<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=233&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-17T21:16:51-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>233</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16324</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5548" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4113">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5548/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._15._Julio._0002006459.ocr.pdf</src>
        <authentication>7a6c1fca5e66a8aa399299ecdfbbd5be</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149443">
                    <text>.·
Tomo XV.-Afl.o XV'.

~'.mXIOO.-Domingo 17 de julio de

1ee~.

Númét'O

CONDIOIOXES

G-0:NZALO A, ESTEVA,
}~UN DADOR,

DJ: SUBSOBIPOIÓll.

G:REG_O_:R_IO-ALDASORO,

En K6zioo: á domicilio, un mea, S O 99
En el re■to de la Bepdblioa: franoo de
porte, un mes, $ 1 50.
En el e:ir:traD,lero: franco de porte, un

DIRECTOR Y EDITOR,

Red.acción: De las 8 de la mañana á la 1

de In tarde.

La correspondencia: AL DIRECTOR
~ecisamente, apartado en el Correo
número 3J8.
Avisos y remitidos: En la Administra-

ción, de las 8 de la mañana ,r las ó de
la tarde.
WNo se devuelven los manuscritos,

1t5

mes,$ 2 OO.
precisamente adelantadof.
Lu subscripciones para fuera de la Capital no se a:dmiten por menos de tre•
meses.
Administración: Avenida Juárez Nú·
mero11: De8a,m.á5p.m.
Pago■:

•

EL NUMrno DEL DIAi 6 CENTAVOS EN MfXICO

del Emperador de Austria, y Napoleón I for- Y de noble abolengo, confundiéndose con ella; dad asombrosa, traba,jando sin descanso ora
g_o ha entrado en posesión de una bahía acliANTONIO ZARAGOZA.
mó para él un Granducado de Wilrtzburgo, el pero no así la aristocracia del cli,nero, que en_ su despacho de Banco, ora en su gran fám_onal sobre el lago Michigan para las comocn~l entró como uno de tantos principados sa- con mucha dificultad logra que s~ le abran las brica de azucar, viviendo y vistiendo con sud!clacles de su creciente comercio, la ele! río
Apartado del Correo, N, 358-Teléfono, N, 525 téhtes en la ignominiosa Confederación del puertas ele sus salones.
ma modestia y sin pretensiones algunas. El
Oalumet, corriente navegable que le comuniRhin, del cual era ya Jefe el gran corso.
Por lo expuesto, forma otro cfrcnlo social la Sr. Joel Jacobo era profundamente religioso y
ca con el lago Calumet cinco millas al iute1·1or,
Por fin, desapareció este improvisado Gran- aristocracia del dinero, aunque en él se nota ~bservador "Severo ele los preceptos ele la ley
sobre el cual está situada la villa modelo de
ducado en 26 de Octubre del año de 1813 al cierta separación, porque la nna se compone Judaica. Ningún judío podía ser má-s ortodoxo
Pullman, incluirla también en los límites de la
EN EUROPA,
ser_ocupado Wilrtzburgo por las fuerzas del más bien de los banqueros, industriales y co- que él: por nada en su vida lmbiera comido
gran cil1clad. El lago Calumet que tiene seis
El
ánl("el
celestial
de
la
esperanza
La Maison Lorette, rue Caumartin, N.61: Remo de Baviera, y tomando posesión legal merciantes de la ciudad, y la otra de la nume- carne de cerdo ó carne de animal alguno q ne
mili~ cuadradas ele área, es n¿vegable.
Tendió las alas, se perdió en la altura
de él en nombre del Rey bávaro, después de rosísima colonia extranjera que se ha estable- no_ hubiera sido matado según los ritos moCb1cago posee ahora dos hermosas bahías;
PARIS.
Mirando
por
doquier
en
lontananza
'
la paz de París, el General Príncipe de Wre- ciclo en ella por su clima benigno, sus hermo- s_aicos. El sábado era para él y para su famiuna
línea de costas de cerca de 20 millas soLa sombra de una inmensa desventura.
El despacho de E:C NACIONAL está situado en de, Y habiendo re¡:resado el Archiduque Fer- sísimos paseos y contornos, y otros que vie- lia un clía de reposo absoluto; ni la lumbre de
bre el lago Micbigab, é incluyendo las riberaa
Hoy digo adiós á la ilusión postrera
la AVENIDA JUAREZ número 11.
nando á sus Estados hereditarios, el Grandn- nen en busca ele salud, atraídos por el gran la cocina se encenclía en est,e clía en que esLttele loS" ríos 9~icago y Calnmet y sns brazos
Que
con su beso acarició mi frente.
ban
herméticamente
cerradas
las
puertas
de
caclo de Toscana en Italia.
renombre y la fama de sus celebérrimos méofrecen facilidades á las embarcaciones en
¡Todo pasó! Despierto de repente ....
Los reyes de Baviera dividieron el antiguo dicos y profesores; de esta grande colonia ex- su casa bancaria y nunca faltaba en este día
unas 104 millas.
¡A qué debe vivir el que no espera!
Ducado ele Franconia en tres provincias: la tranjera, muchos miembros procr,den del Con- en la sinagoga.
1'.ero, si alguno estuviese dispuesto á ricliNOTABILIDADES
E( Sr. .Toe! Jacobo era amigo predilecto del
'\Ita, Media y Baja Franconia, siendo la ca- tinente americano, y muchos de ellos han sa¡Cuánta melancolla
cul1~ar )a ambición ele Cbicago rle extender su
p_ital de esta última Wilrtzburgo, la antigua bido también abrirse paso en los salones, sea Rabmo Bambergei·, del celebérrimo Rabino orCausa el ver seca ya la flor tan blanca!
terr1_tor10, nadie podrá desconocer el hecho
ciudad episcopal y univetsitaria. Ahora tiene de la aristocracia de sangre sel\ en la del ta- todoxo de Alemania; padre, ásn vez, del no meLa vida de las flores dura un dia ....
obstmado de sus maravillosos progresos en
nos célebre Bamberger, Diputado al Congreso
¡Pero más triste llanto nos arranca
esta provincia ele 600 á 700,000 habitantes, de lento.
otros respectos.
de
Pru~ia
y
á
1ft
Dieta
de!Imperio
alemán;
uno
los que las cuatro quintas partes son católiV~r
marchito un botón q1,e aun no se abría!
Su carácter y adelantos como gran ciudad
A
la
aristocracia
del
dinero
pertenecen
muTepic, Junio 18 de 1882.
cos; pero entre los que se encuentran disemi- chos descendientes de la raza semítica, por- ele los Jefes prominentes clel pa,·tido !ibrepe,icomercial han sido revelados y conocidos· su
nados de 15 á 16,000 jndíos, de los que una que históricamente está probado que bajo nin- s'!dor, y uno ele sus mejores orado1·es. ¡Otro
rápido desenvolvimiento como centro m¿nngran parte reside en la capital de Wilrtzbur- gunaclase
eJemplo ele que no siempre los hijos parecen á
factur~ro no es tan notorio; sus progresos en
ele
gobierno.se
han
encontrado
en
p&lt;k
go. que cnent!I con 50 6 60,000 habitantes.
parlres y siguen los mismos senclerosl
CO NTEM PO RA' NEAS
sición más segura y elisfmtado de másgaran- sus
materia ele _escuelas, templos, establecimienLa ciudad de Wilrtzburgo se extiende en las tfas
.
A
pesar ele ser el Sr. Joel Jaéobo muy sentos ele car!cl~cl, publicaciones, bibliotecas y
los hebreos qne bajo el suave cayado de m_llo en
su trato, muy económico en su vida·
clos márgenes elel río ::lfein, facilitando la co- los Príncipes soberanos de la Iglesia Oatólica,
cult~ra ar~1stica, sólo han sido apreciados por
municación entre ambas partes un puente an- desde el Sumo Pontífice en Roma, basta el m _él ni sus bijas eran, como quien dice, baro'.
(•) sus mmeclratos vecinos, y los ele la ·extensión
II
tiquísimo de 180 varas de largo, puesto sobre más pequeño Obispo ó Abate reinante en la br1entos. _Hasta su muerte sostenía á buen núY ~elleza de su gran sistema ele parques púmer~ ele estndiautes pobres judíos en la Uniocho arcos atrevidos y adornado de 12 hermo- Europa Occidental y Oriental.
blicos, :t&gt;onievares y calles, nadie que no los
versidad de Würtzburgo; pero no se reducía á
sas y muy aytiguas estatuas de santos, sienbaya
visto pnecle tener ele ellos adecuada conNos ha pareoiclo necesario, para hacer com- esto su liberali&lt;}ad; siempre estaba dispuesto
do la parte que está situada en la margen izcepción.
prender
á
nuestros
lectores
la
historia
de
la
fa.
á contribuir con donativos casi regios, para
quierda, dominada por una antigua ciudadela.
--o-Las cifras siguientes tomadas de recientes
El clima de Wilrtzburgo es muy benigno y mil!aisraelita Hirsch, hacerla preceaerde lade cualquiera obra patriótica,como no menos pa
esta~ística-s
.y elatos seguros muestran la exsu situación encantadora; en primer térmi- lacwdady comarca de que ella es oriunda, pot- ra toda obra ele beneficencia, aunque éstas
(Por Andrew Sherman.)
tensión del comercio de Cbicago.
y
qne
sólo
recordando
el
medio
en
que
ella
se
ha
fueran exclusivamente católicas.
no está rodeado ele jardines y hermosísimos
En 1888 las entradas y salidas de granos
De tiempo en tiempo abría sus salones, que
paseos, y lnégo circundado de colinas cubier- desarrollado y teniendo presente los rápidos
su_maron 182.588,188 fanegas: más ele veinte
cambios
políticos
y
los
tnmnltnosos
tiempos
por
entonces eran invacliclos por la mejor socieEl r~pido establecimiento y desarrolio de millones que el año precedente.
tas de extensos viñedos que producen los célebres vinos ele Franconia, entre los cuales los que lm pasado esta su ciudad nativa en el clacl, por_qne tanto él como sus bijas eran, por la porción ele los Estados Unidos conocida
Durante el mismo año recibieron y aprovedescuellan por su exquisito aroma, el Leis- período de 1796 basta 1815, se explica elfabn- •!Is sent,m!entos caritativos y su extraordina- ~eoemlmente con el nombre del Oeste, cons- charon 4.938,413 puercos; 2.611,543 cabezas
Muchos poetas alemanes y aun extranjeros tenirein, el Steinwein, llamados as! por las co- loso acopio ele millones y los fundamentos que ria modestia, muy estimados en todos los cír- tituye una ele las maravillas del mundo en el de ganado; 1.515,014 carneros; 55,333 caballos.
han cantado en sonoros versos las glorias clel linas en que se producen, y elBocksbeutel, que ellos han tenido, y que han puesto al actnal culos sociales de la antigua cinliacl episcopal. último medio siglo.
Las ventas sumaron $182.202, 789.
1'.as cualidades que hemos expuesto, sus doCoinciden tales progresos con el prodigioso
vi~jo padre Rhin, cuya cabeztt está coronada debe su nombre á la forma extravagante ele Barón Hirsch, sett poc los grandiosos recursos
Las entradas y ,en tas ele mat!eras importaele parras y cuyo cetro es un tirso también en- la!i! botellas en qne se envasa. En nuestros que ha pocliclo poner á disposición de los israe- nativos patrióticos, y sobre todo el gran impul- ª?-elanto de la ciudad de Chicago, que hace ron 2,066,927,000 pies; las lanas 4ü.693,3iü Ji.
vuelto ele las verdes hojas de la vid, debajo tiempos modernos se ha beclio no m.inos céle- lrtas expulsados del Imperio Ruso, ya sea por so_ que como gran propietario dió á la indus- cmcnenta años apenas tenía existencia y hoy bras; los cueros í.82.780,968 libras· el carbón
de las cuales asoman, como brillantes topacios bre el vino espumoso ele la Franconia, en cuya )os escándalos que ha provocado al quererse tria azucarera ele! reino, le valieron que el Rey cuenta un m1llóu ele almas y nn comercio ~.517,359 toneladas; la mantequilla Íl6,185,273
y rubicundos rubíes, los granos transparentes fabricación se emplean las clases menos alco- imponer á los círculos más aristocráticos de de Baviera le confiriese el título de Barón de anual ele centenares de millones ele pesos.
libras; el queso 52.Gll,089 libras; loR barriles
Viena y París, en la categoría de una notabili- Hirsch, ascenso social que en nada cambió ni
Lo que en 1830 era una ribera ele lago mo- ele carne, de puerco embarcada 378,500; carne
de los racimos ele uvas y hacen creer al mun- hólicas de los productos vinícolas.
su método sencillo de vida, ni su modestia.
nótona, una llanura desierta y pantanosa es d~ vactt 1dem 775.483,347 libras; ele uiversos
Como es I1atural, encierra es'ta antigua ciu- dad contemporánea.
do que sólo él es el único río hermoso ele las coLos israelitas aleR1anes conservaron duranNo así el joven Barón ele Hirsch, su hijo; hoy (189(?) ·el sitio de una grande y populosa ahmenLos ele carne ele puerco 588.852,200 limarcas germánicas, que merece estos atribu- dad multitud de edificios muy nota!Jles, sea
tos por la fertilidad y belleza ele sus deliciosa,¡ como monumentos del arte, sea por sus re- te siglos y más siglos el uso oriental de no t':'nto como era querido y estimado en la so- me~?polI;_ el cora_zón, por decirlo así, ele la bras. El comercio ele todos estos artícnlos en
cuerdos históricos, entre los cuales descuella tener apellidos, sino cleseg-uir tomando, como c1_eclacl de Würtzbnrgo el viejo J oe!J acobo y sus ~t1v1dad mdns~r1al y comercial del país, pal- 1880 excedió al de 1888, pero las cifras oficiamárgenes.
la
Catedral construida en 742 y reedificada los legítimos indios de México, el nombre ele! hrJas tanto se detestaba á su hijo por su modo pitante con la vida y energía ele los capitales les no se han publicado todavía.
Entre los afluentes del río Rhin hay muchos
que participan ele los mismos encanh&gt;s, y no por el santo Obispo Arna en 855, con cuatro padre como apellido, 6, más bien, como segun- petulante y sus maneras aITogantes. El enton- c_oncentrados y progresivo impulso, bajo inteEstas graucles cifras denotan el inmenso
es el menos ele ellos el célebre Mein, que cruza elegantes torres, ricas capillas, entre las que do nombre, y como en nuestro país aún suelen ces joven Hirsch era hinchado ele orgullo y fa- ligente y previsora dirección.
tráfico anual y los cambios ele vastas sumas
Chicago es hoy uno de los grandes centros de dinero; pero demuestra la extensa actividad
el Imperio germánico de Oriente á Occidente se señala por su gusto y suntuosidad, la de llamarse "Gregorio de Juan" ó "Pedro de Jo- tmclacl, nada tenía de la ortodoxia ele su padre
y en general sirve ele linea ele demarcación en' los condes Schoenborn, encontrándoseaclemás sé," así se llamaban basta mucho más acá ele q_ne él h9:bía substituido por un odio á la so- de negocios del muurlo; como lo son New ele n~gocios de la ciudad el elato ele que los
tre la Alemania del Norte y la del Sur, lo que en ella muchísimos monumentos de los más la Edacl l\feclia: "Isaac ele Abraham," ''José c1eclacl cnstrnna muy p_ronnnciado, y viéndolo York y Londres, y llegará á ser antes de otro elcarrngs de los _veintiún Bancos nacionales
en realidad inilica que se encuentra en el co- interesantes, sea por su mérito artístico y ar- ele Isaac" y "Salomón de J ost\ " siendo casi el_ padre tau poco querido en la ciudad que lo siglo tan gran cenl.ro de población como aqué- de Chicago en 1889 en sus balances sumaron
razón de la antigua G.ermania y en sus már- queológico, sea por los recuerdos que evocan. imposible, con este uso, formar ~on ellos una v1ó nacer, lo envió áLondres y París para des- llos. Sus numerosas líneas ferrocarrileras y $3.370.295,188.
En las muchas veces angostas é irregulares genealogía y establecer registro civil al¡:nno. arroll_M sus 1&gt;lanes. y proyectos, y allí :fijó sus grandes lagos, le llevan en todas direcgenes vive desde tiempo inmemorial la valienHay en Ohicago 3,110 establecimientos maDespués de muchas tlxcitaciones, Sin fruto tam b1én su residencia después de la muerte de ciones, y en progresión qno aumenta constan- nufactureros con un capital invertido ele ....
te y genial tribu rle los francos, que impufsa- calles ele la ciudad antig,ia, se encuentran
cla por su espírit,1 guerrero y su carácter em- otras iglesias muy notables, como por ejem- alguno, por parte de los gobiernos de Alema- su Pª?-re, quien le dejó cnautiosísima fortuna. temente, el comercio ele una de las más 1·icas 8134.0.15,000, cuyos productos el último año
.
"'
'las transaccio-,
~l Joven_ .Barón Hirsch, más ambicioso y ex_tensas y pro~nctivas regiones agrícolas
prellfleclor, siguió b marcha conquistadora de plo, la Colegiata de Hauger, que es como un nia, éstos se vieron obligados á imponer por
se es t ,maron
en ,a,452.000,000;
fnerza
á
los
.i
udíos
la
aceptación
y
el
uso
ele
ÚVIUO de d1uero y ele riquezas qne su abuelo y romeras ele la tierra.
lo~ pueblos de Orient.e á Occidente, invadiendo pequeño modelo de la gran Cate~ral de San
nes al por mayor ele los almacenes ele novedaSus ventajas de situación, sus recursos na• des V artículos de moda, snmaron sobre ..... .
primero una gran parte de las comarcas rhi- Pedro en Roma, y la Iglesia de Neuinii118ter, apellidos, que por lo voluntarioso de su súbita su p~clre, era menos concienzudo q ne ellos y
nianas, después lás clel achrnl Reino ele Bél á pocos pasos de fa Catedral, que conserva elección son muy fáciles de conocer y verda- dnpl1có y cuadrnplicó los millones heredados t?rales, el genio, ambición é indomable espí- 8! 00.000,000; las especierías vendieron ..... .
gica y acab6 por derrocar el poder romano en mnchas reliquias del Apóstol germánico y deramente ca,racterísticos, como, por ejemplo: y no se han borrado aírn de la memoria de su~ ritu de empresa ele sus capitalistas y comer• $04.000,000.
"Rosenhlatt" (hoja de rosal), "Lilientbal" (Va- c•1~temporáneos, apoyándose en el crédito ciantes y el grarlual é inevitable desenvolvila_antigua Galia, qne subyn¡ró, y de cuyo ma- mártir, San Kilian.
Ha:f 80 fábric:is de calzado, que hacen nn
lle
de Lirios), "Goldmann" (hombre rle oro) umversal de q ne gozaba la casa Hirsch los miento del vasto país que la rodea, son ga- nego~·o auna! de $29.000,000; el de fabricación
Al finalizar la vasta esplanada llamada de
1!1monio con las hijas ele! país, anrlanclo el
la Residencia, se f'ncuentra el hermosísimo pa- "Silberstein" (J)iedra ele plata), "Ilerz" (Oora'. meclios de que se valió 11ara acumular t;n in- rantías ele una continua y permanente gran- Y,,veuta t.!e muebles ha aumentado, de ...... .
tiempo, nació el actual pueblo francés.
Las extensas enmarcas cruzadas por el río htcio real construido como ya hemos el icho, en zón), "Loewe" (león) y también "Hirsch" (ve- c~lbles ri&lt;¡ oezas y el apodo "Tiirkenhirschl' deza que no puede menos ele reconocer todo 8~.000,~0 en j_}70 á $16.000,000 en 1888; el
(Tuna.do turco), bien indica la fneute ele laque el q ne estudie los progresos y posibilidades comercio ele ropa i..i;,orta $.10.000,0flO.
Mein, formaban el Dncadode la l!'ranconia, que el año de 1720 á expensas del Príncipe Obis- nado ó ciervo).
. Cuando, á fines del siglo pasado y á princi- el
proceden, es decir, de la.~ accim_i~s y bi- del pueblo norte-americann.
era gobernado por Dnqne• indígena•. A fines po Felipe II, de la podero•a y opulenta famiSe han impreso libros en 1888
. p,r valor de
·
lt.bnoaafte&amp;O i
del si¡rlo VII predicó allí 111 Santo Evangelio lia de los cooJ.es de Se oe born á la 11e aun 1os del acto ' cambiaban los
.
·...
en
Siin Kill!::i, y :i1~"'11ftffl!'?l!tstnr!c ~ !r.re- ~1'fu \;!;J. •.'c..":l!!:.t'°
"
vo San Bnrgl1arclo, i¡ue fué nombrado primer pe Arzobispo' oe "Praga, por el muy nota'61e iriio.ionea
apoyándose en Buq capitales fabulosos, supo te-los pueblos adyacentes. Los barrios de mente, ha.y en la, ciud:\ll 42 fábriras de cerveFrancia
y
á
los
volaut.'\riosos
caprichos
del
Obispo de esta comarca en 742. Este sabio va- arquitecto Nenmann, qne aplicó en él los esti- entonces omnipotente Napoleón I, encontra- el actual Barón Hirsch conquistarse poi· sus los suburbios han crecido con mágica rapidez za, que prorlucen anualmente 1./í00,000 barrirón tomó una parte muy acti,a romo enviado los suntuosos del Renacimiento francés, to- mos en la antigua capital episcopal á un tal servi&lt;:ios la amistad y la gratitud del Prínci- en los tres lados 6 límites cl,i la ciudad, basta les ele aquel líquitlo.
Es ele notar q ne como mercado de granos,
ele los francos cerca clel Paptt Zacarías para mando por modelo el palacio real de Versai- José Hirsch, el abuelo del actual .Barón J. ele pe de Gales, heredero ele! trono ele! Reino bri- los pueblos próximos ele Hycle Park y el Laque fuese destituido el Rey Childeberto J nom- Ues. La fachada ricamente ornamentada de Hirsch, qne vivia en una grande y cómoda ca- tánico. y de algunos de los príncipes ele la ca- go hacia el Sur. Cícero al Oeste, J efferson y ga?ados, maderas y carnes, Chicago ocupa el
brado Rey de los franco• P11pino ele Heristal, este palacio con sus alas salientes es bellísi- sia, a,1nque algo obscura y tétrica, detrás de sa de Orleaus, y por medio ele esta protección Lake View al Noroeste y Norte, que han lle- primer puesto en los Estados U nidos, y coel hijo de Carlos l\Iartel. El sucesor de San ma; G graneles patios no menos ricamente or- la grande y secular Catedral, enfrente del Pa- logró ser admitido en algunos ele los club,q gado á estar habitados en gran parte y cons- mo mercado de lllercer{a y como mannf:tcturetituidos por residentes ó comnnidaeles manu- ro de hierro, de acero y de cerveza ocuptt el
Bnrgbarclo fué el Obispo Megingaud, Conde namentados, han dado lugar á la construcción raileplatz (plaza de las revistas).
más aristocráticos de Londres.
factureras,
unidos á la cinclacl.
segundo lugar.
ele Rotenburg, y recibió á la muerte ele! últi- ele 28.1 salones y aposentos; pero lo más exAlentado
por
estas
victorias
sociales,
el
BaHasta el día de hoy se ha conservado esta
De este modo, Chioago, derramando su exlD~ valor el~ los prodtlCtos ele los grandes
mo Dnqne ele Franconia, llamarlo Hetenns, traordinario de esta real morada son sus só- morada: un enorme zaguán cla paso á un pa- rón Hirsch quiso también ser recibido en el
como un clon ele! Rey Pipino, con el título de tanos, que con razón se pretende sean los má-s tio cuadrado, clel que puertas antiguas y ma- Gire/e de la Rue Royale, el club más aristocrá- ceso de población fuera ele sus límites, ha au- mohnos ele hierro v acero ele la ciudad en 1888,
Príncipe Obispo de Franconia, la ciudad de extensos, grandiosos y bellos del mundo y que cizas conelucen á las diferentes habitaciones; tico de París, tomándolo bajo su égida los mentado año tras año sus proporciones, ann- i1!1portó $24.000,000; el valor de las exportaahora guardan los tesoros de la viticultura
Würtzburgo, entonces llamada Ilerbipolis.
caea que se enseña con facilidad al curioso príncipes de Orleans; pero en esta ocasión tu- qne reteniendo su antigua, leal y nominal ciones de las fundiciones, maquinaria, aparatos, ruedas ele carros y tejidos, 28 millones ele
El hijo ele Pepino, Cario l\Iagno, el gran ele la Franoonia, siendo suficiente una perma- viajero que desea conocer la cuna de tantos vo que hacer la dura experiencia de que aun- limitación como municipio.
Este estado de cosas incongruente no poclía pesos, y el de las máquinas y enseres empleaEmperador ele los francos, veía con mucho nencia en ellos de una ó dos horas, que se ne- millones. Este José Hirsch.era un traficante que el cnlto al becerro de oro se ba extendido
dos en I:is fábricas y agricultura, 12 millones.
afecto y cariño este nuevo obispado, en cuyas cesitan para inspeccionar sus diferentes ins- judío, ni más rico ni más pobre que la ma- mucho en este mundo, sin embargo se encuen- durar siempre.
T(1vose en consideración durante algunos . Las cifras precedendes muestran la exten•
manos reposaba no sólo el gobierno eclesiás- talaciones, para salir, siu haber probaelo una yor parte de sns correligionarios y que poca tran aún honrosas excepciones, que no desde
tico, sino también el mundano de la Franco- gota de vino, embriagado por el solo perfume esperanza tenia de mejorar rápidamente sn luego se echan ele hinojos para adorar bolsas años la proposición ele anexar los pueblos con- -s1ón y progreso de las actividades comerciania y nombró como s,icesor de Megingand á 1Jueexbalan los vinos que allí se encuentran. suerte; pero á consecuencia de la invasión de repletas ele oro, porque el Club se negó á ad- tiguos á la ciudad y someterlos á su jurisdic- les y manufactureras de Chicago. Todos los
N"cesitamos aún citar la gran Universidad
sn propio Capellán Leutherieb, bajo cuyo acerlos ejércitos revolucionarios franceses y del mitirlo. El Barón Hirsch se enflueció, quiso ción, basta que en Junio último la cuestión se demás ramo_s ele! comercio están representatado gobierno comenzó á florecer h naciente ele la Capital de Franconia, fundada al fin del consiguiente establecimiento ele nuevos go- forzar la voluntad ele! Club de la Rne Royal, resolvió formalmente en este sentido por el dos propor~10nalmente en la ciuclacl, y en casi
ciudad y á engrandecerse bajo el régimen .pa- siglo XIV, renovada y reorganizada sucesi- biernos, éstos, para procurarse recursos, se- comprando la casa y haciéndose dueño del lo- voto de los electores y representantes de las tod_os se !enalan los progresos ele año en año.
Vemte anos hace, Cbicago em casi exclusivaternal de más ele veinte sucesores ele éste úl- vamente en los años de 1403, 1582 y 1803, que cularizaron, como ya hemos dicbo, no sólo el local en que aquél estaba establecido; proce- municipalidades directamente interesadas.
El área de la ciuclael do Chicago, en conse mente un pueblo mercantil: hov no es menor
timo, durante el prolongado espacio de ocho con sus vastos edificios, sn hospital verdade- Gobierno ele los Príncipes Obispos de Wmtz- der que si procln,io un gran e~cándalo, no le
ramente modelo ele construcción aelecnacla y
siglos.
burgo, sino también se secula1·izaron los bie- abrió por eso las puertas ele esta distingni- cnencia, se extendió de 43¡\- millas cuadradas su importancia como ciuclacl manufacturera , .y
En medio ele sus gruesas murallas, flanquea- suntuosa, s11 biblioteca riquísima, sus gabine- nes ele la Iglesia y los conventos, y éstos fue- da Sociedad.
· (23,000 acres) á174½millas cuadradas (109,440 en es t e respecto, sus allelantos han sido igualdas por potentes torres 'y fortificacione~ que tes ele historia natural, ele física y de anato- 1·on vencliclos al mejor postor, y entre ellos el · Hace muy poco tiempo originó el Barón acres) llegando á ser l_a ciurlad más grande del mente notables y rápidos.
Sesenta y seis líneas ele ferrocarriles tienen
exigían_ aquellos tiempos guerreros? se elevó mía, sn gran jarelín botánico, es nna de las célebre Convento ele los Franciscanos, deRot , Hirsch otro escándalo de igual origen y t!e mundo en cuanto á extensión superficial, y
una hermosísima Oateelral, muchas 1glesrns y más antiguas y notables de Alemania, siendo tendorf, en las inmediaciones d~ la Oapital. igual resultado humillante. Quiso formar par- elevando su población de 880,000 almas, á una su centro en Cbicago, las cuales mielen 70 000
'
conventos, los palacios ele poderosas familias una ele las más prominentes para el estudio
Cuando los bienes ele la Iglesia y los con- te ele! célebre Jockey Club de Viena, pero tam- cifra superior, á la de m1 millón, que le da el millas de trayecto.
d11
la
teología
católica
y
ele
la
medicina,
á
cuyas
La
capacidad
ele
los
vapores
y
barcos
que
segundo
puesto
como
ciudad
populosa
en
los
aristocráticas y los almReenes de ricos comerven tos fueron vendidos al mejor postor, nadie poco en esta asociación fué admitiuo, habienllegaron ó salieron ele su puerto en número
ciantes, y ya desde ol último tercio del siglo aulas concurren diariamente lajuventncl estu- creía que para el venerado Convento de Rot- do votado en contra ele su admisión una gran Estados U nidos.
El área y población de los pueblos recien- de 11,100 en el último año, fué el~ 4 á 5 mllloXIV, una Universidad fundada por el Prínci- diosa de todas partes de Alemania y no es- tenclorf se presentaria on marchante, porque mayoría de los socios. lDn esta ocasión no se
nes de toneladas. La ciudad tiene 29 depósipe Obispo Gerardo, Conde ele Schwarzburg. caso número ele extranjeros de todas partes los unos füeron cleteniclos por cuestiones de ha podido argumentar que esta votación baya temente anexados, son:
tos elevad_os para el al macena,je de lo~ granos,
Pronto decayó este plantel ele ciencias, pe- ele! mundo.
siclo
inspirada
por
el
odio
á
los
judíos,
porq
ne
Pobl1aió.ii.
Arn.
conciencia y los otros temían qne una vez terPueblos.
Los
habitantes
ele
la
Franconia
han
consercon
capac1clacl total para 20.975,000 fanegas.
ro el impulso estaba clado y en los primeros
minada la existwcia ele estos gobiernos intru- el mismo Club cuenta entre sus miembros mu]~u
1888 babfa c~nstruidos en la ciudad pri72,000
año del siglo XV fné restaurado, siendo re- vado mucho del carácter ele los antiguos fran- sos, volverían los franciscanos y que serian chos ele apellidos y religión judaica.
48
millas
cuadradas
..
HydePark ..
85,000 mitiva, 4,958 ecllfimos nuevos (incluyendo muformados sus estatutos por el sabio Julio Ech- cos, que también uo han dejado imprimir sus anuladas estas ventas.
Este segundo desaire no ha hecho menos Lake ....... . 36 ,,
52,000 chos edificios mercantiles ele ladrillo hierro y
ter de Mespelbrnnn, vigésimo']uinto Príncipe signos característicos á pesar de sn mezcla con
Parece que estas mismas ideas dominaron ruido en el mundo social que el primero, y Lake-view .. 14 ,,
10,000 piedra) ~uyos frentes en total, r~{iresentan
Obispo de Wilrtzburgo, quien le agregó al mis- los galos, á sus descendientes los franceses; á los Padres franciscanos al verse expulsados, ahora se dice que para vengarse también del Jefl'erson ... . 31 ,,
1,000 una longitud ele 106,440 pies, y esta cifra es
mo tiempo el celebérrimo Hospital, que lleva ellos son en extremo sociales, alegres, comu- como verán nuestros lectores; pero al jnd ío Jo- Jockey Ch1b de Viena, ya no va á clQsalojarlo Cícero . ..... . 2 ,,
el promedio anual de las edificaciones realizahasta el día rle hoy el nombre ele "Hospital nicativos, formando así contraste notable con sé Hirsch no lo detenían estos escrúpulos; ele su casa como en París, si.no venclienclo los
la seriedad y grave circunspección de los ale- arriesgó su pequeño capital, y sin competen- magníficos castillos y grandes cacerías que
Total .... _ 131 millas cuadradas. . 222,000 das en la ciudad en los últimos veinte años.
Julio," en houra de su fundador.
J!ace apenas 18 años que Cbicago fué elesEn el tiempo del Gobierno del vigésimosex- manes clel No1·te. No se distinguen por una cia compró el convento y sus tierras, como posee en Eicbboru y en St. Johann (San Juan),
Área de Cbicago antes de la anexión: 43z trmda por una de las conflagraciones más desto Príncipe Obispo, el Conde ele Hazfelcl, lle- estatura muy elevada, pero son de muscula- quien dice, por un cacahu,,te.
en el Imperio austro-húngaro, para volver las
millas cuadradas; área actual, 174½.
vastadoras que registra la historia ele los
gó una época muy azarosa y fatal para la ca- tura bien elesarrollacla, son soldados muy vaComprendió el viejo H_irsch que bttbfa he- espalelas á esta ingrata tierra.
Población anterior, 880,000; hoy un millón tiempos modernos. La mflgnífica 1·estauración
pital ele la Franconia, porque clespnés de la lientes en los combates, pero también son muy cho un buen negocio; sin embargo, nunca se
Más aún que estos chascos sociales, han hede los distritos incendiados eu muy pocos años,
batalltt ele Leipzic eu 1631, el ambieioso Gus- trabajadore.s y atrevidos en las empresas que imaginó que fuera tan bueno como resultó, cho ruido en el inundo las agitaciones que ha cien mil.
Una gran porción ele! territorio anexaclo'-- es. de tal notorieelad, qué no necesita recordartavo Adolfo, Rey ele Suecia, que bajo pretex- ftcometen. Al rededor de la antigua ciudad ele porque al examinar escrn1mlosamente su nue- provocado el Barón Hirsch en Inglaterra pa.ra
to ele protejer á los protestantes sns correli- ·wurtzburgoseba formado unamoderua, cuyo va propiedad y la capilla del convento encon- 1m\ledir, por medio ele una presión social ele! probablemente los dos tercios-consist,e en te- se,: nunca se demostró más ostensiblemente la
gionarios, quiso conqni~tar y en reailclad de- centro es la muy hermosft Estación central ele tró en un sótano desconocido, todos los uten- Remo británico, la expulsión ele los juellos ele rrenos yermos, granjas, jardines, etc., pero se resolución y energía de la raza sajona que
vastó todtt la patria alemana, fué también to- los Ferrocarriles, y en ella por donde quiera silios y vasos sagrados ele la iglesi,, que re- Rusia, y habiendo fracasado este intento los están clividienclo y subclivicliendo rápidamen- lo tué en esta poderosa reconstrucción. .Pero
mada por asalto y saqueada la ciudad ele han brotado innumerables establecimientos presentaban un valor inmenso en oro, plata y millones que ha gastado y que gasta para for- te en solares, y dentro de pocos años estarán el carácter arquitectónico ele la ciudad reconscubiertos ele edificios.
truida, el gran número y el tamaño ele los ediWürtzburgo, obligando ásus habita!ltes á ren- industriales.
pedrería; aclemás valiosísimos cuadros ele mar colonias de estos sus clesgraciallos correLa cill(la,t tiene hoy 24 millas ele largo de
lDn
pocas
ciudades
ele!
Imperio
Alemán
late
dir pltito homenaje al Rey ele Suecia, que en
ligionarios en Tierra Santa, en Turquíal..en la N á S, 10 millas de ancho ele E á O en su ficios públicos1 los ~oteles, casas de comercio
maestros
antiguos
muy
celebrados
y
berlliosly ele los \lalamos p,wados que substituyeron
12 ele Julio nombró al Duque Bernardo ele ,ma vida tan activa intelectual como en Wiirtz- simos ornamentos sagrados, algunos «e anti- América ele! Norte, en Argentina, en el .Hrasil mayor anchura y 5 millas en ltt menor.
á los antiguos, no puede apreciarlos sino el
"\Veimar Duque de Franconia, invistiéndole bnrgo, encontrando clescle hace cinco siglos sn gi.i.e,lacl prodigiosa; pero lo más valioso que Y, si mal no recr,rdamos, aun en México.
La siguiente lista ele las otras graneles ciuel Canciher sueco Oxenstierna, en nombre ele punto de reunión en la secular Universidad, descubrió el viejo llirsch füé una estatua,
Estas larguezas, esta generosidad para con dades del país con sus áreas respectivas, mnes- que los inspeccione personalmente.
Aunque algunas de las construcciones así
su Rey ele este su n¡¡evo Estado, pero que qu"- con multitll(l ele celebridades científicas y li- verdadera obra maestra del arte, toda for , sus iufolices correligionarios expulsados, se- tm en una ojeada cómo ha llegado á ser Chidó ocupado por los Qiércitos ele! rey usurpa- terarias, movimiento que se aumenta por la macla ele oro puro y macizo, c,1bierta de hl rían 11n extremo loables si se fundasen en los cago súbitamente la mayor ele sus hermanas públicas como privadas, son monstruosicl;eles
arquitectónicas-:--entre las cuales se distingue
dor. U u afio más tarele, en 18 de Octubre ele juventud estudiosa que frecuenta asiduamen- más rica pedrería, estando formados los ojos sentimientos ele verclaclera caridad y conmiseel Palacio combmaclo del Ayuntamiento y ele
1634, después de la derrota ele los suecos en te las ttnlas universitarias y otros muchos es- de la Reina ele los Cielos y del Niño Jesí1s, de ración; pero por desgracia estos sentilllientos urbanas en la Unión.
ARE.AS,
los '.J'ribunit]es-;-n_inguna perso~a ele gusto arNorcllingen, fué ele nuevo tomado por asalto tablecimientos científicos ele erlncación; vicia graneles brillantes.
no pueden suponerse en este magnatejnclaico,
tlst1co 6 sóhdo JUICIO que atraviese la ciudad
~
Würtzbnrgo, en esta vez por las tropas ele! intelectual que por un lado mantiene vivo el
porque
bien
sabido
es
que
ni
el
origeu
escanJamás se ha sabido cuánto en pesos sonanllilla■ cudrad.11.
Cladaiet.
dejará &lt;le reconocer en muchos de los nuevo~
Emperador ele Ale,rna_nia, y ~e restableció el espíritu católico ele la ciudad, ele lo que es una tes y buenos doblones sacó José Hirsch ele claloso ele estas inmensits 1·iqnezas ele que disprueba
evidente
que
sólo
en
ella
residen
cerctt
ecllfimos
que aeloroan sus principales calles
Gobierno ele sus prmc1pes obispos.
tantos tesoros, sin embargo se debe tener la pone le han procl ucielo los chascos sociales en
Filadelfia_... . . . . . . .
120
ejemplares tan notables como puetien hallars~
Mucho hicieron en los siglos subsecuentes ele cuarenta escritores católicos, y entre ellos convicción ele haber sido una suma muy con- París y Viena, sino más bien el odio qne tieSan Luis............
61
en cualq,liera de las demás cinclade8 ele Eurolos príncipes obispos para el desarrollo Y her- notabilidades como la Baronesa de Trockau, el siderable, porq ne ella fué el fundamento ele las ne á todos los cristianos, empleando únicaNueva
Orleans.
.
.
.
.
.
60
Barón
do
Rebbinder,
el
Doctor
Hergemother,
pa ó América. Esta afirmación puede parecer
moseo de su capital. Así, ?º.nstrnyó el_ Cond_e
mente
su
dinero
para
clar
muestras
de
s,1
omgrandes riquezas que poseen sus descendientes.
Saiu t Paul. . . . . . . . . .
5;;
exagerad_a á los que no conocen á Ohicago
ue Schonborn, el hermos1s1mo Palac10-res1- snbarchivero ele ltt Biblioteca Vttticaoa; el Antes de haber encontrado José Hirsch elitoS nipotencia, con el fin de clar al judaísmo el
Minneapolis.. . . . . . . .
53
pero es simplemente la verdad.
'
clencia, precedido de grande explanada y ro- Doctor M. Sclrnny, el Bibliotecario ele la Uni- tesoros, era como hemos dicho, un trafican- dominio y la fnerza, condenando ,\ los cristiaSan
Francisco.......
42
versidad,
J.
B.
Stamminger,
y
muchos
otros;
. Pero no solamente bajo el aspecto matecleaclo de magnífico parque y hermosos paseos.
nos
á
una
verdaclera
esclavitud
y
servilismo.
te y comerciante casi clesconociclo y ele nin
Nueva York,-.......
41
rial son extraordinarios los progresos de ChiGoclofreclo ele Gntteuberg (1684 á 1698), An- y por el otro lado impulsa también el espíritu guna importancia; mas repentinamente so En esta tencleucitt clel .Barón liirsch clo extenBúfl'alo ...... . _.....
30¡\progresista,
y
su
genio
emprendedor
y
atrevicago. An_tes ele la reciente anexión ele los pueselmo Francisco ele lngelheim (1734 á 1749),
der
su
poder
y
su
dominio,
tiene
también
oritransformó eu banquero, especulador en
Boston ...... _. . . . . . .
36¼
blos eo_n~1gnos tenla 357 iglesias y 31 misioOarlos Felipe ele Groitfonklau (l 7_.19 á 1754) Y do, de que 111éxico ha pocfülo observar una pe- grande y á sn muerte clojó una fortuna que gen su li.beraliclacl con los jnclíos rusos expulInclianópolis ... - -. . . .
36
nes rel1g1osas; la anexión añade 50 al número
sobre todos, el ilustrado Francisco Ludovico queña prueba en el ya difunto Sr. Don Luis nadie le había sospechado á su hijo Joei Ja- sados, ele los que quiere hacer por ltt gratitud
Baltimore. - . . . . • . . . .
33
de las iglesias: en aquella época poseía 8-1
ele Erthal (1779 á 1700), elevf.rou sucesiva- iliiller, que vió la luz primera en esta singu- cobo.
dóciles instrumentos suyos en las naciones ele!
CiucinatL... . . . . . . .
30
lar
ciudad.
graneles edificios de escuelas públicas: la
mente la 1:J'niversiclael ele "\Viirtzburgo y el
Brooklyn . . . . . . . . . . .
26¡\Esta rica herencia no satisfizo las ambicio- orbe.
Merced al desarrollo ele la Historia ele Würtzanexión ha ttu_mentacl? en 40 ese número; hay
Hospital ele J nlio á una altura desconocida en
Esta
tendencia
ele
imponerse
al
mundo
en
0levelancl ......... _.
26~
bnrgo y conforme con el carácter peculiar de nes ele Joel Jacobo Hirsch; era muy económi- el momento mislllo en que en muchas partes
acl~más otras rnst1hic10nes ele educación: una
aquellos tiempos.
co
y
más
ávido
de
riquezas
que
su
padre;
teDetroit
.
.
.
.
.
.
.
•
.
.
..
22!1lus
habitantes
ele
la
Franconia,
encontramos
vemteoa ó más de seminarios, academias, es.Pero entonces otra vez se cirnierou negros
da
muestras
evülentes
ele
vitalill:1d
el
condeLonisville. _. . . . . . . . .
13½
una inteligencia mttracuelas de parroq 11ias, etc.
nubarrones sobre el Duca.clo de Franconia y muchos círculos sociales en esta ciudad, sien- nía pttra los negocios
bien dotada, y bien pronto cun- nable movimiento nntisemltico con todas sus
Chicago,---·--······
174¡
Existen en Cbicago las más selectas colecsobre sus príncipes obispús. El último Obispo do formado el primero de la antigua y orgu- villosamente
extravagancias
y
lamentables
excesos;
esta
El área ele Londres, la ciudad m,\s grande ciones ele arte pl'ivaclas que pueden hallarse
Soberano ele Wi.irtzburgo fué el trigésimo se- llosa nobleza del Ducado, laque nunca olvicla dió su renombre ele prominente financiero por aspiración á transformarse de mngnate ele! &lt;ligundo, el Barón ele Fechenbacb. Los ~jérci• que de su seno han salido los Príncipes Obis- todas las Bolsas de Europa en d()nde su firmtt nero en dictador del juelaísmo, illlponiénrloso y populosa de lD,uopa, es sólo ele 140 millas al Oeste de Boston ó Nueva York y una extensa galería ele arte, pública-la del Institutos ele la República Francesa pasaron en 1796 pos, soberanos del país; en realidad, es ttlgo era una ele las más respetada-s. No meuos há- por grado ó por fuerza, queri11nclo humillar al cna,lraclas.
Por la anexión de Hycle Park, que es aho- to ele Artes de Ohicago--que está progresivabajo el mauclo ele Jourclan el Rhin, y en 2.!cle exclusivista este circulo que vive como en una bil fué como gran propietario. Transformó las criRtianismo sin excepción ele secttt alguna, ha
Julio ele! mismo año ocuparon á Wiirtzlmrgo, ¡:¡ran familia; pero, por un lado, el recuerdo vastas localidades ele! convento ele Rottendorf hecho llel Barón Hirsch nn hombre de ac- ra la extremidad Sur ele J:1 cit1clacl, extendién- mente acumulanclo en sus amplios salones una
teniendo c¡ne huir el Príncipe Obispo. En el ele qne por su saber y estu,lios sus antepasa- en una gran fábrica ele azúcar de betabel, que tualiclacl y una notabilielad, iwnq,1e poco silll- dose á la línea del Estit,lo de Indiana, Chica- excelente colección de las m~jores obras de los
má,s notables pintores y escultores ele! mundo.
año de 1802 en la paz ele Luneville, ltt mayor dos lu11l ocupado el trono eclesiástico temporal le produjo casi más riquezas que sus extensos pática, contemporánea.
La ciudad cuenta dieciseis bibliotecas pú(•)
Es
de
absoluta
actnalidad
el
presente
arparte de 1&gt;1 'Franconia y \Viirtzbur¡::o fueron del l;'.l"inci¡mdo, y por el otro el carácter natu- negocios de banca.
Julio de 1802.
Hemos
conocido
personalmente
al
Sr.
J
oel
tfonlo,.qne
tomamos
de
La
Hciba,11a
Liternrfo.
N
ucsral
y
exp,m~ivo
de
los
francos,
ha
abierto
mublicas,
otros tantos salones Je, lectura: tiene
ineorporaclos al Electorado ele! l al~t,naelo
t,ros lectores podrá.o formarse por 61 una iden. de lo museos, librerías, almacenes ele música y ele
Libe,·- Varo.
de Baviera· pero ya en el acño de 1806, eu la chas brechas en este valladar, y notablemen- Jacobo, tipo característico de la ,raza semítique os la citulR.d que hoy prepara lll, gran ]aposi- artículos de funtasía y sus graneles clubs, teapaz ele Pr~sbnrgo, Baviera tuvo qne ceder te la aristocracia clel saber y del talento vive ca, chaparro y regordete, ele mirada penetr:il!·
ción Colombina en América.
te,
ele
modaJes
reposMJ.os
pero
de
una
act1v11
Wi.trtzburgo á Fernanclo de Austria, llermauo en franca unión con la aristocracia ele sangre

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUEIUA

DESALIENTO.

EXTRANJERAS

LA MARAV ILLQSA

BL BARDN HIRSCH

CHICAGO.

\\TRTZBCRGO SU CIUDAD NATAL,

y

.

"
"
",,

�EL N ACIONAL.-Domingo 17 de .Tulio de 1B9~.
tros y salones son modelos de gusto, elegancia y IJUen tono.
Hay allí abunda.u tes evidencias do que en
todo lo que representa la cuUuro y desenvolvüniento intelectual, estético y social, Chica.-

go est,á progresando tan segura y rápidamente como en otros rcspeot.os.

Otro aspecto prominente de a.quena mamvillosa ciudad es su extenso sistema. 111, parqnes públicos. boulevarns y paseos, en 101:1 que

aventaja á las demás poblaciones J.el país y
rivaliza aun con Jas más grandes ciudades de
Europa. Ifo.y en la división snr de 1a ciudad
parques y l.ioulevares ane.xos que tienen un
tirea de 1,400¡ mi la llivisión oeste 850• en In
división 11orte &amp;10 ac.,7es. Todos los g~andc.-i
])fll'ques eist(rn conectados con los boulevi:1rcs,
cuya extensión tot.f~I es ele 34 miHas y ii,U an
cJ\llra varfa de 100 á 200 Jlics. El pavimento
c;,,s perfecto; cstñn adornados c011 cé~pcd, ar•
busto!. y arriates de flores, atcudidos y con •
serva-Oos en admirn.hles coudidones.
Bn adición {i la.s inuu~j oraU!es ca.Ju1.d11.s existentes en la, ciudad y sui-1 ba1·rios, está. ahora
&lt;'n construcción llHfl nnen1, vía-conocida i:011
el nombre de Sh eri.Jan-f~ lo lnrgo rle h cos•
fa dl;;ll Lago l\lichí¡::-:1.n y hH~ta la vil la &lt;le '\\'jh .
1rngnn, ó 11,eo. una disti-1ncin de 30 m i l\ai,: t~n•
drá 100 pies do aucho y coust.ruida especia J.
rneute para ol trúnsito ,le carruajes y cal.mi •
gaduraR. OlU.rndo esté t-erminadn,Ja couecr.i{m
con el sistema de l,onleraros ya estahleeiilo.
F;erá l~ calle más perfecta y más larga. del
mundo.
No terminnrcmos este artículo do m1-jor ma•
nern que exponit:udo 1:011 las signien tes cifras,
t ?madas de,J ¡.:e,nso, en los :ü'los que i::;e mencro1rnr{w1 el rfipido creuimi en t o ,le la pobJa.
cióu de Olücaj!o desde su f'unda.ció11,
Pol.ilacióu on 1830.. . . . . . . . . •
70
i,
H
1850 . .. .. . . . . . .
20,035
"

u

18i0 . .. .. . . . . . .

''

11

1880 . . . .. . .

208,~)78
ú02,l&amp;l
727,000

1885.. ... . . . . . .
"
" 1888. . . . .. . . . . . 1.10,1:,331
EslaR cifras R011 11or si misma.o;. e1oeueutes y
expresivns¡ la metrópoli del Oeste Lienc J-ítu•
Jo,., hastnut.e~ para l]er con:siLforada eutre las
¡¡

"

modernas maravillas del mu11do ........... .

··L~ j;¡;.t~~i~· rl~ · Ül;i~~-g~, · ~~~· i{r~·g;e~~~; ·~~
estadfshca (q_ue a('~1hnmos ile transladar á
nuostros lectores, tomli11dola de ext,ra11,iero
autor) 1 constituyen, en re~urnen, cumplido y
grand10so exponente de la cultura de un pue
1,lo trabnjador y libre, q_ue ha tenido y tieuc
en sn gobierno, en su Uonstitución, en aa.a lo•
yes, en su sistema fiscal, en su educación y
tiUS costumbres, recursos amplfsimos para.
aprovechar las favornblcs condiciones natura.les del m~dio eu que s0 a.gito.

Raynmndo Cabrera.

NICOLÁS DOMÍNGUEZ COWAN,

EN EL MAR
¡.Alwau,!
Sobro las olas del mar profundo
Navega., airosa, mi embarcación;
Su proa. b1111ca del viejo mundo
La swipirada, g1·ut(I. región.
En estu i111nensa, movible alfombra
Todo e.s silencio, eerenidad;
'l'odo proclama ya. eu luz, ya en sombra,
De un Dios fecundo la majestad.
La brisa, errant.e, deja en la ,ela
Su quej11mbrosa l'espiración;
Del sol un rayo dando on In estela.
Forma del iris la variación.

.

'
Que DPgro. suerte me hizo dejar.
Podrá el destino, irir1 duda., impío,
Nnblar, constantu, mi po.r r,·nir;
Mas yo en el mismo martirio lllÍO
Con un roouerdojuro vivir.
Y en noche obscnra, pálida estrefü.,
Memento eterno de nuestro ayer,
Dolientes aye.s, triste quorellu.
Serán los ecos de mi querer,

...

,im:..

A los datos que nos dan los periódicos de
sólo porque hay un Dios que en ella.s tiene sue:i
la localitlacl, á, los ontecedentes que sobre el
complacell(;ias.
particular t,e nomos y tienen todos los que ob•
Snurimiñ al hombre en 1a creación, y que•
set\•an cunnto pasa allen&lt;lfl el Bravo, á lo que
darán muertas todas las armonías &lt;'le ]a na.tu•
de reprobable tiene la conducta de los tejanos
ra.le7.a; anpriruicl á Dios, y tortas hls armonfas
en el asunto Carza, ayudando y eucubriendo
del mundo moral se llesva.uecou como fa11las•
!ns iuteutona.s revolucionarias de e!.e loco,
mas de un 1meiio.
tenemos que aiiaclir los da.tos que nos minia•
Yo bendec[a á Dios, amando con delirio á
tra m1íi. cartn, f~.chada el 9 clel presente, en
:Marfa.
Pads (do Texas).
.A.qnelht nocllo bablúbn.mos de mis ilesdi•
Dcscríbese en ella con vi vos colores, esa
chas pasadn..a y &lt;lo mi ycut,nni. prese11tf', ):l•
m:ilevolcncia que e.e tiene en e1 1~t'orido Es•
mcntaud(J solamente qne mis pallres no est 11 •
tatlo á los mexicanos en él radicados, y el po•
viesen nllf con nosotros, pn.m l:lentir e11 1111&lt;'~·
co ,:aso, el desdén propiamente t.licU0 1 con que
tros rostros F:llS füc:cioneij :uTU!:!'aclas, trémulas
las antoridades locales oyen sus quejas.
de emoción al dnrnos Jnl:'! dnkcs ó¡a,c,llos de
Lo primero, es decir, la antipatía intema•
su j{1bilo por nnestra f'f,licidml.
ciona\ qne so nos tiene, signo es evidente de
gotear del:~ llnvi:t en el e.xkrior
PI
11oca ó ninguna cultura; pero en fin, á. w1 rlie
viento r¡ne snplalJa, f'-ll el tubo ,le ]~ cihioH"Jh•:11
se puede oblignr á qne ame y considere á. otro.
proclneh•nrlo ,101lozol:'! p1·olo11gücl1J:-t, lll P hie,i(&gt;.•
J\fns el perjuicio irrogado, eu ma,teria. lcvQ ó
ron J'&lt;'(•owlar las pemH1 qno por mí ,mfrierrn1,
¡;p'ave1 y lo denegación ele justicia cuando á
cunndo 1 e.11 po.'s ele mí, seguían lflfl trnh:1jo~:1g
los tribunales se acude, no están en el mismo
mnrl'iiai-': dt&gt;l 1~ ércit.o; la mut1rt 1• Ü•! mi 1mb re
caso, ni pueden tolerarse sin protesta..
viPjo ca.1,sado ,Je a Dos y de dolor1 e11 1111 [ H U) ·
Todo pueblo ct1lto, 110 sola.mente debe roUlo e.xt1·añoi entre. gente deisconoc hh. y f:li11 el
1lea-1· íle consideraciones á los extranjeros que
oommt:111 do venue, {, mí, {L su hi,i•1 pnr qnim1
un él viven, si110 quo J)Or leyes y principios inRA nw ría, porq nc su hijo estalJcL d11 guard ia y
ternacionales, unlvcrsalmcutc admitidos, it!:lt}L
l:ot Ord 1'm1111,n, le impo11it1 no temw corflzón;
en la iuclndiblo obligación ele amparar las per •
110rqnt:i. su ldjo qoii:,o ~capar,.,o para ,•erle )'
sonas y garantizar los derechos de esos mis.
fué i.orprcndi&lt;.lo y apnlf'nrlo; la mm•rto tle ioi
mos extranjeros, por medio &lt;'le los podere~ pÍl•
m~uhe que, n.goni7.aute , 1110 recha:-.;1Jm loco. l)fl
blieos. J:..:'-tO el'! ente-ramcute d e justicia.
tflr1·m· ni ver mi ulrn&lt;.:ó ,wgro y mi chaq 1iotn,
Funda1rnN,tro corresponsal. Sus quejas en
a:ml co11 bo to nC,'3 ttmfl r il los , te11i~rnlo q ne qui
uu heeho reciento, que inrtica con qué desdé n
tárnwlo:,; con rnloia. pa.rn. Jl p g n.T ú Hll8 brazoi:i
se mira la vida, del mexicano. Oonsiderando
g;rit.lmlole: puad1c! ¡madre! mira: ¡i1O es trn
el hecho aisladnmcnte, 110 puede d:írsele otro
soldado, es tu hijo qa c. t o quiere ahr:1znr!
carácter que el &lt;le un crimen wlgar, de esos
'l.':m conmovido me tlejarou lale81 re1:nerdns,
q ne se cometen en todas partes; mus teniendo
que .i\.Ir\ria, voniendo !-IOhre uw~ tlo mi s mauos,
en cueuLa. la.s tendencias de aqnollos pueblos
una. de lns suya.s blanca. y breve como una
y la fre.cuencht con que en ellos se nteotl-\J á la
nzucoua-1 acercó i:iu r,..--ibeza. !Mt•a d,i.. p:1r:-t bn~•
vi&lt;la de nue,:itros comp¡;¡,triotas, hny que conc.'\.r mis ojos y para. drúirme pn.lltbras que TC·
ce1lede mucha. mayor importt1¡ncüt.
cuel'dO con el corazón, pero no con la momo•
Un lll&lt;'xicano (callamos ló~ nombrrn;) oriuu•
ria, y la vi tan he.rmos1\, que mi1&lt; lág::imas
do &lt;le. l\la.tamoros y radicado en Ta.rmersvill,
oorrieron máf! Hhuudantes, pero tornA11dutre
se habfa casado con una americana, nacida en
do nmílrgas Bll suaves y dnlch1inrns. Acf'r•
París (Texas). Pronto se acentuó ese odio na•
qué mis la.bioa á los suyos y qnetlé ele ellos
tivo que nos tienen en aquel pueblo, y la, paz
peudie11te~ corno un colihrf del 11ectario de un
domGática desapareció de aquel bog:u. Para.
mirto. E11a l1abfa cerrndo los ojoil. La luz
compl_lcar más la situaoión, la americam1, code In chirne111'la Re couvertfa en llorado res.
sa rn-r~ entre elhis¡ pretirió al amor de nues•
plamlor en sus pestañas rnbias, corría jngll,ll ·
tro compatriora, e do un negro. llhlt.,;µi,ces re•
Jo p or las espirales doradas de 1,1;ns rh.os y se
solvió procurar su libertad, aun á costa de uu
posaba serena sobre la bóveda nevn.da de
crimen, y en efecto, el 9 del presente, propinó
su frente. Yo gozaba en su contem1)lacióu 1
á, su marido una onza de cloroformo Hu un va.pero á pesar de too dulce l&gt;eso, y de lumbre .
so do vino, con lo cual lo durmió para siemta.n amorosa, sentía frio, un frío que penetrapre.
ba basta mis huesos. El aire escurrido por
Pues bien, según parece, ese crimen se qno.
el caíi6n de la cliímenen., lanzó un largo aladará. impune.
rido y María se Jevnntó espantada. para huir.
No queremos aventurar nada trnlavía. El
La así por nna. mano y la sentí fría como 1:1i
mismo hecho criminal que se nos refiere, nefuera. de hielo y ...... desperté.
cesita ser comprobado jurídicamente para que
J\fe encontraba npoyado en el parapeto y
&gt;!lea castigtt.do. Pero cstarémos pendieutes pa..
oprimia con una. mo.no el caiión de mi fusil
ra olevar la voz de la justicia. en favor de
que el viento de la noche babia. enfriado de
nuostros compatriotas.
una manera extraordinn,ria. Ann sonaba,
Obsérvanos nuestro corresponsal, y con re,.
acabándose, la voz ds alerta dada por el
zón á nue-stro juicio, que disfrutando en Mé•
próximo vigilante; eediendo al hábito de la,
:deo tos americanos t-Otla clase de atenciones
disciplina y haciendo un esfuerzo para roro•
y todo género de garantfas, no se haga lo mis•
per el nudo de la a.ngustia que oprimía mi
mo, en justa correspondencia, con los mexicacuello, gemí, más bien que gritó, la. voz de
nos en los Estados Unidos. Tal conducta no
alerta que fuó ancosivaroente respondida por
Una do las más chispeantes y piciirescas actrices americanas, y de más taleuto, de la puede traer hnenos resuJtailos. Debemos rotodos los centinelas de la línea. Luégo, sin•
Compañía
que dirigen los Sres. Lester y Williams, y cuyo cliché es otra. de las primicias con• conocer que Jos norte-americanos no son que•
tiendo que una ola. de dolor anbia de mi peridos en J\-fóxico, pues que no fácilmente sool•
cho ahogándome, maquinalmente me puse la sagrada á EL NA.OIONAL, del nueYo sistema de grabados, que ha im11lantado en nuestra vidan agravios internu.cionales como los que
1
boca del fusil deba¡jo de ]a. barba; y en aquel patria el Sr. Don Ángel Ortiz Mouasterio.
de ellos recibimos; y si á esa millevolenoia por
punto, el estallido del cañón invasor, que á
desgracia nuestra fumlada en hechos histórilargos intervalos se disparaba contra nnes.
cos inolvi&lt;l.afües, se aííade la legitima infljg.
tras posiciones, me bizo fijar en 1a masa, ne• my de Barroso, Dofia Jifanufl.la García. Teruel ran á. asistir las familias qae veranean en San naci6n q:10 forzosameute despertará. en nosgra dfü campamento francés, y el amor de la. de Vizcarra, Doífa Caroliua García Ternel de Ángel y pueblos vecinos, sino muclias de esW. otros la. sistemática conducta de los tejanos,
patria,1 suavizando mis íntimos dolores, me Baro, Do:iia IsaiJel Fischer de ,vatsou, y las capital, que han sido invitadas.
jamáa po&lt;lrá cimentarse la amistad y concor•
bizo apartar el arma, me la tercié y comencé Sritas. Julia Schmidtlein, Paz Barroso, Lupe
día tan conveniente e11tre los dos pueblos ve.
á pasearme con el peoho henchido de sollozos. Esrondón, Elena Zamacoua, Rosa y Lola
Ayer celebro su dia la distinguida Sra. Do. cinos, en los sentimie11tos naciouales.
.Bermejillo, Lola Elguero, faa.bcl Vinent, Jnlia
Para evitar este mal presente y füturo, pues
,Titsto P. González
íia Carmen Romero Rubio do Diaz, y yá Sa·
Ma.rtinez del Río, Maria é lsublll Watson, Bl- beis, mis belfas lectoras, cuonto cnriño le con- que lo es á nuestro juicio, sería muy conve•
virn, Luisa y Lupe Al'rillaga, y María y Án• sagra el todo :México eonocido. Nuestra Seüo• nicnte que la prensa. americaua, que aboga por
gela Ilaro.
ra del Carme11 eA una fiesta que (ltl la capital el fomento de la.s relaciones internacionales
.Algunas &lt;l.e estas señoritas patinaron,
sale de la categoría U.e las fiestas privadas. entre los dos países, abriese una enérgica.cam
mando la ateucióu por la gracia y elegancia
Todos se apresuran á fellcitar á lo. dignisi.nµl Jlaña cot1-tra esas preocupaciones de raza, tan
•COD que Ne desliza por el liso pa,¡-imento1 Isa.•
DE Loa
dama. ¡Bien Laya quien con sus virtudes y su injustas, que en contra nuestra subsisten en
bel Vinent.
buen corazón, más todavía que con su despo• los Estados Unidos, mny principalmente eu
So formaron alguna.a ~arejas y bailaron jada inteligencia., se ha ganado tantas volun. el Esffido de Texas.
N~ pneden Jer tildadas ni de apasionadas,
•
unOi loc.idfsimos l·
o. do
ni•
~ - :...
'
~ ni de pa.rciale&amp; nnestru paJabLas.1 EL'NA•
nen 1 ' ena, aria
izar i, y
na. ~ .
•
Con mm enc.a11ta.dorn fiesta fué celebrado el 010:NAL ha dado repetidas pruebas de que
:Mis amables lectoras:
Zamacona y Sres. Don José Lizardi 1 Dou Pe.
no ]1ace patrWter{a cou estos asuntos y dequo
Los rep6rters son los ene.migas naturales do 'dro ~cheverría, Don Manuel Rueh, Don José dfa de San Eurique en fa casiL de mi bnenami• sabe colocarse en la elevada esfera tle los mngo,
el
Sr.
Olavarría.
Ya
saben
mis
lectoras
los cronistas semanarios. Ellos tienen á.Bu dis- de Landa y Escandón, y Frisbie.
tuo_s y legitimos intereses de amiJos países.
Mncllas otras señoras y señoritas también que la. "Boltemia" ie dió las malla11itas. En la. ..A.s1 es que lo quepreteude, le parece justo por
:riosicióu diariamente las columnn,s de un penoche se reu11iero11 todos los asítluos íL su ca.
riódico, y nosotros sólo Jos domingos. Así es, patinaron.
nna parte, y fundado en la.conveniencia iuter•
Mil elogios y los consignienOOs plácemes, sa, que sou muclws, eu gratfaima, t&amp;tulia-.
que cuando cae bajo los puntos de su p1nrua
nacional
po.r la otra.
Bu ella, la. misma Roheruia le presentó un
un asunto de esos que corresponden al domi• moreee el Sr. Don :Manuel Vera.za, por lo bien
grupo
fotográftco,
formado
de
toda
esa
juvennio de la crónica, nos lo roban impunemente, arreglado qne tiene su salón y el éxito, tan
Recuerdo que mi inolvidable antecesora. Tita• merecido, que está alcanzando. Los esful'r- tud que él alieutai dirigiéndole la palabra en
nia. defendia sus derechos enérgicamenteá CS· zos que hace para complacer á las peraona.1:1 verso el joveu Don Alberto Michel, á nombre
te respecto y con mucha razón. En México nt que concurren á. su establecimiento y el tino do todos, conte.staudo, visiblemeuLe coumovie.s tan activa la vida. 1Social para que dé ali• con que lo logra., le aseguran un triunfo com· do1 el Sr. 01:l.va-rría; Juan de Dios Peza reci.
tóuna. bellísima poesía; Elenita Padi11a' tocó
mento bastante á la crónica. diaria y á la se- pleto.
el
piano; Luís Zayas el violoncello; cantaron
Celebramos
la
brillante
acogida
que
ha.
en•
manal.
Matilde
Olavarr(a, Maria Lebrija y Arrita Irico11trado
este
airoso
s_poi·t
en
nuestra
buena
Viénenseme á la mento las anteriores refiexionest porque freenentemento me veo en la sociedad 1 aumentando cou él nuestras escasas goyen, y en uua palabra, se pasó un anoche en•
necesiaad de repetir en estas cartas ti.estas re- diversiones y proporcionando á. nuestro be1lo cantatlora.
sefladas ya en las mismas columnas en que os sexo un saludable ejercicio.
Los asuntos de sensación.
Algo se me queda. en el tint.ero, pero ya lleescribo, mis bella-a lectoras, y hoy precisamente
né
el
espacio
que
se
me
había
reservado.
Por
me encuentro en ese caso. Mas quiero mi Di•
El 14 de Julio fué celebrado por la colonia
rector que estas cartas contengan, lo más com. francesa con ese comnnicativo e11tusiasmo lo tanto, me despido ds vosotras, mis benéEsta sección había desapat'ecido por algunos díae
pletamente posible, la historia do la semana propio de su raza. Hl bauquete, la kl,'?"'lll~sse y1 volas lectoras, hasta el J)róximo domingo.
de nnestro dinrio; los asuutos de sensación criwiVuestra afectísima
social, et1 iotel'és de aquella parte dcsu clien.
baile, todo estuvo lucido. El 6ltimo füé de
u~lista:" nada ha~ dado de sí que seo. nuevo y nin1lfab.
tela. que sólo lee los números do los domingos el
lo más animado. La, concnneucia era nnme•
gun
crllllen ó historia escanda.losa. hemos podido
y paréceme que tiene razón. Así, pues, entro rosfMima. En tas primeras horas ele la fiesta
registrar en los últimoEI días. Las oficinas de polieu materia.
fné imposible bailar. El as¡lecLo de la, imla,del
cía tranquilas, nada preocapa ñ Carbnllcda ni á
Miguel Cabrera en éste su qnehacer; y los repórTeatro Nacional, conte111plnda deslle el fondo
ters corremos mtís qno de costumbre, y todo para.
¿Recordá.is, lectoras mías, que en mi carta del escenario, encantaba la. vista., pues que
llegará la mesa. de Redacción y quedá.rse frente á
anterior os M:onscjaba no diéseis crédito al ru- se podían apreciar las hermosas proporcioues
püi\IlNGO 17 de Julio.-(W. de rues y 601 D. P.- la.s blancas cual'tillas siu escribir una sola linea.
mor que circulaba por esos días, de que había que tien~ y la diadema de e!egantee y b~Ua.s
Mmcrva).-El Divino Redentor, San. Alejo, confe- Nada que dé pñbnlo ó. la maledicencia ó al e.scMsido diferida la tama.lada dispuesta en cele• damas qne la. coronaba, e.n los palcos.
sor, y Santa Ma.rcelina, virgen.
bración del cumpleaños de la encantadora
En éstos pude ver á la Sra. Duüa, Oarmon
Función m11y solemne en Cn.t&lt;ldral al Soiior del dalo, de lo cua.l la moralidad se encnentra. satisfo:Qu(m
Despacho .é indulgencia plimaria.-Función clm.
Eva Oeba.llos'f Pues mucho celebro, por VOS· Romero Rubio de Diaz, Doiia. Jiaura S. de
El nsnnto de Coyoaeñn so ha.olvidado un poco en
t1tu.l~r oo la c11,~1l¡a. t1.t:1 8efior dela Espil'acióu; 1c1xotras las que asististeis á esa brillante fiesta., Mariscal, Doña Ester 'l'oruel de l\Jartiu,
pos1c1Qn del D1vmfs11no todo el fila, indulgencia estos dias. Sherlock, \Vyruan y Chinchen continúan
que mi consejo hubiera tenido algún funda. fla Elena Ma.risoal de Limantonr, Doña Isa• plcnarm. X nocturuo por la tardo. Esta sol&lt;lm uidad
presos, y sus personnlidadoB y las de Crosbiey Mómento.
bel Wilson de Dublán Doíia Teresa Escan • es precedicL't do nn quinario ó d6 nn triduo de fnn- rrison son moy discutid.'\s; se cuenta una porción
rionf'!I
solemnes.-Comienza
la
nOYena
de
8eiíora
La fiesta de Eva tuvo el mismo éxito y loa dóu de Martín, Doña-Ó::irolina, García Teruel
d.e cosas, y los amigos del primero trenen la segu•
mismos encantos que la, do su gallarda hermil• de Ifaro, Doña Gnad.alnpe Ca macho de [caza, Sauta Aun, en &amp;u parroquia.,-(P. S),
El circular de 111 Citpita.l 1,1e halla en el Ca1men y el ndad de que la ma.nch,, do un crimen uo se halla
na Luisa. Á las cinco de la tarde, el pintores. Doila Dolores )::[ora de Laucaster JoneB, de foráneo en la Capilla del barrio de Santiago (en en sus nombrM. Chinchen di.ce que el más complico chalet qne poseen en J,fixooa.e, comenzó á Jn.irez, Doila Luz Cast,1,Ueda rle García, Do- Zumpango de la Laguna).-Cua:rto día.
ca.do es precisamente quien menos podrfa cometer
recibirá. sns distinguidos invitados. Á poco, ña Loreto Kájera de Reyes, Silva de Manee•
el delito de homicidio, dado su carácter, y ser pro•
LUNES
18
de
Jnlio.-San
Camilo
de
Le&amp;,
con•
reinaba en él esa discreta animación de nues• ra, .Arteaga de Fernámlezi ele García Torres fe,1or y fundador. Santa Sinforosa y l!US siete hijos, bado que no es nn. hombre de o.rmas tomar.
tras fiestas de buen tono. Recorriendo el sa• de Sriber, PeQn Va.ldés, de Prieto y RasavJ 1.m'irtfrcs; Santa Mn.t'ina, virgen mhrtir, y San Ar- . Pero se re1Jarguye que t.a.les individtt08 son pre•
Ión del mirndor, en doude .se halla el ¡upa, á y las Srita.s. Sofía Romero Rubio Luz Díaz null'o, Obi¡\po confesor.-Yfsperas Bolemnes en San cuoamente los que en dete1·minados ca.sos ejt,cutan
la que Luisa arrnnca tan sentidas notas, y el Laura Mu.riscal, María y Ángela. Raro y Sar¡ Lorenzo.
actoe que pareCE-n imposibles, no obstante que la.
lar de la. Capital se halla. en San Fernan- realidad los p:-neba.
saloncito, hubiérais podido saludar, lectoras Baeza. La mayor parte de estas familas en doEly circo
el foráneo en Clmutla.-Priwer día.
mías, {~ lasSras.DoñaGertrndis GarciaTeruel los antepalcos y se reLiraron á las dos &lt;le Ja
Se han recogido cartas dirigidas d'e Tng\aterra. á
de Schruidtloi~ Doña Loreto N ájera de Reyes mañana~
Crosbie y que ya no leyó por haber fallecido, en
loa que se habla de cicrt-0::, npnros do familia pecuRetana, Doña Luz Landero ile Arozarena, D ~
En la sala se encontraba reunida casi toda
nia~os. Esto, esto fué Jo qne leimpnleó al suicidio.
Sara Guzmñnde Ramos, de Sriber,y las Sri tas. la colonia franc08a, recordando á lae, Sritas.
se d1co.
Julia Schmidtlein, Solla Romero Rubio, Luz Montandon, Deverdun, Déléze, Montauriol
Chinchen llevaba una. escopeta con la que afirma
Dia~1 Mercedes Landero1 Paz Barroso, .Enge. Arnoulf y Genin.
'
haber
disparado; los peritos armero11 u.segura.n que
nia. .Hazaine, Sara Baeza, Adela Fernández,
de tal anna no se ba.cfa uso desdo ha.cía mucho
Sara y Magdalena Ohavero, María y Marga.
tiempo.
rita Hamíre~J. Laura Mariscal, Sara Alcaldo,
Cn:1, parte del programa (le In. Kernie11se, la
Entrctllllto el Juez Ledcsma, con sn habitual saEster Azpe, .l:'az, Sevilla y Oaloca,. Ya vois ascensión aerostática, con sus iucideutes, ha
gacidad, practlcn.diligeuciasresorvadn.s, que por su
que la concurrencia fut'.&gt; brillante.
pasado rnadverticla de los rep6rterg. Sul.iió en
carácter, no podemos re\'elar por ahora,
Entre pieza. y pieza de baile se cantó. La el 11101Jtgolfi,Bre deRaldwin, que graciosamente
Srito. Bam:a. lució s11 preciosa voz cu dos pri- lo prestó para esta fiesta, un júven mexicano
Jo.rnmillo y ens dos cómplices, o6lcbi·cs por el
morosa.s romanzas, lllusioa non. prohi/Jita y 1'e de apellido Rosas. La ascensióu se preparó en
asMinat,0 de ~onoalco, del que hemos hablado vavorrei rapire, siondo, como es natuml 1 muy terreuo que está detrás de los jardines delElfrias veeosi aunque oasi convictos, continúu.n neaplaudida. La hermosa Sra. de Sr.iber, que os seo. Sueltas ]as amarras, t'l globo se elevó rá,-o-gando por completo.
una consumada. dilettante, dijo con el arte quo pidamente como unos úO metros y comenzó á,
En una do las 1Htimae noches, ñ lns nnevo, olsepoi:1ee otra ro_ma,nza. &lt;le .elegau~í~imo estilo, Si descender. El viento lo llevó al segundo patio
No somos e11emigos 8istemátieos de ]a, na- fior Jt1e,: de la. Hoz, practicó varias diligencias en
VtntB nlave.z rum a me d·we, rec1bieudo loa bien del üolegio clel Sagrado Oora.zón, en clonc1e ción ni del p110blo de los Estados Unidos del el teatro del crimtin dolatado por ol jovt,n Drsga.nados elogios y palmadas.
cayó, con gran conteutamiento de las alum. Norte; pero siempre estamos y esta.rémos dis• mout. Como este testigo señalara tal horn y (lijorn.
Á las nueve de la noche la. exquisita cena y nas, que gozaron de es!\ parte del espectáculo. puestos á salir en defe.nsa de uuestros compa,. que había visto ti la luz de nn fuco de luz eléctrica
e1 baile haata la una. y media. de la madruga•
Pero no fü.é este descenso tan feliz como ha.. triotas, malqueri(los y vejados tin el Esta.do el desnrrollo del crimen, y que ha.bia.escncbndo pada, Á esta hora. la tri1:100za de la.a despedidas. bia sido la a1:1ceusió11: el joveu Rosas quiso de Texas sobre todo. Llámallos, y nos halla- labro.e, qufsose probar todo esto El foco que ee de·
Después !os dulces recuerdos de una fiesta. tan brincará, cierta viga qne quedaba, en uu mo. mado siempre la, atencióu, que un pueblo que cía ero. el de la Estaoión del ferrncan·il cercano. Ya
agradable,
mento dado, cerca de la ca.uastilla, falseó un trata de estrechar las rohtciones de vecindad no existe; pero á la p(tlid.a luz do 111,B estrellas, 6 la
pie y ca.yó, lastimándose bastante. Las Reve. que nos unen, hiera. los intereses ó el amor distancia que él indica, cuarenta pasos, y por las
DecidiElrtmcnte, el 1Jkati1¡,g.rin'k está de mo• ren!las Madres acudieron lUmediatarne11t0 en propio de los mexicanos quo cm1 ellos viven. cond,ieiones del suelo, aunque muyesfuwado~, pue•
da. Elegido ya el día. de cita, en cada semana su auxilio y le prodigarou todo género de aten.
Bien sab~mos y lo hacemod co11star, qne no den distinguirse los euorpoa humanoe y movimientienen mis lect-Oms una, brillante concurrencia cio11es, quedando el joven aeronaut,a por todo es la. parte ilustrada, de los norte-americanos tos oDJgerados de ellos; la voz se percibe distinta.
y clara, sin que huya necesidad tle esfon:arlo., y el
todos los miércoles en fa uocheen el nuevo es • extremo agradeciilo á las re.speta.bles Madres. ui todos los miembros de las clases io[eriores: ruido del agua al recibir un cuerpo extraño en ella,
tableeimiento.
Rosas aun no está bien. Dobfa hacer otm quie111:s dan motivo á nuestras quejas. Jamás se distingue perfectamente.
En el pasallo concurrieron, entre otras mu• ascensión en las fiestas del Carmen esta tarde se t1ebe generalizar, sin especialfsimas razo•
Se espera con bastauto 1msicdad el dictamen que
nes, eri asnntos do esta especie, si se quiere los médicos leght.as den en el importante estudio
chas personas, 1a.s di!itinguidas Sras. Dofia. en Sau Ángel; mas no podrá.
Elena 1fariscal (le Liman tour, Dofüi. Mari&amp;
obrar en justicia. Pero no es posible descono• qne hR.OOn del esqueleto que, segúu todas las proLozano de Landa, Doña. Bárbara Vinent &lt;le
cer que hay cierta solidaridad en el pueblo babiiidades, es de lo -victima., la joven Hernftndez.
Mol'tíncz clel Rio, Doiia Dolores Escand611 de
Estas :fiestas del Gormen, ya que ba.blo de que no ceusura ni reprime aquellos actos que
Enriq1uJ Saittibáitez.
Rnb1n, Doña Ola.ra. Ma.riscal de Morán, Doña ellas, diré, que prometen esta.r muy anima. perjudican su cródito y su reputación. Y esto
Estor Torne! de Martin, Doiia, Gertrudis Gar• das. El bailo anunciado, á lo que sé, estará, e¡.¡ lo que pasa, on Texas sobre todo-lo repe•
cia Terne! do Schmidtleiu, Doña Luisa La• muy ooncurrido, pues no sola.mento se prepa- timos-con lo rofeJ'eute á los mexicanos.

m

y

Miss Frankie Haines.
•
••

na.

CARTAS

D

º?'

'• •

---·

EL

[N LA TRINCH[RA.
Yo era. feliz, tan feliz, que habia. llegado á
comprender las venturas supremas que se
ofrecen á los escogidos.
Nos encontrábamos so1os en su recámat'a,
aluwbrada. solamente por e1 resplandor ama.rillento de la chimenea, cerca de la cual está•
bamus sentados. Sus piececitos, eabados de
blanco, apareados y hermo:,os, se doraban {i
Ja luz del fuego como dos palomas blaucas que
jnn~ en una rama reciben los rayos del sol

pomente.

En el hogar, llamas azules y verdes, enlle•
cadas de oro, se alza.bao. palpitando de los le•
fios encendidos, que parecían ramas de coral
diáfano te-volcadas eu polvo de topacios¡ a.lgu.
nas se a.pagaban murmurando 1mlabras mis•
teriosas, como buyen~o de su vida. abritada, y
tornaiJau 8. aparecer mquietas 1 como asusta•
(las del uo ser; otra.$, ae llesva11ecían como so•
bre un tro11co convertiilo en ceuiza, para rea.
parecer luego en el es¡lacio á corta. distancia
del agotwio combustible que las alimentaba,
oomo esas ilusiones que suelen venit· á tlotar
sobre el cadáver de una. es¡lerfl.nza• .Kl viento
penetraba grnñenclo por ol tubo y todas las
]lamas se agitaban, dilatándose hacia arriba
oorno en una aspiración ol cielo. Algouas chis'.
pas &lt;le oro se alzaba,u y desaparecían por la.
boca negra del tiro, y yo sentia. frio, á pesar
de tan amoroso fuego.
Yo era foliz: aquellos instantes me indemni•
zaban de todos los sufnmicnoos de mi vida. :r
me obligaban á caer de roclillas aute la Pro•
videncia, de cuya, protección tanto tiempo ha•
bfa dudado.
Me encontraba libre en esa esclavitud bfi.r.
bara y degradante que, con el nombre &lt;le servicio militar, sancionan las leyes de una. socieda.1.l que alardea. de civiliza&lt;la. Me encontraba
libre de la. milicia., sin hntier reeurrido al único
medio que para conseguirlo ae me presentaba,
y que había resuelto emplear irremisfülemento: ]Jablo del suicidio, consuelo último de los
desgraciados sin esperanza. Ademá.s, y esto
es lo principal, tenía, un hogar como lo había
imagiuado en mis años juveniles, cua.ndo Iafe
y el amor regaban en mi alwa sus mirtos y sus
rosas.
l!;staba, pues, vencido por la Bondad Su•
preum y sumiso ~vere.n teconfesaiJa la exis•
teucia. de uu Dios rntehgente y bueno, que
gnío, y gobierna los s~cesos lmmanos 1 intervi•
niendo tm ellos y pomeuclo su protectora. aten.
ción hMta. eu el más vil de los seres, hasta en
Ja hoja que se mueve en el árbol. El me había
obligado á coofe.snrlo, concediéudome el más
1tlto de los bienos á, que había aspirado con
tollas mis potencias, con todas mis facultades:
el a.mor dti Ma.rín.
Recordando su bondad¡ ella y yo Je tributá.
brunos adoración por mee io del más Emblime
de los cultos, por medio de 1rnestro mntuo
a.wor· porquei entcude&lt;l.lo bien, o.marso mucho
ea ad'orar á. Dios; pue.a así como las bellezns
de la naturaleza existen só1o con relación al
hombre que las percibe, las aprecia.y en ~llas
se deleita, asl llL8 bellezn.s del espíritu ex1steu

r

Día criminal.

•
••

•
••

S.ANTO:R.AL.

no.

•••

NU[STROS PRIMOS.

•
••

''LA MtJ"TtJA'' De Nueva Yor~.
Q,i.JU.OS SOMMlal:EI,
!1.llllliOlOII iNllMlo

•
••

•
••

tJOMPANIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA.
0ALLE PEL ANGEJ,. N, ~.-:M:ÉXI0O,

Activo más ~e

LAS ELECClflNES

DE DIPUTADOS.
T,as fütimas eleccioneí. de Diputados para
el Congreso Federal, han sido en esta semana
el pasito de lasi 0011versaciones de los hombres:
políticos, y la ausiedad de nmehos pues las
noticias no las lla transmiLido el teÍégrafocon
toda la celeridad que se deseara.
Cie1·to que el martes, do muchos Esbi..dos teniiuuos ya. noticia. complota y los partes semi.
oficiales eran conocidos; })ero do otros no se
tenía el más leve di~to.
Que b n,,ia California 110 nos diga, hoy do.
mingo, qnié11es 1:1on sus representantes al Oon.
greso, se compre11de¡ pero Puebla, cuya lista
aun no está completa; Tlaxcala, ele Ja que no
se conocen más que sus senndores¡ Shmlon,
cuyos representantes han recibido uoticia de
origen particular, de 1:111 elección, y nada &lt;lel
Gobierno de aquella eutülad federativa, Ha.
man mucho la atención, y 8011 nat11ralmcnte
prodnctoros do cefalalgias (que ilijera Don
Just.o Sierra) que padecen no sé cuántos, CU·
yas ilusiones ei-triuan en una curul, ya porque
t,ienen la costumbre, mny agrarlnblo,. por cierto, de scntat·se en ella, ó ya porque piensan
l1acnlo desde el próximo Septiewbre.
Cerca de veinte distritos electorales están
siendo los que tienen culpa. de todo esto.
Eu Chihuahua, la capital, hemos sabido que
ca$i t.odo5 los electores fle resistic1'0n á dnrle
su voto para Senailor al Sr. Uarrillo, y el can.
didato &lt;'lel primer Distrito foó ol Sr. Licencia.
do Don l{oseudo Pineda,.
Es seguro que el lunes 6 mart.cs, todas lA.S
~gitacioncs hayan paRarlo; el tolégrafo, por
.fin, nos sacará de la curiosidad en que vivi•
mos, y sabremos quiénes han sido lois akoga.(Wg tlefinitiva1nente, y quiénes los favorecidos
con el voto páblico.

St1M.A:RIO.
NOTABILIDADES EXTltAK.r ERAS CO~'J'EUPORÁNEAB.
-A NTON!O 7.ARAGOZA: DESALU.:NTO.- LA lU.IU,YH, f.OS.l CHICACO.-NI COl •.o\.."l DOMÍNGUEZ OOWA..~;
Y.N' E!. 1fAR.-J,;N LA TRINCHERA.
1,nss :t' flA..NlCIE llAINES.
CA..RTAS Dr. LOS I&gt;OMINGOS.
SANTORAL,
SECCIÓN EDITORU J.: NUl'.STROS PR.IMOl!!,-EL DÍA
CKl!I-UNAL.-LAS ELECCIONES DE DIPUTADOS.

GA.OETTLLA.

MovnnENTO DE l'ASAJ.Ell.OS.
TURNOS Y JUR.il&gt;OS DEL RAMO PENAL,
TKLXGRAMAS.
Jr.SPECTJ.COLOS E"ÚBL1C08.
A.VlSOS,
801,SA DE MÍ:XICO.

GACETILLA.
El Licenciado Don Carlos López,-Nos encarga este querido amigo nuestro qne bngrunoe
constar que no e8 él el autor del pensamiento que
tirruado con su nombl'e apareció en El Figarito, y
que ho.ce ~ata. aclaración porque no desea. qne se le
n.tribnynn cos:i.s l]lle 110 ha escrito.
Importantea.clara.ción.-Habiendo otrapcrsonn. que lleva el mismo nombre y apellido del Sr.
Don Enriqne .León, hijo del notable pianista. 1 distinguido amigo nuestro el Sr. Don Tomá11, tan
conocido de nuestra bllona. sociedad, y habiendo
eso circunsta.neia oca.siona.do lllguna$ confusiones
y trastornos en la correspodeucia elel .interesado,
por su encargo, mauifc&amp;tamos, que para evitarlas,
eu lo sucesivo se firmará F.nrique !\l. León.
SuplicnmOA á la prensa la reproducción de esta
párrafo para su mayoL" pnblicidad.
Enferma.-Lo- está gravemente fo, Srita. Gua-,
dalupe CabañaB, hija del Sr. General Don Lorenzo
Ca.bañ:11~, Jefe ele la Pl'isióu !Uilitar dti Sa.uliago.
El dolor de mueias, posLemillae, o.¡uewaduraa
y hedtfos, se cnra. imitantánAameutecon I,a Mararilla. N'O'cautmiza, e.1 hmfen11ivo y de sabor y ulor ~
agradalilei:1. Ren1edio infalible que no debla faltar
H. uingum, fm.u.ilia. En las drogtierias y botica.a1 á,
60 C6n ta.VOS.
Llnv:ias,-En Pt1ebla han caldo estos rtltimoa
dfns trnmendos é incesantes aguaceros.
Don Gerardo López del CastWo.-Está tra•
bajando act1mlmente en l'nebla.
El Licenciado Don José A, Meza. ha eido
nombrado Juez de 1~ Instancia en Mazatlán.
El Sr . .Meza hacia poeo quo haLfo sido nombrado
para tlesernpeñar ignal empleo en Cnliacó.n.
El Clnb de Veloclpedistas,-La excursión
hebdowadar.ia. de cst-0 Club, se voriflcará. hoy R Jaa
7 a.m., partiendo de frente al Palacio Nacional.
El objeto tle la excursión será ir ni pueblo do
Tluhuac, situado á seis leguaR al Sureste de e11t.a.
capital. en el borde que separa, á los lngos dti Cha.leo y Xochiruilco, y el itineral"io será el siguiente:
La Viga, Moxicaltzingo é lxtapalapa; aquí se hará ona ascensión al cerro de La. Estrella. y despuós
ee seguirá el camino de la Polvorilla haata llegar ti.
Tlabnac. E11t11, excursión d1uará cinco horas, ter•
minando, porlo tanto, ni modio dia.
Las delegaciones en la. m.anlfestaclón del
18 de JolJo,-Seg\ln avisos que ha recibido el Comité patriótico liberal, todos los Estados do la República estatftn representados en la manifee.tación
de mañana.
Los delegados son los siguientes:
Por el ~stado de Campoohe, Licenciado Don Mn.•
nuel Peniche y Don Román S. Lascuráin.
Por ol Estado de Hidalgo, Diputado Don Gabriel
Mancera.
.Por Zacatecaa, Diputado Don Trinidad Garcla,
Por Chihaahua, Licenciado Don Emilio Pimen•
tcl y Don Jc,;Us E. Valenzuela.
Por Guerrero, Liceuciado Don Alberto Lombar~
do y Don Emilio Garcla.
Por Jalisco, Licencia.dos Don Luis Pombo y Don
Inmoo I'iiz.
Por Tabasco, Licencia.do Don Joaquín D. Caea•
súsy Don Manuel Zapli.ta Vera.
Por 'l'amanlipas, Diputado Don Juan B. Caste~
116.
Por Oaxnca, Liccnciatlo Don Félix Homero.
Por Sinaloa, Senador Don José Tertisa Miranda
y Diputado Don Justo Sierra.
Por Tlaxcall1, Sonador Don Agustín del Rio y
Licenciado Don Eduardo Yifüu1.
Por Morelos, Diputado Don Antonio To....-ar.
Por Miehoacfin, Licenciados Don Manuel M0rc11,do, Don Pudencituto Dorli.lltcs y Don Serapión
J•'ernftndez.
Rtipre8tl}:lliarán al periódico otl.t'.lial del Gobierno
de Guerrero, ol Sr. Don 13el'llabé Bravo; {i la prensa de Ciudad Yietorin, Don Angel Póla, y al Be,,
Qricrctmw y Sombra. 1le Artea.ga, Sr. Don Apolinar
Castillo.
Zahurdas,-No hubo movimiento en las del }'e•
rrocarril Mexicano.
En lus del Ferrocarril Ce1üral habfo. do existencia. .110 cerdo~ y 826 reses viv¡is y 2 muerto.s por con•
tus1011es. Salieron pru:a hi, garita "Homero" 88 cerdos; para la dt1 "0Mmpo" los reses Tiva.s y las dos
muertas parn el Rastro. Quedan do existencia as
ce1·dos.
Interesante á los propletarlos.-Del acta
de un! de las ~lll;imaa .sel]ion~B celebradas por el
Co.nSOJO Supe1'l0r de Salubridad, tomamoe el eiguiente fragmento, cuyo coutenitlo interesa. á loe
propietarios do ccH:ma:
"El Sr. GaIII!'oa, en ~ombre de lacomiaión desigw
~a.da por el senor prcs1deuLt1 tlo fa se!!ión ,mt:erior,
mforma verhalrnente, que si bien es cierto como
1~ con~ta al Consejo, que la mayor parte de l~s pro•
p1~tar10s no han dado cun1pliwienlo á lo que prescribe el Reglamento de albllfü1les y conductos de11•
agnadores, dentro del plazo que 11ronogó el deere•
to de 10 ele Marzo del afio actual; también lo es que
serian muohM lM complicaciones que se origi1Ja•
ria.u ampliándolo por segunda vez; que también es
evidente que los pro~ietstrio&amp; no cumplirían, aun
cma~dG se les conced1e1:a uno ódos 1tiios m(is, y que
los rntern111Vlos, no habwudo solicitado del Gobier·
DO esto prórroga, el Consejo no debe pedirla 1 cuando tiene lu ev-idoncia de que no daría el res ultado
que se bu~c.a; gue ntcndienelo á eams razones, opiw
na la cow1,uón porque el Consejo no haga. ninguua
ges~óu en ese sentido, y po1·quo so.proceda- desde
el d1a 1! del entrante Julio, ñ dar Cl\ll:lplimiento á
lo que ordono.111. ley.-Aprob11do."

$160.000,.000
Pito ;m&gt;V AlU)O :t.lC:E:AG.&amp;,
JÁl)IOO PllllliQtO-,

'

ALIIIANIA.. -N•Uolu,

Ingresos de ferrocarrlles.-LoA del Cmitral
Le.vf?rda.d.-'.'Mnyqueritlosseñores vdU!tinru\ Certt\m.enes de las escuelas de Guadala.BerUn.-En estos dfae se dicta1·án muy enérgica&amp;
MOJlicano.
toJo tJl 11i11tema, dunmte la cua1·t.n ~{lmn,~digos: Vi!nas vece~ :ti.e tenido In oportunidaB,ra.-Coumotivodel pri'ximoecntenn.rio del lllrno.
medidae
para impedir la iuvasión del cólcm.
te ~na!d~~¡ge:g~~:i~:;!,1dh0d•d1 d1o "'¡tedes 0p su i_ulr. Alco.lde, en Gno.dalajarn, se pro,yecta celobrnr na de J11nio, fueron nproxi111n.dnmonte $1!12,624 09.
- El perió&lt;líco ]lamburge,· Nacl1-rio11ten dice que
1
•
,,
e e oro ormo u. vano t
-,
· t"fi
'n a~LcuidilB Y para todo el mes $Gl9.70.'3 90; en la. p1·imem soma•
el Canciller von Cu.privi no espera visita alguna de
e1ientes mfos que han tenido que ocurrir ti. su cai·un ro cf', ,., m(mPs cien .1 coB que _scr.t 8
.
parR. algunas operaciones y he :podMo ver t1,lgim Ol' uiUo~ y nii1as menores tle 14 o.uo11,. pcrten.ecit11;1· uo. d.., J11lio fueron. $14G,601 40.
ningún howbre p0Ut100 ruso.
So e11lonl11, quo los in"'resos brntos del Nncional
.-t.ú sm, trabajos., aotre 1:-0do la. Dentadura Antom 1;18 {i las escne\as oticia.Jes de i11st.rncc1óu pnmana
RUSIA.-.EI .i1tn,
~fcxica110
l111mnto
ln
primera
semann
de
Julio
ÍUC·
Agencia
Cablegrática
y
Telegráfica
li&lt;"il. rl_1 la que son ustedes los iuveuturcfl y lá q1¡ue se desigucn y á Jns esctrn1as pnrroquiales Y
San
Petersbui·go.-Notfoias
oficiales de Aetra•
$09,934
82,
compararlos
con
$1i6,0!i617
en
igmll
secon~1uero
palabra' f'n
• Asocuu)rnncs
· ·'
Elt b 1:omo
· d la última.
d
. e. I ar t e (¡ en.t ªiue s&lt;Jstengnn !11&amp;
de C rir1·a a d .
khan, nnllllciau 277 defoncionos de cólera en un
:M:EXICAl&gt;l'A
,ra nJo e uste es es de lo meJor que lle -v1s("i
J
mana del n.iio pasado.
Y no ho vacilado en reoomeudar muy l'i'pecialme Los premio11 priucipalcs serán cu11tro, o menos
sólo dfa.,
Los iol{\'l'SOS netos del Jnt.i,mcéanic() pm·n la set~ á mucho/! de m1s client('S ln. cnsit ¡\;;: nstedes 1b.e $25 cada «no, y ctrrresponfümin á quienes 1111ynn m:rna que tel'minó eu 9 de Jnlio foc-ron $30,021 ri0.
En Bakú, 4B defunciones en un dfo.
~1ern))ro lmn quetlado sumame11te 11ntittlechos J1cnnzado los pl'imcros logares en los cerLámenC!li
P:CllBU.-El ~l 1U , Mi Teh11a11.
DIRECTOR: ALBERT BAMBON,
Los
ingresos
br11t&lt;Jsdel
Fernx:uril
Mexicano
dur l l\
congrut,ulo llll har.t.1' J?IÍ~ilico _l'll bic11 de' tt se concederá, n.,fom:ís, á cmh premio, un (l{)Cetló'it
Te71er!m.-Ayer
hubo 413 defunciones de cóloro..
l0.:1 Oiqu~tengan111eoc1t1-r11·•talg11lldentista t
-1
¡
de rante la ~emana 28" di&gt;I año corriente mont1tr011 á
ni&lt;"ndo con nstedes a segnrifli¡d ,fe la p ·í '.· 6 . e $10 como rnlniw111n, para el segun ... o ngar
$46,040 70 coutm $70,ú02 42 on ol correspondientti Propiedad reservada conforme á la ley
ITAW,-inlp~611 ·~ VHubio.
en úl trnbnjo. superior A todos los demás. ei e-Ocl ~ada. opoaioión.
Roma.-El Vesubio está. en ¡}lena ernycióu. 'l'o·
SÍ,y tle ustotl1•i1 afmo. amigo y S. S.-Doctor Ma 'l'autu loll p1·ernios principales como les de acces - pel'ÍC)f.lO de 1891.
Serenata.-La Sm. Doiia Carmen Romero ltnrrentes de lava 80 precipitan por loi; flancos del
~-tj~{enf0U,vduí1-0.-Espalda ele lit Santa Veracnrit irñn acorupaiíados cid COI respouilicnte diploma
Dia 16de Julio del89Z.
bio de l)fnz fu6 obseq11iadr,, la noehe del 11ia la con
-volcán.
A 1tO:H1.~ Dentnl de lm• O t
S
. que acredite hi vietol"ia de lus premiados, Y q1~e la una surtnatK'I. qmi le dió la maguírica bandn del 8':'
La tnp1ló11 di\ Btn1.
tas Americanos. Calle de la ¡fal~~~~ 3.~yer, Denti;-ecomperu:.R. Be co~icedo á Tiomb1•p, eu memon.1 Y
NOCHE,
Ln Ct1,ll1J do Cndcnu. c1,1tabn. perfectamente ilurui•
Outani&lt;i,.-Agrávase
la sitnación de la comnroa
¿Qué es esto1-Con f'.St.e tlt I a· 1 . . bo1rnr del lllmo. Sr . A!calcle.
SERVICIO DEL INTERIOR,
·
11 () ice !l Klg'lll(ln~
S D
A
l C
,.
"A , ···~ble sefior mHh. 01:ho focos de luz eléctriCJ\ derramaiJan sus
en torno del Etna, cuya ei·upción continúa con la
lllt l'l:ill'o cnl&lt;•ga .b'tl',.ellcnte d • 1, l,l
~"
El
.
1',
on
nge
a.rp
.preet,
fulgores
cerea
&lt;le
la
1;Usa
prcsi.&lt;lcnciaJ,
y
una
gran
t!n~c do 1
.
' L ne n, 1ametll,uEy arn1gn:
misma violencia.
POR EL NJ.OIONAL.
:
~ inmoralid:ul qne l!e ha ri~•¡:i:irrollndo e Me CI] muy grnOO potlcr clccir t'i. nsteel, 9.ue ~us multitud &lt;lo personas en los balcones y fin la vía
Si la erupción no cesa, muchos pueblos quedarán
es:~ pnbl,11c1(Jn &lt;h; una mnuerrL a larnumtf'.:
.~r;1bajos y operacioiws como deu t 1s,t11: son rnrucJ0- públic:i escnelrnban la!! elei;nutcs pie.zas que e,ieeuBaitiUo.-Los siguientes viajeros pl\Ba.ron esta. madestrnidos.
1(J11c es cstoP- P11ren1 iiwrtiiblo ¡0 qno pasaen¡ rab]tll,!, _pues la Dtit1 tael1t.m .Autonrnt1ca íl\lC nst.ed tó du uua manera soberbia la expre!l:ulo. música.. liana por Sa1tillo:
Stll:U..- L• R1p6blia• petw1U1Hri ii.•11tral.
snc1'-'ftud eltJ Puebla. Todo,. loR •\fas se h: bla coustruyfl, es, á 111 v1·z qnc hg~m, 11111y s(1 u.la. Y E1ULa Sra. de Díaz y sn familia hn.n de haber quadn•
J. O. Nicholson y señora.
1
11gr.-:-:i,,noo de gnl¡ws dJ&gt; 1.·tl b
., mame11te cómoda¡ pei-n11t11 ¡,erfcct:~¡nente hablar Y
Lucer11a.-El
Presidente Hnuser ha u.icho, en su
1lo muy complacidas de esta eapléndicla. andición.
.
•
' - rnas, ll nslonazos, u la mnsticaciún se hace con perfocc1ón,
Mensaje, qua rechaznrñ toda pl"(Jposición de alianPOR EL OEtolTRAL,
Otto Pl."aeger,- De mgrcso lle M.óxico llegó n
rn.su 1. ro;.. Y 11 ~ 11nt,re ~onte d11! r:1eblo qne e.so sien¡ l,as c:i.trncciones la.; Pjccutt, nsted con rapidez Y
T11xus el mi ércoles úlUmo, y íué perfect..'lmente re.Agwucaliet1.teB.-Lm1siguien.tes viajeros llegarán za con S11izo. 1 pues él estlÍ. absolutnmente decidido
Pl ti 1 ué muy común, smo ontru personas 1lecentes ,iin tlolor.
4 conservar la neutralidad de la Rep\lbliea.
11.m: lo me~us que debier.rn serl,) l'n virtull. tle fü
Ju¡¡to es -pa11"InÍ runnifP11tarlo mi gratitud, por~ cibido por todOII los velocipedisW.s t.exanos.
á Mé:rico mañ11,na:
BLCIÓn l«JLial.
QlW la1,1 opernCÍOl\\'B que m;t,erl Jlle lm l1 cclw, _no me
mLA.l\'DA.-LH ngat11 Royli '(Jl;LE'.
Don Pablo Bnrchard.-Ha que11a.tlo cnco.rgAdo
J. Goldcn, Geo. N. Vangban, J. Micho.el, ll. L.
Nml io ocurre y: 1. con sus q
,Jl, á
.
h,m sido doloroSll.8 1 y la. dfln~a~\ar1.i , 11,11tomii.t1ca que interinamente llel úms 11la.do Alemán en Monto• Sn.vitz, A. Bueno, Nicolasa Parra, Adelaida Bueno,
Belfiwt.-El
yacht del Emperador Gnillerino d&amp;
1
to¡
•
. •
nen ,lil /J!I JUfJCeR, me puso. Ct;t;l. á tolla m1 s1\tisfa,ec1on
Alemania, ".Metttor," venció al "Soeman en lali rePedro Bueno, Nkanor Manos, Manuel Lo:iada..
rrt\y.
t Oil se 1iacc.uJu,,1l1c1:1, ¡,111' 'illlB 1in•pins munoil. L j Con teste motivo me repito elu nstotl su nft:ctísi
Velada de estudiantes,-Ho. circula.do la si•
gata.a del Boyal Ulster.
h•yes. la P?hcfa, fo e.tucacióu, tudo es inútil ~ mo aw.igo y S. S.-.A:r1gel Oa.ipir1, Uircctor d6 la
POR EL OABLE.
trnet;tm soc10da1t, dondt1 lnilcu1:stiont•1,1 de honor 11 Cuna,
_.
gnienle in\'it.ación:
INIJLA'HR1LA.-L&amp;pl1ta ell. Lolldn■•
1NQLATllR1U.• -Lu &lt;tlt1elou1.
resuclvon )09 cbl'ius couRuetndi,wl'ios e 11
"Mexioo. Agosto de 1eot. .
"Los alawuos de In. Escuela Nacional PreparatoAyer
cerró
aquí la plata en barras, á SIi! peni·
1
tina, Mlisnrlo ele ,:;JJa guro te en mano ua,~ ~ :
A la Casa dental dclosDo(.'torcs~¡1yfü, llt1ntistas ria t.iem,n la h011ra de invitará usted ó. In, velada
LondreB.-Sír Clmrle~ Dilke ha sido electo por queB la onza.
¡.
, lé
'
• para nn america\wt;.-Calle de la Puhna uuoi. B.
.!J't,e cuu t' 1 ,pt1ro de mm pulquería.
Sr. Doctor Spycr, inventor de fa Ueutndura Au- que en hon01· 11e1 C. Ilcuito Juárcz, temlrÁ veriti.ca- una m1tyoria do 2,41B ,otos.
A las 2 10 p.m. la~ noticilt.S recibida!! acusan 800
tivo en el 'fci,liJ.·o Al'lieu el 18 del p1-es1mW, {. las 8t
. Lit pt:dantuca val~ntfa no .is l·,1 exch1sh-n pr t imútica."
1ned:uL drl d&lt;•XO fuertt:, puesto qutl hoy dos da,nrn El Sr, Reyes Spindola., Director de .Et U11i- de ln noclle.
votos por el Gobierno y 300 por la oposición.
Por la ga,cotilb, y los artículos siu firma.
MCxico, Jtilio ele 1892.-La Mesa Directiva: RcYo.;-~tl(l11s do ucgro c1111 ci,·i-ta correccióu, en ]a c vcr9iil, rt'pres1c1ut:u-á ;i todd" la p1·cnsa de Conlrnilu.
fRANCU.,-EI Dutor PaJteu.
migio ]fotcos: Fmncisoo Oanales, .Aiw/fo Ocia-da-,
Francisco Voirul.
r¡11ma 1lt\ ,n calle U.e la l'u.hua, ú 111.,1 ouce de la m en IR. mauifcstac'ión de m11Ului1J.
P(lrfs.- El Mtado del Doctor Pasteur, el saliio
Lluua, le propinnron d1;1 sombrillnzos {i una !l(•Üür
El Pe.dre Ordóñez, Cnra de la P11noq11ia U.e .Alonso 11/ariscal, .Agustín I-'áM."
eminente, cauHa mucha alarma á sns numerosos
i,¡~gtiu p,¡rnce l!Ol'qne el ma1 id&lt;t de l•oll.U ha iuLc.i·v . S{lnbt Aun. de est,a cll11ital, daUecomol' dbriurnente
Lo. v~latla teudrá lugar Uajo el siguiente
amigos .
1.1dn en lfl. comvra ilti uua. caga. de aqtiellils.
ámás de mil pobre!\.
l'JW U ltAil.lA,
Hace, dos senmnas los mét1ioos que le aeisten des
El e.Rc,fodalo re1•idi6 una. nmguitu&lt;l colosal y
Se recordará que tIBte scúor Cura phlió ni llastro
l.-"Eurhlnthe," Vlebcr. Obertura- poi· 1u or• esperaban de salval'le.
agredida Y .liu a¡rresorns füerol.l llevndns por l que ee le rega.Jaro. la sangre &lt;le los enrncros que se
q1rn~ta del ComJervo.torio.
La semana l.)Jlsacla 110 presentó una notable mejo
gt1nd,1rllle8 1\ lu. Jcfutnra JJolftica.
sacrifican alli tliariame11te. Con~egUhlo t'Sto, el Sr.
Il.-Discul'SO o-fl.cinl por el alt1mno Adolfo Ce- ria; pero ha sobreYenido una reea-1da y 1111 coudiLus 1l~~11Hs i•~rcsorus, en u1ia ca~~ de sn!\am is~ Presbítero Ordoile1- rnimela condimentarla tod~s los
fo.da, Secretario de la }leso Dirwtiva.
ción es hoy gl'O.Yisima.
TomfllHn."
des,
h.n.:.H111J
1l.•cl~o
ya
qne
lt\
p;1gal'ian
11. la dau díMI, y as( se d:1 á los pobres, con una ó dos pie?.fll!
111.-Serenat:i
llo .Droga, cantada por la Srita..
ARGDNTl!U.. -EI 11,.a.trarlo itl &lt;ROIU..~
GEAN TEATRO NACIONAL.
Consultorio.-Se acaba. de inau¡nuar uim mlÍ•
agreíl1da, adv11t1endo que étita se encu l· 1,l:,, pt·l~.i! de pan.
Mal'ía Vi\larreal, aeompañadaen vioHu por
Bmmos Aires.-Crécsc fundariamentt, que al "Rodieo-q11ir1í~gico NI la callti de loR Bajos d.., 8irn ma á ser m.t.dre é iba ncompnfiada tle una criada I
El General Ouéllar, -puflrc d1Jl joven httrido en
el S1·. Abraha.m Estl'ada.
Soeiedail a116m.ima de Ooncie-rto11.
A~nstln m1m~ro 1.
sales'' ~e lo declaró una vfa de aguu. en las plan•
el momc-uto 1\e In ngnsión.
Puebla por Don Manuel Miírquez, h:i. llegu.do á la
IV.-Pnesiadel Sr. DonJlrnn de Dios Peza, red• clms l1ebajo del departamento d~ las máqninua, á.
El .segnndo eoncierto toudrii lug!t.r el miércol611 00 d&amp;
El Director ,lo l'~te (•15tablt1rlmlento es &lt;'I Doctor
La dam,~ ngrc.,diJ.a J't'cibió un golpe en la ntn ciudiid ang~lica.
t1ulo. por el alumno Nicoláe MiLriscal.
de 18'39.
causa. de In. gran fuerza. ejercitla por éstas, andan~ Julio
Don C,1rlos E1')1an1. y huy ndt'tnás nn gran 11tirneVent.a de Uoletoa: Eu el Oran ll.epertorio de Mú.;iica,
qu1J. lu prndujo d~rl'nTI_lflmieut&lt;, do s1wg1·e y el su~
Desgracia.-Dou Fmnciseo i\Hrquez, Subco·
V .-"Gavotte Ninón,•i G. Parres. Ejectltn.da por
de
A.
Wagner y Leviéu, Colifll!O Viejo núurn:r/J 16.
ro lle ~1~rlicoi!, d~n t ~.1t:t~, praetic11.uWs, t-tc., á la h\ tieue eu unu sttuacu~n 1hl'fciJ, t.ea1iéudoao l'tlBC nmudante de la Policía d&amp; P11ehla, cnyú dfas parm, •
do á todo vapor.
la orquesta. &lt;lel Conservatorio.
di11pom;1óu dul pitbhco.
Part'ce quecomr,etent-Osofioiales de marina acont11dt111 fimtii.tus por ~u cstudo l'Xt:CJJ&lt;'iimal.
Uos del cabnllo qne montabu. y se ln.stimó gmve•
VT.-Rownm:a. ca.ntatla. por el Sr. Ricardo Salva• sejal'otl al Ministro de la Marina. qne no permitie•
Oom_pañla Manuel Estrada II Oonlcro.
Ricardo Gon2;á.lez.-PodemQB asr¡mrar que no
No ob~tante todo esto, el Jefe PolíLicu al con mente una pierna.
tictrn.
D0711i,i_no 17.-Por la, t»rdo á l11o114, función&amp;ema¡i,ia.ra qu&amp; el "Rosales" fnem en lQ. expedición; pero
es eui.cto fJl!fl ~ste i 11i11 vi,Juo, fo lsilicu.1lor i.ent..•n - ct1r Uel asunto, resolvió quo la cl'iat111. agase d¡
Aonsado.-Lo ha sido nnte f&gt;l GoberDp,dor rle
EL MKOTCOY ELOl::!'.T"~ROÓ EL DIAm~o V.Ktl.l)E.
VII.-DiscnrRO por el alumno Enrique Alcalá.
11
ciado á 10 ai1m1 de pri11i ó n cn ln cíircel 1l11 Corpus pesu~ d1.1 ruultay que el negocio quedurn termia Puebla, el Presidente l\luuicipR.1 tle Santa Cla.l'a Vlll.-Seg1rntlo Solierzo de Uhopfn, ejecutaelo en q 11e pn•v11leció la upiui6n contraria., del Almiran- -E11t,reno de LA PULSERA DE BRlLJ~ANT.EE O UN
CRlMEN EN LA CALLE DE LA l'.ROFES.A.
te Soler.
Christi, de donde 11e !:'$rapó. lw.ya sitio aprehendi· d.o, s111 haberse dado la molestia dt1 haet-r ,werigLt HuichilLllpcc.
el piaoo por el alumno Rafael Silva.
N1h II hl Rbidt h l• \rípul&amp;li~I.
do por autoridw:lc~ lle. Chi lmalrna y entregad.o ri la.s CJoues 11am el t\sclarecimieuto tlel L.ccho, como 6
Aumento de pobla.cl6n.-Según dice un pe·
IX.-"Escenas Pintorescas," J. Massenet . .Por la
Ninguna noticia se tiene de la susrte que hQ.ya,
TEATRO PRINCIPAL,
de los Estados Unid.os.
de su debor.
riódico, con motivo {lela tmuslo.ción de los tallerns
orquesta. del Conservato1·io.
corrii\o
la tripulación.
El tifo se e'ltá de"!nno11ando rnurho en Pachnca.
4Qu.é es est.o1--&lt;lecimDs nosotros, y la pluma B del Feri·ocrrril Jnterocéanico que hoy se hallan en
X.-Romanza cantada poi· la Srilia. )Iaría VH!a.Creen los qne Sll salvaron que pueden haber arriOompa.ñfr1 dram-álica de Leopol.:Ja Buró1&amp;.
El Sr. Goclllcoa.-St1 eneuontm aliviado el se• detiene, por1:1ue u.111 donde hay una dama .Ei p 1 • Texcooo, máe do 200 familias llegarán próxima•
l'feal.
bado
á la costa de ILfo Grn.nde, cerca de La¡¡;una de
J&gt;on»ngo 17.-Dosfnnoiones: por la tarde álas -U, Y'POI'
íior Arlministrador GenerRl do CorreoEI.
1
~ente antes gue todo se precia de eer urbano y atci- mente á Pneb1a.
XI.-".l&lt;'austo," D Allard. Pie:,¡a tocada en el vio- Marín.
la :nflche á ls.R 81.
..El Marlnero."-Esto diestro español AAM tra• to. 1'
Economiaa.-Dice EL Mon-i"t-Or lo siguieute:
Prórima.mente eetron.o Gel ¡PADRE JOSf?
líu por el alumno Eladio Alvarez do la CuaCHILC.-Lu O!IIGIUH !rHUIH 4t va1,...... 1 S111t11gt.
bajando act1111lmente en 1Iérida.
• El General M. IncláD..-"He ocnprwlo ú los
"El Gob!erno.-Pcrsona que se dice bien infor·
dra.
V"alparaiso.-Las colonias fra.ncesas de aquí y de
Matl'imonlo civil.-Lo han contraído el Sr. n .. res .Spyer, que molum hecho n?a penUu~nra Ah madn, nos hu n,ferido que á petición del actual Se•
CIRCO-TEATRO ORRIN,
XII.-Poesfa del Sr. Peón Contrera~ recitada por Santiago celebmron con entusiasmo el Qnatór.t8
excelente, de su Pl'.Oi!m m~-euc1ón, y d1 cretario de Haciemhi. Sr. Don Matias Romern, ol
Remigio Diquisi y la Srita. i\ngcla Cabañas.
el alumno Juan Peón del Valle.
Pla~uela, ik Yülamil.-OompaiUa ds #a.r,-uela.
satistecho.-Genorai M lunes último ee ,reunió en el P~acio Nacional un XJII.-"Mn.rcha Morisca," Gabl'ieli. Por la orques• J1tillet.
Frutas meDcanas.-En un BoleU,~ de loa Ea·
llubo bo.nqnetAA y bailer..
Fnnción todas las noohee.-Domingos, Jueves ydfu
A la Ui!,sa Dental de los Doerores Spycr, DentJS· Consejo de Mimstr.os,. con o~ obJeto de arregl~1;' 1?5
tados Unidos, ee dice lo siguiente acerca del eulti·
ta del Couservntol'io.
Lu o,oi1ra1 y la dnft111ru1.1
festivos, por tarde y noche.
tas amonca.nos: calle dula. Palma 3.
,
medios deoonsegmr inmediatamente el eqn1hbno
Henequén.-La tabla siguiente muestra las eanTO de frutas en México:
Dorr1i11go 17.-Por lo. tarrle á 1:1.~ H . :función oorrids..Debido
al
gran
número
de
Senadores
y
Diputa•
Sr.
J:&gt;octor
Spyer,
inventor
de
la
Dontatlura
An•
del
presupuesto
cuyos
ingresos
se
hanl'esentido
por
tidadei. do henequén expol'Ladas dun.rn.nte el mes
Sobto los bananos:
CADIZ y ¡DE PUERLA Á MP.X.WO!
dos
enfermos
do
"inflneuza"
y
ii
lo
dificil
de
tener
el malestar general que ha. cauenelo lo. pérdida. de de Juuio 1í.ltimo del puertú de Ptogreso:
Por la. noclle ila.8 8!, ¡DE PUEBLA Á Mt.XlCO y
'Eu terrenos vecinos {i la mar, y en una eleva• tomát1ca."
quorum, las Cámnras han euspendido sus sesiones. C!.DIZ.
El Casino Eapa.fiol,-Ha auunciado por medio las cosechas y la baja de la plata,
De1tinaQi~11.
PHQ 111 lillzn.
ción de 19,000 á 24,000 pies eobre el nivel, so pu.oTunporalH t11 1• """LI .ork
Ln. misma perl,l()na nos dice q11e en primer térmi·
den hacer extensos p!R.ntios á un costo de 5 eeuta• de su Secretaría, que el dla 30 dtil p1·csente dará
5.774,247
HACIENDA DE LA CASTAÑ'BDA.
Fuertes
norlies
acompañados de lluvin.s torren•
Nnevo.
York
....
-••·····-······-·
una
tertulia,
y
que
lll
registro
está
abiert:-0
desde
no
se
trata
de
reducir
los
gaijtos
sin
disminuir
por
vos por planta, incluso todo ga~to, hasta. que dé
esto los sueldos de los cmpleadQS ni suprimir SIU'•
Boston ....•........ ·--··· -·-· ···- 2.800,158
eiales, hao ocurrido en toda la. costa del Norte.
fruta. A fiues del primer nfio, la muta produce un uhoru. hasta el 20 del actlUl,I.
N 11eva Orlcans, ... - .. , .......... . l.159,6(11
(]füooac.J
Aquí no se han sentido,
Los :señores socios y ena fumilins podl'án afil.Stir vicio alguno de importancia.
rMimo que en lm1 Est:u1os Unidos puede vendene
ó48,3.'l4
Dom4f210
1'1.-EBta
tarde,
rifa. de
en. numBl'ilrio,
L1
dnlluwa.,
sin
tarjeta.
de
invitación.
So
cree
que
de
este
moelo
aorá
posible
alea.mar
Mobila ..... ••··-············.-····
á $ 2.00 ó ~ 8.00. Mil matas de banano, que cuestan
para loa Mncurrentea las tn.-rileB fle osdomiugoiJ: rle es«2,414
Livcrpool.- ...•.••...............
Orador
s11grado,-EI
martes
próximo
predi•
en
el
presupuesto
de
egresos
unoeoonomfa
de
4
miLa
epidemia.
do
la
"infü1enza"
aumento
en
todo
to mes. veritl.ct\ndoae la rifu el dio. 31.-1%ile!! y Juegos
$ úO, rendm'in cuando menos $1,000 l"ln un afio. Al
Ni7,644
Londres ..••••.•....•. -..•.......•
de costumbre.-Eutrada :t l:1, tinea, 25 ceutavos.-Mdel país.
año siguiente el prm1ncto de en.da planta se dupli- cará en la iglcttin. Jo San Lorenzo el Pa.dre Jllera. Bones de pesos, q-ue con algunas pequeñas refor243,318
Hawburgo
•...•......•...........
sic-.s de viento y de ctu1rda,
mas en los impuestois e:ristentes Y sin necesidad de
BRA81L.-?letleiu UI d.lmluu'- Brow&gt; 1 bl d5 •• Jb71.1
&lt;l3.rá ca1,i cornparativame11te al primer ano, y casi paulino español que tiene fama Je ser un elocuen
No se admiten mujeres pdblicas.
te orador sagrado.
decretar nuovns contribueiones, bastnn\ para haRío Grand!! da Su.l,-Los buques argentinos "Al•
sin gasto aljn.lno.
'l'otal .............. 11.223,670
Do:u. ,Joaquin Oueva.a -y Morá.n,-Se frncturt cer frente á toclos loe gastos dela administración."
Sobre Jtta naranjas:
Como se ve, 10.2&amp;1,400 libraa, 6 sea OU por cien tu mir.mte Brown" y "25 de Mayo," pasaron frente á
días
pasados una. pierna al andar en velocípedo POI.'
En Qnerétnro no b11, v11elto 6 llover desde el del total exportado, fueron á los Estados Unitlos. Cabo Frlo, rumbo al Norte.
Una sola. persona puedo culti\'al' con sus propias
28 de Junio, y esto tiene alarmados li los habitanAaGE?ITIK.1.-EI J.1.Df?&amp;gio 4t] 1Jt11IH.,-X,füiL1.
roa.nos, de 7 á g acres de n:i.rn.njos. Un árbol en los la. calle d0 PlR.ter011.
El
Sr.
Don
lla.tiu
Romero,
Ministro
do
Hates y el!pccialment.e ó. los agricultores.
trópicos mexfoanos puede rendir un::is 5,000 naran•
Monte1•idoo.-El Capitán Funes (1) dol "Rosale11, 11
Hejora que no cue1Jta..-La. calzada que se e11dice quo sn hlll]Ue navega.ba á media. máltUina,
jaR. Tomando la mitad de estli cifrn. como rendi- cien da, ha estado enfermo-estos últimos díQ.S pero
ya.
se
encuentra,
mejor.
'
t6
constrnyt:ndo en Alvarado, Vcracruz, no -vn fr.
cuando el "Alminmte Ilrown" y el ''Ni de Mayo"
miento anual, 6 sean 2,500, eadu. ftrbol dará $ 25, y
Templo proteatante.-Va á establecerse uno costar na.d(I., J)Ues todos los habitantes de la. poblacada a.ere (con unos 70 Arboles), $1,750, resultado
lo abandonal'On.
ción sin distinción de sexos ni de cdadc.'!, so cntroDespués de abandonar su bnqne, dice el Capitán
la venta. de 7 acres, de $12,150. Estos guarismos en los bajos del Hotel Central de l'nebla.
Tesorer1a General d.e la Federáüi6n!-El gan á ell€o trabtjo los domingos en la t.1.rde.
que vió u 11 vapor de guerra, de ca.seo pintado de
ron más bajos que los que encontramos en los tra•
Dirtictor de esa oficina. ha pnblioado la circular si•
Pinturas :mexlca.na.a.-Don José M. Velasco
DIA l? DE JULIO DE 1agz,
blanco (que se cree era el "Beningtouri) que hacia.
blljoa. de vidas autoridades en 111, mal-Orfo..
guiente:
ha pint.ado para nn capitalista ~~.Nueva.York, do!
Sobre las piñas:
eeijale,EI de anrilio.
"Con~l'J' .dalani,r II tri
·
raen
el"YePe41Mé- ·- '
1 , e R,
- · A ~ in,,nepr Rbl--,murto "1l et bote'uoo
.-1la1Se oalcnlado qne en 2 y modio a.ores "Plll.Dtado&amp;
de HaclkuNI expidió, "ba,Jo el bámero 44,. :EIDO;"
~ ~ -«. Zo C,-j111,J,ia!.-Llc. MILnnAl F. de la Ro!.
do los marineros.
con pii:ias, crecen fácilmente 10.000 matas. Lo! c,e- cretarfa
Ja circular que signe:
El Director del Be.nao 1'aefonaL-"Muy 88•
.hu r. IU lo Corr6Ceional.-Lic. EsteO&amp;n HoroMiiM.
Cnantlo el "Rosales" fué abandonado, flotaba totima.do1,1
aciio.ree
Doctol'e8:
renles sem brmlOB entre éstas coet.can el gasto que
.,Jge11t15 lid M,11,Uteria PMhI~.-Lio. Federico Pe.raza
bl
d
"El Presidente e la Repú ica ha tenido á bien
Recomiendo ámi.samig&lt;is la acreditada Casa Den•
davía: el Capita.n dice que no puede asegurar si s0
can11,11 el cultivo de la. plllillll frut11l. Las 10,000 pi• declarar que Jos emploodos que oonformeáfas-leyes tal de ustedes, pnes me cousta que los trabajos que 80111Mio.
fuó á pique poco después.
fia.s no costarán, pues, absolutamente nada. }~n el
debau caucionar 11u manejo, quedan comprendidos ojooutan son perfectos.
El Ca1,1itán, lo! oficiales y tres marinllros 11alieron
DIA
18
DE
JULIO,
lugar de produccióll la. fruta se vende ñ 38 centa- en IM regla&amp; genera.le&amp; sobro vxpodición de despaSu amigo y_ servidor, José V. d,e OollaWJ.
Elegantes carros.palacios de Pullman,
anoche para Ruenm, Aires, en donde In opinión púvos por docena; pero exportadas á los Estados Uni- chos; y que en w11E10C11encia, al sor nombrados, ds•
Á la Casa Dental do los Doctores Spyer, dentisPA.Hndo
por las prin.oipo.le!! oindades de Máxlco y los
blica
astá
muy
excitada
eon
motivo
del
acontecitas
americanos,
calle
de
la
Pa.lwa,
8.
TURNO.
dos obtienen $ 6 l)or docena. de modo quo resulta
Estados Unido9.
berán yroveen.e d e la patente qtte corresponda, á
Sr. Dootor Spyer, inventor de la. Denta.dnra Au
miento.
J11,in S? dtl Zo Ct'lm,:uil.-Lic. Jeaí18 :M~ Aguila.r lh,J
un produeto m,to &lt;lo unos$ 2,000 por acre cultiva- reserva de prestar después In. caución legal; en el tomAtJca..n
BokWs pa-ra tJtajs de ida II welta
J~ 3? ,ü Za GorreOCWiwl.-Lic. Luis Antonio Morán.
No hay dnda de que el buque filé abandonado
do, Un hombre puede. fácilmente, c111tiv1u Oacres.'1 concepto de que, mientru-t nola otorguen, no se les
Detalles de un crlmen.-Acerca. del funesto
~p1-k d,J MtniB1trlo Ptibtkio.-Lic. ViotorilUlo Pi· esta.ndo á flot~ todavía, debido probablemente al E-n.ft'I! Mb:ioo v ooria.8 C'i1idailes d6 los Estados U11W.oa
Cr6nice. flnauciera.-Nt1estro colega Tke .."\le· abonará el sueldo ú honorario a.signa.do al empleo acontecimienW de Tepexi, que tau profunda sen· meuteL
sietema. do compartimientos de 1m ca11co.
Esta Comps.fUa reoibe y manda telegramas de Molli•
JUltADOS.
.riean. Fiumwier, dice entre otras cosas lo 11iguionte, que desempeñen.-Lo comnuioo á usted para su sa.ción ha causado en Puebla, dice lo siguiente el
Cróoseqnehaya.ido á vara.rile ñ a.lguno de los bao C0 Y Lo, EstadOB U-01dos.
Primer Saló~-Juez 5? de lo criminal, Lic. Salvador
hablando do la situación fü11ineiern:
inteligtineia y demás fines."
Diario lle .P1tel1Za, después de describir la comida
cos de arena de la costa del Urugun.y.
O. P, BARRETT, Agent.e tle boletos, bajos del
y Orm11eche!\.
"ll!L esta.do algo más Aninmelo ol mercado mone•
Y habiendo consultado est.a Te&amp;0rería si loa om- que tuvo lugar en celebración del cumpleallos dol Medina
8~11.ndo Sal611,,--Jn~ t~ de lo o:rimino.I, Lio. J011éMaUn Consejo de Guerra investigará. acerca de las Hotel San Carlos, calle dol Colieeo.-Cfod:i.d de)lérario local durante la semana, habie11do mojomdo ploo.dos que sehalla.n lln actual. servicio, debenoon- Sr. Dou Luis Lares:
rla C1Walizo.
x:ico.
responsabilidades del Capitán y la olicialidad.
siderarso comprendidos en la superior4isposición
"Terminado que hubo aquel banqnete familiar,
B. W. TKACHER, Agente General de pasaje111, demauda.
URUGll'AY,-IJ1g1dl 4tl lll'lllt?I iilúlt11.o •Pr11lh11.h l'lato.,
que antecede, la. propia Seorotarúi ha teni4o á biou loa invitados pasaron á la sala para prolonga.l'aqueLos tipos signen sin altcrn4'1ón.
.MO~ll~video,-El crucero chileno "Presidente Pin• ros.--Ciudad de México.
Algunos negociantes en c1~mbioa extra11joro11 rcsolver lo q110 eonsta {i, contiuaaeión:
Has horas do felicidad, dti esa folicidnd que se disto" h11, llegad-.&gt; áeste puerto con toda. felicidad.
anuncian. uu pedido not.abl1c1mcnte activo, no obs•
"Dada cuentA al Pr68identtl de la Repú.blica. Cón frnta. cuando se e11tú. con seres á quienes so a-precia.
NEGOCIACION EXPLORADORA
tnnte el elt1vadn costu de hat'.ler remesas; mientras el oticio de uet.Hd número 6, girado por la Mesa. 7~
La.concurrendasuplicó al Sr. Licenciado Badillo
Dla 16 de Julio do 189Z.
DE LA
que otros consideran la proporción de uegocios en ele la Sección 2~, en que consulta si 111, circular nú• qne cantara-y éste lo hizo de buen grado, obsequianMAl'l'ANA,
~mi raw.o, menor que fo. dt:I nllo pasado en esta esmero «, expedida. oon fecha .27 tle J11uio último, do los deeeos, sobre todo, de las damas.
comprende no sólo á. los emplcir.dos que se nom•
,Quién hubiera pensado qne los dulces acordes do
tación.
.
.
l'OR EL OENTRAL.
Los gerPnte~ do ferrocarriles, basfindCIBe en ~n· bron con posterioridad, siuo to.wbién á lo;¡ que ac• fa guitarro., esas notas tiernfsimas que tantas vooes
formes recibidos dt1l Interior. dicen que ha UH"J0- tualmente eBtéu en servicio, t1I propio Supremo i\-fa• hablan al corazón y tlcspiertan en la mente los ador•
Y ANEXAS,
AGENCIA VENEGAS.
ISTA.DO&amp; VKIDO&amp;,-LM 11utalet a lfun. Ytrk.
1·.ulo mucho la ¡1Mspectivn. de las cosechas. Sabe• gistratlo, en acuerdo de hoy, 11e L.a sonido :resolver ruidos recuerdos, fuesen las últimas arw.unúui quo
Nueva York, 115.
EN EL MINERAL DE SANTA ROSA,
moa, sin embargo, que la llnvia hace mucha falta que: la circular aludida comprende tambión á lois vibrueu en el ofdo elel Sr. Licencia.do Bn.dillo, y Ja
Descuento
...•••
··-·
•••...
-·····...
H
P¾
empleados
nombrado&amp;
con
R.nteriorielad
á
su
e.:.:pecausa.
(aunque
indirecta)·
de
un
crimen
horrible1
ou el Estado de Guauajuato. Tomando todoell;conPlata en barras ....•• ····-··-··....
86f
junto, ha mejorado la condición de los negoc102, Y dición; pero que se conceden dos meses de p~azo . ·- .................. -•• ...... ·- ..........•. _...... .
JULIO 16 DE 1892.
Hierroenliugotos .•..•• _•• _.•.•••• 13 50 t\ 15 00
La Jauta Dil'Bctivs. fü~esta.NegocUlción, nnsesiónd@
para
que
esos
empltNMlos
saqu.en
sus
reepect1vo11
La
canción
no
Rgradó
á
varios
de
lo~
coneurrennumentrtrá. la. confiauza con lareelección del Oene•
Cobre····-·-·············-········ 11 2.'i á 11 3ó 26 ile Junio del presente afio. dispn!KI quo los auti~uos
ral Dlaz :\Jo.Presidencia, sucoso qne han estado despachos; bDjo el concepto que q11edn. dcrogatloel tes, quienes opina1·ou que la ejecutaba mejor un 11e•
Plomo.-·-············-······"-··· 4 10 6. 4 16 bon08 aviadoree fJUB R6 imprimieron al orguniiurse la.
Estaño .• -•-•········--············ 21 10 á 21 '50 OOllll)ai'i\R,, queda.u nnlos y !!in ningún valor por no tBn;perarnlo en Eu1·opa capitalistas que están estu- artfcnlo 1B de la. circnlar dti fecha 20 de Mayo de fior Honís.
Hotel del Bazar
PesosDl.6xicano~en EL Paso.......
68
nsr til reglamento de diclrn, Compaii.la. y ae :reserva. el
Entonces ol Sr. Licenciado Badillo, con la ruodosdittndo proposiciones para. embarcarse en grandes 1871, que u.stod menciom, en su referido offoio que
derecho do reimprs~i 6n pa r11, d~11 ués, pro ~ur11ondo aoomOem¡ra 41 :pl■ ta 1or d T,1uo,
E.
Remie,r,
E,
Carnpjllo,
J.
Márquez
J.
Koene
1
1
contesto."
ti11. que le c.n,rnc.terizaba, propuso que se llamara. á
pa.ii a.rlee ol regla.mento re~pectivo.
empresas o.qui.
E.
Lutin
.
Pachuoa. l~ de Julio de 1&amp;!".!.-Genaro Ardnicoa,
"Y lo trnnscribo á uted para au cumplimiento, Bonís para que complaciese á los deee0ntent.os, á lo
Wcn'hington.-EI 'L'esoro compró ayer 431,000 on15a-19
Hotel Bilbtw.
bajo la inteligencia de gue desdo luógo euspenderó. qne el gei'íor Jefo politi.eo le indicó al Sr. Badillo
zns de plata á 0.87,35 y 0.B7,30.
Según informe11 ll.detlignos, la Administración toda ministrMión do sueldos á los emplea.dos que que poraonalmente fuese á traedo, pncB que se ha.J. Cuevas., Monterrey.
ll,UBU..-I,1 nzutll ll.l¡i't, lll. u •"'Jl ■lll.h millb.r.
11:t resuelto introducir e&lt;:onomfas considerables en no hubiel'en c1L11cionado su manejo, siompro que no llnbll en la ca11a del Sr. Don Pedro Ramos.
Hotet
Ool6n.
San .PetGrsburgo.-La epidemia de la. viruolo neel s1&gt;rvicio público, y un cálculo baoo subir R••.•• : tengan di11pe:ns&amp; temporal para efectuado, hasta.
Accedió el Licenciado Badillo y fué á la referida
H. Herrcra1 M. Lozano.
gra se ha. desorrollado t\ntre las tropa.e acampadas
$ 4.000 000 por aiio 10· que so ahorrará; esto ayudnrn que cumplan con aquel requiAito ó la superioridad casa, acompañn.rlo del Sr. Cllüete, l':¡¡,te y Bonls reP.Alt.A. LAS
Rotel Oc11tral.
en Kraenoie•Szelo, á 18 millas al sur de eeta ciuc·n i;ra~ ma11ara á cRbrir el déficit motivado por \oíl lH.1! conceli&amp; nutivo plazo, Y de que los empleados gresaron diez winulios después á ta casa del señor
E.
Gonz:\lez,
Ameca;
J.
Delgado,
México;
M.
Ro·
1nalos negocios del po.is en esto año. Siu embargo, qu.o carezcan do:,despacho deberán presenbu'ioden• Lare.s, dejando aJ. Licenciado Badillo en la dlll sodad.
mero, Jalapa..
Los partee oficiales dicen que en 1011 días By O de
como ya hemos observaelo a11tes, México ha pu~n.~ tro de loa dos meses quo lee concede la segunda de iior Uamos.
llotci Oomo»Jort.
Julio hubo 404 Cll~oa y 139 defunciones .•
do por Ja universal crisis 'financiera, mucho m~Jor las suprema&amp; di1po11iciones preim,ertas, terminado
Como llegaron nuevaa visitas y tanto Cañete co•
M. Juftrez y familin,, Nueva York; J. M. Cardona,
que .cualquiera otro paiB latino•amerieano, Y c1er- bl oual, tnmpoco 9e le11 ministrar,\n eus haberes mo Boufa se sintieron cargados de alcohol, urcyeIKIIL.lTlilB.B..l.-Al11m1111 LoUru,
fam1mte, este país lrn tenido mucho que vcucer; mientra&amp; no se provean de aue :Patentes debida- i·on. -prudente retirarse y a.sí lo bicicrou con a.nuen- Michoacán.
LondYt:8.-Las autul'idados ostán alarmadas cou
JJOrque, o.demás de la ola de 1lt:IBconHanza qu0 eo- mentEi requi11itadas, bajo el concepto de que la fal- cia. del señor Jefo Político.
ol estado sanitario de l:'a.rh, 1 su alarma ha subido
Hotel 0.-Cntabro.
lTió por todo el mundo como resultado del fra~so ta. de cumplimiento á 611ta&amp; diaposicionea se1•ú, de
de p11nto por lQ. euspensión repontinlL de todo par•
M. Maldonado, Tepic.
Cou el uso de la POMADA VIRGIMomentos después, llonis, pálido como un (ladódo la.a finanzas de la Argentina, y de espooulao10• &amp;11 más est,rfotl. responsabilidOO.
te oficiQ.l.
NAL
conseguirán haoer desaparecer las
ver y poseído de torror, se prtieenUt.ba á la casa del
Hotd
do
E ·tu·op(I..
llcH desatinadas 11un en las Antípoda~, .Mé:rico ba.
lince tres semanas bs noticias sobrn ol cólera,
"Sirvase usted acusarme recibo &lt;le la presente.
Sr. Lares, parth:ipando al Jefe Político que Cañete
F.
Sanjario,
},f.
LELnzagort11.,
Pachuca;
P.
Segun\,
Manohas
1 Pecas, Paño J Barros de la oara,
ttenido qull afrontar la depreciación de la. plata, su
recibidas de laEuropaOrieutal, crnn bastante alar"Libel'l.e.d en la. Constitución. México, J11lio 12 habla tludo muerte al Sr. Licenciado Badillo."
Nnuca.lpnn; i,~. L. Loza.da, 'l't1peavulco.
que
tanto
afea é. la persona que las tiene,
principal producto, y qne sufrir la A.Ciaga influen- de 1802.-.F'rancilco .E1piJWsa.-Al. •.••. 11
mnutcs,
y
ahora,
que
parcee
que
siempre
tendrá
El Sr. CaóeOO está ya lln poder do lajnsticia, yen
Hotel 0-uillow.
cia. de una pobre cnseclrn do mn.fz. Ahora parece
El
cutis
se
blanquea J suaviza admirableverifl.ca.tivo
la
fcl'in.
do
Nijni-Núyogorod,
té111csc
Don :Manuel Gonzéloz, Gobor111\.d.or do Gua• cuanto al móvil que lo impu.leó, dice el mismo pe•
J. Rábago, interior.
q11t1 el porvenir nos preparo. más brillantes pore· najuato, se halla en esta Ca.piW.
con fun(]11,mento que esa grau 1.·cunión de gente mente, y se preserva de las arrugas y querió&lt;lico lo que sigue:
Jlotel de ln, G-ran Soci«lad.
contribuya á la propagación de la epidemia.
prctivas."
'
Don B.Lca.rdo Valero, Director de la Compa·
"La agresión del Sr. Caüel:.e tiene una causa demaduras del sol. La composición de esta
E Payén y 04 músicos, Morelia; E • .Darbachán,
Oplnlón del Doctor Don Porfirio Parra.- iifaLóper: Ochoa, ha sido eontra.tado por la de lJun ma-siado frívola. Cuando éste y Uon1s salierou de
Vn r11m• •ut..iee.
POMADA
es tan inofensiva, que puede
Muy tiStimado Dortol':
.
la casa de Lares y llegaron á la de Ramos, Badillo Verac1·uz; K. Núñez, 'J'laxcalu..
Li11~r_pool.-:Mr. Luut y Jolm Wilson, el Gerente aplicarse á las personas de tez más :fina y
Como l'rofesor del Colegio Naci!)nal &lt;l;e Medfot· Leopoldo Burón.
Hotel
G11ardfo!a.
Don .&amp;drillin Norle,K'a ha dejado de existir en y Cañete se pnsi1c11·on ájugar con dos palos, imitany el Cajero do la Cn.sa Royruonds y Gibson, correna d1;1 esta cupital, tengo gran sat12facc1ón efn re•
do el juego del florete; parece gue el 81·. LicllnciaP,o
corneudar la. Cn.AA Dontal 116 usted y 1R. muy~ ama. eeta. Capit&amp;I.
No hubo entradas.
tloreB eu algodones, quo fueron reducidos á pri• delioadai su suave aroma J exquisito gusto
dn l)entJLdUl'a Automática de que es nsted mven·
Compaftla Bl11'4n.-Cnlculado el tiempo dolns Badillo estuvo algo peeado en uno de 101,1 golpos, y
sión el dia 1:1, haM averigna.do ahora que dispusio- hacen de ella el mejor de los arttonlos que
.Hutel Hmnboltlt.
docefunciontiH
que
anuneio.
la
Empresa.
del l'rinci- esto bastó para que Cañete saca.ru.fapiE1tola dicién•
para el tocador debe preferirse.
rou de .i:160,000 de los foudos de la cm:m.
J.
Rojas,
'foluca;
A.
Omaila,
Tulo.
toTodo trnbajo qne hacen usted68 es ~ien hecho Y
Si queréis embelleoer vuestro ROSTRO,
¡,erf~eto· además, llevn. ln g_ran ventaJa. de q_ue to• pal, ID.B funciones de beneticio de los artistas y las dole:
Hotel lt'11.rbide.
"Tú me gnnnrás al florete, pero no á la pistola;"
POR EL CA.DLE,
itas las ií'enta.du¡·n.s y operaciones se haoon l!!lll can- extraordinariR.11enquo ,e estrenen obras nuevas, al
quitando
lo qne hace opacar vuestra hermoG.
Barrón,
'I'cpic¡
G.
Altgett,
El
Paso;
L.
Emcry,
guna de autor ruexieano y otras de Espa1ia, f!e cree y diciendo y haciendo, diepuró sob1·e Badillo, quien
ear (11 men01· &lt;lo (11'.
•
sura,
ó
queréis
conservarlo Blanco, Terso y
J,~n la ;parte mecánicn. como en In. parte !!Ient!fica- que la Compa.iifa. lJramática e1pallula que dirige el pretendió salvar el cuerpo, por lo que recibió 111. ba• J. Stemfeld, Laredo; L. Olmsted, Vera.ero;.
llfGL.lTJ:B.B.A. -Pol\Uor..
ln habilidad de ustedes es perfecta. y bren llJecu- primer act.or Uon Leopoldo Bu1·6n, estará en:Méxi• 1"' en la región temporal durecha. El proyectil so
Jiotet lle México.
de
una
belleza
incomparable,
usad la PO ..
LondreB.-Ha. habido una.juntlL y ·Jna 111.rga con•
tad11
V. V1'izquoz, 'l'laloepantla.
sult.a, y la cl'6encia m11y genemlizada es que Har- MADA VIRGINAL que os prestara a
EH. rn11:ón d&lt;J t;;inor títulos de Estados Unié!,os ;r co ha11tamediu.dos ó tint!S del mes lle Agostopróxi. internó hasta. la masa cerebral, ynofué posible ex•
Hotel N&lt;10io11al.
F.uropa :r además t1l título de 1a Escuela. Namonál mo. ,gu u.lguua&amp; funcioullil 1:-0maró. parte el pl'imer traerlo.•i
court será. el ieader del Gobierno; que Fowlor será muy poco oosto un valtoslsimo servicio.
de Medlc,ina 1le esta capitd, he mandado ñ la cMa. actor81·. Valero, y uo eerá difleil que 11,ntesde terE. Rueda. A. Quiroz, A. Pórcz, Pachuen; D. Gar- el Canciller del Exchequer, con un Gabinete libe•
•••
de usted muchos rlientes m.foll Y todos han queda.• minar el Sr. Bu.rón su teru110rad11, presente al pti.
Esta Nlaoión es distinta de la quo, tomándola.de són, 'foxcoeo; G. Gii.erníca, 'l'ol1rna.
rn.l.
do Aumameute sat.ideehos, lo cual te.ngo el gusto blico mexicauo ó. la distiaguida dama joven Sl'ita.. nn colega. poblano, Jimoa ayer.
Hotel del Eqf11gio.
H:\.blMe de Morley como Secret.'l.rio del Miniete•
do
h:tcet'
público
mi
'bien
de
la
bnmn111d11.t1.
La justicia acln.rarñ cuhl es la verdadera.
'·
soY de nsted su eervidor.-JJoclor Don. P~rfirio María Mantilla, del 'featre de la Comedia.
SU EFECTO.
J. M. Sánchez, San Juan dolRio; M. Gómez, So.• rio de laa Ú&lt;&gt;loniasí pero hay otras fuertes lJlfl.uenDebe llegR.r A México la joven actriz Srita. JoseFlna.nzas de los Este.dos,-El presupuesto de la.manea; S, A1·cnas, 'l'oluc11; R. Rivera., México.
Parra Profesor 1leAno.tomfado la Escuela Nac10·
cias enjucgo, y se p1-e&lt;licllu otr~ nombramientos.
1
fina Boca, que ingrooará í. la Corupañfa dol P1-inci. gastos del .E stado de Michoacán pnra el afio fiscal
Depósito y Despacho: Almacén de Drogas.
1ml Jc Me&lt;licina.
Channin para Preijidente de Agriculturu..
Jlofel 1lel Swiimi,-io.
M:t-xico, Julio de 18111.
.
de 1~ de Julio tle 1802 á SO de Junio d.e 1893, ascienBttxt.on, para. Presidente de la. J uutn Local del Productos qulmicos y Especialidades Farmaw
A la Casa Dental U.e los Doctores Spyer, tlentia• pa,l,
P. Ruiz, Moreloíl; F. de la Ftteute, Toluea.
Teatro de Novedades,-Este es el nombre del de á $563,414. Aderuás, el Ejecutivo 1lel Estado ha
Gobierno.
tas amerioauos.-Calle de la Pnlma, número 8.
oéuticas de Ramón C. Montaña, calle de BalJiotelda San Agustín.
Lu.boueh6re, 1mra. Dil'ootor General de Correos.
8eiior Doctor Spyer, inventor de la Dentadura nuevo Teatro que @e inauguró t1I domingo anterior autorizado el gasto de uo mñs de $150,000, durn,nte
vanera mímero l,
M. Polo, México; M. GnerrR., Dos Ríos; A. Gonel año, para oi·ganizM' un.a policía del Esttulo.
Hunter, p11,1•n. Secretario de Escocia.
Autorufttica.
en la Colonia de 811,ntn Mada.
dlez,
,
P
11chuca.
Se veude en las Dro¡;uerlas del 4, y ó de
-Eu In Legislatura de Yucatán fuó presentada
Rusell, para Procurador General.
El Teniente Coronel Do:u. Francisco J.,e6n.
Renta.a y e ■ auelU,-Ho nqu( los siguientes
Hotel
8a.n
OarlM.
recientemente
una
1·eaolución
pidiendo
al
EjecutiLns
lllecciones
han
agolado
ea.si
el
te15oro
de
loe
la
Profesa.
-Ho sido nombmdo Jefe Político de Tuxtl.a.(Chia- tlatos relativos á Monterrey:
vo
un
informe
comprensivo
de
In
condición
finan•
liberales
y
se
teme
que
n.o
haya
fondos
suficitmtes
J.
Allvnpp,
J,
Varga·s,
Topic.
Eu
la del Refugio, Rouvroy y Méndez.
"Los
ingresos
tí
lae
arcas
municipales
durante
el
pas).
para la campaña elentora.l de la primavera, del!·
Dona. Cregcencia Suárez y Castena.nos.- afío Ílltimo, llega.ron á $2:38, 793. Sostieuo el Cuerpo ciei-a del Estado, qne abrace los puutos siguientos:
Hotel del 'l'urc(J.
EnlaDrogueria Universal 1Espiritu Santo.
·e disoluoión del Pa.rlamento.
F,1lledó et 71.lel actual en Oaxaea.
Municipal 10 escuelns pam niños, lil ])ara niñas y 1':' Sumas íle a.trasos Ue alcaucoa que so deben á los
J. So!ano, J. Guouo, J. Carballodo, B. Menesee. puéEI de 1a inevltab
ra.U'OU. -1.1 Doottr Pu\nr, 111ojor.
$891. 75 cobró do mttltas durante el mos pasado una. para adultos; además, existen 80 escuelas par• empleados públicos. 2~ Bst..'\do dela.cneutacurrie11•
lloteL Universal.
Paris.-Hay una wejorfa en el estado dol Doctor
la JdaturR. Política de Puebla.
ticulares, de donde resulta q~o la capital culluta te del Gobierno con los Ba.ncos locale9, 8~ Condi.Rebollar, Gallarza, Snárez, Zendejl\8, Shutt Men- rasteur.
ciones
bajo
las
cu11les
ciertos
ramos
de
la
renta
han
.
Feo,mdida.dnotuble,-En laliacionda de San con 119 estsblooimientos de mstrucción primt1ria,
drnta, Aparicio.
'
El 0Mor1.
Guillermo, del Distrito de Mi11.huo.tlán, la Sra. Do- con una. asistencia. do ~,423 alumnos. Lu. enseñan• sido BnbasliadOB á particulares, y 4~ Co.l'Le de Caja
Hotel de Vi&amp;na.
Cinco nuevos clll!IOS de cólorn 1 dos defn.nolonce
fui Cllcilia Hernández, cusa&lt;la, tle 28 aiios de edad, u os uniforme y está en consonancia con los adola;o. de la Tesorería del Estudo en 80 de Junio último.
Don
Carlos
G,
Amézaga,-Nuestro
querido
R.
Olvera,
Tnlaneingo;
Angulo, B. Sandoval, han ocurrido en Aabervilliers.
&lt;lió á l11z 8 niúns el día 31 elo Mayo p1·óxirno paan.- toe de Is cleneia.pedagógica.. Recientemente se han
huésped, el inspirado poetapc;ruano Don Ca.dos G. Amcca.
En St. Denh ha habido 14 defUDoiones.
do, !ns que ~ozau do buena se.lud, según aviso dlll fundado tres nuevos pla.nteles de educación, esta•
Aruézago., ae halla mejor.
Hotel Wd-shington.
t)'i,, \1-11111 uillllu.
bleciéndolos
en
lR.s
inmediaciones
de
las
oftcioas
J1tN·, del Registro Civil.
Sin emba1·go, sog\ln ílabemoe, es casi segnro que
1.1. Moreno, Puebla.
Jnrado.-Hé aQui los nombres de Ju perimnas del l"orroearrll Nacional Mexicano y del de Monte•
El
bosque
de
Bagnol,
do 7 milla.8 de largo por 4
no podrá. concurrir m:iñana á 111 tuwba. de Juá1·ez d.
(Jt\0 forman el Jurado Calificador de ln Ex})oaición rrey al Golfo.
de
ancho,
c01·ca.
de
Caunes,
está ardiendo.
Don Guillermo Pri~to, depm1i~ará. manafia en decir el discurso que estaba R.uuneia.do,
do Sim Ángel:
Jl l'H1l~1d1 tJ:1.'11 1111. HIOlH ' 1M ri■Ulllll h ll •i4■\uft
D&amp;fnnoiones,
Do:u.
Agu.Stfn
Calata)"tld
ha
TOOibido
en
Ver&amp;•
La. Junta. Dlreotlv• h11 acurda.do el Reparto nó.me•
8rit11s. Guadiilupe Uivas li'ontecha, Marga..l'ita la tumba de J'uá¡e11; uua corona en 1x,p1·esentación
• li. Gon111hL..J•-Ja.1a.t.
ro 76. Lo qne H s."flsa, 101 eenore.ir &amp;tcii11nhta.e avia.,,
ornz
el
titulo
de
Abogado.
Ot•doz¡.roiti y Encarnación del Collado; y Sres. Don del 8~ ReglmienOO de Ca.balleda,,
El Presidenta Ca.rnot ha enviado 4,000 francos, dos de Ma.raTlliBA.
:En la. Capital, ayer, 44-,Jrla.trlmonlo,-Lo han coutra!do on Pnebla el
Don Enrique Guup de Perla,-Este querido
lldxioo, JQUa l* 9.9 l~--.T. I', 1ft kl, YIN 1f 0Affl)ltt&lt;f1t
C.:1li!imiro y Dou José Y, del Collado.
para
sooornr á Los que han &amp;qfrid,o oon la QatAetro• ]loowmi
Enfermedades dominante": del pulmón, 14-; del
Don Carloa Tello y la SrltA, Metoodeis Qiam..
Dof1a. l'r&amp;l,ILClaca J, 41 oa,vu, h• deJado 4e amia o no.eatro h lid.o n001brMlo Ia•~Wr del l~f- jonn
•l&lt;)m¡\¡o,
U¡ \!,to, 1,
h
~•
SI,
i,~-1
..
-11
...
~,
o.¡¡_
llor,
'!l~o pwllllta ~~
.
"'1•11I ..,

Don Dlonislo Quiil.Qnes.-Se &lt;liceqne eel:e Co
ronel do\ l•:Jérci~o Ya :i sel' electo Gobernatlor de
'l'\axcaln.
........_,_•911 Blas."- Ha vncll;o (1, la Prensa este peri[).
~ 1 . c o , q11e ¡:,11 publicó han\. unos trNrn,í1os.
El Conde del Jaral lm l!e l·ablecido t'H 1,1u Hacienda ?el.Jaral (\e B~l'l'iOB 11.n r1111rnd11r i,1Hilicu,
doudo ditu .amento rco1b cn nluuonto m.h1 111, 200
pobres.
.Don Te~do~o A. Debosa,-Elite pop11 l;n· 1•:rndi1hltu al Uvhiot·:rn de Ym·;ic1•uz. h a 1.: ;,.:11: i. ;iilo al
puert,ode~pnés Ue ha ber cs t1, du vm·i, ►" dí a.-1 1:1u uui:s·
tra capitii.l.
Don Pedro Florea Manero pa1·ticipl\ qu(l h¡¡,
touiadn l)08c~ión del cmp lt•o d e ln,1p p.etor de C,1·
rreos de la 3~ Zona, que comprnuíle 10.:1 EBtttdoe U.e
Couhnila, l\Lwvo León y Tam:mlipa.-1.
Ferrocarril Mez:lcano del Sur.-I-Iablamlo
do ef\ta vla, dice \111 pc tió,\ico:
"En este momcuto la Yia ~st :í ht: 1Tail:L h:1~t;1, 1:11
kilómetro (l:1, tle '1'ec"m ,n ·,1ca, y f,dt!i. tíuicamt·uttt
}1errar cosa de 80 k1lómotnJ~ llitl'llo legar {1 la tin ·
du&lt;l &lt;le Oaxaca.
El tm·raplén y •as obrns do m 1mp,·,steria e11,tán
ent Pramoute coru pl etas, Y at1r,m:ii'I ,fo! kudimii;ntn
fle ·v(a. fall.a úni cn mmue 11.1·mar algunos pucntlli; de
fierro, de cort.is tlinUm &lt;l-iOllLs.
JIR. hnbitln lln\·i ai. f:X ccsiv¡tmcn lo fuertPR 1.,nt.re
Tecouwvucn y Ü,Dmca. d11rnHf,j las ~os somauas
pnsadas, l'udas que no puudeu aprecitu· 1111; p.-r~n n11.11 q11e conocen 1íni1·ame11tf, li,s del V1tlle d.i illéxi ·
co, y la Empresa estl\ l'.nfriendu-como sufru toda
ernpre~a en línea uuc va y qu e no m1tft e11t.e1·1Lmcnte
co11111lu1a-11,l g'.a11(t~ u a 11 r; tor11os dd1idos á 1\~sl1Lt"1•s
Y otN.$ accidcules quo r1rO\' Íl:JllJ."O de los i1guaceru1&gt;
excepcionalmente fucrtll!!.
Es 11cce~!l.rio hHC61" UIJ viajo FJQbre la linea p:ir,\
compreuder lns trmt~e nrbs ditit'nltadc.'!cu11 qull lrnu
luchado !o,i contrat1s t:1", y 111s malo~ ti .. m 1,o:11 ,11u,
han de habt:r JJ/1¡\ado loi. l og,·nierua y Io:i tral)aj1L•
duros, trnbn.1:1.mlo eu f'~\S tre11H•nrht8 bUl'rttlle::u•.• on
punt?S tan ~18~Rd? ,;. mu,·hns ,·cce~, i'!Jn ¡)od~,r ..:on ·
~f'gtm· lo mn.s mtl1 \.I J}f'&gt;I\ Sal.Jle parn. laH nefe1,1i11ac1e3
lle la. vida. Es la. opiuiún i;cnernl, que eu pooo.s par ,
tos llel mnnrln habrfi GO kilúmdroe continuos de
trR.bajo tnn difícil, pc~otlo y_pelig¡:uso, curno i•I ,1ue
han atrave~ado los co11tmt1stas un la Cuilaiiu dtJ

'

8

N A.CION AL.-Dorningo 17 de Julio de 1892.

TELEGRAMAS.

1~8

tº

;&lt;

Es~ectáculos Púalicos.

1

~m~:ca.
,
ruiúi,/'.~1°.(¿~~te:"ilt

Se-

!50

T[R~08 YJURADOS DEL RAYO PEKAL,

AVISOS.

CIBD!Il do MBXICO áNUEVA YORI
CINCO (5) DIAS
fl Camino ~e fierro Nacional Mexicano

Movimiento de ~asajeras.

Mina de S1 Luis de las flores

•
••

IMPORTANTE

SEÑORITAS

SE GARANTIZA

MÉXICO.

N EGOCIACION

MARAVILLAS YANEXAS.

z...~-..

1,-..-.

�,.

:EL N AOrON AL.-l:&gt;omingo 1 "t de Julio de 189!2.

PAPEL TAPIZ.

LAS MAS COMPLETAS COLECCIONES DE MUESTRAS
DE LA REPUBLICA.

PRECIOS:

DESDE 15 CENTAVOS ROLLO,

El mejor surti~o constaAtemente renova~o
El envío de muestras v cuantos datos fueren solicito dos, dirigirse á

A. DELARU E1

Tienen constantemente en existencia u:iriado snrtido de

t IMPORTADOR
14-CALLE DE TIBURCIO-14

MAQUINARl AGRICOLA DE TODA CLASE.

AGENTE Y DEPOSITARIO DE CASAS FRANCESAS

2~ DE PLATEROS N~ l.
MÉXICO.

ADOLFO ZACCARINI Esquina del E:ipedrad.illo y Cinco de Mayo

86a-88

APARTADO POSTAL,

MÉXICO.

Núm. 566.

TELÉFONO
Núm, 396.

VINO OUINA, HIERRO
DI

da GRIMAULT y ci., Farm. enPAJUS
sus cuaUdades tónicas y reparadoras produ-

CASAS REPRESENTADAS:

cen excelentes resultados en la anemia, la
olorósis, la leucorrea, las irregularidades
menstruales, los calanibres de estómago

consecuUvos a esta curcnncdades, el linfa.
tlsmo y cuantas dolcnclasd1ma11an del empobrecimiento de la sangra. b:xcJlando el ape-

uto, csUmulando el organismo y reconsti-

tuyendo los huesos y la sar1grc, el VINO de

QUINA y WERRO de GR[MA.ULT y e••,

desar,·olla con ra.f)tdez a los ulños endebles
y a las jóvenes palldas y abatidas; corta los
ligeros accesos febriles, la humeaaa ae las
manos y los suaores nocturnos: ellcaz en las
aiar,·eas rebeldes, facil1La las convalecenctas
penosas, v sostiene á los ancianos.

CRISTALERÍAS DE BACOA.RAT,

PARIS

BERTIN TISSIER ET Cm.

PARIS

CH. LORILL•cx ET Cm.,
DAJtBLAY PÉRE ET lfILS,

CHARLES PETIT,
F. BERGUERA.ND FILS,
DOCTOR PIERRE,

MAltINONI,

CHARLES BLANCAN
J. TURQUETIL ET CIE.
M. FouLoN &amp; G. QuANTIN
J. B. JACQUEMIN E'RÉRES, MOREZ DU JURA

MArso!I' HOUBIGANT,
J. SmoN,

Los afamados A.radose Deere &amp; Oo.
Las Trilladoras "Bú:ffalo Pitts."
Las Se¡doras para alfalfa y trigo de Deering.
.
.
Las Desgranadoras y Picaz,ates de Keystone.
Las Rastras de dientes y de discos
Las Descascaradorate arroz del sistema "Engelberg Huller Company.''
Motores de varias fuerzas de" ingsland Douglas.
Las Sembradoras de maíz y de trigo.
Las Desipadoras de café del sistema "Gordon."

Siompro hay comploto surtiddo pinzas dB rofacción para todamauuinaria uuo vandomns.
TUBOS DE FIEffiO INGLÉS CON SUS ACCESORIOS.
DINAMITA y GEJTINA "NOBEL," de varias fuerzas,

LomT FRli:RES ET Cm., BORDEAUX.-CBARLES S1LLIMAN, BORDEAUX.
FBROINillD BUFFET, BEAUNE.

Zate VID.o se prepara con la cortesa

de quina titulada que •irve para la fabricación de la célebre Q.VDlllX4 DZ
PBLLETZEJt..
..

•

Y DE TODA CA.SE DE HEBBA:MIENTAS PABA :MINEBIA.

N OT.A.•7 Las coleooionea d6 muestras de las arriba mencionadas estdn d la disposición de los Be/lores Oomerciantes.

Unicos Agentes de hcasa de Fried-Krupp, en Essen, fabricantes de

Depóalto en PABJS, 8, rue Vivtenne.

DEPOSITO DE LOS ARTICULOS SIGUIENTES:

AVISO.
Se Yen den una Duquesa, u na Victoria, un coupé

y varios troncos de magníficos ca,b allos. Los 1•efe-

ridos carruajes casi nuevos, y muy baratos. Están
de Ytmtn. en la 4u calle de Snnta Araría de la Rivera, número 2,126, de 8 á 5 p. ru.
10-j. y d.-9

NEGOCIACION MINERA

Tintas para Imprenta de la casa Charles Lorilleuz et Ole.
Perfumería e:xtraftna ,,
,, Houblgant.
Dentríftcos
,
,. del Doctor Piérre.
Artículos para farmacla de la casa Bertln Tlssier et Ole.
GRAN DEPOSITO DE TODAS LAS CONSERVAS Y OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DE LA CASA

GRAN SURTIDO Dl VIGUETAS DE FIERRO DE SUPREMA CALIDAD

DEPOSITO CONSTANTE DE LA GRAN MARCA DE COGNAC

CON RESIS',NCIA MAYOR QUE LA DE CUALQUIERA OTRA MARCA.

Fierro Inglés en barras, marci "Corona."

"J. et F. MA.RTELL"
Todas las estrellas y todas las letras.
La casa posee, además, uno do los depósitos (stocks) más abundantes y mejor snrtidos de la

Por la prosente se llOne en conocimiento de loA sefi.o-

ma. Negocin.ción, pueden ocurrirá. ~obra.1 lo, presentando sos tftulos ref'pectivos. n.l Pscritorio de la Compa.fifa, 1dt1t11do eu ln, calle clel EmpAdra.dilJo mímero 9,
deeile el día 18 del corriente en adelante, de 8 11 5 Ue la
tarde.
México, Julio 8 de 189'2.-JoBé J!'. González, Secreta-

rio.

1 inoa &lt;k !Ju'!'ikos y &lt;k Borg&lt;Yfia, im barricas y en. cajas.-:Vinos &lt;k Ohampagne.-Ver.
moutM.-.AJen;os-.-Toda especie ae licores finos.-OONSERV.AS EN GEN.liJR.AL.-Thés_.-Ohocolaús.-Bujías, etc., etc., todo perteneciente á las marcas más conociiuu &lt;k
Francia.
•

VINO ESPUMOSO DE ASTI, MARCA FCO. OINZANO ET CIE., TORINO
PIDASE LA NOTA GENERAL DE PRECIOS CORRIENTES.

J. 10, 14 y 18.

--

Exljanse las Firmas del
D'GIBERTyde BOUTIGNY, Fannar.!uUco
Prtscrltosentodas partes por tos primeros médicos
DESCONFIESE DE 1-A&amp; IMITACIONES

F. Rondón yCfimpañía,
· VERACRUZ,

8, Rue Vivienne, PARIS

refrescan te, la que más vigoriza la piel y blanquea el
cútis perfumándolo delicadamente.
Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático
perfume para el pañuelo.

CALZADA DE SAN COSME 2;

Depósito 1m ras·prrncípales Perfumerías.

MEXICO.

DE PRIMERA CALIDAD.

VERACRUZ.

ERGOTINA YGRAJEAS
DE ERGOTINA '
BONJEAN
de

Se emplean los mejores tabacos de
San Andrés, Acayucan y Valle Nacional,
Cosecheros y almacenistas de tabaco
enrama.
Propietarios de las magnificas vegas de

11

Monteflor, 11 en Valle ~acional.

Todas las órdenes deben ser dirigidas á

F. RENDON Y COMPAÑIA.
-VERA.ORUZ.-

s v.-2 p. s.-M. y d. 4

Perlas de Pepsina pura
:I:&gt;IA.LISA..I&gt;A.

de CHAPOTEAUT

SOLUCIÓN

del

Médico-Cirujano de la Facultad de Mexico, Doctor en
Medicino. y Cirujfa de la Universidad d0 Berlfn, miembro de -n1,rins sociedades científicas, etc. Especia.lista
en enfermeda.des de las senora.s, tiene el honor de pa.r·
ticipnr á sn client.ela. y á sus amigos en parlicula.r. haber transla.dado au domicilio á la. calle de Don Juan
Mnnuel núruAro 4 la.ltos).
HORAS DE CONSULTA: De 7 !I 10 de la mano.na,
menos los miércoles y dfa.s festivos \exclusivamente
para flnfermedades de las Aeñoras).
Ml~RCOL ~S: En la mafiana, operq,oiones á precios
convencfonaJes. En fo, tarde, do 2 á 3, consulta priva.da á precios dobles.
Pn.ra. tratar asuntos ajenos á lo. profesi6D, toclos los
dfas de ~ á li de la tarde, menos miércoles y &lt;lfaR festi•
vo11. Ni11g1ln uñor, , no ser que acomp_af'ie á alguaa
olfrnte, será recibido en la. Consulta.-Escalera muy
cómoda. y elevador para. las sen.oras.
8!
151&gt;-8

De

AVISO
la Antigua Droguerf a ~e la Palma

CAttLOB },};ux Y CrA. tie~en el honl?r de pqner en conocimiento de 1os seflor~a Ji armacéut1cos é m4ustr1alee que a&lt;m.ban de publicar un nuevo catálogo ilustrado/ el cual queda á disposición de las personas que deseen obtene1 lo.
México, Julio de 1892.
l0&amp;-8

EXCELENTE NEGOCIO.

Fondos p1lblioos,
aonos de la Deuda Nacional Consolidada por ley de92
de Junio de 1885, p&gt;Lpel 8!ll p8, dinero 81 p,¡, beoho OO.
Bonos de la Deuda Ñ'a.ciono.l Consolüla.da por ley de
-n de Mayo de 1sm,, papel, 'l'l, dinero :!6, hecho OO.
Ce:rtitloa.dos por intereses diferidos procedentes de
la. ley de 22 de J nnio de 1SS.'&gt;.
Certificados de aloa.noea id. id., papel 211, dinero 19,
hecho OO.

$

Banqueros ....••.•. Giros
,,
Letl;&amp;a hechas,
Letras comerci"les..•••••
Va.ria■ plazas pa.g. Londree ••••••.••••••••••• ;.

llAllANA OOMEROIAL •••••

,,
11

,,
"

u.
J.J

,,
"
,.

11

,,
,,
"
,,

,,

"

8.j?j
8.5')

461 4e¡

2

so

···2s·
w

85

pg

DEL DIA,

4
S3

,.
,,

PRECIOS DE LOS BILLETES:
Enteros, $ 4. Medios, $ 2. Cnartos, $ l.
Décimos, 40 cs.
Vigésimos, 20.

8
9

,,
,,

1

,,

PREMIO MAYOR, $60,000,

li "

tt "

1¼ ,,
2 ,,

con los siJuientea premios, que por s1•mimero y valor,
son eupenores á onantos se han ofrecido nntes al ~tiblioo siendo Jo" billetr&amp;s runoho más baratos, con re1&amp;ción á, Jos premios, que los de cualquiera otra. lotería.

4 ,,
li ,.
2

,.

2
2
2

,,
,,
,,

1

,.

4

,,

1

,,

LISTA DE LOS

i ,,
,,
li ,,

1

,,

1
8

,,

,,

,.
11

"
,,

,,

u 2 ,,

100

l P8

l ,,
S ,,

11
11

de.............
de .••.••••. _...
de.............

de·-···········

2JO ••••••• _.....

lO(L·-········40 ••••••••••••
20 ••.••••••••••

100

799

MÉXICO, JULIO

10,000
O 000
5,000
5,000
15,000

Premios dG t 00, aproximaciones al premio
de $60,000 ................................. ,.t 6,000
Premios de$ 40, n.pro.uma.c1onea al premio
de$ 20,000.. .. .• .. . .. .. .. .• .. .•.• .• .. .• ....
4,000
Premios de $ 20, a.pro:.bno.ciones a.l premio
de$ I0,000 •• • . •• • • . • • •• • • • • • • • • .• • • • • • • • •• •
2,000
Tnmino.leede$20qnesedeterminnrán por
lo.a dos tiltimas mfras dol billete queobtensa el pren1io mayor de $60,000....... Hi,980
Tenmnn.lee de$ 20 9ne se determinarán nor
l&amp;B dos ó1timas cifras del l.,illete qn1:t outenga. el premio principal de i 2e,OOO-... 15,980

Londr68, 15 de J1tÜO de 1802.
Empréstito mexicano del 5 p8 •...•...••••••
f¼ P8,
Empréstito municipal mexicano._ .•.. __ .....
68
Descuento del Bltnco de Inglaterra ... ~·-·-·
Peaoa mexicanos, .•.• •••••••• •• •• • •••••••.• -d 89 P8.
Plata en barras ............................... _d 89!
AZOfCUO, frasco .••.••.•••.•••• -... --... -•.• - •••• E i-1
Acciones del Banco Na.!ional de México, ._.;C 101
United MexicS11 Mining CCJ o.ooión de L 1. .E. -2--6
Bonos de la, Deuda Na.oionai Conaolida.da(Interior) . • . ... ••• •• •.••••••..•..•••••• ¡¡ · 26!
Empréstito do Fe1Tocarriles... •• • • •• • • .......
84
Nueva York, 14 de J.uUo de 1&amp;.VJ.
qambfo so9re Londres, 00 d .............. •••u 8 4,87¼
l esoa meXJcn.no&amp; .... . ................................ " o.ost
Par(e, 14 de Julio de 1002.
Acoionea del Bauoo Nacional de Máxico •• fNs. 5~ M
lfamliiu sobre Londree,. á la vis.ta. •••..•••• ,,
2.'; 15
Descuento del Banco ae l&lt;Tanc1a. ....... _•., ,,
2l p8
Nueva Orleans, ur de JuUo de 18tl2,
Algodón low middling •••.••••.•••••••••••••• os. 0.1111a
,,
nti.dd.ling ..................... ~·······" 7. lflfl

mln: do:

,'!fl13:t::::i_~,, que tienen hechos para los gastos de la

Lo que se pone en conocimiento de los interesados.

L. Blásquez,
SECRETARIO,

Ocúrrase por esqueletos para los recibos especiales.
Ba-8

UCAUNVEJIGAT

ll

Cambio sobre Loudi·es, 60 d ................. ,

?.ti¡!O
(/0

''T:S:E SUN''
LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA.

"EL SOL," Compañía de Seguros sobre la Vida, del Canadá
ESTABLECIDA EN 1871.

A. Castlllo,
Interventor.

ESQ UlNA DE SAN JUAN DE LETRAN.

U. Bassetti,
GERENTE.

MÉXICO.

I

-1891-

IItIPORTANTE.
1~ DE SAN FRANCISCO, NUMERO 12,

'

MENOS DOLOROSO

!OJO! IOJO! !OJO!

Por la insignifioante snm&amp; de VEINTE CENT.A. VOS
cualquiera puede ganar$ 8,000, &amp;, &amp;.
Pa.ra. todos loM informes y demlta pormenores, dirigirse al despacho de la Comp&amp;ru:a.:

\\\ll)ULti4lllESfflRts1
78,Faubourg Jmtl!

que todos los sorteos están ba,jo la vigHancia y direo
oión persona.les del Sr. Don Apolinar Castillo, Interventor del Gobierno, y de un empleado de laTesorerfa
General de la Nación.

CxRnF1co: Q1Leenel Banco deL&lt;lndres
y México e8tá depositada la oanti11a.d bastan.te para garanti•ar el pago de todos loa
prmnios de este sorteo.

DE 1892.

t:dterier abono DOS MIL PESOS por barra, ó sea VEINTE PESOS por acción, á cuen-

DEBE RECORDARSE
161-17

11

La Junta Directiva ha acordado reintegrará las acciones aviadoras de esta Negociación,

10,000

9,000

HORAS DE PAGO: de 3 á 5 de la tarde.)

2,761 Premios que hacen nn total de- ......... $ 178,560

e ,, ........... "

good middliug .......................

(Escritorio: SANTA TERESA 13,

PREMIOS APROXIMADOS:

too

,,

6
:¿
ft

25

100
960
«50

11

,,

2

DE SAN RAFAEL YANEXAS

PREMIOS:

l
de.... 10,000 ••••••••••.•
II
5 Pr~fflios de.............
1,000........... .
10
,.
de.............
IIOO ••••••••••••

21 P2

6

NEGOCIACION JIINERA

1 Premio mayor de .•••••. $ 60,000 ............ $ 60,000
1
,,
principl.\1. de ...• 20,000.--·····-··· 20,400

Azogue e..a..tralljero, quintal ......•.•••. $ 6éJ-68
ldem naciona4 qumtaJ _............... ,, !J~

,,

11

80,000 billetes. Fondo$ 320,000

8

D
D

A LAS

s "

"

u.

Jueves 21 de Julio de 1892

,,
,,
,,

11

,,

la CIUDAD DE MEXICO, el

4
2
2

•1

ALEMANIA.

ti.ABAN.A., •••• ,-•····••••• •

II

He&lt;JAo.

Algodoll,

VISTJ.

NUEYA YORK.

2.$31

El Cn&amp;dragásimo segundo Sorleo Mensual Ordinario
tendrá lugra. en el Pabell6n Morisco de la Alamada de

8 p8
2 ,,

Americano .............................. ,,

PARIS.

Banqueros .•••••••••••••
LEotraa comerciales .•••••.

