horadando secretamente a los países de un­ tinentes, procurando excitar sus pueblos a una rebelión IIl º o g ruP dial y todo esto bajo el genio directo r de un pequeñ orb�n­ s de fanáticos en Moscú, es otra historia igualmente ab en cias u c te, y una historia de detectives, de ángulos y c onse inexhaustas. 21 El P artido C omunista no es un partido político en el sen­ palabra europe o , occidental o estadounidense. Es tido de la militar estrechamente organizado y severamente o erp un cu compuesto de hombres probad o s y de c onfianza, , ado lin discip con todo esmero del cuerpo de los comunistas dos ona sele c ci admitidos al Partido sólo después de un largo y militantes durante el cual su lealtad sufre todos los prueba, período de ensayos concebibles a que se les somete. Después de ser ad­ mitid os, deben de sobrevivir a las " cardadas " periódicas anua­ les ,. a veces más frecuentes, del registr o del Partido, durante las cuales sus antecedentes de miembros activo s se revisan constantemente y se escudriñan municiosamente. La menor infracción a las reglas del Partido es suficiente para colocar al culpable fuera del fav or y en des obediencia, para ser arro­ jad o de la nómina de los partidarios. Estas " limpiezas " periódicas del Partido son inclemen­ tes. Cuerpos de partidistas encumbrados hacen una jira completa por el país celebrando " consejos de guerra " como puede� llamarse c on propiedad en cada centro del Par�ido , y ���eti_end�' cada n ?mbre a �na _ prueba amarga. La última 1 mpiez� , a mediados del mvierno, redujo a los miembros 1 P artido a un cincuenta p o r ciento, dejando apenas d o scientos mil ' ' fi e1es , , . Un comumsta, que era un miembro de . . . estos cuerp os d e " Jueces viaJero s ", me dijo que describía a . l as eswnes secretas, a veces· en un lejano " nezd " (sitio cam­ pestre ) en las estepas heladas, a la luz de las velas o humeante s farol es' otras veces b • el resplandor de los candelabros , aJo elé ctne ,· os ' en 1 0 que ~ antano fue el precioso salón dorado del Palacio . de un noble, hoy el cuartel general de las unidades c omunistª;, . mi�mtras el pequeño cuerpo de inquisidores escu­ driñab ª e regi stro del Partido, midiendo cada hombre o mujer, P ara sab er si sus hechos estaban conformes c on lo s mandamientos Y credo del Partido. Ni· aun la Ord en de 1 os Jesmtas, en sus primeros días' imPuso a sus . . · · mi embr os _una disciplma n·18tas e más estricta. Lo s comustán expu eStos a ser movilizad o s de día o de noche o c en. ualquier p art e por ºrden de los jefes del Partido. Pueden ª: �COOPERACION COM O GOBIERNA A RUSIA EL PARTIDO COMUNISTA ser' enviados a cualquier punto del país que desee el Partid o . Podrán ser cambiados, sin aviso previo, de Petrogrado a Odes ­ sa, y viceversa. Un día mi propio asistente en Moscú, no llegó com o de costumbre a mi oficina en la morada de Haritoneko, anteri or­ mente el Rey del azúcar en Rusia. Su mujer me hizo saber que había partido para la Crimea, previo aviso de cuatro ho­ ras, en una misión secreta del Partido, por orden de sus supe­ riores. En épocas de peligro o de tensión desacostumbr ada' el Kremlin llama a sus partidarios para proteger los puestos importantes o los edificios, así como llaman lo s- Estados de la América del Norte, en cualquier emergencia, a los milicianos. La desobediencia es una ofensa que está sobre el mismo plano que si un soldado se rehusara a obedecer la orden de su supe­ rior en tiempo de guerra. El Partido ejerce también un con­ trol sobre la vida privada de sus miemb ros, en ciertos asun­ tos. Como enemigo proclamado de la religión organizada, el Partido " prohibe " a sus miembros el tomar parte en cual­ quier servicio religioso o de agregarse a cualquier iglesia u organismo religioso. Los comunistas pueden ser arrojados del Partido por haberse casado en una iglesia. Recuerdo el agi­ tado debate que se suscitó con motivo de haberse hablado de este asunto en el coche Pullman privado de Sabiroff, Presi­ dente de la República Tártara, entre una multitud de altos comunistas, en el camino de Kazan a Moscú. Estaban en el pequeño compartimento, nublado por el humo del tabaco, el presidente de la Suprema Corte -anteriormente un obrero que había metido las narices, en su juventud, algunas veces en libros de leyes- ; el primer Ministro de la República, el Director del Tesoro, el mismo Presidente y dos o tres alto s dignatarios del Partido. La mayoría apoyaba la expulsión categórica de todo comunista casado en una ig lesia, annqu e lo hiciera sólo por complacer a la novia, que no fuese comu­ nista. El único que disintió fue el Primer Ministro, de 24 años de edad, que había abandonado sus estudios de Derech o en la e Universidad, para incorporarse a la revolución ; pensaba qu po día " perdo�ársele " a un hombre que complaciera en este caso a su novia. ' ' Consideramos a la Iglesia como enemiga del comunismo y del progreso " -alguien me explicó-. " No creemos que un homb re pued a servir a dos señores. Deberá elegir entre el parti do Comunista y la Iglesia. ' ' Se impone y se observa con mu.c ha menos severidad la ordenanz� del Partido, prohibiendo las bebidas alcohólicas. En teoría todo buen comunista debería ser un abstinente de bebidas, si se adhiere al credo de su Partido. Y sea dicho a su favor, que muchos de sus partidarios más encumbrados lo son. No pueden hallarse cinco hombres más serios y nás so­ brios que los Grandes Cinco del Kremlin. Y lo mismo puede decirse de muchos subalternos. Pero a veces no puede decirse de muchos otros. He visto comunistas -incluyendo altos ofi­ ciales de la República Tártara- engullirse vodka con tanta alegría como cualquier campesino. Los he visto ebrios en un Pullman, cruzando una parte del país donde im:peraba el hambre más atroz. Observé a µ,n hom­ bre muy encumbrado en el Partido en Moscú, bajo la influen­ cia del alcohol. Sin embargo, el Partido que gobierna, con­ serva sobrios indudablemente, a muchos que de otr� manera no lo estarían. Se castigan despiadadamente la traición al Partido y la fal­ ta de honradez, cuando se descubren. Los comunistas deben ser �ntachabl_es en el desempeño de sus funciones públicas. El castigo más severo, casi siempre la pena de muerte, se impone los que se les ha probado mala fe. Una Corte de Justicia per­ � o�a a menudo a un oficial que no pertenezca al Partido, a ui ¡ en se encuentra robando. Casi invariablemente hace fusi­ ar ª un com unista en las mismas condiciones. Actualmente la aristocracia gobernant de Rusia, es este e euerP de �ombres , compacto y bien disciplinado. Constitu­ � Ye n Gobi erno de Rusia probablemente en mayor grado que sus Peredece sore s d e raza, b aJ· o el Zar. Son, tanto el Poder Legislativo com o el E Jecu " t'1vo, h asta el Judicial. Pues la gran lllayorí a ' de lo s . Jue ces de las cortes existentes son comunistas 22 23 �24 COOPERACION probados y de toda confianza. El Juez Smirnoff, el Juez que preside el Tribunal Superior de Moscú, me lo dijo en una interview, antes de dejar esta ciudad. Lenine lo confirmó en un discurso que pronunció en la primavera pasada ante los comunistas. � Se decide toda la política nacional, las leyes proyectadas y los movimientos gubernativos dentro de las Cámaras, her­ méticamente cerradas, del Partido. Estas decisiones se con­ firman formalmente por la maquinaria " oficial " del Gobierno los mismos " Soviets ", que contienen un pequeño elemento no' partidista. En el Congreso de los Soviets de toda Rusia,. por ejemplo, como 200, de los 1,800 Delegados son no comunis­ tas., Compárese esto con las cifras de la población, cuan­ do mucho, varios cientos de miles de comunistas en un país 1 de más de cien millones de almas. Los asuntos que son llevados al Congreso de toda Rusia, se resuelven previamente en la Conferencia Nacional del Par­ tido que precede al Congreso. El Congreso de los Soviets, aunque exento de poder real, sirve sin embargo, como una útil bocina por la cual puede el Kremlin hablar a todas partes de Rusia. Reune a los campe­ sinos y a los obreros de Odessa a Petrogrado. Los llena del poder de Moscú. Vuelven a sus hogares impresionados, lle­ nos de ideas nuevas, a esparcir a través de las provincias la historia del poderío del Gobierno Central. Todos tienen oea­ sión de oír a Lenine, el grande ; a Trotsky, Tchitcherin, Radek y otros grandes comunistas. Están conmovidos con la inspi­ ración de sus personalidades. La escena en el teatro Bolshoi no puede olvidarse una vez que se haya presenciado. Miles de . resplandecientes bujías eléctricas volcándose sobre un salón todo dorado, con corti­ nas de felpa rojas, un estrado con un fondo sacado de un sa­ lón de justicia, una decoración de ópera, el · escenario llen o, las tres cuartas partes de oficiales con sus uniformes rojos Y kaki, guardias rojas con sus cascos y largos rifles ; y la me s a · de comisarios, entre los que están el suave Kalinin, Kamene:ff y algunos otros, ante las candilejas. Tiene una excusa p ara co M O GOBIERNA A RUSIA EL PARTIDO COMUNISTA 25 por lo menos el espectáculo que ofrece. Según e�isten cia, su u e se me ha manifestado por miembros de los Soviets, los 10 partes de Rusia responden a ets locales de muchas .� . . JlllS os Sovi , · 1, en sus d1scus10nes. " Al guna ucac10na d e osito prop . , un cierto , 1 maquma estara' a ya t onces en y d er po algun -vez tendrán para funcionar. . . �ºuta , , Tomamos nuestras sugestiones del representante local me dijeron uno tras otro los presi­ del Partido Comunista ", de la República Tártara. Cerca locales Soviets los dentes de dice lo que debemos hacer y lo Nos " : dijeron me de M oscú Hasta debemos someter nuestros candidatos a la hacemos . ' ' s. nista aprobación de los comu Estos representantes locales del Partido Comunista es­ tán diseminados a través de Rusia. En el Distrito de Kazan encontré hombres de toda Rusia, enviados allí por el Comité Central de Moscú. El secretario del Partido Comunista de la República Tártara, nativo del distrito, había servid'O en Moscú y en varias otras partes de Rusia. Era un hermoso tipo de hombre, íntegro, valiente y fuerte. Una gran parte de los co­ munistas que ví en mi jira en trineo de 320 verstas, a través de la Rusia Oriental, eran jóvenes enérgicos y fértiles en re­ cursos y que aparentemente cumplían su deber con eficiencia. Todos admitían que era una dictadura. No pretendían otra cosa. Insistían en que la severidad era necesaria. Mi opinión personal es que en muchos casos había mucho que decir a fa­ vor de este paternalismo que se adaptaba a las necesidades del ��mento. Si no hubiera habido algún joven comunista que diJ ese "h ágase esto, hágase aquello ", a menudo n ada se haría. .A.un la gran emergencia del hambre no siempre era suficien­ te pa ra desp ertar a los campesinos de su letargo. En parte, este let argo apar ente puede imputarse a la antipatía contra · no resul e1 Gob ier tante de las confiscaciones de grano. La gran a rma del pai· sano ruso es el sabotage. No resiste abiertament Declara sabo tage. Por esa razón los campesinos sólo semb:aron la cant1· d ad de grano que precisaban para su uso particular • ' · N 0 h ac1an nada, sino forzados bien por su propia n e ces·1 dad o · nado s por los comunistas . Lo que hacían pres10 �26 COOPERACION lo era de mala gana buscando siempre una ocasión para el sabotage. Así gobierna el Partido Comunista a Rusia. El Partido Comunista a su vez está gobernado por Lenine, cuando está en buena salud, y por los cuatro o cinco hombres que cons titu ­ yen una especie de directorio en Moscú. En teoría hasta Le­ nin está sujeto a la disciplina del Partido. De hecho el Par­ tido está sometido a Lenine. No puede negarse que existe una cierta masonería, dentro del Partido. Todos los miemb ro s están allí por su gusto. Sólo llegarán hasta allí después · de haber sido probados. Sus jefes, aunque supremos, una vez que se ha llegado a una decisión por un Consejo de Partido , no siempre quieren imponerse antes de dar el voto. No deja a veces de haber choques de personalidades en los Consejos, y, como en la vida, vence el m,ás fuerte. Cuando Lenine estaba en buena salud, dominaba todas las reuniones fustigando sin piedad a los que se le oponían. Pues Lenine no es de aquellos hombres que sufren oposición. Sus asociados lo admiran, lo quieren, lo respetan, pero convienen en que es intolerante con aquellos que no piensan como él. Co­ mo alguien lo expresa, ' ' su mente camina con tal celeridad y percibe con tanta claridad, que no puede comprender cómo otros no pueden percibir tan rápidamente como él. Es impa­ ciente. Sólo los más valientes se atreven a oponerse a su vo­ luntad en un Consejo de Partido. ' ' Es difícil averiguar la fuerza exacta de la oposici6n ra­ dical dentro del Partido mismo. Todos los indicios que ha­ bía durante mi estada en Moscú, era que estaban en minoría decididamente, aunque bastante numerosos, tanto que el Go­ bierno no deseaba perder su sostén liquidándolos del Partido, como amenazó hacer con diez y nueve de los más francos en la sesión del Comité Ejecutivo Central del Partido, en la últi­ ma primavera. Londres, octubre de 1922. Los problemas de América Discurso pronunciado por el señor Gabino A. Palma ante el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, señor Venustiano Carranza; Gral. Cándido Aguilar, Secretario de Relaciones Ex­ teriores: Gral. Jesús Agustín Castro, Secretario de Guerra y Marina; Gral. Jacinto B. Treviño, Jefe del Departa­ mento Técnico de la misma Secretaría; diplomáticos, corresponsales de la prensa nacional y extranjera, y otras altas personalidades, en el festival ce­ lebrado en Mixcoac, D. F. , por el Grupo A de la Legión de Honor, el 23 de marzo de 1918. Señor Presidente de la República : Alto honor es para mí levantar mi voz para saludar, en nombre de la juventud, al jefe de uno de los pueblos más gran­ des de América. Grande por los dones con que le ha distin­ guido la naturaleza ; grande por su Historia y grande por los destinos que le reserva el porvenir en el desenvolvimiento in­ cesant e de la humanidad. Este f estival, modestísimo por su organizac1on, es, no 0bstªn te, de un profundo significado en los momento s actua1es de 1 v ida nacional. Actos CO'mo el presente, son la reve· 1ac1. o, n eloc ' · ' f orm1uenti's1m a de que, a traves de la revo 1uc10n · dable ue aca ba de sacudir hasta los más hondos �im'iento s del p ' q ais, Persist e con 1a Juventud es decir con la floración más · fecunda d . ' e 1 a vid a, el anhelo eterno de evolucionar, el amor a la B ell eza Y el culto a la Verdad. ' ª �28 COOPERACION Y no podía menos que ser así : las revoluciones repre s en. tan entre los hombres, lo que los cataclismos en el Co s mos Tienen caracteres biológi cos, de una excesiva comple jidad para un espíritu miope y obedec en a principios univers ales. Es por esto que los que comprendemos tal cosa, no pro ­ testamos contra una situación como la presente, y sí pon emos todas nuestras energías para que los cortejos de males que toda convulsión social lleva consigo, nos_ causen lo menos po­ sible de perjuicio s. La suerte nos ha hecho vivir en el instant e más solemn e que registra la Historia a través de las edades. Las circun s­ tancias nos han puesto en el caso de ser actores de un dram a que tergiversará totalmente todos los valores de la vida y que determinará ·,ma ,c.ompleta transformación en el espíritu. En efecto : al soplo devastador de un huracán de muerte y de locura, los pueblos más adelantados del orbe furiosos entintan con su sangre los yermos campos de la vieja Euro­ pa . . . . . Y ante este espectáculo, imposible de concebir por lo estupendo, nadie que tenga una clara noción del papel que representa en la existencia, egoístamente puede encastillarse en la impasibilidad. El equilibrio europeo , producido por una acumulación material, tenía que tocar a su fin. Había de llegar, forzosa­ mente, un momento en que esa paz m:ecánica, apoyada en mi­ llones de bayonetas, tendría que terminar. Las fuerzas crea­ doras del espíritu, rechazando toda asfixiante opresión, ten-_ drían que crear un nuevo dogma, una nueva doctrina, más general y más humana, que garantizara las aspiraciones todas de los hómbres dentro de las facultades y entusiasmos propios. Somos actores de uno de los moment os más culminantes de la historia humana ; asistimos al ocaso de la vieja Europa. Se verifica en estos momentos el balance general de todos los valores de la civilización contemporánea. La antorcha que hasta ayer guiara a los hombres, pasa de manos de los euro­ peos a manos d_e los americanos y de los asiáticos. No haY exageración en afirmar que Europa, como árbitro de los des­ tinos del mundo, toca ya a su fin . Después de la guerra, de- LOS PROBLEMAS DE AMERICA 29 . , 1 s Estado s Unidos y el Japón. Hay, sin · embargo , ci· d 1ran ° · · Mund o, que pue de de grandes recursos en el VieJO una fuent e que en el momento se profecia , sar totalmente toda hac er fraca . • usia. . . . f0rmule : R de habitande cien ID1llones mas con cuenta que o l Pueb . . cultura original y extraordmaria, mezcla de 1. a tes, Y con. una • el misticismo de la Eüad Media y de la audacia .• 1·gnorancia Y extens10n . nanu· ento de la edad contemporánea, y con una . refi Y compararse a u n contmente,. est a' tern. ton· a1 qu e bien puede iales que representa, a eJercer llam.a do , Por las fuerzas potenc en 1 a orgam·za · · · dec1s1va encia , de la guerra una influ despues ción del mundo. ., . lsr?n, Los asiáticos, despertados por esta g1ga1:t esea convu te, su doctrma proc1aman por boca del Imperio del Sol Nacien a más allá : Monroe .. ' ' Asia para los asiáticos. ' ' y van todaví • · �gises preciso acabar con los prejui cios de razas, dicen. - La 1 lación del futuro, más que ser una legisla ción nacionalista, debe ser un código social de carácter profundament� hu�a�o. A su vez, los Estados Unidos, con ese carácter imperialis­ ta que ha sido el sello de su historia, procuran, en el m?mento en que Europa tiene puesta toda su atención en el conflicto, de aprovecharse de la debilida d de la América latina para con­ trolar, en beneficio propio, los destinos de este Continent e. Desde el punto de vista de nuestra cultura, los probl_em�s de América pueden considerarse bajo doble aspecto : conti­ nentales e intercontinentales. En los problemas internos o continentales, se hallan fren­ te a frente las repúblicas latinoamericanas Y los Estados Unido s . Para noso tros los mexicanos, el problema continental está , intim,am ent e relac ionado a nuestra vecindad con una nación culta, po deros a e inmensamente rica, al par que desmesura­ damente amb iciosa. Nación que cuenta con todos los recur­ so s que pued e propo rcionar la civilización moderna, encamina 1d�s . sus esfuerzos a la conquista lenta, pero efectiva de la meric a latina. Factor decisivo en la Gran Guerra, debemos estªr p en dientes de su política internacional. �30 COOPERACION En vari as o c asi ones hemo s sid o ya sus víctimas, y esto debe obligarnos a permanecer en guardi a . La d o ctrina ' ' Am.é. rica para los americ ano s ", tiene para l o s Est ados Unidos un d oble signific ado : a nte l as na ci ones de allende l os m ares es un escud o contine ntal. Para el régimen interio r del c onti. nente implic a l a ide a de que Améric a es p ara l os yanquis . Y a r obustecer este dúplice aspect o , tienden to do s lo s esfuer­ z os de nuestros vecino s. Y cre ando divisi ones y ma nteniendo disturbi os civiles, pro curan debilit ar, sistemátic amente, a l as na ci ones l ati onameric anas, de mo do de l o grar más tarde o más tempr ano, una hegemoní a en el Nuevo Mundo . Ayer, arr anc an un jirón de la p atri a . Luego, s ojuzgan a l a Améric a centr al ; más t arde, e st ablecen un pro tc;-ct orado en Cub a ; después, s ojuzgan a l a infortuna da Repúblic a de S ant o D omingo, sin r e c o rdar el desmembramiento de C olom­ bia y, p or últim o, vuelven a h ollar el s o lar p atri o en Vera cruz. ¿ Qué será de México p ar a el futuro ? Sep aradas l as Améric as p or l a c ort adur a de Panamá, l as fr onteras de l os Est a do s Unidos, s egún ello s, tienen su fin ma teri al en el Canal y virtualmente se prol o nga n hasta el Cab o de Hornos . La p olítica y anqui ti ende a asfixi arnos dentro de un cerc o formi­ da ble : al N orte, l o s Est ado s Unido s ; al Este, Cuba , c on el gri­ llete de l a enmienda Pla tt ; al Sureste, l as naciones semisobe­ r anas de Centroaméric a ; y al Sur y a l Oste, la flo ta del Pa cí­ fic o . Y c om.o si est o no fuera una amenaza suficiente p ara la c onservación de nuestr a aut o nomí a, se perfil a un nuevo pro­ blem a : ¿ De qué mo do se c onducirán los Esta dos Unid os al termina r l a c ontiend a europe a, c on ese formidable Ejércit o que actu almente prep ar an ? ¿ En qué prop orciones crecerá to da vía más el espíritu imperialist a de l os angloamericanos despué s de l a educ ación milit ar que el puebl o actualmente recibe ? ( 1 ) . Urge, p or lo mismo , l a re aliza ción del sueño del Lib erta­ dor. L os Estados Unidos del Sur, des de el Brav o hasta la (1) Según los informes publicados por la prensa de los Estados Unidos, durante la Gran Guerra, 24.234,021 hombres en edad de servicio (de 18 ª 45 años) , fueron registrados en ese país. A LO.S PROBLEMAS DE AMERIC 31 ---. a , d eben c ontr arrestar ene, rgi· c amente la tendencia � n patag? ta de l os Estado s Unido s del N orte. y la obra no al iillPeri l�ble .. l o que requiere es entusi asmo , v olunta d,_ anda s1 tencia . El es jJ'.Ilp. o el triunfo en la exis . . io 1e �· al or que engendra tnP s. No es c fi i a cr a s cí ' e sfuerzos. L a gloria exige r e qui ere o do d e 1 a :x:it escu o m é . icana c o C on f e der ación Latinoamer la , a c i op 1 a ut abla esp ano . , . . . da d de c a.da na ción de h s, individuah or gulloso s de s1 mi s�� te, or N del os d n U s d a t s L os E n o J a s o l � �e uno de sus escritores : ' ' E\ ang an p or o ca m cla do :x: asa p e . 