80,000 pesos ORO

Verao~ .••••••.•••••••••••••••• _•... $
Clase A q!. •••••..... ,,
Ln.gu.na .....
" B" -·······--·,·

f

3Sl

3.5'1
8.521

"
.,
,,

50,000

El manejo del gerente oanoiona.do con una. fi&amp;uz&amp; de

799

LONDRES.

EsPAR.A..• ~•••• •••••••••••.

inglés.
· · dII númoro l ,
l;alle del ProgieaQ n,_
....ero 6, nnen

80 Dl!S 30 DIJ,8

,,

r 1 p8 ,,
Mérida................. . ,, p;;i,r ,,

CAMBIOS SOBRE EXTERIOR,

Han.queras•••••••••••••••
Letra.a comerciales..••.•
Varias plazas de loe Esta.dos Unidos, .... u . . . . .

Tra.duocionea del inflés al eepaflol Y del espo.n.ol al

u ••

Oro mexicano, piezas de $20 á o. P •••••• 41 -!u
Oroamerioano .••••••.• u . . . . . . . . . . . u . , •••• t5 48

de se le informbrll.

T:RADtrCTORES.

u.

., par
,. par

León • • .................... ., par

Metales prealosoa,

Banqueros ...... . ........ .
Letras comercia.les ..••••.
Varias plazas pa.g. Paria.

Alfreao lewis y Miguel Barrera,

Mat amoroa ............
Mo.zatlán. •••••.•• ........

P8 .,

v.•

La persona que desee adquirir un bonito buggy,
con un tronco de caballos tordil!os, del pal~, ~n un

recio muy barato, puede ocurrn á la Admuustra~ión de este periódico, Avenida J uárez 11, en don-

., par
D
par
"
II
" - .. 11
" par
..
" par
"
,. J'.'&amp;r
II
11
par
,,
,,
11
., par .,

Monterrey.............. ., par
Morelia...... •• ........... ,.. pa.r
Nogales ••••.•••••.•••••• ,, par
Nuevo Laredo •••••••••• ., per
Oaz.ace. ••••••••••••••. ,.. " par
O rizaba................. u. P!J8
Paobnoa. •••• ••• •• •• •• •• J.J Valores mexicanos,
Panal..... •• • • . . • . • •• •• "
del Norte...... . ... ., par
Banco Na.eiona.l de México. acoión de $100, exhibioi6n Paso
Puebl&amp;.-·-····-···· .•••• ,, par
$-1(¡· papel S!S41, dinero 188¡, hoobo 0v?.
9:uerétaro
. . . . . •• •• ...... ,,
IdenÍ 1dem. Bonos fundadores; parel H, dinerc, Se.
Sll.ltillo... • •• •••• ...... ,. par
Ferrocarriles del Di!!trito, n.ooióndei:100: pa.pdl 88 d.Sfi
Snn Cristóbal........... ,.
Banco de Loudre19 y México, acción de $1,000 pagados: San Luis Potoaf.... ••••• " par
papel $200, dinero 00?.
;ra.bas.co.................... ,,
ram)}1co __ ..• •• • • •• . ••• • ,, :pq.r
Tehnantepeo, ... •••••• •• . ,. par
Tepio.-•••••••..•••.••••. ,, lp8
Descnentoa.
Toluca. •...••••••••••• ___ ,, pa.r
Tuxpau •••••••••• ••••. ..D p_aPr
De Bancos, plazo fijo··-·.............. 8-0 pg.
Vera.cruz .... . .......... . J:" ¼ 8
Idem en cuenta. corriente....... 9-10 11
Villa. Lerdll.. ••.••. ... . ..
Zaoa.tecas •• •• • • . • . • • •• • P lp8
Guaymas.. •• • •• . . ... •••• ,, pa.r

PLAZAS.

Dinero.

Acnpuloo ••••• ..........
Agua.soalientcs ••••. . - u
Campeche...... ••• •••••
Lelaya .. . ................
~b4huah1?-ª·-•··· · •····Ct11lpano1ngo ...........
Colima.·····•··••••-··••
Cuernavaca •• ••• ••••••
Du.ran~o ••••••••••••••••
Guada.laj ara-... • • • • • • • • • •
Gwa.na.juato ·· ~• ........
~1 •. goe.. .... •. ••••• .... . ...

i

'

El valor de todos loe vremios está iiepositado_p_réviamenteenca.de.sorteoen el Ba.n.Jo de LónUrea y Máxico.
La fiel ejecución de sus obligaciones garantizada.por
a Empres&amp; con un depósito de

CAMBIOS SOBRE INTERIOR

11

Francisco Zepeda.

$ 2.000,000

E:z:lja., la Verdadera Solnció:.i de CLIN y C'ª, de PARÍS que se halle en las
priticipales Boticas y Drogue,♦ias.

JllLIO 15 DE 1892.

•

~

tlsmos, la Gota y los Dolores.

Papel.

Q

ÓNICO AGENTE DE LOS VINOS DE PARRAS

8en efi cene iapú 1iea

Premio Montyon.

mientos ocasionados por estas enfermedades.
La Verdadera Solución CLIN es el mejor remedio contra los Reuma.

BOLSA DE MÉXICO

En. !a Exposición de Monterrey, primer Certám.en de la lndnetria tin que se han present•do!o•oho la•·
de "EL PORV J,;NJR."
•
·
co "'"

Á CARGO DE LA COHPA:llfA
IKTERNACIONAL MEXICANA DE MEJORAS,
ORGANIZADA.
POR A.flCIONISTAS MEXICANOS Y EXTRAN.1EROS,
CON UN CAPITAL DE

La Verdadera Solución CLIN de Salicilato de Sosa se emplea paracurar:
Las Afecciones Reumáticas agudus y cr6tiicas, el Reumatismo gotoso, los
Doloreo articulares y musculares, y. lodas las veces que se quiera calmar los padeci-

·e

RICARDO FUERTES,

-,

Doctor Clin

Laureado de la Facultad de Medicina de París. -

Ba.lnbrtdad. Reparto&amp;.4 do~101ho. Emba.rqo.ea al. bordo de los Ferrocarriles, libres de gastos de oonruoc·6
1nY
emp&amp;ques. Clases. vanadfeunaa al ea.ato de todos los pbla.da.re11. Precios: de 2½ á 6 reales libra. .

DE LA.

GOTA, REUMATISMOS, DOLORES

IH9

co11secuencias de mala digestión
Como gr:.ranlfa cada cápsula llevv OW'OtWlí

imp1·ei=:.o en negro el nombre :
PARIS, 8, Rue Vlvienne.

Part,

_ _•_z
HALLA-N
:ON ' _ •PRIN-CIPALZS~EOTICA-S
•·
D• C-ADA
CIUD-AD-

Farmacéutico de 1• Clase, en París
Dos perlas, tomadas des pues de comer, bastan para asesurar en un cuarto
de hora la digestión de los alimentos,
y disipar las Jaquecas, Dolores de
Cabeza, Bostezos y Somnolencia,

99, cal/1 d'Abouklr,

ESPECIALIDAD EN CHOCOLA.'fES

GRAN LOTERIA

1- hemorrag-Iaa ele to&lt;lo género.

LABlLONYE y C1•,

Dulces, Salsas, Aceitunas, Encurtidos, Quesos, etc., etc.

Se vende y en la Botica de San Diego darán ra•
zón.

{lllda/11 de Oro de /1 Soa/edad de Fumaa/1 dt hrlt}
La .,..otttWI Botlhan, sea en poclon, sea en eo1uc1on para tnJecclones llnw&gt;déncieat, H uno de los mejores hemostáticos. - LU GrtUeaa de Br(lotf...
Mon,jeun- emp1eanse para hacer maa fáoll el labor clel pano J detener

D1p61/to g,nsrat:

VELAS ESTEARICAS Y DE PARAFINA,

JktableolmleJ1to. •·4 .JDCll-0.A.CANA." Marca, "EI~ PORVENIR." Suprema cal•dad e·n Ju m-atei1';'
llrim.._ .Elaboración limpia 'f ~onda. M.ohendaa e~peo1ales. HonToso certificado del Consejo Su rior d~

SAN ANDRÉS TUXTLA.

.Adquiri&lt;la y administrada por F. Rendón, desde 1880

VINOS Y LICORES EUROPEOS, CONSERVAS ALIMENTICIAS, PESCADOS, FRUTAS SECAS

JIANUEL CABALLERO.

Exl&amp;ll'en 101Prospectoae1 nombre RIGAUD &amp;C 1•. PARIS, 11n r11:arana ea ta pa8tadelpape¡

Teléfono, 137

MÉXICO

UNICO DEPOSITO DE LOS "VINOS DE PARRAS"

Todas las órdenes dirigirse á

tono mate, preservándolo del asoleo y dándole incomparable frescura.
Jabon de Kananga de RIGAUD, el más ¡¡rato y untuoso con•
serva al cútis su nacarada transparencia..
'

UNA BURRA DE CRIA

"La 1'Tacional."

Aparta.do~ 282

ANUNCIOS para esta obra: á cien pesos por
una página. entera, comprendido el costo de un
grabado de 8 por 5 pulll'adas inglesas. Porcada plana. de a1rnncios, tres f'Jcmplares gratis de la obra.
Pagos en dos partidaR.

Polvos de Kananga de RIGAU:i:&gt;, blanquean la tez con un elegante

r

Esquina de la Segunda de San Francisco y Coliseo.

tística.

''EL DESTINO,"
Funclada en, 1874 y fülquiri&lt;la y aclminisi1'atla por
JJ'. Re11d6n, desde 1880.

CASA IMPORTADORA

tenario del descubrimiento de América. fbttos geosráficos, polítícos, económicos, agrlcolas;1nineros,
mdustriales, mercantiles, férrocanileros, etc., etc.,
ilustrados con magnificas láminas ejecutadas al fotograbado por la casa de más alta reputación ar-

Agua de Kananga de RIGAUD, lalocionmás

-Propietarios de las fábricasymarcas

mY IIE!DA y AllllCÉN DE AB.IBllO!ES mmmES r EX!R.IXJEBOS,

Lujoso volumen in Julio que se publicar!\ en Chiengo durante la Exposición Colombina de 1893. Re•
seña del estado de México al celebrarse lll 4~. Cen-

IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN

Productos verdaderos fácilmente tolerjl.dos por
el estómago y los intestinos.

A PRECIOS SUMAMENTE COMODOS.
"M' · Ph' n ''LA CIUDAD DE MÉiltO''
MANUEL CABALLERO

de
y
Perfumistas
Proveedores de la Real Casa de España

y Graj~as de Gibert

TODA CLASE DE EERRAMIENTA PARA ARTESANOS

tn~, ~R tium~a,

KANANGA
DEL
JAPON
RIGAUD C",
AFECCIONES SIFILITICAS, VICIOS DE LA SANGRE

Láminas acanaladas de fierro galvanizado

PARA TECHOS Y TEJADOS.

plaz,z en:
reA Accionistas aviados y a.vhtdoresde la mina de Guadalupe el Fresnillo, qne habiéndose acordad.o el divi·
dendo mímero 7 á raz6n de$ 1,000 por l1an&amp; de la. ll'iS•

,BOMBAS DE TODAS CLASES.·

LOUIT FRERES ET OIE.,DE BORDEAUX

GUADALUPE Y ANEXAS,
O E PACH UCA.

VIAS POR'l\TILES Y RIELES DE BESSEMEER.

JNGRESOS,
1

$920,174.57

ACTIVO.

$3.323,071.44

SEGUROS VIGll:NTKi::l,

$19.425,411.84

SOBRANTE,

$78511918

THE _SU~" e!l la única Compa~f~ Inglesa que apara en la Ropú blica y emite póliza: comp'ieta
te libres é rnd1sout1bles desde su emmón.
men•
.'

Sres. Sam-qel Bros,

BANQUl::R08 Y IU:IPR88.KNTANTH8 .BN' LA. lll,PUBLICA,

Por m,\s informes, dirijanee los interesados á la Oficina:

Thos J, Holt,
UIRBCTOR GJ,;Nh:JUL,

PUENTE DEL ESPIRITU SANTO, NVM. 7.
Gw-m. J. y d.-12

'l'lpn~~• 4e -~ ~qil&gt;Jt#1 &amp;vell.l.da Juar&amp;1 D4mero U,
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149255">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149257">
              <text>1892</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149258">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149259">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149260">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149261">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149262">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149263">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149280">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149256">
                <text>El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 15, Julio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149264">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149265">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149266">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149267">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149268">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149269">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149270">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149271">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149272">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149273">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149274">
                <text>1892-07-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149275">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149276">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149277">
                <text>2006459</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149278">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149279">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149281">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149282">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149283">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14749">
        <name>Barón Hirsch</name>
      </tag>
      <tag tagId="7538">
        <name>Chicago</name>
      </tag>
      <tag tagId="14751">
        <name>Frankie Haines</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
      <tag tagId="14750">
        <name>Wützburgo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5549" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4114">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5549/Nacional_El._1892._Vol._15._Ano_15._No._56._Septiembre._0002006458.ocr.pdf</src>
        <authentication>cfcf741c30ed67d04a03457554fb3b1b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149444">
                    <text>••

'¡

.,.

•

r

Ml1lXI0O.-Domingn 4 d~)3eptiembre de 189~.

Tomo XV.-.Aflo XV.
GO:WZAI.0 A. EIS'l'EIVA.

OOJl'X&gt;IOIOJl'Bl9

FUNDADOR,

1111 IUBIOJUPOIÓK,

G!mQ_O_:R-IO-A.LDÁSORO,

11n K6.doo: á domicilio, nn mea, S O 90
11n al n•to de la Rep"dbllca: franco de
porte, nn mes, S 1 GO.
·Bn el axtrauJero: franco de porte, tlll
mee, S »OO.
Pago■: prooieamente adelantados,
Lu snbacripclones para fnera de la C•·
pita! no se admiten por menos de trea

l&gt;lllECTOR Y EDITOR.

Redaoolón: De ! ~ e la mañana á la 1
de la tarde.
La oorreapondenclar AL DIRECTOR
precisame-nte, apartado en el Corree
número SlíS,
Avisos Y' remitidos: En la Administración, de las 8 de la mañana á las G de
la tarde.

meBe1.

Ad.m1nt■tración:

t7No se devuelven los manuscritos,

Avenida Jaárez NII,
mero 11: De 8 a.m. á Gp.m,

"rios.'' ~ste fué el mi\s noble momento de la
Vida ele Isabel: por él durará ~!empre su nom•
bre como patrona del Desoubr1miento del Nuevo
M11ndo.''
Apartado del Correo, N, 358-Teléfono, N. 525
Colón logra al fin, explicar sus planes á la
Reina, y la d~lce y benévola acogida ~e ésta
pagó con usura tantos afios de_ decepciones Y
de abatimiento, haciendo olvidar al marino
EN EUROPA,
La Maison Lorette, rue Caumartin, N.61 los Insultos de la plebe, que le acometfa en las
calles llamándole "el loco."
PARIS.
Finalmente, la historia nos ha conservado
el nombre de la Marqnesa de Moya, dama de
El de~pacho de EL NACIONAL está situado en la Reina, y que a bol?Ó siempre por la causa
la A VENIDA JU AREZ número 11.
de Colón ante el ánimo eRforzado de Isabel.
Cuan/lo hemos visto el cuailro que repreRenta.
á Oolón ante los Reyes Católicos, pintado P!lr
nuestro aventajado artiPta Cordero, y que eXIS·
I
te en la Academia de Nobles Artes de esta
Capital hemos creí/lo que la :Marquesa de MoJDUHB
ya podf~ estar representada en u~a tle aquellM camaristas más bermoPa y simpática 9-ue
las dem~s. y qt~e clav.a sn tJ?irada dulce Y tierna en el atrevido ma.rmo, mientras éste refiere
modestRmente sus luchaa.con e~ O~ano Y el
resultAdo glorioso de sus mve•t1gac1oues.
Colón pagó con su admiraci!50, su .respeto Y
un a¡?radecimiento eterno y sm l~nntes á las
que la mujer ejerció en el ilustres mnjeres que le comprendieron }'. addestino de Colón.-Doña Feli- miraron; pagó con su amor á las qne su1!1eron
pa lllluiiiz de Palestrello: Do- amarle; pero mientras este amor const1tnye,
toda la l1istoria de 1:. bella y_pura lusifla Beatriz Enriquez: Isabel ae.aso,
tana y de la altiva al pa_r que. sen_B1ble cordola Católica: la Marquesa de besa, no füé sino un ráp1clo_ep1sod10 de la vida
de Colót1, No porlía el marmo entregarse ex•
Moya.
clusivamt'nte á esta clase de afectos: tenía sus
(F R A Q M EN TO,)
ojos fijos en el horizonte: sentías~ llamado 4
desen:ipeliar una misióh provideuc111l.

EL NUMERO DEL DIA. 6 CENTAVOS El

MrllCO

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA

ROA BAROENA,

INFLUJO

EntusiaRta Oolón por todo lo grande y bello no podía permanecer inaensible á los enca~tos de la más dulce mitad del género humano y ai los escritores antiguos nos aubministra'.n muy escasos pormenol'I'~ refativos_ á
los incidentes de su viila doméstica, ellos, sm
embargo, son bastantes á )1ai,ernos conocer
cómo la Providencia se vahó de los mi\s nobles afectos no menos que de alguuas debilidadeR del ~arino para la realización d~ sus
altos 6.nes. El bello sexo puede vanaglorrnrse
de haber tenido considerable parte en el descubrimiento de la América.
Desde que llegó Colón á Lisboa ~n ;470,
acoRtnmbraba concurrir al Santo Sacrificio de
la Miaa en la Capilla de Todos los Sant,:,s,
Allí vela casi diariamente á una_ dama d~ smgular mérito, llamada Doña Fehpa !'f1úí1z de
Palestrello, bija de un caballero 1tal1ano, "altamente distinguido entre los navegantes del
tiempo del Prfncipe Enrique, y que_ habfa colonizado la iala de Puerto Santo y sido Gobernador de ella." El noble porte del genovés
impresionó favorablemente á la joven, y ambos se amaron á pocos días de un modo vehe
mente. Debla haber mucho de religioso y puro en a.qnel amor nacid?. bajo las bóv~das del
templo; la. joven era h1.1a de nn marmo que,
Jo mismo que Colón, tuvo al Océano por confidente de sus aspiraciones de riqueza y de
gloria.
. JI
Qolón nevó á au amada ante el altar, y s1 e a
no trajo dote alguno al marino, dióle pocos
~ despaée una prenda ines~imable de. su
"'81f![o en en hijo Diego, aquel milo para qmen
al1j!ll mAa
&amp; Oolñn pedfa pan y

José :Maria Cortés,

A.L MAR.

¡Tal es la homanidadl En incesante
Agitación y lucha ella camina
Sin saber dónde va! ciega, inconstante,
Yb. avanza y vuelve atrás; ya asola~ora
Se extiende, cual incendio que calcina,
Y sobre los escombros gime y llora;
Cual águila real ya se levanta,
Dominando frenética la tierra
Que con sus garras y mirada espanta;
Ya harta de sangre y de venganza y guerra.
Se postra á reposar; pero es en vano,
Que misteriosa ruano

¡Omnipotente Dios, tu anrilio imploro
Ante esta inmensidad que me anonada
Y me confunde con menuda arena!
¡Mi espíritu sostén! La lira de oro,
De tu soplo agitada,
De sa.c1·e. indpiración mi pecho llena;

Y del vat&lt;l inmortal el don divino,
Purificado de profano aliento,
Vuelve otra vez A su primer destino,
Elevaado hacia ti mi pensamiento.

l Y q11é mortal podrfa,

Á no ser de otra masa y no tn hechura,
Impávido fijar la p\antR dura,
Tender la vista con mirada fria

Por esta montuosfsima llanura,
Sin escuchar tu ,oz, sentir tu mano,

Y palpitante el pecho y reverente,
De las profundidades de este Océano
Alzará tí la oonfundidR freuteT
En vano eleva contra tí el impío
Sañndo su semblante,
CW\ndo intenta vivirá su albedrío
Y ni~ga tu jnaticia amenazante:

Vendrá el terrible instante,

Y siempre sofocado el débil pecho
Por una inmortal llama.

Tú te abalanzas, y ele tu hondo lecho
El orbe conwmplando cual un punto,
Bajo de ti abrazarlo todo junto
Es tu insensato anhelo,

Y tocar otra vez con tu alba frente
El que llenaste confundido cielo.
Así también la humanidad se siente
Agitada de vértigo profundo
Y de inmenso deseo, ,caber pudiera.
So espíritu inmortal en este mundo,
De su dicha una sombra hallar siquier&amp;
Y su reposo en este seno inmundo! -....
Por eso, aQuesta escorie. con su planta
Hollando en ígneas alas se levanta,

Y perdida en el piélago ijOmbrío
Del inmenso vacio,
Suspira en pos del eteraal destello;
Que busca y sólo siente, sin que pueda

Concebirlo jamás .... ¡el Inflnitol
Es nn vngo recuerdo q ne le queda
De en origen divino y la grandeza

Que en nuestro movimiento nos deatinat .....
En la suprema universal rüina
¡Qué suer~, oh mar, nos estará guard&amp;daT

¡Será tu inmensidlld vuelta á Is nada,

ó, su furor saciando, al

fin quebrante

El dique de diamante,
Y apagando tus olas nncedoras
Las cenizas y llamas Tenga.doras

En la tierra desierta duermaa luego
En eterno sosiegoT ....

iQnién sabe! De mí sé que de esta obscura,
Cárcel en que me agito atormentado,
He de volar en breve, desatado,
Al Océano de luz y de ventura.
Por eso al contemplarte,
Inefable criatura,
Mi lengua se desatR, aunque sin arte,
C•ntando del C.-iador la bondad suma,

Su gloria y on poder. ¡Oh si lograra
Que mi pobre laúd contigo alzara

a.e
de mundo o
Y el horrible fragor: tronará el ra70
En su pálida faz, y en filo desmayo

Solemne, cual tu tono, ~ iracundo;
Terrible, cnal tu trueno ►

Oirá ta voz al rebramar los nen toe,
Verá tu majestad crnzar la es_fera.
Estremecida por tu carro ardiente;
Y helada. de pavor sn lengua fiera,
Osará pronunciar tn_dulce no!"°bre,

El corazón del mundo que, olvidado

Nó, jamás en mi pecho habla sentido
El santo horror que n.hora. me estremece,
De tu preieocia herido;
Y tl8 todo mi ser, que desfallece,
.
Se exhala un llimuo puro en un gemido,
Ni jamás con la ciencia,
Como ahora, conocer podido hubiera
Tn suma omnipotencia.
Si es verdad que doquiera
Que revuelva mis Cljos miro escrita
Tu gra.ndeza. iutlnitn,
. .
Aqu( la siento ¡oh Dios!. ... ~ s1 mll boeaa,
Si del ángel la mente yo tuviera,
No pudiera exulicar cómo me tocas,
Ni cówo llenas mi razon entera.

Contemplo aquella noche ~u• cnbrl!'
La tierra y cielo, cuando ab1smo horrible

•

Cuando azota aquilón tu hinchado seno;
EntonceA, penetrando mis rugidos,
Del Supremo Hacedor, en tus bramido&amp;
No comprende ni escucha el acordado
Coro de la. crE"aoión ¡cuál Jo infl.l\mara,

Y de piedad ardiente arrebatado
Su trueuo con tu trueno resonara!

Y de tu Rey, entonces digno, 07endo
El canto universal en homenaje
Tú tal vez suspendiendo
Esta. armonía salvaje,
Y sosegando tu llanura inquieta,
Rindieras el tributo A su armonía;
Y entonces yo feliz, digno poeta,

Mi sagrada misión cumplido habrfa.

NI HAREM

Ni comicios1 f1~ogar.

Era tan sólo esta región vacfa.
Sólo tu luz entonces ...••. invisible

'fu espíritu

r. las aguas dcscendfa,

Ln. mnsa informe y muerta se ngüo.ba,
Bajo tu inmensidad se fecundaba,

Y el cao• aparecla
Al primer rayo clel hermoso día.
'riendes tu mano podero~a, entonces,
Y despliégase azul el fl rmamento,
Dividiendo las aguas; sobre bronces
El árida aparece Rubstentada;
Y al agna. que la baña, replegada
En un profundo y perdurable asiento.

"Hasta aqul-le diji..te-delezn1&gt;ble
Esta playa ha de •er grada iuviolable
Del trouo de tu l'ey que en breve alzl\Clo
Verás sobre la tierra, dominado
Cuanto wi mano crió. De mi refle-jo
Con una aureola ett-rna coronado,
Sobre "tn rnmenso espejo
Mi imagen contemplando,

Absorto lo ve1·ás. Sobre su frente
La paz y la ventura,
-'
Y de su alma en el fondo transp11rente
La adoración máa pura.
Respeta su inocencit1.; tu honor guard"'
Y majestad braví"

Para el fatal lnstante, que no tarda
En que ti violar· se atreva la ley mfa."
¡~'atal fué, oh mar, el destino
Que del mio inseparable te convino!
¡Y lleg&amp;r pu,lo ese fatal instante
En que la paz, oh mar, huyó del_saelo
Y el desorden doquic1 •e "Izó trrnnfantel
¡Eu que la lucha y el eterno duelo
Al orbe desgarraron!. ...•. tu reposo
Perdiste con el hombre, y borrascoso,
Como su corazón, de penas lleno,

Se hiuchó y trocó tu dilatado seno:
Que de uno y otro polo desatados
Y desde entonces encontrados vientos
Revuelven tus asientos;
Y tus campos azules, agitado&amp;
En maneras consta.ntee, pero extrañas,
Aq uf se elevan, por allá se abaten,
Ou, forman colinas, ya montaña.~,
Aquí a\iismos hirvientes, y rebaten
Al risco alH con espautoso estrago;
Aquí se aduermen cual hermoso la.go,

Mientras mil olas por saltar la valla
En orden de batalla
(') Esta composioión con gue engalanamos hoy

las colu1nnU.t1 d~uu~etro tl1_tt.t·10 se pubhOó por 1866

61807, en el periódico o~ct~I &lt;le Oaxaca. Ro!'ro&lt;lucida varias v~ces en per1óilwos dti aquella ciudad,
si mit.l no recordamos, aun en ~lguno ?n.roptso, es,
sin

embArg&lt;&gt;, muy poco conoc1d.úo tmt1e not1otros.

E•t• incllnlia en la ~1Ul!A 0A1':AQUE!, A. CocE".·

CIÓN DI!: 1&gt;om~lAS ESCOGIDAS Dli: Po ETAS ÜAXAQO~·
Ros FQHMAUA y PJtE CRDU)A DE UN PRÓLOGO PQR

Do; E:m uo RABAS A. Uct.xnca, 1886: Y posterior•
nu.mte incorporóJa su anto1· á sus POESÍAS V ARU.s,

Oa.taca, 1888. Este htmnu~o -cauto ea, eo DU61~tro
1u,m.ir, uua preciot1ajoyu ti.e nuel!tra po~sía Hrtoa.
Uuo de un.estros coinpañel'Os &lt;le Redacc1ón afirip.3
qu~ os la _mejor de cuu.ubts pn~sfl\8 se han escnto
con tau gru.udiuso a.unto. No puede négarse, al
menos, q ll6 ea 1111a de 1~ máe . elevadas y felices
insµiracionO&amp;- de la W""1CIOna lira.-(Nota d• EL

NACIONAL,)

--.

.

..Por delirio febril arrebatados
Lo1' dos la misma. dicha hemos sentido,

t

bebimos los dos embelesodos
Un poco de las aguas del olvido,
Después, en esas horas de atonía.
Que siguen á las horae de terneza,
-:fitor yo no sé qué ei::tra.ña fantasía,

Me habla•te de tus tiempos de pureza,
De eoa edad inocente
J:n que tu alma 1nfantfl no conocía
Más besos que los beso• que imprimía
:rn pobre madre en tu tranquila frente,
• Y al mirar ya tan lejos
Aquellas horas de celeste calma,

,.Pe una lágrima pura los réflejos
Oi~iparon las Aombra.s de tu alm1.
Estás de muerte herMn., y no lo ignoras,
Randa corre ls eangrt' por tus venas,
Sus rosas han trocarlo en azucenas.

"' Piensafli, al ver la tumba ya cercana,
!En tus primeros años virginales ·
...¡No recuerda. el ocaso á la maña.na.!

. ¡No son loo dos crep1\sculos igualesT
Cuando mire tus pálido• despojos,

Hay dos sitnMiones que en grado igual son
funestas á, la mujer: el harem, qne muy de antiguo ellCiste en Asrn, y los comicios, que en
nuestro tiempo empiezan á soñar para ella algnnos publicistas de Europa y de América.
No sé cuál de estas paradojas le sea más
aciaga.
El harem envilece y degrada á la mujer,
arrebatándole la energía c..e su alma, su iuelependencia, la nobleza y la libertad de su amor.
Los comicios pervierten á la mujer y la desnaturalizan, despojándola de la delicadeza de
s11s sentimientos, ele su piedad y ternura, del
encanto secreto de su hogar.
En ambos lugares ¡cosa extraña! así en el
harem como en los comicios, la cantidad pesa
y vale menos que la unidail, y el grupo no tiene la fuerza ni la acoión del individuo. La mujer sumada en grupo, doméstico ó político, es
la mujer disminuida.
Desconfie la mujer del hombre que le hable
de voto, de partidos y de gobierno. Ese hombreó Je tiende una·red ó proyecta una vengan .
za.. Es un demagógo irritado que medita. su
destronamiento.
La mujer hace en los comicios todavfa peor
figura que en los campamentos. La quiero vivandera antes qne virago. La vivandera, á lo
menos, asiste al soldado, Jo alienta a.l combate y alivia sn muerte dándole sus brazos en lugar del suelo áspero y sangriento de la. bata
lle..
Tiene ■u momento de mujer, y lo tiene hermoso y patético. .
. .
La mujer que d&lt;1Jael hogar por los com1c10s
ha cambiado lo JD()jor de su se:,¡o por lo peor
del nnestro. Abandona sus tesoros por nuestras miserias, oro puro por puro hierro1 Y. se
ha empobrecido sin e':1riquecer ~laRepúbh~a.
No he conocido muJer de mérito que aspire
á elegir Presidente ni Oor_igreso. La "!ujer de
mérito aspira á más y me¡or, ó sea á imperar
en el alma de gobernantes y de legisladores, y
llega á sus fines siempre qne acude á los resortes de su sexo á la gracia, á la ternura, á
sus atractivos infinitos: arietes de fuerza á que
sólo resisten los corazones q ne no merecen ser
conquistados. Espira s11 dominio allí donde
acaba su ambición.
lPor qué vagar de polo á polo fluctuando
entre los extremos paradógicos del harem y
ele los comicios, y no eleteneree en ese plámrlo
meridiano ele verdad, de acierto y de luz que
se llama el hogar doméstico,
El problema de la condición social y polltica de la mujer acaso admite la fórmula ele solución consagrada para los problemas tan
complicados de la. monarquía constitucional.
El rey reina, no gobierna. Dejemos que la mujer reine eu el hombre desd,; el trono modesto
del hogar, y gobieme el hombre los negocios
ásperos y duros de la polftica y de los comicios. Si por acasp se recoge alguna flor, algún
honor, alguna gloria en aquella arena canden-

'U na mujer de pálida belleza,
-Y

el verdugo á las puertas de IR estancia

La media noche espera.
De las danzas esm\chanse loe sonea,

Y en los brazos de Olaf, la esposa bella,
.Á la trémula luz de las antorchas,

En vals vertiginoso se cimbrea.
Es el tíltimo vals en el qne gira,

Es el último vals á qne se entrega;
¡Que el verdairo ¡\ las puertas de la estancia
J.,a lllodia nor.lie espera.
Olaf-en el salón resplandeciente,
De ]a esposa infeliz el talle estrecha,
'Y llevando los labios á oa oído,
,Sólo esta frase á murmurar acierta:
"·' Tú no puedes saber lo que te quiero;

¡Qué helada debe est.ar la tumba negra!"
El verdo¡ro á las puertas de la estaacia
La media noche espera.
III.
"Olaf, ]as doce sonaron
Y de tn muerte•• la hora,

Debes pagar con la vidaDice una voz temblorosa-

De la hija del monarca
L■ oedncción y deshonra."
Eatonan los oacerdotes
Preces de misericordia;

El hombre de roja capa
El hacha luciente toma,
Y cetta del negro tajo
Impasible se coloca.
Olaf, cercado de lanzas

Cuando contemple tus radiantes ojos
Velados por la sombra de la muerte:
Yo cerraré tus párpados abiertos.
Tu último sueño quedaré velando,
Y elevaré por tu alma, sollozando,
Las tristes oraciones de los muertos.
¡Adiós, pobre extraviada!

Y de rojizas antorchas,

Baja la gran escalera
Con la FIOnrisa en la. boca,
Y de sos labios risueños

Aquestas palabras brotan:

"Bendigo en el espacio la.s estrella.e
Que les dan á los cielos resplandoreP.,
Y en el viento que lleva mis querellas

Bendigo á los alados trovadores.
Bendigo el mar y sus revuelt.R.8 ondas;
Bendigo la campiña y la pradera,
Y 1A Tioleta oculta entre las frondas
Dnnde en azul pupila reverbera.
¡Ojos azules de mi bien amada!
Al morir por ,oeot.ros os bendigo,
Bendiciendo la selva perfnmadn.
En donde ayer se la, encontró conmig~."

1885.

JUAN~

El 'l!&gt;lor purifica, y tú has sufrido;
.Lleva en tu hermosa frente deshonrada

IEl beso del perdón y del olvido,

Ttpu,, Febrero 12 de 1881.

I.

cilla de arena fina v siempre humedecida por
las espumosas A.guas dAI Pacifico, aquel escabroao y descinnAdo peñón donde sesentaba todas las tardes :\ aspirar con delicia las
salinas emanaciones del viento del mar, ¡el
marl ¡el mnrl ... . .. ¡entinto amaba el mar con
sus ondaa verdosas y encrespadas unas veces,
otras azules, mansas y perezosas!
Nó; no podía estar contenta en aquel &lt;les,
terrado pneblo; pero era preciao, ella lo sabía,
así lo habían ordenado Joa médicos, esos señores ceremoniosos y vestirlos de negro q110
ella miraba con terror como Ri fnemu mens,ijeros de la muArte ...... le habían dicho qua
los aroma/los aires de Jnchitán envenaban su
organización, que un cambio dA clima le darla la salad, ¡la saln/11 ...... cnánto amhicio.
naba ese don. Á semP.janza ile MarJ?arita Gautier, decía estremeriéndose: "morir tan joven." ¡Estaba tísica! Sentia en los progresos
de .su enfermedad la proximiilnd de la muerte,
crianño pPnsaha que sn preciosa existencia se
iba á. extinguir como las flore• qu~ se marchitan prematuramente, una !~grima como un
diamante se deaprende de sus (\jos ])Ara se,
carse en sus aiempre ardorosas mejilla•.
¡Es·tan triste que una joven hermosa y bne,
na piense en la muerte!., •.. ,

II.

Yo que supe quererte,

En el pueblo tonos le decían Juan, y si algún curioao preguntaba á un vecino:
-iQuién es!
El interrogado sonr~fa, y contestaba lacóni,
camente:
-Pues es Juan.
Y el curioso se tenia qne contentar con tan
sintética reapnesta. Juan habitaba una miserable bohardilla sitnada en el confín del pneblo. La miseria, esa mar!'a de uereaielacles
siempre en "crecendo," qne ca•i siempre es
la precnrsora de esa temre•tail de las almas
que se llama la desesperación; la miseria, ese
fantasma aterrorizante (]UA siempre lucha con
las virtudes, lo bahía mecido en sus descarna•
dos brazos desde niño.
Era huérfano.
.
SiemprEI ignoró quién fné su padre; sólo sabía qne su viña em el padrón ile la ñesl1onra
de la mujer que al rlarle Al Rer hahía •ncnmbido; sólo amaba~ nn hombre en el mundo, era
alancinnocura,lel pueblo que lo hahfarecol?ido
do del intf'rior de un confosonario, envnelto y
ateridodbfrfo Antrenno• pañal e• exquisitos; Jo
amaba porqúAlo habfaedurailo, por(]uecon sus
cons~jos habfa templado loa arrehatos qne la
desgracia había arranca/lo á sn alma altiva,
porque con sus afanes había fortalecido su
corazón las veces que aniquilado por los pe• •
sares estaba próximo á sucumbir.
Juan siempr.e estaba triste y melancólico,
se !A veía pasear por los campos, cabizbajo y
ensimismado, e.orno si una iilea tenaz se bnbiera apoderado de su cerebro; en sus meditaciones mrnca vió á fas muchachas que bus•
caban sns mirada.• con esa atrevina insistencia de las mujeres qne qnieren anri•ionar en
la tela ile araña ile sua grnriaa al hombre qne
ha .tenido la fortuna de encarnar caprichosos
é ingratos iileale•.
Juan nunca p•n•ó qn(I era guapo ni en que
pudiera Rn miseria in•pirar nn sentimiento,
qne cnandn más benevolente fu~r~ la compasión á las demás 11:entes sólo lo lt.&amp;bau loe
vfDOUIOII d~ la (!4;'mejw •

¡Qué hermosa era! ..... .
Sus cabellos, de un rabio cemc1ento, circufan el óvalo perfecto de una carita pálida y
adorable, calan en ondas rizadas y ondulantes
sobre sns níveos hombros; la frente era tao
para, tan blanca, tan tersa, tan pensadora cola de Minerva; tras de aquella frente sólo se
podfan esconder pensamientos hermoso•; el
mágico pincel de Ticiano, ese pintor de las
venus y de las vfrgent&gt;s, nunca. rAtrató nas
'
~118 tan correctas como 11111 qne se
el
F~=.,: J....:C+--- -4--~~,.'!'o.,RBl!""·....,;.,.;~~Jti"cs=io!!l,"'da'",'!I • e .
mo
una
:,_Exti'alla mezcla de altiva vanidad y de hija de Abraham; los ojos ¡qué ojot!I eran Ara. el honor de oonJ)lll'88 e
talento; de notas armoniosas y sonidos agrios bes, rasgados, negros, como un desengalio, dictado de "bastardo."
Cuan/lo pullo pElnAar libremente, cna.ndo la
y discordantes; de ódio y amor; lle afectos de- velados sombrfamente por la penumbra ele
licados y fogosas pasiones no domadas y salva- tupidas, largas y arremangadas pestañas, bri- realidad arraue,6 de sus (\jos la ga.•a de colojes, To&lt;lo es contraste en aquel pandemonium llantas como un azabache recién pulimentado, res encautadM á través ele la cnal había vis,
británico, desde sn nacimiento hasta su muer tenebrosos y aombríos como una noche de tem- to el mnnilo como un paraíso, como era altite, desde las nieblas que rodearon s11 cuna pestades; si fuera cierto que los (\jos son el vo, pensó eu la magnitud ile su desgracia, y
hasta el sol ardiente de la Grecia que iluminó espejo del alma, :.quella alma había de ser si al principio vió con desrlén el mundo · ele
su último día. Su lira excepcional contiene mny mala; la boca incitante, escondida entre miseria en qne se agitahn. clespu~s lo aborrecuerdas desordenadas y elisparejas:-las hay labios carmincos y aterciopelados como péta- cfa .... bu•caha la soledad, esa única y verhechas con las fibras más tiernas ele la mujer, los de camelia•; dos pl'rfüctas hileras de dien- dadera compañera de la de•gracrn; bnscaba
tas hay de bronce antiguo, las hay del acero tecitos blancos, muy blancos, cbi&lt;¡uillos, como la soledan l)orque en su alma soñailora y armismo coa que se fo~jau las dagas de T?ledo, los de un niño, nquellas perlas orientales en- tista dormfan sentimiento• delicado•, melan,
Byron arrebata cuanclo quiere ser tierno, gastadas en el coral de unas encfas color ele cólicos, de un corazón lastimado por el pesar
desespera cuando ríe como las hienas, enve- fresa, frescas, húmedas y sonrosadas, eran y el desengaño de.ide la edad ile las ilusiones,
neua con su sarcasmo y siempre hiela con su una tentación; ¡qué palabra, por perjura que y 11desgraciado de aquel que nunca ha soñaexce1Jticismo. Tiene todos los encantos peli- fuera, al salir de aquella boqaita no rerresen- do!! ese nunca h:. sido feliz ¡es tan nermoso
grosos del talento sin fe en los hombres y en tarfa una felicidaill aquella boquita de per- soñar! ,qué importa que 1:. realid"ad arrase
los dioses, que nada entre las dos obscurida- facciones coronaba nna harba redonda, abul- cou no sorlo huracanarlo un iarMn tropical
des de 1111 pasado no comprendido y de un tada y graciosa; el cutis pálido, como lirio ele ilusiones! ¡qné importa que esas golondriporvenir desconocido. Con su estro de privi- blanco, como la primera luz que alborea en nas del amor vuelen al cielo si han existidof
legio pudo ser l'l rrofeta que llorara lágrimas una mañana de invieruo, terso como un már- si no sufriéramos sn ausencia no las amarfade fuego sobre la humanidad descarriada, pa- mol de Paros bruñido por el cincel de un Fi- mos, porque no sabrfamos lo qne valen.
Alguno ba dicho: "nada de lo que nos hace
ra refrescarla en seg,üda con el rocío del amor dfas, voluptuoso como el de una veneniana;
que engrandece y prepara el porvenir. En vez el cnello garboso, delgaclo, y tan blanco como felices es una mentira.''
Juan avanzaba á ciegas por el perfoclo más
ele eso füé el apóstol de las desesperaciones esos sus buratos que se fabrican en el Japón;
sin nombre: lloró sobre ruinas y preparó nue- el pecho de m1\jer, pero sin opulencia; parecía. peligroso en la vida del hombre que sueña.
Una conmoción mrnva que agitara su coravas ruinas. No vió que sobre los esc,&gt;mbros que las lineas ele su cuerpo se detenían aclonzón
podría desequilibrar sus facultades en pe,
ya se agitaba la ciencia construyenclo los nue- de acahaban las del clasicismo; robad á la palvos alcázares del progre8o. No vió lo que es- maque se mece entre las aromosas florestas ligro y serle fatal.
III.
taba á su alcance y menos presintió Jo que de la Indía, la gra.cia y h flexibilidad, y tenvenía ¡Sólo sevió ás( mismo yni en si mismo dréis "'¡ talle de mi heroína; buscad entre to.
Oierto día paseaba Juan por la campiña;
creyó!......
das las "c1mtaoras" ile Andalucía, y cuando María también; diceu que la caaualiclacl favoFormidable genio de frente luminosa y alas veáis un piececito como un "bibelot" calzado rece á J.,s enamorados; pero 110 han dicho que
negras; Ri hubiera mira/lo hacia arriba no ha- con chapín de seda, recamado de relncientes favorece á los que se han de amar. Lns ideas
brfa caído en el abismo en que se despeñó.
lentejuelas, que al són ele u11a canción repi- que bullían en el cerebro de aqnellos jovenes
Byron es la realización del Satán de Mil ton. quetea en acompasado taconeo sobre las tablas eran diferentes y, sia embargo, había en ellas
Herido por el rayo de las pasiones indómitas, de una mesa, pensad en el de Maria; añadid á analogía.
lleva sobre su frente la marca del excepti- tanta perfección un ,vlemán garboso sin petul\Iaría temfa la muerte; Juan la deseeba;
cismo.
lancia, gracioso, sin afección; robad al Júpiter pero los dos sufrfan, uingnno habfa amado:
Eduardo de la Barra.
olfmpico las gracias de todas sus diosas, con- los dos eran desgrachulos, y la clesgrauia es
cebid en alas lle la fantasía la mujer más be- el lazo que más estrechamente une los coralla y la tendréis á ella.
zones: Juan caminaba con el alma triste suTodas las tardes, cuando el astro del día mergida en las tiuiehlas u.el clolor; .Marfa paoculta sus rntilantes rayos en el ocaso, pasea• seaba melancólica, le horrorizaba la muerte,
·ba, acomrañada ele su padre, por las campiñas pero no lit, temía; ¡qué alma pnra 1mcde acodel hermoso pueblo de M . ..... aquella mnjer bardarse ante un JláSO á lo desconocidot es
hermosa como una virgen del Norte, cuya be- seguro qne nioguna. J uau deseaba ú la Parlleza hubieran envidiado m11chas princesas, ca porque la veía muy lejos; á l\Iaria le ateJamás colocaba en su traje un adorno que fue- rrorizaba porque la veía acercarse á pasos
ra eucaminado á r&lt;!J)resent.a,r una coquetería; agigantados y en Sll alma pura toilavfa se
ella, al contrario de 111. Plauard, creía que "la prenilíau como en crepúsculo las últimas alebelleza debe embellecer al arte," quizá p"rque grías de la niñez.
sabfa que el arte ha nacido en la Naturaleza
Maria miraba el cielo ....
I.
y la Naturaleza es la obra de Dios.
Juan mirabit á la tierra. ¡Por qué serlat
Hay frente al templo dos hombrea
Sus vestidos ernu muy sencillos; había 0ll
Juan, qne miraba el snelo, vió clibnjarse
EnvueltoR en rojRs capa.Pi,
ellos delicada y exquisita elegancia, pero no una sombra, levantó la cabeza y vió á lllaría.
Y •on el R•y y el verdugo:
la elegancia trivial q11e nace en el capricho de El amor no nace en nn momento en las almas
Ha mucho tielllpo que aguardan.
la moda, esa tirana de las vanidades. 811 traje qne se vulgarizan, pero sí en las que se conestaba en armonfii con su belleza; por eso era servan puras. Jnan vió :\ ~laría; ht fascinaY el Rey al verdugo dice:
"Es la hora, coge el hachn;
de otra época, sin embargo de parecer el más dora belloza ele la joveu coumovió SLL corazón
Por los cánticos, parece
moderno; sn padre anciauo, de largos bigotes, eu sensaciones que hasta entonces le eran igQue la ceremonia u.caba."
cutis moreno y aspecto marcial, la llevaba del norad,is. Sirviénclorue de una frase muy mabrazo y en coufülencial conversación acercaba noseada, diró qne "la vió y la amó;" üesde enSale de la iglesia el pueblo,
RU faz varonil á la sonrosada de la niña.
Y repican ht.d campanas,
tonces la vitfa ele Juan se agitó eu un mundo
Ella parecía no oír; sus hermosos ojos mira- qne le era ignoraclo, su almit se inundó eu peY entre el col'tejo brillante
ban al cielo, como si á él le pidiera una con- sares que le causaban la sensación del más
Los desposados avanzan.
testación que la tierra no podía dal'le ..... . dulce placer; su corazón ames vacío de afecElla del Rey es la hija,
¡en qué pensaría!
tos é indiferente á totlo, "" vió henchido de
Y está, oual IR. cera, blanca:
Era que en su alma de 'i'irgen cabía la felici- deseos; su alma, antes helaua por el desengag¡ es Olaf; sonriente
dad del recuerdo, era que su corazón, nacido ño, se calcinaba en el fuego abrasador de una
Cnwina con firme planta,
para
amar, no se habla helado con la nieve del pasión desgraciada siu esperanzas, desigual,
Con la sonrisa en los labios
olvido; era que atormentaba su imaginación insensata. llay seres para quienes el clestiuo
Se acerca al Rey, y le habla:
la alegl'Ía del ayer, era que sn fantasía atre- reserva sus más crueles ironías. La mirada
"Salve, mi suegro¡ muy prouto
vida y soñadora volaba á perderse muy lejos, que los jóvenes se dirigierou habla de ser fa.
Te d1ué cabeza y ahntt..
era que tras los montes azules q11e divisaba tal para Juan.
Moriré; pero mi vida
su
mirada se ocn Itaba su r11eblo querido con
,Juan amando á lllarfa,..... "imposible"
Hasta media noche guarda,
sus bosques vírgeues, con sus árboles secula- era fundir la sombrn en la luz; él lo comprenQuiero celebrar mis bodas
res, con sus jardines de flores con los colores, clfa; su alma se conservaba hermosa y grande;
Con regocijos y danzas,
el perfume y la belleza de los trópicos; era que por eso no amó á María, la ndoró; por eso diY morir al dar las doce,
sus
ojos no se deleitaban cou las bellezas de vinizó su amor hacieuclo del deseo un culto,
Cuando lns luces se apagl\n,
la
naturaleza,
qne 11oi escuchaba el trinar de mató tollas sus pasiones y vivió para el amor.
La postrer copa se Apura
los pájaros que Raltahan entro Jaq ramas. ¡¡PoTodas las mañanas que 1\farla 80 asoY el último vo. 1e se baila.
bre 1oiña!! golond,.ina llevada por el vi~uto del m1ib1iá sn ventana encontrab1t un ramo de
Vivir hasta entonces qnit,ro;
elestiuo á las nieves de la realidad, flor lozana flores siempre fragantes y frescas: cuanelo
Hasta media noche agml-l'lll'."
de los trópicos, transplantada :\ la ardorosa. acariciaba el ramo en sus manec1tas, vefa resY dice el Rev al verd11go:
arena &lt;lel deaierto ..... .
balar por los aterciopelados pétales ele las !\ouDt&gt;ju. hasta.las dooe el hacha,."
¡Estaba triste! ...... recordaba tantas co- res las gotas de rocío q':1e aun no .se habf:111
II.
sas dulces, su memoria tena-. evocaba tan evaporado; la irnaginactón romántica ele l3JO·
Ya te1·mina el ftu;tfu; Olaf, el bravo,
conmovedores recuerdos ...... aparecfa ante ven se perdía eu co11jet11ras, ,q né mano serla
El q11e preijido las nupcial~s tiestas,
el cristal de su retina como un parafso perdi- aq11el11t que tau solícitnmante colocaba tocias
Sereuo apura la dorada copa
do su quel'iclo bosque rle limoneros, las blan- h,ij noches un ramo de flores eu su ventanaY
En donde ol vino tt.fü:'jo eenteltea.
cas carcomidas cimas d(I !ns erguidas to- Si María hubiera prostituido sn ideales como
En sus hombros se apoya sollozante
rres de la iglesia, y en la ple.ya. aquella calle, hacen algunas mujeres, le hubiera parecido lo

¿QUÉ PENSAR

.
D
·E
BYRON?
.
. ~,°'

U o himno, poro, cual t.u blanca espuma¡

Belln, au&amp;I tu ci wtal a¡i!ul4q en Oriome •
AeoQ!f- J'ehQ,u
$el

Quede tnl vez .... y en hondo desconsuelo
Terror doquiera y muerte t:(Ue lo as~mbre
Le ofrecerá este abismo, airado el melo.

Pero

Rendidos de la mano poderoso.
Al eternodeeteto.
¡Quién puede conocer el fin secreto

•

PHRiláNY OLVID~

Tus pálidas mejillas seductoras

Sigamos, entreta.nto, ¡oh mar inquieto!
Nuestra marcha constante y borrascosa,

Y en medio de esta iomens·
Cuando súbita noche 8')
Y ae extienda, roba
Sentado ol In

Que pegado á su labio balbuciente

· ANTONIO ZARAGOZA,

Que persiitue con ansia y dicha nombra,
Es que ella, inmensa. como tú, rebrama
Al mirarse oprimida en cerco estrecho"

Mas cuanto toca y mira y lleva escrito

(*)

te de pasiones y de luchas, ,quién dnda que
irán de prisa á los brazos de una madre, á la
cabeila tle una esposa, ó á los pies de una
am,u!at
Ut,i. sola mujer corre el riesgo del olvido, y
es ar:l1e1la que vive ausente del hogar y en
vano busca de lo que debe serle ofrecido.
Al CQrazón delicado de la mujer, que es todo p•dor y todo mieterio, ba de llegar_ el poder Ci&gt;mo le llega el amor, callado y d1screto1
dado muy al oído, poseído muy en silencio.
Ambrosio Montt.

Siempre la empuja tras mentida sombra

De la eterna belleza.

esll°8a. de Colón, seg n m arrlti
moa indicado, fyé uno de los n~v;egantes q_ue
más se distingmeron por sus v1aJes Y sus ID·
vestigacioues: poseía mapas y otros document.os curiosísimos que ahora la madre de Doña
Felipa, conociendo la pasió~ d~l genové, por
Ja navegación y los descubrimientos, puso en
sus manos á los pocos días de efectu~o el
matrimonio de su hija. "Por ellos-dwe fr.
ving-conoció las navegaciones ele los portugueses, sus planes y sus ideas, y habiéndose
natnralizado en Portugal, á causa de su cas~miento y residencia, iba _á veces á las e:,¡pedlciones de la costa de Gmnea. ~a _se puede suponer cuánto los mapas, lo~ d1ar10s de _na':'e•
gación y demás apuntes elel caballero 1tahano, cuya existencia no sospe~hab&gt;;&gt; C?l?n, Y
qne sólo en virtud de sn matrimonio vm1eron
á su pocler, ensanchadi_in el horizonte de sus
proyectos y le •nhm1~1~~rarfan nuev:is pruebas en favor de la pos1b1hdarl de reallzar_ sus
planes y nuevos meclios de ponerlos en eJecución.
nuesb·o marino no purl~ dar una
suerte brillante á la clama que ti_in ~,rectamente contribuía á establecer los mmientos de su
l!Tandeza futnra; ai;i~nas. subvenía á las necesielades de su fam1ha d1bn.1ando cartas geográficas que vendfa en sl'guida, "reservr,ndo
una pequeña parte de su pro~ucto para socorrer á su anciano padre que vivía en Génova,
y para costear la educación de sus hermano_s
menores.'' Aquella noble y h~rmosa flor lus1• tan a se inclinó hacia el sepulcro ~ntes de q ne
pudiera presentir los días de glor1aqne aguardaban á Colón.
Respecto de Doña Beatriz En:íquez, sólo
Rabemos qne esta dama, perteoemenclo á una
ele las más nobles familia~ cas~ellanas, vivía
en Córdoba durante la res1denc1,a de C~lón en
España, y que el marino se ha~,a apasionado
violentamente de dla. No har1am_o~ mención
de estas relaciones que nunca legitimó el matrimonio, acaso po~ la distancia inmensa que
mediaba entre la ilustre da_ma y el aventurero obscuro y visionario, s1 no fuera porq~e
ellas dieron el sór á Fernando, seg!lncl~ h1Jo
de Oolón, y más tarde uno de sus historiado-

T~

S•1s fuerzas y furor jamás se agotan,
Y, respirando apenas,
Vuelven y siguen sus eternas penas.

En su lengua mortal ¡ah! no es aquello

«11f

res.
·
España debe acaso á Doña B
. eatr·1z 1a g 1o~rn
ele haber descubierto y couqmstado las reg:O·
nes occidentales. Oolón debe tal vez á la misma dama la gloria ele haber sido el clescubr1dor de estas regiones. La guerra qne Fernando é Isabel sostenían para lanzar ele la Pen[nsula Ibérica á los moros, no m~uos que 1~ mrliferencia y el desprecio de algunos sabJOS y
las instigaciones u.e Fray Ferm~n_clo de ralavera tiro exacto ele !ns almas fl'las y _vul¡;are•, lucapaces ele coadyuvar á ht realización
ele miras nobles y generosas, hacían q~e las
Jlroposiciones de Oolón fuesen d~satendulas Y
heriuo á. cada paso el amor propio ele! ilustre
navegante.
Con frecuencia trató éste de_ aba~clonar )a
Espaíla é ir á rogar con la _¡;lorrn y r1quez~ fu
turas á las cortc\S de Frauciaé I~1glater1':l, pero le retenía su pasión por D_ona _Beatriz, al
grado de segnir sufriendo hmmllac,ones Y desaires.
Al frente de todas aquellas damas _que pro
tesaron una adhesión sincera al marrno Y en
quienes ejercía éste toclo el poder de su asceurlientc, clebiérnmos euum~mr á Isabel la
&lt;Jatólica. El espfritu magnámruo u.e esta Reina logró ponerse á la altura ,le los proyectos
de Colón.
.
Oigamos á, Irving cuando describe la ~udiencia ciada por la Reina á Snntángel y Qun~tanilla, q,1ienes abogaban porque las propos1cione, 'de Oolón fntst:~ ad.mi ti das, estando ya
nuestro marino clefimt1vamente resuelto á 3llsentarse de España.
••Todavía hubo un momento de d":dª: El Rey
· uba con frialdad aquel!,. negocmc1ón y el
Real estab&gt;1 absolutamente agotatlopor
p31'3
llenarlo,
1aesoro
guerra. Se 11ecesitaba tiempo
.
b
.·
Oómo odia la Reina girar so re una C,lJ~
t.wía 11fra medidas á ,1ue s,1 esposo te ma~1fest~ba tan ad verso! Santángel_ o serva a
esta suspensión con trémula ansiedad; p_ero
le durómásq11eun momento. Conentusias;00 digno de ella. misma Yele la mt11sa que Pª:
trocinaba, exclamó Isabel: "Yo_entro en 1:ñ~é
"presa por mi coraona de Castilla Y emp
"mis joyas para leva.atar los fondos necesa-

Lánzanee rebramando desde adentro;
La arena vil inútilmente azotan,
Estremeciendo tu profundo centro;

írancisco A. oe lcaza.

¡OLAF!

�1®11 natural que siendo tnn bella hubiera. no descolgA.bs el instrumento, le qllltaba cuida• serena.ta, y tu hi.1o prefirió permanecer en cnsa ye. 1 mis e~tlmedns lectoras, -punto por pnntn, en ]as acequias se ahoguen ntfios Y a.un adul•
galán que la.amara. t~n e:xcéntrloameute. P118Ó• dosa.mente el polvo, Jo aflnabo, y al salir de por tal de estudiar."
tOdo lo que habrá. ou loa tres d1a.e que se oon• toe.
Y, ent:rrtr111to, Ismncl so retorcía en ht. ca. sagrnn á ollns.
unrues: oade, mafia.na la inocentenlll&amp; recog1'.a su oMB oantelosamento, no porlfa menos gue
Donde las heredades están marcadas Y se•
del alféfza.r de su ventana el ra-millete, lo 11e• mortlfloarse Al ver que Uamiritos Je eaperabn mn, oprimiéndose el estómago con ambas ma.
.Algo os he informado, á. ose l'itapeto, en mil!I µarnda.s por una a.cequia abierto, mncha.s ve•
vaha á su haliitaclón, lo colocaba en un Tflso en la ymertRi del comedor parP- decirle:
noa. ¡Ali, qué oruda tenía!, ...
óltimas cartas, y ahora me ]imitaré t\ partici• ces jan.to á. la habitación ó en loa extremos
de Obina y aspira.ha el perfume de Jas. ilores
-¡Qué, hoy no ~stutllamosf
pnroa qne son exactas las noticias que os dí del patio, rodeándole quizá. y A.ial{mdole de las
Pepe &amp;li,.
con gran deliciR. CnPndo á. la manan a. s1gnien,

IRmael se ponía. muy colornrlo, ponía. ennldel programa, compnesto do carreras de ca• vecinas horoda.des, sin que haya otro _puente
te recogfn un nuevo ra.mo, guardaba cuidado- quier prctt-xto, y bajabn, rá.pide.mento las 1?18·
hallos en Pemlvillo, gran función de gala que una mala. t,nbla ó una angosta viga., en
earoente las marchitas flores del anterior. caleraR, tenlf'ndo cuidado, antes df'I salir á la
en el Narlonal, Kermess~ en el Elíseo, sere• ei:rtado mny próximo al 1le mnceraoióf!, dontle
Amaba tanto las fl.ures seca.s como 1a.s tra- cnlle, rle decir al portrro que 110 le p1,perRr8,
natn, y fuegos artlflcial~s fronte nl Palació , los ladoR de las calles 6 de los cominos pd·
gantes.
I&lt;im:iel iba Ile~ando al otro dfa 1~on h• fresy ~nm hHile en ll(luel Tt'atro.
blico8 A1• abren anchHs zan.lRti, 111eparando lo
IV.
ca ile laR :-ii&lt;'to de JI\ maílann, plllido, o.1eroso,
Aqí
hnn
quert1tdo
rll'flnítiV"amente
i:1rregla•
qne
M rl&lt;'l dominio páblico de lo que está ~l\lo
DTI LOS
TodaB ln.i, noche,; el vigilante perro de la cansndísirno y oliendo ll licor que erl\ un con•
1fa.1:.¡ y i\horn. to1l,1.8 la.i. combi.lo11e~ a~t como Al dominio partim1lar; donde por llonde qntrra
cMa la&lt;lr11.ha furioi.iimente; loR criu.dos nlar- te.nto.
lM ngrnprieioneR particulnres, Re empertan pa• que se vagne se hallan esos depósitos máa 6
DeslizJíbase silencfoea.mente por el rorredor
marlos crdau que al¡:runos nrnlheohores merom que fas flestnR co;itén lo más brillu.utes y In• menos hondos de agua h1fecta, muchos tienen
deaba.u por la morurln con nvif&gt;sa.sinteneiones &lt;'TI dirección de su cn1uto, cuando Doíla, Teola
cida!'t qne sea posible.
que ser Jos ca.sos en que un nino, un Pufermo
y obede1·-ie11do (t una. pruliencia que runcho !!8 le gritalrn,:
De })aso os diré quo do los fuegos artiftcia- ó nn ebrio caigan en el ngnl\, para no volver
-¡L:tmaelitol
les se cuentan maravillas: de un estilo ente• á salir vivos ele au corrupto seno. Y ¡qué SS·
acercaba "-1 tflmor1 habían avisado á la nato•
-TE"clita. Buenos días.
..,. rnmente nuevo entre nosotros, serán i1?nales labridacl la de Poblacione!'t en que el pntu,fü,.
ridad mn11ici}l1-1I.
-Muy bonitas horas de llegar A la cruu\.
ft lod que se queman liÓlo en Londres y Nueva mo tiene sentados sus rea.les como en propio
El celoso pérro hulrnba. 1)0rque todas las no•
Mis distinguidas lectoL·as:
-Nó, si. ..•.. salf muy tem11rR.no á, trner
York¡ :l."IÍ es qno hnn de!ilpertado el vivo inte- campo!
cbe.s un hombre eS('H.l:l.ba la. verja tlel jardin,
con paso ca.ntt&gt;loso y rlcscontlndo llegaba á la mi gl]itarra., que ]a, babfll yo mandado compo•
Ya, est11rooíl en Srptiemhre, el mes de fa,1, rés ,le la. novedad y seguramente atra.erán in,
Al lado de el!le mal, se tiene 1a 'I)l'ElScnciR. de
ventuna de Marí,l. y, como otro Siebe1 1 dejaba ner. Tt&gt;nfa la!! clnvi1aR flojas.
:fiestas popnla.rf'R, el mes de Joq for~Aterm~, ~1 mensa. concnrreucia.
otro, cuya., conseoutmcias, en cnR.nto á. lasa•
las flores en el aJfitizal" y escapaba.
-'Mire ustorl, I1miael, no trate nstrd de f'n. mes de Jos soldtlClos. Rs tftmblén el rne!'t rle J?.
•
lud, son mn:v semejantes á, laa del que a.cnba•
gaiiarme, que ya tengo los colmillos mny lar IJatria, 6, me.ior dicho, por i:er el rnei:. de 1n pa.
Ei:Je horubrú era Juan.
moa de Aeñafar.
Los días vuelan y los meses pasan sin sen•
d
Pnsarou mucltns 11oclie,~, en las que el ene,. ~oR. El que tiene las clavijas floja"' efi nst&lt;'il. tria, l'S todo eso. Y, á m11yor abuudamiC'nto,
Alut1imos á. la existencia. de caí'loa eacu•
e~
el
rne!'t
del
Sr.
GP.ucrnl
Diaz,
Con
menoa,.
tirio.
Por
eso,
aunque
no
parezco
oportuno,
biertos
y
sin
doolíve
al
frente
de
las
casas
Y
morado crp,111ht flU-1 robll$tf\S piernas á, los ¡Me Vf\ nsted á. luu-.er creer que pM6 la. noche
noticia de qne loR socios
agudos dieute&lt;i tlPl f'nrio¡;¡o r.n,n, y ◄líHs en los aqnft j"EfombrP! Su cama de usterl est.4 talco• motivo habrfa pnra. que fuera nn mea J111ima•·• os daré fa agraria.ble
('
N
en que el agna. eatancR.da. ofende con soa ema¡¡cionaJ, preparan nMionea ma1 olientes á. transeuntos y vecinoq,
que MarfR, olviclando MI enfermedad, peusnt-n. roo lR, 1izo II nnrhe ]a. ertarta. Además, rse do. Y lo i,,erll, qne en esoA dlns se olvida. el prol'ietario.s del ,akino
un e.,._pléndido h1tile para. la noche del 2 de
en ~1 dP:it:ouoriclo que po11fa eHa..&lt;i flores o,. su semblaute -pálido y o.1P-roso, el p1•]0 en de,lijor• cambio, y In, S('qnfa, y las cosecha~. y todo el
d
S G
1 Cierta. J)Ohlación hay. de alguna jmportancia
yeutana; habfa pao:ndo varias ve.ces hasta muy dt&gt;n, la corbata. df'Rhecha., todo lo acusa &amp; ns. mnrnlo rl&lt;':iO. sns pe11n.s en &lt;'-!l-!íl, y ~ale ti, ll\ calle Diciembre 11ró ximo, dedica O Al r. enera en el Distrito, que tiene su calle principal
Dinz, con motivo &lt;le RU torna. de posesión do
.l",
avanzada. la. uoclle en atenbi observación, y tell. Á vrr, sóplemo usted un ojo.
á rlh·crtirRe y ú divertir, n ve-r y :'i. (lUO le vearr. la Presidf&gt;ncin. de la Repúblicn.
a;1eada en i.u mayor parte con pestilenteij ca.•
nuuc.'\ habfa. visto á, nadi&lt;&gt;; con In a.divinadora
-·Teclital
Siempre e.~ menor In nnim:1d6n, y clebo recono.
ños laterales á. donde van á. dar los desa~iles
Hayrcunidayaunafacrtesumaqaea.l&lt;'anza "' 1
¡
intuición ,le la. mujer, comprendía que cada
sf, eóp1eme un ojo ...•.. ¡Fuchi! ¡Je. ccrlo, en tiempo!! criticas. MIDO los preiwllt&lt;'s,
d
ue as ca11as y qne exhalan un asqueroso 10·
á. algunos millares e pesos; y con ese respe• ¡
·
11
1
flor de a,qnel ramo 1·epre~cntal,a u11 jni-nmcm. súsl Al puro aguardiente.
que eu tit'.mpos bonnnciblPs; mns , e esto no
f,
:a
, or y
enan el airo de microbios; caños smaiL
tah1 e 0nd0 , fo. actividau de los socios Y Jo~ lida cuyo caudal se refracciona. todos los días
to clo amor, y, sin ..,alJer por qué, se seotfa.
-¡Teclita.1
q uiel'o ncorcl:irme en NfUl."'1 cartm-1, Bástame re', -magnfAcos
snlones
del
C11siuo,
nuevamente
•
nrrnstrada por nn :tfodo 1•11:li m·rebatado hacfa.
-¡Perobombrel ¿Qué, no te11&lt;lri\uste&lt;l remo• c•nrdnr que Aolamento en e~tas época.A del año clecorndos. bai:ita l)t1,ra hacer una fiesta que Am tonar más pérdida que la. escasa prod uaquel desconoc·ido.
dio' ¡Me va ustetl ~ poner en fa. tri!l.tf\ ne-ecsi !:!e ve en l!ts calles tnuta gC'nto r, por eom,i,_ .
cicla. por la eva.poración; y para eolmo de los
Á ]as mujeres les ~ust~ ser amRclas con ros• dad de decírselo t.odo clnro, &lt;'larito, fi !l-U ma- ~nlPntt&gt;, tantos rostro.,;:¡ tlt&gt;s&lt;~onocidos y ta.ntoo eorreSJ)Olllla. a su fin 7 quo aoa. tan brilln,nte ¡?O('es hi1?iénicos de que disfrutarrlos vecinos
rle fa dicha callo cuando loa aguaceros caen.
peto y d('Iicade;m,, por máR que en ciertas cir- má, ele usted1 Ayer precisa mento me ha PRf•ri• ntavfos .... nntecliluvi:mos. Se-mana. Santa, ló' ,como pocu.s en los últimos tiempoR.
cunstancias prefl.er.-111 el atrnvimicuto, y lapo. to, preguntándome por ust,{'d, recomemlándo• do Septiembre y :~:foche lluenf¡, ho n.quí lAs
•• •
lR.A corrientes arrastra.n una. buena c;ia.ntidad
bre niña Jmbi,~ eoinprendido que i-ra objeto do melo mncllo, y "'nr.á.rgnndome q11e le di¡rn. épocne en lai-! cuales ('l pintor de costumbres.
.Acaba. ele morir en esta última sernana 1 se. do! estiércol acumulado en los establos que
un amor, tau dclicntlo como un itlilio; muchas punto por punto, qué hace, en qné ~o ocupa, puedo h:illal' á. h~ vue.ltR. d(&gt;. cacln ef:lr¡uina un gún he leido on los periódicos, una, persona. ~e bal!R,n situados á uno y otro lado de la. ca
veces, sin saber lo que lrn.l'ía, hnbía, besado con ei esturlia, si no rstudia. )fe prc~nnt::i. tam tipo qne &lt;le~cribir1 u11 modelo qoe est.ndinr.
que puede ponerse como ejemplo vivo de las lle.
11,pnsionamie11to aq1wllas flores, quo en sn per• bién, si tiene uAtecl no\•ia,. Nó, no ponga. uste.d
Y las fiesta.'! de Septiembre, entre nosotros, rnn&lt;l::wz:-is de la fortuna, y cuyo nombre tuvo
Pol'(Jue (!ste es otro mal qa~ también nece•
fume y en SIi!'! culoros &lt;'r¡ut menlóla,jeras del efln, cara, Esa. pregunta es muy natur:il. Las tienen otra 8igT1if!cación: son ver,lHdcmmente ciertRi ralólonancfa allá por losa.ños deciucuen• sita correctivo: la, tolera.nciB de establos, por
amor de Juan.
mndrea no quisieran que, los hijos consn.grarn.n hu~ que eil:'J'l'fl i-i In. temporaih rle vcrnno y nbren ta ,V tantos.
otra ,:iarte &lt;le malas condiciones, en el recinto
Á fnt&gt;rzo. de peno::ll' e,11 ,lunn, María. se halJfA. cariño á otra per,,ona, más que á ellaq, y se la. de otoño ó invierno en nue.&lt;itra.qc.ostnmhre&amp; ,._ Lln.mñb:L-1.e Víctor (callo su apellillo ¡)Or ra. do los pueblos. Quien tione la desgracia. ele
olvitlndo de .'m OIJÍt'l'mellacl; pero elh~ avanza. lhman &lt;le celo al pen~ar, que tal vez, mie11t.n18 sochlP~q. En cferto, á mcdin&lt;los de PStfl mes, zones f:.\ciles de colcglf). Su patlrf', en la época vivir en algnna casa situada cerca de un es·
ba .....• rn-auzaba lenta, implacal.,Ie.
ellrui están apnr~nt1ose por los hijos qne tie• c:uautas familia~ h:rn priE1rulo en el 1•nmpo los á que me rcfit&gt;ro, era nno de los favoritol:l de tablo, 11ri11cipalmeote si IDA viElntos que por
nen lejoR, y pensando &lt;'Il si Afilarán tristeR, .'i meses del calor, estfi.u yn n11evamentoin11t:fllft• Don Antonio López de Santn.-Anno y vivfa su posición la batian, p11sa.n antes que por e-JIR.
V.
si le~ f'alt.ará. aluo. y si estarán enfermoR yba• das en su$ lujusns morada-1 de h~ cimlwl, vuel. fm la opulenciu. Vír.tor so ennmoró de In htin. por él 1 ya tendrá molestias diarias y n.mbieo•
Una. noche, Juau, como &lt;le co~tumbr(' 1 atra- brá qnien lo..c;¡ cnicle, los malva.doq ruocoo;¡,o~ .... ve la animación y fa vida A. los s.aJ011es. se de un rico p1·opietario do\ rumbo tle laplRznO• to muy poco grato que respira.r, onn dentro
ve11nlm cantelosnmcnte el janlín, ~enría vio. sf. cligo bien, mocoBO-', esta.do pC'.TIA:rnrlo en la abren lo!ó\ tcutro!-1, "e inn.ug11ra la ópera, cnnn• lo. de Bue11n\·ista, btn distinb~ entonces de co• de RnR miRmM habitaotonea. ¡Qné ma-yor cala•
lent:m:!e lo~ latidos del t·orazt'm y 1'1e conmovía, novia, ó haeiondo un papel ridículo platiri:tn- tlo la lrn;r: toclo l'ecohra RU ordinario ruovi• mo nhora, la Yernos; hombre severo, chapndo á miilacl 11ucde t.enorae,
en mm semia.ciñn que tl:'HÍa algo tlel dolor y clo con ln, muchacha sin vor~E&gt;mm al pie ele miento. El mi!-lmo comercio .Sf' :rnitim e11 es.ti• In antigna y ele un (•aráctcr sobremanera enérEstos son, entre muchos otros, los resulta•
de la ale~rfa,, en s:u mano tembloro~a se agita.. un balcón, para que todo el mundo se entere mes, y hasta. el htrlarneuto )fP-xicano reanuda ,:!'ieo, ünautns gestione.i:i Ae hicieron p:ua, que dos do ]a, poco. atención qno se consagra á Ja
ban fa.s flores: !Se acf"re6 {~ !a vent¡1m1; pm-o, de las tonterfas que se rliceu.
sus l.areas. fü•,:itieml.Jre, hist6ri&lt;'ftffi('nte ha,. Don ..itilano otor~a51e el paternal c011!'enti higiene (le la.s polJlaciones rurales, imaginá,n.
sorprendiclo1 vi6 que cstnha profusamente ilu.
Ustecl sabe bien, Ismael, que yo lo quiero y blando, has.id.o un meH dí\ g-ran ~igniflcadón mielltO al 111:-itrimonio de sn hija con Victor, dOEle que por Al simple beoho de ser rurales,
minada. la habitncir-n . .Act.lleró el paso y Yió .... bien; qno su mamá y yo fnimos ami¡¡:u:1 de In para )lérico irnlepE"1Hlientc, y Aigne i.iéndolo fueron inútilPf.l, MM los no\·ios no r:1'jo.ban, y poede clescnidarr,;e RU higiene,.
que en el ccntr,&gt; lle lit ha.bitacióo, cu un lechn infancia, y qne tomo verdadero interés l)Qr social, política y &lt;'Olllrrcialmentt•. Saluclemos, viendo esto Don A.ti!ano y para pon..,r (',Stor,
Nó: ln. putrefacción de substancias or~lt.ni•
1
de floto~, C'staba. M,ufa ...... muerta .... Un toílos m1tede.o;i. La linea de conducta q11c est{, pues, ,m 1Jp,gada. dcscnndo qne fl.C..'l f'll e~ta yez })os á eso¡¡ nmores, sepultó
á su hija en los Cfif-! 1 el estancamiento de las a~as, la saturaruirlo insólito rezu111hó en los o Idos tll'I de..qgi·a• u,11.ed siguiendo es mala.. muy rnaln. ¡(j11é 1 uo ol ¡,ri11cipio de tiempos propicio"I pnm totlo:-i!, clau,.o;itros de Belén ,le las Mochas, llama&lt;lo en. ción del aire con pdtridas emanaciones, anti•
ciado: como el Hleteo de un ánt,rel malo, escn- piensa nsted on los sacrificios que hace supo V muy principalments pHrn, ,.~osotras, mis ama• tonces el 11Colegio &lt;le las Douitas/' cuyo editl• higiénicos son en el campo corno en las ciuda•
cba.ha l'l &lt;j uej umbroso y ru:oiu pasn.do rumor de bre padre para que siga usted sus eo::trnlios en bles y bellas lectoras.
.cio es el mismo que hoy sirve de malísi.ma,eár• de,1 1 y evitarse deben también en las pobla•
las voces lle los qne rezaban; sus ojos, aco~. la CapitaU El pobre hombre trahaja. como un
•
..cel á. ht ciudad.
cionl":s rurales si á 8n salabrirladse qnieredar
tumbraüos ñ las tinieblaii, se cleslumhramn burro y se priva de muoba.q cmrnR con tal do
• •
De¡,¡espernclo Víctor, y nyudado por las in. un grado que sea garnntfa, ya. para el sano
anUl el r~jizo y lnmiuo.so pnrpucleo de los ti• quu usted se labre un porvenir. Los anos pa•
La. semaua '1 110 ncn.bn clo terminar, carncte- tluencia!! 1&gt;aternas, que no ernn pocns on la que va á, buscar en ellas la. conservación ele
ríos que chi:-;porrotcnhan; el m1.mdo desapa. Ran como agua; sn padre no lo ha de vh•ir to• rizada por l:1. inalterable tranquilidad !l-OCial época á que me reilel'O, se robó á. su novia del so salnrl, ya para el enfermo que á ellas 1:1e
reci6 para él, y poseldo de tRrror salvaje, es• da la vida; y cuando voltee usted fa c·:1rn se qnc ha reinado entre nosotros, bie11 pudiera convento.Fingió una orden de autoritladcom- trausladu y sna penalidades y privaciouf:\s
cap,l. ..... Al saltar ht verja &lt;lcl jardín, una encontrará usted sin sostén, y sif&gt;ndd bueno llama1·se la semana ,lu l:L R&lt;"&lt;L }ri Agua ui di. petente, disfrazó á, sm, mozos de policías y acepta oon el deseo de recohrnrla.
mano se apoderó 1le ,m Urnzo, osiénclolo fuer• para. mtda. En cambio, si nproverlm usted el versionc&gt;s. Y tu.11 c1ilazarl:H1 han estncln ?1-;t.as allanó los clau~tros, ocultando el objeto ele su
Los mnnw1p1cs
· · · e¡ o 1as pobl ae1ones
·
'1orlllneft.8
'
temcnte, y escuchó una YOZ agaardieutoM y tiempo y Re recibo pronto, ¡qné orgullo, qué con aquélla, qHe la g-rnn eApectaf'ión ,lcl día, 11111oron 11.íbi! esco1111ite construirlo t&gt;X profeso deben l:'8tu,liar empeñosamente las necesirl,t•
feroz que le decía-:
felicidad pa.m sus 11adres, y qué ~ntü1facci611 el motivo ,le las diarias c011ver,:;al'ionrs, el Ulo· Pn el mismo liogar de los padrf's ilel robaclor, deij ele rada localirlacl y afirnarRe por Arttisfü.
-¡Siga.me á hi .Prefectw·a!
y gaé ventajas para ust{'d! Á ustetl lo ()lle le bo C,uLLi"o, no pndo innngnrar~t.\ por la fült.-1. que füvor1!t:Ía11 abícrtament.e to,los sus-plane.a. cerlas. Qt1izá. e~to ofrezca. diticnltarles . .Asf lo
Juan no tenfa. alientos 11i 1mra hablar: Set&gt;n• pierde son los amigos. D~je ui-tetl ei:t:"l. cHrpan. de ngua. Uarí:.i. uuo~ dtu•o minuto~ que eo• Cnamos pasos dió el atribulado Don Atila-no creemos¡ pero, aunqne al¡;?nno1. mal~ 11 de
contrabn en an estallo que mucUo seacercalla, ta. de colegiales c1esvereonzwlo51 1 f'namnrnrlos mcnza.hn, :Í fnncinnar r1 g~~n&lt;'l'rulor ilt-·l Wl~, para. recobrará su hija., fueron iníttiles, y 1\l remOOio a.nino, otros, como los proYl:'uientes
al idiotismo. Übt.'fleció al gt'tHlt\rme y le :Siguió. y borra.ehos, y hága.o:e de amii::-os como Rnmi cnanilo, ¡pum! cortó el a~nnln Fonbnf'rfa ".\fa thi r-o vió compt'litlo á d~jarlit ir al altar¡ pero ele la existencia dA ~¡;¡t.ahloR eu Jugar céntrico
tluaudo e,~tuvinon cu la Pr~~fectura, el guar- l'itos, que tan provecliof.loS le serán. Yo t-0clo yor, rli~au d o con un palmo de n:1rircF, ó. em• acom1mñaila da la tcrril.Jle maldición de nn y ele caños de~cmhiertos frente á. las casaq,
dián del Ol'den público &lt;lijo al Corni~ario:
son fáciles de remedhlr. En fin, hfig¡1,se ele
esto so lo digo por su bien; por Jo demás .... presa1fos, directore.~ y atldon:ido~. qne vn. son pndrt&gt;.
1nutho::;._ sumieu,lo t&gt;n la más Jlmf'nnrla 'dr:-;(•S·
, poco se 11 1•gar11o
'
-Este CJj cI ladrón 1le la.cu.satlel soñorl'il .. Ande usted, que lo traigan el desa.yuuo.
Afirman los que ele f'~to saben, qne las ben• pronto 1o pm11·bl e, gne poco 11
Juan se estremeció C'mno el qoe despierta
-~6. gracias.
pcración á i\fr. Co,lard. Y d(•S(le f'Se ineidm· ñil'ioues y las malt1iciouos ele los padres ticnon algo más Hadehmte :\ baPer de cadn población
- •
· e1esa1uu.•
á los golpel:J de nn lH:.c~ino, y gritó enfmecirlo:
-jAdiós! Esos orgullitos ele nada sirYeu. re, á J&gt;rincipios &lt;le i:;emrtn1l. lrn8ta. PI vicrne1:1 l'U pleno cnmp 1umont.o
en este pícllro valle ele rt1ra¡ un emporio
-l[entira, calumnia y cien vece.\\ calumnia. Mana.
último, solamente h,1bfa sido 1)0,;iblo infln.r en• ll';rri um.&lt;i, y la Yicfa íle lük héroes clo esta llO·
La coni:;tancia en hcnéfil'ag tare..'l!'t liE"sgn á
11 ·0 uua tcrcer:t paite ,lel globo, trabojamlo á vf'le8ca Jlí'ro verídii•a hil-&lt;toria, pntliera t'jem• ser coronndíl. por ol éxHo. Dígaulo, si 1,6, los
-Le lle 1'-0rprcn(litl.o infraganti, arguyó e,I
-tNifi"I
feroz geudarme.
- 'óo~ale su desayuno á Ismae.l. ¡Quiere ratos.
plificar tn.l doctrina. Desde qne Vír.tor fle ca• que conocif'ron á. México cincuenta ó treint::i.
El des\·enturadn amanto de María no dijo usted huesitos ó sabrosa,
Ayer he_ h•ítloi en un dinrio ele esta~apit:il. HÓ, todo género ,le desgmcias llovieron E1obre ¡qtté der\imoR1 veinte anos atrás. ¡No es muy
una palabra; lJalJfa caído exánime Pn el suelo.
-Cualguior cosa, Ei. igual.
la cah•J,!úric,t ahrnrnción de qi:e hoy, domin:ro. él y sobre 1m inf•'liz e-1posa. De.ílapnreoieron grande la, diferencia entre Jo que era eutonceR
Cuantlo, gradas á, ite.-1esp1:wados auxilios
Tan pr¡ to eomo lllm:iel f'!itm·o sólo, .'le lw,. á mfts hmlur, ~o inan~nrarla la tntc,·n dinr· 'loR bien&lt;"!( ele fol'tuna¡ hi~ influem·.ins políticas, y lo que e~ hny b11,jo el aspecto de la. hi~em•T
o ~ n I'~ iw U1corJWt'tÍ poreio bió tl'eQ asos d,- MM,11a-a1 bili. 'Cfuh~r::·~
'(ír1. l'v1: J,') 4)¿.Y, lle :-&lt;:lhi¿lo )~1, scü,Jf" ... '
•
~ •l'J .!a.,;11i1&lt;i t1e1i¡¡¡ffdrr.i...1!tomJ &lt;'ri3 •.Pu~ Jo.m1i-m0Jl!C&lt;'rler~ C'?ll la~ poblal'IOUCS
st11J' quA, TntlJel" M IJn, 110 'nr,os,. .r IM e11tt&gt;.rrm~diüte'l se :ipr9""""ardn ue 'in8 M 1fl'ntr&amp;ieel eu liltciiií&amp; ea. 1167'-11d¡.er"6t.hJrna; ps.
a.meuV'- 1 da,.·d.eu. los qu&amp; 1.,. ro&lt;.lenba.n nf1t1 da espan .::,-a.. U~puM,l'iacieuuo uu e!,¡ ll('rzo,
•1•
ruira11:\ \'idriosa y esteipida, y lanzó m1c1, es- se bebió el chocolate. Una Vf\z que ~e ret.iró á. por totlo extn'mo. Y )·a visité la inrstnlnei6n, ':,:ar, y á tal extremn llegó ht f1Ltnlhlart que lo ro Ai empeñosameute se trabaja por mejorar.
trepilo~a carcajada..
su cuarto, se sentó en la orilla ite la c:umt. y ¡,nedo n.sc:,rnraros í¡tW 1•1 tliario nlurlitlo 11 PS· per:-;egufa sin cesar, que nl másqneridodeRns Ia, un buen fixit-0 cor&lt;1unrá l:1. obra y lo,i pi11•
E!-ltabn. loco.
a.poyando los codos en la.s rodilla..'l, sumió lo, tuvo bieu inforimi!lo. Aim no &lt;' 8 posible fljar Jiijo~, al hijo idolatrado, lo ma.tó el mismo torcscos u.lre.tedores dti uuestra ¡1?ran cinrlatl
La inocencia de Juan füé reconocida en vis. caboza entre 1a8 manos.
fecha á la ret{'rida. in,mg11rncic5n: mas lle-:rle Vforor d~ una. manera. casual al 3-Jlf'arse del serán deliciosns mausioues en que la Ralnd clel
t.a de qnr. 110 existió cuerpo de delito gue füe-Teclita tieno razón-penRah:l.-Soy un lueg,J no sl'l'ÍL hor, Ya ns el irá RL NA.OIO. c,1Ualln Pl\ una ti~ l.1~ garib1H de Ja. ciudad, en cuerpo se adnna.rá con h, paz y la tra.nquiH•
ro acmmdol'j pCN ya fué inútil repetirle qne bárbaro, un animn.1, y ílebo cambiar &lt;te modo N AL oporttina!ucnte el ilía rlelinith·nmPnte 1a cua!11 I::'! opnleuto ele a.yer, ganaba uu escaso dad que tanta i;;ere11iclilíl y vi~or iufuntlen ni
la.jm;ticia reoonocfa 1m inocencia, rmes lla.bía de procet.ler. ¡Si 11eg:~ el Ou de año y mer~pn1fl• rlt:-ignn.-tlo. l'or lo 11routo, pnrclo &lt;lPdros, imstt•uto para s 11 famili:i ... _. _.
espirita, agihu]o siempre en el vaivén de la~
perdido la razón.
)fucilo" añol:! después, siendo Gobernador ciudades pnpuloaM y a.lur&lt;li&lt;lo por el estrne,n.
baut Nó; ¡qué barbaricla•II Además, tau feo que, p,ira. las priuwras a~e&lt;:n~ionrs. e~tán
VI.
que se siente cuando se va uno ile 1m11za.. Y vcnilidos twlos lo'! boleto:S Y qne hay a1)a. del Distrito f'l célebre Don Tiburcio Montiel 1 do de las di\•ersiones y el atractivo de los pla.
Lord B.vron dijo: "Todo, todo, haatacl dolor, qne estoy bota, no tiene 1lmla.. Sí, se-ñor, muy lnhr:ula:-. alguna~ por entNo pam determina. nec:esita11tlo persona ele mi i11timhl11d y que ceres cortesanos.
boti-1. Teugo 1mf's, desde mañana, qno pouer• t1a,; familia." de t•sti~ Capibd. La,i. asc~•nsiones hahfa conocitlo á. Víctor en los mejores días
•e olt•-ida.''
.
de ¡;u cxisteneia, 1111 ngcnte entendido y dEI
Et 11adre de Maria lloró mucho á. su bija; me á, macbeten.rle, y dnro. Voy á. ¡,ooerme de del Cautivo prometen voherse do mocla.
•• •
confianzi~ de la ¡101ic1a roservatla, fué puesto
pero el tiempo, ese tiempo tirano gue to1lo lo acuerdo con Ramiritos 1 y lo que es 1mm el
acaba., extinguió lo que él crefa. eterno dolor¡ primero cle Del.ubre ¡qné carR.y! ya esta,ré co
El cn.balleroso Sr. Don Onillinmo de Landa á sus órdenes ... el héroe mismo de esta, triste
se habla consolado: nlguna.s VPCPS por deber roo patada de macho. ¡Pst! Dico bíen 'l'eclih1: y Escauctón y su bella~· recomen&lt;lablo espo-1a, bi:storia Y cinc ncaba de morir, según al priu.
iban. colocar una corona sobre Ja. losn. que cn• papá que so ompeüu. tanto por mi erll1cad1í11 dioron el último miércoles, &lt;'n Rtt casn hahitn.- cipio manifosté á mis lectoras.
brfa el cuerpo de .María. .•.... y siempre veía y yo aquf de flojo y sin vergüenza. Ya. debía ción, una maguíUca comida{¡ h1-R Reñora.R Doña
¡Pobre Víctor! Dios qui ora qne haya. encon•
un ra.mo fr"gaute, y cerca de a.llí á Jua.11, tpie yo haber adquii ido cxiierienefa 11,m lo del año !il arfa Lozauo &lt;le Landa, DoñaAnrnd:, Díaz de trado la. paz en otro mundo mejor.
pasado que por poco me voltean. Ya no hoy de la TorrC', Doña Jrt\·ie1·11. Buch de L11rnln,
contemplaba la Re pul tu ro.
.- •
Eutonce8 el buen señor numen.ha. la c11,boza, qne correrla. ni que aucldr con tarugüthls .... Doiiu. Conce1~ió11 La11d::t de La.scuráin y Doña.
Quisiera
ac:i.bar
con
una nota. alegro esta
miraba 00.névolamente al desgraciado, y de• ¡Demonio! ¡,Y Amaliat .... Me contentaré &lt;'011 Dolores üamucllO, y Ro los seiiores Don Oui, cnrta, mas no J)uodo. Tengo que cerrarla con
verla cada ocho rlías, y ya está. ¡Pobrecita! es
oía á medio. voz:
111:lrwo Banon é hijo, Hon l1?nacio rle In Torre, el fallecimiento del Sr. Don Pedro Romero de
tan buena, me qniero tanto. Pero en fin, pri
-Pobre diablo ....•• ¡singnlnr locura!
J&gt;ou Frau&lt;:iaco y Don José de Lauda y Escan• 'rerreros, nombre ilusrre que lleva ha r¡uien
mero es el por'\'enir.
Se nos ba rf'&gt;mitielo lo siguiente carta, que
Móxico, Agosto 29 de 1892.
y Don l1anuel SoU\·erbiellf'&gt;.
. todos conocimos por el seneillo dictado de
Eu tau molesta posición Isma~l se que&lt;ló don
Lcvtt.ntados d~ la. mPsa. los rlistinguidos in• Pedro Terrero~. Era. un he.Jlo corazón. Este con gusto publicamos:
Juan Olaudio.
dorrnido1 y no despertó Liastn. que eu rll Cuarvital'ios, pa!Saron al salón en donde, como en fallecimiento lleva el elutilo á. macl..Ja.s du las
"Sr. Don Gregorio Aldasoro, Editor de
tel de Zapadores tocaron "lhima,la."
EL c&lt;ACIOKAL.
.Pasaron tres días é Ismael na otro. Hris a9uella, fueron objeto de rlistinguidas aten• prilwipales familia~ de nuestra. buena socie•
c1011e:, por parte del Sr. &lt;le I,awla. y Rn !IOñ.ora. 1\ad, con las cnales cstá.ompa.rent.a,la lade los
Querido seíior:
ta sus compañeros de parmnda le pregunta
Se tO&lt;'(inlgo de ba.ena. mfü.:.ira y RC cantó hnsta Condes de Rf"gla, á la cual pertenecía el di•
ron si estaba. enfermo. Asistía cou rP.gul:ui- ht media uocbe, hora en que la couonrrencia, fouto.
En el periódico de usted de 31 fle Agosto,
dad á. sus clases, llegaba á la casa. á fa¡, 7 y á. su 1&gt;esar, tuvo que retirarse de tan agradaencuentro
1111 articulo enca.bezarlo "üorres•
¡~nyío á sus deudos mi sincero pésame!
ya. no volvía, 4 salir, Sirviéudo!'le do los li• ble reunióu,
pondencia," en el que ae dioo que hace pocos
Mab.
bros de H.amiritos se había echado ya. unas
días que el Naoional .Mexicano ha estaño re•
cincuenta hojas del texto, y no se babia pa.
trasado á consecuencia de loa de.sla\·e1:1en uno
Del salón de pa.tina.r nadn nuevo tengo q,1e
raclo por la casa de la novia..
de los pnentes de esta linea..
Al cuarto dia recibió un pnpelito de uno de deciros: s·gue siendo vuestro favorito y el pun.
LA SEÑORITA
Su con'OSponsal de Ud. está. equivocado,
to en 1londe frecucutement~ se reunen las fa.
los Pórcz. Rezaba:
pues los trenes del Nacional no han sufrido
milias ele nuestro mejor soeieda.d. La mailA.na
retardo desde hace mucho tiempo. Eviden•
1 'Querido hermano:
del viernes pasado, á im·it.a.ción de los jó\·e•
temente A.e ha querido hacer referencia. ~l
Esta noche hay bola. cu casa tle fas Gómez. ncs Ramirez, 0011cu1-rioron lrt.F:1 señoru8 Doña
EN
Central Mexicano, que es {'I que ha sufrido
Sé de cierto que va Amelía.. 'rrae tu guita. Elena Moreno &lt;le ltfütrte, Doña, Co11ce¡lción
conRidera.ble-s tra~tol'no~ y demora.í-l.
rra porquo se trata de ras,~a.rlo. N,J to vayas Lizartli df'I Vnlle, Doña. Luis!\ .A.mbll'l de
Estimaré que se haga una. rectificación.
Ismael, estndia.nte de ,JuriAprudencia, esta• á ha.cer pato. ~os vernos en el caf~. Tuyo.
Stauliowicz, Dona. J,uisa Lamy de llarroso y
Soy de Ud. respetuosamente.
ba. pakando el ailo e11 francachelas y rennio•
Dofiíl á.melia Za.macona de .Martínez del Riu,
B. lr, Thacher,
Paco."
ne.s, dejaudo á un lado los libros y laa coufe.
y las seiiorit.a.~ Paz Barroso, J11lia y )bría
Ismael
contestó
al
momento.
Ageute
General de pneajeros."
rencias. ¡Qné dianti:c! ahí estudiaría. yn que
Lizardi, Elena. Za.macona, )farfa del Valle,
"Po.cote querido:
los exá.n1e11e,s ostu\•iemn (•crea, y &lt;:ou algo de
,Tulia. l\Irutínez ele! Río, iial'ia. y l\ln.rgarita
conocimientos y mucho de desfacba.tez 1laría
Acepto, pero con mrn condici6n. Vengan Uamí1oz, María \Vat1:1ó11 1 Luis!\ l:)tankiewicz,
Macho celebramos qae la noticia de esos
el gr:111 golpe.
por wi á las diez y mA RR.ltaró por el balcón, ülotilde H~.rrán, Fineta Uirard, Luisa Bouretardos sea. inexacta, la eua.1 indudablemen•
El &lt;linero que habfa recibido para libros lo pues no quiero que me sienta mi patrona. ¡Va. home y Rleua y Maria. ltuarte.
te reconoce por can!:la, un senoillo error de
ha.bia. emplt'ado en una. gltitarra, nua-s casta.- .A.meliat ¡Oh dicha! Llevaré Ja. guit.'lrra. y
La reuuiún estuvo mny animaJla y ruidoRa
pluma. de nuestro corresponsal.
ñuelas y 1\or·es pura lo novia; pno en la casa le rascaremos cuanto quieras.
por la natura.lczn. mii,;uut. dol sport, y se_1.."Ú11
Si, como es muy cierto, la. necesidad de un
de huéMµelles cu guu vivía, se hospodalrn, un
mil'! informes, dt,be ha.ber.so r?pctido á las 11iez. Uódigo sanitario ae llacfa Sf'ntir con la impe•
Adiós, herma.note.
ruuchacUo de ~louterrey, muy bucuo, muy or•
tlú la. m11ñaua ele ayer, iuyitanUo A. 1rns bm•mtS riosa. \'OZ de los nrnlm1 públicos, y esa neeesi,
Ya sal.les.
eleund.o, qne estmlhtl&gt;a, tlfn y noclH", que tenía
r1:l:-.cionc.:1 htM dhrnretas y isimL•áticas Cl111it.a 1lad está y,~ s,tti:-1íecha, en el terreno legal por
I8mael."
todos sus autor~~, y que llegarlo el moweuto
Gamboa y María H:mifa, r.uyos solos 110111bre~ la cxpl'tlic1611 de eso Código, aun fültn mucho
pondrm 811 im1tl'UCCió1t y RUli librus á cliSJ&gt;OSi•
La. noche estaba cncnntadorn. T,11, luna, eu son la. nu1or se.gudilad de quo la. fiesta 1ll'l&gt;e parn. ,¡ue, l't'&lt;luci&lt;lo á la. práctica y observado
ción del ca.lavcL·ón tle T1m1ael. Cada. yez que toda. su pleuitud, esparcía por el espacio su:S haber estado preci,&gt;aa..
e1,n thlelidad, dé lm~ llU.enos reaultaclos que
este malva.do muclmcho recibía cartas 1fo Hu~ fnlgores argcntado81 y Aoplabt~ una brü1a fres
toilos nos prometemos &lt;l&lt;' él.
prulrf's, llcna!i ,Jo prudeutN1 cousejo1:1 y i\o fra. oa. y a.grada.ble qLw ll·u.io, los aromas delicados
Pero si esto es asf, aun respecto do esta
Dentro de pocos días, la calle ,le Znleta,
ses tierna!I y ca.1iiioaas, Mmtia atroz remon.li• de ltts llnrei,i dclj1lrdin del atl'io.
tan triste por su a~pecto, tan obscura y sileu- grnn Oapital eu que todavía, y por el l)OCO
mie11to y so proponfa l'ormalm1mte t-ntregurso
-¡Qué noche tan limla'.-dijo Tcclitt\ d&lt;'S· oiosa dial'iarnente, sen\ Horpreullllh1. por 111-s tiempo trnll,'ScUrritlo, es de lamentarse la. inob·
al e.~tutlio, d('jar la. guitarra á. nn lado y ¡va• pués de ctmar.-Y hay música. en el ~óca.lo. Urillantes
luces y por laR NOnurus uota1&gt;1 tlo 1111a S!.'rviu1cia de eMe Uódigo en muohot1 de sus
mo.1;I lrnsta quelJrnl' cuu la novia, niña. de tez ¡No sa14j m!tecl, famnclf
tieata1 que en uua dH las mugmth•as e:um!, i¡ue m:1.udn.tos, lo es más e11 las poblaciones de los
apifionatla, ojotJ muy ncgl'OEI y cnl&gt;cllos obscu-Nó¡ U!ug-o mt.cUo qufl rnümliar,
fo forman, tó,O prepara.
n.lret:hidor&lt;•.~ lle México, en que por unas ó por
Ya. no so hablara más en lo prene:ndel teso.
ros y l&gt;loodo!:!,
-Así me gn1-1ta, así 1ue gnsta.
E)o:a, mH11~1óu e~ la del cumµliclo calmllf'ro d otlilf! c1rcunstan(:1J!'), J,1_ higit!ne pública está ro de la casa número 5 de la calle del Progreúu11ad lefa y r~lcfo lna carta.~; el reCtlel'llO
Á. hls 11nm•t; ya L't:1tnh1l. }¡~ cm:m t-n sil1\ncio. Sr. Duu fgnaoio 1le Ju. 1.'orrc y M1er, q1lit•11, completauit•ute ill',!wuidada.
so; los tre.-i millones se han convertido en hu.
de su bueua y c;,1,uta madn.•, qtm t:wto .su::;pi. Ismael arregló la. prim,~dl' ,,n guiluna, que i,;r con su lwlha,ma y 1lir-U11g-ui,la r,¡;po,1a. I.1 Kt!·
No es 11ue;;t.n1 Auirno ~eüulnr en eAte nrticu• mo, la curiosidud de los vecinos y del p(tblico
1
rabR&lt; tJvr él, lo llooabt~ Jo emocwn¡ sentfa has- ha1Jí111·(wf'nlnclo, :r e11 Sl'¡.{nid,, t'.lalió :ll balcón flora Doña Arnmla Uíaz, d:ir.'.Ín unn. n•lmiuu lo, Ue una mam•nt 001wrtlUt y expresa, iníra-0- se calmará. por com¡,leto, y despufl8 se perdc.
ta. gauas de llt&gt;rnr y deseos de hncer pedazos cu f:l1111e1·1l &lt;le que dierau la!i clici.
que, cou el mode!-ito 110111hre tlo tertulfa, se. CIOtrnM ,li~! Uó1!i.!{1l 81111it;1rio 1 siuo 13ola.mente, rá el rocuertlo¡ y do la fuente mi1:1teriosa, colo.
lH, gnitarm, que a1tíaticuuieuW clecorafüL con
Cnaudo sus amigo:; llegaron, deseol¡;ó el rá utm :tiesta t!.-!plémlid:1, si me llteugv á nlis sin rdtlriruos t\ su~ JJl't'1•wript:iones, señalar cada. en un 6.ngulo de uu. patio, volverá li, ma.
mollo1:1 1u:ule!-! y rujos1 1:10 l1allnba. an11pt'1it1ida instrumt•nt,;., cou uu cord6u, y t!P:-.pnéM, upo• informes.
alguno~ mu,\es que en nitelltro conoopt.o pre• onr agua como l\ntes.
{t, la pared. En la 1rn1_.1te t-1upl1c.1ba á Rnmiri• yando los pies en los h:irrotc-1 1le la i-N1: mu\.
Mi proxima carta os dirá al¡;u más ooncrl:'to f!L•ntnu tal 1::u'Ú.ctcr do gra"'edacl, bajo el as
Se ha excavado hruita una, profundidad en qne
tos-ol m11cltacho de l'ifcmlNroy-que cstu del csta11riuillo 1 y ayitdac\o do .sns amigos, l11;1. a(lt:lrca. de elh1.
¡lt'cto higiéuii:o, que ti~igi&gt;n lle la:s autoridades ya uo es posible encontrar nada; e1 agua, del
diarn con ól, y nteudfo, á !ns expltcaciones tiue gó la calle.
1'('8!1l'Ctivas m1 1·111111"clio JJrouto y eficaz.
subsuelo continúa r-a\iendo sin cesar, las bom•
su a.pl'Ovechatlo com¡mñero le 11:iha. con la. mti•
-,No 1110 habr:\ visto el cukroJ-pregnnM.
Tal c::1, por f'.jt':mplo, lo li.xistencia. de acequias bas desde hace sois díM están en descanso y
Tnrubién se anu11cia11 para muy pronto Ia.s cu loa pohlHclmH.•s. (!uien btiya, rm1orrido el
jor disposición del muudo, Asiatia á la clase
-¡llombrt'l-conh•stó OeUoa ...... -Tú sí
ve)an,lo 11:1 policfa,
al siguiente día, pero allí MO cucontra.ba. con que .... Le tlijimos que bahía un ph·it11 1.~o lo.. repl'eseutacione~ ,le chiimcantes y gral.'io"!as lJiRtrilo I?otlcral, bal.m'i. podido oUdervar en
El Sr. Don ,Alejandro GA.rrido, a.preciable
cometiia.!:I eu la, r1\...'ia. do la, Hrlt. Almont.t1 de
Ochm,, C?ll los l'~-«;z y con otros de la &lt;'hor• esquiua par.1, que nos de,iarn l'l caiupo lila·e.
htH pohlacionc8 fü1'111t•,as et grnn nfnnero clo caballero, es el propietario de la finca, y {¡. él
chirn, q111e11os le mlormaban iln que esa. u0&lt;.:he
L:imaelito rcgrt"só {b la&gt;i cnn.tro de l,l uutfüurn JJerrá11 1 Pn !asquotonwr:rn parto lns ~ciioriL:u; acequias q1rn lrny t-0tl11vfa eu ellas 1 1:11-1 decir, el se dirigieron los que estaban eu 110sosión del
había qu{' dar Sl•rellf1,t,~ á l..18 mucbaehas lle la y entró:'~ .Sll c:1sa do ]n, l'UÍt-'IUHl, IIHllH'r;L '}lit\ s:~• flerráu ó Itua.rte y algnuos_jóvenes muy cono- gr.ui 11(11111·ro tl~ focos dt~ iuíeccióo
palftdica ~ecreto. No ignoraba el Sr. Gnnido la oonseja¡
JoyR, 11ucs em din itel tfüuto. de Uosa; que Hó, t·on l,1, diferencia tlo ,¡ uo la guitan·a. ('.'ita,bn. cit.los cumo l111e11os aficiouaclos,
q1rn e11vcneu1J11 1:m 1-rn1bie11te. Esto mal ell muy bien sabida, la tenht., p11os harll nnos cinco
después, por vfa de ras¡ia, Ic Jrfa11 á tocar al roto, y el org:mi,1mo de 1-m &lt;l11d10 akoltoliznclo.
común cu m1ci":1lra:i ¡xibl:H:iunca lvrá.uea..'4, y o.uu- años qne otros hicioron o:r.cn.vacio11es al rede.
profüsor de Derecho I-tom11no; y que rtmnta.
Al Hi~uieute 11:a Dofül 'l'ecla e.'lcribla r~ la
'l\mto HO ha. hill.Jlado ya d~ fa¡;¡ fif\!-lt,ai;1 1lt&lt;l q11e en a!gmm:i i-i~ hn remediado en algo, o.un dor ele la. foento, sin res11lt.W.o. Oomo á los
l'fall L&gt;n.ilando cu ca8a. dll hnt Popas, unas po· ma.má du1 e1;¡f.ndinute:
prCl:tiwo ::5ci1tie.mlJ11;-1, dt"clic·mlas lll Sr, Gt; 1111 . cs mny gr:wdo tO(i:l\'1a,
primeros, Jes ooncediQ permiso á. los segandos,
}lns muy ak•grcs quo vh·fan por lo .á.lllóudiga..
u.111 mnelHu.:lw, i11mejorai:Jh· . .Anoche bn(Jfa r¡tl l&gt;hlz, y H, ,4n]p11111iznr el hecho m:\13 g-lorinNo Nólo la bigi..-1ie, sirio la hum11,nidad, exi• con tal de qoe le re1tUsieran todo en el mismo
¡Arliós de 11.'S btténos pl'Opósitoij! l1mrnel una lmrn t&gt;ncantudom; en ul Zóca.fo te111amo!( ro de un ostra. 1mtria-1 que st-¡;nm111e11te fütb1(&gt;i15 gen el 1·omeclio ih'. e:::io mal, pues es común quo estado en que lo halia.sen, 1m'-"' tenieudo la

CARTAS

1

DOMINGOS:

••

-Sí,

"º

convlcci6n de que no habfa ta.le.11 te11oros, Y
asf ha ~uoedido en efecto.
Bueno; pcM ¡y fa. redoma que flotnbn. Robre
1M agnns te11tilo hfblico), y la. fnentl" de plata,
y los lrne1:1os humanos, y fo~ sellales1
Hay que advertir que uno de lo~ que bus.
ca.ban el s&lt;'oreto es u11A. persona. muy optimis,
ta y kimpá.tica, qno con ver todo do color ele
rosa lo hecha á perder y prE&gt;ocnpa. á, sus oyentes.
Oyó ref('rir l\ unA. viejPrita, que á i;iu V&lt;'Z se
lo oyó referirá 1111 albniiil y ésto se In oyf&gt; l'i,
su pH1lre, que Pll un snbtf"rráucü fabricado
abajo fle la fttente cnnndo la exclaustración,
se enterraron allí por las monjas mnrhas ri•
quezaíi; entre otraR, la est.otua de plR.ta de
cuerpo entero lle la P1uísima, y dicho señor
lo creyó y se formó una convicción imposible
de refütar.
Se hicieron las exca.YacioueR; á nn metro b~
de est;1r la. bóveda, del s11hte.rrñ11eo, ,lecfa; y 1
en efect;o 1 á un metro estaba un cemento de,
cal y canto. Allí eslabn., 110 hilbfa L11ulft 1 y en
vano so le elijo que pudiera hnberse Lecho pa,.
ra impedir fa filtrMJi6n¡ él oisegura.bn que 8&amp;
encoutrnrín. la fllonte; se &lt;l&lt;'shizo el cemento y
nada¡ si ba.bfa algo en el fondo: ttna va!lija.
que paroofn. de plato. informe oxillntl 1. que fuá
la. famosa de que so hnh16 tnnto, v a~ua pú.
tri.da que Rttlfa en n,lrnnda11~in.. Y el liquido
elemento le ofreció oLra hipótesis¡ ha.y viveros
eu el .subsuelo á,' que ke Jrs cli6 &lt;·orrientf'. para
diobo punto, y a~f el agl]n. impedirla la extraccióu del tesoro sobre An hueco; de esto habla.l.Ja mucho nua. piedra, su color indicaba,
a.lgo, cte.
El Juzgado de Di&amp;trito tomó cartas cm el
asunto, se exlrnmó una antígun denuncia del
mismo tenor, vinieron los agentes do policía ái
observar y vigilar los trabajos, ke formó la bola. de nieve, se contaron las más inYerosfmiles
bi 14toria.&lt;i, y como so snspendiesen los traba•
jos, se dijo: "este maldito Gobierno yR. se quie•
re co~t'r todo."
El Sr. Gnrrido se ho. fastirliado de tauta. boln., do qne lo.&lt;i vecinos ag1~eren la casa, y Ja.
policfll 1a vigile, y como no cree exit-1tn el
tn.l t;e11oro, ha impedido continuar trabajando.
Y la redoma, lo que daria. muc\Ja. luz en el
o.sunto, es un fra!-ICO llo medica.mento, la&lt;ll'ado
rt'cientomente, con un papPI adentro, que r~ las
altas hord~ de la nochf', nr~jó al pozo un
!!impMico y graeio:-n tenor de za.rztv•la qne
clió e!'lta iogenio!4a broma á los buscadores de
los t.i'Cs millones de poisos.

FERROCARRIL

N!~ION!t IIEII~lNI.

•
••

A

LA H IGI EN E

LUZ PADILLA.

LOS ALR[OfOORfS

•••

DE JJÉXICO.

•••

r,

La nistoria □el tesoro
ES UNA CONSEJA.

••

•
••

''LA 1V.Ct1Tt7A''
CA~I..QS SOMM:E:R.
DlUO'.l'O:&amp; GENJUU.L.

De Nueva YorK,

(]OMPANIA DE SEGUROS SOIIRE LA VIDA.
CAL.LE DEL .A.NGEI, N. 2.-MÉXIOO.

Activo más de

Dice un perMclioo qne°";;Jns próxlmRs eleecionca
aerd po~tnlttitn y /lf'gnrnmento electo iu!!nculad,o al
Gobierno de Pnl'bl11, el Sr. Don Apnlina.r C119t11!0.

H11. p111111J.o nl l101&lt;rrlt11l 11:ilitRr en calidad &lt;le pre•
110 el Sr. Gi\Tcfa Gonr.ález, ex. CRjero de la. '1'6f!ore•
rfa n(&gt;nf'-ral.
Contiol1a. 11. disp0sición ilel Jnez 1n de Di1Mito.

•

1

y

AMERICANAS.

Et Sr. Lil'~neirufo Don Bmn61l el~ Prifla y .Ártea·
ga.-Dice }:l Moaquito, de Vf'rncruz:
"E11te intr!igf'nte aho¡mclo ae. hl' hecho ca.r,zo 1lel
Juzgado 1º df' t• In11.tancia, y por sn laboriosinad,
con,.t,ancin é ioti&gt;griíh1d en el iiMpacho de los ne•
gocio8 judicilllwi, B&lt;,breRnle romo honrosa excl"l)ción, t'!ntre lns j11ece~ anterio~. one casi puede
dacirso no cnmp lfau l'On $11R deOOre@,
El Sr. Lkoncin,lo Prids uno ft au nctividad, pro•
fu1nl&lt;ls cono&lt;"imif,11to11 cm la. riencin del O('.recho, Y
eP.tM raras cnali,litdc¡; harán qu.- dentro de breve
término, 1"1 ,fozgtt.do referirlo esté Rl corriente en
los negocios que allf ex.it.tcn, h~\·11ntáucloM Asf la
triste sitnación á qne se hallaba reducido el foro
vPr11.crru;auo.
Felieitamo11 á los liti¡;rtintP.s de Veracruz, que ya
no podr(iu q11P.jll'l'11,11 dt'! ret1mlo en el despA.cho de
loa negocios judiciale~."

----

•

Una Comp11.'iíf&amp; reciontemPnte forma.d11., trntt\ de
0&amp;t.a.blt1cer unn línea de diligenci11s entre Tulanringo y Zacualti¡lán.
El 1wñor lnapeetor General da lns foerza.s del Ea·
tado di! Hidalgo, próx.imampntA aum&lt;'nta.ri esa
fuerza. con una ~gnnda escuadra de caballerfa.
En "La Brisa de las l'am¡ms," ca11a de comercio
establecida en Parhuca, Ae inirió un incendio que
bubiE&gt;-ra 11ido lleconserne.ncia11 i1i el Uue-rpo do Dom•
beros no lo hubiera sofocado cou toda oportuni•
dad.
Las pérdidas fueron de muy poca conaidera.ción.

J U N TA .GEN ERA L

DEL4~ CENTENARIO

Aunque lentamrnte, hao cumcnzado á. bajar las
aguH del Rfo Buvo.

DEL DESCUBRIMIENTO

1

S ... __

I

~
~

)

En Corpttil Chriati fueron apa.ehflndidas dos mu•
fm,,t 1'61'!,lidu @n ~ta_lonf'OII.
_
_

EJÉRCITO_

Por acuerdo del Presidente, Sr. Ltoenciado Don Ignacio Mariscal, se snplioa á los
miembros de esta Junta concurran á sesión
ordinaria el nomingo 4 de Septiembre á. las
4 p. m. 1 en el Teatro del Conservatorio Naoional1 convocatoria que se hace con el alcance y fines dela resolución siguiente, adop-

Han obtcnitlo fil JfrMl(J de GeMral do Brlgl\da,
los Coronf'les de A1"tilterl1. Don Gai!lermo Soler y
Don Eiige.uio Rasl\Ón.

tada en sesión de 28 del actual.

Cobr4'.-La11 lm.portacione11 de cobre m~if'ano en
Jngla.terra, por loa primflros siete mesee do 6 años,
es como signe.•
Tc,11s.
Tons.

JIINERIA:

" Los delegados de los Casinos, Círculos y
Corporaoionos presentes, y los que nom11 bren en lo suossivo, se constituyen en Jun" ta General del Centenado.u
México, 31 de Agosto de 1892.-Los Seoretarios: ALFREDO CHAVERO.-FRANCIS·
11

1887
1888
1889

Personal.

San Juan Bauth,tn, T1lb11.sco.

En San Lnil! Ue fas \&lt;'loro.! las varia, vetilla11 ile
buena ley que&amp;,, !mu e11eontr1ulo en est.M últimas
1uimanns y tl6 h1.e c111\lo11 nlgnnas mido11 de 8 ti 4
pu!¡;a,la.sde anch,1, hacen e~vumr que pronto s1&gt;rá
descubierto. JI\ -veta.,
Ya los bQnoa han tenlilo uu11, pequeña alza 1\ con1ecuencia de eetos descubrimientos.

Eu Méridn obt11vo el tltnlo de :Médico Cirujano,
el joven Don P~scua.l Di-Bcll11 y Miur,

Jlatrhuonios.
1
En Oaxaca se uni .. ro11 ron eleroo11 IA.tOII el Sr. D.
Luis López Mas.~e y);~ ::frita. Carmen :Noriega.

D(•fi111rio11es.
lh fnllooido In couocith nctriz Doii!lo Jo,efa Pa•

trlci.

En PAta C,IJ)itlll hf\fl d1-jado ,le eii.itir el Teniontu c~ul 10'! fü•;mnil'lltn, U.m ,\Iud,) ltliyes, y hiSra.
Uo1u Add,• l,arr,1iia~,l, \'iud,l do Guzmi'rn y tia lle
nut1_~trn qucl'i1l•1 imugo y po11ta, Dou M1umol L1'rran11.gay P1Htngul.

En 'J'oluca. tlt&gt;jó ,le exiijtirtd Licenciado Oon Ra·

JÚDIOO DIIUIO'.rOB.

Pllbllcaciones.

Se ha repartido con l)rofusMn en el E111t,ulo de
T11hni.co, no c110,lerno que coctiene la ley de in&amp;•
T,a, 11n,tM,.,lnn Rspaiio1a y A.merit,ana.-La Moda,
frncción prlmfl.'l'Ía, re.--ientt'mente e,:pP111ina.
.FJ11'{1anfe nuatradti.
L11s dmuás di1rpo11'li•innA11 eomplernentarill.s de
Hn. 111',ziu'lo y~ P11til. rPpa.rtiAndo el nñmero 20 de
esta l~y. qua oportnna.mentf'l faeron aprobada11 pllr t&gt;!lh111, nMAhlrA priblicArfones.
IJO, Ifostrari,fa ('OIIHl'nt': Ret-ratoa: E. Sr. Don
el Mfior Goberna,lnr oon!llfit.neional. Dnctor Don
Simón Sarlí,t, M lrAn dal\(fo R. 1111; eonformi:, 1o pAl'• Criatl'ihiil C(lMn de ht, Cl'rñn, Ont¡ne dfl VPra,zm1,,
mitao los trah11.io~ do 11\ tipo¡rrn.ffa del Gobierno M'11rqnPl1. de 1A J,imairn. Almir1mt-0 y Adehmbu1n
m11vor 110 ln11 fnnlAR.-Doctor,J. AlbAn-án.-E. Vis•
del referido Estado.
ca1dllA11, 11bo~adn, mthlM y l'fiml)oP-Hor.
DPl cu&amp;rt.n rantPnflrin ilPl DPPcnbrimiPnto nA
AmPrieH: P11rH,la ill'l Cristl'tb11l Co11'tn, del Jrnf'rtn
d"' Psilo!I. el 8 de A~"tn ne 1492.-Ll\ nRo &amp;l.'flta
Afnrfa -Brmrlnn ,inFi llAvAmn lAA ramñAlRR dP ro.
l6n.-F.11t11ndRrte
de C11..,tllla qne de11plp,11() CnMn
Tomamos lo que sigue de nuestro calega The
en la iRla 0-11AnAh11.nf.-rroquiAi11darlP8f'mhMa.iln•
M~:rica11 Finmir.ier:
ra. de Jo,., rfo11 Tint11 y Orfüil, r.on la d('rrot.11, de las
"Jlontel'rey y Golfv de MéxfoQ.-Por una carta
car11,bplae.-Crorini&lt;I
de la i;&gt;.lll Gnnnaha.nf t. San
plivadn. vemo@ que In f'(',ll'ióu rlfl terrenos A. lo larR11lndo'1',
Mn
IR
dnmtn.
de Jae. caraO-OIM,-Hemi.8•
,iro do est,~ lfoeu. que fué innnda1la pnr las últimal!I
llnvliu, oomprrnclil'i 18.5 millm1, y one el volumen de fArio orcidentsil "º 1400.
Bellos .drlea: Frontón p11rl\ Pl p111Rrio '1P HibJi,,.
11~11~ fué m"yor qne r-n niog¡'in th•mpo de memoria.
1lel habitante m1l1 Anti~no. La Dirección, ein em- t,t1c11. v M1111PoR nac,irt0Ale11 de Mnilricl, prrR('nt.Ad"
bar,;ro, h1tbh previsto li1s difl.c11ltndoP., y tenia gran por Áf. A, Trille1.-Entre flore", cu&amp;dro de F. E.
n&lt;&gt;opio de madt&gt;ra paTa. pn~otes, y olro materi11.l Wnlfmm.
Visfn1t: La Nlt.fl11h-nfe tle F;nn¡rnfn. El vnlcAn Av11
di;?;pnPsto p11rn t1er usado t&gt;n los pnnto11 mas accel!i•
blt•11 rle ln. lincn, ó imnedi¡\tamcnl;e que cesaron hu :v t.01111. NoroPRtfl dn 111. i11l11 ant&lt;&gt;t1 ne hnndir..e "n el
lluvias compmmron 111 ohr11 de reconstrucción dP Oe~Jtno.-Aviqo-torpedero .Filipinas, votado al .&lt;1gua
puentee y Tia., El p11Ante &lt;le LinareP. fué alzado tree el M llA ,Tnlio ó.ltimo.
Átl1rnlid.ade,: Inan,;r11rarión ilt&gt;l Cnh•a-lo df' hué,r.
vt&gt;ces nntpa qn11 quednrn. firme. El trftf:l.co comen1:ó
de 1rnevo diez dlas 1lP11pués de come111:n.dos los tra• fanM dAI arma de ('R.bRllerfa l'l'l VnllAdolid. (5 ~ra•
bajos, hecho que ci1•rtamentf'i habla mny alto en fa. ba.rlo~.)-LB fiOpfl.. C1111dro rle David Nillfit.
Los A'l'tfr.nlo" apAn&gt;,.Fin cR.lzndop. pornomhre11. blPn
vor de la. preyisión y Pnf'r¡tfa de 111 Dirección. Se
rPnnt11.no!I:
J Ferniind.-11: Brem6n. E. Martfflpr, de
n.nnncia. que ras indicaciouea de nna 1io11echaab11n•
dante á lo htrgo de la línea, son e.nanto puditra de- VPl011eo. A. Sllnchfl,; Mojlnel, M. Ferreiro, P. Monsea.rAfl, y ~e anticipa un oxtimso tráfico en esto oto• tojo, R. Bnerro de Rnr¡;rol\.
La Jforlll Elega11te r,ontiene 41 1Zt11,hndoa de mo•
ño é in-Yierno.i'
dn¡¡ y confecC"foM11.-Figurln ilnminado.-Ilnja de
IngrCBOS d11 /BTToOOrriles.-LOIJ in¡¡:resus hrnto, pat.rón t,nmRi10 nntnrAl.
En rl t.('J1:to: R~vl11ta prirhiien11e.-E:1plfonción de
de el ferrfK".srril l[exicano (Veracruz) durflnte la
P:Pmann 8,j dfll n.fio corriente, s11hieron $5-j,070 07 Jop, grab11.rloR.-Vnrif'd/\dflR pn pro1&gt;.B y vel'f:lo.
En la T...ibMrfA. i\f1ulril,.,ñ11, dP ,T. Bn:16 y C~. Por•
rontr11 $70,38.'.i 82 en el corre.,.pondients ptJ1fodo dti
b1l
dPI Ágniln. de Oro n1~mno 7, se reciben subl!·
1891.
Lo11 in,i:rPIIOR Orntn11 del f,1rrocarril lnterocéa.ni- cripcioncs y 11e vendtJn núme-ros eueltos,
co durante la !lf'mana qne terminó en 27 de Agosto
fuPWll $34, 702,85.
El informe oflcifll del Nacional Merlcano para
Julio escomo signe:
1A92.
i89l,
Banco Nacional d~ México.-Cort.e de ea,:ia al 81
400.836 97·
Productos brnt.o11.,$
824,94:2 0!3 de Agosto de 189'.3:
Ga1JtoA ordinarioB rle
A.OTIVO,
289,620 47 Ca.ni tal no exhibi{lo .•.•••...•...••• 1 12.000,000 00
e:1plotación ...... $
284.851 52
Eri11t-enda en metálico en M6:rico y
85,:122 Ul
s lM,085 4A
15.827,141 61
FHlCnran.lP..L'! ..••.•....... ' .... ·• ... '
Otro8 ,!!'Mt.n~ con carExii!teuciA en cartera l'n Mérioo y
f,{'ns contri' rl'ntlll\
18.602,791 01
s11cunmle-s .......•...........•.•..
(inrlnyPndo los clfl
Pr~Ftamos sobre pr.-ndru1 en Mérico
4:1,9!11 80
M,814 ro
IDt'jOrarofont O •••
2.1815,188 M
y sncursalPM ..•..............•...•
C1wnt.'Ul corrientPP: demlorns en MéProducto líquido
20.630,7'.31 00
xico y Aucuraales ....•......•.....
aplirahle á interé~
101,801 61
Inmuebles •.•....•.....••..•.......•
40,830 6.'S
sobre loa bonoa .. t
130,6W 94
$
$ 64.527, 7-06 63
DESDE lf.NERO.

Ferrocarriles.

e

18!)9,

Pmdnctn~ brutns .. 31 2.881.492 7/$
Gastos or&lt;1loarlo11 di,
t":rplotaeión .•.•.. $ 1.588.92(1 87

•

Otro11 ear¡70R l'OTI tra.
rentas (incluyen·
de) 1011 de mPjoramiento) .•.••....•.
Prodncto líquidn
RplicshlA 11. interPR
sobre lo~ bon08 ... tl

---203,174. 01

18'Jl,
$ 2.40:1,448 10

• 1.rnuoo oo

• .....,..,,..

P,UI~O.

e

CnT1itA1. AreionP@ nmitidu ..••.•..
Billetes en clr&lt;'n1Ación en México y
1111CUr-Ml0fl .. _ .....•...•..•.•....•

20,000,000 00
14.890,076 00

iCUP!ftM 18nffk'Vi~OJ'61 U

•tl:mlnt ....

-~ Mf:d(!"f)yS11cursa1ea ....• : ••••••••
Foiulo de rf'~t&gt;'l'vll. ....•...•........•
Fondo lle, Pfl'\' j;¡ión ............... .
Segundo
fondn de previsión .•..•..
$ 314,942 00

1.378,612 26
1.000,000 00
750,000 00

$

6.l..'127,'iO.'J 63

Et Dlrt&gt;ctor, ,Tosé V. ñel Ca!lado.-F.l Cl\jero. R.
1:599,B98 87

8 33.'1,844. 81

N,iei·as comp1111f.a8--La. Compañía dfl Tr11nvfas
EIPdrien!! da l'!fonterrey, Uéxlco, h11, si&lt;lo inoorpn
r11itn. Pn la ciuilnd ,tfl JFirRl'y, N. J,, E. U. A. con un
capit1d de IU,000,000 con el objl'to Ue construir 1
fipPrllr un Cerrocarril eléct.rico on Mont.errey.

.A.cc-ionet1 en lista.-La Lonja dA ACcfones y vn.lo·
Tes de r~ond!'f's lm in61nido f'n Rn lista. ,le Sf't'nrida•
dPe neltO('inblFiPI 1U!OO,OOO en bonos 1le pl"ta del
Goblnno ~[t'xicnno A-1 -!!eiR por ciento, emitido¡¡ por
cnent&amp; dAl ferroca.rrlt de Monterrey y Golfo de
M&amp;xico. Bon de la "SArie B.''

Usandi:aga..-TntArvcnt-or. JJ[. Romero R11bio.-Jn.

tervrmtor, O. Zent~no.-Vª Bª: el Contador l\fayor
de Hncieodn, J. 8. Poncti de I,e6n.

Bmu,o I,iter11aciomll 4 Hi'(&gt;Otecario dd Jtérico.Dala.nce al 81 de AgoRto tle 1892:
A.OTIVO.

Acciones por emitir .........•..••... $ 1.300,000 00
Curtcra. Efe,ctos dcscontndos ...•... 1.800,607 00
Préstamos hipe'ltrcarios .•.•.....•...
2.561,9"....0 74
107,700 00
Propiedndes tlcl Bunoo ..•........•..
CAj:~ •.••••..••••••.•.••••••••....•••.
600,240 118
1.74,5,454, lS
Cuentiu cleudot·as ...••......•..••••.
S 8.805,0M 10

ECOS_

PASIVO,

De Pacbnra:
N11ero Seerctario.-~n "1lb111atuclón del Sr. Dou
Roberto SierrA, ha Rido nombrRdo Secretario del
)lnnicipio, i,l Sr. Don [goo.cio Andrnde,
.Afioionado,.-LOIJ antusiastllS Jó~enel!I qne vari/18
veeee yn hn.n Pl'OPl•rcionaño alivio A líl&amp; de11grn.ci11.·
dos represf'ntantlo zsrz11P.l.n$ cuyos prodnd.011 hao
sido dediea1h•11 i,nm ln. DPnef\cPncia, ensnyan Rho•
ra Lafl Do, Prl11cesaa, zarzuela en trf'R actoe del
Maegtro Caballero.

Oirculo.-Se tmtn. de lormnrentre la a.ristoera.ela.
Ue esta ciudad nn Club cou todo lujo; y cuyo locnl
e13t11.rá 11ituado en el Cf&gt;nl;ro de 111 ciudad, cst.o i&gt;11,
en los vn.¡:¡tos 11alonea qne n.ctualmente se están
cornüruyendo sobre el pórtico de nuestro Colleeo.11

CA.-pital l!IOCial. ....•....•.....•...•...• IS.000,000 00
Bonoa hipotecarios en circulación ..•
1. 779,100 00
Fondo de reaerv11. ..•.•....•.•...••..
t3,LOO 00
CuentaA acroodorn, .....•...•.•..••..
1.~,73.'i 16
$

8.865,935 16

Vº B~: El Pre~idente, J, tk T,mua MiramUI.-EI
Interventor, .E'nriq11~ F. Rubio.

Desgracias, (]rimenes
y Delitos.
En Puebla, dos mujeres del pueblo salieron en
ei;tndo de 0brlerl11.d de uua pnlquerfa.
Por cualqufor ruoti~o rii'\6ron, pero de una mane•
ra t1.1.n fer11z que unA. de ellas de una mordidl' qne
le dió l\.su contraril' L'n nn brRzo, le Arrancó una
buena parte de co.rne, quu conaer\"ó por algl'in
tiempo entre los dientes.

El (l:~ eo11cl&amp;rto de: la, Sociedad .Attd11ima,-Entre
otrna obru que se e11tAn en.11ayando para enbrir el
programa df'l :!? coneierto de lo. Sociedad Anónima,
se enuya. la Galin, del maestro Gounnrl, obra que
como 11(1 recordará, onntnron foe Alumnos del Con•
Sf'rvntol'in en lfl Vt"lada flintsOre ql1e se verificó en
honor del 81. IlR.blot.
Hé 11.r¡uf el persona.! que cantará esa. bellísima.pro•
dtJeción:
SoprRno: Srita.. Luha L11rmzn.. CorOM.
Ropmuo11: Conei-pci,'\n Enrfqu(lr:, Juana Matell,
Gundnlape Ob...,~ón, Maria Celada, Ln,: Alv11r&lt;&gt;z de
ln Cadeufl. Y i'tfarfa Rosete.
MP:i:1.0•srlpr1rnoa v contrnlto..,: Ánp-11la. ArRndR,
Lt&gt;ocnrlia Medinn, Dnlore11 Enriqut",;, ÁngPla Ilenn•
"'Íl1"8 y Nl\tnlia Sánchf&gt;z del~ Vega..
TenoTAP: Leonardn Uribtt, I,;rnacio Villalpando,
r,na.clo NllVArrete y Albflrto Sermno.
BHrft.onos: Gustavo llMand. Vf.'lino Poga, Jo11,é
Portillo, Gnsta.vo Vt-rn., Jnsé Sflrrano, Ricardo Sal•
vatierra, llanut&gt;l L. Gmno y Enrique G. CáenMlil,
Bajos: Alejandro Gl'OOco, José Oehoa, JoRá Araico y José Leguleamo.

t

;,r~~:·:::::::::::::::::~::::::::::
:
~
ro ::t!8
Movimiento de ~asajeros.

1ay1,,

A'"'' !UJ Mi•iiterlo Nblioo.-Lio. A1lolío Fenoohlo
Peso11 mE!lrit&gt;11nnt1 en F..1 Puo .•.••.
M
Dos CftSOl!I SO~DeOhD!I en la ciudad
Dla de Septiembre de 189Z,
de Nueva York.
Nt1et•a YMk.-Se dló p11orte nl Dodor Bec.k, de
TURNO.
qnP. .Tn~l"ph Etw11nJZ". rn~o. qnfl llel!,"6 el domingo
Juu&lt;J(&gt; d1 lo Orl"'i-1.-T.io. 1f11.n"fll F. &lt;tfl !11 RM,
Jv.t• i'? !U lo COTT~o;I-Lic. Eeteban HoroMi.t&amp;&amp;
AGENCIA VENEGAS.
último rn t&gt;l vnpor "Rn11~ia" y qno vi~e en una úll.·
AoenU d,l Mh.i.Búrio Piíb1li&lt;10.-Lie. Fodorioo Pern.z•
ss d., \"t&gt;Cinrl11d. t.PnÍll 11fntom11.~ dP cólPra..
Ro11'Ldo.
F.I cuRo fné cnm1mir11dn l\ lR. Juntii tle Sanidad,
.TUR-"&gt;OS,
11' rine f'nvló á un mérlico á recllnocer Rl PnCermn.
Pri_,.
8al61t.-Ja.ez
4:' d&amp; lo criminal, Lio. Jo&amp;é Mª
El médico ha declarado que lo qne tiene eR dif• Can.ali~n.
SEPTIEMBRE 3 DE lUZ,
tt&gt;rin.
S~tffl.tfo &amp;7611,-Juez S? i\fl lnoriminal, Lio. Je,;átHaF.I Do&lt;"for BPck fnP lfami,do dAl número 142 de rfa Agnilar tb.l
Ort&gt;hn.rd Strf'Pt, "º clnndfl Fn.nk HeRRPr. &lt;le oficio
vlom,,.rn. riui.-n lu1.rA ya v11rio!&gt;. afios llegó ni l)nls,
Botd dol Ba.:!fl.T.-~o lrnbo entrRdAA.
Hottl Bella Uniún.-J. Gutiérrez, F. Puga, Mé- prPIIPt1t.Ab11. Jr,,q 11fntmnns ill'l cólem.
El no,,.tor B.-rk ln e:"l'aminó y dice realmente es
xiM.
Hotel Bilbao,-C, Quintana, F. Llacnri, N. Sota, Pl r-11Prll lo f"llll\ tiPnO HefZqf'.r.
Morelh.
INOLATERRA.-La.e3ca.rlatlna en Londres
H"UI fYd1ttahro.-No hnbo entrada11.
T,,m,frt1t.-Hrw An ln'I ho&lt;cnit.alM metropolit&lt;i.noR
RotclOenfm.1.-C. Amua, T.Pón; ,T. Mnfilhnri, M. 8./'i60 ~flflOP. ile fü•bM p&lt;icar1ntln:i,
GR.A.'i TEATRO NACIONAL.
del R,•y; E. Mungnfa, Mnrt'lo~; A. Sos.a, Za.cat~cu;
Cnn pqtn cnf,,.rmPdnd r ron el ("l'!J,.r;i qnfl nmpr,n,.
A. Polo, Pa('hne11; J. Jiménei, Aphaco; R. Yeg11, 1:a pr&lt;lp11,;rnrFe, los p,mpfoAilo~ l1o Snni(l:1d tf'nilrlln
Pró:dmflIDllOl41 hn.t'ti 811 dt'hn~ la Comparlía d~ Ópera.
Amtt"a; R. Sáncht"z, ,t:Pxico.
que lncbrtr contri\ doa enfermetlndea epiuéruiMII á Ita.liana d&amp; Don Napvl"ón 8h·11i.
Hotel Go16n.-P. Gonzále,:, U. Sobrino.
la ve,,:,
llotel Oom11Jl(11rt.-No hubo 001tra.&lt;\as.
TEATRO PRINCIPAL,
Hotel do Europn.-L. )fonet. Zr1.calii'OR!&gt;.; P. Gar·
Dla 3 de Septiembre de 1892.
&lt;':fn, D. Dnrfin, Pnclmca; V, RrimfrPz, Tepeji del
•
Oonmañía di.' zm,::11el-i.-F.morr.1a. Lln~h.
Rlo; E. Pah1.d"'I!, 'frmnmatla; J\1. TrnebA-, Ayotla:
TanrlA11 todas las Jloch~s.-TI01,1!nio~ y df1111 re!l'ttvoa
MAltANA,
M. Rnir., 'I'Ppn!l.oyncsrn; J. Mf&gt;i&lt;!nT, }\,fon•lin; O. E.iP"t tar.-te v noclm
Drw,,l.1111n 4. -Por 111.tarde, llla.a 4, i,.11, ~u por actos.
pinoaa, Plltibla: C. Alllera, M . .Bcrrtozábal, J. Chó·
LA
GUERRA SAK1'A.
POR EL CF.XTRA.L,
Vj;ii~, K. SiPVl'tll, Mt\xieo.
Por la. noohe 1' 1u 8 y metlia.· .f,AS DO.:i PRINCE•
8Af-,
Holl'l Gwülmr,.-J. \Jnl'in,:, lnWriflr.
ESTADOS UNIDOS.-Preaauelone■ 1
h--ftnnt, #llulA'lif.-&amp; Vff~ IA,-a; ,

o

Es~ectáculos Pú~licos,

J.&amp;!! .liba, S.ao Felipr: J. Cbagoyam, hacienda
'frirlid1ul.
Ho181 Um1r,lfolri.-G, B. hhn.m. M. t:"tril!R,
Hatel H11mhofdt.-P. Suñrez, Xorhlmilco; P. do
IR Garza, J. P"ñn, Te::rcoco.
Hotel Jf11rbirlt.-J. L. I::ngl'r!!!, M.S. Morroco, El
Pnso; L. B11.il linP., Gm1rnHOR y FnrPr, C. Cof-'tntl•
r&lt;in y ~f'flOr!l, Vt'racruz; J. ZamáJl, Puebla;"'· B.
Rcid, Mhico.
Hotel ,lUr:ico.-FrRncisoo RnMA, O rizaba.
Hotel Nncim,al.-No hnllo entl'M111&lt;,
Hottl del Refu(lio.-J. Rodrfguez, Pnchuca.; Mar•
tfnez, Tla:xenla.
Hotü de Sm1, Oarlos.-F. SoM, Pachucn; D. Ar•
bel, JI. Vnnghnm, N. )forcom, Puebla.
Hotel 1le 8Mi Ag11st.fo.-U. Gner1•11,, Dos U.foe.
flotel del Seminario.-B. Oro:r..cn, R. Nllvano, Cocnla; R. RN11lón, T.-xcO&lt;'.o; 1l. Ramfrez, SAn Ml,zael.
Hotel &amp;! '/krM&gt;,-A. Estrada., A. Yelázqucz, A,
Genzálcz. S. :Millón, L Garcla, J. Gllrcfa.
Hotel lTnit'ersal.-No hubo entrnrlas.
Botel de Yien.a.-'l'. 'I'reV"it'lo. Tnmpiro¡ P. Bue•
no, Gunno,lnnto; J. Guerra, J, !~o.les, Texcooo; S.
Sáochez, México.
Uotrl Wdshi11gto11-.-C. Castillo, Taxtepec; J. Do•
mioguez, Tepic.

eontra el c6lera.

Nutm F"nrk.--'l'odo IILR ll1'andt111 &lt;1l11dades de los
E~ta!iOfl 'f'"nido11 t&gt;-flltR!l llP~11ndo R. cnbo rign?"l1uu1
&lt;'DHl'flnt,,..n,u; C"ontrR to1fa11 lne proredencias do lo•
g11rl'R infP~h1dn&lt;c nnr í'l t&gt;l'ilna.
El 06C"iBl d11 S1mi'1.:v1. Mr. JenkiM, rlico que fo.
dofl lm&gt;. hnQnf'A r¡nr, vnvnn llA~amlo, Sf'An P-l\1,.tn11 á
f'J.tridl\ rm1.rPntPn11. y qne. !\l'g1in el c11,50 c&gt;Ar,P&lt;"IRl
l'n r¡11e citna. unn P.e rn&lt;"nentre. IUIÍ !lf'rtln N-lf\'\"l!dO!l
dA f&gt;l'n, ó nl'i, 11,in atPndttr ó lfl prPBC'ripeión rle_ 20
dfoA, fündos por la. pTorlRtoRción del PreRidcute
íUrriPon.
Por 1111 partr,, &lt;'l nclmini;,tr11dnr de ll\ Aduana, Mr.
H1&gt;ndrirk,:1, dirft qm 11;i Mr. ,lPnkins tla entrArltl. 1\
bnqn('!II nnt.ri. do los ~e,int~ rlfa1:1 lle ob1W1rvaci6n, la
11dnnna no lrii pl'lrmitir4 d11sembl\roar ni puajeroa
ni cargll,
Los negoclo11,
Yn ~e 'l'Pflientr,n 1tla-o loA ne,;rocioa, del)lc1.o á. la
alarmo. l)rodnridn pM el cól(lm.
La Tesorerla Federal.
W á!'hin11to11.-H1111tn. .-1 31 rle A~ost-0, inrlusi~r,
la Tl'aornfa hahfa hPrl1n T&lt;'meAAA i\ v11riM locn.11•
da&lt;lfle dr, lns E~tHitO!I ünMos. de $7.000,000 en bj.
llct&lt;'!I peq11Piios, cnn PI objet.o de fuci'itar ]a.g ope•
rncinnee d~ 111~ cnfler,hM.
A.pnestal!I lnveroslmllel!I.
Defunciones(
El Pato.-L!\ .irente daclA li hAcPr ¡;rr11ndes apnee
foil, qne tanto abnndl\ Pn 1011 Esta.dos Fniclm;,, h1111
En la Ce.pitA.J, ayer, 47.
lle,;rndo nl mb:imum ,le entns.in11mo, con motivo ,le
Enfern1edades durniunntes: del pulmón, 8; del lo., próximos oombítt.el! de pugilnto en Nuovii Orl!11tómago, 14; y de tifo, .9.
lean~; llfli;rfln á millonM IIU! sumas apostadas Afn..
VOi' ilAl J)llf;?'ifüt:i. !=l-1íllivR.n.
INGLATERRA,-Qulebra de un Bnnco.
I,m&amp;drts.-EI "f.ondon and Genl't'al Bnnk, Jimitorl," 1lpl 111im!'l'o 2onan~ Row. Cflnnon Strcet de
e.stn clnrlad, Rn,nt&gt;ndió &lt;rn&lt;t pn~o!l ayer.
Este Bnnco ftiP. faodrulo el niio de 18B2, con un
cnpitnl dP. .Cl00,000.
Hn~ta. &lt;'1 80 d" $1'ntiPmhre de 180t tenfa un capit-11.l
l'l11hAcripto de .C417,770.
Agencia Cablegrática y Telegráfica
En 1891 repartió un diviilrndo de 81)%,
MEXICANA
Esta q11iebra no lui. cn.usn.do gran sensación.

TELEGRAMAS.

Uc11cfice11cia Pí1blica.

COLISEO VIEJO,

,101;.

TIR~OS Y,ll1RADOS DEI, RAIJO PE]AL,

Noticia eo11s11lar.

Jf;1fflESO/f,

'ª"En la cordillera.

l'RA.IfOIA,-Judios de11te:rrado11 d.o Odesl!la,
Par(s,-Los judfos rusos clesterrndos de Odena
no pudiendo oonscgn1r pun.1A á bordo de los 'VIio•
pol't!s frnnce9e,; p11ra ~ueva. York, han p1utillo PR"
ra Dieppe, el&amp; donile Ae flmbarcmrán piu·a. fil Cnna.•
cli1, y eRperan poder pa!lnr dE"c a.Uf para los Estatloll
Unidos,
Un cable á Argelia,
Esht iljemlo trnrlldo Ltn Cllhle sul;lm3rine entre
Francia y Arf;?'elia.
Sent é~te el primPir cable exolu9lvamente fran•
céa á flQllflll11, rolonin.
INGLATERRA,-Va.1'11ls noticias,
Lanilre11.-F:11 vl!lt-1\ 11~ ln, 1n•MlamA.d(;n rllill Pre•
.'lidentn HilrTi11;on Mhrl\ l'I cólrrn. lMIOA 1111 va¡)ore&amp;
tl'llnRatllintiros lrnn llejnrlo ñr ,ulmttit· cmlµ'runtl'ls.
El cófora. hn. sido com¡,let1~me11te clo111i1.a1l&gt;1 eu
Tu,;rhlti&gt;rrn.
E::rbt(I mnrh:i ml!ierin. ent.J'~ lo&lt;i 10.000 obrnros
dp,~pedhlos de las fií.brie:t.s de hnja dtt ln.ta., en Galo,
Ar-Pg1h11RP que ln Reina. flRr,ribió 1\ Lonl RMcbe•
rry, rogándole que aceptnro. In. cartflr" 1le Relado•

SANTOBAL.

.Notioií11 de Putcbla.-EI periódico oficial dP aqnel
Estatlo, fe&lt;'ha 80 de AgúAte, publica las 11iguient6'!:
"Ycnnbraml,mtos.-m C. Gobernador acnba. de
DIRECTOR: ALBERT SAIISON.
hnct1r los Rlguicntc;,:
Hemos visto cOnfllgnada lfl notfoin en algún ¡le•
Diret'tor de la l'enitenciarla, Don Antonio Gon•
Propied•d reserv•da conforme , la ley
riódico, que Jns agu1v, ho.bfa.n ioY:iJido a.lgaoM la• r.:ál~z Ma1'tlnez.
Un
intlividun
vestido
onn
sota.na
y
c11pa,
usando
boreA de la mina llo "San UafMI."
Defensor de pobres ante losjnee-06 de Sentencia, el ea.rácter mf11tioo de 1011 &amp;llrtirclotett, so ocupab11 en
Esta noticia carece de fundameuto,
LiePnciado Don Juo.n C. Bonilla.
Dia Z de Septiembre ;de 189Z,
Puebla tm esui.fn.r al póblico, aa.ctl.nnole algnnH
Se cree q1rn la mina. "fJ ran C,nnp!l.fu1-," nlf1j1m1.rá
.Da,Tos de L'1ja.-Con el olijcto de subvenir á. las ca.ntillades lle 1linern, sopretexto ele invertir esu.s
NOCHE.
mncho en pocos meRes, pues tienden los trabujo.;i. escMOooe rtPI Erllt'io, yon virtud de 11111ntoriimoión limosnllll eo la Nnl!trnooión de un templo.
SERVICIO
DEL INTERIOR.
Por tn1la11 pi~rte~ orn. venrrado, y Á cun.l más 11e
t\ cortar el rico cltLvo de m·itul de b "Dillcultad" comeditla. el Gobierno del Estado pM decr"to de
apresuraba.
á.
po111&gt;r
PU
ron.nos
del
simulado
1aeer•
18 del corrirnte, lian sido dndos de baja doseiento&amp;
Qne entra. eu sus {&gt;l1rtenouciR8,
POR KL :N.A.OIONA.L,
ocho hombrr,s, qne perteuoc!nn al Cuerpo de Segu- dote, algunacautidad one &amp;yndara á. tlln loa.ble flo.
Pero hnbi6n1l011e encoutmdo el estafadtlr con 111m
En Crnz Colomdn procuran dominar el agu&amp;que ridarl Públirn. 1'
S!lltillo.-LO&amp; siguien te8 viajeroa paaa.:ron eat&amp; OU\•
peraona que pudo sospechar de 811 conducta, le in•
ha invndido tms h.bore11.
llRna.
por Sa.ltillo:
terrogó sobre la licencifl. Que debería tener para la.
Se e11pera lograr c11te fln y seguir los trabnjos cou
L. Coperan, G. N. Ho\vell, D. Randtroo.
col~cl.a
d"'
foudua,
á
Jo
quo
no
pudo
cont.eamr,
y
mayor acthddad .
lleno de miedo pretentlió h11ir, Jo que no consiguió
POB EL OENTRA.L,
Pllfl@ fué 1\prcbendhlo pur 111, policfa.
Uoa. Compn.iif11, minera piun$1\ r,~or~flnlz11.r los
Se n.w,1mra. que el picaro estn.f&amp;bl'l diariamente
trab11jo~ eu Snn Juni1 flo 111 l.11guuilla.
Han silto agracin.dos últimn.mentf','JJOl' el Gobier- más 1li, 10 ó 20 pei¾l8.
.Ag11aaoalie,.res.-Lo11 ail,l'Weotes viajeros llógarán
no &lt;ll:' Oa.:rll.C.n, los Sres, Dou Pablo Meijueiro y Don
ft México ml\fiana:
C'un. ml\quioa del F~rro1•nrl'il Hidat«o Rtropelló
i\Itlouel !Jortés C1w&amp;tico, 1:00 los tonca.rgos dti Jde
L. loloml~boure, L. Sando\"al, Jesús GrHn1tiloe,
cerrn
de 'I'iz11yuc11 á. un inJi\·ii.luo que estaba acosPollti1·0 del Di11t1 ir.o tic Zuuutliín, y recu.udnrlor lle
Felipe Flore.i, Alb,irto Carniuo, 1\-fouuel Uuíz La•
tado t!D lrt ;la.
Portazgo f&gt;U Poelmtln, res1u,ct1\"anuinte.
vfn, Junn 'l'. Hegallfo.
Recibió Pn la cabeza d&lt;le leslnneíl que ponen en
Oo11rm:atnria parfl cubrir ln pinza &lt;le profesor
peligro su vjd11.
POH, LOS TEI,ÉGll.AF08 FEDBUA..LES,
}lropit•tiuio y thJ prnfcsur adjuuto á lac\u,.e tlt-1 l:'
Jfo
nno
(le
los
iiltlmm
d(11s
fueron
asRltados
los
Y 2° añoll tle ingló.i que"º da por la wiuti.1m cu la
VERACRUZ.-Una rectJticnoJón.
cn.rn,a tle D011 Rufanl Ap:uil11r, L·n qus contluol1111
Ei&lt;1·11t·l11. do Cmuf;'rdo.
Vera1:ruz.-Entrb
lc,s nombrt'~ lle prreonas npre•
l:onfonne ni nrlkulo onde 111 l&lt;'Y orgáukn du ina·
Dou Raf11el P~1 ii1~ FloreR llfl ha hecho cargo del mt1lal dula mina de 81111 R ifal'!ll A Pachuc11,, logrll.ll• hendidiu,; por el Sr. Juez Pridn, no dt!l.1e figurar el
tlo )Oij l1tdruuct1 l.irijar cinco bulto1&gt;.. Il1Lbim1clo 110- de Jo~ó María E~viuoi&gt;.n,, que no lo l1u sido.
trncció11 ~rnb\i,·u, hfL tlii&lt;JJUl'&lt;&gt;t&lt;) PI twñ~r Dircct11r Coll&gt;&lt;ulado tic México en Southampon, (G-. B.)
tallo el w,1yordomo In. de~nción d1:1 1011 carl'l)8, r&amp;•
1lt1l ,•l'tablf'dmi&lt;.'nt.o 1:1u pro~f•tia (1 cub;ir 1ílti llll'U·
gresó, 1m mumunto11 en qno el Sr, A¡:p1ilar llegabn
ciouatluM vlazHt;, qn11t111nd:t a\iinto d ri'~i .. tru de
POR EL OABLE,
de Ju. mina, y como lo,s ltttlrnne;,, los vieron, ech11•
inMcri11cifJ11 dc111fo ol dit1. UL do! prc11c11t11 lmsl1~ &lt;11
ron ilcorrer por loR cerros, dejando los cosU1h!.ic1ue
dlu. 14. di; Octubre pró.i,;huo, bajo lna bases bi¡,¡niuu·
URUGUAY.-La estatua de Ool6n
intentaba.u robu.r,
tea:
en Montevideo,
Mouarñor Guillow h11, orJenRdo A. aus reprcsei11" LoR upirnut,,•s preP.1•nta.rán nl Dirf'ctor de In tiu1tt•t\ .-11 lfl Arquidiócesis de Oaxacn., que sP- comMonterideu.-Hu
sido i11aug11rnd11 I&amp; el!ltutul\ de
En el rfo do Suma.cinto. tuvo lugar rn uno de I011
t·~cuel11, por cuuducto ,h, lll Rt"Crt&gt;tn.rl11, una so!ici - pr&lt;' mafa para \'cn1lnlo á uu b11jo precio entro la
Colón.
últituo,s
días
do!
1llf-S
JM,sa1lo,
una
coli,sión
t•otre
do1
tudncompnñncl!l de cel'tilic,ulo~ df:\ btLt31lfl. conduc· c.la&amp;i pm!~turi:i. del .E&amp;tndo.
BOLIVIA.-Ultimas noticias,
vaporf'11: el "Asturi11,s" y el "Joitó do Is Rom' 1 ilU·
lit. y de COIHICl\t lu mlitt&gt;ria quo mot.h•a t!:itU. Of)OSi·
Oruro.-Vnrios
miP-mbro~ 41cl Con,;rrt&gt;so se opo·
uwrgiéndoiro i,pte útti,uo,
ción, /t fin 1!11 ouo Ku am.ite en nu 1·t•gi.stro abit•rto
HHn IIPJ!l'llllo á Verucro~ con destino 11. la Junta
nen
al
nnmbrRmiflllt•1
do Vicopresidt'ute.
1'1111. niña docort,\ Pelad l}l•rcció n.hogada, vudien•
pnrn t•11to olojct,,, tirmnndu dkha. nuo~ución el in· tle Beul'fi1:cnci:~ de l'11obla, 6,6l0 bulto~.
-Vuolv0i:111 1011 iunlo,1 á reno\'tu 1111,,¡ 11taque8 coudo
snlvorso,
11.uur11.1ocondiflcultndc1,
los
demá.l!
pn.
tnt:1;11do y l'I sec,ctinio.
trn puohlm,y hfLtiuutlns.
Obra b11e11a.-l)ice La Blllt:i6r. IAbre que t-1 0l'- aa,iNUB y la. tripnlaciOn.
2'.' Si l'l miplrt\ntt-1 Re b(II\RAA fuon~ de IR Ua.pitid,
PERU.-Las observaciones del planeta
Hut11.
ahora
no
so
titme
noticia
espeoiücada
dd
Uii igil-A MU l!Olicitwl nJ 11ecr1.l!lt'io por mt'dio de nn !an11torio 1lu Puebla.. qnti es uuo dt:1 los éstableci.Marte.
8UCCl:!Q,
mit'ntos
quo
había.
IIPt,:"allíl
e,n
su
Rbandouo
y
de·
Apodf&gt;rnclu, quien eumplírá cou loe requisitos do IA,
Árequrpa.-Lo
aignieut&lt;J
ha sido Mmnnicado vor
cadenoi11
á
lu
inM111:cblble,
1J&amp;tá
111eutlo
olJjet-u
de
lm11e 11utcrio1·.

l

la comisión elentfflca, observa.dora. del plllnota.
Marte:
"Murb1 tiene doR cnr(lllleras de monb1.fin1 cerca.
de Sll nnlo Rll'l'.
Mucha nieve derretida se hl' aglomerarlo ent.re

f'.Cnntnrlnl, f\l norte rl.A h1e "re•
Jlinn.-11 gTIIIPA.," cA'\"6 Tiif'vl' en dn!II ilt&gt; las oimnii, el
1lfn II tle A_.rni.to. rl¡,rr-it.ih1dMe o] dírt 7.
J-ffly nn(\e laQ'011 rPrra ,fo ,qol/1t T.,aczu. rinl' -vl'rf11n
df! tHmnño e11tN1 80 por 100 111llla,,, v 40 por 40 mi•
Jlaq. r M rnm unican por nna. lhlf':i ohe.cnrn. &lt;'OTI m111,
VHata. iireft ob"'ct1rll. que paree.e un mar, pero qne no
prf'e.~nta ('O]or ll.7.UloRO.
Ln" nh!&gt;.P.rvnrionPA hH.n !ll!rlo 1lit{l'il"11 dP11.1lo qnP lle
rlerrtti6 la DiflVP, imni&lt;lil'mlo ll'ls nuboRde nn color
Amnrill1111t.-., tmnll.flf\rPnt.t&gt;R en pnrtt'I, y 11ne 156 oh·
r-:ervR. ('omil'niAn á ,1.,~hnrRtAT'P.P., C'/1r~óuno11;P. toda•
víA hn.&lt;itnnte 1l,'11!'!11R hacia fil i;:nr do ln cordille,ra.
Ha. Aid.o fíltn~rnfüula unn J?Nln mRn&lt;'hl\ vt1rtlo qne
prrsentn m11chns MnRIPll. fichinparelli; pel'O no se
ven doblea sino i;:encill&lt;&gt;s."
BOLIVIA.-Notloial!I.
P,ow.-EI Genf\ral Camncho, con nlgunos de 11111 DI''!.,
part.ld1trioA, ha l'e~n.dn.
No tieno l'l menor fnnrlRm"ntn "l rum,ir na q11e
RR viflilado ile cMOO. nor ngentAs ,lel Gobie'l'no, AO hnyn. ramblndo 11011, nQrro11pnnrlnneia f'nfrn 19,
&amp;11ti11go.-Notici11A l!P,;rR.da!I lle Rnlivia, diOAn Reina y Lord Rn!lebrrr.}•, ¡\ nrnpti.,.ito nfl los m()tl•
rine el RPgimionto de Murlllo, r¡n"' se dirlglA. do LR Til'R (111A A!:l:/\llllron &lt;'!1lr11 ln11 ()hrnoi. ilA In~ "!hlb
El dolor de mnelaa, J)O!ltemlll11s, quf'irn1ulnrll.8 Paz á Ornro. e11;tu\"o á pnnto ¡la in,rnrrecoionarse; Oninn ,vtarkR'' . .-n )forwlch. f'll dnn,lA ~tt lu, &lt;lnrl()
,r herirlu, 1e cura im~tnntáncnme11te con La Mara- pero M J')ndo 11ofn.t','lr p.J mnvirniAntn.
tr11haJo tL lo!II nhrPro~ q110 nn J)f\'l'tf'Jlec.en t't b. Llli'n.,
t·!lla.. No-ea.nt11Tlu, .,,,. lnnfe.n11;ivo y de RA.hM y nlor
El Enviíldo do la Ar¡;tr-ntinn, ~r. Ft11H'ro!\, hA lleLas 1•nsas lfogA.ron A pnne1•ije tRn et&gt;ri,w, quo fué
Agrstdable&amp;. Remedio infalihlo q,ie no debía ftLttar gado. Dfrt&gt;s1&gt;. qne 1111 rni11lón e11 arr&lt;'~lf1.r nna Con•
necesnrio enviar tropn.s.
11. uinJrnna fu.milia. En J3.11 droguorias y boticas, á
venoión r,on ln. lfollvin..
50 oeow,,·011,
AltGENTINA.-UJtlmal!I notlclaa,
.Bueno, AtreR.-Ln. pofüfa el~ la cinrln,l dA LRPlnta. P.Orprendló un conri\iábulo de o,mspiradores
1'11.clicalEtP..
Tnno11 loR f"lllA n.11{ i.esncontrn.bnn bnblan sido rA•
ducidol\ 1\. pl'Í$1:il'tn.
DO\trNG04 dP 8t&gt;ptkmbrr.-(1" d.A mc&gt;R y 13'.'
T,M 11..11t.orldn.d1&gt;.A dA Mendoza temen qnA 11ued11n n. P.)-NnP11tr11- R••ñ&lt;,rn d~ 1A Con11o!fwi6n, ~nntae
Ros11lfo. v RnRn ilfl Vitllrho, virgeneA, y Snn Moi~éd,
ocurrir di11;turhios, por ln, preE1encia ilP emisario,; de LPe-i~l:ulor
.Y Prof,·tn.
Bnenos A lres--enviM011 por los rndiealP11--en el
Elcirculnrfü,la.CHpih1lael1nlln. l'n la parroquia
Estero &lt;le SR.utin¡w.
dr S11nfa C11buirm mártir y el foráueo en C1111.11tit1Rn.-Primer día,
CHILE-Salvamento de la carga
del
"Artesla."
No sabemos por qué desconfianzas se ramo•
5 &lt;le 81111tiembrf',-81\.n T,orenzo Jmdinin.Valparniao.-El vRpor "1,falvinll." ha. traído l)2r• no,LUNES
.r6 ayer al medio elía, que había crisis eu el
Ohi11;r,o ConfcSOl'. t-Jndnlgeocia plnnaria por
Ban&lt;!O de Lolldres, lo que hizo que mncbos te del v11llo~o Mr~11mf'nt.o 11Rlvn,lo dt1l "Art.esia," c11ntro rlíA!II Pn LOTl'hl.
El circular de la Capit.i.l y ol foránPn, AR ílf'gl1ndo
qne tienen valores á su car.e-o, oourriemn á las qne nílnfrn,::6 ""n l'l F.strcchn dP MAl:?$\llanrs.
BRASIL,-Mtntstro de Hacienda interino, dfa,
offoinns procurnndo saber lo qne pnsn.bo..
Rlo Janelrn.-Serzeilf'lln ~e ha encargado del MI•
Torio el mondo se retiró tranquilo, y como
siempre, confla1lo de esa. poclorosa. in,stitnción, niaterio do Hacieuda intcrinnmente.
ni en11T1?re11der la firmeza do la. Caj11. y el esta•
POR EL OENTBAL,
do hahitnn.l en el Estnblecimiento.
Por 1mestra pinte portemos asegurar, des•
ESTA.DOS UNIDOS.-Los meta.lea
pués rle tomados los informes del caso, que en
en Nueva. Yorlt:.
DIA 4 DE SEPTIEMBRE DE 1891.
nada ha snfrillo e.1 Bauco, y que por el con•
Ni:et:a. York, 2.
trnrio, sigue siempre cou la confianza. gene. DlnPro, fá.cil,
TURNO.
nru:,,..,1f'nt..-.
2 1&gt;¼
ral.
J11e• 19 d~ lo OritJtínal.-Lio..J ose Torres Torijll. (int6Plata en bari&amp;S:.'.' .".": :::::: ::::: _' ::
fm¼
HiPrroenlin~te!J ..••••...•••.•.•• 1!J oo 1113 m rlnol.
Jti.H 1':' de lo 0MTt«ioul.-Ll(I. Grf\&amp;'Orio G/,mez Zo•

Instrucción pública.

En el pncrto de '.\ht\m.)ro:; falleció eljo\"eD Don
Antonio C11yuso,

DR. l!IDU A.lIDO I..lCE:ACitA,

Mejoras materiales

Diversiones.

Non1bra1nicntos.

Ha muert.o en eAtn. Cnpit~11 la. Profe.wrn en par•
to~ Doiia. D1·l'citleriu.!foler y Renté,

Buena illea.-}l;J Hr.~dPi IMn vn J\ aouílar
con PIJl'llliilo 1l01 gul;íuruo, unas fichuil que valdrán
(UI ct1ut11.vo, •·n ciunhio do !fl!¡ r1rn.le11, m1 uu gran
unruern de })Mmdorhu, duráu UIH\ to1ta. dü 1i Cl.!11·
tavo.
De eetl\ n111nc1'll, lor,¡ quo no quit1rnD d11r dinf'ro
P 1H'll qm, i;e c111l&gt;on1tl'lrn el ponhosl'IO, le eutrngn.•
rl\11 1•sn. flcbt1 que r&lt;'pre,.enta uua OOrtn de pa.n.

"''

Se ha descubierto en Si,u Anilré" el Rosario, á
23 metros do proCuudhlad, mu, guijJ. de m•1y buen
ai.pecto.

l'ror.~dente de San Antonio, Teu¡¡, ha llega.do
al 1111orlo du Matatuoroi:1 el jo\'eu Don .Franci~co A.
Uhapa.

Notlcjas varias.

189[
180-.l

Han l!lido denunciada~ hace poca¡¡ Mmanns, las
minas: "Voltaire'' y •·Peitión," sentadas sobre la
vata Vizcafnll al Norte 1lu eata ciudtt.d: Mt.a8 dos
minas forma.rllu parte rla un11. ucgncü1.cióu que llevará el nombre de "El :Sigromante."

1'~1 Sr. Don Alberto Jurndo ha sido nombrado soguudo Comancla.nts del Cuerpo de Seguridad de

La. !-lrn.. Doiía Jm1q11inn. Maldon$\dO de 8áncl1c.r,
pensona mny querid1~ 011 C,uu¡,echo f3lleció cu
tl(Juclla capital.
'

48

.,-,o

88,5
1"5

Ea Arnhta,d y Concordia se hnnilieron los cníiones que llevau los ntimeros 10 y 11, sin que hnbie·
rn de~gracia per,.onal.
El hecho snoodió á prlnuil}ios de Ml:a. so mana.

Por liccncil\ eoncedid&amp; al Sr. Licenciado Don
Pedro Pn.illot, M11aistra&lt;lo de llL 1ª Sa.la. del Tribann.l Superi,1r de Tabasco, ha entmdo al dt111ewp(•iio
&lt;lt; dicha 111n~istraturA, el Sr. Licenciado Don Pe•
dro H.odrfgul'z Novu..

Lit Sra.. Doii:1. Dolorn, ~- 1fo S,tlina3, falleció en
Va le do Bmvo, i::~tadú de l11\x1co.

1800

La Compañia Minera !le Oro y Pinta de Sonora,
que tiene minas c~rca de )fagdalen1L, hu. flldo reor•
ganizadn bajo el nombre de "Compañia Minera de
Detroit y Mugdalena.i•

CO DE LA FUENTE RUIZ.

f~cl Lnrtt, Vi:,1t;ulo1 tfo losjuzgadod dt11ª lo.sta.o·
cm.

48

8? El orden on que loe on.nd.tdst.os fr¡{n anjetd.n• ]a&amp; atenciones mny per1onales del a.etna.1 GoberdoRe 4 la11 pruebas, urá ,el miemo que aquel en que nador y su Secretn.rlo de Foment.o, pues el prime•
se hayau lnscripto.
1"0, de 1u pet-nHo ha. dado oten pesos para ropa de
f" Las pruebas á qno deben sujetarse 101 aapl· lM Qllfl 11e 11llf albergan, y In honora.ble dama e&amp;posa
rHntee, 11eritn de trP~ elRSPI!: 1ª una dlaertación &amp;&amp;· 11f•l 11c,;rnndo, MI encargllrá en sa propia. cua. Ue
oritn sobre el pnnth qns dealgne el jnrado, qne se- confl'l'Cionar esa ropa.
rá flr1&gt;~entnd11 li Ju c1mrentfl. y oohll hora.A deepné11
de hn.lwr rndbido 1lfl la set\retfl.l'ÍII. lttinclicnelón clel
punto PACO¡;rido pnr .-.1 jnrndn; g~ uno. dill6rtación
oml eohre "' punto qne tnqne P.n 1111Prte de 1011 qtn~
hay11 rlf'11!gnt1iio el JnrRilo mf'lllA- hora antf'!I de la
opnai&lt;-Mn,., qn" .\'erft e· mir,imo pllNL loa napirlln·
En ,1 Pir-h·it&lt;l dA Tema11C11.100pPc, E11t.fl.1lo de Mét.eP.; Y 8~ nn Eljf'J't'lclo prá.ot\c.n intllcl'dO por el mlli·
dco,
df'flfmé!I ne ri!J('O rnf'11t&gt;s cn11tro dfns de traba.~
mojura.clo, para torlo~ ln11 Mpirl\nl:f'~.
Lo111 intt&gt;rPP.1tdm1 pnoden ornrrlr torlos fol! dfns 1011 ~In lnt(lrr11-p~i'1n. 11.-. hn. tt&gt;rminiulo JI\ ,,ondrncá.111. .secreto.ria ile lA escuela, de cinco de 11!, tarde á c.Mn del pnPnt;f'J df\ "San MHtf'o y Cnmnnillnrl." emfliPfe rlfl In nochfl, para que se lt&gt;R den los informee l)l',:ltilo rl dín, 10 ilf'I M'fll'Zfl tlf'I pra1&gt;ente pfío. Se('OD·
tfotfon eon s.ctividn.rl lo11refPr&lt;111tP118.l nn¡,vo e11mino
relativos á e~to coneurso.
Médco, AeMto 30 de 1802.-EI s6(]reta.rlo, L. de rarretf&gt;ro oou oue 11e lia-1' f'l 1mente mr,nelona1lo, y
muy AD breve qucdarAn amblll!I obrRR al snvioio
la Gnrzr1. y ChJtlérre.,,
póblioo.
La p.ernana. riasaih1, hnn Airln entregMtns á IB. DI•
En Avotlil, Til11trito de Cho.leo. se ha. inA.uJr11rndo
recd(¡n de la Ac11dl'mia ele M1biea, do Tolnca, va
rl
día 21 ilPI pr(r,cimo l)IIR1u'!n el alumbr,ulo públlco,
rios in~tn,rnentoti.. método11, y útiles, qne el ae~or
Gobrrmulor d~l E11tado pidió ti. la C11pitRl dfl la de que en lo a.b11oh1t.n cn."N"cf11,,
Repóbli('a, para dot11r convenientemente tan im·
portante plnntel.

Finanzas.

Noticias breves.

El Reverendo Padce C1lpellím de Is Capillo. de
San Antonio lle l'arlua, ilt&gt; la Colonia ne Colón, ha.ce sabtil' por nua~trJ conducto A la;¡ t.11mli:l1t cató•
licns ingleM! y :unMi&lt;•Jln:t;i,·qnu t-0do, lo~ día.e de
gunrdtt, dcw!.-. eRtn fechn, á hts 11 An punto do lu IOBilana., se dirá una misn ellpedu.1 par11 ellM, con ser•
1nón f&gt;n illioma. mgléa, predicado por el Reverendo
Padre McDonnell.

DE. AMÉRICA.

D(lto, metf:(}roldr,/C()I prnbablu para ~l?nt.- de Sep•
ticmbre.-El Oh~Prv11torio Mct-eorológlco Central
h11. publiCfldo los shrni&lt;'ntes:
"TPmperritnTn. medb~ mcnsnnl IU aOrlgo 16º1 á
61º0 Fahl"f'nheit.
D11.T()ml'tro, prt1Rlón media. mensual, 386mm. 82 ó
98.084 pnl~11daa inilP~as.
En e11te mPs el vi1mto domimrnte 81! f'l NW,
En los nnb11s la rlir11rrión rlominnnte es dol NE
al SW; e-Rto me/il f'8 mf\nos ne.hnlo110 que Ap:°"to.
La llnviA. irenerA.lmcnte AA poco menor tA.mbién
que f'n A¡.:-oRto y p1ua 1m fliío noTml\l 11e pueden cal·
cular nnos 109 ó 110 mfümf'itroe pró:rim1unente, to·
do.vfa. al~mns C",nn cA.rfictM toml}flfltn&lt;H:10, contán·
doso nn&lt;&gt;R 18 ó 10 dfn! Mn preeipitacionP&amp; por tér•
mino rn('dio. Con este 101'8 formina la cstA.ción del
eiitlo, qne u la mós ph1viosa en el V11.lle; por tér•
mino meilio la llnvil\ do los trf's mel"II de Jnlio,
A[rOfltO y SeptiemhrP1 1•11poro mti111fo urn\ mitnlt de
la total del nño, pam ,lnr 1mn idt&gt;n de In. J)O('"' Llu·
vin. d&lt;"l nctmil, hn11ta 4;\ iílt,imo &lt;'\A AJr08to, npPuas
hay 80:i.mm. 8 de llnvl/\ en todo el nño; fli••nrl'"'. la
]ludo. medi11, pl\TA nn afio norma.l de unos 614 mllí•
me,tro&lt;i ¡¡r(1xlma111ent&lt;1,
•
Ln ft,1rn&lt;"ión 1&gt;i\nP.tre drl V11lle qut'dl\ ea.rnct.crirada flll rsta nws_ rnh•r, otrsu, rila.ntm~, J)Or el cacll·
mito, lfl•mnravilJA.. la. ynbn rlPI gol fil', lR, yerba. del
11,lacn'in, ln. ha.mleril1A, f'I tepllzJi.n, In snlvifl rPa.1, )11,
cabeza de "t"ilCR., el oc11H1'el!I, l'i 1Zirn,E1,ol ncuátioo, el
t~ de milpfl, nmnrilln y hlnnco; el plumojillo, la. dfl·
Ha.. ln yerbfl am:n-g:a, el Ooxo111H, el rJtrdenal, 1ft.
verdologn, la cabeza. da negrn y la. mRlva..''

RemttaR ,fo plata,-E\ 20 11P A,zo"'t" 1011 Sre!'I. 7.imroArmAn y For~hny, ,le ~nflvn. York, Pmbarcnron
811,000 pPFIOR me::r:iennn"', y Nt11,P.lng.-., Col,z:ntey Com•
pllfíi11, 2.i,000, para Europíl, por el ,·apor "Aller."

ALAS fAMILIAS INGL[SAS

$160.000,000
.

El Sr. Don '.'.fanuel PJ1fucio11 nos comunica en una.
esquela que ae ha hecbo cargo de 111.41 Inspección de
Policía,

l

º

"ª

Para que el r,dblloo eo.rlto.Uvo pueda comprar la&amp;
ftoh11t á toda hou, &amp;e venderán en. lu botioa11, 81·
tableclmleoto11 que nnncRi olf&gt;l'l'an sus puertaa.

Enriquti Sa.ntiMñez.

r

UNO O[ TANTOS.

13

l!JL N AOIONAt...-Domingo 4 ele Septiembre da 18913,

E:t:.: N AOIONAL,-Dotolngo 4 de Septiembre ele 189!3,

DESEflfEji4 1004 cL4sE DE

TEATRO AllllEU,
Compañfa. dtnmdtíca,
Do11d11110 4.-Por la tarde , lllo-~ -1.-Rep~ntaddn.

d" 1ri, 01nm&lt;'dfa en treB actos y on proA,a, titulada: EL
SE~OR CURi\..
Termi"arl: 14 frlnclón Ml"I la. nlllZA An un acto, inti.
tuladR: LOH ú~~MO'IIO!-l J~'l' F.L cmrn.l"O.
Por la tu"'h" li h!R fl---~s 1&gt;nnrlr,t "11 ""e"n" ,,¡ pr,o,('.i(l110 ñrama.. intl!:nl,-d('; ET, CHI YEN" llE T.Ella\ xrros,
~ fil 1tr11r;o!IO cneuto en un ll'lto, intit11lado: LO:sPAN·
1:ALONES.

CIRCO-TEATRO ORBIN.
Pla.uela de VWamH.-Co-mpmHa d11 zar.mela.
Función too u lM noohM,-DomingOfll, jneve11 v dfM
totlvo!I, -por tnrde v no"hl!.
·
lJo,w.i1&gt;go 4.- Por In h.riie it la11 4.-ET. F.8TU l'IAN1'E

DE SALAMAN&lt;'A. .l' r~A JSLA

DJ•: !'IA~

BALANDR,(N.

Porla.noohe ti 1&amp;18.-EL SAl,TO DEL PASIEGO.

TEATRO GUERRERO.
1~ call,e de Mina.-CompaMa dramdtiea .J[exicana.
~Domhl"r, 4.-P&lt;&gt;r h tn.r,1.-, ti la1 4.-lilJA y ::\[A.DRE

vANUR€SEL8ÁB0YAROO.

TEATRO DE VARIEDADES.
Rib4'rade San Cot.-me.-Compañi/'/. nram.d.!ictL
Domíngn 4.-Por In, hrile 1' Jn,11 4 - NO l,~ HA.GAS Y
NO LA TEMA.S y PARIR~TESLEJ,\NOS.

HACIENDA DE LA CASTA&amp;llDA.
(Mi.J'r-fit'lc.)

Di,m"1I_JJo ~--Funci6n ti&gt;atral e~ta tnrde en el CirM•
Ton.!To Co.moee11'1! de La Cutaileda..
Rolet-0 12 O!l'11t11-vo~.
Hoy, n'bl!f'qmo p11rn toilrn11011 conrnrrl'nte15 á los bai·
1011 rlr oo.Ht111ubre en 6116 tr,-11 gra11cll's Balones, con bnenaP, ml'i111caq.
S(IMri. parlK"ti1ar t16ln 11ara i11ritado1. Pa.~11"1 en la buor.
ta.. í'Olmu,\)iO!I, vol!l,dor, bnli&lt;"ho~. t•rn al l,l:,1,nrn, Jllll'II\•
bolas, A.111 1011;, patrn~M. l'e!l'l~tU-tl (lll ,:,1 lnJl:I), e~grimn., J¡j.
IIAr. co~mor11.m11 y p:•111r•l·1"&gt;loD"- Vérnu1,e 1011 11vi~o11
fij9:doun ,.¡ int.rrinr tlcl ettt&gt;il,I,wimiomto.
Bntr&amp;da. , 1H, fiuca, :.L'í Ol!rttB.vo~.
No se adru.1tcu m:ije!'M prtb!ica.a.

POR EL &lt;JJ..BLE.

CHIL:E.-mtunaa

noticia ■,

P"alparailo.-Ayer regresó á este pnerto la es•
cmtdra. de evolllciones.
Loe trnbajoA pn.r11 L'!llc"r A.l "Dlnneo Enr.11lnda."
progre.san !1111.ti~fActoria.ruente y A&lt;.\ e@pcra. serán co·
ronado1:1 por el éxitn má11 complete).
Lo11 miembro11, dl'l Congrl'11,o mi,lgR.strm el tiem•
l)o en pronunciar discursos int&lt;1rruina!:tles; 1111[ el'!
que muy poeo se Malanta 11n el dc11,pM.ho dtt loe
negocios.
ARGENTINA.-MA.t"iano Valora,
presidente del Sene.do.
Buenos Aires.-El Sr. Don Mnl.'inno V&amp;lara. trinn•
fó P,Obre fil Ge111'1'Kl Rooa. y h:1 sido cloct&lt;.) presidente del Sr,n11do.
VENEZUELA.-Notlcln.s, vla Cat"ta.geoe..
Cartuge11a, O-Olm11hfo.-Hunec rC'cibido aquí noticias dA Unracns, hn~t1l i•I 2!1.
Snbíase Rilf qne )[e,mlozi~ 111\bla evnmmdo 11. Vic
tQriH,, y que Cn•.~p•i harí1\ 1u1 er:trac\a allí en 11\ ml8·
run. noch,,, cnn (1,000 hombn'I!.
Mor."\ 11e1,t11fa dcfoadiendo 1l Puerto Ca.tic-l'o con
6,000 hombres,
f.:i flvlill:~ de Urdan11tfl. t&gt;Htab:i. bombittdeo.nrlo In.
ciudad, en la q1w yR ~rnn ii1111enM~ !:is p~rdiJn.11 Oll
propitt.ladt'11.
RUSIA.-EI oólere.,
Srrn Pet~l'abttr/Jo.-Uu. lrnOldo l'i,273 en.sos uuavos,
y ~,7t\l dt!Íuucio1ws.
EstM cifnl!\ AOLlSa.u un numontod6 H4 Cll!IOS y de
123 1\efuuciones.
Esrn11 tofal&amp;1 so rcflnen á toclo el Imp,nio.
Eu catn. cinrlrul, 144 nuevos cnsosoaurricron ayer,
con 54 de[un(!ÍQul,~-lo cual es uu num('.uto de 21
Cllt:!ll~ y 14 ,11,funehmt11,1.
!\.IIUI do 1:I0,000 per11&lt;Hms h;m muerto ya en tod(l.
Ru~ln,,
ALEMANIA,-El oólera en Hnmbura-o,
Ham-b1u·g11.-Pt1Pde uno fnrruar~e una. lda11. do la.
~evemtad 1\Pl eól+-ra nqof, id sabl;;r LJUll lus 1fatos
oflcinlc8 p11hiicath•,o, ,wu~ttn rn:ty(tl' miutciro lle de•
fo11cionm1 11110 cu ninguna otra epidumin., !lest.lc
1831.

Por la, ge.cotilla y loa artrcnlOl'I ~in tlrma

Francisco VoiruJ..

AVISOS.
GRAN' EXCURSION'

En Coches-Palacios de Pullman.
¡¡HTAAOROINARIA BARATURA [N LOS PR[CIOS

0[ PASAJfll
Ocfirr11s&lt;1 A 11111 nfHnH:&gt; 1!~ l,,1hlt0&lt;c nel FERRO•
CARRIL NACIONAL MEXICANO, en dond1• ao
d1@trib11.ve ,;rrHtls nu cuad1-rno li~iosamPnt.fl impreMJ, qui.!. contiene."~ 11ro~m111a •lr la e.x:cursión, sus
eondic1ones y el 1l111Nano ,fo\ vmje.
:\léxico, Agol!to de 1802.
B, W. THAOHE.H., A.g.mte Ot&lt;n:ii·a.t de pasajeroR.-Ciudad de Mé.rioo,

SUFRAGIOS.
D~dll 1\115 del presento lll•~ Jini;:ln, el l.~ del pró:d-110
Sept1eml,rn. se dir,1 nua. miim rtinria. p,n ttl Altar dal
1';ml611 rl,da 1'.11\ld·!\ Jglo~in C.:ntl'Clrnl, u~ t'l1ta OiLp)ta.l,
apht'ut!lt. Oll "UÍl'Ol(Í(I l)Or el eterno Uo1&lt;(mlHIO del a.Im1,
dol Sr. Don Humohono Gó1nr,1 L11.1,111,drul.
Se euplien :i: 1011 lleJbll ru&lt;igucn á JJioa ror él.
/j

d.,-4

r,r,1s4Jos JiEL471vos 4L lf'IPº, co¡I ESf!IEIIO, Ef1c4c14 y flfOJIT11ua.

24.-IO TJ./IJETJ.S DE

VOL OS

Y

VISIT~. -C4,r74s

y Es9uEL4s

DE

DEFU/ICI0/1.
l

'

�'
lnL N AOION.A.L.-Domingo 4 de
Septiembre de 189~.

en
lJJ
en

1

•

LA MAS ANTIGUA Y AOREDITADA
.t,

DORADURIA YFABRICAnE·ESPEJOS

CASA ESTABLECIDA
BM

&lt;C

1839

.J

BAJO EL NOMBRE

o

Antiguo Correo
i'

,t.

1

AVENIDA ORIENTE

Al cabo de algunos dias &lt;lespuee de

4•N•110

principiar el tratamieuto, disminuye la

ANTBS

1

ME:;roo

1 =~
*

En esta casa tan acreditada se encontrará constantemente un grande y elegante surtido di

tos, vuelve el apento, cei,;an los sudoy el enfermo siente una tuerza y
un P'en-estar enteramente nuevos. A eso
se . \Cle, poco tiempo despues un cam..
~ bio
'f sensible en el aspectO del en•
tfJ ferml ·,as evacuaciones se regularizan,
• el sue es tranquilo y reparador y se
M manlflei;lan todas las señas de una nu..
trieion fácil y normal.
Este Jarabe contiene los elementos de
los. huesos, el fo■ foro y la cal, y conviene especialment á los niños, i lu
muj"'res embarazadas y á las nodrloee,
Exigir •os frascos cuadrado• con la
firma dt )oclor Churchill, y la mar,&amp;
de fabrt, de H. SWANN, larmaotiu•

1

M res

S" Frarcisco 1O

IC!I !!Ca B&gt;iCl

or CHURCHILL

l)li'

M

12• CALLE

OLA UDIO PELLABDIRI

DEL

~

JARABE

fispejos con !Jlarcos ~ orados r de ~antasia de todos estilos tranceses 1 Menecianos
con ~unas biseladas r stn@isel 1 muy bonitos juegos de ,uadros para adornar §alas
iJ,ecamaras r _cgomedores a precios c§umamente r§aratos.

Uoo quin

1,

- · Preci

12, rue Castiglione, P1.B.Ie,

4 francos en Francia.

SE ESPENDEN EN LAS PRINCIPALES BOTICAS
:w-..~-..C.35"!fz~.:- .

SE VENDE

Se platean de nuevo toda clase de Lunas manchadas, Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas

EISEL Una maruimca Mauninaria Francosa
PARA MOLER TRIGO
MOVIDA POR RUEDA HIDRAULICA,

IMMENSO SURTIDO de CRISTALES y VIDRIOS FINOS FRANCESES Largos y Angostos para Meubles
Puertas y Ventanas BL ANCOS de COLORES, MUSELINAS, ACANALADOS, ESPECIALES y para TRAGALUCES
N B. -

Todas olase ■ de
m u eatra s para di•
bujar en hojas y
en cuaderno.l
PAPELES y TELAS
de t odas clue ■ para
d ibujos para plano• y
para pinté.r al Oleo, a l
Pastél a la Oriental, a
la.Acuarela, etc, Papele ■

Q

P or el nuevo convenio celebrado con la gran manufactura. francesa. de Sa!nt-Gobain, Chauny et Cll'ey, he hecho una rebaja.
muy sensible en los precios de las lunas y de los or!sh les

Tiene seis pares de piedras
y todas sus piezas completas
y en muy buen estado de uso.

BantC'I de todAB

Q oleo,.• y

tamed "

ASllNTOS

hiato.ricos y de fanu:t f' ia
religioeoa y prot nos
en grebadoa lito~refia,..
y cromo11, Bon1 Loa c u a•

600 h10DELOS DE VARILLAS DlSTiNTAS, FRANCESAS, ALEMANAS, INGLESAS Y AM ERIC.~NAS PARA HACER MARCOS
Estuchss finos áB Matematlcas, Cojas de Geometrla de Compases y para pintar en todos 11stt:os; Plncslss, Brochas, Aceites, Barnlcss
Y

TODO LO RELATIVO A

Informarán l&gt;n la Redacción de EL NA•
CIONAL,
26 8.-12

dros en pintura y Acuarela, fotografiee y vis ..
ta ■
estereof'eop icaa.
l40NOOLCS, eto.

LAS

y Telas para calcar.
Reglas escuadras, eto.

VINOoECOCAoEBOLIVIA
deGRIMAULTy C ..

Vistas y

Farmaoéulico• en Parl•

de los Ferro Carriles Mexicano•

Tipos Fotograficos del Pays y

Re~mendado como medicamento tónico.
médtcos lo recetan á las person a~ de constitución endeble, á las que se cncncntrau debi li tadas p..,r excesivos trabajos ó p. r em~
pobrecimiento geuer,üdo la :--aogrc. Conviene
á los tbii.:os, á fas Jóvenes pálidas y deHl:4•
clas, á las señoras anl!mlcas y cloróticas,
como a los con valecientes y á los anctanos.

estoruaquico y nutr1ltvo r,tJr ~ccJenc1a. Los

-

GRAN ·DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ
lv.CC&gt;STRA.DC&gt;R. ESPECJ:A.L... Y

"Western Electric Companr'
APARTADO,176.

CALLE DE SANTA ISABEL N. 6½

Cablegrama : PELLANDINI, -

LAS MAS COMPLETAS COLECCIONES DE !1UE8TRA8

RIGAUDYCOMPAÑIA

DE LA REPUBLICA.

de 111 Rea/,a Cas.u de E1pafl11, Breoia y Holanda

Perfumistas, Provéedorea

ZACC.ARINI

J.GBNTE Y DBPOSITARIO DB CASAS FRANCESAS ! IMPORTADOR
º

Sistema adoptado para las grandes explotaciones agricoles de la Isla de Onba,
los contratistas de trabajos públicos
en Panamá, la artllleria inglesa y rusa en Asia, etc,, etc.

Bouquet Royal. - Bouquet Imp4,ratrice

Blaqut\ Im,érial

BIIDi¡Dlt di 1'!.IpHIUOI

rlllH. -

MR. DECAUVILLE ES EL INVENTOR DE ESTA INDUSTRIA.

E-D.Kt.en.e c:::1..e 1a. :aoca.
fr,11111 #i111llidca di iJlpa4 ,.,,.. .. .,...,.._

TELÉFONO

MÉXICO.

Núm. 566.

Aplicaciones diversas para el transporte de viajeros y mercanclas para la agricultn•
ra, la industria y la explotación de bosques, min~s, etc., eto.

OPOPONAX
PATCHULI
RESEDÁ

KANANGA DEL JAPÓN YLANG YLANGDEfflANIU

14-CALJ,~ DE TIBURCI0-14

APARTADO POSTAL,

MAONOLIA

E&amp;S. BOUQUET MÉLATI DE CHINA
HENO CORTADO MIEL DE INGLATERRl
IXORA DE AFRICA
JAZIIIIIN
JOKEY-CLUB

~ • .......... ._ 11ua VIVIDN■

...

PA-

GRAN LOTERIA

CASAS REPRESENTADAS:

PLANOS Y

DJO LA

LAS

Enfermedades Secretas

PARIS

CRIBTALJ:RW DJ: BACCARAT,

BJ:RTllf Tt88IER J:T CIE.
CHARLES PETIT,

F. BJ:RGUERAlfD l'ILI,

QONORIIEA&amp;
l'LU.108 ■LANoo■
DKRIIA ■ E8
ncdale• J uaUguoa, ao■ _...,_
•• alg,uu,a dlaa, - - - - . , alD
reatm- 1111 U.ann ..i. CIU"9f al
aó!estar loa org&amp;II0I -Í•RI-. por lu

JPELDORAR
• In eocioa de

HAISOlf HOUBIGAIIT,

Beneficencia Pú~lica

J. B. JACQUKMIN FRltRES, MOREZ DU JURA

J. SntoN,

$

Tintas para ImprentP, de la casa Charles Lorilleu:z: et Ole.
Perfamerfa e:z:trafl.na .,
., Houblgant.
Dentrifloo&amp;
,
,, ·del Doctor Plérre.
Artículos para farmacia de la casa Bertin Tlssler et Ole,

LOtJIT FRERES ET CIE., DE BORDEAUX

La casa posee, ademá.s, uno de los depósitos (stocks) más abundantes y mejor surtidos de la
plaza.
.
-ve·
; i . O'-1 en:
V.no,
de Burdeos y de Borg&amp;ña, en barricas '!J en CU{JaB,, iMs «&lt;&gt;
,wn,,pagM.- Villf'·

mouth&amp;.-Ajen.jos.-Toda especie de licores finos.-OONSBRVAS EN GBNJ!)RAL.-fiés.-Oh.oco1.atu.-Bujías, etc., eto., tooo perteneciente á las marcas más conocida, ds
Fra-ncia,

VINO ESPUMOSO DE ASTI, MARCA FCO. CINZANO IIT CIB., TORINO
PIDASE LA NOTA GENERAL DE PRECIOS CORRIENTES,

JUfVfS 15 Df Sf rTlfM~Rf Df 1892
DEL DIA,

80,000 billete•. Fondo$ 320,000

PREMIO MAYOR, $60,000,
LISTA DE LOS

PREMIOS:

1 Premio mayor de .. - .• ,1
1
..
principal de.. . .
t
de....
II
5 PréÍnioe de........... . .
10
"
de...... . ......

25

"

de........... ..

~

"

dfl..... •• •• • • • ...

.,

.,

de.............

60,000 •••• •••••••• t 60,000
20,000............ 90,400
10,000 •• • • • • • • • • • • 10,000
1,000... .... ••• • •
O000
500..... . ......
6,CNlO

2JO....... ....•

100............

'°··· ........ ...
SI()............

de..............
PREMIOS APROXIMADOS:

5,000

15,000

10,000

9,900

T99 ·r ermin,.lee t1 elOOq_ueaedaternnnarán por
lM do11 til t ím&amp;e 01fras del billete que obt,.nga el prem io mayor de 1601000... .. ..
1\19 Te m1nalf'sde$20q:nesedeterminaránnor
ra.a d os 1\ltima.A 01fraa del billete qu~ oolteng1,1, el premio pri11oipal de 128,000....

IDJeollone■ IIIYNÑ
.Br..elN

••"-lecsn emptea.nH para llaoer mu A.c1l el labor ul pano J
41 to4o género.

GARGANTA

._.m.orragtaa

01p61/to pn,rat:

VOZ y BOCA
DE

de

de

La.....,...,.
B~n,
en poeton, aea ea 101uoton para
d•nntco.t1••• UDO de 108 mejores bemoatáUCOI. - LU 9-rAJe&amp;a
as

a......

LABlLOltYE y C1•, 11, oatt, d'Abouktr, 1'11rfl

RALLAN •11

u.e

Pl\JNClP.U,111

emtolon do ta vos.
11:,;tofr cm el rotulo a }'frma
Adh. Df!TRA.N, FarmaoeotJoo en PilJB

Lujoeo volumen in/olio que se publicará en Chiea~o durante la Exposición Colombina de 1808. Reltln&amp; del estado de México al celebrarse el 4° Cen-

n

Hay además diversidad de dibujos
que los interesados

conocer p1r: uien,lo catálogos á
¡;: los señores
1:; podrán

tenatio del descubrimiento d e América. DatoA geopáfteos, políticos, económicos, agrícolas, miueros,
industria]es, mercantiles, ferrocanileros, etc., t1tc.,
ilustrados con magnificas láminas ejecutadas n.l fo-

tograbado por la casa de más alta reputación art!Btica.
ANIJNCIOS para esta obra: á cien pesos por

EMESTAS
HND. y Cia.
o

gmbado de 8 por 5 pul Eradas inglesas. Porcada pla-

~:

.

g 2~ de la Jlfontcrilla

una página entera, comprendido el C'osto rle un

"'O

na de alluncios, tres E&gt;Jemplares gratis de la obra.

Pagos en do• partidas.
'l'odas las órdenes dirigirse á

6

a-Apartado del Gorreo
?t!Ílll. 967.
,.~

MANUEL CABALLERO.
MÉXICO,

n'llm-. B,

2¼
j, yd,

MEXICO,

el punto m,, , prop6ai,o para disfrutar del agrada.ble, conjunto que por las •ardea pre-

aenu nuestro hermoeo parque con su aelecta concurrencia

4.ne t orios los sorteos eatáu be.jo la vigilancia y direa
01ón pel'8oua.les del Sr. Oon Apolinar C&amp;etillo, Intervflut.or dt'l Gobierno , y de un emplea.do de la.Tesorería
General de la Naoión.

!OJO! lOJOt lOJOI

ABSOLUTA Ll)(l'IEZA Y ESMERO EN EL SERVICIO.

l!fJPORTANTE.

COLCHONES DE ALAMBRE DE ACERO

CALZADA DB L.l RBFORMA Y O.A.LLE .DE LAS ARTES,

Los 1abroso1 11 hel11dos Hpolitanos,11 lo. a.gradables 11 refrescos,11 el exquisito café y el
magnifico y acreditado chocolate de 11La :Mia.11.oacannu marca 11 El Porvenir,11 con ela.bora,
0ione1 especiales para este establecimiento, ofrecen, las personas que se eirnn honrarlo con
m aala\encia cumplida satisfa.cci6n al gusto máa delicado.
Los precios ordinarios ■on loe comunes en esta plaza.: p-UN REAL.,6 por ca.da ato

A. OaatWo,
Interventor,

Gra.n Almacén de Cama.s Inglesas y del País

Bl caft!, con nn hermoso sal6n, tiene agregados dos departamenlos con dulcería, paa\e•
leria y nevería, montados al estilo moderno con lujo y elegancia,
Si\uado , la entra.da del Paaeo en la e■quina de la
11

l!!i,980

Qu.et'nd Ba.,tco ds Ldndre,
w M h-ic&lt;&gt; r-std dtpositoda la cantidad ba,tm~te _para gara nti,ar el pago de todos loa
premio, df:I es te sorteo.

"LA NUEVA INDUSTRIA"

concurrencia del Paseo como el aumento floreciente de las nuevas colonia.e 0read11,1 en esa
parte de la eluda.el.
Dichos esMiblecimientoa eon1

16,980

C 1-:1 ..11E"1co:

MANUEL CABALLERO

C.lLZADA. DE SAN OOSME

2,000

DEBE RECORDARSE

DETHAN

POR

f,000

'~.761-Premioe que hacen nn total de-. ......... 117~,560

BOTICA.!! DII CADA CIUDAD

l\ecomt!ld ~da, eootra 101 Ma.199 de 11 Garganta,
EsUnolonea da la Voz, lnllama,.tonea d• la
Boca, Eraot.ott pernloioaoa del 11,roorlo, Irl•
laclon ..¡ua produoo el Tab'.. co, y 1peei1lmenW
4 los Siin PREDICADORES, ABOGADOS,
Pl\0FESORE8 y CA.NTORES para faeiht.ar la

"M~D~I ~Il C~i~~HI"

e,ooo

100 Prf&gt;mios 1\e 140, apro.tim&amp;aiones al premio

(•td•II• do Oro di /a S10/1dad do Fum11/1 H ,._,,,}

En el paseo favorito de la culta aooiedad de esta. Capital se han abierto recientemente
al 1 ervieio pllblico unos establecimientos que con urgencia. reclamaba. ~anto la numeroaa •

Café "Colón" y "Tien~a Colón."

de $IIO.ooo ...••• ·- ·- .. ••·-·-· ••••••• ·- •• ·-·•
f 00,000 ·- •• ·· - ·. -- ••.• ···- •• ·· - · •••• ·-"
100 Preruioa l'le 120, apro~imaoioneaalpremio
oe S l0,000.- . .,_ . . •• • • ••• · · -····:····. •••••

ERGOTINA y GRAJEAS
DE ERGOTINA
BONJEAN

i.A.TENCION!

10111 sipientes premios, que pora11 ~:limero y va]or,
s11penores á cuantos se han ofrecido antes al p11blieo siendo loa billf,t M mocho más baratos, oon rela,.
oión á }os premioe, que los de cno.lquiera. otra lotería.
iOD

100 Pre-ntios dt:i f 60, aproximaoionee al premio

1&amp;a

Depósito en las principales Perfumerías.

oon

'60

■ea

Eal•lrtn loaPro1peotoa el nombre HIGA.UD a:c1• , PARIS, en fil i•ran• en la pa1ta delp ■ pel

PRECIOS DE LOS BILLETES:
t•• Hedioa, $2, Cuarto■, $1.
Décimos, ,o ca.
Vigé■lmo■, 20,

lOO

330.-CINCO DE MAY0.-332.

48.-2 m. y 2 d. al m.-2

refrescante, la que más vigoriza la piel y blanquea el
cútis perfllmándolo delicadamente.
Extracto de Kananga de RIGAUD, suavísimo y aristocrático
perfume para el pailuelo.
Polvos de Kananga de RIGA UD, blanquean la tez con un elegante
tono mate, preservándolo del asoleo y Jáudole incomparable frescnra.
Jabon de Kananga de RIGAUD, el más grato y untuoso conserva al cútls su nacarada transparencia.
'

El Cuadragésimo Cua.rt.o Sorteo Mensual Ordinario
tendrá lngJ&amp; en el Pa.bel16n Morisco de la Alameda de
la CIUDAD DE MliXICO, el

'•

QUEDA RESERVADO

MÉXICO.

Agua de Kananga de RIGAUD, lalocionmás

Entero■,

estrellas y todas las letraL

Perfumistas

8, .Rue Vivienne, PAzUS

50,000

II

y

IMPORTADA DIRECTAMENTE DEL JAPÓN

80,000 pesos ORO

"J. et F. M.A.RTELL"

EDWARD BUTTS.

de

Proveedores de la Real Casa de Espafia

El manejo del gerente oauoionado con una fianza de

A LAS

DEPOSITO CONSTANTE DE LA GRAN MARCA DE COGNAC

DE

KANANGA
DEL
JAPON
RIGAUD C\

El valor de todos lo8 1tremios eetltfleposita.do_p_r4viaoo ente en cada sorteo t-n el B&amp;n.Jo de Lóndros y Máxioo.
La fiel ejeonción de sus obligaciones garantiz&amp;dapor
a Erupreaa. con un depós'lto de

DEPOSITO DE LOS ARTICULOS Sl&amp;lJIEfflS:

PARA LA COMPAÑIA MANUFACTURERA

B.-d.ym.-1

$ 2.000,000

ru Oomerci4ntu.

Toda■ la■

DEPOSITO: Plazuela de San Lázaro n&lt;imero 2.

IKTERNACIOKAL MEXICANA. DE MEJ"OR..l8,
ORGANIZADA.
f'OR A.00IONISTA8 MEXICANOS T EXTRAN.:rJIROB,
CON UN CAPITAL Dll:

NOTA.-.Laa 09li!&lt;,ci&lt;&gt;nu de mu88tras de las arriba mencionada, utá11 d la diapo8ici6n de lo• Be/lO·

ESTE ESPACIO

DESPACHO: Calle de la Canoa números 6 y 7.

Á CARGO DK LA COHPA!UA.

LomT ntaKs KT CIE., BORDEAUX.-CHARLEs SILLIMAN, BORDEAUX.
Fl!RDUUND BUFFKT, BEAUNE.

GRAN DEPOSITO DE TODAS LAS CONSERVAS 1 OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DE LA CASA

PRESUPUESTOS.

'úNIOO AGENTE E:8' MtX:IOO: Enrique Gosselln.

PARIS

CH. LORILLl&lt;UX KT Ca:.,
DARBLAY PtRE ET FILB,
MARINONl
CH ..RLES BLANCA.N,
J. TURQUETIL ET CIK,
M. FOULON &amp; G. QUA.NTIN,

DOCTOR PIERRE,

IILKNORIIAGIA■

PASTILLA&amp;

Se BUP.licfl. á lo!! ín,rPniPToR, arquitt:ctos y propietarios, tengan la bondad de vi~itar el de.pó~ito de loa
ferrocarr1l~s DECAUVILLE; se convencerán fácilmente de Ja inmensa ~mperioridad de este sistema
sobre todos loa demás. Huy constant6mente en el depósito un gran surtido de vagones ñe todWJ e l ~
y ., pnqde vei prácticam~nte a!U cópio fancionan las vlaa portátilea.
.-:

1Ul&amp;UOIO qoe da i I• dentad.u~ la n1ud.e&amp; al llW'll
D1•U~lfa4,ptl1w111alabooa,Pl'f'/l,ntlloi,,.,

Núm. 396.

J ea la&amp; principales Droguerias y Farmjclaa.

FERROCARRILES PORTATILES YFIJOS DE ACERO.

CtFIRO DELAS PAMPAS LIRIO DEL VALLE
HÉLIOTROPO

Depó!dto en Parts, a, rue Vlvlenne

MEXIOO.

SOCIEDAD ANONIMA CON CAPITAL DE 20 MILLONES.

LA ELEGANCIA PARISIENSE

MÉXICO.
Comerciantes por mayor y menor en toda claae
de materiales para
Teléfonos, Telégrafos y Luz eléotrloa.
Llne&amp;&amp;telefónica.s particulares, construidas y_pues•
taa en operación en cualquiera parte de la Repú•
blica Mexicana.
Preoupuestos dados para maquinaria eléctrica A
eorta vista. Toda clase de aparato eléctrico descom:puesto, reci\,ido para su compostura, Se garantiza dar satis~ción en todo caso,
..,....,____
)
la-d, m y v-1112

t1·alglas. L as hoj as de c oca de Bol1 vfa - ou mu-

cbo mas eficaces que las de Coca del Perú.

ESTABLECIMIENTOS DECAUVILLE

Nu.evo1 perfumet utr1f1001
adoptad.01 P'lr la 1r11l0Cl'lcl&amp; d.e Paril

ADOLFO

las 1.Ugealloncs dlOctlcs, las gas tr1lis y gas-

PRECIOS lv.t:UY B.A.R.A.TC&gt;S

A,Partado ,Postal N° 194.

L ...t\.

Cura y p !'evleoe los dolores tic estómag ,

Por la insignificante soma. de VEINTE CENTÁ VOS
,;ullolqoier&amp; puede ganar $8,000, &amp;, &amp; .
Para. todos loe informes y demáe pormenoree, diri¡ir•
-Je 11,J despa.obo de la. Compa.llta:

,~ DE SAN FRANCISCO, NUMl!RO 12,
ESl,¡Ul.NA DE SAN JUAN DE LETBA.N.

,101110,

ATBNOION Y RESPETO A LAS SENORAS
110ol6n,11 preparados especialmente con vinos de Parras de
INDUSTRIA NACIONAL.
Bn la preeenh estación los concurrentes , las albercllll pr 6ximas encontrar4n en el CA.
FB 11COLON11 exquisitos desayunos, loe cuales sin emba.rgo , la suprema ca.lidad, bn•o del
chocolak como del caft! 6 tá y los bizcochos, no valen mas que
Refre■cos

P-UN RE A I,. ' 9
La TIBNDA uOOLONu est4 completamente surtida pa.ra a.bastecer de ,odo lo necesa
rlo , loa Agenks de aquel rombo de la ciudad.
FRANCISCO ZEPEDA.

U. Bassetti,

M É X I C cr.JU&lt;NT&amp;.

SAVIAnEPINO MARITIMO
Jat·abe y Pasta

óeLAGASSE, Farmacéutico en Bu•óeos
Los únicos preparados con hl AVIA

DE PINO obtenida por in yel'Ció n de
lo• troncos. Curll ResfI•ia&lt;los, Tos,
Gripe, Bronquitis, Dolores de
G,irg-ant.1, RoJJquer11s,
Deposi to en PARIS, 8, ru11 Vtvlenn11.

CL tJB MEXICANO DE TRAJES.
Pa.ra beneficio de fos que visten bien y mny baru,to. pl ,, ha. e~tah 1Poi ilo ARte Club, cnyo~ miAmbros pueden
adquirir J)or 111, inRignificante snm&amp; de $2.00, un m&amp;t{Oftioo 1111 '( fl.,1í r r 1ttw it lA,,. o{iciuaH, Mit11 1ul 1tR en Al n(lmero
6 de la 1".'- de Se.o Francisco. LA..!! baseA son )M siguu-nt:f'-• : Ca.cla. CJub lo forman !'itJ miPmbro~: loe eáb11.dosse ha•
ce e] eorteo, v el l)rimer nt'im~ro que ,.A.le ee el premiadot á q11i 1 u f.e l e An Ir -i,,: iu·ú. HU tr'4 j 11 ~-in mtts pagos.
Dear·n~ ñe i,~ wone&lt;&gt;f', los 2.'&gt; mitmbro11 reetaTitea ree1bí'tl All t l' 1jA, ,-i n n1Hw~_•_l•_••_•,_n,_,o_l•-º-------

SORTEO DEL 27 DE AGOSTO DE 1892.
CLUBS FORMADOS.

NÚ.MS. PREMIADOS.

Ndmero 1 ... - .. ...... ····-·
H

2•••••• • •••••••••••

Número 22
u

4:6

01,U DS FOR)fADOS.

N ÚMS. PREMIADOS,

Número 3,. - ·--· ·· ·- ·· ·· - · · Número 45
,.
4 .. - ..... -.. . .. - --.
,,
10

Hay nuevos oluba en formación. Garantía del Gobjerno.-C. JJ. OLE VELÁ N D g' Co.

Tlpografla lle BL l'I.I.OIO■AL, .lveD.141 Juu11 11.lllllero 11,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149284">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149286">
              <text>1892</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149287">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149288">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149289">
              <text>56</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149290">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149291">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149292">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149309">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149285">
                <text>El Nacional, 1892, Año 15, Tomo 15, No 56, Septiembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149293">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149294">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149295">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149296">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149297">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149298">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149299">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149300">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149301">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149302">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149303">
                <text>1892-09-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149304">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149305">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149306">
                <text>2006458</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149307">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149308">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149310">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149311">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149312">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14752">
        <name>Byron</name>
      </tag>
      <tag tagId="524">
        <name>Colón</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="11217">
        <name>Higiene</name>
      </tag>
      <tag tagId="5152">
        <name>Isabel la Católica</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5551" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4116">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5551/Nacional_El._1894._Vol._17._Ano_17._No._13._Julio._0002006461.ocr.pdf</src>
        <authentication>b557ded2d4b7d40967d763c7328d3f5c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149446">
                    <text>J

To!l:).o XVII.~Aiio XVJL

ll'-61lll..el0 13.

IOIJCl:00.-notlw,.p 11 4• Julio 4e 1894.

GREGORIO· ALD.ASORO,

.

•

00:lrDICIOB'J!IS

DIUOTOK Y IIDITOá•

DII auB•OlllPOIÓII.

En 11:6:doo: 6 domlclllo, un mea, e O 89
En el resto de la B"pilblloa: franc,u de
porte, nn mes, $1 OO.
En el eztra.n.tero: franco de por lle, an
mes, $2 OO.
Pagos: precisamente adelantados.
Las aab■oripolonea para fuera de la
Capital no se adnriten por menoe d ·
treo meses.
¡t.dmlul•trao16n: Avenl&lt;!~ Jutlffl nll,.
meroll•DeSa m,61p. m,

&amp;edaool6n: De lu 8 de lil mali&amp;1111 11 111 1
de la tarde.
L"i oorropanllenoia: AL DIRECTOR
preoi.eamente, apartado en el Correo,
oñmero 81í8.

remitido■: En la Administración, de las 8 de la mañ,ma á la• 5 de
111 tar«le.

ATfJIOII y

=r No

se devuelven los manuscritos.

-

presados que caracterizaban á los vetustos edi- el velo echado por todo el tiempo que dora.
.-~o1ao do oro se revuelve inquieta,
ftoios, constitnlan un verdadero laberinto. El ba la conversación.
~ t a el arroyuelo para el rfo,
7110rona la tlmida violeta
aseo era peculiar en todos ellos: los pisos, de
Antonio Gar/Jia Oubas,
Apartado del Correo, 358. Teléfono, 356 ladrillo nnos y de afnlejos otros, tan resbalaodn brillante diadema de roclo.(Concluirá,)
El pensativo anciano
dizos, que impedían dar sobre ellos el paso sellfno de majestad alzó la frente
guro, se vefan muy-rojos los primeros, y blanf!OOmo lazarillo, de 1a mano
cos como la nieve con sns dibujos azules los
EN EUROPA,
lthvó á la niña al borde de la fuente.
RAFAEL DELGADO
segundos, siendo en todo tan exagerada la
•Tnnto al raudal que Je besaba. al paso,
La Maiso11 L0rette, rue Caumartin, N. 61 limpieza, si es que en ésta cabe la exageración,
eé/lerbio
de su a¡;reste gallardia,
PARIS
qoe no sólo las pnertas y vidrieras, sino los
. lirio de loe valles entreabría
bancos y tarimas y basta las vigas rte los te.
corola magnlftca de raso.
El Despacho de EL NACIONAL éstá situa. chos se veían con la brillantez de todo lo nne•
~ iaciendo corte al rey de la llanura,
vo, á fuerza de ágna y de escobeta; no se node en la AVENID.A. JUÁREZ n6.mero 11.
bíjo el hispido muro de la enea,
taba una mancha en las paredes, ni nn vidrio
Cftumpiaba indolente la ninfea
empailado, y aun los pintados lienzos que
ai!• •etrellas ,le nítida blancura.
adornaban los claustros y corredores, siendo
•;y bañada en la luz esplendorosa
CANTO
PRIMERO
algunos de recomendable pinuel, aparecían
~ sol oceiduo qoe incendiaba el cielo,
lustrosos como si acabasen de recibir una mao,tentaba la flor, de oro y de rosa,
no "de barniz. Yo vf todo esto á raíz de 1a exc,at 1·egio manto suntuoso velo.
claostraoión. Santa Teresa fné el primer con•
_'A.C(}l'Cóse á la fuente el bue11 anciano
28.- ..•• Ooneiderate liU. a.,ri
7, 'apartando loe juncos con la mano
vento que visité y qne me sorprendió por taquomo&lt;lo creae1o&amp;t: "°"' laborat1t,
,,eqlle 11ent.
7 mostrando la flor á la chiquilla,
les cir.,uostancias, como me admiró además,
~\1.-Dico a.utn• 11obf1 ~ ..
e¡ctemó con acento soberano:
por so elegante arquitectura, el famoso patio
,a.ia1n nec Salomo. ia oani glorU
s-ua ooopm-tU8 ea, rimd u•1em ez
. ' -Mira ¡qué hermosa flor! ¡qué maravilla!
de la Encarnación, obra del insigne construcisti8.
b.°'i el mi$mo Salomón e,n eu reaieza
tor Don Miguel Oonstanzó, á fines del siglo
SAN 1,1:4T■0, cu. VL
i-·Jvo tan rica. veste
pasado.
Era
en
el
mes
de
Mayo,
el
eol
cal&amp;
· ll!IO esta flor de rústica belleza,
II
La curiosidad me condnjo á los más -apartade coloree y fuego haciondo alarde;
'{&gt;.e olvidada y oculta en la maleza
dos rincones de algunos con ven tos, y pude sa•
y al morir tras la vaata serranla
·~ e en sus gfl,las el fa.Jgor celeste;
ALGUNOS DETALLES
tisfacerla observando la igual distribución de
juntaba el esplendor del nuevo día
nn lM hrf\ rnndae en preciado lioe,
los confesonarios practicados en la pared meá las hondas tristezas de la tarde.
~i tt-jt, seda y oro,
ACERCA DE LOS CONVENTOS DE RELIGIOSAS
dianera del templo, de tal manera dispuestos,
Por las llanuras y en las verdeo lom111
y)llu manto real ee un tesoro
que el confesor y la penitente no podfan verblanqueaba el risueño caserío
la• bondades del poder divino,
se, estando aquél por la parte de afuera y ésta
como nívea bandada de palomas
:01e á esas niñas con paciente calma,
por la de adentro.
posadas en las márgenes del río.
~otras galaa más ricas ambiciona,
El ceremonial descripto en ,el capitulo anLa brisa de la uouhe, tibia y leda,
qae el Dios de las violetas á to alma
Mucho llamaron mi atención en varios conterior para la entrega del hábito é imposición ventos tanto el coro alto como el bajo por su
cruzaba. el valle deshojando roea8,
cilorgará magnlftca corona.
del velo á las monjas de Santa Olara, se dife- mueblaje y adornos, consistiendo aquél en larrepitiendo en las caña8 romoroeas
~sr; mas tened en cuenta_ ... -la chicuela
renciaba, en algunos de sus detalles, respecto gos canapés arrimados á la pared, á uno y otro
el plácido gemir de la arboleda.
&lt;;bnte1tó contrariadade otros conventos de distintas órdenes.
Seguida del pastor la grey balante
-,Qné, hija mfaTlado de un gran altar que se levantaba en el
En Santa Br!gida, por ejemplo, la abadesa centro con la Imagen del Crucificado; algo nas
bajaba. en busca del redil vecino,
-~ue la modesta flor no va á la escuela;
era la que colocaba el al)illo nu11cial en el de sillas de caoba, de mny alto respaldo y cojfn
y atrevida y tenaz el ave errante
Jjj anfre loe agravios de Carmela,
ate.jaba al via,ndante,
Jl'l la burla implacable de Locfa!
do anular de la pretendiente desde el princi- de cuero; rinconeras de cuatro pies, de forma
revolando á la vera dol camino.
Decidme, señor cura:
pio del noviciado, y ya en el acto lle la profe- triangular, ·y mesas con cubierta cuadrada, soEl pnebl,, de las sombras ya despierto
,l'or qué el Señor, tan justo y providente,
sión, tendíase en tierra la nueva monja con el bre la que descansaba nn grnn nicho formado
dt..scendfa del bosque ct:nttnalio,
al decorar con nftida blancura
rostro hacia el suelo por todo el tiempo que de vidrios planos sostenidos por barrillas de
y el campanil del rústico santuario
el lirio de la fuente,
duraba la Jetania, dándoRe fil! á esta ceremo- maderaó de metal, y dentro del cual se resguarcon p1añid8ra vos tocaba A muerto.
dl6 al jilguero tan negra vestidnraT ·
nia con el fü.nebre canto de las monjas y el to- daba la imagen de algún santo, de cuyo bábim
De la casa coral frente al sencillo
' Padre mío, decid: oPor qué la vida
que á muerto de las campanas, práctica que pendían figurillas de plata llamadas niilagros.
y florido jardín que perfumaban,
llar&amp;. Carmen es bella y ve11turoea,
era común á los demás conventos de recoletas, El suelo se hallaha cubierto con esterasdepal"º grata unión, jaEmiooa y towillo,
J' ella ea rica y dichosa
ó sea de regla más estricta. Aun cnando las ma y las paredes se veían entapizadas de granun vit-jo y una niña conversaban.
iJ yo ttoy pobre y vivo entl'ÍetecidaTBrfgidas observaban estrecha clausura no pro- des cuadros co11 pinturas al óleo. Una pileta de
il cariñoso, pensativo y grave;
. Quedó el cura aturdido
nunciaban en so profesión este voto. Para ser agua bendita estaba incrustada en cada marco
Ella eon seductora ligereza;
aquellos coneeptoa tan extrañoa ••••
recibida en la Enseñanza, Convento de Bene- de las puertas de ambos coros, encontrándose
¡ella empieza á vivir y nada sabe!
¡Qué preguntar aquel tan atrevido!
dictinas, la pretendiente llamaba á la pnerta en ~r superior de éstos el órgano y en el bajo, á
¡él eabe todo y á olvidarlo empieza!
¡lji era una volteriana de trece años!
de la porteria interior, departamento donde un lado de la gran reja, la oratfcola, ventani.
Dulce y atento el bondadoeo cura,
El anciano con triste deecooenelo,
era recibida por la comnnidad, y alli, puesta llapor donde recibían las monjas la Comunión,
ol vidanúo la mística lectora,
.,mo buecandó á Dioa, fijó 101 ojoe
de rodillas, pedía encarecidamente á la Madre para cuyo acto se acercaban aquéllas, de nna
escuchaba el charlar de la cbionela,
• la cohorte de celajes rojos
Priora el hábito de las hijas de Nuestra Seño •
gozando
al
ver
en
la
mirada
pnra
41le e,maltaba loe términos del cielo;
en nna, con los pies descalzos, retirándose sin
ra; se la conducía luego al coro bajo del templo, dar
de aquellos ojos, que 6 la flor del lino
y como si al oído recibiera
la
espalda
al
sacerdote,
qne
en
sus
manos
donde se enton11,ba el famoso himno "Te Denm
robaran su color, el peregrino
J:oeto consejo de la errante brisa,
tenia el copón con las Sagradas Formas.
Laudamos", y d~spnés al aposento que se le
elaro
fulgor
que
la
virtud
revela.
~n
infantil 8onriea.
Por la parte exterior existían varios depar.
-Procura eer amable;-Je deofatenía preparado, disponiéndose, en seguida,
6 la huérfana habl6 de esta manera:
deRtro de poco vestirás de largo .•••
t.odo lo concerniente á la ceremonia de la toma tamentos que dieron á las calles en donde es•
-No los~; pero Dios ee justo y sabio;
4RiesY •••• pues ha,ts cargo
reparte por igaal bienes y males,
de hábito y velo blanco, dando principio oou taban !IUS nombres, tales eran la Portería y
las
Reja.e.
La
primera
era
una
pieza
extensa,
de que tiene~ trece añoe, hlja mfa!
7 da lo que conviene á los mortales ••••
esto el noviciado que duraba dos ailos, al térde gran portada á la calle y con dos grandes
¡&amp;res ya una mujer!.. ••• Es neceeario
¡No hagamos nuuca á su bondad agravio!
mino de los cuales se daba la profesión coufor- puertas
en so interior, cuyos dinteles nadie
que nprend~• pronto á gobernar la ca......
Jvida de esas niñas los renc0ree,
me á un ceremonial muy semejante al expre- traspasaba
sino en casos excepcionales. U na
y ya ves 18 que pasa ..••
ue ad te quiero yo, q11easi te quiero ••••
sado en el articulo anterior.
•
¡Niña! ¡que me deshojas el breviario!
ndrás trajes mejores,
Según costumbre generalíz&amp;da, las recoletas estaba casi siempre cerrada, y la otra abierta
durante
las
horas
del
dia
q
ne
permauecfa
-¡Qné
vestiré
de
JargoY
¡quién
lo
duda!
y,
coronado de sil ves tres flrires,
tomaban por esposo á J esncristo Orocificado,
la de la calle, pero con un cancel
y que me comprar6ia trejea mejores:
oeato de lirios, Hedactor 1!10mbreroen tanto qne las monjas llamadas blanca, se franca
uno roBa, otro azul, de mil colorea .....
-¡Gra.ci8.f!i!-clamó la uiña con teroeu,
desposaban con un Niiw Dios; una.s y 1&gt;tras de dos puertas, de poco más de nna vara de
altura y tras del coa!, se veían á las criadas de
¡Negros "ya no, porque parezco viuda!
reolin ando gozosa la cabeza
moraban en us celdas con sns respectivos es las monjas departiendo con las mandaderas del
-,Y quién te ha dicho talt
en el amante pecho de so. amigo;
el anciano lloraba de n'egrla
¡o:&gt;,ª·
convento, de puertas afuera, hallándose mochas
-Clara T Luda¡
Para profesar las Oapuchinas, presentában- veces pi:esentes la madre portera y la qoe la
y Carmela me dijo el otro.dla,
710 frente Inclinada parecla
OOD. velo blanoo -y: 1!!1rona de rosas, enbllti•
porque uo qllÍ8e darle
.__eo¡,o de nieve aobre rubio tngo,
a
·· lóa 't'ecadoa que se en. unq made,1111,.

¡Siempre la eterna lucha aborrecida!
¡Siempre el débil vencido por el fuerte!

EL NUMERO DEL OIA, 6 CENTAVOS EN MHICO

De pronto oyó á eu espalda,
con rumoree de bri@a y do aleteo,
doliente, ncongCljado lloriqueo

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA

y el poético ror.e de una falda .
Era la huerfanilln, ¡Cuán hermosa!
¡Qné deslumbrante en su infantil bellru,al
¡Qné elegante, qué llona de tristeza!

EN EL. J.ARDIN

Mfaerajoventad ¡y cnán llo1·osa!

-¡QniéQ. turba to· alegrlaYabrazáBdola dijo:-¡Qué te apenaT
&amp;Por qné lloras aeí"l Diine, quién llena
tu dicha de amarguras, hija mia!-

LOS MONASTERIOS

DE MEXICO

La huérfana. lloraba,
y con el brazo trémulo ocultaba
de sos tempranas Jágrimaa el brillo.

Así en la débil rama,
en negra noche, cuando el viento brama,

..

con el ala se cnbre el pajarillo.

-,Qné tienes, pobre niña? ....
¡Aoaeo alguna riña
eon esa Carmelita tan traviesa1 ......
Dime, por Dios, qué pasa,
que tu llorar el corazón me abrasa!
Vamos á ver, 1,qué tiene la ,nargu88a,
-¡Y vos también, señor! ¡Eso n9 es jueto!

¡,Qué falta be cometidoY
. '¡.
¡,Es pecado llevar este veatido,
pare: que asf me cause tal disgnetot

1.

Si oyel'aie lo que dicen ..... Esa anciana
á quien dais vuestro pan cada mañana,
y con quien soy amable y cariñosa,
me dijo, entre irritada y qo.ejum.brosa,
qne soy o.na chiquilla oaequivana.;
que todo el mundo, y con razón, murmura
que dilapido yo vuestros dineros;
que no cuadra en la huérfana de un cara
tanto lujo de trajee y sombreros;
que cuanto yo, en un día,
sé malgastar en sedas y cintajos,
la salvaba de penas y trabajos
y á socorrer cien pobres bastada;
que esperaba qa.e pronto, y con dureza,
eevero el Arzobispo os castigara,
pues ei en el pueblo la miseria es rara
no falta la pobreza;
que fuera yo modesta desde niiía¡
qne la modestia ea ll•v• do la gloria;
que debíais recordar ...• no aé que biotoria .•••
(que no ent&lt;,ndf) .... do nn bronce que retiña ••••

.-.n

~

La pobre huerfanita sollo,aba

-¡ A traición y con dolo te han berido!el párroco exclamó con voz quejosa¡Asi logra la sierpe pooz:ofioea

sorpreuder á la tórtala en el nido!
Recobra to alegría;
contra tanta maldad mi fe te eeouda .•••
-Volveréá ser la viuda
volveré á ser la urraca .....

-No hija mía:
qnien dió al brillante colibrf sue alaa,
7 regio manto al lirio de la fuente,
y blondos rizos á tn pura frente,
á t11 risueña juventud dió galas.
Tendrá pan la pobreza
porque el Señor es justo y bondadoso ••••
y ese mundo envidioso

que te siga llamando la margu88a!
No es tácil en la vida transitoria
á todoe agradar ..•. ¡tal ea la aoerte!
Eate •• un mundo de combate y muerte
- '• ..
•té !!!l.la Gl~rja. _

~

•"•
Mochos fueron los monasterios establecidos
en México, y en todos ellos las religiosas obser•
varon una vida ejemplar, con entera sujeción á
las severas reglas de sus instituciones, y si, en
el largo periodo de su existencia, señalóse uno
qne otro hecbo aislado qne se apartase de aqnellas costumbres ansteras, rindiendo tributo á
la fragilidad humana, tal ejemplo, por excepcional, confirmaba la regla común de virtud, q ne
comprendía á todas aquellas santas majeres.
La jnstioia exige tal declaración, qne ha de
transmitirse á las generaciones venideras; así
es qne la Reforma, al suprimir las oomnni•
dades religiosas, por lo qne respecta á las
monjas, no reconoció por causa la conducta
observada por ellas, qntl fuese merecedora de
tal castigo, sino el acatamiento de uno de los
principios políticos universalmente aceptados
pbor el partido liberal, y cuyo cumplimiento dela hacerse efectivo al obtener éste el triunfo
contra el partido conservador, que sostenía
ideas diametralmente opnestas.

•••

La mayor parte de los conventos ocupaban
una área considerable. La planta de los edifl.oios, con raras excepciones, era tan irregular
oomo la de todos sus departamentos, los que
se veían en completo desorden, con notables
diferencias de nivel en sus pisos superiores,
razón por la cual, encontrábanse por todas partes grandes y pequeñas escaleras que comunicaban extensos patios con reducidas azotehue•
las y estrechos pasadizos con grandes claustros y galerfas, en las que se hallaban las celdas, en tanto qne muy apartadas de éstas se
levantaban viviendas aisladas. Frente de nn
adoratorio veíase la pieza de penitencia, en
cuyas paredes se notabaq,, claras señales de
loa cruentos castigos que voluntariamente se
infligían las monjas. A las salas de labor se 811•
cedían ya el refectorio, ya la enfermerfa, y á
los baños y lavaderos ona huerta de grande
extensión, en cuyos términos se levantaba un'
pequeño santuario, como el de Guadalupe en
la Ooncepción y de los Remedios en Santa Ola•
ra, á donde concurrían las religiosas, en peregrinación, en sus festividades anuales; existiendo, por último, en Jo más apartado del
convento, el panteón, Todos los detalles ex-

ciones que p~dieran tenerse, ~zó·u por la éual
era conocida con el nombre &lt;le la Madre Escu.
ch,a, Tal práctica no era observada por las
Brlgidas y demás recoletas, l1111 que sólo se entendfan con personas de afuera por el torno,
que era de uso general en todos los conventos .
Era éste un aparato de madera, hueco y de
forma cilíndrica, colocado en una ventanilla
practicada en la pared y ni vi,lido en varios
compartimientos por talllones h&lt;ltizontalea y
verticales, qne dedos en dos formaban ángulos
diedros, de manera qne al girar •obre su eje
el aparato para transportar de afuera para
adentro, y viceversa, los objetos que se colocaban en 1, s tablas borizolltales, en todos los
casos las verticales interceptaban la vista de
los interlocutores.
Ooando alguien qnerfa hacer uso ,del torno
tocaba á él, oyéndose inmediatam11nte la voz
de la Madre Tornera que decía: Deo gratias, á
lo que contestaba el de afnera: A Dios sean
dadas, retorno en castellano de la salutación
dicha en latín; limitándose las locuciones que
seguían á lo estrictamente necesario al asunto
de que se trataba, pnes para las pláticas con las
monjas estaban destinados los Locutorios ó
Rejas. Lo qne por sus dimensiones no podía
entrar por el torno era despachado por aquella gran puerta qne he indicado, la cual sólo
se abrla en casos determinados como el de
q ne se trata.
Las Rej~ ó Loontnrios eran piezas q ne da•
ban á la calle, todas seguidas annqoe iude•
pendientes entre sf. En la pared interior, medianera del Convento, se hallaba pra.cticada
una grande abertura cuadrada, que ocupaba
casi todo el lienzo de aquélla, y estaba defendida., tanto por la parte intenor como por la
exterior, por rejas de hierro con púas del mismo metal, onyal! fuertes barras se hallaban
tan poco separa,9as unas de otraii qne no dejab!lñ espacio snfüliente para intro'd noir 111, mano, así es que la monje. para entregar ó recibir
alg6.n obseqnio, hac1a uso de una pequeña pala adherida á un mango largo. Alli1 tras de las
Bejas, la religiosa en presencia ue la Madre
Escacha platicaba con sus visitas, y si aqnélla era recoleta permanecía con el velo echa•
do, y sólo descubría su rostro á sus parientas.
Antes de la profesión concedía.se á la novi•
ola nn dfa de libertad para qne recibiese en
la Reja á. sos allegados y amistades, dándo•
le á elegir entre estas dos condiciones: ver
ó hablar. Generalmente optaban por lo segun.
do, habiendo el sacrificio de permanecer con

y ton aotanaa viejas me veatfa.

-No te apene•, chiqnilla, con temun
y con cariño en maldad corrige ..••
6Qué respondiste tút
-¡Poes yo lee dije

oa oo.ena 7 compasiva;
ampara al pobre y eu doler conev4fa¡

En un rinc611 del estrellado cielo
aun brillaba del aol Ia 1oz de grana,
y 6 la oración llamaba la campana,
brindando pu y bienheohor consuelo.

que tenéis una sola, señor cura!
6Qne no me aponet .... ¡De dolor me ll8Do!
Y enfro mucho, y mi tormento crece
cnando veo á C1umeJa qne parece
nn figurín .••••• i Pt1e~ va.y,~ t1i llld apeno!

y perdona laa bnrlao de Cannela,
y socorre 6 esa anciana mi8Dtru .tva!
Por igual áloe míseros mortalea,

•

•

debe vestir así, siempre sencilla!
-Yo, &amp;eiior, me resigno ...... pero veo
que rn~ despret~ian y me Ut:1.ruau viada ..... ...
-¡No ea nuevo este vestiduY- Sf, sin do.da .... ..
es noevo, sí señor~ ¡pero ea muy feot
-Con hnmildad y con paciencia mira
la ea.ña de esas niñas impcudentee;

Y por otra parte, tampoco

ti

posible sati8facer 4 todn.

reparte Dios loo bienea y los malee:
embelleció los lirioe de la fuente,
mas loe hi•o crecer entre Juncales,
Corona de brillante pedrería,
ro•a gentil y tfmida violeta .•••
¡Has pensado, ohiquilla, qué serla
un jilguero vestido de etiqueta!

"bnTA..CIO.N DE CRISTO".

Mirando la corriente fugitiva
que gárrula cantaba en l~ espesura,
pen1:1aba, gravemente, el señor cura
que la mayor virtud"ª relativa.
Que en verdad nada vale Ja riqueza;
q ae el oro ea cieno y despreciable escoria;
y que no tocios, por ganar Ja gloria,
han de comer el pan de la pobreza.
Que si el Señor no dió rice vestido

diles que vas de luto, y que las ¡¡entes
del pneblo saben bien que no es mentira.
-Me abor.recen, me tratan de tal modo
que es mi vida una vida de amargura ••••••
Ya no puedo sufrirlas, señor cura,
¡(}ne me iJaman urraca por apodo!

del bosque á los nocturnos trovadorea
(que envidia son de célebres tenore1)
lee dió cantar aabroso y no aprendido,

¡Aquello es un suplicio continnadol .•••••
¡Es imposible ya vivir tranquila! .••••• El santo sacerdote acongojado
abra•aba, llorando, á eu pupila.

y en cambio de sn estúpido graznido

vistió al pavón de espléndidos coloree.
-Sabia compensación en todo advierto:

Por la voz de su amigo consolada
rompió la niña en loca carcajada.
El cura la miraba enternecido,
y en sus cabellos níveos irradiaba

•

el resplandor del cielo prometido.

·----· ................ -·-- ..............................
Entretanto,

á

la orilla de la fuente,

cuya rauda corriente

deshojaba nenúfares al paso,
soberbio de su agreste gallardía,
un nuevo lirio abría
en corola magnffioa de raap.
Orizaba, 1889.

vive el armiño enm~_dio de la nieve,

la palmera del oaaie bebe
el abrasado soplo del desierto.
La pobre hflerfanilla

·Y

Con infan ti! pureza
reclinó la chiqniila en cabeza
del noble anciano sobre el pecho amigo;

HISTORIA
DE

con sue galas ee tiene por dichosa ....

en lágrimas bañada sonr~ia,
y e11 rostro, encendidO, '\iiLrecfa.

¡Por qué la multitud se maravilla
de verla tan alegre y tan llermosat

el ababol, presente de la aurora,
qoe·entre los onrcos fiel dorado tri,o
deja caer l'a triste eBpigatlora.
-Ven conmigo y no llores .•••••
Dioa á todo _pesar brinda cbaeuelo,
y como habla en loo vídidoé fó.lgore&amp;
que 1noendian ese cielo,
onele tambiéu hablarnos en las florea,
Estrellas mil en giganteaca gama

Ayer era la viuda,
7 hoy paemadaá'están de en belleza;

'ma• contra la maldad nada la escuda
y dicen que parece una marquesa.

Y dicen ..•• ¡quién da oído
6 las murmuraciones de la geotet
¡Es la murmuración eomo serpiente
que acecha á loa polluelos en el nido!
Asi filosofaba el buen anciano,

pregonan su grandeza en el vacío,
y en 14 brizna, en el nido, en caáa rama
canta una voz an eterno poderío.
BI sosiega la furia de loe marea,
la blanca bruma del torrente irisa,
y hace cantar á la nocturna llriu

UN AMOR
A la Srita. Conoepoión de LasoarAiD,

preaa de eingular melancolía,.

mientra• con débil, dietrafda mano
duhojaba nn capullo que ae abrla,

UNA BODA

ebrio de vida. en el rosal cercano.

Era la siesta: en la enramada nmbro■a
de aquella larga y plácidil arboleda

nn idilio de amor en loe palmar••·
El cuida de la endeble trepadora
qne al viejo tronco del san• se agarra,
da luz á la lucerna voladora,
miel á la abeja y canto á la cigarra.
Grana la mies que en el fer a• planfo

la araña, diligente y afanoea,
tramaba cautelosa
au tenue malla de invisible seda,
El cura con mirada dolorida
la miró y exolamó:-¡Aoí es la vidal
¡Por doquiera maldad! ¡Doquiera muerte!

1I
El oielo llovía nieve sobre Varsovia, en tri&amp;•

te noche. Parecfa tener un sudario para Olí·

brir aquel cadáver. Todo lo que reina en el sepulcro reinaba allí: frio, silencio, soledad. Por

TELEGRAMAS.
A¡encla Ca~legr~flca J Tele1ráflca
MEXICANA.

Montevideo, Julio 13.-El Ministro de Francia
ha informade al Gobierno que 6 bordo del vapor
"A,uitaioe" viene un anarquista de pésimos ante·
cedente• y de nn carácter desesperado•
El Gobierno ha ordenado qne sea reducido á prl•
si6n lnego que desembarque.
REPUBLIOA ARGEJl'TJllfA,-Temore■ de
que •• haya perdido an vapor,

Bueno• Aires, Julio 18.-El vapor argentino "Vi·
llegas", procedente de Patagonia, tarda ya mncho,
Témese que ee haya perdido.
Un proJ'eoto deola1•ando 11. lo■
filara de la ley,

DmBCTOI: L, DE BALEBTIIEI,
Propiedad reservada conforme á la ley

anarqallta■

Bnenoe Airee, J111iu 18.-Próximamente será eo•
metido al Congreso un proyecto de ley declarando
áloe anarqnietas fuera de la ley.
POR EL OAllLE SUBMilmo.

V.a Gáiveston.
Mkico, Julio 13 d, 1894,

SERVICIO DE LA NOCHE.
(Por la Oompaiñía Telegráfica Mwioana.)
BRASIL. - La medalla conmemorativa
'•llonroe'', aoullada por la Oaaa de llone-

da de Rlo Janet.ro.
VpJparaiao, Julio 18.-Un despacho de Blo Ja.
l¡!eiro dice que la Caoa de Monada estrenó ao noe.,.,.Jlliquinaria aculiando la medalla oonmemoratl•
Ta "Honroe", el dla 4 de Julio, como un homenllle

6 Ir. 111t111ori11 dol l'i.t1ldt11to IIIO!lrOO,

FRANOLI.-La botada al agua del "Oar•

not" ,-Incendio,
Tolón, Jnlio 18.-En el momento de ser botado
al agua el nuevo acorazado "Carnot", en el Aeti
llero, apareo.ló un Incendio , bordo, que pudo ser
sofocado en el acto.
Fné de■onbierta á bordo una botella de tremen•
tina y un paquete de cerillos.
Uno de los obreros ha sido reducido á prisión oo•
mo autor del incendio, y se dice que ha confesado
ser anarquieta.
A111'61taae que ha dado loe nombrea de ene oómpl!cee para deatrulr el bnque .
BUIIA,-BI o6leraen lall Petenburgo,

81111 l'o'8nblll'I01 Jlllio 1U.-il ltolttllD oAolll Pll•

bl!cado hoy, dice que ayer hubo lü nuevo• • - aqol con destino á México, en el tren del Ferrocade cólera y 64 defunciones en esta ciudad.
rril Central Mexicano, loe paol\leroa eign!entee:
W. D. Pocnell y señora.
FBAJICIA,-t1na noticia de ''Le 11:atlD".
Parle, J olio 18.-Le Malin dice que la policla tie·
ne noticias de nn anarquista que ha fabricado unu
Mmco, 14 d4 Julio iM 189'¡
bombas para hacerla• reventar en el El11eo, en la
C6marn de Diputados y en el Palacio de Ju,tiola,
SERVICIO DE LA MAltANA.
1imultáneamente.
POR EL CENTRAL,
Dícese qne ese anarqul$ta viene de lo, Eetadoa
Unidos, á bordo de un vapor inglés, aleado en In• ESTA.DOS uxmos.-En •aoramenw,-Tro-,
tención permanecer muy pocos dlae en Inglaterra
~a• federal•• J' lluelgal■t•■.-La oo■eolui
de frata.-1114s tropas.
7 pasar en segnida á Francia.
Sacramento, Cal., Julio 14.-Hnbo ayer otro en•
cneatro entre hnelgnietas y tropas federalea,
(Por la Oompwwía _Telegrá.floa Me:ric4M,)
Estas tuvieron doe mnertoe y varioa luiridoe.
Témeee qne las coeae sigan empeorando.
PERU.-Notlola ■ de Lima,
La inmensa coeecha de fruta de Callfornlll, qne
Lima, Julio 18.-En nna reunión de eenadorea e11
la caaa de Cáceree, quedó acordado preeentar 1111 vale centenares de milee de peaoe, ee perderi 0111!
candidaturas de Canevaro como Preaidente; de en an. to.talidad.
1
Nuev111 tropas llegan todos los dlae.
Cbacultana, primer Vicepresidente, y de Lula Fe•
EITA.DOI UJl'mOS,-;Lo■ meiai... Upe Villaren, eegundo Vicepresidente,
Ootlsao~6n.
-La Cámara de Diputado• nombró ou prealdeD•
neva York, Julio 14,
te á Jnan E. Rioe, y vicepreaidente AEsteban lllou- Plata en barras •••••••••••• N
•·- _
69
tero.
Oobre ••••••••••••••:. •••••• ··- __ 9
-El Ministro de Hacienda ha nombrado una Co· Plomo ........... __ •••••• ____ 8 10
mieión de cuatro empleados y trea comerciante• lietalio ............................... 19 75
para revisar el nuevo proyecto de arancel,
Fierro •••• - •• ···············--- 11 00 á 14 00
Pe■ol me:dcanoa en Bl Pa■o,
-El Gobierno ha ordenado el embargo de caballos y molas en los alrededores de Lima, para el
El Paao, Texae, Julio 14.
P8808 mexicano• en El Paso......
61 centa.
~ército.
SERVICIO DEL INTERIOR.

-----

POR EL OAllLE SUJIIILUIINO,

POB EL CENTRAL,

Vw Gdlveiton,

--

Pas"1erot1 por e1 Ferr-,o.....U oatll'lll
11:e:llioano, .
A¡\ulloalit11Wt, Julio 18,-Bo, 11.u PIIÑG poi \

DGLA.'l'EBB I La plala en Lo-41'ea,
l llafflll
Loudree, Julio 14,-AJer cerró aqlll III plata u
AIISI peniq11.. la OIIIII,

Después deoirestas palabras quedóselllaria
como mnda y pasmada. Sin embargo, á los po•
cos minutos se recobró un tanto y se dirigió li
un cuadro de la Virgen q ne en el testero del
salón brillaba,
-¡Madre mfa-dijo doblando las rodillasmadre rula, óyeme! El navegante, cuando la8
nnbed borran las estrellas, cuando el viento
levanta lae olas, cuando el huracán ruge, t,e
invoca y le oyes, y el cielo vuelve á. lacir ns
estrellas, y el mar se duerme como nn niño y
el huracán se convierte en brisa, y las v;;Jas
se rjzan como las alas de un ave, y el barco
llega al puerto. ¡Por qné, por qué no h1111 de
socorrer á un pneblo qne se ahoga en nn mar
de sangreY N nestras casas, son panteonee;
nuestros lechos, sepulcros; los altares de la8
iglesias, pesebres de los caballos tártaros; tus
hijos, en su furor, despojados. Este pueblo se
hunde, se sumerge en nn mar de hiel¡ cuando
le falta la voz, levanta á ti en demanda de
auxilios sos manes cárdenas y ensangrentadas. Ya hemos sufrido la crucifixión, Ya hemos dormido largamente el sueño de la .lllllfr•
te al pie de nuestro calvario. ¡No ha de lle•
gar la hora de resolución para este Orillto de
los pueblos!
La oración fné interrnmpida por la Pl'l!Hll•
cia de nn joven que, á pesar de traer 8ll gorra
de pieles y su. capotón cubierto de nieve, en•
dalia. María se l1wantó y corrió á su encnen•
tro. Es imposible qne pudiera haber en t.oda
Polonia nna pareja más hermosa. Los dos jóvenes, los dos rubios, los dos altos, los dos de
azules ojos, de blanca tez, los dos parecidos,
con la diferencia de que él tenía toda la f11er•
za, toda la austera hermosura del varón1 y ella
toda la gracia, toda la delicadeza, toda Ja her•
mosura de lo que llama Grethe el ideal femenino.
J nntáronse sos manos, sus ojos, su aliento,
sus almas. Beinó por algunos lnstantee ese
silencio infinito qne ninguna frase humana po.
drá expresar, ese silencio religioso qne ha afdo
siempre la sublime elocuencia del amor. SI
aq ne! éxtasis se hubiera prolongádo en toda
la dilatación de los tiempos, serfa la bienaven•
tnranza celeste. Esa electricidad de do&amp; mira•
das qne se juntan en un deseo; ese ch~ii.e de
dos almas que se confunden en una ldell; esa

'

.

URUGUAY,-Un anarqalata pr6xlme á llegar á Montevideo,

m

con mano providente,

CANTO SEGUJIDO

-No te ailij-t.l"'-, d1iq11illll;
mira QHtl mo l;¡11•tarM con tu pt3nO.,
y uua m1t 1.: h&amp;eh1:to ljOm1, tú, tit.n. ba-,oa,

II
La joven dejó su corona de azahar despuée
de haberse cerciorado al espejo de que le sen•
t!l.ba bien, y QOrrió á una ventana como para
mirar si alguno que esperaba venia ya.
En aquel instante vió pasar, envnelto entre
las ráfagas del viento, entre los remolinos de
la nieve, nn pelotón de cosacos que j oraban y
maldeclan de Polonia, Retiróse la joven ho•
rrorizada y maqninalmente se seo tó al piano.
Dejó caer desesperada la cabeza sobre el pecho
y recorrió con sos dedos las teclas. El iDBtrn•
mento produjo una melodfa profnndament.e
triste, una de esas melodlas·qoe son el lloro
de toda una generación, la agonía del alma de
todo un pueblo. Inmediatamente apareció en
la puerta on anciano, encorvado y vacilante,
que pronlillció alarmado estas palabras:
-¡Qué hacesY ¡No sabes que esa melodla,
ese cántico de nuestros padres, pnede costar•
nos la vida!
-Es verdad, abuelo-reposo la joven;-ea
verdad, no tenemos patria.
-Yo creo que si-dijo el aneiano;-yo oreo
que este pueblo, apedreado ayer como San Esteban, podrido ayer como Lázaro, aún tieD.8
esperanza.
-¡Dónde estáT
-.En Dios, dijo el auoiano.
-i.Y cuándo nos oirá Dios!
-ünando le hayamos desarmado con el mar•
tirio.
-¡A.nn más mártiresl-exclamó lajoven eón
acento desgarrador. Dos gruesas lágrimaa se
extendieron por su rostro como dos amarJOB
rios de dolores. El anciano bajó la voz y dijo:
-Aun tenemos esperanzas, si pensamos BÓ•
lo en guerras.
¡Qué amor es posible cuando abrazas n.ncadáverf ¡Para qué engendrar cuando engen•
dras un esclavo! Maldito el corazón que á 811
amor egoísta sacrifica el amor /i, la patria; mal·
dito el seno que engendra hijos para que loe
devore el tirano. Te probabas tu velo de 'dita·
poaada. 1Intellz! Las hijas de Polonia han :á::.1
oído en su sudario. Su onna es nn sepulm:o.
¡Qoé ser/io su lecho nupcialT
Y desapareció el anciano.

en brazos del anciano cariñoso,
mientras éste, sombrío y silencioso,
con p'1ternal amor la acariciaba.

t

o los votos, con el velo negro, y ésta, con una
corona de espinas. El canastillo de boda q ne
He les entregaba, contenía, entre profusión de
flores, las disciplinas, silicios y otros instrumentos de penitencia.

sos calles abandonadas pasaban de vez eJl
, cuando, caballeros en peq neños caballos, 1011
tártaros que, como aves de rapiña se lanzaron
en 11,qnella p.nesa.
Y, sin embargo, en medio de tanta deeola•
ción brillaba una esperanza de vida, una 88·
piración de amor, una de esas flores que entre
las juntnras de los sepulcros brotan. Velase
en espacioso salón nna joven qne se probaba
blanca corona de azahar. Era la corona de des•
posada que tenia apercibida.J&gt;ara la noche IÍ•
gniente, noche de sus boda~ Apenae contaba
veinte años. Largos rizos rubios cafan como
rayos de luz sobre sus espaldas. Brillaban CO·
mo un cielo sereno sus azules ojos teñidos de
melancólica felicidad. Al través de so tez
veíase circular la sangre. Era tan apuesta, tan
alta y tan elegante, que bien podía aparecer,
por lo ancho de su frente, por lo esférico de 811
cabeza, por el profundo azul de sus ojos, por
su nariz aguileña, sus pronunciados labios, s11
erguido et¡.ello y su majestuoso continente, la
estatua que representaba el genio de su patria,
que representaba á Polonia. Yo tengo para mf
que esos ;ineblos esclavos, desolados, suelen dar
en el tormento hermosas hijas al mnndo, nacidas de las más sublimes inspiraciones1 de 11111
inspiraciones del dolor. ¡No os acorar.is de
aquellas hermosísimas hijas de Israel, que tañían sus arpas bajo los sanees de Babilonia,
que confundían sns lágrimas con las agnae del
extranjero rio y que desarmaban con su her•
mosnra á los perseguidores de su pueblo!

ESTA.DOS 'OJflDOl,~La pi•~ en •neva
Yorlr.
Nueva York, J olio 14.-Ayer cerró aquí la pla·
ta en barras , 62¼ centavos la onsa.
TUBQUIA.-Otro temblor en (Jon■t.antluo­
pla, - Alarma. - HWarea de per■ ona■

Los soldados contestaron el fuego matandd A doe
é hiriendo á eeie de loe huelguistas,
GBAJI BRETA!ifA.-EI nuevo Hlnutro de
Sa Majestad pára Hézloo.

Londres, Julio 14.-Se ha publicado oficialmente
el nombramiento de Mr. Henry N. Deeriog ~mo
abandaa.an aus casa■,
Ministro de la Gran Bretaña en México,
Co11stantinopla, Julio 14.-Ayor por la mañana
Mr. Deering ha sido Agente británico y Oóneul
ee eintió otro temblor de tierra aqul, aunque mu- General en Sofla.
cho más ligero qo&amp; los de la vlBpera.
' EB'.fAJJOS UNIDOS.-El 061111al general d•
No caneó daño alguno, pero sí aumentó la alar•
loa Estado■ Unidos en la pladad de 111,lx!.oo,
ma, y millares de peraonae ablindtmaroii ene oaaaa
Wáebington, D. C., Julio 14,-Mr. Crittenden,
y han ido i aclimpar en oampo rli80 én Joe alrede• Có11snlgeneral de los Estados Unidos en la oludad
dores de ia ciudad.
de México, niega los cargos que contra su oat6oter
,
RUSIA,- Un estudiante polaco, pre■o en oficial han sido hechos.
K1rp1t■ollaaya, portador de una bomba,
Un Agente especial sed enviado 6 M6xloo para
-Con■pt.rao16n

contra la vida del O.ar,

abrir una investigaoión.

Berlln, J ullo 14,-Dicé el Tageblatt que un eatndiante polaco que conduela una bomba oculta bl\lo
ene vestidos, ha eido aprehendido en Xlrpltaohua•
ya (Polonia Rnea),
De las averignacionee practicad111 nmulta qne e1
miembro de una aaociuión anarquleta y que estA
complicado en una coDepiraclón contra la Tida.dél
Czar.

La gran huelga terrooarrllera no e■tl\ 4e•
olarada termtnada por lo• dlreotoree 4el
movimiento,
Cbloago, rn., Julio 14.-Todoe loe eefnel'IOI he
ohos á fin de que se declare terminada la huelga
ferrocarrilera, han sido inñtilee.
No se ha ooneeguidotal declaración de loe dino
toree del movimiento.

ESTADOS UNIDOIL--La huelga fenooan1.•
lera ter~lla en Ohloago.

(Por la Oompa1Ua Telegráfica M~M,J

Chicago, I!I,, Julio 14,-Cireuló anoche la noticia VENEZUELA,-Oaptura de baquea ingle...
contrabandlata■,
de que Jos principales caudillos del l\ltimo movl·
miento huelguiata aqnf, hab!:an e1tado en confePanamá, Julio 14.-Noticias recibidas de Cararencia y aeordaron deolarar terminada la huelga cas dicen que un guardacosta vene•olano capturó
ferrocarrilera.
cerca de Güiria á do• buques ingleaea que llae!an
el contrabando desembarcando mercano1ae lugleEn Saoramento.-Tb'oteo en Froat ■--t. eu en aquella coota.
,_
Sacramento, Cal., Julio M....l.Jlier JW,i li-.ei.n1eBuques y cargamentos han aldo deoomludot.
tae hicieron fuego sobre loe aoldado■
1111tabu
.
R 111111 pl1taform1 tu J'ront ltreet.

"ª'

•

�)

•

•

'

'

J!IL !l'ACJ:Olll'AL.-l)o~i,.go 15 4e J'1lio 4e 1894.'

:a

\'
EL !l'ACIOlll'.6.L.-I&gt;omú&gt;go 11!1 de Julio de 1894.

~

narmonía de do@ oorazone8'qne laten unísonos; entre ello~ el cadáver tle una. joven liermosí.

ese aroma tle dos suspiros qneseoomprenden;
esa. unión de dos vidas indisolublemente ligatla!i oomo el alma y el ouerpo, como el ojn y la,
reUoa., como el pecho y la. respiración, ¡ali! e,~o
es el amor. ,ror qué no decirlot Jill a,nor es
sie1nprc cgoísüt,, iimnpre; es el B[fO(smo sublime
tJe laj1went1ul1 la concentraci6n de la vida en IJÍ
mi11ma., como para tomur fiwrza y dilatarse y
extenilerse en. 1w.evox seres, Vom.o dijo el miís BU
blime de los poet.is modenwJt (Víctor Ilngo), el
amor es el egní.smo de dos. Para 1H no hay &amp;n s1ts
in.et&lt;ttitei; de al'-roba11tie1tto ni patria ni human·i
dad; no hu.y nub que él misinv: toda la tierra
es el espacio que e! ser am.ado habita, y toda la
h.um,!t1iidad está, en el ser amado co~n,pcndiada.
Y he aqní por qué lle.ría ol\"idó 1odo en aquel
momento, las palabras dfll auciano, la trii.teza,
de su core.z(ln, la patria desolada, los aullidos
de los C?saco1-1, su oración, sn.11.Iágrima.,i,; no
veía la tierm desde el cielo de su amor, C\Jm•
P"dndiado en los azules ojos de aa. amado, don&amp; se había reconoentrY.Cto tod&amp; su alma-,
IV
jOuén felices aquel.los momentos! El joven
30Rriciaba,Ja idea de s11 bonda.d, como el logro
de todos sus ciicseos, oomo el término de um,
ambición, que habia. llenado toda sn vida,
Amó iie.quella muj1rrdesdeniño, deade que los
primeros sentimientos brotaron de sn alma..
MU obstt\culos insuperables, mil contrariede.des le halJfau combatido. Su a-mor inmenso
le llamaba. á Marfa, y el destino le apartaba
de Marta. Por .Oo, de:i!puós de luc!rnr y r~tu.
obar, d68pués de oont:iumir afios enteros en
una desesperación inmensa, se enoontrab., en
viaperaf! t\e f!n boda.. Oootaba. con impaciencia
loa minutos que faltaban para sellar con un
jura.mento eteruo la. aliauza de dos core.zones
naoldoe el nno pl\ra el otro, diguos de coa fundirse cm nna. sola vida. La, atipiraoión de su
11er1 á loa veintidós o.tlos, cuando toda. la ima.•
ginMión ea color, toda la in~ligeuoia. luz, todo el sentimiento pasión, todas las a.wbioiones
amor, era. ¡oh! era unin1e con la mujer de sus
eusaoü.os. No mira el satélite al planeta, el
pla.n.eta al sol, el ruiseñor an nido 1 el a.rro
yo ,d cielo, ni el cielo á, Dios, como aquel
am•nte mira.ha. á. a.u amada, No sabría, yó, póbre narrador de esta. historia, no l!abr1a deoír
eu&amp;nto le deoia, repetir sus palabras entreoor•
tad.lW!I, Aún no ha nacido pintor que haya re•
tratado ol fondo d~ unos ojos enamorados.
Aó.n no ha nacido másico que has a transcripto la nota de un SUBpiro de amor.
¡Dónde está el escritor oapaZ de repetir las
palabras de un poono enamoradoT Máa f!Mlil
el repetir el rumor inmenso qne Ievlmt&amp;n álas
altuaa las olas del O..:éa.no. El corazón benohid.o de amor &lt;!Sel universo. De a.mor, de es•
~ranza., de felieida&lt;l estaba henchido el corazun del joven Ladisla.o. Los dos hablan olvi•
dad.o el mondó. ¡Qaé valía para ellos lapa.
tria, cuando el imán de su amor lol! alzaba al

olelol

V
Aquel arrobamiento es interrnmpido, sin

am.bargo, por el anciano, qne entra y exola-ma:
-¡Amar, amar onando Polonia, está en tie•
rra, cubierta de ceniza y de sangre, amar es
un orimeu! ¡No ofs las hienas que machacan
entre sus dientes loe últimos restos del cadáver! ¡Y sois fellce&amp;I Mirad, mirad-y se des•
onbria el poobo:- -una, dos, tres, cuatro, oinco,
seis cica.trices. Por ah( he vertido sangre de
mis venas. Por ahí han saltado pedazos de mi
oorazón. He encanecido en Siberia.. Me he en•
corvado bajo el peso de mis radenas. Ya no
tengo füerzas para vivir, aún tengo fuerza.e
para a.borrecer. Polonia puede levantarse. Si
hoy 8EI el lmlibrio 1.h1l mando, mallana será el
angel ext.ermine.dor de los tiranos. Ladislao,
Yé é, morir por Polonia; Maria, envíale á la,
muerte. Vu'-"Jtro primer beso de amor sed,
ma.lde.c.ide, porque podrá dar de sí el alma de
DD aBolavo. Si malla.na "Varsovia no se levanta, de nuevo á. pelear, paa,1do mañana. iréi.6 co
do con oodo é Siberia. .... Que vuestro pecho
868 todo odio, quo vuestros brazos sean la.o•
as, que vuestro aliento sea fuego; porque yo,
oiano,yoqne be caído cien veoea en loaoam•
08 de batalla, voy á worir por fin sobre el 80d.e I• patria Mela.va.,
~ Y el anciano quiso erguirse y echará correr
como un joven; poro sus pier.nas flaquearon y
cayó de rodillas ante el cuadro de la Virgen.
En tal aair:ón oyóse una grilieria confusa de
fVÍV&amp; Polonia! y el ruido de una descw-ga. ce•

rra.4a.

VI

El joven La.dislao señaló sl secia.no, señaló
al cielo, estrechó fa.ertement.e contra su cara•
són á. Mari&amp;.
-¡Te vaa!-preguntó la joven.
-Me voy, Maria., me lla.m&amp; la patria.
-Ea el ruido del viento-dijo Me.ría.
-No, ea el ruido del combate-le replicó
Ladlllao,
-Por piedad, ¡y nuestro amort
-¡Nuestro amod ¡Pues qué-preguntó el
joven-nueetro amor no babia. de durar sino·
lo qoe dure l1:1o vida.T
-¡Mafianal-dijo Afaria-:-¡mañanal
-El oorazón me dioe-e-xolamó La1Uslaoel corazón me dioe qne mallana. serás m!a..
En eato se oyó una descarga más C&lt;'rea ..•.
-¡Lad.isla.ol-exclamó Maria-por Dios •...
La joven no se at,7evíe. á. decirle qne no par•
tiera. Pero añadí:\ para. engañarse t. sí misma:
11 Ladielao, es HI viento".
-No-dijo el joven-ea el alma. ele la pa-

tria.

-Adiós; mañaJ1a, de todos modos-1:'xclamó Maria-será. nnestra b,&gt;da.
El.joven se lanzó á la calle y Maria fué t\
oaer al lado de s'u. abuelo, ante la imagen de
la Virren,

Un día entero de combate, La sangre ha CO·
rrldo durante larga.a boras. Los hijos de Polonia, han peleado de nuevo. Todos los hombres se han lanza.do al campo, todas lo.e mujeres &amp; loa altares; Ma.rla reza y Hora, Del fondo
del abismo de su desespera.oión aólo se levanta una plegaria.. Lu.cero de ana nueva noohe.
Jlll ruido del combate ha oeaado. El éxito no es
dudoso, Polonia lucha sa.biendo que cae, Un
silencio inmenso reina. sobre la Ciudad, Aquella debía ser la noohe de la boda. de .Maria.. Su
oorona de azahar está alll; el velo estA alU; pero su amante no está.. Maria le aguarda y no
viene; Maria le llama y no r68ponde. La.joven
desvarifl.. ¡Dónde ha sido el oombatef Fuera
de si, looa 1 ae ciñe la corona., se prende el ve-lo y se aperoibe á, inle.
-¡Dónde está Lad.islaot-pregunt&amp; á. su
abne1o, que yaoe expil'a.nte al pie de la Vir•
gen, expll'8nte de dolor y de fa~ign.
-¡Felices loa que mueren con el Seilorloontesta el anoiano.
Marta. lo comprende. Le. noche es obscura.;
la. nieve cae. La.joven, vestida de blanco, en.
vuelta en el velo, @ola, entre el torbellino del
viento, pareoe la estatua de un sepuforo que
anda., ó el alma. de una virgen que vuelve del
oielo.
Sus sienes ]aten y l11ite su corazón, como l!i
ee dirigiera é. .EIU tálawo nupcial. Vaála.EI at'ne•
ras de Varsovia, al lugar del oombate. Regis•
tra. con sus ma.no1:t, at.nhelos;l., lud montones de
muertos. Laa sombra.a sou tan espesas que 110
puede distiugo.fr 1os rostros.
En esto oye nn gemido, que es el tiltimo ge•
mido denna vida que se a.pa~a..
-¡Es éil-grita-¡es éJI
Un rayo de lana rompe las nubes. M:ada reoonoce el ro.Eltro de Ladislao, llvict.o, teilido por
las eombrB!! de la mu~rtei. 1~one lama.no sotre
10 corazóri; no late. Pone el olrto i,obre su pe
oho; D!) re.E1pira,
-Haa muerlo--dice sin lanzar nn ¡n.yl-En
esta noche debías recibir mi primer IJ~so de
amor.
Y olavó 1308 labios a.rilientes sobre los frloe:
la.Dios del ca.dáver. Sorbió en su beso la muer•
te. Al dta siguiente lh.wu.ban en muros al cementerio los oadá.veres de los ineurrectua, y

sima. e-nvuelta en su velo de ctespoi:.a.da.
¿Sabrán los sepaltnrero.s "laacreto de aquello. mn.ertef No lo sé,
Ignoro, puea, si los dos cadá.vere.s se junta•
ron en una misma hu.esa,

M. Corrai OabaU6.

CARTAS
DE.

LOS DOMING~S
Mis distingu.idas lectora.a:
¡Por qué tendrá, paro. quienes peine.moscanas, tanto atractivo el pasadot Un simple car•
telón de tea,tro, ooa on tftnlo de drama román•
tico, si lo.a h11.y, Margarita de Borgoiia, despertó en mi fatigada memoria. mil recuerdos de
otras époeas. Era, el de aquellos tiempos en
que esos dramas se representaba.o, otro ente.
ramento nu&amp;1tro México. ¡Dónde están las be•
llfsimll.-8 jóvenos que tlgnraoan por entonces en
lrtS ensaladillas, que oían miss de diez en San
Franci60f1 !,' tle ouce en Ja Profesa., que paseaban la.s no(Jbes de luna por las Ca.den.as, y que
hacian gala. df'I sns encantos viondo repreBeu•
tar á la Peluffo ó á María Cañete en el Teatro
Naoional ó en el de Nuevo MéxicoT ¡,Dónde
aqut&gt;1I06 ounutacos de bnen tono que no iban
ií. las ca.ntiuasf Muchas y muoho!II viven, pero
viendo el mundo á. tre.vés de sus añoai otros....
se han ido.
La T01nJ--atl .Neste á. sooas, como entonces se
anunciaba la obra. de Dumás, pertenece á la
épooa del máa pa.ro romu.ntimsmo. E.L,autor,
exagerando loa crímenes de Margarita. de Bor.
goña, oomo Victor Hago los de Lucrecia Bor•
gia, hizo un drau1a horroroso, en muchos cuadros, y en el cual el puñal es, puede decirse,
el verdai:lero protagonista-.
¡Qué teat10 el de aquella épocal Era menes•
ter traer monstruos á- la e.scena ó presentar
aventuras extra61•dinariaa para interesar ~ los
espectadores. Y siu embargo, pocas obraa de
la época, llegan, por lo terrorJtioo y disp&amp;ra..
tado, á la talla de la que acabo de mencionar.
Para Margarita deBorgoüi•, no ha.y crimen
desconocido, El adulterio,-que es su crimen
histórico, no pa.sa tle una diversión vulgar an.
te la hija. q11e hace matará. ea. mismo padre
para esoapar, no de la muerte, que ya ser[aon
peligro de importa.noia 1 sino de la. simple reclusión en un oonvento. Parricida. ya Ma:rgarita, todo es poco para aquella alma perversa,
aegtm Dnmás, apoyado en las leyendas popa.
lares de la famosa torre d1:1 Nesle. Mas como
de ordinario suced.e en la vida. rea.l, Margarita. encuentra sn propio castigo en la secuela
de sus crímenes, pues hace matar á. dos hijos
suyos, fruto de sus prim6ros amores, sin conocerlos, como que habían !!ido a.ba.ndouados re•
ciéu nacidos en ~I pórtico Je un Cf'U vento.
¡Qué diforenoia entre esta heroína de molad.rama. y el personaj,e bistórit1oi que ai es cierto
qn.e fué encerrada con sn herma-1ut. 1:Uanca en
el Castillo de GailJard y estrangulada eu Abril
de 13151 cuando apenas tema ~ años, por or•
den de ~u marido Luis el Revoltoso, ~rimero
Rey de Navarra. y luego de Francia, IJa.jo el
nombre de Luis X, acusada y convencid&amp; de
adult.erio, dejó una hija., la Princesa, Juana,
modelo de virtudes. Pero así se forman las le•
yenda.a.

•••
El desempeño de esa ol&gt;ra, en Arbeu, por la

Oompaíllade J.a füa-. Martínez Oa.sado, fué 1,lim•
plemente media.no, y la función hubiera termi.
nado siu incidente alguno, á no haber.se pre.
Eienta.do á. cantar 0011plets una c.onoeitla. danll•
sefa, que füé agra.crnitla 0011 una ll!ilba sobera·
na. ilestle que ¡,¡blió la IJoca, pre.-;entí lú qut-1
iba • au.oedt,r. Yo ~md.,.bq, tle o·.iugoju oyeudo
á, aquella. pobre mujer 08iuta.ndo por &amp;11 1ado,
como volgarmente .se dice, y viendo á la or•
queata. haoer esfa.erzos por me..iio sega.irla.
.Por fin, la templ stad se desencadenó. Yo pa.
gué bien ca.ro el capricho de recordar lo.s t,iempoa de mi juveutuct, volvieudo á veL' .La Torre
do Nesl81 con aquellos momentos de angustia.
Pero la damh1eJa. á quien me refiero se quedó
tau tranquila como sí la hubieran aplauiido,
al grado que int.tmtó repetir .su mala.vento
rada. ca1w1ón, Mas osa re11etlción. ya. no pu.do
resistirla. el público é hizo bajar el telón. No
comprendo cómo hay persona.a que. sin las fa,.
cultOO.ea y el arte Ilijoesarios, puedan afro11 tar
las iras del público en uu teatro, y mál:3 ca.ando, como la damisela silbada-, se ha viajado y
se tiene míh1 mumlo del que puede permitirse
á aua da.ma. En Jiu, para tod.o hay caracteres
en este mundo.
1

•
••

Ma~ aLamlouo el teatro, mis bellas lectoras,
que eu esta semana, fa.era de esa. silba, oo ha
ofrecido na.da de notable, para a.oudir á las escasisimas notas de mi cartela.. &lt;Jomo os había
anunciado, se celebró ya la boda. del respeta.
ble caballero Don Seba~tián CJamaeho y la seüora viuda. de Ma.rtinez del Qampo. ;Esta. da.
ma llegó el lunes en la noche á, esta Oapital,
del tren fué á vestir el traje de novfa., diri•
giéndose en seguida con su fil taro y la. comiti.
va, formada exolusivam~_nte de personas íl.e la
familia, al pala.cío arzobispal, en cuyo ora.torio ae celeb.ró el ma.trllllOlll0 1 qut:i a¡.11nlt-ioan;,u
el Sr. Licencia.do Don Manuel Romero Rubio
y la Sra. Doña. Gnadalupe Oama.cho de loaza-.
Del pala.oio 11,r~obispol paaaron los cantrayen
tes y la comitiva á le. casa tlel fü. Oamat1ho 1
C6le-l.tr!ludo.so iumodiatamente el oa.eawie11to
civil, cu;ta ;te.tia til'lllRrvn como testigot1 lois
Sres. Duu Ft1ro.1,mlo Üiimacho, Dou 'fornáis
Moráo 1 Don José Jg11i,w10 lm:1,za y Dou Llarlos
,ie Landlli y .l!)tmamtón. Vt!~puó.t1 i:;t:i 11irvió el
bauq11et~ u~ liudas, al cua.l, ooruo á. tot.los los
acto5 anlerior\!s, s1:¡;;(1u ) u. rnd1qué, so!a~ente
a.sistierou p1m:1u11a.d rnt.luuu1 6 lle la familia del
Sr. &lt;Jawact.10.
Deseo á los recién casa.dos unai felicidMi
oomplet...

•
••

Elpinr,oreaoo Ooyoacáu se ha llevado la 1 ;\l·
ma en la actual temporadn.1 eu que veranean
en el campo uuestrli~ más 1HÜ!t .cráticas familias, y es el pn,iernlo por 1.J.1,uuu:1 1 señoritaa y
oaballero11, pai-a punto de reuu1óu, principel•
mente loti Vitlrua~, en Cllf.O dia. .se Vtll.'ifica ui
tradicional tia119ui-d del a.hora afortunado pu ubio.
Dt•Bt.l~ que ~sas 1lietioguit.laa famili1ut lo han
heobo obJct,0 de sus exou.rsivnett cawpestres,
parece que hay mAe luz en la aLmó,d'era, más
perfame en el aire¡ los árlJoles w11d1uau mds
pronto su&amp; fro.tus, oomo d68ea.udo presentar.se
('n traje, de gi\la a, IM aprecia.bles viaitanttltl, y
los pl'l.jar06, al verlas, bateo la.s alas de ale,,
gría, dedicá.udolea sus trinos más delicados y
sentidos.
Ooyoacl\.n se ve animado, se nota. regocijo en
su población, que de11puéc1, para desgracia de
éata, convertira.se enjutitil:üma tl'llneza, coa.ndo
esas recomendables pen1ona.s queactualmeute
lo habita.o r0gresen '1. sus pnlaoios d.,e la oiu•
da(\pa.eada la temporada ue verano.
Pero no quiero adelantarle á Ooyoacáu esa.
aflicción, Sería una cruelda.d,
Os hubluba, lectoras wia.s 1 de que hoy por
hoy, ese JlUeblo ea el preferido á. todos, tanto
que las fümilie.e que veranee.o en 1.racnhayí:lo,
l:&gt;an Angel y Mixcoac, se traneladan los vier•
nes por la ma.ñana é la risueüa. pobla.cióu de
que hablo, á fin de o.eiatir al tianuuis, lo que
no es más de un pretexto para. forma[ re,
uniouel! encantadoras., en la.a &lt;.lila.les reina una
confianza del mejor tono, y 111 ll,Diwooión
natural á la fa.Ita de Je. estire.da etiy_ 11eta.

F. EL I C·I TAC ION
Preside nuestra sociedad, no tanto por su elevada
posición, cuanto por sus virtudes, su talento y su exquisito tacto social, una dama de lc1 cual EL NACIONAL es profundamente devoto: la Sra. Doña Carmen
Romero Rubio de Díaz. En México todos la admiramos. Angel de dicha en su hogar, Reina en los salones y nuncio de bondad en todas partes, no se pronuncia su nombre sin arrancar elogios y bendiciones.
Mañana es su día de días: EL NACIONAL se
complace en presentarle sus más respetuosas felicitaciones.
Alli .se reanea lis familias en a.dora.ble con•
fusión; se entablan convers&lt;tciones en las que
hay sinceras intimidades y grataa expanaio•
nei,¡ se eimncha. cou placer la. música. que a.meniza la preciosa fiesta, viene el entusiasmo y
ee levantan pa.rejas que bailan, que platican
y que rfeo, llevando la a.legrfa. en loe ojos y la
satisfacción en el al.ma..
·
Asi transcurren brevfeimas la.e horas qn.e
dnra el tianguis, después del oual la. reunión
se tliane-lve 1 JJevfmdose cada, quien el~~bJe recuerdo do aquélla y la halaga.dora "3peranza por la fiesta venidera.
Discretas lectoras mías, concurrid á los vier.
nes de Coyoacán. Allí veréis dama.a tan r~oo•
mendables y tan hermosas señoritas oollli#la.s
1:1iguient,es: Doña Javiera. .Buch de Landa,..Do•
fia Luisi-. Romero Rublo de Teresa, Doña. Do•
lores Rivaa de, Urquiaga1 Doila. CJ.ristina. Oortina de .Alvarez Rul, Doiia, Iieonor Martfnez
de le. Torre de Escalaote, Doña. Dolores Fon•
tecba de Riva,s, Doña Ooncepcíón Rivaa de
Torres, y Doila Beatriz Redo de ZaJdiVll,ri y
las encanladorasjóvenea Bofia Romero Rubio,
Ad!Mita Fero{mdez, MY.ría, Leonor y Juana To•
rree, .Amalia. Hegewich, Lupe Rivas, Maria y
Ma.rgarita. Ordozgoiti y Luz Martínez de le.
Torre.
Decidme ahora, lectoras mfas, después de
saber quiénes form,1,n esas reuniones ¡nO es
verdad q oe por todos motivosaon dignas de en•
earect-rlasf
En la próxima. espera veros, vuestra afeotJ..
sima.

Mab,

EL

A Alicia Barreda.
ParamayorseguridadllevabaDoüa,M1.ltfia·
.
h
- d
na el d mero en an nado echoá]aPR&lt;ltUna e1
pañito y esta interesa.nte preiuda enrollad.a. en
Ja, diestra¡ paw,.u 1:1 larJ,. matrona en compe.üfa de Eldt:mira. oute ano de loa puestos. Era.
· vendedora. sacaba.
muy temprano to d avfa, la.
. - b I
d e d IBlm
o oa cajones la mercancia, en tanto
que su hija, ya. de puntillas, ya, en nna silla, ya,
.
d a, arreg Ja ba en nnproVH'!!l.ua
·
· ·• gra der1a.
·
h mea
· t 11rones y ca beze. d a-s b as•
,1esd e Ios fr enoe, cm
ta la1:1 aloanotas de vil madera. Poco á pooo
- d e 1a 1a, 011 espansa.ljan ,III 1uz un cupts, d e hoJa
toso cinda.dano que aserraba. no a6 qué al
mü,mu t1om11u ~ ut) J.·odaUa eu i..nsegt1ro 1:1osté",
1~ máqu\urta: de oarton con humo de algod!l.o~
1...... j ~ d ....... lü .min•-·-~-~...;~.-...
•
pelota:-J, las canicM dc-.slumbr11,ntes 1 los fusile.a
tle resorte y trompetas de latón. No fd.ltaban.
loa santos de barro ul tampoco loa titereH qnt:1
como siniestra hilera de ahorcados pendían
de la misma cuerda., ni mucho menos uua. 00 .
via, Ue porcelana ampona y recargad&lt;i. di&amp; auh:::.rea tlel tamaño de na puño, Era un sueno
aquel e.x._poudiu pius mis de un lector de sillii•
l.lario ó una. dil.&lt;Jttanti df..l gauch&lt;J .V del est.am.
bre, porque si á unos podia 111educu· una caja
de .soldados, á otrl!. oa.11.sal'ia inmeur30.:1 ~b.,eol!l
una. ahnohad.illa de cojín verde con espejo.
Uow.o intrut-os, oomo advenedizos, como con•
trastes, en aquella. mezcla, de cosas brillantes
mi:rábanse oomo caídos en una. batería. de CO·
cioa. un turco y una hembra de la raza de lM
muñecas. Ambos era.u de la plebe de los ju·
gaetcs de vil trapo, y por eso en esa especie de
bazar de esclavos teoían el mt\1:1 IJajo do loa pfe.
oios. Deje:noi:1 al turco oon sus amplioa pan talouesde 11n carmesHn.aultanteypa.semosá.la compa.n.era-,
electa por Jos cie ¡os pa.ra 11na. v1d a h e•
'm"'aºngeénute•,•. de fügaces ¡.,la.oerl!s y dolores per.

•
••
(oonelufa

-Ya. ves, pues
mi nana, a! ter•
minar este cuento), cómo hasta las manec_aa
ouando son buenas muchachitas se van al cielo. Oonqne hinqnese usted en la cama., persf~.
nese muy seriecito y rece conmigo: No permLtas, Seilor, qoe durante mi snefü,, loa ma!é:fl.•
cos espiritus tarben el criata.l de mi comnen•
oia. Bandioeme-, Se:iior, y qne el reposo no sea.
sino para fortificar mis prop6sit.os de a.moi:.Y
enmienda. En el nombre del Padre, del H1Jo
y del E8pfritu Bi,mto. A dormir muy silenoitos,
si no, no te vuelvo á. contar el cuento de la
Okata fea, que se casó con el marioero de ojos
azulea.

ll'ué día de gloria e.que! 4 de ll'la.rzo, en qae
por fin le {'erm.itieron maneja.r A la ch.ata á. su
gusto. Entonces darmió con. ella y no se pasó
aoa noche sin que al despertlll no vil;l.Se si babia ce.ído de la almohada ó se hallaba descubierta. y estremeoida por el frío,
Entretanto, la ckata era feliz: pobre, deshe•
redada, nacida en un barrio de gentuzasinies•
tra, ja.más eaperó aquella. suerte; jamás habitar en un ropero de rosa oliente á. ropa perfu.
mada. de persona decente, verse acariciada por
un querubín ta.o bueno, aentarse á una mtisa.
con. manteloa y dormir en mullidos almoba.do•
Micr6s.
nes, entre sé.be.nas limpias. Se hizo de amigos
n.n seilorito decentp de poroelana, cayo oficio
era. sostener un frasco de perfames vacío, pero
este a.precia.ble a.migo habla.ha mal el español,
porgue era. de nacimiento parisiense.
Del 4. de Marzo dat.ó la oa.tda de aqnella mu.lleca, que por ..una ironía de la suerte fné bre.
ves die.a ascendida como no era de esperarse
de au humildtsimo origen. Hiciéronlu cambiar
de habitación, sefialéndole por domicilio no
El Oabildo del viernea füé presidido por el
ca,jón de ropero en el que Braalio, el mismo Sr. Don Sebastián Camacho, y en él ae trata,.
del a.tentado, guardaba una especie de museo.
é d
Huesos de ohavacano 7 canicas, entre las que ron loa siguientes asuntos, desp~ B e a.~robarEie sin debate el acta. de la sesión anterior:
había. tres admirables ti-ros, unos punclws de
El Gobierno del Distrito pide se le remitan
brillante hoja. de servicio, un ferrooarril de datos estadísticos sobre prod 11 ooi6n agr1cola,
cuerda eon averia.do material rodante, an ha- sobre los estableoimieutos industriales y eobre
lero pringoso, nn trompo lleno de cicatrices y
·
·
d h
, 1 la. instrucción primaria.
contua1onea y cierto borrego e ule que a a
El mismo a.pro.aba. el permiso concedido á
menor presión chillaba por el estómago; habia Ponoia-n o Diaz par!\ que dé corridas de toroa
gente divina: sa.ntoe de barro y una Santísima
b ¡ d t·tu
Trinidad de la misma materia., más una, cofra.• en su plaza, de Bucareli, y aproe a, a ee 1 •
ción de Don Andrée .Almaraz, .Administrador
dta de frailes de garbanzo, reet,oa de la- última. de Paseos.
festiVidad de difa.ntos.
·
d
La Secretarla de Hacienda avisa que ya. or.
L a vida
no se pasaba mal ahí, pues to os denó al ..Administrador de la Aduana de La•
eran gentes tle bnen humor; pero metían la red.o, Tamaulipas, que permita la. libre
discordia los t1ter68 1 ¡qué bocas, Santo Diosl
SP blan cuanta mala palabra repite un loro de introducción de 1,020 bultos para e1 nuevo
carnicerla, unas ideal! desastrosas y una. oon• Rastro de &lt;Jiadad.
·d r
ducta.inmoral. ... Lea bufan, dejándolos entre
El Sr. Doctor Don Rafael López pi e men•
las decoraciool68 del teatro de madera, entre oia, para. separarse del empleo de médico de
las cuales había. un jardín con su fueate de cárceles.
dragonea, que sólo visto podría imaginarse.
EJ Sr. Don .Miguel García solicita do11 me•
La chata sufrió ahi enormes humillaciones, ses de licencia sin gooe de sueldo para. sepa•
de su empleo de Inspector de carnes.
d-eOidas A 1a envidia torpe y rastrera: sus com raree
Sin del.late se a proba.ron los siguientes dfo.
['_)aft~roa, al notar pteíeremrias inexplicables támenes:
pa.ra con aquel tenómeno, metieron chisme Y
Del Fiscal de, la Secretaria:
empeze.ron las ba.blada.s.
se prorroga por un afio la lioeneia qne sin
-Ya.está.rota,,
f
s D M JA
-Tau linda. que ea 01311 oa.ra de peca.do mor• goce de sueld.o dil! ruta el r, on i¡ae n•
za,
tenedor
de
libros
de
la
Ad.ministración da
I
ta·
Rentas.
-Te ves linda de blanco; pareoes mosca. en
Se permite al Notario de Oiudad deje su
leche. •
to
d
te d
á
d ¡s
-S•"' necea,·•·
ser _muy ba;o
paro mwoi.
, •••• la L.
pro co· Iod ura.n
va,
~
D Ed os lmeses
E
d cargo e r.
ba•ba
lCeoci.a
• como ,e lo hooes •, Eldem,·ra.
D I oo ·on"ó duar1IIo · son
d ero. t ·
do
Esto y algo más podiaoirse en aquella, casa
~ ª. otemisi n t e
amen a, a.u orLZan
1
en que andaban como .t'~
=rro• y ga•-,
Ol:I aigqien 1:1 gas os:
.,.,..
dlfi ·6 36 88
ii á, l J ta d
La mnñeo~
se¡ pagar
n d I a un d e1
-, pobre pero b1"en educada, solla y·"' ·¡t&gt; · d ,, que
U'
¡
llorar por eae tra.to injusto.
igi a.ocia .8d •'""B 08
é,
,d·a or •-el ex.ceso de
1 n ura.nw 01 meses e
pan couaom1
o en
. Te d~d••intas
y S ...• no uo,.., blpóor·,to, mas, Febrero
á M.ayo
del epresente
a.ño.
tia, metiche-. é.qn.eae.
·
¡ 75
1rl I 1 1 I
del.R tr d o·
O e
Y el tromJlO le metió un seco entre soeces
1 sue
nJSpeotor
~ 0 e lU
onrcu.jud11-1,i del público.
dati, qi.ul;l..., pre.sl.ará .sus aernci08 hasta, el
A"
,
· - · · . . . ~ nf 1'll'Od-of1
·i· •. d t,.' ' 1II fa lD.lT1
Y ijQfr1ó en .sileucio. Pero DO habíu. apurado el
u, que como au_x.:i 10 se ar n
ruliz del dolorhMta lasheoea. Un dla. compren• del S_r. Don Eug&amp;mo .Alcántara, sobreatante
d1óq11e l:llll!l presentimientos erao ciertos.. La que toé de obras públicas.
olvitil:1.1.Jao, ya. no la mostraban como antes
_$SO, sueldo ~e lbs ay~dant.ea de laa ~c 11elae
ó h1.s vi1,1iL11.s, ya lile ¡1aaa.ban días entero1:1 sin mll;:~ número 3 Y de niüos número 3ti.
que .E!Jemira la cargara., le dii:,ra hojas de ma$Ji. 5o mensua.les, que se dará.o al Sr. Don
dreselvt1o ó trozos de madera. Nada de e.stre• Vicente l'a~z~ como pensión vitalicia,.
nar trajes, nada de diálogos sentidos ...• ¡Ob
De la, &lt;Jomisión ~e.PaaeoB:
volubilnJ.ad infantil, doloroaa. é injastal Y co•
Se no~bra AdmmiS t rador de Paseos al Sr.
menzó á enfermarse. Poco á. poco palidecían Don Jullo López, con el sueldo de $80, en vez
sns mejillas, l'le aflojaban los pe.apunte.!! de sus del de $100 q~e_ tenta este em¡;&gt;l~o.
brazos, se oaian las ena.gua.s y n.n&amp; mortal des- . De las Oomisiones de Festividades Y Ha..
garra.dura. eo el abdomen, ponfa é descubierto 01 end8 =
.
.
.
laa entraña.s: por aW se le iba l&amp; vida,,
~e autoriza. el gasto de $150 p~ra ~lumrnar
Don Folía.a, el titere, le dijo la. amarga. ver• el Jard~n de la Plaza de la. Oonsm.tumóu el 14
dad. Eldemira amaba é. otra..... ¡No había de Jallo.
. .
oido oua. voz gangoaa que grltab11,papá1 Pues
De la Comisión de Rastro: .
. .
eBa 6l'ii, la rival, la de parcela.na, Je. qne abr[a,
Se conceden d(!S meaes ~e h~enma sm goce
y cerraba. los ojos .... á. la que vestia.n de se de sueldo al médico veterma.r10 Sr. Dou M~·
da •... la r·ica la decente la que costó cien pe• n11el Ga.rcfa,. y se no.1;11br~ para que lo sn~Stl·
808,
'
'
tuya al mé~ICO veter1nar10 Sr. Don Fran.c1sco
L. De
de la,
VaUE"JO.
¡A.yGdeome nstedea é. 11entirJ
Oomíaión de Instrucción Pública:
¡Oh! Los juguetea flleron crneles, bnrlé.ndoSe autoriza el gasto de $60 mensuales para
se de aa desgracia con fr88ea de canica q 110 se
d l
,._
d ¡p
revuelve en el lodo. Pero á peaa.r de todo, á. pe • pagar la reuta 6 a casa, numero 1 e uen•
sar de la in.me.asa desveotura, y del injusto ol• te de Ama.ya, á donde se transle.dará la.escoev1"d o, en agueI peeh o d e b ard a ma.n t a. Ia. ti a. uu la para niños número 20, ¡ 1
·
hila.cho de percal noble, un corazón ma,gnáni•
~e prorroga por an mes a ioencia qae s10
mo¡ la. ama.ba., la amaba todavía y por eso no goce de aueldo disfrnta la Sra. Maclovia Sie•
• m- un reproc h e; na,
direotora· de
número
sa 1i6 d s su b oca m· ana qneJa.
1) ¡ 0
"ó ladescuela.
Ob
Pú ¡ 12.
1
1·
d
1
,_,.
él.
e
a
om1tll
n
e
rH
b icas:
con e mu 1smo e 011 mm· irea, con evang ica mansedumbre resistió las pruebas á que
So conood~ permiso á la Empresa del Ferro•
soprema volunta,dla. sometía. Aún le &lt;',Speraba, oa.rril del Distrito para que construya n.na vfa
nn i'Olp~ tremendo; el destino unplaca-l.Jle llO férrea en las calleti de las Artes y en la para.ae sacial.Ja de a.tormentaria.
lela. A la calza.da, del Oebollón.
Eld1:imiL'a murió en .d.gosto, y una. noche se
Se levantó la sesión.
oyó eo el cajón de los jug11etes nn sollozo so.
foca.do y 110 estertor ••.• la ckata expiraba,
preaa,, de horrible fatiga ..•. la pelota, bubua.
eu el fondo, dió el bote de a.larma. ¡Un _p adre,
nn padre! gritaba. ¡11e muere ]a, chata! On car•
mehta de garbanzo lleg6 fuera de tiempo: la
mártir había exhalado el último .suspiro y de.
jaba el terreno a.silo para aitcender ó. los pala,cios azules de lfs cielOB •••.••..•...•• , ...•••

tanto, prega.nta.cl á an tinterillo ¡qué procede
cuando no se puede probar la fuga de un reo,
ha.y presancio11es de qne fü6 ue1:1inado y para
cubrir el a.sesinat-o Be simuló osa füg11i1 El 011•
tmliaute y el tinterillo oa ·contestarán iome.
diataweute y sin titubear, que lo queprooed.e
ea la, causa de homicidio.
.A.demás, sobre la.s innumerables presnn•
clones que de la comisión de ese delito ha pu•
blicado la prensa de esta Capital, el autor de
este articulo tiene otra1,1, y enLre ellas, la Si•
goiente, qae está dispueisto á, mo.ntener con
su concieucia. y con ~11 honor: 01·dóüez, ant.68
de que leyera. aa. defónsa., f!iewpre temió n.na.
sentencia condenM,oria; ti.orante su prisión y
teniendo todavla ese temor, se le permitió va,.
riaa veces 8Halir de noche de su prisión para ir
á, visite.r á su familia. Pudo entonces faga.rse
sin necesidad de escala.miento ni violencia..
Días antes tle llli supuest&amp; fuga, ea {mimo e.ataba perfectamente tranqni1oJ porque la defün•
aa de ¡u oausa. quo babia. lefd.o, le daba plena,
seguridad de que seria absuelto, ¡~o quiso
fugarse cuando temía, un gran peligro, pudien•
do ba.oerlo fácilmente, y se fügó cu.audo su
ánimo estaba ya, tranquilo, ell 6E1pera de au
absolución,
Vocinglerías llama .El Obrero á 1as presun.
ciones del asesinato; si, vocinglerías para los
sordos que no qniereuoir loqaea.fi.rman muchoe
de loa vecinoll de Pachuca; lo qae nadie, que
conoce este »santo, niega- a.qui en esta Uapi.
tal; lo que un círculo politioo ha propalado eo.
mo cierto en Pac1rnca y aquf; lo qne está. ya
reanelto en 1a conciencia pública..
Pero vengan las pruebas; presénten]a.s los
que las tienen, nos replico. el colega¡ y nos•
otros, que en e.stadelicadacaeatión tendremos
la paciencia que los herederos del infortunado
Lesurqae, les con.testamos: espérenla.s¡ a.llá las
llevará la viuda caa,ndo llegue un tieqipo en.
que pueda decir lo qne el Molinero de S. Soll.Bi,

et5-

,

ª

ASUNTO OR□OÑfZ

Iba derechito al Pe,ralso. Un án1=,ret de por•
cala.na la invitó á subirá, nn. ferrocarril de
cuerd&amp;, de los q ne oueetan cien, peaos; a.tra--qesó
cielos de raso con nabea d.e algodón: cantaban
cabezas de Angel que colgaban de hilos de hu•
le, volab1m garza.e de vidrio azogado y mar1•
posas de papel de ohina. Llega.ron á una el!ta.
cióu donde loe, recibió una. comisión de solda.dos de plomo que los acompañó á un buque
de p&amp;!o, dirigido por warineros de cera., ve1:1tidos de grh,, y globOe de papel de variadas for.
mll.13 1:1eguian á la empavesada. nave¡ preodiendo tronadore,11 y ckinampinas, lleg1uon H, nua
1Hla de 01·0 ~on a.rbolBB de palo pinta.do de ver•
de¡ los caballos, oooejoa, gatos, loa anima.les
tou.os de mtt.dera, se inclinaban á un pozo; era
aquello un país ma.:ravilloso, un nacitniento in•
oompar}~u..,, oon sus rama11 de mpréi-J adorna•
t.la.1:1 uou be110 y cou esuaroha¡ ríos de pn.pel de
ostaiio, lagot:i tle espt&gt;,jo 1 Adán y Eva a.lmor•
za.ndo debajo de on Arbol con su serpiente, los
tre!; reyes lllagos, Gil11,, y Baro, Sl\ll José, la. Virgen, el niño, el burro y el buey ...• loi; pasto•
res .... una torre .Eüfel y un niilo de porcelana cu su bicicleta.
Los nlió á recibir una. procesión de frailes
de garlJanzo sin muert,o y uoa mfi9ice. de barro de Guo.dalajara. tocó el 11 Himno Nacional",
mie1:1traa un títere. prnndia vistosos fuegos a,rti•
ji,ciales y un torito, La ehata. llor&amp;be. de felicidad; iba é, ba.blar, pero UD trompetazo y el re•
doble de 11u tambor imput:tieron silencio. Don
Folias entoncea, un títere, dijo:
-Seilores: eu h• vid11,, de la tierra se aufre
para mereoer l&amp; vida oeleste, La. chata, sello
re.El, supo re9i.stir ens penas cou resignación.
y por eso los eielos va.u ti premia.r su conduc•
ta, A v~r tú ...• Gonzé.lez• .Avanzó un áugel
á. ca.ballo; llama á Eldemira Urrutie. que e11tá

A "El Obrero" de Pachuca.
(De JiJI Partido Lib61'al.)

Tenemos pendiente con este colega una deuda que vamos á pa,garle. Le '10moa deudores
de Ja contestación á a11 articulo intitulado
11 Una vez por todas", que publicó en su nú•
tnero del dfa 8 del presente.
En nuestra. contestación procuraremos usar
del estilo moderado qa.e conviene a,J oará,(•t.er
de nuestro periódico, y evitaremos alusiones
que pudieran afeota-r la. persoai\lidad de nnes•
troe adversarios¡ pero debemos 1:1,dvartfrles
que no escribimos asi por temor á sua amena.
zas, porq ne cuando defendemOB, como en el
))resente caso, una. caUBaja.sta., no tememos á
na.die.
lJn maestro de literatinra, y también de urbanidad, ensena, qa.e con inault.oa y peraonali•
dades sólo se delieodeo las malas ca.usas, pot•
que las lmenas no neo06itau eee recurso que
demuestra á plene. laz la, fa.Ita. de j11.t,ticia. en
ellas. ••Mukta dt re; nil~il de te".
"No procede ya la. causa de fuga.", dijimos
en nuestro arttculo •1Impnnida.d", rei1tiéndo.
nos á la deeapa.rioit'.m de Ordóüez.
-¡Pnes que procedía entoncesf-008 pregnnt.i. con asombro El Obrero. Ya. contestamos esta pregunta, y nuestra coutestacMn la
entienden bieu todos los que no esta.n asfl.xia.
dos por la atmóste.ra en que desgraciada.meo•
te vegeta la triste causa que defiende JuZ

La Sra, Daña Concepción Veraza de Vallejo,
Después de sufrir doloroso. y prolongadiBi•
ma enfermedad, fulleoió en esta Uapital á laa
seis y media. de La. maiiana de antea.yer, la muy
eatiws.ble Sra. Doña Oonoepoión Veraza de
Vallejo.
.Miembro de distinguida familia y dama de
grandes virtudes peraonales; rodeada del o&amp;riH.o de ,ma amantes padres, de l!U digno espo.
so y de sulil idolatrados hijos, y del afecto y
oonsidera.ciones de qtlienes la trataron y supieron apreciar lo que,vaHa,má.s que morir aun
joven, debió haber Vivido muchos silos toda.vfa para la felicidad de su familia toda-. Pero
una enfermedad. de carácter grave, empezó á
minaran salud deade hace algunos años; en.•
fermedad quefa.é complicá.ndose oada.vez mál!I
con mayores sufrimientos, que la. recomendable paciente soportaba con ejempla.r resigna,.
ción. Al fin vino el resultado qoe ae espera.ha
ya; el más funesto de todos, como que fué el
de la. muerte.
Duerma en paz la. estima.ble finada. Su alma
segnrnwente habrá. recibido en el Cielo el ga,.
lardón de sus dolores en la tierra.
A su afligida. familia le signiflcamoa la peua.
que nos b a causado tan horrible desgracia,
particularmente a,] atribulado esposo, nnestro
buen amigo el Sr. Licenciado Don Eurique
Vallejo •

.

GUILLERMO BARRON
AMENAZADO DE MUERTE

SIGUEN LOS ANONIMOB
Ayer en la, mañana se encontró en el buzón
que recibe la cm-respondencia. del seiior lJon
Guillermo Barran un anónimo en el c11al bay
amena.zas de muerto, ignorándose si Bon he•
chas á tlioho l:!eñor .H.arron ó á su apreciable
hijo, ~ue Heva E.u mismo nombre, pll.88 en el
anómmo no se precisa. la. dirección.
Oreemos que ese hecho es la continnaoión
de una. broma del peor género, é intolerable
por todos conceptos, pues que, é. nuestro mo•
do de pensar, no ha de haber una, iuteución
criminal en 88e anónimo, tra.tán.do@e, como se
trata, de _Joa caballerosos señores Barron, pa
cíflcos é mcapacea de hacer.se por ningún ti
tulo, acreedores, rio digamos de amenazas de
muerte, pero ni de otra especie.
Esa. creencia. nos hace concederles poquisi
ma. importa.noia é. los tales 11oóni.m.oa; pero sea
lo qua fuere, aun por sola esttípida d.iveraión,
el hBOho es punible y oae bajo la jnriadiooión
de las a.utorida.de.s.
Por lo mismo, éstas deben con todo empeño
y actividad, indage.r el origen de loa anóni•
moa referidos é imponer severo castigo aJ. au
tor ó autores de ellos.
.Eln tal sentido no~ permitimos recomendar
muy especialmente el asunt.o ú. la.a citada.a au.
toridades.

Lo del día.
El asunto del Coneo,

Oomo lo dijimos en nnestro número n.nt&amp;-rior, fa; puesto ya. en libertad el señor Buen
~bad, media~te un depót1ito de '$300, y el
viernes obtuvieron la misma gracia los se-no.
rea Torrc!I, Velard~ y MsrUnez.
.El primero otorgó una fianza de $3,000, el
segundo de 81,000 y el último de $500,
. ~1~ cuanto al_seüor .A.bogado, parece máa
d1f101l q,ue cons1g~ ~sa. grMia., p11ea se le exi
ge una fuerte cantidad de dinero como flaoze.,
sume. qne aún 110 está determiria.da..
Obrero,
El sefior VIBitador de Oorreoe 1 Lioenciado
Preguntad á. un estudiante de Dereoh(I; no Lancaster Jones, y el aenor SOtome..yor, em"

Qt.U• ~ - ~ - ~ -

a.

]:&gt;e.¡rado á loB tt!nedores ne Pólizas desde BU2funda.c1ón, 1~48, huta. lll\ feol:l.e.,IF

- M lil X X O O-

$~~a
nnn
"00
~ ~ UUUIU oro americano,
1

OOIIIPABI.l DE BBGUROB BOBRB L.&amp;_VIDA-AOTIVO, $180,00~,ooo ORO AIIBRIOANO

NOTAS GBNBRALHS

•

UTIL NOTICIA

EL SEÑOR DON

C.A.RLO!:&gt; SOM.MER, Director General. Dr. EDUARDO LIOE.A.G.A, Director .Méctíoo.

--11LA MUTUA" U"e Nueva vor'
'
J ~)

t

El Sr, Den Segundo Alonzo,
También tenemos qne lamentar el fallecí•
miento de eae 11,preoiable caballero eapafiol,
acaecida el dfa 1? del mea actual en Antria.lgo,
Eayana, cuya fütal noticia. uos Uegó últimamente,
El Sr. Alonzo vivió m11chos a.ñOB en Vera•
cruz, siendo socio de una. antigu.a casa mer•
cantil establecida en esa ciudad, que aún ai•
gae girando sus negocios, y por lma prendas
personales, dicho Sr . .Alonzo era muy estima•
do en el comercio del puerto.
:Mucho sentimos su mnert.e.

J&gt;leado d0 Ja, Tesorería General, prn.cticaron
la medfoina con que principió á cnra:rse pndieron
un corte de osja en la, Adm.iuistración looal,
d.8termioar el funesto tl'i.ult.Qdo que h¡;iy lament11.
de lo~ doce &lt;lías primero~ dül m(ls, el cual di6
el de!'lgram11.tio, aDadiendo q11e la. eoferDled,ul &lt;100
el sí~uiente re~ultado: Ei:i;.teMia. en efectivo
p11decla era JJerfectr.mente on,a.ble y de 11ingnna
et día. 1?, $396.Zli; ingresos,lilB,272.12; egresoa,
tr,11n~oendoneia 1 en caso de QlH:I fuera debid1i1Hente
646,57; exi1-1teuci11 87,021.80,
al;(&gt;nili,la.
El de esrampillas nrmja. lo.1:1 si~uientes Ci•
Próximamente eeré.9 cita.dns I o~ mbdicoe lf'~istas
Teatro .Arbeu.-La Eruprea11. de la. CoDlpañía Lni• Que dPot1an rlar, 1lespn6a de (,OnciPnzudo ti11tudio, au
fral!': Exi.~tPncia, el dia. 1?, $2,873.22; recibido
de la Adininiatraoióu general, $l6,816; ven- 1a Martfocz C11sado anuncia pa.re. I&amp; tarde y noche opin_ión o.l'erca de este unnto .•
de hoy, do11 notable@ fnnclone11, las eualea anuncia•
tas, 88,136,18; exi11tenci,1,-, $ll,5ti3,0-!.
mos en el lugar respei:nivo.
IJt11carga 11111:otrioa.-El martes por la. ta;rde, trabajando JuLio E1opana con otros cumpRúero~ en la
Desfalco.
Falal acoicle11-tc.-Mic1u1l11 Ro911e, Joven de quinw la.bor, fin la lfatiiffl.1da de :.-ian JOEé, camino de Mon•
años, l11vandera, al P,nbir á nna. a.r:otP.R, de un esta• terrey, ó Villa de Oarc{a, foé muoi-oo po1' un rayo,
Se a~egura. que hay un desfalco de una bue• bleoimiento balneario, situadoenla.2~ calle de Soto,
na cantidad de dinero en la caja de una otlci• &amp;l tt'nder ropa, 110 illoliaó demasiado haoia 1:11 patio que derribó también, a.unqne no ptiv6 \le la -vida,
á. loa que lo rode11.ban.
na militar,
do la cua marcada con el nñmero 109 de la ce.lle, de
La de8oarga eléctlica mató tnmbién el caballo
BI oficial encargado de la Oaj a ha sido apre- Madrid, cayendo la des&amp;-raeiad9i y muriendo en el qnil en aquf'I rnoménto iba á montar E!lpana,
'bendillo y con~ignado á la prisión de Sa11tia• aeto.
go, á disposición del señor Ooronel Don Gene•
.DueW entr, mi!Uares.-Se dice qne fil jnove!I últi•
Temporal de ag-uaa.-Al dooir del órgano .,flcial mo se batü,rnn en e11ta C11pit11l /los ofieiall':11 perte•
roso Guerrero, Jnez :i:~ de Instrucción militar.
del E11tado de Més:ioo, laa lluvias ae han 1·egalari• necient&amp;a á dtilil batallones de la guarnición.
r:&amp;do en el VA-lle de 'folo.ea. y 11111 labore.s ae pro11enEl daefo fné i\. 61!pad&amp; y uno de loe combutiente.11
El 14 de Julio.
t1m bi1:1n.
rcaultó con un hrazo at:raveando.
Nada dispuso la. Colonia francesa, residente
.Nuevo t~nor.-Cnmaaice. .El Reproclui:itor, de Ori.
ln1,p1cesto personal.-Di.ee El Mojquito, de Vera.•
en Méxjco pam celebrar el aniversario de la. uba, Que nnoobe debo haber sido el débuten aq11etoma de la Biu~tillí'I, por ha.berseasf acordado, lla ciuifocl de un nuevo tenor de za.rr:nela, llamRdo cnn, que por diapol'ición de la antoridad política
de a.qul:ll C&amp;ntón, el vier:Qes de h,aemao11 pa11.ada.lH!
el!.. 1:1eilal de duelo por el asesinato e.le, Mr, Sadi Hranlio M, Rosete,
ordenó que loB jornaleros que trabajaa en el Ferro•
Oa-rnot.
carril Mexicl'lno fneran detenidos y formados por
.Ayer todo el com1:1roio fraocés cerró sus OS•
.R~formas ti una odrcll'l.-Continá.a con toda acti- aeis ú oobo empleados de lfl gende.tmería municita.blecimientos, se adorna.ron las fachadas de vidad y e11tá próxima á su término la refoI"m&amp; y pal, que intel'lte.ron conducir á la. prisión local al
sus on.sa.11o con bnnderris cls loa colores nacio. comtrncción de 111, cárcel de hombrea de la Villa de cüado grupo de trabajadores; de eee grupo mnchoe
na.les y franceaé"s, y eo muchas de ellas, loa Abaaolo.
obr~rbs 1111.)'emn á eu hogar 6 doDtle quisieron, Y
pabellones estaban reoogidos con moílos ne•
oincaenta
y cinco fuemn eondaeido8 á la detenPublicación clande,Una.-Como Et Eco &amp;I Oo•
groa.
ción de policía, dende ee les dijo que recayó ao•
m.ercio,
de
Veracmz,
snolerú
que
la
CI\Elllt ieditorlal
En la noche se iluminaron algunas facha•
bI"e ellos tBn severo procedimiento porque no hadas, entre otras la d.el !'a.lacio M.anicipal y el de Garnier Herm ■.nos, de París, prepn1·11, clandeeti- bfon pagado puntualmente la oontrlbnci()n perBo-.
na.meute
una
edición
de
varias
tle
las
poeaía.s
del
jardín de la. Plaza de Armas.
nal,
Sr. Don Salvador Dfa.1 Mirón, diee:
''Competentemente a.ntorit:adol!I podemoa declaEl más poderoso r11Con,jortante.-Lo11 sabios DoeEl aniversario del fns!lamtento de Hidalgo. nr qne dicha edición, además de constitoir nn vttr•
toree, aoe.li:i:ando químicamente el Vino de B11•
daduro lraude, 110 puede hallarse formada con otr11,
Los señores que forman la Junta Directiva co,a que con poeefal! del insil:c"no Diu Mirón, reco gnole S&amp;n Juan, han reconocido qne es el más poderoeo ~generador de las fuerzB.!I perdida!!, Recode 111, Sociedad "Hidalgo", hnn solicitado del gida.e. de loa periódicos y 1)lagadaa do erratas.
ntiend11.n dicho Vino como reconstituyente el má11
Ayuuta.miento un auxilio pecuniario para cePa1 ~ terminar diremM, qni, 11011 con eta haber te• perfecto en contra de la. anemia y el linfatismo, y
lelmu el {Ha 30 del presenta el aniversario del legrsfl.atlo ayer mvatro a.migo á P11oríe á fin de im11ebe prescribiree contra los del!!arre~los del eetó,
fusilamiento del héroe de nuestra Independen- pedir dicha pnblioación.
m&amp;go.
cia, el Cara Dou Migael Hidalgo y Oostilla..
IJe vtmta en ltu principales Botica,, Droguerias V
El "Club .AtUUco de P1tebla".-E11te Club debe
Tiendas.
l.
tener hoy una animada fl.eeta. en en velódromo en
Visita oftoial,
Agentes genenles: Lewis y Block, San Felipe
Pue.bla.
Neri número 12,
El viernes en la. noche llegó á eata. Oapital
Viliki
oonao!t1Mni,-P1ocedente
de
Veracrn.1
ee
el Sr. General Don José Vicente Villade-, Go.
ln.gre1011 de FeN'ocarrilea.-Los ingresos brntol!
en eata Capital la esposa del Teniente proce· del
berna.dor del Estatlo de México, y ayer salió hall11,
Ferrooal'ril Mexicano (Vera.crn.1), durante la
eado Dtm Ca.rloa E. Aviet.
para Ohalco, á. donde va á. hacer una visita
Como ee recordará, aquella ael'iora ae euó con el 27~ aem&amp;Ila del año en ourao, aacendioron á. $60,018
oficia.!.
Teniente Avíet cuando éste se ha.lh,ba en capilla 22 cs., contra $54,158.33 en el periodo corre!lpon•
.A.compa.ña al señor Gobernador su Secreta• para aer fusilado por la muerte del Capitán Gutié diente de 1898 .
rlo particular.
rrez, 7 cuya ejecnci(in fné anspendida.,
Los ingresos brutoa del lllteroooánioo psra la H·
m11.na. qne terminó el 7 de Jnlio, fneron li!40,M7.ll9,
Muerto por un oaballo,
JJiveraiofl.u pzl.blioal.-Tea.tro Arbeu.-Empreea
de la Compailia Dramá.tioa Eepañol&amp; Luh1a. Martí· contra.$84,324.85 en le. correapondiente semana. de
. 1893.
El vieraes en la tarde filé a.tropelle.do en la ne,: Ca&amp;a.do.
t.eroera. calle de Soto el niño Pablo Reguera,
Por le. tarde á las onatro.-Primera función del
Lo11 ingreaoa broto ■ del Nacional :Mexicano para
de 12 a.fl.os de edad, por nn caballo desbocado, l!f'gnndo abono de tardes .
la.primera semane. de Jnlio, fneron $71,640.35, con·
Se repreeentará. el drama hil!tórico l!ocial, intltn tra $~.802.54 para iga.al aowaoa del a.iío último,
oaus:fodole im1tantánea.meute l11, muerte.
El animal fué deteuido en la eBquina. tlel lado: "Mar(a Antoniet11 ó 111.Revula.ción Fri\Ilcesa.".
Por la. noche á lft!I n11,-n'e en ouulo.-Segnnde. re•
Puente de San Francisco, y el oadl\vex leva,n.
Los fngresoe brutos del Ferrocar.ril de Monterrey
preallntación por ea~u. C,.nup11.lií&lt;1 tlol drama eu ti ac y Go!Co de Médco, dee,de Enero 1~ huti1. Mayo 31,
tado por la autoridad.
tos, orlgin.a.l de D011,M..i.nu..1J. 'l'awti..)'1.1 y B11ine, quien fueron $475,694, contra $461,670 para loe cinco me•
lo
rienomiuó sencillamente: ''¡Angfll1! 11
se&amp; correspondientes rl.-0 1803.
La oausa de Félix Rojas.
'ferwimm\ oon la graciosa comedia cuyo título
Un /aUo.-Cnéntase que nna Sala del Tribunal
Ayer fué n.otí:fi.caflo á. ese reo que el Jnez 2? tP: "L11 Primera Poatura".
Soperlor pidió el expediente de un juicio que ae
de DiatriW le negaba el amparo solicitado por
TMtro Pffll.cipal.-Empre1a A.roarat Hermaooa.
au defenur el señor Licenciado Don. José AL -Gran Comp8Wa de Zarzuela..-Taodas todu lae ventilaba en otro. Sala en calidad dtt ••_pa.ra. mejor
proven", el oual le fné remitido; pero deapués BU·
Pavón.
'
nochea.-Pnneión para esta noche .t. las oobo y me· po la Sala remitente qne el pleito babia e.ido falla.En tal virtud, no le queda. á R0jas otro re• dia.-Tandaa.
do por la Bala qne habla pedido loa autoe, en sencurso qa.e el de jnt.l ulto, y 1:31 éiSte no se le con•
Se pondrán en eaoena la.a .r:a.rzuelaa inLitnladae,: tido contre.rio al qne &amp;eta.ha ya. indica.do en la
cede seré. ful!ilado.
"La Indiana" y "El Rey que Rabiú1'.
canea.
En el intermedio del l!egnndo y tercer acto, toca•
Desde luego ae comprenderá el conflict.o qne de
rá
el
Sr.
Brindis
de
Salae.
Auxilio pecuniario.
loa hechoe relatada. ha aurgido: la. Sala remitente
Por ht tat'do á Ju c11a.tro.-Se rl•l)reeen~án lsa Je niega la jurisdicción 'á. la otr&amp; paT&amp;. re11olver en
En .sesión extraordinaria que celebró la So• iari:oel11s intitllladaa: "Lu hij1:t!I do .Eva." y ''La [n un amnto en que aqaélla habfa. entendido; y el ao
oiedad de lngeniero-;i y .A..rquitectoa, r,o 1\conló tlianau,
tor en el nleito se conforma con el fallo, oontra 111suministrar $500 á. eitda una de laa familia~ 1le
opinión
del demande.do, que trata de pedir Rmpa•
'.lealro Hidalgo.-Por la tarde lilas cuatro y me•
loa socios seilores Ingenieros Don Jo&amp;quíu Lo.
ro
contra.
la Pj"ecución de la. eeotencia.
reDzana. Rivera y Don Jna,n Oardooa., que fa- dia.-~e represent;ará la pruduccion fa.ntáetioa en
cinco actos, intitulada: "EL Angel de la Muerte".
Oertificado médico.-EI qlle snheeribe, padeeif-nlleoieron hace pocos día!!,
do de nna periostitiM alvlinlo-donta.ria del segundo
Teatro lmisrno.-Compañla Dra.mátioa Muic&amp;• mol&amp;r dbl marila.r superior, lleudió á la con!lnllia
Audición musical.
na. dirigida por Dou Otmirdo Lc:ipe,: del Castillo, del gabinete de la ca.lle de la Palma nllmero 3, donde lo~ Doctore&amp; Spyer le hicieron la extracción de
-Por la. tarde á la.e euatro y media,
:Maila.na tendri lugar una 11.udioión m11sic&amp;l
Se repreaentará el drama histórico, intitulado: la nmela enferm11, ain causarle tlolor.-Doctor M.
8. l,aguirre.
gne da,rl\n 106 alumnos qa~ forman el grapo '"Napoleón I ó el Pril!ionero de Santa. Elelia1'.
de música,, de la Escuela. Industrial de Huér•
Bscibo.-Con Ja,g debida.e gra.ciM lo &amp;cusamos de
La Gra,u11.-Ea1íll qniota de, reetto, 1ítuada en la
faooe, en oblequio á la respeta.ble Sra. Dona
11.D eJem»lar de la uuu;~~• llamada La AIIIKiaca,
'Carmen Romero Rabio de Dfaa, con motifl» OIWJlll!hl de G-aaialape, offf4M!I -para la tar.hifl ltflT qaeetlflllfoÍ
ersr. Don"""JranuittA:
nn ..-aria.do y ameno programa, con ol que obi;oquia
de 881' 110 dia onom&amp;#Jtioo.
dieamoa.
al .llllm{m)lo pdblloo que alU conearre.
El programa. de esa aud.ioión ea v&amp;riado.
Ademú. se encuentran en este local, salones, ce•
Abandono do empleo y p/JOIUado.-Dioe un perló•
nad.oree, gabioetea y todo lo an6.l.ogo para fiestas dioo en 110 nt\mero de ayer:
campeatrea.
"Ayer ae recibió en esta eitulad nn exborto, ex:pedido
por el Jne,: de Distrito de Puebla, para la
Este periódieo utl ioopreso con las afamada,
aprebenaión
del Jefe de h. 0611ina do Telégrafos de
tinta.e de lacaaa.OH.LORILLEU:1: &amp;. OOIIP., de eaa eapitl1I, Sr.
Don Bam11el W. Galla.rdo, ti. q11ien
P&amp;rls.
Agentea generale:1, LEWJS y BLOCK. Apar• ae acusa de ahnndono do ('&gt;mplon y -peeuh1do.
Al Sr. Ga\l&amp;l'dO 1ic-1&gt;.1fo htCt) JUl'hOB se le hizo UDa.
tado ndmero 893.-México.
viait11iá eu oficinn, examin,1,ndo MO toda detención

et

Et UtTIJIO ~!BltDO NECROLO G1A

;,..¡..,,.¡¡;,¡,¡~~-;;~•~•il-:-••··--.

Era un ser Ueaagra&lt;la.ble: hebras de hilo for.
ma,ban su o11ihelle:ra, tenía por ojos dos chaqui•
r •• Un Z.rol. do por nar1·• y do". ., larga• punta•
das' rojas por Ulioio.s¡ manohones de fa.11ohina.
solferioa, füugiau de rabor en el J"ondo pálido
.. , trapo·, mauos y p,·es emb"'ouar,·o•
y un onerd 0..1.
u
º"Cl.dente, como un desa,·r-•o
torao de
Po ,1-,1 ""'
ftllA.
institutnz a.oglicu.na. PL1es bien, le. e-stéticade
los mucbachos, si ad pned~ llamarse, es de
ta.! naturaleza qo.e Eldemira. se Jjjó preci1:1amente en esa. tlei,b.ered.ada.de la. forma, porque
era lo más grande e:1 mate1fa Lle mufü•oas, y
lo m!is barato¡ la. venta tu.é rá.1,tu.J.a y uisiqui&amp;ra en-volvieron á la. olla.ta OOlllo se le lla.mó tl.1:16·
de luego, sino que eu. ca.erpo ¡ apoyaitla eu el
n,gazo de l.t oompra.do,a, fué conduuidu á
rumbos opuestos a Ju~ 1:1uyoi:1. Nadi6, nadie
:iorpr!éud10 ~u aquel mouiKOtc, de trapo una
mira.da iuteu~a d11'ig1da, a. uu rorro de ce1·a oou
ojos aznle::1 4ue vesudo de marinero )'acia eu
uu IJo~ de Liompod y baleros, nadi~ t,am1,11•1Jo
la. escéptwa aonri.su. del turco, im(Jreslouaoo·a
tal ¡,unto poi· la partida_ de la chate., que t.ttl8
mayóse, perdió el equtltbrio y rodó subre un
tordillo de cartón y un borrego de vellocioio
d~ cándido a.lgodón. ¡On~ntas muda8 tragedias en un Beguudol
.Pues ~tia. ohata, t!t1a misma e,s la ulña. mima,•
da de Eldtirnira, ea la cous1a111tida de la. cas&amp;,
el primer amor de esa oriatura. qne, el COliido
1:,1Jat;anu tin lü-d rod1Ua::1 y el puutl;lro en la bo•
ca, v.e la. Uodrignito11 eu t!Uf:I abstraooiones á
la. hora (lt, 81lmóio: piBmui. en tilla. Sabe qu1:1
está. guardada. eu iil ropero m1:1.teruo, Sübo quo
ai da au leccióu le concederán lii mfuutiJ diol,ia
de arrnllarla mientras ponen la co1U11ia. ó din
el toque du ciilencio pam que c&amp;da 01ml Bé mo•
ta. entre las t1ába.n1:1.1:1, . .l:!.l1:1tudia en sileno10 111.s
t'rases oariüoaac1 qu0 h&amp; de decirle, piens.1, de
qué olvidado baúl saoa.rá. viejos trapu1:1 para
vt11Lirla-. Está enferma hace días; unas hoja.e
de ma.dreeelva que le sirvrnron en un pla.tode
almohadilla le hau hecho muoho mal, ea ¡.,ru•
eiso purga.ria. ¡Quó triste estará, pues, allá.
eu la obscurid&amp;.d sobre las cajas de los som•
breros! La quiere un poco menos que á sa. mt1•
wá, pero máa qn.e á Branli.o, ese .hermano in.
fa.me que la tomó de un pie le dtó tres vael.
tas y la la.nzó al techo, ¡q11é horror! .11610 por
un milagro cayó sobre. la uama. Desde enton.
ces como reconocimiento á la. piedad celeste
lleva al cuello una medalla de, los San.tos Ou••
tes, espeoialea abogados p&amp;ra. los e.ocident.eB de
sus bu.anos aujet.os, Se puede jurar que el pri·
mer pensa.miento, aJ. deapertar y de.spnés de
la Satvc, es la cha.ta; no la. olvida en todo el
dta, y et1 sincero, profundo el a.feoto oon que
la ~sCirecbu. ent.L'0 sllS bruo.s y le besa la b()(ll.
diciéndole: ¡Qo.ién es mi niña lindat Tres mt,•
citl11.s de rt1,;tamento al oompá.a de el a.rrorrv,
etc., y au caricia en. ambae mejillas,

en los magneyn.lcs da piedrl\s preciosas, y dile
que ya eR hora rte 1o gne te dije,
Al compás de una diana apareció Eldemira.
:rodea.da de querubines, trayendo de la ma.001
¡á quién se tlgurnn ust.ede~! al rorro ~quel de
cera ele ojos azulea y ve.st1do de marmero.
_!oh.ata aoércate, dijo ..•. ~Oonooes aliseilor7 Vam:m, no te mortiflq ues, responde.
-Si ....
-¡Lo quieres! Habla, mujer, ¡no tienes len•
gua!
-SL.-,
-¡Te. quieres casar con él!
-PL1es, como asted quiera. ....
-Eat!:la muy tonta-. Dénse la. me.no Y vá.•
yanse á jnge.r: ya. están casados¡ pero antes
mírate en este espejo á ver si te conooes,
Y se miró en el espe,jo de un. tocador de casa
de mnf'iecas y Be quedó ,!mspensa. Ya. no era
ella la mnjer de trapo, sino una encantadora
beb6 de parcela.na, ojos azute.s (que se abrían Y
se ccrrabRn) y deoia. papá y ma.má, jalándose
una cuerda. oculta. bajo los veetldos de seda
(usaba. sombrero y za.patos de de veras),

1

c,,n. &amp;ti. Aap¡ r1a•r• L

Laa per&amp;o11ae delicadaa, seo por ooatnmbre, edad
ó p&amp;deeimiento11, no J)Oeden n~ar mejor dentadura.
qne la automátioa de loe Doctores Spyer, que ha
merecido premios en vari!l8 naciunee y acept.ación
univeraal en Médco.
.
Don Jnan [sidro Monc11.da, Don Joeé Jaointo J1méner; y otra, mucha.e personM declaran. que la tal
dentadura ee perfectamente e.dapte.ble, permit.e la
m0&amp;ticaoión completa, DO :priva. del gnsto al pala•
dar, r ee ligera, foerte y comoda.
Av1samo11 oomo huen consej,, á onestroe lectores
que lo ueoe,,iten, que acudan á. le. c&amp;l.le de la Palma.
nó.mero3para remedio desue males.

Eemiticlo.
Señor Director de EL NAOIONAL.
Méxieo.
Muy aenor mio y de mi consideración:
Sujllieo (lo usted dé cabida. en su popular p~•
riódlco á. las aignleotes Unefll! que, como débil
muestra de gratitud al Sr. Doctor Don Igoa.
cio Ba.mos, deseo hacer publicar para benetlcib
de la humanidad doliente:
Desde ha.ce cuatro a!i.ol! venía padeciendo
mi niíia Julia, qn.e aotualmeute es de seis a.ñoa
de edad de una enfermedad que babia pasad.o
desoouo~ida para. todos los distintos senoree
médicos qne habia.n visto á. ésta con freonen•
ota y no acertaba.o é. curarla. oon cuanto tra.ta.
miento habían aplicado.
Quiso mi boena saer"te que tuviera la reco•
:tnenda.ción de C"oneultar con el Director del
Hospital de Niños, de eata. cín.d~, Do~ Igna•
cio Ramos, quien desde luego d1ag~ost1có padecer dicha. niña. de piedra en 11:1 Ve.Jiga., la que
dertpués, por medio de une, operación, extr~jo
eon toda facilida.d, y los re.!!ulto.doa han sido
loé mi.a peJ;feotos y completa curación par&amp; la
nift", y sus padrea, que hoy se ven libres del
desooneaelo que les causaba esa eufermedad,
ha.ata. entonces misteriosa, que iba llevt\ndola,
al sepulcro.
Anticipándole, señor Director, las má.s cum•
pllda.'I gracias por el servicio qae le demando,
quedo de nsled atento S, S.

Emilio Meyt:7'.
Pueblo, Julio 11 de 189&lt;1.
P.r l1..,otUU1 7 IH 1rtl11uloa ■ In dr.ma,

Francisco Voirol.

SA:N'TOBAL.
noMING-0 15 de Jnllo.-(8~ de mes r D~ D. P.
-Minena.)-El Divino Re1tontor, San Enrique·
Emperador.-Función muy l!olemne en C&amp;tedral al
Serior del Buen Deep1:1chu é ind11laenci&amp; nlena.ria.
-Función t.itlllftr en la Mpllla del Señor de la Expiraeióll, exposición del Diviní11iru.o todo el día-'-in•
dulgeooia plenaria y nocturno por la ta.rde. uta
aolemnidad e11 precedida. d~ nn qniDario ó de nn
triduo de fanciones.-FunC1ó!)- ~otemne ei;i. Mo~l!e•
nate á San Camilo, y exp~món del D1viDl81mo
todo el dfa.-V1eperu y waitinel! eolemnea en el
Cami,en.-(P. S.)
Ocmien..ran los eftlOtoB &lt;U la oan(oula,
El ciroular de le. Ca.pital se halla en el Carmen1 1
el for,neo en la c11pill&amp; del barrio de Santiago len
Zumpt.DIO de la Lago.na).-Primer dfa,

1102 libros, porqu6 se tenfan noticiu que babia cier.Un-M t~nica.-ED Qt1.eréta.ro ha queda.do el!• tas irrogularidfldee en la jnlltiflcaeión de loe egre•
tablecida una líne&amp; telefónica. de eu capitn.l hasta
el Diatrito de Jalpan, tocaodo los puntos interme- ªºª·
En efecto, heeba la vi~it■, Re ratificaron algunas
diarios de Cadereyta, 'l'olimán, Pinal de Amoles 1 deéatll8.
Ei:torás, en el propio Esta:fo.
El Sr. Ge.lla.rdo, inquieto por el resultado, aban
donó en empleo y oo se le vió mis en Puebla.
.Lt:1 Oom.pag11ia Ginlrale.Tran,aUantiqu, nol!! puti•
Entró á aabatitnirle en la Oficina. el Sr. Don Too•
cipa. qllfl ha nombra.do á. loa Sres. Liona Hermanos domiro Escalan te, Jefe de la Glicina. de 'felégrafoa
Agentes en Puebla.
de la ciudad de Gnanajnato.
El proceso qne ae le a.brió á Don Samuel W. Ga•
El McinteJ(o y ,u,9 Directores,-1Jn colega, t:neo· llardo parece que ha llegado á su resolucido defi•
miando aqnella institución, recuerda como detalle niti..-a, ájuzgar por el exhorto qne ha reoibido la,
1011 Directores que ha tenido el establecim.ient-0 y
Inspección General de Policía del Jne.1 de Dhtrito
aon:
de Puebla., para que &amp;e proceda á la 11ronta apre•
Don José J. Herrera, La.apita, Zendejae, General henfiión del ex: Jefe de la. Oficina. de Telégrafos fl.e
Góme.r: Pedrua, Goohieóa, Laspit11-!(reelecto), Don aqnel!a ci.ndad.11 •
Mariano Riva. Pala.cio, Don Trinidad García y aotnalm.ente el Sr. Fuentes y Mnñiz.

Olro homicidw.-Vicente Romero, vecino de San
Pedro Aotopan, dió muerte á Rafael !,le1111, porque
Uh criadn de a.qué! daba. á Mer.a. nn Pllñado de CB·
be,da en recompensa de haberle ayudado á 1nnta.r
un C01tal de aquel grano que se había ea:ldo en el
camino.

La imtr1«1ci6n oblir7atona.-El Sr. Don Manuel
RlveraBaeanri bapreaentado il&amp; Corporación Municipal de Guadal&amp;jara, una iniciativa mediante la.
cual los lnepeetorea de polteia reeo~rt\n de lo• est&amp;blecimienk&gt;I de inetru.cción uoa Usta de loa ni•
ños qne 1110 cononrran con regularidad á recibir l&amp;
enaeña.nr.a, , fin de amonestará loa padrea ó tuto•
rea por primera vez, y de conducirlos á la Inapeceión General ai la falta ae repitiere, Ademáe, loa
agentea de poliela deberán vigilará lea niñ08 que
traneiten por lu callea á la hora de trabajo eaoolar
y eii&amp;-irle1 la matrleula reapectiva.
La iniciativa del Sr. Rivera Baaauriutá pendien•
te de aptobacidn,
Doctor S. Mo-rGlu Perffl'G, eepeoialiata en medicina'! eirngfa de la infancia, despa.é.8 de doce año1
de dirigir un hotpital de niñoai principia au eonanlta á las 8 p. m, tod.01101 días no feriado&amp;, en la oa•
lle de l• Cano&amp; número 10r,
.Robo.-Unjoven recién llegado de San Criatóbal
Laa Cana, fné -vfetima de un rol.Jo en una eaea de
aeigoaclón.
El robo oonaietió en $800 que lleva.ha el incauto
en nna cartera.
".J:tiiso al pública ~ d 1118 Uomiriones ~gant.c-adOt'al
!U la soWIMiidad del 18 de Julio.-El Comité Patrió•
ticu Liben,I ha di.apneeto que la J)roeeaión Qne debe ir al panteón de Sao Ferna.ndo, se orga11foe en
•l Zócalo de la PlaH de la Conatitnaión y no en el
Palacio Nacional como antea lo habla acordado,
Recnetda también qne la hore. de la cita ea 'Tdela
mafiana.
Se !IUJ)lica á la JINlDla de la Capital la reprodn.oeión de eate avi&amp;o",-{Bl .Pat"tido lAberaJ.)
E;rpo1loidA de g1111ado1.-La Sociedad Anónima
establecida en Coyoaoán para perfeeeionar la raza
bovina, pienaa comprar la 08$8. llamada del Obraje
con el ll.u de oon11troir allí un edificio que ee deetia
llll,rá á una Expo¡tlción de gan.adoe.

.Agrcti6n d la polioía.-AI pasar por la Colonia de
Morelo.11101 gend&amp;rmea Ildefonao Enrfquez y Refugio Lodeama, fueron agredidos por cuatro deseo•
nooidoe que les infl.rleron ID;Orlalea h6ridu,

-

La reolamaoi6rt1 d!I un operlldo.-Aoerca de eete
sannto, del qne ya tienen oonoci~iento nneetr~H
leotoree, l!obre una delicada operaCJ.ón o.ne ha pnvado á la victima de un órgano tmpertan.te, agregamos:
El Juzgado 4? Correooional, ante qnien ha.n ~ido
interpueataa Ju reolamaeionee, citó á loa médico&amp;
que aeiatieron "dllilwameute al enfermo, deapu.áa de
haber padeatdo oen la d ~ d • operación, to·
múidolel J"NpecUvameni. 1aa deelanolonea.
&amp;a ella deolaraa. llQbol unifo,memtak que 1ó•
lo ll ~ clll 0511 1r ,1 la lfOGI ololol1 M

A VISOSu ~AVI~O
NEGOCIACION
DE

Maravillas ~ anexas1

IMPOBTANTH-CI

El subscripto partieipa á las oass.a de co-mcrcio lle esta ÜR.pital, 1:1n donde tiene cuenta
piurfoulnr ahierta., que 110 reconocerá m:il! fac•
turn8 que aquellas por efectos que compreper.
sonalml\nte ó por medio de vales autorizados
con su firma.
México, 4 de Julio de 1894.
J. V. VJLLJ..DJ..,

La. Junta Directiva dl:'l esta Negocia(•ióD "ha.
decretado el pago del Dividendo número 172.
Lo que se avisa á. los Beüores a.ccioai~tas
aviadores:
Mt'-xico, Julio 12 de lfüM,.-J. F. Vega Y..
Oan.pei•Q, Secret,a,rio.

NEGOCIACION
DE

MARAVILLAS YANEXAS
La Junta Directiva de esta. Neg-ociación ha
dl'creta.do el pa.go del Repm•to1t-ú1nero 6 da 11El
Oa.rmen".
Lo que se avisa A los señores accionistas
aviados de la mine. "El Oarmen", advirtién.
doles que tienen que presentar ens bonos para
anotar el pago.
México, J olio 12 de 1894.-J, F. Vega '!J
Campero, Secretario.

COMF AÑIA DE MENSAJ'ERIAS

He.medio de una ElloaaJ.a •"gura

coutra lo.i :li'htjot11 Pll'evleoe los c!llr&amp;c~amlentos ytodcs los demá.s ~!dentes;
no causa lrrl10.&lt;0i60, ni dolo~; ao
mai:ic.f:ta la ropa blinca.
Hatt)au 14 P(rma tU Raqu1n y el a,uo
o¡Zc1ol ae, t10M4rnc rranca.
•• 'l'lNDI IN rll.AkO. CON 6 IIII nmm,...
ru ■OUlE•ALB EIPEY RES,lB, r-11-01111,P■rl ■,

)' tll

~

p

lu l'"u-mM:IU &lt;ltl Globo.

.....
Beneficencia Pú~llca

o
&lt;(

o

w

Telefono No. 509,
J. ClJlQO n• L.&amp;. OOIIP.&amp;.llt..
R~ •:-i.-antinn los eervfoios gjguientes:
lll'rBJUl.&amp;.&lt;lloa"A.L DZIO.&amp;.lf.&amp;. 'D• --.roa.u.,
OBG.utlUD.&amp;.
:M.1:111.tit1.dOI!, R,parto de iuvitaciones y anuncios,
Tra.n1portea de eqnipajt&gt;e y bnltos, Cobros y pagcs
toa .&amp;.001011118'1'.U IDIZlc.u'OI r •ITJlAB'".JaKOlt
deDtfo y faera. de esi;a Cuiiital, lneia.i&amp;eiont•s eléooorr o• Oil'JT.&amp;.L u ■
tricaa, Mudsnr:as du c11aaB, A.nuncios de ra,;1111 .,_.-a ebs, Administración de tinca!! urbauas, Cobros JU.·
diciales y negocios adminiatrativJ)s, Comisionr,s da
todPclases. Se recibe ydesp11.cha l a cotre~ponden
&amp;J llalor 4e IOdoa loe premi0181"Wd.epNI.Wal'rfliAei&amp; retraaade. hasta mtJdia llorSL antes de salir loa ineutl8enollda-10n&amp;Oen
elBu.oo de LóndrN r. Jh::dao.
trene!I correo1. Se venden tiwbrt:8 po8talL~. LB.11
La lel 1Jj64Ml6• d.r, IU oblt1aoion• 1aru~~po•
o.fl.cinaa están abiertas de di.a. y de noche.
&amp;s-6 la lllmpnia 01K1 u 4epóalt,o de
Qi.a110

da Jihyo No.17.

$2.000,000

,;, último h bro dto .Mforóll, se J.ie.lla de
ta,nlaRodaoolónd• ELNA
NAL al precio de 750.liCN•
TA VOS lCL EJEMPL.ut en

.e'.'\

~A.a

__,,__.,._,

--, '-&gt; \ ,

]11,t.:'s.pitaly UN l'IG1

v

$ 50,000
80,000 pesos ORO

IU mrme\o del IIUelLM oaucl.onado oon ua b.nA d•

.El Beu,patmcse::1:to Sorteo lleD.111.al Ordlnano ~ ·
dr9 ln1t1:r en el l'abellón llorboo de la. .lhmed.11 d.0 la
OlUDID DK Ml'l!XIOO. eJ

:·1~~!!,~!:~P'"~s;~,~:1 JUEYESA t6AJ~ l~~I~ E~ 1894,
1

- - 1 PES O - - -

B0,000 bille,H. ll'oaclo • 310,000
PBE010tf Dt LOS BILLETES:

*

'a.Jo ros. f &amp;. NecUoa, 11, Oo.&amp;r"loa, J.
A'-ir.it.mo•, 40 ca.
Via:6Jdmo... 10,

''' ESTo.tt
t."t-1 t,V.IIIEDADE:;;
__
:feo

Pepsina Boudault
J.,rohU Pff 11 J.CilE!U. H

PRBIIO IAYOB $60,000,

oon lOII "'" ~u1 .. n-t.m ¡iremio■, q-a.e ,or ■- nllmero Y ..-aloJ
ll'n 11.11:-1·1111111, a11a11t.oa MI han otrecldo •11.flN al "P"d.·

w,

~ !.lno, 1..,.u,,do
bUli,W wncbo m-'11: baraloa, 000 ril••
,,,....,1 • ¡,,., r,~o,mu:lll. qlle \o,,1 de aaa/,)11181'11 01'•• 1""""'••

t,.JS'T'.l D~ L08 ~RKMlll~:
l l-"nmlo m..,-O"I' de... -·• &amp;IJ,90D- - - - - .
1
,.
i,.-l.nl"lilliL Gil .... ia,DO'I •••••••••• •.

•omn

l'WUIJO OEL INSTITUTO lL ncrrroR C~RVIS~rr. EN 18511

1

.,
.,
"··•·
11. P,,11111Ja11 de ••••••••• • H •

llt"'1111H ~ft 1-u E,p01Je1Me&lt; ,.,~ma&lt;:1.o!IMIII d•

f.UIS - L!OI - VII!f! 19:1"7

lrT.:

PIDLillELPIIU - H.111

187ll

1m

lffl

tll!t&lt;&gt;CP.tll.:!l

O.UTRITIS-

G.&amp;S.rRALGl,.,S

DIQESTIFOAN({&gt;,_ Li:T::r.TytT~ENDSA~

l.G

lfi
1.00

w
411fl
l()")

,.

4e·-········&lt;!~ ....... ,.....

10,00il_ .••• ••••• .
1.000, ••• "' ......
l!SOO, ..... _ ••••
¡.,o_ ••.•••• -

"·"'···········ª··-····-·-

IO ... ~•·····-

d.,, •••••••••• _

uo_ ...... ~ _

,.,.,.

.

10,000

;o.non

,.noo
,,ooo

.,.

10,ooto

r..WII

'°······••· .

li,iiof.

P.&amp;.EKIOS APJIOX.111.A.DOH:
l"l"entlo■ de$ IJJ, •PTOxtm.11.0IOIIN ■J. prllD.lo
deSro.ooa--------·····•• .. •---•
ff'ó,ooa

tG; Prit-JDlot: a11 1 "1, li.f'?Ux:lmaoi.OD.81 al Pl'8UIÍ(I
0:.s-1,t:),INI)_ ... __ , •.,_ •••••••• -,..,--••••

IIIJO 1.~ l 'J f\)I., I.PI:

ELIXIR. . do Pep,;na BOUDAULT
VINO ••• de Pe(JsIBa BOUDAULT
:POLVOS. de Pt ,lsina BJUD!ULT
P'.1111,Pllarmn o. COLX.Alf, 8, m hupli.lllt,
' ... lo:' J'",,,,~.,.,.,. .,............

SIIPSON, STRICKLAND Y00,
DARTMOUTH, INGLATERRA,
Ingeni-m'oa, Oonatroctores de yates y fanchal.

4,IIOD

,!IO.

100 Pram.!OI dis
at,rulllllli:oOÍOlHll ■J.Jbllll.l0
di&gt; :1,. lo'.1,11:UO- ..... , ••••••••• ,................

1,000

fon4•eJ pruzioma;,or de teo[ooo.......

IJl.8

M 1'itmlnalel i,e ,m qH iwdet.anninaJ:ÉI. P®,
!11,11 dot1 lll"llin.u oll'.r--1 del blllet-e qneoti,.
1W Torm.u111Jt"ld.él~Q11~aadet.em1 na~vm
lMI dl.lll d!tim.s.s Gl.frM del \:,lllot.e que o~
"'1,¡Ji 51 pl'DUO prinoipal 4e .i\1,000--

16.\IIO

i:mPnmioa QU UOllD u. tolal .......... _JLUI

DEBE BECORDABSE
qae lodoa IN ■orteoai NWn "bajo la TI,:l.luel.a J d!reo·
Gi&lt;lD "lf:lt&amp;Ollllle■ del Sr, Don .l.pollna,t ONtillO. ID.Mir•
.-t"?'tot ,l•I Goblemo, J d.8 UD. emple.do d1 la Te.oret1a
Qe¡¡.,:ai lb! la Ji"a.aión.

IOJOI IOJO! lOJól
U o il.l08 constructores de le.

A. auuno,
fo t.erveJ1.tur.

?LA.QUINA.RIA. DE PATEN'l'E DE 1UNGDON1S

para Lanohas de vapor,
Luz eléotrlca
y Objetos de Agrloultara.
Construimos y equipam05 por completo lan.•
chas de primera claae de todas las descripciones para lagos, ríos de mar y obras de bancü:8
de arena. Nuestras especialidades son de primera, tocante á

I.JliPORTilTI!,
Por a, u,,tJ,qnHl.eant.e s11m11 l!e Y"l:INH c•RIÁ Y'Ot
c,11W~~ilH':t. pn.60.tl. 11:flna.r 1 &amp;,000, a, A..

FlH"' \ud01! IOll l.n1'on'rlff J dem'■ J'(lrmeuontt. d.lrtiál"·

,, ti d11111~aob.o rut t. OompsJJ.I.:

!~ !lB W! PWOIBOO, 1111111BO 11,
DQUlliJ,, Dll 8&amp;111 rou DJI Ln&amp;.ül.
1J

ECONOM1A, VELOCIDAD Y LIGEREZA..

13"'Loa ma.terialuy la oonstrnoción aon.da lom&amp;jor.
Ptdanse catálogos y Usta8 de preci-Os.
!:16-15 l'i'-ll

:_ Ji

?!.-

x I r; o

Bassei,1.
QD.NTll

A. PHILIPP Y C~
( 8001.:eJD.A D

EN

00::ri.4:ANDITA)

ESQUINA DE LAS CALLES DEL 5 DE MAYO Y EMPEDRADILLO.
•

MERCERIA Y FERRETERIA
Artfcu los de Lujo y Fantasía.
Muebles de Viena. Camas de Latón.
Lámparas de todas clases.
, Batería de Cocina.

HERRAMlENTAS PARA ARTESANOS. ACBRO PARA HERRAMIENTAS YPARA MINAS,
BOMBAS DE TODAS CLASES. CANEBIA DE FIERRO Y SUS CONEXIONES.
VIGU:eJ':'

Lá.mina.s Galva.niza.d·

,,;°~ DE :p•IBJ:R:RO AC:eJ:R..A.DO.

",.',a.nala.d.a.s Derecha.s y Curva.s.
.nina.s Lisa.s de Fierro Negro y Galva.:niza.d.o.

OEM"'BJNTO

::r~OETLAND.

.--

DEPARTAMEN.TO D.E MAQUINARIA.
Trilladoras BUFFALO-PITTS.---Desgranadoras.---Arados.--Rastrillos.
MOLINO!:&gt; DE OLOTE,ETO

&lt;

r:x7 o
p 1~

1 n 1
= r::::r:7
1:$ --■■-1l o
i

1

~

~

1-

~

1-(

1

~~

-&lt;

...,::a

o

~

U)

¡;,a;a

1~ =
IICCI

~

CARROS Y GUAYINES.
caza,

llPLOSIVOS: Jllruunlt.q, lWobe~ P~,lvora 'pm, mtou y para

~

) 7z

MeclPul Y ~nhpJnauf.ell

•

,-

�'

EL 111'.ACIOllf.AL,-'l)o:mi:,.go 115 4tt Julio 4• 1894.
• 44

1VLEXICANO
EL J AZ1VL:IN

FERROCARRIL

RELOJERIA Y JOYERIA
Junto á "La Esmeralda".
2~ de Plateros número 8,

DE MÉXICO
A LA HABANA

CIRUELA PASA

Y NUEVA YORK -~

RELOJES ELGIN

Propiedades de la casa:

SIN RIVAL

Chatean Tivoll.
Chatean Terro du Coq .
Domaine de Gardonue.
Domalne de Madrac

POR TAMPICO,

Chatean Bel Orme,

Nada igual (1 esta maquinaria superlo r que en los Estados Unidos est{I considerada
oomo la mejor de las mejores, sin rival en competencia, qne hízo á sn inventor en aqnel
pa1s, tan inmortal como relojero científico, cuanto·á Wáshington como héroe ,p atriota.

Chatean Listrao.
· Chatean Gastebois,

EL PUERTO MAS SANO

(PRUNES D'ENTE)

EN LA. COSTA.

DELICIOSAS, REFRIGERATIVAS

Banyuls de Nuestra Señora de Santa Guadalupe,

])el G(&gt;LFO de M:@X1CO

-DE-

Cordial ex~uisito para postrns f para personas dé~iles.

MA.RCAS ESPECIA.LES DE LA OA.SA.

A. DU FOU RYC

(·~

1
~

OMAGNIFIGOS VAPORES O
/J
CADA SEMANA /J

0

Rh u m

''Tuss-abac"

•

••

Cognac [x~osición ~e Parfs, Torre [iffel ( º
0

A. DUFOUR ;y

LA VIA MARITIMA
MAS CORTA
I

UNICOS

•••••

NoTA,-E,ta ca,a tiene además á la, órdenes del ilustre público, relojes de las acreditadas marcal
Waterbury, Waltham, Longines, etc. Completo rnrtido de joyerfa moderna, Compostura&amp; de relojea
y joyaa á ptecioe bartttfsimos con garantía.

CINCO CORONAS

0 )

~§~~§~~§§~~º~~~~~~~~º

!VENTA PARTICULAR DE IDEBLES !

NECPLUS ULTRA PARA EL "HIGH LIFE MEXICANO"

QIA

AGENTES

º

0

()ognac Grand Fine ()hampagne.

Ffjense en lo que dice la Academia de Parle.
........ y ustedes confiervarán en el m~jor estado ~u
aparato digestivo, tomando todos los días algnnas CIRUELAS de

.,¡1• .

0

•••

11

--APERITIVOS:-.BORDEAUX BITTER" Y 11 APERITAL DELOR"

~
\!il

•

GENERALES

•

Y

APODERADOS:

!!fil

Apartado Correo número 799,

Plazuela de Guardiola.

,:

Calleión de Santa Clara número 3. -

MÉXICO. -

N o.14 d~_1! ~~}"'~~

lll

PRECIOS RAZONABLES

[fi NUM.14. CALLE DEL REFUGIO NUM.14.

V, P. y Ger. ctr~J.
tTnico aprobado por la

E. A. White,

HIERRO
QUEVENNE
.
.

A. G. ~,-P.

•

a A.NE 1'f.l: :l:.A.

ACA~~Mlit~~Er:1i:A~~RlS::

cLoRos••

..l.
Parls, 14, Rue Beaux-Arts,;! PvBREZAt1iaSANGRE

AL PUERTO DE VERACRUZ

CATARROS, TOS PERTIIAZ, BRONQUITIS
PLEURESIA
LaGranCura del Dolor del .Mundo. Aliviará mas _pronto que ningun otro remed10 conocido : el
Reu111atismo, Neuralgia, lntlamaciones,Contusiones,Quemaduras, Cortaduras, Escaldaduras,
-,- Ulceras, Dolor
~
-, de Espalda, CiáJica, Llagas en la
--¡
i'Gargar.ta,Jaque--ca y Torceduras.

GRAN ALMAOEN DE ROPA Y NOVEDADES.

Mézico.-·Esqulna de la 2~ Monterilla y Capuchlnas.-Mézico.

Tisis pulmonar, Tuberculosis

¡¡VENTA DE CONFIANZA!! ¡¡PRECIOS SIN COMPETENCIA!!

En el tratamiento de estas enfermedades, los Srea
Médicos de los Hospitales de Paris han obtenido tos
mas brillantes resultados empleando las

ALTA NOVEDAD.

•

11No compren antes de haber visitado nuestro inmenso surtido!!
LOS HE,JOBES PARAGUAS SON LOS DE ".EL PUERTO DE V.EBACBUZ"
----l

~ A D E S d e los NIÑOS

UNICO CONSULTORIO

d.eGRIIIIAULTY C'"

De venta en la Drogueria de Carlos Huguenin. 15. Zuleta 11,

tras de leche, las erupciones del

,

cútis. Esta combinación vegetal,
esencialmente depurativa, se tolera
mucho mejor que los ioduros de
potasio y de hierro.
11 PlJ!)S, •• 1'11 Vlvionn,, y .. todll la, Farmldu.

, autor

De venta en la Drognerla de Zuleta rle Carlos
llllJl'llenln.

PHDID EN TODAS LAS MEJORES TIENDAS Y CANTINAS

En la Administración de este diaüo
ncuf'lntra. de venta esta novescrita por Alberto Le•
prf:' miad. , ►

EL AFAMADO COGNAC

~n

VA
Z6 CENTVO

EN

- - EL EJEMPL.!.11

ESTA CAPITAL,

Para la curación radical de las enfermedades de los órganos
Génito-urinarlos, Quirúrgicas y Venéreo-sifilíticas,

JULES ROBIN Y COMP.

abierto
El Univ•r sal.

OTICUfj,1,0

60

..

Este Jarabe más activo que elJ..,,.be

disuelve las glándulas, combate
la palidez y la il oj edad de las
carnes, cura el gurmio, las cos-

3

6 00
6 00
8 60
&amp; 60

SIGNORET HONNORAT Y COMPARIA

Soluciones de los mismos medicamentos para il¡yecciones sub-cutáneas

antiescorbútico, c,xcita el apetito,

111----

Paragnas seda sergé, entomáticoe, 8 y 10 varillas, paños elegantes, á $5, $4.50 y .... $
,, 2 vist.
,,
8 y 10
,,
,, lnjo, á $6, 5.50 y .......... ,,
11
,,
,, sergé, velox
8 varillas nikel,. ,,
eleg~ntes (cierra solo) ..... 11
,,
cmt.
aut.
8
,,
espemal
para
senoras ................. 11
11
11
,,
,,
Volcán
8
,,
se
abre
solo
..........................
,,
11

Capsulas Serafon de Guayaco!, Iodoformo yEucafiptol

HABANO IODADO

ELEQANCIA
-:o:-

•7

-:o:-

YLAS

De venta en la Drogueria de Oarlos Félix &amp;
(,~ 1 en todas las drogner!as y boticas.

ALTA NOVEDAD.

'!¡ , , .

SOLIDEZ

DE GUAYACOL Y IODOFORM'O

... - De venta. en todas las Bo•
... , cion legitimo lleva nuestra Marca. de Fabrica:
A, C. MeyeryCa .• UnJcoa
o~, Ma:ryland, E. U. de A,

:¡¡¡ ticas, El Oleo de Salva-

PARAGUAS, SOMBRILLAS

ENCAS, QUITASOLES

CÁPSULAS SERAFON

I

CALLE DE M.aNRIQUE BAJOS DEL No. 6,
DE 10½ á 12 a. m., y de 3 á 6 p m.

VINOS FRANCESES

DE LASA Y COMP .

LAS

nfermedades Secretas

ESPECIALISTA DE .LA FACULTAD DE 11.EXICO,

Consultas por escrito de personas de fuera de la papitaL

VINOS ESPAÑOLES

BLENORRAGIAS
GONORREAS
FLUJOS BLANCOS
DERRAMES

DIEZ HERMANOS.

molestar los.organo~ digestivos, pol'las

VINOS DEL RHIN

reoiéntes y antiguos, son curados
n algunos c¡lias, en secreto, sin
:res,tmen ni tisan ::1.s, sin cansar ni

LA NUEVA INDUSTRIA
2~

CALLE DE LA MONTERILLA No. 8.

GRAN ALMAOEN Y EXPOSIOION DE CAMAS DE LATON 11'GLESAS.

J ..LANGE.BANCH Y SOCHNE.

PXLDOBASe

!iÍ

P.~h ~1;;:FUGIO 1

:Muebles finos alemanes, franceses y americanos, de buen gusto
y magnifica construcción.

1

E. W. Jackson,

._

m
!i\

Oomenzará el día Lunes 16 del presente y continuará hasta terminar con
las existencias q ne hay en la casa
•

i:111

leí

M:@XICO.

-&lt;&gt;--

1nY

------

¡

Emilio CAJ3ASStrT y Comp.,

OFICINA. DE BOLETOS

A. WHlTE,

EL J A.gi~I~ _

oºo Y o o o

Cognac "Tussabac"

BURDEOS. FRANCIA.

Unico Agente para la República:

In eQ ·onde

VINO
-- ...,.....

REPRESENTANTE GENERAL

JOSE \/TOLF

HA.STA. HOY

MEXICO-APARTADO 334

CONOCIDO

CALLE DE MEDIN AB NUMERO 10.

---0-

. APERITIVO
FOSFATO

De venta en la Droguería de Znlet~ de Cario•
811&amp;'11,enin.

ma

TÁNICO

HIÉRRO

DE
de LERAS, Doctor en Ciencias
lste ferruginoso es el único que encierra
en su composición los elementos (le los
huesos y de la sangre : es sumamente
eficaz contra la Anemia, el émpobreciJatento de la Sangre, los colores pálidos, Flujos blancos é Irregularidad
de la menstruación. Se soporta siempre
bien, por lo que se receta con frecuencia á las señoras, jovencitas y niños
,delicados. -r.a Pl.RlS,8,RUE VIVIENNE,r lilij1~l11Farm.

ENFERll.1:EDADES NERVIOSAS

CÁPSULAS

del

Doctor Clin

Laureado do la Facultad do A' &lt;ic/na de Parls, -

N!~IIN11 Míll~!~I
-0-

Prorutas contostaaas:
-¡Oual ea la distancía entre México y lfowYorli.f
-2¡~ millas por la vu DE LA.REDO,
-¡l!ls ésta la linea más corta!
-Indndablemente más de 300 milla'!! mlis
corta q ne ninguna otra.
-¡Qné tiempo se hace entre Mé'{i~o y NewYork, VíA LilEDOI

llENOS DE 5DlAS.

--0-Be vern.h·n i.Jvh LOri eHpcdu.l, ~ et ... , ;o.., · 1 .1,... 1011
de México á M01·11liH y regreijo, l' ,.,;,. . , -~ l,"i,j:l
., PBt2,ctnarn

,,

1• ~HH

,,

Loi~ J)ott.il'41

,,

,. 1,•{. ,JIJ

..