1 o c on la c or ona imperial del el nuev o sig . fim· to en ingre sa en su c ab e za ' Y c on el c etro de . l o m . y del p resente s o.bre nac10, a la mar ea , an si o sa d e , stir resi ª o s i � Q� � �� . su.s mano s. ¡, o pre . ndia1 �· L o s clam ores del triunf nahsmo y de mis1on m;u . a dor del universo Nuestr os ant epat , ceden al sajón c onqms . ña remac1a c ontine�tal . n o sotro s s o sup a l sados son- ab an c.on. do a elev a h s o Di b o Creemos que mos c on el d olllmo de1 glo · ra, o tut de o d a 1a de Isra el' al ºar a nuestra raz a, c omo o tr ora a depo, si•to s a gra d o p ara las r a. un o m creando y c onservando ' co . . . la liberta d civil y r ehzas menos vigoro sas, los prmc1p1os de. . o na 1 . " giosa Y las f ormas de1 go_b;· erno co nstituci . de superiorid ad y de cia, a d u a . y ante esta c oncepcion de . de l a 1ummo sa energía, si -no sotro s, c omo di ce el autor epopeya : ' ' .i dormimo s en m olicie musulm an a , ' ' el sueño de los bruto s . . . . . M anan a, os pim o enes ' ' cuando atrap en l os cárm s, dere a merc ' ' de la hereda d l os burdo s . s re muje ' ' tendrem os que llor ar como ,, os ! upim s o n s e ' ' lo que guardar c omo h ombr . . Nuestro problema mtercontmenta1 n o es menos complej. o. . El despertar de los am arill o s d eb e causarn os pro fundas m. qui. etudes, p or las mo difi · dud ablemente h abra, n . caci one s que m de sufrir en su organización futura los pueblos de cultura europ ea · . lización Los pueblos asi. a, tic o s h an d esarr o11 ad o una civi. . ProPi· a Y complet de en pier e s ia r o s i t amente origin al, cuya h �32 COOPERACION la noche de los tiempos. La mism11:1, cultura que lleg ar a Europa por el Me diterráen o, tiene su origen en tierra a s asiá. ticas. No hay, por lo mismo , ninguna justificación par a c on. sid erar con desdén a los am arillos . Per o si la historia de la civilización astática no fue ra suficiente para que nos otr o s pre ocupáramos por su signifi nos cación en el futuro estado de las cos as del mundo, nos bas taría con recordar el peligr o que entraña todo pue blo organi zado con la téc nic a indust rial y el esp íritu imperialista de Europa. Y esto es, pre cisa me�­ te, lo que en la actualidad sucede con el Japón, y lo que tarde o temprano habrá d� sucede r con China. Y no hay ninguna exager ación en estas afirmaciones : a las voc es imperialistas de los Estados Unidos, que " sue ñan con el dominio del glo bo, cre yendo que Dio s ha eleiado a su raza, com o otrora a la de Israel, al grado de tutora, para las razas me nos vigorosas ", el Jap ón con tes ta por boc a del conde Okuma, que ' ' las naciones latinoamericanas, por destin o his­ tórico, están llamadas a for mar parte, en no lejano tiem po, del poderoso Imperio del Sol Naciente ", mientras encam ina tod os sus esfuerzos a la con quista definitiva del Orient e. ¡, Cómo se planteará para el mu ndo en el futuro el formi­ dab le problema que represent arán Chi na y Jap ón, con sus setecientos millones de habitan tes, organizados a la europea e impulsado s por el afán de pagarse en roj a revancha las hu­ millaciones constantes que suf ren d.e los europeos ? E l choque de los bla nco s y de los asiáticos es inevitable en! el porvenir. Y es incuestion able que, llegado el pavoros o momento, las simpatías de la América latina estarán del lado de los blancos, porque con ellos tenemos más afinidad : la raza, la lengua, la religión, el arte, el espíritu, en fin, toda cifra de progreso, las recibim os de ellos. Per o, si en tesi s general y por instinto de conservación pa­ ra lo que es genuinamente nue stro, las simpatías de los latino­ americanos, en caso de una conflagración asiático- europ ea , estarán del lad o de los bla nco s, de parte de quién nos incli­ naríamos, si el choque tuviera efecto entre los Estados Unidos y el Japón, es decir, entre los representantes de la raza blanc a LOS PROBLEMAS DE AMERICA 33 , i. ca y los representantes de la raza amarilla ante el er eJJ. .Alll eb� entenderse que tal representación, en cuanto a los orb e, D ' . . eventual, resulUn1dos se �efiere sería completamente , . F}sta dOs que , no una representac1on arbitraria, ya fl' t y o, ic on c tado d. e1 , ' ' . por calidad no son menos represendecir es nte ' cialme . esen . os de las razas europeas, los pueblos latmoamericanos. v . . tati . . .1,,,,.n.U_chos mex1ca nos y no pocos latinoamericanos, hem,os . d os ' d d de oírlo ya en varias ocasiones, amma m a , . teni·ao op ortu · t1m1· ento hacia la gran Repubhca saJona, p or un J·usto resen , . tusiasmo la necesidad del trmnfo del Japon en con en ' en sosti ' d e 1a sobre . los Esta dos . Unidos , para asegurar la autonomrn , . •, 1 t'na Es esto razonable 1 El J apon, impomen& · i a � =érica · sea • fl uencia dose los Esta dos Um' dOs, ha logrado que su m • • • mt�r1or v1�a la para aun consideración, en toma:a seriamente . . , . sigue mveJapón ha invadido y d la Repubhca vecma. El , . � do pac1'fica:mente todas las costas occidentales de la Amedien . . • son -fuertes, po de rica . y est0, cuando los Estados Umdos . rosos y ricos. Cuando los Estados Umdos suenan con e1 do minio mundial. . · de & Cuál sería la suerte de la cultura europea, es_ d ecir, nuestra cultura, en el moment ° en que fuera vencido por el el Japó pueblo que actualmente, p or su fuerza Y po ten · . . n único , ciahdad seria una barrera para 1 o qu e el ·mundo conoce con e1. nombre de " el peligro amarillo , , ? Vencidos los Esta�os Um. dos y desorgamzad • a, &. cua, 1 sería el porvemr de la a Europ América latina 1 ¡, Cuál sería nuestro destino, carentes �e . 1as fuerzas necesaria s para oponernos a los vencedores asia­ tic os Y Nuestros odios hacia los Estados Um'd os, seran ' tan ciegos Y tan estúpidos, que prefiramos al pre d onumo · · d.e ese pueblo de . ., cultura blanca el predominio de otra cultura, la domma?rnn de nuestra raz� por otra raza que no es la nuestra Y que tl�n_e una espiritu alidad radicalmente diferente de nuestra espiri­ :ualidad Y Pu eblos de origen europeo, /, preferiremos � un se­ n r europ eo, un amo de tez amarillenta, pómulos sali entes Y ? 0J 0s ob lícuos Y = �34 _ COOPERACION Es indisc utible que j amás acep_t ar em os ser d omina dos p or na die. Pero si fatalmente estam os condenados a te ner tutor es entendém o s que, aun en nuestra inmensa dsventura , de b em os' evitar el m ayo r daño p o sibl e . L a civilización europea e s flor exótica e n el Japón. Es a las fu entes o riginale s de nuestra cultura hacia do n. d e d eb emos vo lver los oj os p ar a s aci ar nue stra se d de p er­ fe c ci on ami ent o . Cua lqui er c omplicidad p ara e l desgaj amiento d el viejo tronc o bl anco , es un suicidio, y de be c onde nars e p or infame y criminal. Nue stro pro bl em a , como l o dijimos y a antf-)riormente ' tien e un dobl e a sp e cto : c ontine ntal o p olí_ti co, e inter continental, o de ra za. Si no p odemos s alvar el uno, salvemos el otro . D ebemos indicar con energía , sin e mbargo , que l a segu­ rida d d e América p ara l a civilización e uropea, dep ende en gran p a rt e d e l a p olíti c a de Estados Unidos, l os cuales, c on su imp erialismo, pueden co nducir a l a Améric a L atina a seO'uir una políti ca peligrosísima p ara l a raza blanca . Si Europ a llegare a s er s ojuzga da p or l o s amarillos, la Améri ca será el refugio d e l a c ivilizac ión occidental. Po r lo mismo , so stengo que hay que ap oy ar decisivamen­ te , c on t odas nuestras fuerzas, a cualquiera de l as n aciones americana s qu e llegue a estar en contra del Imp erialismo Amarillo. Comprendo l a grave dad d e mis p ala bras. Me constituyo en su más conve nc ido pala dín, y a sumo l a r esp onsabilidad que p or e llo me c orr esponda ante la Hist oria. 0 Gabino A. PALMA. �(?TA.-Por juzgarlo ya fuera de oportunidad el aut or ha supnm1do alguno s párrafos en que se refirió al imperialismo ger­ mánico y a la política intérnacional de Méxic o durante la Gran Guerra. áticos Megalomanía de diplom l as gr_an. res entante s diplomátic os de En o cas1on es ' l o s rep admiraa ar l l o grab an, e n v e rda.d,' d e spe rt des poten ci as n o rv ab an su actuac1on. s oción de l os que obse mania ven cida aho ra, se les A los diplom a, f º d e Ale m ante ­ nto a m an;ras afable s, n o s e lía reprochar q e , :: :ua es. Se­ coleg as de otr o s p aís . e1 qu e sus :1- m,o mv nían sob re el mIS . · : se aún s Má . ca i 't g ener alizar esta en a, emp ero , un er iri­ dqu a n a bí ha s e s aleman puede afirmar que \�: diPl o máti co d en o nd a ur roc p .' , fab ITI dad do una té cnic a un tanto forz ada d_e a os L w • l O Bu p rmcipe cierto modo d e imit ar en e s e sentido al as h mue n a acab austriacos, aristó crat as en su m ay oría , s e dest veces por su el e gancia . o res, am able s P o_r L os diplomáticos fran c es e s, h· oy· ven ced s d1naturaleza ' acostumbrab an c ontrib mr c on sus dotes a l a. , . mversiones d e ' ' aquel mundo que no se ab urre " L os bnta o� to n e Stros ae m s e cos, a su vez se distinguían como grand ff ' ' gu e d links ' ' los los dep ortes . S e les enc ontrab a, tanto· en como en l as cancillerías. • 1 0• Los rusos eran v erdaderos ' ' dilettanti ' ' del arte �1P s, �p�rnne ni.ático, sin ningún sab er bien cimentado . Las e x c com o p or ej emplo Iswolski, aficiona do a l as m atem ati_cas, 0 Nedidow, arque ólo go y c ol eccionista, no confirman smo la regl a. • Los chinos siempr e tenían un aire un t anto e xótic o, c onse�u:ncia de su educa ción de m andarines, que v enía a s er una edición or iental de lo que en O ccidente se designa con el nom- �36 COOPERACION bre d e talmudismo o e s colástica. Sin embargo , uno no se se n. tía t entado a de se char a los diplomáticos orientales en g en e. ral en b eneficio de sus cole gas occident ales . Con much a f re . cuencia he podido comprobar que los repr esentante s d e Orie n. te interpretaban c elosamente su misión en el sentido de p e r. feccionar y mejorar la organización económjca y la instru c­ ción de su patria, m e diant e la importa ción de métodos, ide as y energías occidentales . A.sí proc edía n de particular mod o los diplomáticos japoneses . Me pare cía des cubrir en ellos l a decisión d e proceder en los asunto s grandes y pequeño¡;; co n. la misma s eriedad y d edicación . Los japo ne ses sirven por en­ t ero a un ideal de comunidad sup erior y a la idea de Estado. Ello perjudica, probablemente, el indi vidualismo. S e puede considerar al Japón como una e speci e d e Esparta má:s gran de. De todos modos, los japones es siempr e s e m e aparecían com o dueños de sí mismJos, muchas vece s d e sentimientos altivo s. A. lo chinos, lo s japo neses lo s miran con particular desprecio. Recuerdo que en cierta ocasión, un pro fesor algo distraído se encontró en mi casa con el embajador japonés. En el trans­ curs o de la conversación, el profesor dió el traspié de decir al jap onés : " Ustedes, lo s chinos . . . " En un momento oportuno llamé al buen hombre, l e expliqué s u equivocación y l e dije : "Lo que usted ha dicho al embajad or es como si dij era a un aris tócrata de la es tirp e de un Schwarzwe nberg o Liechtenstein, d e un Furstenberg u Hohenlohe : " Ustedes, los judíos ". El japonés tiene siempre los ojos y oído s bien abierto s . Sus s enti­ d os par ecen centuplicar s e. ¡ Cuán diferentes son los diplomátic os turcos ! Pocos hom­ bres he encontrado entre ellos que hayan tenido una cultura científica como no s otros la entendemo s . Poc o s h e vis to también que hayan trabajado con el ahinco del occidental. El exministro d e Hacienda, Djavid B ey, constituy e una exc epci ón honrosa ; pero hay que tener en cuenta qu e Djavid Bey e s " dum ein " de Salónica, e s decir, un musulm án de pura s angre hebrea. Los turcos suelen pasar horas y hor as charlando ante una taza de café, con el cigarrillo entre los labio s . Sus diplomáticos procuran repres entar un tipo inte rmedio entre Mahomed Y 1 1 37 MEGALOMANIA DE DIPLOMATICOS d esprecian el vino, p ero sí la carne d: �erd�. ..-----nd , N o "'aneyra Uer e s co s Y francos ' y muchas veces más distmgm.J. Son c ab ª cns . t·ianos emancipados de los Balkanes ; t amb ie" 'n s dos que lo no poca fre cuencia lib erales como su gran e antes son tol � ota cim�; Khayyam, el trovador persa de Edad coDlPatn de nto, e anu s n e p libre del y vino l e d amor !l{edia, c antor de1 xministro e al rbia e ob s traducción dna s deb em o s cuyas o'bra . es Exteriores de Alemania, doctor Rosen. cion . d e Rela Entre los di lomático s de lo s Balkanes, son los griegos , mas se_ a c�rcan a nuestro modo de ser. Por lo gener�l, los que . ego es simpar tico ' hospitalario ' cariño so. Con frecuencia el gri . a s e nota 1 a i'n:fluencia d e las .grandes .trad'iciones en su cultur . de la anti gua Hélade. Sin embargo, el griego no tiene 1a cos eza del pas ado con es e ges to b tumbre . de apoyarse en la O'rand .J actanc10 so conque el italiano de origen romano a veces pa , . ece querer amqm·¡ar y fulminar a los otro s, pobres b arbaro s . d e sus grandes antepasado s y de .1as g1o�. abla con, modestia . . rias homencas. E sta modestia del griego contrasta smgular• mente con el porte orgulloso del romano, de C1:1')Ta ambición de dominio mundial pos eemos todavía un t e�ti�omo . e; :1 Papado ' Y cuyo credo ambicioso, por no d e cir impena ISt ' . so pasad o d e 1a ant'gua arraig a en el glorio Roma y en la grani . deza de las reinas de lo s mares, Génova Y Venecia. Has;a creo que Venizelos no e s tanto un prototipo de m egalo_�a�ia pan­ helénica como dis cípulo del imperialismo franco-britamco, ata­ viado con la too'a b de la moderna tendencia democrático-liberal. • Los diplomáticos de lo s Balkane s s on, en t e, rmmos g:neal r e s, de un corte burgué s democrático, Y lo s d e _Bulgaria Y Serbia h asta tienen cierto aire de campe sinos, mientras que los gri e gos y rumano s frecuentemente pueden jactars e �e su san gre de ran cia nobleza. Lo s búlgaros eran una esp_e�i� de Prusianos d e la península balkánica : de e spíritu positivista, altiv os, ené rgicos e intransig entes . Lo s s erbios , de una paSta lllás b landa, p arecían impulsivo s y testarudos, sentimentales 1 de Po cas pretensiones en su modo de vivir. El búlgaro des­ P�e ciab a al cia al c go al serbio más o menos como el japonés despre­ hino. P or otr¡ parte, los búlgaros Y s erbio s s on, tal !ª �38 COOPERACION vez, al menos en lo que toca a la cuestión religio sa ma , ' s tole . rant:s que los griego s y ruman os. Los diplomáticos de mama causan con frecuencia la impresión de inJ·ertos · . en Up ar1s1 . ses en la vida del Danubio inferior· Son una " masa bl a n a d ' '., , una expres10n segun que en una conversación conmigo s . 11 ara e1 extmto embaJ.ador alemán, von Tschirchky preci sam ente ' , en 1a epoca en que Rumanía se preparaba para caer en 1 a es palda a las Potencias Centrales. Sin embar go hay ­ entr e ' . los · 1omatr , nos rumanos hombres educados en los coleg a1p · ios llil¡l-· . t ares de Prusia o en las Universidades alemanas. Estos hombres hablan el alemán con un acento del Norte , y suele n p er. . manec er fl.eles a la nodriza de su espíritu y a la patria de los padres de su rey. Ejemplos : Sturdza, Carp y Baldiman. �s�a carac!erística de los representantes diplomático s de los d1stmtos pa1ses, no sería completa si pasara por encima de los representantes de los Estados escandinavos. Mucho debe­ mos a los países del Narte en tesoros espirituales y en gran­ des ejemplos. Así como las noches estivales son más cortas en e� Norte que en la zona templada, allí también parecen me­ no� mtens�s los prejuicios. Cuando Noruega ya no quiso vivir baJo un mismo techo con Suecia, se le dejó salir de la unión personal, sin disputas y sin rencor es. Entre nosotros un ma trimonio que desea separarse, tropieza con dificult;des más­ grandes que las que se oponían a la separación de los dos paí­ ses del Norte, cuando el anciano rey Osear -filósofo casi co­ mo Platón, el rey ideal- renunció a una corona de las dos que ceñía, entregandp una de ellas sin envidia a otra dinas­ tía. En Suecia, por lo visto, no existe la ilusión de que la fe­ licidad de los pueblos depende del poder de la dinastía : una enseñanza sublime para muchos países que se titulan O'randes potencias. Sin embargo, Gran Bretaña prefería dura�te mu­ cho tiempo continuar su lucha con Irlanda, así como la anti­ gua monarquía austro-húngara seguía riñendo con Hungría, en lugar de que ambas concedieran buenamente a eso s c oll'.l· pañeros, contra su voluntad, la independencia apetecida . Des­ de aquellas regiones del Norte, cuna de tantos espíritus ilus­ tres como los Ibsen, Bjornson, Jacobsen, Strindberg, Heidens- :a · --- MEGALOMANIA DE DIPLOMATICOS 39 . 1rup ' Kunt Hamsun ' Nansen, Soderblom, Selma . LaGJe . , · d es, B ildt, taill en Key, NordenskJold, Arrhenms, Eran Ell , of :l ge han irradiado torrentes de una y tantos otros, . · l og1co, .,rJ elJ en, Steff en tam' · smo sa' que de su brillo, com10 no es . · , P. z tan i· nten 1 1 n 1 os 1 E rno. omat d1p arte el y ica la polít �e'n particip aban bi también la diplomacia es afortunadamente avos ndin país es es ca del Norte , ción del espíritu de casta. Los soberanos una ue ga sentantes repre los del puebl o. Y . son reyes burgueses, reyes . munJero extra n en el Gobiernos, actua sus de s tico ' oma , 1 dip . sanos corte delegados de sus pueblos, que como , como . . cho mas a s ad. T ampo co . son. aJeno Les rodea una atmósfera de libert . de toda la miseria, emanao medi en , ese esp1,r1·tu pacifista que en los días de l a , i_natanza ra causa ba de allí y que tanto bien parte ta� activa a la una ra cupie loca y criminal, en la cual Presidente habla­ u�o c _ , Oeste gran República anglosajona del ra desde la cum­ dicta ra con la unción de un profeta, como s1 s reveto bre del Sinaí sus leyes a un mund o sedien de nueva laciones divinas. s, Con mucha altivez' los diplomáticos de Estad. os Unido . . en Europa, se titulan hasta en sus documentos oficiales, m:mstros o embajadores de ' ' América ' ' . Exactamente como si no existiese ninguna América Ceneral y del Sur. Creo, sin em­ bargo, que América del Sur ya no es ninguna ' ' quantité ne­ gligeable. ' ' La América Latina v a ganando terreno en el mundo diplom ático, ante la península ibérica. ¡, Qu� es el Portugal de nuestros días, en cuanto a extensión, riqueza y seguridad po­ lítica, en comp aración con su hija la República del Brasil 1 Y por lo que hace a Europa, los disturbios de Marruecos segu­ rame nte no compensan la pérdida de las colonias. . . El esp añol se caracteriza muchas veces por un cielto aire d�s�m guido de fatiga, mostrándose visiblemente saturado de �:J as glorias, y esta disposición de ánimo se comunica tam­ �ien a l a diplomacia. El diplomático argentino, enérgico, dotado de un espíritu lib eral y p . rog · e a a1canzar en el S res1sta, parece dispuesto evi' d entemen t ur lo que en el Norte realiza�on los estadouniden- �40 ME GALOMANIA DE DIPLOMATICOS COOPERACION s es, que en las tradicione s de los tie mpos v enideros fig urará tal vez como gigantes de la riqueza y de l trustismo . Los d� plomáticos argentinos que tuve el plac er d e conocer, so una actividad sorprendente, empeñados continuamente n de en en. sanchar y profundizar las relacione s com erciales entre su p a. tria y los países europ e os . Los chilenos me causaban más bien la impre sión de pose er la ambición de r epresentar la aristo cra­ cia de l otro h emisferio. ¿ Quién hablaba en Europa antes d e la guerra d e Ur uguay ? En las cort es de Austria, de Prusia y d e Rusia, los frac s cu­ biertos d e ostentosos bordados de los repres entantes diplomá­ ticos y consular es de ciertos, paíse s d el centro y sur d e Amé­ rica, solían causar sonrisas, e ntre compasivas y burlonas. La mente d e los m e galómanos europ e os cre ía ver alguna r epubli­ que ta de semisalvajes cada vez que se pronunciaba el no mbre d e Perú o Guatemala, d e V enezuela o Costa Rica. Con cuán­ to orgullo mostraban ellos sus emperadores o zare s. En aque­ llos paíse s e xóticos todo l es pare cía instable, mientras que sus propios Estados se l e s antojaban como símbolos de la seguri­ dad. L a miopía europe a consideraba a aquellas Repúblicas como diminutos dominios e dificados sobre la arena, mientras que sus propios Imp erios los creían fundados para una eterni­ dad sobre bloque s d e granito. El destino lo ha re suelto de otro modo . . . m erced al trabajo d e los diplomáticos. Los repre­ sentante s de los tre s Imp erios no habían emprendido impune­ mente la tare a d e dominar el potro d e la alta política. Pos eí­ dos del d elirio de la grandeza, creían haber resuelto la parti­ ción d e la tierra, mientras que los diplomáticos de aquell os " pequeños " Estados d e nada s e ocupaban, sino de las prosai­ cas tare as d el tráfico y el comercio. La gran política que se hacía en los Gabine tes de Pe trogrado, B erlín y Viena, ha n au­ fragado. Hoy, una de las pre ocupaciones más graves d e los representantes de los Estados latino-americanos consiste en tomar parte en la magna obra d e los socorros en favor de l os vencidos de la Europa Central y d e Rusia, hoy m endigos, en cuyo auxilio acudieron también con doble abne gación, 109 41 ----º europ e os que han sabido mant enerse libres S o d sta E � s. · p equenºrio de la grandeza : Suecia, Norue ga, Holanda y Suiza. de del li un do yace en ruinas, m erc e d a la m e galomanía de . Vn m , d e . 1a gu", es qu e s e titulan grande s potencias. D espues . 1s a 10s p r ia ? victo la es quiénes o � quién e D ' . paz 1 a o d ga le ha l rr a , n o · Díaz y Pershing contra los Ludendor ff Foch Ha1g, s o 1 e ' H° etzendorff � i No ! 'Los v ence dore s en esta ¿ Dcontr a von · y Johann Bloch , B erta von Suttner, Alfre d Frie d,, guerra so·n. el Norman Angel, Lammasch y Drago, as1 -nr �, erescha gin, Nob ' fi e1e s a su ere do · pacifistas que p ermane cieron · coroo .los poc o s m e dº10 d e1. d e en grito su r vanta y qu e no h abían cesado en l e. . . . to de1 ensob erbecimiento nnperiahsta. . s1er ocCidenEn pres en ci· a del hundimiento de la civilización . ., 1 tal' es neceSarl· 0 pr e guntar, para prevenir la . rep etic1on de a . , trofe : & Dónde , está el culpable 1 No cito nombres, por catas , hombros e1 peso• d e mas que ciertas personas lleven sobre sus • · ' de era 1 a energia si_qm ngamos e T ilidades. responsab grandes malhadado l e _ mpr e si para ndo e spidi e d pasado, l e enmendar : sistema de la diplomacia antigua. A este proposito, de�e? con­ tribuir con un grano de arena mediante esta breve critica d e las representacion e s diplomáticas. Viena, julio de 1922 . V Sigmund MUNZ . El diplomático mexicano E l autor no se ocupa d el diplomático me xicano, Y, sin e ­ � b arg o, el diplom ático me xicano e s típico e n el mundo. Varia de un caso a otr o con la facilidad que muda d e corbata un diplo mático europ eo. Ahora ha surgido de una profesión, �añan a d e otr a pronto e s el ingeniero que establ e ce el imp e rio d e 1 as m ' " atemáticas sobre e l protocolo, manana es me' d ico que sim ila � a _ casos d e clínica las infinitas variacione s d e la P0ht ic extran " que jera ' pasado mañana ' no e s nada m· nadie V'a a . . P as ear su insignificancia a las antesalas de los mimstros ª �42 J.Y.[EGALO MANIA DE DIPLOMATICOS COOPERACION de ne gocios extranjeros en todo s los país es del mundo p r tanto, para el aut or habría sido fundamentalmente difí�il : lo n ce. . . , s 1a caract en,st1ca es encial de nuestr rrar en tres 1mea o honibr e diplomátic o. Lo que es función es encial en la vida de r elación par a . , e s, en e 1 nuestro no e s smo otro s pais un me ro accesorio d e nue stra accide ntada política interior. Nuestro s ministros e n . e 1 extranJ ero se rec1utan, de preferencia, entre t odos aquel! s elemento s que pue den ser peligroso s en la política int erna � nuestro país : gob ernador es levantis cos , agitadores de much e� dumbres, caudillo s peligroso s, rivales posibles, t odo s ello s van a aumentar el contingente de nuestro s ministros en el extran­ jero ; g eneralmente van a exhibirse como gente fundam ental. m erite inculta y desprovista de cierta e ducación nec esaria en la carrera. Cinco o seis ministro s ver daderamente competen­ tes , culto s, e ducado s, patriota s, no siempr e puesto s en lo s si­ tios d e mayor responsabilidad, y quinc e o veinte agentes de desprestigio nacional. Su ele hab er ministro s sin finur a, sin flexibilidad intelec­ tual ; bueno s burócr at as, que conside r an como id e al de labor te ner a sus secr e tario s bo stezando ocho hora s diaria s fr ent e a sus e scritorios ; amigo s del autobombo qu e info rman a nues­ t ra Cancill ería de agasajo s y demostracione s de afecto que no e xist en sino en la conv eniencia d el Mini st ro ; los hay que ll e­ van vida completamente provinciana en las grande s capitales del mundo ; alguno s hablan de lo s brazo s de la Venus de Milo como de un accident e acae cido ayer al introducir la e statua por las e s calera s de la Legación ; hay otros que no s ab en se�­ virse de los cubierto s en la mesa y cuelgan d el cuell o la servi­ lleta ; ministro hubo que usara corbata blanca con el srnokin� ; s· y si del capítulo de los mini str os pas áramos al d e las ' ' rni ni aben ' t ra s ', la co sa se pone peor, su ele haber alguna s que n o s aY o hablar sino de la tristeza en que se encue ntran porqu e n hon s e tortillas ni frijoles en e l país donde resid en ; hay otras qu modelo de cursilerías en e l vestir ; unas no tienen d e qué r blar en las recepciones ; otras hablan mucho, dici end o, p o tanto, los consiguientes disparat es. ht� 43 º ----' i. co ha a ley orgánica . del Cuerpo D ip1 omat -..ruestra últim vementes. Ha cre ado un si· st. esubsanar esto s incon �" r s func10e qu 1�º:J{.t o de org anización diplomática, s eparando lo . ., ' J]'.J.l n hizac10 JXl. 3 . p ol't los técnico s . Como toda orgam. . 1 1· co s de es, en ci erto s entillar10s estro Cue rpo Diplo mátic o, nu e d a brida, l osa. tu do, defec mática termina ahora e n el cargo de Con. � c�rer a diplo r es p reparado s, un porvemr homb s lo a es pu ' · erra' seJ· ero '· e1 años para recorrer todo el e scalafón, soporDiez . e t en y a atr · fe s, es a1 go verda• ros i· gnorantes como Je mimst talldo a vec es · de un hombre. ¿ Que' m ezquino en la vida deramente pobre y la marcha de lo s ad técnica de . . . jmporta que la responsabilid . sas r e caiga en lo s rnf enores , si la r espon. ático diplom s o t . ., � asun i erac s e s L o d . ion is M la de · · b·1·d i 1 ad aparent e está en lo s Jefes de resti g10 p es d en án r da tos cometido s por un ministro r edun . e1 o d cuan tario e ecr s todo el personal. ¿ Qué pue de hacer un e, b:ec st e ley La jefe desee cometer un acto impr oc:dente 1 � ­ e i s pues, un divor cio entr e las dos funciones, que r e dundara � i d pre en dificult ades constante s en el desempeño de la labor ­ plomática de nuestros funcionario s en el extranj ero. ¡, Cómo se logra tener funcionario s verdaderamente técnicos 1 En otras partes d el mundo existen curso s e sp e ciales en la Universidad que preparan a los aspirante s a la carrer a diplo­ mática para ulterio res funcion es p ública s . Nu estra ley establece un simple examen. Así hemos visto dar p ate nte de competencia o negarla en media hora de e x�­ men con todas las lacras que s e descubre n en e sto s actos esco• , lare s En s . s me s es se han p repar ado per sonas que Jamas ei · , n h bia d�1Plo tomado un libro s obre mater ias anexas a la carrera m ' t"i�a, · 1, · lante s exámenes de D erecho Internaciona Con ti. tªucio bril nal, E conomía Política , Historia de lo s Trat ados , Y ª..e _ S 1s O si• ete • mat eria s m:á s . sí la comp et enci· ' cmca · · s de carrera a te · d e 1 o s func10nario ' es :rnA. uy relativa po sigui e r t odo ell o nuestro Cuerpo Diplomático va a t ener las ntes carac terísticas : �44 COüPERACION Un personal superior arribista, formado : lo., p or los Po. líticos que ambicionan dar un paseo por Europa. Tres m s e es · · · 1 d e1 v1eJo · · · tro en una capita contment o seis de M'1ms e, con fre. . . , vecmos ; 2o., por los ind·lV¡.. cuen tes excurs10nes a 1 os pa1ses . . duos que constituyen un peligro para la buena march a d e nues. . . t ros asuntos mtenores y que merecen ser alejados del centr principal de sus operaciones. ; 3o., por una minoría de perso� . . nas capaces, mtehgentes y educados que no siemp re irán los puestos de mayor responsabilidad, sino que, por el contra� rio, quedarán siempre postergadas justamente por falta de apoyo político. El personal inferior, antes reclutado, de preferencia en­ tre literatos, estará formado en su mayoría por jóvenes que han adquirido su cultura diplomática y científica en seis me­ ses y la han acreditado ante un tribunal complaciente o seve­ ro, como sucede en estos tribunales. Alardean sus miembros de apellidos ilustres en las crónicas mundanas de nuestro me­ dio. Llegarán después de los diez años a Consejeros, colman­ do así su satisfacción personal y su ansia burocrática imposi­ ble de conseguir en otro ramo por deficiencia específica. Este personal será de peligro para los jefes de Misión po­ líticos, porque halagará todas sus pequeñas pasiones, no se opondrá a sus caprichos y seguirá inalterablemente la co­ rriente de sus opiniones ; será un peligro para los jefes de Misión inteligentes, porque constituirá para ellos un lastr e pe ­ sado de insignificancia y pedantería. Reconozcamos también que la selección se imponía en el personal de Secretarios de Legación, y que defectuosamente Y todo, nuestra Secretaría de Relaciones ha hecho bien en re­ glamentar la carrera.· ti­ ¿ Por qué no complementa la labor estableciendo defini oll vamente estudios serios para ingresar a ella y acab ando c las complacencias políticas para los Ministros ? Julio JIMENEZ RUEDA- Su majestad el niño Por el Lic. ISIDRO FABELA. Un exquisito y sugestivo pintor inglés, enamorado de la infancia, tuvo la graciosa y dignificante idea, de crear para los niños, el homenaje más bello, respetuoso y noble que un artista de corazón de oro pudiera ofrendar a esas flores de carne que son la sonrisa de los dioses y la alegría del mundo. Pintó un niño, atravesando solo la calle más concurrida de Londres, en momentos de intenso tráfico. Un corpulento policía levanta en alto su bastón de autoridad para detener la formidable avalancha de peatones y vehículos que amenaza desbordarse sobre la rúa, mientras el niño pasa '· y el corazón · dad de Londres, la más grande del mundo por un mode 1ª ciu ' .' mento d eJ· a de 1atir · . . . . . Los pesados cam10nes cargados de �r_c ancías ; el wagón eléctrico lleno de pasajeros ; el alígero .. c1clista .' el .a.pue sto Jmete ; el tren aristocrático que conduce nobl s Y eleg antes damas al Hyde Park ; el carro humilde que va a� rc II . �� ado ; la carroza anticuada que viene de catedral con U c,�... . ; tiana du eña ; e1 t ax1. rap1 , 'do del hombre de negoc10s ; el flamante a el discr utomóvil del venerable lord ; el ómnibus pletórico '· . et COcotte o se.dan de los enamorados ; el abierto faeton de la . d . e l u.Jc ;i:_ '"lli · · · · · Y a1 m;ismo tiempo, en las aceras, la motiUa y 8alantea e1 e Studiante ; el burócrata ensimismado y el apuesto dor ; el anci· . . . el P ano pars1momos obrero,•, o y el estimable · deti· rócer Y el me ndi· go, el e nen su honrado y el truhán, todos, todos mar cha para que pase su majestad el niño . . . . �46 47 COOPERACION SU MAJESTAD EL NIÑO Y el niño pasa tranquilo, inconsciente, inocent e c omo u ángel sin al.as, mientras la vida inquieta, nerviosa y tum,ultu n sa de Londres, se detiene un instante, obediente y atenta , co: cariño y respeto, para verlo pasar . . . . . Es su maj est ad el mno, como le llamara el glorioso pintor, es el amo del mundo . el tirano del hogar, el hijo del amor Y del _ dolor ; el príncip� de los sue ños paternales, el alma del porvemr, la esperanza de la human.:.dad, la razón y el encanto de la vida ; la vida misma que sale del nido para desplegar y batir sus alas ; el ensue. ño que se enciende ; el brote impoluto de la existencia, que florecerá -exquisitaru:, ente con el aliento ternísimo de nue stro corazón y fa. poesía incomparable de las manos maternas . . . . . Es el niño, e� decir, es nu estra propia sangre qu e retoña, es nuestro nombre que se repite ; es el amor que palpita y que revive ; es la raza que se afianza y que perdura, es la patria que se ensancha y se renueva ; es la humanidad creadora que avanza y que triunfa. jenos con adoración, todos, por el hecho de ser s hij os a a io e s , estamos obligados al asíduo cuidado y a la desinteh0Ill br olicitud de los pequeñuelos. resad; s to dos, aun aquellos que no tienen prole, debieran, como el dulce sentiP ellico, ennoblecer . s u alma, con . , ae ons ejaba . paterno ; nutrir su espiritu con el, mirando or am . el JI1,1ento d , • · y -con reverencia a ese maravil1 oso brote . giempre c on •interes ' deJar 11 ama 1a m · f ancia, · para d espu es q u e es · en edad de las soci acercaran al sacrosanto altar de la religión, una ella, como si se un vocablo de amor, u na plegaria cari­ ens eñanza de virtud, un pensamiento atesorado en la más naza­ bien o pía, y ñosa que prendiera sobre la frente limpísima miradas, las de a ren augurio de victoria para su vida un que empieza. niños, s lo de Porque los niños se lo merecen todo, por su candor y su gracia, por su debilidad e ino cencia, por su clara ternura y eucarística pureza. Es justo, y honesto, y reconfortante, quererlos y hacerles el bien, ampararlos de todo mal, y llevarlos de la mano, a la vera del camino espinoso que es la vida, con la más francis­ cana piedad ; porque vivir es lo m,ás difícil qu e existe en este mundo, y los· que nacieron sin haberlo demandado, tienen de­ recho a la luz de nuestra experiencia, al sacrificio de nuestras venturas, al renunciamiento de nuestros egoísmo s, al holo­ c�usto de nuestra tranquilidad y al desprendimiento espontaneo y pro• a igo · d e nuestro amor, e n beneficio d e su salud ' d e , su educaci· on Y de su dicha. V-ol y todos habrá de alcanzar nuestra benevolencia y buena unt ad' para todo s habremos de llevar un poco de misericordia e n c a . da mano Y un rayito los de ensueno en cada beso ; para ni·n- os p ob _ res Y 1 os enfermos, para los •tristes ' y los degenerados' Par a 1os huer , fanos y los hambrientos, para toda esa teoria infant . . il. del Umv erso, debemos regar y desparramar amor, Y rev-erencia, p orque el Rey de la Creación el niñ _ no es el hombre sino nes, o ' Pu es en est os tiempos · de cataclism os y renovaciol a _ · · · · to espiritual ll1i.1o s cultn....a Y el refinamien qmeren que este . e .. a el , , sig lo de lo s niños. ' ' Allí está frente a nosotros, para pedirnos cuenta de su vida y de su porvenir, de su salud y de su espíritu, de su feli­ cidad y su destino ; nació sin pedirlo y sin quererlo ; es obra nuestra, del amor o del placer, de la ley o del pecado ; del beso que se compra o del beso cristiano que se jura en el altar Y ��e forma, al ascender al cielo, la sublime sinfonía de la p asion honesta en los -oídos de Dios. Pero es nuestra alma, nue Stra responsabilidad, nuestro yo. za, p or Es el hijo, es el propio espíritu que se reproduce qui· ; es 1: los siglos de l o s siglos ; es la familia que sigue alentando 5 a tradición que no se pierde ; es nuestra vejez que se a got Yque r, n levanta ; es la historia bendita y parlera de nuestro am t o. o v x e se conserva como un amuleto y se adora ,como un * ** · subliPor eso, ante el niño, todos los que tuvieron el don l aJllºs me de la paternidad, lo mismo que aquéllos que conteJJJ..P ª �48 COOPERACION Los padres, sobr e todo, tiene n que cui dar, proteger ' ' Ve. · de scanso a 1os vastagos aten der sm 1ar siempre, · de su al no sólo por mandato divino y ley humana ; no sólo p or inst:a, y obligación, no sólo por pasión espontánea y avasallan / sentimiento parternal, sino por egoísmo ; porque en esta vi e d todo pasa o se esfuma ; todo se pierde o se va : el trab ajo y loa 8 honores ; la juventud y la gloria ; el oro y los placer e s. Ba st las obras de arte y de ciencia ; la músi ca y la e statua qu: aplaudieron todos los públicos ; el libro bien amado que s e estimara en todos los cenáculos ; el libro que nos costara días y noch es de encierro y estudio ; el que formamos con ilu­ sión y de sinterés ; el libro mimado que nos hiciera llorar de alegría cuando le vimos, estáticos e incrédulos, en el escaparate de la inolvidable librería ; todo se acaba o se olvida en ese torbellino universal que forman las pujantes juventudes que llegan e n soberbios pegasos atropellando nuestra alma y ma­ culando nuestra serenidad . . . . Sólo los h ijos quedan en la isla milagrosa de nuestro co­ razón ; sólo ellos se salvan y perpetúan, para cons ervar nues­ tro nombre y nuestra sangre, prolongando nuestra vida en el espacio y en el tiempo. *** Al nacer, el niño adquier e derechos, que son para sus p a­ dres indeclinables y sacrosantos deberes, que es menester que satisfagan con apremio y con celo, si quieren saldar con su hijo la responsabilidad de hab erlo engendrado. . 1untaria· - sere s qu e mv? Pero antes de todo, esos pequenos ¿os mente arriban al mundo a luchar y a padecer, ti ene n . .,,8 ' tlµ, grandes der e chos de alcance muy hondo en su vi· da 1n y y social. Tie ne n derecho, primero, a ser hijos del alllor, después, a ser hijos de la ley. b.ijo.S Ninguna ,culpa 111¡ás trascendente que la de engendrar JlÍ· r sin am'.or, y ninguna falta :m:ás peligrosa que la de cre �e i:iJJ n o r j os a espaldas de la sociedad. Los hijos que surgie SU MAJESTAD EL NIÑO 49 ----, . r cálido, que fueron co;nceb i' dos con i'do1atria, sinee - o y ., . probaesos, beso dos, con ilusion arrobo, con ntidos e y pres espera elic es, porque al abrir sus ojos dos rostros f án er s e . . , su carita blelllent con l'agrimas de juntos humede ceran Y es 1 b . a · · ef , brazos al tender sus d immutos lll . on y de hechizo ; porque . . , , 8aor.aci atro manos ansiosas 1 de sesamo e seran unc10sas y cu . al aire, es d de porque, y ; dolencias sus de bálsa:m¡0 el y" sus capric hos · · · muJer h una y b re oro un vagido, primer ' el vida la que_ 1anzan a d mano , de cara a Dios y con la frente erguida eogi os de la . o , están allí, desde su cuna hasta su muerte, Junto ...,und . ante e1 .... él con el orgullo de haberlo procre ado ante el dios de los :m;res, y con el valor de d efenderlo contra la maledicencia y el d estino. . En cambio, los que nacieron en un lecho fr10, de conveniencia y cálculo, los h ijos del deb er o la casuali dad, los hijos del vicio o del delito, esos míseros inocentes llegan a la exis­ tencia con la flor d e lis de la amargura y el escepticismo, por­ que el cuidado de sus progenitores no pudo, en los primeros años, salvar su espíritu del abandono, y del frío, de ese frío de las almas, más gélido y atroz que las nieves del invierno ; de ese frío espiritual que marca las caritas de los niños tristes con la más cruel y más emocionante de las máscaras trágicas. Pero hay, quizá, otro yerro más grav e d e los padres ; un yerro fatal, que muchas v e ces no se aquilata, ni se piensa, ni se cre e ; un yerro que ofusca y que agrada ; que embriaga los sentidos y trastorna el ánimo : el yerro alucinante y atrayente del am or ilícito. 6 Qu� se; humano no lo tuvo en el p ensamiento cuando no 10 reali zó i El amor vedado, el furtivo, el que se conquista con frui, cion · a los vemtic · · mco años, el que no se compra sino que se reg 1 :i, u e se e ntrega ciego y libre en su culpabilidad y en 811 i:r\ et e:x: ese alll.o ion, Y en su misterio estriban su placer y su encanto ; r . · que IIl;J.entras , nos d ana - mas '1 nos s clan destmo mas . , nos cerca e duc e· Y nos Pl'ofun arrastra . . . . . Ese amor es el perpetuo y d ii.oso d 0 s em illero de los hijos bastardos ; el paraíso enga­ e 1a f�ri cidad ; la fuente maravillosa que transforma sus 4 �50 COOPERACION linfas en lágrim!as ; la gloria m!omentánea de los p adr es que abre a los hijos las puertas del infierno. Es cierto que la buena o la mála suerte tiene un a gran . . ., . . participac10n en esas historias de amor, y en sus cons ec . uen . . cias mespera das e mvoluntarias. . Pero es precis o ayuda . d estmo con un poco de buen juicio, un mucho de e g o'ir a1 smo . enorme de voluntad. y una dosis El amor es muchas veces más fuerte , que la razón . =U "' , P? deroso q� e e� respeto los padres ; mas pujante que la, pr opia convemenci a ; pero asi y todo, hay que luchar con 1 él y que vencerlo, pensando, aparte de muchos consideraciones d e f _ milia y de honra, que los am:ores ilícitos, cuando son absol:. tamente obcecados y ciegos y sordos, crean la desgracia, que puede ser irreparable y horrible, de dos padres culpables y de un hijo inocente que, pudiendo gritar a todos los vientos las palabras sublimes : padre, y madre, tiene que ahogar sus im­ pulsos cariñosos y los latidos de su martirizado corazón, para balbucir esas palabras divinas en voz baja y que no las oiga el mundo . . . . . . ¡, Me dáis mayor injusticia 1 Cierto que los padres, cuan­ do son buenos, a todas horas pagan su falta con sólo el círculo de hierro a que la sociedad lo&¡ constriñe, que todos los días tortura su pensamiento y hiere su dignidad ; pero esa pena o esa condenación, no resuelven el problema ni redimen al hijo de su falsa situación social. Es preciso, entonces, recurrir al único remedio, al que no cura de raíz el daño, pero sí lo amengua : el matrimonio O la legitimación del hijo bastardo. ª, * ** h ci a Una vez en el mundo, el primer deber de los padres a los hijos, es quererlos ; y el segundo, educarlos. o · Quererlos. creándolos como niños mimado s, es no c :11�:; pr� nder la mi�ión sagrada de la paternidad ; es ama�l os si: _ r a tehgencia, que vale tanto como hacerles daño. :Mnn hij os es arrojarlos al infortunio, muy amorosa mente. SU MAJESTAD EL NIÑO 51 niño debe ser un sacerdocio ; los padres -----J;a e ducMión del verdaderos educadores, han de tener ser stros ' para 10s ))lae 1 Ch de apó stole s. JJJ.U ºr O, qué es la educación 1 b. er hombr e ; y formar al hombre, es· , d ar Educar, es formar al nY _ _ tO do su desarrollo, toda su fuerza, toda la e1evacio · · 1 es ua 3l n1no t ec 1 e t m , son capac es sus facultades, f'1S1Cas b elleza de ·que . morales . · - salud y vigor , mno Y Educar al hombre, es dar al cuerpo del , gusto por lo bello, penetray a su . Pspí - ritu, agilidad, juicio ., . . . · so' li' d a. , memoria on vivaz mac1 1mag ., e1on f'ac1·1 , elocución clara . - esdel mno, Educar al hombre, es robustecer el caracter encia, cultivar , y afinar su inclarecer y dignificar su conci telecto. pulosam1ente La educación física y espiritual deben escru ' Platón : ' ' El hombre n_o es un completarse, pues como decía vigor del espectáculo bello ' más que cuando la belleza y el cuerp o. " e d 1 tez robus y sura hermo alma , se armonizan con la . Educar, es despertar el alma de los niños ; es dar movimiento y aliento a una existencia en flor ; educar, es crear ; es sacar de la obscuridad y del sueño la inteligencia latente de los pequeñuelos. Los padres, para educar no deben educar demasiado ; no olvidando nunca que tienen la obligación de ,crear un creador f no un acusador ; y que cuando a los hijos no se les educa . bien, ellos son los primeros jueces, jueces severos que conde­ nan, tal vez con amor, pero que condenan. Para educar mejor a los hijos, es preciso que los padres conquisten su amistad una cordial y sincera amistad, que d�_rá siempre mejores frutos que el rigor excesivo Y esa rela­ cion d e re speto medroso que se establece en ciertos hogares cuando el p adre no quiso o no supo ser el companer - o de sus hif os. a tácu� d� h ay más hermoso en la vida social, que el espec .· 1 O e difica nte de un padre, amigo y camarada de sus h lJOS. y nad a m ás b enéfico para la educación, que esa confianza �sz SU MAJESTAD EL NIÑO COOPERACION nacida en los albore s d e la vida y anudada p ara si em,'pre en. la juventud. Obtener la amistad d e los hijos no e s obra difí cil, sino d oportunidad y de tacto. Los pequeñuelos, por ley natur : tiend en sus brazos y sus almas a sus pr o g enitores, por q l es abrie ron las pue rtas de la vida y p orque las pr u e elt s' imeras ;. radas d e ternura, las prim eras caricias, el prim�r calor y ;� prim er alimento lo re cib en de sus padres. Pero ese amor m · Stintivo d eb e hacer se c onsciente y pr ofundo, de tal m odo , q ue el párvulo y el j o ven vayan a sus padre s no sólo con resp eto ' sino con ale gría y c onfianza, c on e ncanto y con f e . Para eso, es pre ciso , prim erament e , que l os padre s p ongan en l a educa ción de sus hij os, su alma e nt era ; p o rque quie n tiene la responsabilidad de dar una vida al mundo y no p one su alma en ella, es un criminal. P ero no basta el amor para educar, e s necesario t am­ bién la intelige ncia que encauc e e se amor pat ernal, a ve ces cie go, por la s e nda clara de la amistad y del resp e to mutuos. ¿ Resp eto a los niños 1 Sí, p orque los niños s on hombres como nosotros, o mej ores que nos otros, porque nacie ron cuan­ do la evolución d e la vida había avanzado algunas ce n s de de a años que nos llevan p or delante en el progreso humano. Para afianzar la amistad de lo s hijos, es nec esario no mirarl os nunca c o n air e de sup e rioridad ; y para eso no hay más que t e ner pres ente que s o n ellos la g eneración qu e nos sigue y re ctific a ; que ellos s on e l p orvenir y no s otros el p asa­ do ; y que, com o dic e Skotz-ky : " Nada ayuda tanto al c on�­ cimie nto de nuestro propio ser -e s e gran misterio de la vida-, como el trato sencillo y cordial c on la generac1. o, n que nos sigue . " C on la amistad s e crearán la c onfianza y la frauquez� Y con e llas, e l hijo irá educándose e n un ambie nte de lib erta¡ que r e qui. e re todo ser nue vo , para hac erse fuerte Y p erson;a . . L os hijos no s on cosa del padre , sino su <ionti• nua_ c10.....,. cia S e p erten ec en a sí m;ismo s. El hijo deb e al p adre ob ediellJll. c y resp eto , gratitud y amor ; p ero no sumisión y vasallaj e o O cre en algunos insensato s cuando tratan a sus hijos c o:rno ª es· 53 naza .,,-----° P ara someterlos a su autoridad, la ame u sand , s o vo . t e . az e e1a el b ofetón y l . urIª: anazo de grada a quien lo l a in j o físic o ' el simple m g sti a c . y El lo r e cib e '. sus resultados son contraende a quien f ·o ' y buena educación . Los mnos as1 maltrada una a s e t n e c u d o pr rencorosos, mentiros os y sensuale s. No se te.dos, se tor:�: bestias, menos a los niños, que son ��mo s gar . deb e pe en la misma sangr e , un corazón sensitivo, ei: ti ue q ; nosotros , l os impresionable y que , además' son l o s débiles una a1roa . 11 os 9. e a a gar e p s e l e s e qu s e A cep tarían l os padr b s. so n e f e d in c e s, oi pur qué querer para sus hijos lo que no N o. Pu es enton , . qllleren para si 1 • end en cie · rtoe Es un error sostener que sólo a golp es e nti . • Sólo piensan así quienes han t emdo poca p acienh �uch:: º�� de a teligencia, poco c elo para corre gir los defectos c1a, e qu el r' o rr e fatal un y ón ducaci os muy pr ec aria e sus . J ' n co y sclavos e los con equipara a l o s niños , con los brutos, las cosas. ·, Con esos proce dimientos s e llega a la e ducamon más d.eplo s e rable porque con ella se crean entre P adr e s e hijos relacion de frialdad de mie do ' d e renc or y de desprecio , que r o�p e n_ 1a ' _ , ia ;arm.oma hogarena y abren paso a1 d espego y a la desobedienc . y ,cuando la obe diencia perec e , la mala e ducació� comi e�za . Este grave problema d eb e resolvers e en los pnm�ros a��s , para salvar al hijo d e l a in gratitud, d e la d e sconsideracion, de la maldad, de la p ereza y de l a incultura . Por naturaleza los niños s on ob e dientes c on sus mayoree, pero j amás habrá �ue de jar su e ducación al azar, porque ella resultarh man ca o nula. .. · . Por buen natural que t enga un niño, sie mipre habra, que "1g il arlo Y cor dienc!�• emplean­ do Para ello re girlo en el s entido de l a ob e la ser enidad y la dulzura en düsis e qmhbradas, de manera qu al tnimo e la primera n o lle gue a la dureza, ni la se gunda . . Lo s p a dres deb en hacerse obe d e c er sin hacerse temtiblee lli O d ' io sos ; empl eando la p ersuasión , la t ernura o la en ergia , Plleatas en todo c aso al s ervicio de una fuerte voluntad ; por- t· �54 COOPERACION q�e c�alquier de��ida d de c arácter e n el p adre, rebaj a l ob a die ncia e n l os h1J o s . Y deb e s er un ap otegma e duc a ciollae.l, porque es un a ':e rda d a dquirida p or la experiencia y Pr e tuada p or lo s s abi os, éste : " El que d e veras quiere a sus h:,ep. J ti ene l a o bligación de fa cilitarles la o b ediencia e imp on é os, rs , ela , - o. s1º fu ere pre cis El más serio peligro p ara el p orve nir del h ombre, es qu d e niño fuera desob e di e nte. Y si lo fue , sus padres son 1/ culpables. C a da hij o d esob ediente, e s una a cusación v h,: contra e l p adre que no sup o e duc arlo, p or deb ilidad, por inc u­ ria, p o r de samor o p or vici o . Y e s apremiante huir de eso s d escuidos, p orque al correr del tie mpo, cuando los hijo s des­ ob e diente s llegan a viej os, no a cusan ni c astigan, pero sí com­ padecen a sus p a dres, que no supieron d arles un a e ducación e d ific ante, que los prep arara a un a vid a fuerte, buena y bella . Y cuando los hij os disculpan o c omp adec en a sus padres, quiere decir que ést o s no supier on cumiplir c on la misión de su vida . Por su p arte, los hij o s deb en l evantar a sus p a dres todos lo s días, un altar s acros ante d e resp et o y gratitud en el más caro rin�ón de su almari o, d onde r endirles culto y homenaje. Por ello s somo s amado s y dich osos ; que p ara ell os se a la epi­ fonía d e nuestr o cora zón. Y si faltaron con nos otro s, si come­ tieron yerro e n nue stras vid as, amémosle s más, c omo Cordelia al r ey Le ar, tratando de imitar a e sa mujer simbólica. Por­ que el amo r, y l a ternura, y la p a ciencia , y el sacrificio fili�le_s se simb olizan en esa muj er shakesp eriana , cuya b elleza divi­ nam ente humana , principia c on su nombr e sonoro y dulc e a la ve z, qu e p arec e hecho de p e daz os d e c ora zón y cuerd as de li,:a '. C o rd elia , p alabra que es a mor y músic a, c aricia y ensue�? ' . . 