.. i .1 Jtl

Para todas las contostncicn&lt;&gt;a a u1u,.
pregunta•, d1rigirseo á
O, P. B.d.BBET, Agente oo
R, W, T 11 . 1r· 11 f.'/1,
1:Soletoe" b1.~011 u~1 UoWl A~-:i1.1 i,c 1,_.-.. ,i, , 1;. ,.1. ... ,· d,
l'(an C&amp;rJ.OB, ,, eJ]o del Co-,
j T, 11"1
li1_ceo,
.B. N. JJftO WN, 8operi111iendente Otmt.1 r.~l.
-10,XJCO. -

P)emlo llont,on.

Las Verdaderas Cápsulas OLIN de Bromuro de Alcanfor se emplean en las
Afecciones nerviosas y del Cerebro y en las enfermedades siguientes:
Asma, Insomnio, Afecciones del Col'azón, Histérico, l!Jlllep1la, Alucinaciones, Aturdimiento, Jaqueca, 'Enfermedades de 1a:.-·'rili• urinaria• y para
calmar las excitaciones de toda clase.

OAMINO DE Fl!RRO

,,

•

11

----

Verdaderas Cápsulas d• Bromuro de Aloanfor
CLlN Y e•• de PARÍS que •• hallan .,. las J&gt;!'incipales Botica, 11 Dt-ogun'fa,.
E&lt;C!jame

la•

J _ 1 ARCE I Y i
INGENIEROS y CONTRATISTAS

de

ºª,

OIKOUEKTA JIODELOS OON LOS DIBUJOS 11.1.S A L.l IIODA ijUE PODBAN OONOOIB LOB IIITEBIBJ.DOB PIDW!llO 0.1,f.U.0&amp;01

SE ILUEN ,ouBO!iE8 l, L.l IIIEDID&amp; P.lBl TODl ,uH Dlii ~.llllU

Para más informes, dirigirse al Sr.

AN ASTASIO

MESTAS
-IIÉXI0O
ESPAN AI11

MÉlr.100,-Apartado en el Correo, núm. 967.

¡¡¡GLORIA A

()RONIU! ILUSTRADA DE LA GUERRA DEL RIFF
-

DON

ESORITA. POR -

RAFAEL

QUERRERO

OON LOS DATOS SUMINISTRADOS POR CORRESPONSALES EXPRESOS, DOCUMENTOS OF!Ol.lLES
ADQUIRIDOS AL EFECTO, Y APUNTES É ILUBTRA.QIONES DJD

za CALLE DE SAN FRANCISCO NUMEF ' I•

-------

IJ.TORBE, PAROS, BADIA, :8ROS, CABAXELLAS y GIL,
.

'

(Jomo el t\tulo de esta obr11 lo indica, es nna relación encta, imparcial y completa de todos los acontecimie:atos desarrollados en el mismo campo de batalla donde tuvieron sn origen;
:?M1:El:X:IOO
La forma amena é interesante en que e•tá escrita, la de11crípción de todas las acciones y defensas heohae por el valiente Ejército espaiíol, qne aún recuerdan el valor índomable de los héOontrata11 Instalacicnea da Fábricas complefua, inclusive loa edillo!os, In genios Azuoa.rerca roes de Oovadonga y las Navas de Tolosa, y el doble interés que reviste nna crónica !lastrada
1 Alambiques, por les prooedimientos máe económicos que se C?nocen.
.
como ésta, en que al mismo tiempo qne con docnmentos se mu~stra la verdad 1 se ponen á la
Calderas espeoiales para quemar el bagazo Terde llevado directamente del trapiche.
vista los famosos c,ombates que una vez ~ás han vemdo á c11~r1r ~e gloria la siempre triunfal
Bombas d" todas potenciaa. Molinos harineros y para aserrar madera. Malacates de vapor bandera espa!lola, :hacen del expresado hbro un docnmento histórico de inestimable valor,
Fuentes y Ediflcios de acero y fierro.
.
El autor y editores ee hau propneeto sólo dar á conocer Y difnudir esta pligina brillante
Toda olase de Maauinari.11 Agrícola. Turbinas y Ruedas lii4ráulioas. Caiieriaa de fierro Y del regio florón de España, y a; efecto, no buscand~ bene~cio peonniarío alguno, han d.mo al
acero para la conducoion de agua.
•
libro el valor paramente materrnl por s11s ·notables Ilnstracwnes y bnena etiioión.
Instalaciones completas de Luz Eléotrloa de Aroo é Inoandaaoente. Transmiaión de Fnerza
Los 300 ejempla,res dedicados á esta República (pnes con el lln patriótico antes indicado
Motriz por medió de la Eleotrió!dad, Maqui!IMÜZ Ingl;¡aa, Amerioa'lla '/1 Franceaa.
se ha repartido la edición en Espaila Y en todas las naciones hispanoam~ioauas) se vendeJ
SB MICQh'gt1111 iuJ &amp;00'110trimitmto1, l'Ullllt&gt;B '11 Preaupue,toa, bajo .ARREGLOS ESPEOIALES.
únicamente en la 'LIBR;ERIA MADRILEÑ'A, Portal él.el Aguila de Oro :a.ú•
:mero 7, al módico ·preo10 de $1,50 el ejemplar.
1011-1
Apartado del Correo, n, 329.
Dirección Telegrifica, J · ARCE .

-

DE DROGAS DE JOSE UIHLE•I N · SUCRS."
1.

~

.

• CALLE DEL
_

thartldo eoaatantem.ente re11ova'tl0" \lt

EST.A.ELECIDO EN EL .A.NO DE 1826
COLISEO 1'TtJ'EVO :rtitJ'M:ERO 3, F:REM'TE AL . TEAT:RO · :P:RI1'TCIPAL
,

•

•

J&gt;ro.--.e, :P.-oductos químicos, Medicinas dé pa.te1!1te y Pe1":tumeria1 la1tru.mentó1 para. la. Qulmloa.,
BQUlOOpat,~, el a:al\a, COIJi,plelo -,_ mojor' 1111'tl4o 4o la Qapl-.L

li

·.;

.

l"&amp;rma.ctá ,: , lll11eria; Departa.meato e1peola1 de ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149342">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149344">
              <text>1894</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149345">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149346">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149347">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149348">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149349">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149350">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149367">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149343">
                <text>El Nacional, 1894, Año 17, Tomo 17, No 13, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149351">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149352">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149353">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149354">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149355">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149356">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149357">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149358">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149359">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149360">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149361">
                <text>1894-07-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149362">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149363">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149364">
                <text>2006461</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149365">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149366">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149368">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149369">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149370">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12684">
        <name>Conventos</name>
      </tag>
      <tag tagId="14743">
        <name>Desfalco</name>
      </tag>
      <tag tagId="4776">
        <name>Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="14755">
        <name>Jardín</name>
      </tag>
      <tag tagId="14754">
        <name>Monasterios</name>
      </tag>
      <tag tagId="3173">
        <name>Necrología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5552" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4117">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5552/Nacional_El._1898._Vol._20._Ano_20._No._19._Octubre._0002006463.ocr.pdf</src>
        <authentication>e28921696dc227933d4cde502f75edeb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149447">
                    <text>.

"'
..,A

a -

s.1.., , domielli&lt;,, u mea. 1 O
In •I , ..,. 11• fa a.,11~11.., truo &amp; f
tt\, :;.n mee. 8 1 ®~
'
In el •JUrlUIJere1 trai.cc de ,one, u .,.,

•• L

......

111 D• IM 8 ,te la m•bna A I• 1 d•

.
oenN""8d,efla1

• 1.00 or&amp;.

'JNU.._n..,., ap.utadu llD ttl Currtiió, nd

rolltl8

J Hlllllltlo11 En la Admln11traolón,

-

meEeM.

4e l..a 8 dtt la maUoa á lM ~ dtt la tarde.

&amp;d ■ lnlotrul4n1

'

lega eecogió eeP, t11n antipático y qn11 ~aena
ta_n mal á loe .11H,oa lle •~ P,4!r8Qllilt d6 •eniiEN MEXICO
m1entoe eleVA:do~.
.
. .
• ll a.M no P.e ha oonformado f'1 e.oft'fB con Jlr~'Apartado -4:lel Cor(eO 358, Teléfono, 356 tendor ha••er anti¡iM,ioo PI inflojo f,menino eu
lo eociedacl, raliflcéodolv d6 fanatiamo, 8iooqae
h-~ pretendido también Añvil•cerlo, atrihnyéndole un tnod.118 ope1·1mdi rPpn¡rn,u1t.A, J&lt;)n 811
primer anicnlo y como oom¡-tl('-1t' ('nto al CUK,EN EURO~~;
N
(lr1to deJ.ottfr~yeM -convtr.tidoa, trAe tll rlf-ll e&amp;
la Maíson Lore'.te, rue C,,um•rtin, . 6 1 bollero andante "¡Qnifln P• PI o¡irfmido'" ¡,r~¡r11 nta éste. ••J.,a r@hl[ióu", le ll_Ollt~~-t a lt.,1'!'11'"·
P.'l RJ8
"8alvAd.ht dti"IOI! herPje~. M l:!epulcn:, deU•h•JGIDeapao11c.dti11oL _lio;;.ú_fü1' á .Lé.~,a111ti,,. toestádondehay nnhómbte-qneno .o ree en
do ell la calle de la MtitISO.í.L.&amp; flúmi,ro 6.
M: ¡mat11dlol y :venid conmlf,!'oal lt'cbd nnpefal,
•
· ·
· ·
cenarnmoa Juut:o•, el enano tle ta .totTe noil

• AGE~TE DE ANUNCIOS i E 0RffGUKklA

f~NATISMO fNM[XICO
l'

F6fVitA (mi manj,ne~, el 1n11eil~-llto abad IIOÍI
bendé~itá y ti coro de monjes con su ◄ salmos
fíloebre&amp; e 1183_Jr.ará la mat~u,u ,1,,1 08 ber.jew!.
E,to ee Rimpl•mei¡tt1 &lt;&gt;&lt;lioiío I're•Put~r, ,;ou
tra toda n~ad, ne it.flujo, illÍa "cció~• d4i la
mnjer si,bre el bon\br~, cómo pur11meute-~1,1{
y mezclada do tl.lla mauer&amp; borrf1,ila-,de
con I&amp; religión, _eJI .. -. ab~$a_r tle la rnnda. lll•e
lt,l!ojo de la dama, quiétalo ó no el ci,lega,
_tiene tambiéa ~u piule nobit\ y , el,vadit;.-80
•- · ,_,
1
¡
l
•
•- "°'
- ' 1t(lnl'i,
·• _
-,.,..
,y_
PD.ll"" u,..,.~ctua ·, ■in a cua e1r-i"e
b_' hi, ¡l\:ten papal b&amp;ce ;eprH_O!IJtllT_El Mt1'ti!J(I
,
', lo._ nlarid.01, .y_e udo á matar hal'l'i•ii v4•· lit
lf,D__ la,.,,_..._._M• ., __.,_ro•a- '""'l!leH ·d_o_·..u
,___,,P,. 11_·_ ~1\__;.¡,¡. il_i,_
11

MUJER MEXICANA

"

Emites y más errores de ese diario,
•. ,

·
, ;,,•¡ tna 1"'aso darle ""iM aeon••t,, el ref;sn,
,
y¡qitietf tWr 6'/le consejor·tto llega á 11i~o.
'\" amo,,
•
puPs, .. oont nuar 1ae otJservacione• qnP h•moa
ereldo d~~r hacer A lo• a, t!eulos &lt;le El ,ltu11
.___
do IIObre el ,...,atismo religloRo en Mf%lé~
Obllervando loa fodeos que tuvo que da1" el
e&lt;, 1
pata podet legará •uo•.ar de r,_,.n11,tia ,1 m!'xioana y llll á la ionjer ioexiJIIO 1II mo,er
&lt;jl.'ba·en general, aloa espel)ialm .. nte á la ,Je
elertaa olHes aooh,lés, á la 1111efer de satigre aallll,
,. 111a prop u palabraa, poee que •i _ml'D· .
■P_g,.11
1
oioua algova ve&amp; en el cano de ooe f&amp;ntaseoa
A la el_'! la claae media, lo haca como de 11a111,
dilaJo 11baervando eaoa rodeos f 1111 ejemploa
de que ,e vale para-apgyar III Aeitt, y la eapé
de lollujo qne oalilioa de t)laátioo, ae ad
Yierte, 1111 deecabze d.e,de ln&lt;'go el bluoo me
- 10 velado á que dirige aus tirOII,
"Uao de loa enadriro1 históril!(lll q11e pNIIPn•
ta ,y ·da loa prineipal811 1111 dada- al gana, _t'I
ruct;vo. Y hay que buscar 1111 l11tf!DeÍÓIJ,,qt1e relacionarlo con )a m"jer muiean11 y
, .f&amp;-eitoao;óB actual de México para tomar'
todo el aabor que titné y con tant1' mayor
,óo, cuanto qne a·
de él r,oue el coleg11,
mo deducción ló
¡ de eos eneeiianzae ein
dpd~lgnm1, Ht,,
e que ya llemoa oopialdo
~ nti debe1 _¿1, piar u11a vez máe para
miP:I in'tf'figH, '/'¡ lo que vRmRs eeeribitil
o: "El f.i.nat\ ' católiC&lt;'1 donde reside 110
■ en laa ma~a1 opnlal'&lt;'s, •loo"º las mujeres
de FDJJl!tkr · , 1íeión Rocial "· En el eoadrito
car •iW111lneido por una p1io06lla, ell
,._ 'P~Ba ,:~da Y arrla11a 1ü()ato!l1H1to rey Lombardo", vlollllla
ymréce itbl también OOl''fll!I'·
odoveo y el rey de Kent
··
MIO y -tletr,li d•
•1ilp,-rito y á la no
Blai,,:y. OlodovPo,
O!otildP, eooviPrt,e
Oriato y:el re1 d•

'fª

«.

-µllll

'

- , ----

1

El E
I d A ·
b
&gt; 'mprra1 or e
tt•tria a diri¡:idn á Fm
,úbd,ti•• •I •ignieute maniliP•to e,, a¡:ra+led
81
mi,·nt,,(II~• muestras ,le ff~do Y 1lll&gt;R1ia,
que ha re,iittirlo con mptivo d~I asesinato d.e
la Em,•~atriz- I•abél:

'

·, ·:,"

.•:..:

ElTll _JlllilL._ ,_U'nERTA
lfli1N ,
. ~illl'J
'nt•.•''n·. [ By
O
'"A~
- A' N',
•
'

-··

:

•· ' ·
,J ': _,: . 1•

'

-

-:;
~·-

••·

~~·

,., ..

·

'c_1,•,

"º

J.,I

LA :,BBI·Nt.VI~T:ORIA ,

Por J~¡,.m':!ser:;1b,lpn~~ la ID~~ dolorosa delas
prn•b&amp;s ,acabsowa de P••~r mi eafa y yo.
l\Ii espo•a, el más ¡,redado ornato de mi
trouo, h• Cú!'IJpt\ñera que fué •iempre d apoyo
y PI cooso•l&lt;J &lt;le l,u h"r&amp;s más tri11tee de mi
vittR, no •·xi,te ya.
Uu tremendo golpe ue la suerte aoaba de
arrebatarla á 1oi• p11eblos y á mi. Uq~ mano
erimio11l, el in,trumento del o,(la loco os loR
fool\tiemos se ha alzarlo &amp;obre¡,. mAA nohll'" &lt;le
li&lt;• m11jer·es, y e_u sn odio cú&gt;go y 11,tápido ha
)ler¡uo un corazón r· tira el onat fn~ ~iempre
•lP~••on&lt; ci&lt;Jll el orti11 y fl~" jamás latió •ino 11.
impu l•ds dé ?oa kl'IJ t ,w:eJJ tos wáw·noúles y geIJPTOSl•~•

. f_l••
l!

,lº~

:r,

~e de ~d08 ,atoe
g 91
o el fondo del ooa• en ,n JDTntn,1 una -..1
tJJd••
-, daffiO de laa vfr. ttnica,, d,ndo la .-neltilal mando
y aristocrática,, ca- la f!"'1&lt;•·t- Ga1,,_,.... - . ''
,
' .
=- lllu•n extran.i~ra, hoy,·rl"¡'&gt;etllJI!'~, O'I .-énti,ee •ti.,.~nu qoe
1fo t.ieL
Doqne de .1 tenla
)o•aoia y··gi-ntHezwen ·e~t• ií.i.eur tld
a:
Et;!~bpi::~: :i~! ~!~ Yoik, h•J_o dst -P,1 ,c1_r"t-eG&lt;l•••-1_
earror-ll
vent"n·t11, J1►yoacii'D,&gt;por ·ioe'-ee
_ l•bra ]M'trf-tJ1f'
mu,M •e ht..rm111p,ó á 1.. 11111 •rte d• au, berma· : fos de sos b'J' "ª que af,u1oso&amp; correo á dllrle
f'ze, el talento y Ja,. enge•tio no el •Dn•ne
~ C'••••• a ne
. n ""' . -; •
r ·.. •
• Ja-9.f,eoda de '1}..- trab~j~ .com_o ,eD-p8BRd88
ª~I~ 'r~1ª,·Y1·óroio~e~~~!,i~t~oa~el.dy1·oede,,.el
La apoa fl,J Du,&lt;J.,," 1\6 S j 11!a_-Cubn ¡¡,o-Gotb•• til&lt;mpoa vola1011 á ~~eerle llll nogre 4e aue
e = • •.,
• rnnu~~1-fn41aqoe
•
eelAG•a,¡,
Daqn•••·n•tladttRa1a; _l 1lcoal
· leha
·· ,_ •.
·. ·- .
•.. ----.·,· . .
.
'la religión tC{U8dl'nJ.'
ñ1ldoeincobj,o,entre•l'n11Hprloe••··
M.;¡,
7 1 v ,,e oai,
',_.,.,,'.&lt;
.
rey y el ve,dugo "· y 118 uuaL- Vlotlll'I•, ~•~••••• con ~I P,lncipe berfldern d" R,,
D~ fecundos y t, asilellifenti!le" r6!11llt11doa
ar efe eun,,i dto cou la •itoa rnaoi. y'el Gro,i Ooqnede i:I•..e, rea11eeti.-.mo11te. Aerll.o e 11 IIO -l&lt;'J,.,!O ~1"":'JIº~ ~J-~ A de}~
"Re.i,ública, El ,lTundo qneLa tamil&gt;• del P,iocii•" ,\"_G&amp;I"• .,, 111 .,y 1 sbida eonstancl&amp; en el trabr.Jo, d~ esa idea l!raodiod •rtqn•n l'fU ,.0 nseonPTI
~• ti,, d.•.1 Emo rarlor d.-lt ,,i.-7 cnñado dt!l lfily de •a d_l! -le,..auta~. al. pn1111toá q~I! 8"áo llamatlu
belleza. el talJmto 11 las G, ecl•; •n hij •• la Prin•ea~ M•ud, •• ~alta o, .a~li l\!!'"!',tlll
Y, .g,a~_d tlrla,,J 11or_CIIJ•~Bei.l ar·istoordt(oa~ dama, con~, Prtnci1&gt;e Carlos de D namarco, 7 l\tra hija euene a, lógJCll l'&lt;I él,,11"6~C1-01_laa arte&amp;; 1 la_J_II.,
J 111¡,-;,,. -i/¡1to1e, ,. ;Ha rnya, Luioa de Gale•, "'unió, nn tnlembto de 111 t1_1:1atri11. ,' i ifl la l:i.ull!lld.a-·y l~J:laisa. _t1elleJ!;8U
¡08 ,-;gz118 bárbai·oa. Si ••iot¡,eta,cla br-itáaleo, ~l l?uq11e _de F1f•, oien enJl, lllfllt' 11rff,,re11t« p,o.-~!_1 ,_{l!,ll~O .bovl__uo eati:.,
-el coleg•, uo tienen ob- el •Jemo o de"" tfri, fa Pribceta Lnloa de Inrl.a t" loa .rart!l8 ¡,111~,a 9º"' -"1"110U _, c11graJdl',.,..?H•
trrt, _Jrijr &lt;le •• Re na Vletorla, cahd• eon ' otro no , t~' Eapoaiefov; lpa ~¿ ~'4~.P" n_idóa ;~ Ja)?,·airf,o
, éFm-1-tR en eaoa ~I• mg!6,, el Marqués de LornP, h-jo del Dnque de cia traerán ~u rontm¡:ente y en eooo_ur.llO tri,
00
atiRmo El Jllundo, no Argrl, • ' ·
-·
11oa harán qne se m_uevan les piezas de la graú
ft111r á aos leotorea
•••
,.
~,
mAquioa soolal.- . - ..:s,.,,.
'
~n,
A. dar mayor re~petabilidad á est.e Oerta,
· que hemos for mnEl Doque de Connaught. qne ruent• cnarent• 7
u-,
1
~.us arl!~ '"i'~go ail como un prbo auo11,
* e, gallardo, el_eg,1rnte de 11ruact" m 1u·• t~ndj(j i•a
._ vft1-•d
_._~ ,el.._
___i~
er _ n_.....
a gj-@tra&lt;to
•;m._ ..a 18
....t...jr.(j
rede.10"•
0
-le alarma
a1 ti, , ..,•&amp;!', ente JMOoado, oo elal. y •• porece mncb, , ,n 111 ,¡¡:6 Adomá, d•I
~ qa"!"y•" ·• l_. ':"""'; l P m, •
'
oa·a voi de alerra dada ' 18" intrinsigen• fünh, qoe noa, •• Doqueéfe St i.tlÍ•arne,
tlf! l,tt,s •:xpol!l,t,l!r~ • ·
"' ·
·
·
c1a1 antirreligioeaa-de la Rell\dblioa. Como InE• Gener•I tl•I Fjército Inglés, manda 6 ¡ Cllerpo
El a•pecto que ofrece el interior del edilloio
,.., dicamo• en el primPr artloo,fo qne oon•agra Oe Ejére;t,, de Alder•bot. y por ute concepto per· lle 1"' Expo•icióo • 11 encaota"/lor. Pl'OfnRión de
moa á esta materia 'h080D nillevos en la Pren,a eihe 50,000 t aneo• a 11nal•• ..
.
florea naturalt;'!oe.n attf!lti.OP desorden, flámu ja(l(lblna Jo• ataqo:i., á eaó que ~ta 116 llama , IUllaoe-ca,ado de•d• 1879 éon la P,1tice•a Lnl•a !a ◄ Y gallart.16t~á:.lllr el,.l'9.b111!6'n ,cential Y en
do el/cmfaís1110 cat6lica, n tnyo1- ataqoe8 ■e ~ar¡rarita de Prn•ia, b;j, del Prluipe F•der;co todas partea denoche _de buen gusto Y llar
han h~oho huta embozadw aloslooee á eleva- barloa, y de •11• ha tcn-iiío tr•• hijo•, el Pdnoipo m@la · · . 1
· ·- .
.
.
ltfaimas per¡oil,&amp;8¡ pero co,1110 la legitima in- ~rturo y lao P,ioeeou M ugarita y Victoria P.tri ·
S•rfa imperdooaqle_dPJ_•r de, d.ecir ~ne mifluencia qne tjerlll', ha (ljéréido y Pjerceri siem- eta.
·
.
llares lle muJer_~ •.4t),.r-,~6'"-:uata He•t•; mupre II\ mujer en ei hogar ; eu le aoeiedad, 00
La_ Duq~••• de Cor_i~•n,ht, 1,o_r ,u ¡¡,rac1a, t•l•n jerea bt&gt;rmoaas como- to~as h•8 q ne 11aet1u en
loede ceuaurar■e en rai_ó n just!.,I•, ELllu-n- to, d1otloo1ón 7 e%q1118lta nrh•n•d•d, n,nu entre nuestro suelo, cuyos DIOS tl".uen á la vez lo
ha tenido qne d,r 81108 rodeo, para poder tao dami,1 m4e _cuwphm,n_t•dao_7 q•~1.U•• •n. l• ¡,Pgro,_ lo ineouda_ble de los ab11moa y lo pláol
llamarla fanatlawo. Por eso no bemolt llamatlo Corte_ brrUott!a'. :re• nno d• 10• llra1Jr"11 U~cto• de do Y rm¡._dtl _de láe_ alb,rt.da~; en lloyas mtr&amp;•
colega igo-o raote, sino _ iotenalooado. En J!' Re1-n,•_V1ctor1a, qn• e11 la• h••J•• de ■u d1•_l_u M&lt; d1U -bay_ al mismo tiempo ~I fae-go d. e las hurf•A
,oa artfcnloa ereemo• encotitrar mb malicia tienl1r'0()11eerTa •1critru dé 1n ~1!'.f,., r~glj-nta~() &lt;'!el profeta y la dnlz_nra·t,erna y conaoladora
. á
d
b
t1&lt;ten1a'á·Htt••e dedicada,, de11er1b1rll~ .,m,ttu1m. de _1,.,vlr&amp;ene1 orlattanaa ••. l
ne j¡ooraoe1~, pesar e 1oa mu~ oa errores 111., de 1.,1 Dnqnei de Conunabt, • u,aadll'1!"', h ; , . ·T,.,111 r~•
-e .11 tP1lto _ 1,ntua;ll~l)I"' coiilll
oecootienen,
·
..,_-11 Callt,llo deB,linQrol 7 Ja ulida dé la!ll,doa
Y,\"
P
{ .
. - •. .
¡LJ~ar f.anAtil'&amp;, la dl&amp;m• mnlca.oal La • ••r,entle1ti darlea I• bien-..•nlda. ,
_ ,. · . •
t 11'.'l po,,_; '1°1e~a, -"-11 ,¡,a . •~vaug!\. el ta)'O del

,n

,.(e:

.. lor queO:eemharIr•,.l!loo.ediofl.,JlnmPnood
an_te ~• ~Mo i_1111u1hto q11• b,,. e.,trenwoido
~

ilt' h,di11nAdó1i A todo ~I 111íin•lu civllizK_uo, la
wz •iempre quetitl11 d&lt;' mi• ¡m•hlos. 111 I&amp;
p,·imera qa_ e_ )l,ga- h&gt;t_8 ta el foudo de mi alma
Pª'" ¡1teetarm., ~11•11~1,,.
"
fo11lh1Jip_dome humih.\emente ante loR ~ltos
"
d~•íJinlos de ta l'i:bvld~gcia, ,¡qe A. ••m•Jante
¡1rutbá mi!" .. nmeté, del\o ;¡ ,rt~ todo ,!arle "ra
eiaa ·rot el bi ..11 l'trt•rAmó &lt;¡lle tollavf&amp;. me" de
f&amp;: ,.¡ amor ,Y la lldl'lid1td d&gt;! millones oe •eres
qu~ d•
mo,_lo, 1118 • • - 11e•tl'lln •u a'··cto en
,......,
••- •
~ • ""
la• ·ho••
de dolor y ama1·•ura.
..
E_so, t.eetimooíQ~ que haata mi llegan &lt;le
r.e1oa rile 1..joa, !IHdi- lo inAs alto á 10 rñás
blljo,' tl1I ·flémoe•trab e1 sinrero pPHT q ne en
tod.."8rtett ha l'.lKo•lldll lá ,nnerte de-la q11e
foil ,r_allJ,ra EmpPl'lltrls 'I vueatra Roioa.
_Loil tameuwa qne an eoomovPQtlr conoierto
.reaue11111pordoquier, 11011eco llel de Joil 8(1110
&amp;Q/l~Q
!D,;arra11c11,· 1•J&gt;érdida qne tQdoa aca•
bll . · t ~nfiir,__ .
•X.:.t;- ·mo baPt,f el" &lt;,1tim,, lnstáote de 'ini
vida'bí!i d11 onn8e~r 'ttnr•~r~oert•ro •11enoerdo de i_a 11n~ fuó a,_narl_l•im,. e¡po,,., hll•ta ede
IJIOID8bto ,ruard11rll el .reuo11ooim•~nto y la veiuarad_ó q de miaJ111ebloe ooruoel má 8 durable
lllPllnmento erigido t @n memorm,
.
D.e~e _lo más profondQ de mi lacerado oo
razQo, d•'J' á todos -y á c.,tla u\10 gracias por
e~t11 nueva mne,tríi. ,tt1 slmp&amp;lfa y adhesión,
, 81 llll ve~die los &amp;lt'grcs e,ios de fü,;ts qn~
deblau reaooar ute atlr&gt;, reina -PI ml\s f.ri•te
de IOA aileooioa, nada me •e.rá en él maa ¡¡ratr,
11oe el ~uenlo del hom,uaje que ¡¡oabái11 de
tfrl'OllÍllle,
I,I\ r-0nionidnd 1 rle r.u•Rtro dol11r crea un
nuevo lazo eutre el trono y l_a pRtr:tt.
l!ll mo1nt;.ble amor tle mt8 pnehloa eR un
debf'r m48 que '~ me tm1lÍ&gt;11•: el de i•en!PYel'Qr
en., 'Dliaióu ,¡ff eon la coroua a,ie¡1té, de aa
énflcarlo torto á vne•tra folicidad.
,._, D~ 'FO&lt;\i'4•od&lt;;rn~o, que á tau dura
t,r&lt;t!ba me aomete, ¡11do qu11 me dé fuerza•
PI!~ . liz,f I&amp; qbra qu0.1ne marca ese deber,
aaf
lti l4o !Nfi11
- -6"trt&gt; 0&gt;1m1oo
iái,:~-lifll~
en el atflOr
A ..._

cuya

ridad y 'á
bronn, 10

•t,, , •

~ota do,min&amp;nte-de tll earáoter-eela.dul1ura y
-..-;:~":!iborulad y con bondad 1 dulsara rro puede
aber fanatismo. ,Pero era m~oe_eterd•J:' nn
~!llffií,._.1l=4l!'lltilo íOehll 1-'fll CO"

·-

1

Seor11IRtla 11• E•taclo y del De&gt;pa-., ho do
Ua,:i•nda y Or'édito · Púhlil-o.-~lhioo.-Sec
ción 4~ -lle~a a• -Número 1'21)-'&lt;1.
Se recibié ~l nllcio de oat..d ft'oba 26 de Mar
r.o último, 3I que ac,rnr,alla noa 111ít11d del bill•te de$ li r,úmero ·o,595;,y conaolt&amp; ei, como
lo pretende •u po, eeclnr, 4ebe ser pagado _au
importe ó "uan,lo meno• liua. ¡,arte 11roporcio
11al. En ret¡, u•Rta mani6••to á neted que el
B11n1,o no ~R!.á oblfg,.,lo á ■ati•facer cantitl11d
0 1gao"' mientra1 no se ¡1reaer,te co¡opleto el
billete ó ouando meuox la parte en que se lfa
llau loe RignoR oaracte, htlco, qne tX•ge el ar
t(onlo 27 del• ley geoer,1! de lnstituoiones de
01é,Jito.

m (in á to los los ciudadanos

110 exceptn11dcs
por c'ronn , 1anoias p ,,., me nte indivitlualeR
(no de cai 1a, profe•ión ó , st ,dr) y tarnbi(n
marcadas en IR ley.
Hoy, pae•, 23 de Septiembre de 1898 pmlieron haber celebrado el centenario del servicio
milit~r obligatorio y general loi mnchos par11dar1os que le han salirlo al sistem,. á última
nora, cuando aqni eu E spaii" podrlamos cle eirlcE: "Al asno muerw, 1,. 01,IJada al rabo''·

E~ creenci" vnl¡:ar, y ilo ella participan
iln•trado• ~•ciitorPR militares, la de q11e el
~er-vinio militar obligatorio fuó una de las pl'i•
mtra~ y n~cesarias conseccumcias de fa revolución franoese; no hay ta! ooea. Uiorto qu6
antes del Sll "l,1?nnos tlscritores ,te escuda enciclopedista (G1·imoard, Guíbrrt-, s~v~nn, Oarnot. rto.¡ pedían •n a11s ohra@ el sol¡lad&lt;1 ciudadano; ¡,•10 en cambio el mandato obligatorio, q1111 ll~\"8rQO á la Asamblea t'OiJ•tituyente ,
la mayor parte de los diputados del estado llano, fné el de pedir la supresión de las miliciaR proviuciales-1~
..
Eran é , taa •1 (1ltimo y débil resto que que, ,
\'faba en l lrancia de la obligación antiqalsiroa
en to,lo mÍt' mllro de un poeblo 6 tribu de de•
f~uderla con l•s arma,; IM pueblo• couq11ist11.
dores reservaron ost;11 oblig11.oióo, transformada en derecho, R 111 raza &lt;1m•~ni•tarlora, y en
ello se f•rndó el füu&lt;iali.•mo. Vencido é81e por
•l absolufümo de loe rPye8 y el predominio de
la. arist, -cr•cie, vino la redención de la ob!i11;aoión militar para lo• privilogiadoa, que ea
¡,art.111111 imponl"'n á •n• @iervos, en gran es•
o&amp;la oomo en PrnRi"', lluogrfa y otr, e pueblos,
ó en reducida• ¡irop.ornioue,i como e11oedia en ,
li"ratloia.
DA todos •nerte•, al eRtRliar la r•volnción
(}el 89, Frsuoia ni" en 111 servicio milit11robll•
gatqrio nua maestra de servidumbre, y pidió
y ot,tnvo •o "'bolición, qne por otra parte muy
poco ó ·n&amp;da alterab" 1,. orgJ1.nizaeión mihtar,
pue■ h•a milicia• fün:oaas eran ya más que ,
otra coa11- eutidadea nominale•; el ejército era ,
mercenario,

•••

J

· Dice La SC11w-na Mei-cat1til:

itas
JJO·
pa•
,en•

su

ln_rr

ba¡¡,

p.do
lrno ..
,IIÓ:S

do

tina...

ru.;
ett-., --

~ •o,

m,.

lnm•

En¡,. •eoción oficia! de nneatro aemaoario
verán los leer.ores el con~cat,1&gt; cPlehrado últi10¡101ent&lt;' 0011 l'I Ejecutivo feileral, para el estableoimiento de uu ll•uco llefaeuiou&amp;tio, eu
111 Oaf'it11,I de li&lt; JtAr,úbliea.
No 1108 •xleudem011 ~u dn pN1Deuo1ea ~o
brn las or,e1acio11e8 ,¡ce ute Il1&gt;t1CO ahrazará, porqne e,,nsten amphameDte., 0 el üon
trAtooe 1efer~ncia; dir~mo• (111ioame11 teque •u
oampo
&amp;'Jfliton cousi•teen negociar con toda
ei'ilpe!"i~ rla valo, e,.
El movimiento de la r ;quPZB p6blic~, el cleMarrollo de la11 op•raoion.,, i11dastriale•, eg,1 ooh\s y minera~, ,,. cimentación _de 6111p,&amp;1lls
J&gt;OderMa•. cnwo la del Alnmllratlo eléctrico,
D,en•.i•, Obru ro loa PoPrt-OP, ~le, y t or ól
timo, la 11111enióu ele con•ider11bles capitales
extranj11ros 1&gt;11 el pal•, hacfan uee~•11
la ru-r"'
.
•
'
qne D08 ocopa, par11 , mpe ud
r .
genoias de ere de•arrolló1''lte11nir
o., --.._0-&gt;'•l~tf.,_,

ª"

;o

•

Al lhnco Af Pr()Blltll tle qne P~Y IntErveptor,
~e,J¡,.- pre,rentM_d ,, Rl cobro 1.. atlJ'11uta mitad de
uu billete de $ 5, pretPodiendo el 'te'nfllor que-

~e le &amp;¡,.t.l•fa11a I&amp; mit,•rl 110· •11 valor represen
tativo; _
e, ,t,cir, $ 2.50, que oree ,¡ne a! ruenoa
P.orreepondé á 1.. frncción d~l billete que exhihe.
DIIL
N'iégs~e el _A~m(niRtrador clel naneo Mer
(lantll al pago qué se. preterlde, att11i?ndos1ral
· texto d11 1.. ley rehit_lva, furitla,!o vn que~~ notorio qae falt,. á la witart tlel billete referido
aua de Isa cnst,1 o Mndiciooea qne det.,rmina
. la IPy, u las tlrm,u reepeotiv¡¡s" del D itettot,
, Cajero. ti Interventor, y -temeroso ele que, pa
Hndo el tiempo,ª" 1~ presente al cobro la otra
_mltatl, preter,diéncloae Rn pa¡¡o Integro por
, º _ºn_tener, no sólo l11,~ firmas •_•MrePrnndientes,
· sino también el valnr y el ndmero de orde¡¡
~I !!3 '1e Septfemlire dt 17!J8, el Oonarjo ife
~ •
lÍI ·
·
-ft
'
oonu 1monea -estas t1nta•,-qne slf rep eu eh _ loe Qoioier,toR voló, y el.d"ti lo~ ÁDóiarloa 81111 ·
la~ doa mitades de cart, b1lleú&gt;.
,iio~ó 1&amp; (Py Joord11,u, por!&amp; coa! qoAdó e•ta¡, En tales ciiru11~tanéiae, el ten,Mor tlel bt:
hleeioa eu ~·rancia IPgalm■ote, y re¡tnllulzada,
_ 1.'-~mb:&amp;n bll de~~rlto ¡,. 'R,i •,a poétloamllhl&lt;l la
:t"_ la bén~f~ ■e_~ ,
de,1- Clvlll• lkt0 que eR motivo de •reolamsclón, !e luri di, ' la obligación tS&lt;&gt;-..er-vtr eo• laa ·,n•ma• á la n11
aót•nnle. 'l!erimonla1iel ccdn, que .. ~-r1~ \l'el
~ .
¡ ·, o ~t" b 16 ,r jg9s ·· .: .
rigldo 111 aub.crlto Iutervenior, á !In de qne el.ó n, d~ade los 20 á loa 21 anoa t&gt;n tiempo de.
di....d»P.JWde.labQdJ...
. .o.:.:...~
.
n _ oyoao _n, :.,~ re _ ,,8
_ _ re1n11lvaeJea1oen_liilJ1.tidofavo.rablel\.a,us10- ·paz,
intlellnldame11te e11 l.lem¡IO de guerra, co.-sir[IWlnblt .el·r11ir,r&amp;MD011t4lr~pmil'ff'lli'19"tllr ~ " ' T - ~ ·. -- t;_ . . .;.-~.h, i"ltáCU; --;::;:: . tere■eE; lJe?O pa: ell1éndowe que &amp;o la pre811ote

ita
,¿ ....
f..!l~~•~'°oo
"et".

1 8•
1o·r•

Las primeras campañas oou tra la coalición ;
bsto
europea las hizo la revolueióo fraucesacon loa
restos del Ejército real completados al pie de _ pyor
ldoa
guerra por ltwas ele volnntarioe y engancha• ,
do•, Sólo en 1703, tle•¡iués del regicidio, cnao,.,
do 111 invasión em iumiue11te en tod&gt;\s las fron•
tero,, decretó la (J,,nveoció11 1,. Jp,y Daboie- ,
Oraocé, ó •ea una leva de a,10,ouo soldados
forzoso~, exceptuando ¡.or ciert.1 é, loa jacobi• ,
uo•; asa l~va ¡,roclujo '"'. Vrndée, más que la ,
ler.
venta de los b•enes eole,rástico•, lle la qae se
.,.,. Í
•provech~ron L esonrP, BJucha.wpR votroacé- . 17º
lehr~• &lt;'&gt;l.U•l ·llos reah•taK. JJe los 300.0110 re- .
-con
quisados fueron muy pocos á las fiia,; ,,J peli- , I'
gro de la iuva~ióo se oouviltió en realidad, 'Y
~l . 4
en Agosto de aquel añ,1 O.irn,,t ,t~cretó el 1&amp; ¡ f¡perv, 11 t11mit-oto •n mas• , la consoripoi611 de máe , a de
de un millón d., c;u ,lallanos frau"e~c,s.
, ni
Pero todav:,a "ato no e ;a ?! ser,·íc' o oh:igar- ; P,
torio, Piuo 011&amp; medirla d d circaust11,m~iae, «1ne-"'I. i 1
no tnvo ORrii"t•r permaM.ntfj y 11,,i ,te,,tle
Ago,to de JiO:J haMt R S -ptiemhro del 08, da· ·
r·ao le más tle cinco aiios, lo• Jll_j,!rcitos de-la'~
R~¡iública no reeibierou aµenas reciataa, y
antes bieu, por lo~ oomllat6s 1 111~ eul\lrweda,
de• Y las .i~•tnoioil_M, fUPfün r - '
rle•de 800.0110 •olti"
A. ' oo
Y en Se ·embre -de

11·LLRTIS DH BANCO

J!

\er-

•
••

,
l'¡itiembre.--F.rma- ascen~ionalea fliA P1'4~ movimiento
·anciaco Jo.,6''.
Los Ba11cos d~ Emisión tienM t11mhi' •YJn.
trft ~os pormeuorn• de activi,t•d, el dese,rnn
to de letra•; por otra JlMl't&lt;', txisten lo&amp; Ilir,o•
•¡
G'
ti,euios qno operan sobro la propiedad ralz y
•
•
bienes iomuebl~,; pero ¡,. .. speciaJidad del
plRntel á qne nos venimeR refidl'odo 111 tla un
1
.
·
·
Jogar difereotP •ntre Je• In•tjtuc;onPR de Oré
,lit;&lt;,, y s11 sparición en la Uapít,al de la R apúh!ica "'" ind1t11&amp;dou ,le uu Jlrogreeo económioo
dii:roo de anotar,e y con Re¡turiifa.l e• 1,rc-oar~oró a 1111 nclo de uua era en que edquhirá roa
· Por cim!tiderRr que es tlril para el púhlieo yor vigor
la aplic•ción ,lel trabajo á ta ex pan
en general, porq11e viene á de•trnlr a!gun11s sión de la riquua píihlica.
ldetiR-erróueas y volgl\lll~, ponemoA A oootiNos. falicita...-~s dA la e.recoión del Banco
nn11rión Ja, teRolación dad,.. poT l&amp; S -cretarfs 1111evamenlP¡establecitlo y Je doreamos á 8 u,
de lfaoiPn&lt;li&lt; A i:onsulta del lnt~1v1intor del oonce•io11ar,us y di_rectore1 todo género de
Banco de Yuca tao, sobre los 1.,illetea de banco proaperidadee.
roto•:

de1

li3ª,

r. º"

,

titrlu•\t'"ª

111

.

1

b:~::""º;:!~~!:

oca•ió11 milit1111 r,uonrs"" 1,ro y •n contra,
ét1 con~iiteraeión, he cre.fdú
couvenionte ocunir Á PPR Sen·•t111fa tle .Eleta110 parn at•n~•me en todo ca•o á la re•oluoión
quA ~e Ailva ,liot~r.
l'nNlP l\r1Uf!ir,e ,,n favor del tPn,.lor del bi
l!At~ ,Je i 5 . qor ,Jp hn~n11 tA Fe conf!\d ~,ra acr~e.
doral pago d~ la II itad ele an valor, pues a s~
g1ira q110 la «tr&gt; m tllrl del b illet~ 1,11 ·,o\ llega
,á á pro·, cut.. ,~e al cobro, porque 1~ consta su
tlt&gt;1:1t ruech'H1.
Por o,r., ¡,artr, militan en íµvor ,Jd B.i.¡100,
a,lemás del 1e,to oeJH lo¡-, una raió,; qne pu,;
rle spr tomada eoj11sh~ co11sidera•1ió11: "onsiste
•n qu11 de 01denar•e ~, pago del lJillete eo
cueftión, corno solicit.a •l iure esarto, frecneo
t&lt;&gt;meots SA (llfFPnt1nfan otrrs c-.o, iguales ó
~em~jalil,PP, ya procedan de J&gt;rrson•s de buena
ó
al¡:úu "'""1uerieut.e ,1.., IR iu , titnción
l111e ~e ¡irop,,,,g:i inutilirar hil'IN,s r.ou el •óli
fh rlf! o,•1u1ionl-lr pt-Jj ?icio 1·Paly' po1-1it.iv&lt;' paA.~
que la repo~i•·ióo de hill~TP• rlt&gt;Rt1·uidos \n¡¡,li
ca e-asto• de impresióQ, eto., etc.
.He ,le e•timar á e~a S ort1ta l I qne á la re
~oluoión que 8A sirva dictar arompaíle la mi
ta,1 del hil 'ete motivo de oousulta y q11e va
er1t1Mb•••• \Jo e.ta Nota.
l'¡·otP&gt;to al s~ilor S ecretario de Jht&amp;do mi
atA11t• ronsirleracitln y r••ptto.
lllé1hla, Ma1·z,, ,2ü ,ftt lil\ld. - ~}' I»tM\'ento ·
del Oohienu,, Jllan11el Hered,i ·, A•·rriielle• -Al
ori,or Sec1·éf-1t1ío rt~ lll•tA(lo y del JJaRpacbo de
ll11oienda y O, údito Públiw.-Mé:xico.
11igoas rle tornwr~e

DE

., :'' '.: · ·-·. "!· •. - "' ··t :•,· · -'" ·-· . · •·
llllDIC!llO il, SllNOR DON LOREN;o 811111:!DEN(
" • ·· , · "'. ----~
~ -•
-• .
·
1·,ae
·· ....expos
· ·¡~10nes
·•
·' 011·01 d e 1oa
p úb(f cae seo
·
med'1oe d e est1mu 1o ((OC Ueu~n
a d e•¡I tael os ·1""
·
·
1 1
8
P. !"' impu. •a~.!- P"1 te(l(• i6 u
"
, . ·•
r~
fi,ac,onl'.l¡'.~~ope~ij
1utefa11~0• de -f1t!tolwl~1fi:8, rtP •lll'ttart•P, ele I&amp;
libi,rtinol Si en lo@ tiem,Jlll• ·dJÍ- ¡J llt.itill&gt;'!ll:~ !J.ldo•r-1i(l, ~oY, J•rr, 11no• hi,wm-111,lfl• qall eu el''fs
Rem•jante 11ap•I no serla tolerado, en los p,e -..,.
·- " ?·h•
.. J?~ 1·1"°1,'~-•u~os
··~' -•
de,;•
· 1
sentesmncbomenoe.
•Q, ,· 'sdJ, ~ -J•••lllf¡
! , '~-·11 fil.
oh, _ trabMJ.,.lora&lt;le Jbn,~m
_ a ·m•-:w_ra qu~ -e"
N "• no hay tal fanatiRmo, r•ro
colt'ga. Ifa - 101t-q116 ·•fl
• ' ·r t•di
• Ot fil• ¡.1,r·,el!
~ " touen.~ • 1-,.
e
C11"u ...
béi• couínu,tid","\lº"ªe·it~
. l&gt;ír•cl, meute-o• .,,.,.
... ¡one11 ..
..
--'I.:
".....11.,e.tacc
, · ¡ª"- ,,,,,.,.,.,
.
.,""'e•
JIM"n
bacen1oa PRa justiei•-el ' fanati,mo cnu nna ,,e
.-1
,.
•
,~... ·•·
b~'!"Jl't'A-•
.J
l.1&gt;11ten,t!11,•-t,¡~:-:~~•"•
e•~
·- J!r1)!&lt;
"
"'
COR&amp; muy diatinta y ent...ramente l,¡:ítima. p.,. n .....,..,..,, '"'·J ,.__
•
t.r
ro 81110 00 es bueno. Máa 08 vaheri1 bobrar e~~'f~"':\"' :-1-!':'"''ªr._'&lt;1¡1~ '!" "-º~~'! . l!, ~ett.eé~,tl\-t"1iu1¡i.•·11)" l)útlhllH.1 Y l&lt;ía .1,1~~¡nltia !l.Íl!Í
oon franqof!Za, ¡iau.haoiéndolo. !lb .ii8 ve1l11i• ~ "• -· · - ' t· ¡•· -·
ti ·
,,, ..,..
·
preoisado á apelar á erroréa orHol ¡,ara 808
e,_!:P•!eº""') "~ 1.-_.l l~ 'f. ,!''!.t.'.1 e,,...·e.._i_J éncia
i-flpla d'•I ·f,(iu!lire •Mlat, .. ·· · ''
·•' ··
tenPr 1111&amp; teals calomnio•a, c11al P8 la d@ que, · J10 • J:&lt;&gt;ulPrno•
•··
b
..A..d 'l"I ,._
QD 6 118 pro.,ura o u · ""''
en
México,
el
fanati11Do
•e■ide en la• d_amu de L
d
t
l
é
h
t
-el\tª-da posición,
'
.•'.'•'·-,
ll"r""º" e o o Ir oero RO oca d o e8 t e rt•sor
~
te del eoratón homan·o . lilo Is anlieU•d"d, !'to_ u de _~- os ¡rrorlll 01 lii ' laremo11 fil otro Jomeo os,.,.
"" -•Ji&lt;11..,,a¡
"" • ,.., «!ll,•11:Jiu@II
" t " b l'I•·
,..,n,....,I"
'llrtfc_nlo1 qne 1te •va ·va , 11iend
_o de'Drulado JI &amp;o t e, mu !ti...
"'•
h1-•tr•l'&gt;
j
-- PU taa
8
0
•u
ºº .,.,..._ •
•lar.1o,
,
',, · · ,·
manufaotJJrRLU!lJllee. NapolPón, que io•titnJ ó
•' • '
....
•• - ~
lo• Pr~•- cledl.!)•leir, Joa. at~fa d.e,un-~ a
, ,
do inrlere~•\&gt;hlJ~ 11!~ a(j"111,ri~O!l,-•Jtf~t1co1.
'- i ·•" , LOS tH I -J. _.
•~ ;: ~"!/·
a Franclll, la .A.letnao1a, la Smza, 111 _Suecia,
,a-ll!lltf1!!8, 11' ~l!l'il.B¡ .loa ll1~d°'. ;UJudoa del
08
-' ·"
•-- - ·
V ·•
1q_ru-,.~
deor11tlU\u t!~poam1&lt;» 1~ ...~lt'emo,:;
~DB
·
•''l.,
;)'.liM11,i1
lllc1".
1111té!,i:_a¡quepa1eo_l~liá_!ier~eem
1
1
, ''.·•• &amp;,.~. ' • i
,.
' '
• - - ,
Jle~a~o ,_¡¡ o:O, 11d11p~arlatt, :ah11d1,.• ·¡in.-r_tll•de
1
111111ra11d1~ae&amp;p01Crc1ll11 P.Jn de M~y&lt;&gt;d~ 1851.
~ ., .
,
.
, , _ · · . ::-.olld,roci-lostl'&amp;&lt;tn. Uobin~"• mlY'rMl.n., irorel
·. _·· _ ·
_- anhelo li1udahl" de _! 11 gr• 11__'.l•cer o~da df,11 Y
1 _
.
,-, ·
•. . - _ .. w ._ : liacer re1p11 tar !l:!!P_~ ~•a _l,1~1lrl11, tamb:én lo•
,,.
,•
,._ · ··• .•'_:' .-: , · · · b". dt'~retado, ~mb\é 0 ha abiei-to 8D• braio'.
- ~;-,, _: .--:', ,; ' ·._:.'. 11-I p,ng~Ao: 'ºº.'_Vfl'r•sl t~mao&lt;to pint.tt-t-n d
.
.
~ltMllOOICO .fÍID&lt;,1""~ d!! l3 11;,11 11c.io11 ... t111f1Ari.-,,
0
na~:~:::~,.~:
!~::~~~/~~i~:· . l Y a~~-t • néir qn~~º-Y. Mé~_. oo; J~lluJ.__"· prei_U,
r•·• 7 haber brind•do •xtr~naria elot-nen- ,d!ft1lta,,•., . 18 ,¡·Jtf!
.8011."._1a.. _J'!l.'&gt;t 1,ll",~"ª_ tnfl'II
_ . te
111
e;a'en un almuerlC,f)ftoc,ij,fWJ'"f;~•aure, publica
me nn TPJI
" • 11~'.lr, ~_t!.',: .!'!~.)IUt •11DQ
11
1
3
7 , ., 1 Porl, en el Gau'oi• det, le• iotere•antea de la oomo ! óve_rl di! z•lii~, &lt;Jdy_a tllrhle!t n?Oca •
-..ida y la pen~n• dol NOian,cido Prlnoipe ing'é• 7 . 6 !1'~"11:..r,• 1~'? ~r
"ª~i,tJiR_~t:.! rnat,~es_delde , 0 anguata familh .
- 6µá,6-:f "' ¡¡-raíia, '; ¡,1\r-..,i&gt; nu.,.,e .que a_1~AnDelde la mn«tll da.l Da.,ne tl.a .AJbanr 80 NiH, do&amp;t1:rl_t1 la .llUJmr-llo~&amp;,f.le ~._u, ·t1e6;11111-tPR qua la
hace 13 •lioo, loe blJ•• de lo &amp;,.lea Victoria •on tr; a: acariciai1; e')t1ti auil b!'•~-V&gt;1n _-pr:!.ll_lll~\J 41 Corel P,fneir,ede Galeo,~1 °'"1N'd~S•J.,nla~Cubor¡ro- m11¡ coronas de -~z_ucenas iobre ~ns cráte_re•
Ootha lant•• de E,hmburiro) y el d" Coonan;rb~ ¡llr,$ritéfl J'llfl~ r~~!'!'ertili d. .~ 811 b_Jllla
El Prlolll!Jtt tie G.tea-./,ild oidtll,o ,t'&lt;lel F.Jéte;to "1"-'l~ll•-_!111; ,1&gt;erli,",,Y dn,!"\'~ •'!!'- vau..
7 Coronel del t~: ftetrlfllttilCo1'e httiUll-e•. ele!, t~ 1 en.~•~ dtt ~ ""•I _l{t\x111,11¡•, llf,litl,,~r• _de
ll~ de JU,rdhl■ t'lt&lt;ia tl',lhlla _,,.,...'fw-Oll · \ilil"te11' 4 1 proml~tó!l_qi¡e,I!'! ijl\19_wau&amp; l'-'Olt!l,l miel, 8J_o_o
cab,110. También ~!mir-ante de 1111
ad~ !','f,1'1 l•.l~~ l' or_o, ,CI&gt;! pll.Y~8 tn_o ntli/1~'- ~t1'tf(eraa
• tita lo ~etaW IJWl&gt;iitf"8, : .
, • ~• _ 8 eomp~'r'el l'eaio ket,tií-ií'.~4\-{ lféxloo,
- El Cllr• U. lli_•14o ff
_..m•ll!'é ,,
Dn•~-tgl!ll, ra'ZII ite
~ flll-»tr-t!il. tu- .
Jt•bn•
e man
";
f~lfl!
-~Jalm

r

EL MANIF !ESTO

·l;):r,.,mi,

"ºª'

•• EL llll'UND(&gt;"

r

pneblo• tlel Norte arroj;¡llan a11tau,, oobre laa turnb•• de Anti jefe ■·"
· · · .- - -;
,
.\· Jlflt&amp;.,.,-..,nn1-h~A aiJI .. ennti_rtoJtl,n en E•co i :1, l)P•
ro ext,P1nrlién 1lo11e y, ~J ooA.,... 4, 1.- ~ utt mQou-mt&gt;nto
pontr,~mo~atl•o d" tod_• olKle -.le ,_110,lnfe•!ÓJi•nto•
ha}&amp;bleo que ■e .!'erpe_tlia'! en uo,; 10acr1pc1óa.
. f. . ._. . ,1 •
-• ·· •
wriñi~A •':n jnte1"fl~AlJt,o ' atH, 1fo 6'HI
l,i, toP:P:etRll&amp;ft dl:l .q.nt, lt1e, mnniohrnt dt1J , ñ, i.iróximo
,eilfú'¡m,.eocio_ila• pote_l P1luc1_pe d&amp; Glite•.
~ _,.
,;

-M11r1Ml•la ndmero 11a De S

•.ro. •~p. m.

1• '

BL IUIBllO DRL DI•, 6 OBNT!VOS

co

·

Pac•u p,oo!ii.n1~11t&amp; &amp;del1U1tladca,
La■ 1g•uri1lei,u p&amp;ra tuera de la Caplt•l "'' 16 r.dmi!en por menot de tre■

AL OIRIWTUR pre-

SERVICIO OBLIGATOR'O

f•

________

c1ot1al de la nai.,
_~.

, ; ¡ ~ I I S ~-

1nn~W •p-,, ,.all 9
No fué, JlUP•, el servicio obligatorio u
con,eeat•ocia inmediat8' y necesaru• del atlvenimiento al ""der rle la democraoi&amp; francesa¡
•i á ésr"' •e ,le hubiera d•jado tmnqaili,,, oomo
trauqnilas n11cíeroo y Re des.arrollaron las democracia• inglesa y americana, J¿ revolació11
franr,e-R&amp; hubiera Rrlopta&lt;lo, como fugiaterra
Y Amétio1t, el Eervioio milit"'r volnntarie.
l,~ cor,tra¡,rneba &lt;le lo que digo es que en
~812, cnantlo l'ru~i&amp; se resolvió á combatirá
Na¡,oleón, tambiénartoptóelserv1cioobligat-0rio para todoK loa mudadanos, y éstos lo aco•
gier-ou con entu.•iagmo y íervor, no co.rno con•
dYióu democrática prw1:i¡,alru0nte (por má~
que¡,, íaé¡, aino como ealvagUJ&lt;rdia potente y ,
etii-iit d11111 iude¡::enclencia 11aci.onal.
El primer Rjtlrcto ele servicio obligatorio
general oo futí t•w11000 i11mediatam11ote inR•
trnmento democriltie,: 8i al firt y al cabo á él •
se debe el movimie1110 ,lemoorátioo europeo,
es lo oier~ que en mano• do Napoleón, ~ne_
fué el prime.-o á nti lizarlo;eomo OJnsui y lll:n ,
. pendor, e,t.ba rle•ti n.ado á funrtar en Enro"" un11, woni,r4alll oniveral\l cón o!ll'Áotsr an,
to ,rátloo y milital'. Pero bteu dlosn qne el
hombre ae 11gita y Dios lo gula.
\

tll

or•
de

º!:

,bu

.....
el·

1·
,

GEIUUO ÁLA.S,

-::::-J•rpf= de

idlo,:,:= -

e! h,irli'• y Tr11eduri" tle Lloro,. ofrece ~u•

O

ti◄' r\o'lcloll 1•ar11 '" en¡¡¡eii~nza de: dichos ra.1001 r

al rrnb,lo, y perso1t.;~ que ,11ste11 ravore110r•
10. d•u•lu lc•·••lou•~ á liomlclllo ó en est-..
b :eclmlent"~ de enseñanz" pllrtlcular&lt;"RI los
prer.i"M ~1 al11 111ódl~.01 y &lt;'&lt;&gt;llveueloa1\le.. ·
ntri&amp;lr1e1 t;o.lle ue .lcatis N11z11reuo náme
P-0 .-.

Dleiro A.rjrllelles.

·- - - ~ . , . _

U, lltN.t.

xdu !l•mtllE'f

Kar¡adta oe,tluó

QOD

er•• Ideé, de

b1 eré3 la ale1rl11 qae me h•bla oauado vue•
tra fa,ora1'le opinión aoüei de mi padr,f B3•
o!bld, ao obatante, la ex?rtelón de mi agradeolmfeoto por v11eetrts oooaaaloa f 00111ejc-:11I•
10 de llfl,llfmt.a tra.nq111!11 de lo qae e1t é, •1'1t•
que no 01 h1 ren'ado toi!o, loa peaaie■ qu
de111rt1n mi ooruóo •• :
-¡Tenéis otroa pesareP 1 bija mlal
af¡ pero ¡qné importaa oon tal que pae,
da dle?m11larlo, tod11da durante el dla que
ti tra111onul : t
-lllate dfa dtbe eeroa sin embBr¡ro de de¡rl1111
dijo el prlor, puesto qu se -trata del matrl.a&gt;o,
11.lo de ano de vaeatro11 pa.rle¡;¡lea 001111D!I l!e
vaestrt s aml¡a,.
. -¡111 parleniel ¡lX&gt;i aml¡al m11raiur6 ,r,tar¡a•
r ,tl, J bajó braaoameute la oabeaa y ■o laJit6
llaola la. puerta,
_
· ·
l'eyru, t.!J,orto 001,1 el lateréa que of~olá
1q111lllÍ 11aena, olvidaba que ib;¡ 6 sor 1otpr••• ·
dld11 ~a111do el ant&gt;111110 mouJedetnvo aú 1..taa':
1
t,e 'IIÍr¡arlta 111 el lllOmtll!ÍOUl (&amp;111 iba iÍalir,

-sr,

,a

r lt ~•• voab-ia:ccia'mtátir101
~l 1"1t«al \•I 111 -

t.&amp;. il:ril.&amp;. DIII OBO

0110

rrill•do de o lo11f,ros arbn1to1 y de la9 b:auo111
ce1oa1 de qua Okda ha.bltaclóo H vtla rodeada,

oe,6 al hoaplalo del Lauteret, y por mia de1u-

alte mtlHm,•Jai:

'-~\"or qué h11léle tGrbado ooo

n,

·
~• OIO ptr"-t•

peraJa qoe pareaoa la poelol6~ de va~atro pll·
dr~, yo htll•ré 11t 1Jo de ealur e. •
Li Jove11 q11.l10 fnterro¡ule; pero el mJoj~ 111
p:11O a11. d•do ea 111 bo1a,
-.Q 16 le dealet exclamó el maestro de 118•
aaela 0011. daaooolhoza dei:le el otro er.tremil
de la Hla,
U,mbl,,onse todavla a11auaq otra ■ palabraa
entre lo• l11terloo11tore, ¡ pero P~yr111 no podo
olr m6 ·1, pa,11o lhr¡~rlt11 se hallaba ya jo.11to ,
I• pu ~rh: eatonoes dd!ó .u eeQondlte y et vol,
vló apreeuradu1-e11te b.1011 la aldta eln aer ,1,,

1

\

1

tJ de 111415,

r

1

1

No habl11 peraoaa a1gana en a1oet .. partado
parftje, y Maroelloo tJoortó el pa10 6 l!o de e ■ •
tr,¡ar■e ti laa re O.ulous de que ee vtla asatta,Jo,
-,Q,6 qnho deolr M•r¡arita, peuuba ,ntr,
al, o~a11do bti&gt;'ó &lt;le peuree aellr,toa y np,e•ll
el t~mor de no podtne 01Dte~er dar11nte ~, dla
q,~ llQ'llle~u1 l;ila_verd•1 no 811 por qn~ e,•1
¡mou pall\tm,;a m" 1i11Q obooado
roia q11!l
lna r:r:trello• 1111, terios ria11 ~oi.~,o d~ renetrll-r.
~~, PlltA 1 co,11 rnay s,1'ura qno M.artla l:für.61
i1osee Q3&amp; mh1a tl11 oro ... Ihata aqul nn b ,t,f,¡
heub.o m•s que Hospeobart,, •.. 81, y p 1reoe qne
l troc&gt; ¡nia a!erta•mi han t µ , ~to ya en ll9lllpbn,_
pa•a r~d -111ur 8\1 p11r~ de •8c te, oro, Miobel, t
lli 11rim J•'-J b\en mo pns;tmi11 yo qnHRt eneh•
:i,i~ltr&gt;H te~la u1 Jnteréa en todo e~to. Da@¡:rcéi
e~0 jrall ~ b'I ó,rita 'l1 eae l111héd l Tll&amp;eetw de
nen~!•, 106mo babl!llban &amp;mbosl ,10óo10 \rat,.,
b,111 d~ .,¡,roveobarae de la dtee$perro'ó~ y (\el
~:itrnlo de es11 jonu para arr•ooe.rl@ en uore•
tu y obteoe~ uoa_prom11,. ¡Ohl ll\6 partid11
utá11 bl•n ttó µeaadat; oad• uno obn pcr 111

"'ºº

l1do1 1 el orlmea mi 6 lll)Utl,a de X1:U11 111•

la,

911

buute loe vlafero, er.travlado1 eu 1101iltras 8' ,
led 11dei no h11ll11111 ieo é i todo~¡ bll!•••t•r qn,
llOto oros no~ oomplaauhrn•~ eu prop ~roi·iu&amp;r•
le¡ l11Bo(ran •i•1.n11eo11um,roaaani im~ottan•
tei en t11te pobr~ y apa,-t.,10 paf ·; u, teiumoa,
p1111a 1 nomo oneetro~ berm~ood loe bo• plt1lario 1
tia! M &lt;11 t-'J•n1,, r~o11r•o~ e ulloi~nt~11 ¡,ara ae&lt;•
ll•t p:&gt;ma q11l1iéca?J10&amp; al me1d i¡o y al p1rt •
¡¡rln•.
lhHblo No,! eeJt1,1h ah .1 oou 1olro de oó 'era
11qa~lla~ !lu 1 nua1ta~ p ,!abr" "· Li prnfnadt1t
11~•oca¡1, o ó~ q , ~ b •tll\ ro ~n r.,ij hdo h11et111 en,
t ,no ,a 1h• ai)~rn i \ 1! ij re ¡.Mn t8, ó luMrpoolén,
,toia 11atre .. 1 prior riel L~1it,mt y llhr¡:nlta
8 1,uón exal•mó C•» .,, h •m•nJ l~:
-¡ N ,1 lo oco4i~, M ,•gtrttl\. no lo ore (,tg l L!U
liwo, nlj ab:rndan 011 lo~ ocfrea dél bo1pi :IJ, y
s 11.s rent&gt;ls W.Hl b ~9t~ut ~d pa ra qne pneúa ~ar
uua bo•¡&gt;l t ~lid11&lt;'1 1,'Cuv , ni•nt• si oor to ntím~ro
r\ • vlai , r Jd q ~~ ~s d0thi•e ~u~• Lauterct, ¡tfo,
n :J Si v:itstro p$re ranaooill á la propi•dn.11
,¡~ oss mina de oro, ¡ ao Hrá m •jor que e11 v~
ria leirull\ á 11'g ,1110~ roo,1jaQ ávido! 'lll~ ha -1 luí•
ch1 vut, dt pooreu 1 11 entrtr11e i 'llll bombra
probo f llo11rt.dJ Qll~ OOilOtOi el valot de l&amp;e ti•

,re
ll
O•

0

queiu f i¡1ler1 11rvlr11 lle cllaa para h&amp;ft~R el
80

ID

•

n.

la:
D,
11,

.,,
el

�•••••••••--•--••-"v•&lt;.,/

DE LA. C.18.A

y

1, Ri Caraeña, Sucesores,

&lt;CHACRAS&gt; EXP&amp;lUMilNTAL:ilS

, __

En uoo de nuestros últimos númeToe nos
oonpa.mm:1 do un artículo que publicó EL NA.
OlONAL de o@ta. cioda11, aoerea deescueh1$
de ngricuttura en la ltepública; _y como el
amnto es de it:terés para el porveuir, cret-m~B
oportuuo da.r á couorn::~ lo lj_ue en la. Argeut1
Da se ha. eaorHo 1wbre Hhfot100 a .~ nnto,. po~ la
novedad que pud1erll tener y _su a.phca~ión
entre nosotros. Dice la Pro1focc16n A1·gentn1a:
u No baoe mucho qae la Prenea- económica
de t,oda. la, U.epública. predicaba laurge 11 te ne•
cesidad de hac~r inista.lacioues de esouelaa de
agricnltLt1a
lt'nó de ese, e ·1 mptliia, como de ma.clJ.a,1,1 otraa
-1.'ou.t_po"r la galicre-y despné-, doblemoa
}a hoja.. Nosotru~ pre.:1rnt,amo1:11t1or guó uo St'l
ba&lt;Je na.da. de pr(wtioof ¡Porqué nue:;.t,olll ~o
bernanti&amp;ijC!erran loa c~o111 á l~ ev1J~ 11 ma.! ¡l: ur
qué no 11e e-1Umala. la 1uioiat!Vi\ pn!a.:fa e~ el
seoti&lt;lo de m,jorsr nuestra. indni!tria. ~g_nco•
1a1 Ell fio, como- última. pregunta, QUh!l(!ramoe aaber ¡por qué e!lté psdazo de suelo ame
ricano h&amp;et, c•ao omian de hu mé.a elem.euta
leti leye11 de ecooomlaT
Cou la nueva. presidencia vamos 11 tener un
M:ini@t.f'lrio de Agriculturii; este departa~eu.
to de Esta.do deberá resolver iumediatameote
los grandes problemae de nue•tr~ eoonomi~
polftica y prestar prererente 11.tenmóo i loa l!l·
gaient.ea problemBs:

\

mer orden para los

VLA. GALVESTON

-

Eatado■

7 alarmante.

Uoidoa; nna ven,

l
~

Instrucoiones del Gobierp.o
e&gt;&lt;pañol al señor .Monta•·¡,
Rios.
·
MadriU, Octubre l 8.- Oon motivo do haber·
so 0011 pado hoy el 11eií.or Sagaata. en prep&amp;Tar
un largo .Mensaje de iHtrnooioncs pa.ra e] 18·
ñor Montero Rfo@, Presidente de la Oomieióo
espailola. de paz eu 1&gt;arfa, no hubo J 11nla de
miuistros.

El nuevo jurado de Dreyfns.

ptr parte de loa americ&amp;no11.
A estas re,preáentaciolle ■, t• Oomltfón dtil
Jaez Day ha eonleat&amp;do 11ue DO puede eaonrhar ■ ingnm1 cli11cu11ióu 1obre el annto de la
denda, ai no ea bajo iniltruccione■ forma?e ■ de
en Gobierno.
Loa e111pailolé1 no ae bao. de1animado ante
e,ta contestación y han 1eg11.ido io1i1liendo en
que la de.nda eubana deba aera1umida por l01
Estado1 Uuido1,
Loa amerlca.not11 1 al ver tal 81'Jlleza, bau
adoptado una actitud mAI eoooiliadora, 1iu
que por estf 1e crea que tle1e11 Ia inteni:,i6u de
oedor é la• de111 andM do Eapana.

Nuevo León. •
DOS NOTAS

,,
• ..

DE V.ENT A1 J. Lapa.die 8aaeaorea Y

En

s~ f'Dcuentra en eata oapitAl

aetaa.lmente. y a l H , ~ ,
c t: mo aquí, h~ dado frecuente quehaner, la Poli:
._
VU.JK DEL 81.NO:B Pu.ES:DIIRT,&amp;,
da. 1,uee DothAII pahdu, M eatado de ebriedad,
·
M'e.oteru7, 18 de Octu.l&gt;Nl.-.6. 111 ,uaFQ dt1 la 111,eand1l11~, ta.l ¡ratio, quo ba.bo uece1idad de con•
)
larde de h&lt;'T r tt.jo l• P,realdenci&amp;. wtl lf-ilor Go• duuirlo 4 la dr011I.
Al 1f. por temor de que r11(1ra 1oba.dn ó ro·peara,
b■roador. niao,ió~ •l .comité com1 U¡flt,, de "oc•
~mttciantfll é indgatri1I.. d• e11¡t. CAP.ita.!, para al«óo pnto, te deterin!uó ponerlo ee. no •eparu,
dl~utlr J acordar el pret¡ram■ i.t, lu flutu Qtie pero 1u ,atganf;ada eatatura Impidió q11e N cerrara
.
t6Dd1An Jasar aqul con mativn de la vit1it¡a ,q,-e h11.• i1té.
Como
carreativo,
detpuó1
deoo1
noche
de
detH•
r, 6 Monitim 1 el primer &amp;b,¡i•tfado de la ReJ)ú. •
í:16D, 4é le hupnao noa multa. d, 11:Un, y oom e
blica.
A Ju rai' pnt lu 1lmp&amp;tt11 á lnmen10 aar!lio de famoao Ti~Jera no tine nuota dio'1l0, hubo ne
,q•1e e,ntre nototro, ~za el H61oe de )11 P■s:, 1 el aidád. d'e éoadoo,r1ela.
Uo ranc::hero le ha r111lado nn traj11 de thar,0 1
entualaamo Qlld h~,- por 1u n-copol6d,
del que ae mueatta mu1 or¡ullo■o ■1 andarlo.
atmt1IOA.

...._.,-

Sabido e, que el Te11tro Principal de eu eiuda
e•~á en lo• li11j0fl dtil U...tel de la Gran Sociedad
donde también etitia aIJ"es::a11 nri11 o■ 11tiou qae e
liltiino dominao "r• cuartol aen~rel dt1 TArioa
ebrla1.

Ua rancbero de IIEtep0t", deapn~a d• coa,nm.l
al1un11 or,paa, noqoiao p1¡arlu y entono•• u eua•

'

•
J

IJfth11udieron , l~ eeoandalo1011, que ruron la•-,+
et..monicados hrn1e4i•tamenk.

fº"ºª
.

OoKOIJ.IITO EX

-

JIU·

DEL sdoa VILL4D4,

1!:I &lt;fr&lt;ulo do _,.1g&lt;&gt;1 del

1efiOT

Gobernador del

Etlad:011&amp; 0~•'8-(ki un eoneierto que H Terileari ea el Tea~ro- ■el pal •I ,rostmo domioeo,
' 1 •matán parte eeta nlada nrlaue6i;,ritu d1
}a mfljor ,oeiedad, Jar:ut'8do1eu el Ji.ano llerlllO-o• tro&amp;aa maalca •
·
El tlfoorado del
&amp;ro ud tan. elqant. aa,ao
1e•ciJ1&lt;1 Toii.l'ia1l, , 11'1 h• thlo t-ncomeallatlo:4 u

u cu I I pre¡ara.

-ª ·

"'lª'·

ºº

--

b~bil -dc,corador.
,_
J_Aa-plat;l!tay pa.Ieo primero• ur,u Jo■ l■pl'III
en qa.e mh 116 rec:::ar«ue I adorno qae oonliatira a
eortiuaj.es, floret .,- teato •·

◄

...

cautane.

...

nr.muo

• ne

.o e.¡ó .. e.

.e.o

o.a¿•·

Form
binad

.e .. e.1

------

l1orla la g

RON

ROPAS
'.l'OP.AC.JIO
ll'.AUAll

S I H

-

ROO

OOR
ODitl00

•v•rardl

OB.AZON

R I ZA. R..L

,.

OOB
Olí .A

Jolo ful •Y r al hospital
y le pre4nnt ·•I Oalen_o
IN por mirar e , tu OJOI

ro,adM

l'ivoa,
... aoémioea,

u f'-cll qa.e

rfen tJ litt,mea-lie
lo■ Difioa ~odernoe.
lio logran UI rleu

ede ciego.

AIJ""tl'flco oomp(imid•.-SobrefiÍro.

j~gaetoe D jo•goa,

.......,

n1 o{oK"n.r·!el uiroo
ni e-!I 610g l mulleoo,;
Y ~1en t·r■ a 01 CraGdN
olvidan pol\elloe

nemoa recibido 1olaoione■ oorrec,ta,: d1 la
llllorita Eori4oeta Pbilll1,p,. A la-obarada,
al rom~ 7 á I• oru; de TTU Ber-ma-nu, 6 11&amp;1
anterlore■ y, la fuga; de I■&lt;)liM, al tombo '1
, Ja ora•· de O. A.,, 1• ebarad,, al rombo Y
, Ja fos¡, y de
Ooioao, , toana 1.. ~&amp;!•·

trtateaa P~ntea
, trl,t•• rec..,doe,
tPeD(ljH) cont,raatt,J
pa.reoen aJ, ve.rlo11,

u,.

ilempos.

)01 Vifljot lo■ Diilol,

puede 1ub1titair, en ,recto,

'Vitjoo.

110111bre de ••Rodrico" por

-1Qoél ¡No te divierte.,!

\

:Precu-ata 110 a.b11elo.
-.i,¡l'd&amp; aburro! retpoade

P&lt;- unpt""°···

oorr&amp;Ota•."~• "'

él de •-O•bri&lt;n •

UNA

l

Gran Com~añia ~e D~era,

-.. _. ~ *tb.s :ü ■ b.l'H:i'

ro

plar !• 1•4•11110'6• d1I ¡,ria,, qa, IOb•t• r• 19·

.

..
,

,.

"' 11'•

'

of.

•'

•

1178

,

1

• ..

r,

'.
&lt;'

.,

,..

"

,

,.

.

,

_..,,... -1,

l.

a:'f' •

,

¡

,.

¡¡

,.

.

'

JI

La 010,01 do qoe :11:aroellno

'

l •

•

•

\J

.

..

J

1, ••

f:'

~

I'

n

.l
,•·

•11

baba, de ■er testfro, habfa herido vivamente su
fmagbaaoldut 1 dlrlgf1s8 por lo tanto ba:il1 Ja
ca,a de an hnéeped eoamovtdo todavía oon lea
secretoa que aeababa da sc,rpreuder. Bla em.
bargo, d d(a h1bla IVIDlado
y 6 puar de
su preoonpaclón echó de Yfl' que loa b1blt11te1
empo.abao 6 m08traree ea !a dolca oalle dtl
F.r-lel-Mondo. Noqoerlendo1traveaarla parte lllil!I' frecuentada dei la &amp;Idea n efmp!e traje
de maftilll111 el oaballero ae apresuró, tomar un
aeurero aolltario qn1 daba la vuelta, Ja pobl••
o!óa, y el c,a.al, mediante ua corto rodeo 1 debl•
c 1ad~olrlo Ab m0r•d1 de MarllD Slm61,

.,

'

1•,

.

......

l

L&gt;

,11I "'"

'

bre fl am,n11ador11 mlrada,1. JlaJ¡irtta ua~
illtD.aba ' •mboa ooa Jmpoae1te oatma. Jll1 de
11
qua d••d• qoe H babia p101aaalldo
I• mt¡laa palabra de l1 ml11 do oro, ,e babia
eleataado an eamb!'o111Ciblto 1a 101 dca ••~1111101,
Su oJo• br1JJ•baa-, In •o&amp; era breve y aaa f1u:,.
olonoa t,d.. f&gt;:pre■abaa ele,ta oopeefe do "-•·
r,H Y ,rol■mo. J&gt;eyru vela 4 aqboe 4 11 mo,
•Jb?e·olarldad del hor1r1 et aao O&gt;a 1a. aa■tero
•tmb!aaté, aa larca barba blaaoa 111 hibilo
de pe.11.l~nte, r ~l otro eoti 1u eajato y 1rf100

••rtlr

Nitro Ji u larto7 d(mao:-adoouer¡ o o mo d11

'-

t

f

~,u;

. , ~,

t

, ""

1

~

.1) 80"'

~

.,

S'lf:11
~

,. ,,- ; ,. , $') ,,

,.r

T

:

1,

J,"

" __, r

Ai

f

·-•1 ,1
J

PI •

••

ae l'•7ra1 ao•-

A.'{\el oamlao ¡,e~r•~ao 7 4u1r111 tlhll-1-

1

r

i,;

r•-.,•

,
ij

penoutftaanlo~a• de I• a.varfola, 111 plic11i11tee 1
atreTldo■ f. 111: ven aute aqllella hermosa, •oble joveu, que lo1domluaba coa ir.Jre de de1pte•
olo 7 m1JNlad.
-Be11ott•1 rHpondió por 411 0011 aoaoto Jfg~
rameate ii611iQ,:,, no me toea, mf penetrar lOII
11aretoe deel¡alo1 de mi padre te■ peot.o al prl•
6 11 j)ót1'•atr, Sólo,, que .. u nirado por

1

•••t.

/

•• Jaram11to tol,11100, y qoe él·os ojulea ba di
l••aar 11 el oamplimiento do 011 J•rameato 11

prtt••-··

6 •o GOIDpatlble ClOD Yoeatu1
Dltt,!oo, paee, i '1.
11&gt;10 -, el prior PfflDU"1eroa - • •TW·

a..

1

•

.,

JQ.CGW 1WU""'4N•ll .......tll,

. .' . .
·•.

c,ré nmle aup ..11,,r, a:.i

,1,

l

a:i ef&gt;11b.Y1:• ki\11er•'"º
ó rtJYUtilt,1 1 18 • ~~

lttw waocbado l'U hfllg,u
10~m, 1dt• ■1,

V•u~it. ,J•lap i), 10, 21 { 1..m, í lrftt.
Uult&gt; ett u,1, ,, qu.,w.11. h11 11 110 i,t.-,11, 1,I, ni.
1 ab11ea. pl11.114 11r,uo,p ~L :.ii:s ,~ U lJem, i lem.
l 1tt1u, IJ.1Hn -con¡•, 211" 27 1J . m, j 1, ru.
ld6h1 vao~ 1l1t ui.1111m1 cl-..111", ltS i ,l td~m. fJ.(lllJ.
Arro1e11torn,,: 1111 ,ido an m{l~uu, .. , 30 IÚtim.
l!4im ,le) ml:!!J•i• ~!&amp;11 \:. IJ 1 1" ■\, í ,.u,.
A1ócar~ •••~tiu ola"fl, 17 a 19 l , .. ru, fJ~m.
(.¿ui11111. 111.cá 1 11\ t1•1.lf-ci1e, tl M A2 O IJrm, Utm.
Mal', c11rtr.i. tlé 'ffll llll11tr111n"• \Cl'Jt&gt;JIO,,
ld1in de la M~u C..;otr•I t5.50. •
tt .. rio.a L't. llJrd&amp;, a.11 t;, du ll!U ki.orrarnoa t:U
f 2.1.
A¡uardieute. barril_ de 'U lltro9, $10 y ll.

,

e.1ag1ro •I digd que mti ■ de dies 'mil pe.teooae
ae encontraban en aquel lasar.
El tnn 1111 hiEo GtJptra.-. Ooo retardo de
unae hor1111 IIPgó á 1111 OUC8.
Al airee el &amp;ilbato de la locomotora, tte pro,....,
dnfo an IIIO'Vimie.Dto poderoao en a,inelta lumentia maltltud: todo, querían aoere11f•e al
auc14!:u para ver de oerea al enviado del I'11S,1t.
La r0Jief11 H eamer■ ba en gnardar el ordq y
bo hubo ningún e1o6udalo que dMdijers.,ela
ottltara d·e la e:ooledad e-mioenw¡nente o,t.Ollca.
JI, fodeloriptible •l •ntnsfumo •• M apo
deró d• aqnel pueblo. Ep t.odo, i.,. ,.mblaotea l!8 ,,efa retratada la emo~fón •
grata.
AJMIDH 18 detal'oel tren 1 e11tallaron ¡riva~I
proloagadoa al llllllO. nft•• Aver11dt. 'fodoo
11pl11adla.a.

'Se dlee par el mundo •• lOI tea.trol, qu.- 1• •'•11
Compal(a d11t Opera que,eanta eo Nnen Yo,k1 7
'ft■ la qá• Ml6n la Cald¡ la MM'dltá '1 Jo■ Bat.d:t•
•• ent.ai:,lado H,oolaoioeee para noir ' eatt. Capl•
ltl •o llnero. Parece qa6 el Sr. A.ntiaort U.u el.
eGOare.:, de lnicriar loa arnsloa rel•tiT01. A■o 1 •
ti.lee mú, y" qne Mi I• 11■ ófteeido a.na Hbn■
ot6n.
.
·'óD le•
¡0Ja1', todo Hto.MI elértol
s1D IDb HD'-,!

iA

6,

ba de T.i torear , Mon11eAor..

T1uT1110

l'~rii,

U

,..,a nnch11&gt;:

111-li ju

rlf'

Srit.a. Lnil!A

111

trnn, ,itJ

tt,S.

--to -,

INtilítll•dtOO.IIIZIYC-15 J M•L"91W altt114J \odullf o1...,.

u•II"
.

t•i•i, i 1n, F,l
y :Ha,ufa. di
•

nof'h ►:

A1 ll:lJ•!.11: •'J.1,1 .AL .11 111 .-PAra

1

(',11111~ ÍloiA h01y.-_Onrn "sito f'II Méxit'o. ri•-nrie

ha 1+Jh1hido du

anu. 8tlllleft:k ctJ

JIKI noehe~ e T\ilt"t'Utiva.
ctrcrf'tu:ia UI la. I' Oli. le Ub P a

J...-

••rtc••

M"pdl"······-· .. ••••••••·••••••••••••••••
M4lrÍIJttl .................. u . • n ... • • • • • • .. •

13" J
.lill""~,,

O11oileo,6a.; .............................. .

11•9

PrHf•a -.,n ■ ttrln rul•t1•• a t•
lí111dl11................................... 8'-1.i IIO
M•xY111....... •••••• •••••• ................ lit-O 00
"Mlnlm11 .................................. n

&amp;!8'.0,
Jgt

••

............... .., .......

O.cilacióo..,: ........................ -.....

Medt11 .........................................
Másim• ...... ••••••·--••• ••••· ....... , ....

ll't,l•1Nlle4.
.
Cantidad media de nnbel ......... ·••·•·

7S

'1....1
Dlreeclón llMlila del "'fi••................ .
V..toeiU4 medl• del Uem ............. ..
u
:mhinta del ~m ••• •• .......

u....

.....

Caotldil ntedta ........... ~ ........... •-••

t8

El ul)ep -1 dfa tu6 1obl~do 7 templado.

LO ·. DEL DIA
.

ConCt1pdi&gt;t1, dlBIJ,IJ'611do1e d~e tiro ■• que ea■ aal•
mente nu 1• htet.roe el tounor d1fto.
Vuela Cuii ~fanado , la ll~ L,1pecoi6a. de Po

licio,
NOTICIAS DEL

11 EOU.Á.NO".

··~~•A ~jlf.,. -11 - ~

•

L.a Vl!la con qno 1e alnmhr11be
aiCin hAataaW (l(&gt;r~a dt-1 lu¡,:-ar

ilflbll\ d~ 101 d . kia 1fo

un

d611 de

:'\ \\'/J,,~
~l."'- .

DK MET,U.19

Íllf'ltO.

U

---

QVJ:DO . . .

LA. tTNIO
IOOIIDJ.D J.KOIUIU

ké.i.ico,

e.U, a, Ltrao N~ i,

t"''º

¡1aciado Artillaoo reaul~ oon lo• ple• fr11oturallo1.
El g~ndarroe del 11u11to diot ,11e el eocbeto no H
calpatitel)or nin¡do moti Yo, tae1A111llano fui "'ffO•

F dct 1.er&amp;,._

timad• 1u. imprudencia.
ma.r.T.I.

.A

A. de fa .Borbolla,

Utf AC'l'Oa

ro~ El CAMINO ~E flfRRO

Nacional Mexicano

nael N ..("lllll'hflA, q11e pr~11idla la tuqción. 1 h, 1mpu10
multa de t.20.

QD&amp;

■111..a COLOU4 DE •AXTA

. "Ruta de Laredo''

lluu:&amp;

roaX&amp;CJOJI J)ll 1'11 ( LIJB

101 q•fl •• J.IOl!lf'IIIO •itt,ún dieclnba-rto, 1;11 cond611,a

4 día■ y 15 horas
deade 11 ciudad de M6xicr
, 11 ciudo:I de Nuevo Yo¡-k

Vati••

pettott•• d,, l,;• qoe bahitllD f\Q la lrao~
q1ilA y prorrt'liata í ' olt-nia de 81101.a Marla1 h,o
etttb1ecldu t111 Club Jef'tutit-A., Mn tilo) j do de 01 •
ganltar Deri4dica1nt1nte futi,alee diver1o1,
L11 nie,a direot,va e,t!\ CQDat.ituid.a d,-, la manera
.1ignif'Dt'· t
Preddeote Sr. Don )bnutl Palacios, In1peetor
de la 1éptima U1!1m.1troaaio,;i.
B&gt;&lt;trthdo, Sr 0110 Manuel García. Tra.ve•II.
lee.ort&gt;ro, Sr. lnge,U.rn, noa J. llaál Rodaf¡ae,
y1ooale~. lOfl uiiurt&gt;t 1Dg.,nfe10 Don Mariana Al
l',rrec11, Don A¡oatfa M1r1mh, Don l'raneiaco de
P. Mactano y .lJoo Lui1 M. Guiluudo.
Sabrrnol!I quo, ti nea 418 la prue1.1te telnan•, el ci•
tado Club ioao1ora14 tna fotlvalee or,n un con cierto r 1u1 baila; AtF-tat qno ", TeriAcillrin on el
aalón prfoipal dtil Tfvoll del lnaeo.

do aerJ. &amp;1 mamento dtif }ta&amp;D hwiü~~
BI libro.., "'ffm'd! pon~uefo -itP· cf111m ~ntai-01
_pudlenllo ttmitir...11 ao ti~b111 p04ilal 11til de cnal
qnier 1111h, la"ª"" Doci111r WJ1i11me .Medicine Co.,
8chtnec:tad1, Nuen York, E1tad01 Unidoa.
X. nut.Wt1 que on libro tan útil J\Uf'dll vcnder•e
por precio tan foftmn. puro ti&amp;01e nJo tn eoenta la

aatlvldact de la e11u DJ1ctor Wll huna fil:D la. propa.,,
pnd1 d'ii an11 célebrea Pildoru ltoaada ■• ndudebe
utrdar nada.
,:1 libro ti4;,111e una p1.1te dedicada , a_nn210iar 1111
PHdora, (Judepndlt,ot meotédtol dicetonario) f lo
qu111 eobra la casa. Be deetma, gaatoe de p,ntt&gt;, eru•
paqa,,, dlrec:cidn 1 ete. 1 elie I d-'ndoH el libio ml1mo
•ratlfl,
Al dlrlrlrae, la eae• pMfendo el n·oefoQnfo, no
dohe olvidaree lo 1l1ulunt.-:
Primero: Dar el 1u&gt;mbre J dfteceión oompl,all ,a ..
ra Qne 11ta t11nlada el libro por cor1e ,.

Tren dlreoto dtarlo al :Nort@, panado por
Tolo1:1, Morelta (Por Aoimbarny, San Mlrael,
Sn Lt1:la Potoaf, Salttllo, :Moater,ey 7 L ,redo,

y oon ooue:liooea dlreot111 para to408

Baled.ii .llózlaoi 1&amp;18 p.m.}
Lle¡a , ldé:,:tao ua, Ya.m, lllotaoión Oolooia,
Elegante. c1rroe-pal1ufo1 de Pa.llmaa 00D
comedor, Htra Méi:too y L11redo,
Oarror-p&amp;laolna de Pallman dtreotoe entre
Mb.ico y ..11.orella,
Treo directo diario eutre Mt1ixlJO y s~u .MI
ra.el de Allende, oon oarrol!I de atllaa r JOliDlto•

Ayer bito h1 orr.ua11t.a dn lfy f-n !.o. C'!m11ra de Dt
pnta.dot, el 1rft,,r Llcnc:ado Don Agu1tfn Aré"'a

8e,undo: laclllir un timb e poat1l de olnco ~n•

Tercnr: DEcir Qae te lf'76 ute auanclo eo EL
NACIONAL,
Le. primera. eftición, ya lmpn11rt, con11&lt;late de do ~
mlllonea qni11ient11a mil f'Jotnplarea y la Clia• m11n. •
daré imprimir mif.'I 1i fuere nece&amp;arlo.

lci, Mai atra~o Sonernumer1llfo del Tribunal Sttpe-

rlt)r dttl Vi11t1i10 p,..,1,r,l.
~l 111 ñ vr Pi• 1idt:11le nombr{I paraqne lo lntrodu
Juan lll 111!óc 1 A In, 11• firma Dipu 1adet• Don Ila!at:I
Curo y l)QIJ ~dnardo V,i\11,¡1•, 8 crebrlo.
Pre1-i,i1 lí111 f,1rmalhltttlt11~ tllj h y, P·"'tó la prote1•
t,a únto h, rduid11 (.émflt11,
MILITAR.

Ji 1'.-LoA batP.lln11e1 13~ y 27° ,n~e•
11i'Vllm-ntn C(111umza.r u A ti IH 11,I hlli111),, d,., mafi l\
Ej,.,cirJlo At1

,rn Atl6!,n I:', prf!viiu lt~5 i11111t1·uod,,11fla tlel P.11b•
rnep~rt ,r C,,run ..1 Onn Ja.,n Q 1¡ritM Arrnyo, d11.n~

rta11:

tJa;e de M.SX100

ill1.yo1[.1.a:11m1lu hllyl'!.n t~rn•io11oc.in.
/1..rµ r.rl &lt;1iQ11, ,1 8 ,1~,illd,01.-EI c. GAnan.' Co·nan•
dlltue Mil it.11,r ri,witu par.:i. 111 publie~clóa lo •i·
P~t \

anlPnt,:

, E' s crtta.rio d41 Guer18 y ~I rlni,, eoti fecha 1'
del AG1n:,I, m·, dirn
"E 1-'i·, i,•1l~1itti di\ la. R~i,t1b icA. ac ha servido di&amp;
1100 1,r Qllt' tí íln df' q 1a lo• l&gt;-11.talluue~ de 11.rtll!erl)O
,m,et qu;m el IMTitfo de camp315a, nriftquen 811•
oulnnu:nto H06dhlionu :Jlltt oo eJct-dan por abo
r 11 tt11 q"ín.oe di 1,, f. u11 Uu ,i:, •e· TJr• 111t;1d or,te
un qu• aca ••"' u• d• 1111111\i.ll,aff qu, Alru,

1.,o.ni,,,.,

•

las 6 30 ,., m. Llea• é San

Hte:uel , lu 8 80 p m. Sa.le de S1rn Miga.el á
l,e O.olO •· re. Lirg• i Méaloo 6 l•• 8,00 p, m,

Bcrvioio Jonal diario eolre loléxloo 7 To1aca,
415 r, m. 8ale ..... Mt!xlcop.L1Pga 10.15 a.m.
7 3ú •• m. LlE-ga •• Tolu0a •••• 8111e
7.00 a.m.

lh prN"B Na,o!on1:1,I Mexio1no: J. ll. Nl.1:or,
Sop~rtatflltH1•Dtt'1 1 tDMti,.u óu Uolcn1a.,
O~aioa Central: U1jo11 del Hotel Sau Oart.o,,
1

M~x.,eo.

n11

do pitrt~li.

lo■ pna•

to1en loa &amp;otado• Uafdoa del Norte yO■aad•.

PllOTEal'.&amp; DZ VII' •.&amp;GleTRADO

taTOI.

P . .llira11da,.

8eore1ar10.

En la tepre1e11t&amp;dón de la. at1eTa nbtilla ••tre •
n11da •n 411 THtro Prl11eipal lntltnlad&amp; /r:I Poi,,•
l)foblo, el •clor e(1mico l.. on J'ranoi100 GHll&amp;DH
djJo una fr.,e, la qtte dlfi llD wntidl) illd9C)ttll~.
Por cnn1id~rt1r ~"tn &lt;"cuno tnfrarcitin al ,irtfcalo
reep,,rtiro i!AI RP1rlu11-11t,1, t1I Sr. ll•~idor Doo Ma-

L°' qne ya Ooiellll 'ial d «lobatfo dtbl'bj)rocu rar
ttate N1JfdP111ulo por .,t, muebu ru4, rorl6ti·. Pa.n

Jpl?Wo 899,

La Ja■ t• Dlree&amp;.iva lle ,itt;a Necoel•(llón buoot•
lla,·o t:l oa¡ro ,t;,,_] dlT1d1m'10 n1'lm11ro ,U A r•tóri de
,...,tr•• tieao11 (St.f 00) pnr·aoe.ión, el ca.1l 110 f-f •ttu1•
,4 rfNde11I dfa 'l(rlel pruAnte m111111, d~ 10, 1~ "•
m. y de )9112 r rnedla i laa-' r, w,, e" t-l de,.p,.ob.u
d~ mb CamD•fiia, •·• lfl d&amp; Lerdo número 4, m.,_
dlanrf'l la i , e ·e .~ Rolón de 1"111100lonea, 4 lln de .fa.ti•
,1,- r lr • rea1bot eorr.-. 111pgmliMnte,.
l!élico, Q;)t11bre 18 dé 1808.

Pl■8

Ayer, lu a,ii1 J médi•' d&amp; la tude ri11aba ,
aoner, SPcaadlno Ar0lh1co, S-1' la e,qnin• de la l~
calle de,. Santfaiw:1 1 van .. , ... l'Oll.lldO fthi dPTrl•
b1.dr, prn nll tr,o de la ,.fa d1 Bao Ut:tffl. El df'I•

l..cab1m01 de namlnar un Dicelooulo Ooncllft•
1ado1 d11 ]a Lfrn«ua Cutellana, qo.-. b11 poblleado I•
oaaa Doctor Williama tde-dielue Uowo•nr de Sche-o...ct:a.dJ. Not'Va Yotlr:, Eirt.adoa Unido•.
ta un libro rnoy litil qne C-O(ltiene cleflnlolon,.. de
cerca de dl•, mi ptla!n'M de nof'et,oidioa,a, dadaa
en lengu.aje terao 1 huiendo leióo de 111 ii- 'abru muy oomnne■ Que todo el mupdo conOCfl 1 de
la• qa-•1 por eu cad,eU\r 6Xe1o8iun.umtfl t'6nioo 1 ee
e1nole11n maf 1ara TH ó cati nunca por la gr11n rus·
yor[a de 111 peno n·••·
El libro contt .. ne lAf dtl:lolcloafll de,.1111 palabra•
que, 1ln ter dtll todo ~m'1ne1, ae em¡;rloac. ~ll !re•
-caerurla y debtln ,r,onor,ene.

lb· atl..UO 6 tllllllllnrlt 1!1 actltt tlt 11111·

COlllPAjU, BENEFICIADO

,Jon!iSotr.-17 F,ancJ,oo Niemhro, ~n l11 vfctitnu,
QUiPn81 reiult11ron con varia&amp; qnf'roador1&amp; do al+
,rana Jtravell1d, 11n difMl'lnt!'IA nart.1&lt;1 i'lf'll cof'rpo.
Se dliS ni,oA la re~pectin D•mucaeión, preHJn•
f..6ndo1e en fll ltr•"r d~l toiuieatro ol Sr. In~peet-or
Mufi11,, 111 Doctor 'l'iJvuar J doa a.ax: liMI"u de la
8.eeión Médic"'·
Loa q11ero.adt1e, al 1er cnradna, ]ao1aron vitoi
ll,i1101 d11 dolor, baeieodo Bllt&lt;'l q'tlti ~l oaehdalo for-'
mado anlllillltara de man•ra notable.

de•L
Apnle hl 1l1n·1t11rlo Pllbllco.-I.lo. J.&gt;,6 R Jzpe.

Tttl4'gramatt recibido, hoy ea la maúana de Gaa•
dah,j11r11 y r,or peraon1a iiduíligo"e, aaf'guran qae
Uuit&amp;!A, Sir,, Mn¡o !5,
tmntioúa la graved1d d"l .B,.,ja,10, y qae probable•
meilla, J• pérlCoolti1 que ·ha Bobrevenidu, aed Jo
Int•rt-ae.nu~¡·ma 1·ot roé~ dl!I ou oonct1ptn e•
que '-oadene 1A m11e1tu d•l i11f1&gt;rt11.aado ton,q.
la eigofeate re a.ció:.i, qut, firma el D ootor Bi'r
nat.é l'l'dfllF:
ULTJXAB POBLICACIO?tiES.
u E1l0ootrllibsme el aHo l)IHmdo PR B.o.u Jg
nacio, f'n doDd" t'nve opnda.liliJii.J die flrN11ttr
Jlatfrid OJtn.mi:- NdmeTO e11 -Contiene:tB'o · mi&amp; ■tintolos pr&lt;.fi&gt;alotAlCl!I 1\ nn lnd vldao MA
queo prtcfO.co.-D• todo an pflco.-Caoc!une dibl
1 A ,1
clf11.-El du-.rme.-Paliq11e.-N .b rl.a.a.-Lu ifio1 oado de nua oo:ral¡I&amp;. D flP 't)~ ve ao ..-.ianleD
mod4rD&lt;&gt;1,-P11i¡z110 ,-La ,end" del amor.-~gua oonvenlenW1 dll':soobrf en él loQ &amp;t1lt-uto11 d2l
temperamento 1ltf1tum 1 los g1rngliuR ce-rvlcll
'do1u-E• c•ballo de Atila,-Ch tme, J CDIIIJ 01,
lea
po.sterlorrs lnfortsdo11, Y P:I verd•c1ero t.n.
.BarulllfW'I 0ómioa.-Núm1'lrn 80 -Confü111f-• Pro•
tocelis11do.-016oic«.-E1 Terano fin Ba1eel ta- mor bl11.nco do h• a.rtionla.rH,n ocxo-Lmora',
Actua i-i•dn.-8eptlembre.-Deade mi v11n
a.- 1'1 lnf~tf• enf.. ,1r,o lle f'DOOit:r9b¡¡. poiótrado Y
Ceotar1&gt;1.-l:I a1t "'ª . ~116.-&amp;pin•••·-Ba celo· sumido O @1 dolQr, Lqll n•ioótleoa lo traían
n• eo h mano, Actoal.d1d .. ,.-Briua de to en• poo11 ntlllde:d, Moy la.Ulmo•o erfl. el flh,do ea
h.1.-,,Epill041ff de eaaa.-Pot&amp;.a..-Ot:t OOll l1a, qae II tntcsitrab1 ou11.1do tO'ti)fcé , entarl",
-Cn\niu.életlaU.
111 ptJmer ptntam1eotQ ,o fd t1tro que •adl•
.111••'" 1 No,ro. - 1(411tN&gt; 11&amp;1. - Coalloa I La 111• '1 "'-do c•u• •l •• q.. " h•ll•ba, oa,

111,~,-41

mismu armu m ilHArflA q•¡~ nn 1()
piedad 1,artic11l11r, ~l c.. roet1;1.

•it11111

~.:r;i11,t.,,n,

roir 11nr tln el

º"

1

-

Jue1l 11 d• ¡,.,Crlml11al -Ll&lt;1, J.,111• M• J¡11.:1 r
JH&amp;r." de lo Correoo &lt;oual.-LID Oo1lil,n110 f•1lD

18

o.o

EarADO DEL TIEl&lt;IPO,

TURNO

Un buen Diccionario
IIN&amp;.
,,
Fer Cin~o centa.vos.

-'.liara d1 la Uu"ria ....... ,..............1o.

A~na.nl\. \.'i,j1.
DoBjÓvf'lll:'JI ,,,1;p~ñolf'11, dPpendiPnt,,,, tia e,table•
l'imicnt,,, flie on A la b,,ftqrR con el fin de e:atrau
nn 1&gt;11co de a]cc,hul da; uaa dó la.e liairicaa q11e al lt
dPI 1a

preclpit.uon ,ohrf'l flllntt y c,,tnf'lDzaron A urano&gt;&lt;r •
l~fl ' H rnri111 inff nu.tlu, f'n 111.nto qnA "1 ,lil'"T!'hrme
uó.mt1ro 71S5, ayudatdo pnr no hnmbre del l!bl'bh•,
101 Hhabao cabl'lAICll de 1g111, logrindoae ntin•

•o

.s

SA1f11n IAa tti• y 11nlnce 01innto1 de .-ye·, coando
&amp;tt inioit'i t1n inct-ndio t!n foit b1df'JlH dfl latienda.df'&gt;
abarrntta11. 1ituad11 eo la ti11quin1 de Corchero y 1"

110

DI.I. 20 DE OOTOilllE

GG
&amp;l

)llnla:ia ..................... ,, .............
O.cllaclóa.,,..,,., .......... ••••-• ....... - •

_.UEGO

1tíJlNOS YJURADOS DEL R!MO PENAL '°'·su, eumpaft('rn•. tu 1mrnro ir:tomo li:,1 vi1 ron,.,ri:&gt;•

•º•

Mfulru11 ••• , .................. , ..........

,te 1l cnlr.ni:111 111&lt;r, compnesto

trl 411 dA A1t illeros.
Cvrt,rios d~ uiurra..-E' sábe1l,l 22 del 11ttnal, J.
las O 1.1. ru., se reuuirá ol 9'' Ou1111f'ij(1 de ,:uerra Ji&amp;r•
1n1ne11te tHI el !l!\lñn
1duadu 1-1n !a &lt;X: Aduana de
Santo Do1nlng,1, p&gt;&lt;r l fosl!i1r f'n 11:t CMU"l:I. ÍlH!hai4
contra lo~ pa.ie:inrni AJlr1111f11 'l'ur1&lt; 11, g1&lt;t(&gt;bsn PJ
t;i i],,, A1rn&amp;tin11, lhniM f Mrneu, (1 11A p4lrttillt'('il
811t11Jlóo do Z lµAdote•, Aotooio Uul.'rrt1ro, a..,!1111 lus p~iM-~no¡, du 1tJír11cción 1l1ol 1111icul
·ód¡.i:11 ,la:, Juijlfoia Milit,u, y torl• mi~,
eacubrimiento iit-1 11rmiu; Pmtil!n, d,1 cn11

P.RINCIPJO DE IRCENDIO.-t.09 VICTIMAS .DEL

11•ndn Hto Jo qnfl o •~ionó la i
o, tau DPJ'O como mpe e
Lo1 do11 jOvf'tt"'"• eon lu ro
i11wndj1uhs y enbi,,1tn~ cnmplet en~ .....
Jlpgaron hRi.ta el deióp&amp;eho, l11n&amp;aolln aft11

...........

.............

E , ~-t,i,Jq ~hyor

le un lt1ftt d11\ Cr1~1p11 E~otici11l de Estado Mayo,
,¡n;,t, nombur6 til Düp11.r1anu1rit,r, re1pt1Cti,o 1 d0,1
otlelalf'8 de 10111111e form'ln la column11.
Lna B11tal!onet q11e debo&gt;rác veri6car laa prime•
raa PS-pedioiollAII, @t,di.o ~I 1º y 4~ que emprender,n
11a marr·ba. el 25 d1:1l prl'eeDte rumbo A. 'J\-buacif.D J
Q ,1ftrétarn, rPtn11otiva1111:1 ot~.
~o cu,upli mlent.o , In m mda•lo l'l'l la 11nperior
nrden ant"rior, el a~r. D,ta.lli\n 1le TnfantAIÍrl 71PT.
R"¡;(rui,,oto, nombmr:.\fl 111 foerr:a. ilA,ignadR pira
q,111 nHut:he eon el hir. HJtQ!\nu ,¡~ Arlilleroe 1 el 'i'"
BatJ.llóa y 7~ Hegirnrnn tí', la q1Je tleb0 m11rtb11r con

NOTAS GENERALES

1111te

"''''ª· -·

..,....

l&gt;iot JiU Roo do ui Empo1ioió", de Noeva ?ido, oontestñ d&amp;ndo ~• grRoiae 1 manilas
taodo--que ae sentía. altamente hollndo de vi.
Tm~:
"lwrlaMi laalaJmportaaol• y muobo mál aitar e,ta culta. ca.pita).
'tia eetos moD)entoa, el unnto de lH relaaioue1
Oomo el pueblo oonpara aún la oal!eé-í11af1.
oomerolal@1 entre .M~xioe y lu Repúblioae de tiara eli ealudaral Vi.iiitadoP..Apoetólicn, Mon•
·Oeatro y Bar-Am,rtoa, que aunque noa OOU· seilor 1e dignó ll!alir al balcón prinot¡.,al. Ape.
:Pa1llOI de él a naeatra tdiaión paaada, Ol"M• nas apareció en él, cuando' 101 ¡vivat-1 y lo•
·moa ooavenlenia aeauir traU.ndolo, p■oao■ apl1u101, lM aolaa,acfone.t de deabordante
•• eontrtbalf, •aqae 1'uPPild••&amp;a, A ■a entu~lumo fueron el 81oenente1_el alanillc•ti•
.,...to deearrollo.
-ro oaludo de la m•ltitvd, en aoude u hilaban lu ,.reoaaa lllie dletla¡vdM
"'D&gt; pllllero 1 • NIIIIIIII • 11

o· rPvón.

:,¡., r .. 1,r- e"nhr1111 hu~ ,u•n.11 .. :11~_ J,,,
tttOntlfJUillff, SIJrpl!-1' i11a, Pvbre d11tblo

~A

-

Jlllgaero.
1douae6or .Avarardl, pr~fundamente contno-

la.e 11nl'h"ll -JueT'"I!,

El m"Jnr ari1n•,.to("'"' prn7ei,.ciiói, &amp;l'l'mallll qnp, re

·

Relaciones Comerciales,

to'1A11

dom ,ngt&gt;1 y dtu !e11tlvaa, pnr lit. tardt', fltnción oo•
rrub,

ll•Jo,

T••perah,rH al

.,e .. ra como I Jar-ab• de 1/lr,vfor}Uo dd cul ,tfl l♦ fj.
&lt; Oft"Jl&amp;fi.l .11 • 11 or ► p'\rteióo r,&lt;'flt,11.-t~
por 111 Co•' rtH:i rn dio,l rle P•rh v d~ la QQ~ ..1 D,,e
tN L•· ~. la CM'ehrltl"d mi-ldli,• ,t;,, Virt ,ria, 6•
Aq~tr-. h, ha hecha. un ,,l11_1tio a 1mpleto dR•IJQÑ d,,
nnmero•11t:11 P.11)11rif•nn.iu "'n 6111w1 de !W 1ti,a aró
,_¡no, t1(1Hleion., p11l-n1011t1.-.-•, Ate., eurouad • l,,,da•
r, .. r ~¡ ~sito rn ~• at1,f~otrtrfo.

Pa1wr1t-.o1.t,-.Bmr,r... .6.rearu Berma

ºº"F'u•,cióo l)l'lf t11f",f~,.
-

En íunolonP.. di'- llornillliló)f.l y ,Hu ft·11.l,ivr1¡¡,, lm•
h11lt1{.jN!. d\l Antra1h, 11 nPn par11 pre111:111.eü1r loa up.. t"_já~ulo11 de- J-. 1, 11ñ"n11 y do \3 t111d,,
C1101U.TÓOB.Uo Ltanhx.-t.:11.llti d11 : Cinco de

................................
~···························
ciim•
1&amp;ción
....

Á C\llllei;Qllló&gt;r■ ot.ro e n ~ 8u 8111Xlr a¡nda.ble
1:1 \mea i~i,ur e.im l!nYC.O J ..,. tttmltftdOl!I me Mn
tillo Úlllllp-u m117 -'ial'acwfta. IR Ud.11 atmo S. S.
INl. (;iVIU.IUIO I' .\k!U.

m,ult 1

mañana.- G-ra.111.lt&gt;oS pi.1 liJtJ1 ¡x,r 11 [am11doa pelota
,1,

.. ..... ..

ra h4,ce~ en la CllBH l o.a, Li.,,oo(•lws, tor•
ta! y toda. cln.ee ·te d licio-a~ pastae
buenas y sabro.rns. Es super ¡·1 •r al jiste po•
tasa, sodn., crémor Urtaro y datn:iti pr, pa•
re.ti vos que se c·unoc011. E• absolutamen•
te puro y ~ano. .,lt;F.4 más c/nnodo: en f'lU
uso ec'jnomlz l tiempo y lrn1 i 110, hace un

m~111.• 1111 1'111 clklnwla. DI) ICÑálllellloe et1 los cuat ea.
i;ine e!ltA. lndl('Adi, 111 Ao&amp;lte da kclllno: sino ta.mblfn
en l!M' nrn0it 11ue 1111n J)f'?'dl1o 11 &amp;petjto, de prererem:tu.

SE:CION' DE ESPEC1'ACtTLOS

p,,.- •

El dra 19 -de Odtnhre ,io, la maftilu, ea el V••
Laa cuu de laa ea.11911 por donde el Vl1ita,.
dor Apoetdli=1'~ lllmo. oelor Aroiga pd,a ll• de Jlé1icu, el elttli&gt; 11111tnV1&gt; dMtP, j,i.do y aoplaba
ron, eet&amp;ban a.rlornaJa;,. Loa bafoonea l•eDoa A inb&amp;t,aloa l'ien"MI lif'il'u tl11tl L; el -..r611tetro 7
da 1•mtil. La111ot:Y1 ooapadae P,r otra. mU].. la bo ..... d 4llie'fiertni IUU btjr,a qu111.t di• a11te•
tita.&lt;I, D-a las alturaaff arrflj11.toa;-at pa■o d.e ri,ot; {a telll&amp;ferir.tu.r11i m6t •lt.1 ¡ la n1lnima 6 111 fn~
,.. Ptol....,._.ntn..loo-i. .. enoootraba-,U tem~rie en la, 1111dl11.J1&amp;d11 en 111 01;Jaerv1.-a,d1&gt;
dlgnfoi!"o •dlor Obi•po do Qoer61aro1-1IW, C•ntral, fué d• '7ª9 &amp;1-Ceott,-,rto 110bÍ'e l'.ero.
8e.obMr"'flU'OA Qa.GGe"'(llHl:ltt DI en el borilODW,
ocm/•U• y aerpeouoaa,
La ma_ltitod 1e¡ufa i loo carruaJet. lálDI
ll""1lll\Q1Ól&lt;,
pUa calfé N1afonal era eatrec:h1 para ooateo8'
•qael torrente.
·
H, muetip ~D Co7(110,n, 1'fctirna d11 uoa en fer•
A.I llrbr al P1laºlo l,lpi1C9pal1 penottó el modad d• cff11116n, ,H Sr. Dvn At1¡el F ,orN, hon•
0&amp;rruaje 'd•l lUmo. eeftor Arcip·-, Hono•II•• rado ooruen:t,at.e 7 udrao nclno de aque pae•
.A.ver•rd..!,J quien _lo.tco ee dirici6 al orato.tloJ. blo.
dar «rao1u i\ Dio■ por el f~liz viaje.
Pu ' a,a Nltoa.
La m-!lltud qae atuera •• babia arolpado,
fon6 J11 paert .. del PaI,cio y 11 Póllcla no
Sqr01n10 l'liUST1'4llO.
pudo detenerla, pue11 todo el muodo querfa
Robe1te v,re1a. OH'llflGPi'lo y ,.,tu,]lant. éD le•
verá .lloaetñor¡ maR eate deeordeu, ai aaf po
demo, llamarle, obed.eofa 4 na 1011-timiento de Jo., jnttinló anocs.._ euie!dar1111 en la platn&gt;1la de la

muT .. iffell, eeei tllpotlble, oir M Jfúico 'UD af11cto.
En el 111ón del mlsbio P~11ofo 1 ocupó el tro•
.:,aadro QQII teur 11 en-1111eno i l• Calt'é
l• M'od·
no el Vloltador A.po,tólieo rodoadq.de loo d•·
-.a e&lt;ID la N6rilP J ' IN •o■ Behké.
Óe11amo• qoe la Hliolate cottflrme. ~n. todo ea - mh Prelado• y de miembro, del Cabildo y
'- ab N ba Jt•blailct-«hla .-eold&amp;' IUx:1c.o de n• Olero.
-riaa ••-pafHaa de Opera t 0~ereta, 1ia qae ba)"a
Á namore del'V. Ooblldo fué ••lndado por
lle~i rea1UU •l ..,i,je Qfn,:uaa.
el Sr. Oanónigo Don Aga.Atru Pallau1i, en bre.
ve y oorreetaalooucióo. 1I11.blaron en 110galda~
por el 8emloaric, el Sr. Caoóaigo Réctor Li~
oenetado Doa Lorenao Olaéft-ell~í; por el Cle-ro de Is cin.d11d, e_l Sr. Uura del Ba!frarin Pre.l~
bit.ro Doa Jeaú11 Bolónanq por la 111ocledad
moreliana, el Sr. Lieenoiado Don Fraocf1co

lle e, grato m~nlfeat.v á U48'.19ue lR Prttiaraciól:t de
ACIII~ tifo lhf'!U)o de flAcalu - Wam~. H en mi
eonoo1rt.o aupe:rlor, bajo IOdoa pu.nwtl ne vista, ,l lu
¡irep&amp;rll('\u11H eonoddaa blUAI NJ. en (l,lll! enu-a oomo
tm11e el A.«ltc dtt lifa"Wlo rt• lacaltW. 1A. UIO amplia-

------

Ho:ipr"il'nlarilin 11e 1118 IIH&amp;Ue.laa La rl!t1olk1a, Ba•
ño rl, .Dmna, /'111 u,m pe•d rd,, y l ufl,111 ,.tc./Jlv,

te-,u ••

La estación, de1de boru ante, 1 eati1h&amp; nena
dti un grntlo lnmeue-que..eada ves aumenta.
bamA1
Tvda la sociedad d• Mnrella eetiob&amp; allf. No

J/11y&amp;,i.or., mí.llr:

Ro,ra.l Bakiug Powde,· e~ la más per•
fecta y ~ficaz 1evadurtt que se conoce I a ..

CU.

do de baoal-10. t'•ro J1U&amp;r14,t3¡,1r 1-.,11.-u .... .,
11odo toh~rr,r el ao~lte •te l, iJZ'11 ' ,o rlei b"n&amp;la, alimento ni is ng,ndúble ni paladar, ma.K,
La J ,ven cortita q1.u1 }1ace vulo11 i1 ru intentó sni
• olo, vomlt1111do 11rrn lo• ~•""'A"' fl•f'rtinitmPn
eld-.r~ eoll II lf 101,1, y tólo ror•~lgul\ ah,targ11rae , to■ y lo• ~)lmeoto" hig1&lt;tlda~. 8 4&gt; 0 t•rou t, 1u nutritivo y m :í s s~no. Ed recomendad.u
por los Químicos Oficialt&gt;s del Gobierno '
p&amp;r 11 I• rlh.-, e1t, •n muy ruflol ut1t1,, u,"nt•.
VB ould.11f'I de 11nRl)"ntf•r fil RO~fte ,1e bfg".
l.011mé lian11 q'1e la IIMittl"ln Mt'&amp;'t1r11n que tll muy
de
los EstaJos U nido, y por los mós
do de b&amp;oa'an 1fm111,. 111\t.,ttta,-~nrt&lt;1lo oon I•
pre bable pierda la r.zóo.
eminentes ttnalizadores do alimentos do
"Kmal,ifó11 de Seott''· y C41110 uta d ' tim• m
ttfolna
l1
dla-,r1•
ocn
¡rsa
f;oillda1
el
eaíer
.
Europa
y de América.
NO BADllÁ. PU~STO!.
:110, cont,uuó tom,..,1tol8 Yw.r 011 dl1P ron r1•
Se vende t\ni,-.a.mente en latas. Cada
El l&gt;y1111t■ 1n e11t,1de la C11pit•I, bra 11.rord•do no 11a !bdC'8 11orpreudrntP11. Pof'oi f1h11s rte1111inj!i11 d1- lata contiene inf«trucciones para usarl&lt;'.
,,. c11net1tla J1t11.1Di.4•J 4 1· a V • n lt&lt;d- r, a d ,1 du 1c," y 11a ai1mh1i11tr1UJ!ó11 1 eotnl'blÓ t. d lMmlnoir t'I do,
IILoJal ,B1klDJ l"'olftler Co 1 .l loHa Y•rkt
ja11u1 b~, Jt•11 i&gt;l!t11h!Prn· 1 ana(",u ni la pl111t11 it ~ lnr., Pteo,1tando el r11&lt;tlPDte lnOt'lmi .. ,it&lt;:N,, OOBf
l:1111141 .. t Dl4H d- Alllfr1H .
I• C11n .. t1tuoión rlm111n1-e loa dfu da la• flt-lli!tH d, miembro faferior lut, re11ado; y v éodo'I~ po~
de@p11é1. lll Mnelóu df'fh1rt1'1t. 1.),1,bo 4'~íarm,
fin iw,l11tt'111 ,lei Jl,111llóo c'n Zap11dortt1 con
T0doa Sllntt s y· D:funt,••·
ce locHrenst. rt,• n·10 dei loe r1u.i01Jo11 p11rteof' 11tile1y b111 r11mit1ot11~ ll"Ce11.a1i 1.
(lUR QUITEN LíJS POBTES.
Una Comp11ñla uglHnumta.r•it d I l11fanterh.
1it"\nt, e al 011¡1tf-1W d" 811ob l,-u11•·io•
Un Et0·t,dr1~n r,.g l1m,.nto.110, arubll~ fr11ceinnr1 ·
De lo '1icbn .. ,. dPdUC4'-""0no ·ny4!1 el o..-,~t,,,
Fu Ca.bi111t1d.F, 4,noche t1I A1nnt8mitnto ar ro~ll ,8.:ruL, P111dilh1-'1nf! la -'lilmo lt,ft'in de Soot1'1 '11'11 Bat11Uóu y llti¡iw.iellt, qu" u ;trd ,e •irva de•
mnción dt,l Sr. H,·¡,r,dttr r~r,;Gilv-,r.. ton 1111 guee½" 110 r1pug11a. al 1011 1 0 ,1f' loa ~nf.-rmoit. oomo ,n . ~IJmar,
tti ~ .. r,url'i Jti 11➔ 1Jbli1lfl1tli l1t. liimt,reu tia lni t&gt;lé tri- a ,&lt;1" rv II el &amp;oeir.- "110 \, lg'idn ti~ h11011la.o .-i·m --Un, aeOei~n de ob'tflrn¡ que daráa loa e,t&amp;bif!&lt;i•
CA K~ !.-ht y Compafil11 li q 1ihr 1011 po&amp;feP,f'Bi5t&gt;rf ,, "'"' Y llf! d ¡J'"'"' o u mi\,. (otel'librl qot11 61.'ltf'-. ll:lif'Dtoa de onnatrnrwió·,.
E• hI~ iico dt1I D"ti,ll f111 rf'11.p1 r:tivo, 1&gt;-l VeLeri11a'"'
1Ufne11lu, i•te,, 1111-, t111rt11 e11 ~" o.·'1le11 '1~ la ciu.J·.. d, í,11111•te~ qo~ Pntr11D .. ., 1111 oompntloi,)n aea,J.
rin y un,i ~,oci&lt;'ou aanit&amp;.J i, Mn BU nar¡¡,ooal, ltoU•
en el pe1(!ll(oda 1éiuildu dti q1,1hm,. dJ-.,
.--ful 11lft .,f.. ct.it,11"º"' 1\1 nr-rM11'1imo, airenn1t ■ o
~
,111, ll&lt;lr fl"f&gt; .. ,. dt&lt;1he- ('oo•Hderi.r h1 •·k:ma.h•:61 ,jn fn. Ca1'to• y cm1i11111 c~•Trl!P.rondie11to.
P11.ra la l"Oodm::r.•l!n flR bl~n"º"• "qnipaj4&gt;fl, ett-., •t"I 8on•t" .11 n rtft'ílicttweot,J premoso por m~~
;m pri1oiooarA .,¡ Trl" n •hl 1'1 r ¡uo d ·• Artillerfa 'oa
tei Ub ('~·••11pt(l.
Santoral de mdlana..
&lt;1•nn1 qqa :uan 11.btoln1(..iinnt.. utoco•1rl11e.;
Et J. . rl!I cJe cada uno ,1.., lo¡ O 1t~l 1on~e (1e ArtlJ1t ..
JUEVE~ 20 d~ Q.-h1br.-..-!ólan·ns J 1·in (hancio
L,. e~tt1,tf1tio,a h.. tirob•du cn!'l t•"'ºº'" DQIA brn
Nl't:
qut1 m11.rch", Ql!ri el j~f.i d1&gt; la r.,apectivacolum•
"º f ¡,or, },\, i~i,1'10 0 '111iw, A1t ·m1u mh1i t11, y tal de ltH nl'lninni, que 11111 ,.fA""IOl"PI d,. 101 pul •11 txoedioit1011ri11,
y 1-..1,ibirftJJ di1eati;m~nte illl• .
s.. nt» l rt' m• ,. •t:t'"• mit.rt•r.
,no "l!I y &lt;le lil;,adl"t b .. h tomado nn d1:J11,rro' l11 ... ~
E! or,•nl11r.i .. 111C11J11t.ll-l 11e h11l II rri•I S,ltn ili:.l i,1nt.oso J 1larrua11t.,, y t'II u11a oh'ie.u,it"\n ponf" truct!ionoa del D1;partllm.-o&amp;.&gt; d" Artilleda de uta
ii'Mf'hU fa,
Aicu11 y.,¡ f.Jrá1rno 011 Mi,..,, Ali,11, -S('euado dfa.
·uto 11 m ,i ) f'nll'I t-Uul,t nna m11 'lo, eMn 11t'lliV&lt;t .,

Par11 tn11iian&amp; en ·a ta.rdf:
l'Lfl tf'l)r"lll'T1t·uÁn 111" '"11.11,..':.s P'1 mr,rP(luil'o, La
ytfü lt,,, I, ('(I »I.JtlltltfO JI s·1CtHtláu. y P ..lf"uisr, JIIIHii lo,

TtMPEll.lTUllA DE JIEXlCO

La eeftorita E•ri~••ta Pbllllp• no, eomunlLa eomltlve re dirigió al P•laolo Eplaoopal
• uaa T&amp;rlant:4 'i l■ 1oluci6n dtl 1a erar. •• por entre •~nel lbnndo de ;ente qoe no oe811•

J .·

b'e,r ¡ No es preferible hacer Is re:tdlad de t,a
ant 1¡ao amigo ,ua h1 oot.baldo la. decesldad f
loe anfrlru[entoe, yq ■e 01 qo.«dari et1raanu1lU
egradt'o\do, que earfquecer Á aaa comanld■d.
oayos miembros j tm., h 000.1l d.erstAa. coa:icf ni.
deber el reconooim.1eato b11cla so. tleullecl.o1f
Yo, Abr¡a.1 ita, pae4 treinta an.,a de dtlfrllela■
au.t,a del dfa da m! lle¡ada a1of. liaaatrdo babor experlmeat.tido en t.odo11011 rl¡ore, el ham•
brri, l11 sed 'f et f¡fo. At]a( lle vivido al abrh·o
de la necee!d11d 1 pero obrnnreotdo y l!ln poder
Hr ótil 6 wla aem,jantea. Haoe!lme rico 7 11er~
bUD(l; he snftldo tauto, que eabré oompadeeér
loa STifrimlentoJ de loa demál'I, F.aca en mf:
neré generoao coD vo.eatri) p.adu; todo11 foa qne
11e me aouqu~n 1erin felloea. Adl!lm1b, protlgn\6 r:r,mo lli dUHs:e 00;11cllftr fnt UEH o 11.tra
rio3, 11u!e"n me lm¡&gt;edl ,fa, 8I tal fcttH v11~atra
vciantBd, Je¡11r de,1:--a~111 de mi mn.e1te el aeore•
to 1le esa mlaa. á 101 mo11jee del L1:1nteff1' R •
fleilo~d 10, hfJ~ blh; mia prnA.cn~e H1fa. eeo
que privar al va'J,-, á 111 provl1rnfil 1 é la Frn:ola
del lneathoable tdlOro que la oaaa.alidad ba
pUit:J ea l'D.B!lra11 magos.
L• dlUqa propoa'olóa de Noel pareció ttm-

COrtz.A.111.0S

libia

roe

•

51ll!. EUIQUI K. W J.lill'OLX T

1

Ouf.&lt;. Por h11.b r 1:do u.n tantt] aril!iJipid ~ 1,, r••
co e ·u da, Yitinen ya , pl,.u •lsoao11 d• 101 V O·
d~ott,r.., cov.,.11t-~w,011.• a,uciJalf...e, suu7 \ar1adM
"" ula,o J l&amp;llllUM, Jllll'II IQU,:t 11rocult1n 1le lut pn
lll•ro11 Utnt,,• á qu~ 1bu HI rwmb·e d,· p.t111,u11.
()., la ul ... 1:1 a.fh·1• ,., h.'\ Tt1•h1.•J•&gt; 11n" qUtl oh:•
ODl!taciOD ·p•r• ttl e110- u1111 i t••r111r, 1lµo i a1tMtl'le
ruÓdt!r"&lt;lo, y ~•111t,1¡; , 1., 1111. , tit•r•du it(Jbrta .,¡ sranu
Dllt-,,, Ol)D t,01 .. \ d1111ti)ll", il.lllHJ-IK' pl"Peiu a, j'O bl ..
n·lueido f b&gt;11tu,t,,:, 1q:,r• X1 11u1110 al l4Ufl ,., r-Upolle
d1:1h11 1h\n111l11 ti•r11 la u.portacíón.
,aloui:;11., Co11tn11h 111111,hll\)'N1d,, la ~sl1tenria
pnr Wil ll'',. , ... lll)er11ci OU~I uu 1811D Olt:1)' .-utiv1111,
Pfl'U Oll ·~ •., P9CA•m&amp;n()a-OUIIIU -~ 1 b-•n11ntr111el .,
tf,u·l u. ddlCM-...-il~ lt11h.rh~ il.bUh•11111b Jo• p1e
u1n1, ni 1111n á I• attro.1:ita .. cló11 d11 11 o 1o11ch,. n11e
••, qiu~ 1.fº det,014 t'8C".ar d0 11bu11da1.1ti-, llt'jÚtl u
111lioa111"'-¡ qu.o p t ~ l l u,r +.1ittmbra,

I,

y llt,\, J't'DOla. t'U
fdiz alborada telf'!n ar A
inJ1og1rn1ció11 de la ma1,:11
Uatedr~I.
Bt t'Dtu11i1Ul1DO AlllLElllta ~adl\ Vf"'l m4s y :rs.
Y• en trtinflfif, Aquf 110 fl&amp; 1..utlJ1a dfl otra fflA.ll.
La. ciudad ber1Doj"a_y.a11eadK, dtt ordlo-.ria tri11.
te y 11pa.cl1Jl~, eB abvra-uu 11tdo de f81icida.d,
un nentro de S.tnta a'P¡rfa.
.A 1811 na.ave 7 tni~t.8 mlnato, de la mana
n•, diea lujmo, eanuajts se dir.h cleron , la.
e-11taoión. En ano ae t-1101 iba et-Itlmo. Sr. Arci¡a, AfftfblRpo d1!t Michoaain, y
dtJDú
ll"llll ooopt.doa pnr l011e6.orea e&amp;.11óelgoe, ecle,.
llli1tico1 y dietitttraldoa oaballer• qne iban
oou el exoltulTo obJeto do te&lt;llbir 4 lll&gt;n ■elor

T

CA.SOS Y·

•

Odr1l..l!ld, Ooivbrl 11 J.- 1819..

lu 0811Pa

o

j

Lu&lt;J..l,

.MoreHa, Octn.bre 18.-Il.&gt;y 11. la11- r.iol'..O dPI la
maDa.Da, uu n-piquo A vui,I en tollos 1011 teaut
µloe. el atrnnAdor efita.llii
e millares de oo
helf'R1 lu 11alvM de la, e
•• y loa
de he mt'.lsi
dHp,r
ci
cielo e.ta
ip:ifl
1

los liombrea Ilustre., 7 en I• acera
al Sur,

101

pan EL NACIOlfAL.

JI J•••U O O

permi 110 i\ los vended
rea, eto.t para qM Hta.ble
da de Todos 811,nto11 t1u11 pan
doa, pero no en el Zéealo1 Jioo eo e
te de la 4,lameda. B1 decir, en Ja A.l'e

loa nl6oe.

ReYl1t1 oomerot .. J dtt: CórdQlt,, eaorlla

I,111optieció•1 u" P,,Ud11 á ru.to1f-111r liQf!I ,\111,ri11uo
ll&lt;lr"J""' ba •111-,n,u11,ln r:11 ·,t.HI eólv pu,qu" Kou
1h11.t 1t1IH1:1• atooi1trB'll Ct'll é',

ABiOLUTAME:'ITE 'PURO

Forurnu.ato ti&amp; U. F'J.CUL'U.JI J!a111c.-. IIIXICJ.!U..
lln:mo, N'aTleml.ln) llll de lM,

eión dtt f'o\il'f•.
-A lolfo K. ,ni1r11t ,EJ Tu, J•l't&gt;-•Pnhulo ant·e lfl ,.,

DA la. capital mlcbnan&amp; die.ea por telé•

-8• a¡,robó ol di

,a

-E, ·• 11l11&amp;114'1a ilf la P111m I nn t.ranvf~ dA la
Jínti:i. de htap11J.-..1•a. titr .. ~1111118 11n11ch 1 4 IJU t hi em+1n npi,1 .itf11,li• DI.u, f n,/'"tu rl\11 ,¡,.¡" u 'l&gt;l oi•.nn a
-~ 11.i,.1111 B.ie11, inp11.•e,r,,,teoll:l,·, fué a•~ain1,d •
iiy,-1, trnr 11n d,seunoddt&gt; q11t1 huyó, 110 1a· P i,I 1d11
'fouu\ 1·.onuéimlento dtt eakl heebn, la :J~ lutpee

gtfi fo:

X.

cliefrtu:mfo,¡, 1::1 paladar n1us sensible no
,,u• (' ya r&lt;!&gt;:..,11,1cer su enemigo de ant1ffo.
Allt•mit..~ del 1~it0 n~construldo, la preparación
¡ioSPO lilS raras virtudes curatlVll.!I do 1011 Hipo.
fusfito~ Corupit0$to fu'.lráct.os de Malta. y de
O;n•:m Sih•~tre. Tomada a.ntt&gt;s del alimento,
ayUtta. 11 la dlgeHt.'.ón, enriquoce la sangre, re.
JMl1\1 de lo!! ~trng-Ofl, Mnuev1:1las tuerzas y vlgor
y ~,·it:lycnr• la.11 F'lelires, Escrófula, Atecclones
e'd lo~ Pulmonl!s y todas. las enfermedades que
se d1:iben á la Impureza. de la sangre , Sus rer,,ul•
t.'lil()S; Stl p!ilpa.B desde 1:i primera dóei!I. Na.die
11ufré un deaengaffooon Mt&amp;. F# l&amp;a I}o11caa •

D.&amp; POLJrfd..

F"oNrÓH' J:,',ia;itr.A

-El eeft.or o •
.AyuntamiPnto para,
?dorilfflO de la Ala

nervio

•k l c.r-cite. Elsaboq¡m, -~ t'l olorcsfá'11 compltfa•

11i.,•&gt;1fo

dfll Carm••·

SU BECEPCICII 11 EL PAL!CIO IPl3COPAL

Mnnicipal de oin

vivac..,

tiilllt!ll el poder l"(;C011stituy1'lnto y medicinal

::.o.

--

n e1a1 letra"', debidamente oom.
nombre de ao. noveU.ta e11p•flol,

-RI Administrad
participa, al Cc1bihlo,
tei l'Plllitió al Banco
171000 peBOII l)&amp;ra.

en jnveru

hec:b;i.:'~ Hig;idos Frei;crm do Bac:tlao, que con.

A MORJ.JLIA

Begura.mente un depót1;ito ile

México.

P .-&lt; l:!PA R .\CION
CE WAMPOLE,

,.5.

e .. l.a.

eaa aveliida. hace noa fáb ·

YuoSJ.tt.n,

ffl

.11

~

El 0on11f'j.1 Saperior de S•lub
ca aJ Ayunta.miento qae la. oaus
Mi h• deaarrollado eo las ea.11

'

--

DR

EEHUNPQRRRSUZ

&gt;

-

Crónica Nacional.

.o.a.

.o. -~e . . o.o ~•-e.1.a~,

EL CABILI) EAYER

,4-_,.,_...,

J~

·•·

.M&amp;SJ. BIVUKLT.,_

,lltorelos.

J'

LLEGADA

•
·•·· .a..e.e.

r ...

v

I

Fu0.l DK ÓONSON.L"(TU.

~-y....z:as::i,.

méw.~ ha:.t:, derto ¡:unto,
,,J ¡\¡•t&gt;i~I) dt• :-Hg-adu de Hm·ll ltO. no

prill.l~•ra. \'~z, e11Ll'rameuta vi;:.ictda cou la

'ª"'

a.~.w.

pi 81Sl&lt;•IJJ.l_
,, J(,

.:l.;,:,, .,r;,..-s

1 . "Vllta.lo (.:11 La.ll!•,:; t:a.'&gt;IJ'&gt;
il&gt;1.:1la Jliora. su
~, · r 11au'-t'abu1,t!o y r"pt\.zmrnte lla :;illo. ¡iara
l., :li:.i._rvr Jm,rtu t.11.! la:t P&lt;'l"riotl:J.S, un h1oouvcni.
1•11t~• lu.-.U!1crable. &amp;ta !ii6cultad. l1a i,;1du por

eomereh1n-

"º

clealertA¡ por nll mnmeoh&gt;, pu.-, todo•aalieroa, nr
lo que panl&gt;a at1111'dnt1 por la cbiin1idad.
Ocho •end1tnab( y el Jtte Polliico en peraon.1

A ULTl!l.l IIORA

\08

-¡Ooo.l¡ai,n1
-0110 aua 1nujer ...
-¡Uomhrl'! como todo11. ••
•
-No, 6l·ftm; yo ten¡o a.u..- hermana c11ada mucit1-llllt-lltf", ffillO Qllf .tlllUIJ lln ,~o nua COJUI
etn D.1l bom l&gt;re.
ta.nte i11im·¡¡:raoión )11l,otioot111 1 JllUttt 1!@ 111 qt1e
dit E11r91u, ac11d" é h1 Arnt\,riuR dt'I S-11:·, 11nl'III ·
B•treamlp:
CTientta mny 11Hthiifact0Mo et paf"11 11. 1p1e Me ~n
-1Y tui relaoion81 con ll•tlld.:t
r.R.n1i116 flh hn1&lt;011 rle r,...-1un11, y oontra sn buen
-No Tan mal.
111:'aeo rtot-Orna li 110 JJ&amp;tri&amp; ~•nrqnH c,111i;&gt;oe d1t
- Dicen qn.e eatA aleo !rf• oont1, ,.
f..ei!Made• e\!9,Ót'Btr.u p-i1rit. t,ra1:1IMdlll'tte f.~,.
-Pnu por e=10 te rli,ro qae uo v•u mal ••• iiro, á donde irfa de bn .. u grat.lq.,
¡Oon -,1 calor que ha0t-l
E11tal,lecido8 Jo!II m,,,to~ ílH ourunnlmioft'rn,
empezará • 11entir,e ,ronrre 1011 p11eltlo1 w1r t!l 'a
LoGOGIUPO NUllÉUICO.
eoneetado", la neeuhlM,d do ro11,·euim1 f'omt&gt;r
cia.leR y Rorgitf\11 •11pontánea11 IH HeMt:311 del
1 2 3 4, !1 O 7 8 9 Hombre d11 cierta pr4,f!r trabttjo que TmpoJBarh los l'Ob 1flfnoa int"'re
~ 7 4. 7 G ó 8 7 Arm» de rutta-o.
[11ióu. sados, 8a11ti11-«n- de CbUe, por •J,.mplo, a,1.,nta
7 6 7 8 ó 3 U l_.l'enda n ■ada l)Or 1.111 ~.,. :r-fil eu ,11.11 1eoo y la. harf&amp; hrilla11k1 ttq~ Expo.
3 7 4 6 ~ 8 Uombu1tlblP.
¡norn1. 1ieióu In~rniwlonal L-1tinnll.oitri01,1,t1J1; poco
1 K 1 4, 9 )led del afitJ.
tiewVQ di"tipué~, Il .u-no11 Airea, Mout~vidto,
6 8 1 2 Nombre ¡,ropiode n.111j0r. Rf I J11oeirr,, lima, &lt;Ju11ystquil ... to., !'le., 11e
7 8 7 .. Otro ntnubri, d" IUUJ1!-r,
1nitl11111 el t-j1:-m1J10 y Mé.xioo ad,.Atitfii A ~da.s
11. L
'- 1 Nota mualoal. 1
ooft al\l Y.ai-ia.dot11 y P:XoeJentf'II " prodnt:tol, J\JM
U Vooal.
caalu p&lt;tdia dej11r ~u e.1:bil.líoióu
IDU ■f9P­
ffl)tuercialea ó ex:po11ietone,11 l)ermft:nf'11te• Q11f'J
Cll.&amp;.UliDlTA.,
Je 11t1r11, f~cil m1111tenn "" aqnella11 capit•ltia ll
muy poca aoRtrr, it1Rlfoiticante en to,lo ca10 111i
Prlma. pri,at1 oon buen modo
111 tiene 1110 cne1.1ta Jit,e lumE,b8H ve11titju qn.e
to~ el 4w primel'a. tooo.
.ceportarJA, nne11tro QODl~roio--~ inrt'.11.l!tria
,
'
r
J
:); !l.'6m11 u e1:1te qu.e utrlllla 1,rau impo1tpói•
T&amp;lU3TO SlL..lBtCO.
para .Mhioo, por lo que debe tratarlo oon fre
ri11eDai~ toda lll PrP.!}H 11M fq'Uells fuptiblw11.
00-0 -060 00
No "'('.1tbe -d1-ja-r á la lniciati.,.,. del tlol,:e-tn",
il ·o o
uo oo
de E-ta.yo at'are~~to tll 161· rull~ti1,ltt11 atfmriout1 ..
de la Adtni11h1trMión todo cuanto atafiil al
00
00
80.b•titulr loa grapo. de oe10, por 1f!a1.ba1, bie11~st1u 1h11 p•ft-¡ 1~ Í&gt;re11u y 111 a-utión pa.r.
d-, modo qoe pueda leer.e tauto botizoot.a.1 tioul1t-r d~ laa p•111onaa em1ne111l.-do1·•• E111ti\u
1;.omo vertu.,almentt:
lh1wad1vr, 1'61'tt1'l{llir y a,itit.r 111 00D1iee11 :ióu
1~ )loauterio.
de 1111 idr.Ma bit1,l,I hoobOrlli "'
2° Ea lu cunatruoofone&amp;
a, Compoeiclón poitlaa á propósito para

B.LLAZos EN' EL TR..iTR0.

pleadu de }01 billare,, al rflelamarle 111 importe d
Ju conaom11.cio11ee, le dió .uu~ bo[elada ha
11ngrar boca y na1 iz.
.Et ranche10 ••có ea. p!atola y di1par6 10bre lfon~
,~, Oe Ooa d01 bahu:ot i;iue fueron A iucru,tu,e ••
ulJo ~• loa pitaree del patio dlll t.eatro.
Laa letonaciooea uoaaron gr•n alarma eni... la
eoneunenoia qae llenaba 1ol teatro q11a qae.;ló oaai

-ijf, 1eilor,

f1·ecuen•,ia 1 y

•I ·'l"i&lt;J ¡,,,r.1

lf ,r t•l 1·1wl

U~ llqn .. lJa¡;a, JllalltlM lf•jfr~u veot'"ljl\8 mayn
rf!A Al trl! ll 'Rr oon m111, -trol4 qu~ Is~ q,, .. hi,y
t.i1-n~u ('.{)IJ ltll[I CPlltroi.i 4fllt, lo~ l'Ul"f... 11. Y \l~J 16all'.'Anur la ini.talauión dfl .-,u1-~ da• llo 111,y
medio IUÁll l'lktt7, •1utt e~t1..1Jul1nhut 0011 Ruh
venoiOUAfil litie.tí41~8 KI pr111eipi11, ('.OIDO )1¡\11.,
{11g!R.t,.•rr11 uuahífo quierR atra1,1u" '" oor ieutf'i
oowercial do a!g{rn rueicado por i111iiguilló&amp;ute
ic.. ,... 1 er1óllioo tttir.11. 1tt1prt-110 con IAR 3f&amp;11.,.
q111u1ea.
tin~,-•· ro•"" lmptfilnt;a de la. oaaa CIJ.,:O
Iuat.,lart11111 vadu lioe&amp;;!I d.ill J'llpori&gt;~ qne h.a• itl 1,61':UX
&amp; u•. d .. P11,rl"·
ga11 el t.rl. tl ~ por ~I Nnrti' y el 811r 1I~ n1111J1tril • UtJiMR a~~ut;w.: l~wi• &amp; B:ook, 011.del!
Améri&lt;,a., y qot.1 µor conYt&gt;rilO ,:011 uu~trn Oo l{ '• To-,t .~
hi"trno r11'1nzran lo mA.11 r11iBi blft I" thrifa d"
pasAflJI, Mhi® un 1ólo lllll'llfl ,íi.v9tN,t!Ttt~ .uo•
1e¡

UD 1nto,ro¡r•torf,,Jddloia":
-,B■ IJ,ite,t
1

EL ANDARL"f T.DALLBB.

0,111

- -:l.

YAL..~S.J;$c!,

c.•:,; &lt;lti mu.r pq(~
EstetJl'&lt;.,IJ:di:t,UltJlll~

rl

.r Ap!da.ri y m6dieaa htrif&amp;s pa.rA qne naeatroi in•
,1tu1trial.-1&lt;1 ¡,u""161-n tra.111it,11,r e 1mómiuame11t.,

Adolfo Rlo1.

Ht•

EL"· R~·AMIE

1,

y ..,;,.,.,fi hl• -M111rnel MeuJt1&amp;.-lJl+.tif111.a1.,
Jt'armac;i• Fra110etia,
,

y anruur1icár.. e

WIEOICOS

,ttlll"',d,:, (¡ Ui!•cll(:11,;¡.,

e,, 1 l!l&lt;&gt;l ,\T11.

V&amp;::'.N'::t'A. lll.N" TODAS: LAB DUOGU"!m:R'.J:Á!:.----

CompaiH11.-Joaé U1bleio 1::Jllce1ure,.-1&gt;ro1ue1í11. Helga,-D,.1·\n~ Félta

¡Se abnrren los nifio1!
y ,., 10 abuniroiento
de mil tri1tea vidu
tomb1fo refltjo;
que á ftlnfll"t't igcaie111
1011 niilo~ mode1 nue
ílP,raron muy tarde
á UD DlUDdo wuy Vit-j+"t,

Se encnM!ra aob1a· m1mt8 ,o Tulaca el 106.or Mi.
Di1tro de l'l'IIDcia. Qua ba aidu otjet:&gt; de galantea
dt-mo11tracionea por part.e dePqnella eooiedad.

,J:

I 101:Ls 1 Oatnbre 18.-Dice Le Rapp~ quA la,
'Tráfioo interrumpido.
Oorte de U•11ación aooptó la demaotla de llbt"ta
dame Dreyfüa en füvor de la reviaión del proLC'ntlrel'1 Ül•la.bre 18.-EI terrible tPmporal
ceM de l!D. esposCI, y qae, en oouaeoaenci1t 1 ee contin6:a. preva.leciendo en laa ooata.■ SE. de la
V°Jt'ÓXt!ifA. REVlST A..
a.briri.'11n nnevo jurado 11t prisionero de la. la Gran Dl'tltaDa~
la del DiablC' 1 1:!I cua.l jorado11erá público.
El tráfico entro D,ven y O•lalo ee ba inte, 1 Iba il,men,adn, rnn1r&amp;e en La■-,uoa de N•·
tacjo, NuffO Ltón, In fa.aua• d• ausHaru re11i••
rrumpidu.
dulM
en lu iioblaoi&amp;Dff del Yorte, 11ue1 ..-sóo ••
Arribo del Emperador G □1•
ube d,beo 1&gt;U11r UH nvl1ta en preNnoia del O.·
llermo II á Constnnti11oplo.Contra. los anarquistas.
Hnl D@ Franehco Jl•úea, c¡1li•n lle14 lu..ce pu,.
J[aderat y reglawentaeióo Jorel'lta.1.
.
eo1 dfa,, ua poblac:16■•
Agriciiltura, 1uata.laoión de chacra&amp; 11 xper1,
Oontantinopla, O..itubre 18.-Iloy d8'ém•
Berlfn, OotnbrA 18.-Ua •cent.e do potiel•
meuta.h,@, esc11elas d~ 0gticultnra Y reglamenb1no:uon en ésta ciudad el Emperli.dor y la eecreta ha 1ido enviado, Turqaf• P•'1' 11 e1- - ,,
4J
"'
t&amp;eión de lae l!iemb1a11.
Empé-rattlz de A.1emania aeompaftadoa de 110 peclal protoooión del Emperad~r GoillerD10.
Hacie11da1, benefloio inmediato que report&amp;
,.
11 T~
Loa periódico, piden n.a,nimemente A 111,1
1éq_a.ito,
1ia á la Repó.blica. .A,gentina. el exllmen de
autorld-.de■
que
tomen
medidu
•:r:traordia••
tod&amp; enfdrmerta.ct.qa.e se d00!a.r15 en 11.Hrazasoa
Lo. conferencio. de París.
ballar, vacnna y lanar, pare. lla.msrdei11pués á
ti~ contra. Jo■ an111at1taa- re■identu u Alt!•
concursos con el :fin de conaegnir en seguid&amp;
+.
¡ · maula, f. collteooenola d491 detoalnimleato del
•
1,
ECOS: TA.PA.TIOS
el O",étodo de medieamentacióu.
ra1fs 1 Octubre 18.-J.wtflriéodoae l• G&lt;m o,, 00111plot para aee1!1ar al Kafaer J al R•J HomE11os d.ifereJJtee prolJlewas se 1esolverAn con
i la. iuterropi;ión habida en l• 1t1ióo de a1er
f11.Cilida.d el dla. que tengamos esimelas lle
ne los oomi11ion111l01 de _p a1 1 upatioltl y ame• berto de Italia.
agricnltara y chacras experin:e ,t.t¡Jt8,
1
,.,.
,ioano,, diee que e.da intenapción aebreviDo
Guaat.Jar,i, lS'de ·o;tUbre ..:...Eatado de Jtia,n Ji·
t1uf11111■, el HriJ1uu,, 1Wwamont.e _grave. Se creed~·
m
11ietema que ha. adovtndoliél¡foa. nos pir. .
por el 1~-aguaje inmoderaJo dt:l Juea Uay, Y
rece el m•1 sencillo y el míui: prácm.:o
.
afiade:
atrDlladá una peiitdt1lti1 110brea¡,ada qti_a aerfa de
.Ereotiva.meat.e, en Gemblon.:c: hay u·n colegio
•
t ¡
f1rnut.d deBl!lnla~ ·'11,fticna 41u!I ie a1tit~n luchan
exolusivemeote pa.ra la enaeíia.11;.a aglioolR; lo
_.. .•
•
"Pero, según los eapaiiote,, la caua pr ne •
con abDf,r■ crldo é inte1f1; Ueneu romolil• eapenn"
eemponen i¡ua.lment.e varia.s 1ecoiouM d" hor•
.,..
pal tle la dificultad C.OJl que han tropt1ado Ja11
Desocupaoión de Fn.. hodo. aaa de 1alnd6n. Prcpirue para el p16simo do•
ticnltora, de lechería y de medioina vELerina
____
11egociacionu, Titne de l1f»lt1deeoa1U11d6n.
~,iose 11••11Uot.... ...-.w..i belw4kl"-del lterido.
por los f1·&amp;1nce..es.
'ro111u6n p•rt.e )Dt eap•dH lhouel Callf'J•, ('oloria,.
en 111 aotitu.d de loa deleg11do1 amerioanoa''·
Patfri-f.JJtabre 19.-.A.n4nelue ■eaioJlal&amp;l• ''"• )bnoel C11r-vra. hieti&gt; y.Juu\ J,laohio, Triga.
Ha.y tambilin la cha.en. experimental des:tl
S II
J.&lt;
u 81.btiee i._11 e tl!I abllDlutamaate potilil'O que
Dod•. efeota.r la, di,tiotas experiencias en
YJ
uíl,
en I•• c!Aa,nlao del Pmlooolo, Tel&amp;tivu, la• mente qne et Gobierno francél!!l Jla.marl '111' fM toro, por lidiar~e pertenecen.- I• Háclenda de
terrenos de gran extensión.
•
~,.
"""
_,. to expodioión lllarehandde Fasltoib muy pronto. A.alilh1ro.
-01hM1 que 111 mea entrante N pone• al aenl~
Lo1t eitndiantes aon de do3oa.tegoifa11: a.na,
Islalfde Uaba Y Poerto ',uioo, .E1i1pan1
El men ■ajero portador del Informe del olla· 1Dloil■il NeiaWl011I tlfll• w,tt1.bl-..qu u ' iotrela més importante, eatodia. todos loa diatiotot
talmente esta segunda igJa, 1ml E~t•i•s Uni.
datf.,..-.por fl\ 1•rubo Oriebte de .......~,fu.
ourso~, y la. otra se dedica á. la. eeeoión e,pe•
El e-Joeeo.de prodnooión y bsjo-pt'eéfo con- doe y abB.ndona todoa eua derechos )'_t0bera• do l!arobaad lleprá muy ea brevo
- El a4;b&amp;4o tródmo atrA 1■ ilat.ribGo·♦o de1tre•
cial de lechel'fa.,
siguíeot.@ de las cosechas qnA se úbtiAneo en Dia en Üdba.
mlM .u la IC■caela de Art•. Jbpirita Santo. 'J!o
Oa.da aüo, en el mes de Mayo, se re.o.nen laa varias localidades d-e- lo1r E,tados Uoido8,
E1toa doa pan to, han eido arrealadoa de
m11da p1rte la 811h. Mufa M'u&amp;ol y 1111 Sre•. D :n.
comis1on~s para proceder A lmiiexámenea. Los América Oentral y del Sur y Jas Antillas (es una manera. dC'.fluitlva y aiu qa&amp; mediae• nin•
:r1:11undu Bodifsn'"• T bon 'fomú A.daa. TooarA
N11eva
York,
Ootul&gt;r119.-Plat•
10.
ba
e.'11disntea lle tercer año 1100 examiLarlos por peorn.
· ¡meo t e J •ma,oa.J,
·
1,sn d e."ll,er
t s. d o I"'a teD• gtina dificultad.
mu;iu• Don Beajroo de la Turre,
profesúrea nmversita.rios, y pnedeu couseguir ción de loa productores en aqoellos µabes ha•
Los e-i::panolell demoe~tran por este heebo rra11t 00¼ A GO.}-eeutavo, ou~a.
el diploma de bachiller en ciencia.e agdcola.s. oia. Ja. lm_portanoi11o de to,•eutar uuevRe indnsDOfl 1 ,in variaei.óu.
Los de srguudo 9ílo BQD ext1.miuadoB por un triae: agrlcolaa. Entre tas ínrlat11trlas de eflts , los americanos que tienen ho11or 7 eacropu..
Loodt••• O,tnbre ;o.-rlata ou barru,
jury, corupueeto dt, profesor~&amp; del mismo. OO· clase que f!IOn ahora objeto de consideración, lostJad para cumplir con loummpromi ■OI que 2711/1 8 peniqa.u la 011&amp;&amp;.
legio, Y pueden obtener el diploma de m1em- lcl más Hnportante es le. dél ramió.
han contre.fJ.o con los Este.do&amp; UoidOII.
bros del ItlEtitnto agricola.
H-1ta planta, sometidli. A. nn apropiado y fil
Pero el asunto de la 1leuda enbana no ha. Los soberanos nlemanes en
La. chacra experimental tiene como prinoi- cil cultivo, or806 bien en Joe pa:fsea arriba meo podido ser resuelto. El problema qua hay que
Constantinopla.. -- Las ralo.•
paJ mérito el de mandar gratnit11meute 6 fos ciona.doe y prodnoe a.na. fibTa que puede ser deftuir eE: sobie ooál de 1a&amp;d0$nacionM debe
oiones turcoolemana.s.
NO'.l'A.S BREVES
agrionltores que hacen ol pedido, maeatraai vir pa.r&amp; varioa usofl', de~de los tejidos delica• reoa•r la on•rosa obl,.mLl'lióa de carantizar el
..nt auieuílo de 2 • 3 kilos de todos lo:1 pro- d d ~,,·110 y cont tara de •~I h3 •t• ¡..
...
.,
•·
1 '-ntttantiD'"'•la, Ootnbre l!l.-El S11ltin \a
"'
os cord"je
ee
= M,11 furma,
~ · t&gt;I
.., resto de la deuda,
daetos cryos e::itudms
práctico&amp; ha.n dado re- del
groe,o ex
Hu ~sta últim
vv
-.,
Cnennaca. 18 de Odohrf'.-lf. y, ,1.. tru d11 la
aultadus favorablea.
ramié tleue una re&amp;i!&gt;tenms dos vece~ mayor
&amp;te ee precisamente el punto donde diBe recalado al Emperador de Alem•a·ia 1ni ■able
A este prYpóaito, noa pa.recc oportuno rela.- q ae !a del lino ó la. di:!I cáñ11.mo. MI ramié ie ren les das oomi11io1:.e1 y nlogooade ella ■ q,pte• pl'fJCioeamente adorna«fo; i la Empar•tris ea• tard-. • TeriGoó la colu,aci6n dt1 la primera pie·
dra del edificio d... ti ■ ado para la (4bric&amp; de eer•
r el :-:ln'1-0 de ooloni1sció11 que tiene Iogl11, m;a. en las divereo~ tejirlos dti Ja110, lino y al• re ceder.
' vló a.na. magnfflca puh1eta de diamante,.
terra f'.n i:ius ¡irineip&amp;les dominios oolouhtle~; godón, y le-a da oondicioues dt, reaisteoe1a. y
Lnt11 el!paDolea llaman en 80 apoyo lu 11.,:
Ademh1 acalla de auOOrlur A in 1~dioató
clo1 pan ~•driDlr la uremnoi1
la P rovincia. de llauitoba. (C&amp;lrndfl), el Oo dor·•,·1,·ctad
'
·
ló d 1
~v
•
gnientes
línPa.1:
•
alemia
la
eonce,i
o
e
a
00011.to
1 Don )hn I Alato\u, Ooberna•
1
o da oooce:Jionee gra.tr;iitas de tierra!', Y
Un eeoritoT1 a11to1idad. en el a1nnto, hali'.an•
p rto de
Ililidar,
00
11 Cnando una poten la. 88 ann:a av ter
Drt
H. 1Iamp1on, PrH
x1&gt;erimen1;ale~, oficinas q afwico- do rle los varios 01108 del ramié, rlice:
s
· · n gratuita.mente al ti, L
qoe l;_·uoo ett la. mlUI rel\i&amp;te1 1te rio, eate bec ·
....
e
ame
Bue yil ti
-·loÍ
ilacionu repat&amp;.ld11
nes neoe.t1ari::·•·,•:.·_.,,_l._
.
WfA,
lo"rufs;:;;081f~·e .!wub-,,vn~~ la.a n,¡,11:i i ro .
1
c-oaoe,tón.
namerab' tamb éo lu PfrtonH
otre 1.. cua-111 rN:'aMdo habn vi••
ricamón de la1' coerdM m 8 :res1 8 se R. ea t O que &amp;lga a. camón baya drja
ertfn, Ootabre 19.-Lo, peti
reu y pico rm~t,,, 11d&amp;a6,p
S.-.,. A.l•r~4ll J Hat1111(ln. 6 lo1
loe géneroa más bastos que ¡,ara la.de de co.inplir con este m8¡,Il&lt;latt.".
o.
alana contienen frasee de elo¡i
a go de 10 doll(J,rs ten
Rru, Litt'lt
oa Don C"el'ilio A. Rnbei'o1 Dan
Por tiltimo, Jos delE&gt;galloa e11peffole1 b'
Sa.lt.An.
eottoina; ebie ido tener el inte lo!!. P os mh fiaos y elegante¡;:, oolgadnraM,
l'raoei1eo Qrv1iiUJ01, Dnn Prt!noi,co ~. J Sw¡nr11.
o por lo menos 18 anol!I ó siendo viad• tapt:tes, mantelo, ropa, etti, 8-, me1.,~la. füoil- observar A eaa ant;igoní .. tH qlle Ottba u vir•
El Po,t dice bablando de 'bd ¡ H 'd Don P"'1ro Mtrt!te1 L ·,,.,, D011 I,cn.aelo J(•11h
menté
coo
lana
ó
seda,
toma.
¡
..
1.
t
'
,
.a
u
a.m
,
. ~ijo1:1, .A.demáP, el eolonodellerA.IJenar loe
OM nh.@ 1.1e1m(I
ua1mente, ·1a 11 a.fe del Golfo
moxioano' r ' I en que u un ••nn ,eformiata '.,. que _...,.
h.1 v··,·- rru, DQQt()••• 0,1n- Arlat.t-o Ci,lderóa, Dan Elf,tt
a1gw0nt.e111 requieitoe:
0 .......
soi, eo 1oreA, y ell, en fia, par11o toda
ollltle de to
·
jidm,,
noa
fibra
tdPal'.
·
conaeonenma,
una
l)Olllción
eetratégica
~
Pri•
¡
puntoa
puede
aer
ocmparadu
•
Gu.illermo
II. Gómu, Doo J. P•·rea 7 101 Sr1-1 Don Manuel N11n1':' .Edificar una oasa c6mod11, cn1tiva.r en
d(D, Don RobPrto Gü.in, Uon l'.irn,fo 7 Don }1er•
Otra 11,atorida.d dieta:
•eg:m.d&amp; Y durante tres: afio• sin ioterrupeión;
nando Güem.,,. Oon Iga.acio A.1dra.te, Don Jwna•
u ~a. fi.t&gt;ra del ramié es mny &amp;nperfor á 111
res1d1r por lo meno&amp; seiA meses del afro en sn
do R&lt;JI 1,.,, D011 F1ane·11CO TIIJlabu y otru cab•
lomestead ó en un radio de 2 milla.a é. mis di&amp;• del hno en todoa re¡;pectoA, y pueden h&amp;cerse aJgono8 terrenoa y localidades roa preferiblM
Jlfrtol QUe DO rHH?ilo.
tante.
con ell~ toda-1 las ele.ses rle géuero1:1 Qne a]rnre. pero el creeimieoto de aquella. µlaot&amp; no de~ te lo• modio• paro demoetr•r Ia posibÍ!idad de
Ter~in~d• la oer~mpnia, lo, iDTitado1 .f,erou
2':' 011.ltfvar el primer año 10 Areaa de tié- Re ~o11Jrwao oou el lino,; La fibra d1Jl ralliió u pende tanto det olíma como del oalor y hume• establece! en loa EB&amp;.dOI Uoid.01 en gran U• obNqntadoa con nn upléodido ,.,14e,..
cala u.na tnda ■ trla o ■eva 1 prodaativ•.
rre, Rembrar y cosechar 10 área11 el eegnndo 'Mmea Y posee cualfd&amp;des que no ae eucuen. dad fin el verano.
A. flnea d.e la PIHHt. ■emana ca•our4o loa
Se dice qu.e baa 1ido 1•veoofda8 la■ diJloul• trab,.jo■ de cocatrv~ión.
tr~n en nfaguna ot.JA, libra,)'"' a-ea en el reino
año y II Ja. vez cultivar lo Areaa md.8.
u El ram\6 pnerle dar variH ooseohas a1 ano tade1
has~ a.qu.( enoootrada1 eb Ja operaaión
El tercer afio, sembrar 25 áreaft y cultivar am_mal 6 ya. en el Tegetal. El gran poder de Y empezar 6 prodnDir á losdo11 mesesé contar
-li•Ji qa6dado c..i terinlnada,1 laa obr.., ele re•
16 más. Al cabo de eate temer año 1 el colono Te11-atenc1a del ramié y 111 cu11.lid1M1 que posee deede qi;te la pla.nla. em¡,ien 4 IJrotar, Oon• de de,cort11ar y deeromár la pi.tapo, onedlo Jo1iei6n ,mprendid'.&amp; en el patio de la utat!óo,
eonatgae en. tttnlo de propiedad en tanto qne de ~o contraerse, dilatar.se nt podrlri:te por la. tanda eoa l~O aore.11! para cultivo (2 110re1 al &lt;h'I maqal111ria oon1tra.tda •peoialmeafe tD con el 1la d, h11cer duapareou JOI muchoa.deeper
f,atoa qa.e aJ)f u:i,Uu.
·
Ji.aya edificado una casa oómoda y que vna. aco1ón del agua, lo harén ntiliiable arn duda ~h• ¡mr @e11euta día.11), aerf&amp; nerooio para. ua l'ranoi1.
en elJa dude trea mese&amp;
para. Je, fa,br_leaoión de mnobosartic~lo11, cuan'. solo hombreó nu11o comp11ftía ó na vecindario
-E•U por terminrae la io1talaoh:n do la&amp; Da•
ffl lámpatu para l• hu eléetric•.
Para facilitar a6n mis 811 in1talP.Olón al co d? aquella. fibra. se produzca en cantidad saft• emplear un oapi~al de t 3,000 apro:zim&amp;damen~
01eute.
~-n.o, 1 para f•voreoer 1~ crianza., 11e ha vot:.a,
te en la compra. de I• maqu.Júaria nece1-aria
1
; La oaa.lid~d. _que t~ne el ramié de no po
"""o.na Jey nueva, qne d1oe: '-0aatqniera puepa:ra
preparar aquel produoto. Por e&amp;t.e siete•
de conse-,a.ir t(tuloa de propiedad si pnede dr1rse, lo .hari 1naprooin.1:Jle para. tech08 asf ma de cooperaoión e11 pooo lo qoe ae ueceaita
•
1
probar:
como para la. f!lbrieaeíón de ottoa &amp;rtiu~loe pa.ra, dar comienzo á. la intlu.strhi, Ja cual de1
a,J. Que ha. residido trea afi.01 en una misma destinados v,era uaane d. la hJlé.Qlperie. La puóa se deaenvoJverá por sí mtama d&amp;l:te el
propiedad.
fibra del ram1é ha sido empleada yapa:ra.lona.
tnomento en qa.e baya fé.brioaa donde coloo&amp;r
bJ Q~e durante cada uno de MOl!I tre11 anos de velas de bal'co11, caando la. co09idera.:ión los produet01, oretodosP, de eata 1ne1te uu
lfOl'ICUB Poa
1
la cultJ!'Mio á lo menos una. área. de tierra y !espe-cto d~ loa gastos ha. sido de secundaria. mercado aeguro y permanente. El productor
111-008 DE TOLUOA
,
Iwportancin, como en el CRso de JR. oou.tienda
..tabJeo1do el alambrado de Is misma.
'
obtendrfa de • 5:) A • l 00 por acre cada doa
o) Qne posee á lo meo.os 40 oabezaa vacu. por la "Copa de América" en l11 gran .regata ml)11ea''.
111.111 en Ja chaor&amp;.
lnteroa.ciona1 d.í )"aooa, en IS95; tau to laA VA•
.Hasta el pTAlllente la producción de ram1á en
( Pór ConflO.)
d) 911e ha edi:fteado galpones de ba.fltanfo l_ae del Defenrl.er eo1µ0 Jae de Valkyrite III, Jo, Estado11 Uoidoa y los pa(1ea de la Amé
~pacida.~ para abrigar dura11te el invierno era~ on toJo ó eo par~e, de lona de r11.1.nié. Ea rica latina ha 11ido limitada, debido A la falta
;&amp;icho&amp; ammaJee'1,
re.a.hdad, los naos del rnmié no reconocen. u. de nn mercado local; tampoco hay ertableoi
mite&amp;".
mientoe ea el Oootinente uort.ea.merlc1tno en
•
LPa P1_1dora!I Roaadaa del Doctor Williama .ea
BOOS DE HERIDA.
Mr. S Il: S'11.ught1 de Waebington 1 D. 0. 7 donde pued11i convertlraa Ja fibra cruda eo g,
M',t.TBQ(OUO &amp;LÉG4JI~
Tenden 11~empre en pomo, 1n11nea i-nolt,11 8 ni DOr do~
que
ha
dedicado
muol~o11
años
a.l
estadio
de
ce~aa ~ Cl61)to11) y no debeo eonfandirae arin l»e
neroa 10aoafactoredo11.
_¡
Yh•r■u puadq"" _Ter:ilc(J el ananoi!ifo )JI&amp;•
J11utac1onea qua solatnent.e •e parecen ti Ja 1 leslll• t&gt;sta plant_a, asf eorno -l}l de@a cnltlv,o y manu..
.Para. eatiEf•ct-r e,eta necesidad y ~eurrollar
maa en el aolor roaado.
irlmoajo ti.el -Sr. Doctor GollHJu con la,,¡'-, Te•
factura, d¡oe de este ))ro•hrnto Jo eígaitmtf•
una indn11trla. qa.~ r(reoe ben,Jioioa in media- , ll~tld:1, 18 d• O.:tebre.-11 ubr Gobel'lllldor ..,1..
"El nmié oreoe p0J'j:dotamente au coalq;ier toe á los Ettttt.du11 Unidoe y , aa.e repábUeu • 1td ho,- la .Pealttnci•rfllt acompafi~o d• ·,a hijo, HU, PU11so.
Loa 0 0t1f'ofi08 ll,r1:io1-oo•" ee b.&amp;Uau de veii
TA. eeremeala 11,upcial eatuvi, •1epnilafta!l, PRQ
IOJ&amp;r en el verauo, si(wpre qae h&amp;ya const.,,n. berrnan111 del Oontinentfo, M:r. a:augbt h• P• d~I Coroael Kolla.noY•.~ 1111 ,yuaa,tee,, fd Nri•
la en la A.dmlnl,traol6a do e,te diario.
ru hum.edad par~ cad~·ooeeeba: _por aupa.esto dido al Oougreao uoa a1igoaeióa. q.ie l• f&amp;Oi.11- bi•oeon mDCJh~ at.■e1ene1 • .KltaYo. • 1•1 .,...., , ella uiatló lo mú u', eia d$ la toc:iedad
Ua ,raa adm.er'o de 101 favltadoa ,artÍó ID ua
d11, celda,, bibhotiecla, ebf.,.Kiu y u ..a,, n• tren
N.PMial rnm,bo Aun• hMieD.da cerO&amp;U , J,.

, , ... , ,,,.,

Mll!,,!p¡;[:[S CH.EMIOAL Co., UNJOOS T·nOPik:TARr0-·, :M;b;ll.1i':t-:us 'J'XNN., E. "I.r.
P:t"eoto, s:::i.oo "boot:0110.

El 11Abado hobo uoa eaplénd1da r e.,poióa en •11.
honor, to los elegaotu aaloua del Pataeio de Ga•
bierr,p,
.,._
A,11tió ioda la bnena. ,ooh:d1u), sieodo la nata
aalieul,eAe e11t11 reuuión, q11A- Aatuvo preaiditla p o r "
• el eeilorGolae,nador, el conciijrto qoe terminó-al
,_ ,
mediar la uoebe,

u,,

t ,ja in11oenaa qne bien merece ala:úu eaoritloio

---~n:m

a..oi;,

1\ , -~•·,,,,¡ ·• :1,.: ,] :•·t&gt;n, ,¡ 111' ln 'lllf' f1h.,/.!11f::t.1. ~I t"tA.ltL-

EL s~ROR M1msTRO DE "Fn.A.NCIA.

-8ipe aee11tu,ndoM el 1umor de que lo• aBnn·
lo• peUdeo• en Cuba toman un csrieter muy aeiio

Las notiJcias de hoy.

Se da como origen de esta oatái!fH fe mn.
0;1.nlil, las e11peculacione.s minenu,. No e,~ d~
extrall'arse. En los doB &lt;ti timos anos, est11s es
pecnlaeione11 han._ menoscabado mnchol!!I y an
tiguos ca.pita.les lin•xlcB.noa. LR. Hebre 1:J.ne por
IM minas ll08 inViiltió hace algún tiPmpo, con
aqa.ello11 creoidos tll'lidendoR que algo11f!8 da
bao y e in la labia de los cnyotes pa.r11. t";.:.udt1r
negoeio,, no 1:1iPmpre bien füud.i.do.!i. arra~tró á
wtt•·hos de tJUr&gt;MtrnA ricos rp1e J'&lt;'l\.li7ari•u bio
ne 88 ,,gnro8 pora-dq_nirir ao4:i0Me de m na.s _qn1'
h"IY v11lcn muy poco y e.lguoe.s no vsleu nflda,
La ea/Ja de Oardeña tuvo una €1:rnu épooa,
cna11do Pra. el alma de t&gt;lla, el iuolvidalile D..&gt;u
Ramóu Guz.m1n. U!timament.o p~rteueela á
lo@ IJ.erederoi:t de D.rn A11~t-l 1.erdü de T¡.jdida,
penmnas todas ·muy _aprcoial&gt;les y probas.
ltPcord11,r:\11 nuelltroM lectoreR q11A ayn rPn
11nra.ml'ls la indisoreoióa de El .Muná'.o y El Im
parciai al e.delantar uta olR.ee dCJlOticia1:1. E~te EOgundo colega se euéar~a hoy de darnos ta
razón, en las eiguieute8 111,e&amp;ll:
•'Oomo dato coriOtm diremos qne d~de 'qne
comenzó i\ oirouhi.r i&gt;I lllmor de l&amp; qni~bra,
con,o no se hacia p'liblico 01 nombre do la caaa
en ouestióo, mu')bos hombres de negocios qne
teofan que b&amp;cer entrPgas y de,ó:ütne de dlnero en Cat1as de banca, lie habían ab.etenido
de hJ1c,er.Jo 011 a.ndo de 1111a prudente retuuva y
quedando en expf'ctativa de qne se aclarara eJ
eojJ¡¡:ma merca.util".
.A.hf eistíl confirmado el mal qne nosotros bi·
cimas notar, esa, noticias- V!le-a.s eatorpecen
los negooios y los poro.1izo.n. Ei mucho m1-jf)r
bascar i_11fürtues cic;rtos y darlos con toll.a el&amp;
ridad. fero cuaudu e_sto no se p_u ede, el perió
dioo debe calla.r.
:Mocho sentirnoA el contratiempo qne han
1 1frido Jos seflores Lerdo, de8f'a.ndo que el
a•n1;1to permita uu afrei;tló conveitiente 11ara
t.ltos y pa.r&amp; suf'acr~dores.

Quien desee ten:r una cabellera sana y abundan!~, conservánd a s!em11e suava Jh11110 a
nunca ~ebe carecer d:I gran Restaurador ~el Cabello "LA CRIOLLA." tvill las car.as, caí
d:I palo y destruye toda enfermedad de la piel cabolluda,

escuuior:1i1t11" 11" r.. 11"r~1,rnn, 'f.,!uea.taebatta
domin1rn p ,r 111. lt1rde "º el treu ordinario.
\
L, e mpt11•r11 jira iha á ter111ih1tr oon ana n
tr/lgicl4, p,i1q11H noade las aeflorita.. que acompali
d.a. de un ('ftb"IJ"ro q-(sl) paur por una rnd1&gt;ble
lila •l!lf! 11~1 vía d~ vailn á 110 taata.nquo. e,iyó a.l lllt
f)(lr 11 .. hi&gt;i se roto la ti.', 111. Atortnu1damente 161
eo!1ió i·l ,mato y un baüo fflJrt1111.t, pan, ol ,•aballero
qu~ l11o ac,1rupafi1.ba. IB aalvó do ptrecer ahagada,

parito• del E•"do.

\

pt'SO.t'II,

r1j ,l1•a. don,lo re hicl~ron tn... df:111 dl't fl:,,.!n, J.)QPS

p.-eC..nttid'Jo fi.l,ane, pu1t1 en Febrero pros:im.o podri Hlir Jit)rf', deF-.terrado, wnforme A 111 1•1 lncal,
JlU•,c11ndn p11.rte do 111 Hntencla1 cuya 1C~11ti6D hace
111 hl'-rruirnu.
- El ben4qnén bA tnbitlo 11 20 realel itrrobt, y la
tnnoeratura a4,• a,i:dwo, 24-º a,.ínimo, aoplando
tiwrtea nortM.
-1.... 1hbrea •ll'Qell caaa1111do 11tr1p1 e vario ■

Telegramas d! la. Agencia. Réga.gnan.

Ya. efl pública. la qniebr11. lle e8ta l'ff.lJ)l;f.1-1bl0
y autilr,t'utt- i·it!l"3 com,.rciB.I, E 1 j,\icio t,P ha rndi
crndo eu bl J11zga1o ~•dolo (Ji1,1il 'Sl•gíiu tit'
dice, el pasivo mouta. á. uuo y a1edio millón l..le

( De El Economista Alt:eicano.)

eonuau•o 218 P'1'8l11 y murb• )irrp·1 u., alf't\ y o•.
cien ea 111 Eat1blt1C'im111nLu, por lo qa.e f1111Jd ó 11
DJttett'lr y &amp;I .llc11irt11.
-\\ ilk.omm, u: C11lero del Bauol, y que por hny
M h11ll1 prf!l'eo, .o uoa entrtifflh diJ,J que nq h11

Noticias

Divers

LA SUSPENSION DE P. Gl8

Ortol n• prlnolpsl de boleto&amp;: B•J•• dol Hctel

Oa.- 10 11, :dé:r:ii:,c,
ono na looal Jo boleto,: lllstaoión Ooloala,
:dé.llco,
·

810

l

PídGH mh jqf,rm1&gt;111 A
1!'. JiJ YO U .VfJ1
AgeQte de B&lt;J etoJ9.-0!l.oln11 de Sa.n Oario,.
Id, N. RRO ¡y ..V,
W. 8, BY tN
8'llp1tlJLtea.iteute GljHtal.
A. G. ~

U:

~-~ ~·

llii 40lON OOLOIP~Xútoo

f

�--

---..e:!'-~

/te_.,
~i

-

_:4. ,¡:
. . •-,.l~J • .., -:
~~-

,' 1;

:,, .._

ti

j

..