10 , treman.te, o un 1ir · recien que e vo c a un J o cundo corazon a bi ert o al sol y perfumad o con los su aves y sutiles olores qt: Dios y lo s p oetas qui sier on p oner en las matronas idea ?a i que p a sa n a través de l a vida com o una · reali da d, p or la wag creador a y sublim'e del ingeni o y d el genio . ÑO SU MAJESTAD EL NI SS e com o d eben si empre sus errores y d e sus amab a a su padr ------e C or deri a u rq vo -" p a dres : a pe sar de ar a sus · J·os am I h s 10 · · qm· da d. Y malde a c on mi . justicia�- . delia des her ed ad ' in 1' , a divina C or el injusto y v10lento rey am a a su p adre ' los u ' up cr µ in e s que v ale m a, s que 1as c1' da s n el amor. c' a11ado de un c or azón o . 1;ear , c . d . � as r e di da sm p ied a ' . p b des y a a l z re a fie p b omm_ada con a a, a, n o h r o c e d su e r rd Co . . O rey mcom1wensi·v o y cruel , pie . ieJ �v �r y l e os . tiv o s in m cuando : , l a hi a ' abandonada azo r su y í o 1c er y _ � �1 c ontemplar a su p adre : �1su p od ordim nt o s ' m re , n si terida cuidados, c orre �a,ci� el ;e o , sin c ariños ni so y o m r r e a nf mm p ar a ilu JIJ.ario, e a l o culpó, s ino donarle , p� r que nunc pu s o oj na para per us ' ro s c om o su . c on l a luz mc omp ar ab le d e s ia su trage d . ar las an ustias rec ónditas e inferna1 es de1 viz a s u ra adres , alma ; p a s de sventur ado de los p má d!l y es rey o s l e d más pob re doras de miel, de c al or, os firia1 e s , d estil a con sus b endit as m a- �n de p az . de armonía, d. e. carmo_ y a p or obr a de la , fiel s e transfigur ; Así, la hiJ a b omsima y ' d e1 viej o que l a eng endr ara pasión filial, en la mad� e - amoro s: y s, a ás sedantes de sus c arici s c arici as, l a s y al amp aro de su . o. gen que, en vez de r enc arrullado ,con mimo p or e1 pe ch o vir . Jena do trunc a sus trores, guarda consuel os, e1 mo narc a en a do , . . s anat emas p ar a el m1111 nantes 1mpr e c ac1ones Y sus ru d o ic a ún a l ron , que fue con estas bellas y cristianas p alabras a. eli rd o C e r ab l ecompensa del s obrehumano aroor de l a a do , rodillas . . ' · one s , yo me p ondr e d e " Cuando m.e pid as mis b end 1c1 º Para pedir te perd o' n. " ivino t esor o ¡ Oj alá que t o dos a quellos que tenemos e1 d olor de de besar to davía l os c ab ellos de luz y l os sur co s de d don nuestras progenitur as, llev ára mos en el pech o , c om o un celeste, un peda cito del alma de C or delia , p ar a c errar, c on santo amor, los ojos maternal es. �---- NACIONAL LAS ESCUELAS NORMALES Y LA E. Las escuelas normales y la educación nacional El 24 de febrero, y con motivo del XXXVI aniversario de la fundación de la Escuela Normal para Maestros de México, el señor José Angel Ceni'. ceros, profesor de Civismo de la mis­ ma Escuela, pronunció el interesante discurso que hoy ofrecemos en nues­ tra Revista. Señor Secretario de Educación Pública : Señoras, Señores : Todo aniversario del surgimiento de una institución pide para todos aquellos que, grandes o pequeños, en ella incorpora­ ron vida, una férvida salutación. Todo aniversario de una institución es un renacer del pro­ blema del valor de su existencia. Todo aniversario reclama una renovación de esfuerzos. A la deferencia de haber sido nombrado para rendir ho· menaje a la Escuela Normal en su XXXVI aniversario, inten­ tar plantear sus problemas y clamar por una renovación de esfuerzos, correspondo con buena fe, entusiasmo y sinc erida d. Que sean mis escudos . . . . . Educar, conducir, llevar. Viejo problema de llevar y con· ducir la vida humana hacia la concecusión de un fin. Viej o problema de hacer del hombre el forjad or del destino del hombre dando un rumbo al desear y más desear que cara cte · riza su existencia. 57 adónde va la ruta T . . . • Adee dónde está ese rumbo, grita la vida. ¿ Adelante adelante, ; motor o dese 1, Pg��a el 1ante, todo es luz, o adedonde ideal del excelsas s bre ia las •cum ac es somb ra �. todo donde h a ia los abismos profundos . . lante h c s páginas de la historia de la humamdad , lo mismo En la J· as que en las blancas• ; lo mismo· , en la turbulenta cu' 1 es, pa1en las ro mansion de , aposto erreros que en la qmeta . na de gu el mas grande de 1 os en el que se ha mcubado . ita e1 de seo Paea1es huYYl anos • el hombre realizando al hombre ; el hombre 1• con . imagina' que mata y que destruye, siempre . , . que crea y que titamca, lucha esta En ser a llegar . arse, . el nu· smo fin , integr . . . a ; en. d y la Justici la liberta ríos de sangre se derraman por pero el anhelo del hombre sueños mueren y esperanzas brotan, conserv� como el de llegar a ser, de integrar al hombre, se género sumo de los ideales. Los locos del porvemr son sus mejores porta-antorchas. . . . La historia de la humanidad es la historia de la mtegración del hombre no c�mo ser que ha sido, sino que está siendo ; que se está incubando en medio de las miserias Y de los dolo­ res del mundo . La historia de la humanidad es la historia de la educación, p orque educar es formar hombres, moldeando espíritus Y realizando ideales. El factor primordial de la educación es el educando mis­ mo Y el campo de acción es la vida ; pero el hogar y la escuela son las fuerzas que orientan el desenvolvimiento de ese edu­ cando tratando de formar en él un claro y lúcido pensar, un carácter firm e y una voluntad pura capaz de desinterés Y de abne gación en el mundo del deber y del derecho al amparo de su madre común : la libertad. . . La escuela ha llegado a ser órgano no sólo útil, sino de­ isivo p ar a la realización de la función s ocial educativa en :or no de 1 a c · 1 es. · · des soe1a ual deben girar todas las act1v1da Se ha dicho maestro del y manos con razón que en las de escu e1 está el porve Y que futuras nir de las generaciones de él d e pen de su' rege neración' o su ruína. ¡ Cuán elevada enton--n es . . l a m is , del maestro y por ende qué grande su resion .LU ª • �COOPERACION LAS ESCUELAS NORMALES Y LA E. NACIONAL p onsabilidad ! Y si grande es la responsabilidad del maestr o ¿ qué diremos de la que corresponde a las escuela . s normales . forJadoras de maestros ? . . . El XXXVI aniversario del surgimiento de la E scuela :Nor. mal de México, es un renacer de sus problemas. ¡, Cuáles son esos . problemas ? 1 Las escuelas normales tienen ante sí por resolver dos trascendentales cuestiones : la de la educación nacional y la del maestro de escuela. Aunque los problemas sociales nacionales son en gran parte reflejo de problemas mundiales, pues el pensamiento se eleva por encima de las fronteras y el sentimie nto es flor hu­ mana, la realización de los nuestros exige planteación espe­ cial, única, de acuerdo con las ne cesidades especiales y únicas de nu e stro país. La elaboración del tipo de perfe cción que pudiera llamar­ se nuestro, que en su pensar, sentir y obrar refle j e la índol e de nuestro pueblo y de nuestra raza, es algo que nuestros pensa­ dores no han imaginado todavía, y por mucho ti empo la edu­ cación no ha tenido un ideal claramente definido. G ran parte de nuestros educadores rehuyen el problema, porque creen que enseñar a leer, escribir y contar es resolverlo. Nada más fals o. El problema educativo nacional no es el problema de la des­ analfabetiza�ión, como no es el problema agrario la dotació n de ejidos. El problema educativo nacional descansa sobre hon das raíces económicas que el análisis de nuestra e structura social p one al descubierto. México ha sido un país turbulento de­ bido a sus desigualdades económicas. Las contínuas luchas que en él se han sucedido en ello tienen su causa. Afirma Molina Enríquez que todavía no constituí:mos un ­ solo pueblo, sino un agregado de pueblos más o menos e ntree d s e d mezclados, los cuales ocupan posiciones muy distintas el punto de vista evolutivo. taEn efe cto, en nuestro país co existen razas diversas Y�JaS e puestas por la colonización y la conquista cada una d e con caracteres psicológicos distintos. El cruzamiento de las razas caucásica 13Spañola y cobriza . , ha sido desde la época colonial a nuestros días del todo india el hecho de que todavía subsiscom o lo . demuestra , . , . . irre gular' . itivas con sus carac teres etmcos y economiprim des da i n . ten u tamente de:fim'dos. co s erfec �spaña recib e con la conquista 2.500,000 aborígenes y nos · cabo de trescientos años casi igual cantidad, con . d e vuelve al de que esa masa aborigen no forma� a parte . la circunstancia _ rigor ni del pueblo m de la sociedad. La raza m:estiza, pro­ :cto casual como la llamara Justo Sierra, del contacto de dos razas, inicia su vida independiente en compañía de 1.000,000 de blancos y con la pesada carga desde entonces de cerca de 3.000,000 de indios que por haber vivido separados de hecho de la Colonia, han visto atrofiarse su instinto de responsabi­ lidad, base de la educación del carácter. D esde entonces quedan delineadas profundas de sigualda­ des económicas que motivarán más tarde que nuestra vida nacional sea turbulenta y agitada por lo difícil de la amalga­ mación de sus distinto� eleme ntos, que teniendo diferentes ne­ cesidades con su desenvolvimiento especial, crearán mundos espirituales distintos. He ahí, señores, el desequilibrio original de la vida mexi­ cana que originará la tendencia a operar la comunicación y renovación de las clases sociales por medios violentos. He ahí, lo que ignora toda esa turba que clama que Méxi­ :0 es e l paí s de las anormalidade s y condena con la más torpe e las ce gueras nue stras revoluciones sociales. Cien años de vida independiente no han bastado para re­ 8 olVer el gran prob lema de la unidad de la raza, y en lugar de 2 5O ,OO abor ' � O ígene s, tenemos hoy cerca de 7.000,000, como quie n d i c e, , , ., m as ae la tercera parte de nuestra poblac10n. 8.iete millone s de indios distribuídos en diversas tribus en t0 d o . el t e rri· to · rio nacional y sm que podamos exclamar que nos Pert e e ce n p or la sencilla razón de que no nos entienden ; �ivien d 1:1J nto s no 1: � nos comprendemos, porque ni pensamos ni Bentiino n i obramos de la misma manera, por la sencilla razón 58 59 �60 COOPERACION de que la m,ayor p arte de ellos no h abla el esp añol. Es c ausa por la que nuestras almas colect ivas son disti a es 1 a ntas El indio, dice el indianista mexicano doctor Díaz de 1· eo:o. form a p arte de una p atria que ha conquistado con su sudo; y su s angre y no sabe lo que es. El indio, y no hablo del indio hosco, irreductible , que sóI tiene vida en la líric a de algunos de nuestros orador es sin° del indio real que vive en pueblo s y congregaciones ; es � apa� de ingresar a la civiliza ción. Representa un elemen to vital que no se h a sabido aprovechar para intensifica r la vida pro. gresiva del p aís. H asta ahora , ha a got ado sus aptitudes en una la bor q han explotado los que han tenido la incomp arable fortu ue na de recibir el p an eucarístico de l a instrucción. En suma , señores, el problema educativo está EN LA IN­ CORPORACION DE LA RAZA INDIGENA A NUESTRA CI­ VILIZACION. No es posible otra solución. Y como el cruzamiento en gran p arte se ha estancado y la inmigración sólo fa vorecerá a las raz as blanca y mestiza, creo con Emilio R ab a sa , que la evolución de la raza autóctona sólo puede encomendarse a la educación intelectua l y moral. Y elevar la r aza autóctona es una imperiosa necesidad, antes sin duda que la de la intensifica ción de la educ a ción profesio­ nal que h a llegado a convertirse en una verdadera s anguij uela nacional. Punto de p artida p ar a emprender la campaña educ ativa, es el preparar la fusión de nuestros agrega dos sociales, impo · niendo a la raza india el idioma esp añol, a fin de que p odam�s entendernos, porque ese es el único medio de lograr la a g�utl· na ción de las inteligencias ; la fusión de las almas col ectivas existentes p ara formar la unida d de aspira ciones que p or hOY es sólo un ideal : l a p atria mexicana . El Imperio Teocrático Aztec a no impuso su lengua, Y 1011 vencidos lo fueron en apariencia . . �o Los misioneros españoles quisieron unificar el senti_mien de los pueblos de la Nueva Esp aña en el amor de Jesus la, . ., y te sub stltuc10 n de una s creenm. as por otras so'l o fu e ap aren r,AS ESCUELAS NORMALES Y LA E. NACIONAL 61 nquistador no logró im.1poner su idioma a l as razas que e 1 c o pbor ígenes, y los misioneros tuvieron que luchar con las difi. . r a O m ente del 1d10ma . cultades p re cisa as como Imp ongam os' pues' el esp añol a l·as r aza·s autócton smt ' · amonos ararlas p ara la vida na cional . prep de . ' io d e ,úJllco m - d as al arguem os sobre ellos nuestr as m anos b ana apóstole� Y en luz. y creo E�a � la b a se de los problema s sociales n a ciona les, . soJuste a re de · ctuales a momentos los en que . eon c onv1ccwn que en morir o renovarse _ a nhel , a d a Humanid c1al en que la . . . JUri'd'1c a que se humamza, , los nuev oS Postulados de una et1ca . . o e romp en l oS moldes de l a clásica jurisprudencia ,. orientan d . 1 rio a neces ntll.' a r lo a g de dere cho hacia su verdadera función . ., c a ción de la vida• social ; creo con convicc1on V p ara la l·nt"nsi:fi , que ha llega do el momento histórico p. ar a este p. ais turb u1 ent o 1 r �nd o en que la justicia y la injusticia h an librado y siguen l'b . rudas luchas, de construir sobre b ases más humanas el edific10 de ia Educ ación Pública. ¿ Pero cuál será el espíritu que nos guíe en tan m agna empresa ? . . . . . . . , . c ami­ Creo con un ilustre pens ador mexic ano, que el umco no posible de regener ación está en que ab andonemos p ara �i�m­ pre el ambiente de mentira y falseda d en que hemos vivido desde antes de la Independencia a nuestros días. Mentira en el trato diario con el amigo y con el comp añero ; mentira en el hogar, en la fábric a , en el t aller, en la escuela. En nomb re del amor Y de la concordia, hemos tejido t an sólo bella s mentir as. Las u niones estudi antiles, profesiona les, inclusive las de m aes­ tros, siempre h an tenido un doble v alor : el re al c a si siempre negativo, y el ficticio que es el que se exhibe en la s fiestas en llle d·10 d e1 s · a po l't' ent i ica imentalismo del discurso . L a mentir h� � arch ado a la cabez a, y con el pendón de los grandes prinetp io s han v1· · v1d o odios as tir anías que se han deJ· ad o sentir . · en los sist em as de educ a ción. El el aestculto a nuestro s héroes h a sido un culto fetichista, Y lll ro de escuel . . a h a sido el ofici ante. �63 COOPERACION LAS ES CUELAS NORMALES Y LA E. NACIONAL Los cimientos del edificio de la Educación Pública deb en ser de amor y de verdad. Ya los arcaicos moldes de la pedagogía clásic a h an s1•d 0 rotos con el derrumbe de la Europa y por las ideas que nuest ra última revolución social llevara en su bandera . Se hace sentir la necesidad, ha dicho el señor Vasconcelos, ele que las escuelas sean libres y sean ricas para que sean efi. caces. Y un distinguido maestro, comentando esta frase s agrega : escuelas libres implican maestros libres. E s verdad' y el maestro de escuela en la actualidad no puede llamars� libre, sólo lo será cuando haya resuelto sus problema s econó­ micos. Entre el maestro apóstol de la teoría y el maestro de la realidad, considerado por la sociedad como uno de tanto s de sus ínfimos sirvientes, hay un abismo. El maestro de escuela para llenar ese abismo se ha convertido en un demoledor. ¡, Es­ tá la solución en que la sociedad eleve al maestro ? No lo creo, y ese ha sido el gran error que hasta ahora ha cometido el maestro. ¡, Dónde está entonces la clave del problema 1 La clave del problema está en el maestro mismo. El maestro ha sido el más formidable enemigo que ha tenido el maestro. Ese ha sido el principal obstáculo en su marcha progre si­ va. En suma, señores, el problema capital del maestro de es­ cuela, es el problema de su propia cultura. Es preciso que el maestro comprenda esta verdad para que luche intens amente por su propia perfección dentro del estudio. La finalida d su­ prema de las asociaciones de maestros debe ser eminentemente cultural. Eso es por lo que se refiere al maestro consider a�º ­ idividualmente ; que en cuanto toca a los interes es del ma gis n� e u terio en general, no existe más problema que el de una b ­ legislación escolar. Todos los grupos de maestros co n un cri u ­ r g terio muy amplio, haciendo a un lado intereses egoístas de �I aniversario el más humilde de sus hijos. Al hacerlo, impulsado por el amor que a dicha escuela profesa y M P•a o vido de escudo la buena fe, el entusiasmo y la sinceer s le hall , . d , sus umcos d ones. ·a a . 1 . r Algo ro. e falta, y es el pedir en primer lugar con todo resor Vasconcelos, Secretario de Educación Pública, p eto al señ en ninguna forma esfuerzos, que todo sacrique no escatima formar maestros y mas maestros, pues hoy para ficio es pú CO, más que nunca existe esa necesidad. A los maestr os ya existentes suplicar se identifiquen con ión, trabajando en medio de la concordia y del amor por mis su ción espiritual de su personalidad, base indispensable egra int la para realizar su obra. Y a los hijos de la Escuela N·ormal de México, pedir que como homenaje a la madre intelectual que en nosotros desper­ tó grandes y nobles inquietudes, orientó deseos y sugirió idea­ les, pensando con la época y sientiendo con la hora, con la luz en la inteligencia que ilumine el sendero, la paz en el corazón que purifique las almas y la fuerza en la voluntad que guíe en la acción, hagamos de este aniversario una renovación de es­ fuerzos para ampliar los horizontes de la Educación Nacional. México, 24 de febrero de 1923. 62 po, deben trabajar en este sentido . s, 1 Si el maestro no es libre, no podrán serlo las es cuela no siéndolo, no serán eficaces. teaci• ÓJ) sll Esta es, señor Secretario, señoras y señores, la plan el) que de los problemas de la Escuela Normal, formula J. A CENICEROS. �----------------�------------� .... Proyecto de Ley de Inquilinato ,. A fines del año pas ado se hicieron indicaciones a la Aca ­ demia de Estudios Sociales y Políticos del Partido Coopera­ tista Nacional, sobre la conveniencia de que estudiara un pro­ yecto de Ley de Inqulinato. Atendiendo a ellas, la Acade­ mia formuló el proyecto que sigue más a delante. Ya con anterioridad algunos ciudad anos diputados se habían preocupado por el mismo asunto, llegando a formular proyectos de ley, que estudió la Comisión de la Academia, así como estudió tambi én las leyes similares vigentes en algunos Estado s de la República, en Argentina, España, Alem ania y en el Estado de Nuev a York, del vecino país. La Academia considera de capital importancia la resolu­ ción de la erisis del inquilinato, que tanto en México como en otr s gran des ciudades, se ha presentado a últimas feehas, � d ebido a la escas ez de habitaciones para las clases media y pro­ leta �ia Y a la actitud de los propietarios, que han elevado los re ios de los alquileres, inconsideradamente en m:Uchos casos, � � 8 dar, en c ambio, mayores ventajas y comodidades a los 11� . in qui1ino s. L as inici<>�tivas · dadanos diputados · de 1 os cm a que se h ace rnen . o, n e stán basa das en las siguientes consideracione s : debe decl;� , s derstin :� e de interés público el arrendamiento de inmuebles os Pid o d e r para h ab ita ciones ; y debe establecerse un medio rásolv er 1 do · os conflictos que surJan entre los arrendares y 1oes ar re ndatarios, dando en ellos suficiente interven ­ ción a l os s eg undos, para que obtengan un resultado más justo. 5 �67 COOPERACION PROYECTO DE LEY DE INQUILINATO Así es � om � _establecen preceptos pa_r a garantiz�r lo s derech , de los mquilmos, tales como la fiJ. ac10n de un termin o del os º 11 trato de alquiler, de dos años forzosos para los pr op ie tar� • 1os . , . . · , d e un tipo d e renta que no exce d era del di ez la fiJaCion r ciento anual del valor catastral de la finca ; la interveuc�? n de los mismos inquilinos en los conflictos con los propietari�s por medio de juntas especiales ; la supresión de ciert os modos, . legales en los contratos y acc10nes que de ellos se derivan En el proyecto que ahora se presenta, aparece que tien: den a hacer efectiva la realización de los propósito s en favor de los inquilinos. Por ejemplo : se establecen en el proyecto de la Academia reglas para una más enérgica y mejor aplica ción de los preceptos del Código Sanitario y de las leyes y regla, mentos que garantizan la seguridad e higiene de las habita­ e1ones. Se establece el derecho de los obreros dedicados a pequeñas industrias, para tener sus talleres en las habitaciones que ocupen, sin necesidad de permiso, y se evita un pretexto de desahucio y las negativas para rentar habitaciones a obre­ ros. Se dan por nulas todas las estipulaciones contenidas en los contratos que signifiquen renuncia de derechos de los in­ quilinos o ele sus fiadores y, :finalmente, se establecen condi­ ciones más liberales en los casos ele lanzamiento. Una de las partes más serias de toda Ley de Inquilinato, es la que indica la formJa de :fi:iar el monto de las rentas que deberán pagar los do inquilinos po; las habitaciones que ocupen. Se han s egui comúnmente dos tendencias : . artir I. Prescribir que las rentas que deban pagarse, a p a n en de la vigencia de la ley, sean las mismas que se pagab · de la leY• · . a la misma . da, anter10r ia · vigenc una fecha determma . to or c n ( Renta de Paz en Alemania, aumentada en un tanto p _ ; ) lia para el pago de las reparaciones impuestas por los a ª en , Es? �0 ' Renta de 1919, en Argentina. Renta de 1914 cien ' • r po e t aumentada con un impuesto de un diez a un vem . orte según el m:onto de las rentas, y n nP all u u tener deberán rentas las que ir II. Prescrib fjj q igual al rédito del capital valor del inmueble , ré�ito etr éditO las leyes. (Procedimiento seguido en la Repúbhca ; o a un doce por ciento del valor catastral de , de un och "ªria 66 º:� a .) . 