' .'

41

'

..

'·

1

1,

t_
.l.

.~··.t .

~.·i·-•r"'•

.:

, \¡.

Teniendo en consíderación que la facilidad ·que hóy ofrecen el Correo, por medio de lqs
giros postales y los c:llversos Exp1"ess estable~ido~ ~n la Repúblic~, para situar pequeñ.as ca11.-•
tidades en esta Capital, puede redundar en b~p.éfic10 de los su1Dscr1ptores .de EL-NACIONAL,
ha acordado el Editor .d e este diario fijar los sigµien tes precios á las J3u°t)scri pciones foráneas.'
•

•

1

h { •.

,

.

·Eó:r un.afió adelá:n.ta:cio~.~-~-:; ·'~"$ .12,.. Qtt:-.
r. .~~
o. :r u:n':SElmestre·
ícieiu
.....
,:
;
:
~:
~
·
~
.
;
':·c ,,o ,;· .Qi: : ·-•. :,
t
t
•
'
4·
,
.
'
~,.,.,
"
o
•
•:
/
_,¡¡j\; ~:
.B..-~~ r un rime~... re 1~é~~-,-~·~-~-:; ·.- ;.-:-, ,,, .· .~ &lt;'-'! . . ,- Lu~ :~, · ·_:: ~'t :'· '
l

l

..,

'l
1

'&lt;

..

•

■

'

u. t

•

'

T ..,

.

•

l

•

1

i

•

. ;r

tt

r "1&gt;

~¡,1~

La condición precisa para 9btener ~as subscripciones á estos p~ecios, .~_s la de sit~ai·~u ·importe en la .Administra.c:i.ón del d . .e.rio
libre de gastos. lo que hoy es muy fácil, cual se ha hecho notar, por medio de un giro p0stal ó una ·remesa por Express.- . .
.

. 1¡J

' •

'

··-

'

•

s:_. il:J

, . . . ~ DY ~ RTE.N C 1~ ~-M PO RT~ ~TE,:_Cuando ~lgUn. su_bscri~to·/ :~_uiera'·.~-P,~iar p~r _'.tas pri'.11as · qtié se
anuncien, tiene q·ue s1tuar ·el ·prec10 integro de la subscr1pc16n, es ,decir $_18, aJ·= año.·ó. la.s fracciones corre ..
0

•

~ .... •

..

.

Enero de 1898.-

•

L

,,

• •

t

1

••

JJ ..,. •.. ~----.......

•I

'
r

•

r

r

"

,f

••

•

.

1,

•

u.

'

r-1

Uj.

J

.. ;;
-:-~
~-:

,..._

•.
n

".

.

'

¡

•

,,, 1(

~1

•

..

~~ ..

,,,

• ...•. ;t'

•.• . r

,.

j

Jk,.

-,

f,J,",.,_.J .,J'

,.

•

•

I _

. 4,

IJ.!,

~- • •

\

ifU

,·. , • 1 1 '.

LA _ÁDM.lNIS'Í'ÍlACIO~ .,~.

1

'

i!._I

LOTERIA

PERIODIOO

D• U

,

D:B

\

NEGOOIAOIO:N
.
.
.l\l·IN'!::!Í:A. : .
11,..

' ·LABORB8 PARA ílNORAS

&lt;Escritcrio: Santa Teres1 núrnoró 13,...:..Horás de págo: de 3, 6 do.la ÍarJe,l
1

llu deecrlpoloaee lluefr&amp;di8 de lllll lab1m111, al11O que manda 6 ,111 abolll\doe, dl'ntro dB oada
eatre¡a mea~nal y ooo sólo pa¡ar ,,¡ precio de
la 1ubeorlpol6D, t.odOII ioa materl11lee 11-.rloo
para t1j~11tar la labor: tejld,;p de el'!da, rMO',

Nfteo aoa premio maror 4a

-"'ª·

,;
"

10t

u--

.,__

",.

,,____
,,__

•

,.___

~

IOO
l!OO

., " .,__ so'°-·__ _

1.;o

100

11

,,__

. . . ~mlOI

l00

...441.,-1

Parll, 1,

n, Tlñ••••

·si pr6zfm9 aorleo eo11 premie maror d~

y en

• ,-Mttleul u 11 Pabell6a Kori- , fu 11 a. m
hl)IHN
1

. 21 do Octabro dI IBDB ..

de

IUII BUIBla. ruca: 321.oat.
'

''
·-

Premio■:
t .,,..1omaffrd1•...:,.. _ _• • II0,000 .
1 P..mlo prlaclpal d • • - - 1 PNa1e prlDClllal d a . . - e p,..1... u • ! ~ - - ""ll'lkle de
•10 PNl"llO.
de lllOO._ •. 11110 PN11, .oe de 1100 •.:._ • - • . • PNllll•do leo. _ _ _

10,000

10.000

'ª"·-·-·- t=
11,(m

.

180 Preml4i11 4e t IO .. __ • - • • 100 Premloa do I l!O. a1:&gt;1'0,lmll&lt;li11~•
.
al pNm!q 4'&gt; • 600 • -• - - ;
100 l'T11111loa do U0, -1proxlmaelcnce
,"u1i11J d, s21,coo _ _ _
• ,00 ....lit!.. de • :tu IJ)fODlll&amp;lOh&gt;DII
•\ pam1t de fl0,000 _ _ _
'nU ler nh1..;1 e d o SIC, qoa NI •l•w.r11'11111"' ~ t1•r Ju d"" dltimw olt,u d•I bll.lete Qoa ""'~np el

10,000
10,COO
8,iOO

11,,000
..000

ª'

¡,notloru•ror de I ll!l,000 •• _

'

ffl Teurunsl.. 4e •llO~ qu,

-

N d ■tor•

1.000
lG,llflO
1&amp;.llflO

..'1111 !'ND&gt;IIII ~•e~- u total d~ •• t l'JS.111'.1

.r

Teo!ua lite aot1ool eath b&amp;Jo la "11fll11Dcla J

-,1...,.

,tt,eN!óD 'Oell~D&amp;IN del HIiar Doa Apolhtar Ca1-

lliw, IDle"8Dlor del Gobierno 'T de 1111
.. 1aT-1eria Gueral de la NaotOn,

.,.

'

..

TOOA '■

- -..1....

LA•

fl'A"MAOl&amp;e

.

.¡

. ..

IIWI• 11 1~ 111 BU J'llilOJSCO IIUURO 11.

11, BABSITTI,

'

de su pureza
la Peptona

"'

CHAPOTEAUT
·es la rmfca
emplsada por
M.PASTBfJ'B
y en los
laboratorios de

..,

BerliJJ, Viena,
San

Petersbur8o,
'·, · •te,

'i.11e1t,o n110T{];yatne1.tona1 &lt;l¿acnlirlmfenlo eara
oa mit1.,rlo1 eMo■ de Mordera. El Ruido en lot
01 e1 det&lt;-n1do lnmediat•mente. InJrnm•rable
¡.,nto• han fti~o ou1ad c,1, Envle•eno, detallada•
nte 11 dt1erl , ~ldn de an ~o h ne!• , nornt~ ennaromoa 10 cu~ ■in oobrar rada y le Indicare·
eómo pa1&gt;de ut.. d recobrar 1111 oid111 ~o o~

moderado•

.,.,.,.,. A.lll'OI 1,tOI. lMIIIJlolt A.--,
:liN ·'hilt,

Ei'ICACltl

•
.

'
r

SALUD a. DE ' LAS SEIORAs·, · . •
'

¡r

.

•

U• tom¡1rubado

lw.4Peo~

liuda de b

t

.i.Naíé d•

Tf".DO&amp;otepee ••••••

rlal, , pro7eoto PHAtda4•. •

..
u

"

.
a
1

8

Ji

lu

,

par

,

par

,

.,
,
.•

p

..,""'"'~

Ver111cro1 •••• •••••• .P
Villa ~rdo ........ .... u.,
Z'\C"At-flt&amp;I . ......... p

.--

T11&amp;D8J1 • • •• , ............

..

¡/.,

par

•

P""

••

tp8 '
-

lp~

..
1)

D

-•
~:!;t,~g _uco de Jláyo_.;¡

'

.,

I. '

-&amp;~ •

11~1::..:

., .M~XICO

dltlma opra ,i,. ,JqJÍO Vune, Ei° Ji,,
, jlngs do /Qf .Hüilq, ~dla óo 1•o•tr•J•
.llllll aamcroeoe 41r,;ba( o,, 3 cutder-

AC.CIÓN RÁ_l'IDA.

'

U AL
'
' ...,.1,

. La

.

.

-

'

.., ·',

. . . . . . . J, . . . . . . . . .-. . . . . . . .

.

t 160

- MIE:RRO,
UEVENN
Jll UHtCO ,ltl-ldo

. "

A04P.,teJDlDlqJNA,d111 P

• ' ANEMrA. CLOROSrs. DEl[l
U. ..,_ ~ICl./11'.. .i V ..-dad
6,
llta Jhlau.a-41'La, •~

¡

~lil•

. ,.

dad ea del eatóma~ ydel hígado cauaadas por la utancia

en loa palaes cálidoa.

,,

. . . l III lila. PlllS,

.

'

~'

...

J•-·m'ññiaa.;

/

,,

~

t.

•

'

•

1

HI
,

CLOR0818

;· Bofsa Mercantil.

t

PARIS

t.,_

A. SC/Ollllll
J

...

111

u3

'

l

~

.,

-,,

f•

- t.:

4i

·, DE MEXIOQ ~,.

todas las ra,maol
y drogucri as

ULA GRAN OBRA DBL DIAII

.

&gt;I) 1

.'

J.

1

OOTUBRE l~ Dlil 18118,

~

.,_, FlEBJlES YNEUJlALGW
~

DJ!RDslDAD

la._.,.. , .
VINO
ar
BELLINI
ooa
p Oollt.illle
'.
:Po:t,...,_ d•
Qal. .

Bn. VINO forUNoante, türtfatrO. anuner•ioeo, • noe.......__. - . •Uloa 4e.bU..

doUentea , a loa debWt■ doe por la
Ed3d. Ellfermed.adN • l!zoeaoe, Cura Ja ■
Jfujere ■

•

,.

, . rai: .
,,

Teplc,...... •••••• •
T,)luca •••••••••••• ~,

~

Fle.b?'N, Eol•l'llled4élN N'eM"toai. DS.

...._ ol'!)llloa. reaal,. la otrnlao.loá 'llr 111
llanare, ■QPltDti ,1 . . eUIO, ..sen, la Dl•

...t1o..
l'OR EL I LL:MO. ·

,

......
aa.au• v1.-1on11•
Dl'.li,.ANGR•Nl ■ R

... f""-flllM-.01" ■•

La Peptona es el result:Ido de la · digestión de la
carne de vaca, digerida , por la ~psina eo1no ~ el
es~ómago. Nútrense as!, sin necesidad.de ningún otro
alunento, los enfermos, los convalecientes y_ todas las
personas acometidas de anemia por eatenuaclón digestiones difíciles, asqueo de 101 alimento, fiebres
diabetes, lisia, dillenteria, tumore1, calicer,..enferme.'.

,l l.EMil

,.

,,.,u ..,¡,.•

1

(Palidez ·(I O¡iilaci6n)

LA · EDUCA.C ION

Verda!eroa prt11olplo1 J r,-. \u 1•.1.~d;1'1l•111:!&gt;lf\A t,
•ele arte, r olru m'Q7 '41!1l&lt;,.
.n utool
..tado¡ la, clreur¡, t!Ul~ltu &lt;Jli•, • ba,,.;a pe.•., .•3.,,.,,
ta m11Dera de • Jerterlo1 m,t.'h-,o ~;ar~ o~voer,,· r
,nmdfalmu ml!Jeru tll: la u:.b!ll~ e:h,cad:,SI; ~t •
- . .111ofru d• ..do eUo u lo mQral r :m lo ~;i.w

..

'r .

j

Sd

.

SINOS YDELOS JOVE~lf

..

"

"
..

VI.NO CHAPOTEAUT: .~"u~:;.~":'i'.'~!. ~'.~~~ ..~~~~~~.~; ,i. M
de . PEPTONA PtltSICA

CUPOTE!IIT,

110 C0IIFUIIDIRU CO!I EL l110L

Da LOI

.. Jot llotpllokt
.,- MJ'.uut

_
. ,,..,.._• • • • , . . . . . . ,

•.

- - - - - - - -º-""'_ni.__ Al s1,rn11 G1•la111 ,, 11 B,,o:!ka Wuluu

¿E•tá uated Sordo?

causa .

A

•

111 lltlrm. 1 n 111,i r,roltl11 ·

par

par

.,
"

1

D••••• •••••• ••

Paria!•••·•• ••••••
Paao d·i Norte...
Pueblo ............
Q1er6t1ro.. ••••••
lialtil 10.. •• •• ......
San P.rletó ba . ••••
Ha,, Lata Po&amp;oai ••
T ,barco ••••••••••
T ¡,o mpio-, •••••••••

.P••,. 7 .,..,..,.,.

.

APIOLIIA··cHAP.OT,EAUT

1011.

Latos ..•••••••••• • ,,

"

1

.

~

E• 91 mb en6rgloo de 101 emenagogo,
que te 6onoeen 'f el preferido por el tuerpo
médico. R,gulariza el llujo mensual, corla
loe rolra101 y nprealone1 aei como loa
doloro, y cóllc_o , qn. ~uelt!n coincidir coa
lu tpoca1 1 y eampl'tdlettn 6 meaud• le

-

lJ••
Gn• da •Jara •••••• I" tr8
Goan,.joalo •••••• ,, p11r
Gu,:yn,ao .., ••••••• " 1118

:. ll ~
SP

No~''ª .......... .,

t

.__

'

lll!Jl.t.r,n r or IH GOi \\1 l • u el·

h Y- &lt;!ol l&gt;!!lete que obten • ~1
Pl'&lt;tlllfa PI htelpal do U0,000 •• ••

aN

u::mz

A. G

por

Oulimo •••••• , •••• .,
Oo,-, nt,.yaea .•••••• ,,
Dori.. n,ro .••••••••• ,,

eeti en aptl!'1ld de tratar au• , loe ebrtoa mú Leon ...••••••••••• ,,
Mah m o ro1 •••• : ••• ,,
re~!dee.
.
,
1(-.rH.tli-n .. __ •••• .,
811 método pu4e apllearM lila ooaoolmi1&gt;11to 1116liJa • •••• •••••. ,
de la penosa ..
,ta de tree pertódor. ·
Morite,.,e, •••• •••• •
1 • Bepap•!a'
lu bebtd119 aloobóllaae. MoreHa. •••• •••••• ,
·' .
tllaÍF
aleobol por otro llttmalo. Nono Laredo •••. ,
·' l'eáaf
'
OAUOJI ••••••••••••

~

Higado

de

Bacalao.

CLIN Y. COMAR - PARIS
Y

::m :u: :e ::a I

f:p

l'vllDOI P~■UOOI

ANEMJA
LINFATISMO
S11stituye el Ácei te

{

M,

VINOf
NDURRY~
~oporiN1co

,,

otóa de la

s,~.,.,1...

"'!111 lu FV111aclu

- _ ... ~.:i .............., __ ---· -

'/'

dnpaé1 ele 16 aloa de .pr6otlca .ea ta oorree,

,.;b,ii.

r

17,'IOO

C~ ih •Jh bOII •••• •••

~

lo

¡: ar
pat..

-1

Cll• l1u,ncin110. •••• , . P•r

CAl'lTAL D&amp; LA BEPUBLIC&amp;,

~

1l

IIU

A Jrne•aa.Jit,1 tt-1 ...

C, mpet he •••••••• u

)•

Catarros rehel\les, Tisis laringea,
Consunción, Enfel'medades del
pecho en seg'luld&amp;' tercer gt'Ado.

100

1111e U,OD 1111 total

IOOIOD

A car oleo·•••••• \'".

( !f!IIB)'B.aa .......... ,.,

L'

L. Rt..i.l!QUEZ,'

Ocúrr.1se
por... esqueletos
para les recibos.
,~
.. -

· Contiene 101 principios 111:tivo1 de la creosota de haya, uocfado9 . al !Iorrhuol ; poderoso microbicida, constituye el remedio mb
eficaz que se conói;e contra Bronquitis, 1

1,000

Oua. ae TemDere.ñoia.

p

L, qne-se pone en conoolmlent.o de loa lnttrendoa1 1ÚpUod11dol11 ,l íH11'"4úo

MORRHUOL CREOSOTADO"'
DE CHAPOTEAUT
.
.

1,CXXl
I .CXXl

10 _ _

, .&amp; rrnflllacllonu de , t 100. ■111
u'8rlor r um poalerlor al Df.'tlet'O pN,iniado eon loa 1 10,000.,
I Al)T011:!maclo11N de 6 lllll: una ll•
&amp;ertor, otra -l.rlor al n\\-·
N DnmladO GOD loa 11,000, -

..,,_

jREPAJlTOS, ta■ to para lu
~ de aada aaa de

;. t

D-IOO _ _
100-., __ _

•

Nlim~r.i 35 le LA SOLEDAD, • ra1Gn de o:ia~roelento■ peto1 por barra,

Premios:
•l
1

OlUOTOR Dt LA '
J
.
.

1el1eliatoe-peeo, por barra;

-MEXIOO-

,,

j

aa.. ._. -

1,.-cwco DE M.a.v0-1,

110,000
•~ ..,_
. __
_, 10.lll»i;ooe _ _
1,000

1

'

e

orl¡; 6■ 111 a!lo •• 18 00 ·
· 10 00dt
Be reolben ■u ··············-·
rlolonee e:a la r..lbrtrla
h viuda de 011. Bour&lt;ot.

ondo • 28,000

l
1

México, Septiem_
br~ .9 de 1899.

lle11ro, pano, aaffama,o, eat.aml!lla, c¡u llen11
1
.
'
La Jullt&amp; D:reot::va acordó hoy loa af¡uien
lmprt'Boe loa dlbojoa d~ bordado, yeado ti;.tca
6 me:audo tmpeydoe y alempre acompe.fladc.i
,w._...r .,¡. Ido • ~le11te de Janu, lledu111'¡o avladoru de la Negoolaci6D,'\como para I•• avla

1 ...

v

~

las dtv11rsaa laborM lle OOJ1tor11, bo: dadoo de
todas olaaea, taploer!a, oorch~ts, ~te.
Dioha publloaolón no" llmlt:. á dar 8éllcl·

t 10,000

1

!_

/J t

San Rafael y ,.Anexas:

Ll11m11moa la atenot&lt;,n d~l ptH,lloo eohM til
P,rwdioo df LaboYBZ para ~ 1·,n, Qllo! tltne
por ob¡eto !alelar • l11s Bt.fiorll8 y neliorita,¡ ei:¡

CIUDAD DI lllllCO

1

CAMBI0I 80BBI
•

Bon~fic~ncia Pn~llca.
pr6id■t

l;

,.

,

I • t:-

f

y-...--.-.. . . -

Exftlr III el rotulo II lrm, di l. FA rAttD.
&amp;.dh.DETllül', '-~OIQU.ooea P.&amp;.Ue

1

~-:,

'.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149371">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149373">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149374">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149375">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149376">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149377">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149378">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149379">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149397">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149372">
                <text>El Nacional, 1898, Año 20, Tomo 20, No 19, Octubre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149380">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149381">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149382">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149383">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149384">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149385">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149386">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149387">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149388">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149389">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149390">
                <text>Martínez Rubio, Rafael, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149391">
                <text>1898-10-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149392">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149393">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149394">
                <text>2006463</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149395">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149396">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149398">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149399">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149400">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14757">
        <name>Certamen</name>
      </tag>
      <tag tagId="1488">
        <name>Coyoacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="14756">
        <name>Fanatismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="1077">
        <name>Reina Victoria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5553" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4118">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5553/Nacional_El._1898._Vol._20._Ano_20._No._257._Mayo._0002006462.ocr.pdf</src>
        <authentication>8b53c0e176bf37d1ab120b6c07b12f5f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149448">
                    <text>T

•

IIB%1CO.---J'ÍleT

'1'0110 Xlt.-AKO ZZ

•

1'171!1m0 1157 11

12 4e Mayo d.e UIII. ·
►

GREGOBIO A.LDASOBO,
ano•, P&amp;OPlftA&amp;JO y DIBSOTOA

CONDICJü.J"~º
H 1oa,w!W'&lt;lt(I~ ·
1■ ■•lllNI i

IAJ'ilL KAD.TINEZ BlrBIO
IJIO&amp;ffillO

IMINI. . ,
la &amp;arde.

aa

&amp;D.A.OOIÓll•

la el u1n111en1 ttai:.eo 4e

0

t

AL DIRtCTOK¡,re-

lal

El Deapaobo de tilL 1'l AúlON AL N!T,s altua
do en la oa)le de 1&amp; MUUSOAJ,A ntllll....-C• 6

AGEXffDf \Mi~UJO~ 1 E OROGLIBU
EN EUROPA,
Maison Lorette, rue Caumartin, N. 61

P.§.RIS

"GUERRA ALA GUERRA"

_

En lo~ momentos en que el pueblo, n• el pueblo, porqu .. ést.e ha •ido siempre el eterno Pn
gañado y ,1 eterno calnmni11d~, sino los par•
lameutario• y1t1,kee• con 111,-Kinley á la cahe,
H, oomprometioloe por lo• banq neroe de la r.alle
Walle y por los •ost11n•d&lt;u·es de expediciones
lllibosteras eo Oobs, declaraban la mée ini
cua y absurda d~ la• gonras á una noble y
aun poderoaa nacióu europea, me llega un¡¡.
bro qoe crto de aotaalid11d y en el que en cuentro bellf~imas pági1111a •obre ese prejuicio
qoe co~•ta toclav a tautoa millonea y tantas
vidas (de miser11blt!B oa•i MiPmpre) á las naciones modernas y sedicentes civilizada•.
TiUíla•e "El m1litliri•mo y la guerra", fné
escrito y poblio~do en Buenos Aires y lleva
la ftrmB de nn hombre qne allá, lucha deede
hace al¡rnnoe alios por el triunfo de la Verdad
y de la J uetio,a.
J oeé Ingfgnieros, oonooi1lo en México iólo
por o nos cuanto•, tiene como escritor y como
conferencista el dón rarlsimo de interesar In•
tenHmente á eu auditorio y á ene lectores, ooo
asuntos que parecen áridos á pesar de an im portancia universal.
Ya en una crónica de El Mundo, publicada
haee pocos dla•, .Amaclo Nervo espigó los ep!grafea del libro de Ingegniero•, aun cuando
ese diario no simpatice ni con mucho con las
ideas 11ue el escritor argentino propaga en su
libro.
. Nos rá, pnlll&gt;, un oollBr (a&amp;! lo llama Nervo) de eplgrafes de "El militariMmo" lo que
yo ofrezoa á los lectores de EL NACIONAL,
sino una de tantas bellas páginas de las ftrmadaa por Iogegnieros y que su autor llama
"Guerra á !•.guerra".
En esto,¡ di'" en que el Gob'erno uort.eame•
rioaao, con s¡¡,táuioa soberbia lanza en r,,to,
no eólo á la E~p,.iia, sino á tod11~ las naciones
que no simpatizan ooo su odiada política, é
Impregna el ambiente de deaE10s de eangre y
deatruooióo, las pilgioas de Ingell:'niel'OIO, @in
tener el tQno profético de las queMaupaAll\nt
eacrlbió l!Obre el mismo aso oto en Sur l' JDau,
pueden servir de refugio á loe espiritua ver
daderamente libres de prejuioioa y enamora
doe de la verdad; decid si no:
"Mientras el sable se entroniza y crece
p,,raaitariameote á exptn8ll8 del 1meblo tra•
bajador, ■e inooba la guerra con todo el cor•
tA!jo de 8!18 fuoeatas oou11ecueoci11o11, ee prepa ran laa ftch11o11 deatructoraa que aervir~n para
la BIÚ perjndioial de laa partida11. En
fllllerr-. pieNten mompre • .._~""'"'•
la tíniea aatiafaceióq ea eonata tar o
pierde
primero".
1
................. .,,,.,..:. ................................ .
"Su análisis frío y desapasionado en 8D•
eauaas, en su• modalichdeA, en sus ftnu y en
11ua consecuencia•, lleva á e~ta evidencie:
La guerra oontemporAnea no ea necesidad
hiltOrice, no ea f,.ctor de progreso, no es justa, no ea bermos,..
" La gnerra f'n nuestros dlRe es simplcmen •
te un bratal art.iftcio clestinado á o¡,rimir la
jnRticiB en nombre ,le la fü~rz•; es la reaoció \
atávica de la ,.uim1tlidBd ~,,h•P el humanismo.
"0amilo Flammar'ón ca,-,11la en oiil dos
cientos millones el núme•o de víctimas de la
guerra, desde el comienzo del período histórico A•iáti'lO-Euroµeo hasta nuestro,¡ dfl\8,
•• Esa 01fra repre•enta cuarenta m1llones de
hombree eada ~iglo, cuatrocientos mil oada
alío y mil cien diarioM,
"U,llr'1la•e que ai 68tallara una guerra universal, pc,d1iau mo,ir en meno• de un me•, en
loe eampoa d~ batalla, dt,• millones •eiso,entoe mil hombre" y Fer he, ido• otros doce millone11, y ¡para obtener e•tos linee •e malg,.a,
tan en fomentar el militari•mo loa miles de
millones robados á la instrucción p'1blica y á
la 80lidaridad •oeiall
"El palio de las baoderaa patrióticas, eae
euge11tivo iriM de colorea br1lhrnte., que ciega
á loa pueblua y lo• ha•,e eMl,.vos de au ob,e
eión peroicio•" y fatsl, cubre e•a llaga de ió
llnit.a maldició,. : ¡la guerr.l, lagutrra alimen
tada por loa mnCIM!e1 es d~I patriotismo.
· "Ea necesario y urgente en•eftar á loa pa
trioteroa ignorantes, qne la ,:,audeza de 110
pueblo no ee mide por el número di! leguas
que e:xtie&amp;de su territorio entre los valles de
una e91diller1, oomo el talento de un hombre
no ae determina por los ceutlmetroa de sa. ea
tatnra.
"Loa puebloa grandes eon loa q ne tienen
m.61 eeo1Mtlu 7 menos cuartellll&gt;¡ .más maestros
7 meHB soldados; los que odian el aable y
aman ~1 trabajo. .
.
"Ellos dinln al mondo que
loa viejos
moldea de la patria no eabe Ja solidaridad so-

"º

1119

precl11mente MlelaolldDI.
de a C111I•
no N admllell J)Or meno■ 4" ffll

&amp;4alnl11rut&lt;1■1

Mn·XI eANER'IAs

liFJllo • 4evaa1Ten lea t:1a.11aaoritos.

Apartado del Correo 358. Teléfono, 356

S bt

•

d lt d

d•~
..
m•

'

-

11••

. Il s
·u· l G
Sr ºIl ªIlna!o Ba arza

° •

ª

=

""'º

LOS PRQG R[SQS

LA EL ECT RIeIDAD

¡

ma-1

IIL IIIOU'l'O

Harl&amp;eala D'llmlll'O 11 81 I

a, m. •611, m.

o'al: dirán que no basta ser ·1a Democracia, ea cesis que nos ee sobremanera estimatla Y
rioRa experiencia de atracción de loe cuerpos
neoeaario Mir la Libertad; dirán que no basta t1'88ladado á la no menos estimable de León
leve•, daaignando el á:mbar como la de 'más
ser la República¡ ea necesario ser la Huma- eatamo• ya ooosagrado á ella.
poteucia.
nidi,d",
Serviremos en caridad de Jesucristo á t,o.
La. mitologfa, pues, nos dem11e11tra que este
Del eap!tulo "La Guerra y el Arte" tomo dos no estros dioceaanoa; no veremos en c&amp;4a
primer tnPayo de la •lectdcídad lo debemoa á
las siguientes lineas, qne parecen escrita, pre- llDO de ellos eioo el obj~to de nuestro carillo,
'
. 1a iu, xperíeucia de Faeton, que no acertando
ci•nmente sobr11 la iufoua guerra actual:
que es su preciosa a•m•, para füoilJtarle 'el
---á guiar el carro de ,u p8\ire Hdio•, tuvo Jú
"Eo la 111,ti¡¡üeda••, ~o las edndes media y j reino de los cielo•, no tendremos di•tinoión dt'I
piter qu~ txt,erminarlo con un rayo para que
moderna, la 11unra ha contenido element.os per•oua•, recibiremos y trn•aremoa al rico ,Y
la tierra no faera abr,.aada.
de valor iudi•&lt;'ntible como product,e,res de al pobr11, o1 •ablo y al ignor11ntf', al urbano 1
U S a,ncla.S a, U era, aS,
l'ero tau ta• fueron las lágrimas derramaemooinues estéticas. El primitivo gallarilo y al rúatlco, á todos oualqoiera que ie11 •n NI·
das por be Heliad&amp;11, bijas también de Herobusto que luoba frente á una liera dispntáu- tado, edad y condición con igual caridad; o•
J,o,; tanto el sentimimt-0 que demostraban á
dole so vida, ó con otro hnmbre •lispntándole aseguro lo que S,,n Pab1'l d.,,.¡,. á loa fteleR de
~
,
los d•osea por la muerte de su hermano, que
una ralz ó una fmt•; el indio que arroja rua Oorintho: Eqo a,ttl!1n libentiasime impen,dam,
En una de eo.: timaa ])oin,i,iicalu, un oro- 110 podi~ndo repar11r la falta de éste, J6.piter
ravillmameute su flecha, &lt;'•grime con intrepi. et 1upe.-imper1dar ipae pro animabu, veatria: li nista hB hc&gt;ebo la •iguier,t1&lt; illlport•nt-i couf•- las convirli5 eu álamoa y sus lágrimas en ám,
dez su lanza rústica y corre á tBpar con las cet plm veis dilige11s, minu, diligar.
•ión qae el Oot1Ml'jo S~r&gt;Priur de Só¼luhri,l•d bar.
pRlma• de sus manos las bocas de los &lt;'añonea
luduo tmpeli,1 "ª ¡1ar11 Nos continnBr lae debe tomu en cuenta: "D.isp&gt;1és d,1 esa e,lad,
S i:,i duda el omipntente Jove quiso por este
de la civllizacióu¡ el griego qne 111m,nde en el obras y Aeguir las huella~, qu" no• dt"jaron 1GB r,n e•te •iglo, no d~beria es 11 ribirae 80 pena de m~d10 qnP, A tl'avés de l,,s sig'os, sirvieran
gimnasio á trausR&gt;rmar la guerra en un elerci- dos ilnstres y s,.nto• 1'1'tll11:los, noe..tro• Pre euf.,'rmar á qoien•• t1o, IPBn" · · · ·
las lágrima• de laá Heliad.11• como piedra fon c;o artístico; el bs\rb.. ro que con el harh,. en decesore•, pero co11fi• mos eo su Divina Ma- · ¡Ah! si loe f11brioaure. de ch ,oolate que ha, dam~ut~l ¡,ara el &lt;le&amp;l'Ubrimiento de la poten•
el puilo y ('J fnego eu la plantB de 811 ~aballo j~•t11d qne nos auxiliará, porque PI 8eiwr Dio, &lt;'en 1... b1HI"• 0011 in,hge ◄ t11 t,err" r,,j;,, •i los 1fsimB arm11 divin11 por él adopt,.da, que el
invade y arrasa campos y ciudades, todos se de Israel es muy b~no y da lo, 1ocorro1 .. ~ . th•or11mn~qu•roM que t•ñ~n co·, fu-hiuai vene hombr0 uo dtb•1fa manejar basta que ¡,oeeye,
pre•tan á la leye••da y á la epopeya.
,ar o, y á tie1npo á los quo 16 t.em,m.
· uo111a1111 popol11r,a dulo~e tnv, ..,i1o 110 pr"°" 111 g1•,;cl11~lmeuta la •npe,ior ilustración que
0 E• valor, individual ó colectivo, EIB siem
Fuuno• en ..i Ohm,, nuestro obligado ool•
1 Y tllu .honrado, ooántaM obstruu. nod utvtg11se el trabaj ,, coustaute de lod iji
pm bello y admlrahle, auu cuando ea iojasto, borador. ,.¡ que nile,-..moa, y en todos loa lié'-· . _ hieltinalea Y euántae. morrales dia- glo•, orlado con la virtud del estudio y la ab
absur,lo y aang11iua1'io.
lea de nne•tra Rmad3 D óceai•, amantes J.·
.,fa tivitado la humanidad do- ueg,ocióu ele! sacr1ftoio.
"P.. ro IB gr• erra conttmporánea no es una piadosas ovejitaa, que harán fecundos lo• ro
e tt,1
.A ,1 es que, dnl'llnte los primitivos til"mpos
esoue•a de au-iacias ni uu torneo de h•roí•- cioa del cielo con sus buenos corazones, 09
L;&gt; revelación del cronista e• dePpampanan, cuya historia 86 pier,le 611 la ob•turidad de
mo•. Loe comhati.. nte• no ae cono.ien ni ee ,rrespoudiendo á nuestros esfuerzos.
te. Si el gendarme de la ed111ioa ó el a11rig11 tr1td1c ooes y Hncesos quizá imaginarios, per
v .. n¡ la artillerí,. vomita en pocos minutos á
Sabemos que es mny boeno todo lo que pla•- del próximo sitio de, coobes, me hubieran der.e- mBni•ció ,etialada la electrio:idad con el inmiles do metro•, cantidades enormes de acero taron nuestrosPr.. decesoree, y que atta diapo tiido eu la calle para dooirme con solicitud é flexib 'e dtdo de la Providenci,., como premio
y de explosivos. LoF fusiles mat.Rn á tres mil eicioues en la administración hao sido bené interés: "No lea u~ted porqae se enferma!", ele westimable valor al progreso de la ilus
metros, los acorazados ee arrojan sua obuses flcas y muy laudablea, cayos frutos opim011 hubiera seguido impetténit.o Y entrtgáudowe trao,óu humana; y al marcar el h&lt;!mbre estos
á un kilómetro de distancia.
hoy coseobái~: respetaremos •n• obra• y l!I como siempre á mis habitualed lecturas, á pe derrottros en demanda de nuevos horizontes
"La guerra contemporánea se hace en el orden eatableo'do: no intentaremos innc,va sarde loa proflláoticoa ooneej'ls del buen au. que le condujeran al desenvolvimiento de las
Gabinete á la manerB de uo problema de ma. ciooee, tendremos presente, re@pecto á nof'R· riga Y del solluito guardián, Pero cuando to• .,,.,ncias y al conocimiento natural de ¡08 artemátioo 0, Tanto• hombres, tantas m11nid10, tro gol&gt;iemo de la Diócesis, lo qne San Oi- do un escritor baca una confesión semejante canos que, aun hoy, teoemo• por tale•, surge
ne•, á tal hora, en tal aitio; na1ill mh qoe pria110 dice dP las traclicioue•, Nil,,il i1111ovetMr Y opina de tal modo, se siente uno poselilo de en Al siglo XVI Guillermo Gi lbert, mé,tico do,
célcol · .
11i,i quod traditum eat, para teuer siquiera la 1n•to pánico! Si el panadeto de la et quiua fl la Reina J.abel dto Ioglaterra y eminente fi•i
"El valor individual ó colrotivo, ee un ar- hom-a de haber seguido los pasos de aquell011 ja en su tienda una rellexión oomo ésta, cou 001 y IBn•a al muodo 80 uotabillsima prodUotleulo de lujr; ou resorte biMn cou••ruido ee Santos Obispos
génere de la del &lt;'roni~t•: •·En esta ecJad no cióu De 111 agnete niagneticisque corporibua, ba
más podero~o f!Ue todo• los atrevimientos de
El primer amrilio que debéia pl'fletamoa y úeber!amoa hacer pan,"" pena de sofermar á se de 1118 corrn,ules po-,tin, y he¡¡;,.tirn.
una mu~oolatura herc'1lea; hoy el triunfo es el que entrañablemente os pedimos "" el de quien ""' lo eompre." ¡ Verdad lector que no
Suoédeleeu el siglo X VII Acbar&lt;I y llawks
pri'l'ilégio de loe más nomero~oa y mejor arma vuestl'88 oraciones en favor nueatro. Venera• volverías á comer p,rn, y parodiando á fa béP, que adelant,m not.. blemeute el rlesarrollo
dO!I no &lt;le loa m'8 valiente•,· hoy se deja de blea hermanos, rogad por NOB al celebrar la prluctll!a de L"mballe comer fas otra cosa cual- e' é&lt;ltrico pi,r medio de ,.
•~f t 08 d
eer hombre, para ser máquina de matar y blan• Santa Mi~a; dioeeeauos amados hijos elevad qoiel'I!, brioohe por ejemplo!
vidrio.
ULtras Y ar= "e
e
oo de lae máquina&amp; enemigas".
al Cielo fervorosas plegariaa, como Noe lo h1El croni•t" llll desinteresado Y uo da gato
Vrnkler, profesor de Lsipzig. 8 ubetitaye el
Oomooomprobación de Jaa línea, anterio, eemoe rendida y afeotuc,eameute por vosotrqa por liebre. P,1ra11adido por 110 movimiento in- procedimiento anterior cou hojas 111 ,. 0 ,.. de
res, me oourre prel(llotar: ¡Por parte de quién todos, porque las obligaoionee del Paator y ali timo del tf..cto dllllOrganizador intox cante Y crt•t"I, b"oiéndolas girar entr,, almobadill"d
está la heroicidad! ¡por la ·de Dewey con sos Grey aon reciprocas, Tenemos qne ro~ar al patológico de sus esoritoa advierte á sos lec pieparlld,.,. cou bisulfuro de e, tiñQ, y ¡verifiaoorazadoa ó por la de Montejo 0011 sos bar• Pa~re Celestial, eonsta11temenw, qu, no N toree del peligro que corren al leerlos Y so c8"e el portt&gt;nt&lt;,1
oo11 de madera!
pürdo. el Ptublo que"°' dió. .As( vosotros ca confesióu vieue á ser algo como el cráneo de
O tto de Guericke somete al mundo cientlfi Repito que el libro de Iogegni•ros es muy rfsimoe diocesanos el mú iutereeante bien loe fraecoa que encierran algúo veneuo, como 00 ¡,. pri,.uera máquina eléctric", cay6 c,bisp,.
digno de eer leido no sólo por todos los eepiri que noa haréi•, el más alt.o honor que noa da la inscripoiou "Pillge.au-louµ" de los bosques ,.penas 86 ,,ye en el silencio mid ab•olnt&lt;•, ni
tus aio prejuicios, sino por la msyorlade nnee• réie ea vn68t1'111 oración: con ellaoumpliréis en franC01!es . .As! al menos, si el administrador 86 ve to la obscuridacl 1Uás J'ecóntlita, pero
troe patriot~rQB que se imaginau que el pro ,. gran parte aquel precepto divino: l,,011ra 4 tv del periódico en que el contagioso Cl'onista que fabricó con ella el gérmrn, por decirlo a•I,
greao y la felicidad de uu pueblo dependen padra
.
propal11 los microbios y las toxinas de super- do, la revo ,ución eléctrhls, c¡ua el ser humano
del número de acorazados que posee y de la
~olvemoa loa ojoa de nuestra alma al Sa- nioiosa literatura tieue que d,.r de baja á 20 más tarde habfa d~ eocn,der.
mAyor cantidad de que hombres arranca á la gt"ado Oorazón de Jesús, Víctima de amor subscriptores que fallecieron á canea de algu
Ya en el siglo XVIII aparecen Gray y
agricultura y al trabAjo honrado.
por nosotros, á El oons•gramoa nuestra, Di6• na eof.rmfdad crónica ( Dominicales, porejem Wheeler que practican eusayos de tran~m1•ióu
Y á loa otros, 4 loe mi@era\Jl ~a que haoeu la cesiedeLeón, por sn allloremprPndflmos nuea plo), a~I al menos la enlpa •eril. de los lectores léc
guerra por burineaa, pueden apllc:\rselee ac¡ue- tros trabajos, en inmea•a Oa, idad no fl8MUi• ternera rios y no del orooista, q 110 podrá vivir e triM, adoptao d o el ma rlll como productor,
llos vc;.r•fcnlos 1e la ep!stol6 del Após1ol San- tirá que ,ea muperado .11uutro .Miillutaw. en lo •uc.,,.1vo sin penas ni reword1mient.os.
el hilo metálioo como cou d uotor Y el tubo de
y Y•&gt; no puedo ni debo ni qnie, o contrade orist&lt;LI
comovau
oonden,ador.
t1.ago: 1" Pod rid c&gt;acst..• nvutstros b'ieo68;yvuea- Con ft amos enteraméote en ,.¡ amable y du Joe
Martinus
1,¡,.11111 logra A foer,a de de~traR ropas ban •ido roídas de polilla.
Cora1ón de .re1&lt;ús en loa peligros, asecbanzaa oír esa confesión del ei--devant cro11iqucur, Ea
1
08
El oro y la plata vueatra se han enmobooi• y emb•stidas de loe enemigo~. El será n11e1- cierto, oiertlsimo: e•as hter,.tur,.s ""forman, ve Y vigi 'iaA ore11 r Y perfeccionar •11 pro•
do: y el orlo de estos m•talts dará testimonio tro Def~naor. El acepte y b,mdiga la pnl&lt;'ioea Logone,,, eximio potta bonaerense, tiene d 6 digioaa ruáqu ua, piodociendo cbi•paa eléc
· d L ó
seac,Ula
Y cinco cent!metros
Ion
eou t ra voaot ros y d.evorar á vnest ras carnea of rend a d e Ja 111:'¡es1a
e e ~; su .A ogt"l u ns recbo en nombre de su g, mo, á usar t!.e cinto trtcas
.;-rtn·t, de
cuyo
descuhrimiento
resucita elrlevene
II
cnmo on fuego, porque os habéis atesorado todio la presente Al compasivo corazón, paia estilo que¡., aa¡_uean o....ta iustante ci.,rto• rallle recuerdo de Otto de Gnericke y confunira para los últimos dla&amp;".
qile la rooiba y cubra oou •11 mis, rieordía,
•k&lt;JHdenti•tas de por acá, Pdro en Lngones de las teod11s de loa qu., le orl'yerou pflrturALBERTO LEDUO.
El amor que tiene á loa hombrAA ¡., b.lMl8 ""ª" lineas brollCa&lt;I que rompen la h,umoa!a bado.
estar eu lo• Sagrarios, no nos dejó 1udrfo.nfa no• mal del lenguaje, hacen el efecto de los so
S 111 d
d
d
ll . Eplatula del Apóotol S,n Pab!o, V-2 y 3.
después de 11, muerte, E!n loe aineat,ore,, .,n 11111 berhios músoulos de un titAn, y en sua imitaesm~yar en e tu ioa e ta1 magnitud,
dilioultades no ocurr;remosáconaoladore,.ont dores 110 parecen sino flegmooea, bol•a• de &lt;laee á conocer en eatos &lt;'X peri meo tos, á prin
•
· .... pu• y protoberanoi11o11 oauoeroeaa Do, Lafun oipioa de este siglo, Bd"j•mio Frimklin, y
,osos que agr,.v•n " 1 ma l Y nos d •Jt111 en a.,.
arr11uca ooo au ingenio.a cometa la electr1ciPRIMEftl CARTA PASTORIL
ti miento del dolor, •omerg1dóa con Jaa Ro¡rm. taine á acá nada hll cambiado Y por imitar al chd de Iaa nubed.
de la am~ura. Vendrem.oa como Sao ~ toro lleno de majeatad Y de puj ..uza la rua
E
.
, 11,
•- ~"/'
- •'-",,&amp;
..... L ,,:.; - . -,.· ~ .i. -- - ◄
~
¡o'I
ot.líl'f•lle Je.tnipOl'§IUr llliíoiii 11 7 m•~17l!t&gt;M&gt;3 re?,iental Y loa.,¡ac- ¡&gt;vr aG4 lmi·
~b
·m1n~JID)..,_._.4'111J'~
..AAan~_.,..., 1• JDII!
111
0
d "-1 · -•·•• ¡
l
-~
tao 6 Lugonea también revientan y de pa,,o.. , ter
a,,e ¡,r11Ct1Clldo, compara Y aiialliai
i.e, to O '"'mtav..., e qUII O poeee 00 .,..,.., no• revi.,otan , no"6troi-f
Mue,·bembro•c en su prodig,oeB botella de
Accedamua ergo ad to. et rez-ultabimtu, te laidd
. d
L •yden, eucierrn y encauza ciebtfftc.- uente el
tabimvr ;,. te; ¡Cuan hoeoo y oulm &amp;g&gt;ada
¡Abl Si en la literatura como en la m os- fluido tléctrico, y con ene ouevos descubríl.,Je eP habitar •n ..1 Corarón de Jel'ú•I qu~ tr,11 ¡,udiera, el que algo orea, obtener pateo•
.
.
•
i'érsrnn• vivir t,,da la vida PD E:: in cord. te de in'l'eo01ó11 y ase¡rurar la propiedad legí miento• y• x¡,•r1eama11, consigue la gloria de
hio omnib1111 dieb111 11itae ma, m,rear 1tabitare tilna, loe creador~&amp; ee1!a11 riooH y no dedpoJa preeentar eucad.nado y sumt•o á la voluntad
Y ZtMBRANO,
del hombret eld potente
,eyo de Júpiter, no oo¡Q,,é Defünsor, qué E,oudo más bueno é d0•, Y en oam b'iO lo•• qu e vi· s teo •• 8 118 1·.,ú..
u~
d
invulnerable podfamoH te11er! ,En qo;én poo raqo,ticae con los a,napos arrancados al libro mo e1emfn
"•t1ucc·160 Y espanto, sino
OBISPO O E LE O N
d í
.
ti
, El
.
que acaba de llegar, 88 verlau redoo,dos y como vid• de domiuacióo y riqueza, coutem
r amos m&lt;'JOr
nneetriA con a •,za
mi•mo
piando con la s,.trsfacmón ,túl ••b1'0 con•p·1c110
0 ·-é a ,.n r
·
h
"
~
•"
·
a•
•·
"
d"rant•
oomlenados
á la penuria y á lll desnudez 11..
~ oA
d
11
O
8
h
' 0
m,.a " ' Jug,o ,gwr w
•
tivai-l
la maravillosa trauMormación que en el bom ,
la f'ida Yprincipalmento en la Aora de lo. _m1Ut'
,
bre acaban de operar los siglos, "Onv1'rt1·éudo,. A"' 1
o n e8 t a D·ó--•i11
A esos imita&lt;lores simieaoo•, 11 eaoa que es•
1 ~ Por
"'
" "oon•agram
"
u
r
lo
de ~sclavo r,11átioo de los dio•••
ollmp1·co·,
•·
y
•n
amor
•
lo•
hombre&amp;
oonden
su
impoteocia
en
los
laberintos
d,.I
de
•
=Q
•
0
me
qnf'•'• •, Pr
"
_
•
,.
'
rran
• ,m·
00 11fl·•1 •n
El
D08
-nduz oadeuti•mo wal ente111hdo, á t'IR&amp;.~ ci~ü,ñ,.. en R y del uo1rer,w por derooho 11ro¡1io.
no. "'•P
•"
º o' El
º ·-· 1 ·
w
"
Peneccíonancto de dla eu dfa lat1 excelontérm1·r
n•a c1é araria
~ ha implumeH Y r1d{c·1 l.ül q te ou•lgau su árulo nic •º 111 d1'cho•o
•
• • 1
v
"
·'
¡
,
la•
,le,,. el•ctticidao, crozBn por el ob,iet1·vo
de •u
Igles,· •~ do á la sombra ,t~ lnt1 ¡Ml,.t•nod a1 t ,suues d., d6 laa
,
ga que eF t a. porci·óII .,no
r st1·qo•
ml\ ble
•o 1hil
ciench•• eléutrio"" Volta, Mor•e,
no
tiP.n
g•nio,
88
debe
hah•r
&lt;lit,g.do
.,¡
orooista
que
• Bre•
S an ta goce 1ª8 dello º" ~
~
(p•d1e
é biJ·o¡, llugb••,
B•II,
V'e•tstone,
t,.,,to valor mv,l b .. 1hinuuoiadu Ja1,a litel'a• gu•t
v
"
•~
"
• "
P ara qoeaoep t 6 nnea t ra h 11 m1'Id e ,rreo d ~,
Kdisou
y otro~ muchc•s •ab,o•,
c1., lus
qn~hau
(OONOLUYE)
la pooemOI! 1.&gt;n las manos d~ Nne•t• a s ..otlai toras que enfe1man,
emanado el t ~légrijf'c• y ,.¡ t.,Jéfono c·omo con
Ofrecemos uuestroe dos óboloA, alma y cutir• ma MAdre lumaroleda dfldla Lnz, Prot,wtora
LE 1IORLA.,
doctore• io•ta11tánto, 1.od peos11miento y de
· ·1U!!,1118 Y f •sira•
·
de la oiul\ad
Y Dióre1oia
'1U 8":lalapre
la voz, de un ¡1010,al otro pulo del mund~, y
po. funzas e•p1r1
Y cuan to tu. eente
al Sagrado
Cor1&lt;zño "deLeón;
~u Hij
en
_ _ _ _ _ _...,.________
•iésemos á ooe,.troa amarlos dince@anos P"· oomPndamos tamliién el ONstl•imo P&gt;\triBrea
•u&amp; m11ravillo•as u erivacion&amp;1que, •iu queda,·
ra procurarle~ t-0do el bie~ qoe no~ aea yosi- s~nor San Jo•é, amantfsimo y ft,.¡ O~et&lt;&gt;diode
t1nge,tion•dos a 1, td lo sobrenatural ó invel'OBI•
ble y consego•.~ que n~ pierda el melo m~gn• 111 Sagrada Fümili'&gt; que le conM el Padre de
mil, wmus ooutlrm11dat1 a~u •llat1 leyendas inna de IAM_ ov•Jrt"~• nmguno de los cord11~oe, . los llitlos, qu6 nrnge á •o H •jo l!llthoat,vo, que
fautiles eu J,.s qn" oos r~pr~s~ntaban ca~tillos
qoe ,.¡ s~n,:r AA d1glló enciomendarnoR_ OJ11lá I rooiba ooP•tro vot• ; pedimos.la interlll'sióu de
Dll
y p,.111dos eoufund dos en densas tiuio:bla•,
que _J,.,ur.1.1sto por su Bon&lt;lad y M1s~r1cor Sao Lni~ Gonzag.. ante el Sllgrado Uorazón
1,umioarse sóbitame11te por arte de encauta
d•A rnfn1w nos oon"•da el \lOder decir con d~ J~•úe pa,a que ~omo .Angel de poT8Zll y
m,eu•o con millaNII de luces de deslumbrauSan_ ~na~ . .Apó•~l:- Pater S®cte_ · · · .,Quo, Protector de la juventud con,iga ¡,ara é~t.
te• füoos
ded11t. 11tih• cuatod1v1: et ,iemo u: e11 pemt, he de la Iglesia de L ·.oóu virtndes qoe la honren.
¡Por qué, p11ea, no 0011Ceaarlo ingenua
servido á los que me encomendaste y ninguno j E l s .,grado Oorazón deJe•lí• por lM tlnezaa
mente!
dP P_llos pert'C1ó.
.
de 811 amor 008 regalará, cadsimoe Hermanos
----Oouaiderada la. elootricidad d68pUés de haBien oouo~moa que enanto _empremlamoa é B ·jos, la Salu&lt;I, la Paz y la Bendición 000
ber atrave•a·lo ao e t•do de conce¡,cióo, tmpara consego1r la eterna ealvación de las al , que 08 hemos saludado y 11111 que 08 dese11,moa
La eleotrioldad, haetaOOO añoA antes de Je brión y n,.cimíeoto, al ab~ndouar hoy el de la
m!la es nnestr~ 6sgrado deber, &lt;¡Ue 111 comph• con todas las füPrzaa de nuestra alma.
suorlsto, no era conocida mas qne poT loe fe- laota,,0&gt;11 Y al dar el primer ¡,aso haci .. adelanm1e1oto deé•te importa la aalv ..01ó~ de la une«De lo más Intimo de nuE&lt;stro oorazóu 08 en- nómenos de la naturaleza, inwrprtot11doa por te, lo natural, lo lógico, lo que se desprende ea
tra y que e•~,. e• 1~ volu_otad de D1oa, Hen ell ViAmoe la primt&gt;ra bendición Pastor..!.
loa hombrea, desde allá en tie'!'lpos remoto~, que, al llegar á su edad viril, oonsig,. la hu
'1lolu1'ta1 De, ~nctijlcatio 1Je1tra. San Pablo.
Esta primerB c .. rta l'aet,e,ral MPrá leida 88 . "l?mo azote y cB~t,go de los d1oseP, sobreco, manidad todos los llen~ficios y gramas l't. que
Es lo q_u e nmmoa buseau~o, por ~-11.o hemos gún se ha aeO!'tnmbrado inter Muao.ru,n 10 giendo y atemonzaod? á los mi~er?B morta• por Pll· laborio•a iureli¡cenoia es t&lt;ereedora,
obedecido prontamente y sm eond1c1ón á la le,nnio. el primer domingo d!'spné• de renibida, les con t~ueuoe formtdableP, nuncios de su ooyo• primeros peldaños ha couquietado ya el
Santa Sed~, y como acostnmbramo_s hemos
D"daen el Saltillo el 27 de A.bril tle 1898, y . Justo enoJo.
.
, . .
bombrto en m"d10 d., ra11clalt1B de . u ¡,rop1a
c~rrE1apond1d_o efectua11d_o con espE1011~l apre- publicada el día de nuestra ose,ión de la ; ~ncou@mentemente _la m1tolog a rndi~ el sang~e f entre l_aa mis~ria8 y queb,aotos de
c10, veneramón y grat1tnd las benéftcu y oiodad y Diócesis de León
P
¡:mmer de~tello elé&lt;!tra,,,. oue por e•pa&lt;110 de la 80rdidB amtnmóu, ha.st,. el ¡,unto qu.-, s1
B&lt;lertadaio in•inoacionf'8 sollre el partioolarde
·
muchos •iglos J&gt;ermanR&lt;:iá cuu&lt;I", rle~cubriéu , aquellos pr,blatJorllll primeros &lt;111 J,. tic&gt;rra, en
S E el lllmo. ,e!ior Visitador Apostólico de
t SANTIAGO,
&lt;lose, por último, fü la é~~ca l•itBtfa, J,.ij
ooyu1&lt; ce,ebros bnl'.!an tle,ordeuadnmeute los
la Iglesia Mexicana, hemos dejado una DióObispo de León.
teriaa que por frotamienw producfa.11 la en• m1&gt;tetiales que luego habrla que cl11si.llcar y

1111011 COMW.U

confeccionar, elegir y desechar; si aquellos ·
burdos organismos de la raza hnolana,
· ue
adoraban á los astro•, qoe divinizaban á 8'
besti,.P; •i equella infancia, en ftn, de la hu•
manidad levantara la cabeza; su(IOndrla, á •
no dudar, que los hombreij ao.t nales eran una
superior genPración de iu, dioses mitológicos.
quP, dfscendidoa á la tierra, fa elifieron ·para
bU t1omicllio.
¡Paso, pues, á 111 argentada olencla del por•
veuhl
J

."

Predicción .~el Con~e Aran~·a
·REALIZADA .

~~¡-

Varios periódicoN eapaiioles h&amp;n
do la fümosa predi&lt;-cióo del 0c)ni'A A•
.
que •e eat&amp; realizando clllllplicla■all9'\
Lue•trcs dla@.
.E~ la siguiente:
"L:. independencia de 111&amp; oolonia• lngleaaa
queda recouocída, y eRto es para mi un moti•.
vo d&amp;dolor y temor. Fruoia tiene pocaa-po,
sesiones en América; pero ba debido oonllidei
rar que E•paña, so intima aliada, tiene •••
obaa, y que desde hoy se halla ex11nesta A lal .
más terribles coomooiouee. Desde el priDoi•
pio ha obrado Francia en contra de sus ver•
dad11ros interto•e•, alentando y apoyando eata
independencia, y con frfcneuoia ,lo he deola,rado as! á los ministro• de aquella naol6a.
¡Q11éde más próspero po,11a acoutecer á Fran•
ci11 que ver cómo se destrulaa mutuamente
los ingleses y no, te11mericBUO ◄ en una guerra
ele p11rtido que no ¡&gt;ndla menos de aumentar
su pocler favorci&gt;ieuclo •na intere•e,,! L,. Mti•
paUa •JIIP l'eiu,. i,ntre Frano:a é l•tglaterra,
cegó al Gabrnete franoée que se olv.idó d•, que
I\U ioter~s consistí" en permanecer tranquilo
espectador de esta luclJH, y, una v11z laoaado
á la arena, no~ compro:nerió, por de~dioha, á
consecuencia del pac·to 1lt1 familia, á uoa guerrn completamente oontrari .. á nutldtra propia
caoaa .
.A•f, pues, sin entrar en ninguna -◄~ eataa
e,ousidtr1wione8, me c.-iliró .,,, la aJtaa¡idad á
¡,. que no• 0110 I'ª relat1vamPDtt1 al temor de
vernos expn&lt;'•to• á ~ado, pelig1·01 J&gt;Qr, parte
rle la nuevB Potenoia c¡u-i acab,.mos de reco•
noc~r en un pal• en que no eXi8te· ninguna
otra en estado de 001t,\r so vuelo, · EClta Be,
p6.hlica forlAr11l º""ió pigmea, pór decirlo uf,
y ha neeesit,.do del apoyo y fuerlM de dOII
K t,dos tau poderosos como Fraucj¡s y Bepa•
ña pBra conNtguir l&gt;\ iuclependeooia. Lleg111'
un dia en que cn,zca y Re t&lt;lfne gigante y au
coloBO t.eouble en aquellao regiones.
Entooc~s olvid"rá los beneftcios que ha recibido de las &lt;luR potencias, y sólo peusarien
so en¡?randecimlt•uto.
•
L• libertad -do conciencia, la faaili4lad de
establecer una población nueva ,1)11 terrenos
inmen~o•, a~í como las ventajas de un Gobierno naciente lee atl'al'rá agriculttrei.- )' art.eaanos de todas las naciones, y dentro de, poooa
siloR veremoR cou v11rdll&lt;iero dolor la nlet.en,
cia tiránica de este ooloi,odeqH.,.Y b.aDlaodo.
&amp;l..Drlmer,».~llO d;,-t.,, .,..............
-ya logriiao c;.ugrS:odiíillmienit; llimnlT •
rarRe de las Florida• á fin de dominar el gol
fo de México, después de molestarooe 1111{, y
n11611tras relaciones con la Nueva Espaiia, as,
pirará á la conquista de este v11o11to lmpPrlo,
q ne no podrE&gt;mos defender contra 110 .. Poten.
cia formi,la.hlt1 establecida eo el miamo oontinen te y vecina soya".

(jASOS Y COSA-S
-¡ POJ!l!.K Mil'l'lU.I

La. mana.na muy fresca
y azul el oielo,
Brillan •obre las olas
vivo• r,füjoa.
.El sol eu el Orieute
,
nace tranquilo,
deja lo bri•a el cielo
y el ave el nido
y esµel"6 Mari ha
ver llegará ~o amante
tleade la playa.
La tarde está serena
y azol el cielo¡ ·
brillan sobre laa olas
vivos reft.ejoa
de un aol q ne M el Oouo
muere tranquiloJ
vuelve la br:sa al oielo
y el avfl al nido
y t1ólu .Martba
sigue ansio■ a esperando
sobre la playa,
La noche está muy ne¡ra
y obacuro el cielo,

IIUGD COICWAY

at·R01llf0

vea lo• ple, ~11 terrenos de Sor'á11, pero dllrau •
te 11 ¡ J•OA ,11 .. , par,ni\11eoló eu In oeroaof•a,
a•peri,u lo v~t á Jo,fflna, de cuya preeenol..
111,1 no t,01111 la, menor duda. Le eeorlbi6 Foliol•
taooto 11011 entrevl•t,. y hobiera-oootlo11,do 111,
!ldl.Idaml'nte ~11 asedio 6 no apro%!m,.ree el llo
de mea 7 el temido arre¡lo de ooeutu qa.e h&amp;·
ol• in:llspeusable su preMnola en Londre~. Por
alerto que 111 fortooa 11ontlnub, 11léadole de•favorabl,, y sabia qui, de~poéa de pa1ar 6 ea
oorredor 110 le queduiH fonJos nftolente11 pa,
ra retirar el para,é r~1ao que taato le preoon•
pa.ba, Lo mejor era hacer ca.anto antes 110 arre,
glo oon Bourohltr y p?r oon1tgolente se lmpo•
11fa la neo1eld111d de ver 6 J osedoa y rtoobrar
101 dooument&lt;JR,
Beir~eó, poeP, lí [nndrea cou el prop61ito de
Volverá s ., rlt\n á 1,.pr1111er1111p~rt11nld1d, oon•
bndo oon que fto 01ofer ,a:drl11 algnoH vece■
d · 111 qnint, y ¡,od ,{, te~nr ooo ella lfl°tau d~.
so,.,!~ ontroiv ,at .., Podo le lmport11b111 111 aln8•ó•
de Meaer al di voroto. u~o•a lo ya de tu e• po.1
prefer(a ver1e libre y qot,Í\a ooctraer nuevo ID.•
laee con mujer más 1foa1 pero si por 111l10D1
, ra·
&amp;h le oonvlnlell llOUllfVAr 6 J01elloa 6 IV. 11•
·110, 110 41d1b1 que por 111,1110 de

se iioutnvo al pea1ar que toda ae¡oolllOl6•""
lmp'&gt;ni!&gt;le mlentrMA uo volvleee 6 tener loa do01101e1toa eh en ¡joder,
-Yo le avl~ré, dijo. No qlliero moati:armi
ezoeaiva111ente duo, pero tteae u1ted: qoé 181'
g•nero,o. Aate todo qlÍlero fer t. "loallll~.
, Dóllde eati t
· "
-B~o á 1i4ted le too• averfg111rlo,
'
.Hin e■te pu11to Bourohler ee m01tro lnlle:d,
ble, pero 001110 llO ne¡ó qlll ,11 ltljr. eat11Yl1U
en S lrlh, alli fu6 D •11hl OllHto a11h1, La
mtjor prueba de qoe no ae llal,laba eu la 01H
Boja era qa.e Bourob.let no b.1bla vi■to loa de,
cnmoDtoa.
Fa.é reaueltameute 6 Borlin 7 prql11t.6 POI'
la eeAora Ke.er, que ■e pre,entó i 109 pooo1
momento,. lllabel &amp;~bla todo lo ocurrido
bla Ido tí Lflndrea para ver II JQlledoa J AOOll•
eejula, Jo1eliua no du(l .. ba qoe Daulel .ee pea,
thh, tlll ~11 bUIQII y Rentfa
l11d,er1e ap11dar••
do de la eartera, aooióu qnt le. pal'écfa ludl¡oa
de ella. Baeolvió¡ pa.e,, 110 b.■blarde ello á ••·
die ba&amp;ta laaber vlato á 10 ·pl\lre J &lt;1fdo •• ol)t•
1141 aobn el nlor de 1q111ilospapele-.
ka"'- 009Wltlde toa dtrle1 • • ~ - Jlll lo

GJO

'

··--· =="""===============

l_v.da mirad• que Ñte le dlrlf ó uo hi,o 1n prl

aera lmpn1l60 muy a¡ra,lab'P. lltle,er r é de
r!lllb.o al ¡rano.
-¡l.ar¡o de aqufl f11é lo primero q&lt;1e dijo A

:paa,~•.
.-lle iré oa.aado haya vl•\o • mi 111ojar1 110
utee,
-No 11 veri usted, porque ella no q nl,re,
Ooaque 1&gt;1udaodol
-D6Jeme uted hablar oou ell.• , eolas die•
mlaut.ol, Nada mái quiero.
.-Bt au ee¡D11do. No vol verA n1ted , verla
llao aate el tribumal que le otorpe el dlvorolo
1111 que n atreve 111ted á pruentarae por
all6.
-Pau ao ■e vo7,
-TleH u1ted. olnoo minutos de piase, para
tomar el portant~. De lo 0011.trarlo lo harán 81•
llr A&lt;111ted i la fa,ersa.
' -¡ '1Eije usted qne cualquiera de 1u1 l1oayo1
■e atreva lí p~uerme 011 dedo eaclmrl
-No, 11110 hav neoealdad de
Oinoo
111lnv.to1 le quedaa para lffGlr mi aoaeejo 1
maroh,aiae traac¡ullam••te.
~ - 18114,
IID dlrl¡lr .... rApld1 llllra&lt; ·
Ca I UI ti 111 , ....... .Daaltl • 111'16 la-

1-,oa.

'º

...,

m-.

de 111 a de la mafia.na , lae ~ de la tal'de,

EN MEXICO

1&gt;11J"III, u

1.11 1■~11rto1- para tnera

mero 8118,
l f l - r ...111•.. 1 En 111 Admlnl1traelón,

BL IUIBRO DBL DIJ, 8 CBITAVOB

\,00 oro,

P1rM1

otaamente1 ac,•rUdo en el Correo. Dtl•

La

domlcillu, U mea. 1 0 . .

••••...,.••••a.,ühat
tra■eo«sa..,_
te, ■n me1, 1 l l!O.

DA lul de la m 1iana 6 I• 1 d•

a . -..•-••

..

quieto, 110 aablentlo qa.~ eorpren Is realirvaba
el 11,,n,&gt; de 111 oa•a¡ pero aa.oqa.e oomp•en,Ha la&amp;
,t , 111ult11de■ de aqtlélla altaaoló11 ab,urla, re ·
etJ 1vM ~~perar á ple drme. Oo11 loa ojoa ftJos ed
¡,. puerta por donde oreta 'fM ipareoir 11I eae,
mteo, 110 vló al aellor .lle•er dlrlrlree truqo-• ,.
lkmitate haota laa caballerbae, ni le oy6 ellbat
7 llsmar á t11roo, ni ae dl6 ooenb de qae sn
tea de espirar lo■ 011100 mluutoa yá flllt1b111 de
vuelta el amo de la oasa, n1uldo del oltado

Ttlroo.
Jira ~•te uuo de loa mejorea pérroa de pl'l!H
de tedlll la eomaroa, Tenla l111 p11t11 delaaterai
eomb11daa como 111 de loa allloaes de Htl¡&lt;ll
forma J lae de atr61 ta11 j111ta1 que 6 prlmer1
vt1t11 p1reef1 te■er el HlmalltJ· media vara de
atr0ho por deblRte J 1peaaa aela palgadaa por
atraa. 811 Aolelma piel y la forma de la a¡11■a,
da·oola duotabau todH IH cualldadea d.-p11•
ra rasa. Sa. quijada Inferior eobreaalf1 de la
aoperlor oa1i uoa p1l¡ad1-7 a11111eat1b• ea VI•
Jor la ¡rrau obllooldad de IH veatanu de la
aart■, tr■1ad11o11 ea aa iu¡alo de euarent11 oln,
oo sr•doa. Jiu 11■ 1 palabra, X.roo ara HO de
IIOI perro■ , .. adlllir•• 1 á&amp;emor!ua 6 OIÍIII,·
IOI ao • • • 111 , ,.... oullh411. l'or

~

Bo••"1•

.

1·••·

'ª

auafl
11

�/
BL lfACIOIIAL.-

(

•

ele Ma,-e ele 1UI.

BL ll'AOIOIIAL.-.Tue•••

A

1
Lo11 premioa, Jo• expo11itoHa de Chicago eran pa6ola que aalió del Oabo Verde ..té hoy ••
mil Ít'is que l!le quebraban en lu 11ou de 1&amp; c11.1eada; los ojps enamorados de nueatn ■ vír1ene1; Aquel baai.ate lojoao,. La mayor part.e da lot premiados 01\diz.
derroohti de l11c1 dfl aromae, de bermoeua, a'lin. aa• , 01t11 coneano no conoarrieton,
cudfn llG.eetroa nervio• y no■ haeen eofiar.

A. UI f-uga. de eo111onante3:

del rel,mpago brill""
vivoa reftt1jos;

Ouando leve.nta,e, al cit-!o
tnR njoB de clara Jut 1
rt--tlfljit aquél tue pu11ila.s
y ,.9 pone más az-u),

el venda.val Re agita
sobre las olu;
tati el Degro borizoute

lleuo de 11ombra.e,
y si.•la. M:artha
llorando sio !!On@uelo

A lit me,arttiuelta.-8eniírami1 y El Pro/eta.

1!10\tre la phya.

Aljen,glí-flco comprini-ido.-Oienoia.

UNA.. OOR&amp;ID4.. .

Hemo,q reoibido soloeionfB corre~tas: de 0/e•
lit domingo próximo so efectuad, en Toloca lia, á. toil~.11. loR pa~A.tiempoR, en lo que uua.
la oorrida. qne por causa. de la. llo.,•ia · 11e ~us- vez má.t1 ha lhtdo mnestrall de au buen iugepeodl6 el paaado1 eólo ftUe no torea.rii. EL .Eci- nio nuestra muy ei.tima.hll\ subscriptora; de la
jaao, por tener compromiso anterior eu Z:if•a- Srita.. Enn(lueta. Phili ppe, a,l cuadrad&lt;-, ha
1eCAB, slao que en ¡¡u logar trabajará. ]Jll O/te oiéndonm~ notar que la. plan ta. d e hL I 11d 1a. ea
M, en. oomp11,fiía de La Charrita..
cnaW¡ de la Srita. Augela Or w ga, a.l oua-1lra
do; de 1~ S ritt\- Oa.tmeu 0 1ti,g.-. u.1 jeroglffioo;
AL SBROR G ú Dl:CRNADOB.
de I,:ol-itta, é, la. fuga, y de Un Ocioao, á l11, fu .
ga y a.l cuadrado,
UD ,rape&gt; de revendedores tle vueltas de los
teatro• 8e propone acero&amp;r,-p si Sr. ReLolla.r,
pidiéndole que loa aotorioe para Reguir l"jer
olendo el ofl.cio é, cambio d °' pagar lA. contribnol6D qo.e les eetlalen y obtlt"rvar el mayor orden posibl@t denunchmdo á la Policta cual•
111ier eaoAnaalo que ae cometa eu el mismo

¡

U:n: BlJD RASGO,
EL PROO lt.UU.•
R..lf!ct.o y variad6, pjpeutli.ndoite i eaLiabr:cii\n de
El 1efior Don Aguetfa Ortis. qu.e obtn'f'O el &amp;e·
)o,. int.elige,ntea. La heTmoH Srita. 8'1111 Unerola
co" trind&amp;.ote mF1eatrh• iottirpr11tó el divino.Fa,uio fundo premio por en1tlvo de platitee, Ctiilió é~te al
dfl Gnuuod, IR Sri ta. JQ11efina lfflrrfll, ani~t&amp;de tre• mo11u1ato de reeibi:rlo, 6 f&amp;Tor de la. beoeftcenct■.
""' fl lll •R. a-rrancó aJ)laus()&amp; l"On una fantalfa de 2ra·
Los GilTOS,
t &gt;iRtii ; un ~lf'~Rnte tTlo de Margarita, en Al qnecomo fllf\mpre, l n;-ió l" Srh•. Con11.nelo Cllldetóo, lo
Parece que 10111 p11to11 eroJl'...d.01 por el A,-nnt,a,.
def'.f-mpeñiuon éeta 1 lo&amp; Sr&amp;a, No.,eeda\ y Varia!;
.Lr,Ju:n¡¡rin, l• obra Anbllme de W11iro"r, PjPautada miento ae elevan 6 C6rca de $t,t00 r l11s entrad111'
Sin embargo, hay qlle reducir del
por la orqn&amp;Rta df'I m~et.ro At~ li; la Tlpi01l de cerca de
a(•finr itM•, d ;y;gid ■ por la prttfe@ora Meread R117, ga1to total lo qne produoiri la ventr. de loe mate•
t-kcntó oriaob6rtura y un valtentrenutridoP.aplau- riAlea ~mpleadua en. plataform~s, adornos, eto.
10•; lae a.lum11a, d., 1... Ae&lt;1.demiacu1tllrno nu toro
EL JEFE DE LA ZONA..
de /!otXJr ta y lí!• Srf!fl, Licenciad.o Parada y Vá,.
qoet Bar:ro110 pronunciaron oor~t.OJ di11ea.11os que
Con motivo dl'l lU dJa de dial'. fnó {efüit.fldci 11uofuetoa eeouoha.do11 eoo 11grado.
cbe el aeñor General Doii Gregorio Cháv~i:, (OD
Los l'R.IDIIOS.
Sa repuUeron 101 premio• señalados Aloa expo nnQ. Jl't&amp;D 1ennata que Je dforon lat fnenu de la
gna.rnioióu.
aitorea.

Crónica Nacional.

pórtico de loe tootros,

NOTICIAS POR TELEGBAFO

Loa auto1'61 de loa desórdenes dil domine-o
.,. doa individuos oonooidoe con el apodo de
UJt ttU&amp;tel.

,aoo.

tA GTI~RR~ III~PAN ílAM~Rl ~ANA
--

Ja,lisco.

UNA MtJL1'A,

Un rumor.
Batalla naval en las Antillas.

Telegrama.s de la. Agencia. Réga.gnon.

Bl Jonn Doll J..nt.t&gt;nio Oarola Rubw fama,
ba ea 110 platea del Teatro Principal durante
ElOOS TA PATIOS
la rooolón de la. boche del lunes, sin respetar
dl ■p-• del Ayuotamieot.t&gt; qno prohiG1urdalrlj&lt;1 r-a, 10 fl e lfoytl.-L~ Comp 11.flh dol Fe·
be famar en el salón.
Bl Sr. Re«tdor Pú:n G \l ,•~ z mnndó qne se Trocarril C~n t,al va A tE"poner loa poeote!I 1obrelo1
nrden , J' IJl\t :\ ,;,eutal' urt buen rioa Zula y Oootlén.
-1!:n la Municipalidsd de Tftcotl!n, y cm ¡,. Coente lo im1m~o n.1111. mu::_ a, de ,s, ttue el
ruiMrhl
d.,,.! Tuito, Jalisco, ba f!-pit.recido la fiebre
tor pagó eu ~! :H' t",
variolou, con cari\cWr epidémico. El ConBPln de
Salubríd,ul h!I remitido nn número 1ufldente f\e
DB VIAJE.
tubol!I de fü1b varnna, y dictado modida111 e.flcarea

.Eue .r

La tlpl1 oellorlla Qoeró, qne con tan-poca

fort■ aa trab11j6 en el Priadpal, ha salido p&amp;

n Veraorntl, en donde ee emhsro&amp;rá. eu el va por Lt'"f•U•, que la d•be conducir, España.
RilGOI UUX:ORÍSTICOS.

llln un tribunal.
Bl Preelden te al reo:
-1E1tA usted oonvícto y oonfesode haberse
robado una oartera1
-SI, 11etlor.
-¡Y q_oe móviles lo impulsaron A usted A.
eometei- et robot
-La falta de dinero.
LEatá usted a.rre-pentido1
f ■eftor, porque no tenía m&amp;A que boletos

.. empelo.

•
••

-¡Ha visto usted, caballero,
q11é tieata tan dee:graoiadaf
~é puados aoo los hombrea,
qu, feaa eon Ju machacbu,
ouúta escaMz de alumbrado,
qné lloorea y qué paata•I

Sa.n Luis Potosi.

profe110:Ie1, una aoeied&amp;d mut.ualiata..
-En Co:1:tlin (Tanc&amp;nboit1) ee inau«uró el día
:i la plaza del Mereado, aei1tie11do al &amp;eto la auto•

pero, amip.ito del alma,

tengo que quedarme aqaf,

ridad poUtioa del Partidrt.

I0Y el daelio do la cual

-Nneatro gabinete Antirrtbico hadRdo tan bueno, re1ultadoe, que m fama 1e extiende, y de loe

CH.llUJJ.l.

E1tadoa limitt"ofea &amp;e envfan eDfermoa que regre•
DD completamente 1ano1.

U aa pri"'4 do&amp; de viento
uotó , la do, y tre,

1 nantó gran de&amp;e0ntento
7

perJnioiOI ,

la VOi,

México.

Hu JO creo no eocoutrarú
el contenido de todo,
pero búealo con modo

7 Ml ■olaaión
---.,.--'~- T. .

NOTAS BREVES

te»drá&amp;

1"r1l11~, 11

1

Ou.lDUDO.

o o
o o
o o
o o
o o

o o o
o o o
o o o
o o o

llOYeDU,
!IBIU. :U:VU&amp;LT.A.,

ACDEHINOOPPRRTU

Kúloo tapallol.

. o .o .. a.o .i . a.Lo
6 e.a. • .a .. e. .e . . e .. •. e.
.ue .e . . o . . a. a. .o.e .. o
.o .a. .o .i.&amp; .a,.ia

Oa.:s:a.ca..

J:&amp;'&amp;OO-L1'PIOO OOKPBlXWO,

[

____

-

lllo

lllo

ECOS DE LA EXPOSICION
(De una oorrel!pondencia.)

)1

0,1xaoJ, tod" Mayo.- La Exposición Floral yHl)r•
tlcolo, terminó con 11na eimpática veh,da qui' filé
lo mú agradable de la. fieata. En al~uoat oocbe1
ae ·Ye:rificaroD pequflño1 coari•ntoe, oa1ri t.odo&amp; eon
aeleet&amp; coneor:renci&amp; y llenéndose loa oúm1;,roe con
bien e&amp;00gida múeice. cláaioa de 108 modernns m&amp;H·
tro• it&amp;lianOI 1 alemaoce.
El 1a.1ón se Teía todas las not'h~s conenrrldo, 1811
tomii•i nri ea municipales tral)fljl\hRD con tcuh&gt; empe•
fto p1rr 111reglar el progrnmA. d11~tio y el público en
general Pe moetrabacomplaei1lo 7 uti•fe(ho.

)

:z..

1!30LUCII01Utt!I.

Del d!a 9.
Al.,..draü:

~ ~ - - a. i..

huh a• por loa.

aeataotee de 1M otru pot,enoi&amp;a,

•

Terrible descubrimiento.

Wühincton, Mayo 11. - A Pf18"? tlel &amp;bl!lO•

lato sigilo obMrvado por lo!! egt!ntee df'I Policía secreta, an-0.neia&amp;e ele fotnte alta.rnente
autorizlldll el deacnbrimi13uto de un• tenta.ti•

ª

J'UGj,, DB OONBOIU..NTKS.

lllo

11egtm se dice-iostrncciones para haeet ob•
aervaoiones •L .4.lmira.nt.e Dewey, obaena.cio•
nes que parecen ter de un oarécWr material-

m,,•.

La. Escu-.draespafiola.

El mismo cletflpacho añade qae 11e va.áorga
nizllr y á enviar á. F,liviuas uua expedioión
formidable,

El torpedero español
''Temerario,_,.
lbya 11.-EI torpedero ~pa•
fiol Temerorio arribó hoy á. Maldonado \peque•
Montevider.,

ño poéxto de Urnguay). Iome1iatamPnte vol
vió á. emprender sn viaje pa.ra un rumbo que
se ignora,.

Un absurdo.

Atlanta (Georgia, EU.), Ma.yo 11. - Un
d~pncbo especial de Mobi1P 1 dice que loe sol
da&lt;!o.e &amp;mericano~ han estado otra vez á punto de ser vfot imn.s de una. orlioaa tentativa de
envenenamiento,
laa prdtiniaa :i.oridal r loajumi»ee del lltmo; loe

V O LOA
BRIAL
RIBOO
l!rOTEB
IIINALA

LR e lao11ura fué e\ triunfo de la EtlHHti oión: la
eoneorr~n cia ftt6 11umercitúima, nue1tra1 hermo&amp;Ba
dama&amp; !;1ofan lltil!I encantOI entre o&amp;taa, floree y
poe11la-que dijo el )lotita;-el aroma eHrvantei de

Londre111, :Mayo lL-El Gloh pnblicó esta
tarde nn despacho de Oádiz f~ha.do el 11á.bado último, a.uunclando que lo!t buqn.ea cuyos
nombres siguen se b11.lle.n en este puerto lietoe
a\ hacerse a\ la vela, á exc ..pcióu del Pelaro,
Loll bnquee eon: el Pelo.ya, Viatoria, Oarkn
V, Almiranti, Oqutin.tio, Vizoo,Ya.. .María. Terd
•a, Cri&amp;t6bal Uoló,c,, .A.lft»tso Xlll , Pltdón,
Pro.teryina 1 Osado, Audiiz, Furor, Ti,rrnr, ¡
vauioi, torped~ros y tr&amp;nAport,-,M,
El correspon1.al del Globo a/1a.rl4":
"Creo
la E-cuadra p.rt•rll. hoy (Mayo
7). Al;!.unu trop,1,~ pa.rtir.in el 15 par11 lu
Canaria". Bu San Fernando 11~ hallan tres ha
tallones Jlgtoe para emba.rcarst:".
L ondree, Mayo 11.-El Teniente Colwelt,
attacAi naval á la Emt&gt;a.jada de loe Estados
U nidos, dice que él duda que la Escuadra tll•

q••

PB,::&amp;:Cl:0: 7~ C S . CAJA..

N"ota de la Agencia.
Hasta este momento, 11 y cinco a..
m., no hemos recibido ningún despacho que confirme la noticia llega.da
anoche á las 1:l y media acerca. de
un combate, al Este de Haití, entre
las escuadras americana y la española del Cabo Verde. Por lo tanto,
creemos que esta noticia no deba tomarse en consideración.

( Ag,ncia Rógagno,..J

f

Pad~, M11yo 11t-Lo.&amp; correA11on11ale• e.u Roma U
vario11 periódicol'I fraoc:e111e11, l\firmao que uua. teVO•
loción e&amp;in1ninentA en It11llll y q11i:, no hrda.r, en
iuieluH1 un Jevaotamit&gt;nt11 genen.l.
E,111 ootici:UI e&amp;ttPILn aqni 11iArtH. aatillíaeción, paea
1e e1pere. q ue )1\ RepábliclL lta.liaoo ~eré nat.onlmente a.'iad11, de Franela.
El u tablecimlento de 11n Duevo régimen darla
por resultado 1&amp; snparación de Italia. de 11, Triple

A ~umentar h1. 'Violencia. de esta eitnaeióo
coutnbaye llCltablemente la lentitud de ta~
operarion_~· Todo&amp; quisiéramot1 recibir A día.
r10 la notl&lt;'la de una bata.lla.1 de ttn combate
ó de u~a. eElca~a.mu_za. siquiera-, y como est.o DO
es po1n?le, Ja- uuagmación 1Je f'o1ja. misterio111
dete.11c1~n ó adulteración de noticias, etc., etc.~
dando mmda suelta á sos impaciencias y a\
sus murmuraeioneP,
L~ hm t l1ul dt; htH operaciones militares la
eap~!~bamo.&lt;i, Dta•lo q110 comeozó la guen·a
lo f11J1mo -~. El lu,,e~ r.-¡1rodaj•mos nn 1utionli
~ de la For nintly Revie•ic, que fu11da e~a tác ,
tiea. d@ DO llbhU gra.udu IJa. u.1!1111 nsvvle11, ~e.
guida. al p ,reofr lJ0r Etllpaila. Y 11i la ¡tunra
es le..1_1ts,. lll d 1fleultad d" conocer lm1 m&lt;ivimien
toa deT1:1g"61&amp;6&amp;4rat! en mf-Oh dPI Océano, la
hace _para nosotros, a.oo~tumbrado~ á la 11oticla d1e.rta 1 tnáa le-nt-a t.od1wfa.
. Loa ú ltimoe telegra.wlls oo no8 traen noticia
c1e1·ta. alguna. de 1rup01tancia. L11, da )a batA
Jla nav11.t u tP.n vaga, que a.uB un m&amp;rece o•é
dit~ ~lguno T¡.En dónrl~ 8.,. rl1óf ,Qoién llevó la
not1cm a\. .N l.lt"\'a Yor·kJ ¡C 11lllijs fut&gt;ron Jas
pérdidas d-, "enct d,,rni:. y umcido.•1 Nada se
d_1ce Mobre "l pt!ort1cuh1.r y no ~ra ¡rnsible que
siendo conom1l0 el result:Ldo de la batalli. '"
ignor&amp;"'e ba.~ta. t-1 pn11 10 t&gt;n qut" t11v,1 lugar,
_Eutr~ 108 1el~gunní.;s tl"- a.ft-1' h 'ly uuo quA
die~: ·•S 1el OaOiUt'I..- [,h, ?ifodrid] lc,gn ('Or,j-1..
rar la1.-1 d 1fi,;ultadt'~ [1u1e1·1~111;"15 qut) le rodtau],
ill prl'gr1:1.11u, ~t-18: o C(tlltJIIU:Lr 11'- JlUPrra. COII
]a mayor ene,gía-. 6 e¡,,tudia.r las me.dida.11 uet!eNaJiaa al re-1-1htlnmmiento de la paz. Del
examPu detenido d11 la ilituaoilm reRulte 1 que
esta última. llit • Ó~► il'I 1)f1et•e mb riro1Jab1lidades, p11ei ulá de acuerdo con la,1 n1i-raB per,o•
t1!1le1 del gobier,~o; µ1.H"u par~ce d¡ffo1I qu-, cou.
1:11ga rtiathUtr tlUM d~"f'' •ii". La. iudecisió11 que
en loe J)lanes dt!l G . b erl'!o eHpaiiol parece
acusar ese tt-l 1•gram11. 1 pudieta. tomarse oomo
una l"Xpl1cació11 de la. tát.tic·a, expectante se..
guida por lt1.. a armas e11pRñole1 ha...,ta el preaentf. E~ aeg,n~ que el G~hintte que preside
en Madrid el ~euor Sa~a.sta. ~studia las probables comwcueucias de é~la 11a.1·a. adoptar
ooa linf'B, detlnitlva de conducta, y ba8t&amp; pu.
diera aooeder que e11aa noticias t:Obadae á VO•
1ar al parecer isin iotenoión, tnvi6llen por ftn
explorar Ja opir•ión pública, tan vigoro8&amp; en
.fü•peña-, 6 fria. prep1u·au do á las aolacionea
qnesecre-au máR coovenientf'I!, El tiempovendri\ é. a.clarar este pun to o~curo de la sito¡r,,.

qninal'I trabajan en Ja trituración de piedra,
Bal hidrAnlica. y demú componentee para far.
mar el cemento especial que 118 etJtá, nBBndo
con grao. éxito eu loe trabajos y un ahorro
considerable respecto de Jo que ooata.ba el &lt;!8•
mento extranjero. La tiección de dibujantes
continúa 8118 importantes tra.b·1joe, entre ellos
un gran plano, el mis exacto qu.e 60 b&amp; hecho
de la i;iiudad.
--Eu t odo el perfmetrn de la 5• D emar,
ca.rión de Polich-1. se in~tularon um ij t•aja.11 tEJ .
IPfvu icas, d~ h1s coa.les el último martfl4 1&gt;or
le. tarde se liicit1roo la1 µroebae defioitivaa en
pr&amp;eonia. dt:l Elt'iior Dllo O t:.taviano Licéiga,
ln&amp;tJector tlA la. l&gt;t'm1t.roao1óu, y del s1:fior Li•
c~o,iia.do Zimbrón, Secretario del Gobleruo del
Dietrito.
P1uece que los resoltado11 foeron 11afü1lilC
torim1 1 y qut! el servicio gaua1·á mocho. Las
Cfl.jH8 en CllWitlóu están onr&amp;da¡¡, debiendo en•
trt"garAe unA. l 'a.vR al ,,ft,·fal de e11.d11&lt; 1foea•
- - D ioe Ei Imparcial:
0 En la.!1 ex1•t1sautllf1ta qu~ h•rnia.n en. lacia,
dan de Vei·Mcru alguuo11 ca;r,etouero.e, l"D un
lot~ tle tierrtt. de Ja, eo.lli, de S&gt;\lina.a y de la.
i&gt;ropierlad dt"I .. anor Doctr,r Don Na.rciso del
R in, foe:·on tancon tra.dua unfJti pesos y doa on•
f.M 1tel ano 1720
••L,,s t·u n o1K-8 se RC€rcaron, y vocos DJ('lt08D•
tot1 ti t 8¡ -ué,. lort mE'l108 a.provt-~ha.dos eran lo-11
pobt+&gt;t. vu.rll·t.oonus, quie11elil ~efan á. todo el
muntlo ewbolearsu won!!das de pJala T oro,
prod u oto de su l.lallazgo".
DE ESP.EOTÁ.CULOS Y DlVERSlONES.

La emprei,a de "Bu.fús Cnbano ■" está, en
arregloa con uru\ expre11a de P11ebla para
llevar la oompaüia al 'fcatro Guerrero.
..A.GRÍCOL.A.81 00l4&amp;ltCIA.L'ES É INDUSTlUlLBB,

Pc,r lll Seo.retarhr, di, Fomento se bao remitido á todo -i lo , Aumte8 de Agriculturl\ da la
Ro1Jública, los reglamentos li. que deben snje t.M.ne los jefe~ de gr11po1t para organizar la.
participanión qae México debe tomar en el
Kra.n certamen qa.e tEJndrá lagar eu Parfs ea
1000, y le!! NOOmienda aynda.rla en el eeotido
de proe11rtu1 por los medios que juzgaeu. mie
eflc.aues, que loe agricultores, mioeroa é in,
dnstriales de cade. una de la.a localid11.de11 to.
men parte en la, Ex~osicióo, para que el con•
tingeote de. México sea. lo más completo posi-ble y dó idea. ola.ra y preciaa. de los progreMoll
&amp;lcaondoe pur •a Re pública. L~ ml.sma Si!·
eretarfa remitirá á los Agebtel lo!I eaqnelttoa
de mauife11tao1onea y 1118 etiquetas q11.e deben

Alianza..

Roma, M11yo 19.-La ley marc'. a1 ba lido proela•
mada l'-D la proviDcla de Conne t1),
Ayer eel'f'gietraron tumul~ll rn Novrla (Plam.onte} La muchedumbre 11padre6 i loA 101d,i.do1, quteno11 d íapRraron 1101 f111ilea . Cinco a.motln1do1 fae•
ron beridoA, fl.llf como 110 otlcial y varios 11ohladoL
Lnvioo, Mayo 19.-Duraote loa de1órde11e1 leM•
ei.dl-a ay~r morleron ocho peraouaa y treint.&amp; laeroa
h ,..rida&amp;.
Rom ,, M~yo U.-El periódico militar r Effrtl,.

~~l
ov;

TI!RNOSY JURADOS DEL RAMO PENAL

@

lll~,f•I• IWt JfllttMwrk&gt; N!i"oo,-Lto. JotéPeón del V•·

DIA 13 DE MAYO

:i, .t,
Jtu•

J,...

pnblica nna orden eonvoe1u1do 6 la.t reaeTVU al 111•
vicio Retivo.
Los reaerviatas qne eatin empleadoaf'D lOI feno
curilt:a oo ebaodonarén 11n11 paeatoe, pero eetar6G
ca oca "' o11 bajo 1a 1mtorld11it militar. EeMI medida
thmde á. in1pedir que ,e prodo1ca una buf\!¡a entre
el p&amp;raou11I de lo• ferrocinrilee.
Roma, Mayo 12.-En una NotA. temfo.6oia1 pubJf.
cada i medi&amp; noche, ee dvclarA que el Reino ea\6

J.B~OLUTA.Dl&amp;NTII

Royal Baking Powder es la más perfecta y eficaz lovadura que se conoce p&amp;•
rn hacer en 1a ca.i,a pan, bizr.ocbos, tor

ta• y toda clase do delicioa&amp;&amp; pastas,
buenas y sabrosn.s. ~~ superior aljiste, po•
tasa, soda., crémor tártaro y dt:-más prepa
rat,vos que se conocen. El! absnlutaruen
te puro y '38110, ~s má.:J cómodo; en su
uso economiza ti ,•mpo y ha.rino, hace uu
alimento mb agra.dable a.l paladar, ma~
nutritivo y más :-a.no. Es recomenda&lt;lu
por los Químicos Oficial.,. del Gobierno
de los Estados U nidos y por los más
eminentes analiza.dores de alimentos de
Europa y de América.
So vende únicamente en latas. 0.-lt&gt;

YLLUVIAS BN LA RBPUBLIOA

L1 Mitra. de Cuernavaca ~et!\

la peregrtnacióil de los :ftele-s que delK"dn 00D•
curtir el 25 del oorrienta á la función Folemne
qne 1u Diócesi celebrará en esa fecha eo la.
ColPgiata de Guadalu.pe.
Parece que ~compa.Dará. A, 11&gt;8 peregrlooa el
sellor Obispo Dou Bipólito Ven,

en ca.!ma.

Loodr1&gt;1, Mayo 12.-EI .2:imu pa.bliea an dupa
cho de lh•m• qoe dice que la oarMLí&amp; del pan 110 ea
mae qne uu pte~i:to y qne t1l verdadero motivo de
loa motinea actuales ea punmenW polltico.
La ,~bf'lióo b aido preparada de antemano por
loa Jefte de laa Hociac ·onee de peones de oa.mtnot
de fteno q11e 100 en 1u me,yor parlie 1oc,ialiltu 1

El dfa 12 de Mayo por la ma:fi1111, e11 e1 Valle de
M/11ico, ftl cielo eetovo algo de,p•J"do y eon b1unu1a loa horlzont .. ei; aPplaba , iut.ervaloa vi.fl11to
1ligttro del NE.; el batómetro e;;tn'lo poco máe alto
q11~ el d(a aotaTior; algo roli.s bfja. la. temperatura,,
! Y P?OO diferen«t lR hllt11(•dtt d¡ la ruínim&amp; ~ la inW'm·
pene eu}ª wa.drn,11.d&amp; '-D el Obf!enatorao Cent.ral,
fuó d&lt;' 5 OdHl Cent.i'gredo ""'brfl cero.
.
Se ob16ruron grueeo1 cñwu!1111 en el horuonte,

!

Mfnim ■

.11ma...... .••••. ... ... •••••• .. ••• ..•
Mlnima ....................................
O,oilaeión ••• . . . • .. . .. . • . ••• • •• ... . . • •••

l••..4••ntallra,.r

., ,11,
68'?9
:a 27

JUDICl&amp;LB9.
~ --

li&lt;,y lh·gó i e•ta Capikl, p~dnte de Chibv.••
.
tt•••••d41d
lh.,el a1moto de~ quiebra del F(lrronarril · hu•• ,1 "'· Gl!nf'ltll Don Juaa .A.. J:lemAndes. Jd•
CanllW medla d• aaber. ·••-•··-•··•
Budorientsl, t&gt;1 aello Juez 1~ de lu Criminal de la ganda Zona M.i:iiollr.
llall•
que conoce de él, 11 lá. 1nm• relilolver on pont.o
D 1 TI'-etl6• media 1h11 vitinto .••••••••••• "NW.
de i11terés oon Is &amp;:cretana de Racie.nda. L.=t.
ENPEllll.08,
V1h,e1d'1d. media ¡1.,1 id~m.............
O7
Compañia deohuada. fl\ q111e· ra ade11dó al
11
11161:im• del ilh;m..... .......
111 J
FiBCO mil y ta11tos pP@M ror d6rePhoM de im
L~ Sra. Dl)fü. I~ahel Vó'H 1le Martfo111&amp; Zrmil a,
Ll ■ wla
porteción d~ marnia\ Lterrlljl"' 1 f-ti•. El señor la. Srita. Maria y el Sr. Don F r M10ii4'll Vé e r, h"r ·
81
AU11.ra4e lallaTifl . ...... .. ...... . ...... ..
E. E., vt&amp;itarlor de Bitcieuda, tan ln~go como ; lllknOfl d~ la. cihda 11' fior•, é hij,\e del Sr. C11m11.n•
1upo qne lt1 Cumiu1ñfa hat,111, @ido ,1.,.oltu&amp;iiA. dn1tl\ Milit,r G l:)nersl Don Fr11-nclaco Vélez, 1tt ci.n•
en qui4;:bra, p,oce-1.lio á, Pmh11.rgsr tre~ mil 11ie caP.ntran f'Pf~rmíla f!D 1"'h espita.!.
Caattdad mf-dia....... ....... . •••••• .•••
4.'6
11,a de madera. qu 11 en C ,a,z .. eotiloo&amp; t.iene. IMo · De..~amo, 1mct1ra1nente el ptonto reeta.blecimien•
&amp;1 a1pectodtJl dfa fnó nub1ado 1 varJable,
oitada, L&lt;;mprt&lt;RH, y t~h•¡p a.lió al J 0 ~r, ioMtrno to de loll apreciable• paclentea.
.Lli,tJiaa.
tor que Iba. á proceder al remate de la madeNttEvO PROFBSOR DE TÁ.QUIGBJ.FÍA.
V•lle
de
M.Ss:len:
en
nr CII ponto, ,h,l borllontf;
ra. uwri,, cubnr Ja, ,ltcurla-.
en la ciudad babo llovh.nat p,ro1altl,
:&amp;I 1t:ñor Lict"uei~do Alfü.111, Sfodico &lt;lel con.
A 00011:c-oencia dibl accidente qn'lanfció hace pn,•
ourso1 ma111l"t1Mt6 que llO ei-t-i.ba. tionfn 1·01 e con eos díaiel sr. Uon Rafael Lot:ad111, 1 que lo obl'gari
8tiimolfJQ'4.
la det.erminaoión del vh1itüdor, p(,rque orefa , ~u1,idu cama d 11 r■ nt 6 • l~unaa ~manaa, lo 1111 b■·
Dl11 11.-Eo Tt"hmmt.flpee, á.( b. Hm. p.m., km
que t-1 F11!CO _de_hlll con&lt;• urrir al cou~urso de t iln ré el Sr. Don M·•lln~l Hidalgo Ca.rJJio en el b of t.-..pidfllil'IMn; dnraei,&gt;n, -i o1~¡;r11ndn1o
A I h. HI m. p. m .. tt-mb or n ~u a•; doraoi n,"8
aaret'dorn,, flt bt~u con 11L8 prerrogattva.s l1t1e l rt1r,ro de proffl80r df'- taquifrat:fa do la E1eu~la Na1e¡ru
.. doe; vario• 1nid, 1 a11bt rr611eo1.
'
la le7 c&lt;1nctdfl,
¡ tioDal d" ATtea y Oti Jfo!,
El Juez d1ó entrada , t"3 P'l(losi,~&gt;ón y ee
NUEVO MI?HSTRO DE ITil.U..,
d:ri¡ió á la B&gt;:!Cl'l'.tarta. di!! lhoieude. pa.m de•
To• 7 • anq•era
tn911utlr t'-1 pu1,tfl 1 el cua.l drbi; aer ruuelto
1 tal ~l Exerno. 11&gt;6.nr Conde
Putillas
Bronqulale1 de Browu
H\
llt&gt;a\do
i
uta
C,p
de hoy á. ma.fhrna.
ñti
Mi
•H·lOÍ,
◊••'M.nl
de
li'"lllMhel,
u(lmbud.-.
pnr
S.
Valloau
pan
acJ.&amp;n.!' 7 fonat«er 1• .-01 1
- - Eu t&gt;I Jurgiidu 3• d@ lo Civil be. qued$1·
aU.-lar \a ranguera, tos , Jrritlldon de l• car•
do dPfK1~1tado el tt'z,. tamt'nto del st- íior D ,icror AL i 1l a.. , ,lu h nlia Minist-10 Phioipolencinlio en
p.nt,a.. etc., cauuda f&gt;01' rHfrlado 6 'H 0 .,Je,.
teato 411 lr,1 óqt,.1101 -.oeale1. Una p&amp;1tlUI.
Don Jot-¡1. 1\11t.rr11q11f, c&lt;•n11oillo antr,r rte v11,rit1.~ llU"'•t •·~ R •: Ú t i~.
•11u.elta ,ndttAlfflMU IITI. I&amp; boca. nl)ltt. .do ll
E! ~s.nn ,....-ñor Co'!lde c'e Mloeroi f né l"f'tir-ido
f111..r• 111euarlo, 1ln falta pro~cloaar1 a111'5o.
flhraé gMg-réflmh, ó h111 ród~a,, y que f.1.lleció
Y" 1•D tn1,1i .- nc.i1&gt; p1ivaJa. pnr el aefü; r Mint.-tro de
lon•ben'ft."" -. la Bn,a11¡v.iú1 cr61lka llil
hacti PP•' O"j &lt;l1a~.
U,-1 11.ei,,ne;i. E1:t-.1 r.orea en Méc ico, y &amp;e,iñ.11 t1Ut,$.tro1
--E l l!f"fior LiCt."neiado Don José MR-1fll rnfunuea, 111 ""b!ldo próxilDO preaeutitlÓ. i,u1 ere•
Pa\'ón, defeutrnr ti&lt;·\ 1,torl'tiHdo Manuel l¡rle• d1uidi1IH al 1tl,&gt;r Pre ■i den~, en el Salóo de Em •
1ia11, en el eu11iutioi;o fr&lt;:1ude eometido á la Na• bajadoru.
Santoral de maiíana.
oión p(lr Naverrn-te y l!1.eio11., l!rmó B3"t1ri3l reVIE!tNES 13 de M:c.yo,-(6~ de Eepiritn SaDto)
cibo de loa u.tos partl formular en deren8a.
1Po&amp;UPI
Nt1tieu11 ~~i.ora- del S"'°orro, .danW"' l'tld1·0 R.:¡a.lad." uonftlhOt, Mue10 ¡.11·eebi"1to, mártir, J JWln IS1•
~ ::MtuTilKS.
Con eete e:rtrai\1' nombre Hti btntiudo uu vale l1;1n01i.no Olli•IH' ooufoaur, t
Ji:1 wrcu1ar de J• l.;a¡ubJ 18 halla en la Capilla
eacrit.o pol' JH, con q11e no11 aoaba.o de obaequiar
Bl eeilor Preeide.nte de la República ha te. loa Sr1:1s, Waguer y L,nien S11ce11orea. En la ear,- dei Puo,w, r el fo1Autio -,n ltiatiotJro. -'f-,1e4ir
nido A b ten d1spout\r qa.e en los aooesorio8 de tula th,ne e11t11 c;xplicaeión de en Dombrei "Pot.u/u dJa.
.IJ,IJIS DK M.l"BÍl,
Jas mooturai militY-reJi quedeu sttprimidOR el un11 pa.h,bn 1eáé11 lnveotada, que i,e emplea oca•
Durante
todo
e~t,e mes ee pn1clica. el ejerct~io del
~ion&amp;huento CUllndo mole.ta ó ea-lA, 1 qM bll de
pecbo pre ~I 1 11:1, gru per~.
Mtm
ae
Maria
en l:laD Lor~u~o. ~utt. C1nra, Uli Min •
-La. 2~ 1:iala. de la Suprema. Oorte Militar empltcarH preei■•mente con la wndic1i&gt;n dh qui, ha. 011.rn~c1ó.n, 1a ~111tiiaD111.1 uwo1 wwp1oa.
ha revucado la seutencu, prononoie.da por el de 01'idar1n1 in&amp;t•nU.neam-.- nte el CA~o d .. 11agra.da•
2'? Cunsejo de Guerra. Permanente de esta phi. ble q110 la provocu", A@f, p116!, e ■eTJt.lt d1:1b• oir&amp;e,
n, que d.ecl»ró culpable 11.l Teniente del 1, coo11düral'Pte oom\J deeacradabl• y ol•idarae iome•
B111tallt)D; D11D Mariano .Mora Quirarti;,1 del dl:'I· d itohmc;ute.
TEAT&amp;O P&amp;1J1Clr.áL.-J!impreoa Arcaua Herma
,,aot.ro ■, á pe,a.r de e■W, dimo, la1 araoiu por
bto de uuo de autoridad y dicha 8.tla lo ab elNt'jf!mplar
qu~ ee no• remitió.
Fnooión por tAudH toda■ lu noohe,.-Jn"•e-a,
auelve del cargo, deoiará.udolo culpable del
dom1ngo11 diae ft11UV08) por la tardt', funelou oo•
delito de leaioDed, por el que lo da por com •
EL '•Lil'j,.'nliTTB",
:rruia.
• c:ado oon la prisión sufrida. La misma.
Para er.t.a tarde:
·
aoaflrma )a propia aeatencia en la partie
He upreaeulial'in lH sar1uela1! JltsrchG df 0Jdi1,
Por telearama reoillido en eat&amp; CaplLal,
que i.blolvi6 al nrgento ~ La.is Raao, del de• t;to.e llaata maff.■na lle1ar• • V en.erna el npor fran• Gurdta am11rilla, La. .Botloil(l.fa y ¡Q.i,én /"tttr(.l i•·
cé&amp; .LtvGr~tU, que, DO dudarlo traen\ lmoort.antee brd
lllO de IDlabordlnaoión.
la noobe:
r verld1oa1 noturiaa relatin• •l bloqneo de la H•· Por
K"prt11tintaci.ón de laa 1ar.cuelas l ,a BnolWN,
l'BltBONA.LIIB,
bana.
/'J"if,. /11.erq. hCl1'tl, G11ardia uma., illa 1. Oa1ck-ró•.
Trae, bordo, como diJlmoa a1er, Wl pauJera,
'l'B-.'IllO AM.B&amp;ti,-.t;mvreea 1&gt;ti11Lnkl Vir11nu. J.'á•
lll marta, i Ju dies de la noohe, falle. de 101 cnalee la ma:,or parte ee embaroroo en la bruMIILII,

·•f

.,.•..

..._ ....

SECCI0N DE ESFECTACOLOS

•••

"•be

111.8
J111'8■

■Mlarame•te

n plu, lll m•rldo ir&amp; &amp;

r

b - prtmerameat• , la 011• Boja d6!•
palll &amp; Borlh.
-Y por111'1moTODdr&amp;aqal,&amp;-•do Alano.
-8f1 pero 1ate1 1 aa1ndo vaya t 11 tuya ¡no
pedr!H b-1• orNr que JO Nlo7 1111 poro qae
ta alopa i ntro1armet
- · · 11 mayf&amp;oll f 11! lo
tlODIHl6 llla

1,.,,,

bel, 10 m M1mt1&amp;ne de la 111tuol1 que demo11"
mba 11 pobre Joaean, obllr•d• pcr 1.. olr•

eaaatuolu,
ao te oaatatA .. 011101e111a alp.u, Ma-

-,Y

1111,

-111 pnnrlo. lll 1111rtdo II euoarrari do
todo,7aTOl'M,
-Baeao, paN eatoDcu bailo eet.
Oa1114o Daalol pregoDl&lt;I por•• e■ po••

r di

lo•••-pre•der
la arela •• Bort&amp;a, la nlora . . .., to
aoa tllRtll
00110 ir•
lllC,

■-a,

oorte■l•
11taba alll pero qu

1u • lllrmaa
110
1111 .......... IJe H 11 "'ltlbl 6 Dullll

de c¡ae 61 pad.!era armara&amp; lo babrta alcant1tdo
el perro,

-¡Se va usted 6 aol pro¡¡untó el daeio de

t,, ()ílff ft,
Ol1 ntr11 ;i.onujute euiml¡o DO babfa dereoPI
flOA '. h e, y D.-1niel oompreudlO que lo ti.oleo aoert.ttlo n• tttirnrae prudeutementei, Aquel av.1mal de trPm11nd11.11 qol]a rhH1 h!I pareet!l 011 aria.•
meo to lrrulet.ible, y a1emh f1 abaao de ta bft
b id&amp; lo habla privi:.do de lll ae~nldad f al VI·
lnr (10ft o.u tiempo tuvo,

-st, m• To¡, dljo por Oo.

Oon:,ng• a,ted 4

9q ~" r r o,

ejemplo, la de un temple é toda prueba¡ 1, T11roo er.a lmpoalble 11oarle 1111 10:0 qo.tildo, ni ••u
alavé•dolo por oaa oreja 6 111 poi,te 1 dej,odo •
lo ad.&amp;ptndldo 111f unaaemaua, Al termiaar loa
clooo mtootoe de anota abrió M.eeer de~e
ata.era 11 veutana que quedaba detr,1 de Da•
Jllel 7 por ella dtjó •••• el porro dentro do la
e,la.

Una palabra de ■a alllO le ltl ■o permanece,
lamó•ll 6ll el lnpr doade oaJ6 r Dau!el ■e
qaod6 al&lt;lnllo ol ...1,e,1e 7deaaabrlr al nuevo
actor qa, u.traba ea escena,

-lllealo que ..u! u■ted ah! todavía, d, j1 11•·

l.fl "'t'~re,é 6 nttted i la puerh, J:io Breo qoe
1'i,r,oo io wuerJ.• 11 ae ,,. a.et~ •n ,:egaldi 1 dl1, Me!!el' ,etlrhdote de la vent!\DFt.

■er jovlalmeatt. Oa.aado el perrito en 1nuerde
ya 110 1aelta1 de módo qne ■altri ~ n aa
oomplll11 ea lapr de marob.1ree l0lo,

IJ11-u1et per U6 todo 1110. Al)lom,--. 7 Hlló de 11
•a'it r de !a oa,u, Al trotP, 1J,.g ,11:lo d., Ttlroo a
la debida dl1haal11. Meser lo • -:,o up&amp;nó b. ) eb
l!\- verla de e ; H"d• de l·J. ft •1'.'19,
-RMnerde ae:ted lo qoe , ,,y t. rlPn ,1 " !l1t'1r.-..
7'MrCO anit. ■lem.pte 'P()f l011 alt 1•11é·l :1 r s \t1 ""t"
oua J no olfld1 jJtttsi~ Ji nu1 1; u 1.1 l1~ 1'1:-- r,; '" e1

-¡t.lhHo lllted ... Hlmoll uel1m6 al I••

aolave1, lfovHln Q:st"'~ iim ,• t!'} r iii i uy,

P•• aqol

l&gt;ultl 1,v. b1e1 Oijl4•4Q de no f~ll•r olr•

-

-1'0 lo eeptH utocl, 111 eatari q'lllóeallo

11...1a q•• yo lo ortlaH morder. Y lo qao H·
tonae1 1aoeda Hri a.uta de utec:1 1 •o mfa,

A D.. lel le llmbhr,ban 111 plerna1t •• l■a
qoe la pueol1 -llr 71 la lm-'6D de l11
llealollldll, Buo6 ooa la vl■ta 111 arma oul•
qlllrl, pwo .. IIIIIIIIOl4• npa4•' MIN

111

••ta Oapitlll el oaballero francá, atllor
Laaront ldwee, t. la edad do 72 afto,, habiendo

,.u.,.

OOlrWAY

,..ato 1a p,!11olpal d - era bullf 111 PII•
111U1dlJ&gt;alel,
-,Q111er11 nulr &amp; Sorli11! le pnpal6 ••·
1lel IR LoD.dreo,
-11•1aoalA!etó Joeell.H, qao habla re!le~to
a141.a

ALlaaa.to

nvGn co•wJ.:t

H11ban11 para TOl...-er 6 Europa,

.t'1m~ Ol!lt&amp; noohe:

el d .. p,eolo dll ID lnterloontoro, oaya ..
acabo de ■acolorl11r10, 1 •• tardó 1111 4•lrar aa habitual ¡¡ronrl1,
-Po.. aqol me qaeda14 1ta,ta que la,...,

eló Oll

dijo arreUaa,■doH en un 1lll611., aa.uq ■e lt:abel
DO 11 habla lDTltado itom1r 1111100. l1111i aqu•,

dál muudo.- Ocb~uw a.rt111ta&amp; de •lllDl.kt wos.01.La Secretaria de G11eru ha. dlepueeto que el ae A.uh1u1Jw alllhtltradoa. -J u.el(Ud u.oco Da t10011.-Ar·
b1111t,• 1 otna nuvcdu.,,rnt1 .
1111 eeflor Coronel Do• Angel Hermo•illo, !or l)ou L11ia Gamboa, Ca.p1Un 1~ del ,&amp;~ Batalh'lll:l W1t10011
}'uuo1011 t.ootlol 1•• uochi,.111, Juevee, domln101 f
Jefe Polltioo de Tu.topeo, falleuió ayer en es-- de Art.illeroa, p&amp;M'l ~ Dep uaito d&amp; Jafe.1 7 Oflaialu, dfa.a t018~lvo&amp;, t"Arde f 1Juch111.
ta Oal)ilal victima de uu ataque hemipléjico. 0011. haber de Ullifa, por ID e%C610 de ri1or WD la .P,,u~ hll11 doe cvlua11olet1 faoclon&amp;11.
J!.1¡&gt;1éol11do prograiu11. A1t.111,111 nue..-o ■ ,
8e haDaba en IIUloo para. r1:11pooder 11obre la uopa,
L,1, ell111p1:111D1.e ~•dttu.lll11U11, la Ac11am:a ó una Bo
partioipación. que hubiera tenido eo. el a,euuto TERRIBLE OOLTSIÓN ~ EL F&amp;&amp;KOO.l.BBII, d11 t\11 :SilllGII Lucí.\, d 1l'ljl1dá l)Ol' e 1 IUtlDJ,lre deMl.!6·
l'rakey ,-t,adelibmód b•jo eauoión . Su
do .R11.ardu BeU.
NA&lt;:Jl0.[11.AL.-l:J1:ms HUBBTO,S.
L11 l)i•ta dtiJ ctt·to ooonrtida en un. la¡o,-Httr•
entierro tuvo Jugar hoy •• el P•ntoón de Dom1111d t:11L1c~~.-Lnoe1 d.e J:11101ala,-Aft1&amp; acu• Pereona
qn.e
no.a
merece
entero
crédito-,
que
lle•
loreo.
t.10-1, e1.c., 11tc.
- B a laaobru d:e1 ta11umientode laeiu. ¡ó anoche á e&amp;ta C1p1t11J Jll&gt;r Ja vill del Ferrocarril
!'11r.a m ■ ií.ao11:
l'1111.c100 de graR la;Jo.-Et Circo eugalanadtt.dadloetrabajoed•I
coleotor do
á Nacional, 001 a1egllra qu.e- al puar 1;il tren Qer por
Foni8D.te. N ba.oen ya en la calle tlel Puente 11 trawo 1ili1l11do tilltra Ja &amp;11taclón dti kio Hondo y Eurtillo 4.le Ja vauwmuna L11t Cc;uunenta ó el ••P•
dw cJi¡,1,,t.J.
Qa.ebrado, aoopiando en e!Ja, oomo tie ha be· Doa lifol!1 todo• 101 1111a11jcro1t po1tieron ..-er do• lo· ti.to
,ll'Ku.N:rOt1 i'JM'l'-'- Al,:EORl: "J,1,.1 A1..u ".-Para
comot.or••
d1'1~o.i11&lt;h1t
t1u,r•
clo
la
TJa
1
ocD.o
6
diea
cho en lM callee ao.ter1orea, el mater1&amp;l nece
m11.ii.ana.-Gt11ilult11 pa1·t1du1 pot afuur1id01 pe,ota•
Hrio para loe tra~ajoa. Ea ltt P1tdad 116 están foraool!t l)&amp;ldoa t11.mbté11,
r111.
Habiéndo,,. t.o1U11du iuCorm111, ae eupo ,¡ue ante•
En foacionet de dumiDgo■ y dla.a featiTOt, lae
montando lu gra.udt■ IJombH en el ed1tiaio
boi~w• d~ t;ll~[l'\16' IHl'VllD par11. prtieeDCllll' lo• 611"
11ue 1e oondUuJ ó al e reo to¡ en Sao Lá&amp;aro con• noche eutrtt d\til J ou0ti un tttW de oa.ra:• i¿u iba, pttei.aolllvl d11 lli lllM-ÍllloDI:' 1 de la. Rtde.
tlnfla el aoop1u d&amp; toUa ~iat1e de m.-.leriale11, Wrt1do 7 uno que veui" cboOAron en e1 pulilLo oiU.·
do, .t.bu~uitlOe&amp; d11tnud.1J por oom.p,6to 7 wQe:rto !01
de 101 que hay ya grlt.D eXJlfteucia1 y l•a má-

realbido u tea de morir todo• loe auilios

Bell¡ióD oatólioa.

t ■ o¡•

FOR BJ:Oli:1:10 DB BIOOB,

nz n,FORIU.OIÓW.

a• hay dada po,lble. T-0do 111arldo tlHt 4...,
ello de reol1mar , ea maJer

-

A en aalida d.11 8tmtand.er aólo trata 8:1 PttH)ero1.
8e&amp;áo t.odat las prob&amp;bilidad.1:11, el Lafar••U all.•
de 1a 4r, de Venuana 1;il dta 18 del actuAl.

La veré aaaqa.e

quo quedarme'" Hla • - ladeblclao

mente.

Jhbel 1all6 de la babllaaló ■•
-Llamo oaud al ••Oor, dijo •l primor llrlldo
eaooatr6. 1111 ■olor 11..e,, qne eet.aba ea
el JHdlo, aaadt6 u ■erulda.
-llll marido de Jolfllua tatl oqal, lo dlJo
lhbel, 7 deolor1 qao DO ■e lr6 11a haberla vla-

q••

g,-••

t,o, Raame et favor de mandar, lot orl1do1 qae
lo e:,;bem de 11.qnt, pero dfjiadole creer al m.tamo
u,m.po qu11 mi bermaaa Hti en ta aaa.

-Lo upul••té fO JlllllllO, aoate,t6 .. rldo.
lhbel lo oao1r¡6 macho que Ollld- da 110

_J__

recibir an mal 1olp111 pero '111 MflUd q11.■ te•
1la aa P'•• mapl9.oo J utr6 tra■ q•ll••••

UliLOu '1'&amp;..t..'fllU 01uur.-~tll¡;,teü Úl'l'Ul hcrw&amp;
bOI - La Uumpi.lli mu nam1:11'1JH q1u:1 '"'u• v1~00
baeti. huy .-.N1J61lOllid.11,d,l)I ,n.td.w Úó t.oiJ.a p!M'Uta

Ori••"'

L..A.

•• l• 1al1 0011 lu ...... H lol bollfllOI. 1 ..

R1ipre1e11t.aeion de la comedia en. t.rel aetoa1 JIJ
poiUr 1W Id ,mpot•1-1c&amp;ll.
F1oau1ar• ~un. til J ngaete cómico [,a/~ p•rdidG.

1V.[ "O T 'Cí .A.

Compafifa de Seguroa sobre la Vida, de Nueva York.
pa,rHo • 1111 ,ene40l"N 4• 116' 1 s•■ mti■ \le a68'1,QOO,OOO

all AIIII Tla'11 al url4o dt IOlda• 1 la ..

•. ·:).·. ~~ ,

,._

.

'

f

·'

'

...

r

l' II. EP AR A O,l l 'UP.

mor bhu1.cu de 111. artioula&lt;"i!ó n cctio-femora.l.
Dr. J. C. AyeryCa,,loweil, Mass., E.U.r.
HII h ,f ! :i• e-nfarmo 1@ rncootrr.b&amp; vor-trado y
110.tnido Pn t-1 dn !or. L oe n~rc/ltioo11 le trafau
poca ntifütad. Moy la~tíruo&amp;o er11, el 4'Stildo eo
qnt, l!tl l'DOOntrabl\ &lt;mando ,.mwcá A ourarlo.
[O
M1 primer ,,,,.nnmiento no foé ctm que mr.di
,
.
CELEiRATED
la
ga'ud
y la. tnfe , modad.
fle&amp;r si t&gt;8U,do IZ"~ner"I en qoe 11e hallaba., OO•
ménnudo i liDmin l&amp;tru tt1 el aceite. de bfga•
El hombre11abiodebeto do de becal110. Pmo de¡¡¡a-rai,iarlt1-1ll-P.Dte 1,0
mn.r
pndo tolrrar el aceite d@ blg&amp;11o de bacB-lao
Bolr- 1 V()mititndo &amp;nn loe dell" A.. rr,t'dluaw en.
to1 y 1ot1 "lim0nt-08 tnger!dOtJ. Bieu pront'l to.•
ve coillsu'\o rliP 111m1pfJH -i f'r f.l 96Aít~ el ... bíga.•
do d,1 bao1'lao simpl e- ubi:-t.ttofén ,1olo con 1a'1Em11h1óo dfl Soot t 1'i y como "6t11 ó. ' t •m ., m · •
dloln&amp; ,~ dig11t1a or n grno Í• ~ilidR- 1 el i" \l Í f'1 •
:no, uontinnó tomi?Jdo ia. v11r10R cH!IH 0 1m r ,· .
ault&amp;díi&amp;sorpte1Jd !'ntu. Poro•H tail d Pflpué~ de
111. &amp;drniui~tr&amp;l'ióo, eomf'ni:ó é d11rn1i nnir ti Jolor, ejeo11td111Jo el paoitu t .,. 11 O\&lt;"iml l' ntne oon 11'1
ml~rub10 i :1 f ... rior ic:itrre~11,do, y v 'éndot1e po•~o
de ptéj e:11 ('.nraoión deflultivl).. Uicbo ~llfermo
oe h1ólgen,. de UDO de lr:.i rMoDcb os perlecesieut-~ &amp;l Di•t1·i to de Bllu J¡-n1\do.
Di, to dicbo @e dedocf!-r Oooluye el Doct(IT
Berubé PiAdilla-que la 0 Emu teión de Beott''
norepogu&amp; al gueto de loa euf:trmos, como 8Q
cede eou el aoeite de big,ulo de ll1t.&lt;'alao elm
ole, y @e di¡lne oc,n mé~ boi!ld11.d que éete.
La., sal011 qo.e entrau •·n su compo~ioióo Ae &amp;11.I• 4 dfasy 15 hcru
mifan 1,erfe.cta.mente a l or5rírnl~mo, eironneta.o
desde la c:udad de México
eia por une H debe eoHiderar 111 11 8\mnlatlln á la ciudaJ de Nueva Yo,k
de Soou." un medlcameoto preeioao por má!
de no oonnepto.
Trtm &lt;lirMto dfario sl Noi:te, p&amp;Pando por
Tolnce, M" reli a (p¡') r Ac~mb1no), 81m 11.f¡:a.~,
88.o Lolfl P ot (lt-f, S11ltrno, U:ooterrey y Laredo
El 1!1Ub9"1'1to Profesor de ldloma1:, frrrneés y con Mn .,::sl on " I'. t! lrer..t~!I r,3.ra. todoa p1u,to~1
1
,é imdés y 1 ..11edurh. de Llbro11- ofrece sus
66t"Yic'los para 1a.en~eÍl •DZ:t de didJOM rnlDUS rn !0fl lilfltsdo@ Unldoe del Norte y O1\nad6,
ail púb,ie .. 1 pe,rsuutts que =;nl'lten fovorct·er..
10,
1e,·chme~ á ◄11,mlctlio ó en esl,i. S!l1t't1e:Méilt&lt;oála!l;9Jl,m,}lil•t !ó O 1 •
,. fl,O D OODlD.
bleclmleuto~ de euseñam;a par&amp;kularrs; IO!I Ll1:gaá.Mé1hm Altt!171l,m,

m~:~R:!~:urro

roR [l LAMINO DE fl[RRO

Naclona i Mexlcano
"Ruta de Laredo"

---------

El día 3 del oorri-,nt.i 1!11' lua111ur6 en Ramoa
A1~pt1 la. .füloliote('a p1L li.:a q111.1 h~ f11od111lo el l':lr.
l-'1 uh.!eo Jet,Ó.!il TAmes. A l a.ew Hilltteron el t're
i.1d1:illlitl M.un1cipal 1 .liegidorea y numerosa&amp; f4m1•
l:ii.1, wlebt&amp;ndo~e una agradable tert.aUa.

cle ■la

l-lf'di ■ .••• • •••••••.•••••••••• •• •••••••••

el gran rera b.nrado r ele fu,··,..
depurativo M la s:1ng1·e.

os Bitter

PUBLICA

Pn•·•• IJan■ ttrlH rctlultls, O"
::'1!" •••••• •.o••••••••••••••· •••••••-H ~,1•~

Zarzaparrilla del Dr. Ayer

&amp;1QSTETTE1fs

lK.&amp;.VGU&amp;llOION DE OMA BIBLIOTECA

MAai,na. •-·· -·· •••••••••••••• .••••.••••
Mlnima ................... .. .......... .
O.c:ilaeióo, ......................._..... .

DE CHlHUABU.L

----

UJlll'OIUIII:.

Al subir, cuando el tren iba ca.minando, no al·

o.eil•e ón •.•••• ···-······ ....•..••.•• •

r¡ne desc&gt;an aprovecharse tlo s:i cxp,:,.
rienci;:,,. y ponerse sanos v fucrtr:;;,
tQmen la
·
_ -

no1;vp,n!e1'. t11, de,po,ibrl @n t'il los etr1buto111 del

oant.ó el utribo 1 cayó al 1111.110, con el pie derecho
entre laa ruedu ,
Eltaa, ee lo deatrouron horriblemente.

••••••••••••••••••••••••••••• •••

crofulosn,y í'XUmuatln..'&gt;, q,w p:u1!'cl.1:1
d e on tcn.11ctlatlcs pro pia:, t!P sn sf'xt,,
fMCrib r.-n agrndccida:i, ele halx r P.iJu
¡.icrfectamentl3 curacb;i. ~\ quel!11io:

r~mperAmeuto Ju f•tioo. los gaoglioR oiarvim•'ell ro!llWrior"'s inf~rtadofl, y el v?Jdl\rlfl'ro tt:.•

completamente.
-Ignal de&amp;fft'&amp;eiale ocurrió AM:elqniadea Var¡aa
en la Estación del miamo F"nooarril en Bwma•
1'ista,

T••••rat■rH al a\rlJe.
M'tM1"•• .. •••••u •••••••••••• ••••••••••••
M,xilna •••• •.••..•••••.......•.•.••••••

Esr.il&gt;G DEL TmKPO.

organizf'ndo

Lópe1.

DOS ACCIDEN'l'ES

llfuima ...... . .........................

que ba!1 tenido qua guardar cama,
n.congoJadns p or una, iu fc1·ri611 r¡,

mlA Kf'rvlcloe ¡,rofe.1lo1H,14'11 i oo 1ud l vldoo s,.ta

Loreuo Solí•, garrot6ro del Ferrocerril Central,
al apcane del tren, cerca de la Eataoión U.d Ca.a•
dero, pt,rl..iió ei equilibrio y cayó al 1n1elo oon la
pit1rn11 izquierda en los riele&amp;,
Como el tren iba toda.vía con alguna veloeid&amp;d,
le pa.earon 1111 rued&amp;a por la. mano, tro1Ando1tla

e . . . . . . ..

Mujeres presa de debilidad
y cansancio

cado &lt;1-(1 nn .. oo:rsl1i11. D.-11r,116s dto un e.umrn

En 1&amp; dt11da oficina 80 hi vaotó el aeta reepertiva,

M,xima ................................

lci Cttl'ó.

ªª"

y como no pudo 86r identifioa..doel cadáver, ee man•
dó al Hos¡nta.l Juárez para.110. autop11a.

,.,.,. . . . ,1a1at1-,.rt ■•
Mfldia ..........................

Millares de personn."l lian dcdarado
en 11ro llo lus virtudes cur:i.li ,,.· as da
lu. Zurza1mrrilla del J)r. A ver. Sus
cartas llegan diariamente por el
correo. No r:on m~rns teoi:fn~, pues
t odos los r.om11nir::mLt'S u.:,cvernn
quo 1n. Zarzapn.rrill:l. del llr..Ayer

H Baooi:;trlr,h"-m" el 11flo p1111Ado en
Ii·
OllCio, tn dondf'I IUVfl oportoah!,1;.d dt. P?98tllr

l.!1tti f .;ó llevado á J11., .¡~ lnapeco1ón, donde le
pr6bti1r1Jn loa priweros au-.:1ho1, 1 ,1e le envió en le·
guida al llo11pital Joán~•.
VJ■ Toao•

QlcU4 allttei Conoc i d&lt;J Cumsatt.olo
V Hace, Ll,n• a d cNf. l a J.'idt'I,

oA resnltadoa dMdCI l&amp; ptlmera. dósl •. ~adi&lt;1
lllfN llP. doeen,:ailo 000. elta,, En Boticas.

A todo• loa niño&amp; y Jóvene11 qa.e trab,jau en. el
departament.o de engomado y perforación de la
Oficina. lmpre1or&amp; dol Timbre, 86 lee ha mandado
hacer 1,uevoe unlfs,rme ■, que collfl l!ten ,n panta•
lata contiene instrucciones para usnrlo, Ión uul oon lra11j11,,, grandae mandile• blanco ■ y
kepta rojo ■ con (lSOndo• d6 bronoe.
&amp;eJal l ■ kl•I p,.y,se, ~• 1 ll'•n• l•rk,
llichoe un,f nme ■ ■erá.n igttalH i los q11e eahel1tdo1 l'al4o ■ 4e &amp;.atilrl••
ninon lo• mi~mm1 opera.rlo11, el dfa en que el seflor
Preaidente de 111 República ap11dr1nó la inau¡ara•
doe m•qulnieta.s inexpertos, doe: fogoneroe 1 doa e ón de lt11 talleres.
ptNllo!1ill.
La vfo. qnedó ohatrttidn. toda la noche de antier f
musara: aua1'Z'.&amp;
cui toda la mabna de ayer.
La Polic(a de la a· lJdm,i·Mojón !ev-antó de l&amp;
Caluda de Chapultepec el oadá.ver de un hombre
del puHblo que eetaba tirado fl11:1ra de una Hnja.
St-gáo diagooeticó el médico, roo.rió el citado in•
TEIIPEII.ATOR \ Di MEXICO
dividuo de eoo¡e1t,:ó11 alcohólica,

LO DEL ·DIA

IIELlGI0UB Y lWLBBl.lSTIO.lB,

u ·t11J&amp;0

Fortalece los Nervios,
Despierta el Apetito,

DE WAMPOLE 1

Vario&amp; epe&lt;r11rioa ae e1,oont1&amp;t:lN.n 11yer en 111 tarde
arrt-ghl.ndo 11na tobo1 rla d1o Jaca~ q ¡wooupa en San
FnmailllCO la A1rncia dt1l Cíw, w11,tó,crafo.
Aeci 1ie11tH.lwtmlv llü t1.br ó uuo dt:1 lt,a tD. 1\fll, J" el
■gu11., qua eunwuía cayó un nn bott'I ne car huro d~
ea «io, Y dtibulo á la. 1l1.-r.01a ett prod1:j , 0011,~ma·, 11
rión dt, g~ al!eti enoque, mceud.iad11 por uoa ltw
p11r&amp; cercana., produj I Q3t&gt;Drnduraa , uno de 101

tr».bajador1-c1 qoe ee 1law11., L

Hace Sangra Pura,

comost faera.enalquier jarabe. Esto en c1m.nt.o
11 RUS cualidades superficiales, per o como r&amp;ricfüo, encontraréis la vidu. y la. salud en ea.da
dó&amp;II. Pa.rn las m2dres que estlm eriu.ndo, para
lo&lt;1 1fallcadoa Y tisicos, notIBne igual . E xpulsa
(le b sangre, loo gérmenes tlc l!l enfermedad,
b.".jo lw mode.rD()S principios cientifü:os, Hasta
de« lil,rcu clt.puo 1t han garw,do, por .,z empleo
ele una eola botdla. Os diL nn a pcllto 1 haco
&lt;J.Ue vuestro alimeDto os aprovecho. Par.r. la
Ancmla, F.8créitula, Fiebres, Reum.ittamo De,.
IJilidn.d, é Imparezaa de la Saor¡rre, no tiene
rl_val, pues ~us méritos son estrlct.,mente pro~
~O'\, E.a t-.'\n a&amp;bt'Q811 como l&amp;miel. L ·\ lB!rltima.

UNA ElltPLO ■IOW
EJII" L.&amp; 04.(,LE D.&amp; 8.A.'11 FR.&amp;IICl!IOO

Oaoi4&amp;016a .......................... . . .

Laguerra

del Dr. Ayer

PREPARACION

NOTAS GENERALES
~-

PDWDER.roao

de buena SillUd.

la Zarzaparrilla,

tura..11 que con aritos y luchas protestan cont ra.
., d rep11gnanUI aoeite de blgado de bacalao,"
Y utro!J uauseabundoo remodlos, toman la

&amp;10.1i..r.

'"? la paru débil.

NOTAS SUELTAS

TURNO

lo GrhMfl•L-Li.tt. Kanuol F . de la.Do,,
ll" .U L, C1HT.,.mull.-Lln. Lu.ie I.óp&amp;s :Uaflall.

JURADOS
_1'1'hfttr RotJ•. -Jun t '.' \lo U) orlmlnaJ, Llo. Cario•
011,
B•O"•do SoMn,....Jnu r. de lo onm.lnal Lio. Jeat1e Mi

b,\K1NG

La. noticia del alza de los foodolil eepafiolea
llenó de bah,güeñaa ei;¡peranza.t1 á la Ooloni•
E"patiola de eeta. Oapita.l. Nosotros dMeamoe
que Fe le cumplan, :porque coneidera.moa á
Bepafia, e.n esta. g11.erra, como la victima, co- adherirá los objet.t&gt;a que remitan.

El coneapouul del t,eriódi~ ing~.Sa afiade:
•• 84hEIP que el Vatieano JPl ·partldo cla,laa! ,.._
Ha,hid,.Mayo,J.2.-0oote ,tando t. lo11J ata
fü•ren
la 8.f,ptblfca' la CIH de Saboya, Dllff aQO►
ques del Br. Salmerón a Gobierno, el Sr. Sa
lle preparu,. el reat.blecimieotodelpoder Mmpo•
gaata dijo ayer en la. Oi.mara de Diputados ral".
que el :Ministerb babia becbo cuanto eataba
de sn parte por evitar la guerra, mientru que
lot ya11ku1, por el contrario, habían tralia.ja
do 1in desean80 por preoipit&amp;rae en a.n con•
flioto.
El Presidente del Consejo pidió de na.evo tí,
la Asa.mblea que se uniese en torno de la Corona en moment ,)I" tnn orítico11 1 y dijo que to.
dos los qu&amp; sembraban. la di oordia no eran
OOllllli'l.lB.IOB DI "EL 11.ll!I0ll!L"
patriotaa. Ooneloyó Üe&lt;'larando que la gaerra
l!leria oonti.unada ooo la mayor energía.
El Sr. Silvela proonnció despu6@ un diaoor •
No p11ede 1er más violenta nuestra afta••
!O. D jo qoe est~ha aegnro de que la. mona.r
aión ante la guerra-. Mient, u mayor u la
qnfa no tenía DMfa qne tt"mer de los republi aneierlRd públi&lt;'&amp;, y mi~ viva la. curioaidad
oa.no~, onyos je(es eRta.ban divtdido111, ·en tanto excitada por todos los romurea telegritlcos1
que loa monarqoiata ■ eata8an u11idoe.
que nos mandan de. lol!I E~te.dos Unid°', el
país por e-xceleoefa de las noticia!I BeD@8Cio •
Los insurrectos de Filipinas nalf'B, más contradietorfae aon las noticiaaqne
nos llegan. Ya no abemoe á qn~ aten,irnoP,
Londre,;, :Mayo 12,-Tele-grafian dt, Singa• Un OM.ino recibe telttgrema diciendo que ha
pore al Timu que los insnrrecto11 de Filipiau habido una batalla na.v&amp;I, f1:1.tal para Ja ~rf-&lt;fugiadot1 en esa ciudad, prepR.r&amp;n nn memo t"Uadra. espüñol1t; 1\ otro se. ledioo prooiaamente
J'ü1.l de felicitaciones para el Ootn.odoro De Jo cootrarw; el .Miuisterio de Marina e11p1ftol
niega con todo derrcho loe rumoree 1obre ol
wey.
á. Oádiz de la primera Eireuadra del
Ls manife t-a.rin al mismo tiempo aa def!eo &amp;rribo
Atlántioo, pero, t11.ru1Jién con todo derecho no
de que e11tabh1zea un Gobii&gt;rno iudigeba bajo dice dónde eatá¡ y, por ti.ltimo, los que prein
la protecci611 de los EstadOR Unidos.
dem(l8 dirigir 111, oampaft&amp; desde nuefltroa mo
Los refugiado■ no quieren onntinJa.r b•jo de1,tot1 pupitre~, DO&amp; entregamu1 , toda oJat1;e
la dominación espailola ni la oeaión de laa i,11 de comentario.e y homillad.oa por nu&amp;1tra la'noranc1a1 true.mm, planflR y rota1 á l01 alml
las á una. Potencia continental.
rantes. Y el ptiblico en Jl11bta, aoogltndo gf' .
oeralmenoo los má.s alJ11urdo1 rumorea oaandu
El Cuerpo Expedicionario favorecen
la oa.o8i\ de aus simpatías, 6 recha•
americano.
r.a.ndo lo razonable en caso oont.ra.rio.
Y Jo r,eor de todo e11 que el mal no tiene re
\Yaahington, :Mayo 12. -El Geoera.l Wealey medio. El telégrafo,7 por el hecho de pa11r pn
Merrit tomará probablemeote el mando del loe E,bdos Uoidoe, ha perdido 10. autor dad,
Cuerpo Expediolonario que va á ser enviado Y como realmt&gt;totie 1e ba mentido macho JK,r
, Filipinas, 6 irá. oon el título de Gobu.oa.dor 10 medio, el juicio públíoo lo oondeua, 7 no
ee fé.oll que va.elva á reoobr..r 1a. o~d.ito.
General,

in la f11enlc

!

olóo.

repobllcanol!.

En las Corte•.

F.n &lt;':J.tla trozo de marmol, pero solo un }_:- tis ta
),l pm.1clo obtener, Bajo el mismo priu&lt;:iplo, so
rt•q t\krt• llabilldad. y paclenci&amp;, par&amp; u.traer del
Ar'f:lit.a ele Hígado de Dacalao, eus propleüades
cm·r.11.irns y reconstiLu yentoo, eliminando el
ri.:·11 olor y so sabor re pngnanoo. Eato ~e ha.
e ~e.ct1111.do con nueatraproparo.eió n. Estflhecha
ii: Aooite de Hígado de Bacalao Puro, qi..o
~x,.11emos direcbmente de los bl:gados !rescos
cumhlnada con el Jarabe de Illpofosfltoe Com:
)llll'!lt.o, Extracto■ de Malta, y de Cerezo Sil•
-vcstro. Dusca.d por todo el llnndo y no podrds
&lt;'Drontrar cosa t&amp;n"imdilble y eficaz. LM cria--

rippe y .Jaqueca.

Los oesóroenes en Italia.

1

posible quti, 111 Escuadra. eapafiola dPl Cabo
Verde vaya a.! P.acHl.c('l 7 por el Oanal deBaez,
para tra.t&amp;r de vencer &amp; Dewey y reoobrar laa
FJlfpibM.
~
- .
Aun admitiendo que ile llevara ' a\ cabo esta
tentativa., ae cree qnp, la E~uadra de óste ea
oaps.z de defender11e de loa e8pa.iioles .
La opinión prevaleoiente aqtt1 1 e.,, qne 1a E~·
cuadra español.i. permanecerá en E11pafi• hu ta qne ~té fü:ta la eegunda. flota.
La.a dos Eeeuadraa rtiuuidas atrave8arAn
éntonces el Atlántico ps.1·1, librar un combate
decisivo á las fa.erzas amerfoaoaa.

HAY UNA !iSTATUA

Londres, Mayo 12.-Un dé,paoho de Madrid 11l Ohro11icle dice q1u, el proyecto de ¡,re•
eopuei;to de guerr111 que ha aido sometido á
la8 Cortés, asciende á. 20 millones de libra■
~terlit1as, lista. 8t1ma. seri garantizada con la
contribución sobre propiedades.
La a.mortiza.oión ,te los valore.t se .su11pendee

Los umericanos en les
Fill1lln11s,

(Una. opinión). Nueva York, Ma•
yo 12.-Et H e,·ald ha recibido el signientedes pacho especialde HongKong:
"Se ha sabi,lo aquí la noticia. de que
los Estados Unidos querían mandar
6,000 hombres de tropas :i Mani'a,
Una persona que conoce bien las Filipinas ha dicho á este reapecto al
corresponsal del Herald: "No harían
los Esta.dos Unidos -cosa más ini\til
que enviar allá una e~pedici6n, pues
la. peste, las enfermedades y el clima
011ba.
rante Dewey.
dP. Manila darían cueuta muy prcnEt1 probable que la E80aadradel Almira.ute
Wa.ehingtoo,
Mayo
11-El
oruoero
V-ltarto de más de la mitad de esas tropas,
Bampson , en Puerto Rico, y la del Comodoro
lnton.
ha,
recibido
la.
orden
de
partir
sin
de
en meno~ de cuatro meses.
RemPy1 que 8fltá aquí, obren de una manera
mora á llevar municiones y provisiones de to
aim nltá.nea.
Además 5,000 hombres no son
Noticias de origen autorizado recibid88 en da cla.se al OootnnJmirante Dewf)y.
suficientes para luchar contra los esEl!te baque 11aldrá- hoy de San Fraooil!CO,
est a eiudad, dicen que pa.r• el 8ébado en la
pafioles.
noche habrán deeemba.rca.do ea Cuba 20,000
Protesta.
de
A
lomanis
conSi los Estados U nidos tienen la. inó 25 000 hombree,
tra la ocupación de Filipi- tención de ocupar la..~ Filipiuas de
Waehiugtou, Msyo 11.-E.epára.nRe de un
nas ..
momento á otrn iwportantM noticiu del Al•
una manera permanente, no deben
mirante Samp1mo, eaya flota. se encuentra
Londre11, :Mayo 11.-Rumórasa aqul que e] enviar tropas antes del otoño y cuanooroa. de P11erto R ;co.
Gobierno alemán hace a.ctivoe preparativos
Afirmase que hoy debió ser bombardeado para aignilioar á los E3tadoe Unidos que dee- do meno8 25,000 hombres.
San Ja&amp;b,
Los conscritos, no aclimatados,
ap1ueba una ooupaoióo. indefinida. de las ielas
A. eada instante 6e espera recibir la notioi•
morirían
como moscas durante el esFilipina.e.
de fl,Mte aoooteeimieut.o.
El Cónsul alemé.n en Ma.nila ha recibido - tío.
El perso11a.l de la Marina opina. 41.ne PB im•

Ta con el objeto de degt ru.ir vario, edidcios
póblicoa de Wuhington.
Ua. individuo q_ue trabajaba en la isla. .A.na, ,
Orga.niza.ción de una "xpedi- lostau, en el rfo Potoma.c, e-neontró uaa caja
ción espafiola. 6. la8 F1lipl• oouteniendo 25-i libra&amp; de dinamita. Inmedia•
?0111t&amp;mente dió parte de 11U deeonbrimiento • la
-Los A.7aotamieuto1 de Trmaaealtepeo han via•
nas.
Poliofa,
to oon guito que aos re11~i.~ientoe aument.an nota
Londres, Mayo 11.-Los de11paohos de MaLoa oficia.les de Poliofa secreta creen estar
blemente-, debido lio dud11 á la nueva org1rni1ación
drid anuncian que ~e ha decle.rado oflcialmen• 1obre la pista de un complot organizado por
fluaL
-Dal'fLntA ~l mes de Mnao tiltimo el Superior ~ que Españ~ no ti,me !11, iutencióa de de,jar
·
Al ,
t D
M .
eapla.s e,1.pa.fto1es qna ocu 1ta.ron &amp;U'4e-J:p1oeivoa
Tr1bum~l d0 Ja.et1eia del Estado deepaebó en defi- t
1
1
1
111 a
raCnqUl O a.
_1Jl1t\U be
ewdey,en
e11perando 1•1 m.omeoto de hacer yolar. las edi•
nitin 888 C&amp;tlU I,
Jt1arenta llll1 uom re!:! ~ a. rt&gt;!lerva de 1
.
d 1
· 1 d
• · .
.é ·1
ñ ¡b
"d ll
d • I
1 40100 público• o a c•ptla
e la 11• pub!Joa
E~ rc1 o e11pa o a.n Bl o ama 011 n ss ar-

1• Oélebre Emperfldor r(lm&amp;Do.
2! Oiadad de Aaia,
Tiempo do vez bo
Otro üempo de verbo.

--:NAR

Mflyt&gt;,

eert\.
Haefl poco fué ioaugnr11.do el Hospital Nicolá1
Bravo y I• Ala.med&amp;.
-En Sulte.p,c el m0Yimi11nto mineTO avani:$, IL
peur de que B0 ae le fija 1rit.nd6 a.tf&gt;Ol.'Jión.
El di• U5 del mHf'D corl'O&amp;e ia11ugnt'ad el nnevo
lletem• dt:t~hnnhrado público, Y p1'6J.:ima.m8lltfl comenari.n los tn.baio11 pura, la con11tru«ión de loa
lav1dero,1 públicui. deatinadoa, la. cl&amp;se meoeate•

o o o

Dorhontal y verttca.lment,,, diriw:

,!r1~

,fil

Con Ja ♦J~t&amp; que dltlPTiimf'nte hito el Uvl,e'ro11~
doral Vhtri t-0 d'1 Valle dfll Bravo11 ii 11111 l'RCUl'-18'
pú.blicu, bll.n aido not&amp;blem1cut&amp; mcior11rtn;,, J)Uf'&amp;
H IH dotó df! ¡zrrr.n cantidsvl d~ libroa y ó.tilPl!I pan
la eD1tdiansa. También obPllquió inet.rn mentoe nne•
vo1 pna l• banda de mú.sica que e-.:istet&gt;n la Cabe•

.l

Las tropa.1!1 1 al ir á tomar agua. potablP 1 en•
oo'btra.ron en uua. roca situada en medio de
un arroyo, unos s111.cos que oontenfan algodón

Budapesth, ?ria.yo 11.- En re11-paasta é un absorbente aatarado de arsénico.
mf'mnrial que le prl:'f!lentitron hr,y loei miem
- Flll t\c:ó fn el ho1pital Civil al Sr. Coro11el D011 brop, de una del~auióo, el Emperador Fran•
Fxplosión de un torpedero
Pe1 {~et.o Florea.
cisco
Jofi:é decla.16 que las relacionts de Aae
espofiol.
-Hoy bautizó el Obi1po de Zamora una niñ1. de
Don F r1u1cieco HernAndez del Vall~. La. ceremonia tria coa todas la8 putendaa, tn p&amp;rtioolarcon
Londre--, Ma.yo l1.-Tel11graíf&amp;n de Gibra.l•
los Estados veciuo8, eran de la.e miis oordia•
utn'l'n t-1plúodid11.
-UI lertnlia qne H 'H rific6 1moohe f'-ll 1a CRS&amp; de le@,
taral Globe:
D on B, ueato Daol&amp;en e,tnvo muy eon&lt;•nrr-ida por
•-Un v.1por inglé11, qne acaba de llegar,
~I&amp;nifestó la peine. qne le c11,mn,ban las bol•
la. 10,11 .-1111.d elegante. Terminó á. las ocho de lamaRonnncia
ofioia.lmeote que anoobe encontró á
tilidadee eotre lofl EstadQs Unidos y E:1ps:ila,
ñ:um.
uu
cautorpederoa
español 7 qua, pooos mo-El Snbm,ooptor do llent.a• de Dolllfi.011, Sr, Don y dijo qae e.unqoe haMa reei.u"lto &lt;1bservar )11,
mentos
dMpnés
de
haberlo
pasa.do vió qae se
JA1111~ d i:! la 'fC\ne, 11.aeajnó antier al Agente F i10lll más eetricta neutralidad, ee,peraba qne ef!ta
Don José Macfag y fné 11prehendido. lgnóran■e de· desastrosa lacha prouto terminada..
e:itiugnian las luoes del contra.torpedero,
tallf' I.
una terrible explosión se produjo y el navfo
Movimientos de la Escuadra de!lapareoió".
Afta.de el despacho qne al desastre fué tal
amerioana. - Inminencia de
VOE
caneado por la ex.plo ión de nne. caldera.
un ataq ne á Puerto Rico.
Témeee q11e toda Ja tripul&amp;Oión haya pereOayo Hueso, ::M:ayo 11.-Créese aqaf que cido,
dentro de 48 horas á má.11 ta.rda-r babrin co
menzado la.a a.coione11 de hoetilidad oontr•
NOTAS POTOSINAS
Envio de socorros al Almi•

e,

-De mil amores lo ha ria,

Df'olaración del F.mperador
de Austria.

par11. HVitar en deurrollo,

Sa11 Luí, Pofo&amp;(, 11 de Ma110.-El ln ■peetor de
In1t,u('eión Pública lia vir.it.ado lae e11cu~la■ de loe
Partidos de Catorce y Venl!ldo.
Su icforme
e1tiefaetorlo 11er• l• iuatrucción,
pue, aólo en M9.tehuala halló diferencia&amp; que fileron 1ubeanadaa luego.
En et-ta población 111tableci6, además, entre lo8

lle voy porqne esto ea rldfaulo
111.or, ¡o8ted me acompa.!1.a.1

Las noticias de hoy.

Londres, Mayo , 2.-Informa. una.
comunicación de 1fadrid que el Almirante Bermejo, Ministro de Marina,
de 1•spaña, ha negado que la escuadra ele las islas de Cabo Verde haya
vuelto á Cádiz. !lijo que la, escuadra
se hallaba ho1' donde debía de estar,
según las órdenes que se le hab[an
dado.

Uayo de 1898.

El presupuesto de guerra
espaiíol.

(Del corresponsal del Herald, á lo
largo de la Haba.na, via Cayo Hueso, :l,fayo 11 ).-"Hoy en la. maña.011 d, momeaténea.moute.
supe, por el Capitán del "Vicksburg' º, Combate en Oardenei.s. - Un
que se ha. recibido la. noticia de que
oficial y 8 marineros muerla esct1adra del bloqueo, á las 6t•detos.
nes del Contraalmirante Sampson,
Cayo Hueso, Ma-yo 1.2.-Ayer tarde se ve•
ha tenido un combate con la. escua• riftcó nn eno11eutro á lo largo de Oá.rdenaa,
dra española del Cabo Verde, a.l Es- cerca de Matanzas .
Los bnquPB americ~noa qne tomaron pa.1'00
te de Haití y qtte esta última sufrió
en el combate t1ou: el crncero lVilmington,
uua terrible derrota.
O. Foot), el torpedero Windoi,
Me es imposible decir si esta noti- (Oomaodaote
y el cailouero anxiliar Hvclton, Ua odoili.t-j' ------- .../ ·
cia tiene algún fundamento».
tres hombres perecieron,

Decla1·aclón del Ministro de
Mal'h1a.

11.•••• 12 ele

NVZVO mV&amp;LLIJ

LO&amp; ingeniero, uombradoa por la Compafiía de
naver~oo en loa rfoe de Sot ••ento, h•u pu,111.•
p116e'lid.do Ja uotul.a.d de ,300,000 para 1a coo,rtruo•
cióa d@l m11.1.1Ue f bltd111l1Jd en el p11,,no ne Ve·
TU:riU pllll'111 •• aJ r~io&amp;o d~io1 va.purea del&amp; Cumpa
11a.

""'"''º

pre ·ws llt:irl\n lll:ÓJJiCnl!i y t·onvencio11ulcs•
Dirb:l..·&amp;el (latle el.e Jesús Nazare&amp;10 utuuc -

ro••
DleKo Jr&amp;Uclles.
-ODOS

T

loe dfu apar1&gt;:aea!¡zdn nr..evo f'A ~_,cltlc,,

p .ra el ca.tl l'-; Jlfllffl ttf\lHI Bf'jl;llffl. qn .. Nll-1

~1""'"'r• DO

tOD

mu

QD6 •ft1&gt;ltf\1t.

E!,rA.ntp,i r:~·rnP-JJII aoiot1 dl'I P ,.dhil&amp;n GOD

oom~or, entrl'J Vhioo f Lare-do,
011rrol!...P'"ªº loa de Pullman dlreetoe entre
Mé;z;ioo y lltl.orelia.

~ó 'o J,t, CB'E-

.... llKO• ,,. A 1• t.01 ,a Cr•fll'Q•a:, bMlti&amp;• ti•·
r.uraJ:e■. Uude haee Ir'" atar cl1le11 •f\11" llP .-~n ,,.,
ea fil n1nn 1•0 tH ,1"''-"1 4 1 e-•11r •I" na wnrh• &amp; f ... t•illu ~fo11t1~. U.. P"lt:ot CU A-rro• y 11 Jabm1 SinlHI

Tren dir,.eto ditulo utre M'1Iioo J San lli•
eoel de A.liude, ooo .ww-i de elllu re.Uaa
rtal':

\

Sa.lf! df'- Méxfoll é laR 6.30 a. m. Lle,ra i Ba■
llllgoAl i\ lPi! 8.30 p. m, 8-1.lfl ele Ban M:rguel •
la.e. &amp;A.O a.m. Llflga., Mé:liao i laa 8.00 p.m.

~. m r.elle tendrá a.ooa :WO metroe de largo por el r4'1mrr.P.bD lr1• 1 fe,010, b,«t16111ooi, dl'I la OB.t.M"A
an..:ho qu1.1 eea nece11U-·1,.,.
s•110•. J Btmon, P• •I•. y ,-.11 IMfnruac•a-, pti r1'rOximit.m.111t1t" o-&gt;wtmiarán loe tl'abajo1ja11to .al fumetfa!, bu,&amp;r,ra J m~re.,rfa&amp; d~J mut1do t-Dt-:Jt1.
Bervlaio !cotil diario entre Y:édco 1 Tol11oa1
mui,ltt, d.1:!l .r~11-.1u.11·11. N.t.u10P.ll.l M.~xu:,1..10 7 Pll•
u t:11 t:fecto ae h"n h~u1.1 yit. l -. ■ pur.noa Jta¡itici,L08 u(Jq t nto" M11ll.it•anoi." '"' bsllao de veo~
ta en la. Adminíatraolon de e~te diario
4.15 p. m. B,i!f! •.• llfé:Efo,., .•. Lh,gll 10 15 a.m.
voe.
7,30 s,, m. L lega. •• Tolucit.•••• Bale '1 .00 a, _m,

--- --- -- ---

paoraaoa IJIT81U:NO
A. ca111&amp; de la d.01ur0Ma t1 f.,uneJ.ad qu&amp; enfr&amp; el
Sr. lJon. 11o1~;udo Lvzi.da, i,or h.t.bcue fr¿4.e1,uu1do
u11&amp; ¡,ierDttt lu ao.bistituira como pr..,f1:1e0r d" 'l'a.q1.u¡u,fla tD Ja E ..c.aa.a N•ciu ua i d.i Ai
1 Oti
Üv• el or, lJon .MianUel !hdd¡O Ca1i,it.1i Jdd
úti Ja ::; .. co10D dt! T .. q.u¡1ui.f1. u.cJ. P"'1M:ioJ l!t+ ,JU~ti•
C,a.

'°"il

A1 Ja.ico dt&gt;l n,rrr,, r.i.wb ·• 11.dti !'tin ~1 :,(Ido. de•
b"' .. J"rabuleRáb.. 110 l odado d. Grima■ it, C&lt;1111•
,INl"Rkt " , b. .., , U•""' i•• ¡.f -~luJ.ic• ,h,t t¡.,,.a ,u
.. 10 ·•• eru¡i...,i·,uti ~ J., .lit. ¡¡,.,¡, ui.--.r..- , ... ,1u1t11.or..• tat
1.. cJti
1,.f..,ri.11,,;lt.n 11.o .1111111111.:.,¡.ulj• !!et c.-e.lo

Expre.f-ll Na.cion&amp;l llnloano: J. ll. Nlxo•,

AVISOS

8f'!J}"'rÜltf'n1!PDtf", JC11tec1ót1 Unlouia.

Olkllna Ot:Dtn!: Ba:jcs del Hotel SoD Qarloe,
Mé.zlr, r-,

Odol•• prlnelp•I de boletos: .Bajos del llotd
8~n 011-r!OP, lléxtGO,

CONVOCATORIA

Oflciaa Jooal de boletoo: El1tacl6n Ooloala,

M~x.ioo.

w•

º"..

íábrlca Mexlcani de ie'.a, f&amp;!cá:lcas Refinadas,

8ur,erl11t~ndente ren~ral.

LH p• nvn•&amp; q~e 1it1.11, Jo; broDq ,fo&amp; del!rado1.
e~pl r!l,UCll.&lt;I U u.,,e .. (J l! • · f -Caú10 .. . a é !ll&lt;tl .lDUtO

HACE
MASunDE
CINCUENTA A~OS
qtu, eeL, rr.
t.11t!¡Uo Y bien proba,ilar&amp;1Dedlo.

1,. li' .. Ou ,.11 e .&gt;,.• Y 1;• .ll. 1.- W tJ11 t ; 1,oJ ... .,. 1
a,,•c 1. tou• 11 d rt,,p r,- ~ •¡ .,.111111: \J.,1 ,o .. uwo c!1;i 1011
t..UJA.lUH.l.LO.&gt; lSuHH ...~ Uru.1.au , ~ y U Dl~"
0-lll W

fü •

trn bu.en Dicciona.rio
t
1nco cena.vos
F0r e•

Ffdanae mQ infnFmP8 al 11,ftor W. B. R7an 1
o. de P .. y lllffll)r H . .r. .Fñlk~uoach. v. A.
G. tle P. met-aetón Uolcnta, Mé.zlco.
l. N. BROWN,
A,..

1.lllO

p.,,. ir,cnAriln .-on lo pr.-.vp.ni ,ln tinr p.l 1111 l fr- nlo 4/i !le
l•&gt;ll E11111rnto@,le 111 C"mr11íH11 , 111+1 coovocit :\ A11,u11•
b l"" t&lt;dr11or in ri" 1le 111 ct1on i~ u,i ... Qlle teiulrá 'VE'I
rifl.r,Mtivn o dlir. 23 dl'll pr,; r,~mt" j;1n ] 11,- ,ifio n" ,tt1 a.
n1111ru11 , rn1nifltO H y niedio dPi la p c11 l! t, de nu0-

,1:•••:•"••h

• · 11go1eate

m,y!,qu01oocupa,ád•t"t"del
ORDEN DEL nIA:

AcabaWQI de t-n.winar u.u Diccionulo 0fJndtrn.·

Nombramiento de miembro• de la Junta Dlrecsad., 11,i ia Ll'ln¡.¡:ua Ca,w,111.ua, q_11,- ha publ1c&amp;Qo 111 t lva.
Rli1tr'¡J N. Willo¡¡,
0111:1a Doi.::tur Vfuh.11.1).Lft Mt1d1cin1;1 \JoUJpr-.ll)' de Scb"'·
h.-lllf d · d •.
necbdf, N.io:1Tai. ~urk, l!.Rtaaoa Unidos,
!LII un huro 111uy útil que coot11,.uedi:1tloíoione1 '1e 1

ª"

,c-erea il6 diu: Dll l,&gt;klaoru
UUtllUOIÚ.lUW&amp;, dad.u
eu leDMUajil Ltl[IIO 'j hacieud.o o,d1ió11 de 1».I pah••
tara• llluf oowanea que toao el mu1ulo wooce y de
lu qu"', por au ,cara1:u,1r f'x:clu1-IY1iw1;111ti, téoou.w, ae

E.L J AUAlllD OAL.MANTH D.";C
L \ SUA, WIN8LOW, EOcót &lt;'U la D&amp;l'iTlotoY dol t1S n\llM-

Tn.uqmn.,

¿ la ~rta.t111:·11.. l 1&gt; altlil11 i:ta l," 0-nctu, aH.,I• l ndod&lt;JlM'.
cui;T. 0-leólle&lt;l nntoeo J M e l n,~Ot" rem...:llo pat9&lt;la

Dt.rrn, B11 fflJ&lt;t &amp; en \u BoitlcH Y l.ll'&lt;'&gt;l¡Uetwt•ll
ra mul Qmikl'O Ji.ta e l J ~&amp;1.11-C C,o.LIUJ!Dcltla...._
\\&gt; DIIIWW y r.htu&amp; lOd.oa lold.mJI.

NOTI FICACION
JUZGA DO &lt;? DE LO CIVIL,-&gt;ll!XlCO,

s,ñorltas Sara y Cristina Vé:GJ,

Compañia Minera.

En IOI\ noio11 del jofrio 11nme,rlo q1u1 l!l'&gt;hra canee•
Ja~I" n .t1- nn e~&amp;l"~~en 11' 1i06 (IO" t ra 01te~P-.. ~1c.on •
ra r&amp;o ilf" l ,1 9 Pf'li r •· A A11kn l•• y Etir'q ' fl Q1i&amp;l&amp;1Jl
•l•, .. IA&lt;fjnrJut1:f'! d • lo Ct 1· , Li~11r,1.,...to Don
t!Ul¡:lleiiu JUllf llll'~Vlt. U .:« l:!l l• IIUC/l l)Ul" lag1nn Wá
J-tó ~ F U1h1rt,;,., 11 rordó, é 11o¡ lci1all de J,i, roart.a
yorl* d11 lu11 vt11su, 111,
aetora, qn t1 r-N" ii.-11n rnrl'le 11n dPftliMlro"" n&lt;;ti8qoe
ta hlm.&gt; 0011~11::ue J11,1 di,Ü ,1i c úc\c11 de'"'' ¡¡ali1.btd8 :
• na t-(l ..11 ' º" el 11, e1011te f'.1 a11to d• f ,-eha·mu1a·d1J
qne-, t,IU .,., •. del toJ.u \\llWU.UHt-, ltl ~lllph,1411 con l'r". \
Ab,.i! d 1 tlmo e1:1qn1111A manllc'. hao~r ••'' er I• radl..
j ad "ifl y qn ., ,di~ · l'n llt"lmic ·Jio t: ti e,rb, c1nda-:I don•
cue111.:u1. y d1:1bt1n couuctcr11t1.
'¡
de dehati ci r la&amp; notiflc11 ,. iolle~, bajo t&gt;el aparolbi•
l..ue Qtl.H :,11 vo.iturn un d.lli:iouarü,Ueb.:-n ptocurar
IOOIDDü ,UCIJO:li
miento de q ~e al no c1;mt,lP1\ on1:1 t"Rta pr~•f'DClOn.
eate cond11111,1do poi· a~r iuoe-hu ruál "or lé.ti , l-'llrll'!
fl8 ttnillr'-11 por l •aatpa 1,_., l!nl)f;f-OnPnt-a 11nn aólo la
loa QUtt nu po111au n1n1ó.u 0.ICClOllll.lÍO, lll i.::oudeneatmh 1icir.c1!'!n ctt\l Boletín Jitd oit» v ,pfiAl~ n"r• I••
(1.o 11:1r61uwtlmeuoo ú~u y uun ind1apt:1neablt1.
'¡
, ubl iM ~i o r ea 1n• ro n 11¡ " " JJ,,Ífll,4 Juri'ichl, &amp;L
ll:I_libro•• Y~nde 1,1or 11, prueit1 uti oin,n e11~lovo1
l'or Pl preee•te avlto qn.• ,e t,ttblle■.rt\ 11or tree NACIONAL, VQ,o-dti Múuw v Mu.ni•ipio .Li&amp;i,,.
L, q111J no flo,1 á r.11t~rtu por el pru ..aki
pui11enl1u ftDlltU86 uu ta11brt1 pofltal ó.til ae cmd • • , ,, CP-~ omtfl "t ntl &lt;t 1'11 en Jna 1&gt;1ulódio ,• a Di11t'io O.floicd,
quier 1n,i11 á 111, cal!&amp; Doo.ur WiU11~m11 Mellicine Co,, .Jt.'l .Mundo y hL NAt: 10.:'(Af,, t1 • b,e"' s1t.ru:1r a.1 pú titi im" üf~ct1111 1.-vR , "
M6,ioo, Mayo 2 do 1Slt8,
l:Schentltltady, NUtiVII, ~ ork, K,u,11.dol u Jl idos.
bll&lt;' U q •1e p,,r JoCUt&gt;J do1 u~ t d.a fACtl• rl e 1. J [l . (11, UI
MANUEL L•\IUS,
~• notable qne nn libro ~11..u úcil Pll t d&amp; v~ndeue r er.1;1,.11 Y 111ario 11pll .-1ol n .a 111 e ,t111 J&amp;_Re1'tl' de
E ~4-l]bliDO PábllGOo
· '"~l li
.,
lt1e •cr ,tnu,con -t1t.ot. 1v -1 a.erlfoar nrt•r trln"flª'"
11or. -preClo •---- n mo, P"ro Ll)D.,e uuo 1.:11 co11nt11, la ,1,1 P.c•na lell t" Mtm ,-. 8 1&gt;1.¡,¡ f\re une • nñ ~111Yt1,: ,, 8,
15 ,.- 7
&amp;CUV11taddel10.1111.lJo~WrW11h~IIHltll!Japrupa. - !:11á. ~6. 8l.8i3 Mft.«,Mll t 8 71 74ji,85, 1n,
NEG0Cl ~ClOL'I IYllNERA
gaoda. de eua i;61ebrt:ri .l'Ut.lor1111 Ru1:16d11111, uo .,., dtibo \ 93, 120, 18J h 133 185 P Jó • lM~ , 162. ' 64 ti 1116,
e.1.lin11ñ..r uada.
rna 11 1'10. 182 a 181 190 11 192 198 &amp; :o: !8 i tó, 21'i,
~1 l1bro i1ene una parte dedict1ola á anunciar 1111 287 " lildcl, :.!71 • ian ~¡, 1\ 20 1, ~9 á 8 ."J, 1111 i:. 815
,
,
.
.
¡j ]J. ,:1~a u. a 6 Si6 á :i8i, fM á 4U2 425 11 427 448
Pildoni.11 llUdc;pondja.nt W" 1Jtt:1dt1I u1co101111.no) y lo ( lll á 407, -ii'1t q81,44 11, 4,¡y, 4.'ótll i 409 l)·•f.i ji, r¡ 7,
qn.o cul.tn1 lit 01111a 4"1tl&amp;t1n::1. a Kdlu ~ de pu1ti,, ew
G:Jtl G s r,2¡¡ ,. 69 . 680 A 1545, ó· 2 á 6 11. 670 á 676
pa¡¡uti, dlt!jOOIÓll, 1:1.-c., tilc., d1iiudo1e bl illi10 mietl.lO Olll á Ml8 6 2 á lM.l'i, IMl a 617 6118 ll mH ü~7 700
8'flltU1t
•,o, Ó. 7 U 71\1 4 7111 72 1 ~ 1,.1, 7,i l;i Á 'jSg 761, 66
IOotlDAO lll:011'1•.t.
Al dlriitlrae, la OIBá J)idienJ.o el D icoiuoa.rit' no A ';81 7, B 11 775 777 111 770, 7~~ 4 &amp; 4 688 ~ 834,
¡ '1
¡
'
84'1 ~ 841, 8'6 ,. .- 48 87i , 1m,; tHL 1t i--89 83 1, 88d
d 0 1.18 O VI 11.flll I&gt; llj'.llltlU · tl:
A 9 ¡ 8, UJtS A. 1)( 8 l:H4. ¡\ g26 I18J é. 03 t, 080 1 011 ~
Pillllt!N: Da~ 1:11 Ei0Wb r1:1 y d •niccióo OO[fll,lhltt\ pa• fl ,l:I, i/911 :i. g .1 , 004:, 1,000 1,005, 1 027 " l lü, l,048
ra qm, &amp;!!a euv1ado el hbrn ¡:ior corie.J ,
" 1 04.9 l.lOl:i ,. , UiJ, 1 Oió • 1 ti78, l,0SU l 2!Jlil,
L&amp; Jt1r t, 011ntra1. e 1 l'e111&lt;1n re'flhr ' '11'1&lt; b ~y r con"
8e¡unclo; lnclo.lruutiwll1evuatuld6cinoo tit:n· 1,lJ lO ~ t,8 10 lltH A 183d, 1 BU e 1, 34 1 U.UO Á f,1 rme • lo r,rev 11n ido uor ,- 1 &amp; tfenlo 19 '1e 1u 1, E ..L&amp;•
taVtll!I,
f l 4Ütl l ,.f. .d ~ 1,417, 1,41\J l '9:1, 1,4:JO J,"-47., t ,44 •. t •1 o~, -,i ddl,'\ A , pli"-" ni cAp 1tl\ l fll&amp;C ia l par ,mhlón
T .
D 1
A
•
i, 41 o a ,,4-!.18, 16 u 16 1 ú08, 16 ll !\ 1.
15ia • de 1,000 M·cJ ,,11o•&amp; S. t: 2~ i•ftd" un11..
1
~rct1ro; ~o rqaeet;, e1v eate au unc10 en EL · l.li"J, l ,6•'0 á 1,1,81, 1,6,a l'I 1,1182, 1,724 1,-;a; 11,
l:l r-· ~l ~t ro ( 1.&lt; 'H \11, IS1l;)l\ll') Pf'ió, dt di.chM ,áotoNA c./ lONAL.
1, .61, 1753., 17iJl5, l ,161 11 1,í l&gt;S, 1,7úú á 1,76i, DIH qa-,fla tlhlt'r "" ,¡~ el • •-'t f• h,. tin l11.-T.,~r... rf1
Lu. pl"iuttir~ edición, ya im.pr~111, con&amp;.iate de dt1• l,'1tl r i\ 1 '11,tl 1,801 i I tll.i, l .diH A 1,1:123, 1 b67 á 1!11 la N '· Ji:&lt;1ol ,1,d ó n ''\- en Je 81 ea lt, dll".W.•1'°8 bd.•
milioue.; qu1n11c&gt;utoB mil ejewpl111·tld y 111. ca,a m ti P . 1,1;70, 1 915~ • 1,1"1, 1,0 \J .)' i,000; ptt1 •1u1é •1tt u...., , mero !il r e !1 ell 1 • ,:i ., 11 !&amp; i,re.fe reocll'lo , loa flllD.o,.
d1u:á. itnpl'Jlll.iJ' mia 1i (lfmti JJeoe11.ri1i.
11 "' • llor..ñ t110 ~, 1.Jnl•fi 'ª q uti , ,,w 11 11111 11 1n i e I'r "
~a.t .. udn re~ d rt fl- Cofon r1 de la -iirim•·t'a l'IM ■I~••
___
p ,, t i•o", :va twir, , ,1.,n .. n l~ T"''º (rl11, d1-1 1
l('tll\11 la pr.,v ,eoe el attloolo de l .,, Eetata.t()1 1•
ÚM.1 P [j D1o1 p,1a loo t:ft1eDv1 dQoitrmludoa u la.mi•• el ~ 1,--..
Ouaah\ 1 8i1.1., Mayo 16.
w-. sor tn. "'·
~•o Luh1 Poto f. Abril 93 de 1808
M. &amp;;1.1co1 Abril iD de 1898,
· 1 PTP11ltl111... t.f',
!llt;11re111u1tlslma por mia 116 nn ü v(Hl\'!Vto t"8
.B. Jcua,
2\un4t
o.
la. blg:sitn~ r1:&gt;h1iulOJ.1 1 qui!I ft.u1hti ti IJvUtllr lh:·t•
:iu,retark,
~Ml1(1 l:'11dlllt;:

DEL

Carrizo .

"Valenciana yAn~xa~".

ª"·

•t•

s,,.oa.

Juan Ha.tfleld,

D. de Cha.pea.urouge,
D.1.Jl.at.l.l'fúM. GWN'B..BAI..

ACTIVO, MAS DE

.,_ta.., 11a11 l'nllclleo nlbaero

Q&amp;1'Ell1rll -QllJ:IIAL
$234,000,000,

--

Oro americano •

cua

»ro-oletlad de la 4leaaail•

OB MEDIC,O: EDUABDO LIOEAGA

�~N
Teniendo en consideración que la facilidad que hoy ofrecen el Correo, por medio de los
giros postales y los diversos Express establecidos en la República, para situar pequeñ.as ca11... ·
tidades en esta Capital, puede redundar ep beneficio de los subscriptores de EL NACIONAL
b.a acordado el Editor de este diario fijar los siguientes precios á las subscripciones foráneas:

Por u'n ano adelantad.o... . . ,$12 ·oo
Por un semestre íd.em.. . • . '' 7 00
Por u:n trimestre íd.em... . • ,, 4 00
La condición precisa para obtener ~as subscripciones á estos precios, ~s la de sit:uar su importe en la Administración d.el d.a.arjo
libre de gastos, lo que hoy es muy fácil, cual se ha hecho notar, por medio de un giro postal ó una remesa por Express.

·lfrADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando algún subscriptor quiera optar por las primas que se
anuncien, tiene que situar el precio íntegro de la subscripción, es decir$ 18 al año, ó las fracciones correlativas por semestre ó trimestre.
Enero· de 1898.
LOTERIA

•

LA ADMINISTRACIO.N

'¡-----=-----------------·--------------------,:------&lt;/

»• u.

LA MAS ANTIGUA y

Bonufic~ncia Púofic?,.

de todas clases y tam..
ilo1 a»untos hi1torico1
yde- faatuia, religioso,
y profR001, en graba'1.os, htugrafias, cromo•
y íoto¡trañas, muy ele-,
gantes cuadfo1 en pin - 1
tura y ac:uareh11b, mli , 11
bonitas co letciones ,;l4;
'¡I grabado• m1ma u,u ••• ÍI !
~
•lbum.
rr, _
; \"'
• • ~. ¡ ,_
.
-·
- -·--r..- . .

lnUDI.D DI IIUICO

-

$10,000

DORADURIA Y FABRICA nE ESPEJOS.

SA~TOS

--

N"'11oar6 e• al P~,ellón Jlorlaeo t 1.. ueed•l•

~

...... , . - .

11

rl¡

~:;

--, 9tu Junio t1 1898

'

¡\

~2-· -

ACREDITADA

.,~--~1~.~I

1

~'&amp;i'f11u AS CLAS;r~
~

de .muestras para dibu-.
jar, en ho jas y en cua•
dcrnos,pap~les y canon
bristo l de todas clases

CLAUDIOMEXICO.
PELLANDINI

para dibujar

.A.VENIDA ORIEN'l'E 4. N• 119
2• CA.LLB DE SAN FRANCISCO,.. H
Casa establecida en 1839, bajo el nombre "EL .A.:NTIGUO 001\REO•

e1
~

"'

oro y pl•ta, y para
marcar ropa.

l

1

"''~======:~

In esta casa tan acreditada se ~ncontrari un grande y elegante aurtido de

_..,.

y para

planos, slhum y bloca
de p•pel para dibujar y
pira acuarela, lapices,
1 goma para borrar, tintas
j liquidas de china, de

ESPEJOS CON)IARCOS DORADOS Y DE FANTASIA DE TODOS ESTILOS FRANCESES Y VENECIANOS
CON LUNAS SlSELADAS Y SIN BISEL Y MUY BONITOS JUEGOS DE CUADROS PARA ADORNAR SALAS,

.... el ldpieD1e pll111:

Q)

REC.l\,MARAS, COMEDORES, Y ESTUDIOS, APRECIOS SUMAMENTE BARATOS

~+:&gt;
~

Se, platt,an de nuevo toda clase de Lunas manchadas. Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas

. fondo • 28,000

LtriAS 7 CIUSTALES

Premios:
;.,a
,

1l

Gle " - - ·
"-"
-_
""
.,_

1

,,

10

lli
l-»

-

.1

1

•

10,000-t,()(Jl _ _

1,000

1:--

iOO
iOO

..:tna p letas de 't.rquttec:•
(tr.n v d ec-o racione•
¡u1.r1 i t QUW.:ctos é In~
~ genter&lt;.&gt;$&gt; Uatados do
A.rtcs e :ndustriat de
pinrun.,decarpinterJa,
,\ de cerrajeria, de mar-

1,000
1,000
1,000

IIOO

! moles, de piedras, de

100

M PnmlN ,.,. ~ n 1111 ,otal do.. _,

17,'IOO

.

cnodeloa de casas de
ciudad y de campo COD .