1ª8 cas s rim era tendencia es buena ; pero no puede aplicarse La p co , debi do a las innumerables fluctuaciones de las en l\i[éxi muchas especies de moneda que ha habido desde e tas y la s r : c ome nzó la carestía de los alquileres. La medida habría qud dar, buenos resultados allá por 1916 ; ahora sería real­ º ido P ente difícil fijar la fecha de la renta-tipo. lll El segundo sistema es más fácil en su aplicación y tiende omáticamente se registre el verdadero valor catas­ 3 que aut tral de cada casa. La dificulta! consiste en la fijación del monto del interés. Parecen bajo8" el ocho y el diez por ciento, debido a la carestía de mano de obra y materiales, al exceso de contribuciones y a que, para defenderse de éstas, los pro­ pietarios han procurado abatir los valores catastrales. El proyecto de la Academia se acoge al segundo sistema y propone rentas iguales al uno por ciento mensual, del valor catastral de las fincas, sin creer que, en todos los casos, sea justa esa renta para los inquilinos. Tememos que, dadas las condiciones de nuestro medio, lejos de favorecer a los inquilinos, les perjudique la forma­ ción de tribunales, que proponen algunos diputados, formados por el juez de la localidad y por vocales nombrados por los propietarios, unos, y por los inquilinos, otros. Sabemos la fuerza que tiene el capital en todas sus mani­ festaciones ; la influencia de los representantes de la propie­ da d inm · ueble en esos tribunales formados para fallar en todas 1�s cuesti one s que se suscitaren referentes a inquilinato, sería siempre indis , , . , en e1 ammo . y pesana cut'bl i ement e superior mas del Jue . z, q ue la de los inquilinos, puesto que la fuerza que tengau est s tribunales será, ni más ni menos, que la que pueo da d arle este u, 1t· mm con su autoridad. De otra suerte, sería cr ear tri. · · , misma, · 1 es que, por su orgamzacion se · op011dr, b unal es especia ian los p recepto s de nuestra Constitución. Cierta­ e ni. nte que forni.a da en Alemania existen esas oficinas de conciliación ' s · facilita p or 1os .vecmos ; pero hay viejas costumbres que n su a ctuac , ion en Europa, y no sólo en materia de in- ª �68 COOPERACION quilinato se establecen consejos municipales de hom bre dentes, que fallan c.onforme a la costumbre y a falt s p a d 1'11. recho escrito, muchos de los asuntos que se dirim e e l)e. n en la localidad. La creación de un depar�amento de inquilina to co pretende el Sindicato de Inquilinos, produciría la fo;m �o ac1 on , . de otro departamento burocrat1 co en nuestras oficinas PUblicas. La Academia tiene la convicción de que las actuale s le Yes . · d e mqm·1mato no resuelven el problema que las ha originado Esta opinión la comparten los que han comentado en Méxic� y fuera de él, las diversas leyes similares de los distintos países. Y no resuelven el problema, porque no sólo se trata de obtener rentas menos pesadas, sino también mayores comodi­ dades de todas clases, dentro de las habitaciones. Las rentas pueden abatirse, pero no tanto como fuera de desearse, porque llegaría el momento en que la situación ec o ­ nómica se haría sentir con todo su peso y crearía serio con­ flicto a las leyes mismas, al grado de hacerlas insostenibles. Puede ordenarse que las casas se higienicen ; pero ni es posi­ ble hacerlo rápidamente, ni tampoco puede hacerse comp leta ­ mente. La ley resulta buena a medias. La resolución e stá en la formación de c.ooperativas de construcción y en el apoyo de éstas por parte de las autoridades. El más feo llano de los que rode9.n a México, puede convertirse en hermosa Y flor e­ ciente colonia de casas, en que sea posible vivir decentement e. Hasta hoy la iniciativa privada no ha apare cido en_ eStª º forma, sino en pequeña escala ; d.e manera que el G ob ier? s ha tenido que ser muy parco en sus concesiones. Las reb aJ : e n e :rn l de contribuciones, por todo ello, no han favorec ido re a co al pueblo. Tal vez no se ha construído una sol a finea dne , don departamento que reciba menos de setenta peso s, aqu i gal' ª hay muchas familias de la clase media, que no pueden P ni cincuenta pesos mensuales por alquiler. . d 1as Cuando· el público se penetre de la importancia �er º b n cooperativas de construcción y éstas se formen, el G o PROYECTO DE LEY DE INQUILINATO 69 , dar deb erá dar, no sólo las facilidades que ahora está pod;O a l �s constructores, sino muchas otras de carácter fis­ a d ll efect o de que resulten baratos los materiales de cons­ cal, que se necesitan para la comodidad �o'n y demás objetos truc c1 . . 10 de las habitac nes . e h1• giene P a El rtido Cooperatista Nacional y las autoridades coopeonto demostrarán lo que puede hacerse en esta ratistas, pr ndo se tiene voluntad de resolver un problema. cua cuestión, La Academia presentará en breve el proyecto de Coope­ y el de la ley para favorecerlas. rativas de Construcción Ley de inquilinato Artículo lo. Las casas destinadas para habitación debe­ rán reunir las condiciones siguientes : I. Tener la suficiente ventilación en todas sus piezas ; II. Tener las tomas de agua necesarias para el servicio conveniente de los inquilinos, y III. Tener las instalaciones sanitarias indispensables para hacer higiénica su habitación. Artículo 2o. Para los efectos del artículo anterior, las co­ cinas, excusados y lavaderos estarán siempre fuera de los cuart os distinados a dormitorios o comedores y llenarán los requisitos que establec e el Código Sanitario . . Artículo 3 o. En ningún caso se permitirá que las habita­ o : ; �es qu e vayan a rentarse estén construídas con materiales a cument e inflamables. Las paredes serán siempre de tabi­ q�e, tep etate o cualquier otro material incombustible y sufi­ e :i �tement e duradero y resistente. Los techos estarán con­ enientem ent e acondicionados para evitar accidentes. e�c Art'icu1O 4o. Las casas de vecindad que no puedan tener usad os o lavaderos para todas las viviendas, destinarán u n o ar cad � a dos habitaciones. i rticulo 5o. Los inquilinos serán responsables de la lim­ Piez a Y a �eo de sus viviendas. Los propietarios lo serán del de los P atios, p asillos, escaleras, pasos de servicio, etc. �70 COOPERACION Artículo 60. Los inquilinos no podrán tener dent ro habitaciones animales que puedan deteriorarlas , p or de las se r 'Un a . amenaza para la salubridad pública. Artículo 7 o. Los inquilinos no podrán encender 1 . smo en los lugares expresamente destinados para ello u. mbr e ' n1 . . 1as ha b·t i ac10nes que renten, smo para los fines expre sameU sar . d esignados en los contratos respectivos. En ningún c n te aso s . . . , almacenaJe permi·t·ira, 1a .fabricacion, o expendio de mater . e� ia . . fi amables o peligrosas, m o de olor o aspecto repugnante, si. � no . . . en sitios convementem,ente acondicionados para ell o Y con permiso de la autoridad municipal. Artículo So. Los obreros dedicados a pequeñas industr"1as , podran establecer sus talleres en las habitaciones que ocupen siempre que ello no cause perjuicios ni a éstos ni a los vecino� de ellas. Artículo 9o. El contrato de locación será siempre por escrito y estrictamente apegado a las prescripciones vi gentes, sin que el arrendatario ni el arrendador puedan, en ningún caso, renunciar ni modificar el uso de las disposiciones del Código Civil. Se tendrán por nulas las condiciones que esta­ blezcan estas renuncias. No afectará a la validez de un con­ trato de alquiler, el hecho de que sean nulas una o más de sus cláusulas, por razones expresadas en esta ley. Artículo 10. El precio de alquiler se mantendr á siempre cubierto en moneda mexicana de circulación forzosa. Para los efectos de este artículo, la moneda de plata tendrá pod er libe­ ratorio ilimitado . Artículo 11. Como garantía del contrato, el prop ietari,0 no podrá exigir sino el importe de un mes de rent a en depoi � sito. En los casos en que el inquilino garantice con :fia do� ir ig :x: e á r cumplimiento del contrato, el propietario no pod la garantía del depósito. . pe Artículo 12. El término del arrendamiento ser a, siem r 1 a :{¡ de dos años .forzosos para el prop ietario y sei s mese s p�r ca notrfi · mqm ·1·mo. Al termmo ' · · de1 contrato, el propi· etario ocup ac ióll des con dos meses de anticipación al inquilino, la ª sll de la casa. El inquilino lo hará con quince días, c ua 11 dº PROYECTO DE LEY DE INQUILINATO 71 quier a continuar en la vivienda. Sin la notificación -vez 11c�iva, se entenderá prorrogado el contrato por igual tiem­ e resp en idénti cas condiciones, pudiéndose convenir un tiempo Pº y en este u' lt·1mo cas o. eJJ. r Jll :�tículo 1 3. Los arrendatarios podrán subarrendar el toque ocupen. Para el primer caso, te de la vivienda . • . do O p ar d ener _rermiso �1 propietario ; p �ra e 1 segun d º: no deb erán. obt ario dicho permiso, pero quedaran comprometidos será ne ces los subarrendadores cumplan los preceptos relativos 3 que de est a ley. Artículo 14. El subarrendador quedará obligado a cumplir los preceptos legales y los reglamentos y disposiciones que se dicten, en los mismos términos del locatorio primero. Artículo 15. Las rentas no podrán exceder nunca del uno por ciento mensual del valor catastral actual de la finca. En los casos en que los precios que tengan habitaciones cuyas rentas sean di ferentes unas de otras, las rentas de ellas, sumadas, deberán dar el mismo porcentaje de utilidad sobre el valor del predio. Las modificaciones a cada una de las diferentes rentas que el propietario reciba por las habitaciones del inmueble, se calcularán teniendo en cuenta las rentas que pagaban esas hab itaciones el primero de diciembre de mil novecientos vein­ tidós. Artícul o 16. Las reparaciones a las casas deberán hacerse p or cuenta del prop i etario, quien será responsable de los daños que se causen al inquilino si desatiende la petición que éste le haga en ti e·mpo oportuno. Artículo 17. En ningún contrato podrá estipularse pena consistente en pago de mie ses de renta por incumplimiento del mismo . Artículo 18. Cuando el inquilino se niegue a cubrir una me sualida cl en el término estipulado en el contrato, el propie­ tar� io e stará obligado a darle aviso inmediatamente al fiador. sin Artículo 19 . Los fiad ores no podrán retirar sus fianzas !lle : cu�ndo los arrendatarios hayan dejado de cubrir dos suahdades, pero seguirán obligados con los propietarios �72 COOPERACION al pago de las cantidades adeudadas por los inquirIn os res. pectivos. Artículo 20. Los fiadores no podrán, en ningún cas o . . nunciar a los beneficios de orden y excusión que estable ' re. ce e Código Civil, ni a ninguno de los preceptos de la m isma l ley · do nu1as to das 1as cond1c10nes · · que establez can ésto en sien 1os' contratos. Artículo 21. Los propietarios tendrán obligación : I. De entregar las casas en las condiciones prescrip taR por la ley, y II. De hacer por su cuenta las reparac,ones necesarias las casas, para que estén siempre en las condiciones que esta� blezcan las leyes. Artículo 22. Deberán los inquilinos : I. Cubrir en su oportunidad el importe de las rentas '. II. Conservar en buen estado las habitaciones que ocupen, y III. Hacer por su cuenta las reparaciones de los deterio­ ros que por su descuido se hubieren causado en dichas habi­ taciones. Artículo 23. Son causas de desocupación : I. La infracción de la presente ley por parte de los con­ tratantes ; II. El cumplimiento del término estipul a do en el con­ trato, y III. La falta de pago de dos de las rentas convenidas por arrendamiento. Artfoulo 24. Las desocupaciones por falta de pago de ren­ tas no podrán exigirlas los jueces, sino hasta después de cua­ e renta y cinco días de pronunciados los autos resp e ctivo s d o z s las diligencias de providencia de lanzamiento. Iguales pla s, · · · 1mos · f 01•roa' d e se dara' a 1 os mqm y se contaran en la 1msma d aJl pués de dictadas las sentencias de desocupación qu e pr oce . por cualquiera otra de las causas de la ley. de Artículo 25. De acuerdo con los preceptos de la I,eY os ad Relaciones Familiare¡¡, en ningún c¡i,so podrán ser emb arg pROYECTO DE LEY DE INQUILINATO 73 , a menos que exceda el valor a los bles d e lo s inquilnos tos J.Jl.U� esos' oro nacional, que establece el mismo ordenal p d1. �z JUly solamente en el excedente de esta cantidad. l en Jll !:tículo 26. El Depart�1�ento de Salubridad será el en­ e vigilar el cumpll'nuento de esta ley, por lo que res­ cargado d de las habitaciones, debieniciones sanitarias • • pccta a las cond . frecuentemente 1as casas visiten mspectores que sus do h acer. modificaciones que éstas las de i i n a los propietarios o t f c a do conservarse en buen estado de higiene, se­ �e�an sufrir para de quince días a dos meses, para llevarlas n� alánd oles plazo . de la re forma. En caso de que importancia la gún cabo, se les impondrán multas iguales se cumplan, no rios pieta �os pro al d oble del importe de las reparaciones ordenadas ; debiendo proceder el Departamento de Salubridad en estos casos, a la inmediata realización de las reparaciones de que se trate. Artículo 27. Los ayuntamientos tendrán las mismas fa­ cultades que el Departamento de Salubridad, cuando se trate de inspecciones y de reparaciones en las casas, necesarias p ara garantizar la seguridad de sus moradores, siguiendo el mismo procedimiento y aplicando las mismas penas que el De­ partamento de Salubridad, en su caso. Artículo 28. El mal estado higiénico o de seguridad de construcción, deberán ser denunciados por los inquilinos ante el D epartament o de Salubridad o ante el Ayuntamiento de la �unic ip alidad de que se trate, según corresponda. Las auto­ rid des cita das darán preferente atención a las quejas que � recib an. Artículo 29. Si las reparaciones o reformas fueren de tal lllanera ne c esar1as y urgentes que, de no hacerse, sobrevengan _ os . dan inm ediatos y graves para los inquilinos, la autoridad corre sp onct · ient e las hará, reteniendo las rentas hasta que quede cubie r . . · , un vemte t 0 e1 Importe de las reparaciones, mas Por ci. ent o. Artícnlo 30. Cuando la importancia de las reparaciones que se a ne · c esar1. 0 hacer a una casa, ordenadas por el Departallle ntº d e Salubridad o por un Ayuntamiento, sea de tal im- �74 COOPERACION portancia que ameriten la desocupación de ella ' el pr · ºP 1eta1• · · · d emmzar · estara' o bl"1ga do a m al mqmlmo con tantos m es 1 0 es d e renta, cuantos dure la desocupación. Artículo 31. Las autoridades sanitarias y municip al . s di � tarán las medidas necesarias para hacer efectivas las d�lSpo¡¡¡ . . c10nes de esta ley, aplicando las penas necesarias que las . · . . . mis. mas m d'1can en 1os casos de mfracc10nes. TRANSITORIOS Artículo lo. Esta ley comenzará a regir desde la fecha de su promulgación. Artículo 2o. Los contratos actuales se entenderán hechos en la forma que prescribe esta ley y comenzarán a contarse sus plazos desde la fecha de promulgación de la misma. Artículo 3o. Los propietarios de casas alquiladas darán un plazo de dos meses para que sus inquilinos se pongan den­ tro de los términos de esta ley, pero las rentas adeudadas serán pagadas conforme a la nueva tarifa. Artículo 4o. En todo caso, las oficinas fiscales darán a conocer a los inquilinos el valor catastral de la casa y la renta que deben pagar. Artículo 5o. Las rentas de las casas se fijarán conforme a los preceptos de la m�sma. Los propietarios que, desobe­ deciendo este precepto, cobrando una renta que no correspo­ na al valor catastral de la finca, serán castigados con multa s iguales a seis meses de las rentas respectivas. · · es Artículo 60. Quedan derogadas todas las dispos1 c1011 , o­ que se opongan a esta ley y modificados los términos del O digo de Procedimientos, en el sentido de la misma. Tempestad sobre las cumbres DRAMA EN DOS ACTOS Para don JACINTO BENAVENTE Por JULIO J!MENEZ RUEDA PERSONAJES: MARIA LUISA LA DAMA EL MAESTRO ALBERTO BLANCA Sala de estudio agradable y sonriente. _Paredes bl11;ncas, de grandes cristales. Parque al fondo . En tos intercolmnnwsn su los ventanales y sobre el fondo austero del follajr, destaca Cu­ serenidad los bustos marmóreos de Platón y de Goethe. una bren los entrepaños de las paredes laterales los plúteos de biblioteca. Es de mañana. Blanca, la hija del sabio doctor don Tomás Muciiio, coloca en un jarrón, sobre el escritorio de su padre, un breve ramo de rosas. Alberto-el discípulo-asciende pausadamente la es­ calera del parq11e, lee cuidadosamente un libro, mira a Blanca unos instantes. ESCENA I BLANCA. -ALBERTO BLANCA.-Ah ! ALBER TO.-Perdone usted, señorita, si la interrumpo . BLANCA .-Oh ! no. Está todo listo . ALBERTO.-Sin embarg o . . . BLANCA .-Son rosas para mi padre, sabe usted ? Es el únic · r � e:rnio que puede brindarle su hija. BERTO .-No diga usted eso. �76 TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES COOPERACION BLANCA.-Lo siento así. No he querid o que trans curra este día sin que yo regale a mi padre. ALB �RTO.-Para el mae_st_ro, _las rosas corta das p or us. ted valdran por todas las fehcitac10nes de los amigos Por Y todos los aplausos de los colegas. BLANOA.-La ceremonia se anunció para las diez de 1 a mañana. Verdad 1 ALBERTO.-No debe tardar. Debe usted estar orgull0 _ sa. El ma estro asist e en estos instantes a un verdadero a teosis. Se re conoce su mérito, se premia una vida de dic:;� exclusivam ente al estudio ! Cuántos sacrificios presupone to­ do ello ! Qué suma de energía se ha menest er para llegar a lo que el maestro ha llegado ! Encadenar toda la vida a un gabinete de estudio, vivir para la ciencia, ser útil a la patri a a la humanidad . . . ! BLANCA.-Cómo estima ust e d a mi padre ! ALBERTO.-Sobre todos los hombres le admiro. Es mi modelo. Quisiera algún día llegar a ser lo que él en estos ins­ tantes : la primera inteligencia y el :m,ás insigne hombre de bien de la R epública. BLANCA.-Mi padre lo estima a usted mucho. ALBERTO.-Me :favorece demasiado. Vine de provin­ cia, con e l corazón henchido de entusiasmo, el nombre del ma estro me :fascinaba. He procurado seguir su ej emplo. Me recibió niño y me entrega hombre. Todo se lo debo a él. .BLANCA.-Por qué no asistió usted a la rec epción 1 ALBERTO.-Tengo minutos contados para prep arar mi tesis. Debo doctorarme m;uy pronto y el maestro me aconsejó permaneciera aquí. Escribo un Ensayo sobre la Voluntad, exégesis de las doctrinas de Schopenhauer. Usted sí que de­ bería haber concurrido. BLANCA.-Yo también tengo mis deberes. Soy el ama de la casa. ALBERTO.-Usted 1 BLANCA.-Y o, sí. La divfaión del trabajo se obserY� ll· rigurosame nte en mi hogar. Mi padre es la podero sa inte ae. r t gencia que gobierna. Mi madre, la delicada :forma que a 77 cie gamente los dictados de la la m ateria que obedece :º y que se plega sumisa a la :forma que la moldea. 1ntellgen cia padre trabaja, mi madre se relaciona y visita, yo :En suma, mi ' la econonu,a de m1· hogar. ·ya ve uste d , l o 11 amo m10. -velo su de discípula lente e exc una usted Sería xrBERTO., . padre. BLANOA.-Por que lo dice 1 admirable clasifica ción de AL BERTO.-Por esa lógica y . hacer de d e ust funciones que acaba vec es he instado a mi padre para que arias OA.-V AN BL la Universidad. Mi e permita concurrir a las cátedras de Ni aho­ :adre n o ha querido. Tem e demasiado al qué dirán. padre ñar mi a ra en este día solemne, me p e rmitió acompa compras e a Ía Universidad. Ella tampoco :fue ; prefirió salir d No le parece a · 0 visitar a alguna de sus innumerabl es amigas. usted tonto eso 1 .ALBERTO.-Oh ! BLANCA.-Dios mío ! Si supiera mi madre lo que acabo de decir . . . ! ALBERTO.-Tenía grande entusiasmo por concurrir a la c eremonia. BLANCA.-Oh ; sí ! Admiro tanto a mi padre . . . ! Lo quiero tanto . . . ! Tengo, además, grande curiosidad por saber lo que hac en ust e des los sabios e n los claustros de la Facultad. Sus vidas deben ser tan dulces . . . ! Ale gría, bullicio, sinceri­ dad. Aman tanto esa vida ! ALBERTO .--Juv entud, s eñorita. BLANCA.-Blanca, llámeme uste d Blanca. ALBERTO.-Blanca, sea, créame usted que se siente abandonarla. BLANCA.-L e falta tan poco para ello . . . ! ALB ERTO.-Un examen, un diploma . . . B LANCA.-Después, la vida, el amor . . . ALBERT O.-La lucha . . . BLANCA.-Doctor, pensará ust e d :formar un hogar . . . �B ERTO. -Tal vez. Es difícil conseguirlo. LANCA.-Pero habrá pensado ya en alguien. 80 • y �78 TEM PESTAD SOBRE LAS NUBES COOPERACION ALBERTO.-Quizás . . . BLANCA .-(Con anhelo. ) Quién es ella . . . 1 La co noz co yo 1 Está cerca de nosotros 1 ALBERTO.-Sí. María Luisa. BLANCA.-María Luisa ! ALBERTO.-Su amiga, su hermana. BLANOA.-No. ALBERTO .-La recogió el maestro muy pe queña ' ha creci'd o y se ha ed1:cado con usted. Ha seguido, como yo, asiduamente, las ensenanzas del Maestro. Hemos trabajado junt Ha escuchado la palabra del Maestro, como yo. Concib e ted mi preferencia ? BLANCA.-Sí. ALBERTO.-La quise, primero, como hermana, ahora la amo como a novia. Ahí la tiene usted en estos instantes, tra­ bajando ahincadamente sobre los libros. Apenas si abandona el gabinete. Siempre al lado del Maestro, con devoción que yo mismo envidio. Hay que mirarla en clase. Don Tomás habla, y ella, pendiente de sus labios, escucha, con los ojos muy abiertos como si quisiera hacer entrar por ellos, en to­ rrente de luz, las palabras pronunciadas en la cátedra. No pestañea siquiera. No se mueve un músculo de su cuerpo. Así deben contemplar las celestes visiones los predestinados. (Pausa. ) BLANCA.-Me voy. ALBERTO.-Tan pronto ! BLANCA.-Dispense. He charlado mucho. Su tesis lo espera. No quiero que falte a sus obligaciones por mi culpa. La vida y el amor le esperan, Alberto. Conquístelos, como · usted puede hacerlo. Siga el ejemplo de mi padre. Es usted bueno. Adiós. i:: 79 ESCENA II ALBERTO (el discípulo) . -DOÑA LAURA (la dama) (Distinguida, señorial, cabeza blanca de mar­ LA DAMA.. Mira láguidam,ente a través de unos "ún­ ques_a de1 T,r, ianón marido aún ? tes )-Buenos días. No ha llegado mi pertmen ERTO .-No, señora. No debe tardar. ALB . . . . �. , L uISa LA DAMA.-M aria ALBERT O.-Trabaja en el gabinete: . . su retiro. LA DAMA.-Hacía tiemp o que no vISitaba ... ALBERTO.-No habíamos tenido el gusto en verdad De. . . es relacion ! Mis da ocupa tan LA DAMA.-Estoy be trab ajarse a gusto aquí. . , ALBERTO .-No podría encontrarse retiro mas agradable. LA DAMA.-Uste d tendrá mucho trabajo. Sé que pre­ para su examen. ALBERTO.-Señora, créame usted . . . LA DAMA.-Pronto nos dejará usted. Sí, sí, es natural. Obligaciones más urgentes quizás lo llamen. ALBERTO.-De todas suertes encontrará usted en mí un servidor, y un discípulo el maestro. LA DAMA.-Y discípulo predilecto. No le parece a us­ ted que compartamos este mom.ento con Tomás y hablemos de él 1 ALBERTO.-No hay cosa que para mí sea más agradable. Al hacerlo Rector de la Universidad, han reconocido en él al hombre representativo de los hombres de ciencia y de corazón de la República. Al Maestro por antonomasia. Justo es que celebremos su triunfo. LA D AMA.-Sí, sí. No es verdad que en estos instantes es cuan do más ha menester de nosotros ? Alberto, es usted casi de la fa milia . . . ALBERT O.-Señora . . . LA DAMA.-(Haciendo que se aproxime a ella. ) Pero no cree usted, amigo mío que esa distinción haga que, en torno a él com · �. · ' · sus enemigos 1encen a trabaJar �80 COOPERACION _____ ALBERTO.-Qué enemigos puede tener él, qu e s ólo ha hecho bien en su vida ? LA DAMA.-Es usted joven, Alberto. Eso s e ne . pueden existir. La envidia rastrea misteriosamente p � gos or das partes . . . ALBERTO.-La reputación del maestro está sobre t 0 · · · famias 1as Illlserias, · del mu das sob re to d as 1as rastrenas ' em na LA DAMA.-Hay cosas, sin embargo, tan ocultas ºi misteriosas. Algo que no se sabe ni de dónde viene ni adó �n n e va, que siembra la duda en las almas . . . la duda . . . ALBERTO.-Contra eso hay una arma tan sólo : el des ­ precio. LA DAMA.-Es que a veces, no se puede . . . . . No se puede . . . . . ALBERTO.-Pero es que han pretendido . . . . . 1 LA DAMA.-Hay lenguas que a todo se atreven. Las más nobles reputaciones, la posición m:ás gallardamente con­ quistada, no es inexpugnable a los ataques miserables de cier­ tas gentes . . . . . La envidia, sabe usted ? La envidia . . . . . Pero esas murmuraciones pueden tener su razón de ser. Hay una base, debe haber una base. Es menester que la descubra­ mos . . . . . Sí, sí, para confundir a los murmuradores, para arrojar a su cara el lodo de su propia infamia y presentar a mi marido como lo que ha dicho usted que es � el Maestro, el Maestro abnegado, incorruptible, de moral recta . . . . ALBERTO.-No hay que hacer caso, señora ; el despre cio es su mejor castigo. LA DAMA.-No, no. Es que sabe usted lo que d"icen q· Yo no lo sabía tampoco. Lo aprendí hoy mismo, en casa de unas amigas. Me lo han dicho en medio de sonrisas, com o quien no quiere decir nada. Sentí en esos instantes que :m e faltaba tierra bajo los pies, que la sangre me subía a la cab e: ª · a, Me sentí humillada . . . . . y es aquí, aquí donde se me en ga n es aquí, aqui . . . . . ALBERTO.-Señora . . . . . ! • a·ie. LA DAMA.-Y usted debe saberlo meJor que na 0 g ' 1 ª o Usted, que es su discípulo, su amigo. Habrá ob serva d TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES 81 dígame, por favor, rá obs ervado algo. Dígame, s,1 h ab erto, d'1game . . . . . , s1, ' e , Alb dígaD1 :ER'f 0 .