;l •u•

¡ '.,

• 80,000
• •erllearA

, ladrillos y de fierro,

l

.si prOslme 10rteo oon pruilo mayor 4•

, .. 1 -

MUSELINAS ACANALADOS ESPECIALES Y PARA TRAGALUCRS
DIAMANTES CLASE SUPERIOR PARA CORTAR VIDRIOS Y - CRl8TALES

OBRAS

noo

90'°-·-

Q)

sro
s

l'1lertal J lentallu l:lLANCOS DE COLORES

noo

,,__
n
n-•-''
·
·
••
,,___
······•
··-·-10 ___ _
1, ~aolon• de , t 100: nn,
áaledor, nra poa&amp;erior al 111,
,... pnmlad• 0011 !Of • 10,000..
1,.~onea de i '80: nna llD·
terlor J ona t&gt;011erior al ndme
tw"" a!lllo "911 loa tl,000,-

•
BISBL
de TODOS 'l'W!OS BISILADOS 1 BID

IMMENSO SURTIDO DE CRISTALES Y VIDRIOS FINOS FRANCESES i.ugll J llgoslll para 111eblet.

110,000

N)I) _
,oo
__
_

rwc:mszs

planos.

CUADERNOS

500 modelos distintos de Molduras francesas, alemanas y ame1•ice.nas para hacer mareos

ORO VOLADOR FIBO FRA!fCES POR 11.A.YOR Y IIBR'OR

Todo el material y herramienta para doradores
ESTUCHES Fl/101 111 •ATEMAT/CAS, CAJAS di BEOMETRIA di COMPASES y PARA /1/ITAR El TDODI EITILDI
· Telas, papeles, cartones y tablas p .\'eparagJ,as para pintar,
telas y papeles para calcar y transpasar, reglas, escuadrar.. compases, decímetros, pantt.grafos, paletas,
qodetes. colores á la acuarela y al oleo, pinceles, brocha.'\ aceites, barnices y todo lo relativo á las

1 de bordados, de letras,
1 de escri112ra, de monogramos, de baDdera1,
de escudos, de decora•

ciones, y do monu-

1

mentos

sepulcrales ,
modelos de muebles,
,lo tapicaria, y de cortlDagc, CD alb11m y w
i..¡u 1ueltu.

~

~
00
00

•..-1

• r--i

Q)

Q)

CD

Q)

}

Vistae y tipos f;Jtograncos del pays y de los tarro-carriles, Kexicanos, Vistas estereoscopica.s y camaras de todas clases para las mismas

n •1 Pabellón Morlaoe , 1"11 1l _a, m.

o o

GRAN DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ

26 ta l8JO lb 1898

..,.._.,plda,c,dute:

U1 Blll8111l Fllll! 32l009.

ES LA UNICA CASA QUE VENDE VERDADERAMENTE BARATO Y Q!JE RECIBE CONSTANTEMENTE HUEVOS SURTIDOS
Y LAS ULTIMAS NOVEDADES DE

ate1P01J1 , ~.--edloa: a ..-.
Chlar'°9: l l)NO.
. . . . . ., &amp;I&gt; _ ,....... -vts..-oa ao ND ·

---

EUROPA

T

DE

Apartado Pos-uü N• t94:.

Cable :PXI J,&amp;NDiNI -

-..--

Premios;

LOS ESTADOS UNIDOS

.llBX-1~0:;.;...--i.

114

4

t

( zµ¡¡ .f

..,....,

..,..

....

0 -

H

H

P-4 P.,

---------··· ·•·---·--~.,. - ·~·-------~,.

;. "'" ~•z·~"""~~~- - ........,·~--....-

00

• 11),00)

a,,ooo

10,00I

1,000

a.ooo

E11tómago ~- Hf9&lt;1do -

Vej iga

11,000

10.000
10.400

GRAJEAS
OK

9,llOO
,,. _.., . . lo

..000
1,000

.1..i-,.... ~ di fila '""""'
Jlar1a04laG .

•aaf.f. D-.X.Oo•■TllU,O--·-O• 0.6.L'l'.f.ilú - ---· · ····- ····- ·· ··
P &amp;.al.. lll[J !U'MJ. ... llL OUlt.O.-. - - ·
f'l.f.~.l21"U---••--•

0 26

o ISll
O :i6

il ill,

Loll peói~,x f;¡,•t,1, ~,, ~,,. ,., ,,. ac;,--.,,,11, n a
1.o •• rec,1u"' •' 14t&lt;\,:. "&lt;i ? .. ~ "s.1.,.;¡ q . ,-., •

..........................
1

CUASINA ADlilAN
REMEDIO SOBERANO
CONTRA

Enfermedades del Eo1ómego, Falta de Apetito,

Dl ■popsle,

:
:

1
♦
♦
♦

li~rería ae--Cn. Bouret
.. .

¡

El Tribromuro deGigon se emplea :
con el mayor éxito en el tratamiento ♦
de todas laa Afeccione, nervlo1a, : ♦
Ep.Z,psia,HilléricoLEclampsla, Convul•

,ione, infantiles, l.iOrea., Diabetes y en
todo, los casos en que el Bromuro d1
potasa solo no ha acertado.

"ª" ,

....

•
Da1lftc1e1lon
cionsemcldn tnrleftnlda.
; Farmacia GIGON, 7. rue Coq-H•roa, , Parta. ♦
♦
1 en lu prlnolpafH F1 ~m10111 .
. ♦
~,
~::...:..::~-

...................

N'OMAS CA1'fAS

La 61tlma obra rle J11.llo -Verne, Ji/1 Ji/1,
f.•P d• lo1 Búlo,, edlo\6n \1natr11da
.,. aameroeoa 11rabad011 S cuader•

............................... tl GO
~. J'a•ilÑ, tlttma

ll()V&lt;llA d11

~••••••••••••-•••••••••••• 1 H

OIS LOI

fuerza., uobl..,_tat eoterameote nuevos. •

eso so añade. poco tiempo 4-pu••¡ UD cambio
mu:, 1enslble en el upeclO del en ermo, Laa
evacuaclonea so n,gularltaD, el auello • lran•
A

quilo :r reparador 1 oe manllle11aa todM iae
aeii&amp;I de UD■ DUtriclon l/lail 7 normal.
Eate ~arabe contiene lo■ olomenlal 4• loa

baeaoa, el

ro■ roro

7 la cal,, con.,._..,...

clalment á loe nlñoa, á lu muj- ..._..
udaa 7 t. fu nodrlcea.
Exigir los (ruco• cuadradoa con la tlnn~ ·
del Dor.tor Ch urchill, J la marea de fabrica do
Jil, SW.t.NN, farmacéuUco qulmloo, \t, rue

!

Culiglione, P,ua. - •Precio, ,t , . _ e,1
Francia.

¡ILA GRAN OBRA DBL DIAi 1

--

Vert!ador...- prinalpfo1 J r ·u lo!&gt;á•menalea de
.... ª™• J OttM muY dtlloa idua 19bte 011 aaaul
11tado; laa clrc11n1..,nc!M que b.acfJn pooo •ft-1
la manera de •Jeroorlo; medl,1■ para oon18nl1
lflUldíalmu meloru u la mltlllll 9dncaolólll OOD
111C111011clu de ludo ello •• lo moral J en lo mawrllll, ., proroc,w pr-otado

,'LA VIDA DESPUES DE LA mBTB'' ll S1pr111 G1kl1111 ••
EL CANONIGO fJUAN S. VA.UGHA.N

14,•Cinco de Mayo.-14.

MEXIOO
-

LA EDUCACION

NlROS YDE LOS JOYKBE~

t

!

UDA

Eatreñlmlento, Anemia. Debilidad gener-al,
Enfermecladea del Hígado, Cólloo■ hepátloos y neff'ltlcoe,
Cl ■tltla, Catarroa de ta Vejiga, ,,.,

n-.nt1ta1 ._..

EPILEPSll, HISTtRICO. NEVRDSIS

Al cabo de alrruno• dlu deapuea dé prlncl•
piar el tratamiento. dl11111nuye la toa, ..,..., el .
apetito, cesan loo oudorea J el enfermo ■lente

SE ESPENDEI El

us ,a,aCIPlU.S

V.ENrfA DE PRENDAS

JDI di• 21 del pr-nte au II llal6 de lu
11umplldA1 que ulat.eu en el empelo eltun.Jo
11
M11~111 en la s• oalle de Juárel, ooneepoadlelltee ..i
me~deOoiobredel a!l.o pr6ldmo puado.
toalDoD,1,110.D,
Loa iotereeadoe-ea ellu pMden oourlr 81\
Uempo hábil , deeempell.ul■11, retl:endarla&amp; ó
preeenotar ll1l veata, que" verl8o■riaoa ar1eLllltlloladO U Dereollo al'll'll J OIIDÓDICO, Jete 811• Jlo al reglament.o vl¡eote del ,am11.
pertor llnonrlo de l,.dmlll.lnnelón, 4oad6mloo clf
Tac11h"v", Mayo 9 d1 1898. -A1ttl14t
m6rlw de la matrl'41... 11•1 M., Delepdo ,re11eral, Oa11ale1 11 O~

B1pOll11

D. J. Eugenio Ruiz Gomez,

u la Am&amp;l.ea del 8nr, 411 D!rNtorlo lurídloo-la -

Ei&lt;ta obra. que es un nuevo triunfo para el Catoliciamo y que tauta senaa- 11emH1ollal. "'•
Sllte llbro
nud1 u la oaea del autor, ,ia,
eióL e8tó. caus11.n&lt;lo en el mundo intelectual, vertida al español por el sefior Don n. di Bu AfUtla ,tmero l; lll la Llbrerfa
•
di Oall-,o, lllrSUOII, Bueeor, oall• a~ del
~:duatd,, ~\. Gibbcll, 110 halla. de venta en la Adminilltración de 81M d.iario,- al 15 de ••ro anuo'; u 1.1 de Doa Jaaa Bu:rf
1 O", l'ortal 411 .A.plla _da Oro a4a•ro '11 7
.a 1111 dt tfl ·¡irl•llltl 1t•- ,CJI.-...pr11~iu de

ae

111' P:EIO BL UEIIPLAB

Ullfl0t

de 101 Hotplt&amp;J11
N ' PAIUI,
ti;at1tn91¡~
I.A Poo,aou.

dada4•lfll

,.........

DILANGIIINI ■ •

. ............
,,. ......

-

...........
,.
o.,...,,

Gripe,_

-···

13. llue V i"f'lallaa lrrltMloettdel

"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149401">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149403">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149404">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149405">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149406">
              <text>257</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149407">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149408">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149409">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149427">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149402">
                <text>El Nacional, 1898, Año 20, Tomo 20, No 257, Mayo 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149410">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149411">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149412">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149413">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149414">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149415">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149416">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149417">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149418">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149419">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149420">
                <text>Martínez Rubio, Rafael, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149421">
                <text>1898-05-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149422">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149423">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149424">
                <text>2006462</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149425">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149426">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149428">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149429">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149430">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14758">
        <name>Antillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="834">
        <name>Filipinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="4819">
        <name>Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7119">
        <name>Marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7635">
        <name>Ministro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4686" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3279">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/63/4686/Norte_El._1915._Vol._1_No._43._Julio._0002006781.ocr.pdf</src>
        <authentication>9b4d2f89a27ea2d792dd242a775084b6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="125958">
                    <text>.

f_Q~ Qí; HI$~
•

.

.

.

..... !JK.

•

i!!I!!!!"

'

"EL NORTE"
DIARIO DE LA lARPI.

D1111&lt;lTOa: ll.AJ'AEL lUEZ TAYLOll..
,.,. ......... , u , ANOO VARGAS.
Tod• •orrupoDd•ncú• d•IM&gt; •Uta-ir• •

•

ºBL JfOBTBu
1ta11co1 D. F. - C&amp;LL&amp;1dw

»•

~o.

EDD'ICIO •L.4 P.U.tu.•

,.

.

-

DIARIO

• Tomo 1

!léxico, D. F.-J ueves "s de julio üe~: 1915

m

EL GENERAL-FRANCISCO -VILt! AL
FRENTE DE. SUS .TROPAS INFLIGIO
SERIA DERROTA ALOS.CARRANCISTAS
.

'

A"IO"RAMA INT[R"EPT•na EN "H·PUl
UN RHU
I] H H
u HU
uH -

1

"VALE

L

10 centavos

..00

.

=

Segunda época.-N6m. 43

EDITORIAL

Qúe surja un gesto heroico enmedio de t anto. bnrahunda política,
eso es lo que hace folta.
r La Independencia de México agoniza,» clnma desde las columnas de un prestigindo diario it11linno Luigi Barzini, quien perm
ci6
entre nosotros el tiempo necesarjo pnra darse cuenta de nuestro conflicto internncional.
Puede estar Barzini satisfecho de su 1abor. « El Corriere della

Gral Emlliano Zapata
•

::.~::r1: d~~~:~::~:ª!:t~:.

~ªº~~~ª:~: :¡:;

---+++C---

Ya nv"' eiiste pe1·tgro de q·ue. ·1-os ·
Const'1tuc·1onal"1stas tomen la
.
za
e
XICO
Mé
d
P1ª

El Sr Quevedo se sfrvió hacer
·
'
las siguientes
declo.raciones
esta
mañana a uno de nuestros reporteros. .
-Señor Quevedo, so.hemos que
usted estuvo ayer en la línea de
fuego en el rumbo de Texcoco,

loci&lt;lad. Puedo decir a. UdeP,. que
·
11 d·
1M operaciones
m1·¡·¡
1 ares eva ,ts
a_cabo por nu~stros soldadob :le!}
dignas de elog10, pues su conducto.
ha sido irreprochable.,
-¿Cree usted, señor Ministro,
que exista aún el peligro de que
. .
. t
t
¡ Pudiera informarnos algo acerca 10 ~ conSlttucioun 118 118 ornen 1
de las operaciones militares de ese Ciudad?
&amp;&lt;)Ctor?
-«No. El únicopuntopordon-

ª

-«Cierto.mente. Llegué hasta de ellos se imagi11aro11 que poLos Reyes y tuve oportunidad de drtn.n entrar, fué e_l sector que han
presenciar el ataque de !acaballe- atacad o en los últimos dina. Creo
ría disidente Y nuestras posiciones, lq~e la última iuteutolll\ ?el eneataque que fué rechazado por c~r- migo fué el esfuerzo mlíxuno que
teros disparos hechos por la a.rti- . h~ ren.liz1Ldo pnrn entmr, Y _luLllerín. convencionista, los que cau- b1endo, como de hecho lo hl\ ~1110,
saron grandes estragos en ln.s filo.a rechnzado co_n grande~ pérdida~,
·
., d t d t d d d
de los a.tacan tes, quienes se Vieron queui~ e~ rui ª 0 ll I eiL. e peobligados a replegarse a gran ve- hgro inmrneute parn la ciipilal.,

4t

NOTA DEL DIA

t•

••

•

lfo hace poco uno de los cola-

LOS BAILES PUBLICOS
HAN SIDO SUPRIMIDOS
•••

boradore■ e1pontáneos o forzados Esta disposición fué librada hoy
de cierto ~olega rojo blanco, pu•
por la Secretarla d:!
blioó un biblico articulo, aconse•
Gobernación
jando que no ae proteja ala men-

dicidad semillero de vicios, granero d~ proltituciones, almáciga
de vagancia y de crímenes. Aquello, salvo el estilo moralizante,
e■taba bien.
El que afirmó que la limosna
envanece al que la da y ofende al
que la recibe, con toda evidencia
labia donde le apretaba el za-

La Secretartl\de Gobernaci6n libr6 hoy un11 orden, Jn. que fué comuniciida al Gobierno del Distrito,
a fin de que no se concedan licencías pn.ra bo.iles vúblicos y que se
1 1
d"d
lB
c,mce ~~ ns_ expeE\ · a ;care i
Ilall, f1v?h del
1seo y arque
de loa Sa~mo~. .
,
pato
Esta d1spoS1c16n de la Secretan-u
H~ aqui precisamente, imo de de Gobernación es digna. de aplaulo1aapecto'1 lamentables delo que so, porque loa llamo.dos bailes p(1ha dado en llamarse el problema blicos no son otra. cosa que centro8
del hambre: lentamente. las mul- en los que se prostituye el elementitudea del pueblo hwnilde, van to joven de la sociedad con gran
acostumbrándose a qui ~~
facilid1td, y además, constituyen
Dlantenga, costeando e
ª 0 un eficaz medio de propagando.
hbolgalzaneria cotom1ocanontalfíaoaocop~ para la embriaguez, por ser la ven-boba,anlaosdeconven
..
d beb"d ¡
· · ¡ fi l"d d
hampones y echa- ¡ ta e . 1 as a prmc1pa na 1 a
ouervoa.
de quienes los explotan.

\iª

!~.

"ª

r

••••
r••·

.....4.........
IW•

1!ev;;:as;~:: ·

'kl

~-f~;

&amp;°~:i~

Revolucionaria
defienden
con tezón la ciudad deque
M~xiuo
tomarán
la
ofensiva sobre ¡08 asalti:.ntes.
BALE EL GENERAL GALVAN.

El Cuartel General del Sur, ha die•
tado sus órdenes a efecto de que
En Ayotla, posición que tienen loa salgan del punto don e se encuenjefes convencionistas se registró ayer tren con dirección a Los Reyes, las
a las tres de la madrugada un en- fuerzu del general Leobaldo Galcarnizado combate que fué de favo- ván.
rabies resultados para el Ejército El general Galván, delegado a la
que sostiene a la Soberana Conven- Convención saldrá probablemente esción Revolucionaria.
ta tarde para Los Reyes, con el obEl Coronel Manuel Bonilla, Jefe jeto de ponerse al ,frente de sus
de lu fuerzas que C?mbatieron en fuerzu.
Ayotla
comurucó al Cuartel EL GENERAL ZAPATA VIENE A
GeneraÍ asi
del loSur.
I;n ~ te combate según comunica
MEXICO.
el aludido Je!e,- roe -11-t.ac_antes snfrie-J Informes que obtuvimos en fuentes
ron bajas de considerac1on~ y por 1"1ciale¡¡, dan cuenta de que en el ce
parte de las fuerzas defensoras h!lbo rro "';!t&gt;l _Pino, f~eron derrotados los
de lamentarse la muerte de vemtc Carranc1stnJ, .,,endo completamente
soldados. La oficialidad se portó va- iuütiles 1011 diAparo':' &gt;le su artiller!a.
lientemente y puede asegurarse que
(Si¡:ue en la ...... ..iana.)
... • '-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;..;

.
•

....
•

NOTICIAS DE ULTIMA HORA

'"

•4•

•

·-...
,,,_

...........
........,.,_
•

-

,....

..."·
...........,.
,_
....
.....,..

Cos ex,e
~ d I C
era es araveo, Zozaya

••••
4•

y Alderete ~ueron
aprehend1"dos
11
en El Paso

Hoy en la mañana fuó intércep- ¡ de Móxico. Los detenidos hnn sido
t ad o un rad"10_t elegram~ d'1:~gi
· "d o, e?vw
· d ~s n. ~n.,fiuer te m1·¡·it11r, y esal general Jacmto B. 'lrevmo y tún a d1spos1c10n de las autoridaproctldente de Veracruz, en el que des militare~ norteamericanas.
se le da cuenta que las autoridaEsta noticia viene a desmentir
des militares americanlls de El los rumores que se han hecho cirPaso, Texas, han aprehendido a cular en esta Capital, diciendo
los
general 8 federales MII rcelo que e U d ¡ B
exe
n
en e e ravo se apoya.
Caraveo y Manuel Zozay11, al ?o- 1~a el movimiento reaccionario que
';'3nel Alderete y a otros varios mtentan hacer algunos ilusos en

t.'•I•

•••
r ••

·

Las autoridades americanas descubrieron una
conspiración por lo que dictaron
su inmediata captura

-.......
·-·-....
••

~

f

1as
Une~ ~e defensa
del deEJér~•to
Convenc1orusta
en el sector
Onente, h~n tomado ya contacto con el
eneID1go y hasta estos momentos no
han sufrido ningún contratiempo.
COMBATES EN AYOTLA.

Así lo declaró hoy en la maftana a uno de nUeStrOS
reporters el Ministro de Gobernación
Sr. José Quevedo

.

-

••
,.,.

•

ª·

.... -

u ....

inte~::r~;i;~;g::nv;r~~l~o~ la Standard Oil Co. son los peores ene-

En el Cerro del Pino
. fueron batidos hoy
los constitucionalistas

Pronto vendrán a México las fuerzas
de la División del Norte

u•

,

.,

1~igosque ·o~entnnnueatr~~iosdepartido,paraposesionarse,en
hempo nQ leJ1mo, de nuestras· randes riquezas naturales.
.
• Y, mie\}L4:as, nosotro~1inspirados por la fuerte Eris (la discordia),
,.,
1
.que ~~róza batallas y mata ~nergtas, dignas de mejor suerte, nos
acabal¡!os incotlsFientemente para bien de extraños.
,
Y, mil:ntras, d8!1ean la intervención todos nquellos que poseen teEl enemigo disparó ses~ y cuatro granadas
rreno. én México, lo.i que en esta tierra fecunda j bella tienen negosin resultado alguno
cios: i;. '.t!mpllillldos y fun~onarios yanquis, los engañados porla prenBt\
••• ,
asociada., los aventurerOB y parias cosmopolita.q, que en Norte Am~_
Hoy en la mañana, el ■eñor J osá nistas mandadas por el ¡eneral Villa En las oficinas del Cuartel Gene- a su arrojo se debe el que el enemigo, rica form!\n legión, y hasta americanos sensatos, hombres de ciencia,
ral del Sur, 18 recibieron anoche que atacó en número conaiderable, 011timan' qt;e la intervención será una obra de.caridad p. araros mexi
_ ·•
Quevedo, 1,{inistro de Gobernación, en persona."
"Los soldados del general Obre- algunos informes rendido11 por 1011 no haya capturado el lugar.
• ■irvió informar a uno de nuestros
.t
bli d
diversos Jefes que operan en el sec- SIGUE EN LA LINEA DE __,.,. 00 canos y un eminente servicio ala cau;a. de la civilización y la huma'..
"' u,,. · ·d d · • ·
•
•
,
reportero■, que la estación radio- gÓn se han vm o o ga os por 1a tor de Oriente de esta ciudad, dando
fuerza
del
empuje
de
101
"villistu"
cuenta
que
el
enemigo
habla
sido
i.01
generales
Amador
Salazar,
Com
~
tele¡ráfica de Chapultepec habla ina retroceder más de cien millu al rechazado en los diferentes intentoa ID&amp;lldante Mi~tar de la Plaz~ Y Jefe
Y, mientras, lo~ partidos políticos en contienda, que comprenden
terceptado un mensaje dirigido de
que hizo para avanzar sobre esta d lu operac1onea y Fedenco Qer.
. ,
.
. .
Plaza.
v~tes Ministro de Comunicaciones o no quieren comprende~ ésto,-,eontinuan, cada quien en a petwioVeracruz a Tampico en el que, el sur."
Gobierno de Carranza comunica a
Con este nuevo triunfo del gene- El General León. lbarr~, Jefe d,~ que estuvieron anoche en la ~iudad, nes, distinguiéndose el Sr. Venustiano Carranza por su ignorancia y
un alto militar con■titucionalista ¡0 ral Villa se viene a demostrar ple- una fuerza de la Brigada Palafox regresaron nuevamente a la linea de terquedad
•
t
las fuer 81 de la Divi informó haber aostcnido nutrido ti- fuego.
•
•
•
.
•
aipiente:
n_amen e q~e,
z,
· roteo con loa co~titucionaliata.s en Ambos prestigiados jefes, con 18&amp;
Y, mientrae, también, la ~cción empujada por la esperanza que
"Lu fuerzu del general Obregón S16n del :Norte, una vez concluidos el Cerro de loa.Pmoa punto cercano fueiµa que ae han puesto a su man.
.
que acupaban la ciudad de Legos de sus trabajoa de reorganización, han a Loa Reyes, poaici6~ que han con- do, eatán ~ctando oportunas mll(li.
n tla en su nota, trabaJA."én San .Automo 'rexn.s, con Gnmb&amp;&amp;
-Ro, ._ __ afdo A...toJ"adu de di- oomenzado ya au avance al sur 1 se"~ªº· en au poder laa fuer~. con- du, BDeammedaa • eon~! el ~nn: a cabeza, afüuando la restauración del régimen de la infamia y del
)(o•- ......
.,-.
venc1oniatu 7 que tratan los diaiden- ce de 1u fuerurconatitucíollAliltalC •
.
eba poblaci6n por
p.- conveneio- que pronto estarán en esta capital tea de ocuparla a todo tranee, sin
;
(Sigue en la~• plana.)
:::.,;:::,::~~-..:::.;....._ __.;..;....;~~-:--:--~"'""'."":~ u.~ f~na ~ ~
.11 'JIDNA 1,.A OPDIIV.A.
'
&gt;
i
&amp;ito .l1lf eoittlndllie ataques. Con 108 nuevos elementoa lleaac1•
xi~ :~~r:~º:~ec:':
!m~lfn!a ¡~e
~n~::;:

••

.es
\
..a
or

¡QUE SURJA UN GESTO HEROICO! ..... .

cutido en todos los países látinoamericanos.

lAG as DE MORENíl fU[ RECUPERADA

..

-

o+0Olof•loJ•t•tol•t

• - - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sera» ha dado la voz de alarrtm desde la tierra del arte, y ha reper-

l[P[C DA cu ENTA o[ IJll [ lA PlAZA o[

A

¡e,=

•

11

Mañana llegará•a México el. .01::~

• 1

••·

.

17

......
"' ...
......
....
d ■•

¡, 1

6

lo

ª

'indivftluos de filiación científica, el Norte de la República.
por estar &lt;:"'CR~rando en contr11

----------=~~----------....:....---

Acaban de llegar a esta capital procedentes de Potrero del Llano,
Estado de Veracnu, varios militares pertenecientes a la brigada deJi
general Peláez, quienes vienen a una comisión del servicio: son los se-f
ñores mayor Cerezo, capitán primero Francisco Flores García, capitán
segundo Fernández Y subteniente Cerezo. Platicando con el segundo
de estos militares, quienes para poder llegar a esta capital, tuvieron
que atravesar entre las lineas del enemigo, nos manifestó que en Tenexcalapan, cerca de Tizayucan en la linea. del ferrocarril de Hidalgo, Las fuerzas del Gral. Sosa Pavü
ellos mismos valaron uno de loa puentes, momentos antes de que paderrotaron a los carrancissara un tren militar.
tas en La Magdalena
Cuando llegaron a Zu.mpango, 111pieron que dicho tren descarriló
ocasionando una verdadera catástrofp, donde murieron gran número de
soldados carrancistas y otros resultaron heridos.
Hoy en la mnfiana, regresó a e11ta
Por ser muy avanzada la hora, nos reservamos publicar mayores Ciudad, el se!lor general Manuel 13.idatos que tenemos y que galantemente nos fueron proporcionados 88 Pavónd, pdrocedente de L08 1~.fCl!t'
1ugar a ?n e marr 6 aye_r a1 ren e
por el referido militar.
•
Si no podemos dejar pasar por alto que la ciudad de Pachuca du- di: eu Brigada, con el ob¡eto de co
rante dos dilll, fué evacuada por loa OIIIT8!lcistu, debido a que el co- 1operar ~on_ el resto de lu fu~nd
ronel Arturo Bautista, les cortó la la, liando luga.r ,. que el enemigo conve_nc1omstn_~ en el ataque a irn¡
se desmoralizara y abandonara la plal&amp; que por dos dial estuvo des- conshtuclonal!staa que amapn la
guarnecida.
plaza de México.
Loa generales Esteban Má.rques que 19 encuentra en Huaohinango y
Les fuerz~ del ge~eral Sosa Pael general Martinez y Martinez que y~ llegó a Ixmilquipan, ae prepa- vón, soRtnvieron rc!l!do encuentro
ran para tomar parte en el ataque a Igual que ¡01 ¡eneralea Matias ~r ~6.s ~e dos hor111&lt;, con 1011 consMéndez y Manuel Má.rquez Galindo,
• t1tuc1onahatas en La Ma~dalenn.
Por último, consignaremos el dato que en un combate librado en
Los soldados de la Brigada SoRa
Tepepa por las fuerzas del general J!lúeban Má.rques, fueron muertos P_avón, se P01;'taron con den_uedo_. llalos jefes Andrés Azoan y Daniel Ce-reoero y al secretario de éste último, b1endo ob\e:111do al ftn la -r1ctor1a socoronel José Flores y ~n Piedra Lab~~. Veraoruz, el general Manuel bre los disidentes.
Pelé.es defl'otó al ene1D1ggo en un combate donde resultó gravemente OONTINUAN FJN OHIAfALHrJl,10
herido el coronel carranoista Juan Z11111&amp;ya.
Algunos conierclnntce en pequei'lo,
que
vienen de Fl Pell6n, informan
Antes de cerrar nuestro. edición ha llepdo a nosotros la noticia proporque
e,¡ta ma!Inna vieron movilir.nr
cionada por persona veridica, de que la ciudad de Paohuca ayer fué
uua considerable fuerza convencloevacuada por los oarancistaa mandados por el general Machuca.
Ese informe asegura que la guarniolón, completamente desmorali- nista, con dirección n Chimalhuacán,
zada., evacuó la plaza, dirigiéndose, páne de ella, rumbo a Cerro Gor- pequeno poblado qne dCl!de ayer en
la madrugada ae encuentra en podo y el resto a Queréta.ro.
der
de los constitucionalistas.
Se dice, también, que fué Interceptado un aereograma procedente de
So cree qnc los disiden tes no po
Querétaro y dirigido a Paohuca, donde ae la pedía con gran urgencl&amp;,
drán aostenerae mocho en ese lugar,
el envío Inmediato de aullcientes refumoe.
Debido a lo avanzado de la hora, no pudhnoa conflrmarla en fnente por tener escaso nfunero de homollcial esta Importante noticia.
' brea.
•
L.

HOY FUE RECUPERADO HóY SE RtrAñT-:~
EL PUEBLO DE CHICEREALES AL
MALHUACAN
PUEBLO
•
•••

***

~

Se distribuyeron raciones d1
tres litros de frijol y dos
litros de haba

E;
a1a

º',

ris•

olí ta

ktu
.ing

Hoy por la mnüana di6 principio el re¡,1trto de cereales a la clase pobre por la Junta Privada de
Socorros.
El reparto se hizo cotl todo orden en cui1renta caaill11s repartidnH en vMios puutos de la capital,
aten«lidaH por los comision1tdos
de 111 mencionada institución, y ··
no se fl'(IÍstrn.ron desordenes ni
hubo que lamentar incidentes en•
tre 111.s numeroRne pcrsonRlf que
acudieron a recibir sue raciones.
Cada persona tuvo derecho a
recibir unn ración compueRta de
tres litros de frijol, dos litros de haba y cuatrocieuloa gramos de azúcar.
El número de raciones que fuernn &lt;listrihu[dus en l1ts cuarenta
citsillns meucionndn.s, fuó de veinte
mil quinienln.•, con lo que en mucho se alivió la situación de la
clase proletaria.

fan
IIIS•

11111.

..1a.
1,n¡¡

rli
M~•

. 11h11,
"''
¡ues
ln1'11

~ná.

l, ,n,
11:1•

,,ur,
1'11•

llt,"'

. .J

�...

PA.QINA 2.

•

EL NORTE

PAGINA PARAT□DoSI
EL CHAPARRON
"'_CUENTOS
.....................__...ESCOGIDOS
_________.
Información .;.
:- -:- -:- general.

r:
lfnf\

mnt

.....

11 11 l

,...,
m•
",."
1o.l-:
¡,P..•

ftt. il
tell;
ha,;
al'ltl

mt,.
lll.'l

dun·

='

Juevee 8 de julio de l

Jueves 8 de julio

• ••

11

.l

ra

k
1

"°• tan

"~{¡
~:e!

e-

=

--------------1
p[NS AMIEN TOS

1

°

,.,.,.,

" º'

....

q••

°"

••1ir•t;i v;;•

!•

a

rrúaterl~i'lOr

u

....

ID

:te,

"""°

lflP...,._...

*.

:i,

r--:•

ln'2:" ~:
.¡: 4:'to !,, dlle':

Ja.

fi

if'

!--------------

F
' :.

ª.

n,

ª

ª

;o

.-º

0

ru

'-

Jº

fF

d1-'h~ "'ºº

l.

--+,..__
".l d1"G11t11. de t'lectric"istas
celebra una ses1"o'n

~;~

y~;•~~~

r~~u};ci~e~a,:ái;~~-icio

y

3ºfª·rªe
s

ª

'I

ca
lt•

1

~

;

t
SE

J

1

'

1

Iea

t-

)

i

zí••

FOLLETIN Da "EL NORJE.''·. Núm. 2 tal, se convierten co loe hombr01 sensat-0s:-

E11toa vicios dosnpnrcoen eo los sindioal&lt;ll, para importaote11 eesioneei • 6n de nombrar mida por ellia. mismo., Biguielldo la. gru.n má.xi•
Ea AUTONOMO y rehuyo la intromi,i6a
,. 00 laay que prooipitAl"8ll, oa.lme, mucha enl · oon 111 abolición del presidente, vicepresidente nuevoe jefca1 y en eao so pasa. un ffil'11.
ma filooófiDll, valo, por lo ~u• crol y no por de pollti,,.,. o dopenonuquo no ~
Al principio dioeo loe e11tatulo8: la., Mellio,. lo que te ayut.lan o ticoea .
1na 1 triuofarcmoa. No hagá.i.s caso de lc,i y rlowM mngnatcs, quedando ónico. y e,clual 1iodieat-0 o que quieran arreglar lae oae1agitadoffll, de 108 c1ue predican el socialismo, 11ivament~ oomb~do un eocretarLO general, nes se abrirán coo ol oonout'llo do 40 soci~;
Y D!IOIJ trabajadores cntUBiasto11 grituoo tionC8 o traDNU' con el ea.piral. No por eatO
csn. 8~r exótica. para nuestro s_uolo . .Noaotr08 un t&lt;llorero y Comitá Adruinitttrntivo;
al mee se rcrorme. el artículo y se 1eb11ja el con Arqufmide15: .: Ji~urcka » ,. J4~uroka,• ya
1
digo que no ao admit.nu • pol!tícOf!I, inlel~
aomcwo, y Gormiwoa 1L marav1lla. y progrMa- }~o lu ya ahora. decrépitaB sodeda.dos quorum a 20 1 cl otro mea a 16 y después a eooontnunos el medio para llegar al triunfo:
tu,les y demú pereooaa eo tu aeoo, puedla
( co N 'l' 1N11 A ) •
woa ta.rubión , aunque b11ruíldemento, y ■o son 1uutualllltas, primeras manlfüstncioocs do la 8 1 y nl fiunl 50 cooformaa con los que asia- el sindicalismo, tiendo i,ta la a,gunda/(1.cf la
baoorlo; pero eato bajo el puato do vial.a de
Ramiento del estandarte, metil\ dircotiVB. y oucstrOH patronos loa fcrocoe burgucsca quo eunu cipncióo del obrero, no pueden pro~pe- tan , ¿A qué se debe esto? Senc.illarneoteute chl Soci«li,mo,
ayuda inttlectual o poouoi11ria1 y oomo lul
ondor oficial, nombrado de11puée do acalora- nOl:I pint.An eD !LIS candentes pr~dica.e eiio, rar por BUfalta, de aeci6o, da vida., de EN - a que IR orga~ización obrera no ~ té. bien ootJiodioatoa oo dilo puestoa pdblic011 oi of'reoell
¿Qué quiere el Sindicalismo? canongfu, Di dioaro, fJino qua darAn
du dUKlUBloocs.
hombree dejadoado lo. maM de Dios. Calma1 'l'USIASMO y de savfa, Loe procedimientos eauzadal y vi; ndo loe aoclOft qua tod08 son 1¡.
pcl'l8·
.II ,acfo principal do Jua meaa! dircotivpa fij6.os que el Gobierno, o.mo y flCñor oucf!tro, lo8 oonooeruos bion: so estudia. Y so di81.!ute el ris1uoa y 110 ha.y onda práctioo 1 termioan por
.El Sindicalismo es: do OAI\ACTER DE euciooes1 luohu, polémica.a y woloetios, serl.D
ea enorwo: 811 cntronir.aoiún 11b~oluta. en el cueutauon awctrnlladoro.s,cabirros 1 polizootce, pr~rnrna. do la Sooiodad , que nunca. le llMa no dcsvelorwo y perder su tiempo indtilmente, LUCHA DE CLASES: obrero contra P• ·
muy oootaJos 106 quo quieran militar en 111
poder¡ la ab!!urda y loca vanidad de fig:urari cárcel• y todo lujo de crucldadOI!, No lea a la prúotica, se aprueba. };t programa ca
Lo que eetoy relatando no vaya. a tomarse trono, trabajo contra capital y proletario con - filu puee no e1iHto, como dije aot-ca, la.~
1
la eeperaoia'Cle J('MD}peñar comi 8ionca en Iu eonvieco, ruca.padten y vuelvan oobrosus pa- a.vaniado y por Jo mismo augcativo. So acuer- por diatriva a dctcrmioado. agrupaciOo, pues tra burgu~s; No ambajea ni rodOOl'l, cara a. peotiva de !11. nómina, oi del 11ombramieató
altu eeferaa gubernativas para. tro.Ur, cowo sos.• Si ho.y nlguuo quo&amp;oApeehe de In infnmin. da el día para celebror las MtSÍones¡ 1tl princi• etilo pn11a. en el orbe entero ; y viendo dcter- onrn 1 freo~ a frenU! 1 dOl!I e:rtrcm08 úniOOB: el ni dol presupue11to.
rcpreeentaute do mil&lt;ll do obreruH a ésto o a do eaos dir!!clorC!I, procura llamarlo aparte y pio hay quorum , dcsJmée h~ el S&lt;.K:rctnrio el minados MtOiólogM y hombr~a do lucha la explotado con.tra. el explotador.
Rehuye únicamente la íotromisid11 de J)lf":'
aquel ministro, y eolicitar prebendM, oanon - ofrecerle dinero o un buen &lt;'mplí'O, ooo tal de aeta de la sesid~ anto~ior, se d11o c~cnta con iout~lidad de lns agrupa~ionaa ((Ue llevan por
Sno bU&lt;I son oeuuneoto ECONOMIOA8 80DM el.traflu en sus asuntos íntÍIDOI, 4a ,tL,
gt&amp;1i 8Uiecuru 1 demi\3 gajes que oculta ma- que no tnstorne au obra pacifiatn, porque 111. corroepoadeoc1a, se d1sc.uttm cuesuonea pcr• finalidad ol pnrl1tmentor111mo y por ayuda. la Y MATER[ALISTAS, buaoa ol alivio ele rá.otor eoooómico en su oficio.
raviUmameo.te I lot ojoa de 8118 compaflcro8 bay quo bll.cerla, cuc.it.o lo que ouc!lt.o, y 111 eona.ltll de una. mirnora acaloradR y. , ..• baato. fuerza de] Gobierno, idcnroo noa. nueva agru• la niiseria 1 del hambre, rehuyendo t.oda olt1ee
(C.nJi••·••J•
y lot que diceo iogeouameote:-,quá abne• trabajador enérgico y honrado, Je cu('Hta la 111 próxiwa sesión,
¡ación que fuera autónoma, es dccir1 que tu - do hriMmOI y de e1peran:w fnaudulent.na, para
gado, • dedica en cuerpo y llm• a no&amp;Ot~¡• bartulilla, f1i no aooedo, y la buena y bi!'D re1•:n 1a 11r61ima sesión renuucia un digna.- viera vida. propia, sin noctJiii.ldd de ayucla11 bllffellr lod hechos y Ju. ftiliuidad en esta vida
y cv.udo Tieofto lu di8cultulel oon el eapi- muo.erad&amp; pitanza 11i aooede.
tario y ya eat6.o. laa oonvooatoriae citando oBoiosu en 1111 BCoo¡ que valiera y fu.era te• y no eo la. otra.

EL SIN DJCAL ISM Ü

crónicos o se crea n incurables

DO

t

•

'

=

¡,
,,

n-

r

~

-

(

,es
1
..a
O[

.e
•

.,.,

,.,.

-N••

..·-,.

j

~

, drl

illpll•

......,..

u ....

J ,. .. ,

f

r _,_

.,...
l'■ I ...

,....
....
.....
••·

•■ •r

••·

•••

nll'•

...

i

1\ 1·•··
...
l't ■•

••r•
.,,.

•••
,.•••

............

"'-

.......

~'.....
•Dll!'o

••
•"

(•htr

,.....

■ hlo

...
....
'

11,11-

,....

..,.
'

DOS MAQUINAS DE ESCRIBIR (ALQUILA.DAS.)

r

l;;;;;a;;============a;;!.I

~

lo

SOBRE LOS EMPLEOS DE LOS
SEÑORES DELEGADOS

hoy mismo.

,.

frl!t!

SOBRE LOS DIPOSITOS DI

Las noticias de hoy,

•••

'

'ri&amp;J:ci::: :

Lea Ud. "EL NORTE."

•··

t'O ■•

AYER SE EFECTUO LA EL CHAPARRON
APERTURA DE UNA
EXPOSICION

TEATRO MARIA GUERRERO

1

1·

rat4

__,_

!

cartuchos que se
descubrieron

•

,...•.""...".

\!'

Hotel Restaurant Tarditti. R!~tº~~!sº:::i:;:;·

=

;:)

1.i, ·,.,:,;:..il'

Ji0,,,

'

l.

FUE ASCENDIDO A GENERAL EL CORONEL
FEDERICO CERVANTES

MAS ALLA DEL /JMOR

1

.....
. 1-•-1

todos los enfermos

e

. PAGINA 5.

Don Erasmo Mata, el hombre sis- violetas en combinación con el canto
mógrafo, y yo, somos amigos. Lo del cha~tecler y la transmisión eleeANALIZANDOLES TAMBIEN LA SANGRE, GRATIS,
cual no quiere decir que los dos tro-me.gnética daede el planela Mar.
En la 2a. del Carmen, 2t, Consultorio del 111. UHIQUE DBKUIDHZ y ORTIZ.
seamos locos. También ea amigo mío te, por el espúi.tu de Renninia. D. Nicolás Zúñiga y Mirando, y a lllÍ Erasmo Mata, el Hombre Siemógra.
nunca. se me ha, ocurrido formular fo "
un salvador programa de gobierno
¿Entendieron 11&amp;tedos lo anterior?
ni ser Presidente de la República.
¿No? Pues yo tampoco. Pero toYo
no
quiero
ser
Presidente,
porque
do
debe ser cierto, porque don Eras(Sigue de la 2.ª 1Annn-.)
prenJ.er el id i:ti &lt;. uJpable, la loca tese
deben
teLer
mucha.s
1nolestias
y
mo
a.cierta. siempre.
&lt;ne espernr com o siempre, esperar meridnd del engano en el pr ,pio re a lllÍ me enc;;nt~ la vida holgada
6asto de.~pu(•¡,¡_ Lu. tr iste palabra co• ci o I o conyugal ! Porque J unn es buey apacible.
meuz;, n tener para ella otro Aigniflca· no, pero la bon dad tam bién tiene los
LOS COYOTES.
.....
Quedamos, pues, en q11.e don ErasJo. Ilublu pasado uiucho tiempo. Su deli rios. del odio. El viene bien ojemo y yo cultivamos, a fa.Ita . de otra.
Loa " coyotes " subsisten. Ya no
11O nrika, dc1;¡hecl1n, sus ojo.a, apagado~, ao n la trni(;ión, con lu se1.?nidad del
cosa
mej
r.ir,
buenas
relacione11
a.mis~
forman
grupos compactos y vooinJe bicierou peu$ilr uu dfu cosas muy de ber cumplido. P ero eso mismo da rá
toeas.
Datau
ésta,
de
algunos
años
glero,
;
ahora
,e les ve distribuidos
rum1rgas de Ju vida. 'rentió que aque· n su mnno Ju vi olencia cert~a que no
atrás.
Le
vendi
un
gallo
para
sus
de
las
calles
se
San Agustln, o bien,
110 que dejó pnra después, acaso debió tiene el delito. Entra rá con fiado, y al
,,
investigaciones
ultrateITestrea
y
aunincrustados
en
los
zaguanes. Ahora
haber sido au tef;;. Luego, entre estas desc11brir de golpe la mentira de
.f
que
le
resultó
sin
las
condiciones
teobran
con
má.s
ta.do,
porque saben
doH ideas, ant es, después, las dos os- nqne-1 hogn1· tun su.vo, Je arrastrará
lepáticas
debidas,
nos
seguimos
estique
si
el
Ministro
de
Gobernación,
('Uras y malignaR, surgió otra más fa• el dolor a consumar la tragedia de
mando, porque don Erasmo, cU&amp;ndo q ne no sabe de jueguitos, se loa pea.
Odien, enol'll1e, absurda. Sintió nec-e- P-iempre. ..
no bebe mucho, es aceptable.
ca, se los barre.
aidad de llorar y lloró con unn pena
Algo ha oldo, por•1ue en la puerta
Ahora
don
Erasmo
••
ha
declarado
Son cautelnsoe como el que más.
BUave y honda, con uno pena compren- f;C detiene. Escucha. Suena un beso,
mi
••protector,
"
y
aunque
nada
me
Ven
que se &amp;eeroa. un payo y le salen
8¡m. Y ent re sus lágrimas danzaban, que herirá s u alma como una puilala·
da, porque apenas si va viviendo, al encuentro. en voz baja, tan baja
escritas en el aire, confusas, revuel· da as~i na. ¡ Cómo! Sonríe. ¿ Sonríes
más mal que bien, sí me proporciona. como su.e intenciones, le dicen:
rns, alucinantes, Jas tres palabras fa- J uau, ante tu vida destrow.da? Ca·
11
ocasión de satisfacer mi curiosidad.
Caballero : Maña.na. entran los
tales.
llndamente1 con un nadar pausado y
Antes
que
adivinador
y
sismógracarrancietas
y vienen ahora mAe peAntes. nespué~. Nunca.
siJeu~foc:o, entra.
ro,
don Eraamo fué pulquero, cosa sadns que la otra. vez. Tengo un
1,o '!ºº se oye después es un grito
IV.
que no tíene nada de malo, pues de decreto que dice que ya no van a
de
jú bilo y la risa de Jaan que ha
Pero ¿es Maria? ¿Es suya esa voz
humi!disimaa cunas y hasta. de in- valer nada los papeles de " dos ca.que ríe, que snle por la ventana a le a br azado por sor presa a María.
mundos peta.tes han surgido eminen- ras, " porque, ¿sabe usted? en loa
, Y el otro f El otro sonríe en los
calle, bustando el sol como lns ramas
cias. Midiendo '' chicas ' ' y 11 gran- Est ados Unidos les ca.en muy a.ntide la enredadera ? ¿Es de eUo ei.a brazos de ella, eon su cara rosada y
des, 11 concibió la existencia de una pá.ticas esa.a ca.ras y dicen que 18
sus
ojos
de
espanto.
Ee
rubio
y
sano
alegria? ¿ Sobre qué boca revientan
vido me¡or, mAe allá de las nubes verían mejor con las de Wi.Lson y
eios l&gt;esos que nunca bailó en la suya, como la primavera en que ha n acido.
y empezo a investigar el infinito. La Rooselvelt; do modo que los tendrán
llena primero d&lt; soorisas y luego de La mano de María le acaricia, sus
casualidad le ayudó : una amiga su- que haC""'! todos nuevos. Yo t1"&amp;to
SOHpiros ? Porque Juan uo está en ea- ojos le mi ran con t ernura, y el niño
ya., Herminia, estando en agonía, lo de ayudarlo, para que no se perju•
Bf', Juan h"Y trnho.ju ~ Íls que n ,mca :.onríe a la madre Itli.z, Feliz porque
llrm6 a su Jadu y le ofrco!ó un inter- judiqua, po:rq1-e soy un hombre de
., a &amp;;ta hora meridiana no ha re- ahora J uan es más bueno, y Ja ea~a
cambio de corespondencia, no amo. buen corazón y porque tengo amigos
gresado aún para el yantar. Enton - más grande, y su alma más clara, y
Lu lu&lt;'h n es egolát ri ca, C'aRi siem- vía ~ las prácticaR y e] exa men pro- rosa, sino científica. Enamorado de en la imprenta en q;e se vtn &amp; re.
c:es, ¿ q_ué criminal amor penetra en todo le sonríe con aquella som·i8a que Pre, por más que deje huellaR.
fe:--ional de ferl'ocnrrileN, puerto~ y la. ciencia, don Erasmo aceptó. Her- formar los billetes. e 1os tomo· con
huyó una- tarde de su boca. Feliz, poreaa casa cuando el marido sale?
,,
d
¡ con ~truccione,;., fné comi!don ado a Eu- minia se despidió de este ha.jo, co- un cuarenta por ciento de descuento,
El eRfuerzo esuL acoraza O por e
chino y desgraciado mundo, y ahora Ya ve que el negocio es redando,
T~a ventana está abierta. En la ca- que despué-s de tanto desear lo, de
lle solitaria perfuman el aire tibio tanto maldecirlo , como eu esos ímpe- uis1a rn iculo, Y en moy pocas ocasio- i·o pn, en enero de 1910, para hacer ha sentado sus reales en los a.lrede- porque si se queda. usted con sus
l'Sll 1dio)!; especialeN de Aeronáutica. dores del planeta Marte.
billetes, después no valdrán na.da."
las acacias en flor. El cielo diáfano tus heróicos que nos llevan más le- nes es comprendido.
Ln la bor enc:iminada a ser grande
Estnr1..1 ll~ año !n P.1 l er. Rcgim~en- De entonces acá., don Erasmo se
- ¿Y como sabe usted todo ·eso?,
y sereno tiene un azul herfildico, y ~l jos de lo que nuestras f uerzas prosol chispea alegremente en ]os gui- metieran, María ha encontrado el es empe&lt;¡ueñec ida por los propios to de lngem e1:0R F rancé~, concurr1en- ha. convertido en benefactor de la. dice el payo angustiado.
&amp;mor, más allá del amor. , . . . .
que la admiran.
. do cmuv otl c!al _de Com~añ~a. a 8 Humanidad : nos previene de todos
- Porque soy amigo intimo de D.
jos de la colzada.
1'
~
1
trobajo,
o
sea
el
alma
de
la
Vl·
gra~de, ~ aniob,as _de_ P_, ea,dia. Es- los ma.les, nns libra de todos los pe- Venustiano y ademAe nna hermana
Ya llega Juan. i Oh, cómo va a •orJosé Ma.rtinez PEREZ.
Un, es el insomnio de l~ degenerado,8 • lu~ió ~ei osti~u,.c..ióno)b', p1:ev1.a.S las prue- ligros y nos comunica todos los su- mía. es prima, carnal de la mujer de
El talento es un cr1IDen pm•a os b~- re. pee
' . tuvo el t_ítul o _de cesos "que suc"3den" en una e-mplia Mr. Wilson.
incu1tos1 y la glor ia ns 1 a malCici(m P1 0t&lt;~ Ael'Onnut~- E n Reg~t~ hizo área terrestre.
Y la .alarma cunde, cunde, como la
pm·a los que no l:t alcanzan.
e~ udios Y ,pr.í ctlCfül de aviación! Y Ayer don Erasmo me hizo una viruela. en los meses pasa.dos, y como
Lo anterior, que es muy humm} 0 1 obtuv? en E t ampes el tít ulo de ?110· visita.. Estaba más a.legre que nun- el hambre en los &amp;ctnales.
Todos los dias.
AVENIDA INDEPENDENCIA 23. no ha brá de impedirnos decir Ja Ver· to nnud or . Ambos ti tu los de piloto ca: había. logrado comunicarse te1
dad siempre, coloc!indoJa al lado de de globos ) de aeroplanos. Je ~ue- lepáticamente con las regiones del
UN ESCAl'IDALITO.
la juBti.cia y dedicaremoo las lineas ron confe~1dos por la 9onfeder~c1ón Norte de la. República. y merced a
que siguen' al Sr. Col'Onel D. Federi - A~rouáuti cn Internac1onal, Rien~o su genio, hasta a.hora no compren.
Algunos soldados ébrios:, - ¿por
co Cel'vantesi., ascendido a BrigadJer nuembro del .\.éreo CI~h- de Francia. dido van a. tener los lectores datos qué serán tan escandalosos los sol•
i-ecieutemente.
1\ fines de _1911 i:.01Ic1tó_y obtuvo exactos de todo lo que ocurre mu- da.dos ébrios?-dieron una lata fe(Sigue de la 2.• plana.)
El (!UC htk pre~tes lineas escribe, rnmr a 1Iéx1co con motivo de la chos kilómetros más a.llá del punto nomenal a. los vecinos de la.s c&amp;lles
cía su mujer. Catalina, pálida, la
mirada húme&lt;i.a y triste y el aspecto ha ~guirlo pa~o u pn!-.C la carrera del muerte de ~u pa&lt;lre_. Ft~é. nombrado en ue termin.:....i las comunicaciones del Campo Florido. Tirotea.ron nn
dolorido, lejos de participar- de la attual ~etretario de Gomunkacioneij Aj7Hlante del Culeg10 ~;111tar y Pro- teleiráftcas. Vamos a conocer cómo cuarteli después se tirotea.ron oon
En la Escuela ((La Corregidora alegría de su marido, parecía ex• J Obras Públicax, y en más de una r~or _de 1~ ria~ de ' 1~s de C~mn - se hallan la.s operaciones militares : otros,--soldados, no cuarteles,-y a.1
á 1 •
.d b
fin se eaca.paron1 contentos del 1ide Querétaro" se han pre•
perimentar una honda. pena. Món ico ocai.ión. con e:-tn expoutnneidnd del UICat'. JÓll y Topografía, siendo d1rec·
cariUo
c¡ue
~
trae
dc:-1de
la
nifiez
pa·
fol' del Colcb&gt;io el ~r. Gra! Felipe cesar
ª
incerti
um
re,
porque
esmulacro.
eomprendi6 el por &lt;¡ué de 8U pesar,
sentado los trabajos de
•
.'agele" .
• ·
tos datos s_o1,1 exactos, ya que 1~s
Los vecinos de aquella populosa
guardó i,ileneio, respetando el dolor re los i:ou1¡1aiierw, d~ ef;tmlio, car1fio l. 1, " t rl•l ·•mo ailo I De t om ó Herm,n10. Ia vaporosa Henrolas alumnas
·.n agui- 0 r mi
, e
· ·
t
bl
t h sí que también sucia y mal oliente
de la madre. Record6 su deciBi611, que ni muere ni 1;e oh·i&lt;la~ auu u trnu~ bani&amp;da, corrían de a.qui pa.ra. allá
" tú aiempre tendrá: pan y albergue vét-i de todas las vi~t"i.!-itudes t.Ie In vi- parh!rncnlo de Ing:cuier~ opinó qu~ ~~diu'h-e~~ent::
da,
be
prodigado
mi
aplaui,;o
~&gt;.1tmenen
nM,1
del
aprovecha1~1e11to
reah·
pla.neta
a
otro
por
vía
de
distrae.
buscando un refugio; se atropellaAyer a las diez de la mañana, se , .. , . pPro ella no pondrá los pies
do~o
a
Qervantes.
zado
por
eJ
en!ouyes
Ca1ntfm
Cervanción.
'
ban, gritabim y lloraban; tenían la
inauguró en la Escuela de N1iia.s en e~ta casa mientras yo viva." La
Lleno de brioH, c(rn unn !é rayana t;s en Aeronau~1ca, debía volTe: a
El boletín que sobre mi mesa dejó lengua. seca y el ~orazón reseco.
ºLa Corre¡idora. de Querétaro," una !Jeveridad brutal .de esta _sentencia,
Y a. fé que t_eman sobrada razón.
e:r.posieión de los trabajos ejecutados que antes Je pareciera tan J~~ta, abo- en fana ti !-:.mo, dispue~to a tender la Eurora u, 1..•~ntmunr f.us ~tud1~s. den Erasmo, dice así :
vista
firme
en
el
futuro,
henr
hido
de
El
seuor
l
rei.1_
ct~n
te
Madero
lo
e_nn
ó
n
Nota.
número
.-5.lG
p.
m.Las
balas perdi~ aon muy malas;
por tas educandas durante el último ra, al recordarla, Je ~arec10 feroz.
139
alien
to!,:.
y
pletórico
de
convicciones,
e~toucm~,
coIDJs1.on_
ándolo
al
musmo
Entre
Trinidad
y
doce
kilómetros
y
por
algo
son pe!dida.s. Y como a].
bimestre escolar.
El_ e.h oque de su alegri~ con c1 suque
se
ant
oj
an
sóHdas
como
un
block
h~po
para
!ts1s~u·
com?
Delegado
Celaya
Unión,
y
entre
los
kilóguna.a
llegan
f~, se quedan tan
La exposición inaugurada por la frmu ento de la m~~e hizo bro!ar en
274
Directora del plantel se ·vi6 muy su pecho un seutim1ento de p~edad. granitiC'o, Cervantes ha ido resuelto, Mil itar del ~ Jérc1t o Me:ocano, a las metros de esta capital O hast&amp; Pe- fr~cas en el sitio del cuerpo qu9
ñuela.s, todo está tranqnilo. Si es me-Jor les acomoda. _
.
concurrida por los familia.res de las Un. sollozo estB:116 en _los lab1011 de ~in volrer Ju. clll·U uLI·á~ 1 adelante, grandes ma~10b~ns del Oes1~~iempre
adela.ute.
.
En
Fran
c1?
hizo
los
eRlt:di~s:
espeposible,
maña.na,
espiritualmente,
_
_
Ya
n~
se
puede
salir
a
la
c&amp;lle
sm
colegialas.
Cat~lrna, y sus OJC&gt;s se 10undaron en
Las vacilaciones nunca son cono- ~iale~ ~e la E~cu~l a Super1~1 de Ae- (es borrachera. segura y premedit&amp;- ir provu~o de _una cota. ~de malla.
Se tiene pensado invitar al Minis• IAgr1mas.
.
tro de Instrucción Pública para que
-¡ Es por Carlos p or qw en llorns l cidas para él; es l'esuelto en cunl· l!Oná uhr~ .Y.confmuó pract1ca.ndo el da.,)- iré hasta San Mateo, San Bar- A: lo meJor, nnentra.s mas en~ete-visite la referida. exposición.
La madre qwso contestar pero no quier &lt;:ircunstancia y jamás busca ~n.elo, d_u•1g1endo la mstrucc16n -de tolo Neucálpam y los Remedios. Ya rudos nos e!Icontr~oa, un militar
· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pudo, el llanto ahogó !!!Is palabras. los medios; es un howb1&gt;e de extra-- , emte du~.clpulos.
.
daré más datos precisos, tomando se suelta. haciendo disparos y .. .. . . .
inoi,,
es
todo
un
r
arácter.
E
l
Gob1e_rn
o
Frarn'é.~
le
confirió
la
~
e nta. las radiaciones lmninosa.s nos echa. a. perder un callo.
La tormen ta cesó. Sólo la lluvia
Por eso ha obtenido tri nufos y ha r ~ndeeornc, 611 de Caballero dt la Le- d~:;e la noche y lns rayos nitraEL ABATE SERIOJA.
persistia. La henéfi e&amp; acción del
agua t rnnsfo rm6 aquellos campos coi::echado aplausos.
g1ón de Ilonor y cu.a ndo el Oral. An• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sus opiniones pa ra form ar el plan ~ Jeg fu 6 dc~terrndo a Frnucia, lo sisecos, perdidos poco ha. Tanto las
de
ataque, los mediuti de defensa y guü) inrnrpcr ándose a la RevoJnción,
EN ESTAS OFICINAS SE NECESITAN
semillas como los árboles perdi eron
otras
circunstan
ci
atque
concui·rfofl
iendo
¡we~
u
tado
a
D.
Yenustiano
el color sucio polvoriento que antes
tenían para cnmbiarle por el brilla.n. ron a. alejar al enemi:c,, le corres- Carrnnzc1, eu tontes rriwer J efe, en
IIe1·rnooillo.
te que la humedad les daba. Todas µondieron cu una bnena pnrte.
Recordamos
la
actit
ud
del
flaman·
Sirviú C'O mo M.nyor ayudante del
Se cree que todas las existencias la.s
pJanta11 se erguian como satis•
CALLEJON DE BILBAO
te
Brigadier
cunado,
en
los
moruenGrnl.
An~ele$ y lo acompañó a Made parque encontradas por
fe chas. La pradera había resucitado
Kdiílclo "'LA. PALMA"
toH en que el pánico se npod.cr ó de zutl(rn . Hizo proposiciones relativas
Tercer piso núm. 30.
y la alegría. r einab a en toda ella.
la policia pertenecieron
los
mefropolitanofl,
y
varios
funcioa
la
Arin.ción
en
el
Ej~rcito
Revolu•
----------Mónico se estiró ucando el pecho,
a la F. Nacional
nal'ios
se
p1·epar:tban
a
ponerse
en
&lt;.
'
ion
a
1
·io
y
íuú
comisionnd.o
para
or·
meti6sc las manos en los bolsillos y,
de Artillería
guuiza r ese ~ rvicio, marchando a
tratando de disimular su emocj6n1 flalvo, d ke u In JJrcnf.:n:
º l!;l seflor J' re~i dcnte v RUR Miuis- Cbihuabna a fnbricnr granad OR de
di j o en voz baja:
- Bueno, mujer, no llores ...... . tros est11mo~ l'efi ueltos a. ·dej ar la Ca• su i,,,·endóu, para aero)llanos. Pre·
La prensa mstutinu. se ha oe~p_ado
pit nl de la Repúhlk n hrú4tr1 últi ma purúndo.~ para con currir a Torreón
de informar acerca. del descubnm1en- escribe a. loe hijos que vengan.
bora ; no Rólo hnstu escuchar el es- con el Gral. Villa; en la~ pruebaa de
to hecho por la policia de esta catompidú del rafíón. ~iuo ha.~ta que Mf1pulu, i,;uírjó una seria calda con
JUAN ROCHON.
pital, de varias toneladas de cobre
laR lmln9. crucen err rod n!i! di reC"cioncs uu aero11lano americano, causándose
y latón, sin contar los cartuchos palas nvenidmi metropolitnnae.
grave hm·ido .
Un colega vespertino, presa de in- pruebas desde Agua,calientea de su
ra fUiil que también fueron bailados.
Concurrió n la bata.lln
ded Puredón,
¡
t
d
b
dignaci6n p or lo que él llama la re- amor a la causa-antes que otro devolución
trata
de
"
F.o
mi
coa
cep
o,
ee
n,
o
r
a
ron
I
Z
t
Cna.ndo
una
re
En lo que se r efier e al metal endolo y eobm·dhi el fnn ("ion m•io que toma de ~,1ltill o y asa t o e aca e• surrección de los m6t odo'S porfiri~ ben p t·csta r su esfu erzo en los dis·
contrado y a los blínda.jes para carconvertirse en gobierno, está en esta criRis a bandona la r iudnd." ras, de1-1puéH del cu al fu~ eS(&gt;endi do nos, public6 ayer una se rie de con- tin.tos ramos.
tuchos hemos reeojido datos en fu enen su deber refrenar los acY Rus 1&gt;0l:thrt1fl , mism as r n11;i, fne. por rnél'1toR espcriales con t rnldos en ~ide raeiones encaminadas a demos~
Que se censure a quienes por estar
tea pa'rtieulares que vienen a despe~
tos d.e saqueo, violación y ron re petida• en la h-ibun a de la So- esa hatu ll a .
trnr, que los delegados de la ~obe- despachando en sus oficinas no aoujar parte del misterio que cubre ese
bernna ConvenC"ióu Hevolucionaria.
Mfil'r hó con la UiviFMm del Norte raua. Convenció11 Revolneionarja no dan a las sesiones, bi en está ; pero
hallazgo de efeeto1, que por su caasesinato¡ puel!I si ta.l cosa.no
A su ncli tud valiente, se debió, y entró con e On a la Cnpi ml de lo debc,1 &lt;lcscrnpeñar ningún puesto que aquellos que no bon dejado nunlidad pertenecen exclusivamente al
• •
los esfuerz os revolu• pues, su rcc1·eut e ascenso.
l'fo t)IÍbl ic11 eu Hu calill ad Ue J efe del público. Entre otr as razones, porque ca de asistir, y a pesar de. ello cumh 1ciere,
gobierno y Je ningún modo a los
cionarios perecerian ante el Oer.•nn tes ha colocado un nuevo Estudo ~fayor de la Brigada
Ange- no tienen me(lios p ar n sA.tisfacer1 ple- plen con su deber por 1as mañanas,
civiles. Persona&amp; bien enteradas _de
lnut·o a Rll col'rera militar.
le~. Uegrefió deApuh, :, '11orre6n y de namente, a las obligaciones qi.ie re:- no sean t achados de incompetencia
loa desatiuos que cometieron var1?e
desprestigio unánime Y un
V a por ~o nueRh o uplo.nfio.
nll'í fu(• enviado por el &lt;h·al. An geles, sulteu de diseminar las aptitudes en paru ser vir dos puestos, que deben
jefes carra.ncistas durante su estancia.
dictador, sa.ncionadopor todo
DATOS BIOGRAFICOS.
como su repi e;seu ta nte ante lo Sobe- varios asuntos tota lmente disín~iles. desempeñar antes de otros muchos
G esta capital, nos indicau que ee
·
l'imu Convención.
ria eI que Vl•
Tiene razón al uíirm u.r que el aca•
un pueblo, 88
Ponemos en seguida algunos de los
f\ u luh,11· polít ica es &lt;'Ouoeida des- paramiento de empleos lllué una de que 11amándose revolucionarios ti.o
lltguro que este material descubierto
lo han ev idenciado en el seno de la
niera a poner término al des- dalos biogl'i,Jlcoo del Oral. Ccrvnu- rlc el din 1.• de este aflo, ea que •• iaR cara.cte ríst.icns del Gobierno dic- asa.,i,blea.
pertenece a los depósitos que en
quiciamiento social, hacien- tes:
hrnugm•m·on uquf lOA sesion es de la tatorial, y por ello debe ser ahin. grandes cantidades existian de meY nos sorpr ende que el colega patal en caecos de car tuchos vaclos y
do un hecho la sentencia del . E l S r. Ing. F ederico Ce':"'11.ntes na- Convención .
cadamente proscrito de los procedi- ra probar su tesis c.it e nombres d e
111 balas para. los .rnis1nos, en la Fá•
l
· blos la c16 en Oaxuca ; contando ao aílos de Ji.,11 é c~m el G.Jhierno a Ouernnvacn, mieutos gnbcrnnmentales de la Re~ personas que nunca faltan a los de~
BOCl61ogo: en OB pue
• edad.
tun, ti-ex ('ornbntcH en Sant o FP, com- volu ción. P ero es indispensable l1abrica Naoional de Artillería., en cutino-americanos, las revolu- Hizo en el Colegio Militar de Cha• hut icn&lt;lo a lo:,. ynquii. ~- fu(, comil-:io- cer 1tlgu11AS nclara.cio neR que segura~ bates-co mo pu eden t estificar lo las
yos almacenes desde hace mucho
listas, así : "Frías1 Samper, Casta1 Vetiempo se estaban a.cumulando para.
olones lluctúo.n de la dicta• puJ tepec los estu~io.s de, Ingeaiel'o nado purn devoiv¡,,• 11 In Capital, el ment e dnrán un criterio menos es• llizquez,
Winfield, ¡ qu e ningún d ía
tundir el metal y a provecharlo en
tl'rcho 1 a los que propugnan porque han deja do dé con currir al r ecinto
l a.narquia. y de la ~nstrnclor,_obten1endo dlversof!_ pre- 11g,rn de .Xodd miko.
d
ura a. a
•
mws y menciones honorifi cas. E n el
Hu ret'ieu1 e 11C111lht'a mieutb romo los d,, l~ga.dos sP limitei, u. CUD1p li r
la. eonetrucci6n de nuevos discos de
anarquia a la dictadura y tal •éptl mo y último o~o de sus estudios ~linistl'O de Comnni cMione•, f u ó 1!0 11 el &lt;!uc nrgo de sus poderdantes de la calle del Factor!
latón para cartuchos de fusil o caP ero este aserto falso es herma.no
cosa debemos evitar, senci- obtuvo los libros y la espada del pri- aprobado µ 0 1· Ju Couv&lt;•n("i (m. ,·on un asist iendo a las delibe raciones de la
rabina.
de.,aquel otro que se hace público
. Ahora bien, segur amente _que los
llamente, otorgando justicia roer premio y uu afio dc.pués, pre- ~o vot" en cont ra.
usamblea.
en el editoriu1 que comentamos, y
Jefes carrancistas que e~tuyleron ~l
Es iuJ.uclttb le que un individ uo que dice de " el viejo H eráclito" alpara
juetillcar
nuestra.
revofrente de dicho establecimi ento ro 1•
c1ue muestra blWJfüdndos para las go que . . . . . . . . nunca pasó por las
lución.
litar, encontraron en esa exist eneia
CUC'Rtion cs administr ativas debe ser mientes del célebre descubr idor de
de metal un 616n de oro, puesto que
l'mplen.do en ellas A.ntes que eual- la t eoría del 1 'devenir.' 1
l.bran contratistas que compran a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
SABADO to DE JULIO DE 1915.
quier otro. Y no vemos por qué moL o, que integron el Com\té /de
buen precio toda. clase de meta_les.
tivos,
u.u
d
elegado
no
·
puede
p
restar
Salud
P ública están evidenciando
DEBUT DE LA COMPAÑIA DE OPERETA Y ZARZUELA LUISA BONORIS
Algo debe haber •obre el p art1cusu uyuda a la Administra ción públi• que es necesario u tilizar de los verl&amp;r1 aunque nuestros in for mantes_ caca en otro sitio que en la vieJa. cá- daderamente revolucionarios, los
recen de detall es, pero es po~1bfe
APLAUDIDOS ARTISTAS
mara de diput•dos ...... . . Si están mayores serv icios posibles, sin r ecor•
que en la Fundición pudieran exrstir
convencido-s
los hombrPS que ll evan dar su carácter d e delgados. Y p aNumeroso
persona:
de
bellas
y
graciosas
segundas
tiples.
datos acerca. de tales operaciones lle•
los
riendas
de la. política, de la, ra ese grupo que in tegra el Tribunal
l'ads.s a cnbo por lo&amp; carrancista.s, ya
11
MAGNIFICO REPERTORIOI I
apti
t
nd~s
de
quienes
integran la. con- de lo Revolución h asta pederfamos la
que algunos emplea.dos subalte rnos
11 ELEGANTE PRESENTACION 11
vención, creemos que éstos-por ha- retribución q11e 1 &lt;'n just icia merecen
•
permanecen en dicho establecí•
11 BUSQUENSE PROGRAMAS 11
ber demostrado su füiaci6n uetamen- quienes ocupan el día entero en ee1·lbiento.
t e revolu cionaria, por haber dado vir a. la RevolucióD.
8

1 111

~o que d1'cen los o,ios

DE9A11A.M,YOE3A511, M,

,

tra en Cuautla
Se acua.a a_relerido policla be Da moviUZado conveniente N'o b.ion segó la primera brazado, E:ia era la culpable de locJoa I
MAS ALLA DEL AMOR
hb
t d I
b
cuando Móui&lt;'o murmu ',.:
l 1?alea
le, oc~irrian
h;!
a ar 1'18 'ºª o a as e UI·
,
d
fu
--Prca paJ&amp;, poco gr.10. ' .. 1Va ruando Catahno, "" mujer ·M3
---♦-mas al saqueo
numero e erzas SO• liento cosed1al
a,da por el cariño maternai, ¡;""'
La ~rimera noticia que del a1_11qr realmente, en el ton Jo, ..,ntfa mie'.. . .
bre
esta
capital
lfacla máa de seis &gt;emanas que la t•nu influir en defensa de llUI ...~
tuvo Harla, fué para ella una fan- do, le HAWltaba el umor tan misterioLa polida de la Capital aprehen·
tierra no r~cibía una gota de agua. Mónica respondía:
--~

ª

EL DR. V. G. JOHN

en enlu medo.des crónicas, de lama mm1dial, dará consnltns y ,ecouociJDien tos a un peso 1

Cuautla

tiaUoa revelaei6n. Tenla entonces

EL NORTF

y como obra humanitaria y de caridad, esté repu cad o %peciaJista

El detective "Ornar" El General Emiliano
fué enviado a
Zapata se encuen-

---------------!

J

.. • - HA LLEGADO
DE NEW YORK .. "

deooonoddo. Otra• ve,•es en- dió y remitió ayer a Cuantlu, a ,n..
,.,
Se habla tenido que recoger prema.-Xo me cuentes hiftoriú .
t 1:
quince afl.oa, uno■ ojo■ bonitM, una c-ontrabu en la fHIIP mire•.m~ y pala- poBieión t1fll Oral. Zapatu, al dcte..:ti·
Algunos ,JPfea militare&amp; han lle turamente, pues loa talloa y laa ea- mentales; &amp;i estA aá ea l&gt;Orqne-dt-••·
melena rubia, rinda Y oort&amp; T. la braa que la hicieron un in•tnnte pen, ve privado "0mar," por creérsele reo• gado a la Capital, procedeot.. del pigas eat aban aohieharradoa por un re. Con d•jar A esa mujer 7 •o~
}Q'l~
,, t
falda
I
. ponsa ble d e Ia com l·•'ó
d e var108
. de- ~:stado de )lorel~
plomo,
dejando
ver 18Bdeúlticasa¡ &lt;le
su■solo,
p•dre■, es!!
todo•apenu e rozab a Ios t ob Ill oa. ••r·, pe ro eran t an vu IgnreR, t an JO•
11.1 n
..,.., 1 no,¡ informan •ol
mas deunoa
granos
minúsculos
un &amp;
glado
pero
le ,.1-:
.. _- ...
t¿U•!
110 que~ 1111.:
A.cuo IU boca no era demuiado nocuas, de ton po(·n exprHdún en su litOff.
que el Sr. 0ml. Emllfaoo í'Apeta, color JDorenucbo, feo.
ella, con ese demonio
pande ni poco lindos loa dientes, miRmo hiperbúllca violeuda, (1 u e
~ún se noe ha informado te Jefe del Bjército del Sur, se encuen•
-Xada, como si hubiera sembrado pc-ña&lt;lo en arrastrar traa •I ""4tl,
blauooll, menudo■ y apretado&amp;. Pero aquello más r¡ue uwor poret.'fa burla 1wnt1a ni referido polkta, de haber tra en Cnantln.
. d
COlllt.q.
Io que más le valla en ella era la aon- ¡ o tersa. H ..ta que una vez la• mi•- in•tigado por medio de AU8 ageuu.,
El Gral. Zapata, eegdn "" noa di- en un horno-musitó contraria o el temente, y r¡ue a él y a nlllelbwi, lltii
no habria podido con- WllJI palabr"" la• oyl, de otra mane- 1 eblO a q11e
loo sa ¡·o, -··• a eso 1&gt;leza e eotableeer au labrador continuando su tarea.
ha amargado la vida.
vwvwv
a pu
ronaoruara
·
a----•
Y ao era solamente el trigo el que
eebir joe sin miradas máa que los ra. Bin eaber eómo, tuYu novio. ¡ y qu~ que ae regiatraron en e.ta clu- Cuartel General, ron el objeto de sufría los efectos de la &amp;el!uía. sino
~
41 •
•
ojoa de lea eatatuaa; pero si ereero!ia iu6 no,·iu ! BJ .,.,..iblente de ¡,apA. dad, en ¡,,. dltfmoa dfu de la eemana dietar la• 6rden.. conducentes re ¡ue el perjuicio •lcanzaba
todo•
Los hecho• daban la 'r&amp;l!6a
...~
f.1
I
btirt
9..ue
exiaten
boeaa
~
sonrisas.
Exia-ero
un
uo,·io
esC'rihieute
¿era
real
anlepa&amp;ada.
lativaB
a
la
rampafla
que
se
emprenlos
cultivoa.
Ore.
Carlos
ocupaba
un
mod-o
11
fll\n.
lirin ain duda, aunque la de Maria mente un no\-·io? ¿ Y el otro, el que En &lt;'aso de qn@ el arm1ado eom· de rontra la11 ruerzaR f',onstituc:iona·
•
d'
,
.,.~ eto."F.
r J.aha ~a. 11 nvia unos 148 m 81 pleo i SUB recursos y tua neoeaida4',e
DO
era
una
de
ellu.
Tenia
la
sonrisa
Pila
eMperahn,
el
que
hnMa
de
llegar!
pn1ehe
11ne
son
Injustos
loe
cargoa
liMtas
11ue
tienen
puesto
sitio
sobre
la
S_i
ta
lltrt
la ~-irit
u.
d' 1
b
d 1
· r
¡ d
t
á
" .,
, .. óbl'
e e eo ~uH1 to&lt;la la siembra y la mayor par- no estaban en proporci6n·
....
1
-.. - , como un esp u, como ~ aror º e e Ro ermano, e a nona ormu a OH en au ton ra, Btlr poea- '--flJII 1u1 ue 1" 1M:'p ira Y qu u . te_ de loa forra_jes estaban irre~• ,' d_eenivel le_ c ,locaba en
'"'"'
ta,t-:
-,-.__..a1111.~eae!8
n_~. como si la sonri.&amp;e fuese- dP 811 h,ermuno y del otro novio de 1n to en Ubt-rtad. •
toe últimos dfBB bao m06trado inu~
la boe&amp; mi.ama o lo único que de ella no1'ia. La C'HMa aquella le U)fUstó. nesitada actividad para conBumar 80 "nbleoiente perdidos. Aqu.e11 mana•! ción pr6.x1ma a la miseria.
pllcliera vene, igual que ve moa de' ddidamen le, no tendria más que uno.
plan de ataque sobre la tiudad de Mé- na había aparecido por el Poniente en alguna oeui6n, intentó
lu -..11&amp;o aolamente la luz. y eata 8e llamaba ,Juan y ella ""ludió
neo.
Ulla espesa uube ,¡ue •e agrandaba que su padre recogiera a ,u
,..
•
J d
:1
L• O
z
h g1 d
¡ vor moJDentos ¡ el ambiente so\ocan- en su can. encontr&amp;ndo eato
I
aocariaa tenia tOWUII las expremones ton nmt·nte lo pl'080dia de este nom•
---+++--_¿¡ enera apata, a ra o a 08 te presagiaba ¡8 tormenta: pero tan- razonable, pueato que é~
de la alegria, de la alegria buena y bre. ,Juan, ,Juan. El hombre nada le
Generales que militan bajo RU8 6rde- tas veees habla ocurrido lo propio a su padre en las faeD811
de la a l ~ loca, Y, basta alguna 1 decla. rn eooido gutural, ás~ro, cuaQue loa ojoe hablan no eo
neo, instruccionea para efectuar uua y despuéa había pasado d_e largo el ya le pagaba con ,u traba¡·o el
ves tamb1fn. ~e la trurteza, aunque I tro letras que se et5eapaban flltl p~sar , ue nos sor reoda
r' la novedad conveniente movíli&amp;adón de fue-l'UR, h b
t
ta
d.
.
eato tan fugitiva y panamente eo:no I por IOR labiOR, un nombre demu1~do 011 h"iu~ depatrfbu!ri:'oe el descubri~ ,tue dará por n:t1ultado el fracaso de c u asco para caer en ierras ~
que pu 1era ocasionar1e la auna
P,
l
I
d 1 1 ren, •· demulado frlo El! 1 b
'
laa fuer&amp;as que aecundan a Don Ve- afortunadas que la auya, que ~lón1co milia. Mas el viejo te!lt&amp;rwlo,
Obr-1
ODU que_~paran oa co ores e ,:referido otro
Fem~d
ªA~~: miento de lilU l'harlat~erfa. Los nc~i'l!.oo Carranza.
no ,\lir.•ent:1ha ya n! la menor eape- en su juramento, no consentla •
0
te &lt;
._m
·
'
•
o, aman tet11 de todOB loe tiempos 1 de
ranza. Al contrario, la visión del trar ~n tratos sobre este
·
Ella teaia un_hermano, el ~ermano l!Dberto, Alnro. En fin, el uombre toda• 188 jerarqufas, se han dicho
pi 1
ma.•.
teni&amp; "11;&amp; nov,a y la novia tenia no era nada. Lo má1 trfate, lo más cuánto leo ha venido en ganaa coa
ahogara IIObre IUB •embr&amp;doa le ase,- agobiaban a IU hijo mayor era
bra~
otrv nOVJo. Lo IDJ&gt;O, como lle eaben lamentable, aerla que Juan 0 llega- aólu mireroe tiernamente. Sobre aiguraba el año, y lue¡¡o verle d• odio que sentia por' su DIINa
1
lo• l
... ~ en la ."'da. en laa novelaa ee • rompreu de r!~. Le hubiese guola- to no hay duda alg,rne v al ºalguien
aparecer sin dejar caer una gota de afirmaba más en un própOlito de
w
y en lea owtu owem~tográll".88- Ca- do que la dijera hnda y él sólo le de- la tuviere, nu hao de ;Ültarn"" le8· P&amp;n parecer algo e, menester ser al- 811 agua bienhechora, le irritaba mis. vtrl• jamú.
tosa
lbalmente. La aaau•hdad ~e enton- ria buena; ella le ere~ elegante y tigoo para probar nuestro aeerto.
guoa cosa.-:S..U.offll.
Preocupados
hallaban el lama;
tJent
16
una carta que ella mwna no guapo, Y 108 demás elogiaball su forPero no tratamOR de lo que saben,
••
dor y su mujer, el uuo por la Mi
("lM 1
apo aquella tarde o6mo tuvo valor mahdad. Pero ¿y el amor, clónde ,.. quieren y pueden declne loa eua- Loo discanos oon como la ropa talar,
'
,¡nla y ella por el recuerdo de •
para leer, deopegando tan l!'&gt;demen- t~ba? No eerlan aquellas rooven,a- morado• galau.. y ¡88 re&lt;atad.. don• que sólo 1irven par• una ve&lt;.-Mri■ di A eso de 1&amp;o ocho, 111 m~er le hijo, cuando de repente el rulat
te el oobn,. con - 1&amp;1141dad que Clones de tentroo O de modaa, aqne- cella• cuando Amor traba BUB co- Vernlulo.
lle•6 el desoyuno.
sordo de w1 trueno rompi6 el a,
a6Jo la mUJer poaee para eneankr lloa peBe08 ab~rridoo ~omentando loo raaouea. l!e trata de lo ,¡ne dicen
-Ma parece que va a llover hoy leneio.
al hombre o delelperar a otras mu- h ~ rembioa de !iempo o loo ne- ¡08 ojoil por au oolor 1 por III forma. 1M ideu que profeaan lu aerui-- -dijo ésta al llegar.
: -lle pare,e que ahora •• _,
je1'elL LeJII) la carta, 11e uuató, puao gue1_oe de eu padre.~• aquelhu, eart.. Que ¡08 ujoe 800 ¡8 ruena la ener- eion.. poUlieu y los individuos no pue- -¡ Ojalá no te equivoques!- re- ras-dijo ella
'111,,
• bello gesto de teatro que tienen lrlviel~ que le eu,·16 deocr1bléndole gla, el dominio y ei:preoan ~ou toda den obed-r a diviaiun .. materialeo y pfic6 vivamente el labriego, y en aus
-T&amp;ntoo h; oído en eotatl leil WÍ'
Uai mujeNI, aun cuando se hallen Montevidteo, d•n, meo .qurle l!ll!!~•o _ali~ diafanidad la ~mbición y el fuego, ll"Omilriw,-OMIO'fu cltl Oa-UQ•
ojo■ brilló una mirada anaiosa de manaa-rep11&amp;0 él con aire .
IOlu, 1 la volvió a ..,-rar. La carta por aaun
e escrito o. &amp;88 IDII• ea otra verdad de clavo puado.
Sea moderado tu sueño,
el que esperanza.
l.leapuéa, mirando al ho .
Rt n ,1
lltaba
eo,,rlta
por
el
Destino,
pero
la
nuant,.
eÍan
cou
ella
loe
hermanoa
Loo
ojoe
aoul"",
t
i
dulce■,
..,.
oo
madruga
..,,
el
10I
no
goza
del
dla.
La
mujer
se
tlelltó
eobre
una
gadió,
rizGll&amp;e,
tele~·
118
zui.
lrmaba Lula Bocba. ¿Lula Rocha? : : am g~ qr
ha:::::; luptu«-, t!aneu la-.ldad del el&amp; -l(jpol
0enan&amp;e■ S..ndn.
'lla en tanto que Al to~aba, sin
-Sí, la nnbe trae a¡¡ua. ¡81
1na. 1U k nt
llo
le
&lt;Moda.
De
lodos
modoe
en
eogala:'.:.~
!u:J
~
ama
lo
'1
el
matÜI
de
la
violeta.
grandes
mueatru
de
apetito,
llD8I
viéramos
la suerte que d
rrero. 'Y
taearta,comoencultodu,laOrma eran como el suyo ·po"; q°:~emi:.,7.:
Loa ojoo oegroa, vfyoo, ardlentl!I,
DBUBL_M4RX
_,_ aoll'II? reato de la eena de la noche &amp;qui! Pero no ..... Pasará da
do ! Jd
op~·,n
- lo de menoa. 'lC La!a Botlla le de•
. ezpreoit'OI, tleue■t el color de lo abe- Ea 1111 beeho nolono qua flUllto ... antenor.
como siempre
fl i1,·l
pa a MI hermana la ........d, toda
qú
ha=r::
~m
ha,~
'tracto,
de
lo
indetermluado,
de
le
W19
•
la
jo
.
.
.
.
di
lnhr,jo
1111
--&amp;bel-dijo
ella
que
el
hijo
Un nuevo irueno se Binti6
,J ¡,n
'td8fea verdad de aquella tra,ectoria panU &gt;"" r 18 nona8
• empre bamenao.
nmo
infl,-,tria, mú ho,io • el .,. de Luou ha ¡enido con lioeJtcia.
El campesino dejó Ja h0&lt; y·
q u i 1.11
110m
de amor, Pero navemente, llanameo•
Da '"" 118 N11166 una amiga. No
!aria.
-fY qué eueut&amp; de noevof
dar
·
la
f" II . ..,
..,__, ae dkeu en ¡00 diarioa 1u no- qnerfa creerla cuando la oyó d •
Loo ojoo pardoo, eou el touo oi._
La m .er oalló uedando en aeti- 80 8 &amp;f1l . a ■u IIUIJ$1' en
tlclM de la vida IIOCW. Cerró la car• erau uf todm loo nol'ioa. Cdllnoli,
de lu l!""d• ...,_ de agua,
Ca homl,n no ._ .., porquo iud
y •1:ego repuao tlmienpla~bo.A me~ qua
,do• .
ta alp mú torpemente que la babia otra ""', le dijo a Juan, "bAblame' de atra..,, suphean, 1-inu, J)Bffle bOmluw 11 OOIIOid
■álldilao
te.
a en
r, aen . . .
_,..__._
·
dad00 ~-"--- de- tu amor" Juan le habló con- feliel- que no mlrau qne ae elevan aobre
.,..
...,.. 'I
en •
•
•
poleado por una fuerza wvwble
_..., po,qae A■
. ........,
daA. A. '
lmoai
AJu mlaeriaa de la tierra bu■calldo omn ea. eo•-•111 ~
Cnea, al eon--Nada; _que ha Yilto il ehiao.
le impedla a trabajar febri
a,wef-edllOOO JDÓvlleo. Ea artoo .,._ IJl'&amp;•
Uf"" mat,r
~
hopr, ua ea•
•1...,___
,...,.. 4"' 00D dhd;loo - ... 61 •
-Vamo■
l"Oll....,,. el la"re con
C d
,... ··ba ,.
.....,_
ía"- 1 1'lle, de eldndoo
an aklo ...,. mú ~ "111•
•..la ·...--,
, --r
r;-,
·¡
,
b6:v
r. ""· .
a a vpz Que .. ,u- ,.
el '-·-b
ne, aum re qucua pea ,nv fortable, de una
trall· Dollle mlljeat.ad da - papllu. 1
•
,o aum _n,-eou que
,.. Vll- y lo hacia mn7 a menudo,
la •aJer • queda eenollift. Á.111 4'18' ulla. y
lltlDft 1
Loa , _ • ..._ lllll -a.loo
~
to. . • . . .
bQe en su eara 'JDll mueca,
nicl
Mlkrlaooperandoloeaennteclmlen- q
no proum,~ laa palabru
o,oe , . . _ Y
:, u::¡¡
El oapilal repnunta 1111&amp; .t.tarmiMd• -81, ¡y el pobre está tan mal! Ya de anguatia
d
1
tO&amp; Lleg6 el •ermano, leyó la carta reNladoraa. Maria quedóoe uu IDOe&amp;Dtidad de traho,jo m•erio, que, eomo VM, en 111 taller ató en huelga 1
Loa nervio! , : ~0¡~ dejaba •
0
00
y cen6 ta• abundantemente 001110 to- mento triste, pero luego pen■6 qoe .
CD
erou •
el vempiro, aólo • aoim&amp; ohupando el Magdalena va a tener ow hijo. 1No pu.
daa lao nocbea. Ella le miraba IM el ~or llegarla deo¡&gt;pj!e.
tiempoo . nuestra m8'!re E-.a. lllgDO lrahr,jo vivo, Biendo "' vida tento mú eé que va a eer de elloa I
Un reJAm
o zi agu6 inm
ojoo y la bofa bn,...ando lágriWllJI y
l éste palabra la tonaoló.
~e modesllad Y , : '\mides tu.yema- alegre cuulo mu trahr,jo ohapa.
-Ya sabea lo que le teogo dicho a tamenfe ae~o
uu eo¡,anllit
O O
RUlpiroo. Como no loo enrontrara, 88
lleo¡,uéa. DespuéA.
as.· · · : 0 d
con rer 0 •
Carlos En mi casa tendrá pan liem• tru
•J6
t · d 1
,.
Loo OJOA mny gr11ndeo y muy cla·
.
.
eno.
.
u en 8U8 M8DOIII em1en o a go mwt
d I t
1
.
. fl l
co■o ES LA Pl"A
pre j pero 8U muJer no pone 108 pies
-Chica Ca talma. lo que va a . .
1
traa,endental. \'i(, brillar en la diesIl.
rosl e an
ªb mu¡e~ ,rre, ex dTll,I
r
en ella mienlraa yo viva.. • . .
-gritaba 'jubiloao •l tio .146ni~
Ira Un refte¡·o · Ah ere un an1'1lo 1
T -,s "'U1111·n,,. 1·ort1,o en In vi'do =o 8
a muJer que O ra 8 impn MOM e DE E"'"ERA O 6
y
"
•··
J b
·
'
'
·
,.,
·
"'
'
=
t
·
ed.
1
L
-O
R
UILLERMO
pronunmo
••pa
ras
con
daba vueltas en derredor de loo
M no estnha tront¡nila. ¿Por quél al los t·awiuOH llOlitnriOfa, sin i'irholes Y 11 111 ~ 1 o, R;? DI ir ¡°'8 /'º~seeu~ntal energía, tan violentamente, que Ce9 sin aaber
que hacia
mrttOK. no lit! des111avaba? Con J:t iTI- sin llorei;i, l"on los que kC amnn m6s l' BM e RU igereza;. 8 ' e 08 ~Jm
la pobre mujer creyó lo mejor no ·Las primeras gotas caJeron •
quietud tuvo Maria brudante 1,ara no dep1·ii-.a. poniue en t•llrnól llevnmc,i,¡ la 'dlHP Jmf"("rel 'I"~ no mmm,, qofle_.i;;e ¡uer· ¡
·
¡ E
d o · halllar más del asunto
lentamei,te sobre Ja t,·erra· e-•
u.
tó t
Q .
. 1
d'dn
en el nfi
I 11 en en e vnc-10, v que i-m Jnrse en
.a p1pa que usa e
mpera or W•
E á b'
'¡ d
y·
' •~
I
cenar. i.-..: o.co1-1
emprano.
UlflO nura, u pren
co n Y &lt;'fü
d" h •d
llermo de Alemania, e8 una joya. Es
st
1en¡ no te en a es.
ira, grandes y caín muy distaneiadu •
1d'
peoRaren el o.mor, aquello C'ORO extrn- p8Fi() C8 un t-olo indiíf'l'eute Jutidn ¡Je)
le/~" R
Of.1.
Ul
todo de plata, eApuma de mar y terezo voy a. ir rP.cogicndo laa gavillas y tre sí •
ila que tonto la turhú a ella, dejando t·(11•1uúu. ~1nría hizo 1k1litarin ~u eami- ;•M ~~ ~ I R seguraA e ipocre- de Turquía. Os.tenla romo adorno una. atándolas, 'qniereeT
El ·hombre corri6 brincando ~
8
a su hermano y a R~t:ha tnn serenOfl. Ju&gt; ni matrimonio, 11ne ful' unu twnda i-. ~ e 1 0 l ez.
w (inicial de Wílhem, Guillermo), y En el fondo de su alma sint~ó el mo chiquillo que sale de la e1e~ela,
l,Jpgú a SOl&lt;JJ('rhnr l!lt el m~or 8e b~- ¡,lnna, lliin &lt;li1.1n11f'iU)., hcdaa de dia8
Los ojo~ en que el pflrpnro supe. "Obre dicha letra. está poBB.do un pi-- amargo dolor de madre desgraciada. &amp; guarecene bajo un tosco cober~
hr1a he('bo sólo para la muJer. Rech- igualc~1 de horas ~in imporhrnC'in, di." rior cubre la mitad o un poro m{tR jaro. Lo. ea.q,.'ll exclusi,·amente eon ta.. Cnatro1 años hacía que nu hijo Car- tizo, su mujer le aeguia indifente.
tl_ró pen~ando que en todo amor hoy momPntos 11in emocifm, como l1a&lt;'e i-;u de la pupila, revelan un P:iipíritu cnl baro habano.
los se cos1\ contrariando la voluntad Loa' relámpagos y truenos se su.ce;
111ewpre un hombre, O d~. Y al b_or- tejido unu aguja dt- e1-o,.-het, e-n el cine ,•ufü,ta friumcn{e rnzooudor.
ne su padre 1 con una muchacha po• &lt;lían constantemente · la lluvia ..
de ;a del sueno, dete~mmó .. tud,ar im1n11·!&lt;1 mil, ,¡uc el (•nsueilo de produLos ojo• peque,1os y algo hundi ,
sm·
bre, a qnien conoció en la ciudad hacia máe regular y ~opiosa. M6nli
el t
aqu~llo~ y, si e,·it prec;"°, ~endría un cir, el det-C'ani,io de te1 minar. Por es• dos dentro de HUS órbita~, Indican. l:i
u
1,
cuando era soldado.
..
oo, desde su refugio, se frotaba 1M
loe
DOVIO. j :\h, pero uno ROio. y Re que- to f.le ('3.l;Ó rnntPn1a y entr6 en HU tille· un cnr{w1er D~tuto ·"'' trairionl'_!~ oi
Este amor entre su hIJO y una manos alegremente y no ceaaba de
es
do dornuda.
vn vida eomu en una ciudad exfrui1a pero Id, aun cuundo n,feéfakCÍl e~a
_ _,..__
obrera de fábrica exasperó 8 M6ni- decir:
ha
II.
y misteriosa en In ¿ue cud~ c~i,;n ~ne- rur~:ª• F.e vi~ pr,¡, dehnjo del fria
e~ .. Tenia otr.o s proyectos, ".f su opo-Mira, mira cómo tragan .,_
f"IIII.._._,,....., ..aria no tuvo novio b11Rta dos ai'lOR
~~1:i'~~l~Jio:~u~e~~~~s°
de nol.,leza
En el Salón Star, ubicado eu la. ca· s1c16n a la
mt~ü~stó de las patata.e. Fíjate cómo el maiz ch!~..,
t d
II
o ,·,o•. E' lla ""l'"1rnlJa ou·o clima senti.
1
. red d . d.
f
. lle tlr- ~un Diego, celelirará ~1dón or- u~a m,~nna. e n! iva a ec1r a au pa. ¡Qué bonitos se han pueato ti ...
des ,.. t
pu~, ora or e en que e a n
,. .
~""
,.
~os OJO&amp;
on o~ m ienn cmeri dineria esta noche a las ocho, el Sin. h1Jo: -Mira, tu puedes hacer lo nogales! ·Eh 1
1
pPnsaba en noyios. No lué en un mental, )trok delo!:l nbzuleR J ot!Ddf'tie- da&lt;1; Jus nlargados, prudencfa; los diento de ElectridRtaR Mexiranos.
que gu~tes. Cá_.sate. Trabaja en lo
J,:n su ~baria loca no daba. tiempo
baile, ni en un teatro, ni en un pnt.eo. rrus tlorida~, e,;pera n el .c..ruor, ere- snltoneR, neC'ekidnd.
~I rd
ll
b
f
.
.
lt
. 1
¡·endo qu" lu rlda._ .·,·o·mo1·a •on los
y
t
.
d
fi d d I
o Pn del día aprobado para os- &lt;¡ue qmcras. ~ egae a ac_er . or- para contestar a su mujer1 quien,~
No b u bo B.8Cd 10,
m m-1n o, 01 a eMce.,
..
para ~rmmnr, eHcon a
e a ta 8 e!llión 08 el Himiiente
._
tuna tanto meJor para tí S1 tienes
- b .
"bl la
· b"d d I mano q 0 ise de¡·a nomhreN o,•.•.~ ', -"ponemos, "un11·sa a
·
·
t
'l
t d
e•
'
·
su parte, presencia a 1mpU1 e
na
aa
1 a
e
a
u
,
,;n
mnJer
que
m1rr
ranqu1
amen
e
e
1.-Lectura
del
acta.
mala
~uPrtei
vuelve
aquf,
que
furta
nnsiosa
absorción
con
qne
la
tierN
0 rtmir y la bo~!}J.~C.. _!ie.dcj..u ~!!r. ll'is"nrl.litrios de nnet:.tra voluntad. urriba nbajo, &lt;'on nltanerfa y sober}:;lllJ
11.-Estatutos.
serii siempre tu casa. y en ella en- hacía desaparecer el agua que• t,o.
,
como llega 1ñ viilo.1 tan ~o cnmhiú sin embargo. ,Juan era el hin. Y a J&gt;eMnr de- cuanto queda escriUI.-CorreRpondenciu.
contra~áB lo necesar_10 ; pero, te_nlo rrentes enfll aobre ella..
...
oscura y milugrotu1meute. Ella habfn mit-moyell~ tnmhién. y todo. P.nrectn 10, tened por ~guro que~¡ In mnjer
IV.-Organizarión del mitin de Jo ei:itt•nd1do, a tu muJer no la quiero
-¡C6mo bebe! ¡Todo eatá saJ.q,.
611 nado un novio, y teu1a otN). Muc:haf.l que vivir f!61o fucm re1:1ignar8C, dcjai· n quien ~ ol,Kl'rvn ~e propone engn· Confederación General..
ni ver, ,aabes_t Esa no pone los _pies doJ ¡ Ya estoy contento, catalln&amp;i
V-....., Rolió de NU casa deddidn a no de sufrir Y ('Hpcrar gozar, templar finros, 10 eonNegoirá seguramente,
Y.- Propoisirionee de aumento en esta. casa Jamás
tan c1 rt
Qé
·
Q,
--la• a11•1·0• c·,111 razones, a11lazar \lara ¡,ornue u lo~ o¡·W! se les dn ln expre·
; ·: · · ;,
e O I u cambio de campo! ¡ UfJ ~
aabía
qul-,
n
dejn~
111irur,
o
&lt;lcjun.e
"'
··,
trao8itorio
de
kUeldOA.
eomo
rne
llamo
Momeo.
decida
es
la
tierral
Mira
cómo h&amp;.
eu(
bab]nr u que 1-;i el predestinado se nunca Ju Hui.ióo Y )1ncer, &lt;.'Oll enga· sión que t--e qui&lt;'re, como u Je l"OI la
y de esta lfnea de conducta no resucitado el prado.
COI
&amp;(·ercoha, no fue.'&lt;: elln quien frufitra• i\oa, laberintos al deSL-o. ¿ y el amor? entm1uci(m que ke dekea.
es un probJema que nunca rei;mlve• s~_apartó nunca. No renegaba de su
Esta vez, como en las otras, DO
1
8C'BO tentativa. Pero el pred&amp;itiuado l'cro corno nn ,-.ubio lo que era, n.o
El problema P~triba en nveriguu.r rán los enamorados .••.•. porque el h1Jo; lo que que ria solamente era obtuvo contestación; y dándose ahono llegaba, y ella vohin o C'ilRn, qui- podin tun1pfü•o ir a bUf•l('nrlo. Tenia (·u:1ndo lo que lux ojm1 ,conftCRan es moor es ciego.
que no le hablaran de su nuera pa- ra. cuenta de ello volvió la vista ha•
contenta de que no llegose, porque
(Sigue en la 3.• pinna. )
verdadero y cuándo es nlso; y este
Antonio SOTOM.AYOB.,
ra nada.
,
(Sil!U•
la _, plana.)
3
011
C·

1916.

EN MISION ESPECIAL

I,iteratura •.• •

fjUe

de

1

1

,._
DE
IE

'

1

•

i
r.·

:\

t••:

( /'t,
·¡¡.
¡..,Í•
1..
t;tas

dna
1

t

tno
111 !11•

km,:
1•ln,.
linrw

~,.

.,;

\(t,.
'

1

ltha.

Jl lt'!l

\

~IH''i

rn¡Í,

l,1a ,.
!n a•

,u,, \..

14'1 1 •

ll e,.

,i:,,.
111 ~

'1,.,,

J

,

.,

�ANUNCIESE UD. EN

•

.

.

.

Es el periédlco de la tarde que·tiene mayOr circulación, porque publica las noticias
pe las diarios de la maiiaBa. El éxito de su ammdo es

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2992">
                  <text>El Norte</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479316">
                  <text>El Norte diario del medio día en la Segunda Época cambia el subtítulo por diario de la tarde se publicó en la ciudad de México. Presentaba información local, nacional y extranjera sobre los distintos procesos político. Daba las noticias más relevantes sobre el proceso revolucionario y la Primera Guerra Mundial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125144">
              <text>El Norte.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125146">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125147">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125148">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125149">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125150">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125151">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125168">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752061&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125145">
                <text>El Norte Diario de la tarde, 1915, Segunda Época, Tomo 1, No 43, Julio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125152">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125153">
                <text>Pérez Taylor, Rafael, 1887-1938, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125154">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125155">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125156">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125157">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125158">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125159">
                <text>El Norte diario del medio día en la Segunda Época cambia el subtítulo por diario de la tarde se publicó en la ciudad de México. Presentaba información local, nacional y extranjera sobre los distintos procesos político. Daba las noticias más relevantes sobre el proceso revolucionario y la Primera Guerra Mundial. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125160">
                <text>El Norte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125161">
                <text>Vargas, Armando,  Jefe de Redacción </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125162">
                <text>1915-07-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125163">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125164">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125165">
                <text>2006781</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125166">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125167">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125169">
                <text>Mexico, D.F. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125170">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125171">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6484">
        <name>Carrancistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9643">
        <name>Emiliano Zapata</name>
      </tag>
      <tag tagId="12194">
        <name>Federico Cervantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11422">
        <name>Francisco Villa</name>
      </tag>
      <tag tagId="12193">
        <name>Sindicalismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4684" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3277">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/63/4684/Norte_El._1915._Vol._1_No._2._Abril._0002006782.ocr.pdf</src>
        <authentication>0658d26d0cf8c6a6bceb6d8d16997b7b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="125956">
                    <text>DIA~IO DEL MEDIODIA

'
Tomo 1.-Núm. 2.

Para -aaeloe F rtolame■ en ..te pe•

MEXICO. D. F.-JUEVES 22 DE ABRIL DE 1915.

11

111

rlOd.leo 41rlsh-ee a la &amp;aeticla General
4e -••elN ..1.41 Pabllcld ■ 4".
a.. •e 1!1- Anatln r3.

~1 4 l'•ata••

svaJen 10 eeataTol &lt;"O todfl
b
•• Bepdbllea y US ceatav • a ordo

4e loa renoearrU...

El Pdte.Wilson Anuncia la Intervención El Gobierno tiene confianza
Amistosa de E. U. para Restablecer en.eltriunfo~e!asarmas
.
.
C.
t·
t
convenc1on1stas
1 P
1A
a · az en e

ntiguo. Ql} men e

Alvaro Obregón trata de internarse en
1

.:.:7t:1t.'.':::: ~. ,. ",, .

EN ROMA SE ANUNCIA QUE LAS¡ Una comisión sald1á' Hog sallemn tueuas "I!: •• ""·:
NEGOCIACIONES PARA LA PAZ \ COil mmDD 8
COil alrBCCión a E: ~;:Epr .:i~!:1~:~¿;
~SE EFECTUARAN .DE NT R O
wasnington
Olomfia
~:ii=di::
___
____
DE Poco TIEMPO AHI
~á pre.entado un exten10 Batirán a las partidas de ca• giltradoa
Hog SB Yana,·o ma1z memorial
a1 Gobierno de
rrancistaa que hay en
la Caaa Blan~·
aquella zona
--...
..,.....
a muu Ba1·os

;;:~rotcil:~{e~;:i~~~~u;!,
do entre la~ fuerzas obreg0Diota1 Y CUALES SON LAS INTEN,
1

:::::t:::a::.d~!i
Segb laa &amp;11terlores Wormaeionea,
ee a.secura que en loe eombatea reha muerto gran nblero de
soldado• de &amp;lllbao faeeion,o, y que
el resultaa·o de la campal!&amp; p&amp;raee ....
fg!!~~~l"vmª a.las fnerzaa que mand&amp; el

t

Zl ....bl-fle., ....., ~N'l)Oreleaa • la Prea .., la Co••--'ª ':'ale•
0
.,.e.tlm He.deaaa. ntaYO lnterrw1Dpl4e •ara.ate el dla de a7er, laabluM • •·
pro,e-.

.. q .-tableddo •o:r, .......... do .. mallaaa. lo eaal DOII ........
, , , . . . . a awtne Jecterea lm»or•aatoa ..ouc1- -obre '• ~...,.

I

•

-

t;:

::e~=~G;:

De loa mov::.:
el general Alvaro Obreg&lt;,u, ñaranto la
actual eampda1 ee doduco t¡ue las in•
teoc!ouea del Jofe di•id"1JLe no orllll
de at.aear a 1118 fuor.as del general
Villa, y&amp; que tÓJ!ta:;, cuando Obre¡¡;ou
~eió SU a.vanee, Elti encontraban muy
distante&amp; del lngar do los IOODtecic

miento,
de cruzar,
con
El Prealdeute de la Sober&amp;na OonL&amp; m&amp;D&amp;D&amp; de hoy oall6 rumbo a. 1&amp; EL GOBOOIB~.~~BEºRA:x-ULN'r:ADO
., , . . , . . , . ....,_,
•u
gente,actuales,
por lo• sino
EstadoJ
&lt;le Miehoa
0
veoeióu Bevolueionarla,
eneugado plua de Ou1mba. la. bri.ada del iieu&lt;r
ctn Y Jaliseo, ha.•ta. internarse ,n el
Vlll G&amp;hutoe.
del Poder Ejecutivo, general Roque ral ■urla.no JuetJdo Cotero. oon ol ob•
Estado de Sonora, douóa ert.&gt;&lt;:&gt; d to•
'?VVZVA YO&amp;K. ....... 22.--0raade HDMdlSa ... U'llN:dO e■ teda■ •arte■
Gond.le.z Garza ba ma.nifeatado a l&amp; Jeto de ■esulr empr6lldlendo l&amp;a ope,,,
&amp;gúu lo ha manífestado a los re- nm- algún prestigio. fttfQ lo9 hc~b(.'6'
el 4iMllNe cae •roaaae:16 .,..,. eJ Pr~ldqte wu.aa, ea el han--•ete ,¡ne
d
' •.1--1
,:
racione■ que-uu
se eetln llevando &amp; ce,.
rte roe d e ¡09 pen·ódi coa d e la cap"l• han dem--'"rad
~-- i.~~.
~
preu_ ea e· 1a cap1w:w, que wene en e&amp;- bo ali!, con .o qu.,1 " 1 gf'lnAra1 Obrole .a . . 0--.11
et -ab
de la P ...... a.eo7orkbaa. pael e1 mandatario
., bu-o
.... g'xlto por cler• po
6
hUDtl did
• • - - 1e rdlrl6 . . . 11■ :, ir.......,... • ._ a-■toa de &lt;arActer
tudio un proyeeto para obtener del to.
•
¡tal, .,.., repr018Dt&amp;nto d·'"' 0oi..:-"""ºu g n u
a po
o o¡r31 .,, iutonto•
,aae •••ttla la C..elllerla do 1oa Eatadoa 1Ja.ldoo.
Gobierno de 101 Ettaaoo Uuidoo, cl r&amp; ¡ Por uotlcf._. oomunlcada.• por el Ooneociomota, ¡eueral Roque Gonú- EN AOAMBABO BAY
loe "'11dtON1 la.Mrta•
Ju fraaee dd Prutdeate wu
eon.ocim.iento ofteial del gobierno ema• jefe de 1&amp; columna e.zplora.dora. deata.• lez G.a.rza, tiene gran confianza, caei
OOMPLB'l'A BEGUlUDil
el dloc,no, . . ■u parte mu totere"::.:,;.
El Gobierno del Diatrito reci• D&amp;do de la Ooovenc!6n.
cada eu la. lla.cleoda. do la C&amp;dena. oegnridades, en la c&amp;lllpafi&amp; que dirige
N Nada • la teralaaeMa •e1 actaal c,oafl.leto ••ropeo.
part~neolente al Distrito de San Juan el ~eral Villa, pues dice que ea ma,,
La. noticia que en &amp;f'guida i.oa:crhL•
birá una fuerte remeaa de SE ENVIABA UNA
COMISION
TeoU h uacilD al Jete de ... Annae en tori&amp;lmente impooible que W2 verda,. mos, hace 6UpoDer qne la lclaz:a. de
•Preat• .....,. la •--rtaat. .d, d J• Mr. WU..Oa, pae■ •11 Ju e■pero, de
.
•
Texcoco. se sabe que el enemJ.so que d
.,
~
•
Ae'-ba.ro = en•
••
t
• - loe Bit.._ tJatdoe
c1.1ear .. Coattaeate Earooeo. de aane..
1 tf 1
El proyeeto ó'e roferene1a eoue.iste merodea. por aquelloe rumboa. 00 se ~ro gener....... como 1o es 'f rane.isco
a.w
"""
... uen"""e prr ce aweu•
,. aalat- ~ N -•el•aa ..u.tactort■aoeata l&amp;a arta&amp;leo
dUlcultadeo
aque ar CU O
en enviar una comlal6o iutegrada por ha ,.t.Nvldo &amp; aproxJmarao but&amp; la. Y_ill&amp;, !"'º!twobrado a ver ••empre la te oegura contra todo 1J&gt;tt11tu du ata,
1
• -llets-t,.;" ·
loa mejore• elemeutoa de quo diopone teche.
/ vtettoria oe ou lado, DO puede dejane quo por parto do lo• di.&gt;i,lt-ntce. L•t
Mr. wu..a te.ra1a6 de bblar, ha 111.n7 ai,,Iau.a.td~ 7 ,e•de la••
Durante ta mafiaua do hoy, en lu actnalmente el gobierno ro,·oluciona• 1 El general A.mador SaJau.r dJct6 va• denotar p&lt;&gt;r un "poseeur" como autoridades civiles Ut.: Jh.:ba pobla·
0
•
al
•u o,.1a1oau •ce.rea de la guerra en Europa. ocho dema.rcaci.ones de policf•- 68 ha rió a Wasbia.gten. capital de Ja ua~ riaa 6rdene1t enea.minada.a a l&amp; mov1. Obre¡;6n; qne 61 general Villa o algu· d6n. y ·lo• empleados do fad adm.iou•
1
caaaade la . .lo.r la•....-16•.
-,
eió~ norteamericana con objeto de llzactoo hecha 1lltimamentc a lo ta.reo no de 8WI jatea subalternos pueden tra.cionea páblicas, que eu ""i.:,ta. a., IN
comenzando a vender una buen&amp; cauti· que dieba comisión' pre1ente un me- de 1~ vfa d6l Ferroea.rru lnterooetnl• llegar a anfrir un revés en la lncha, aeonteeimientos 80 re.fugigrou on 'l'o•
1
· datf de ma.iz, que hae:.e pocos día.a Jo,. morial al gobierno do la Ca.ea Bla..nea. ~
0&amp;-pltal oon l&amp; eataclón / pero que esto no será mú: que un de- luea, b&amp;ll recibido in~lrocciooes du J"U•
gró obtener el Gobierno del Di,trito. 1 lo iu!orw&amp; aeerca do la 1ituaci60
En s..,, Crhrtób&amp;l Ecat•¡,cc, Texoo- talle do ella, 1 que cuando •• vea el grosar. &amp; Acámbaro, _pac• que ¡., ¡,la•
kmelo - • ....., EL l'IORTl!l. fra.ue&amp;mento a 101 a.aunto• de cartctor
Las vent,is •• efectúau en propor• en general del país, as! como de loa oo, Sao Ju1.n Teolllluaán Y algunos fin do orta tremenda lneho, "El &lt;Jo• za está ya cu. ;•odcr do 11' Convcntióu
Vla G&amp;haatoa. lnterna.ctonal que ventila. la Ca.neme.
ideales revolucionarios quo peraigue otro• punlos cercanos a. la vía. del :'e-¡ ria. el último será quien ria mojor.,, Y no W le uin¡;ún. pdi~ru 1.:11 1~r•
•trEv.&amp;. YORK, altrtl 22.- Grande rf&amp; de los Estados UnldotS.
cione:1 no mayores de CUieo cuartilloe la Sobcra.aa Oonveneión, y gestionar rrocarrU Interoce&amp;nlco, lie encuentra.u LA ACTUAL BATALLA
wanucer allí.
::~:nao
Todos los perlOdlcos insertan
hoy
pb.r&amp;'
~ada
persona,
al
precio
máxi•
desJ?u6a,
el
reconocimiento
oficial
díll
;f·;gjJe~i:s
ttb~~:.~~
~~flS1:i~ten::¡
ES
ANALOGA
A
LA
La. vía férrea que &lt;.nmuuica la t:-'l1
Pld•Dte WUeon. eo el banquete que le ~ r~;:: 0:e~1:~:~?e;~~Q~~ 1:«:ºd~c!~: 1mo do ~-&gt; ceneta.vos cna1tillo.
gobierno de eU~. emanado, por el do j Unlca.meate e 11pera.n un&amp; orden detor~
DE TOBBEON vital del Edado Jo- Méx.ico 1.•uu b.
tu.ó obaeQul&amp;do en el Club de la Pren• wo.. en 8 u ,parte mts tntereqnt~.
tic
En el Palacio lfnnieipal tambión. ee loa Estados Uwooa.
ndnad.A.. para que tnm&amp;d'&amp;ta.meote M
ciudad. do Ac.l.mbal'O, l'. tu. bicudo r~
H, neoyorktna. puea
el rn&amp;nda.tvlo rettr16 a la termlnaolón del actual jcñu'\-·o vendienó'o ma.ít.: al mismo pre- IBAN VARIOS REPBESENTA.NTES reconcentren Y a.r.aquen en conjunto a
E1 reprosenlanto del Poder Ejeeuti~ parada de los perju.icioi. c.aub&amp;do:t pnr
norteamertca.no we refirió emplfa y contUcto europeo.
.
,
loe soldados carra.neistaa. cuyas poal• ,~o compara la batalla qua autu&amp;lmeu- ]ait fnerza.a conteudicnte,, y t!U ,.,,giJ•
.
c,o.
La coqiisión a que se refiere el meu- clones 1nlnclratoe t.."klHln en tl cerro te e&amp;tá empeñado entre la.a fuer.tas r"\ q~e dentro de trae O cuatro11 1r
)1uy ~ronto d Gobierno~del Di&amp;tri• eionado proyecto del Ejecutivo¡ btJ de Ometu"'co.
co.nvel!~oníe:ta.s y Jes c~rancist.:1:1, en a mas tardar, ¡ 11 ~ comuuirauoi 1113 1 1~:
1
lo recibirá Wl&amp; fuerte reme... del formará por un repruscntanlo de ge• - - - - - - - - - - - - - - la re¡¡,ou central del pa.li, con la que tro ambas ciudad,-. 'JUe•.len rt tobt,•
mencionado articulo.
nora! E'ranclseo Vill&amp;, otro del geneEu caso do que ol pro~ccto san- cu la pasada etapa r.-volucionari&amp;, •e j clda,.
,.e
E. muy probable _que la .. mana ral Emiliano Zapata, dos- re rcsentan• donado por la Sobera.Ú áaamblea, ¡'
_
_
__
_
róD.ma tt0 reciba la tltaa&amp; HIDltla,
o UI
1Jct
1-\.,,_,
t
tl'tó,.;.
tt t:• '1~
1 ...,. t
• "• "'"'
~
•
..,
• ... '"' ......, ~ 4'"
1IOIIIA, abdl 29.-lln loe Olrcnlne ,¡ne el Sumo Pontl!lce, a. !lldica.cl6n que IM'gón oabemos, procederá del El,- 1rep,....cuta■fo l.'l• I Enor¡;ado &lt;lcl Ejo• ¡•onal que deberá into¡tar l&amp; coaüaión ,
dlplomAtlCCltl de Ollta capital, oe hu '81 VIII de Austrl&amp;, ha eotado tntando t&amp;&lt;i"o de MiehoaC&amp;D.
euüvo.
,· a &lt;{U0 ,e refiere el proyeelo.
estado celebnndo dtremu collferen- desde hace 4011 "'"""" con et Presldent!emdo &amp;ululYo . . , . EL l'IOBTJI.

..--.i

••••• el•- ..,,...,

Pruc1·os

••&gt;'

a,••• • ..

·••tn

O..•••
t,..._.•leff•

•••1tte

Q¿:i~~~ta.

El Discurso del Presidente Wi)son

~u:-:::::n:ro ~o::: Jª:::~

y

• que }as COn ferenCtaS
· Se
Se an llflCla
, CQ ROma
feCtUaran

7

ufl .Irnporta n te

l

=-o:::~-:~c~:=;'": :r:.=::~=~~~~:~:i;: ALREbEOOR DE LAC~DE MEXICO SE

~--, O bre

los Combates en T ttla

~

• ñcter actaa1 de la lltaadón emopoa, ne¡¡ociadoDea pacltlstu. Ademh hay

Re 1a t Q

:~~ou=E,.~?1:¡~i::b~~º'?;ri~l. FORMARAN CAMPOS MILITARES Fueron Fusilados Treinta Carrancí~t;1,,
do--■
-·"'-"'6n
·r
r
Oficiales que Cayeron
~:!°~:F.:::.~ !n~~~~?i:(;~~~1!f) próximo domingo se
Se gestiona anrlr el¡•/=:t ;:a!";;"~
&amp;

n•

la

Pn'&lt;1· 011 r1)s

do! ,._ti

~=~"'

de dlplmúltcoe, ha ulltldo el mf. parlen" prallmlnarea

~

.ktc,s )

El Departamento de Ingenieros Presentará un Proyecto

'/ Bom1. sena

;:!~~:.:i q~:~~OE~::r:i

efectuará otra
GOilfBIBncla

08

intrlgad011 ~r

POf eeto, H han dado a, tnvutipr Santo Padre tenga participio en este
Jauta cloDde aea poafble, dado el llfgi- tra.scend.antal asunto, 1 en .te Mllti•

lo rtp:roetatmo 811 que 81 han mute.
Dido 1u CODferondu, 7 hao intert4o.
por otros detallu complemaeta:trtoe.
que Mria dificil enumerar en UD de&amp;pacho cablegrifico, que efoctivame.n•
"1 le eni tratando de la pneibllltlad
· - .~- pluo breve comie111:811
P-•
- las 11e1oclaclonea, !al cnalett, por d&amp;mu, le eepera, que ee inic1eu. ..en esta

eapltaL
Lu ruonee que se tienen en .cene-raJ pira ----.-ar q_ue 1&amp;s conferencia.a
•--~~- 1-::;ear-_ esta capital, IIOD de

do la capital indicada. era en 118 cu~
ca.niu del Vaticano.
En ¡08 domAe c1rculos eocia18' el
asunto del día es 1&amp; p&amp;ef.ficación, 7
como h&amp;y un part.ldo, aunque en mino,.
ria, que en Italia
opone &amp; la partJ.
et
16
d·' __ ,_
el
pa.c n por parte -. ......, en
conructo. •• estiu activando los traba-jos de ea&amp; Agrupación en ICDtido de
favorecor huta donde aea posible l&amp;
reall.saci6a. de uta uplraclón, que no
dej&amp; de tener enonnts parttdarioa en
toda Europa..

•

----

Lo,i funcionarios de Juaticia

trabajan en pro de la
Revolución
____

a la Soberana Convención
Pronto se soJei.-rá Q. la oou!Ddera·
ción de la Soberana Couvención Re-voluciona.ria, u.n importa.ute proyact.o
sober la couetruecióu d\) campos mili•

tares en tomo da la ciudad, que ~ttí.
formulando, previo un detenido ee:tu•
dio ol Depa.rtame.Dto ae Ingeiúeroe do
la Secretaría de Guerra y .llorina.
n-•
ta
t
¡
=orm&amp; n ltnportan O
O1 ti • 1&amp;ma du acuartelamfonto de las tropa,
de nueatro Ejére1to, u impone no ..,.
lamente por lae arandes ventajas quo
reporta a la •ida del soldadtJi, &amp;ino
también. por tu cond.icionce de com~
¡ to d te ·
t
pt ed
le norort en, qued•o "rncudenf' 1:'4º
1
O 0111 os cua Ces Y e1.11u.s e
tcJOB
militares de la poblaci6u.
VISITA DE INSPBCOION A LOS
ESTABLBC~~s ___,_

ºº

tra'IICO U•e IDIUG8
a gcaDlb aro
----

Tomo,
S

•,

po&amp;ellOD

de l cario de

uperintendente el Sr.
anuel Sosa Pavón

M

____

1

d• ,1 dísttntho~ do 1
0• t;:.;/;:_::e.º!~~u~:,~ que pe,ten•c,an.

'

tpu,., 61 •

•

:~:;':i~~ .t;::.•ul::~;

::~::Y:i:c:::~:i:.ºi;::-r~:"~!º~; ne~~l•~~~::t;.
lnmed.l&amp;e.1one1 de Tul.,._ lleca.ron a.ycr &amp;WLnce. J;;ntrcla.t!w. 10 ... tlt;:tlll::t d"'"
a la capital, para. cumpJJr una. comi- munto~. Je toe ¡;tn•~t·al~. i':a.nderau v
ef~lll :•l aervi.c.io.
d&amp;d
Galteg-o:-, ). el t!vrOU")l T1/\ar, r,vt ~u·•
~ e ºª aeftores JlOl!i han
o una. re-~ re.spectiVO,f ledoru, C,.1lal.· .u '1 ,u su•
lac16n. detallada. de loe encuentros q1te tetas do Tula.
tuvieron tusar entro ambos jcemlaros.
..\ pvo vtlos u&lt;,
..
~
durante los dtae 16, 17 Y U del co- 1a la.ti dtci: de J11. ;J·t:rt.Apiv11,b ~ ki.ºru&gt;J
rrlente, en puDW• cercanos t\. Tuta. Y lotlue &lt;.n las t.:ull~ d~º;:u~:."\,~~1e;1::~.~
en la ml•m&amp; pobJa,l5n.
llc¡-•do hasta nu pu· '
. ~·
. Dejo.moa la palabra .. nu,· tro.-; In• LJI liuertu.
,l u oouuc, ,
pur
co,mantu.
E•pe,a.1&gt;&lt;l0 rcfu, .. ,,._ ;· eur u•de•
o,: TRt:cc1ox Dl~ J.\.
uee auperlot·et, «drmu" un VO"'&lt;.I, Y
HA ·'- l'~t:.HIJC,\ permau•ol1no• en las ulucr••·
El viernu JG, pc,r órdenee del Jde,
El cn(.:mlg-o "ntrlú &lt;.·on11id.L • .:ibJ
de la" operacloncl!I, ttencral Daudur • pf rd l!!,"U', Y 1&gt;•11" 11ucstra. r&gt;rrtu Ja., 11..: 11 ..
q1.41J Be encontraba en Ja!-lso. a. Ju.e prl• ta~o~ dJ3. tnuPrltl &lt;le un. Vpknto t:uni•
meru hora• Uel dha. ooinLnzó la mo- ne Y tl!I t1olth1.doa, ns1 c6rnu la.'11 ht·•
villsacJóo para combatir definitiva• rtda.a «11«. r&lt;iclblú "'ltuCt"t1·0 n1nn,r y¡.
ment" Al enemlco Q.Uc ilti&amp;O.n lnCormos C"ente !-1. urt('~n. un t nlr.nLe eciroa 1
de nue&amp;tros explora.d~ret1 habla Je-, ... Y t1tros do• 11ultta&lt;.10:i1. (Soa rcterho• .,_
lft.(:.ado fuertes avanaada:s' p&amp;.rt\ cono "' l1:&amp;. brlaada, .1\cevcdu! de 1~,¡3 Lclul1.:1
ur laa Po•lcloncs del l!jército Cou:¡eluwentoa no \n.&gt;den,oi:11 JJrtcit1nr, auu•
, 0 ,,.lonlsta
q_uc ~bf'lmos qu1,: du:,e bu.Ja:-s Iunun In•
~ brJga.da de infantes del Renel'al I ti:ign 1 canlu,)
l,eouoldo Acevedo, a Ja qua ~neih:c~• nu:;z Fli IL.\Oo:s i;, 'l ll. \
mo-. mWJ·chú tnmWla.LüJ:ienlu 1&gt;ur d
El e
....
tia.neo Izquierdo de au campa.n.entu y
• oron,.:- 1 1 c:rc.! hi¡-o e11 Tnh. dh•
1 ,. po•cslono del ceno d,3 lu. Calav~ra, prisionero~. qu,J 'mned!a.taiIH·ntu tu •
dondo eie preparo para c·l avanc,•
_ ron lh'l!'!n.dos vor la::1 ar1nu:-, c.,a~I a. h.a.
hre Tula, a tin do ac-crC"ar""le p~r 20el vi::1ta llel tnt;mJgo.

T'ara la. segunda. oonferenola. que da...
El r.eftor )tu.ouel Soaa. I"a.,•ón. aupe ...
d
·
f
rfnt.endcnta del F4:rrocarrH Interocel•
1
r.n el próximo om ngo varios an•
nJco, quien ba l!lido -eclenLemeuu nom•
clonartos de la Admiulstraclón de Ju11bru.clo por el eeftor F. M. r.i.JJafla. ge~
ticta, con la. tendencia. de hacer obra
rl'nl~ g-cneral de Ja Gran Dh•lalón del
de propaganda.. secundando lo• idC'a•
Rur, do loa P'en04.•a.rrllee ConvencJo ...
líUBVA YOBlt, abril S2.-AJ ló.lo Blanca, 110 dilatará en veritic1rae, y
nlwta.&lt;J, ■alió ayer de uta. capital par&amp;
an11Ddo da la poetbllidad de que el en segundo t6rmino, que la mayort.a le-• QUd p1::ralgue la revolucJOn. se baToluca. a bordo de uc tren e~peela.1.
Oobtem.o amer1c&amp;Do ofrecer&amp; muy de loa actuales Gobiernos beli¡eran- oon las geat'oaes nece!la.rla.a para que
para h&amp;et'.!r1u1 urgo, provlalona.Jmente,
pronto la amJ.stoD lDdicaclóD &amp; los tes europeos, la aceptarán; porque de rllche. con!ercncla. ee efecUie en aJsu-¡ :Al regrtJ.i&amp;.l' a. t:sta 1..:iu&lt;tli.ll, procu• :~ ~uAt1:!~~r~~l Ferrocarril do Méxl•
PGdertl 1Nl1Jlerantel europeoa par&amp; la oiro modo, 110 so hubiera &amp;•enturado no do 101 leatros do la. caplta.1, y al dente de Cllf'!ntava 11 , Jn :--;0 bcrau~
el Presidente a dar esta araU, nueT&amp;
¡
Al tomu poeeaJón, ató a.viso. por J&amp;
tendDacf6D de la cruent&amp; guerra eu•·
esto no •• con211h,;ue, et acto tendré. lu- Convención Rcvoluc ouana., el }ltr.o~ vfa telegi·átlca., mlinlrestando quu H•
ropu, le
auima,do un tanto los al pueblo americano, temiendo un fra,. gar cu e;l h1;;mlclclo de JuArt.!Z, en la nal técnico de} Dr-pa1lRmento rlu In• tabl\ en la posibilidad. de tal'ilitar VR.~
ValorN burtCJP en 1~aL
C&amp;IJO en sus buenos oficioll,
Alameda.
geniero:s, obed0('icndo ju. trut.ciones rto• CA.rro1 tlA c-ar~a a 101 eomrrclanOlaoc:lda CIIDO • ea tod&amp; la Unión
As{ es como le aplica. la a.uimacióu
.1:.:1 Hftor St.·neral Conzt.lu Garza. del C. Ol'
l M~yor, ~ncar¡a&lt;l,o dd te11. t&gt;ar11. el u·anwnort~ de. mercanafn11, occidente y cooperar u.1 etaqnc grnl!~
"'\ las dl 11z tt1•niinó fa. lu !Ju.
Ame.,..., ta plda1 dilcreción dal eu los ne¡ocioa en general 1 l&amp; acti• Encargn.do del Poder EJcculh•o ha Deapac~o uo la bcc11•tar1a do_ Uuerra Y,,.,~",cu 11f!rAn1 atendJda.e su ■ eollcltudce ral qu1t 94, Iniciarla. el dla •lculti.nto J- 1 1 1:.Y·eet1"'" raTt ,1iu.wJ¡,;.•&amp;::l ovi...•u ~ u, 0
1... o 1 \? 1'U, 1..:,1 unióJ1 dll -.;cu1.4
Pnlld_.. 'WGHn, 15119 palabras pro- v1dad de politlcos y financiaros pa.ra
'
y .llanna, gf'nersl Alfrn&lt;lo ~erratol', P·.,.
rno 1' guro"º·
taá.bado 17) por el lado Hur. En cata _· 8 0
U1Uldlldaa ayer en el banquete quo so arreglar aua procedern conforme a l'llM-nl!e»t.atlo t1ua &lt;Je1:1eoa de que hagan r,roccdió a prac..1icar una
í,dta ,lf}
f'otrf"t no hor, llegado :... c•,;,nflrmor,i;r opcrac 1 Cln tor,1achm l1t. ofen■lvu, lto, ud GaJJcgo:-s Y Uel C-'!'VlleJ '1"1.1\·•.u·.
le otrecs.6 en est&amp; Metrópoli en el Nt&amp; anetada poeibUidad del fin da &amp;Cltlva _.iropa.i;anc.lu. l_ot&gt; em1,1lee.do• Y nmeco.ión a todos loe euartelce y ccJi. algun"" tll'"""'"s q11&lt;? cl!"CU11lru'1 liltl- !u!'rsu que manda, perisonahncnt~, t..:l
Eu ln. rn.1.i\ana. tlc.l durnlngo a 1 ;J
tuncJ01m.Noa del Ramo de Ju•llcla, tic.Íos militare,.
m1o1mPntP, originan.Jo nlurm~ p~I.Hl&lt;•a. gcenral Uanderas. •
nue·fe, ac lnJciu (ltro o.taque, ~o t,•r.
Club•• la Prensa, H consideran por una perra, 1&amp; mayor que ha.et&amp; ahon deiseos que eerin cumplldr,,, puee ca
rc-!11llvais a qui:- 1;0 Jft1i po1lhJe rl'úl•UFa coronel Almaqulo Tovar. ¡ior or- n1lnó a la:,i tics U" la. tardc,:a.
loe llombre&amp; de nagodo■ bajo dos U-- se ha Visto en el mundo, Y que ha ae111ro que en ta reunlOn del próximo J Eotrs otros o·o lo, cuatl 1•lus que dar en 1Jreve piuz.l &lt;·! trú.tko e:itrc denes rl•l l general Ga.lltgo-i, a.vnnzó
cua.nllo el g-cnri·.t.1 l't-r1.:.s ,u, YIJl\.·lv
J)letol: primero,
que la anunciad&amp; afectado tanto a los pataca en con• domingo, hablar.An, abordando vario■ más daftadoa fueron, y en 1\, r:uaJ-!1 J{fxff"o y Acé.mbtu-o, t!cbtdo a Ja 11 opP• ('f"tn dirección a Pachuca, al trent!l de a Jueeo, rai·tt. l''-:dlu r
i·cfu ·n:
f d
odctoa1d&amp;d del ¡obierno de la Casa tienda como &amp; los neutralea.
lcmaJI de t1c.-tualldad o lnteré1 gene- ban ompetado con ai:lividad to tra• 1·1t~lonea mlJltuca que 11113 prl).ctiC':11.n 111111, POJdi;do11 y con instrueelonca ,Ju f'itlado por euatru ni\1 t:at:a~~j t·u
rAl, J&lt;,a ttf!ftorc'11 lle1·ncladu EugenJo bajos do recompoi1tura. figurt\u lo do poi- CI08 rumtlw, !!U e~ipct·lL que tao. I d1•fltrutr la "·fa. ,~rrO(!Rrrllera. Lo,arrú vaHl!ndo~e de una. hllUII c~traLa~: a!'!,
Sl.ncb"~ Fur.A.ndtz . . Juea tercero
de Zapadores La Libcrt~d y ].. a .)fer•, JutF'tt camo :1c hnyan da.do Jo::¡ pasott IJtgar ain 11&lt;.1ved:i.d baista luis montes c-unsltruJó roinr•1.:r el t:iltlo, ('(tb t1~.u,~
lnsLrucclón: llcencladu Alberto ~m.:z e d
'
neceearlo", se Jogre reorganizar 1&amp; 11,una.c.lo• d,,1 'l'exto, en dondu a. pot"o do&amp;élenu.1, 1ioiubi·e11, y ¡iudu accr .
l\tt·ndozti. Juu tercero Auxiliar: el ea- e ·
a1mlnllnra.ci6n de la.a ltnP,alt íerroC'a• t u,·o OMMIOn dr, batir a. o.nu. o.Hrnzada. a. •.ru1 14 .
1,:a. 10
crlblente :$eilor Ese(J.ulel Ro... y &amp;i•: Al~uoe otros a.lojalllieutua u1tiu rrllera1 wnU·• oetq cai,ltal y .\c6m~ co,1alltucfon.,_lhn,.
¡ Tiunblén no
.
sunn:e oras r,eraonas hw-An uso do la.neiendo ya objeto de i(Ua.lCl!I rc¡)ara.• baro.
fie entabl6 el tlroteo y u.l ll.;YR.ntanso' en buaca llo •utfº" b,o.lvimuaa ~ J;, f»
palabra.
· e.iones_ deepoéa de ba~rse hecho uu
t:t aeBor Sald11.na, &amp;Mente general et ca.mpo. pudo apreciar HUS pérdldate, pttfa de l-4 ,:i¡~;cgci° \e~et~lco l'~-.-:i~
El acto !ICtA. •~en1.!a.d0 ¡)Gr 4escosf- 1&amp;eco general que era incilspemmblt.&gt;, considera que no la.rds.rAn mucho e•• 1QU• con~iallerou en l!n capit6.n prlmt?• luimos tiroteados: la l~cha. tJuró
da■ pft:t:.su
muaJ:ales, guu e,;¡ecutara. dado el estado antibhriéoito en que ta1 eeatlone-s, Y IJe conie¡ulrA. t:J fin ro Y dJt:a aold&amp;do1. En ca.mblo hizo u.l horas, Y en eeio tic
. b
c:t
una _b&amp;nda militar que Z!C bu. designa.do I015 d .
Cl·
1,.1r:rn&lt;:¡ruldo
entmJa·,, velnllcJneo muerL01 y captu. doe ""ccea al en
m1&gt;0, 1ec llJ:D,mos
4t antemano.
eJ&amp;TOn 1Os carraucust.!l.l!I.
•
, . .
.
r'\ • diez y aela lndJvlduoe, entre cllo:t
.,
cm Isu.
LA OONSTBU OION DE
El tieftor f:lo11a. l 0.1. ae,::un lofor. cua.tro C&amp;J)IUl.ne■ Y l:h,:l'i, aubtonientc:i&lt;
Eu prtJclpflada fuga alJando111J J.tlti•
't
o
wu ,que hemos recibido, tierA relevado a quienes. r,or bab6rselee eo.;ldo co¿ 110 el enemigo, y nu.c:1otrot:1, Q, ld. ret J .
.J
OA111POB :MILITARES pró• mamento en au cargo de •uP•·, lat &amp;rmao •n 1•• mano,, fueron !uoJ. i,uardta, lo hlclmoo entr~r a TUld,
e "d d
1
.
. . rlntendtnte de l.ttl lfn~u .. d. '!'oluca a. lados lnmrdlatamenLe.
lllond.o onLoncua cosido a. do, ÍU&lt;:SOu.
T)
1
0081 eran o
que :' org&amp;Dll&amp;Cl~:' Acimbaro. por el ••fior Joederico RAID•
'
por DO&amp;otros quo avanlAbamu• y ¡,o,
I
actual de DUOltro Ejére,to, por BU Cl..-¡dón, HUporlntondany actual do lll IJI . t , (O,rB\11': J,JN L.\S
l01 compalloroa ,¡uo reel•tlan ,n la. •v•
cido n6wero de hombrea y otras mu• 'tolón del f'&amp;cldco, de lo• ll"errocarr· • 1
&lt;,u.u;s DC 'J'UL.\ bJ&amp;clOn.
l
chas circuastanciaa, demanda impe, l les Conveccionl111t••: volvJendo el mht.
Por fin cl a,· rn t Y ata
l
De e■Lo roisultarou J')rlslonorott t·u:., ..
riosaruonte la necesidad ó'e introduclr ino Hfl-Or Sdoua Pavon a. cnc11-rcarn a. lo co~atltucl¿n;l¡-.ta• ... ~:o :Sºt!~:n tro jetes conatltucfonalhstu, que tue ...
a 1.bril 22-Dic:~ el '' Firraa -·•
1 ta
'nuevamente ~ t.11 ~uetilo do :ii;upertn..
·
""
j
tad
PABi...,
•- un nuorma eomp e
eu 101!1 11 1&amp;1.oema.1 tt.n11,l!ln·1.c deit rrcrrocarrlt Intarocd, .. l"OHIIOna.doe clo Tulu, clló principio lll a·on e eeu
oe 4 cedo luego, rior \·l if(,I•
autorizado del Gobierno trances, que: ro" eo eu edfoi611 de hoy, que el ¡o- de acuartelamjento: reforma quo ~e nlco
.
~t.bado 17, a 11:,s aele de la mane.na.
11cro.l Acevedo.
llorvleio excl111lvt1.
Via Galveston. "'No b" llegado aúu 1,¡ tiempo do ho- bierno do Italia, cansado al fin ae adapte it. lao ueceaidade• Je la vida
·
Nu .. tru tueriu tia br",;ada Aco• u,v lll';FliEIIZO JIU l&gt;Os
tnutu cvflt1ivas y promesas que DO del 1uldado y quu f.&gt;tleJ1t uportarlo 1~vvedo) avansaron ha.ata. cerro Blanco,
JUlL llOMOlU:al
PAIU8. abril 20.-El coron('l amo• blar do paz, y lJUe J'ranciu nc.iog('r-ía 11 ~~an n. formulart1e u definitiva, ha modidadea aeniejantes o. la.a &lt;liisfruta·
. .
. . .
y la lntanterfo. 1·onipl6 el tuego s. Jatj
1
rfoano Jamt:s W. Hou"o, du qnicu b~ J.cslavora.hl~m"nte totln toutati\"a &lt;1ue da,Jo lll fin un plaio pMontorio, que das I&gt;Or lo! oi'órritoiJ 0 0 1011 l:slados la ~ rondte101H•~ h1gJénu·as ll{'t·t"a&amp;riaa •~Is, t1len1pro u.vanzo.ndo t1obre Tula.
~I martes (ant&lt;:ayEir). cunndo venta ..
'
•
·
_ CJue 1• 1 so Id auo
., ulf(
.,. f ru 1t\ uc
., sa1ud , ru,
111 tiroteo
auró muy c1-:rca.
dv dos
Altxlco, dJJ,won
por Qltlmo nuub•
ha. venido dJcicnt\\l rrrientemente que f'IB hiciera t'II cl!!tOli rnunu~1,to!I en favor t.leh" haber terminado el dia .,•o d o Un 1&lt;lo~ y alguno•
pa1~r.J1
europeo
. ,,J pa1a
€:ntarnlaadamente
ul cabo
de ho•
la.a moe
trol a.lntormanlee,
encontramos
entre
ha tildo ,nvinrlo do11de W&amp;l'lhingto11 a do la ftCIL,"
uhriL
ret'criclo De¡iartan1tmto do lugcniern:1 Y tengu lnl!ilidadfl'i! ¡:,ara ul asoo OS· cua.lca, por taita. de Parqut, el eneml• Cuautltlt.n y Huehuftoca. u 11 trt.tn 1111 ..,
P.
- - - - ~ 1 8o llObro entiendo tjllU si
Am1tria encamiua eua e1fucrLOS pura. logrnr lu erupulOhO de sfoii~mo.
¡;u, en ntlmero cltt mis de mil bomb1·ea. litar con dos m'l h&lt;-.mbres do la. bl'I•
,urop
n tl cart",cter de agente Y • • • • • • • • • • • • • • • • • no tia 1e~purbta b&amp;tl lactoria. a. ltalia, aprobación de uu provodo ijObre lll.
.
itu replegó oJ cerro, protel'tcto por • u sada aonzAIH Oa.r:u., .uo lba.n o. re ..
"~p,t1t1u tlrnto confldoncio.1 rltl Pr~!i•
no twlanll'ute oftocionUo, l:iiuo garau• construr&lt;'i6u de C.:n.rn¡,o·• )í"ilitor&lt;"M ru 1 _L_a. rxlstcncm üu tn,to~ dU11po .. , ver• ca.ballerf&amp;,
dnutu Woodrow \\11suu, pon tmtnr
•
•~
i:.• •
tL,,m&lt;lo f'I 1•umplimitoto &lt;le su oferta. torno Jo la c.iudad, iJthl f't•n1 a;onu.it.i· m1tira ademf111t &lt;JU" 1a tropa recJba till
'l'ambJ•n no1totros ~t4.ba1uo, ya, 08 • forsa1· &amp;1 S"eneral Banat.1ra.e. y supon.:•
• f)R1·H. 1R •1AVO 1U&lt;'tun
.,
d o I11:1 a.ut
· ¡to a. 1H. f'oneidcraciúu •l~ lu. tiobc1uua instrucdóu y prn~t1que
.
clu ver tii es tiempo d11 habl11r p.ot.,rn
$
C
1guo.s
i:iua cjeNicioa ca.sois da e&amp;r t ua b 01 Y, .. . 11 ~m barao, mo• QU• a aeta hor~ Tuh~ cu,to.rA •11
lu.ic ntt•Jiih;n11rea
thi la 1ni,,_ 1,,11• h1 •"I" :
Q
riruvin,·i11.:-. it.6''íarna
tú•
'friMte y (:;onveoci61.1 Jfo\'olucionariY..
d;• mNnÍ(lhHt ~· tiro, »iu tcoer trnce- hi1;'1t1,!w ba.Jlu.:i conLra.rloe trltw do dOti• poder· de las fuena.e conveneJonl.itat1,
1
·
~
,
tt••uto, ltnlitt ;1• luu tar(1 ol fiu u la
Dicho• caUJpoe, (JUe ~e ,·uu:strnirñ,1
e n
ª a.s.
I:n cu,ullo al cnemtso, 10 sa.bo quo
1
l.1Rtiou Mrnblo fL_d til f1ub1u11u 11 In
◄◄ íUt·rru, 1,ii¡-;1, la ,¡u•• ••~ti! pr-l"fi•da· ch• n,·uerdo cuo lo!'I urldnoto!'I mudci, :-idtt&lt;J rt'c hn. nr, 1·01110 Lilt.tA t-thora, lu·
Bnt1·c lod muerto-~, h.a.llu.mois t.:U6totro e)jtá. manda.do por el ;fofu carra.uci,t1o
_, JH" VllDJUO
. l11.&amp;.\:
"' ·• U ♦
.
, u 11 :.:u.n;-1
• 1.,J~l'U"IJO:I
"'
,·11•·u1•11lrc•u
u.h;J
nd~rado~.
Jo• que f'IUI!
rt.:1~ogtmos
ta 111 Ullci, 1,. 1m,
llPllft.l 1•n:¡t11IH• 111, 1'11 t'OII t !'a \ 1,, J1115 tl()!I d I' 1il,
mitte?18,
11.•ÚllllHHll
lj u O
¡,'
,.
Ig ual
na.mei·o u.
do guion~,
tlo1w11, Gal'II' l eI a a.V 1r&amp;. Y f];UO tf()ne aproxh113 ..
'.
• Wllh1t1h:
IJ}, j'tfi ¡¡¡ uu rt•prc ,i•ntau e • • • • • .. • . . • • • • . . • • ' tnu r: c,Ju.m,:ntc.
buí'UH cÜn'ltrncdv11
mnl+•tiul. lvda~ fiinrff d1• 11• n.tpHal.
en ro11&lt;lo 1uis-ro. una. calu..V(.:ta, ~In du• du.mentv se is o 61cto nt'l ·hombre:J,;
"'""'u,u

-

-

.,

Los valores bursátiles han subido

.uq,a..~u.i..i:TARES

¡

I

un

!"'

'------~~-~~-~~~~~--~~-~~~-~~---~. . . _. _

Los Franceses no Quieren aun
oír Hablar de Paz

,
"c1osamente se le ,,
.wa.n1,es t0, as1, al eorone l Hcuse ItaIiº-A
tn·
a la a u.~ a un
onfi denc1·a1 del
e
¡\¡epresenta.nte
laz o perentono
•
'dente
W1'lson
p
Presl

ª'

O.e .

~r:~·

I

----...:...~----~-----

i

,.

VEA UD EL I"'TERE •
E

SANT ERVIC . CA- •
BLEGRAFICO
.

l

,J

d ~-¡ :&amp;it d

fac11id1td, y ndemás, constituyen
JD&amp;Dhtenga, coriaitean ane•-•o coª1 un eficnz medio de propnganda
111 olguane
como ......
·
b·
1
teaban 1
entos con la sopa para 1a em r1nguez, por ser a venlia, la°'4:°~pone1 y echa- ta de ~bidas la principal finalidad
de q111enes loa explotan.
IIOOJRw.uu, ......-..-

°

,

°

do y el resto a Queréta.ro.
.
Se dice, también, que fu6 interoeptaio 1Ul ~ prooecleme de
Querétaro y dirigido a Paohuoa, donclt II lel pedl&amp; con gran urrenofa.
el envio inmediato de 1uloientea refua'HI.
Debido a lo avan■ado de la hora, -, ¡mdbaoa OOlllnurla tD f1ltDle
o1lclal uta tmponanw notiGla.

.

~

mmrugao:a l!ll lllltU na eu po·
der de los conatitucionalistu.
Be cree que 1011 disidentes no podrin 101tenel'le mucho en - lup,,
por tener acuo n6mero de hombra
lll

""---"'"- als.o..,..::'--..,__,,....,__ ... ~---•,,.. ,.. &gt;;:~::_:;..\

ron Ul8ClTOtllUK8 et1 11\1 Cúftl'éllta
casillas mencionadas fu~ de veinte
mil quinienw, con io que en mucho 118 alivió la eituaci6n de Ja
clase pro)etaria.

�•

JueTes 22 de Abril de

Et NORTE

PAGINA 2

t,ts.

Jueves

Oper11ciones en el A+!!I ;.ue los ~~zrciantes ti~ um1 Una medida qae tienle N1mbr111ie~t~s en_ el Ramo de Vuelve 3, Inspirar Inquietud la.
LIJS
~
~
'~
So'.1citJd al tyunla•t• a fayorecer a la MaJustiaa Militar
E i
A• t't d d
a, los Da,rdanelos Van a,
.•:!~~~~..?·~:~.;:,":,J"'Jº.!~
rina Mercante
••E~°:=::~·;.{~ J:~~1
qu
vaca
1U
e
u
FraQceaa
x ..,••, ...
'Oulg11r111
.t;a.~

ActiV 'N!le

zado, ..... 1a capital

H.

IJI
fiW, lil

CODt:ibuirÁll Podei'oaame:te la.a Tro¡u &amp;1 ludo
del Gral. Fra.zicís Ama.de iue b COllCluido

el desemba,qu a GallipoU

......... ..........
Ata.U. a'IIIII a ~ ....
,,.... •• te lila de T........:. to,

~

de R aldatlt " ..loe •• un.
.._.o "•hdOPI..... arlado do
..... .a te: .. el!M no1aa....

J.ot "6nt00l 1U1dN consldtratou
• tel eeNII )a eooptlMiH ladisp4n111.,
bit, la Nat1-..16a de un verdadero
¡Jt ulU 11M pe, ..... co,.dyobe a la.
· ■IIN o6ra, 7 el general frlDch D'
mir ('.,ta voa: iaodteda ul.l•iu4. lla- IAaii14a, ba lltMlo OOII autlclpaeióu.
hihdoeo preparado aJ lfocl,o en t.o- , 6-barcudo t...,._ u la ptDIAdN ¡.., iapl:a11•.,. J -1al újlOII&amp; ~• (hJJlfell, .,..1,n4oea I • oJ
lffll. bl,illp&amp;al&amp;bltt para rorar u .,._o I eap 6"8aea H"&amp; do muobot
r.v~bo q\Je ll!Ucbot tkaicol mlU• mlPtMP 41 •battuW, provisto■ do
h,ffl dct continente, totre otrot 411 j ..t,rial• tia todu claNt para

que M viene m eabtr quo lu
ru
franectN.1 o iogl~qn UI ~
operando _en eoujaa a II . . . . . tal
estrecho a'o loe t&gt;ud:■■ t!N, 'l"U • __.

Marildl 11.lomin \'on der

Goka, laaa

cooidorada eomo luxpupabla
la n•H414, ü1 eetuno coalllllll•
do d• Ju ioa pcdel • - - , _
aJladaa •• )a da4o 11aa1&amp; ahora IIIÜ
ro1altado .. . . . de NH9t&amp; cl1u 4a
bombwdto •• la •IHaoahra .., •
, - . ... la aayór pal1o dt
loa , _ úlerlonl, pllO q - OD
r1, el problom&amp; do d - 1• , _
tt1 iat,riou!II 1 QO t?itai la d..,..

'1': y

.::;,s:r ;:

.__ ....

~n ~11-~
eidl
41 Jt.llela 11a M,,,...no
. . loa ~ - . . . . Pollási ao ...

·~ -..
-lta4N • tab lubte . . . . di-- ..
-..,ld:OIM i,t)llea, ,ia la tarjeta do
~üAdldón perfeotHHlDle ltpll·

..-.

Se Aprehendió ll D
-·-

~raou•

un

=

&amp;4■ ttu4r1t. ~ 111.1 Vh, 4tt dt~a.r ~.,11
■.bttrt&amp;últtntoJ en f111vor •\•J lt,e fl&amp;h~
al\&amp;406. 'i taJ COl!I• \'6UdrJa. a rttr11.1
mtci la tumlna.ol&amp;n de una. eu,u~r
4U■ uo llcsu1a. • ae.r dcelti•&amp; ún •r·ª
va pluo, 11111 la h1.erv..,n-i1c.n dtc14
4a da loll m1,)'or
pw-t11 de 1o:t pn.b
balkl.ntev1.
~

!'

coni.rdl'.&gt;,

1IO

mh

elp

J.a Prefeetun r.Jltiea 4o la cereadt 0..4alupl Hidl.Jto, di6
•vi■o ayer aocb a 1a Oomnd11.eta
lllli&amp;ar de la Plua, ch qae III ten.
dtuadOI a lu iuDecUacioaet de
IMl'l'i hcar, M lllabta HleMO 1111 UI&amp; VIiia

.º•

"'81taN• Wot
eot_ nrilit brWM 1 aelPn NriOL
SatNI 181 ptnODII le■lo■adA e-!
ll aeeldule, ao a■euaira u 1lljo iSo1
..iior · riloeral Alindo llenatos, qu
~-·Nlll
4 -1
te1np.,..___u ..
~ º
~
-..da .....,_
h ~ ~ . . la lula
La propia eo.,................
: ~ ,eo~DI~= loa l"'lffi"'
ea,- trtpllla\11

qu.,.:.

Suiza está lista para Cormpe■tncia ruagidl 11•
Oltu ... ••·
repeler por la
llll IAICia llilillr
f

bN lit. u ... ael 7', C. C.atral M•:dea.no,
UCfZa
C, oorOael Aatoaic, BtlbMI.&amp;.. cap1t6w
)' iQtlO b&amp; tlllo tu. dh,•taa• 1)0r lu
to. J1141 Acu.Uart oorenel .f"Ulllaio
fur:r.as d• ual&gt;D•
9011t..•lltu•
lrla-e1M B., li~e:Jado Ouloa ~
.. ,, 1♦ enen,nLra oa.tvam•nto en po~ hl"rl• Ea.autro ,_. EL '!IOR.TI:. ~ador de la ao1wim&amp; del
.,. ...,,-...
•·
•·-• t
~~
t•r de J&amp; flOh&amp;r ■.na C6r•■aot6ti,
H•
aou. ahll • - - L&amp; "'l'rtbuJMo'"
"trat, ~w.iaD:I_ 11 f?Tl.ll'-,
0,
~l oftelal fl,rlmero ,.1 eu■.r~l 1e• s4n lorór•n rccl-ldot cu cN ch• undao H ■v; c41,14a 4e "°f• .¡ue el Oua.. l:ener&amp;l Lt\diO Var¡a, leül'ltr•l. ucal'P40 •• lt, &gt;flct~ d• Que• ciad
,entro.Julmc- del llJtrclto 11ulao, Wll .. ml'O P6rn, deros!tarto jud.lcltl. ,r4
~ -, Pw!ceul""--. ..,.... Uu ..._
•
Ue, bci. (leda.rai.4o ot'cJa.lmcnte
que Turba.;" jete d• l.a.s liJIXla.t ® S.. liltoalo AadCU&amp;o b eomuol0&amp;4o • 16■ 1 l.u ta•rw ~ruol•tr-c qu• b&amp;,. uw ua
listo 1.11 lu fr&lt;mtt• eo1ú, «-,eral Doolra De,t""' ....
, . ....,.. •• &amp;.Na tu .,.__..,. U• Mu Mal&amp;do la p.... de Omttu■ N, la- raa r.aptOUYU. pua. r•ri-1111,. por l;1 raJ Joté )il. Boiu.lJ&amp;, G. a,
P••dl.nto1 del SHraU,o f.»a•r ac 1 ,■l•· 1ba al&amp;ndo ..... :, &amp;hora • HCIIU• tu...... OUIQ■llr iaLP\.O 4t 1,·101M:16a pltb Jo. Bu.iguo Culllat,
ta d•I Sar y .. lae HIIIU corPora., &amp;rl., ea poder dt IOt eonv•uclonl■ta■• pQf' p11.ria ,1e ■ la"ai:ut 4• h l p,&amp;1&amp;u, bt• Aaretiaoo .Aaoal (tele,ramt,)
..
cio,nu, que rffl~ babere■ d• la Pa•
P,.rect q1,11 1111 hot&lt; llO U que 101 ca.• U¡reratHH 1:lil tu1rlto,rlo •utsol •
11
S J
. Teout!u.1
..
11
caa11r1a 0.atral. 1 u " .anu •a•lar rranct1t.• ...,._ a_..)D&amp;do lu l)l&amp;•
.i1.un cu■.ndo al ceat1ra11"1lmo 110 lo. as artuas e.n • tl&amp;ll eo ~
p.
101 rti&amp;clOPtl d• paso. f('or ¡., 11o•M.. , IU de Ollletueeo 1 CK••ta. te debe dt~ cl&amp;ram■al~ l&amp; ·"Tr!buna." aJlllodo 11eral Ju.n lL Vtla, dt la di~ Ml
CH d•oo d ... •• a1t1.•.. •,-i;:,•d 1 a la a qu&amp; ettot Uea•a lat.-Tft01anea de re• que el Gnlco P•í■ Qa l ¡,u41ara vtcla.r No.rt.e¡ Maltate coroael Joa&amp; T. 111.•
t.ellil 4• ~ ,ua ,..._ •• ~
concentrar.. en v....,cru o, c,q PUe• • • 11i1atn.l'dt4 ...sa i\lemanl11•
atl. paeral J'IIU P, da Lt4a, jale•
wa. ta • ..,_. ff bito .. DO lllfn. bla. pul!RI dleW . . . . . h•n queda.do
la bdn,d.&amp; Mell'6a One¡a. oc;..:,-.
000
--·
..., ••""• 0• - .., .... ,
&amp;lata I'. J. C&amp;...U..oa, . _ lflll,
- - ~- ..... ol .,..... _ . , ......... , _ _ . ...... • ''"™' E}
:lo!ODI jm do II brlpda a.

..-u•o•

""'°' °

Vd.'; .,

r:-:!

si,,.

1W mllllor. .... ..,......

-,u

..,... • ...a•1, »n ... ,.,.. •

.....a1. _,...,.,. . . . . la - ·
wló• amr,lla o1 f&lt;of• .., J:Jtrol•
to UWlelf6r, ... MIi flmWw ...
:.:.-..~ló al

ol"r■ IIO,

d\ado

. 'al d
'cad.&gt;
of1c1
e
1
comun
•

"''"º ,.,

ª""'"" • ........

Obr• ••••

Al•man1a
..

Le&amp; Uf tecl nu---o
~U,
•

rHI•••••

,

ti·

#

•

~VINOO&amp;l..

..............
dtl tlcur........ llw'&amp;U.n. ....,...
•~w■,orMI• OtlU. li~lo.. .....
ll■\8. ,-U. __,...._ MOrllOt podU•
OO. - . . , . . . . . . . . . . w
W&amp;rleJ.N °"'fJl,,IU • ua .a-,o p.rUN.&amp;4•H' •
lewfaa . . &amp;ewc. ea
peSe

a.1,_,
r,..a.,¡_ ,_.

E'-...,~~¿•..
rl·• ~-p~-~ ~,.,..,. • .,. ._,.... •
111. ~ . • u • ~ --1lallle. - ~ \NND A IDWll,!IS•lf+..,.,
1da PtltUel ,

•

•

lellu . , . u .,... , ••••• i... • P ..... - · , . . ..,...
sJdtrült •ltrtal ........ ,._ lol . . a ti ...... p ........ ea'6 a&amp; . . . . .

"°'""

,,..""'º

*

•

==

iool

8aa Bo:.7&amp;.,
Alberto Herma, 1t11tnl da a,w,¡
la, 111..,.,., u!lllsu eo 8o!JM•• 1 l.au,o
Oej•do, IUl&lt;W l'lllr U

pfñ'J1m0 Dl;fflefO

JIO), Jo, J., Mdi - - &amp;nlU.
na la .asrsnd:• ... bM&amp;&amp;D&amp;a 6u&amp;o

C)OO

Jt. C:bef"lt,.... -

·-,~-N-•

•• la dlvidó• doJ No~- .• ...,_
~--•
- -~-.--·
- "'.--

+ ♦
toDl1 Corlr Zarlla, pall'II Jofl
:n,uc. c,ar tu1,61111idea a llltt- ~ ~ : . »dº,"~ ..Oltf~ lo.

eiu eb AltaeiL

o.

•P:a-•

e

A,.

Se· nMñÁ. . . . . . . llitena. 1
lf.t."5'•
~•••
.J.••
m..

1:

1

'°

"7&gt;101to

.,_

-

faac:

•u

=
~-::·:i::.
..,......,lo - Dos Cartas a un Gar1ªbaldino ··~::-::. -- ·-- -·
=. . -do
¡b::.
_%:~.

.., ,WfSlllfS r•.IJS y .... • ..... ._ ....,_ o

......s • Palid•

Un j1,li ft fs'.IIÑllles

Alos papdares dt1 tj&amp;tlto
lib?tW r MI S1r

Resultar I llelid• en el
Vue co ft • Carro

to.

Uomar
1-. •11 1 ti Arulfo ltHeN-o UD-

~vl•tta4. eu 10i1 olrculo.i ptiUl.46'1&amp; ~ quu

lu aotuut■ a11'ftnet&amp;noJ.uo lla• •llY
PGf01 di■.• 1:1e uupt.1 ¿u.~ ..\.Z.cn.&amp;11la ao
V.do'
,,habtA n•¡:&amp;do a. cnt.nK.tlw 41 uno '1~
Lb
nom~adaa ~!i.n
e 111 pté ■ llt.o qú. 11
coo ta
~ W N aoaltramitMOI al con41cJOa d,;1 pen_,.. al l&amp;,tl) dt IOI
4t illlltlcda. Aral'lo , sora1aeoe y aua aua~o:.
_...
Abon to dlot. Q11t b• th1&lt;1 uOJ&amp;da
.. ta. d!NcuU.&amp;d, y
pre,eumc, na.tu.rf.:.

1.- , i - do

loa,

,.u..,

1.h:ine 10 pia muy otroa ci. g ª·
1
lfalla. ia
d..,_ a.otltud qq.o ro~ 1 vtoleuLos mil toldado" ul.(i,ram-. •
...,.w~to 11&amp; Mt1mldo balpria en ll ■to. pa.r• tptn.r c.ll ca..Ql~1.u11.. Qt•

· ~ qu 1 18 v11,n caua b&amp;j&amp; como
S•rtarie del Ju,p4o to. 4" lulrucita 41 Mi&amp; ~u.. La, veeutt Qt
eeri coltlert&amp; Naf tJ 1icenel:&amp;4e
Hlao._ª .--

ru-• ¡,ara •U t&lt;,ap•-----------·
uruo

1.1

Querb.e

-H

Pallú_•_______
";:.."'t'.ur....• -~..:D ·
"IUIP

i

Sobre la , eaperaei6n de

Loo,.,.....

la Couleda•lia ,e ,... la ad .... T■ U _ .
~ 1 por la J■lfPldta e111nl1.t M ......... kc a l a ~ por 41.
D.I. •

Mialmeat, N •llft•iret1, fOI'.. Uber
11 1,e
lld• etf i1rM01, u purto1 la¡I_Nll,, o btleo 4el la apdo de bit a ,eJ-. Jdi.
que Jo fueren por crueero1 l111te1t8 y 1,.., do Toluoa·, , ... 111 6•dolo el) &amp;q, hrride IC...•.t•o ••n.v,"Lo"•º• H'l'l'J. 1tAl~t(I. qu-, M, c:&amp;iv•ntdo aJ fla el). 1,
....
•
'~•t••· i.. ta. auerra. pro,,..1:trma.n!L,
1 G
1 compra~ahl,
f"¡Y" •faqu!; po a'a
aG!U, .... a.-vu1:1v.:i a lnt1plra.rl SI ta.1 llLC.sra. a. llUM!kr, l':.Uma.n¡
0 : antiguo emploo, ~1 C. o~o A.va,,

,_:..t.

&amp;la&lt;loo q.. lonllUde la --raet.la de cllollaa
,..,_. IM1a&amp;."II. 1e pl'OOÑC!lti H 11
~ o H bl'9"• koru ptA uuiair
la
fiaal, para a la
ataira B1. .- . tonado ..,,_ oJ
, _ _ aalnell.o 4a 1.. Dotdtl&gt;t-

~

1-

--

~

Qi1

Si Llega.ra. a. Declararse en Fa. vor de · Aleina.uta.
Impedirá. coii Esta que Rumania. se Decida.
W-lao Urblu, por bbor ..a. Feha: en Fro de los Aliados
aoallllMG . _
.,1 )üaldlrio N•

.., el """""·

.-nau.. • M ., s ,. ..... 1, =►-••" • -- oorpo,
t114- . . . . . .,,.. .. - . ........ .,. • .,., "'"'...

"""
,..
.... apdlb~

boda mas que el carro
de eapio:aje

J;J

••l'O••nmerari•

41 Cor-

. _ P"'1 qa lla)la 1..,..do •·
• -. . . . la
Jlo.
.......,.

et ..-10,..

No 11beiat, contra Swo-

G. .m

que lu

Ratero Peligroso

,... .__.,. qa 10 ll&amp;U - . - -1
1a ...... 1...

•1-

T

b, du • OipBdfr
Jol aombramku:it-os sl¡menl.ea.
Do lolulatrado
del
8aprtmo ""rrlbnul KIUtu, u fl.••r
W li6Ca-.do llua&amp;I Bri011J Y ÚIUl•
di1t1f; d• ~ r de ta Ooi:nuduc\a.
Xllltar de la Plwa •• Jlái,o, al li•
06QoJado Ouadalupo VtDera.
O..au. Nja como ofle.ia.l Lerooro 4•
4ich ~rtame111i0, o! Ueni~

u.,.,

una Co11tanUnopla, a la ,·ez
uw1n• unalu11 IU mitic\a

"9tas .de Policfa de Hoy
Orden de Cateo

••
N&lt;lbldo
eo la S.-&lt;!nittrfa ueJ
A.,aalaai•t-o
-•.,.Ul&amp;■a, - ..Ucil&amp;a '" el mla,i
Uto de que ta llltdla bora qev H ... ltntdO
"·
V1a ..,..,...,
....■ta.do de &amp;h.1mbrado p6bHoo, 1~ Jl'A.IU,. alllll 30.---oai .a a~$e dt
1pl'8\lttbe di) 7 a 1 1 modia tD u1 t•vorec,,r la. &amp;arlH maNUt.e traa•
de .., loo t .... ,. p,Ndu 'a 1u 9 el Gobleroo -bo d• ......ia,
, medla.
L dJ
l
El U. Cuerpo Edtucio 110 resaelve que flt.1a1. ipuello a. praatI hr I n•
todavia aobro Mk ...... rticular.
1lat.erra el aetenta Y e.loco por cJe;to
•·
ikl •alor do k1o bue¡1J11•

•

u.

a.m•

~P~: ; ..
rtÑ!si:edo "-

• ~0

º

r.

:,,-::~"¡:f,J:•~
"'1;:-.4c
tri&amp;," eefiora Laura ::=,.
lcns'tet

:::i:i.~=!:
..,~ ~=-.:,,:
l:.
Jt11ro
ndorti
M.

tn de

Velueo,

n ., ~ r o a n , 4t hds WD dtJ Jtfo 1 41111'8 alpat.ari . .
_, "
d Oe
"" ...
eu.,.,dM'» ctcleeM._. .... w ..... 0 ..., •• uetmtu-. 41 WUlpeuw. •• J'llN,, 1 •
r.
roaw .,uvu o
da, ooronel ...,_
t.l(K.OI taw-aoa. JU tu tl40 awvu ..... aupoalen4o ,ue lt bubltn . .uJ■-1 (JapturarH Jl'llfftfU 1tll'!r- d Saluu-, ,..,ra1, jefe 41 la b ~

d6a. .... pw da J;a..-.. . . . . . . , .. o.. IH 70, . . . . oaado 1N ...-1et.DH
el Mi.el ......... lt"■ fM!&gt;■ NJ " b&amp;D ... PrfletaD\an por eu.tot•OD•A.-OD
rMDNU ............ ~ ..noU.&amp; le
NJ, tiNa l&amp;IWCI .,. -. ua , . .,......
, ctauaano de liurbp6. ~ ,o r tola
t.1n.ia~. ViVl&amp;mOII &amp;lliNr..a.Dllo la .-...
11,Ni - • el art•UclO Qff o - - lot au.oa IQIM.N d• PPIIN . , . 00ft
IUI uurrft.la.l•Dto 41;a, DO Ol'll,Q.JMI ••·
Di■ra amor Ciapd d\l .illllA&amp;r.O.. No
......,.. .,.., •• ..&amp;OI neo,;. eui PI"•

t.&amp;do •• ml■do DI.la.ni. u■to4 NOLlrl&amp; pttlcldl fruud .. lU ce:
10 ••• 1-0 , esu&amp;:q•I.,.
auUmN- i , ~ .
l'odtla ..,. •• un.ua •• 1u _,... ..,_ 1 ~ por mtdlo At na edra{eo
J1■taosu del ..Hoatire·•, eolr■ LM ... a.tn.-a.... ,eoebn,r la. &amp;lJ~ d1
rrMuru •• la■ 61th:•• ,-,nu de la ;mbormell. q86 nN Ublu q1at&amp;do
Vida; rouo11 -~~4.. y t•rrlbl• CUIO J lruct,, ... 1
lu 4• AIQ.hl jovu . . . u,,_. la. ple- O!o
~
IIIÚ a, do, a.iUO•
4ra por -~Jiu. dt l'lonacla r aura &amp;I
Se llaD
_-11:•r • loa d•
,o1rculo de ?Dont.a.au. rod.rla ur ua 089 de mareo■ ~ • Horme PllltaolCld lt 1a U1a4a J11et1¡o -valld011 de Pol4'.ltua.

°"'°

H -

"

'°

J1ora. au..-.1 Jet• .... brtpdt. ....
pe&amp;, eor.nl L OufAUIDM, ooroDel .,..
a6 l'loree, Nleoli• Jim6au, ..._
A.malla Arteap, Viente Bordo, .,..
óera.do cl4'13 lieiior Vicentot ~
cotonel Jeade L. 8alH lpauio . .
.&amp;;-... Phi ·
0r ~
~ el
Dboa -d ...
" v·11 YlO
.~I06, ~": ~."!
r1p a .
1 ai,ort.a1
gnenw ....,_
ftl Daauh, 00011:el
l!artJD
Uoot.iade, ~'1ii ~orwa, ll

¡
¾l.
r.
1
:1

de MMIO el Glll.-00 p.ro iN
_. r,nr 1 -. ao . . . . . ..t1e:f0 o e
Zl ,elor CU1ot: lt-,ea E ~ t,So
Jat" GOa ti oa.,. e. ,.,..,.. N euw■• 1IMA A U. ti• -■ti ch ....S. Mm)OOO . . . . . , . . .
....t.a de la. Folitdt.
t., JM0 .. tnul llllo II pwlo de V• ,_,... fll'lv'MlliN&amp; PI&amp;
.iMe. 111...,_ • u li!ftbM ....... r nrnnta .. .,El wct&amp;,io'". 4ª• •• OQ•
úrlbtad,l4'1
per ...,_ l'NlrJII•
..
&amp; a . ~ et!
la ......._ w • • 1,11'116o■ &amp;a~r.. me n UrNINto •lci..,..&lt;- tOOO •• paa.
Frudaeo V11"1u¡o Fálqo,u.
Ñle - levutua. in!racclOGet coa llDI, 1 - - - - - - - - - - ~ - - - 1 la AMIAD , ... N¡alrll-1 ,nue,aa t
IDMLN ...... 171111 4'11,1.1. N . . ,.,.... _,.; pMt1a .., 141Mll&amp; \NDlnda . . .
S.tdda,
4e la aru dlri,i6' . . Q
9 IDt.■ terrlb!L Que !• suerra ■lj¡ lMw• a donu. e111• oar1,a4 • ..., flaetW .,..
oniea ap6crila.
-- 0
IIIU
aet!.on C.nnoa aucl11, Renral ¿~
1 111, ._.. qHtta I dt. .._. 11. ~ • 1.:....-,ioa. Attse
•-edlaumtlte IO le eo•-'-d • la PI fsfta dio .... 1Wñ4adta.
C■dJU\00 .... ~ - ..~...... ; &amp;01 J4vea... qllti la. ru~rra. Npat&amp; • ICNI la muu-te. De todo■ modo,. to■ ~...Dlas, ~,al Lúaro ALDb
-.•
AD &amp; qu.MA ..., l&gt;lo
IOOIWD'l _ . . . ....., • - por toda .&amp;11ropa 1cM 110° mtentoe de G•tell ■or~u &amp;lao dlsao
Alfo1IIO Fen.A.aulea do Al!ar'o,
c,atOJJoo ·, r ...., ecMapntDOaA
e:-. • • , 1tv1&amp;1 . . HP&amp;ran • l&amp; puer1a del i.trll&gt;l■ pap.
..i
y
,,
u
uu. . .,..,.... W am..ao lle ci• IN 111 .. J&amp;luJa.· Lod• ~ao silo• 11• U1• •• '11\&amp; tnie t•rrlble ai■ttpl ■me. 4,J.
+ ♦
Je.o de la brlcad'&amp; Foruail
pr....... IIU .. UWQIIIMI &amp; "'la rlDa \"lalld&amp;cl pw~ l&amp; ¡:'ffl.Aa lrlYlaJ. .&amp;e.eau- q11ltc . . . Dio■: pa. . k..&amp;lter MNlpldo
lb
efae n.j" mayor Blu Bu■ül~
oe re■ va,olltll A8'°9 ~ de loe ..,.a... cl&amp;r &amp;1 &amp;mor 4o UQO pq.: "' p-.11 de IUJ(;) J.U¡-uc-1 .\D&amp;ll! ,Ul:\llfa lkc6 wa llill!roa. ........
,...
Fn ■C!IICO Alvaradot it'Olle.ral L
bwa, . . ., ... Nao d'ee M • Leteer• • , • ••10 eur anorle. Puo en r■n•a• IL uc•lW la J1adn de DlollT
?ABIS. urU. 11.-1,let't• derlp.. vala, eorocel U.ro Gucia
O.mm.a d• • • anu.
otar a&amp; 0410 •• uue ¡,oc '"' P&amp;1e •• 1111.,,,
1A etlll•n a.lemue il'll.ta •• MVnto d.• de Amn.emm, p r ~ ' - ~ licueiado Fraacláco V ■r~u
"lt&amp;U&amp;: ... v■oea U-• Mblada. 7 el puede ilabtt •lro Go o:-¡::;::.,t;o y &amp;Ji&amp;o 4o d• i,.■. manera al. .luta: "'Mloltd M• l Pttrogrtcl que dillN'ID liaber !Me ,.., qqz, e&amp;plttD lo., A.Jfoao,
UtmpO .:t¡&gt;4,1ra, ■•Ue11L11 0 1M. l.etvitr,.·•. lpurJ.Cl~ctón..l
.._
1elo 8oull&amp;frotU UU6•1H-t). lk-rDM• laf\ot
,la, ~ tuMM a
t'■ lo. Bru■o CaeJU&amp;I,
l-'or mu~o (tUt lo rtpk&amp;n 101 eone• eDt'Oatrane ute l■s trinebora~ ah.,ma"'81urnt.
.,..,u .. 0 o.ue 11• bk:bo Q•u ti P919a tia. anta.....• •• 1■ falptll&amp;, \flv 16 M
tu ~ BlltON, u el llar BdmnJo B. A.Jba.rria, ,rere
,.
b.11 lll11U1oo &amp;P4aoe " Mio el ..¡;,ee,, Pl•e-■I• bula el Ulf. Ta• Oo• al• lu l',flf'Ca■
4!ompatlia J11 8u Xlcotú. 8. A.J
pomale■, y auu1.tu" de allo • d6 ■ad· 11u, taprndferoa-7 alptn praét.i•
U.po • • táeulO attlfld&amp;.: d&lt;t la pOJltll'a 4 • pa.r• ,-. JIWlhlaD._.. • hoa&amp;n«a. A
~~
deiallel do lot )nm• periateadnUI de
4lvla161: ,.....,
tia • al¡ú.u cortimi.ieado otlelal, ao P.Uda an ~ de " ■-dio &amp;, 111. querido ... : H.l.Of
a1.■a 0 941'da4era&amp; quitJt,.■ ' ~ l&amp;mllla. H I&amp; ,·lbo • Hama.r vor tate f,:o 80
etroa
rrilera de Pl'ehla l!"oro11ol O. . . O.pude ereene • pies jaat.N. . . . tria· pla-■ fllert.tl." 5141 4t &amp;NIIN u po■ vJmo■ la 61t1ma -voa, f 1.t1mo ClllCI
_._ ,.__ bl·~· oJ 41
t11.&amp;• Cl,rlM "
u..-n a - - . auca.
oau. •
s, .n,ora'-1 c.'411t .. 11ombr., q .. •• repllb .&amp;rto1111akinente 4\mwolfl"I
taláD
lll t..¡ _._ ._ a..a-~~
t'.-U do CtD\UUt&gt;I dt ,116aet.nt de mua • r-:.,.....,
Pero •• ..,. tpooa 'fioltatt. ,_rd.a, lo 1ru am M uaa&lt;1e a ~ eoaua el eD w PA•ra.cionea ,.............. li:■ un
, •di" .,-e .... • ..._ ~
i.,tlud, eep&amp;r'Mlu eatn11 ú por • • · ~ ea óohaaaa, 06naclat para .U. coa rara ...,..■ ldU cban. . _.. yo pru ■ l&amp;no, como OltDlf'&amp; ua P•r:-o raolo- nombre .iem&amp;n, ~ . . . - . de Bon:\
~..&amp;..
ata, jite dtl eetrpo "NieoW.,:
tau do- pa.o,. 1111 cabe.• •
..... Jlane eoat,a lot JDuJ"OL Obna .. -- UD nlDO. b,a.DOta ■-ted •• i,tnc•t u ■o. Ma la Pnltnota 6e cierto -.lit• 4~n&gt; :; Hrodo, Roto t,.ftob&amp;. HotbeJ.
eorooel Jel• d■I E. X. ele 1a
........ , Oómo, cmdo, tu q1J6 e.u• pa., mlnu ..•• y puieada. De TU . . torno de •u caoa.1eu, y cómo mu ... tu. taD lacoolarut ~M "-Omo wa
h rilan Bou 'I Rou.a eomo nombrff
•nN t\lf,lu.J
d• IH •nau 6t .
\"é&amp;, UD peloMhi, ua eompdla, 11D ba- uetu"CI&amp; el . . . . , . • • u■ LÑ
D&amp;bl&amp; acre. cap.a&amp; • • afi:&lt;'-ILal' lCÑU 1M OOIU Jomba.rdoa. a....rrotLI ta qulA.I al
•· +
llalpt.,
• del Nffkje IUftuSo; . .
cuai:u..:t~ N \ioleroaf •.•
H 4'eatHl I Tttfl~Ntll bl•na!do ■- • • ..,.uuc.a o.0Lt11,, ,oa ba•nu IMI ellte m·lado. El ••calo •• ,.leJo lomNl'fl, ....,.._ oorr1t11pon.__. .. _
roael
tete,. llll'HII 1...-tente. _, .
Ea sabido que los atemuoa, para. DO tall6n .■eue.
.
,e1.1tun~i.... , _ . . , . . oon y. líllama .tittsloa. el ■obGrno p,ara i.raicJuur &amp; di.cite a la ,■Jat.ra ....,_lb. 1',etnJ•
El C&amp;nHjO 8u-perl&lt;1r &amp;e SalOvnu• 41 • •el lleeneladt Ja&amp;D J ZIPült Mt
81
J'll"Clffi'ir el mo.-:•itoto dt rttroce■o ebria
mta mja.
■laNlldo CI• precJ■l(tn y hitot• t ...lll40S. i•or l"rand.: eat• n&lt;' •on u:eu,as, •tno brt"a equh1a.len1.u 160 Jila,cll.rodt, Oeto• H "9\1. ff tas Wneeloaes relpNd- U
I[
h li
·d• - , . . . _
"■ !'rucia, 116 fortil'icaroa. lliNirU • - - - - •" .,te cato). 4Hhcaa l&amp;m• aquella. •p(IC&amp;o lot uiiamo 1 coo1ru pa· btollo&amp; Paro ■6J.: son ** a ltiecllOII Quo rrotb, L~o1 . .trd, et.o.. eto.. cte. ".l:il co• ¡ v-u, oontlrm6 tas 11n1ltu (111• ,..,.. v - :
eaura1' )(
ti , .
IUS a nrlN ;sded•NI 4•
111•
"'fU. . . , . •
rian ...
1M . , _ &lt;le V1111"&amp;1dl1 - - 181 b"1: a snpo pM¡aliio de tropa.■ pan reulan uim,r ...., e...■cle d~ r-1a-=11&gt;11 nN re••l&amp;roa 1--.: ..,... r.o:a ••• ..pf• Jor d• •._. ro1t.ro tia 11do llemore bur I
rltu No ~
d.1f,l'ltr tl eaptrl• ao ••• Dt loe oJoe. pod1'e t.oJru . . . aptnl
pot U'Nr- _.,
Jefe de ;a brltlta
,'OIDb■ tea que, ■ a eouJuto, N cO"IOND vtrila.r • JOI ttaeaacetb•• potlblt qu• pintor.- ooq 1n11 llll1torla uc•oaaL
III e41,b
p.,-.oia n.,,oer a.l•o m&amp;iialalco t te• tu rn.llmo. c:..ur, .&amp;ti• • csptrn11 do uu Dequelo. mA• bien 41H 1rand... leche 7 diu~-~~
••• 0 ..-U .,. efu, lldora Beatriz Fenaal.■ ti.opr "Batalla del '.M"•rn~/' la -.,nid• a1nbot á"e■taeameatoa 8fllt!b a __,.
dt Grutdoe, A.fa.edil Ota4Nra. 11P
llDN tbdHt&amp; abrla ea el Htl o DDI li· al habla y qn-. cnmo aoe dtent M- rrtble en el rolo ... a.....,.._ y aw. eom• 1&amp; bar~I• ea nt.. .!u•D 1uumei apro- de cotor de oHrlM\ ~,. Nlploado■ de lee eomp"N)~O que v t\ellMI
mutua,neott v1audaa O tabaco plf't•in•nwi uatuu6Uco •D e¿ elena xlmado, pero re1..,rr,en·.., •o. peor q1.1• "ma.noniu.. eznarrnu y UlllOL El pe• det1la m&amp;J"eld1meat.e ~•
O. ti
t•n da na,·to de la Arm■da naallllilf
11. . . . ~Jidt1 tr-!nehuu Dwd• .Uu dofl'QCu
1
pi
Lo 1 .,6 ft
.
quemaoo. Paro. ... ..,o.a ftN1'4. aJ v~r
lk •l ..pt .. 111 d.• una. e.••ntsa.• J~ y la ba.rba ■oa
.LlJ11 retrato• \
Esta rnt-itda l&amp;
d t.o- JON Beturlo lodrfpa. i.aitaM •
.tacllitab&amp;n. primero, la 11:lhada de loe •
pa.
-J re OL e•i&gt;ero, mpo •)·er an la caih:i 1v• ooturot• de su ba.n. cJOQ d■ u1unde ..1... J ■tlnf'l6n que cc,ntlrma.n utoa d ■l.&amp;llu En prlm\.\r ao opomln y ■-ria. 1 o.JIJ6 que 16111 Trialdad M ji&amp;, UIDitlM _.,...
QDt &amp; ampo tato •e batiaa1 y de1p116' Hflln~OI por •tria ldJdmetfot....
Ricardo Oll't4■ra, record 6 lo■ eo1ore11, do ■u p&amp;11,;• eno •rra l&amp;I difeo-.-nctu IDA■ impar• t6riulno, vcba el rfilln.to be&lt;:bo por aea a:iotlve par9 qot e.... lot abu• el T 1I Id d 0
al nhasarl11 é1lot, u ellu eontuvl•
y eom&amp; ~n ,~ ■ bl1nf'9 • pla:,u futr- t&amp;.
\ t&amp;alH,
14 -.,-111.&amp;&gt;tle par&amp; ao podrfa. Bu.-ran:ltnl,
•I MUNO Baon&amp;•
M aradOI de 91108 COINNla■ta • bl •J •
H
• -r-i .t B. J.""-rota Ja, pe-r1,e('u,·i6u de lo• fraueo-iD¡l• tls el ataltt 00 •tndri ha.Ca el momen-No tlien• u■ ktc1 po!' qut t.emer qN nltt.lr muello tlemi,o. ■.•a .. mhh,ndo rrott1. Aquf .,. •• bteo el upeo. &amp;oe
se
• i\fte do ,,eoder at mJ aa, uao
uerta, i;..&amp;Fl:D
r--,
to O naa el aNJt.ante ett~ na1'ffla.1ldo ro ,ralt •• •l'lt.u.rle a u■t.ed ) a e1u1 •u Jk).llbllld.&amp;d. coom m, p■ed■ daru- ta, "tuan&lt;:blM11f' del lrlL ..pecl~m•11te \ de mal■. te, ql ue d P rit:DN'&amp; neceaid*'l J, Antouio Arellano, Aatoata Btlll·
,
,-&lt;1
co~luoJ&amp;d,.DOa en atun,oa Mbr• IOf mucbo la pur• nlÁu. Por au propl&amp; ea el oJo dert:&lt;:ho. El l.t'fu.1er-d.o puedo pueblo anieo
P
Ju te1, Altoaio B.7c010, Dlo!Úlil B. Jo8e ~rpUea, Ue.ne eu ~z'ln
11er, 1u de 111'• la fD11"Dl-ri6D qt11 ■e ■ rnp.1r1 cll&amp;J• ■ -..610 to■ hallan~ 4•beu decidir. na.turaleaa, e! nlfto eeti 1ntero&amp;do cm declrn qu-, u ta■I e&lt;mpl111tame111e I a pretios elf'Vadffiimoe, ~ultlj
rrill1, Leopoldo Labra. David A.
;t.Jwttneaat.i, la tktl~ alemuL
tru lu de!enn.1 .. 'halla quebrantada uated conoce rnu~o PH'JOr Qeu. ,o IOI •I 111:-&amp;ae de nit NIOJ, y Jilll&amp; u ■ df&amp; ■aul", etc.. etc., eu:. •·&amp;• el )!o. mert.tac.iu a1.lult.e.r!WU 1 uo l:r'lll :t. ~ Qnint~, Juia C. Tome. Aaull&amp;t
Peto loll aHado11, ¡eaindo 1111 embu• mont o m1terl&amp;lm1nto. a t&amp;J puti&gt; pellsroa d• ar.VOi rumb08. bi-1 ento.tra• u cau• ha7 que upllOl.rNJ,o, auraqu11t aeo Clv 1co •• PaVfa ha)' u11 retrato 1.1 lidad,
1A.leal6 .AdiD B. GaJlurio Qoclolft lt'tieroa ea ~l t.errno? 1Eu au6 mom111· que el derrocho do aa.ngrt1 qu• l!l'llpone mun,o cl•r.o 411• IWla no ftflteeha de• •e le upli-que on ttn ommantó eQ ul vg,. truco. dtt llUtor anónimo. •n el cu■ I 11e
pea d~ N Blbiaao Padiila,
_._._,_ _ _. ._ _ _ __
to •varou. ,.JI dcftmWi,17 ,Cómo llJt.t• el empuje, ao aea UDa foeora ttUtU .•. 1ouf\rer •u w.,or. .t.J qaed&amp;rN tu•ra. cado. Y uo ea e:icacta.mente 10 que ha• reconoce cla.ram ■ nte e ■ te rojo ■a.no del
be
•rrl-.ad6
1owto
10
que
pudla
arr1~
...
ec
la
cJvlU11&amp;Cl6n
d•
■e•unc1a
cl.-c.
f'e•
raa1.re.
Tenlei,da
en
eaenta
toda■
-■
ta■
r;•nero
do
lo,car■.
la
Qttl
nt
ra
en
IO•
ron., o. su ve~ ti\ll ¡.it,r&amp;ptto■,, ..
li •I p■eraHftfmo Jaffre bab16 día!!I ¡-a,r entran.do. Lu pr11e1am1M1tvn.. y la r&lt;t ..,a • la cuulih \'ltal. .!:l bt.rbe.• oara.ctedatlcu corporal•, d•bl
pi=of_.rn pru•l&amp;•ot Pot el ..
4 t l Espec14culoa para be,
El alc&amp;Dce efir.a~ Ue loe: fu1ilee 1110- pttadOI de "ofittitiTat," • lHl~n :,o- prenH dv Al•!'Danl., pr1,n:l.oa.n qu• lo• ro t.btlracto a.i lln'lltarla a ,eoplar. uoa ~•r" d•ad• UQ r, 1in1a, d.1 "l•t.a antro• qa■ bci !MIMIOn&amp;do. :So tl1nea otra
ienot ee de unot doe klló•eirm pró- pro qae ao H retorfa, eamo ae ha au- aJemY-ne■ han U•i.:-•cl" a una eJ.aitao16tl clvutaach)n lnc:ompJHa, dt "cockot1•·• 06161:lco q,,-, aun,ue o ·l¡lnalmente d41 noción 4ue l&amp; de rollar 1 1 •■- 11 •
,eatro Arhll~-. • la■ f,ft,
:dauutAto. Los ealo11-, lat amllt,a. plMlto_ al M&amp;lto Of; tu pGMcfoa .. ■),.. de la. Nmilb.JJJad t¡Ue 11.pen-■ p11edo llondlneno• do la elal!le bt,Ja), quiere famhl&amp; ■ 111niana. e~a un&amp; m...acla de la. 1e1, No lt lmponarf • a■t.ed OOQ 1 6
JtadOT&amp;!!, bacecn hopoaibM u
eampot INDU. Lee •tuaiutaa de Alemania 1ll■\•11ga1u1 o• la Jocur,ll.. Ad.mh.&amp;m(MI •J .. mpre .er copiada.. l!:s~ caao (llle tUil trlgut1'1a tlel No1·u• y del U.S\e""• 1todo:, 10, otra, 11111.nte■ qua h&amp;n ª 7 ■:.~!
a IU ••• ■
rru que
r■-ra probar que lilll'lltJ •••el era Intenta.do, 1'0bar: bulle decir ttue SltiNO '--"ha. SI ....., • Duo, la ptrrnuouua \l,., tu1rt.. u6• qu-. af ,...,. traniearrb lu f~IIH •I• la p.,.&amp;CIIUa '1e un ■. vh:1orla pru.•lana; UIUI ■xemlnarnQ .. o~ ale
en eH c.:UO. .. v,nsarta.n de eOMe mú on ■6lo .. q mta16n •P rclt' la. en- ltc.lla110. , .. tomarta u.ted la ffllolu. San Pablo. JAttnardo Je \l'lt!cl ~ ti mi .. a..
eleoa de tro~s a int1cb1 mú dJtt.an•
Jtftre lo iattot•, dan por fnent.• rc,mo1u que la Trlp1e AJlanM. li,,r;trnta. aellensa. •lna, .. .._rotr vne annknsa ti ■. que e•1e hombre »e toJIT'a para pro• mo Shall:eapn.re. tlsura.l'I entre ta■
•■■- ......,. 'I .,_
el&amp;.. • . , Cómo ha podWo lhiltl y 111i• gue
iioa lo■ l■ teatoa de loa ellado■1 van d• ent~a ello• y CV.1¡1:h:a una prom ... aa de obl'-&amp;\orla. .. ..,_ cl•ncla. mesclad..&amp; c:on bar que era ale111,11T Natun&amp;lmen1 ■ qu. ft'.OIUltMlo:.Nadn eapa■ atas •n ll tiria
!:■
IÍ 1
l • de ltombr9t Uepr • Telaie m•troa macia.do lejoa.
i,■.-. peru no cx· ■ tl a
nln¡;una cm1.re la ur.-anlucldn--dk:c, d prot .. or 0.l• no. L&amp; ónice lmpre1IOn qa■ ll'llt!i hom• ..-, PtderlNt•OullltrrtlO. a.po)'&amp;ftdo•e ■n ••• •• a ...., la., a.e ••.., ..,.._
•• 11H 1rJ1ehem ale...., 10\tar lo■ "No . . ,■ n6 Zamora tu \IDI bo,a"... ello•• Jna:la.t,.rr■.• Romp 1,ron J• pro- w•ld, do la Unlvt.!r•ldad dti I.Alpal,:- · bre (QH H ~nocMo l"l 1 ■1orlador pru- fundam•n•o• N1mC1' ta■ QUf he muelo•
4 ·• a. es.......
falle■, pmpuAar lo, pi60■ "'f lat p&amp;IU p
ffltJ"d, 1,,-nu Ut11•l·a 6 ln1o1fl!nuvon la I ro• no1 h11c11 t11rrlblC!"J para ncu, 11 -011 a4• ■&amp;ano) prod1te11 •n •l oer•bn&gt; de ueted n&amp;do mt.J arrlbll. Pero he pre.entallo r
_..-.
ero N P• 6 • 1• pottre. • ·•
mua. c◊n JnglAterra. (IUfl liam&amp;n Tra. ver■a.rlo■ y bard que la Ruropa rutu- o t1n ■1 mio. ea que no le Importa MJ• este ca.o pa.rllculo.r a.nte u1tetl, COHI• .:--:•~
M
y Jenotar el terrea.o f., ..
'El .tnguJar ..tado de ,atmc, de liui t.ir.do de Teuto"ll ■ mo. N~'• a&gt;·• nun1.a ra..,. aleman ■··• 1::■1. 11 u., dlctto Jo mA• 1ue1 AnaeL Pue■ u1t'9d, •·endo H•II•• der4ndole eomo artl•t• mu que eomo ._.,..
.._ car.ta Ycra.
'1
1
babr, t:riterlo militar q11e
bell1er1nte1 a que 1ntoe aludimos, e!I babl■.r de él en u,te pal ■• pero ¡u~rk• brtvem•nte poalbie, Jo q•• M•olro• 1110. .., por lo tantc,. all"• me.e 4ue Ita-, l&amp;all ■.no, para TftNlrAr to 4a ■- ••loro
IU pt()~lmo ••'-'MIO, eatreao p
UH upllcHióa Mri• de ..te abturdo. ,-f tlpfentt: los tohf1'101
alemu~c, .. r bien conocl•ro en lo ■ clruulo ■ W.\.:&amp;• combatlmo•. LuchamlM para evhar • llano, '1 yo. como tnsl&amp;a, aoy O.llrfl ft'lU decir 3J opouermt que "la Eurapa l:u• ..
lieal t:riaobtrra■ kUom6irteu u lu fr&amp;DCINII, togleset, ruto', 110, .. oaiau. •&amp;n1.lc1&gt;■ 4n Al'lm&amp;nla.. l~ar~o qut •• Euro.-a un tal\ll'O alemán. Creell'IOI que tna:1éa. Piro e11te pobie Individuo tt1r11- •~• alem•na··. Me opun10 a a110 ;::t::.•~~■,;rda.-Tarde J' noeM./J.•
81 abora mltmo IO hiciera la ¡ias, 11.1. al10 rcla.clonado cou •l c 1&gt;lor da) pelo qu e aufa m&amp;e eatrecha. mb dnasr•• I no pu1:d.e uro realmente n:id&amp; m&amp;.a QDfil 'l'tG crct niuehl ■lma, •A itf mtamc, 1 en 1u t 'I t, rffpeetlHml'P'&amp;. ..,_
qw d.Jceu N albel'p• 6Urpot
comed.la. &lt;"D • uLUt..,.
"" dt •~relte, no pndw eflstlr p,r drfaD de tH trlncberU v abra&amp;tiorio- d-e uno. Peru ~.:p·;o q-ue no ffllil lncum- dable, meno, aana, meno, capa.a de JI. ¡m.11l■no. C&amp;va r cav&amp; •a la■ e.al&amp;• 10 &lt;"Val ro no CffO lo 111&amp;• ..,, 1lmg,. lle
f ll
'tt"
"' 111 I ho 111ett1rmo filn l&amp; resolución que ll•te.• berLad y de rtq Qti• cualquiera d• lo•¡eumba• d• Roma nen ta,~ ni-■ d• op0n•o a a1vo qaa et ..na-r111e r d■ o■• U
! 1~)
11
ptrte da lot .U.do,.
10
1
1c. l'_on ti~ n• P O.t • O. fll'ffl 1' n di.la tom■ u. t1,0lo le ■ umlnl ■ iraré al¡:ón PIYrH momento• del palado europeo. Troya para encontt&amp;r pru1 G.OOI tnU•r• rflbt-., u trc\:ho, vero \lUil ta1tibl6t1 po,..t1':;.ro.~~~ur
a. &amp; Íar4C', a. 'al
T~o eao qt,. • cuut&amp; de que 101 al aire ' kepl1 'Y !!15(09 vftordndoee materiaJ. par-. tllll, eflrl~ndolt. cllil 'i ,el bu•car una co.rno. 1&gt;ara ~xponer tos. sr puede htt.lla.1• 11n uj, asul enl• see ,r ■n. chuH• de pttr11Mel&amp; QUJ porto• t, h11.1ol0n fauilllar, El
1
fruee,s -■de 1111 pO&amp;IC!h»nea dan ... mnr-nam~ate. En lu rludade,i, p11cl1loa ba. •tilo la nuutr"¡ brtvemtnte por qu6 panaa.mo■ .._. 1 yo rrado en algun• D.._rte, Qaed• ,att■l1• rw&lt;'O tl~mwo o 1H 111111 ...._ Quiere Ura•
1111 .....~,. •• IM•U•·..!:
Pue1 3,·o creo qu~ ls pl'lmera, acuo he r,en.. do •n uated. Puu Htt t~ UiJ ohó. ?lío llene una flJl)■Ofla. Tl•c• una poder rPllcltarH "" Mln.■1 -' 118'tlt la aoehi1 a 1 1 u J&amp; oper■ta .. l'ftst::LI a lo• alcmau-, qMe ae coavl• y aldea, que bH eo.frHo la i.loi:uhia.a.' ■ .;;:,. · •
clu • comer y • fumar y quo IHI ea• e16t tltraniera, lamJ)OCG M 0tll1 111 la la Cmlc11 obr:'l ttUolfft,.o qu e un lnalh Utll'lló 11.n amplio qUf' no •~ tomo U• Chlfladur■, que •• ba.cer iOOl.«1611 di m61 nun~a. fC'llcltu.r 11.l mllr:Jo. t-:11 el e
tretieMD eo eber1■1 pitltol'flP.tt, N t.ropa nemiqL JA llll oticialN. tJl... peudw hacer at&gt;orn fl&amp;ra llu1trar 1 ■ qpl• 1prua.rlo 11ln p~n•a.r en arlltl&amp;llill come, 1•1-em&amp;nlla. PrObabl,.mente, para 1Hted ,,r,trl!u de ti&lt;&gt;a Que •c qu.;..•, n Gal••¡ ':;.,,.. h~tl.d · _ Tarde. b lal t.
nl6n e,ctranJer .• r■ 1!,1,bl&amp;r aolJN lo QUO u ■tcd, al ■ervk:lo de la bellna -,, de la como pkr&amp; mí •trf&amp; vano Indicar qu e bu•cundo 11,. huelle df' una. sentalo,-fa, tu d
••·
.
...... J
muy divertido: pero no pu•d• euee•
T et qut 101 t0t1batle11t"8, l'(lfflC) 101 •1 vt'rd&amp;der•m,·rt■ e•1tlanOo: ol eala.• tu ua lA. llbor1ad. Por ¡0 meno,. Pru- no■otros podríamc&gt;• prob".l.t' tu11.Jqulór O "u• quiebran plelt..ande por an ■ finJlcl n corrida. La
••at, •
dflr y rio tueodP.
'!JO eombatlente■, de oni&gt; 1 otro la,lo do de Ja. opln ...m lniiJ\tta.. n:uo -t11 tan 111' no pued~ 1ervlr,nJ. creo que loid 1..01a &lt;·on e•&amp; clna.. d• lnvenllva que c.. rt-mota. p;1 r.irn•tnno ttl'lne 1'J. \11oon• t:■.,.
No,~ri. ~; •••--• y J.l
._. ~,..,
• ~s :a.n, ,11ra•'Eoto11i,imoaot.... ~o pu11Jo 1u&lt;'e- ''nl•DtfD' 1 (aunque posiblemente no"' Mntlllo como aóllc:lo. Quid.• ~r 1&gt;tl• l l'alme_r1lon le JJ,11m1t un pn.Js dt maldl. anc .. ntra el '"roth&lt;t'' ■.1.tmin H Buo• ••~t~n&lt;"I!!. del "parY••nu"; t.rabajarl p ■, ..
1
1
der y ua ,uN-de ,en lu t111ebor1a de ban p, 111 ~0 11. retluionarlo y a rleflalt• mtr• vH, mu.ce po, tomole10 •u to■ p1oftr•oreL 'l'eniv QU\· 1onJ fal• na.rroltl. Potlrl&amp;•1Ma ,i.,lvertfrno• rn ra dfmo11ll'1tr que HlA ~mpanruL&amp;4C1'GOt\ tun~td•n a b n=:•11 ~ J~ cJl!..IO ¡n,.11d•
la treméti~a tonrln1?:nlclSn nomhre lo qu"l 1.oncx:.rno• pót et H•I· niereton ,usara la J.Rlabr• "ill&amp;l.Jltu.. frande, 4JupoJ111)dO d• 010e Q'IO/lo • Al••¡ alQi.ln ca.b■ llero d11l Renatlm!eato. 1M \trol&amp;
•
tormid&amp;bl,. e:d.auióa que bH i11cbo lo)t' ~i.&amp;e en d
te
I A q t! ·1 1 d l ao Unido. Ntn.,on ln!,"lh flt(l.tet'd&amp; na• rnO t'I n11moa p•t ulu.11l1U!10nte 1"1,1 ¡11, ~,anla de to(bt llll!t 11tnlot. Podrlr,mo11 ml1mo llemp(I qu • ahudta de Jl&lt;td~T
•
DI
d LIMI
Tardo. Ltl
1
ruja deade Oal ■is a. la l'rontera 101- IC 111 -iu, u m m , •
\l ri ~) .;i da a,¡-mc-janl• • e•t&amp; unanlmld!l.,t. Lo■ ernplt-o con r1v11r,ncla.
•
det'lr- ,aue :,.1c,1lkt' rnvo r¡ue habu ti• "acap11.rar:t·•. SJ )O!I ll:1 1,■no■ fu eron T N&amp;n • •~ b • d 1•l- r ¡u1!11tl•
1
1
,.., Poodt rvcDder y tuceMri ID cóll· mlllt1ritmo 1 OI •~e
mp• • ■mo, lrl•nd .... t, y &amp;.In 1oe ¡t.leio.-e fuc-ran en
Roms., aun en eu11 · 1nomen.to11. n,h 1do lt41•11110, de la \'lcJ11. r-t1P,a. 1,t111&amp; m•nte alMn■ 11et, y et no eran real•
u~ u ü • nuL l•rO ... t
tadt.im .. pn,101 Ce lt lloea: H ,q... ..ftldO hój:rraol'a-, pot lo tanto ceni· ITl;ll parte ~1t.rt dar1&lt;10 &lt;1• l~e boera. d&amp;bllt■• n• ald() ,1emprt un rlo que va.¡ ··mol", lndlt1nf"O lt dulwurn do eart,·, mi:DH itl, manea. no runon rN.lmtn\ó ~1 d &amp;a;ch~i;,
"'~iauo a• tao•
~ ~ 1t ' :P!!~~~á 011 d pórtJllJ.
puuto• en que uo poftado de frH· 1811 1 toa tltieo mes-ee di e,mpda,- Lo mlr;mo qui!' o.Hrunc• de lo• mu In• •• Y • ~n .. ncba, y que riega muc:~ 04 "r d• •" 1-en-.ra!. r•oor:amlYII d&gt;!dt" 1randf1. U0111ta. ocap-.cl6n pua u.a
aiuea antre ,..,. ln~Je•c.fl. NU!c pudo campDa. R•rlh1, en, n• momentD■ 1111 • i QUQ a, .. m._r-~k (ué traucd.1, \Hltt •u •oltotMn ■•
'1 '• '" cu ª ·
e~ dlL i.l1t runoi.•
1:uH O da n.lem;ine1 so tope coa otro todo Jo a·tm,a.
,
, aber •Ido mti. .. 1nalt, que 1'01., )' ■hl Jol'ell, ni.&gt; •erl. nun~ 1l11i.&gt; un 1orbell1- i:iom bM e111plt:lo1. con la. voI populllf a•¡ Ha.ce tni• (1 cuulro ,lt1.:111, Íiln .i ltl ■• •
_a. 9 P• In., 1llo
n. rain&amp;•
!tdo de IHl'IIIJOI al avattr ta&amp;i
Eat,. Servia Y A.Ht.riá 1. . ('GAi e•, i-arso eonJ .. -6 1.11 cuerra con Na• no qu, bu•c• ■u propto l:tlHra, y O ttall'&lt;I "bl"' p, Jrf•mO• decir que Oo•• ta ellM,clo que a1 ■ \116 al relativo fra• lt• P1~..-ar1, un ade-ol°,fº• U 10, I"
c~htant1&lt;tt1W CD "DtCOI O J'fJCODO· ao&amp;ftt'ID d• otro modo, pGl'~ne otro es J)Oie6n. Ñadl"' pudo•~ mb ln¡lt■ que d .. hlnch11.. Harta ml, utrcehn \;I ro- the fué lnclb, pu•• tu nombro ~rnpl.i~ cuo dfl noble ~•tutr:io d ■ l■. Edad Md~
8 0 u tloJo--Dt 3 ·
'\,u..:~I&amp;( d
e) ear,eter de la g\lern. No ha~ allf Cobdtn, y corulen6•h. _uerre. &lt;le Crl•¡ lo de- i:uropa.. como ~·a t111. tie&lt;:ho m&amp;■ 11. i.•~n I&amp; vo~ popu,ar (l,eporllvo '·10.. ~le, vJno del Rur un ■ tormPn1a. •0br11 l'llbh:lón 411 una. nuov11.l\l~r-aA f dOf"
,uptntat.
TOlllaDlo como H dff!,rt.Dd• &lt;le IM ~lbilldad di tt-lneheru 1tplirmln1 mta. E• realmente extraori!tnarlo ha• ■•tr•el'lo 11 t_1:11,o d-~ Alemitnl:'I.. l::Jl:!•t• JUc"o). Pero lu. lltltii:i a1Ur~ncla 011-1trid11 1-!:uropa.. En au tumblto ha.; mu- 7 1;• ••••H, 41 otra■ da~r1,t,:tlVO•
illl - Ptrll- lltft
relato■ perfodfatlc(hl. y de lo, tele,n• dlU p&amp;-IOI pl menos ae 6tiJJ~1D~ tltt ua.r una ln a le.terra unl4a.. En re11II• UQ et1,1-lrlto u• ••olfmo enfi,r,no ~ue tr• n"a1mro■ &gt;" t•I prMesor L~rut1ano, ea t"h&amp;.11 lt!D~uu: uno puedo e.Ir ■n fl h1 Se;~• "'~\.411
~lro• rc.¡ah,l'I 41118 dad, huh. ha.ce l)t:M;O, era. e:itraorJ!na• haoe, eal fin, que tqó&amp;• la■ uuaa1 ,,r&amp;p Mnel11a1mmu c1ut no1ou·o1 no e11l11.mo,1 rl•n d• H11ti.-la.l• o 111 llrk,i d• Ohaku1• 1 .•• .,.,,~ ••' ,J • tl,j pentUi"•
11n1 ofltlotGfl, ~ ltecbo ea abtur~Oi PI rte • ~rt.e C'On
y
l ,,.,..
s,\hit:l- rlo halla.r un lur,l .. un'do. Aquello• do en ll ctro!"bró •orbo la. p1rnt• da u" 10101,
,
...
-p"are. Pero tl cl'ITUOn o•rur, dv la e neo (lltrono9 f a,. ue
Tru l ■ l~k•
nec'9,llrlu •cl~ÓII plomo Y &amp;ce~•
a ... rra
.
'
oao1ro• u t"OtnO •• que • 11 to o■crl- tlttler-. ~ 1Jn apJrllu 11 11• J&lt;, ex.pre•
Loco utah11. t.&lt;1 r,adrD de Fcdulco tL torlllento e1·a mu 11.u•trQI y \IOkl,.lco:
_ __
que anteM&lt;1'"'1 Lo &amp;ptsódl,:o eu ieptsó- crut1. sin l)ldedad
101 'l'Ur.Hlo■, ~ re ud~o.r¿n la (Uf'rrt. a.,td.•.afl'1c•n• ■Qn &lt;'Ol'l rru\·• tr6CUOI\CI• Ju jtL'lng,nue úrar.de, fund•dor de lo■ mOdcrno■ u:1 rialdo dt&gt; •tu Cllronaaor••• y el 1
000
porqu• UDO de 1011 eJfrr-Ho, llO tltnfl dé■do ~IIU c:aml&lt;:nl'-'1, ,u,·1eron, no ebl• que Jo• Idioma&amp; do _10, lJotntJrca Lo• Hohcn~oll en-1. i:iU locar11. consl ■ ll,\ en l"IOn'lbrc d(l Mt,rut;.I Anglll. Y de,pu.!1
dico ■e queda.
t"or dOI ramenM u .tD'~rta..cte Nte aol!ormo• nl 11tefll con cocqul1ta1. L t'lle el con.són en dtlACU(lrdo c~net- tnslHe• 1~• Ha.mnn,' lttd .. téhlfludura). roll.tr 1•1ran1 .. 11. c"mo un ,·ola.llnoro q ie ht11'&gt;o c"lltrtmi,,clllo f r,urttlcart,., al
al ru6ou► ulmio dJ,tia¡o; porque Ea, ó·e parte de Iot 1,srviM, uua ~\le- a. ~ltmo ■obt"■ •l aillunto y at•nno■ No 11.§ t:6mo le lltimnn llJ• •tollA.no•. a.mt'&gt;t1Ju.11I(.., J')oro ~-111o:rup11lo10. Cual¡¡uler murado y f1$K:vlb, un profl!l!()t ,ru:lln.no
• t
bisCUr~.'ida JJOt [fl ¡uerr• fo. So.11
to• 111 parecJ•i'..on u.u CIO• Loa pru11ano■ le l111.m11n fllOHl)f'íll,
t1on11,r.- &lt;le 1ntu: H .-1 I!! Pl•1 dd allo, hrtll6 unn pluma cnfda. en 11el'ra )' 11roorlnt.&amp; tf'spoi.:io ■l carlct.er de 11ta ,,- JUI
~' O Ó l
&lt;l. l
.
dt •u atpoc t
li:l
l\6&lt;:hO
He Aqul un ej, m11lo qui, me hl10 11.unqu&lt;3 111 lllLma.11..i d Olganl) RullO. o bO .in ve.rlo11 vohh'nf'nN, quo wálo pu•
I
4
¡uerra., qú.e a :roucbes, en el dN&amp;rrollo tamo. i::, ta n
ruerra. O H h!I rl011&lt;J4 co~no tn o.met,
J llb• ~naaf •11 uatt-4, .. Qbé •• lo '4U\I ... l'I • el Oleranta Jrlu.nait, O el 01111..n1,,J Chl• 1. J hubor ~u ldo de UH a.gujl11 1n·u11lan.a.
tniUhi-, pa-eoo h1co111pranalble, y por- O ,,oee {'f\l■ t"entrllt&amp;D. al muo do, mere- QUI 1)U-.:iG otrec:rl• ,t. ~!'U1t ]\¡o t i ~ • nH:ro ,cnUrla \nJt('d •I )'u, !J'-'l' eJ~mplo, 11 1, o d Oii,;'onl,' H011!'nUUA, C"trla.
Habu1. vh1lt1 wu ■ en una j&amp;11..._
J
1
tJue di.. fe dd liO oh:i¡"l4t e1tado de C.nl- C('ÚQra dt rupeto.
clii&gt; lncuull:ma de d •
Tuyg,,
•
11 !vhlone11 'i le móllt!IOtlJ...-o Mlvuel ,\uJel1 úu.lzll.w I 1,..,\lv1 u ,tu 1w:· n:,rnde '/ e11c11rcda&lt;:1.o
to,d:as u ••
u an &gt;' ""
~,..;11 ,.
fiJtldJO tn 1,,I Ptlmcr mi&gt;mi;,:-ilr.. l".umn .. 1 " 1111 11 1lfomH1 nr11!11.110. .D .! C!l nJ,jmr,
fl, K, CHEl'fERTO'lf,
ll'IO do l.,~ bt'llgeran~ ....
L1'0"POLD Ó lSEJA!tANO.
ban ..:ti!&amp;: 0 t.1 no,· n1n" 1'"'~ 1 r
•
Fff! ,01'], en efoeto, Q:.10 los eliado11 al
- - - - ~ f: ·,,·-- , .. - - . . .

•R dll

IUlim.,.....a.te,...,

-

.. ••

•

,...,...1a

ea&amp;,e.._,MPlrwl
.....

Han -~.Jo hmcli.dos dos

1

E·1Carácter de Ja Guerra

tOrpecleros

"••re

,cw1,.

ftl!TNII--

ot:n'...i

•Mil•

a•••·

~~°"

•j

7a.1••

'

bt.

y,.,;. L•~M'fl~ 1.... Jlallftt,.JJe'•

°"""

¡

a..

ftl-•
.-,raJ

u.!

S,,•·•

oo

••••••raa•

•-ro&amp;.

....

No

••~~-=~-~~.:......

ae

••te-

••a......
a;!..

"ª""••··

ªº ,...... ••·

c.·•

°~

••""'ª · &amp;.•• ~•
°
el~••

noe

1

•

~=-•

•!

\,lrf:

r

ro.;•

ELNoRTE

Lea Usted

r~n~•:

".ª

'°'º
¡•v

¡

•11

Sª

',...

C

A

C

e,

C

°

\ae.:I•

!a.

------------- 1

C

I

•da•

Vecinos Quejosos

d

EN"

:=:=:=:===============- E•

E"

m••

A

Ley Hu mana

u.s•

¡

-~--

euentos R eVo1uc1onar1os
.
.

•:nª•• •

"'~

.

H1º•tor1'a de un Fus1ºl V1'eJ·o

•T•IONB

ªªf

ª"

Í

ª."ª

,.,.te. ·••.;-"

ººª

ª

,.,..,~-----~•----------~-·••~-~-~~~•-~•~----~•~••~~

~,,,,,im,,,,,,,,m1mm1nmmmmmmmm•
..
i
=

'"º,."""

""l!TO

EL TELEFONO AL

~•••-•

°•

t!

~ri

l~j~~~~else

•~~t~::::iJ• •u. ea: 1 T"ATR~ AR~EU f ;r!~~:,:,n
i

[;;

HOY JUEVES 22

,.;'"

~lAl~I~~~
\

iif\
1

•

"
~
..,.

PmUTAC:QI D( ll VI. QJIDIIIII

Los acus 3.dos ;:

~BHJ BEmglE

Lo• acusa.dos aon, t)"'r una parte. la
muitltud a.ndnlma y etnlt'otra de l&amp;
tropa que ha. a.■eill1'1&amp;do. Incendia.do y
roba.a.o: oue no ha. terldo p'edad ni u•
ra. la deblUdad d0 Jos ancianos, ni ~•
ra. la Inocencia. de lo• nlt\oi;i: que no
ha tnldo rclpeto 11 ¡ para la dlrnld••
dd la.e muJcrr, ul ~ara la.a ¡:,01:eonu
q,crad.&amp;■ dt lo• rellgtoeoe y c!e Jo• d.S.~
cerO:ote•. E•tn. turba ol1Jo11a. ■e bu dc1.

oa mueblas de ouaston
bobe.rbla reeiutara rra:n.oea
do oogal y cedro, con lttnM de
doble bistl.

=

Otra ldem. ojo dti páj•ro.
Otra. ldem ameriet.DL
Piano, pianola.. caudile1 &lt;i16t.-

tricos, etc., etc.

honrado, enlodando el anlforn,, mili•
1~r¡ poro lnvoea olrcum1l11ncla1 fl.Le•
nuanlu. al 11tlr11111.r quo h!l obrado por

Se reelbo toda clact do bJU ..

t1?is, excepto falsot o dudosoe.

dl ■t'lf)llna.
1.G• aeus■.doa

la. del Dos de Abril No. 11.

~=~===========,,)

_
""'

son te.mhl&amp;n 1ow je-

rvllec-ldo
t \m'lhcnr11 ...-uv11 cO nC"lrnrle. • ha enhasla d'lotc,.r 61'dl'nel crlmln&amp;•

todo■:

4

~

I

RI~ ~ LETT ~

t.ierrt no ee toleran tiranlu, ai pro
W piae ni exhafiaa. Yo me strotía. &amp;ati, •
fecho, cao·a vez que mis proyoctllrui
1 lracuiu!Ot derribaban
uu
~nemi¡o
1ruáa1 pueH Ctfoia cumpBr C'!OD m1 dobo r, - -

!
1

se=ndo
e--

C'lffl"" &amp;•BCIª GOR"EJO

.

at

;,l

'i,~ 3

"!~lí~~rD~L!'

ti

~,º ,;

!.o;~;~fn.'·

f,. F( LLANO y e IA 1
~.

--♦tt-♦~+&lt;t♦e,t-tt&amp;♦-♦&amp;

OMAR
Of10111 u, 10- 1Jli!Ot• s N 11rn~ro 3,
1'clorono,, MH.
Erlo. 138e&amp;\
O Nerl.
11

~•rvlolo1tod1hn,adeldCa
vd• 11 uvcl1e

••t

/7. _•.

e{.,,

~ v &amp;,

- (F ,.

~

1

,11

4-t.L ,u.t,,.,,

,lg,,;J .,,,-J.,,d.,,tf

~i,,

¿,...,
~

'I

/'¡,,¿.

~

Ar

et.,~

&gt;-·n.1;,jtH,,~ . . , ,. , , , ·
. {/,

~

'1~r,,,W C ~ ~ .

~6 ".¡
., r
¼,
'
(l.,,,, .,.., iac
_/ "-'Uta.:,
"/l.§ .. / ·
__.F,.
Jl:t:.L

•

f

,....,¿,, ta~f
.._.,..-

k ~. ~
t ..... .J.A

I - .

• ~ .. .;,,

f

•

•

t:::
~

~~:•I :, ~!~:·~~fi1::.:l:t~r~·:~·le»•¡
:~: ► Contratos desde CINCO PESOS.
1~~ª d: E:
especial para teléfionos
E: . blCuota
•
ro,plan,lor

morteri,o ,le 1,

~~-~~~dt:~!~'la,(]tlp:pil~~i•~~n;ib~i~l
m11 ueilo,, •• omr.•••ra• mu,ho, ve·
ce11, Y por la11 mejillas toatartaa por t\J
ieol lle loR tr6pfooa y e1 viento libre &lt;l..,

m·•··~º.". ~nas,

1••

!I'

roda.ron gotae d&amp; llanr.o

élfa 1 •lnleron tos hombre■ de

i•un

IE pu

1
-.
f
CIA. TELFNONICA Y 1
E
I'.

lCOS.

E

las
ciudatlM como
co,o logajot
dtl de
papel81
iunarillentos,
aua roatr01
nm• t
bíefo1oe. Of pronunciar repotJdu ve- f
C?l!I la flBlnbra "uproplt1.ci6t1", Y1
IJtl 1aber por quA, mo estremecía. Mi
dueilo,, eoo lo■ ojos llenoe de tul,roroe
11-i ale«rot, me r\e1roltr6 de )a ...... no,plla,
1
~ L
, ot.ent6 agrodir1 pero• no, lo hizo.
u .,._

SE VENDE UN AUTQMQVIL

~

''AMERICAN''

~

3 O

A

.....

MEXICANA

j
;a,,,ww,,,,üüüü,ü,Wü6üW"''"'""''''"'~
- -- -- 3a SAN FELIPE NERI 93.

L

INFORMAN·. 3a. SAN AGU!&gt;TIN 73.

D1ºario del mediodía ! ~~~
................ 1 r 1 ~.~
. . . .~. . .rnm1_
...X~

'

•
füc1lid1td, y además, constituyen
mantenga, co1temdo el E•t ado un eficnz medio de propaganda
1u bolgazmeria como mtafto cosb•
teab l
onventos con la 80pa para 1a em rmguez, por ser 1a venlloba~laºd~ luunponee y echa- ta de '?e bid ns la principal finalidad
hel"fOI.
de qmenes los explotll.D.
IICo1tUD.1u•-~"-- - --.-·

-- -

•

"Yo uo se por :\u 61 mucbas veeet .-..
..-mi duefto y 110 fa.m lía, e.grupao'os en

~-'L""~~,t{'l'íl'rr\f~N"'lfl"l'ílfl'l"lJ..
• W W 1111' 11 ~ . . . . I•
,

(Do "E&lt;0ohlor" •• Parlo) ,

Lea Usted

[..,_

~7',,?

~..o ~

,a,,d~l••·

Ud

J

♦

vldns.

40

Allá. por e l aiio do setenta y t.n- .,_.
~
tos, concluyeron Ju guenas y se m~
colg6 e11 una rúttka pano¡&gt;lh•, par-m,'I
A .tll 1' ?
ft
:
n•euod 111111", Wuic.u Jn f'Omo 1·mn ::,!ifl• 1
~
i,i; roe nn !'!.filado ru,;:.\:illo •lt' 111Cntc 1
tfA1Ef~•s11!~$1i.f!ff.€41ff:E-tfi&amp;E!-.~ no n,~rral do piel de tigre. C&lt;irrler~n . . . .
lm1 nnos, y h1 guerra no venia. , o - - I aeuHa irme aur¡uil oaando, y et moho, ......
#• · - ip•a~camhaf.ª••
que la. vcje.z babia. lleglldD ......
~
,,.
......
•,

we1,.,

corrto "°' A'éP11ra1 llon H,-erln~en: 11.o&amp;•
í'heit 1an1rnlna.rlc~. c(lttio t:i iren11i·a1
8t6J'unr, 11ue tlt!mula a. IIUB hoMu
O IDCOD tr&amp;fá
• 111
~ pa.ra QUt'I no 1i,uu1.11 orlt&lt; lo11ero1t • no tia•
J
• Jen tr._. ite ar 11 nin~ n 1tt'lr ,·lvo. v co•
1
1
...
23 . .-t n,lentc. te~::~~~
ruyo rlnrla co11◄dfl!~ºro~n~~;~~
1h1tfl ~n At'P.•
t .r con loa hrrldos que ae arriutra.l\ 4
10 hmto de1 oam!no.
Y.l no u.flalto u t11mh!6tt el Jet'• dP
lo• j f@!ill. el rey Ce 1f"&gt;, tflutont-■. el
R
,1 ()
k,.f • .-r. 'llnber11.no t'CAJlnnu,r¡,\o\1111 d .. 111 .-,.
e.ntiguouorcea,U
•,1.t t1htrofe
•urn.,,.IL
lr,kf11t'I01' d .. lo ■
+
ahentllA"n, rom&lt;&gt;+1dtia -i,or tol pafobtn y
alml\ fllll0f1ll•í'ldrt .,,. ,:)l'""Uito, , • 1rr11.c'lo
•
·
O•
"'" fa.•I dominio
tnun&lt;a
p,a.r"•••or
•u _,,nu1

Es el único medio de comunicacióndirecta, económico y eficaz.
Invitamos a usted para que
!t:::_
¡.:::
visite nuestra moderna instalación
E de conmutadores y se convenza
• • de
por S1 mismo de 1a efic1enc1a
nuestro serv1c10.

¡

•

1

••

s::

••MuehOI
ae.rvieio.
.,.._
rrae
venlaG af.10&amp;
O!!IH cll
tra1
otra.e, Lu
y el gu6ar• ....,
w ¡umonto irreai■tible de mi■ balaa, " .......
! n1ucbos cozivcneló de qu ■ en ■quella ~

1~E~:~E.:i:::~;~¡ ~ t : ~
+"~tt~•~·--•~
;
f
.
•
,
J
:
~
:
~
:
~
.
~~
t lo mejor y más barato ti l Mida! •••••H•••o,,. •• ,r.1,.
-;ie· ·;,,,o{;.~
.. SOMBBEBOS i,I'· a~rn·:i;~o~~!~~~e:.~.,¡.,
=[~~~~~:·~:F~~~:: 1! -4:;~~~
4
:l:l
~
~ ¿¿,,,,,., i,;.....,. f5
0

¡;::

tX'T~
~I
¡
=

SIPA,00 t lGEH, SEl,;,IJITI.

;

Je-.
no mut'hos
Jo• eono"emo.1
u.
p.-ro Atln
ya hllv
cuyo nom~rl'
h:¡
llera.do a. ii~r alndnlrno de v•r«llen:aw.

von l!'ocbH,du,; ••

,r:

l::
:l .

¡.,

1f

J

e.e.,,..

I

MU•"•.!.

°'::

J

I2"·

A

~~:::•~U'd'I,

I

11

•le..

1

;7•..:::: :.

COSAS DEL DIA

3 cents.
Palabra

SB

~,1o

•= l
C:.:::..,';.,.

~~!~~~.,?,.R HNIIICIOS !UBIOS YrnDNOIDIGOS

1

l.

-----~----~--~---~

d•·

PAGINA 3.

La 111i1orleordia fe.ineuiua h■ inui:a lfi espt.ñolll. lti domi11ncl6u. Do si ar•
11ado E1,1ropa de 'oagderJtas betcrws. J i¡iara libertar a un pubblo irredento,
e.amblo do fl.lgl'iu eoeorro ptnt 1011 o:é t61tlmonlo 10: eonduct&amp; odíoaa del
DI ltlO D~~EDIVDJA
COARTO!
f
.A.lU\Eft'DAJI~-º-º--btrido• u na mano ¡.ilado.!la nos aotre· 1d•q. uo de Ll.ct:ster, De ei los boln&lt;l• QUE SB VACUNEN I.03
y :no 1on par• meno., éstu p&amp;r&amp;
Tod• cou-..wpo,adnel• lllett. dlrlJl"lrff • SR11'A. re.■ta •• c••R .. t.a.. , . . .e.. viva. ........ '"""' a 10 mt~ h'UI
t• una' eD11tña tricolor. "Pero 6StOI 11· 1ea merel'ian 11o r emucipa.dot., 11t:Hl·
OA.RTON;ElB I ml tan dolorO$al N!BOluetone!.
wroa dimhrnto!!I uo llevati &amp;\l !rt:oJu ¡u■ el Mqueo f&gt;(&gt;r su~ tro~u rlP 'T"i,..
Bot09i maltrechoJ.. pe¡a.doa
Wloa
Imartna.o• que ahora. que Yt. e1tA·
UEL NOILT:S"
j--~m.lres ~ - - - - - -- -- - - Guerrero. 7e, Nc.ct.uuma 18&amp;.
Jo, tret1 1tfmbole&amp; inmortal(ls: "Liber· femoat Y el u.crifie!P q~ {(11 eold&amp;det on la mu:, ºhlgi.6nicaP sallb&amp; 7 ha.moa pttixtmos a tenor much&amp; luz
Mf:l.liro, o. F-s-..,dna ... COIOo
alq. do■, •••aba.e dude ttO. lu.-,
-11
tad Jguuldad, Fraternlda.cl. Sou le. de SµInola, 11.rro,jadot aJ nuu atti.uoo J' otros cot1 un. "vi.raen.". 1"LD lo• cat• toda. Ja. noche, pues se¡~n et Ayun~.
1 ••• Ole ■~
alfomb. ◄ 11.. TaQuh '3.
DE.PA.llTA,H2NTOS ea■ 11 T H ph:•
bl;der&amp; tH,.poi'!ola cubierta de luto: la amorctazaoo■ de dos en doa.,
tonto clttulaado cotno 106 e.oc.hes de Dl1ento esta.me~ eu vlJpsn.1 de que
-aal. en $l:IO y t100. &amp;t.. de Out1rre.f'll
A L~UILO
hl41e"••te•t.. coa 1 u. Pa.,.a lnlouie-a, AluaJ.ijlL Tflli:ta•
Df'l'(l de la "R~conquistn, ol oro del
Ne íuá tau funesta. e-orno 1e dice 5itlo, dW1,anctjadoa, auctoa , pr6xt. hay&amp; muchos uenrbonn." 'V!lo roiUltan.
NR TEH'il"O~o,
dtreoho
a
■.nu1■,.1a.
:us,
tell
.•
•mno•:•
uu :::rku. 1:H Nerl tdeir.,
fera 1 el duelo por la domiaacióu cu- desl'u,s Jel d11que lle Alba, In Uoml~ moa -1 .•. _ romptrse.
do que lo Que va ~cioudo fllta ea
ploa.do. •to. San Aa'UStln u.
t,alla11.a.
onetóa t:1spaftola. En plena lucha •I
Yo tengo un omSgo qtJe ea todo un rueua. motriz 1&gt;ara. encenderl~s .... , A!&gt;&gt;IINIITRA.CION,
Dr. Lu,, .. 33. , ~:Tle.a4&amp;11 IAte-rt••
A :ravés da Jo1 dalo1 la la~roi~a. 11 caudillo. tJa~eoco Reue¡orb ss pjsó "cient1fh.c" y que du;rle IJeonart cao que estamos en un&amp; 6pora en que
ltln:lcHa. • • •
• • -ta4 N•rl
C:OJIPRA.S
N9, &amp;ll&amp;t Y ba,J1111, eón IID.lL comé:Lcfort.unada Bélglc&amp;, cooaorvó Intente a -laa fltat de los capaftol&amp;a. Oun11t.lo, bar.ta nue!tros dbs, 10 cledica a tu tenemos muchas tuerzaa.
Ertf'•H•·
• • • • .ltBT
~or, 2 ret:,f..man.t, c.oclM. e. (.atura y
e1 odio a España; fuJmos s_us vordu- en lOiJ, ee declard tleapose1do ol rey tan:osu pruebas dac.tUoscóplcu , 61
A mi 110 me bace que ti la C::ompa.- ,wo ,cc1o t•111
VA..tuA.II
' bracern, cte1. a, balio. l)e er(Mo!, ~40
gGII J uo potlemoa aspil'ltr a otras muo11- dG Caatill•, los eatólll'o11 belgas Re opu- Die ha Jur.do y per¡urado Q~e los rl!&amp; ele L111 le catá pasan'1o lo que a
1Ue:irle11••• •
• ffG Nert
tru de afeeto que t~ quo simbolisa •lerou, doolarndq ,oletnnemo»t,o q 11 ,o "cartor:t11 11 , dn exc Uir los "f&amp;laoa aQuel frail, Q.\HI 1lem~re enconUaba
uutJot precie ,ne •••le,
Y H5.
-·
ErlCIINOft.
. 1:Z:41$
01'0 YlllJO, A. .twi.:&amp;miti.r• .la&amp;Ou&amp; IU.
el 1110numeoto &amp; Forrer. E:iptO.a e1 la l&amp; 4uorra no se ba~f• a España, si.110 a de profte!ó~". ton :a ca111a da 1M ralto de bolloa al dioco ate, (1 de choLoll
•1.
;t-uJo•
eJe1101
•
l ■ ttd ■.eel6• C&amp;lóll&lt;:&amp; .u.
4A.. ........~•eta. n. "l'h•:o. . . .,.
i¡,:iorancia, el ,tl'Bso, 6l a11pott■mo, la la 1ntolernnein y al 8uato Oficio.
ma.lav,ntunnua de el!lta =.aJaventJ• colate • los bollo■. o del goneral aquel
t&amp;■ y W&amp;Jp, Ull/1. pleaa. C6Clna. H¡)·
a,e
ell la ■Hri6■ dh••
QObardf(l. y a.l¡uuo. •1Cf'it&lt;1re1. 11tld01
~primló Eapa.h a l!,laodet como rad&amp; tierra.
que 11ua pettcit,me! eran 11tempre o bo- qee
rial, -,.rAu '1t la u:ehuih• ....PQ.a.. bl•
bJ~hteea.if.
tt ln1ela., lave4er«i y W, C., de $U, $IS
caaur■•
Ulu·ea
~
•• nue11 trat 111M pr6cpera.• eomal't!.la, opruriió a 101 •paña,le11, como oprlniio• I El Conaejo Superior do Bal nhr:Ldad ~as psra. lqa soldad9• o soldado1 par, lhiad d• ■ 11• a11t ore•1 por ••11to, no ••
Apa.r\&amp;Qo an.
acel)t.,11 allll&amp;,'UIIO ... e
M tJI.CBrg&amp;D de lleYU a toii11 parte• roa a &amp;µs 11-óbll1toa todo• loe 1ober1110,. es un n:amo, eegún dlco "1 a migo de la&amp; botu. • · •
la voceria de nuestra deaboura. ED 1u l.1 verdugo &lt;1'0 Bru1elaa. q11e,. diforen• "marras '', porqni, ha ereSdo COll o tn¡Quiera. Dios Y la t ~pet.a.hle Oom- p•r ..:o por U , ■ • N.11.dOat•o de
OllPRO -..tta ••blt ■ d~• , ¡... f(.oott
UEn JOAN"O ·~·~· ttnl ■r ff8- .... ~.
&amp;entir, 1omo• iaeapaees de re&lt;lencióo; cll'l del Je 1 •EJ Alcal1le de Zalomea 11 dido y el abate Jerónimo Coignu¡li ll~ia qua no ne conf!:nne cna noti• aier110a6 eonochla,
&amp; Ji,IIUO, rumbo Norte pobl&amp;cl6n.
a.merlo., (On l(ara.¡-,. y 5 Ct 6 pJeu.a.
E.
n.
o
.
.Ap&amp;rtado
aa,
Cludadpregona
fa
b&amp;t1dora
de
Flanilea.
apreo&lt;lló
a
degollar,
tnt6
como
a
r,ue
d
tifo,
Ja
'"ir
t
cia..
t:1:tie
habemos
muchol
Que
cut
a
_',.pa rta.do l:131.
10
La hist'.orl• ao e, tan Implacable oobtea a Egmont y • Horn. Hizo Y -todas lae calamt!,1ade11 r.tN hall ba.• dia.rio nos amanecemoa. · • ain nn con- NO 1111,1 ol!J\'UELYB:-r 0RrG1~otLm•
OJIPRO .nrd, ........ ,1ada-. .......
Ofi1UlO ta Ie.yanda. 1'land• f116 do .&amp;p•· mal: couoclr\oa sua rob()t y 1aquoos1 Jado de precio a pesar de Ja ca- ta.vo!
x x x
AUN"qu&amp; NO s&amp; PlJBLUl,IJ&amp;~ •
ASA 411U fflltt ftff, I ■ .11.1). t,'jfm.1
j u l:!ol■ lO.t N. M. Pl.dd y Sllc..
IS tJO por despejo ni oonquilta. •ioo dtbió tratuloe como a vmanos,
1 rutia de 1011 artkulOl!I de primera neU, Colonle. Ro. :,
Pnrn, aa11nl"le• r HCl ■ mo■ I:' ■ e■t• Av, 1• da tiapt. ll, l!ll RDbL ll- s,n~ IOII 1t1edlót1 Juridico• a la isai6n proBélgica, ompero, c.aaibió el eRmpo cllidad f r¡ue hoy- eaU.n AJ. a.lcanca de "NOBOT&amp;OI TENEMOS
purll'l.ll!o, dlri,r•r-e • la -' ■-~•d• Ge- chn
poudera.ntee. En l.f82, e.Jendo trigéaimo, cfo gules •le ronipa»tt lel\n e,p,llo J cll toda.a lu fort-an,,, Dl 81!1 ceo:::.batm I
DE TODO ...... •eral de A ■ u•c:lo ■ ,.L-111 Pqblfel«atl," aa.
S~• A ■ua:1.-i 1'3, de ■ 11 ■e8• No., • al
=:.de do Ftat1des doo Felipe el Her· Clmpo de tiniebla■, y agregó a su baD.• eon la vacuna, Qucf al An 1 al ca.bo
''Blllo pafs debe ser el de Amlt- 11.•
..... ,._.,..n"dº P•t•I :¿¡o!Jo S11e11rll■l ••
11080 de Auat.ria, 86 ineorpor6 éJ con• den.. una franja de luto. No ha olvta·a- ya III un invento may viejo.
rl
.,
Bica
eanoee
.~d•'-'ioO ._,leHoa 1173.
81
1
dedo' 11 la. C&lt;trQDI rit Etpalia, por can· do Jl-lllh; uo alzó el m~numeut.o a
Nol. ... rrtt• ID.1 ilustrado aml¡o¡ ::, eip':utor··;i~· ~~flor 41 nn dla'\
o:.rPR ,UtOI ra•b•u•,u 7 eo-et ■• MAGNl!"IOA. ,cp1a •••• a1 Nata •n
a!Pto de don Felipe oon Cofta Jua. F!rrer poru eoaalilll:r el libre penn- para dar garant.laa a la 10d04ad. P3.• Q
d
crtbf6 aqncllo no babia veSentól"'&amp;I
C\t&amp;t'hJ Bantlas-o. "011erJ&gt;O J"t.rtO• .. aaoó. ta. Plnamuca, U. lnforma.11
•a, •ija dt loa &amp;131, OatólieoL ,Eran mi.ente.., nfp.o para i,Hb(lnrar 1 •u• U• l'a. poder reconstruir el ediflclo 1odal c~:n
'!taje de "'re~" • M~ztco
carrllero.
~a. San Asuslfn iUi, deap:i.cbo lG, ~o.
e&amp;rot ent.oneet loe procedimientos Je,. tlguo1 a.moa.
~ libre. Ya 110 q11eda~ Y poder ejercer el 1t.11e9.lllieuto uacio. : 1
teriido oportuntd•d dt co.'
JUEVES 22.-San Solero Pal,ia.
p.t ■ o..
11
plet para la formt.el6n O in~orpora.• de Flande &amp;1no rulnu.
naJ, se nocealtá, ante11 que lodo, ,iw- uo&lt;::er 1 na.o de nu~atroa "P&amp;laanit.os"
"'tOMPRO A.NTIOlfl!:DA.Df:11, moeltl...,_
eldn dt loe N-.11101! No ta~ &amp;p■iia aiPero, aborti, .•ijbra .en franja do lir loa "c.a.rtones" Que eon I&amp; c■UI&amp; de AQUELLOS 0"'1YA8 FAP:ANAS
&amp;lbaJU, plata. &amp;fl\'IIUI. ara.pe-. r,ln.~IJ$TENCUS
lf iinltadon. d■ t.otlu lu aa.e.loaet lll• luto,; o e■ preeu.o e&amp;cnbir 1obre ellJo de todo, nuestros maln, Y si. eJ Oou- SON LARGAS PARA FACJBLLAS y
turu. fdolo■• etc. Eaqu.ln.• U Sop• 1
Uembre
y
Ga.nte.
cultaa. En verdad. 110 fué por el noatbro de 6tro p1.1eblo, Y eu.aado seJo Supertor de S.Jubrldad 1e empo- MAS I,All,OAI PARA OON'lALLAB.
esto par Jo que J'Ianae&amp; cubrid de luto e.tipa en Sru.. lH, :, mt Oante, y ea Da u •acunar, q"e ae Ttictlllen prtrueEn uta u,rr■ do ta Vl..rgan lanti.
- - - - - - - - - - - - - NKC:SllTO UN- • • •1t■i, MIIIÑW,A.•
Ua grupo do veclr:io 1 de l■. sexta h,•
la Oflel■• 1• .,....... •• liiitltalll!• .C deL kn aa.tael o s:&amp;. Maria. RiboA bud■ra. porque ao Ja. tenía, como Ostenlfe, 'I eu Bruju 111 dltln1a1 pie- ro los ucartoDH" .. eso a, loa "car- sima di, Guadalupe. H •e ceé!a cosa,
pmu 8 • ('OMpr■n m,11ulnltu Par■ r_L_A_~c..._
__, __
•Q_.__________
dr~• dt loe 11otcos monumento• que tona" totoa. ::.alt:r::choa 7 "ga,d03 Q.ne ni p:ara Tina, como 41&lt;:e m1. Tecf.• lle de C■ puehí 11 u ee ba dirl¡ido a EL I
00 te.tila eaeu.do i:ii b1a.a6n.
:,:0 ee mostró, elertam.nte, Felipe ll existen. que 1011 e11i,ailolea, y .ea .•na con ºhl¡t6ntca."' a&amp;Uba .. 11
na la dal s.
. MONITOR pidiondo i:¡tae ee ha,- ta· follar. de •!•te ellr■a. mar&lt;:&amp; weruw .
~ pu"tlf!ala-r fnnee1a ■e al •
aaona.rca. am~lio de eepll'itu, ol s u her- Mwaiclplos 4uapue;r;i.:&amp;a laa 1uatii.11•
X .x :1
Yo tno ro cuando me hablan de 11' ber a lu autoridad• qu e en si 110q¡oOl'SRTAI
qull• elea:an.t.e c::111,r\. &amp;muel;llCclo,
matta- natural doñ,a .Marga.rita ejemplo olouea democrática!!I, que aon eanel la- D"t LAS SDM'B:&amp;AS .A LA
fleto pJaru de E¡ipto, 7 de sus con- ro, doa da la calJe mencionad&amp; 116 u•
vlna.
calle. con bu.en&amp; a.,laltncla., •! e ■
de prudeacia y de perap.ic&amp;ci&amp;; 800111 • 0118 Y. laorleua, UIII c-orrleatl de, lrt.•
OBSOlTBID
eecu111ctu. J)oraue an Tard:a4, no de-. cuontraa
ie,tablceio·ae
uo01 ueueados
V.&amp;aJA.I_______ 4_...
?:::tbaaco
l'ft,_Colonia.
l\oEM.l,
QUe J)Or lu
-malas conrllcione11
en qne _________
_._
_6&amp;.
__
_ _ __
____
__
ti.da al eibispo ae ArrN, OranveUa., 00 ternia.ad bart ol•ldar los &amp;nhguo• 1
hemos ea.Yldlatlu.
•
..
,ut~ c&amp;llllar lot eult&amp;doa iaimo• 0¡ agnv1ol!I Y uoeot?o■ buaremo, la be-, ( Vive Dio,. que de asr ciertas la.a
.Aquí tenemo■ de t:odo; vtrnela.. aca- 1&amp; 011cu•utrall co111tituyeu UH ¡n.111;
_,.,.ao ■ M adnalt•• to4■ da .. 4■
.. _
·
CVA.RT05
asauer&gt;1•d:011,
easn11rae1cauze.r 1a proteeta religiosa. Pero rolea e11sena de loe belgas y ellos la aoticl■1 que cuantan calas learua-, J)uadotes. tl:t'o, conductore.~ es:atl&amp;- .amen ■za eg,otr■ la U.luil de 101 vccJ.•
mercanctu par&amp; ■u vunta. ll&amp;.clen•
MIH,oe\a. ,., N',levo :Ubico, u .
1e !&amp;e
40 ¡a. propa11and&amp;
mlamu,.
__
ea. au tiempo l&lt;MJ dnleoa saqueo, fueron de1pojar4.n de s11 luto, y comparbdo- no me Q.aed.&amp;n m,, qn.o dos cami11os tina. drogulU.a•, drcruoros ., .. '1 ba- uoi, del lugar.
1
Attuclieado a la justa queja de 101 Apartado %U.
lOI realiza.dos por el. conde de Ejmont la con 1&amp; nuestra, vetin que ea la
que uto1er: o .me d.nspUo de Nt.&amp; tiladorea. qt' • vienen dando el mlmlo
VS~T.\.S
pbtr:nador de Out.e q-a.loo Et . .cufÓ rna.
despiadada. bnm■ntdacl pegtndome un rfl!ul'tado Q.ae lo 0&lt;.'Unido on la. tlena. tnennlonadoe clndad ■tHtS 1 -pouemoe el - - - - - - - - - - - - - - - Mt,lGBLGfi
heeho
en
cot1oclmlett10
de
la
penona
GSNTJ!: da Je ro ■ etttl'h -epr-He•t■ •
4t quomar lu Imj,g;nea y de arrasar
4N?ONIO ZOZAYA. tiro o "apecbo¡on con 1&amp;I úbanu de ml hueu am110 l"ua6u.
done■, com! ■lonea ;¡ t;n .1.rgos. Ml!&amp;os tc,mploe. .,. pesar 0·6 lo cu.al Espa•
dad• lu e!oUI de I&amp; noche en la po- J Ya. h■blaremoa de ca41. a.na. de os- a quien cont!lem• el asanto. para que
:
d
co,
Puebla. Verc.ctua. Rsfere. Y flan• ~~ ~--•• tod• d •••eJe éle la
eJ
foco
d ■ infecei6u a qu:e nos rl!lfel"l61 DO viet16 ■ua b&amp;nderu dn luto.
r:U¡a. U de ta: Ctll!I&amp;, ain 11.mD.ero d:e ,. tu p1.,.... que ae-a,lan a Ja. ºco,rti,.
O No. 4!l de. Ja ~a.. de .Ma.raalllL. c;oao.
aa.
a
■aUlf&amp;ecldn. Aparta4o 1109.
anos,
de1Jparo1:ca.
ug¡ ■o hubiera ha.bido--61Cfibo o,.
Cffl'aQ de la Deagncia, cua de u- un.a 1"olU,CUOI&amp;, ► qat M llama ?d~ni&amp; JUAJ'H. Tollfon.a Erlo. ooa.
til de z,n.te--gémeoet da 1ublev••
led:ea 11111 Queridos l idor• (!1•7 elo- slco.
e,ión en Flandea, 101 aoto11 del duque
E.. .. calabozo oomb•lo 00 _ 0 ••• wt.dor1 tel&amp;fono 7 portera.)
CLABmETE.
C..UCBUIT.U
de .Alba loe llubiara11
beolio
brotar
de
cn••"a,
ha
"'•to
••
llolDa
•••~
mu••·
""""""""""""""""""""""""""""""""""'""""""""""""""""""""""""""'"'"'"'
pnnil,-11,
Tl'Ofl'Ot1t0an 11ft-111ñ'11a
To 1111:nea •\11)9 de nn harto, 1 4111: 1H
Jt a. -~anld a
.. ,
~·
-rantea,untom11011
,11,te de yre■ful•
ia- noehea intermlnahla. del r.a:r,men•
l.. Dij ..... P i-JI-ou,QO i-'"''aque .....,ardaha.
~abi.6nla ••••••
,,,.
1 .,,·
• ••• T o• .. ,.....,,.rRO .. --·
••
" el .,
lól protenta•te•· J)6TO al
Fl d
- '1
11ati6t1, y aOqW:rieron (l,o l:lQevo SQ i.u• to, e p lCI.■ Hlffl qh.
• '--h
_...,,,or .u...., . a 011 1
.-a11
... 16 oJ Tribu.~al do la a~,_
•,u.ert~ Y C~1)do .,d·6~ q•alt ~vaban
~
movilirlafl indiferente. '\109 an-o iaron bíaD por qn~ luchaba.u: poT Ubertsd
Lona.i·d )' oro t~aa eUL■eL :e.. La.
1a OH '11 maJer 1•
.,,.-• •
139 • • ..,, - ,
o
Juez·
TI
ba
b
y , 8, ...... ,... "
PaJm&amp; No. U. Do lv a. J. y d e 4 .i. G.
llnbo el de la J11qnni1lcl6t1, N"o tuf mú
J
•
------•----de aque a ft fla, éM'■moti mue oe
u .,,..11v...
1
.,
,
-tE•toy
n
eilata!
dfe.s
por
plluiiciea
y
aernnb.s,
huta
"En
la
61tim•
batalla
a
que
aat1tf,
--------------c,nel w rey 1u t 1co coa la colonia que
Y el juet lo r&amp;1pot1di6:
-~
m·, d,eno •upo !ieth11e eomo a.n br•· r,o11°ao .-1. .100• '1' •N ... crleaao,
.... !al m,.otr6poll, n.11 mú hnpiauble
B·•·,
..
,onc
...
e,pe•emo,...
lgq,•.•.,,«mcont
nm05
compasivo
11.1ber·
V
1 •
.....
•
,;,.
vo, 7 eo a ,u btrotamo S1J.pl16 lai de6·
!'~o
bien . ..ll1tourliJ 11 lit. :o. ph10,
que O
eron con os cat:.llea■, lo■
En aquella mujer habianse reunid;¡
~ieMIH de mi njH iu6til, huta que. · u a. ..1. Y S a 'fJ
•
proteatautee , luten.aoa. En cuanto a la atuerte y lit vhla, y eou aua rea"Allí of hablar de r■voluclón, au• deltJ'O!aijo, eayc.,
murmnrando:
Pa..-j - - - - - - - - - - - - -- - _. eJ•rcttos, ba■ta N!eordar lo ettri• plun·ores ilamiu&amp;ban ambe.a el eipa.n, Con loa ojo1 abl&amp;rivs, y vuelto al r "llaca muchos aíios. cuando lu ¡'le que Joe oprimidoe 1e hbfa-n ergul• trie, Libertad, Pereehoa. u
COLON U: aoma, Puehln llST•.\I . ,..
to por JOI hlatorladoreo mi■ i:np■.Tt-ia.• teso oaJabozo...
e.la.lo el ro11tro, ecmo id lae cuencas armas moderna• no b ■rhm alÍo su do altivoa Y fifllro1 1 que DD l'el6-Utlte
,. y ahora, aqu.f tertnlna~ u\l •Ida.
Jor Upo Nai.:lonal y Londrea,.
ltu -' Saa baest• fuorOD- ..-, toQl:a pu•
-¡Qu6 horror! .A cad■ 'PªIO que da- vacías de loa ojo• ao tiJarau en algo t1pB.Tici6n en JI ~mpo da In guorru., grito de llbt'.rtad vibraba por todas oou la del v!,ta~ p-ói::J de aqueJla. J _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
te• modelo dto aai: .. ,.!'Jin■eiAn .v de. dll' ha la v'ida bao,·• el •·,oo, la muerte aobrenatw-alb yacla WI ead&amp;ver entan· ao1olroa1 los tuaiJu de ebhpa, éra• partes,- que lo• e.clavo, a&amp;eudla.n au
td'
adl -o, , ..
.
d
1 moa 1os triun
. l a d ores en l 118 bata 11as. ;yo~o aecu 1ar, a 1-•
.M• raza .11moreua y ea JCL al rl e ... d 1
uce• blll■te• ••• .-a·olJt■ l'l
I h. b
d
..~ uq110 un 11·.. daba otro ha"'&amp;
.r.an d ose con 1ra ■ u ■u1a
dpliaa •, no lubu &lt;rue••t
r
... la madre ••• y •m· gicnta o so ro a 1er 1. p1aot~a a.
j
cogl!ra. pare. vo 1vernos
aco o a.
Pua a. verno.: ni;,s ep.c•raramoa dt
Jo ■oldado ■e :.ltWhAr.d...., n~ que dleac, baa iban ID la obtlcuridad baela ella
La. muo dél muerto oprimió deH) En aquel ontot1ee:s, la gn:erra me pa,.e-- usfo• amos, , que la 11,-ue1n póp
r siarn. .-. qn♦, eo,mo •ropo de eatatuH r.v&amp;ilüradOI mediante peQ.ueria comt•
a loa Ubltaii.t,.s tl mei:.or nt')tl'\'O óe la 11111 encantadora, lltna dt aonriia11 ; peradamente, en au criepaci6n dJti- eta m!s berófoa que admirable, Ew babia enaHado al &amp;i.
de piedra, I&amp; familia de i»i ihJ♦ño es- •l~n. Primera. Sa.nt 11 vcr3.crull u.
die¡uate.u
tombría la otn. ••• U'evaodo ambaa en m• ua viejo fusil oxidiulo. Tal paro- preciso que los hicbadore! coneerv~HEJ bijo de mi dueño, atleta im- {'lf'rfl n11m11,n progretto victorio!!O," . J - - - - - - - -- - - - - - - lilitntrH E1pda aembrab11 P..;lgies laa :ua11oa 11. lle,·o de la ebee.1, y vo• cfa que al •~caparse la ,qfda ~or las rAn durante el combate au 11111 i1"8 fna berbe, ae Jau6 1 la lueba, y con 41
A.si habl6 el •iujo fusil oxidado, COYPRAIIO!il 7 ~·eoao---■, • ••••· a.o.
7 Holanda da moaw:■ Nioa, que tou to- !l~an romo fantasma. do al1' d.nde •1 hotrlblee hen d a• qne abrlerlll ae ba• 7 stt eat.e.reza, mieutrl'l• que, para ha· rur yo, el viejo fuail ('le eblapa. Not oprimido deeeeperaó·emente en la úlbllletea. aa. San .\gu•U:11 3,s. ~rl~
da.vt&amp; or¡ullo de lQ. ra.a , lt. eivUlis,• b,o-ci1oote
.: j fu fraticidu. entre borbotonnll Je cer un nono dltparo, fW1cio.oaba len• batimm mnehaa weee, co1ttra loe ene- tima. ertapac.M11 de-) gnenva tnnorto, 1100 81•16. MeJora.moll cualquier ¡\re•
6 gl:'IMto 9a, tl último pen_tUUU.itn J f.&amp;mente ,BUBl~ro tardo. ruetaui ■mo."
d6a, aolam■ote Oruge. e.ntmiao dl!l
1" ú ¡1··~i!o, por 111: "loh:u:itad de 11
migos, huta que mi duefto cayó on de aquel q1\e parecfa Bju en el e.,ml cto• •
11 Nuestra Jut¡Mdeuián hade. uec,.. la b!!P-· Loe enemigoa decían en ■ue el■ro del cielo lb euuea, vac.iu d4
qoastra. pat;la, loa ñestnúa, ,i eatra?ia r.le1o hubiera poaítlo hablar habria to ~1 cuerrero ,t.aldo Y fl\lB aDlliM- po,·
p-or Se.u QuintfD e11 Fra.acla., enriqq• diob¿_
'
1 treras, se babfau conee!ltrmlo CD o] u.rio que quieD
llovau, resiet i.e• ¡iori6d1coe, grantll:111 '1 volumino10■ M- lot ojoe, como bt1!CADdo en él UII llg· ¡oECIMO! 7 .ie.
mu·
')Ído por 1') boUn.
-¡Oh, 1ey1 ¡Comieoias por m11tar• viejo fe~iJ qne, orpll(l!.o, liaba al ' 01 ra
pie firme -~quellaa ª!ttueudoUB m&lt;1 111 dMvars:iienM. que iin. . tro• no de vic~a.
chfalmo. P6clmo• mu qeu ~Odos.
Detpu'8 di eo,netroir lot Mllleh11011 roe • n1i mafüe. ! ¡Oh. triste lev. ala 1101 Tofle.)os tpagadoe dB eu acero be• Y beUM t'arga. 9 ne ea.hall~"!"'• e.n r¡ue, amos eru bndole:ros o lacomaaientea.
W. W .
J.loto UPhi, :.
mon11.mutos que, en nombre de la eJri• ojos p-.ra "9W eeta larga agoni&amp;J., •· [ numbr~!fflentre nubes do polvo cen1eieato; c~·.1.I
,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
U~ón, ,rnec.an ea polvo lo• &amp;lema- Ea vauo la niadr1;1 infeliz tiembla ,e
Y mientra• qne ,obre tl Imberbe relimpagns~ centelleabn la!! lioJaa ._ ,
._.,..._...,
ne5i aqu6 co11tribueiones de gnerra éstreme.,•c y ruega -. Dioa; tú eu~ar mttorto ~ arra"traban1 l:rt1bajoomet1• desnuclae de lo$ ~blos, épico es¡&gt;ec·
Jmpu,o eJ doquo de Alba! El I por gu a to propio hijo quo ,os
ou. 1 te lo, ¡¡,,,.• ., •• ••
d"'tcuet, t.l.c•Jo _q,e en lu. bat&amp;llas Je hoy ••
•
JOO it0brt el eapital 1191 ■ola .,e;a
el tadorL .••
""· :r el en•:-mt,re rel')nls,-;-n ,le
1upr1m1de la. mpulc-r. ■plnatanie del
~
JO por 100 ..bnt la , . .ta (1~119). qnl
6•
mucha mi cuna, quo afia •• abaUa farlo,omeo .. ••b•e •qaellu !,ego de la, umu mode.uae."
:ragan to■ iada1t.rialea el 40 al !Atad~ tl:t.\ va.el&amp;.,. ¡B•ce qne 70, tl i»ó- e.arn,1i aacrifiead■ a eo uaa. de 11.u ■ r,ta•
Nue11tro corta ulcance, ha.da in·
Y loe r,ropletari01o el 35. A ead.. fflnd&amp;d centa, ua panieldat...
tTia. y de uu Idea, el ~eJo tnsd, Di• dispeuable t1I toettaffte al eaemi,10
beJga h:aponea tas tropu del kai•~r.
¡Ay, la ley atf lo quJereL..
1m~1•meate, mooolotba:
huta ver el f0$hO, huta oir 1\.111 bl.111• ~
eomo iniJem11l•ei6a, eenteaare! de mi•
¡Qua ua pobre madre dtaolada le
Me &amp;lento orgu lOAO. Mi .. preu1ile femias, y N t18Uls.itaba eotonee11, p..1.·
•
ltont• d• Jrl&amp;rCoe.
t•~ga lionor al. tnouiHto e11 que ■u ha c.orreapoo&lt;lido a mi pHlfló, Y J•· ra ~rvirae 11• aosOtros, pulso firme
B ....., • d-•'• Ala- hlJO aad1ra bajo el ar:ul dtl B?ma- m1h aobre m( ., han
pondo laa ma- 7 cora:&amp;611 bien pueeto. u
~
• ...,~
&amp;q
.,
w.r !;"
d
mentol
11.01 de o.n eob1.Td,a, 11
, .
~11 adro l'•~~•lo q:ohron "º Eiar1 ce
y yo bt Tltto e¡tn ••• y tambi4ia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______ 1 41 ){1 primer duefto tuó an u1'l10, un
toa procedimiutoa de dulru.r1 y 4• to- N vi,to ·que aquella mli:.era fft&amp;b•
miembro de aqllella raza moreua y ~
Jerll.Dei~ la oplal6n de 105 eoboraaoa ali' vie•do ·•mo ta, bo-, volaban t3.9031t:t-t.t3if:•.t!tM:tS:t:S•.taii:t~. 1tléUea. aa'mlr■ hJe y e1Mlca., quo ah ......
~ .. "11'
.,
'wV
••
ij
ii; "11'ive eu Mhico. Yo luché mucho -'n -..__
d 8 t o._
:, de l os pe I e.12 lad
.i..ourop1 lner&lt;1rt.blu. escacbaoilo en 111 ■ gonl&amp; !I\
•
.....-tr&amp; que Flsnde, no taa1a duello Yjel dobJa? de las oam ■ 11u ue deciu· tf)
W' manos div•rau¡ fu, par.ado Je geu1r
/:gl•=t~~a':tª;,':::[:,·
_t.
r~~::~~ci~:• ~:~o a:~eo~~Je~;
Jo;:; loe puebloe quedan e:u1titulr a.
•• •
;.
'6, rOl'lpet.uosa. veneración, por haber nsl~- ~
TIO?O&amp; HVGO.
~ tMo a la a1o-ola de toclo1 lo• antop,.
ea,los. l:fo eíe&lt;to, •• aq•ella, époed8
(
000
~
w en que tanto le luchaba por la pa·
A L4S 7.3) Ji,)(,
tria, lo~•• los que me empuúa,oo
ou•
1
~
~ p1er011 1uDloarae
como bravo11, 11
f .....

°' •

ª"

..

EL NORTE

A br!l de 19':)

ORO, SANGRE Y LUTO

.,J;

•n

:n de

'

••

do y el re8'o a l,luerét&amp;ro.
,
Se dice, también, que fué lllmceptado u ~ procedente de
Querétaro y dirigido &amp; Pachuoa, donde 1e !u pedl&amp; con gran urgencia,
el envio inmediato de suAc!enlu nfull'IOol.
Debido • lo &amp;vanzado de la hora, QII pudtmo1 codrmarla en fuente
olloi&amp;l uta importante noticia.

.

-

.

,a ll!aarugrroa ,o . em:uéllna -en po·
der de los constitucionalistM.
Se cree que lo• disidentes no po,
drt\n !IOáteneree mucho en ese lugar,
por tener eacuo número de hom•

b-

C(

:&gt;....

¡: •

.,:.,;;i

rorr m~ci100'ror,e nn 11ts cae. euta
casillas mencionadM, fué de veinte
mil quinienlás, con lo que en mucho se alivió la siluaci6n de la
clase proletaria.

1

�EL NORTE
PAGINA 4.

Carr.paill sanitlria en

Retmnrii~/:'.= 1- 1.~~!1!• !Orden General de la Plaza
1

cuelas

~

fs-

+ + + + + +

•
¡
RCaeró'o do la 8eore- • La Eacuel&amp; Normal Primaria para
Jefe de dta. para bo:r, Teniente Co· treca 4e tu Dlrecctonet dt I&amp; J'&amp;llrtc&amp;
Vl¡o,_ labor de llitlei&gt;li:aei611 es
J,u el 611 01 0. ión Público td &amp;eel'" , :llaeatro1 ba norpniaacio 1ua labor• 1ronel de la Brts&amp;da "R&amp;mlros", Jud1 de Annu y Laboratorio d1 loluntoto• la que H ea, empr911oindo, con obtar1i. de Inatruc~
del 'puuto de· con uaa aailtelloia de 100 alWUN
ne1, que h&amp;rln, reti,.cttvam1nto, loa jeto de _,,dar l&amp;e bomuitarlu mit,ada la renuuei~ dque úalca p,.....$6. normaliitu-ln&amp;enoe cui 911 80 tola·
B•"lcto d• vlstl&amp;ncla, po.ra hoy, to• CC. ~raaLe Y CUtllo.
1ru del lleudado don JOM11Wi Bamo,
1
1 Com&amp;11daDte Boa. •
~':J:."º~:i.,~::•r.t..,, 0 elm eor Bicardo lidad-;, cerca de 260 allllllDOO •• la
c~n~
i;i
mt,mo c.
4 ~ d.i Mlniaterio de In•
18
Al,.,io Roble• reeolvié•da la YU Pnmana Aaeu.
Lo6n.
M'llt•r, en oficio nCmero I04 4• 11 waet 11o :No a6lo M ha ciado :,a prinbaecr dH1p&amp;r¡e1, ... ear¡o.
El mart.l de alta liubo IIH
Dt sua,4la 911 la Coman4ancla Mili• del corrtnt• mH, m• dice 10 otsulu• elplo • la vaenuc:Wn o nncnnael611
E
a corta entreviota aeleb,._ junta paeral de alnm■oe pan ualar tar, llof, Subtentent• oractano To• 1.1: .
de todo&amp; loe al11J1111oe, llno qne • bu
u 1111
re rtoroe al aobn la ..... ...Ut11el6a .. la l!o- vor.
1 "Et Cartel General del 11Hrctto J.I• cll&amp;\ribllldo, enm el prof-rado, carpor UDJ de
olalal cledad de Alamw Nonullalu, 7
De suar4ta en aeta Kayorla, bOT, berlador, en ofteto nd■ore 411 dol 10 Ullu e hlnnleelon• en qne &amp;Rin eo111
..,aor raqu n
Seertl&amp;r!a • que reoul'81o• ■lee&amp;oe pua -•ltuir la capt\&amp;n 10. Marcial Varsu.
del eorrt1n1.t m~ dice a •ta Comall• .i,udOI loe medloe mú eftcac.. pa·
,.or encargado de_ Ia
.•• ~. f1III . u- DI_.¡•• loe llpieatoa: pnliJau n tarno. llo:,. Coronal Ucencla- daacta:
ra mtar la propapci6aI ñe l&amp;e enl1ai;emoe
refer■nua,
el - aio- d ea to, Vlator
n..-dlea
ciado
8e01111dlno
Nrea
"ª de
aetaGuerra
Cuartel Oao- t-.._i
.
nario
alrvi6
lnformanoe
qae • lra__ , d ""':',
alj_ riOlp-1d
....
.ueeor
en turno.
lloy,J'&amp;rlp.
Coroatl ltct11• 1ralS.de4ala Nolbtdo
Secretarla
:, ll&amp;rl• 18 ot»tn• que CID má t recneae&gt;a
ta de18
todo lo q.. 18 ,elaelou to. 0 um.... n o _, ...-; - • • - - . elado Nru J'ar'u.
na, ti olsutenta oficio:
&amp;11 •• loe Dlfioo.
la r.'strucción
.ieaJ q....ie ■ Bujuwa P. lbrda~j ~ AaDe "1alta, boy en loe bospttale1 al•
La Secretuta 4• Comanlca4I01111 .,
BI doew Mhlmo Silva, inopector
8
,on
·.,¡ director 9111
del OonÑrfttOrlO Nli&amp;G~ ZUl¡a L., '1 Yoea.lN. Ando uiu.. ()apl\&amp;n lo. d• ta BrlPM "C&amp;I Obru Nbllcaa. ea oficio ■- 11 panal 1 jita del Hrvleio •l,wateo
d Millle&amp; • ».-'•■NI"-, . . A. Pua.11&amp;, llafMI Ga&amp;Wrnl, ..... 'I Muel'", ZID6D Jhll6nea.
' del mH pr6ztmo puado. 41oo a uta ......., 11a orpi,iado,
ademú, UD&amp;
0
• a&lt;10D&amp;
e
~
~ Eaeo\~
Wn,to au&amp;lllo
i - ■1 nntolo 81\ Pal&amp;clo lo 4'DbrlrA la 4• mi oarso. lo •Jsu1•11te1
oer1e ae - ,1 ,.nciu que estiD du·
1
flor B■ful Tei 1o, q • N
-'d ;Aa!fxt
Brlpda "CUP',
• T - el bonor 4e ■aalf•tar a w,ttd do baea01 renJ d
1 .,
do l,111peeelonar 1G9 &amp;nllajoe
re •
La suardla del B01Plt&amp;I
la
la Dlreool6n General dt Teltsra· 10 ¡
ta '!"• puee ea a.llu
.i...
••• r1mo, tuto H Jae • .... - • • xt&amp; ll'ftllu· cnbrlr&amp; ta ~ •AJuta",
roa l&gt;aclonalte, ba -Ido ooa-leat.o • •.,.ctore1 mU,cos d1oertu, u
ln pritnarla•
como
en
el
e-natodo
ea
eoHlelOIIN
•e■llüOIU
al
•
..,
Laa
-u.u
,.,..
el
Jefe
de
Dla
'I
d1
qao
ta■
freoueDtee
tnt.trnipolan•
~al-elu.
acerca
de temu c¡¡ie •
911
YO ~ '1 .... d• Plaiea¡ ... ... ca,lt&amp;IIW •• Vtst~ l&amp;e p-rolo- Q. . . .,.,,.• • • loto blloe del
QIID
UD moJo muy dlreeto
......... . ............ 1111a1lhdlN .... el Ca- "Nloo~ B~" . . la ......... eebn )OI - - . . . , _ . la ■al11d Ge IOI alama ....
ter.. 111- ,...
IOlclúdeN IOI Brtsada "llaelra",
rrll, entre la Capital de la llepOllllea de ••tu coufenmeiae, que ten•
1
eeballl&amp;tl
eualel
••~ ud•dOI; •-~•HrYIGlo • callrl8 •~~":."':::-u~ ., l&amp;e alUd&amp;d• •• Tol11ca., Caen&amp;ft•¡drl Jaaar maftana •lern-. • Ju 11 ._
11 •• C.&amp;e &amp; la1 ,.,.... de la ·••Ir P.blll-, 'I H nll•añ D
ca, N PNdueen. •
parla, 111., ea la Ekaela IDdnotrial "La C
..1
!
• .-;...,_
•--'.,
cut,o oraL
..,.. l&amp;e reLurao 41 loe ooad11atoree 7 , ---',!
n..
"'
- • 1 _,_... &amp;11 1llfll ■I Nmelo 4• aulou u •• npe• &amp;lal&amp;der11, - - - Po' • - .. ._. ora d• -.~eritaro,"
•U ■ car•
-po ,ua JalP■ depN\l'fll, . . . , . . . , . lw7 de la ■aaera llpi.■te:
,... d•oparaa • n loe •ldadoe P del d0&amp;tor hpnio Latapl, qniea
• _ de o&amp;ne dMlllea ,..e a..--■ 11 a la maftn1 de 1f a. &amp; a 1 ,. a. que •1&amp;11111 •• loe u.w , w OCllp■r&amp; de NCDlr nlpriuado 101
Loa ........ tealeate ooroul .,_. atMd61 .......... fr.••■-• .., u la ♦le ,u. la llaa4a .. Nllla. C11910 la me11t1lon&amp;d&amp; DtreooM• atl•n• m'9 pricticoe 7 e8&lt;aee.
•
potdo
7ucaplUII. , ~ • - 11 •
.. la •
11•
..
,..2!_
;::; de e1.~mpr1 con la lll&amp;)'or llloaola a la "e1m1•Yltar la propagación ci'e loe
111
blllie
loe • • - - ,
, . _ • • ..,...1-.-Pro■- esUaol611 4• ,_..., ., ••·
aloe eoata,¡loooe,
b■e

18o1t1,

~!~!:!'...a:~,~• ~o!'~

-¡:¡;;;;,.,

:••

i~~:
~:;
;;
~:;~¡
i

tºit.::. l:..,

!!"

º,

~•a:

.J-

"°"'

oo•- ¡--

ba Wiá t11Ual ea Cal·
111'íl¡:a
~~
-r-

l■tóreM16■

ll!Plicu
reetill'&amp;r
_..._ ---•6
ayer •

be■del9

l~T18 DBP~ITIV1!

a.

r..

¡•

~._!!.,■ e~~-

11r,.-::'6

pa!:.

■tsaea

q-:.::.

4e
la •·tr&amp;da. la
11 ,._,,

■a 1a tarde.

Bil,Jio
1
tecas Públicu

ACepté el DeafíO

b■fp4e:

=•

lUI&amp;
•• eollp de 11
rellan • ua 18_

■ludido O:■
Dei...io ,.,

u_.....

--- -

'b:º

lll■o
a -.1•0

Par:°

~

d1llfar
Bl - - de

IIIMWa-

~

el

■111

11,16,-

JI&amp;'&amp; ....

brlflA u 111 ....... '1 I• t,.. SI j111U A4r1Aa • ~ ... · - ,-.t12 dmta a- la
der de _ , , lwa. wtnech•._ ti
uat, .. ....-OII ~ Cal
■
club ~ "Ulllrl.ll'~-~i.,..
,...., ar-ia .........
a . - IN ...,...._
,to"iiiipirnh111 ....._ - - ee dlDII■ mh••"-- ,-..
p

AA

1 1-■4'I. ... .....,., Del·
II
'i■Nle.
, ala de '11 ""llelh ~ a
,~,al ■-riele, fll6 ■cndlclo fa
pt■h----•te
per ..... IIOla..lel.,i
.,_,■e•....
.-tepu:,-1'6
d-■■......,., u
qH • - \t&amp;rlli

u

~

•

•= ,. . al

--

Nlor

'I' L -

1:::.11:.~1111"1a, • _, • clr, 1e ~ :;ir¡,::i= .=i■: ~':=-·1 ~ el ~ - WJl••••ae ,.1:
■e

Ta

... preporeloedo ..tei 111· l'O ~ ■--■- • ....... .,._.
emtlt ... llbr, el -1 ....... . . •~....., _ • - 1lit
J8f• de la b ...... ,...,
-•- - - - 1,- 1 -

n

~
~
_,¡-■a4o■J ■J
.... q■I pDlaftl 11 . _ m
"°:-::'q~
-■el4•
■- .. NI al, 11• •
. . , . ~ i.■
a
11t1erte del ...... Delp&amp;le, • . .
111
A
• • loa ~ 1 t■ID, pera ~ . . . ,
11111■6 ar • AelmillllO • ordlÑ qae 1M • uioM '!I' :, U • - . . . nnw:e
"'--

dt•nttn •

. - brlp•

,.9f

1111

,

~ A._.,.
~

i . hnt 11&amp;

■do

de

a.., ■q■1

roeedá

.......,
• , - . . 1111
--■

1a111

Ubertacior, -

t:

ws -

..

~... u..-.,

auia..J"

•:

t

:

ra.

•-

-:fUI

-

~

11 la, a
P 111111

~

lfoQe. •

CC.

~ ...,.='....i■a

¡+
-...-..,lle•
., ,-.,. - ~ ■
lít1111111íai••• t.
•

J':.

•.~,... .,.:..
~ ~ • - el

U

da
N

-

U,,DII ,..

MoralN.

J.oaAo• ..,_

~
ube nó■U■-d=-~
•- ól .~~
,.
-

ff

,.. eo

--. '"!

eo■torme ■J

...,...

~ ..,.
COlllO . . . eeutltlido al el~11eden ~ • . . . ,
per lo t&amp;llto,

o.....i;;..,¡Ada

par1 •

CO■,

-t..•11• ¡.&gt;I'-N
1111
....

N
JI

t

:a: ~~:-t..~
a •:.=::: _,.
~•I

.,.,,...... ~...., ll11•ttMo ta11. 11

=..

-

,.,. de

o. ICaWI Tlo6- lo de 11M.

,,,,(1 ~~

-~

fl,
•

~
\.
La • •· PWI :, elle •u.11..pa1p•v ........ .,,_..aellll■a
I

Pu

► fl.
ei +

lllli&amp;t.

._.

-

-

a.
-

E■

~

l

••pertaate■

t:•··
m D■t1ae• t+ !61:'1~0=~~ .::.T:.:- !:
Ir.-_.,. -,-..-r=•
~.ar_!__

el

la

Gal&amp;rta. • • • • • • •
. . _ Nl7lda.
l'NOIOI
la 11ocbl:
J'elllai loe. Mlradu.l 1.00

r·
l
•'• ' · ·Voluntaria.
'· · • o.u f:"

º º º º ' º
m&amp;DHal&amp;

O,lt

-----~=-..;..;==="Nlln• Vle,.,....

1~ "1lld1fJ. e

ntlml'lfflO di

.,.._wv:.eou..

♦

l:de

li"lii ~♦J1•J1+.11+JS+Jl+J1+Jl+Jl♦JI+; pondlente■ ■
~~ ......
1 i:iia:a:iiiiia:ÍiiÍiim;cciii~
o, 1¡11 .:,tij • y, &lt;mrfa. ~ 1
1.u I
tp•le- .., • • - • i.-.i ~ .. Oa.llallltl&amp;, • • ·
T1'aa,
A "'iQ L"' 'CQ
AYIDl4a del H de ilep(I- ■- ao .._ ...... de , _ 1T del . .
iiW
rrttnta. - ....,
_ _,.
f.
41e1,
•DPIMlllllle
Coa r.aa 11 del 11
111' 1 11•te ~ ~
el Jettor
111
t:m:,.:r. •

11■1d■1d1 D le■

C. PNIIÍdea&amp;e ele la 8o11er1a
••el4a1 Zacarpdo .., Poder BJo- ~ • d l c : a
YO, M Da ■-rvldo ~ Ie W
da
lap■iertl ,._.., ~ 1'91.' -l&amp;irtillaii.,

4
~
,-

:.:.:b~-= :~....

Tomo $4.00.

ea■oe,

+

tardo:
Palem 1oL t ...... IO
J;uaeta•• • . , •• , . 11.11
10
l'reeloe -

-:ioe
pleadoe 18 e:ica,prb de ~rlo, 1,
'len anehoe
pnflriendo lo 61~
por ofrMer mb H¡nrid.r.d de qu el
'I ordo .. eolocacl6n ea loe eotu,tM no
+ •ri altoraclq. Ea eeta lala 1e eacua'l tr1 el ea~• 1eneral. cuyo empleo
+ t.ampoeo oupone utervenci6a de terceto, &amp; menoe qne por r•rt.e del lector
reqnerida. CQUló'O Dll&amp; obra ILO fi•
'I
eatre Ju eolecionadu ea ti . .
♦ 611 eeetral,
'I
ee f··"'tada
"""'
, • 1oe pocoe
+ 1Dho11&amp;oe de pedirla en la• ventllllillu
1' M el .tN\O .mtu ea la mioma l■le,
UII tabl- elKVicoe IIIIIID·
, e1u, ■irribd- d• a6alroe co..la -1eta qne n110 lle·
a6, la Uepde di loe Ubru pedldo1.
E1to, al ml. .o tiempo q,ie penal"' a
la Biblioteca aborrane loe emplcadoo
e u al ;¡¡,._ BrlUaieo 18 eile&amp;rg&amp;ll
llevar I la meeu loe libroe pedid..,

De "'1tl: Loe ?,(Id riles, SeminaTin 10. A•. 6 de Ma,o a,
A•- 16 da Sep\l,.mbre 28. A■drél Bo..,., Boll'l'llr 9.
1I Aparlldo 116 Bia.
mo, eo el ufuerzo por parte de loe
empleadoe 011 tacllltar el trabajo del
vialallte. Ea lal -.iones ~ e s ,
arriba iadicadu, •u.o ,mpleados, no
o6lo •tu cliepu•loe a sugerirle a IIDO
nae•u fueatn de l11vo1ti¡acl60; ■i
18 leo eontulta, por tl•mplo, aobre Dl1&amp;
co11tr&amp;dicci6n •• nn11 e1tadlotiea, ello•
procur■ riD aportar nnevo, ·datoo qae
a711d911 a ,esol'l'crla. Y
la aala gru·
de llay, n qeu no la mi•ma compl&lt;!a•
cia por parle de loe biblioteearioe. el

•n

ne ucer eola huta re~blr
o~rn, pudieado e_ntretanto
~ a.fMl
que~
por la tarde • lao , p. m.
echar uaa o,ll!ada a las quo tiOIIC • 111
10
9- C.
te d• la . .........,
libro diig,o■ial6DParra, en tu - llo■,..
,
• .._ alial ltll&amp;· Con-16a.
41I ..,.., ....
l"mldN hmlll■r,
Aparte d• la aala eeatr1I de lodure,
....,pelan A la ftbrica Nulo- N . _ al aipla&amp;e -leie■tl• • .,..,.., 11a te■Wo a lltu dtaPo- 11
cuenta la Bibliote&lt;a con varioe doparle P61,...,, · 1 - • allll
N- 0. P ~ , ~ . . .... A- t,'°.....
el
....
Ltlllet&amp;, to.GO. Oalerla to.U.
tamontoe eepedalu. de controlt.a. La
.ffelia, _ .
de la fth~ . _ ,, ÍINlll-llllc...111 lle
ftllcNa ·.-¡
la ,_... .-•
----------eec&lt;lón o enarto, •omo aqul ee llama,
.lfulona.1 de Armaa 1 del labora- Arm■■, 1
- o •bdifletW dA tatn.ll,,.•61
~
GRAN EXITO
de Arte· la de N61ica; la de Lenguas
de )hnlduea 7 ArWlel11, ,_. d\ldo ......
el C. Jllllia
JefN :, Oflal&amp;I• utmtl&amp;dn, (Ptr•
f
oriental~ y rlúica•; la de MatemáU•
n■411li4Cae&amp;lllo, beJa taabih ...,.i 4 0 Jaetlala, :nsenleroa. ClnaJa·
Ü
I
cu y Cienciu flaica1¡ la do Economia
111.. lll■pn■ e l ~ ~ pri1ltlr dbwíet ~ «:LA. ellrit•
Oaal'drl••-n-■- Gwda,.,._
.., Cleociu eo,!lales; la de Hi•toria ....
o q'le el talllllte - a l lhehlWllt, t · 'ella ..,_._ _, ..,... la ,eraepa16n de eu1 _ y _
Al frente de ca.da uaa de á1ch"" ..,,.
Val~ ea- ; : 1!41■ 111&amp; ... u la. • el ID1- Ntabllol• ,..
J.o que m• honre en
cione• est/&gt;.n penoau competente• ••
eo- • ,_.,.,
__._
.,-..
la- ""
-••ta.
a •l.td.
oonttatMlle
a
~ :-1'
-T l
--,tblr
. . . . . ollclo
•eatal, st,e4o
I I~
las d1ver1118 upec1a¡·d
1 a des. Ad em u ,
¡ •
7
jj
¡ ¡ 11
Ja
.....,.
•
lla,••
•n
et
¡
erioteD
~troa
doe.
departamento•,.
uno
1
,....,. ll del
m-. •• el 4111•
para rev 1P.t&amp;11 nac1oualea y extn.nJMII■
1
N oll'ft ladl- •
uplll&amp;n, ,or ....
b
la
-muy comploto-:,- otro para periódi•
♦
IN rombrmlaatN r - • ·
por la noc O n 1 8·43 P· m.
,os; una libreria para ciegoo, con pro~ ,
11- • loe - ~
lo•-• la
La preol- opereta fran~aa
feeor• encar¡adoo de eneeDar a loor
1 los que no aahen, y doe 1al&amp;1 de loc~
ploata de 1a ·o-■nfan• •• • 11 4111
DI .,.._
tora deJlcnau a loo niñoe.
'r,\'lr ~...l..t U
T~
e!!
111 ,ropl9 General Co.,.ndallte 11111•
En el mi■mo edificio eot4 la Biblio~
1"'f•-DC3-•
~
-•~
■--~io\i,íiiií,U,_ioii,ii~i-iii11
■1•
1», N ba Nr•ldo 41rtslrme el eClalo
tac.a circulante, do la cual toda persoa6IHl'O 111, ••H ... &amp;clll&amp;l. qua la al[a,lliilkiilliiiliillil
••• garaotilada por nn ve~ino de la
leln fkll.
eiudad, pu•de llevan• 4 libroa &amp; 1u
11
H ~••~ 1:.:!'':1ra~o-'~ !¡ .-.ar+lll'+ll'+11•+ar+11"+11•+11•+ir• 11 domicilio. Par1 \mpedir_ que baya q~ien
.,_,i,.-•o de A11111trl&amp;, con IICba 1r,
+ nuuH del crltono do hberted que in•
u de 1 eorrleatea. dice a ul&amp; Co• +
1' ' pira el tuncionami~nlo do la Dlbliot4;
11
-ull■■ela llllltal' 10 que ■isuo:
,r.
+ 1cM, •• ru, ga al publico quP, al uLlh•
C. .,._tde,14 te la 8olllr&amp;na Coll· +
PALAC,..
1' zar la colección oirculanto. oneefte a •u
.....,. . . . . . . . . . . dll ...., 11,te.llLI• lll
a:..
+ ealhia lo• libr.. qno se lleva. Pero aua
" ' • 11a _,,141 dl1Poll• 41111 loto OC.
Eaq. ao Leandro Yallo y Apar- ',: eoLe pequeilo expe&lt;liento uuro&lt;ráLico,
J-■11w. Amado CUtltar J Pwfllolo ¡•+
tado.
+ bien perdonable 1i 11e tiono ou cuenta
..,.,.._.,.... &amp;11 l&amp;e eomtalead •ae
.., la• otra• iac,
· · ·¡•J
d .... ~ •• &amp;a ftbrtca Naalonal O• lll Hoy, Jueve1 2Z do Mbril do 1015.
1 • d• y von t •
y mu,
Hit- J &amp;11&amp; 0011 uta feobl. + Ma¡nllle&amp; función, de 4,30 a u : cho más urovu do lo que 10 pueda •u•
_
D I - de 1a ftbrtca N■okl• lll
p. m.
.¡. ¡,on.r, "" lle,·a a cnlio con toda la ó'ell•
00
ILI 4e Ar-■ r .., ......,,atorlo •• llll• +
y cadeu pooihle.
¡ ~ ""1fteloa. rupaotlvtllftHLI. lll Programa do varled&amp;dOI Y vi•·
1 Lo quo mt• BU•cita nuo!tro cntuoiaa•
1
dO los
.,......,..
uo laabar 4• ue.oo. + tao de arle 8111 competoDcia en ",
on
al Deereto
de II
eneNfrl•
81• ,r.
Múleo,
Jmo.- Tambltd
41■pOae
el de
ml■IIIO
+ 1H hQ.&amp;3. ,abcr IL lodos 101 .lefc!', 0(1.
:_., 'J1as1a&amp;rado. que al Teniente Coro• 'a Los eolouloa ju¡glera
~ o!ate■ y tropa. del EJ~rcJto Convenclo•

111••••

lo■

pta■e

•••■■&amp;e;

f'

CAS

a

f

f

f) f

1

Akl EMANA
PET

,•,¡ Ki'lagro aJI la Vl•ge•

~

j

f)

-

,..peat1••

1._,.......

'tl J a•a i1¡.,illl'

,,...ti&amp;■Ladl

•r_•

·1

•

·

'L! Mil~~Tl'

a.

TRAINON

•
1
1

Afamados Aparatos

1 - ll3 •• abril de llHi.

-•
•=:..ra:•
..
1
•.:.:--..:.:,=:::.-;.

II

•J•••

ael rraoclHD Valle cauN alta coa u•

+

1 Orden•• del General de Brisa.da ft&amp;•
tael l:pla Lta. ea el oonce1,1to de que

w,
+

ta fNlt&amp;
Subdirector del clL&amp;do ,
00 Quedando c,omt•lonado a :
JAIMtr&amp;LOrlo.

ClneQlatograncos

ooaunuart pttrolbl•ndo

■u ■

ALEQ"-"'IA y ENE'. A.RT

Hoy, el equtlibrio el6l"trh-o,
rreacil\D dt-: ..\1earta, y otro,
fmoctouantel udmtros.

hab•rM por ,

coachact.o de la Paaa4uria do uta ale· 'A
El popular baritono me.t:icauo
or11arta.
':+'
lar, J'ELIP.S: LLERA
A■lml ■mo. ae ha ■ervtdo dl ■poner el 'A
propio Primer Maslotrado que, con ••· :+'
En la. tarde Y no1•ho
ta mtima techa. ■o haga el 11.ul.nlo A
OHAI'\ ESTRE;l;O
movimiento: al C. Plinto ..\nata cau,ó + 0·n In tienK&amp;tdoonl creación. do
baja como Director Accldent..&amp;1 do 11:1. 'A arto
~brJca dt Armu. y alta como Subdl• ..,
·ector del cita.do eatableclmlunto, per. f.A
lll:BPEUJA.
clbtudo el haber diario do $8.00; y •I +
LA UL tIKA l!A'l'ALLA
C. Jullln CaatlllO.. cauaa baja también Á
como Director Accldent11I df'I Labora• + ·1 rartrB.
torio do )rtunlclon&lt;'t, y altll cumo Ouar· ilt CAMINO DEL OllO, 2 parte!',
d&amp;lmacén •• la.. cu el ml101u eat,,bh)• +
LA CABALGATA DE LA

"ERNEMANM''

+ nt■ta, Vil&amp;J.r el Importe de ~u pa.a,.aJe 1
'11 a,inndo h•¡¡-a.n u,o du lo• tronu elt"9
+ Lrlco• de ca to. cnpllal, advlrlléudolea
", que ■e:r•n ca1llga.doa todo• Q.l)uoUo•
+ (lUIJ' t.'Onlra.vlnlcren t.al dl~f10flllctóa. l
Y,
-Que lo• CC. J de■ de Cuerpo■ y
+ Corpora.rlonu~ expidan la. credonclal
Y, re1pectl\'a al Subayudanto encargado
~ de recoser la Ordc.&lt;n Geno. al a.o la Plu.•

miamo bDOD de■eo. No • "
de. , u1&amp;11eio, de falta de . I■
•
lo qne • uee, de "• mi qa6 1lt p
da," q1:o hemoe dopl¡&gt;r1do • ,... •
bliotecae. No 18 equivoca.el U.. -,
mirar i,uolutemante lu cv,.... ka
maebacba que lo flci'e. No"
en fin, - aoeri11ta burlon e
te con que II olru partes en
obrero que quioro lc•r algo

fii
,Jj:::C

UD D01'8J6D..

J11LIO ALVABBZ MIL J14'IO,

OBRAS DE MEDICINA
hciui
Enau

t'l!IIJOLOOI.\ Hl.'M \~ .\, 3 tO•N• . .eta. • • , • • .,f - • ·
TR.\TUlO DE TER...\.P&amp;L,·ua. GE!'IF.ll.\L ,· .\PLI•
C.. D.\ ... • • · . .. • . . . . . . . . . . . . . . . . . ••• :111, ..

Walatei1

cu!u1e11-

TR.\TADO

DE P ,\TOLOlól \ V C'.LllUC,.\
Gll'A9, •.•• , •• , • . .. . • • ••••••••••••••• , , •

Badil

TRATADO o&gt;: L \S E'&lt;Ft:RJl&gt;:DADl&lt;8 m,: ws NI•
~01. , . . . . , . . . . , . . . , , , • •, • • • • • • • • • • • •

Jo11~

TRATADO DB lnUJ t..:'.\:Fl-:::JUJEDADE!i l!lillo~ILITICAI
,. ,'"E"VEREAS , • • • • • • • • • • • •, • • , , • • • • ••

Gaiuz

L .I. rR.\,C'l JC" .\

Daill,miut
hlhlier
Fitn
~IUIWD

hifert

OTO•R l~O• I# \KI-:\ GOl,U(iill'.\.

•

&amp;LECTRICID.\D MEDICA. - • • • • • • • • • • • • • "
TRAT:.oo DEL D14G'.\'OIITl(":0

V

•

•

•••

TRAT..1.JIJI!:. TCI

Ell'ECIAL DF. LA TCRERet;l,0911'.,..

•,., •••

........
.....
.....
....
11 ••

tUJlUOLO(H.\ PR.-\t,'TU1\
PLEVROPl!LJIO~.\lt,
t'.\RDIAl'.\ Y YAICVL.\R, . . . . . ••• .. , ••• •••
PATOI.OGIA l' TER.-\ P&gt;:t:TIC.\ DIO tJRGPl,.C.·1.\ •;:,;
LO

Rf'TADOl'I

.'11 ílRB090fl

q,t'K

POJUtJI

LA

nDA a,::,; PELIGRO. Dt: L
;!IODO Klll'Ell•
Tll'fO,,. , • • • , • . • , • •, ••• •,, , • • , • • • • •
DK
)I.\NUAL DF. F.XPU)'I \MOY
CLl:olll'.\
T
DIAGN09TU·o PIIC:O:IIMDICO, •••.• ., • • ..

:111.11

rR1•1'!ULK8 Li;Jl!RIOIM&gt;• \' .\GllB81VID.u&gt; IIE•
XtiAL •. , • . • • . • • , • , ••••• , ... , ••• • , •, , ••

Vi,ó
Bruler

8c~11W1\.-■11' L .\ TUBERC'i;L0811, ,111:DIO

1 11-Ulll'I

+~-~-~-~-~-~-~-~ \ Ca

+

INT~lESAKTE

Por d reputado escritor Jean de Bounefon, traclllcida
al castdlano por el nctable liten.to Sebastián ComD,

~

--~~~..~-~--~--

I&amp;

l■la,

ua enorme
que da eablaa
de doe mil
estb al
'l dlneto aleuee del pdblieo, •• requl·
♦ oltcll de papeleta&amp; al re■¡uar11.., lu
obras m'8
en todM l&amp;I radel eo11oclmieato l 1u p■eral•
de eouulta: EDelciope&lt;llaa. Dioolou+ rioe t4e■lcoe. etc. .... El lector .., tleDI ""' qae dlri¡lne • 1111 Ntllllte '1
'l eoaer la obr1 qae n-■lte. Cundo
11

a -

:

1"' 1.lt 11• m,
dula • - 04N r-mr■r:-

U,

Lo que no puede.
Decirse en Berlín

tolerabío 7 oómodo el tn-

+ baje.

GaAIIU.,AP.

1..

¡ •

.Jllllda4 • ,--.. .. 1M 41-.IIU-'
'Maria
.....
Terna.4e u
i- ....
1 1 1'", 8
~~
..,.._

,

•

:1i

i.,,vmeai..., •

-d~ ·

j¿ ....,.; 1li .......
_ , . ....... s-1-IM de

J

' _..

,._

11

IOI

OMi

~ llad6■doll

OAIJNAD.. IC

IOLIWA■

·································~···~··
IMPER .. AL

~ :■:"~ :U- = c o-:"il'f~i:;

-=·="i.J. .:.-

:

11.

...,,,,...

l&amp;e

ni,

_,11■e '■e

~
♦

"1,4 OAl'l'A PVMn-

República Mexic1111

i................................
Ja. DI

!milo -.

Tanh. ;,,,,~6':::1:. ,uSO:
111s1..1
1S&amp;ll•l

-

11 ...,., .,._ ,.,._ • - p r - • 11a . . . .,.,,
°"1!',.1111· , _
...... tu fNr&lt;
.......... 1 •
.,.,_. . . . . . . . Ce• 1 111111' ,&amp; ' De......
~
•~IIAiltl

tlti■o,
U
)a lateli.,■ ela
r del IO del NtUl, N

...,.

•=:.•111

H

~C.IIII

•=- ,. • _ ..=:::;u• +
,I!,,;.~. ••• +el 1 .: •' ~ =-•-:. ~,;-..: 11
~l"llfftli!I '""" - -.■
~ ~-~;i.~11!" ~
c:■ao ':i.::
- - - A , . . . . . . -:. t-;r:==
-■ I:11
:-;,,:-&gt;=-~ ,_..;;;¡¡;; \. ~
_.,.__

1

16.-;~

de
_...

i

ea

; ~•.-

===:' .......-fZ"",._As;

las fll8DS Uftll OrpJialSe ~:So
8e " - waber I todOl loe~ M

~..,...~

~F="" -..•:-.:~.:•

•hllloe reoo,rldoe a leo IOldad• ._ ta.

..,.i Del...., -

-

t

AL■ACI■ ■ I D■o■aa, nl■TI AL TUT■ D P■l ■CIPIL

11 del .__., • • · ....................,.............:, qntellramoe, •• pueden. eom,.,._ .........
11
la da 11 ,¡ai11ta Avu1da, ea Naen
;;;.,; ..
• ,__ 1411 c. •
11
Y'ort. lllta BI\Uoten forma el entre
1W Caa-l tt
11
da recl de Biblioteeu p6blldll. a. r-■11!- ,.__
1' q■I • en!.._ • 116mero de enana• #llliliillii
DRAMA
la.. • fa-. del 11
. , _ -.
, &amp;e 7 1101 por toBa la cindad 1 811'1 ba~ta..
1 Bu · · · • r o!
p
.. ft'IOI, em,moe, llealmnte, .. UD&amp; lno,
de
-Wfa
...,._ , .._ 11
, tl\uei6D modelo. Ea ola,.... otra parte
UBllO
C.

:;ia:' • -•••

L-~

61 •~• ,...,... -41

'l'

1 i1
41

d

SI ,....
cl011 a 111. 1

........ ao1i,a eJ p-

le

la ""'
1a
,_.. de OIIMIUll1a M ¡¡_
¡ufi, ...... 41H 1r1 lk. qu - • I I I .._
qne, por lo _..,
.. 0 - el C. _ , . . . . ___
u lo ..........
Dll&amp; pereeu lnleNMda ee
--Q11 lea IIOlla H del
_,_ ...... de
Aciema del
- - - . • et D 1•"1• de llfta 'I OCI•
~ C. -Clneral 0 1etenta K
- &amp;itúl.., • nrdad, eada di.
. . _ -~oalOur;!&lt;'&amp;. 11' aNa • el Mil lar, 11&amp; leat4o &amp; blell d i - ... bito d ...... de 811 Blbliot- p6blle■,
. . _ . . . . . . . , . . Proolll , al C. llar# c:tt.7 11 tal• - • eo■ ,-.. 110lllb'a■ l&amp;e

u-••,
...
-=:er-.... -lamhatll• .. Tntr
~~
~~la■
~
~
--..,, • •- N■ ••&amp;P -• ~
--;:.rag:,.,
=..:■•.¡~1.~
..
~ r ,oasa
:
~

• • _,,.,.,

1 ~•.; ■do
~~e■tadloe.

111

i
¡

•• José Uilhein. Sucs.
••

llerladw.-Lo

MI

re

Depóalso General para

baatante

18 -

i

Su reeultlldo eficaz
Su precio económico•

Reto a l I Cic1 1111 e ....,
....del,...-■l•dlvt.a
lllllta' . . , _ . , '"" • ,.._ r ~ ..i!:"rratoL- . . ., , _ .w c. ••· elwno de lateleetuale■, &amp;1111qne • lo
.. Nlllletn■ Y - ::Ou 4el CU&amp;rlel GNaral del
de la ealldad
elúüeo.
_,__..1,-.:.~-::¡ - - - - ~
J
U,-.
que Lr&amp;Mfflbo a El ,¡ne alU qnlere trabajar - i t a
·- • 1 ~ -,._de
ercen aena
....q.. a11a , .... n e.i ~~
"!..... ". - ..,..., • ua car1a " ... e6-,nl, pr;,_ .i1•rll!O l
• p,
...., otlolll ao. 411:!.,.... •- •.,_ •
a.119,.a .. recto '"ltllaa
'
.:..re.J■ ..- •

~

:

Sa 1abor ea agradable.

:w,,_

;"~°"ü=""f¡

i
i•

como lo comprueba el eiguisnte certificado que forma parte de una gran ■erie otorgad■, por 118 eminenciu médlcu de lodo el mudo, a e.te m•ravllloeo
di1e1ti'l'o:c8e!1or Doctor Caldeiro,
Madrid.
Lne Pxcele11• 0 ., rPsultado1 obtenidns por el empleo
del DIGESTIVO CALDEIRO en Ju afee,
clones del estóm1"0 e int.es~lnoa, me hecen declarar
au 1ran eficacia, no '9D ■ólo en loa canoa ■eiruroa 11110
en 101 crónicos por · antiguos que ■ean,-lqulque,
Chile, 19 de Agosto de 191'. Dr. Rem6n Blanco,

'

i
i•
~ Frasco $4.50
• De venta et. todas las Droguerias y Botica.a,
i•

elo¡l■da,.

OIICJ■ li■Mr

q....

.-tan.....

~~

~!

....,,o1,..,11a
OO■■llea. ::!..i-:!1:a..-

...a. .._ ..,,

Slp&amp;ti■ta."
i,lectiv■mente

-tu-■

u

?lJI XADIIl),

••
••

14e la Brtsa,la.,"C&amp;I
•
Áotdleado _,,,
por 1M
vea entre
que _
H o rH . plu cauu. maelle e _
• uattd
_D010tr01,
__,000 ___
de 4 • t p, m.. • - ~ .. lllna 4lctar IU .,...,...... QM - ~1ib
fDll'SU del ....
o&amp;I": la de la Brlpda "Cal ., JI&amp;• 1ti.e eon..-altlltol, &amp; 1111 .. que du•
PII-•
,rloda A
:,or' •
•- 1..,.._1&amp;r1414, tNtJlldlola.l
ial Aa&amp;alo Delpdo '1 la bOiftNII ,.
___
DUNIICJOll9I,
&amp; tod■I ta-.
tanto el vpnl.t
..,, u Ju «reenla 111 vu,--,,..
■I C. Pnlll4e111.t de la a o ~ OOn• •nielo mllltar • .,.o de la ....,.... Eitlre las iu&amp;ltnclonea de Noeva
aelo- a-11 1 &amp; p i - de
flllCltn. g-■40 del J'Odw ■jNu• ria 4e n dls•o mando. para ol York q
ItaLoe
KOD&amp;erol, qM ~•111111 1 la
tlff, "
ba ....WO 1
;;• lo et• Mrvlelo 4• l&amp;e 4-'e
••
ue m me....,en ..,.
,1a1 ..-en1 Detp4•, .....,
Nto ,., ea . , _ , . .., - .
plena.:
"
, --..O. ., para el plbllea • ......_
lu Bibllote,u P11blicu. y
41
Jé ......... N
&amp; C..- - ti el 111
...........
Íoa
QDI dtl4e el 11 del aelaal. N abola
......
MMf4o del 0. PNol-1.t tencl:
lo qtD IIIÚ compl&amp;oe, N 111
,a,16,lleo
,.. •• _,, ... - r i a . ba .... ..,.._ ne f a - poi' _ _ . _ -1111&amp; Oo11...,.al6., 9 - p d o
•
de lo producido por
n
-'
r .. Allloerlo Alo
del ......or napeotlYO. &amp;I C&amp;pll&amp;ll lo, del ...... ll.loa•Ll•o, Ll'Ulecrlbo .. ... el penllllllento ......o IID bln com11D
~ ••■
llabla , ..
lllUma, IN anesJ• ::"".., i)ei,llllto . . Jet• ., ottel&amp;IM ~~ enaareoltndol• • olrva dictar l&amp;e al alcaace de todoe. Londree tiene, 1 ¡,
q.. del ,-llla,
,., •
11 8'1pllca &amp;I Nlor ,,.._
llepclst• c:i-.- por ,. ::'tarque area coa•nt..tea. a ftD el
Brilhleo, mapltlco y co1411
1
de :
....
u "• lllda • • ~ al .,_
el C. lMplctor LAlrtad, ; ~ :
mo •~al de ln~eetl¡aci611,' ~ieo;
0
1tlN 1191 le ..., por
, ..
dlollo ola!PI&amp;.
-4•
1Dft'91a\ftto el - · . . Wtl di 1t11-m 0.Hrü. Oflolal pero 1
tal&amp;&amp; de leetall ..U. eerra7 . . . . Hbo .......
•
•
bl'UIIIIDIO de l'rae\'C&amp;II"' CIYII 411 ...,., de la llocretart&amp; . . Gurra. Al• ....
lqllllloe que DO UeT&amp;D el mar-

!:'. - -

•t
••

ELiXiR"'
i
:STOlilCAL
i
i

¡

Q■e

del 91tóm•go e inteatinoe, por crónica. qua le&amp; 111 en.
fermedld, ~~g•n o no dolor, e1t, demo■trldo por mi

bcamon
?~th

UE Bl'ff.lBL.\ l:
CIJR.,RLA . . . . . . . . . . . . . . . . . , .. , ... ",
,\'I.\TO'lU-PISIO•PATOLOGU DEI, AIIITE•.l NER•
HOllO O DI.\ONO•Tl&lt;'O CLl!UOO DE LAN E.•
PERNl!.:DADll:11 l\ERV109A9 'Y .,UG!IT.o\lJh:!t, • •

,\:\Al,l"I" Dt,:I, PROHUC ...\
•::&lt;l'EIU•lll:\T.\I•
1"
CLl!Sl(·o DEL All . l!lr.OBE:liil:OL - • • • ... " '

....
....
l,'11

Zbi1den
Eo1y1

fil7IA. PRACflt'A DV, .\!IIALIH!4 Ot, ORIS.UJ., • •••

•·"

1aqul1lto
do c1l&amp; Mayor!•, ru•• •In •••• re-¡ Abe!
no le• •er6. entrvs1d11,,
ll ,~1,.u,
IIOB't:01',\TICO ot;L
?ellk~
Acceaorlo■
todo■
y
de tropa, quo a la mayor bro•
.~ vcda.d f'ITOCeclan a organ;¿11r eu1 fuor• I B1ruol1
y Pellculu
-, u , conlorme ni :,ccrelo de or11anlu+
c:1ón QUtt expidió fil Jeto ~upremo del
Maimo
., Ej é rcito
con
Inteligencia
Apartado POtltal ~800. Suc . .A.
s ...
+ que a
20 dl'l ncltrnl, no
~egenhart ·º
cimiento, percibiendo, con
~
tu
para
percevml1tmo decnt
t1 haber diario de., + MtJDTE, !J parte~.
., dón
haberes curr1.1•00Ul'hm\.e11, ~I no
TELEFONO ERICSSON 173.
14.38.
'A Permaocuda voJuotaria de J.:.:O + ostj.n coníoton10 al decreto r etJpectlvo:
Av, ~ de Mayo n h~elerla y~bj1tJ1 d~ Eacrit)riio, Av,~ de May.o 3¡
+
11
noclmlento.
a. •u
i;., Lunf\t&amp;
Ga.lcrfa 10, + n 11
cJtadu
dee~~ ll~ Fedidoa A~do, 11~ li11 For telafono Eric. 74i~ 1llerit HI,
de fcoba O del actual. + Boletos dcede
lO I m
-,. decr e to, pu1.:d en puliur o rr:m.ndar
Jae S. Aiu,tír, 7J. México, O. Fe eio n4mero 188,
que ••
lo■
.¡; 1Cuartel Geuor111.
eJt:mplu.• 1
Mtrtr

1
1

oar¡o

al "'

,

&gt;,

LO que oomunleo 11, u1Led pa.ra t,U CI)•
en cunlt1taclón
otl--

&amp;

p. u1•

,,

;t
+-J

-

ha1.eo 1taber ti.
mando
l)t

AliTODIU..\Xl8

1
Llbntu.dor,
· ft•hrero t\llln10, tJn la
f'lllrtlr dul
atlmltlrA-n
nóminas
du

-,_ J'IOt

2~ es,

l o t nuto. tod.oe OC'IUf'll&lt;rd 'IUI
c:~ mu rnHA. cOnliltluldu el

.J

1

1

1¡;111)~

ulguno1
\)~1·a fll U conoclnlientn",
f'IOT

1

I
J

..,.,,,......,.,,,.

D•J Q.l l'KIC .o\ PR.lCTIC',\, •• ••• •••

CT,\TltO \RC:.\N1~ T&gt;EL Mti~D0,
f.l'"'i¡~.\.YO
01-; ,\1'01,0Ul-;TJC.\ ("Ul."i'ru,.•1c,.,, .... . . • •• • • •

u. ulti

tl ♦ .JI,. ro•.

(j..\•

(., ilil \ Oft}L l:'iDt:8'rRt \[,. )1 \Nt;At, DFl M•~c.,Ntcl \
APLl(;J\O.\ , . • , , • • , • , , , , , , •• , • , , , , • • • •

techa 13 J u
d1:,;
l'O
la

)u

a fln d•
1lr•a nombrar
r...
•
•
7
t, terventoNI rHo.otlvne. oar11. l,1. •n• 1 ,- ,Jl+Jll♦ ,.JI+ 111+ ..t&amp;+ ,tl ♦Jl+ . tl+

'\'tiTFJRl~.,nrn
,ADERO ... .,, , . . . . . . . , . . . . . . . ,.

1011 J"utett l.'OR

•

., .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2992">
                  <text>El Norte</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479316">
                  <text>El Norte diario del medio día en la Segunda Época cambia el subtítulo por diario de la tarde se publicó en la ciudad de México. Presentaba información local, nacional y extranjera sobre los distintos procesos político. Daba las noticias más relevantes sobre el proceso revolucionario y la Primera Guerra Mundial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125090">
              <text>El Norte.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125092">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125093">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125094">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125095">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125096">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125113">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752061&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125091">
                <text>El Norte Diario de mediodía, 1915, Tomo 1, No 2, Abril 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125097">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125098">
                <text>Pérez Taylor, Rafael, 1887-1938, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125099">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125100">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125101">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125102">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125103">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125104">
                <text>El Norte diario del medio día en la Segunda Época cambia el subtítulo por diario de la tarde se publicó en la ciudad de México. Presentaba información local, nacional y extranjera sobre los distintos procesos político. Daba las noticias más relevantes sobre el proceso revolucionario y la Primera Guerra Mundial. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125105">
                <text>El Norte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125106">
                <text>Vargas, Armando,  Jefe de Redacción </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125107">
                <text>1915-04-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125108">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125109">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125110">
                <text>2006782</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125111">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125112">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125114">
                <text>Mexico, D.F. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125115">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125116">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12183">
        <name>Álvaro Obregón</name>
      </tag>
      <tag tagId="12186">
        <name>Ataque a los Dardanelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12185">
        <name>Campos militares en la Ciudad de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12184">
        <name>Combates en Tula</name>
      </tag>
      <tag tagId="12187">
        <name>Cuentos revolucionarios</name>
      </tag>
      <tag tagId="6022">
        <name>Woodrow Wilson</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4685" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3278">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/63/4685/Norte_El._1915._Vol._1_No._8._Abril._0002006783.ocr.pdf</src>
        <authentication>006aea18dc0482e4731ea80b7c7dce6c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="125957">
                    <text>•

.

.

.

DIARIO DEL MEDIODIA ·

1

Torno I.'-Núm. 8 .

MEXICO, D. F.- JUE.V ES 2 9 D E A BRI L DE 1915.

11

11

Para - ■■ etd 7 rfela me• ea 1arte pe •
r l6d..lco dlrlst.r•• a la Ase a C"la Gene ral
d e -•■elo• MLa Publlelfa d ".
ISa. •• Saa A.

atl ■

11 4

7S,

B e«-Dtavo■ ea t ...