-Señora, yo . . . . . no sé nada . . . . . AL B · " · D.A-MA.-M1 mar1 do t iene una amant e. M e engana, A . . . L . Usted cierto . es cierto, es ; mundo abe tod o el y es o lo s sa b lo A�BÉRTO.-(Perplejo, sin saber qué responder, sonríe.) · es infantil ! Eso no es posible. Su edad, su Oh ' sen- ora, eso . stidad y de sacrificio, son una garantia ; su apar. v1da d e hone mundo . . . . . su despeg o de la v1"d. a .. . . . . Es m. . . tam1ento del . . . . . . ¡ Nunca la env1 dia pu do urd1r mfant1l es ora en ' s -1 t1 fan ' y deleznable. Oh, no, no ! ( R'1e una trama más mezquina francamente .) LA Dil:IA.-Usted qué ha de decirme ! Suceden en la vida ,cosas más extraordinarias aún. Su vida 1 Su amod Pero es que alguna vez ha amado en la vida 1 Los hom\bres con demasiado cerebro, tienen enjuto el corazón. Se sintió él atraído por una mujer de salón, brillante, si usted quiere, pre­ tendida y cortejada. Dejó por unos instantes los libros y fijó sus ojos en mí. Eso fue todo. Después, a los libros nue­ vamente. Hay demasiada inteligencia para que pueda haber corazón. ALBERTO.-Entonces, señora, no comprendo, no puedo comprender . . . . . LA DAMA.-Es muy fácil, es absolutamente fácil una aventura. Suponga usted que ha sido atraído por la gracia juvenil de una discípula. Que, en fuerza de quererla como hij a, la ha deseado como a amante. Suponga usted que una afinidad esp iritual, demasiado clara y perceptible, ha ligado dos co raz ones con un lazo más estrecho más impuro que el que Perm ite la nobl e comunión de las alm�s. Suponga usted que al Padre esp iritu al, al maestro ' el destino le lleva a cometer eas i. un incesto . . . . . comprenda usted . . . . . ALBERTO .-(Horrorizado.) No, no . . . . . ! . LA. DA.11�•.1,,,..A..-L a d"1sc1pu ' 1 a, 1 a h"IJa . . . . . 1. ALBE RT O.No, no . . . . . ª 6 �82 COOPERACION LA DAMA.-Por qué no 1 Las almas se entie · nde . n ' P or qué no ha de ser así con lo demás 1 ALBERTO.-No . . . . . no . . . . . Mienten quienes su P·onen tal cosa . . . . . ! No . . . . . no. LA DAMA .-El la recogió, él la educó, él fue su . P adre . y su maestro ; e 11a, e 11a es muJer ya, muJer en la p lenitud de vida, posee todos los encantos deseables : es bella ' inteli· gen la te . es super10r a mí, (Sordo despecho.) vieja ' acaba da, 1·nU' l 1 t•i ' • (Rompe a llorar de celos y de rabia.) ALBERTO.-(Lucha dentro de sí con una duda lacerant e y se torna sombrío. ) L A DAMA.-(Al cabo d e un rato de lloro, pretende sere. narse, enjuga sus ojos, se levanta majestuosamente. Ha vueI. to a ser la dama inflexible, rígida, señorial, de principios de la escena.) No quiero que me encuentren aquí y en este esta do. Procure olvidar lo que acabo de decirle. Vigile, sin embargo, vigile atantamente. Buenos días, Alberto. (Desaparece la da:m,a en la sombra del vano. Estalla la pasión que hierve en el pecho de Alberto y con voz temblorosa grita : ) ALBERTO.-María Luisa, María Luisa ! ESCENA III MARIA LUISA (la discípula) . -ALBER'l'O MARIA LUISA.-(Sobresaltada.) Hablas 7 ALBERTO.-María Luisa, es necesario que hab lemos. Deseo hacerte presente algo, algo inusitado . . . . . interesan­ te . . . . . Piensa en ello. MARIA LUISA.-Te escucho. ALBERTO.-No es esta la primera vez que yo voy a de; cirte ciertas cosas. En otra ocasión he insinuado algo . T u no has querido contestarme nada. MARIA LUISA.-Era una tontería. . ces ALBERTO.-María Luisa, piensa bien en lo que di i J1l Tú sabes que yo he hablado siempre en serio. C onoc es TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES 83 de lo que soy capaz, María Luisa. Pues bien ; , e , sab es caract �octorarme muy pronto. Tú sabes los sacrificios que voY el estudiar. Abandoné a mis padres, pobres y a co sta do e hª Jll: _ os, en provincia ; he luchado a brazo partido en la ciudad vieJ logrando al fin. . Me has ayudado tú a venc er '. lo voy ., para .r avante en alguna ocas10n. Oh ! pero todo lo daba de sah · · en que pud"iera porque 11egara e 1 mstante Luisa, ar to' María � te .• mira ' todo lo que he hecho, lo he hecho. por tí . Mi dbec1r . son tuyos, como tuyos han sido todos los título, mi porvemr, vida. Justos hemos aprendido del Maestro. instant es de mi , sufrido y amado. Enlacemos nues­ trabajado Juntos hemos • confiadamente hacia el porvenir, que vaneemos tras ruano s. A la senda en el amor. Ha sonado juntos es nu estr o. Sigamos para nosotros la hora en que la naturaleza -corona con sus más bellos galardones a los elegidos. Sepamos merecerla . . . . (Pausa.) No dices nada 1 No hablas 1 No te mueves ? Ma­ ría Luisa ! Sí ! Sí ! Verdad que sí ? MARIA LUISA.-(Lentamente.) No ! No ! A LBERTO.-No ? MARIA LUISA.-No. No preguntes más, confórmate con esta breve sílaba. No podría explicarte . . . . . No sabría decirte nada . . . . . ALBERTO.-Por qué ? MARIA LUISA.-dh ! Oh ! Quién sabe ! Día llegará en que lo adivines y lo sepas, y entonces me agradecerás estos instantes en que, con tanta franqueza e hiriendo quizás mi propio cor azón, me atrevo a decir esta breve sílaba : no ! ALBERTO .-Por qué ? Dudas acaso de mi cariño ? Está sobre to das las cosas, María Luisa. MARIA LUISA.-No, lo adivino, lo siento, lo veo. No es P or eso, no. ALBERTO .-Entonces 1 MARIA LUISA.-No intentes saberlo. No quieras saberlo :N ° pue do decirte la verdad . . . . no sabría decirla . . . . 1.1: ,;\LB ERTO.-Y si yo te dijera que la presiento . . . . . . ar ia Luisa ! María Luisa ! (Pausa.) Mírame, mírame fija- �84 TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES COOPERACION miente. (Tomándola violentamente de las muñecas . . ) que penetre mi vista hasta el fondo de tu alma. Que e D:J a s d il . a ten tus pupilas para franquearle el camino . Así h ' ast a el fondo . . . . el fondo . . . . el fondo . . . . ! MARIA LUISA.-Alberto ! Alberto ! ALBERTO. -(Soltando sus manos con desaliento .) No veo, no veo nada, nada tan falaz como la superficie engañ osa, . , Luisa, serás lo como su tersura y su pureza. M aria que d i�n . tos OJOS ? MARIA LUISA.-No serías feliz conmigo. Tú nec esita s otra cosa. Tienes un porvenir inmenso . . . . . yo sería un las­ tre. De m'Í conoces un aspecto, el de la condiscípula, no el otro . . . . . el malo, el perverso . . . . . ALBERTO.-No puede ser, no puede ser . . . . . MARIA LUISA.-Oh ! Hay en nosotros, a veces, dos per­ sonalidades inquietantes. Vine a esta casa desde niña. No he tenido más amigo que tú. Tú lo has sido todo para mí ; juntos estudiábamos la lección, juntos ejercitábamos nuestra curiosi­ dad ·en el aprendizaje de cosas que a nosotros se nos antoj a­ ban secretos arrebatados a la vigilancia hermética de la es­ finge. Oh ! la perversa e insaciable curiosidad por todas las ,c osas. Si al menos se aplicara a descubrir lo noble, lo bue­ no . . . . . ! ALBERTO,_:_Por eso, porque te conozco, porque sé lo que eres, ·porque soy tu único amigo, porque te quiero sobre todas las cosas, te excito una vez más a que contestes afirma­ tivamente. MARIA LUISA.-No ! No ! No ! ALBERTO.-Enton ces, será preciso que yo averig üe el motivo de esta rotunda negativa. ,Será preciso que lo sepa por otro conducto 1 Será preciso que crea a pie juntill as 10 que hace unos instantes me decían en este mismo sitio ? . MARIA LUISA.-Qué ? Quién te ha dicho ? terri­ o l , üco s fantá ALBERTO.-No, eso es superior a lo ble. No , no será posible ni por tí ni por él. MARIA LUISA.-Qué ! Qué ! 85 palabras no pueden traducir ( Pausa ; momento �� que las ón de los espll'ltus. ) . . la a.,.;t i:,• aci , ' E .ALB RTO .-T'ienes que d ecirme que s1, M aria Lmsa 1. azules como el cielo, puros como el firmamento. Tus ojos son , bla ! Sacame de la duda en que me encuentro, JI bla ! Ha ves que es terrible ? El maestro, el bueno, el sabio. Tú, la :�scípula' predilecta, la hija, sí, porque tú eres su -�ija. Habla, habla . (La sacude fuertemente.) �abla, yo ta�bi en soy_ capaz de todo. No pensaba yo que este mstante tuvi era una impor­ grande ! Es que van a caer los ídolos y se va a tancia tan velo 1 Es que no debo creer en nada ? Habla, ha­ el rasgar de llegar a las afirmaciones ,categóricas o a las hora bla ; es negaciones sempiternas y definitivas. Mi vida, mi carrera dependen de este instante. Habla ! Habla ! (La sacude fuertemente.) No ID1e mires así. Habla ! Habla ! ª ESCENA IV EL MAES'.l'RO . -ALBER'.l'O. -MARIA LUISA (En esos instantes se escuchan los pasos del maestro por las callecillas enareI11adas del jardín. Asciende la escalinata, se detiene unos instantes en el vano de la puerta. Sorprende la viva agitación de los discípulos, y con voz apacible y serena dice :) EL M AESTRO.-Qué sucede 1 Se escuchan las voces en el J. ardín . . . . . Al ert b o! ALBERTO.-(Con voz débil, los brazos caídos a lo largo del cue o, e ro N d rp fascina.do por la voz y la autoridad del lll.'cl, s,t : ) señ a or ; discutíamos . . . . sobre e l valor . . . . el valor de 1 avid, a • . . . . de los imperativos categóricos . . . . . de las ideas :Puras · ·' 1a t s · s· · • de 1a duda . . . . de la afirmac10n . . . . 1 a t es1s . . . . e i · • . . la terminaré en seguida . . . . la voluntad . . . . la v01un tad · · • • la enorme voluntad . . . . ª �86 TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES COOPERACION (Sale de la pieza por la izquierda, como sonámbu1 ría Luisa cae llorando agitadamente sobre una silla.)º· · -lVIa.. ESCENA V MARIA LUISA . -EL MAESTRO EL MAESTRO.-Qué ha sucedido 7 MARIA LUISA.-Lo que tenía que suceder tarde O tem­ prano. EL MAESTRO.-Se ha atrevido . . . . . ? MARIA LUISA.-Insinuaba hasta hace poco ; ahora se ha declarado abiertamente. EL MAESTRO.-Y tú, qué le has dicho ? MARIA L UISA.-Qué le he decir ? EL MAESTRO.-Esperanzas . . . . . MARIA L UISA.-No es posible . . . . . EL MAESTRO.-Por qué no 7 MARIA LUISA.-Usted mejor que yo lo sabe. EL MAESTRO.-Eres joven, él lo es también . . . . . te quiere . . . . . yo soy viejo, declino . . . . . MARIA LUISA.-Sería un crimen dejarle consentir . . . • • No, no ; la suerte está echada. La vida ha querido unirnos en un instante de abandono y . . . . . la suerte está echada. EL MAESTRO.-Me quieres, verdad que me quieres . • · ? MARIA LUISA.-No sabría decirle. Ej erció uste d una influencia tan grande desde que tuve uso de razón. Le veía admirado de las gentes ; su palabra insinuante, elocuente Y amorosa ; su aureola de sabio, su prestigio de Maestro, que el cariño fue formándose poco a poco, sin darrn'.e yo misma cuen­ ta de la llama que crecía. Luego, la curiosidad que embar­ gaba mi esníritu adoles-cente ; después las negaciones, las e das de que· sembró usted mi camino. La vida se abría ª� io, m:í extraña y magnífii ca, llena de alegría, llena de mister te on La voluptuosidad de la dialéctica, el hedomismo de la c :� q plación . . . . más allá, el caos. Fue así como, el Ma 0str0 ªt 87 discípulos en la práctica del bien, encaminó a su · c . aba a sus os ula por los torcidos recovec del mal. díS í�L :MAESTRO.-Calla ! Calla ! MARIA LUISA.-Desde ese día te quise -con toda mi de tí con un lazo superior a todas mis igo enamorada . . . . alm a. S vieJo, no ; 1as apanencias son enganosás y eres o N fuerzas. . . , , tu esta' virgen para e1 amor. T u corazon vanas . 'Jiu esp1ri . . ' h El d" 1 d"t estu 10, a me 1 aCion an consuvigoroso. , es j ov en y ido tu cuerpo, pero eso no es nada ; la forma es perecedera, espíritu es eterno. Tú lo has dicho : el espíritu vence a la materia, la anonada. Y tu espíritu es joven, es bello, es digno de ser amado. EL :MAESTRO.-María Luisa ! María Luisa ! MARIA LUISA.-No sientes la primavera que llega . . . . 1 EL MAESTRO.-María Luisa ! María Luisa ! MARIA LUISA.-Para siempre . . . . . ! EL MAESTRO.-Tú tienes derecho a pronunciar esa pa­ labra. Tuyo es el porvenir, y el porvenir es eterno. Yo no. Yo tengo miedo del porvenir. Yo siento que todo se estre­ mece a mi alrededor. Te has apoderado de mi voluntad, de mi razón, de todo, y lo has aherrojado a tus pies, soy tu es­ clavo. Qué me importa mi reputación, mi vida, mi familia, todo, todo . . . . . Todo es tuyo . . . . . todo. Nunca pensé que fueras un espíritu superior, absorbente. Has sido la única mujer que se ha atravesado en mi ,camino. No seas cruel con­ migo . Pero será verdad que me quieres 1 No puedo creerlo, no acierto a creerlo ! MARIA LUISA.-No lo estás viendo, no lo he demos­ trado ? EL M AE STRO.-Puede ser la obsesión de un momento. Tu fant así a te ha hecho ver en mí al hombre que no existe . pUe de ser un instante de exaltación, tanto, tanto . . . . . MARIA LUISA.-No, no ; he pronunciado la palabra so1enine. para . siempre. lll .EL MAE STRO.-Los absolutos que no existen, las afiraciones deleznables. El mundo en perpetuo devenir y tú pron un ciando la palabra que connota lo eterno. 1· 1 1 � c :i �88 TEMPESTAD ' SOBRE LAS NUBES COOPERACION MARIA LUISA.-Eterno es el amor. EL MAESTRO.-Para los jóvenes, para lo s que ued discurrir por la vida coronados de flores. Para mí Pº en juventud está lejos. Eres cruel, María Luisa. La vid: · La es . . . qmva para 1 os vieJos. N os af erramos a su manto abigar es rado y correm·os tras ella ; pero ella nos abandona en el ea no :mi · ' ·1 . As1' 1o h aras ' algún día como fardo pesa do e mut1 · · · ·· Cuando sea yo un mísero guiñapo humano. MARIA LUISA.-Entonces . . . . . EL MAESTRO.-Si no te quisiera, María Luisa, te em.. pujaría hacia él. Ahí está la verdad. Ahí está el amor, te diría. MARIA LUISA.-Alberto ! Alberto ! No ha tenido va­ lor . . . . . de salvarme . . . . . ha sido ciego y cobarde . . . . . EL MAESTRO.- . . . . . pero no puedo, no puedo. Por primera vez la verdad huye de mis labios. El bien ha des­ aparecido para mí, soy despreciable. (Pausa.) MARIA LUISA.-Serías capaz de todo ? EL MAESTRO.-María Luisa, mírame . . . . . . ven . . . . . . María Luisa. (Toma entre sus manos la cabeza de la discípula, la mira fijamente, la besa. Se abre en esos instantes la puerta de las habitaciones y aparece la dama. ) MAESTRO,-;-Laura ! SEÑORA.-No llego en momento oportuno . . . . . Tom:ás, es preciso que . . . . . M AESTRO.-Pase usted, María Luisa. (María Luisa inclina la cabeza y sale lentamente. ) EL LA sé . . . . . EL Lo ESCENA VI Los MISMOS . -LA SEÑORA EL MAESTRO.-Qué quieres ? quí LA SEÑORA.-Es indispensable que se march e. _A no puede estar un instante más. 89 . . . . . No puede ser. :El.J MAE S TRO .-Laur� ? que r A.-Po E OR .A S Ñ no lo quiero yo. Porque TRO..AES �l.J :M seré yo la que parta. ntonces A.-E OR L.A SEÑ oco. amp -T RO. :EL MAEST L.A SE Ñ'ORA.-Seguiremos representando esta comedia unca. . inícua 1 • N :EL :MAESTRO.-Piensa. . L.A SEÑ'ORA.-No tengo nada que pensar. Ya trasmenfuera de casa. Ya se. saben por todas par. den estos a_moríos am,'1gas en tono de fisga. tes. Se comentan en casa de mIS No puede ser eso. aciones. las convers todas de llo Son el plati No, no. EL MAESTRO.-Oh ! es solamente por lo que puedan decir tus amigas ? LA SEÑORA.-Por tu hija, por Blanca . . . . . EL MAESTRO.-No la nombres . . . . . Ella está por en­ cima de todas estas cosas. LA SEÑORA.-Me alegro que así lo comprendas. De­ biste saberlo antes para no complicarte en el escándalo. EL MAESTRO.-No padecerá ; estas cosas son exclusivamente de mí y de ella, de María Luisa, exclusivamente. LA SEÑORA.-Tomás, confiesas . . . . EL MAESTRO.-Qué ? LA SEÑORA.-Que la amias. EL MAESTRO.-No, no es amor. LA SEÑORA.-Entonces 7 EL MAESTRO.-No sé, no sé. LA SEÑORA.-No encubras con palabras la desnudez de las cosas. Sé valiente, como lo has sido siempre. EL MAESTRO.-No, no. LA SE ÑORA.-Ella es una niña y tú eres un viejo. . EL MAE STRO.-Quizás por ello, una ley fatal nos em­ PUJa el uno al o tro. Ni ella sabe adónde, ni yo tampoco. LA SE ÑORA.-Tú has sido su padre ; la recogiste de niña, la has o m en su cf r ado a tu imagen y semejanza. No has inculcado erebro tus ideas, no has sembrado en su corazón tus �90 TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES COOPERACION sentimientos ? No has modelado su vida, como un e scu lto»• modela su ideal en un trozo de arcilla Y EL MAESTRO.-Sí . . . . . Sí . . . . . LA SEÑORA.-Y así prostituyes ahora tu obra ? y as1 la anulas por completo ? EL MAESTRO.-Laura, Laura . . . . . LA SEÑORA.-Qué es de tu moral ? Qué es de tu sab i. duría Y EL MAESTRO.-Pero es que tú crees que yo sé lo que de ellas ? Oh, si lo supiera ! Qué es la inteligencia ante es:: atrac, ción de la carne, ante este torbellino que arrastra nues. tras vidas por mundos desconocidos ? Nunca ha habido más divorcio entre la teoría y la realidad. LA SEÑORA.-Sálvala ! EL MAESTRO.-No puedo salvarme yo mismo. Me en­ cerré demasiado en mi torre de marfil. No ví el mundo, y un día el mund0 se me entró por las puertas, sin que yo me atre­ viera a detener su invasión. No vivía fincado en al tierra, y a la entrada violenta de ese raudal de pasiones, las ideas, las buenas y nobles ideas, huyeron como fantasmas qu e ahuyenta la claridad estrepitosa del día. Yo fuí cegado también . . . . . LA SEÑORA.-Ella no debe permanecer aquí ; mancha esta sala de trabajo. EL MAESTRO.-Ella, ella, no se puede ir . . . . . LA SEÑORA.-Vete, vete, Tomás, vete con ella ent onces. EL MAESTRO.-Piensa . . . . . LA SEÑORA.-Vete . . . . . EL MAESTRO.-Piensa . . . . . LA SEÑORA.-Tú no has pensado. Vete . . . . • EL MAESTRO.-Está bien . . . . . (Pausa angustio sa. El mae stro se yergue. Con paso cilante, va hacia la puerta, s ale. La señora cae en una s u Se ha contenido, llora de sconsoladamente. Alberto, con s libro en la mano, penetra en la sala.) it:. 91 ESCENA VII LA SEÑORA. -ALBERTO Señora ! ALBER'l' O.que temíamos. LA SENORA.-Lo a.) (Rumores, un auto que pas tándose a la puerta del fondo .) LA SEÑORA.-(Precipi Es . . · · · , , ALBERTO.-Que, que . . . . · ando a la puer­ LA SEÑORA.-(Rígida, con el índice señal .... ta.) Eso, mire usted. Se van, se van . render.) Ellos . . . . . comp a s e er atrev ALBERTO.- (Sin ! (Grito desgarrador.) María Luisa ! María Luisa TELON. �COOPERACION 92 II Sal1n '?iej? de una vieja cafona ju11;to al mar. Imp ortancia arqueologica indudable. Podria s e rvi r de museo histó uo. • Muebles apropiados, grandes tallas, pesados lienzos. Tres ¡ tas. La del fondo a una galería plena de sombras. En el li;:::­ de pared que corta el ángulo izquierdo, ventana con cristal;� emplomados de algún mérito artístico. Pasan, por sus cuarte­ rones el rumor de las olas que besan la playa y la fJrisa sali­ na que orea el ambiente. Las puertas laterales llevan a las habitaciones del interior. El maestro medita frente a una pri­ morosa escribanía de caoba. Ha eizvejecido. P1·ofunda arruga le surca la frente. María Luisa cruza la escena. ESCENA I EL MAESTRO . -MARIA LUISA EL MAESTRO.-Adónde vas, María Luisa ? MARIA LUISA.-A mi cuarto. EL MAESTRO.-Continúa el enojo aún 1 MARIA LUISA.-No. EL MAESTRO.-Sí, sí . . . . . No es tu expres ión habi. tua1. ara 11ena de 1uz. R ostro armon10so . . . . . Ven, si éntate junto a mí. MARIA LUISA.-Déjeme usted, por favor. 0 EL MAESTRO.-Oh ! no seas así, María Luis a. Sé coill antes. Háblame de tú, como antes también. usMARIA LUISA.-No puedo ahora. Usted man<la, hO· ted ha mandado siempre sobre mí, Maestro . . . . . Pero ª ra . . . . . ahora no puedo. EL MAESTRO.-No soy tu amor ? e ----- TEM PESTAD BOBRE LAS NUBES 93 SA.-Pero sobre eso, ha sido usted y será :MARI.A LU� 0r. per1 . mi su sieIIl�re Oh ! Oh ! RO.EST L M.A -N o puedo considerarlo de otra suerte, UISA. MARI.A L dad es grande. , , su autori EL M.AESTRO .-V en, ven aqm, acercate. No quiero Sé razonable, hija mía . . . . . yo . . . . . yo sé verte enoj ada . . go. ha ue bien lo q MARI.A LUISA.-Era justo lo que pedía. EL MAESTRO.-No empecemos . . . . . . MARIA LUISA.-Déjeme usted, déjeme . . . . . estoy can­ sada . . . . . roe duele la cabeza, quiero estar sola. EL MAESTRO.-Ven aquí ! MARIA LUISA.-(Rebelde.) No, así no ; pero es que no voy a tener libertad de hacer lo que me plazca ? EL MAESTRO.-María Luisa ! MARIA LUISA.-No soy la niña. Soy la muj er. Sale sobrando, pues, tu energía, tu autoridad. Ya no soy la chi­ quilla loca y caprichosa, en la que mandabas como árbitro y señor de su ,cuerpo y de su alma. Soy la mujer ! EL MAESTRO.-(Abatido.) La mujer, María Luisa . . . 1 MARIA LUISA.-Sí, la mujer ; la mujer que desea un poco de más libertad, de vida, que no quiere sufrir la cárcel de est as paredes, la pesadumbre del ambiente cargado de emanac10nes salinas. No trato a la gente, no vivo con la gen!e. (Obsequiosa, después de una pausa.) Permíteme unos lDStantes siquiera de liber tad, de vida. EL MAE STRO.-No, no ; cerca de mí lo que quieras. Fue� no, el m'undo es peligroso. Tú eres bella . . . cada día eres s hermosa . . . No . . . no. MARIA LUISA.-Enfermaré de tedio en esta casa. Sola, !lie e arn�P; sola • . . Por única compañera el ama de llaves que �n � ª p or la casa como som:bra vagarosa de otros tiempos . . . tarde canta dolientemente, tan dolientemente como el !ll ar Tengo miedo de estar sola . M:AE STRO.-Estás conmigo siempre. ª EL �94 COOPERACION MARIA LUISA.-Siento frío al recorrer 1� ga ri as d siertas. Se ve el mar muy triste desde la terraza e­ { vos paran en los aleros. La otra tarde penetró un· · · os cuer. º � cl cuarto batiendo sus alas negras . . . Escucha cómo can t el In.ar palpita com.:o el corazón fatigado del hombre suJ· eto ª ª escl.av·1-, tud perenne. Tú no te ocupas de mí. Estudias, 1 ees . ' v1ves leJos del mundo. Eres otro. EL MAESTRO .-Sigo siendo el m:ismo. Te amo co . n to .. da m1 a 1ma, por eso ex1Jo que seas exclusivamente mía T e · · · d o de perderte. Cuando muera, que será muy ro n go mie nto, P . . , h acer 1 o que qmeras. Seras , libre tu, po dras enton ces e serva mi ilusión Pº : unos instantes más. Quiéreme co�o �: qms1mos en un prmc1p10. Amame como entonces, intensa­ mente, definitivamente. Estamos aislados del mundo, no po­ demos ir a parte ninguna sin que se nos señale con el dedo. Vivamos, pues, para nosotros mismos. Por eso escogí este retiro apartado de la gente. Cerca del cielo y del mar. No es bello amarse aquí ? Nada perturba nuestro amor. Encua­ dremos nuestras vidas en un marco de belleza imponderable. Estos techos han escuchado las protestas de amor de muchas generaciones. Cada piedra tiene su historia, cada rincón su leyenda. Aquí entendemos todos los grandes amores del mun­ do. Aquí somos nosotros para nosotros mismos, lejos de la gárrula zalagarda de las muchedumbres ignorantes. Lejos del continuo fluir de la vida callejera y ruidosa. MARIA L UISA.-Y o muero en este viejo caserón adus­ to. Yo no entiendo de la poesía de las cosas pretéritas en un amor del momento. Qué valen los fantasmas pálidos Y des­ vaídos de edades remotas, cuando vivimos la realid ad de �n momento apasionado 7 Quiero sol, quiero luz, quiero la gloria n­ de una vida brillante, el lucir de trajes suntuoso s, el mar �o o r e i q u tem'plado desde una playa risueña . . . Quiero la risa . . . res la luz. Basta de obscuridad, basta de . som;l)ras, de arno trágicos y de leyendas terribles. ras EL MAESTRO.-Nos iremos, nos iremos, adonde quie pO, ,-r MARIA LUISA.-(En un violento arranque. ) 1" º' déjame a mí, a mí sola. TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES 95 Li :M.AES TRO .-María Luisa ! E .ARI.A LUISA.-Sí, sí, camino del mar, en peregrina­ adentro, en persecución de la quimepo sible . . . tierra ., � Jlll . esp1r1 ' 't u. e10J1 Il11 ña ue sue ra e;� :M.AE STRO.-Qué pretendes 7 Te burlas ? Qué quie....Luisa 1 res, JVJ.aría LUISA .-vlVIr, · . :M.ARIA vivir aquí, vivir conmigo. RO.-Vivir, .A ED :M EST ! me aniquilo, perezco . . . no M.ARIA LUISA.-Oh, ! EL :MAESTRO .-Vivir M.ARIA LUISA.-Vivir, sí. (Pausa. La inesperada revelación sella los labios de am­ bos. Despué s de una pausa y dejando traslucir la, honda amargura de su espíritu : ) EL MAESTRO.-Y en l a Sociedad d e Jóvenes Artistas ? Por eso te empeñas en concurrir a ella . . . María vive se Luisa, María Luisa . . . ! Sabes a lo que te expones ? Ellos, ellos, son aves de presa que pretenden hincar sus garras en tu po­ bre carne joven . . . . En qué piensas convertirte, María Lui­ sa . . . . ! MARIA LUISA.-Tú me lanzaste por la pendiente, ahora, la atracción es irresistible. EL MAESTRO.-Qué has dicho ? . . . (ahogado, anhelan­ te ) Qué has dicho, qué ? Oh ! Oh ! . . . es terrible, es atroz . . . _ Piensa en tus palabras . . . María Luisa, déjame unos instan­ tes . · • No respondería de mí, no puedo responder . . . Debí comprenderlo . . . déjame . . . déjame . . . déjame . . . (Maria Lui­ B s�l�. El maestro se deja caer en una silla profundamente � ª tido : ) i Ahora sí que me siento más viejo y más loco que n�nca ! (Alber to, por el fondo. ) �96 COúPERACION TEMPESTAD SOBRE LAS NUBES 97 ---- ESCENA II EL MAES'tRO. -ALBER'tO ALBERTO.-Señor ! EL MAE STRO.-Tú, tú también . . . Pero es que o s ha. ,. b e1s puesto d e acuerdo para tomarme cuen tas. Vienes . su1tarme ? S,1, haces bie� , s oy un hombre malo , perva inerso. Vienes a echarme en cara mi vida f Sí, hazlo. Es el m om . . � to prop1�10 para tod os los desa hogo s. Aho ra es el instante en que debieran saldarse toda s las deud as. Qué pides f Qué quieres ? Mi vida 7 Ahí está mi vida, m;i. pob re vida destro­ zada. Oh ! me asaltó ella a destiem1>0 y me redujo a lo que ves, a una triste piltrafa humana. Vien es a quitármela 1 Oh ! harás un gran bien ! ALBERTO.-No , Maestro, no vengo a es o. EL MAESTRO.-Como todo s me odian, creí ... ALBER'l'O.-No, no. Cierto que usted destr ozó mi vida también. Pero fue usted mi Maestro, y es o , eso no lo puedo olvidar. Me enseñó usted la multitud de cosas bellas y bue­ nas que hay en el mundo , y esas quedan fijas en el alma como estrellas de una c onstelación imponderable. EL MAESTRO .-Pero al m;i.smo tiempo que semb aba una r verdad con la palabra, la destruía con el ejem plo. Y así un día, el edificio construído con mis propias mano poniendo s, en la obra l o más selec to de mi espíritu, ama sando la fábrica con sang re de mi sangre y carne de mi carne que no en vano enjutábase en las vigilias, yo, el artífice, destr uía mi obra, la aniquilaba, la pervertía . . . Sí, sí, la hice venir tierra en un a instante. ALBERTO.-Fue rudo el instante. La tempestad no s envolvió al mismo tiempo en su borrasca. EL MAESTRO.-Lo s árboles de la cumbre, los ma, s v1. ejos, los más venerables no supieron resistir el embate de 10 : elementos desencadenados y cayeron heridos por el ra o. y Do más jóvenes . . . , �I..if fERTO.-El porvenir fue de ellos. Cua? do _mas :11-ezm la hber. o Y p o bre me consideraba' cuand o n o pose1a · quin de ro1. p ropio espíritu ' un rayo. de luz vmo a sa1varme. t ad ].{ aeStr�- Las verdades eternas brillaron sobre todas las c o n. g euc1as del moment o . Apareciero n únicas, esplendentes. . tin . ort ba el aniquilamiento de nuestra propia ver d ad , · Qué 1ro. p ª J·era nuestra si sobre ella culmmaba la ver dad ' , p asa ' Precar ia verdad del mundo. la a e tern ' EL MAESTRO.-Pero me o d'ias te . . . ALBERTO.-Sí, en un principio,_ sí. Mis ideas fueron Maestro, que las • 1·1adas , combatidas por usted nusmo, an1ou . . · ' ; habia sembrad o El amor de toda mi vida prostitmd o por alguien a quien quería sobr� . tod�s las cosas. MAESTRO.-Alberto, hiJo mio . . · ALBERTO.-Se fue, bien está . . . otr o amor vendra prono a t ocupar su sitio y la primavera fl orecerá de n�evo en nues­ _ tro c orazón como anualmente florece en los Jardmes. . . MAESTRO.-Yo, pobre Fausto, he querido repetir el milagro . . . Dio s mío . . . no es posible . . . 'rambién se ;ª de mí. También me abandona ella, también . . . No era un angel, no, nos engañaba nuestro cariño. Era mujer Y mujer para nos­ otr os quiere decir algo terrible y misteri o so . . . Y algo ado:ra­ ble. Tan adorable, que mis nervios cansado s ya de una ::1da larg a y penosa, se distienden aun al contemplarla, son Jove­ nes y tornan a vivir la vida de o tros tiempos . . . Pero me aban­ dona . . . . Es bello este retiro, no es verdad 1 La carrera de los siglos ha dejado en él su huella, huella imperecedera. A ella le parece sombrío. El m:ar canta muy cerca, a ella le pa­ rece triste la canción del océano. Desde ese balcón se con­ templ a en las n o ches la maravilla de un cielo sin nubes, c onstelado de o r o . No la entiende, no puede entenderla. Qué distinta de antes, en nuestro gabinete. Pero ah ora · · · ahora es m ás bella, más adorable . . . Lloras, Alberto, perdona · · · . ALB ERT O.-Siga usted, siga, aún me e s grato oír hablar de ella. 1iAES TRO.-N o, no . . . . a qué has venido 1 Te t o ca ha- 7 �98 COOPERACION blar . . . Debe ser algo serio Y lo que decimos ahora es i. rn;pro. pio de las cosas serias . . . Te escucho. .ALBERTO.-Sí, es algo m;uy serio. Se trata de ellas . �AESTRO .-De Blanc a ? Está enferma Blan ca �· Le h a sucedido al go grave •¡ ALBERTO.-No, por fortuna, no . MAESTRO.-A Laura, entonces ? ALBERTO.-T ampoco . MAESTRO .-Ya estoy más sereno. pue dO escucharte mejor. Dí, dí. . ALBERTO . -La situación de ellas se ha hechO apremia n · . te. No cuen tan con recursos suficientes para vivir MAESTRO .-La pensión, no les basta ? ALBERTO.-Es tan poco . . . MAESTRO .-Tienes razón, sigue. ALBERTO .-Compromisos urgentes las obligan a rematar la casa en que viven. MAESTRO.-Mi casa . . . ! ALBERTO.-Sí . . . MAESTRO .-Con todo ? .ALBERTO .-Sí. MAESTRO.-Y mis libros ? �LBERTO.-Primero que nad a. Tienen ofertas muy ventaJosas de una gran librería . MAESTRO.-Todo 10 mío. Mi alma puesta en subasta. .ALBE_RTO.-Es meneSter p ara ello su consentimiento. No ha h abido divorcio . MA:IDSTRO .-Mi mujer es una santa . . ALBERTO ·-Deb e a, ust ed firmar la escritura . . . : MAE STRO.-Si,, s1 . · · Podría salva r . . . ? ALBERTO.-Desgraciadamente, no. MAESTRO.-Hemós arruin ado nuestras propias vidas Y . , '. qmero salvar mi hacienda • • - .1 Que' e go1smo ALBERTO.-Por Blanca . . . niña que :'-1:AESTRO .-Por mi pobre niña. Por l a pob re e arrume. Alberto, háblame de ella, estará muy her mosa . • · S --- ES TEMPESTAD SOBRE LAS NUB 99 rá. Las culpas de los p a dre s ronto . . . No, no se casa casará p los hij os, y tan digna que es de ser feliz . s obre caen á. Tie ne un cor azó n de oro. ALBERTO.-Lo ser ar­ verla unos instantes . Contempl MAESTRO.-Quisiera que nto a t ce Ha de mirarla . . . zm ente. Ten go hambre la fu ga hes viene a visitarme. La noc las as ella. Tod :in.e sep aré de nc a , inmaculada . Enton­ ecer entre sueños, toda bla ar ap o e v retiro y el mar can­ me par ece negro y obscuro este que sí s e dan tan pocos c Tráela uno s instantes. Me que ta tristement e. con que yo la venir. Aunque ella no IUe vea , de vida. Hazl a a . . . (Romp e a lloa mis anch as. Pob recita Blanc ple em nt o c o.) rar como un niñ . . . No se pon ga ust ed así, ALBERT O.-Vamos, vamos erd a to men os pen s ado. Ella se acu ella vendrá en el momen per­ os hem lo o com E lla lo per don a de ust ed mucho , mucho. en­ um doc s esto nto. Entérese de donado tod os . . . Vendrá pro ­ ien ven con s E á ust ed me jor . tos . . . Pase, allá dentro los leer pae, Pas . Eso le har á bien te que quede solo unos instantes. se a su cuarto. MAESTRO.-Esto es todo . firme. Después arreglaALBERTO .-Sí, eso ; entérese y remos lo demás. un favod MAESTRO.-Un momento. Harás ALBERTO .-Sí. MAESTRO.-De veras ? ALBERTO .-Sí. hija 1 MAESTR O .-Llevarás una carta a mi ALBERTO.-Sí. no la vea su MAESTR O.-Voy a escribirla . Per o que Esp e­ madre . No quiero que la vea, ni que lo sepa , no, no . . . un ra, tres líneas nad a más . (Corre a su cuarto con alegría tanto infantil. Alberto medita. P or la puerta contraria apa­ su rece María Luisa uedam�nte, se llega a Alberto, toca con q mano la cabeza pensativa del discípulo. Salta él en violenta c onmoción.) �100 COOPERACION ESCENA III ALBERTO. -MARIA LUISA ALBERTO.-Qué ! MARIA LUISA.-Yo. ALBERTO.-María Luisa ! MARIA L UISA.-Sí. A qué has venido T T€ lo llevas � Qué buscas aquí 1 ALBERTO.-No he venido a eso MARIA LU_ISA.-No debes hac�rlo . . . Ellas te instigan : la madre y la hij a. ALBERTO.-María Luisa ! �ARIA LUISA.-Ellas no lo necesitan. Te tienen a ti . . . . Lo se, eres el prometido de Blanca , te han visto acompañarla · . v arias veces. Estás enamorado de e11 a. Hasta este retiro lle. , murac10nes. No estamos tan lejos del mungan todas las mur , una do que no podam,os sorprender algo · No te lo lle ves, seria mala acción El m per_tenece, nos pertenecemos mutuamente. . Nuestras v1d.as se :an ligado para siempre, para siempre , por . desgrama . . . ALBERTO.-Por desgracia, María Luisa �. MARIA L UISA.-Por desgracia' sí . ALBERTO Que, has, hecho del Maestro, María Luisa T MARIA L UISA · Q1;1 e ha hecho el maestro de mí 1 --:-ALBERTO.-Esta viejo. . MARIA LUISA ·-Por d esgracia estamos unidos para . . ,siempre. Antes su palabra me entusiasmaba , sus ideas m e , , p ertenecian, era fuerte y vigoroso , gentil aun, ah ora . . . . , Lmsa ALBERTO ·_y ahora, Maria 1 MARIA LUISA.-Está cansado, decrépito. Me ha ence­ rr� do en es_ta cárcel vieja Y sórdida, soy la enfermera soy la cria da · Mi pobre Juventud · se consume bajo la somb ra de estos te_chos seculares, losas de plomo que cubren mi sepultura en vida . No tengo ni aire, ni sol, ni ale O'ría ni entu sia sm o. voy marchitándome com0 una flor en las pagmas º, . ' de un hbr0• --- ES TEMPESTAD SOB RE LAS NUB 101 en que han escrito su sabiduría casa es un enorme libro sabia, me p asaron. Y yo, yo, que quise ser que glos si lo s de tanta sabiduría secular, de risionada en med io ap o t n sie tod o lo seca y secular, de tanta vida de siglos que tanto arte la culpa de es crec con o e. Alberto, yo estoy pagand torpe, hizo dad consum iosi que en mala hora, hor a de cur ese amor atado. des lino u y me arrebató en torbel presa de mi espírit os estamos pagando ese .ALBERT O.-María Luisa, tod onse envuel­ , en que nuestras almas sintiér ura loc de nte sta in acán, que supieron del r ayo y del hur , tad pes tem la por t as amor encabritada y de la ausencia del del fr a gor de la pasión os. cerca de él y le desdeñam verdadero. Pasamos muy libre otra vez . Quiero ser M ARIA LUISA.-Quiero ser dueña de mí misma. tu vida. ALBERTO.-Vuelve a viv ir lo irremediable. do edi MARIA LUISA .-Ha suc e, sí . . . (Pausa.) ALBERTO.-Lo irremediabl muy cerca de la verdadera MARIA LUISA.-Estuvimos dicha . . . . ALBERTO.-Huíste de ella . . ndida por un hombre que pre MARIA LUISA.-No, fuí sor hombre fue apoderándose sabía más de la vida que yo. Ese ando mi espíritu, hacién­ poco a poc o de mi voluntad, señore chiquilla, él podría ser dose dueño de mi alma. Yo era una acient e . . . Ahora le mi padre. Y o era mujer curiosa, imp odio . . . odio, le odio con todas mis fuerza s . . . le ALBERTO.-María Luisa ! con mi corazón de MARIA LU ISA.-Alb erto, te amaba ha a tiempo, me mujer apasiona da. Un a sola palabra tuya, dic Esperaste, espe­ hubiera salv ado . No supiste pronunciarla. tarde. Por raste mucho y cuando llegó a mí era demasiado s 1 (Llora bre qué fuiste cobarde, cobarde como tod os los hom de despecho, de rabia ; de impotencia.) ... ALBERTO.-María Luisa . . . María Luisa as demasia do. sab MARIA LUISA.-Estabas cieg o, pen Oh ! como tu maestro . :esta �102 COOPERACION .ALBERTO.-Yo d eseab a tener un a segurid ad. T erlll.inar mis estudios . Yo no creí . . . MARIA LUISA.-L as e ternas r azones d e uste des ' eg o' lStas , ad emás de cobard es . Qué m,e import ab a a mí todo ello si yo no bus c ab a n ad a, si había me nest er d e un corazón h erma'. no, si era yo muj er . . . .ALBERTO.-Perdona ! MARIA LUISA.-Sálvam e , s álv ame , ya no pue do vivir más aquí, llévam.e adonde quiera s . Ahora estás más bello que ant es , t e h e a dorado si empr e , Alb e rto. Acércat e, ven a mí yo ya no s oy un a niña. No me e ncu entras m:ás h ermo sa 1 ALBERTO.-M arí a Luisa . . . . María Luisa . . . . Sí, sí, a tí t e h e qu erido s ol ame nte. Tú has sidu l a ilusión de mi vida. Eres irr esi stibl e , María Lui sa . MARIA. LUISA.-Vámono s . Pod emo s ser felices aún. Quítam e d e este sitio funesto. Tú eres jov en . . . . . yo busco la juv entud. Quiero gozar de mi juventud. Vámonos a otra parte más risueña. Pod emos goz ar de nuestro amor. Qué b e llo estás, Alb e rto ! Has sufrido, y los dolores h an impreso en tí un sello di stinguido, intere sa nt e . Ven, Alberto, llévame a otro sitio . . . . . a nuestro nido . . . . . Oh ! es delicios o ser joven y ama r la juventud. ALBERTO.-Y él . . . . . él ? .MARIA LUISA.-Alberto, no pienses en él . . . . . Qué no s import a él ? Vámonos, vámonos. L a noch e se ac erca Y la noch e es propici a p ar a esc ap ar. Iremo s pronto muy le­ jos . . . . . L a noch e e s d e luna . . . . . Noch e de amor . • • · · E stoy impa-ci ente , Alb erto. ALBER'l'O.-Ma ría Lui sa, ti enes fiebre . MARIA LUISA.-Vámonos, ven, v en. .ALBERTO.-No, no. MARIA LUISA.--Cob arde otra ve z ! (Desdeñosamente,) .ALBERTO.-No, cobard e no. MARIA LUISA.-Así, así, d eja que te contemple bien . El sol s e pone . Quiero v erte c ar a a l s ol. Fa cciones de fuego LAS NUBES TEMPESTAD SOBRE 103 Alberto, dio s amoroso Y terrible . un omo C s. . dio n --u c olXlo . sob re todas l as cos as . a 1os º lXl sus labios a te llo . al cue de Alberto, une s ( Echa los ro, arme pri e dament 1te:::; se abandona lángui A en. v o tes j del UlllOS pa.sos vacilan . Un , ente .despues. rilm feb Y a s doro grito.) ESCENA IV ES'l'RO LOS MISMOS.- EL MA ganta. ) (La voz se ahoga en su gar EL M AESTRO.- Oh t. , ell a . . . . . ella . V et e po r a eso: : emas p or , s nía e v o s e , Oh ! A , , vete ' 'qu e aún ten go m co mio. V ete u lo r po • . . . mio • por lo .... ', fuerzas . . . . . V et e . Me voy tamb i en. .A IS LU m ar ch arMARIA , no. yo soy el que d ebo ALBERT O .-No ' e so t lugar es é s e , M aria Tu ) o. poc a poco se me . (Reponiéndo Luisa . ete ! EL MA ES TR O:-V ' mi'o . Tú r espondes d e e'l. , Dio s ALBER'rO.-Si, si, ..··· o er P A.IS MARIA. LU , M a. qui• ta · · · · · Ere s p erv ersa ALBER TO .-Quit a · · · · · • • de él · Tú r espondes • ría Luisa . . . . • Tú r esp ?� es a una silla' presa de hond . cae en O v1eJ El o. d a A, b ur t S . <W.e . ( sa., . mmteligibles. María Lru agitación. 'Pronuniro.a palabra� race Se jo vie rabia. al inII1¡óvi1, cerca de la. puerta, .) bla ha cortante, le ca pausadamente, Y en tono g ·d �ª::t; ESCENA V ARIA LUISA EL MAES'l'RO , -M otro. Con el s era, con . . Qu e, más da M ARIA LUI SA .-Si no es con e'l' vida que me solicite . Todo es preferi'ble a e sta. da · No n a cí para a ici d' s eguir l a corriente 1 Soy jove n, soy co sierva . �104 COO PERACION EL MA EST RO .-( Sin poder h ablar clara� · Yo yo . . . . . ... , �ARIA Ll!ISA.-Me e nseñaste a ser libre . Ab. ri. ste lll espiritu a los vien tos de libertad . He sido' p ues, i dign a ct·is , u1a. No es m1. voluntad per cip . man ecer ni un mst · ante EL MAESTRO .-María Luisa ! m ás . MARIA LUISA.-Tú tie nes familia . . . . de b es volv e11a. y0 • • • • yo . . . . n o faltará er ª . . . . adi ós. EL MAESTRO .-María Luisa ! (Tiende a ella sus brazos suplic antes. Atravies . �, Mar, Lmsa la escena. Va a su cuarto. El viejo co o so a b ia levanta, da unos pasos vacilantes. lo, m Cae sob�e una º bu�a.cma, ufatio-a --o d o. T1embla de pi· es a cabeza. Se llev a las manos al c�e­ llo, desata la corbata ; apóyalas después sobre el coraz on. IVIana - Luisa · sale envuelta en un abrigo de pieles y tocada con . una gorn·ta de 1o nns mo. Pasa cerca del viej o. No . . lo mira siqui. era. S1gu e al fondo, y sale. El viej o reu ne tod as sus fuerzas ; se levanta, apoyá�dose �n los muebles ; va tras ella.) EL MAESTRO.-Maria Lmsa, Mar ía Luisa ! Ven . . . . . v�n . • • • • María Luisa . . . . . ! (Su voz va haciéndose más dé­ bil cada vez. Cae, rendido, en el umb ral de la puerta. Rom­ pe a llora,r como un niño .) . . María Luisa ! María Luisa ! FIN Notas de actualidad nacional El desafuero del Gobernador de San Luis Potosí En los últimos días del mes de febrero, la opinión pública sufrió una verdadera sorpresa al ten er conocimiento de que la Cámara Local de San Luis Potosí trataba de llevar a cabo el desafuero del Gobernador del Estado, C. Rafael Nieto, acusán­ dolo de violacion es a la Con.stitución. Sucedió · que el señor Nieto pidió permiso por ocho días para venir a informar al se­ ñor Presidente de la situación de San Luis. No habien do nece­ sitado todo el tiempo que pidió de permiso, regresó a San Luis inmediatamente después de haber informado al Ejecutivo Fe­ deral de los asuntos que traía. Y aquí surge el conflicto : aproximándose la campaña para Gob ernador del Estado, se han presentado como can didatos el general Samuel de los San tos, el señor Jorge Prieto Laurens, Presidente Municipal de la Ciudad de México y el Diputado Aurelio Manrique. La mayoría de la Legislatura es de filiación santista, y en emiga de la candidatura Prieto, y no estan do de acuerdo con la n eutralidad del Gobern ador Nieto, buscaron aprovechar la primera oportunidad para quitarlo del puesto q�e constitucionalmente ocupa, pretextando que se había exce­ di tlo en sus facultades al gastar $60,000 sin autorización del Con greso, din ero que fue ocupado en servicios públicos. Al lle gar a San Luis, el gobernador nombrado interinamen­ te Par a su bstituir al señor Nieto, y que es un o de los líderes del �106 NACIONAL NOTAS DE ACTUALIDAD COOPERACION 107 --- s antismo , s e ne gó a e ntre g arl e el p ue sto al G ob ernador o tuci onal, pretexta ndo que l a li c enci a aún n o h ab'ia t er � nsti min d0, . queri endo , con e sto , g a nar tie mp o p ara el desafuero .Al fin, aunque de un mo do irregul ar s e llevó a ca · b o el p . rop o, si· to santista . El C. Nieto pidió amp aro ' , e inme di atame nt e el fue co nc e di do . Durant e to do este lfo, el Gobierno del C entro e stuvo r i. ec . e bi ndo m ensaJ. e s de l as p art es interes a das pidi endo urgentem ent e ap oyo . l me� aje qu e e l 28 de feb rero el S ecretario d e Gober� .� nac10n e nvio al g ob ernador nombra do p or la Le ()'isl º atura , a·ice , "M' • a si : exrn o , D. F., feb rer o 28 d e 1923. Señ or li c en cia do E , ez M acías. S M artm an L�is P o t o sí, S. L. P.-Ciu dad an o Presi: . dente entero, se con det emmiento mens aj e u st ed, fech ado 26 ac­ tual _en que tran��rib e ra tific ando en todas sus p artes t el e grama Presidente Comisión Perm anent e esa Entidad , pidien do g aran. ,, t�,as F ederac10n p ara h a cer respetar res olu ción Congreso r elativa des afuer o C. Niet o com o Gob ernador C onstitucional Esta­ do Y n o mb ramient o h ech o P erm an ente favo r ust e d p ar a substi­ tuirl o . En debi da conte st ac ión, p or acue rdo c it ado Primer M anda­ t ari o , p ermít ome ma nifest ar uste d : Q ue com o co muni c óse P erman ente mensaj e 24 ac tual Eje­ cu�i�o - F e de ral co nsi d e ra indiscutibl e facult ad C o ngres o ' p ara enJm ciar Gobern ador Est ado , p or delitos ofi ciales form a y tér­ mino est ablec idos artículo 98 C onstitución l ocal y l eye s r egla­ me nt ar ia s relativas. Que si bie n es ci er to t ant o C ongres o Esta do como Comisión Per mane nte han comuni cado ofi cialment e e sta S ecretaría haber­ s e d ecr etado desa fu ero goberna dor Niet o , co nsi derándolo res­ p onsabl e delitos o fi cial es y designación he ch a favor de uste d p ar a substit uirl o , ta mbién lo es qu e por d ocumentos oficial es auténti co s e inf or me t el e gr áfi co misma C o misión P erm an ente , háse teni do co nocimie nt o C. Juez Distrit o e sa Entidad en j ui c i o am/p aro interpuest o C. Niet o co ntra des afuer o expre­ s ado dic tó r esolución man dand o susp ender d efinitivament e efec­ tos v ere di cto co ntra di cho funcio nari o y aun cuando tanto us- nsideran r es olución Juez Dis C om isión Perman ent e , co jurídica , Ej ecutivo Fe deral te d ict oria ' ilógi ca y anti ad ntr 0 0 � o rev o que o re f or t ·w . a qu e mientras autoridad comp etente n tarla y h a cer1a res est1Ill e s de su deb er re spe ión es olu c r · da n e , f . we r e da . ' mino s esta contem ér t r a o d e los t e p o Gobern_ad or e s un c . y c om o susp ensión o ese carg de cirs e e deb , o itad c ' es vec s a nt a t o t iatos vere dic ·nmed . ele cto s i p erder car act er , y, en coº ns e et o ' n o h a lle g ado a Ni r ado n b er i itad o go e imp o siºb'l . · e cutivo Feder al háll as e legalme. nt EJ , · i a nc ar­ e cu bstituto d el mismo Y p ara imp ocer u ste d eom o su n o c e r a r pa ada . tirle ayuda s olicit ndole s corresp on_diente s, P; ot está Comuní cole uste d e fect o . les Cal as Ell r ación.-El S ecretar10.-P. dsitinguida conside c o!llO ª M. Garza Muerte del general Jesús j. el Gral. �e ad de M onterr ey, En 11 de febrero , en l a ciud , tr ágic�mente a co,nse �uencia Brigada Je sús M. Garz a , murió e s o de un disp ar o que el mism se gún to das las prob abilidad e s, os nervio sidad, caus ada p or l hizo , en un m omento de exce siva o ad Est l de or d a n a G ober trabajos d e l a campañ a el e ctoral p ar ue a l n e Y to, a d i � , figuraba como cand de Nuev o L e ón, en la que ntrrn ue q o r gu ab a , er a se por l as grande s simp atías de que goz fara. l a vid a del d�sap �� eci do La pr ensa s e ocup ó con d etalle de a­ a der a estimac10n :3que p or sus virtude s gozab a' de una ver d ital aíd o s a l a cap cional. L o s restos del Gral. G arza fueron tr en a j e p o r p art e m o h bli co de la Rep úbli ca p on d e r ecibi er o n pú Militar Y Cámar a de de l a S ecr et ar ía de Guerr a C oma ndan cia atista d e la Diput ado s t o dos los mierr:bros del Bl o que C ooper El duelo s. o nia Cámara a�istieron s olícitos a t o das las cer em lic a , aco m­ fue pre sidido p or el Primer M a gistrado de l a Rep úb ad or es, p añado de sus S ecretario s de Estado , diputados, sen altos mi embros de la .Administración y numer o s o p úblico . ij o : ' ' H a d e sR efiriéndose al general G arza , el Presidente d �108 COOPERACION aparecido la materia, pero queda el espí ritu de Jes • _ Garza que habra, d e i•¡umm · s M:aria arnos desde el infinito. " u Movimiento migratorio registrado durante el ano Seg ún informes proporcionados por la . Oficina Gen . . . Migrac10n , , e1 movimie nto de este carácter durante eral de el u'lt·imo · e : total de inm ano, - fue como sigu igrantes' 90, 859 D e , . . , . esto 6 2,434 hombres y 28,425 muJeres distribm dos así : 57· 1 05 de razs a blanc a ; 3 , 664 m · d'igenas ; 28,4 88 mestizo s ; 1 , 013 de ' raza amari lla, 586 negros y 3 de otras razas. El �úmero m�yor de individuos perten ece a elementos de . nacionalidad mexicana ; 53,9 18 fueron los emigrantes mexica­ nos ; el resto está dividido así : 1 8,53 2 angloamericanos . 5 979 españoles y 414 sudamericanos ; del tota l de inmigrantes ' 73:196 sab en leer y 1 7,_6 63 analfabetos. En cuanto a sus ocupaciones, 16, 121 son agricultores ; domésticos 20 202 '• com erciantes' . . . ' 10 ,39 1 . Del total de inmigrantes 73, 1 96 sabe n leer y 17,6 63 son analfabetos. En cuanto a la emigración : 63,1 45 sali eron del país ; de és­ tos, 43,514 fueron hombres y el resto mujeres ; correspondi endo el mayor número a elementos de raza blanca, siguiéndolos en su orde n los mestizos. Salieron 37,80 7 mexicanos, 13,3 58 anglo­ americanos y 196 japoneses. La inmigración negra en nuestro país Según informes publicados en dive rsas ocasiones por la prensa de. la capital, en los Estados Unidos se han constituído di­ versas compañías con el propósito de fomentar la salida de ne­ g:os para México. Uno de los diar ios de esta ciudad publicó re­ cientemente la noticia de que habían llegado a la Huasteca p o- ---- NOTAS DE ACTUALIDAD NACIONAL 109 esa región. Nos ima. 00 familias de negros para colonizar to51ºª 4 haber quedado desagrada­ giJ'liamos q e la opinión pública debe sabemos las nte s:rprendida al leer esta noticia. 'rodos . . bleJUe rama1 en un _ i· ncultades que origina la falta de umdad d s a ri se actua1 , bastantes problemas tenemos ya con nuestra · Pueblo• ,Y para aumentarlos con l a presencia · consi d t · deipos e pobla cion ., . . proe e d b negra n mmigracio La · fe.riores racialmente. �� ro . se en absoluto. Los $500 . 00 que segun la prensa se va a . ir rhib , son en e1 pais, . ner a cada inmigrante negro para entrar unpo . . . , . a la mm1gracion negra, ya · ntes para cerrar la puerta 1nsuficie . . . o�dmarrnmente de eledisponen color de os ciudadan que los mentos para cubrir la cuota que se les �x1ge. Los negros en el Sur de Estados Unidos disponen de capitales con que poder res­ paldar cualquier movimiento emigrato�i�. Y hay que h_a ce; hincapi é en que ponemos en peores co:1dic10nes a n� estros m�1genas con la invasión de negros, en v1:tud de que �stos no solo dispondrán de capitales para el cultivo de las tier:ras �on� e se establezcan' sino que también, por una incomprensible iroma y por el mero accidente de haber nacido en los Est� dos U�idos, siguiendo el criterio de los angloamericanos, se consideran igual­ mente con derecho de despreciarnos . . . . . Veinticinco Centros Industriales de Cultura Según los informes que tenemos, la Secretaría de Educa­ ción Pública se propone fundar veinticinco Centros Indus­ trial es de cultura popular, dependientes de la Dirección Téc­ nica. Existen ya funcionando cuatro Centros con 3,400 obreras. Se esp era que en breve se inauguren otros cuatro para hombres, cal cul ándose que la asistencia llegará a 5,000 alumnos. Los cur sos son nocturnos y las materias que se dan son las siguien­ tes : L engua castellana ' Aritmética ' Escritura, Lectura, Geograf'1 elemen tal, Higiene, Historia y Civismo. ª �110 COOPERACION El Uruguay nombra Ministro en M éxico El se recibiero n. informes en la Secreta . 27 de febrero . ria Relac10nes Exteriores en el sentido de que la Repúblic de a d1 Uruguay ha nombrado Enviado Extraordinario y Minist _ ro nipotenciario en México al doctor Luis Benvenuto, que h a d; sempeñado puesto semejante hasta hoy, en la República de Cuba. pt Arribo del doctor Alfredo L. Palacios El 4 de marzo, y procedente de los Estados Unidos, arribó a la Capital de la República el doctor Alfredo L. Palacios, deca­ no de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Univer­ sidad de La Plata. El doctor Palacios es considerado como uno de las personalidades intelectuales más prominentes, de la Re­ pública Argentina. Su labor en ese país en favor de las clases proletarias ha sido de lo más intenso, y durante su actuación en el Congreso logró la aprobación de las siguientes leyes : ' ' Sobre el descanso hebdomadario ", " sobre el impuesto progresivo· a las sucesiones ", " sobre el trabajo de las mujeres y los niños ", " sobre inspección y vigilancia directa y permanente en los es­ tablecimientos industriales y comerciales ", " sobre trata de blancas ' ' y ' ' sobre el amparo a los menores abandonados. ' ' Notas de actualidad extranjera Las últimas tropas británicas salen de Irlanda sas residentes El 17 de diciembre las últimas tropa s ingle Dublín, abande calles en e1 Sur de Irlanda desfilaron por las 'das por 1as stitm · su b donando el territorio irlandés, y siendo tropas libres del Estado de Irlanda. La renuncia de Mr. Fall en Washington El 2 de enero Albert Bacon Fall renunció como Secreta­ rio del Interior en el Gabinete del Presidente Harding. Es de desearse que la separación de Mr. Fall indudablem ente �r�iga _ determinadas consecuencias en las relaciones d1plomaticas entre México y los Estados Unidos, ya que el ex-Secretario del Interior ha sido uno de los sostenes más vigorosos de los ene­ migos e intervencionistas del actual gobierno de nuestra Re­ pública. 1 Renuncia del gabinete chileno El 3 de enero el Jefe del Gabinete Chileno encabezado Por Rivas Vicuña, renunció a su puesto seguido de sus cola­ bor;i,dores, siendo substituído por el señor Braulio Moreno, que era Presidente de la Suprema Corte. �112 COOPERACION El número de vehículos de motor en N ueva NOTAS DE AC'l'Td ALIDAD EXTRANJERA york El 6 de enero en el Estado de Nueva York s e r eg 1.007,6 17 vehículos de motor contra 81 9 , 223 en l 92 istraron 1 con un . mgreso por contribuciones de 12 .705 ,064.1 2 dólares ' siendº así el aumento de $2 . 240 ,3 65 .7 5 dólares. La Cámara francesa y la invasión del Ruhr El 11 de enero la Cámara de Diputados de Francia apro. . . ,• bo, 1a pohtica del Prm1cer M1mstr o Poincaré con respect o a 1a po l'Itica · segmda • en la invasión del Ruhr, por 478 vot·os contra 8 6 , d espues , �e declarar que tres años de experiencia indic�n que "':lemama nu ca pagará nada y que precisa la pose­ _ �io para , de cierto territor s10n garantizar la deuda. Conversación radiotelefónica a través del Atlántico �l 14 de enero un grupo de oficiales del gobierno norte­ americano mantuvo una conversación radio-telefónica, desde Nueva Ymk, con Guglielmo Marconi, este último en South­ g�te, Inglaterra. La distancia entre ambos lugares es de 3,400 nnllas. El XV Congreso del Esperanto será en agosto El 27 de febrero comunicaron de Nurembero- que del 2 al 8 de agosto del corriente año tendrá lugar el XV Congreso del Esperanto. _La '1e� gua que se usará exclusivamente en las delibera­ . ciones sera el Esperanto. Habrá discusiones de carácter es- 113 se reunirán poi' separado los comer­ ecialista en las cuales eros, ferrocarrileros, y hombres de s, ingeni médico los �iaut es , etc. etc., ciencia, Lo que cuesta el gobierno de los Estados Unidos Según los cálculos que William P. Helm, jr., publica en " The Budget", Nueva York, el pueblo norteamericano gasta la séptima parte de lo que gana, es decir, un día de cada se­ mana en contribuir para el sostenimiento de su gobierno. El costo total del Gobierno de los Estados Unidos en 192 1 fue de ocho y medio billones de dólares, aproximadamente, distribuídos como sigue : Gobierno Federal . . . . . . . . . . . . Dlls. 4, 666 . 671, 954 Gobiernos de los 48 Estados . . . . . . . ,, 1, 008 . 540, 232 25 3 Ayuntamientos en ciudades de más de 30, 000 habitantes . . . . . . . . . . . ,, 1, 63 8.2 96 , 052 Ayuntamientos de todos los pueblos y ciu­ 43 1. 287 , 0 59 dades de 2,5 00 a 3 0, 000 habitantes . ,, Gobiernos municipales en 1 2, 90 5 comunida­ des inc-orporadas de menos de 2, 500 ha­ 123.147, 68 7 . . . . . . ,, bitantes cada una . 59 2. 068,97 2 Gobiernos de condados en los 48 Estados . ,, Costo total del Gobierno Americano en 1 92 1 Dlls. 8, 460. 0 11, 587 Los ingresos de los Estados Unidos han sido calculados P?r los más renombrados economistas, de sesenta a sesenta y cinco billones de dólares, anualmente. Suponiendo que sesen­ ta billones sea la cifra correcta, entonces el costo del gobier­ �o es del 14%, aproximadamente -más de un octavo-, de los ingresos nacionales. Hay catorce millones de trabajadores en los Estados Uni­ dos. Si el costo del gobierno fuera igualmente distribuído en8 �1 14 COOPERACION tr e todos ellos, la car ga para cada h ombr e o mujer de dica dos . . . a 1 os n eg o c10s o a v1' da p rofesro na 1, me 1uye nd o l o s dos Inil nes de empleados oficiales, s ería de 220 dólares p or año. lo S ­ p�niendo famil�a_s de cinc o perso�as, el c osto sería d e 4� dolares p or familia, anualmente. S1 el pago s e hiciera en tr baJ· o , 1os cator ce millones de obr eros y otros empleados at en, . drian que hacer ma, s de siete s emanas cada año, sin recib · nin guna retribución.-(" Literary Digest ".-Febrer o 24, 1923�� Acerca de la última Conferencia Centroamericana en Washington " The Literary Digest " del 24 de febrero de 1923 refi­ a la última C onferen cia Centroamericana en Wash­ ington, dice : hasta qué grado l os Estados Unidos han sido resp onsables p or lo s felice s resultad os de la Conferen cia, debe n aturalme nte perma n ecer dud os o. Uno u otro de nuestros Delegado s, el Secretario Hughes y Summer Welles del Depar­ tamento de E stado e stuvieron presentes en t o das las reuni o­ ne s . M r . Hughes y nuestro Departamento de Estado parecen haber tenido una buen a participación en la vida de la Confe­ rencia, sea que ellos la hayan d ominado o no . La mayoría de los comentario s editoriales de nue stra prensa es natural y altamente laudat oria para la Conferencia y se halla especial­ mente s atisfecha por nuestra participación en ella. A much os periódicos les parecemos s er prácticamente l os resp onsables de todos los re sultados .. Entre este c oro casi universal de sin­ ceros elo gios que c onve r gen peligro samente en c ondescenden­ cia hacia otros miembros de la Conferen cia hay profundos c ontraste s . Varios periódic os s eñalan que nue stra benevo­ lente actividad de he rmano s mayores no e s bien fundada Y que la idea original de la Conferen cia Centro americana no e s de Washington, sino que viene de tre s de las Repúblicas Centro ame ricanas. Tal vez fue necesaria la invitación del Secr etario Hugh eS para cristalizarlo y el camp o n eutral de Washin gton haya sido riénd o se JERA NOT AS DE ACTUALIDAD EXTRAN 115 r o ame rican a s debe �á ­ d pero a las República s Centr ­ n mie s de de ulta dific ::érito de hab er r esuelto sus propias ec�� sele:y:i n a perm de sarme estros tr atados originale s para el t as nu s de nuestro s pe:10• no Algu ia. Ital e cia r por Fran s�•i� ªt'fica lar c:e�­ es apr ovec han la oca�ión para seña d1c �ás notabl r1s relac10nes co n Ce ntr o ame o s refer ente s a nuestra h ec h os vez t rteamericanos. en su gen erariclad , tal . ca, las que l os no en c ons1der. ac1o, n . nunca han tenido · nas el " Coutro america Hablando de las Repúblicas Cen . ille, dice : rner Journal ' ' de L ouisv oría de las vece s . de ' ' Sus revo lucion.e s han sido la may ' ia Diplomac del dólar ' ha. sido manufactura extranJera. La " , rdia en Centro amer1ca_ y 1 , s p o dero so e stímul o de disco ala y de Méxic o �an sido ;l{ ::i:o·. L os ciudadanos de Guatem bles de las revolucion es �n frecmentemente tan poc o resp onsa lo s terremoto s . en esa nssus país es como pudieran serlo de t ;; de esas revoluciones a m o mas .t'ierras. Un gr an númer o va n l o s rasc acie l o s de Nue americanas han si'do emp olladas e york L ondre s y París. ' ' . El ' ' Evening Sun ' ' dice : abortivo s para u�ir " El últim o de lo s varios intentos n, fracasó h�ce u a�o . estas cinc o repúblicas en una sola n ació � nos per siste a im­ En algunos de l os Estados cent�o am�ric� rectamente, por su­ presión de que l os E stados Umdos, mdi hacer fracasar. el puesto jugaron un papel im,p ortante para te�ala, que fue un plan, �aliéndo s e de la r evolución en Gn� mstas. Esto,_ n atu­ golpe de muerte para las ideas de lo s umo e re:uer�a, sm e1;fi• s do n ral�ente, en cuentra n ega ci ones. Cua mas vi�al del s�so t pun bargo que el Can al de Panamá es el eceria extra.no ' par o n tema defensivo de l os Estad os Um' dos, p or cualqmer te n e el que nos otros nos. interesemo s particularm o sa en sus der o p n movimiento que tienda a formar una n ació . , , extrema�;na n n inmediaciones. E n caso de guerra tal na�r damente embaraz osa ( extr emely embarrass mg.) :S �116 COOPERACION NOTAS DE ACTUALIDAD EXTRANJERA El nuevo Presidente del Uruguay El Sr. José S errato s es, des d e el día primero de marz o, el nuevo President e de la Repúbli ca del Ur uguay. A la ., to m ª . . d e pose s10n a si stieron todos l o s m in i stro s extranJeros · ' acr e d i. , ta dos ante el Gobi erno d e esa República sudamericana � un g · . mformes de la prensa, los fe stej o s sobrepasaron en bri�o a to�os los :fectuad os anteriorménte para celebrar act ?s d el mismo caracter. El Dr. Baltasar Brum' hoY ex-pre sidente , · d el Uru guay, se ded icara al p e riodi smo entran d ° a forma r P arte d e1 personal de uno de l os diari os d e Montevi de o . Murió, el internacionalista Ruy Barbosa . - Uno d e lo s h ombres más notables de la América el bra­ sileno Ruy �arb o sa, murió en la ciud ad de Río de J�neiro el d os del corrient e marz o, e n la madru g a d a. El Sr. Ruy Bar­ b_osa era un� de los de le g a d o s brasileños a la Corte de Justi­ cia Intern�c10nal ; representaba en el C ong reso a su Estado i�a�al, Bahia, Y e ra uno d e los líderes p o líticos d e mayor pres­ ti?io en e l país, por s er uno de l os veteranos del estable ci­ miento de la República d el Brasil. El nuevo Presidente de El Salvador Con fecha pr imero de l corri ente marzo el Dr Alfonso . Molma, tomó pose sión d e la Presi dencia d e ' la Rep�bli ca d e El Salvador. El Vi cepresidente electo es el señor Pío Bos­ qu e . 1:'- la toma de posesión a sistie ron los representantes di­ , . plomaticos _acre ditados ant e el g obie rno de esa R epública, y otras promuie ntes p ersonal ida d es . 117 Los maltratos a los mexicanos en el sur de Estados Unidos e Méx ic o radi cado en A últimas fechas el Consulado d recibiend o innumerables quej as San Antonio T exas ha e stado d an a cono cer las formas vio­ de mexicanos trabajadores, que ietarios d e tierras. Dice n lentas con que los trat an los prop o trato de esclavos y que los quej oso s que re ciben verdader s. El mex ican o Hi giuio ento están suj etos a inauditos torm : " Yo , Higinio Flor e s, Flores juró ante Notario lo si guiente di g o y juro : itado , quis e r ciudad ano mexicano, debid amente o s emp lead os d por que fuí arr estado el 11 d e febrero d e 1923 me dia hora o com n se me acer caro de Gary son, Texa s, quie nes n, 'rexas, niso Den e d después d e que habí a llegado a la ciudad tación ntes o c mi y me pre guntaron si busc aba trabaj o . Ante r esa ormi d para nte afirm ativa me ofrecieron un lug ar calie c on fuí me Yo noche, y un trab ajo para el día siguiente. ana mañ la a d ome ellos y m e encerraron en la cárcel enseñán con obli gán d ome to, men docu un de o siguiente un esquelet a mism esta. Esa amenazas a firmarlo , lo que hice bajo prot a on ujer y me cond mañana me pusie ron e sposas en las manos do esta e h entonc es Sherman , en un v ehículo de mot or . D e sde la cuadrilla No . l. en o ad d n o C l e trabaj ando en los camin o s d el o j aula d e d oce Por las noche s se me encierra en una cárc e un doble enre ­ pies de larg o por och o de anc ho, la cual tien ar encerraron a j_ado o p�rrilla de fierro. En el mismo lug énico y estaba trece p ersonas, éste era completamente antihigi es el único hay que infestado de piojos (textual ) . Un bote las horas ante dur s e medio par a depositar las deyecc ione s, pu i én que me b tam o de trabajo no se nos permite hacerlo. Jur y un pedaz o dan por alimento café sin azúc ar, pan de maíz de tocino. ' ' d et eni dam e nt e de En -próximo número nos ocuparemos este asunto. �I N DI C E DEL P R I M E R TOMO N U M ERO U N O • Págs, La República Cooperativa, por J. Prieto Laurens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El Banco Nacional Cooperativo Rural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuestra Crisis Espiritual , por Gabino A. Palma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Latinoamericanismo de corazón, por J. Jiménez Rueda. . . . . . . . . . . . . . . . Un nuevo panamericanismo, por Philip L. Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Liga Panamericana de Estudiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I,os dos terratenientes, por Ivan Turguenief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ley de accidentes industriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Academia crea premios para las mejores obras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fundación de una Universidad Popular Cooperatista . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas de actualidad política extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas de actualidad política nacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 15 40 49 55 60 64 76 105 107 108 113 N U M ERO DOS .En la inauguración de la Academia, por J. Jiménez Rueda . . . . . . . . . . . . . La organización de un Partido Político Moderno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las normas sociales de la inmigración , por Atilio dell Oro Maini . . . . . . . La Doctrina Monroe, por Gabino A. Palma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Federalización del Artículo 123 Constitucional, por M. Torner . . . . . . La elaboración de leyes industriales, por Commens-Andrews . . . . . . . . . . El Arte, por Luis Enrique Erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • • • • Los Escitas, por Alexander Block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • · • In E stado Seco, por Ezequiel Padilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • . Jurado para los premios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Crónica de la inauguración de la Academia . . . . . . . . . • • • • • • • • • • · • • • • · • Bl Poema de mi alma, por Rubén C. Navarro . . . . • . • • • • • • • • · · · · · · · · · · · Notas de actualidad política extranjera . . . . . • • • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · N°otas de actualidad política nacional . . . . . . • • • • • • · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · \ 3 9 18 24 49 71 85 90 99 106 107 109 113 122 �II Ju N T A INDICE N UM E RO TRES Confederación Cooperativa del Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ley de Pensiones al Profesorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuestras exposiciones comerciales en el extranjero . . . . . . . . . ... . . . . . . . . Administración y Finanzas, por Aníbal Latino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las huelgas y el servicio público, por Adolfo Posada. . . . . . . . . . . . . . . . . . El sexo postergado, por Samuel Salomán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formación Social de México, por J. de Dios Robledo. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sobre Temas del 27, por el doctor J. M. Puig y Casauranc. . . . . . . . . . . . La Epopeya del Cóndor, por Aurelio Martínez Mutis. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jurado de Obras Sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I,o que piensan de nuestra Revista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas de actualidad nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas de actualidad extranjera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 15 21 29 36 42 54 67 80 92 93 97 103 110 N U M E RO CUATRO Programa mínimo del Partido Cooperatista Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ley del Banco Unico de Emisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooperativas Agrícolas, por Victor Díaz de León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como Gobierna a Rusia el Partido Comunista, por Edwin W. Hullinger. . Los Problemas de América, por Gabino A. Palma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Megalomanía de Diplomáticos, por Sigmund Munz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su Majestad el Niño, por Isidro Fabela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las escuelas Normales y la Educación Nacional, por J. A. Ceniceros. . . Proyecto del Ley de Inquilinato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tempestad sobre las cumbres, por J. Jiménez Rueda. . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas de actualidad nacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notas de actualidad extranjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 12 15 20 27 35 45 56 65 75 105 111 118 D I RE e T l V A D E L A A e A D E M I A Presidente, Licenciado Emilio Portes Gil. Secretario, Julio Jiménez Rueda. Grupo dy Estudios Históricos: · Presidente, Juan de Dios Robledo. Secretario, Ignacio B. del Castillo. Vocales: Ricardo Covarrubias, Roberto Nieto e Y. Pérez Vargas. Grupo de Estudios Filosóficos: Presidente, Licenciado Alfonso ·Cravioto. Secretario, Xavier Sorondo. Vocales: A. Traslosheros y José Bulnes S. de Estudios Sociales: Grupo Presidente, Licenciado Ezequiel Padilla. Secretario, Onésimo González. Vocal, Aurelio M. Peña. Grupo d e Estudios Políticos: Presidente, Doctor José Manuel Puig y Casauranc. Secretario, Miguel Torner. Grupo de Estudios Económicos: Presidente. Licenciado Aquilino E. Rama. Secretario, Licenciado Manuel Villavicencio. Vocales: Eduardo Beltrán y Mendoza, Mauricio Gómez, Salvador Wing F. e Ignacio Centurión. Grupo de Estudios de Legislación y Jurisprudencia: Presidente, Licenciado Gabriel García Rojas. Secretario, Licenciado Víctor J. Velázquez. Vocales: Licenciado Moisés Huerta, Luis Ramírez Corzo y J. Reyes San Germán. Grupo de Estudios Estadísticos: Presidente, Secretario, Francisco J. Gamoneda. Grupo de Estudios Educacionales: . Presidente, Profesor Carlos Mariano Samayoa. Secretario, Gabino A. Palma. Vocales: Marcos Esmerio, Pedro Suárez, Hum· berto Gómez Landero y Julio S. Hernández. Grupo de Estudios Literarios y Artísticos: Presidente, Jesús B. González. Secretario, Francisco González Guerrero. Vocales: Guillermo Marín y Salomón Kahan. Grup o organizador de la Universidad Popular: Presidente, Profesor Rubén Vizcarra. Secretario, Luis Enrique Erro. �COOPERACION ES UNA REVISTA ABIERTA A TODAS L A S TENDENC I AS D E L E S P I R I T U LOS OBREROS, LOS EMPLEADOS. LA CLASE MEDIA. ENCONTRARAN EN ELLA ESTUDIOS Y PROYECTOS • JULIO JIMENEZ QUE TIENDAN A SU MEJORA­ RUEDA MIENTO. - LA ACADEMIA DE ES­ TUDIOS SOCIALES Y POLITICOS, DEMOSTRARA POR LA REVISTA Secretario deRedacción, COOPERACION LO QUE VALE GABINO A. UN TRABAJO HONRADO, CONS­ CIENTE E INSPIRADO EN FINES PALMA NETAMENTE PATRIOTICOSM' Director, COOPERACION ES, PUES, ONA REVISTA C I EN T I F I C A FUN • DAMENTALMENTE CONSTRUCTIVA. LO QUE HAGA EL PU­ BLICO POR SOSTE­ NERLA, REDUNDA­ RANECESARIAMEN­ TE EN SU BENEFICIO SUBSCRIPCIONES EN LA AVENIDA 1 6 DE SEPTIEMBRE, NUMERO 2 $ 1 .00 e 1 ej emplar $2.00 núm. atrasado C O O P E RAC I ON Revista mensual publicada por la Academia de Estudios Sociales y Políticos del Partido Cooperatista Nacional C O OPERAC I O N ESTARA DE VENTA EN TODAS LAS LIBRERIAS SUBSCRIPCIONES: EN LA REPUBLICA: EN EL EXTRANJERO: Seis meses , . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5.00 Un afio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 10.00 Seis meses . . . . . . . . . . . . . . . Dls. 3.00 Un afio . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 6.00 Redacción y administración, Av. 1 6 de Septiembre, 2 Teléfonos: Ericsson, 1 2- 1 - 1 3. Mexicana, 8- 1 S Neri Administrador. GILBERTO RUVALCABA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Creator An entity primarily responsible for making the resource Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1922-1923 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Cooperación Año de publicación El año cuando se publico 1923 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784902&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cooperación, 1923, Tomo 1, No 4, Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource Jiménez Rueda, Julio, Director Subject The topic of the resource Ciencia política Sociología Socialismo Cooperativismo México Humanismo Description An account of the resource La revista Cooperación, la cual, se editó mensualmente a cargo del Lic. Julio Jiménez, a través de la Academia de Estudios Políticos y Sociales (AEPS), entre diciembre de 1922 y octubre de 1923, como el medio de divulgación oficial del Partido Cooperatista Nacional. Su objetivo era tejer lazos de solidaridad entre el Congreso y la Universidad a través de la publicación de disertaciones que, mediante el estudio de la realidad mexicana, propusieran formas de solucionar los grandes problemas nacionales. Su lema: Es una revista abierta a todas las tendencias del espíritu. Publisher An entity responsible for making the resource available Academia de Estudios Políticos y Sociales del Partido Cooperatista Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Marín, Guillermo, Administrador Palma, Gabino A., Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1923 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021111 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarrubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Escuelas normales Ley del Banco Unido de Emisión Ley del Inquilinato Partido Comunista Partido Cooperatista Nacional Rusia