pflllfl a•S ,yaJe•

l a Reptlb ll~• 7 10 c:e.atllYO■ a boño
de lo• Jl'errOf' ■ rrUe ■ .

~~~!~cl!~:ra~~~~~as

El General Eufemió Zapata Conferencio Losdisidentesquehabía
monedas de. !&gt;ronce HOy con el Encargado_ del Ejecutivo e~~fo~:~nt1eu~~~dos
m1. nuva1 west Llego f1.o:.::d::.:d~~~
Acerca de la.Campana en Puebla ueuo _conespon«enGta
~::::~•z::

stn ao~e~a~ a Otullllla
)lq J&amp;gf8San las G0IIllSI0QBS dB(
11.1111. dº la C0QVºQGI0Q
IIUU u
u

cambio
La .......,

qua ta.n~

p:::e:c:e de~

{· +
de monod&amp;

f¡•aooiona.rla,

EN,LA ENTREVISTA SE CONVINO ENVIAR ,A LA REGION BASTANTES
ELEMENTOS DE GUERRA PARA ACTIVAR LA BATIDA A LOS
ELEMENTOS CONSTITUCIONALISTAS DE ~A REGION
- --

dftlault.ade■ ocaato D&amp; , di&amp;•

fr~,~~ 1::1?11~t~~·fr:~~;º:; DEGlBRR EL JEFE SUBIHNO ~UE El ENEffllGO ESIB EH fflBLBSGOJDIGIOHES

+
'Oelde ese punto seguirá su
viaje a Veracruz escolrado
por fuerzas del Ejercito
Constitucionalistas
t +
¼

Ya. '1t:sd.e ma.tiana. una buena cantidad
de plez;u de corto valor clrcula.r&amp; en
eata. ca.pltal.
o,mpreodleado la. necei!Jld&amp;d de Iau•
zar al mercado rooned&amp; tlducla.rta de
peq.iefl.,"! v&amp;lo1·, que t actltte lu peque•
ttan ■aoclone■, l&amp; T e-.orerla. Gene•
ral de I1&amp;. 1!"ederao1-0n h a entres-a4o a
loa d' (f'rentes pagad.ore■, buena.e ca.ntl•
daJ.ts
pluu de bronce de a cinco
cent.u.vi,.:. Y cartones enteramente nue ..
.Yot,
c.i,ue uno.
tienen va.lar de dles centa.•
vos, Y
ct43
.
L:&gt;■ enteros ,e han h&amp;cho en propor ..
ol0.1 tal, que •• t.esuro que todoa, 0 la
mayor pal'te de 101 empleados de la
Adm ln tatraclón, recl btrA..n buena pu•
te d• ■us aue.ldoi» en esas mo neda■, ya
que o:i.ra. ello 1a Teaorerla.. d88de hace
cu&amp;tro ata'S,. Ylene- recibiendo en moned&amp;-."1 de a cinco centa.vo11, dle:z mtl
pe.toll dlartamAnte. recltn acufta.do s en

e,.,.,

tele!6n!r.a.
Uogau·o
-.
' - l han
por la •la
h f ol'Dlff A e,ta eapital que el ieft.or
Duval W e1t, q ue eali6 ayer en la ma•
•~a p•...u , Otumba, a rrib6 feilzmente
fi. ,. dicho punto co111 de la■ etiatro de l&amp;

º"

tar de, llen do r ecibido allf por tropas
eoost.itueionali1ta1 que lo escoltad.u
)l asta Veneruz .
d
l
Hoy debe n o TCg?e!&amp;? u.s persa.nas
que, rep_reaentando al Gobierno de la
Conveneión, fueron
compañando al

Ay~r por la ta.rrle, M.trlb6 a t!l&amp; t &amp;· Í ei&amp; eoA el P reaia'ellt.e d• la. Conven· Puebla, por aeuaitar pOllt?M d• &amp;eD6l•
pital, pro('edente de Puebla, el general tiún y E ncargado del E jecutivo, gene- do coa la.s autorid&amp;&lt;l~! del Gobierno
Eu.fcwio Zapata, a quien ae.ompañaron í raJ Ro que Gond.¡ez Ga rza.
Oonvencio:nist&amp; aeere&amp; de la eampañ a,
el gener:tl Jesús CapistrA.n y los iniem.Al dane por t erminad&amp; dicha entre- que dentro de muy breree d{u se a etib ros d e tsu E s t a d o .w.ayor
"
· t a, un r e d aeto r nuea tr o s e a eercó a ¡ vará notorlamtinte tn toda. aquella revis
.Por l&amp; noche visító al Otieial :\t.ayor gener&amp;l Zapata, Ulterro¡Andole a.cere&amp; gi611.
Encargado de la. Setretaña de Guerr~ de los a1nntos que motivaron su. viaje t -Ven o también-uo, dijo,-en de·
-•
• ton 'r.1 m&amp;11da &lt;le refuetzo!J tauto ID hom..
y al geu1ral Santiago Oro.r:eo, en el a es t &amp; e a p1•t a.¡ y eowerentUl
Ouartel General del Sur, y eon ellos Enearga ilo del Ejecutivo.
1 bre, como e.a elementos de combate,
tr&lt;&gt;tó i-ortentes cuestiones referentes
Y el gbneral Eufemio Zapa.ta se ~ir• para du tomienzo a mis operaciones
...
.....
a Jas tropas eurianas que ! e eneUen· vió decirt1os que habi&amp; ab&amp;ndoa ado en toda aquella regióIJ, donde los e&amp;·
tra n bd.tieDdO al enemigo
temporalment e &amp; 811! tropas, que y&amp; rru cktas yt. •e enenei,.tran en malas
Esta maña na, el genara.l Zapat&amp; 61 ecupa.n Vtntajoas positionee al :i ar de e.e1uilt iouts,
presentó en la Seeertarta de Goberna-

~

-...,..,.,,.
- or ____
w..t._ _ _...,..,..,."""'- ~ ~ - :~•. Mon•~~: -. - ~
ción- _.l....,..,._
li ; :t~ebró ---•ücn•-~-e:n......- feren-

EfE\1:5f
lTicgg~
f ~Jf1~fo~Ac1g~s
UN CONVOY DE PASAJEROS

'ELACCIDENTE SE DEBIO A IMPRUDENCIA DE
ALGUNOS EMPLEADQS. LOS CUALES FUERON CAPTURADOS EN EL MISMO LUGAR

us Jltertos VllñdoS

FUBIOD Reoowaos por

•

la Cruz Blanoa

m0Sº HaGB
1

Go 11{

U

·1

en las Lineas ae los
Farrooarriles

~oq _d~~s las locomotora!óll con

~lD Cd enrf 't y
· · ~~.iil~:m:!t~·· &lt;1,spués ,1.1 neciil t
ºdi roo auxilios a Cuornavoen e !e P~./
t
ed.t éUpital y
ta, y
1
par do 8l a lllafiona u:gñtereaa1ªº1 as ºde~ uceso un brigaJu
~n
ugar e 8
'¡ neto de ¡ ..
1

80
• u la Cra~ BlaJ1ca, Y pºrºoeep ~·,eron desdo
ilado! ,una.nos
u
.
rt-"quel
au:riliOd ne('Cij&amp;Jupgo ~ imca. ar
r ios a fos er1 OS,
., •

,.

ºD e

ontro las asti·

......_ ""

""

petar

~ !\

L ic.

policía

E~~ Bravo

le·,;,

:--.felacloe· f'll

altuGLeJón

l!S&amp;

.

-

fQrtna. se ,·crtn en

dlflcJU■ lna.

..._..._,,,,_,-..,..
""
""
Ayer ¡,or la mlLl!&amp;n.a ...U6 1lll tr..
de pas&amp;Jaros para el E stado do Gne·
rrer?; p~r la vía de '' Mé%ic,o y Bat~~'
zm qne ,e pueda p reeisar el
aibo haat&amp; donde pued&amp; llegar.

en COIIIIlQiG8Gión
GOD el enemigo
+
+ {, + +
.¡. •Jo

.¡,

Los empleados infiele, transmitían a loa carrancistaa dato,
concreto, de la movilización de tropas
del Gobietno Convencioni,ta
+ + + + + .¡.

"'

La, EmlSlOil
. . , u.e pa.pe1 earra,ncista
orirr-mo
• • , serio• Mot•m en p"'Chuca,

,-==";"=============================c

I

r~-

El :plazo. para~wla
I rev"'1·1.:i "'c·io'n de
billetes

::e::

i..

P.r-

Quien contravenga estaórden El tren se componía de 19
coches y conducía refuer•
Jerá castigado severamen•
zos al enemigo en el
te por las autoridades
Estado de Hgo .
militares
+ + +
+ + +
H J. llt@"S,(\O u. eata. cJ.pila.l tl teniente

ili~: ~~): .: _: ~~:~~·~ª:_:ªl~:~::~~~~-=:•

-o-

1

-'.\lf&gt;lco :.._ ~

t

o •n- ~:

Las Familias se han Visto Obligadas a Salir del Puerto

p ,r 1~ Or\'1.en General c1e la. Pla.za.. roi-~,n&lt;'I
O1·dóflez, perl1mec 1 in~e 11. la
~e h , b•ci10 sab01· a lf\ guarnlc1011 ,do Brhni.da. qu~ manc\a. el genlil"a.l Juan
u:.a. c'u.dt.d 7 a l fl■ pen1ona■ lntneaa- An(lrew Almad.n, )º H ha ■erv l do pro·
d u , le. sta--. t-ttt dl1po11lc10n.

"Teniendo en C11Anta 1\l r_ Pr1•1id,n•
t e tlt 1&amp; Sobnab&amp; Convención,,. Enc&amp;r·
,raf\,1 dt-1 Poder Ejecutivo, que a1,;unaa

comerciales a.du.ute-

J·en l'JS cucos da l o ■ cartuchos l\lau11•
ter l tU • !on dWpa.r&amp;do ■ por las fuer•
n~.
objeto de aprovecharlo• en
u ,.., 1du1t rta-lu. y tiendo dtchoa ca11.

&lt;In

pot,··onarnc.• Interesante lnforme ace-rca. &lt;le un 1lncho de armai, realt sa-do
por :a.!11 !unzai, a ,rn ■ brOene•.
El c.\fa. 26 próximo p8"a.do, d tenltnh ~.P·onP.l f)rdóf\~ir.. tu\"O avJtD q_ue do
Om1"·1.t.. co ha.bfa ealldo un con·oy mi •
1lt:..1· compueeto de dh:clnueve carro ■ y
doe :'u,buses, y que conducf&amp; ~emento ■
('.1,-, ~uerra con d Uno n la» ru,rsa■
c-t1r•·,11&lt;'tsto"
qu~ ton rachuct\ ae encuentr11n f'Tl dltfcJl "ituacl6n.
P"'rt"necfa. tl con,·o)- al 1,l negl -

fin Ui, que lur,-s:- lndlt"u&lt;lo, Y ul "''°cto. ma Jd11 roJil.1" t1 • Vcl"el l'OJU,.1•ut1va.1
le ha.ga loc'lr Varia• mlrun, t"U J1ttlo1, a~rovla¡,tb,icar tn !a OnJeu Gene..·11.l ele la. Pla• ao-c, \ qae ul I"ª"º tl e l .-on-.o,-- PtplotR• ~ ,1Ue c1ucd11. eatrlct-...m .. ute prohibido 1"&lt;&gt;'~ ,•1pa.ntor11::t,ment1•.
• :,¡jo 91¡,rtlcular a.dc1u\rlr o retener ('n
I.. J" r&amp;rx-o• tJuech,rnn dP1pedazi.do! y
•· j).rl~r los Cf.llCOI en cu e1ttOn 1 dflblen• lu 1.-opas q_uu nllt vln,Jii.b&amp;n, obligadas
fi , t-l' P:f'Verameote oatta-a.do
qulrn " &lt;· -&gt;mha.ti r, no pmllf'ron o,ttar el fu•
( ntr«,VCDll"M. éat11. dl11po1lclón.
1lon a.t:i4111e de qu!'- lua hicieron· ohje ..
conw•nclontsL&amp;', que
,!;n f'l r•oncr•pto tle qu'- con ubJt,to to ]od 1:"11Jctado~
cll"·dpujl." du orev• r·ombate, qu~a.ron
1 '9 ·tat pérdlda.111 l::l. qulenH hn.yu.u h«-•
do compras ele Ju~ dtadoa &lt;-.a.■ c::,,, en duerlt't del 11t◄ o Y de los e lemen9?• de
1 r,,.,»a,rt.unento i.te ..\rtlllerfu. do esta sut-rn~ ot111 ti couvo,v conduc-fa..
e·.·r,.tuta t1 1 Ouerr~ detde Hta. t echa.
i,r·h com p rad o ■ todo, lo, caico• q ue
• pruent.n, a r u:611 de e.a. por un
• 11t1wo, pag&amp;d,e1oa ■ l contado . .A.stCnu toJa brill&amp;ntr., tll6!ent6 el !lliér•
rifaino, 1c, ha. 1@rvldo dlapouer • l pro• toles de la prest nto se¡nana, ,ro ~•·
,to r P residente de la. Sobcro.na Con• meu pr-,le1io11a1 P•'"ª eontaitor ,lo ,.,.
•neJ6n, eo e.u torJee a 101 part!Oúlt.rH mereio el j oven pa pant.leeo don R~ael
,,&amp;,.,1, reoogre, lo• m•ncion'401 ta.8co·••
·on , 1 Onlco objeto d• venderlo• al do t&amp; Fuente, re,ult&amp;nilo &amp;probado por
unanimidad.
l"&gt;tiv■. rtamer:ito de ret•rencl&amp;",
8,

--

Publi caremos l a s Bases de
u n Inte re sante Concurs o. • - -

4- 4--4 ~
--

dice q,.; e hace a.l,runoa dlaw ae reg1 ■ tr6
•n :.ta.cbuca un mottn, originado por
unl\ en• alón da carton.ls que 110 hizo
en 111. cltad&amp; capital, por orden do Al·
varo Obreg6n.
3Joetro informR.IJte dlce que, h:1o.ifn.
doae aentlr la. taltn. ca ■ I ab110lutR. de
pa.p&lt;.-1 moneda tra.ccionarlo, I&amp; O"!mpa•
111&amp; Minera de Santa Gertrudl1, dlll' contorrutdad. con el comercio y con n.utorisa•J•,n el• Obres-Cm, emlt'6 cartones
por vclor de ochenta mil peeoe, ga.ra.u•
Uz&gt;!udO eaa. emisión con barras (le pla.~
t&amp; lo la ml11ma 1ocledad mlneru.
El papel mon~da ~a.UO a la circula•
cl6 1, y tué muy bien acept.ado; pero
al .:.•t:1cund.., dl&amp; que Jtrva.t&gt;a.n d e haber
■ t d o :•nsadoa al mercado lo ■ ca.r t one ■,
• l Jeff&gt; de ) ■, .\rmu d• Pa.chuca or•
den..l 111 r""eosleran y fueran ■ lb•tltul-­
doa por otros de circulación t-Jnosa
y con l¡rua.l garantfa: que }niJ hlllttes
eml~·dot en Vera\~ru:t.

---:.0--

lloy en

ma.nana, en ent.r~vl1,la. qu,
Of.lebramoi- con el &amp;l!ñoi· llccnc lQ.111
Lula Zublrla. y Camp1', 'l"c11orcro d1J 1:
Fedt:r.nclOn, ae sirvió manlhslarnos '11!'
rl plazo ftJa.do para la re,·allda.clón tl,
los btllete111 comprendido, en el decr rt,
expedido en Cuérnavaca, tMmtna: hns
ta Pl prO:tlmo df&amp; 12 de ma,,o.
Como no 111erA. &gt;'lsible que en dlc 1'u
techa. ha.1,·a. quedad.o u,1·mlnada l.1. J"C\"1t
lldaclón, ,el lléendQ.do Zuhlrfa. y ('am
pa c!·ee que er CliJ'lt.:dlra. un nuc,·o de
rr•to, t-n Qtm ,.,. yro~ rogo, ~, plazo ft
jatl", -~ fin do &lt;1ue 1 ;tOhllru JU&gt; rf'&amp; UU,
.!&amp;

perjud1cadn.

"'~"'"""'-""",..,_,.._....,..,...."V'&gt;- .............
ch·J.~ho• rf'!coi-ri@MI) ¡~ calle~ dt1 Pa.
ch•1 !a. dau&lt;lo 14. llo~· a~atemptados 1
la.::unnclo muerar.. t•n 1,fq_uete ilo "Uf

dn. tn"' lnt,.ntó r11,otví!r a loa m11.utr";
h.ra:., s a ctnta.r:\Y.os p1~ro l'Otonce:J f-•
to111 tomaron t1'1f\ 11c-t1tull ofen,IYA ~.- 1:L
pida.ron a 101 *Olda.J.011; hta1 hlciut)i
uso de IUI rJfle9 y 1'6lo l\lf H d lt pu•
a !&amp; plebe q ue, en grupo■ de c uatro
cln~,1, •lsuló reconleJ1do Ju cal!u, J,\
pldM.11d •

Nllticto,,

+

+•t-

++

♦

++

Fueron capturado, en lo, combate, habidoa en lula con la.
fuerzas del Jefe Con1titucionali1ta Vera•
eruzano Gabriel Gavira
+ + ... • + •Jo
l!.' f • •ner&amp;l Lt&lt;, poldO ANVOdO &amp;rrlbO a, u na eeca.ran1uza. lta"bhl&amp; •u lu ce..r

en la madru ga.da. &amp; esta. ca.pt tal,
p rocedente de l&amp; lfnea 4• tveso entre
1
Tu la. 7 Pachuoa. t ray•ndo cerca d• 40111•
Por otrt:\ rnrrtc, lbb oxtrnnjera.a ta,n- ciento ■ prl1lon.-roa, que .e rindieron en
0upera1·Jo.
Tambt~n se t •"-l16n lñformPa ,iohu bl~n han abandonado el pu,erto1 en vt11,~ uno de lo• OltlmO'iS combate,.
n1to1 prl111toncn-01 perte.nectn a. lflt
que la mayorhi. (te las fn.mll"as qtio !'18 ta d4 que no """' 1,.,1 concedió ntnsun&amp;
ruer1.a,. tl"l general con s tltuclonatlata.
encontrahn.n en l! rh::,til11o, ,cr. han ,•lf•• f'lA&gt;llil \l e 1rnt11ntf ll"~
t' "l"lf'l'll (1 \ 1•• 11 1nr.:tnillo muy p i·on• UI\IJt'it:-1 G·wka, r ll ll 80ll tos ll}l !(l\101
t'.l oblli{11tln1 \ ati nrlonttr ~ po\;ln&lt;'J6n.
eu ,·lsta. Uu lo!S tlc rn 1ea tulll tiJu• out to ~l! L.arA t•J l p rnl t- \' dt ltl 4 ll'Op1., ■ COll- (1~ qui• hu.blO la. lll'OUBIL en dtA.8 1,)Q.lli-l~
d11~;. l:lon uno, d.ls¡icrso, quo do:i;pu61
\ 1;11chml1I '-'"
lo• cw.rranci11t :s
&amp;J'U

Intormes qua 18 recibieron hoy t"D l3.
m&amp;l1R.n&amp; fin e11t11i ra.pl ta.1 , c.'ta.n ouAnt~ de
que en 111. ■ reroanta1 dftl puerto de M&amp;n•
zanlllo ,ie hR. lnlot&amp;élo 11n fuf'!rle combato B!ltre lo" f'li.n·tt.nch1ta , qu e ocupa,,
aquel puerto y YO..r ls 11 coluqrnaa do tropu conna.clontata1, que tri. tan de re-

eanfe.t de Ja110, ■ e encontruon alela
do• dd a\'loleo !lrlnclpal d• IIUI OO PI I
pa.fteroa. y a.et fu6 cómo so r Jndl ero¡
&amp; tllscteotón.
Comunloa.do lo nea.ecldo o. la Sectt
to.r{a de Ouerr,i, 10 dl11puao que t ue r w.. 1
trn.fdos los prlaloner0'8 n ('Sta C.0.Jlltn 1

como so hlco, en etocto.
'
La mayor }lartt;: de To" 1n·l~ll111, 1·o,
son fr_o nturl•o•. y 011 do lo tl)f\jor q, u.,
mlllta. a. 148 órl.Jene■ el~ Obr(g(h&amp;,

••

WUIJ•-;,-;ando,ei E~ado

~apeclalment-.i fo

Germt de doscientos prisioneros oe
la línea ae ruego .negaron age;

EXAMENES

PROXIMAMEN1'E

Uno di 101 1&gt;rh;ionero1 rectentemente

tra(J.c,a del campo de opera.clone-. no•

Se vence el próximo día. 12
de Kayo pero es posible
que se prorrogue

C1,11,J'ld~· eJ pO.bllco se dlO tut.nta dA cuartel11 u hotelea en q110 - . encon
la .iu,pc- lc!On del .Tete de las Ar1nu, traba.n loa con11tituclonalf1tu •
empt&gt;zó a. rna.nlte ■ lor 1u clf1i.contento y
A dura"I penu, !-' Mltlo de ■ pu b ,1
lQ~ , ouirrelantes en P"'qurf\o J¡,,va.nta- &amp;l({tmftn ca1·,ra.s de &lt;'tl.ballerfa .,- de mu
rnn 11ms'"" :tJerc-1 neta.a y ~e tueron a. sue cha• aprehenatonee, .,,. lo•rO r n tab1•
cer el orden ha.ela. la. me1,la noch t
C&amp;'l:'l.1",
rd" dlri princ ipio ol, moUn. haMo-.1d&lt;• ruu lt.&amp;do ,·arlo• muf'rt o ■ :
M~•
os grupo• dct uHúere ■ Y ntu• muc!loa herido ■.
Comp

ª"

Óldeott,

recibir los cartones que por
orden de Obregón se lan•
zaban al mercado
.¡. + +

IR J&gt;ECLA. R-'. EL MOTI '\'.

Y el teNI J l)f'rl&amp;nenc h, txcluRh·• de la Nl\-- mtenlo d6 AmPlralla.dora".
l" ~ ·-~ cu1·un~I Ordúftu t1!11puso Que, a
•iO'&gt;. ha. t.f'ald:o 9. bltn •wr~a.r
1Jr- 11..l
tod~ 1raucc, ,., tmplrlt, ra. l'IU :urlbo ul
'tlUII

Segllll tlato¡ o4ci.ull!s reeogldos por

nuestros reporteros en le. Socret&amp;ria
de Comunica ciones, el servicio de tren ee y correspondencia.a para los lug&amp;J"68
comprendidos en la zona que dominan
las fuerzas convencionist&amp;fl, en los
Estados ó'e M6xieo, Hidalgo, Morelos
y Guerrero, eontintia. funcionando cou
toda regularidad.
Procedente de Cuautla llegó autier
un eonvoy de pasajeros, y otros dos
trenes vinieron ayer procedentes de
Jojuila, Morelos, y de Iguala, Gue·
rrero.
P or el ferrocarril Naeional llegó 1lll
t ren proeedent o de Tultenango y trajo
piezas de correspondencia de Ju eataeioneo cie El Oro, Tlalpujabua, Solis,
Tepetongo y Contepee.

1

SERVICIO PB!H + EL PUBLICO

(fflPORTBKlf !ISPOSICIOH

ait~l

---&lt;&gt;--

dar

{· +
Sigue activándose la apertura
de nuevas oficinas postales
a fin de mejorar el
servicio
+ +

+ + +

Esta PIDlibiffO GOIDDfaI Geroa ae Ometusco Foé ~.!~~tn= ::1:~'-: =~~
Gasoos ne oartnnnos 101aao un oonv1g ae En las ceroanias aa manzanillo so Esta librando un cmnnate Enoarnizaao
sistema mansser
Garranoistas

''ª \lPtt1l

+

+ .¡.
111 a-eneral Pol"ltrt o Boulllai., que &amp;1
fre.:ite de ¡:rues, co}umn&amp; viene hacia :i,Jo wUva oampd.&amp; contra los olem":)?J.t.01 carra.ncJstaa Q.ue a On N con■ er.-·.i.n sob1·0 la. , ta
del Mezicauo. b a
parUclpa.do &amp;l Cu•u-tel Gone.1:al del
EJ,ri:lto Llberta.l.or eon techa d e hu·y .
haber aa.U'Sa.do al'rfo tontr"ttempo at
ena'!ll&amp;o.
Entre la1 eetadone1 de Apa.m e Iro~
Jo, t.1.&amp; p&amp;rt. de au, f uensa.a ha con•
MS ddo romper la vra terTOC&amp;rrtlen,
dejs.nd o de ta.l •uerte 1 ncomtmloadoa
con eu base de operaolonee en Vera.~
crur. &amp; los const·tuclon&amp;l 'etaa que ·;:ie
encuentrH.n ,m Ome!.usco. al ma.ndo del
gen ,ral Mlllé.a.
Y al pro pio tiempo, pa.rtlcJp&amp; el ~f"ueral llonllla, tJUe hH- dlspuesto yn.
que con la. vlotcac:u. que el 0&amp;1'oO l"O•
qul..:ra, ie haa-a. ma.nlobra. 1cmeJ&amp;ul111
en ,,tros ,arios p u ntos de la. -.,.w. di:l
M~x•,:ano, u electo &lt;le Impedir QUd por
ella pueda.n con·&lt;.1· tre-nea que UeYou
ref•J ..rros a. los ca.:-r&amp;11ofata•, lns cu.a-

.!.:a..
oJ!"
11 do loe Fe rocn.r •llfi t Por ·n1eiñ,? de 1&amp; ordf'D de la ~laza.,
En vi:'lta de l.&amp; imi,o?tanei&amp; Y d'el
El cuutel Góueral d~l EJtrctto d~·
l.a pollera proccaJú a. cu.w1,1lir la. or•
0
lla&amp; Ue uu furg(,.u 7 fueron cx~raídos lo,; Com·en~ionu~
,
iu,..
ñn,t-m•J "1\
. .
•
•
• 1
•
1t11Mro .de uwito~ 9ae •e e, U.n tr• Sur ha. pf1\ldo • 14 Jn■pecct6 n O.nua' O.en del Cu.1i1.rt.et r.i:ane.i·11,J. • tL e.itM hP•
ea&lt;Jáveresf ~e un_bhleomb_rdo ytil·~ª mujEer en lM. in,ilana. que la!! Hne!l " Jll,rr.c:ici; ~ 111 ~ ~~1;awf!tepr~\j:. :~naut mrnt.e a tan.do &lt;lial'iaruc:nte en la Seuetari&amp; de Pollola., la detec.efOn de dos t ole~• Ta■ los Inculpado,; dPhen do hab(r •ido
que no u., pOSI
J. en
té.ar.
u que .,., ~m..""tr uLP4n ewpt:dtta.s " en 1as'
.
...... •
•-t-• d el E"
J J t' .
conducto drl depar- ft1ta1, .&amp; qutenu ae les acu~a. de l',ftbM..
cuanto 3, los heridos hay dos &lt;lo gro.•
.
""'.
J
I todo¡: los Jf!{C ._ ~ ou~e
,r;,?Cl• e
PB 1.CJQ, ¡.or
,e comunica.do con 101 disidentes, dAn· aprehendltlos.
Yedad v tres con ](,,:iones· o·e p oca im•, qu_n '-Zl&amp;\o 111 ,nJclo de p:i~:iJnr 0 • Y dO' to de ] ,i Ccinve-neióD, 'Ju.e defienden el tamento de Iniciativas y de Quejas d'!&gt;lee noticia. del m ovimiento de tuerzas
Los tel'!srailHa~ ,le J·rfn~nC'iA. pre~·
portan.:-~a;. 1 oii;einco ,e enc.ueutran en ca ·::-a. J'On la.a •'Siguiente,:
P_lan de .J.!"8111 , ~ouut fl~ lo! aem~· de la. prcpia. Secretarfa., se hl\ ae or• :~=~~:º!~~:t~~m,.en~:!ª!~:;;~;O'l!Id!n : : ta'.bao Rm1 Rer,·!c·i ts t'n unn (l(lo las oflcl•
049 í
el Bo,;;01tal • filitar.
~n 1a Dh·la!.ln de1 r,e:Uioo. t enes VH!n~r!II G;1ª tin
&amp;mTieio d~ la. Di... dnilo flUl' c•a deptndenc·ia ■ea un&amp; ta
tta.l
d· ..a, t;a y du pasajeros ent.·o ::\fh:1co ?Cl'":t"JÓO t,eneral df Obru P6blicae rlel
'.
cap
.
orAn1a~.
SE HAN HECHO APREHENSIONES . ,. 1
· ,
r
Di,trito Federal ..1 r omo qne ocup•n secciun u,ñ, quo desJe lu•go ha co•
l' ... l uca, dlar 1amente. " n ucn-eda.d.
• _1
d .
.
¡
En el mi wo lugar del ac.cidente '-iC
1)~
ToJUca. ha)" fl rvl :o d
trenes los .e~rros y edjf!eaO!I eshnado, al men:t&amp;a'o a íune1onar.
.:1
levantó lll?&amp; acta por un coronel do las mi:.:~.Jl'I ha.ala Tu V-nango\. Yi;e, ·eraa..
servi&lt;'-10 1l~ la WlP'lD&amp;j erll el cone~pto
instalada ya la Sección tle Inieiati..
fuerzas que guarnecen Tres Marías y
r;;,,lre rxt:ahucra ·y Tolu,.,.:i :q,(\Jo tre- oe que todo.
'6que d
~t'dec1erc va~ T Qu~ja!l el rneargado drl P ode r
su envio a !cuartel genetal del Sur
la presente d1.••p
n, _i:.na[Qwera qu.e Ejecutivo gr'ueral Roque G?nú.lez
eu esta capital y como de la!I CODfl.· ne-t óe c:ug'o.
.....
Sf'A !U grado, 8l' a eutigado (0D todo1
J
•
•
•
taneia, del a(':~ resultan responsabiliE•1 1n u. ea dtl l"errMnrrn lnter~ rigor, purs el Eor • · o público se per- Garz,s., h~ uvedido nombrawento de
Ó
~
dades JllU-&amp; a]gunos empleadoa S8 hl\ oc~:t lt{'O hacia. Putbht, trene~ mixtos judica con ta.les •ct.OP."
.
jefe del nue-vo departamento, en fa~
1
º!dena_ao su apreheubsióo, piara
a ve- """" M•.xlco y Texco~...
MJfi~.:bh~·~:d.:i,rb~." ¡,~~~rnnq•
vd&lt;&gt;rldell
;~ºoº"'otioªrªgºó familp~~t!~:vi~ 'l:,e El pueblo recorrió_ las ca_llea
8
nguarioDe~ a quo aya ogar.
.;B::i la. Unta d,.. Cuauu.., y Purnte de
,
1,1,
6St
º"""'
Tanto J~ miquina como ¡ 03 furgones
deba reepotar a l:.\ t,ohcf • Ja cual li:t. y probablf'mt•Jlte hoy nti!!mo t01JJ1a.rá
d q ella Capital Japl
averiado!! Hnln lle,·ados a Cuernava- I:1:fr1, trt:nea mixtq.'! ha ta. Jojutla.
&amp;ido pueeta pur Pl GoQieruo emauntlo poseMióo de so cor~o.
ea U
•
ca para quo nlJ;'1 se lC'S hagan lRs repa·
En l&amp; DiYhi,.,n tle HidaJC"O ha1· ser- de ~a Sober11,na t'onve.uei1~n "R volucin- • En CURUtO al pen.onal c1ue &lt;le!ICDI·
dando · 1oa cuarteles y
ra('.iones Df'('~. rias.
YJC'o de trenu mlxtoe entre lféx1co }. nana, esta be&lt;'rttaria ord"-.Da a todo~ ~cüeri lns labores a'e }a nueva de•
QI
U.~
En ru1tnto a 1,a l"ÍI también iofrió la pst.i.-..:'(m del Gran Ca.na.J, situada a, loe generales. jef
y
oficia.lea adir:toR pendem~io. d~ :uinisterio de Justicia,
edificios
que
ocupa•
I
lci16metros d i) -Mta car,i• a ¡a S ob eran_a onvene16n,
~ • que deben ha sido tam it:n
,
d (H1Jgna
·
d o ya, exp1·
ó"esperft\do, que niqWeren mu"has ho- tdleclnuew1
)
han las fuerzas
r as para 8U lUperaeiún.
&amp;
1&amp; UnC'a. del Cenh·al. trenes mlx - re~petar &amp; ó.ieha policía.j pues de lo dioudo los nombramientos necesariM
+ + •T·
_
..,
"'
,
to" t'-r.tr .. cuautltlAn y e1ta. metrópoli. contrario, sin tenor en cuenta. catego- n. por,;;onu competentea y que antes
t"
,_,__'"'
_,,,,,_.
Pl;r l)Jtlmo, en ta. linea de cuerna.va.• rfas ni &amp;fl:rvieiocc, eér.\n &lt;'B!;ti;::&amp;a&lt;&gt;f! ,iis- han llena.do los roqt.\i! itos ncceaarioa Fué obligado el comercio a
0

,;,umpa ft.fal y cftll.8

naga

cananos·ala Dirn. DeP.de Inlclatin de
de O. Públicas
laSría. de Justicia nos tele gr anstas deteniaos uor estar

r

béraele e.cabado el combustiole.
1 el
ultaron dos muertos

S..J

Esta Prohibido IoIIl a[ Empezó a Irafia]ar el

TamhlBQ SB ""geStlOQa QUB
trenes dB JInasa1·oros
U

ºl SºfYIGI·o Las
auioridades previenen a Fué Nombrado jefe de esa
U U
los militares que deben resnueva dependencia el Sr.

"U: ~
!:J~~\ 1l'SC&amp;pe ele la esta~ión por hn• ¡
D_e

I

ae mrnnoaoan gGuerrero .

--0-

~ yer t;U 11 la ma drugada. ocurrió 11D.
&lt;.hoque entre una. máquina de palio
.
d 1
'Y un tren de pasaJeros cerca o a es
i ación &lt;lo Tros l.{a.rf:¡!, en ]a lluea. de
t ·ua raav_,.a, del },,erroeanil Central
E l a.xidente se debió a la l rupru·
- d
lgún
leado t,uo no dió
~encia • a
emp ·a t , d
t
,vi.w oportuno al con ue or eI ren
l
1a esta l&gt;a ocupa da por una
.ª l""muerta" que DO había sicio

~

-

Con la destrucción de la vía
entre lrolo y Apam no
pueden comunicarae con 1u
baae de operacione, en
Veracruz.

foc1lid11d, J nct_emás, constituyen
h ~ eria como antafi.o 001 . un eficnz m~d10 de propngandn
lcf:°oonvento• con la aopa para la embnnguez, por ser la venla de hampone1 y echa- ta de ~bidas la principal finalidad
de qwenes 101 explotan.

do Y el reno a Querétaro.
-Se dice, también, que fu6 lnteroeptafo 'llll ~ procedente ele
Queréwo y dirigido a Paohuaa, donclt • Ita pedla oon rn,n vpnala.
el envio inmediato de adoltntel retGlnM.
Debido a lo avanaado de 1a hon, llt PNI H aodnnal'Ja 18 faente
oflcl&amp;l ena importante noUol&amp;.
•

.Y

ron 1.11sci1oaruus en IR.a cuareiiia
deBerde loa comti·tudc~~daliataa.
casillas mencionadas, fué de veinte
cree que 101 .., ente. no po- ·¡ · •
drin IOltenene mucho en eN lup,, m1 quune_ll~, cor~ 1o q~e en mupor tener acuo ndmero de hom- cho H ahv16 la 11tuac16n de S.

1a maa

b-.

claae proletaria.

•

�•

'

del Teatro r·

PAGINA 2

Cosas

Jneves 29 de AbriJ de l9ts,

Et. NORTE
1 ...........

uaa••····••aaaa••···••aa•

ta

-•tu -11
.....

eaeet1· u •6

Cuento Espanol
aaaaaaaaaaa:a

debatida 111 ,.Cialll
•- •• U por .-.
,. tlbl e• d e .,,..

~:~i~IJ~ :.~en::"::'!;:.'-:,e!~: ~: rv~i::~,
tep■do.~= :-.:~t~:·bam:, 1

Bmltane • "t11,tr , • lo -!••Na,'' n el
•• npooemol 1 •·
., •r.lioblt a todaa u relat1011ea de ,umblr dt hartura. 8io
embarp, 1
,-.. V da aoáal, 1 partiealanNDW, .. 1te1lhdnoe • In eo•'-- de• aoe•·
l.
1,1110,,
• ~ wa• •• 1 da •Nlln .,.a...., i•·
Bobldo 61 qo, •••• ,.,.......... d.vlduolmeole lo mejo,, lo "'" r6mo·
•n delltpd• •• lol
• la• do 1 t6tll, lt flH 11toot .obrte&amp;lto
¡,..,¡...... ,alffJII de .. vuldad, p..a.,.... "dejene ....... H17 ••
lol atto• Uep.ro• • poDtrN dt esto IDI toadeliNiodenda, on Jlltrida•.-..
Je
dt plldad 1 do urtllo, que
a.,u, 1a .Slfiu, fi•r
iuele ..,.,.,.. emot.ioaN aobl• 1
,- tedlri
~ .._
~ dafeee.
-Hay nn1
el Mereto del arte 4'91 ea 9901 -•"r!,.~_.!LI•1ro ce·
Para aalir rit&amp;trl u de taatOI •
ru6• 7 UonmOI I n - 11 IIU.... tolloe. \rOplNGI 7 . . .haa111 ' MD
'
que
la
llore COD el menor etmlf'O pottble de heridlt
. . . .roa.
1. fell-' •·• • b
la
rrir I
-·"a,
oJ -•-rill••
.. lt■t.o
,..._
'
•
lftlll
•
ft ....
q■■ ••porremOI
ll'l•I
beaeftela
111.y 1,arl
y eafltleo. que te Uev a
eoolle
•be
el &amp;ir6a cie ,,r--.,o," ,_.
:
1
•,
v,,_
q uladeal ha lar alf ao pNtHdo abrir
la ..
•
l
coot
h
t'
ra "' ma &amp;I
1m , .., 1I tue •
6 1•
poad.
-CoaYie■ o fingir, P9" 4u4o I lar
ataJ,ot 4e la lraicl61, ■I la■ ar-

■WretN

■uehdumbre

~

am■oi'oree h• Nlledla■t.11¡

l'N'■

••ri•" ,...,ftnrlmle■lo.
..
ª"'º' "

~ fi"

•:i •

u. .. cut.Jcaa
..... lt
•

■•

qa•dbdON ll1lf •
•

■.Je, e-todla" - palab.... 1lasfari
1111 ...... Mf'■IOIOI, M tahllumari

. . la, aobl.... d1

1a

-■auiueat:¡

pdlM'trt eoa lot ehab1,:-.-en11. y
• •
-•·'1
el b
• . ,•_ a,oaplu
111 IN·
•ri e1
la .,..._
...., ella
• - 1m--'eet.ameah
•
-..,. toaea
ombre
~IOllo .,,. ..,.::- •
Ba amor-lM
~ , . . loa .,.._
• • •
0
que
de lao lialata
al•
Da 1q,d la opomal... do «podr
1
lo l&amp;bn Meo-el e,:ee&amp;O •• coalla•• la Pf8111111t&amp; • • abNw de Sarü
. • ..,_... Ber1barJt
y ,le CoqueUD • lae . ro11W11·
a¡
■ael¡Iba •uit1m1.
•• la pul.
~
..,._8le1%&gt;tlle enom,gaa.
la
~ • .....
u veneno I UIN, de •· 1Doboo IN ...,111 "ªh'"
. ,., mea
~.:. fr
- e 11 \"U •• anlr . ,
•
1
•
-. . . 1 •
..... ,... fln~••i. deolltnioq y t, • le .... ~•-.,~ ... r1 ......r1bl.t•
d-ulOri,.. 1 la • - • •• lo pooible, a ftug,r lo que ol••·
7 IÑIN oa IU
4N 1&lt;11 "
CUldo la
aó'rierle el dela,
Eoto 61tlmo, ola dadL II lo 6de • t ~ De e,qaf la. . _ . 6dl. per .., Jo • • • • -,loe.a •• tirqae todoe. lant.o por ep1,mo aastaHW eejora de tnspírar earl•
eea• 18
pua no lastimar lu ..,.,. . ,
tioc11, aua de maaera n~
0
q11t la penou amada dfr6 •
DOIOeo■-e:t•te. puede tutlmarnoe: una
tro,. e1tamo1 d1 d•'"r
un poqollo.
f,... demulldo uheane■te. au u•
""6'
lo qao dl,e la _ ........ : plNl&amp;tl - . U
1c1lee1
la . .,.,.. N&amp;d• .-d•o. 81 aJpu .._
11 rw 'IN
Du !. loo - b i., alll la lu tlol ..-ai•IO ....... lfa.
11....roe., aoa 109 tne■oa . . . - ; n · ~ , •
,-,pa,4,n n • to''loa profeoloololOI" de 11 ,._
..-Ulao, •
-~
l&amp;NMM
daedda. lOI ptraw del _.ttmle■lo, 111tU11 ......,...., del
N
loa eorebltet ael eaprirllo, IOI bulU· .... ial; "1 qae la ..... _,...
doa de .....,.... egolllao •bltlle- olóo rija • - " ' dloeano 1 t i roe J
lu eoqN&amp;U ' - ' - · 1QIA,U, 1fflffM- Coao loa eoaed,aa•
1u la.-ereeaaitu tenderu reddi too. IOI amadoNIO
uvene"
eoa•
"8
1
qa~ d;
:,:::.::: ,: ':',-~:;
•la lalenldod de I• o61o .,1
,....,&lt;Ir "11 • ti 1 1o1
1 ·
d
o1 "
d
dhl 1
1 IOd
:::. "¡."
•~nm• pon .,. 61 tpl h ~ • :,~• :•
1
liu,
..SO diznlo
4I l a - • od
•.:"'1b
otrot : ..~-. ,e
•
qao ,,:.~,:e ee m • poa
i w

••-mla■I

..

--J-•'·

e■-

i¡:••• .,..,..

~

aorol■oDIO

lalll'

1u•r
11 UIIG&amp;U
--..11
r,

1~e::.nr:~t::i .~:,-::.;:•. ª~:b~~~:

IRRIEDBDES

Cl•rto buen per1. .lto partafHM. tle•
41ea.do t ••• ctamu. nilñra l0409 lOI
aaoa. p0r ..e.a t,ooa. poco men-. an
COD011UO lluta.att otlflOeo.
Al dM' •·
m
•aJ•••••••••
1
dl•lslOnd' - •-'•rei:
-iBlllor&amp;L • • IGdU
tefeaderN!.,.
• trat.aN de ' " t.s4a •n&amp; ..-.a·
4 la traeee
•hn tu parecer aoerca •
"
dl•h.. oontra la1I -_ .. ,.,... por .i,Aa
bomltre ....,,..
1
la .....•;:;:;- ::t~pr=~
111 ~: . .

t&amp;t.000 pt..lU POI' 11na vlllta de
dlu ,a. le bl• 1ft IU ft,IMio dt

~,,.,..,tal .:f~. ,..
,.,!9 .:::.:

,r:

Pl,nl,ole■elarlo
~!:~.:::'.~:';,.":' .~::".::'í, ".:,.~ -::'!

r■.:o

·■~ni.e

l
11

porq,a■

-•r".

pr•••ll■lnlll

eo■rinrla

t¡:•- ~~
••IO- 41

la

'º""" ....:...... ....

•o.

=~a

■■

-,m1... ., ,

dl■O■i4a

c6I••••

.. ,. ... •• ..... ....... ...... u .....
Do,-Uolo .. , ... -lela •• la
la ,,_.ta ......_ ouo ,,....
do .. dado, etooo aAoo ..,.,. . .,, ..,.....,. a todo._ ...,moa
•uouOL • IIIL , por leo -ldd•c°' l p,ocuru , ..
_. 'º""' , d1,ao,
De aquella recb&amp; •• &amp;del&amp;atr, eaperd "¡Qultn e,..,.._ qot leta lu a. ltloap11•
11111 &amp;1• ..._ bu&amp;&amp; que an un M 1oc11r; para que •c..:ao al werno1 lo•
NeolTl6 • -■ll- • ♦ lrtaa. ....,.... ,end• • ..,. ut.or, ao talLt l&amp;IQDCO
de • • ~ ' .. •• IIU-a. ~ • 1ute■ •tsas "1 ~ •m.,..aole qu•
la
'"pr&amp;aM
.. &amp;Ner • dlolla de wer" tita
~ Hrolrl..Nl'tldar1&amp; ,. la VIII'•
&amp; R .......: .... lJ■sM• el fl'Pf'ft &amp;
~
la a.a,,._ •• ,a ao lo lat ... _ , . - - o• N
debo
ellllt.., paw..,••••1'" el
llalr cte ..,._.,.. • Ntcil
...
de - - to •'o,t.o qM le h.l&amp;t-h o1,n .u 1,-

"'c:;"ü

'""º

otnN■

Orden. General de la Plaza

■-

m

•tt,.,...

r•·••••" {.

DIN . . . . ...

&amp;

lrltkte . . . ,.. N , ....., •
•11&amp;1 de lo que qalerN ladtcar•e. - •·

eo■,aae

tle■ta

~

(

dMia■

,c..._.

d ,1 1N• lucerM _,... de .. can-e'u de tondo• para etender a M¡NI
,,.,_. l m ~ I IQOe b&amp;'"1a
1111 , . . re•
c:un1r al . .ldl&amp;t ..., . .
.-.Ucd•
tvd •• ua pre.taatel
T - •to ,. • . - . . . Alllooto. ,..

-■ta-

ti'-

11
oo '"'7
oo,m

-

....

po,v,olr •••
anathmo U
,ice I o do
......,.a . .

pNNlaJ■ron,

--to

IO

rabaloeo ,.,.

pueol

!lo. • ...

Olp■oo
Geaeral■e■te

-■bio

~

~

■•

lo,.._
l ••

na-■■•

~

dl■eN-

willa■oe:

.,..._'°'.J.ie,\■o
"''Ji: ;:■J.i:.

.J:

~

■ •b-

•ne

debe■

~

~'!-::::..,"'
oootegt1lr6■

•:¡

d°'1a- -

tªH

•a. ..,...

0

1■iJIIL

■a..

H1■I•

q■e

&amp;.~-•-,'°.:',,~."6••Dill•
..__._
..

--■o •-■
1a
d■,-&amp;e
l■-

qaod■-

eo■wtn.a•

.l■u

ILUIAOOJ■.

I◄

pe,•'"º"'

■e

NOl■••b1

~la■ntl

r.:•

aq

halllbr■ e■ domo1tr■r

a,,■o

.o••• ...,.,

t.e■Jt■M

utr6■aat-

-

■-. ••tao: •■1

zi.

QUl■lara

•aJ• ::::e-::;¡..:• . :-,.~:., p1:

¡•~ uua..,-.-

otr■.1 Nnt■ndu

¡r■■lh.•

~ 111■ oo■ftlt'loe,
■1
Ih-■

1■ra

a·n,.,

'º'

.,.. ■ do

arU1■10

-■dio

:::r

dlll■

-■ID

1■

Ir,•-.

Al César...

Ot1■srH
dZ

■ou

I
I

Vicente Bellini

¡.,~

~

....!rn,., ~--...

Mo■•

"4:■llla

d 1 Gran d en l T~.___
to y Ia p breza

°'

°'" '"

FIGURAS DEL ARTE

Francisco F,Chopin

~ 40!

L C d t
e·trcu l

J•..._ •••

•I••

■
obteac■

=~ ._.,.:

Ytftlll.■N

■o 11■

aprod■H
■aana
lde■ttflena■, ■u1
impr911e■t. btiTUt■

--■•

■neetf'Olt

■tadleat.-.

re••

■■nv

te■la.

■■

•••■t.ivo.

■o•

-■,.e.

D11161te■e1

Hffl■adu::.
tiabl■

Ap■ue ...eo■etnl·
,..l■al,

bol·

,.,...rf,

■Hletulo

pmaa■

l'rl■•

Hfl8,..a•

eu■dratura

•-'iaL

t01taro■ loii'II■

p■,rt.a

~

o,

• • r.ft.

'd
Lo placeres de a

■1 n

pñi■rlo

Lea usted

s.11'.•

....... !('"U.'!

••

.

EL
NORTE
Vale 5 Cvs.

,

teU■•

:rir:

1~---=--~---------

"°

.....

VA.K.U8

lote

C.,., J1tANI a Uoa■ 1

J1tO
l'l
!l
•
.

euad. Jn!o.rme
.A.P'l,fta&lt;lO HOI. l!Suc. A.
,. !10 1 xqt&amp;.

.1 LJlA 14.8, j,lalD.uJ

aba ■ lcN ri..•.-to•

pARATUI e,_ a6•

•'l;'?-tn.•••·
.m te
J!:"1C'lfCU

~

7 obJetoe •• •:suo•. u..ir•flco
t:.01, 1J 1t l. A,coal». San 1l'ranct1co •~.
a.lto.__

HABLE UD, ALTO SI
QUIERt..QUE LE OIGAN

aoe

m&amp;rJllldU

tlt&amp;;qJ ....&lt;'•

C

c

m,

A

••Jn:- -•

6■crl\&amp;

..,..e

Ji:•-•-.

J

~-· ••tUe&amp;I•.. ..-an.- •ta• .....

N

aen1-. ...._.

•c.•

p,...._ ....._,..

A

...... ... ...-...

M

"ª

--, ,

· N

.....

C

.. •o..
--Q•• .,.
•:a

••11•

--

-

...

--- ·

...

Hservicie saniarie del [~rcito
d••

E11 eam.,..• - •

re•--•• ._ nart--.

D

El

.

.......... ....

4••

libtrtador

...........

A••

Músicas para Hoy • .,.

Ademú. "'Fa el "&amp;or Perrler, ea pa.:alvo del bosar domhtt•• 1 ■■►N
Veuua, al Oeaar la ..... lodo duer- et tipo •• eaa cantidad .. Oleroa 11no
DlL Na,tie lrllN.ja llll. . . habita•· , ctto a .....,. por lelo .....,.. 11
tff-¡qui#11
lo dirll.1-aoa
1..uaa,to
1111 zuaa,oa.
baeu■ ..-.abr
111 i'lntea de
eJ eb,k,to
P()
ff
1', yf
d 8u h4nJ.
OII
: qN
AD1.,1!";.::..."t111- •• n
• .._ •
., ªº
aeompdMo •e •• maoheb•
■Alll■O ........
ball t,aldo la U'COOiclad co lov11tlr ... t,ala •aa"""' cala .. - • •
.....-.0 ••ru&amp;e eoll....., • ...... ...,._ • • . . ....._, • · • - . , to• laJ~dartllelaL
-1Y• 1-tMIN■ .s rwa,Stl n➔•-0
la,.._.
latallla...41
IOI 4' loo u.
•ro tado. ••• ....., de.,.. • - temprulW
• aapoott
'1"0. a,ollbdooe
taa
....
, ......_
, .. • r -U.U.
111 Nblta■
t.11 de Veau
,,. • • - - ..._ &amp;111 .. 1 luumbt, 1 . . ......., .,.. ..Ucaa"6a to el u brin aprc,,tehr bi.a el tl-,o· pe0D boa wtaperu •• Bolboa&amp;.
ute . . . . .leal' - .., otllo (1 41,W • • ra .. aeflar P•na DO · - ••ee ,; qae
Do..llol• - • 11 ...,tlde da ,..... 1. . . ..., u ma. dlflttl .. lo o•• pa• baND do aoch~-11uoqae 100 lo ,upo,
a
Ua ra Uta
C
C8
C llKill"
4 e Joat d• nemoe-lll DOI ..ea d, dodH rtlNIC_, &amp; Franela. a -.lmu la ........ , reoe). y lOID&amp;
·•
au raalllL llela
,-pa64. ta Ma.latre. dlclaadO q•.- 110 111ro O DO
¡
b
d
di L •E·•
Q
Q
1117, .. te ... a ... YalnthlDO •• la deU• QUIN olr, ni aOn . . p.la11t,tr1&amp;, ••.• , t.o a o qoe llt'f"D oraale ■1
00
a .--rdarll a eonn,, .. Tanto ••• " mll•• al .,... .,.. •• toe ablo,
• t,u e,rol1tu ~•• 1..
0
,
..,.. oa,a , _ _ . . me fH
madame de ltuL aolfa dNI•
raar4u ,., ,abtdarlaa para ol OI
A rah da la IIIIIIOa ,..lh - ·
Arl- N tpoJabo de . . ...
1
• - fQr . . . . ,. - - doo lla•
-lll •na ,...,_,_ taNpofl. .lL
da po, la &amp;adoml&amp; do Oiotlolu d1 qae ouo para eúJlr • ...
nHI Laolato RNolOI- olr..lad• por
- • - a , _ ..
Do
Deede Voons, el ,eflor Ponier H )'rucia, .11. Llppaua, p,ai,loa,. de a■da
,
la prow ol aAo aolorlo,, r • la oul llolot,o ...,........
AO ,on,-el-, ª°' tnll&amp;da • 1,oola,ri~ t'IOlbi6 u ■ 1 oM
.... ,.,
panonocla. .._.. • olla le ......_ "' Vano... po,qa• el Di....,or tiel J,fu, del ,..,...., ......i lúat&amp;oia, u q..
Adl- • loa Nbollla 11-. 11 ,.,
........,..
... tclde to,. De
,o "rr lea Qff . ....,._" Nt:1111
p .... f\OT IOII ee,aeJ01 &amp;idola _.. ___,..,_ d• U __.._ 4fa ui.tlr a la Anf fa , . MI
A elle 11'11"
upeet:,
fUDPan.nne el"beeblr:ioUIOl"NI , . ... da'l'fa ,..,.. . . a ....-a. carta. .. la
eJ •
_... q • la.u . . ralee como po, loo pullloa de 111 ca-....••-- 4e - de '""- d•
-'eo--....
,. q,.. 11 m..,,..
-'-' 1 .,.
.1 hem•
-~r P.,....,. a.1 •
la D•
..-..
meo&amp;&lt;&gt;llaloaaba
dt la aua
Aeaueaia ele . - i . .
•"""'
t - ..... -.. uno-·---:t 1ro, eo,...._e
•• el -111 •hacer"'
sno eoporQH
lla"ttre ,...., 6 c,on• "- t&gt;e Veau a llarte la dletaacla ea qut
Arllleff• aeah6 m
a u...,
. . . uWoe ot,.. mac• tiqull mi· bre MI
mac•o., • , ....., ... ~,....
.. ea00
nacido ea ,.. ti t'11en poalble •••
•• DB'-8 eauf.OI miMrablel tia.
-.to ...,.we.
·
......
-•
r.M&amp;lf .. tle l1111arlao cumpllda190D1•:
, 1• __
.,
...
t:I
CON&gt;Dtl lloateil, nad.·
.l""6t
... -lffllTW
, 411 ladole
pero 1iu 1'-r
ldeall,.......
,..
••., ••P1. . • 110 ho, • 1.,.... .... lul•mehw
- - H deatcrncio 1 ..
11
1
Uao de toa priac~1ea conslstt-, en
porque II M
al• ~ • tH al btrff
tuol• pi_, aa . .11&amp;rle •a&amp;J afA.a que
1Quf
ee llarfe9 Rae.e mD'l!"ho 10r uidu.o de i.nteNIP• · · - - ' •1
r
- N p
, ..v- ao.- a la Nllrida aeau--,
prepuA.rllt.t•• 111•6 a la ,atria 7 11111'
J
dentro del too m1trimoaial mu
'-"• U, YNte eoa a 1 aat1po , •pertuno et1rvl- qH n,pl• el
11,,.oe ,.hlos
-M preferible querer o dejarte qoerer, nea de 1aperaberla, di fia,tmlnto, dor tffl• u• .. 1a cr11tnta el6.1111•la to QH a.pan.. i.-non na4a.
1ca¡,a• 11• ,..,..,,,., lo qoe 1llf pul, • &lt;JIJIDUIIII .. a la milaa la ltl■uó• -• --•·"'"
-.
tp11 poqa!slatU
•e&lt;II loo e,\a7ugoo de - " ' • que debe ,ep,,.,eae, la di· oa - • l o .. ..... liarla .....,.
DUo 1amblh Ma•,, •"• ••.. pa, ¡,at,orlo do
.. r 00 -ttlo a •
•N
buoeaa y ,olleltao can ldh·
ll•l6u-lla1l6• do q•i•l•d-de qH •la•onto • ••.. •• .. au "'""" ra _ ,.. coa ••• ~ao oret•••• º" la ,1aa .... S. ba ~ahlodo do iltleotar de ¡,_ p,o,,.emao _do
....,...,_ del' .laadp,ae, que clldlqola ol ""'
1
t1eo ardor. Todo • 01ojooo oi• duda¡
"d-."
morirla. •El b....f·
0W..., qN
•• - Martf•
• IOo
........ ,aan •• ,.SIL •
p,oellD ••
P'"" ' au eoatnl•oin lat11.tlea,
y uota
d, la •, ' 'la d.,¡ uplo, T rita do lo ........ tl"" proe!UI&amp; 'lt
·• ti el
... 1 dad
Pranctece
, Po•l"
, oo.palt■ plo.
1_,
•• la olnulo
tomo dicha
lutltucl6■. rebaaó i.omu -•-itp■ela ,ap--.__ fu6 dlllern:te
O
.-O . . . . .. 9
..t e 11810r vv- a 11 IDID
e mor, M • ' e,.
~I
tu•ra qlM el
de Julio de
!!In nma: QUI 1eto,.ah di e1ta11 7 Pq•..
qoo 16na ,&gt;••tqu
en
_ou.e.,~?111 p,1t_patlc1M de al1I tJ. lll::...,_ - • 1 _:::::., •-11
1
00
1
ee.: f cltDtia amplida qae, do 1A aNólo,o.,.
•
aJ
eeftor
•on
Antonio
otru
m11111h
...
renntcn•
de
h
OINO•
ue
,
~
•
1&gt;D•
rnr
....
et •• • ~ , .
• ._
_,..,
_ . •- - - -· 1111
no;blr ...... lpAJO&gt; 7 11rlelu di •
BDUAJUIO
..
,L •Uo •• ••• •• ••• DOmo,etanv, to,a ea n•t160, ,....,.1.,.. loetol'U ntono l'Pª,_º tlOtl IP""*
.11. L,ppmu• ,..o16 1 IU ._Jo,
-lb'I ....... &lt;la •
a Quin.. Colombia deble •u rlqu11&amp; han toma.do p&amp;ne en el cortamen del Itruo,01 para po"e"e a1 habla con 101 eD Nlióa -■-reta. 1 MdOI _, IID&amp;Ol· obru a la úN!IL
0
i&gt;t►JI-.
tlllO 1n .. rtar •• el "Corr"• pert641eo.
aartian0&amp;. Por 11• PN■te 11bt )(r, p., 11-'-'·-' --1.1:
r -.
,,__
..u. , L--"--..a;
MINIUtfl• .. 80C"OtL •I dMtimentn
part. 1otD&amp; al p0,11oe crue aJ rrler que en Va:-te ud• •• mú pn- uuau ...era q" llabla a.,... a
va-n
Ge ...u,re ta ..QH eompnieba _. 1• c1eude ••• 1•ber• rol_, 10'9 trab&amp;JII ent&amp;doL be lef• de que t1J
tl#rn. LN tratOI del ma.ntooor iD •iaor el
del ro- ele UH calle.
11 eon su1 lntet'HII. a do. mh de mll w•~ repe1ldu eata umpo 100 moy volomlno,oe• 1H bler- glamento ea,a abr p t6a •. pedi&amp;.
t&amp;dor rut cubierta
Oer,NIII ri°ñ6 1 ■vi6 f1l la _ .
to, ,...lntleua.tra aoftL en abril d:e IIIO. tru:: "l.&amp; •uJer " •1 ln&amp;•I del bO• bu y lae plenf.u mú alta■·' IOII laeet·
u No CII la primara •11, tiJO ~DO de dJcid1d.
LU d•udu
d•I bol1lllon•nca
, 1u para
del coú IO"dOL n•111 ¡'oe cooeJOI
• 101
miemln• Je&amp; ia,titu•n que la Aca
_ _.
r&amp;10n
pr.-cr1llleroe
et pr.
A ..-io arirapao crucbol
b.,mbr-. toa IIOD ID
d
.
d 0 . _, __ --'be~
'el
Cor-neille, 11. .c.p.r. de n m-•C,
1110 de otneo na.clonH.
Ubort&amp;dor
Qlle laa muJar• no r•oden aftrmar 1e•
D JabalfM. !U pal,.., t:ooejo1;
e
u&amp; tata do ea.Ido p&amp;rl ,M1Pta,POU OMI DO
1
meJante oo-. • ,,.., ha...ar, ant•a. ... RI mOSl'Bllo rorlormce1; la.a eodoraieea. NDll,J&amp;,Dkl &amp;
e tu eol.e coronel me.atane.
&amp;LnY n. t.ONZ.U.SZ.
orapulQact uamH dt oonclen• la,., .. 6.¡a lu tau.dale!' ••
Moat.ail, &amp; IN na.lit U ,_,.adulo
Ool
-.t11181 l _,...
Pue• euele eaeedw q1.1e .. eo, 1lderaa
¡Bonito pafa p,rt pa,ar el •era 11 ot f1vorabl1mtni., como acaba dt taac.rh fió emblr••.;;.
+ +
"&amp;.nl'tlle&amp;lea" 1&amp;a 1.111:loll&amp;L la• _,..
-Pero
los lto•brNt pren•,inta• lo, por
de
wolo
toa 1
dv9 to6 earp;o_._ ,1
lln Catanla. a.l pll del &amp;tna, ■r..clO
11
w1e--. IM ........... oll·■mnua 7 r6111
.l&gt;ltde 1T76 la auUp audemia iom6 UH delpah
bbe,, .t
N■ei.6 Ped.erlcr Fraael,co C•?l,l{n v•ceata a.1111111, •• el a.fto IIOI• .,r.
ea z.iuow Wola, hr¡ar prAs,uao • ;,nndltndol• la m11erte H Pu•,...ua..
;:i.w~~n poJr a....: : ~
:Uº,e ::
~o, Perritr aabt cGmo ao11 tos la reaohleló'.' d'ada a loa problt~ de llD~;~ue;!.~
an 'ett'9"
Vanovll, f!D Hh{i, 7 11111rl6 en Parll cerc.'I de Parfll. en Hpllembr• de 1111,
ha r■atade a ll&amp;dl•• , •
Nahnt dt Marte •• , No IOla■ente II dupliu1ci611 del cu.bo, de la trwec•
..i1
ea 1"9. 811 tauilli■. era orhad¡ dt
RlJ• J' nlalo de •O•IOOL ..... 16
-t ♦
Ahn•aa taml&gt;lf11, ,.,,. Qtru rra• to• mAt
qn•
,ino clóo dal &amp;naulq, la caadntura del '- "7º • 411 •
"dlao "I
llalt•nl, 1ln ftotabl• aprevecihun'e•Leo
. _ _. ,. lb ■a la --~•- do Vl•I
.._ ,.._ • un mrebro: ad•ill powe• taa,or 111.ell~ria. Be- árealo , el meYi•Mlllto pupo,u ,_. nde d• 1a peu. de parrlotdio.
11 con ..rvatorlo 4• NApele, •
_,.....,
Ea al Couenatorlo de A. -tl11■• •• eh
irdl el OINt'f.Of d~J Vu... m, ba,-_
Ilude pM' 01&amp; úqalaa.
fu,. titbtdo • la trlbet•,mou 4• Eugar.c!L
BaJ• L&amp; dlrto- Dtrba. IJN ti taatro ••&amp;•la de .ltu- la mllJef' H eora11•• •;Ta
JHrito bl&amp;e Jhopla •UI primero• r11tu· clOn del ma■1tro Trllto. 111\uotlaN eÓ■" •lN1ar6 pr6súna-■ tl- UH t1 homb,. tener 111 tn1at1tt ■ u 11. U•• ,.,. aolDN'ha■ qae n
llarta
"Delclt utoaete 1Hlider6 eoao va-- H J &amp;boflt.llldo n pObUee.
dloa. CHtO pia.ni11ta di~•• ,1. w11oc-.r ll•lilnl. a la vn. la anaonfa r ti aen- tomadla M •1&amp; mojel', •e o■a
maJer1- "'Sl • • • • ,.aeonc.oe •I liiH net1atrt'1o 411I medie •• que .tvan • na loe _,.u•rat11 ea pre de la ,oiati1•"0
El TaNO no teala Cl8' • • • ,...
,... priateN vff ea VleDt.. don,le la tr,.runUt pero 1ln que •ua ...1-.i.ato1 e ■ lor •u• •Uo U-■• wti■ te di■ 1
0 ;:;..
•'•
...
de 8801 pt'Oblemu.
oomp,ar IIDI ~• ,.,. . . . . . .
d.U-dela di n 1jeeor16n J' ■ u 111 hi· tu...,• m•J' rt.plGoe, poee ni lu re• q11e p1ree1 11r la tla111da a Nflalar
•J bolllltN .. •
la ma- ....
t,.blljo - - - • la IMtllp•- da ea .-J4D babida ti 11 ..
mie1tru oaerU,Ja na laalrtalee , UdM aee6,oica U.muo■ poll.u.rota• 11..a 1• la maNtla r. .u,ar .. t°' I • aNlt.NNI ■■u.._ l■cltel- o ..Url• ..._,,.:
Jer." '"La mQJer ,.. 0tato urnura." 1' ela ti apita.! .... 81 •enla...._. . . ,e llio V, (10 de &amp;bril de 1717) la &amp;aad• ala&amp;
_.a. la &amp;U■-"6a Gel '6bliec,,
u.o,.'1n. n• el ,...,,,.no 1os100 •• loe 1
al • • ' • del tatro ue:lall&amp;L
p0r el m111mo atila:
tfllaelto Nt-4 p~le• IN Ubi• mi&amp; ..
_ q,r•u·ó • rwo•ar IUI prime- a":°f: Ylfll n ta aelarita4 1 M
Saerlp di la tsb1bloi6c, Cbopf• pi,.,,,,. mualcale1 lle adapl&amp;ba.D bl• '!::... U •- urd· •¡ 81
t■etea d1 11•""- ....-,.ra■4a llr. P• ne a·•hnoioat&amp;. Ki.l tarde, a l&amp;ea. d
.. • P,Jfte,
a 11a1 cnndlcloa...
1v.at -n-. n Yt NI "•In■ c111,e...- ... •
~ - . . . di fNNIU.rM "'ª lot ¡.Raeenoclo11•0 t•e dnt1t qoe DI Irrl,r qu1 ■,.. ht'■brlt dt al'"'8jad1 Jn,o Baptllte Da■u 1 Jo■epll S.rE"CIII■ euu,lo m..,Y, itbla ........
LA
prlmera
r•vela.tl&lt;ID
del
de
fft.■
8-trl•
~
rola.
DO
N
&amp;tNYII
qMIII elnol• de ■ftl"itud• qu ,le e,:1 n1 M enc11eatra ea n
nbl~
trud 11rordabu la d1tlll6a 41 .....
~pera a■e•tro■ it.&amp;nl ...d• Vl,slll• a H· llal•tre •u■ Mta , , .. tan O"menta• -■tara,
1
.._., • loe pudes coaei1rt1•. rua
'Amd11II011
e
Ba.lwl■a'.
•Lrenada H III dar IOI peNI . . . 11 ...■ 1 la ,toria., ta. ti t'em.- n• ,-. puado •·• balde. qaa loe ltabll ...a.ado .-lnfa fraH a tra c~110nel6a y eodna&amp;HD n •d· tol pe909,
aileMar a 111 1ffNldadea pe flDt,orba Con,..rv&amp;lOrlo, 1 que 1ln Nr UH ubre e1 qN ■l 11 \eiitn lea U,-, aJ 11 1w c11oen wu1e1 111ue d •bundaa
lu fl'ftte.
l'dad
Poltoa '96 1n•Jld• da
•
1
11 •
l■ttnaf
b.a ~ e•epen11HtU.
y no, ■o od el •~•
_.... Y9n1ld
_..,
de la .tU dedlcb■e • la e■ 1111uu.1.a. " 1Ta,n1a 4eJaba truluc-•r '"'"' 1&gt; ,¡uo di H bl... la slorla., ...
la eo, •mujaru
po,
aon nri1.·nletmu
1u 4 ue
lo ctae el
El t:aao ,eorrld• _.o,. ■ M. Up- IDO Orl • ¡• aL
lu fa111ih• de II amloeru•a lo rtcl• c1e w autor pod1a •peral'ff, ■I 1••
q11laNn1191
wH~r tiio ,,.,lamentt 11 n la. I\I• Sr. Peffler dice, pe ro 1o q1a II anr,
de redblr mtmorlal 4e u 111Poei61 fu
P" la 111•
A. 11.1-', llpl• t.od.o llú.lff
11
bll• ._ eatCUa 40n,plauoda.
ctla por ta Hl11te1.-1..1.
mo ... Cfllf h t.-nld• aollW
nator dt la
dtl drtula,
OalU.O ~ o por la ......
pre.. rlo BarbaJ&amp; conr10 a Bell\111 I• aoe..
'
Ot■ o~jlto d, npo■ er 1■ qN.brau· co-,,~lt' 16n d• •n• ópera: 'Blanca a
a.launa: 'FI flmln 1,mo u ,n la.e po.t,i11tt'ri1t del 1i«fo XIX, tltnt anweedeatea. A•tatllr■ 1Dlktp el6D.
tea Ua ,... ■ la isl■ 4fl Mallntta, r• ueeat"o', la. cu.al, aunque ed'&gt;lec1a A 11'1■{. tro■ llta 1 nntW., ll unaA1Te1P
crllN ~n6111,,.a.
JM)rque 11 YleH •· mu■ilo H liclo &amp;n· r,cnrrlé I d,ºAJeillbert ea llf,u cbe1111·
Oibot -'6 ., u
~
uo
Pocoe
4.r1ctoa,
fut
ea1urn11ICOIIIJN■
tambll■
todoa
loa
■
l1fo11d
..
n ••ralla t!e la ••l•btP J11n:o fl:inJ 41
~o faltaJt \u 1nL . .,adecl4aa a tH 1•11)'1 fll le •thlrtiarr1rt.a1
tancl•
m•P'•
lpla-,,adlda.
&amp;I
bu.a
fallo
Oe
I
e,tre\tHr
la
•lda
ooa
J.ecdt
pa! ,111 1Ítj6 de existir el l!111tr-t 11rti111tt,
Ten)'NOII. NPIIN oon 1:: ·•t.a mllJ•r
Ro'!, et •ftor Ptrrter. 10 t:Otl'I pe~•Offfncla mu, npartlda 111 el etilo
Hoaero pi416 Uaona o't , _ , .
Úao de loa bll,p:rafoe de Cllopl■ a1c• no- obre abrl6 • Be111nl la• pu•ñaa labra&amp;.
vamOI a ~ui~...•o,.IMSer todo •10 de.161' 4 • •r Jlgro alirnao 7 ¡.u&amp;de
XVT1l fH la de qu. 110 tal M. 9:ounto
lluta • ....,...
, u-¡ j ~ - t
1
qH 11 111 . .■io Ha ■l'IIH01 1 N vM d I la leala. ·• Mll611, donde a61a •
y, •n f111, una qae lll"ll"ere Lnb■Jar, 111 fnta1f11 qu"' 11e le orume. Et H dt Mt-Jay ll■hJI JepQ"o a 11 acade,
Rowel eaplN eJriUa4o.
14n1lte
•
101
artl1t••
,t., ,. ...,n u.,mt ""
n ,.. • • •rat11&amp; ' " " ' a
,o.aethto a la l'"detOII lanue ■tla dt d1L En el lnv"erno de 1111 •tren6 t:oatlNlr ahora.
"htarae" , caaau.i. uclama muy lhnt11 • tl .. ttihhnOI lo que 111ttdt en 1111■ 116,000 r,uroa. euyoe lntff'ISIIMI
t..ara vi••• ele UIIIGII&amp;.
1
■u patriotbmo: ep todn eua t"Oinpo· 8 llln'
'El Piral&amp;·. obra dft'lta H
Ea Mlml Oerb■ ao alma ltOrtnetl• irluona:
1 Venu1 T en Marte.,,. ¡Qui bJ ti• debl• 119rvlr pan fuadar p,emloa pa
Fr,y l,lril di IA6D tal pro■o d
aieioat• dl'tpunt■ al tl•brt 8'.nneta, eo:..,borac16• •on el polla Ro• 1nl, , ta•lt. domlrlllacla •• 11■ bell:Seimo
111dl,.
-1Toc1o ha vu 111110 4114• 11ue ■tro1 ,rulf'n qu• lo ilurlef Pan ,an tompro- rt l&lt;t 11hlo1 qui N onparu ea ,.. 1aqul•ld4a de
1 le Uewa, aun • pe■ar s1170, al rl· qut susto aobremanera por la dall• c-11e11'0, qui b111t'a laqultt&amp;mHl•, 1i11 primero, p&amp;dr• a a,l.. •• C1 endo h11rln ne tlnt! •h QIIP JM■t'rN eo ,olvfl' el pro~lem1 de 11 tu1dr1t11t1
111 OI
NIÑO de laa cla&amp;1u earatt.1rf1ttru c.MSeu •• 1111 m•1odfu 1-:11 11.1., re , repoiiar, el equlllhndo e.eaeon:io ntre U.\n • .-,6 11n pnzeei.cla ,. su her• ,,mina ., Yllitlr penoaalmeat.e ambo• del ,lrl!'nlo. Lut:,:o. n11- matemltlco qu 1111
llunllo udu,o d....imo por
11 aquttl pequtlo t■dro ,,nent611 'La &amp;uanltra·. eon mollvo el toado , I• torina. 8u lemt p■ reee ;:;.;r■paftera, 411' • ll OCUI rlO pre• plaatlP.
•
tl'fl:,-i hahf'r enrot1ln11to hl 10lucl60 llll de &amp;nlll&amp;.
"
n .-1 o • 1tflmpN 11e111te 7 sr•· de 11 oual el p6blhm mllantL tan ,er : A uf cuapo. t,1 at...
-•••• •••• 1, , to 6u1'
• • hu O......_
dol problema, i•nunrl~ 1 d 'Alomh°" 11 111110 elo¡o 1 obllptlo a .,....
IDtt ti J'lirhlfflllftto ror ll1bet11 aep
P1ralto" pot dlU flUtl....
..
ltlbutO I Belllnl una ova•
eloeo; lo Nmbrb 7 lo mel1 ■tiillco 1it- eu cmll"tnt•,
c11.moro1L o.ti tr■ eHo de ·za Ira.
Ello te qut&gt; \1 nffhe d1I pr6slmo eatbu coa ln1p11111·lones fenU.•tlue 1 1 'nder■
penNr •n ella,
pedir a 1a 11nacl- ifo I enni1nar w en1url6n " de eoual·
A Ovldlo el d•t.1eno le lulO ~,
nluron larsam11n\• Belllnl , t,.no. loe veinte allM norM• de l(J •
• .., .... fasn,■ L 1 preailttl tfltll Mt"anl eon •t Capulettl ., 1 Monte• mf Oerbe "º 1 ofNetrte al pdbileo
S
VI
n&amp;cl6n que •• la noruonte an.tlol~- 1rt•l1nte ~ontehlt ,le
&lt;'le la q-ee "v'•lr oeultn •• vhlr
d41 ¡nnde arll(i111ldad, Bu m,10&lt;111 ~h•". eon el ml,mo ar•umento dt ien1roumenle, en ua upeeto mb d;
damtnte Y tafflbllD •In hacnle huir N!jOfflPf'B"9 a la taal obttlaadamento
Piti'"'tu f\al .. ,.l■do fl'tl,
p1r . la fa.tal manla 4e preocup1ne de cr f• 1ener 11ertcno.
•
•
••
,1eae aot11 eomJ&gt;1tt11M11t• ptiwo111.., ·Roml!O J Ju\leta'. 1 qu• ve\14 a ■u eu 11\trlffllle -,frlt\l.
,ua
Bouneaa
,11'16 ,1emprt de 1o rpero 11,mpre 1il•tlnpldH; r.t• de ,t Mtff une wklorl• re1onan1• 'lo•
14 -Pero N- el HM&gt; qt1t el tnt1mntc. , .. 2
na,1an Plrl hlefltla llra.d4b1e. ••
_______
•;_·_.._..
_:".;_XIII,
«-• Reolt1t di Malay no badl alotf6o _.o , en apurr,a.
mt
loe coatr■i,tff " de lo letep,rado de n.,mttu11', 1111110 amoro,o dutlnl.do •
" recosen "de puo" tia tir.eer dt
1l1r1i-■ al prohl•m• rlt la rna4ratura Ralmon4o Lullo 1pedro&amp;dO eo.
la nN1l60 de 1eoffl•, '! Jamú dejl ronumver a. to40I toe pOblleo., en "'-l!JI todo por H,lvar la 'Norma'! .... ello• el objeto prtnelpal de la ul,tcn•
Da resre10 an •u pal• natal, dH• cla. Tl't...,_. dt conwertlrlo1 en 111 fln
de teatl' eaeHto. Ea IM 1octut11oa. .--.1n lpel ,ue 'Norma.', nació a la
d'1 dffltlo, ,, por otra pttrl.e ,. ■t:acl• dio do la alle..
lk
mla jemt, h 1eordldo 11ip■, rteotltHeee poco m11riú ea uaa pi&amp;I-I clll
IÑN tolo, 11 llatde Drilla 1u Mllldo- w'4a etctnlo.a u marw ~e 11.n, &amp;1 pu6t c1• 11na auaencla de Qulnc• atrn■, prlnlcoaJ 4e la vida. J' al punto •••
P9nll 11l¡un1 a quien ,-oh·ieN ti pre- Bue■oe Airea, ID l1D'IIJ'Or 1
t11
n taet:Nfa. Tlfi11t■" dt II dlvenu pe.•• q•• la HSlln4• tut ttlrena..11. en •u• compatriota• llev,ron 1le N-\p-1!1t.1 a\lltS.rl.n lneurlc!e11te1. No r31l1ten a
•'t'h•mbre c1el mt1mo af\o. En la. mll · \In'\ eompaflfa. para que reprea-tntu• un examen rtsuro10, 1Ja.1t J'Onur en
b,em&amp;, porq11e preel■a.monte la eorJ)"I el famoeo tioliDilta ■eato
• dWI
...tMtoae1 (una de 1■1 m6t bellaa ao-- wliJa
th '!onAnibula' )' c1e -Norma' lle• a.1,te fl tOdu ,u1 6per&amp;1.
•I ea uno tel11, oara dcJar •• nrlo.
rl.etón 1iemprt ba pintado que tal ICI- Salaa, que laol.u .ecH fu6 epi~
bre u tema J, ,. Don Jull "), ■ot­ •• Uelllrtl
ti .. ntlmtntalltmo.
I■
•1.oa, purn.ano-.', 1110n traM feu, Par■ anr tell• no he.y mu QH u .,
1~eh~ll perteoeff I lo lmpoalblt."
6D IOI ¡¡r1.Z1dea •aP'OI ool mil■ .tlBN1 mUOrfl'I, polon ...,, nl"', e:,p~HIOll ,,atlt'ca. .. IUI lfmll .. ml•
4 uno 4e loa par111lriat1,1 de U.111• medio, flU .. con•l•t• 1t11 bu.car eomo ftn
i91promptu1, rrPladlos. bal ■ an, 4DI ud.r•moa. llelllnl tuvo liempre ror n·, •rut el canto del cil1n, del m.... d• 1a vida. na la ff'llclda4, tino u■ In
La reela.ma.el611 de1 te1le11tt corooel
anata,, un ro-odó, \lll trio pera plano, 'Nc-""'a' un• ored.UNet011 ou• no tra • tro Uua dolenola lote1Unal, v'&gt;len• extr•no a ta fol\dc1&amp;a,
Mouten ,,. 01 .-eNi•dla111h d•lnt~
tiolla y vlolo1collo; doa coael1rto1 pi· ta1• d• ooulta.r, 't babttndoll tlobo t.'-tlt"l'llt dtl&amp;rTOUada. llev6 a 119111■ 1
_,, - . : : . : .
ad■,, pero la .leadem
ao ha nria do ....,. otn Qua lA lntallaHc'a., que ,1 adllllL
,.. ~ a , olpDU. ,...1ao11 pola- o· tri• dam•t '11 H 11&amp;111.rell ua al al .. Jpuloro, cua.ndo (1) arto tanfa d•n quu ol oxam.en do la conetencla ••
do de mGdo d1 peu11r re~o • ta eerlo1 elno wn4rmlil' t1tll ~-ta.
tateri.oNI NlatlHI a ... ~_,...,
tu 1 4ol ea.ad11no11 de ertudia1! que ma" OOD todu •!_.l•tr.. partltu rN r el r~D a c•petar de él rouch.cl 4fH O• ab■orb• en eaLI rln. ; N re1.plrar&amp; la
4ol clm&gt;lo, 1
Ita po4I,
dtcba. como ,1 atre 1 olll aot&amp;rla. aln.
dan la Nl"f.icta d• n cetUo y «e ,u barco naurr...lle .. .' 1 conles\6 BeUI•
al lame41a.ta.meola: 1Ah. lo a.lu,.Qllo•

.w

culllPRO

J. UTOl''}VIL ........ ,.. "01...., 5 . .1••,. '
tol. ~rtecto wt-.io. 1adep,n1e.■•

.,,

la■

°' ..._,,

_,_.,., No o,a do ...... ••a tanu,o••• 1tlloto. ea _ ..

Hpo■a, ■&amp;da

••ta

Lla.•._

t~• Elqao,- por.......
v - ......._ ..... _..._ ......
lo •■to _ , , • ,.. ol lf• ••
ID■ 11lanmeal&lt;I 1DmbmL Loo ..
' ...... _ , .
labia
11
eua■ondoo
ao
-■-r
el pla· :í,.~.:.I=- '!'';' "'!" ~. ':;:
11
cer de loe po'd,11
aeetanoa. e•to
lrta • umntu
nn:

co111•1U.1

a.-in .

...,._ ~, ~t~t?!'~g"~

.,

••• • ¡Q. . p' f ¡BN 11ra. ·•·
al s,awe .,obl. •,..
.a a

=~• ~.;: :

un.

l"'I

St.: ....,"'.

Hem■tc
■-aaJ'••

:,:;:•
11
.,_11 tllor, el .,-O.leo
• • Anleato 7 to. - •
ev
perita n
r,ct lot d• lmportanela.

8&amp;n ..\3'.uaUn, 35, ErlCQOn

ton

Co■rvt

almu■no.

•-2.

----------- i
J. VTOat0VU..S9, •.-.t•ctore ■...... ..,.,, !
l:D&amp;l"I rl.Oe. Da.rw L la. J,iltnl lt~
'

Fº'l'OORABADOl!I b ..... 1... Salftd11 . . . .

I

•b·

41 '" ,. '"1 tn••etrlO
.,.,,..
:: ª,1
toe aa -lllt.
-•
' •
---•
to a leer tantalo 1oo111•·•
fnt•mo t'\t . .
- ..
• •• ,..
, ••-~
•.., 00
OO•
A.~tumbrada la ., ..., ....de 1'th1tlclnoo afio• de matrtmonto, a
e:aoeotrlold&amp;d cll n
-•--•••·•
:." ........._
ni " - - • • •••
,... pr9teclor Ot eu bUo •
J' eJn
.,
•• ro.NIYleaol6a
del . ........
·ealO.
~ • 6 ,-elentemant■ e QIM ea AM•
o,t11 " u,1---.
Jo OD1 ■o 1.ta ea
11
0
l&gt;r.an _. , •·-••• ••n1ea•- ••
un arranque 4t •arNelüd qu III- a■o•
m'"ll6 dnpu.6t del
Qntdarob, pau, coaformu ei, q11.1
a.,1.,,.
t•-, ....., u b••• ,...
pi, a doa Ptdrl. rNltdte • 41a • ·

lDl.a■W

VABUI

ARTES

■.manuuto

4

e■

Anuncios Cortos y Económicos
.-un••

A

to,..._ ..
::,.',""!"'::'.,'
:::..~•~.:":::
saa. •lsne •• ti 7 •el ra.-or raclbl•

1~'!•

Pocstol di bonor IU la Hiltort..
Oillrio que tal• 1bnqa.cl011e1 aon admitlbl•; nada mil juto Q\le
bomu a lOI b6roet Q.U muenn a. uempo que el (lito 41 amor &amp;l tdeal. por
t1 Q.ut batallaran. UOID&amp; a. loa l&amp;blOI exp1rantea. Pero, ll la 6ptca de lu

3 Cts. Palabra

3 Cts. Palabra 1

1

baro-♦

noa Aalotlt mtrO a •
aoa
la. cJo• muJ'0 abierto-. 7 moviendo
arrlt-a , .... , la a.be-. • • • ....,.
ltrado ti• - tanta utulUcta ..• IIUre u••
teO que no comonnder Q•I aJ ti da
Jt'n,o era la
omomblloa del U•
oekntl,tmo aeDor don Pedro Ollvaru
1
4eo' Paruao
llo-. a ,u•••
&amp;a rem
•INMl6n •a AntHIO. ea Haci1nd&amp;t
coa a.

'

:i0ll,
Jete da .DI&amp; JNU'&amp; boy. Mayor del m.-nto, \'dtllll.rlo y equipo, e&lt;1n QUI caapa.'l• coa 1&amp; llpada -, 11 ea.14a 1nm con nombte1 siderales &amp; eu, pa,.
DI' RA1'J ur- isu&amp;J' i- ■aev..., - •
c■ erf"O de Drn~ture-. 4• la Brigada oua,1ta.• u la acl,u•Ucl&amp;4.
l&amp;dtnes. ha7 que pensar ea otro■ beroismo• d.&lt;' d11t,lnta tndolllt 4t .lp&amp;l
s;.- ma•ii11 te 111: ti,a.. r.a1s&amp;d1. !/le•
4 df
C°MPRO n•ro. -, ~,......._..
-oo••ild Oarsa, l11mael Hern&amp;nd:ea,
~ • •11pUc:a. a 101 1119orvlvlentH que
d
\
•• ,
ae •·- J~
1•1H1 '5,
&amp;er-vlclo d.e Vlstla.acle bot, CaplLa•¡ui.l'ai\&gt;tt a 1a s1orto• bataHa do1 '\parua, peri e maJ01' mtriLo: •oa que 1100 to-• e
ru fl
.&amp;&amp;aa - . ·
re1H•me11te uDru &amp;At,•'4M. A-•
.,
del ler. CuerPo de la Brl111&amp;da. de :nayu de 1ll&amp;a, H 11,•van pro1uur.r- 1111.c&amp;do pel"8ll1'etauda • tl dolor teoacl4i.4 111 la a"bnc¡acldn, IAtettl&amp;. ID Lado 1111.
0
J.1101'
. . · · · ~ ---· . . ffi ■ .O
"EL NORTE"
-,-.,,.,------convooclOn'.
llanuel de la Torre -r 111 ,. J• &amp;c,.~rla 4e G\l1rra. con ■u■ 11 tlonDCDtO,
'
\c\l.,,. ta.oo. C. i;11rl,.l.• I de .rt:vrrr.
OM PRO brlllaatN ., aliulJH nau.
zqenlo Saint Oeoura.
aomprobr.ntea reap&amp;&lt;:t!Voa. a fin e.o re·
1111. Corrt&gt;O lla:,-Qr lU,
.I A.. C. 8mllb, Clneo de )l&amp;yo u,
1trá el m j r reproductor
De 11,1a.rdla en la Coman4anela. MU!• clb,r 1,1,1 ClonaU~o por loe ,.rv1e1:..• q\l•
PIMCll 4Klne que aqu41 • el buoflmo 41 la. putón. 1 .,... el
..,. no,. Sul&gt;tente■te Ped.ro G-.rcfa ¡,.,.. pr,.. woa &amp; la .f"a&amp;.ria m ••• lloba.
mo 4e1 pa amlcmto. En 1ia p&amp;adea n,voluclonee am1:&gt;oll tntran en pri.m.era
u... Mlal J' .,.,_• .,... 1
de 1a •oz.
11
CON4•P&amp;O
Mayo 11, T»a,aeho 110.
,.~~~dla ea
ll!Lyort• bey, c.,.
El c. Gen•r&amp;I de Dlwla"6a Amador llnea, Y toa ello,, " Bentimiento" ' 7 ••conv1cct6n,
4i"11:údadea que
a.t. - el ,ert6dkie (11111 IIDdcl leen .....
brtm.e&amp;tl c,,lord.i nour ,d.n~de
.a u, -.rMa. .a. PAúo e111a
~:, lo Juan Zermelio.
s .. 1uar, Com.an.o..&amp;nlo 14UIULr da la PJa• iDIP1t&amp;a la m&amp;Jelitad 41 eau ¡uerraa.
COMPRAlllOIJ d ■ f.. r ........ IJIIIIOY••
111111 buana dlr.stl6n r l)Of lc, i.nto
A .11.uM.A
lMlo,llf)a.. .a...•DL._ Atrl@aOP. 11uuJ.
Jiae• e11 luroo hoy, Coronel llcen• aa, ra ,.,11a. 4• 1a.1 sravita dltlcuJta.de1
El uquetlpo ct6flieo del primero
penoua.llsado en el h6roe Aquilea
nlza.do ;Noa. 11 J' H. ,._ l4ed1 .. 11• H,
111 CIiia trllSOt Je■oltado cfr91;e
~o LU:lpoldo Oon1.,1e. llont&amp;IYO.
1 te 101 mOIUple1 tra•torno• qu.e ea
p&amp;ta .i ll!W!.t\C,
0ri1·,uUJiU)..4.JJti:•, eew.ra•,-e■ ta. Jiu•
A.,e1or en ,urno hOJ', Coronel Uottl• el •er\oic-10 pu&lt;U•ran. ocaaloaar loa mi• l!erdin.
Ulll'OII, lnl,l ..teeat, JJUlp
eta,ao oaada.luo■ Vlllera.
llwtrea cue ala motivo Jll•t'lh:ado pre•
EH sn,.nde Jaombn 4 1 1a, primera ebrpa revolucionarla d.e 1910, lintl&amp; COKPRO
HUilU&amp; 111,
cbra• ra.ra.w 7 ee~&amp;ll&amp;I- ~t\&amp;41
Oe vl1lta IIIOY, eD lo• bol'pltalae mi• ,e-uia■ rt-grua.r a •u• bosar11■ .:ua.ndo
Jllrm
1
.&amp;815TIIUIC1AS
Uta.rea. C..pll6.9 le. da la .Brlsda. 'Al• lu oruaclooe• .,i;:IJ&amp;11 au praaenc!a en iel odie -,n4o al 'ri.ojo l&gt;Mpotilmo; habla Nrid.o como mi
111.0I OI 20U.
1..•:1o.u·u ~ ~ . . le ,.ua1eet.au 7
c,.1..to 81trral~', llueeblo C&amp;rre6n.
caa,qu v lu.SM
por el en,. obreros, la lnfamia de 1a. upoUaclóD t,u4a1: preainti6 al eaUCUllo en h
~ •1,Ll.111.n MJJU y oavaJu 0.\1 rüurar•
r,oHPllO n ......... a.-, .. l'ft■ ....
lltTIDNOU.. »anh•ular, eto, ■ 'IAo pt,. "LA Ub.1.eue"• .L'l&amp;Del Mio ..:&amp;Uulc.&amp; .NO, l.
El ..,..,lelo de su&amp;rdlu en Pa1aeto. miro. h" unido a blea tl1p0ner:
.1 4s. J'a.o\ol' ti, l\tclt&gt;o &lt;i-rllen.. pol'
4 .-. 1 a ID nhemencia v en au doau---•"11. a¡tgut6N n lmt.YUni. Y
n• t,u&amp;res a, 4lt. piso No. l. In..
49
• ,!Ubrlrt 4t la manera e"plen\.,
\u..-l.M orle1&amp;1.•• 1 l::&gt;Olda.daa qua u
-...
•
...-correo.
'ED la.'t pUer101 de U:onor 7 Prlccl- eoo141aun ele a-u.ar11lcl6a, do1uaea- Naatt fu6 tn l&amp; lucha 4t ano CD11tr&amp; c1ea lll Mtuell&amp; jomada roja
he.A.rtoYO.
u 1/ 11:,N deOe•te. c.•ueaff ••
COA c&amp;l,Jh,a• du,a. .re1Mloaar• QOD
COMPRO "pe ....... r
pat. la. Sri.... 'Cal , Ma,or"'. 7 r ■ la mulo 1o de parUda en &amp;lpu. .Plas&amp;. b1a.
•
rlo11
'*Z..1
Nav,..114flll",
111,.
atollvar
NAorh.■•
g 1'1-Ucla •In. n,IJo-. tliiUIIDle, DIJ
p■erta
Marl&amp;Aa. I&amp; Br4sad 'Cuu'.
110 oouAr. &amp;le,la.r.. 4• ella IID la U•
..1....
d.ldll
aa1
,.__ blaJ~ Hm!U"al a aolateJ:lclL la. rmp ,rl,&amp;Ado que aea peore. O, P, il,, &amp;l""
L&amp; guardia dal Hoapll&amp;l Ju,rez, la Dlln.::a.
ele u11 lnme4L&amp;lo• J•IH
J:l hnoú:mo del tlPo ..lqullel lerdán II IJem~ "T
YO; ti
oda- H. T.t. No. t'H•
3ar Ag11•t.ln u.
r• la Brisa.da 'Ala.nte'.
1 vla&amp;'!.1. ocr el u1pectlvo Genera.l •• hlement.e contac10.0 1 ambr1a&amp;&amp;dor. A.rnltr• a 1M m o ~ b n l uónl·
1:ior~l4.
('OMPRO . .le:tOI NI ~-et~ .....
.L,&amp;I e11Ccltaa para el Jeta de Ola 1 Jod:~ de lu operacloa.. •
eJ i!DI.O acto
· Piedad. Paco to 11 , mM :111&lt;;. la. p1aA ---•••h el• _...,.."'- Ca;,ltanH 4• Vtstl&amp;nela, 1&amp;I proporolo•
Jo.-J oe Oflcl&amp;.lea 7 8ol4&amp;doa QU.. mu a repedr, en I.Jul4&amp;4 41 drcuDlialldu,
m
·
SVSSITAKOI c.ua eo■ •aU. sra.-•
ca.,a bonorabl., vlllt.a o.alle. la.
1._ ot,,tc:a. Mu.ADA Sa.ruJqg. IL Ate.
nari. el
'NloolU Brave·, de la. con.lr•vlaluu L&amp; a.at.erlor c11&amp;po1tclón,
No puect IIDo toa 1'" tMllf'I de lOI Wroel 4e la primen 1Ua nal1u 'lacuba l. Dupa.cho I
Prf,rlld.1 Ram1rae",
ur,'1.n 4DMMDadoa, a.pr-aben41do• y ea• el prodtcto evang6Ueo 1 n a.n wrrent.e de vino hom6r1co que endlffld• un n"DL.a
.._ • . . .
Kanua1 llar1a c,oueru 17, r~ •t. JOU •111aa 11
1
.LL -muealra r puetc a la . '.B&amp;:'lolom-' •~•~•~•~••~•:.,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
ZII 1nrvlclo H cubrlrl. 4larlamonte vla,. 1oa a ut.a. Comacda.ada l,hllt&amp;r,
a 1u I p. m.. 7 H ral eTl,B cada J-1 pa.i-a wnelsnacJo• a Lu au.torld&amp;d .. c:ombatlote nue•o con cada iota.
tJO&amp;. ~u da ..,_. a-. .,..-. 1a ea.ra.
c.art- ... ....__.. 111. o.airea T, ~ - t•laaeo, rou. y ertsm&amp;. onsa. -10 cta.
,01M.
rH,~ 1 \1■• coa ol obJeto de que H
El arquetipo d.ol htr&lt;dlmO del penaamilllto 0D aoc16D, ..U 7a peno- de la• CUU H. Pelaa•erl&amp;.
Periua, ..,.la 11.adoraa. la. BoUva.r H,
--0---lel 11DfU11ga el ae•ero 041ót'so q,u• me• mAca4o hoJ eD ti. NDMlOr JStlil&amp;rl,o ])mmDCQez. Y ha p&amp;M4o ,a I la SS.
u•..T
WARTOI
DIIPOll(lJOPrC:S.
n:aca.a,
por
el 411lto ..:.e ,~a.rc10D &amp;D
can1patil.
tona, -, a la Gloria.
Ap.¡.rt.adO SU.
StlPLICO al adó. A.arlllto .A.■ tn41e
lo -J.,,r • c.aballOI. arm ... 1 demb
:En 11 DO resuena el borror de 1a ta.■Ueria lllltl"I la l1P,n,4a 41 UU nproc-ure ,e..rme, pa.ra artClo 1u1
.r,IJAJl'l'f)I ..... ,e-.41. . ._. NI'&amp;•
El C, PNa;lden\e de ta Soberana Ot,n.
4• guer.ra. qu• ••n reco.-1• trle- ef'P&amp;Dtoalaº, la retwllbaa:te - p a 4e la hUW mN'dal a.o n,orde,.
a■unto1, Ma.L NraL
1I ' toa. la.. Á.)'U.Dtarfll4-■ lG lH
yena16n, EJlC:&amp;f•a4o del Poder Ejee\ltl• P- trt&lt;
a .c,1 doaerc.oru, nrh puo11l 111 en
•r-.o. • hM. ..,-vldo a.oordar 10 s'ev,11 ■• 404!
m ,,.11oa d;1 lndlYlduo• o¡ue ...n verdad•• ca, nl liU eaplmdot d.ellumbra io. ojea ni arrebali&amp; el eoru6za.
11..e. .-e&amp; ••.__,, UWcaoa ....
\l.l.&amp;'10 ...~ ,.......
l1I tan pllldl 11 hcoilmO de J)omingau, ~mo el de 8erdi.nt o, &amp;eatiO,
L 1ae)lr
tNN NJe,,
t•Wtocao; ca.r.r11G 1r&amp;Dde-. Hn'lclo
lu.a t lfet.rlal. taltfoav, ate. JJUW---Oue co• toolta U del actual. • u• roa y tr 1caou 4.tenaoNa c:ta uueatra
tu. Lea.adro VICI■ u alto• f l.
1Dm&lt;ICllaWI. C1L .llle.&amp;1060&amp; da 'l'uDQ• de
dea..l 1, 11
pan
p',5¿ uombra.mlHto de Oftcla.1 41 Co•· ca.Ud&amp;, ...... ,mo lo aon 110 du.da 101 anU·
pero diltlnto..
.&amp;Jba6&amp;1.
talnlldaJ de ta. da la pluta 11a l.&amp; 9e. n...- r Onecado1 miembro, dlll EJi!r- mqor;
Ea maquilo, :ruon.a.4.0. 4t 1111&amp; Hrtnidad de ubio Y de 11Dto; de una
E.JORO
Clf'lltarfa. de Guarra, en favor del otl• cito L bo-rt&amp;do.r. Dlcbo11 eab&amp;lloa. armu
('llAB't 01 r •ep-taaeot. el11'!8•teboa. 11610 podrlu&gt; aer devuoJ4ru. OrleoLal Y ~tad.Ot. h. Tole&amp;
metu ■ a.mu.eOl&amp;(.o.,
'Irea bak:oaes 'l'H.A..Ub ¡l■r■ No•llltlotd 7 se•t• il.O
c"al le, del Departamento de &amp;titado ytoept.rt...•0:1
.1, 1c11 acuaad.o• de d■-eraen. c11.an• clarlda4 Uumtnant.t 4&amp; ,.p61rt.01. Va I la mu.ne. 'J •be qoe
&amp; la mner•
teaLro. &amp;L 11.Mta ,:.. COL Ouuraru.
1,
callo. l ..... CatOlloa 11, &amp;ltoa.
MaYor, Arnulfo H. de la
do 4!a ..•" ruuJ ten ab,uo1to1 por qu.len te dideado 1&amp; •erdl4, a.o a. un 8eu4o que panco piara, aino • OD puobl.o G
-Q\11 WA techa U e1.i oo.rrlen\e m-. co• rH.f·•'M5L can eate r1n. 1o1 Jet• u
._...
.,
__ _.. tod.
-•n.-.. Q. Uh1• ., atual, ti!
BICID.11TAN05 .-elale ..... ...,._ CJABÁ.UE&amp;O sol• __..tta ..... rt&amp;• rrRA-,1&amp;8 MbN aedhla delMle '30, ....
•• .-x.pUla aombramlenta de Oficial to. or1cl..tt11 qua aprebencl&amp;n a 101 d11ae.r• 1nmnu.~o por .,, terror; 7 11;:UMNO
cartcnea , b t.ll!tU dw, a pur.,.,
'lot oa,11:nlr-. eleaaote corte y he•
mento amu•b •4o, lnS.penJiente..
Co'lta.;1.,,. de la planta del Deoa.rtamea•
Rrimu"" r .. lt'4or , c11&amp;rt, de I afio. cbu.ra. :a. 8&amp;.Qta Te.re .. H, altee.
t S da 8-optlemttro lL
to c1e llartna de la. Secreta.ria. de Ou• lOr&amp;S. o.do"'• d&amp;r pa.rta uet.aUadn da citado no ■'lo la 1'onla4. l!no "toda la nrdad."
P&amp;ll comprender la. IJULd•a da eaa ICtitud. ha:r Q.ue tmllUlJ,tll la laDlrlgli'H. daad" p,..,_10 1' dlreecll', n: P.
rn, 1·, fa•or &amp;el C. &amp;u.ardo Urbtna lo 11uo1 a reouJ11n. al C..,....el Oener•l
del Kj.:.rcltc Libertador '1 a ast&amp; propl&amp;
_, plJ .... _,
fl.c:1 te 4
IJ
G&amp;rala &lt;111 Vall• l.\e. llereloa N.:.. 11.
..ata■ .... e1.- ,..•
i.&gt;ult.
Cl1t1a.n..l&amp;tJcla M.llltar,
ttns1dl4 del pvor m 1&amp; Jh\f6poU. muaU caa ...... w coe en
o n
~
Nert:andu p&amp;ra •~ w•1na. b&amp;elen.•
VJVI.aKVAI
ni
po1
el
da
la
lltenl
de
ou
proatltud&amp;a.
Declr
la
Nrdad
en
el
prodDcio
- · · · oOll Ceob&amp; H 41:111 a.ch.al, . . U:•
Dº!I ,..,.. . . . . ••tblea. l'hte e la do Ja pN.pa.ga.nda de la.• mi.1nu. AP&amp;rpida deora.cbQ de Gyr&lt;!aalmact ■ de
~
Llman1-,u.r, :&amp;dltloto Za- tadO llt.
4e aeme,anta mll'1plicad6:n, 11 condODMM a muerte; 1 cuando eal■ bechO
1'._PARTAMBN"T08
la. de la Arma4a, en ravor del c.
ca.lle Roma. U.
mora. Oepartame.,t-: 4.
l'r• 1cfveo Dfu. qalea Queda.rl aSN•
■Jemplo lolctal ,. alnd&amp;a palrla, 11 llorolamO que M eouuma u
n,l't a.l SfUpo de .tef• 7 Oflcl&amp;lN ele
_ . klcOtM1I. ~ . . . . . FdLLIA . .
el 41 los nYoJudoaa.rtOI del -pema,mtenW 7 del l&amp;Crllclo.
el•
ICBDICUf&amp;LES.
VlVIEl'fDA!I
I■ ore-',. Armad.a.
110 a HO. Calle Vt:&amp;e&amp;'loU No. !
111.Uflblel, • PJf.,clDII, boc.or•btL lL
4• ta. ~ B1 doctor Bel1l&amp;riO J&gt;omtnpca, tDm.ortlP'zado 7a. Clllt:llill,n4o II ar-Qa · oon techa SI del act.nal. eau..
Bl
■ar.•clo
ae
de.r.mpelhr,r&amp;
Dnlorea
C.
ga1GHTINA.. Dod.M M'eraa&amp;h Ori.e ..
1:iaj, 1r la. Brlg&amp;da •no&gt;,_ Alatorra',
quetipo de 111&amp; rañllma v1ñUd, ud4o en el Brta,do de Ohtapu. un bo•
1ttrUleate:
&amp;PARTA ■1D"105 eleC'l,Ot••• _.,.e.,_
el &lt;,;ap 1th lo. A.ltODIO 'Domlnsuea. J' m ,nen.
p.. Remedio lnfa.llble pua. loe rl•
R
IINTO _ . , . _ b■ e■- c.•41ldeaeal!:n la maft.ua. 4e 10 a.. m. a 1 p. ro., bre del sur, es un m6diCOi m:. d:111, mi penudM, a.n nvolndonado slD. 11noa.
contortalllllL
tU
J'
111.
:'a.
J•L&amp;bor&amp;torlo J ost O.
cob,. nca.Jlta de or1c1&amp;1 IQ, ele la en d zoca.lo. ta. de J&amp; Brl¡:ada 'Berra.•
6001,1, Depóalto,
·
lL
llerltn
t.
apa 11.
Ven~ ea toda.a laa drogu.e•
pla.r-1&amp;
Departamento de Juta.Ate•
l:lo~.Uea.
to ...
pada.
~o; N•t■ ..ra,e _.~,-- marte •• daa
rta 4• la Secnlar1&amp; ie CuerrL
:Mu IJJ1 1.11 rttOluciCDII que IOll torrente, Toleilr J' tor1)e1llnO, violen.•
JDo la .Ala.meda. la 41 la Brl,l'&amp;d&amp; "Cal
J(l
...........
elta. ,._,_111., • .,.._.. "' u, ..._ra. 1eflo~ utr anjer■• · r,tro
--Qut ,-on fecha U c1ie1 actual. cauee
$
11"1'0r".
oetna y bdo. ¿w-. .J,-p"\•l &lt;.e• para geat'da.r m~t.lt,11, 1a. AJ'U..Dbal'•»- E!IIPBCll'lCO •lll&amp;rla E.llla"• C.u-a ra ·
tal tnnaronnaclona ea que i:hoc:an. bombrell '1 princiRJoa. utoplal , mi..
-1~ n. lo■ AlmaceDH Generale■ de 7 Uo
la tarde. 4a 4 a f p. m.. ea aJ ZO•
á,lca.l Ca.lvlol13, Ca■P&amp;. Ora!MW, TI•
eral lit.
'Yettoa.10 J' Equipo, como otJclaJ to..
to 1110.
riaai iüllel -, ambtdollcll. 110 tocloa IOD pflAUdorea. 111 1llin1r&amp; JU a la
0&amp;:,,,
i,. 4e la Brl.-..4&amp; 'Cal J' Mayor'.
!La." 4&amp; Utl&amp; berlllOI&amp; J &amp;tmnda.nte en•
el C. En lllo Ba.rr6n.
.1.
•Ida
e■
caa
.._rtt.:r.tu.
:a..
11111.urea moatd• todo • oro, 111 en el IOl todo ea lus, D1 a 1&amp; ff't'ola.d6n tobeÚ11ra. PUca,dl\oll ii. (Por c&amp;llil:11 All·
-Q11a oon fecha ti del a.et 11al, ee
....... • . . .111 · · - 7 ceel•
$ SC&gt; t.... lL
Ka4rld 11 111.
aomb""e Aeltolnl11lradO.r dll ra.rque SA·
cha9.)
11•
4o
II
hornilmO.
lllt.uio. a.l c. Alr(;ln ■O Upe■ Lln•rae.
m:BDSB'rO FJIL\S.
bld~e•ft&amp;
T•rot.lJSA. ca- tlf• 7
t-■ :H
en tub.:tllac16n del • e l1ual empleo
Ttr'.................... (""ARTl"IS --■elll&amp;(II..,
A. Dr. Leclt •
4L
nora• Nunoa falLL Vcntaa J:l9llfll.~
,
Ig"taclo A&amp;c:Arate. a qalen can la m11ma
ala.
N&gt;n•r
•or.
·¡
2
a.1 tu , bajas
,ta.a ., Bc.tleu.
bl'O.:-tto•
fecho.. u le e.xpld1 nombramiento de
..t.ra
la. l'■ Clt•r s,&amp;.
cl.ma.ru.
• ,i 102....... Boeplta.1 ll(Ult.v de lnarlo de b&amp;A-. el"...._, f•I ..O T UD.to. .,11.&amp;JINI ■-■e•&amp;a~&amp;.
In Ouorlol Geoe,al del Ej!l'Cito Li•
tr,eoolh
-Qu.• e.en recha. 11 del actua.l. r.e ex. bert■dor f9C.11erd■ a todo■ I01i lcdlvl•
d..,.
oldu 1.,1 sliralent.. DJmbramlento1 eo
pomU1olo•too • dlebo ejéml&lt;I,
·~
e
la pl, .rte del Departamento de J"Ultl•
--O---0-cta. A.chivo 7 Biblioteca: de Oficial ul como I tu penoou que ttapn
Garantiamoa pagar loa me·
0
tratar asunto■ relativoe al aervl•
bli ció d la J
09 Id la
to, M Po del mlm-io, Jo16 R. IUra.nda: que
c.io unitario del ml1mo •ªreila,
18 oi•
P&gt;r 41apoelcl011 del ¡pneral A.lfre4o p.ieo\e
DII •
P e
pu ea ª e
.,..
joreo precloa con papel m•·
r
eart.a:
11 fo.. Lu .. ASUll&amp;r, y de "-º·•
rijan
neda a elección del cliente.
an faTU 411 C. BaJvador GayGn.
· -Ibla
l jefatura
'd
-•del ettad.o
· n..-.J-1 ser 111.~oe, Oflclal Mayor mncarpdo 4o
Mú:aeo, 1bril 215 de 191G.- Sr. DIpr11anteD c1•1de loteo a c10,
OCl a en IC..I propt0 v ~ la. Soc.rc.t&amp;tla. de Guerra J' llaJ"lna. ha redor Ce "EL NORTE.'' -Pr-■aMI
lr.. N oevo Méxlco 8 Da■ 1&gt;. 8,
Jio,yorfa de Orden11 10 , ce. Jerea Oen1raL
nelto &amp;I ,er'ticto el Mayor te lnra11•
Muy ellAor mio:
a, lltt&amp;do Karor 4• IU Dh"lalonee r Befoma. Libertad, Jurticia 7 Ler, terl:~ .A.aill1a.Ne. Cario• l'&amp;rf~ Quien Coaocleado el altruismo de "Olled 7
•
CORTINA HNOS., S. en C•
Br'.nd»
la remitan
Ouar-olcl0n
uta
ldérlco.
&amp;bril
28 deciruj&amp;ao
1913. jefe dBl con aata reeha o&amp;u.. alta an .i Dep6 • n• graodea eontimicnt.01 para soat►
1'1."&amp;A&amp;. Ll1 41
como
&amp; 11!14 0 mayor
El eorone)
m6dico
fnnásca 1'16m. 3?.
llreved:a4 po1lbla. eatadoe de arat ... del Hf'l'iáo. A. Brtont1.
elt, dfll .JefH 1 Oficial.. ax.-r.deraloa. ner a lo• que HNia.denmentt aeceai•
nwaM:
IIICS'P
12211
■IJIC/.ll
11n.
preacnl._
tu
de 111 ltaau
apo10,INn.o a"arl
dado .pubUoidad
qoe a lu
•
en el diario qu.e t.ao- acart&amp;dameote
11111
di
UUIII. 111 l.
111 QQITII 11, 11.
dln¡¡a.
Las afllctlvaa clrcuustauciu 1 la Roperos, Tocadores, Camas
pncaria aituaei6n porque atru_..
Lavabos, Mesas, Ajuares
moa loe empleados ditl Comerelo, dtbl•
• Pewt0• rue.-u,-. } 1)3'" Todo México sabe que
do a la pcealva al• d1 loa a.rtt,uloa
Sala, Espej05, Piano,
Ge primera aaenidad
de lo■ etnt•
• 'l'o•t.one•
Nacional.
pagamos precios fl\áS
etc., etc.
u\najerot que ban do reealculadoa
011 oro, UOI obllpD a YlfllOI prbad•
ALTOS QUE NADIE ¿ j
EXHIBICION DIARIA
de Lodo¡ puu eoo mu1 raru ea.eepr■
n1
. . . 111■ ln .....-eYa ft -•••• , . • .-....,
.aina • ••·
eioaet, loa Jet• oe la ara•d• aeaoei•
~ oin-... --••"'' -, ........ • loo, •eJore• tttelot de ,.,..._
eiODCI do tata etpital, llO H han COD•
•
Tncido o no qu1tN■ eooventene de
que ea ma1 equltati'f'O a.ameatar loa
preelot dt lo. 1rtfeulot que nnde11 1
pero qH ta•bib debfu pen•r on el
empleado que tienen; a eN oumerolO
pf4:rtmo wl•r•... a 1llS once de
1rupo qu., 11tl formldo por hombNIII la Eln,a.ftana.
tendf'I. lasa.r ■ na lmpOr•
Toda clase de opera
trabajadONII 'f COHtallt4111 1 que •• ta.ni., cantereaela en el aotlt.a.tro de
hemot 1yudado a ¡anar lOI Jfl.ndell la. !':scucila Naclon&amp;I Pnip&amp;r&amp;torla. 1
dones de cambio
capital-. MU"'f jmto e1 qae, 11 preel· 11,u,óo 11 HfflD qlH dell&amp;J'l'Olla.rt. el
..amente DO ee 181 paru ■ en oro. por conf~ranet"lta. •fl•r dool■r ,lo.. Toml.■
Pago más que ningun
lo monOI N l81 uniforme to ,netd• RoJaa, el elnlent•: "LA Prot1 laxl1 ••
pera que le• re•1.1lto lo mllmo que u • \,1, ,·1ruela eD lu ll■Cuelu del Dl•trl•
te,1 ea decir, que vayan eo relaciiSn to l!'aAenJ J la Vaa:uoa",
DOL&amp;IIIS' ■ONIDA IXTIIAIIHIIA,
l!!llta cont.ereneia ocuparl. el cu&amp;rto
0
eon el precio actual de 1011 arttculot,
10~111
de
la
Mrla
que
arsaal■a
actual•
puea ea la actualidad, y haciendo el menta el ooctor M,xlmo Silva, Je.fe
LOI
Pll&amp;C!OI &amp;11 aL■ IUAI,
dlculo epro::iiu,ado, vlo■e n aueldo a c1 .. 1 Ber\llclo Ulslfnlco &amp;lcola.r, y lo•
quedar reducido I mea• del aa por pan101 prlnclp,ale• del tema en cUff•
ciento de lo que aerta en ~poeu en que tlln, ans6..n ae 110• lnCormO, " coa•
treurt.n a e:a:pllcar detalladamente· la
valiera 1111.&amp; eueatra mo11edL
A nte1 18 trabajaba con el af&amp;D d• • latcrla de 1B Vaeuna en i:uropa r
poder labn.l'N an por. .ai, para lo• en Mf:slco; Yanua.l O;t,ratorlo de la
b1J01, eta. abora tl'llb■jlfflOII p&amp;J'8 mal Ya.c\lne.cl6a: Blniomatolol'fa. Va.rh:4&amp;y A.Domauu: fteceptlblllG&amp;d a la
comer, y, 110 embarao, lOII p■ trouea DO da"•
...... una.; lamunl•atl oourerl4a por la.
tlenea III cuenta qoe IOI 1rude1 capi• v
Los llndic1.to11 1 aoctedadea mutu&amp;t
wae11na; Relaalon•• •ntre la vlruela ,
La rupeteida
d• Edoe&amp;eión
tal81 que han acumulado, ha eldo be- la ta.cuna.; Teorfa unlalela 7 leorfa
cbo1 eou la ayuda del empleado. No •1111l'1t&amp;: tndlea.elonea y contradlccln- Primaria ba recibido de la Secrete.ria li■t.a&amp;i llevaodo 1111 eatud,.rtel, »e
pretenderla a\l ■ l'!I qoe H lt papae an n111 llle I&amp; •acun&amp;; Vacan• en tu E•· Ñ Ic1troeelón P6bUca , Bellu Al· reuairú • IH oueve ó:e la mall.ana,
■ueldo pa.ra porier hacer rortuna. puee cueln ; Centre va.e11n6ceno del Hoaptfreu\e a la ..tatua e.lo Carloe lV,
te■ pa. oota gue lliu lo lli,auiente:
ahora oo eetamoe par11 ■■o, 1 10 blco t...: Militar: va.cu.na a.ni,,,&amp;1 Y ta.cuna
A&lt;'omp!lneda de variat baadH de m6.·
, 1 Be de '!Perecer a. u1ted M airva
qne ee 1mblclona ea poder tener lo •• t1ur anl•alla.".
aiea, la muifeatael4A paaa.ri por la
Cvmo
_.too
punt09
clantffloOI
aoa
cesarlo., lo ■1U h1dhipe-011.ble. Nadie 11• alLo huerta ea la act.uallda.4, ao dar 1111 6r0en• • b de qua todo el A.veoida Jutrn, detenf6adote en el
mejor que ueted, 1efior Director, com· dudamoe tu.e ~ r.onf4rcinclat.a tendrl. peraonal docecte de laa Elacuelu, 10 Bemieicla de Júre~ doAd&amp; algdDOII
prenderl qH a0t0trot, pertneelendo a au. 1•umero10 .. udltorlo.
preseuta, 1in eseu• ni pretexto, ti ora1IOTM bartn UIO de la 1)6labrL
la ellM ml• aumeron, la el&amp;H media,
prc)Ximo vterqe• 80 a lu 11 a. m., en Deepu61 11 dirigida 101 manif'11tan•
Hamo• eu eate 6poea. los mú untla&amp;el aafttealro de la Eaeuela Náclona.J t• al N1!4cio de la O.mara oe Di•
Prepara&amp;oria, part que uitt.a. a un&amp; pulidos, y allt el C. Llo.. Julio Barni•
dot.
Los cuutlosoa blenea de lo■ rfcoe
!D)ponaet11l,na eoutere11cia que el 1&amp; rea Wlella ucitari a lo■ mlombro,
ban eldo tnerma,loa eon11lderablemealt
lor la ~pector mUi.o, JOH Tom'9 Ro- de ta Convención ~voluolo».arla. p.,.
, oo pod"-■ dlllpllfarrar como lo U·
Ju, clarl acerea de ta. proftlari■ de ta ra que I la ma1or brevodad •%pidaD
el•• Mltet, pero ea raro qat lea !11,lt,1
Para couoelmle11to del p4b1fco, ■o vlfQela ea lu E11euelaa del Dl1trlto leyee ISII r..or de la alue ob1'91"11t
para eubrir ea preeupo11to· la e1ue
parLlclpa qa1 d.Nd.e .i dta 27 del pN- Federal (vaau.na¡, eu el concepto dt prit1clpdment1 la qne ijari COID(I
bre del pueblo que tlD ja1t.1me1ta
aeute
mea. por aeuerdo ci'tl Ntior di· que la falt.a a 11, eltadl couttrenci1 tleml"J m6:sh•o dCI tnb1Ja ~~o buu
encontrado •poyo en l1 obn de l1
que • ele ar¡eate reaoluelún.
"'dor
.. proeeder6 a pk•· " cutlpli COll WII modldf. di.sclpli• diaria.a,
renlu.cl611, 1 por otl"O lado, de lu tnar lo•¡autrtJ,
Se lov1ta I todo, 101 obrero■ p~
nariL"
restoe
de
101
ca.dlveree
eum•
Juat~ l'rlndu de Btneflceacia, ttc.,
Lo qne •• ·bce abor al ptno•IJ qae formen parl.t de la ma.nlfr.t.ha calmado uu tanto IU dolor 1 ,u plidoe ' DO refreoda.do., ht,b'llma.dOI doc111\I de lu Escuelaa N1cloual01 ~l6n1 puáiendo tomar le. palabra en
durante
101
m•aet
de
eaero,
lebrero
1
.
'
nee•idad lnmen,.., b1clbdolu mla
Primaria.e d'e la capital, a flD d• que. el tra,ecto t.odaa III peraoDU QUD lo
llevadera,, por lo que au 11tu1cl6a ee marzo del allo de 1908, en ol Cemeol&amp;- ae 1irH du cumpllmiu\o I la. dllpo· 4-,,_
INDOI pwo. pero la Dllet\1', la de la rio Naelo■ al de Doloree, de la. pdm.&amp;- eiel6a aateritr¡ ea la. latellpaela de
eJ1111e media, que oo eontamoa eon la r&amp; a ,es. ta elut.
Loa l11t.enad01 en couaervar tu ~u•, el eubterlpto U reeurrido a la pu·
j•attcla. de aulltroe Jete, not nmo,
fotU
de ■ua deu&lt;ioe pueden oeonit blieaei6n de 11ta nota, eomo el medio
Eriet!!8on
7
Mé:xlco.
reo'ueldot eaal • la ml111rla.
mú rtptdo 1 eftca.z de darla o. conocer
'tel8, Mexicana 350 N eri.
Po, eiia lmportute 1erriclo que dentro del plaio ■da.lado • retreada, al snasi ■terio.
o
blu
a
¡ut.ion.&amp;r
la
txhwu.ción
pi:,t
D\or, de laPollol&amp; i'r!v.
kh!OQI
aolldto Qe uned, qu&amp;d.añ m111 reeoaoReforma, Liberta&lt;!. Jutlclr. y L'1, Oll'IOIN AB: )a . D&lt;&gt;IO!OI 5. Telélooosl
eldo. 7 conmlro todoe IOI omploado11 au cuenta.
M6sl"II, abril 98 de 1015,
México, 10 4e abtil do 101~.
Erlc. 88 s::. 14e1- uoo NerL
Berrt-!
■in excepciG11.
m lneyoc\or general, ,:oriblo V• do
El
jf\fo
de
111
Sooclón,
A¡uat.ia
O.
a lt&gt;d• hor&amp; dol D~¡ de ~ - l
Soy de 111tea, PMior Dir.ator, su s~~via.
"\
afmo, •tlo, B. B, 'UN I:MPLEADO,

•Q•

lrTM'IH qua quleraa .. ,.puo ten en•

•e■or aQ••ll•

"ª

•~•el

a

--

+ +

••1

e'■

■n

JR'Y
~ {S•Ot lOSASJROS

iH•U•do■M

bljo, . .

_.....,

El aabla IL &amp;l-e4 P_,. N en•
tretleae A lavu&amp;•-.. lo n,uo DDDTl'I
c11 el lnlerior dt •
loa- utroa,
, - aprO't•
1 ·-• XX
c .. -"'-d
d
uau o,,e e qu" ea • ■i.,o
, etW
DC.
el
1
.....1 ·Po po..'1H ao
a ,-elilr
ello,. ol 8aal0 tribual pua aol,lclto·
rrarlt u medio de ... p•-- p'"loa.
..,,. 818
El aa ''bnajo"
elmp6Ueo
NID1' Ptrrler ••• To DO .. ú al llepr
la HIN 11 "1ltlr6 eoa u ■aa&amp;o de
_ _.,_ 1 H u 1ara
--1;
L
_....,..,,
u obNfYl.ioriO..
eaearae■o
ta
ta eabna, para ir • 90
1
Le qN 1f ..
tllor p_,, . ,
rl
,_
11
por ca oeeaT • qat MlUCi&amp; e•
ot,,.. ••1111ot, taú o mnN habitad-.
el
de lo aa elle plcaro a.uado. No '-tetlri ■a.do de ponle ola, qDO ol dio - • peo·
tado alp a la 11llo , lo atnpolla
uo "nto". t.. d• • - - del .ao,
Perrler ton ea la utualidad Vei,u 7
lfarte. Coa0&lt;1 • Ve•u, •• . . . . . ..,
rea detalle&amp;. b11 l•v.tl-do toaoe IQI
pod•1• - 0•- , a ¡,-.....

■I

D■•

••to

f'MIIINJa.11

Ll•

Un doctor. O&amp;le. 4• Brt,tol. que era
el •••• reo lb I4 un r■ salo de un mUIOn
Y
mlldlo 4e peMtaa po:- 11abtr ourMIO
Por medie 4■ cwino .,.._..,.. to ...._
trlQCI a u ■ O&amp;ba.llero lome...-1ante rtoo Q•t teafa H ta NNl'U• 111'\ enfer•
medad Que le lmpedl&amp; A.ftdar.
a&amp;r1 W Ullam ln"r reclblO como
prec O 4 • cuatro ,emanu de ulatcneta en el palado de Ban•rtngh.lm, duraai. I&amp; 1nrarmedad 4•1 a,tfr.Olp&amp; ••
O&amp;let. H Lftale d• buone\ r a .....t
de ft&amp;mpur, •• la India,
PN"O lulc. pocoe a.1'101 a un ml4ko
mUlta.r lng1"'- 100,000 p...ta, por ba•
berle curado 11n at&amp;QUJ oN!.lna.rlo de
Nama.

==~ ::; :':::";: ,~,:•:. -,::;-.:;,~'

••••°' "•~~

do■

"°"'"' ":i"':°&amp;bab

M■tl•
■o

• ...u.

_.
1ll•D•
rralH!o • n,PeJo,
eto N atrt\110 a. deolr ta 116ora:

wadl&amp;.

lador le errlbfa aJ aellor Vergarv M.I•
nl1tro de Rela,;lon• 1C:1terloroe ,1r co- ra
r~:~:~~:-;na .-ea lla batldo que
ton1bl&amp;. rtnNtl.nfole q,u el ador Ma• oo•Hta.r, 11 la ,Lnalente. de 1. de
drl4.
ea lnsl..t.t......_ ll&amp;latti; "t. maJer 10 • Hd,a MI' eu•
1
porlo, m. . ••• - 0 •uJor.
r,ara aq,eolle techa Ya debla ha.b.tr il- al quiere hnhU' .a bgaabre, no el 11•
brado I Ubrarla. "Eile .., pue-.
no un mono."
nuab&amp; Bolhar, oq-oclo 4e recla. 11iac-lO·
-¿Q91 dlet1■ ufttd• U htof-pr ..
nee 1aterl111...., del honor d•
mi• sunta a laa l.at•,.. l&amp;
di•
nlalerlo. , aunque no QUlero 1¡ue Hlad rectora lel perl&amp;llco
apare al M6or Tanoo. ta.mpoeo quiera
Y he.ce, &amp;d•mh •lM oon11der'&amp;C1t&gt;•
••• u11od me ••••••· pou •• •• nbor ootod ••• el 11•0,tadar ••
,..
Bmpl- por declarar ••• .a true
7 ' 1 00 H "aJL te6mo •"" •·•.. •• llslel,
pOblku •ll U.no do
oldootf/'.
lo lla.m&amp;11 tramposo, et
.. PN• reoonooe qa• -•nu
·•h •• cNt Ido .,..•
ta a!la iana. N-Pr ¡,._. .r d' 1, 1 u • moda •
Pwe loa ..,....,.. por dinero ne le lu varonllea , al ohtclo •• toda CO•
lla.marl- "U&amp;ftlpoeo ·, aun dtJandr ü queterfa. olvido 4e ••e 111elen j,.otar•
.. , Pruld•nte, porq,ue. corno deda • • •• atacbae m··•..-.. &amp;flclonadu al ...
l'a,-eu1, "•I
., doaro bum.ano "
..,.
""' otru IIO'lpeetwa
1u tudlo; mlentru.
•I
t1,o ,_. ,oatra IIO aac·••- o IOo
De ........... - lo
di tL
• ..,.,,.., • m... b&amp;&amp; ea
IU,&amp;l'lnen
• • Qw.e Mlaba
n • llano
• •CI•
· al De Mal11tre ,.,O pe ~.~.
tre lu dHdae da
- Pnata •
su raba una de nlnULrl• alhM de data. Utndolaa. .., rtdlftll•• a IU ••1
tara. 1111. .,_ la '"ª ba-bte ooeoralto 41.-~ QDt •llP■ tralt110111' bute
ea
la&amp;oe
pooo tarm■cla
naer...S.
• lo• ltomb,_,
lllla.Parta. en llt1C. eoa A.ks&amp;ndn ~bol• e-tt•ra.
medicina.
aLoca,ola.
11W.. el•
. . . le bW. wmlnlatra.H a . .u.
La dlrNWn H _...,
,m..,..,
1"at, q11a bUllaN
Utail U ta ne
d ......
lllchelleu, una euma de dinero. pa.r&amp; tH la fra■e 441M ,... ....,. ...w
•
•uv loe S&amp;Mot •• tu ..-taJ• de ,........
ponaue blaa ""4rla auced1:1r 1u11
do _ _._ tueae • • broma 6e1 • - a IUI ne•
00 a •-~- •• ,.
"'•IIS,.._
al .....,,
a •• ~ o . nu. J'&amp; ' " "'ª - t a
• • oo,ta
--tH tropl ...... Oleo H
f&amp;oU •• .::::.~ :
,pl•l•o del
-•••·
.,... ,.,
0 ,..,. • • . . •••
Al,_,..,.,,., a Cbrlelloa. lo.,. •••-. olao • - ,.,...,,•.•
cribe a • ......_,, 11 u O• 1■.-0 de
DlipuNta a 1a 1 11nlre■ela.- cree la
1101,
•••
blf M.als,·et u•••ntoll --• • Nll . .ba en ••-to••
...... • del ..-•1co
r...-•
•
ao
l&amp;I" ■a traneporta para con1l.1uar ue debllt reterlrN Oal1 s.meut, a Ju
ea ••·••
• ..,_
~ - - - deodo dood • 1• ,re,untuo--. no
... c;.ae. • ,t. 1n fu •
...,

i1.

r~
Doo Anl01lo .,.. ••••••
•o.: 90 ,,. ....,&amp;o.
e&amp;Io,11, ..

EDITORIAL

El herOlamo no se encuentr• 1610 tu IOII campol 4e balalla, J1l • tnrto
escluaiV-'.) do la u,.cerbac16n Mlica d6 lu plaUB litia4al. ni del tn.eor d.e
odio da Jo, combata pardal11 en la. guerra. 4• ¡allffil].l,t o en 1M acara-mmu da i'z:plori.ct6u, tu propiclu a. dar como noreclmf.ento 1.nl!IDt, el
valor peu:ODal do 101 bell¡enntea; no. No ,m 1111 condleiona la■ 6nlcu
U1 que el hero1smo tructUlca., ni u el prod.uet4o aal el dnico di¡n.o de los

de Junto. Sale ~l ~l

.

•
z

Los Revo:ucionarios del Pensamiento

operaciones.-RAYOS X.-"606"

ON .i IDdlot • lo•ltO • •a mus-, •
....
.. a lui.,entre
, tl'tllata,-,l,lr6 I&amp; ..a..

"'*-V•lntlnH'H

México.

Curaciones por e!ectricidad evita~do

que era per10n&amp; de

me'd,·cos
---Tamooco.
+ +
..Po4,. r ...,.. 611
El dtunto e.ar cte Rt. ,1a ::S: ul 41•
-a Oraelu
1 1 a Dloil-ao. . .d
tunlO profuor Z&amp;ollerlne. e lloacow,
Dnpuf• de ua a.,..n rato dt

♦

t

la:
l::tJ el m111 de enero de 1111, •I ltber•

truallir al p6- tel tatrt. 11 • tD e1i■11tn 1a■lan,tee. en
bllee el ......■le■t.o del d,aaat.orp; ■ 1 y m&amp;.lice5 ofrece el poli orme 1
11 "1e 4191 nluleoa d•
platereeto 1eathaleat.o NJ:Ual, debe11 ¡,fl 1 •• -oldlltl de la deelelr
d1 lno;
lh¡ • lo nao u ,rlNder .., o, lo qff • ¡¡,tal, te
O
- - de la eb,_ ..-ndad1 1 Repa,-oo •• quo el
la p-a
,_ y
lad,....tlbla qN I• I••
arttltlea por aetlenebt; tanto
_,
..,. _,. la
r 1po-u•
·, ,a ml1i6a II de btll- aa em•
--»u1e
,_
.. •
......, -dol ..
rlftla El 1a-- -•• n· pdo el ,uatar, n prorlto la llmpa_,
.. ,,.. ,tia tomo porque jamú N rod
la ',o1-=d
,
P• •,.••,.e1
-ts 1pdo coapletam•W • n
a111e1o e1 o dt
.-.
""9'",_
-.
rt,t wna I , eeae
ta • 1 blrlt\
- - • 1 llen 4o werdad, • u
a, o
om
o o 1 ,o ·
1
la
~ • r eoa
a.
amor, para ulat.lr, ezlp ta
..---• ~,.
, •
,. MI ,pe, P'""'~le
de ollo1,~:.:;¡
dfll - u ,,_
H tuI 9&amp;•
•
lea aaa dt
0 ... mNYa e rila•
...
• nalqDJua
-.•• - "fflN
1 de 1a . ~ ~ • • , Nrt a!tenadn·
,., 11 eoamrto. al 11 ..,,.. • ~-♦~
r1,•a la hfl•rtdod
- · . ■eate
'Rabll
1 "a.etor"
en ,...
·-··__. a taptlblleo
t
NIN ftr. • pnt.bll fM el p6 ,-..o
O n.
el bemb,e '! la

~

UIIUlt W

Oon Blop OoftMln publica un inte•
ruante e1uadlo qu t'OIUlit.u d&amp;t04 H•
rlo.o. IO!lor• 1M ...o... dtl llberta4or.
DoUva.r, ciomo c••r , como Na1,1o•
Coón aufl'ló con ,u, acreedor.. "lí au
Juv 911 t u d, m• -. que con •u• peoru .ne•
111 1.so• •• l&amp; edad mador.. oomo 1u ve,.
n 11u""'°' INWr.e por la eJsut•le
reproducdOa QH. para IOlal de •llo-.
•u•emQ1 dol eaorlto dtl .. aor Oo'ld·

dllrie enearpdo de

■a' .W■
~ • ••··•-J- I••-•• iaapir■•
•-

11 PHBB LBS nemes 11

+ + 4
!Datos+curiosos)
+

•-lo

e■

Don Anlmto,

,~---------------~1'---------------.J
BOLIVAR ti •....._ .. ID en ' la Lo que cobran los

SIMON

11
d.,..lado pri•llffo d• loa ~ • y propoH&amp; a mon, 00 la
la pe t,lfcle.a, oo mi eo■•le■e. Por lhtaló1 amor-.
lo idlllo, la 1plal6D mi, eompllrada,
Como en todoa lot moment01 del ar•
Mjor. IJ eomedlanle et el lntt,...
.

~

:ua:u

~.- - - - - - - - - - - - - - - '

~~■,.b-•upeqa"e~a•ua,lollOIOleol
■ ••D...
•0• de t'er• 1trlu que al diablo le (ll'tll'!UrlD m1
_ . •.,
1roe . . 7or prov11•0. pll• '! ,¡.a ;al■o upo
~-•~rl61 !,J apa~•,.•• al ,. aer aqueltet r■nnoa
jult:io mi~ ia
I
- . - - _,.. a■-ll'O aan 1te O N ■a• ,liipen•hJea pal'II manteaer
del
.. 1 e■aritr&amp;a e■ alNtridad.
■lt.rirNnio durante doe ladentro
flortcW.

l■IUlH•

aa a :

o

RN[GDDTBS

_

l■lb
■a•

■OI

r~ Mendizabal,

1
1

M&amp;Drique 12,

•

PAGINA 3.

EL NORTE

Un B_ue_n_Regal~

De la sinceridad y el fingimiento

•

Mayor Carlos

Farfán

Vuelve al Servlc1o

Piden un equ:tativo aumento de ..
sue Id J los eíllpleauv~

Ú1'

...... ••

,

.

.-a-e,-

.LA PRUEBA .

""i•

REI-\ATES

•=-=============h==================================

ªª

• CAMBIO DE MONEDA.
•
• COIIP(lllOS 11111 AII! JII

Annila Su

toll. h¡amas el

11aa 1111

PIIZI. •

COMPRAMOS DOLLARS EN ORO $1 l.30

J

• }t.:i!f;.,":..

Conferencias sobre
la vacuna

OCHO RAZONES PARA COMPRAR EN
ESTE MAGNIFICO FRACCIONAMIENTO

&lt;

~

-

88Q lgUStln 51. Elltsaoq 1811

JASO
eo•••o •.•••.
•u••··

la.-Bueno. Rumbo el mas acreditado.
2a.--Barato.-Antiguos precios, $1.25. 1.50, 2.00. 2.50.
3.00 hasta 5.00 pesos el metro cuadrado.
3a.-Fácil pago.-Abonos desde $8.00 mensuales, Des-cuentos por pagos inmediatos.
4:a.--Cerea.-15 minutos del Zocalo.
50..-Tres trenes eléctrioos.-Tres estaciones en el terreno.
6a.-Sano.•Aire puro mucho sol y agua buena.
7a.-Seguro.-Papel moneda inverndo aquí se convierte en
pesos fuertes.

I

Citatorio al personal docente Programa para la Manifeslatiéll
de la Metrópoli
del pr.mero de Mayo
o.n,l'll

8a.-Ganancia.-Cierta.

llbamúci6n de cadáveres en el
panteón de Dolores

¿Qué más necesita Ud? Sólo ir a verlos; automóviles listos todos los días, domingos, en la manana,

Cia. de Terrenos Mexicanos, S. A.

--o-

r.

.

Despacno: 2a, Palma, 23. México

OMARDETECTIVE

PR0FESI0N' AL

-

---~WJOu,,......,._ - ~-· ~· ·l:lalltenga, co1teando el Estado
• holguaneria como anta.fío coa111allan toe convento■ con la aopa
- , la de bampollel y echa-

fac1lidlld, y ndemru,, constituyen
un eficn1. medio de propnga.nda
b,
po.rn 1o. ero rrn.guez, por ser 1a venta de bebidM lo. principol finalidad
de quienes los explotan.

do y el resio a 1Juerétaro.
,
Se dice, también, que fué Interceptado 11D aceograma procedente dA,
Querétaro y dirigido a Paobuca, donda • 1• pedl&amp; con gran urgenal&amp;,
el envio inmediato de suJlclente■ n f Debldo a lo avaDllado de la bon., 111 padlmo■ oonllrmarla en fume
olalal uta lmporlallte noticia.
~

.

-

!e

•

ra maoniglíc.-n. ~ ~cu~ttll tm po- Ton u1se1·1ou-rwrs ~ñ rM cua:l'eUta
der de los con•tituc1_onamta1.
casilla• mencionadas fué de vei te
Se croe que lo• d1Bidente11 no po 1111·¡ . 11.
•
n
drlln 101lenene mucho en - Jqu,
qun •.n~, co,~ lo que en mu•
por tener e■ca&amp;O nllmero de hom• cho se ahv16 la s1lu•ción de la
bre■•
clase proletaria.

1

•

�..
•

,

'

•

••

ll:L NORTE

TEATR0.,."1 Har tr?pas conven- INDICADOR

El ferrocarril de S. Revisión de horario
Rafael contará con en las Escuelas de
telegrafistas
Gobierno
.;;:.....o--

El rhoqU"' ocurr14o hace dla• 1:n l&amp;
• d• "an Ro.f1:t.el y Alllsco, ha dado
11 ••ª
D
de
..,...
mot•w rtra 'tuo lae autorlda 1 ••
de Ja vnr,pa.nta de San R&amp;fael. qu~-:·
t•b·· uu eu toda ~ lln•• el aer o o
ú,,_.._,ruco y teletOnlco. uS como et
_ :,o~n,I d• empleado• lndl1peua.ble
r•
UN d•
10

A.ntea:,•,•r

ft

J•sw

la &amp;a.ra t.-,o

=
=~11

&amp; l..

,,_...

e•-•

~=

P-

llJT li1al \MJIO llall ~pi

..~:..!'r::b:i::::, ':!~"'í: e': .......•.l•,•4~ :,u, ~
e
fe df en
¡a
apenu ba
QO fCII
flHII•• •
,
la p)!Cpadltoriaac•á '1\1• ,-.

dpl~mpúr.&amp;n el aervialo rdpectl,.o, . . .
i.,&gt;a.•I&amp;~
oolacl6n
.., t,en mllltar. y el 111,r,,·c.to
flllOJar All&amp;INlonado.

•

ta Exhumaclon de los
Restos
o

........

ta,; Vac.una an•mal y Y&amp;011D&amp; ftllluf•

4• "mi Diario do Khloo."

Tl'&amp;'JaQ

t COLON

~

l t ... llilll ••
et .! ea ro 5~ . ~-.30
que Hit1'=i
':-f"

3

yos. han rec;anoGldo
. .a la s. ~nvenGlon

Mexi

l'Dnn
~&amp;V

PO r l a •r6n de
&amp;- 1
~1.aie
JIL G •ra·

Ir,
t,
11,

"1i,)'4~

• •.. •••tw11ar-1'al-....4tba..

a a

•-NI

eor. •IIQII ~

espro■a4&lt;&gt;
-■•• recoDDCU a 111..
,...■bl6n . .,ola'llowta.
&amp;1

ta...,•

l\•1

.....
,
•..•
!

C

. . . ." . J

"LA PRINCESA"
..........p

3.

C•••r•••• 1 ..•••••••
,

No Obstar,te

. ¡
i d
el t I-po d e cam b10. e prec o e
léii S'Ó"illbreroa TORRES
ea tan barato como nunca 88
bía visto en Móxico.
Vi-fl,PnOR 110:v mit11mo
y Jo dt1mn11traremos

~ . .l'LU■llta•-·••
, ---•HLa.. .
Laaefflmta.JaaJera

.in,

•Jslff

1'4
loti

d• la "
1M
-,_,.,.auei.eo

ciolaai•rdi11en.
·
C.. tu IMjolo lMWA"- •
p-~•16• Jillbo ch ■-pallen, lli·
nnte nlnle mlantoa, fl"!MI t - ~

A...,.Ida bdépendeacla, ~Todos 101 dlaa IlavioJc., Ma•
c1rroot1 7 omie osp~dalidade•

HaUanaa.
l!ffYtclo a la cut. a protio•
eeon6mico1.

contando

COII 1111 alón eopeclal ¡,ar&amp;
60 p&lt;!l'IODU.
-1Jabltnclone, a precios mo,lo•
rado111
'

SE COMPRA ORO VIE•
JO, A KEJOR FRE·
CIO QUE NADIE.
1

A. RECAMIER

~l■-I:.:•~.::l;..;la;..;;C;;.;a:.;;t6;;;1;;,;ic;;.;a:,;N:.:.::1't,::m~•.:5;.::~_,¡

;
'

1'
1'

."ª

a..e..

ci"e -f'¡¡;;;¡¡'tl'ad
-• Ol'8IIII

1111&amp;

J

Dal&amp;111do: .t.av• con .... homo-ru1L "·
1111
...,. bien.
.x;
Ilel "lndltUI:- Albefdl. Plnt. T Bramecllda de _,..,Gaa-,
vo. I~........
• la
baterla; Oo.llo en
el ruto
cumpll6.

&amp;D-

la utrlcia que er "India.a

fl•••·

••-'

...
a
Sllt

J-~-

O
•
.
•
.. +
.
nos pide la publicaci611 do 1• 11• El A--•--ta_, de J., _...._, ¡¡,
• t llhieo, •bril :, de 1916_ , .
e
. •
.. ~
.,. NOBTE."
.. Sr. Dittctor tle "_,
Compallla de La&amp; y J'aeia
~~
eo■ kle -nwi&lt;loNL

~uT

ca••• •

8e llaa reelbldo queja■ de.cba eomp&amp;611, -raliéaa- ..
prete:rto, IIWlcla eonar la Ju¡
loe medid-¡ oblip . . . tea -ra711a a pacw • w
eomete otro■ vmoe u&amp;oa
aient81L
Loa eciileo, ~ - poaer
&amp; toa mcoueeuaelM
rln ~ t e para d
iateretes del p6bHeo.

Se 1"gnora qu1·en 1O¡
t,
..
Acusaritú. IV\r vio~
ma o
lar~tías
-r-

•euaell• ,.....,+·Je
..

.w..a..
-..1..i..,-~-·.... .,.,__

Dó'll~ -\,°ft.A

FU■ c1a• ■O■LIE

• ■H••·

EL LOCO D.os

pa-

1'ar11eau, obn han pintado d,Ja

•---al

• ..J&gt;IM,ldbdetoraclOD• 1J011 re-06-ntoe ■•••••

"

01

e za

D&lt;or
alM•&amp;doraNeild&amp;d D4bllco
al Hren•
Ya.ella 11 teee ■ a enlre proru1tdn de llama-. 1ln que oorr&amp; el
mrnor De.llaTn de Pl'OPUt,"8
,....,.: L■■-1a

Pr•••r••••

Bflllll 11111
El Cabo Primero
P•••• ••-1,ana
A la• 8.30 p, m.
Pwm•eacla YOlaatarla.

La Nilla de loa Besos.
BI Amito 14elqqiadea
Los Granujas
Preeloa:
Pennaaoula -rolDll.ria.
30 •. 1,uneta. IO e.
Paleo■ loa. e aa,radu fl.
lblma 10 n. ,'Ot.ierlr, 10 ca.

que trae con,o conaecueaeia el' aba de
)os preeio,, y
20., Ponor un limito a la C-"pe•
culación, •• &lt;lecir, evitar que oe veA•
&lt;lan a pttcios mu7 tlevado9. Cuantlo
otunen abu1oe de esta naturaleza, o1
Gohieroo &lt;le I&gt;i•trilo reto11erá la,
morranch,~, y una vrz qoe J&amp;e haya
Yencfülo al pMcio quo e,timf' eqtúta•
tivo, et1treguá •11 hnporte 11 dueflO
ílo ella ..

t:!!"!11•

át•

A In.a trC'J: cnmenzarl. el f Path·al,

'Bridge yTé' de La Cruz Hoja Temporada de ópera en
Con, ..16n ~ n a l de F .. Uvl•
el teatro
Lírico
dadu3
la era.a Roja ld.e:dcana,
-O[I

!.a

dfl
reco•
mi J"ldll. a HI lnvlta.dOI pa.ra •l 'BrldS"e
8a.',on:.os que el prOslmn clom¡n(';o •n
y '1'6 naa ■ant', que ae verlttca.rA. en la ln tru·de, oomenzarl\ la te-mporad&amp; de

aa. &lt;·a.lle 4e Tacuba nOmero 16, el lo. Opt.'1"!\ que. con elementos de valt&amp;. 111
de r;iayo pr41lmo, 11 ,lrvaa ,olicltar ba formado para actuar en dicho col1df' nntemano •• lea re!'let'\"e me• de aeo.
Op(;rA. elf'glda para el debut e1 la
Jueso pa.ra ºbrJd~•• a la.a peraonas que delL!!.n:.ae1lro
"La Dohezn 1 a.". en
1o uoae•n. Con eell objeto poclTin cllrl• la que harA. I'ucclnl,
•u rftaparlclOn l&amp; dl ■ tln•
,riue a la weftorlta Fau1ta Dlaa Vivan• l(Ulda 1opra.no Beatrls Plsaornl Qlnl,
en. ;11. de Beltn ndmero U.
'
formand,, el conjunto la. hermosa ar•
A ta ves, hace 1ab1r la coml1IOn q,ue tlll• Maria Terua Santlll&amp;n Y la• N•
nQ cuenta con ba.raja11, Y que fata.■ nort• AJft'edo Ma.rtlnes MeJla. Arturo
dtmerl.1 aitr llevada.a por 101 lnvlta- MonJravon, Fellue J4lera y Jttcarclo

,lli,

- - - M- -

---0--

El --•or An..rto Al"•-a, ...._

. ..,.,..
......
nn provado
para la peiilttdtl!I
paÍI, no■ 11a maaifcatado qu -

cha lle bov Jaua aaa coa
'
11
toclu lu eluef eoelalel de
tal de la llep6bllca, pan qw
van concurrir a una
que 68 -ror!Acari el .ierue aO
oal
,__
•
"•
1 • a ..... oe■o oe la noe..., ..
Teatro Arben.
El objeto do dieba - b l A -,
tre otru cosaa, el de tonar la "Oil
el
misión Faclllata" qne, .....
~ecto del O. Aldama, ■e
loa jcfea de lu faceion•• _.dllli
tee, par&amp; propoaerlea que N ■proeurea la pawlcacl6a clll pala.
El referido C. Aldam• llau
initaclón al ee..-io, ■:iadieúol
aoriedaJe1 mu'8&amp;1Wu .iablNlilt
en la eapital, pua qae eoaourru
oue dlrectivu y el mayor 116mero
alble de miembroo.
•

ª

araa

Frías. contA.nd.01e con la ol'Q;. . . .
Con~fl!r\"&amp;torlo y con un numero■o _..
po Je ce roe, no cludarno■ QUt 1U ~
pren•ntaclonH Nrult&amp;r&amp;n dol ....-:
del oGbUco.

I..a esnpre•. para ecinnodl4115 •et , .
bll~o. ha dllVUHtO QUe lo• pNC!ff . . .

PODt1lard.

do11.

Capital vendido hasta hoy, $700,000,

•

............

•oc.,

• F"1esta A

"·bra' maD-1"'1 .....
pa.c;fig'•
--·lla

,

SINDICA
TO
DEL
MAMEY,
S.
A.
CAl'ITAL DE LA COKFAÑIA $1-260,000. Acciones Liberadas en beneficio de los Fundadores:

IIJ(H71A'

•

Oficina en Méxito, D. F. Avenida Franci■co l. Madero 42. - Aate■ 2a. San Fruc:ilco.
Apartade Padal 5195. Tela: Ericuen 330, Me.1ica11a 882 Neri. OfiCÍIIU • C■adal■jara: Penal Mia JJZ, A,.rtNI pollll IN.
EL SINDICATO DEL J\-IA1':t:EY. S. -f-~- EXPLOTARA:

Hoy•lae 4p.m.

1

Ido i I• .JQII
"- mmpa I• 11
•AUfllM
rilad•s
n• • 1.,....,_
R1. 1.te II U&amp;
..

•:1w

Se

t-••

•--•pleeí

Exlt.o Coloeal

.........,,........

~

NUWU 11,

lé urro 01 4-n•,
,♦ pÑIIIIII - J,.;;;._tall
el p-,P, 11111 qae
elaee •rNru, Por aa4a Ge
qje úa •1■- "lu■ CODtrarlOII.
'111, . . . . . , paeiba ... de D .-Ido·
W domln,ro entrante •oh•,rln ,. en,.
.+ • ~,d!l~11t11elloa 9'!I ~ ur 1u1 bau -o•
en IM mi■Loo 1ubacriptol, emp1..a.. y de''111, eoatúlaoo e&amp;lpl
"de ear6e• mlM terronoe.
mú aerrlciulbre de la fibrl.,. de biz.
_&amp;ar
1coeboe de la 2L calle de Santo Do~ingo núm. 17, claD on Ju •"" tea
linea• Jaa mú eum~~ gneiaa al
aor don Ricardo
•· p, propiett.rio de dlella . . . .ióa, por el rJtV.., .-:-.
_
+ + +
mento del eiae~ por eMDto _mon·
t:n IR 1:a. 'l:all~ del Aluminio fu6 •n- •ual '°b~ loa neldo■ de ,¡■• d,■fra•
~
cnntra,lo ayer e-1 cad.A,·er 4,..1 que en ,·J. ta1po1, mi8alnl lu ~ el,_..
da Jl"vó e-1 nombre de Pablo E11parzt1. tanda, no eambif'llj y en vi■ta de que
El Niior
k
luL pte· preHnl.&amp;DC1o •u i.. rosl6n tu~clca dO's cada día ■oll aú loo artfeuloo
llélltado
tn del ae6or h•rlda• por ln1trum•nto runzo-cortan- do primera llOCHldaó', lo que ea mn•
~ue ~
et. ■ra• to.
cho r.,.nel•c oueatra ol111ad6n reon6•
• M ¡m ,.. iWhNQ¡JlM, poei El cattl•er t\lf ,n,,lado al hospital :r míe&amp; partieular.
lllee el N6or .cl_l! ~ ~ qua .i am- lu autoridad .. 4• la quinta demarcaNo dudando ocllor director que N
aacle. ........._ ~ • a ......i...:.......
-rel- ctOn J•vanta~n el acta. respectiva. lg• 1 "rá &lt;l
'b·
'-,1•._.1
11 BU ae,..,.1....,0
aeaiÍcfor itae •
MNilW' que
norA.ndo1e quli@-n ■ea t"l homicida.
!~
Al' ca ida •
or ttae • &amp;rNaüaleato, Je ha
d1ano a la• anteriores líne.., eom..
ewrad• el
la
de ueted, atmoo. atto■..~ 8. S.
p6nildu coml¡tilptes.
CU tCa
A. llloralee OuddO, Joa6 Buwu,
Tomú V. ValcWI, 111,-1 JJaaree, llod - l. .rwu. Joa6 Varpa, Oadoa
y.., ~a ban lnacrlpto muchos na.dailo• .r1mtnu, .rcaúa Huerta, .roaquln ._.,
res para tomar parte en 1&amp; ftutu. acua. .. oatarlno Diu, .r. Befnllo Ooeslln,
tlca Que •• celebrar&amp; el dla 6 de ma•
Salvador B ua, Ceelllo 8'ncbn, CIII70, en la &amp;llJeroa Pane.
El club que ha ora-anisad.o e.l concur• dldo Oomila Diu, Bonito JtWU,
Bmldlo Gar"'• 111,.
10 H el •·Neptuno," y ■e luohart. por Jot To6clulo c. "'··
--.
...,
campeonato• de l&amp; Hap4bllca llexlcnna. verlo Oouála, Carloa Lópu. Belladoy del n11trUo Federal.
LN TUIIIIII PIUI
ro Torres, Ealalio Oonulu, BaJamin
También ha.br6. otro11 nOmt&gt;ros &lt;1e In• v ..,... Elateban Gonúloa, San\00
an•amn.
Mart!Du, Jod Bomero.
tert•.

TllTI~ ■LID

En loa bajo■ a"el Palacio del Ayuata,niento, b• continuado la wea&amp;a d•
a rtrenloa de prlme,a aece■idad, • pr..
clo1 baJoe.
Sepa iAformee obtealdoa ayer ea
dichu oncln■■• 6ltl,.._te faA veadido un carro de mala a ..,. ......
mil penonu, ohtenl6■d- ua total
de wico mil J&gt;8IOI.
Tambi6a fueron pueetu • la vea•
ta trtocieAta• latas de 111aateea, • ra•
~• de un pe10 -•ta centavo■ kilo,,
1 aeeenta bulto■ de harlu a -••la
peino las euatro arroba1.
Solamcnte que~ID cuatro carroe de
m•l•, l0t cuales muy proato terin
...,,dldo1 al )'Ulblo pobre. 11• preen•
rará trntr 1Jlh 111ere1nclu pan qu•
loa u1cnc~tero1os rewul~n beneflaiadas.
El Gobierno de Dl1&amp;rlto m&amp; eetu•
tlÍanclo la manera de eotableclr loa
pu""'tos neeeurio1 para que la ,.,ata
quede hin or¡¡■ni•ada.
Lo• enoml¡oa d•I Oobler~ han heeho circulu l• e,pceio de que el Gohierno ,lc-1 Ditarito confts~-&amp; lu m,r•
cancíu.1 y que eJ propjeta.rio Se que•
tla sin rllu y eln au Importe.
F.ato 110 ~• exacto, pueato que laa
porsonas quo desean introducir vive•
r,e lo J1an hecho y pueden hocerlo
lihrf'mt.mt&lt;', y cou ln scgffriO',irl rle qne
no borán molcRtada~.
Lo únfco quo so dfl!llfl&amp; evitar e~:
lo. m nr•p•mniento de lo• articulo,,

Pll&amp;IT&amp; IIL \'UTll9 Pet■•~

■•

1e

wurane que el 111C11tad10 del '4•.

------

aa,

11

a

..,,....aa-

ILMICI!:■ ■IE ■NUS,

Lu autor1414a laan tomado eo•o- Ge 7 carroru contra o.
,
~ 4a1
El Ja1Co re111'ltó m_uy Jntereaante

••• f•r•••••r_'!~dlcndo ue•

1a
temda6 •••

José Uihlein, Sucs.

- .
•-:e ~:.'~=r■- dl1tln. .leron:
t Alo1ea,le1dospal,licea ~ : : . ~~~1~~~·:nb:!::
t

i

1ln qae la Nlpreaiia tn.i- _,.,.

Depóelto General para la República MulCIBI

YIOlOrt&amp; el .primero. 'P01" UblL anotación

U95a

}Frasco $4.50.

De venta en todas las Droguerías y Doticaa,

:si iítado ....... dla¡uota4e por DO
BI Gotnlnse pUIAlo •• Nlobr6 en ...
'I ■e •lle que . - eoa el . .te, lo r-■ ... 8an P..iro do 1.,. PlriN. -un
dearm6, '1 •
111 P~• piltola Je ,n._tro de llue·ball. eutr• IN club■
,e, ~~
1 1 ~ llid6a•.olo eu la ta• •"fl'1111&amp;m1" • "Jadian:· obteniendo la

• Tar...

Co1tiaúa la ve1ta • llllz ea
PARA el Palado deloA. .ietlt

111 I ICllllflQI TARDITl

,_ftda: f9' •rido a aeelae do ■D•
tMJer .por e1 - i cartoa Peiá,o,

••,

to••

Oftll••

811 ■abor u asndable.
Su re■ altedo ellcall•
8 u precio econllmlco.

)BI• . To01A1 G. Ptrrfn, O•brtel ltaltJa,
'F'ÑIIC 1NO Putór Artlll'&amp;B '1' Pedro -Ora.
eta Medrana.
El nuevo cirujano ltentteta recibió Ju
Fernando Goros&amp;leta1 a,onte &lt;le la ftUettaielonn de 1,n eompdero•.

•

-reüadoa por la pollelá pan
el -,iAdalo y arrojar a. 1:11. illa
aa• p.-otoNt■, qal- 6i•rll'"
eidll
• la Ooailaril.
Lo oeanido _ . . a el T.,.tn
Jwdcana, a■ &amp;uto mú lullntallr
,...., apüM de la taita ~ ele
eUoa M eometl6 a la enl&amp;a f ~pida ...,¡.a1 qae •• 1a aa1a • llaJla.
ba eon,rrepda. ui"'8 el asra•ule de
.-..a111 ■e eat0ntnb&amp; wablú eon 111
reapetfi,11 familia, •I ■ellor Prwld..,.
le de la Bob•raa. Oonnel6a, . . ral ñoa ..... Ooadles Gua, qale1
con toda eordnra, •ri4 a ana •,ada..
ta■ • trattr de ,-Jmlr el -"'-1~

rnld01111

•

A2ente lesionado

•

a

el6a d• "La Ovra'

eafcrmedades crónicas,
countte usted al doctor
Enrique Hernándei y
Ortiz 2a. del Carmen 21.

u*

IAf~f{oll
~1
.........
mwmoxü'Hó

::::•.r:..~ = titif;
~:~:¿:;:;...ci:
ol•=.::=:-~ ~

EL LOUVR1-t""1 eo;_"i:j.j~ dao6Ñ'-i

Se lif9on banquetea

a,;·...,;b

aaea

. . . . . . . . . . . .J
....... ......
•&amp; ,snAIIEH .......

T-•• ........ _..
•'""'ª·

flore,, que 4ernu11tran que la publica-! examen d.e clruJano denl11ta. rt■ ult&amp;a•
otOa ..
ao IOlo no utuvo bien fu- do 11J•Mbr.do por unanimidad 4n voto11.
foffll&amp;4a. abaó QII• aoot16 como cierto
l'h 11l'f:ido c&amp;llfl&lt;"&amp;dor Ntuvo turmado
un N•or pro¡IUiao 1111 tua4ameato.
de la ·.1;1:lenM 111&amp;11era:
ProfHorea; doctor Asu1ttn H. Vlda•

._.¡

- . ... . . ...... l■06ndu ~

ALHAJAS

Madrid,
obteuid~ por el em111eo
del DIGESTIVO CALDEIRO ea Ju afeó,.
oione■ del estómago e lnte■'1Do■, me haoeu dealuar
su irran ellcacia, no tan 1610 en loa euo■ acadoe lino
en 101 cr6ni001 por an.ipo■ que Hau,-lqaiqll8,
Chile, H' de .ApMJ de 1914. Dr. Ramón Blauco,
Lo■ exeelen\&amp;1 ruulado■

Nuevo Dentista

º-•--•-

a.

aeaoa, .. .,..Udld,úo

n to r• 1

•

~

.. Jllvu, "Lr. O.-' que llil . ~de
lateM •• &lt;lnp tlth • el . .~
tanto por aua releYUte■ a6rltee llte~
........__n&amp;,..r rarloi. · tomo por - la "9bc1Ha tl6b áel cU-roTl!lo, qae-,- • 1 E2 •
lu
nnrfn le la ateMWa di la 8obtnN Coa·

d - QM'"81l111811 de

•••-t -'·

Jt!l!!TSS 111.-lían Pedro dt Verona.

Javier y llmUlo Oómu.

+ ~ ' : 8 [. •plelflo■,

4

a ns - ·

~
M
"
o/=
~ IAl!!IIII■

......,_... - - - =
....~ .• .....
l8'9:.mlSGa o.,- - •"'-"'"
- - áJ lNllmi1o üúill.7: ·..,
ad llegar Ometusm,
El el que • la a,itM) c1él
--'f .... ..1: . . "' ,__._
san Agustln 7~.
e1re1~~~11

,iil/V

"+,lll♦,(llt,111+.ll+,lll•M,lllt . .

,..-..'f'i!J,

la, ttovoelllo por •

MI.

-

••

-.

vecl•• 4• Duranso, llablu al4o ju••
trlldo■ ■--a,tunent• por cierto■ 4-11•
too qao • IH · 1/n¡lutaban, iie,rOn d'-11
•I Olt&amp;4o llrf6dlco.
,
lll N8■1' G6- -u•• Jet ~lu•
C! 1.ror llaful Ruo4a Llm,uu ruatameDte fAlaa la aoticla. puea ha rect- tent1 a.:it,a,·er a la. ut ■ de JR, t•rd•
bl..o cabl_,_u 4o loo referido• H• •n la Elouola Ollontol6'1ca liaclona~

+'111,

u~•--

;,+,

a-

~~-•■ P■t■J

a

como lo comprueba el ■igaiente cer~o q11e for.
ma parte de 11na1rran aerie otorpda, por lu eaaJua.
ciu mMicu de todo el mundo, a e■le mara'riDOII
dl1U.i•o:c8ellor DocM&gt;r C&amp;ldeiro,

. . . . . -i....-.............

1O ~~
1' al ....... del
Al bat. todo■ nlaYleron resularea.
♦
'...o, por
Jlll '"WIIU&amp;ma" los,6 tomar I&amp; re•a.n•
'I la 8euetaM ali 0.be,aul4a, • l_oa ,olla 11.el juo,ro 411 doml~go &amp;nlerlor, en

t;-

♦ 1,a ~

1&amp; ·

9;

.u

..... A,..

w---w.-llfli:1\1,;.

~
ll'a · e .....
·-·...
_ ~ , _ ...... •-rala■ Pe• euute:ia
...........
- .
. . ..
a.■.L• F lilPlfaali . . . . _ _ - . 1mbo .llf d ~
...... - 11
. . . . . . jua:.am-■ UI ~o■ ,-&amp;i9Jlirl1111
Ja
~ - - qtt

•

sf I'.;. ~ ..._

ff

-

ret■raaa.

...
Nie

0
:si 'H11mr . ,.... -le i.. So.,_.
,t D&amp; QID,ucj6a .Bnel11elenaria. acabr,

l,,1 lt1i• ,.., 11o. !Woeea
1'
--,. · - - - _.,
~

P'IIIM&lt;

-'l•A~olpalaaam•atea ..
... ,.,.............. 11. . -■-"'"'-

11Aore■

que Jo,

+
11

l ~ Latiau.
+E
Las·~
~ y _ .._
♦ -r • •
·
)a J&gt;oba,
II,
.,._....,,._.,.,.
+ - - - - Y"!P

,l.f'i ..,..AL.

En u. __,_ • ~ Coave11C14n
~eloaarl&amp; N ba reclMllo - ~
ttl 1 10... •uocrl"-, por el 11 , -i
~ 1L 8','pd., Oollu~ • C.

=•~.--__ __

+

+

dfl: .

Cistas GOD 400 d6 lOS.,U•

ELIXIR ESTOMACAL

........,....,.........,•.,...,...,.,,. ~:r:ii:.·:~i;: que ■e 1feetub&amp; ea Ju ego de Base.. Ba11

r e

·

Dos Ge1161'alos carraJt•

'&amp;1 ...or Jll,ru•l G4m• noa •1erlbo
pl,11..._
aaa reclll..,l6a •lal'6rl•
oaaea&amp;e a I&amp; noticia. q• apartclO eu·
el latco aG ■•ro QDI \"16 la lua JQbllaa

•

.u-

Ceatro .,_......,o ... Hupllal

Mejor que oullqaler etro

OIIIGIYALIII

_ _.... 7 Nelaa.N

-

UDARKA
a·••u•••·

!

l'lla: 14116:ufvDN Y s•bull......
ta 'llftlt&amp;f Vuana • IU •nzt-,

~• x.um.

..........,"••.......
•.......
• a•- _
-, •,._-••·.
PaN

., ········--

,a -

Digestivo del Dr. Caldeiro,

••&amp;1--. .
.,
ll-. • . • . • .l-

•.

Por la Noche a las 9

I&amp; ,,.__

T■orla

Gen•ral".

ll,t-..

N o fu eron eJecuta· =:-..::. =..:.:- • ......... •·
· JaVlCf
• .. A17- 1111111 .mo rl111Lllll1Jt:N.
d0$ IOS fCQS
ea
y ~milio Gómez
■
la ....... Go-1
,. ,., ..__ "-

SdOR DUQUE

11

.,.....Mo.
H 41fl,lan a I• .rotatara ...
_,f..._ f •
tiollo _.-tolo, eala1&gt;Jecl4a -■ el propio •t,., Jlaolael.n• . ......_'Uaa:
ulalata 7 tvrlll taa-

óu-1

1

lledcaaa • • •

1
pemueoieatea •
fea q11 operan ea el E1tado d• Pue441 Nerl
bla, 1 ,. cree que dichu fuerau coo~n,&amp;¡, 111 ataque 10bre la ciudad d•
. _ ......,... . . la ---•o■
l'Ua'14, eaplaal del Eata4o.
•. ...
...
1111e.. la - ,........
. . . . . . . . . . la ••eladTa
,.

Hoya ta• 4 p.m.

Lll••·

Jllm,IJllolftd

TELEFON01

101 je· RBDACCIO.

Coa-,;•,

MEXICANO

!ll Cllartel General del l!ÍJ•rctto LI•
te. -■ IIU 411
Jllt't..lOI' no• enY.a, para ■u p•blloa- ral 7 b. vac11~"
Ln p•nto• qto -NIMI la eeat..
jliOa. lo ....Jlut.:
"1111 o,a,tel 0.--1 del E,ltréllo LI• nncl&amp; aon lo■ QH on _,,... • • nouonla a to409 IO■ ladl•I• •'S:.
"llllloll&amp; d• la...,• • ■ft . . , _ 'J
...,. .,.r1,nooleatee al Jljerello
le4'1#; u l , - o a to4u l&amp;I per ■oaaa en lil6atco; M&amp;oual operatorio 4- 11 '9&amp;•
. . -■ QUO U'&amp;\K a■Ulltoa relata. oUDaclA'l: 8tntomat....... TU 7 2,ts .,
al lffYlolO 8&amp;nllf'IO 411 olta4o .......ta: Rllll!tlMUlal a la .......

...-r.

gar, boritlbaado a lo• Jialcl'entoa.
En dli!llo Jugar te llaa e1tado re•
co-••aado a1UDero■a1 fuenu de la

TEATRO

.-.,m-~]t
E
no:.. •••

roa

conveacioaia:•

&amp;ll

~

14-: "U Dl'O

»•--··

Dll'f"ll8LYml

far.a el Servicio Sanlta•
- l l a 1'110lonaf .............
do deben acudir al ••_,.,..ata.-•
11
ltlv1, l1t•,:~
..
Cuartel Oral. tel Sur
l&amp;t, ., , ••
--0-

ten nuaaeroaaa faerzu

del e■tómago e inteatinoa, por crónica que le&amp; ■ll iiii.
fermedad, tengan o no dolor, eat, demo1trado por 1111 •
lea de certi!icadoa que se curan radicalmente te.
mando el

·•••~• I&gt;. 11',-E■•alaa de Col4'•
7 , ••

ta■ tue baa permanecido ,a dlcbo Ju· •DMUIIITIIACIO

Jmbli&amp;kll1ria

tener gna planta de empleadoe, por re• Plll .,._,...... • • - ~

"BL XORTE"

1111ia•

ea la rt¡¡lón de la 1iorra do La Ma•
Jiaue, rn el Eot&amp;do do Pueba, Nis·

Pn111 lmameole debut del
taorllrteo8r.

lole¡riOco mtentr..■ la coo1pollla Hit , _ •á-,--■ ~ -alllal l-■Jt,o ond• UIO de el&amp; un- pu• H la r---~
11 11 ...
actaa•tda4 aon muy
lee ,._... _ _,., . . la
, .. .- • •
mt•nto.. , ■o 41.. ao lt-■ para •oa•
WI 1...,eat*
...

el T . .a C9e&amp;Tea1t••lle■ tü ••ate .. rlvlne a

nu e1 tttta capital, hacen 1aber que

LA FAV~IITA

•• IN Dl,.ntelM de fldaoa... • ...._. 1M ••••lu

B, vhta ele e.a. ordetl del GOblWDO. • ~ .......
lo. gerrncla del torrooarrll de0 Ban : •
•
lllot V - flUI
tao\ 11&amp; ofrooldo ..i.ltlooel' • . . , . 0 la..-,to..- eue el .,_,...

~ ..-iciu oAcialH nclbidu ••

In AW 7,ID f. l

TODOS.LOS ENl'ElWOS

,,E1 Norte''
·DIABIO DE IDIDIODIA

Cnartel General de la• fuer••

P6bllco

~U·

c1on1sras en la
Malinche
--o-

.Plfll •ltafacer I• 11,
traordlo1r1• demanda del

811&amp;

Jua.1&amp;, l'l la Iupecch1n Oner&amp;l de ID4a.•
oad.6n Primario, prHldltlldol&amp; .t - • r
proteaor Torlltto 'Yelaaco. Jaapector O..

de ,u
c 16 ...,.

•·

AR BE U

aeral d.i IC4u__.oa Primar&amp;
S 1 16 .. I&amp;
-~
e :-a
•
ooaY....eaata 41 •••
en lu a,ou11U .. untftqae el or11.M'lo.
&amp;IJ lo
t - &amp; la .l&amp;otl.a&amp; - • •
ep ca.dll 1:.m1 4e ... Hllf •-- P
l,ruú,.Qte N -••lon6 a ... IDI•
Je contrario •• problblra. tenntnute41 peoto~1111i • ' " " loe llorarlo•

mento QUO sisan corrlenclo trine■
puaJero,.

Jueves 29 de Abril

tad 05 de fterro conoi:ldo,11 ron lo• nombrell de ••L.uJ Tru..
b~~in~~nle~~.-.
••t.,a Prteia. • .. 14 \'hula," "Ouada.lupe,"
Char.~•-faca.t' "Anexa, a Ja Prletl'I," "Anex.a• a la Chula.." "Carmen Y lu1 cti lliL-•
ltndantn ut.lc~os a U klltnntitrn• clel puerto de 11.Lnsan Uo,
deroa eo, t
• . ida •• 0 1'11...... l\@l \'to
df'l Mu.mey, n. un&amp; altura de U
1
u.- AL amnsa

::La

c.,

. ..

,netroe.
JU Lall vr.ta.a do cobre y ¡,lom.u )'
u.;ir&amp;n e-rÍ ha mllmo• fundoil'.
ena

ynctmlento■ Ue

mArmol que "e
,.
v los hlltf1ue~ l1tJ 1:i r -·

Jl'I.UC t"ITED IU A.TlllfCIOJII' KX LO 110111&amp;lft'llh
1.-No ,·amo• &amp; inv .. usar 11 lla.Y llerro; lo _teaemo■ a..la Ti■ta •• eae&amp;.
tldad quu 11tA u..lculada eobre
•
GO.UOO.OOI . . •-.a■....
IJ.-Contamo1 con •na ca.ida 4e 11.sua c.,,ue prodaclr6. 6-lff e&amp;ltall.,. 41
fuflraL
111.--J..a dh1ta11ct1. de 11')■ criadera. al puerto 4• Jfansanlllo H -610 ae
U kllOmetro;i, npruxtmadamente. tn1 terrello t,cn.
1nl .
n~.-1-.:1 puerto de Man1anlllo tlPn•· ,u;calent• fnnt1eadero para _,.¡_
ques de Cllfllc.iuier cala.ttu, abierto a l01 mercado■ de todo el fflllpv
t.:un la rectr.nte 1u,c-rtu1·a del CI\Ml d11 P11n11t.mA..
V,-F1Jeae usted bien: Cada u ,u que Invierta en accione■ 41 .,te
n•goclf,.11... le nroduclrl.. H.-Urament", cl~n f!HOI.
VJ.-.r..n J11 ciudad de Colima, 1lflll donde aa hacen 1010 dl~I hora• •
c·1Lballr&gt;, " 101 crl11.dero1 de fterr-&gt; d•l ~bt.mey, ee han colocado mU ••
•
U0.000 en 1lete 1tmanu.
■ eetn••• 41•• a....o, 1taeat• • le .......,
■ ff■ttallMNa Ja Hit•

n•.--fll fnrocarrll Que 11.-•rA. io,a 111!11r.r¡¡.lt1
sl6o cen el pufrto do llnnu.njllu,
e,· e::s l't'"'OS&gt;
cada acción vale H• ( 1 ·
•· · '
Papder0l\t Velntlt".'lnco puo• do t·ontotdo y aulnce nhihlclo11 c1 1nen•
,ual.. de cinco pe101.
e
••• de•ostrael6• •e Ja ••e•~• ■ Nstde ••• lla■ ■le1111 ...o I••
•••
•er■o• ■ I •ni lle ■ 1a1erlto ■ eelo ■ ea

•

JHI'.. fS. ?J1Ju•ln y Pu1a,
ntcar4o 0t1re.
Enrique Crtal Tnra1u..
Paicua.1 &amp;ómH Lamadrlll.
J,)16 T. Otero.

w.

Bartaetnt.
Antonio l.:•"\llfro.
E\l•Onlo Medel.
V1elorl11.ne Felt1on.
Lle, Joll6 R Avna.
.A.ureltano L. Torre ■.
Jo•• Zakam,•.
Lul• )f, A&amp;U&amp;YO.

•1 rl ■ r10 AJvaru.
JcnRclo L. Almada..
J' H. Vanderapeerbor.
1i-iar-1a de 1&amp; Luz I'tftn..

e■ la ClVD.\D Dlll M.ICXI0O1

Hablen4o ven41do ao•
olonts por Importa

Aa:raz Y Cia..
•
nll:ia.
!eterlno 'Pf,ti.
de
P"ranclPCI,) 11oniAln Tre,•lf'!..,.
1
$300,000
1l11
dt1011e11to,
.ACU!IU,:1 fllllva. y Ve.1•D1" l-.
Alejo llay.
Manuel Crupo
IJUO ?&gt;aht.
~(arcel Al"ón.
9,11141 nume. r,1¡ ~ Anclra Oarr- ht.
\1&amp;1'1Un1 ~truck Ur).
aoo1on11
o. deJ Caalillo Ne,rrele,
de
esta
J . 8. Agru, ex•Jett dfll Dt-par•
hm~nto de Qufmtra del ln1ll• 111
1uto GeolOglco,
l .A.uro Ba111ch.
!'. Gamboa.
-----------~

pa,ra. lapana 1 Cuba, a
una caaa de esta capital
solo noa
un
ro reduo\do de
oompallla para
vent:i.

~ernandn U.

J. Mo,lneau.

•••°"

Matamoro1.

M. Y, 4• Dtaw '.earr,tro.
Lu• F. de Pereh~~
IJl'\bfl:th DeHa1Je,
F. Oonatles Matarrorna,
M, Gonzilea C&amp;rra,eo.
Oulllermo eono.
,n,rf!la SA.nohflC.
c. H. Mallory,
H . 1", Po1tlelhw&amp;jll ,
Juan Chapltal.
?,f14nue1 J. MoTale",
Lic. AleJanrtro QutJano.
·a.rlo1 C. Cornejo.
c. CortlnL
••l o1•~ C. ele Vtt9la.

i~~1ri•G~~lein:~nltro di )11•
n.n••·
O Cha••·
M&amp;rcel B. 8t. lA:11
J,eull H. LabllAllo.
:\l11-rf1. Al,.ara.do,
i,,,

?,

z.

"Mta4-■ -

Koof.

Manuel C'ardoeo.
t•
,l. Lula Pari-a, C6n■ul lle (di.
rna1a.

J4. Ht1rnt11det:.

Jeannt Roux.
nr. Ct:!111.r camp.-Jn •,Jt.
Jnan de Botr., Profetr-1
de .Apicultura.

HAN SUSCRITO ADEMAS ACCIONES en Guadalajara, Colima, Culiacán, Guanajuato, León, Irapudo,
Ameca, Toluca, Colula, Zapotlán, Atotonilco, Arandas y Ocotlán MAS DE 700 PERSONAS.
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="63">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2992">
                  <text>El Norte</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479316">
                  <text>El Norte diario del medio día en la Segunda Época cambia el subtítulo por diario de la tarde se publicó en la ciudad de México. Presentaba información local, nacional y extranjera sobre los distintos procesos político. Daba las noticias más relevantes sobre el proceso revolucionario y la Primera Guerra Mundial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125117">
              <text>El Norte.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125119">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125120">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125121">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125122">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125123">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125140">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752061&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125118">
                <text>El Norte Diario de mediodía, 1915, Tomo 1, No 8, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125124">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125125">
                <text>Pérez Taylor, Rafael, 1887-1938, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125126">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125127">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125128">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125129">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="125130">
                <text>Primera Guerra Mundial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125131">
                <text>El Norte diario del medio día en la Segunda Época cambia el subtítulo por diario de la tarde se publicó en la ciudad de México. Presentaba información local, nacional y extranjera sobre los distintos procesos político. Daba las noticias más relevantes sobre el proceso revolucionario y la Primera Guerra Mundial. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125132">
                <text>El Norte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125133">
                <text>Vargas, Armando,  Jefe de Redacción </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125134">
                <text>1915-04-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125135">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125136">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125137">
                <text>2006783</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125138">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125139">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125141">
                <text>Mexico, D.F. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125142">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="125143">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6484">
        <name>Carrancistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12190">
        <name>Cuento español</name>
      </tag>
      <tag tagId="12188">
        <name>Eufemio Zapata</name>
      </tag>
      <tag tagId="12191">
        <name>Francisco F. Chopin</name>
      </tag>
      <tag tagId="2169">
        <name>Manzanillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12189">
        <name>Simón Bolívar</name>
      </tag>
      <tag tagId="12192">
        <name>Vicente Bellini</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14313" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12303">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/334/14313/OBSERVADOR_EL._1960._Vol._1._No._4._Septiembre._0002016247ocr.pdf</src>
        <authentication>aa2d13de56a9e66428b6eca5f1e2abcc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="398264">
                    <text>El0-1JseI'VadoP
Miembro de la sociedad de periodistas Universitarios, con sede
en el Centro Universitario.
Editado por estudiantes de la Facultad de Derecho de la U.N.L

AfwO I Director: Gustavo F. Martínez Z.

Monterrey, N. L. Septiembre 1960

_

No. 4

•
, '¡¡ l "

j';.

r
. .
EDITORIAL

DOS FECHAS GLORIOSAS

Hemos llegado felizmente a la
celebración, de los dos sucesos históricos, pilares de nuestra estructura política, social y económica,
los 150 años de Independencia y el
medio siglo de Revolución.
Agradeceremos y honraremos
eternamente, a los colosos, que sin
escatimar esfuerzo, aún a costa de
su propia vida, pelearon contra los
opresores del pueblo mexicano.
Titánico fue el esfuerzo de

nuestros héroes nacionales, y noso
tros e~tamos obligados, para con
la historia, así mismo, c_o n nuestra
na.::ión, y para con todo el mundo,
a mantener muy en alto la libertad
de México y de sus habitantes, así
como conservar íntegros los derechos de estos últimos, éstas fueron las metas de esas gloriosas luchas.
Es derecho y obligación nues(Pasa a la página 2)

EDICION DE CONCURSO
" INDEPENDENCIA Y REVOLUCION "

-----------------------------

.U . UNIVERSIDAD, FRUTO DE LA R~VQL!JCION MEXICANA.

�PAGINA!

ARO DE LA PA TRIA

"EL OBSERVADOR"

16 DE SEPTIEMBRE DE mm
Por Gustavo F. Martínez

•

...

•,

¡

D. Miguel Hidalgo y Costilla

¡:

Lucharon unidos a Hidalgo: Allende, los Aldama, Jiménez, Abasolo, que fueron
los principales caudillos.
Después de un escaso afio
de luchas intensas, Allende,
los Ald ?.rn'l y Jiménez, fueron fn · ·, ,,Jn~ el 26 de jumo
de rn
•• '..eatita de Baján,
Chiht:
y poco tiempo
despu. ,
el mismo lugar a
los 30 d, ., del mes de julio
de 1811 fue fusilado el Padre
de la Patria Don Miguel Hidalgo y Costilla, sus cuerpos
fueron decapitados y sus cabezas se mandaron a Guanajuato donde fueron colocadas
dentro de jaulas de hierro en
los cuatro ángulos de la Alhóndiga de Granaditas y ahf
permanecieron hasta el afio
de 1821, 0 sea diez años después de tan trágicos sucesos,
y tal exhibición tenía por oh-jeto infundir el miedo en los
insurgentes y hacerlos desis-

tir de su patriótica labor.
Rayón continuó la obra de
Hidalgo, pero poco tiempo
después Rayón dejó la contienda, y Morelos _tomó su lugar. Es_te_ caudillo . ~ostró
gran actiV1dad y reumo entre
sus fuerzas a Matamoros,
Guerrero, a los hermanos Galeana y a los Bravo.
La empresa que desarroliaba Morel?s tue cortada
con su fusilamiento q!1': se
llevó a cabo el 22 de ~1c1embre de 1815 en San Cr1stó,bal
Ecatepec, Estado de México.
Siguió el movimiento insurgente al mando de Guerrero a quien tiempo después
se le unió el ex-realista Iturbide y en esa época llegó a su
término la guerra de Independencia y el 17 de septiembre de 1821 entró a México
el ejército trigarante, c~nsumándose la Independene1a.

,
.
Este es un día glonoso
ha 4i:dado fabado en de
men
Y en ~ corazones ue
todos los me~canos, porql
18
~
de: sEep1tI_e1!1~redde
s1gnlif6_tea
llllCIO
e la li~•
beración del yugo espafiol, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - clerical y de los caciques que
abusando de su poder, cometían un sinnúmero de desma(Viene de la la. pág.)
nes con la sufrida clase baja,
especialmente con los indios.
Representa además a aquel
tra. recordar a los g-randes lorJapuñado de semidioses que oclores del México Inétepeaiente: Hi
frendaron su vida, en el suaalg-o, A!Iende. J.iménez. los Bravo
blime deseo de hacer libre a
su patria.
los Aldama, l\1orelos, Matamoros,
Hidalgo, el Padre de la Palos Galeana, Guerrero, el reformatria, fue quien inició la independencia al designársele jerlnr Tuárez. a los Revolucionarios,
fe del movimiento de insurM a&lt;lero. Villa. Zapata, Carranza,
gencia, en las juntas de Quer{p la misma manera, a toétos los
rétaro, y al dar el glorioso
grito de ''Viva la Indepensoldados anónimos, que con su san
dencia" "Viva la América",
"
e-re reg-aron las tierras de la Repú"Muera el mal gobierno en
blica Mexicana.
aquella madrugada del 16 de
septiembre de 1910. Hidalgo
fue el elegido para jefe, por"VIVA MEXICO". "VIVAN
que se necesitaba una persoSUS HEROES". ''VIVA SUPUE
na iI ustrada, culta y respetada por el pueblo.
BLO".

.

,. - PUEBLO, INDEPENDENCIA, REVOLUCION, UNIVERSIDAD.

~O .t&gt;E LA. PA'TRiA"

, ~t;ll, OBSERVADOR''

PAGINAS

.----------

El Grito Za~alista ae Tierra~ Liberta~
PorJA.JMETAPIA M•
gió con celo infatigable la pennithlse el desarrollo de la
idea de recuperar sus ti~rras peq~a propiedad agdcola,
y como, al _ver al pu~bl-~ ¡gno- la fundación de we- po" , r,ante Y rmserable, p1~0 1&gt;3:a blados con agua y tierra sufi'
este, a nombre de la Just1c1a, cientes.
,, ;i
mas. esc~elas, a~to_nom.ía Ul_liHay ideales zapatistas que
~ vers1tar1a, economica Y social se han logrado ya otros pertambién de la familia campe- manecen reelegad~ a un sesma.
gundo término en las carpe. El Il'.!ºvimiento social zapa- tas de los funcionarios, pero
t~ta hizo que la voz campe- no por ello dejan de ser sus~a se oyese por . ~os los mamente jmportantes: Fonncones de la Nac10n, en el mento de la agricultura y de
Plan de Aya!~ de 1911, C?Yº la propiedad rural, supresión
Art. 7 ~efendta al ~pesmo, ¡de los monopolios, conservaexprop1an~o las . !ierras de ción y renovación de los relos amos, mdemruzandolos en . cursos naturales, protección
una tercera parte, par~ en- de la propiedad para el intetregarla al pueblo mexicano, rés público.
para que -~e fundasen nuevos
Emiliano Zapata acaudilló
pueblos-eJ1do y colomas para al campesino para enfrentarl~grar la prosper wact y el Jo al despotismo, a la imposl,
bienestar
que tocta ¡;ersona ción al esclavismo del amo,
Emiliano Zapata
necesita y merece, ;,Ma de- con '1as últimas armas que se
fenderlo de la tll'"',1,a y la toman las que disponen de
Recordem.oe: que _;909 fué justicia vana) que a punta de vidas ~jenas, cuando se hael afio ~e la hberacion de los bala habíanles arrancado sus bían agotado ya todos los mecampesmos, Zapaf:a en su
tierras, prometiendo también dios de lucha pacífica, cuan•
blo de Anenecuilco reci 1 este artículo que al triunfo do ya ni el sentido humano y
entonces de manos de su ge- de la Revolución, los títulos natural ni la moral ni el deneración. anterior los p~peles de propiedad del campesino recho ~lían ante ¡~ opresj6n
probatorios de su doIDllllo so- despojado tendrían la misma del aplastante monopolio TU•
bre esas tierras que ahora ra validez de su ejecución pri- ral protegido legalmente.
bajaban como medieros, 0 _es mera.
Sigamos dando realidades

'j

t~eª

~~1r;¡" ~1ti':n;': moEl movimiento
zapatismo pretendió, eo- a los ideales zapatistas, que
social, una siguen siendo, en parte, los
tf
serie de cambios en la legis- de los campesinos mexicanos
J!1' ~ª
!ación obrera; reconocimien- y no olvidemos insistir en q~e
to del derecho de huelga, re- una Revolución en materia
11

poseídos
te,
ples tra1 10
. Ja ores, a lastanen be_nef ~ d~18una,
rote ~ona
~ de
tegida lega ~n e, a P u delo cual, corucientes de s
recho, 1 a~~~ba:!'na~sp::=
zados a JUS _cia
Za ata
tregar esos titulos
P ·
Ya había probado Zapata
en carne propia la opresión
del amo, al ver sufrir a los
suyos en el viacrlll!is del hombre desposeído de su tierra,
en el continuo cultivar una
parcela que alimenta a otros.
y así entendemos como aco-

ª

gamentación del horario de
trabajo, ley sobre accidentes
del .mismo y expresó la necesidad de educar, por lo menos
primariamente a todo mexicano; sobre todo con la divisa
"Jll!3ti?~ª" postuló la !adical
extine1on de monopolios nacionales ,Y extranjeros de tierras, solo asi p o d r i a estructurarse un verdadero estado demócrata mexicano que

rural sea acaudillada por los
representantes del pueblo Y
sus ambiciones, sin armas
ahora, con sólo dar a la fuerza de la ley y al derecho eampesino la indep_endencia económica y social la validez ple
na que le corresponde en es~ República Dem_ócrata Mexicana q?e constituimos, en
este México que tanto queremos.

.CAMPAñA CONTRA LA DELIN CUENCIA JUVENIL.
.

�, PAGINA 4

A~O DI LA PA TRIA

"Et óB'SERVA1&gt;01\''

"EL OBSERVADOR"

REPORTAJE

Entrevista que nuestro reportero Juan A. Lara efectUó al

Prof. Israel Cavazos Garza
con motivo del 150 An!versarío de la Independencia Y los
50 atlos de la Revolución Me-

....

D~ José Ma. Morelos

México entero se dispone a
celebrar dos fastos nacionales gloriosos. En septiembre,
el 1500, aniversario de la promulgación de nuestra Independencia; y en ·noviembre
el primer cincuentenario de
la iniciación de movimiento

EL ODIOSO REGIMENPORFIRISTA

revolucionario de 1910.
El norte de México, y en
particular Nuevo León, tienen papel decisivo en estos
dos episodios de la historia
nacional. Juan Ignacio Ramón y Manuel de Santamaría acompañan al Padre Hidalgo al patíbulo. Mariano
JiménM, con los mílites Carrasco y Cam;lrgo vienen a
Monterrey en 1811. Su actividad inflama los pechos de
los sencillos nuevoleoneses de
entonces, y, aunque con la
muerte del caudillo parece apagarse aquella flama, palpita todavía la valentía de un
José Herrera o la inquietud
de Villerías que mantiene en
jaque a los realistas del sur
del Nuevo Reino de León.

Por Roberto Martínez Z.

listas y extranjeros influyentazos, los cuales estaban a favar del odioso traidor a la
Patria el Sr. Porfirio Díaz
para que conjuntamente explotasen sin trabas al sufrido
pueblo mexicano sumido en
una opresión sumisa y effle}tiva.
El porfirismo echó por tierra la "No reelección" apoyada por él mismo con anterioridad a su llegada (por
desgracia) al Poder Ejecutivo Federal.
:f'.orfirio J?laz burlando l.o
a~~ba_ mencionado. SE: r_eelig10 s~1s veces casi sm mterrupción._ .
.
0Tganizaci_(m del Partido
•
LíberlJl.
D. Francisco l. Madero
Fundáronse clubes libera.
.
. . les en todo México.
S~ dice con 1gn_orante ~sisEn 1901 reunióse en San
tenc1a q~; el único gob1~mo Luis Potosí el Primer Conque le . d10 paz ! prosperida? greso Liberal. Su propósito
ª. Mé~co lo f~e el de Porf1- era resucitar las ideas liberario _Dm:i: Y Cm. refrenando les de los próceres de la Relas mqmetudes rebeldes Y f?- forma y con ciertas evoluciomenta~do fuentes de trabaJo nes ideológicas y de época.
para bien ~el P.ueblo. .
Asistieron 300 delegados, des
Al estudmr 1mparcmlmen- tacándose entre ellos las relete esta época hisí?rica .".emos vantes figuras de Juan Saraque hacer tal af1rII1ac1on es bia, Librado Rivera y los hersumamente aventurado, pu!!B manos Flores Magón.
~n el fondo del asunto todo
Otros Parti,dos PolíticoB.
esto, no era otra cosa que aEl Partido Democrático el
pariE:mcias en realidad poco Antireeleccionista y el Naconf~ables.
.
• cional Democrático; por lo
~¡go lo ~~terior con ~as si- visto hemos de notar el gran
gwentes sohdas y convmcen- descontento en e o n t r a de
tes bases: ,
.
Dlaz y caciquismo.
b La econo1;'1!3 nacional esta- Llenaríamos más que un
. a al servic~o ~e bas~dos volumen de quejas en contra
intereses ca~1tahstas nac1ona d I G al y Dictador bsoluto
les Y extranJ eros. En el caso e . r.
a
de la "paz perdurable'' hay Porfmo ~íaz, pero no es éste
que aclarar que si bien ocu- e~ caso, smo que ver qué se
rrfa esto era con mengua de b!zo en el P~~ ~ara, remelas libertades del pueblo y diar,, tan perJudic1al 'Statu
sostenido por ininterrumpi- Quo ·
.
das arbitrariedades.
Esta~mumto d6 la RevoluNo hubo revueltas por esmon arma,Jn,. E_l Plan
tar el Dictador Díaz aliado
de San Luu.
con el militarismo, los capita- . Madero protestó en contra

daurri, Aramberri, Escobedo, Zuazua, Quiroga, etc, Su
espada brilla en es~ luchas
por derrocar un régimen, T
se mantiene patriota y vaJiente por ssotener, durante
la Guerra de Reforma los
ideales de la Constitución del
cincuenta y siete.

"

Pero los hombres del norte
han de estar presentes tam•
bién en otra época decisiva
para los destinos de México.
Madero inicia un movimiento popular que ha de transformar la vida social del país.
Su muerte, como en los tiempos de Hidalgo, no ap11ga el
fuego encendido. Carranza acaudilla la Revolución Con.1titucionalista y Nuevo León
produce a un Antonio 1 Villarreal, Pablo González, Pablo A. de la Garza y tantos
otros ; quienes, con la pluma
o con la. espada nos legan el
México actual, vigoroso, pujante y siempre en marcha
ascendente.

Y sobre todas estas figu.
ras, y sobre todos los hérocS
anónimos que contribuyeron
con su sangre a forjar una
Patria, se destaca la personalidad brillante de fray Servando Teresa de Mier, paladín del pensamiento amerlcano.
Nuevo León continúa preRendir homenaje a estos
sente en los acontecimientos hombres, ahora que se comnenacionales. El advenimiento moran dos fastos nacioi:J.ales
de la Revolución de Ayutla gloriosos, es rendírselo a la
forja gentes de la talla de Vi- Patria.
_ ..,.,

p~,..:....... 1.1 ..... -,..,;.1 ..·:·:·•··•.,.· ..,r.•···•••·1•.. •··········•.1..• :: ... ,·,;t!r-1,.,c., •••• W'··::.:'·•·~...:t.=.i!:.:.Sm•.. •Dltuoi~"1tsela!!iUT

~

1
m

;

1

Reparación
DE

Televisores

m
~

1

PAGINAi

50 AÑOS DE REVOLUCION

FASTOS NACIONALES GLORIOSOS

:dcana.

ilO DE LA PATRIA"

l.

1

i

SL C~c:! :ms:EI ~

llll!IIIE!!r--.=!_···········"'······¡¡·'-··''¡¡;¡,¡m¡¡¡¡;¡¡¡m¡¡m¡,¡¡¡,:-:::·,·•;::,.,,._.....-,.J.E',:,:;;.-_:c-=-=-...... é"= •--~:...::....::...,.__,m,."¡¡¡¡¡¡¡i;¡;•!S!!I

LA UNIVERSIDAD, AL SERVIC 10 DEL PUEBLO.

'

de las elecciones fraudulen-

tas y animó al pueblo a levantarse en armas y arrojar
a Dlaz y establecer un gob1erno democrático, fijó el
día 20 de noviembre de 1910
p a r a dicho levantamiento.
Desconociéndose al gobierno
de Díaz y colocando un gobierno provisional co-i Madero.

El Movimiento Revolucio-nGrio propiamente dicho.
Aquiles Serdán trabajó febrilmente por reunir gente
de combate y sólo logró reunir una veintena que fue hecha pedazos por más de 300
porfiristas. Después de este
primer episodio desarrollado
en la ciudad de Puebla la nación entera se levantó en armas y no hubo rincón del
país donde no surgieran núcleos apoyando la noble causa iniciada por Madero.
Madero, Zapata, Villa, Cauanza, Aquiles Serdán, los
Flores Magón, Pino Suárez,
Pascual Orozco y muchos
(Pasa a la 7)

1960,AñODE LAPATRI~

D. Venustiano Carranza

•

�•
"EL OBSERVADOR"
"EL OBSERVADOW'

.AAO DE LA PA TRIA

PAGINA6

PAGINA 'I

AAO DE LA PATRIA"

Acto Juvenil de Respaldo a la Política del
LIC. ADOLFO LOPEZ MATEOS

.O. . ·.·'····
....··

.··..

·.

·;

••

,-';'.

·'

l!l.

Gral. ITancisco Villa

(Viene de la 5)
más amén de los anónimos
que dieran su vida por una
causa tan noble: Acabar con
el avasallamiento mexicano
hacia 1•propios y extraños.
Revolución Mexicana. Epitafio digno de sus héroes
odiseos de broncínea y férrea
voluntad y terquedad de acabar de un tajo con la esclavitud moderna. Pero..• ¿se
han logrado los fines de la
Revolución? No podemos ser
absolutos, pero como relativistas apreciaremos la obra
constitucional de 1917 1

En el :mes de ~osto,. del programa puesto en práctica nos permita en el futuro :re-

var~ soiucwnarlos.
solver satisfactoriamente' los
.República, las juv~udes
.l!.n JaS graneas que_ acom- problemas naciohales que se
de Nuevo León se dieron c1- panan a este reporm.ie, po- nos presenten, ayudando al
ta para celebrar un :magno aemos observar wversos as- buen funcionamiento de el
acto cívico, de respaldo a la pectos ae la concurrencia, así gobierno de la nación.
política que esta llevando a como totogra!ias en las que
cabo, el primer mandatario aparecen aigunos de Jos orade la nacion el Sr. Lic. Adol- aores que tomar@ Ja palabra
to López Mateos.
en esa ocasión, entre ellos, el
En este acto la juventud to- u0bernador del Estado de
mó la palabra, para exponer Nuevo León, Lic. ltaiú Ransus conceptos sobre la atina- gel Frías, el director de Acda política, que se sigue en c,ón J uveml del Partido Revonuestro país y que ha resul- lucionario . Institucional, Lle
tado muy p1·ovechosa para el Gonzálo. Martínez Moreno, y
progreso y el desenvolvimien el estudiante de Economía y
to de México.
subcampeón nacional de ora.El entusiasmo reinó en to- toria, Jesús PUIJilte Leyva.
do momento y los oradores
Acompañaron a las juvenque ocuparon la tribuna, die- tudes, presidiendo diého acto,
ron a conocer los problemas las autoridades civiles y :micon que trQ¡&gt;iesa el buen fun- litares, así como del Partido
cionamien~ de dicha política, Revolucionario lnstitucionaL
los cuales fueron comprendíNosotros, la juventud aedos por la concurrencia, la tual, estamos convencidos de
cWII hizo :manifestaciones de que debemos tener una adeconformidad y adhesión al_______
cuada educación cívica,
que
Lic. Gonzalo Martíne:i: M.
_:_.::.__-=:~==~====-.::.::..-

J)l'esente año Y en la plaza de
Ja

.

n,AZA ZARAGOZA, ALUMBRA DO, ELECTRIFICACION.

• 1857.
Jesús Puente Leyva en la Tribuna.

El optimsimo y no su antípodo es el que debemos con
servar aún en los casos peores da le decepción que tenernos en contra de los capitalistas extranjeros, en general
de todos aquellos que opresionan al obrero, al campesino
a! estudiante, al empleado, e~
fin a todo aquel que dignifique y honre con su trabajo
creador a la Patria, que tanto ha sangrado por malos me
xicanos y mucho más malos
extranjeros á través de la
Historia.
Doy por terminada esta libación de hechos evolutivos ,
relativos a la guerra viril tituada por historiadores avanzados corno: La Revolución
Mexicana.

PILAR DE LA REVOLUCION, C lUDAD UNIVERSITARIA.

�-

MIODELA PATRIA"

Próxima Reinaguración del Centro
Universitario
ORGANIZACION ESTUDIANTIL DE
ACTIVIDADES UNIVERSITARIAS.
ACTIVIDADES:
MISIONES UNIVERSITARIAS.
ACCION ALFABETIZANTE
CLUB DE ORATORIA
MOTO CLUB UNIVERSITARIO
"LA HORA UNIVERSITARIA (radio)
"MESAS REDONDAS"
CONFERENCIAS
EXPOSICIONES
ESTUDIOS BECARIOS
CIRCULO ESTUDIANTIL DE
CONVERSACION
ASOCIACION DE PERIODISTAS
UNIVERSITARIOS.
REVISTA MUSICAL
UNIVERSITARIA
DEPARTAMENTO DEPORTIVO
CLUB DE FOTOGRAFIA
SERVICIOS INTERNOS:
RESTAURANT
BOLERIA
SALA DE LECTURA
DOMINO
BILLAR
PING-PONG
FOOT-BOOLITO
REVISTAS
BIBLIOTECA
ADMISION DE SOCIOS COLEGIO
CIVIL 442 SUR.
Nuestra labor social es encauzar el espíritu
creativo de la juventud estudiante, cuyo fin último es servir a la colectividad y dignificar a
nuestra máxima Casa de Estudios, la Universidad de Nuevo León.
-,
"CENTRO UNIVERSITARIO',.

"EL OBSERVADOR"
DIROOI'ORIO

.EJOJJservadoP
Dírect.or General:
Gustavo F. Martínez Z.

Sub-Dírect.or:
Roberto Martínez Z.

Gerente:
Rogelio J. Elizondo.

Jefe de Redacción:
Jaime M. Tapia
Jefe de Fotografia:
Pablo Donúnguez
Jef~ de Circulación:
J. Antonio Lara O.

Colaboradores:
Prof. José Terán T.
Prof. Ismel Cavazos G.
Prof. Jesús Ma, Alarcón
Blanca L. Gnlllén
Julio Mitates Baooa.
J. Guadalupe RamíreL

Oficinas:
Dr. Cos.s 348 Sur

Monterrey, N. L.
Imprenta del Gobierno del Edo..
Dr. Coss 438 Sur.

Invitación
Compañero Universitario:
Ingresa al Centro Universitario, para que n0s ayudes, a
extender al mayor número de
personas, los beneficios que a
través de las Misiones Universfüinas, conferencias, etc., eatamos llevando a cabo. El pu~
blo necesita de tus conocimient.os, el pueblo los sostiene
y a él nos debemos.
CENTRO UNIVERSITARIO
UNIVERSIDAD DE N. L.

LA AVENIDA UNIVERSIDAD LABOR DE REVOLUCIONARIOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="334">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3263">
                  <text>El Observador</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479067">
                  <text>Dirigida por Gustavo F. Martínez Z., publicada en septiembre de 1960. Revista asociada con la Sociedad de Periodistas Universitarios de la UNL y editada por alumnos de la Facultad de Derecho. Es una revista de periodismo, crítica, política y ciencias sociales.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395924">
              <text>El Observador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395926">
              <text>1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395927">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395928">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395929">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395930">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395931">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="395948">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753620&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395925">
                <text>El Observador, 1960, Año 1, No 4, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395932">
                <text>Martínez Z., Gustavo F., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395933">
                <text>Héroes de la Patria Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="395934">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="395935">
                <text>Periodismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="395936">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="395937">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395938">
                <text>Dirigida por Gustavo F. Martínez Z., publicada en septiembre de 1960. Revista asociada con la Sociedad de Periodistas Universitarios de la UNL y editada por alumnos de la Facultad de Derecho.  Es una revista de periodismo, crítica, política y ciencias sociales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395939">
                <text>Universidad de Nuevo León , Estudiantes de la Facultad de Derrecho</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395940">
                <text>Tapia, Jaime M., Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="395941">
                <text>Terán T., José, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395942">
                <text>01/09/1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395943">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395944">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395945">
                <text>2016247</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395946">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395947">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395949">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395950">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="395951">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="9643">
        <name>Emiliano Zapata</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5554" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4119">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5554/Oriente_El._1824._No._10._Septiembre._0002006423.ocr.pdf</src>
        <authentication>81ccbf98093e45274715d174625953ba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149881">
                    <text>Pag S7

[ Precio 1 real. ]

Núm. 10

....,._"""~""""w~~""""""""""'~~~w"""~"""""~.,,.,..,~~~-,._..,~~\,,,\N~""""~.,,...

El~ ORIENTE.

l
f

+{_yredtris requas dicmnus leges.

1
•

•
• 1

)"4

Viernes 10 de Setiembre de

.. .
,
t· .

~

San Nicolas Tolentino.,

.....
~""'~""""~""'~"""'""""'""""~""""~""""""""~"""'"""""""'~""'"""""""""'""""""'~"""""~
, E,te periódico se publica en J alapa todos los diaR, y se recibe la ~lis&lt;:ric ion en esta imprenta al precio de 20 reales mensales dehtrd
tle la vilb y 24' fuera, fr:,nca de porte. En l\,légico, Puellla, Oajaca, Guadalajar;i, S. MifCUel el grnnde1 Perote, Tlacotalpam y Tarnpico
los señores administr adores de COl'reos: en VallaGlolid O. Tornas del Canto, en C6rdm•a D. Juan Francisco Gomez v Azcona, en Alta•
mira l?. !\tariano Andrade , en Tuspam D. T elesforo Ruiz, en Veracrli;z D. José Quero y en Alvarado D. Manuel Martinez Uzcanga.•
:r...-

-

¡

18QNGRESO CONSTITUYENTE

1

· ilando la' estadística. del t_&gt;artído, que se reei, \)jó eon agrado,
1
PRESIDENCIA DEL SEÑOQ. A RGUÉLLES ,
• · ' Otro del alcalde dé Jallcingo en que espo..
Continúa la sesiv-u del 81 de agosto.
ne no haberse anticipado la!! elecciones pTima'JIÍn1 :en este pueblo/ y solo sí en los de PeroEl soberano decreto de rccoMrimento de lá. te y Altotonga. , -.
independencia de los Estados Uai&lt;los del ceo•
Otro .Iel ayuntamiento de Tlác'&gt;tdpan pab·o de Amérira.
ra que los vecinos solteros destinados &amp; las
La mauifestacion del ayuntamiento ,le Co- matrículas se ecsimah de la milicia activa.
samaloapam lJUe acredita. hallarc;e establecida
Se 1tprobó una minuta de oficio al goherna.
bajo buen ple "'u escuela de primeras letras.
dor, transeribiéndole la resolucion que mereLa cireula1· ele\ Got.ierno snp1·enio para que ció la queja de María Asuncioo, ,·ecio&amp; de
lilni;an su o,a~ pronto y eabd cumplimiento lu Allotonga,
.
.
íl tooa_,.• ._oilfenes espetlHlas a.:el'ea de la. formllr.ion de
.H abiendo pti!dido el Sr_ Fueail!. qnpsa. .m ..
!a milicia a~tin : y otra por 111. qué st' tnllnd&amp; btase uua comision de colonizaciou para que
\"ariar la posidon de la aguila en la moneda se encargase cJe este ramo en ~l estado, se¡?;un
nacional.
el decreto que acaba de leerse; el Sr. presiden .
El recibo cJel decreto de aranceles que acu• te dispuso pasase a la de gobierno por los cono~
isó el gobernaclor de la mitra de Mégico.
• cimientos que ya tielle de la geografía y e!lta..
El esp~diente y planos de fortificacion de la dística del estado.
harta de Huazac1,1aleos.
.
Se aprobó un dicta.mee tle la cotnision de
Uon!lult:i de este ayuntnmiento para q_u e Re peticiones que opina pase a informe del ¡;ober-, , , declare si los veracruzanos residentes en lá vi- nador la queja del ciudadano N arecJo por no
lla deben entrar en so..teo par11 la formaeioo de hahel'le devuelto el juez de· 1etras de Orizava.
la milicia activa.
las n □~\'.0 ellbal¡aduru que le tenia embar.
La rel!olucion del Gobierno supremo para gadas. .
'
que los militares y empleáclos de rentas gene~
Se pnso a diseusion el ele la de milicia en
rales no ulmitan comisiones de los estados !lin ' la. propos_icion del Sr. Illanes pata que sé re1
su permi;;o.
·
~Í·esente al Gobierno supre~o la necesidad de
El decreto ele colonizacion: los recibos de "fortificar algunos puntos dfll estado : la comila coneesion hecha al ciud:ulano alcal,le Fran- i,ion de~pues tle hncer la jm;ticia que merec6
cisco Herrel'O de 30 pe11os men;¡al~s para g:ui-_ .la actividad y celo del Gobierno supremo en
tos ,le\ juzga,lo; y ele la úrden flOl' lll cual se el tlesemt&gt;eiio de este, como de los demas raaprnbó la ereccion del pueblo de Salta Bar- ·mos tle su inspercion, manifiesta los singulares
rant~a.
''compuomisos en que se halla constituido el
fie dió cuenta con tttl oficio de los Sfos. se- Con¡.;reso ele Veracruz por la posicion maríti ...
uetnrios del Congreso &lt;le Oajaca que anu11cia •.ma de iiu P.sta,to, que desde luego será el prid t'""'lableaimienWl de la tram1uilid11.1.l en aquel rncr teatro &lt;le la cnrnpaüa en el caso de una ioestnd0.
nsion enemiga: motivo muy poderoso y qua
Otro del ayuntamiento de Có1·dova acompa- justifica sutieiellteo\ente las medidas propue•~
•f

ti V. (__, ~_s 'FADO.

?·

�~8
ttt qne- apreciará dr~ttmetrle el Gnbiernn,
pues cuando menos verá en el as la huena dis.
posiciou en que se halla este Congreso a co.
opPt·nr eficazmente al l@,;r0 &lt;le cuu.11¡uiera provi,lelH'ia qne se sirva dictir para la com,ervacion de un obgeto tan sag1·ado é interes:mte
toda la Fcderncion cual es su inuepe11dcncia.~
óescendiendo en se{;uida a los puntos que de.
bon formar el 1.uerpo de dicha esposicion.
1. 0
La neeesi&lt;lad de fortificar las barrag
de Iluazac"ualcos, S nh'I f'omap:i, Al varado,
'l'uspam y Pueblo-"\ ÍtJO ele Tampieo.
El Sr. Cantarines u.."pwes ele manifestar ~l
~sta,lo ñe nhandooo , en que hasta ahora ltan
ostfulo las costas, y la nti'.esidatl de fortitiearla~ militarrrtcote para resistir cualqoiera inva.~iou &gt; se o¡iuso a que s.e rept·escn.ta.se al Gobierno supremo porque. &lt;lebe creerse que S. A.
ha.brá t@m:tt\o ya. los i11formes nect911rios y die~
tado h~ m:• didas con venienti&gt;s para fortilica1~
lns tluntos que §e eitao: y solo eon\ ino en que
s0 diese un nunifiesto e➔presivo ele lns c.u·cuns..
ta11~i11.s ¡,a.rtic.n\uos Nl que se halla. el ,sta.do
de Ver·acruz, y «Jue su Uongreso no es ab~Qlu~
tamente responsable de los ataques ffU.e poetla
~ufrir nnestra iudependenci11. : poi· último que
si el Gobierno desease inas notidas tle las que
deb&amp;tencl' acerca 1le este ('fotado, ()fldrá p~dirlas
C1,11¡;reso sio accesi&lt;lad de que este las
in1lic¡ne.
'
El Sr. Cnmaclio : que al paso que todu l1u1
barr1te- ril.atl:l'I ll'm lu puertaa de la Repóblica
por &lt;lond1\ (lebe e-;perarse eualr1ufora espedi.
don marhim1., mls hien que por Yernc-ruz,
l os p111&gt;blos a tJUe ellas prrtene('l:'U llbu111lnn en
~:rna.dos y otros recmsos que u11a vt,z ,n ma,
uos dul rnemigo, l'Outribuil'ían a prolott¡;ar los
malei de la guerl'a.
( .Finalizat•ú)

a

0

"l

(

RE)HTIUO.
..7l1alicfa encubiert,.,, con la co,pa, fle religion.
1-1 E C H O

A T R O

z.

La noehe tlel dia tO tlel que aea.b1t, un bomllre llió una p11i111.l:ula a un botero am;lo.ame.
ricnno que tenia su oficina en ]~ hajos de lns
~U"-S del &lt;&gt;Sta.do ,le\ marque.s dtll Valle eon &amp;ehaqu~ &lt;le que no se hincaba. al pasar el san.
Ü9it~ Sacramento. A la. interpela.cion que se
~ hizo obedeció; 11ero como se hincase en el
u.mbwl de la puerta y no saliese hasta la me.
di,uú~ &lt;le. la. calle, esta circunstancia sirvió de
pr~asto para que 16 diese una estocada deján.,:Jolo cadáver en el puesto. ¿ Será.. este asesino
aliul\ bombre enemigo persoa.al (1e 6ste arteaM).,.P.Qrque. et&amp;c sokesafümt&amp;- en- -su faeuHacl

y como- a tal y a hombre

de bien le aeudf&amp; ·
mucha obra, con lo que pasaba la vida d_esahogadarnente? He aquí nna cuestion que yo no
po&lt;lré 1·eso\ver, porque el mata&lt;lot· huyó y no
ha [:!Odido haberse a las manos. Lo que si he
podido averiguar es que muchos fanáticos ase•
~aran que hizo una obra meritoria a ]líos, y
aun afirman que obt·ó segun la ley de Castill&amp;
que autoriza tales maldades. Yo voy a demosfrar a los que tal dicen. que son unos ignoran.
tes ó malva.dos~ y al efecto les presento el tes. •
io mismo de la ley sr,gunda tit. 1. 0 lib. del&amp;
Uccopjlacion de Oastilla que habla ele la san.
ta je católica; tal ~s su rubro: la ley dice a la
•
letn1. lo siguiente.
,,Porque a nuestro Señor son aceptos los 1 •
corazones eontntos y humildes , é el conocimiento &lt;le las criaturas a su criador; manda •.
mos y ordenamo'i que cuando acaeciese qu~
nos, ó el príndpe heredero, ó infantes nuestros hijos, ó otro cualesquier cristianos viésemos que viene por la calle el santo Sacramen.
to del c.uerpo de nuestro Señor, que todos seamos tenid?,11 de lo acompa~a~ fasta la i~lesia
donde saho, y fincar los hmoJos ( arrod1ll:i.rse) pa1·a le hacer revel'encia , y estar asi , has.
ta que sea pasado; y que nos no podamos escus1u- de lo asi haeer por lodo ui por polvo,
ui llOr otra cosa. alguna : e cualquier que as(
no lo hiciese, que pague 600 maravedí de
pena , las dos partes para los elérieeia-,a.-llfl'•~~
fueren con nuesto Señor , y la tercera parte
pal'a la ju&amp;ticia, porque haga presta egecucion
en quien en la. dicha prna incurriese:::: los
judios c. moros qoe en la. dicha calle estuvieren , se pnrtan luego de ella, y se f\S.condan
o fln.q1.1.e11 los hi,ujas, hasta que el Sellor sea.
pnsaclo; é si alguno de ellos hiciere lo con.
trario, qu(!. cu.alqu.iera lo pueda tomar si1t pena, y lo Uerar dila'Tlte de la jU$ticia donde 11raec1-ei·e , y lo ac11sa1·; y si se le probase con
dos testi~os, aunque tie:m cristianos, c1ue la.
nue-stni. justicia lu juzgue la ropa que el tal
ju&lt;lío tuviese encima cubierta, ó ,·estido, al
tiempo que no guimló lo contenido en esta ley;
y sea. para el cristiano qne le así lleval'e e a,..
cu~se: y qne1·emos que esta ley se entienda.
en los judíos y los moros que hovieren eclad
de mu tle catorce anos, y no en los que fo~
ren de menor edad."
Tal es ]a legislacion que hay en la materia.
la cual no autori11a
nadie
que mate , ni
hiera otro como se ha creido y procura.do
pel'suadir por algnnos necios e hlpóeritas de
los muchos que nos rode&amp;n, Efectivamente es
tan copioso el número de estos bribones qu.e
-el dia :l. Q dal co1·ricnte cerca de las. d-Oce se

e

a

a

a

..

"

sintió un temblor ligero en esta ciudad: pa.
sabn. un pobre h.ombre por el portal de las
Floi·es, y otro que estaba arrodillado comenzó
á gritule que se hincMe , y sea pot·que no Jo
oyese o porqut no quisiese, el falso devoto
al paso que daba golpes de pecho p1u·a pedir
niisericórdia, alternaba estas palabt".1S de compuncion con una docena de ajos, ejos, y denuestos llamándole chivato y a \cahuete, con
otra retahíla de cosil\as que abundan en 'el
diccionario de nuestras insolencias ( que es
harto copioso.) Sé de ciert11. madre honrada
que se nlimenta de la cuestorn y prostitucio11
de sus hijas.., que las lleva el chocolate para que
lo tomen con sus mancebos en 111. cama; pero
guárdense las muchachas de chupar cigarros
delante de ella, y de no entrega1·la anualmen,
te la tédula de comunion porque hay morena,
y menuclea bofetadas sobt·e ellas como llovidas. No senor, las dice, somos cristiauas por
la. gracia ele Dios, y es preciso cumplir con
lo c1ue nos mancla la. santa iglesia•.• Sí, hijas
mi:1.s , malo ancla el tiempo , la religion se
pierde pues ya. no bay inquisidores que la sosteoian•....
Apenas se abre uua taberna de nuevo, cuando lo ptimero que se bu'-C:t es un p'tdre con
estola y agua bendita para que be11diga aquel
lucr r donde n a rPRi rlir Sllta.ná.s v todos los
anuncia al.¡uíblito este acto con t.fh.e-

. .._. ,-.~

#-➔--h•.-

que persuaden y ecsol'ta.n

a

S9

lo contrario son
uuos fn.riseos hipócritas, bribones que ignonn
la misuia rehgion que presumen pre1l1car....
Operi°TJ'us credíte, et non verbis .•• ¡Ah! Todavía.
esta raza de víror11s, ( y mucha de la que pasa por c11lta) suspira y anhela por l,t santa tnqztisision, y por su-s sagra,la.s lrngucrns. Todavía se juvectiva contra ta 1·e¡Jrese11tacion de sus
maldades egecutadas eu los sumhrius ealal,uzo~, y se recurre a decir que en su rcpt'l'-it-ntaeion pública se ofende el honor del hábito
de Sto. Domingo de Guzman para que uo se
tenga presente la historia de sus maldades ...
¡Mentecatos! El hábito no hace al mongo, lo
hacen sus virtudes. Los faquires de la iudii,
cubiertos de arapos eran la peste del pueblo de
'.fypoo-Say y en ellos ocultaban las sumas que
con s11s santurronel'ias chupaban al pueblo crédulo. No se invec.tiva contra la vestimenta de
los hijos de nn patriarca que en el siglo doce
reforwó al mundo con sus virtudes, sino contra los que lo traían y las hollaban, y eran
peores que los tigres en nuestra soeiedad. Ni
esa es persecusioo conll'a el há~ito de los domínicos , poes en Roma lo eran los frandsc:inos, Esa inquisisíon porque suspirais ecsh-tf11.
en todo su poderío cuanrlo en los t&lt;'atros t•spañoles se representaba el Cisma de lnglatena
el);(I•~ sa:ia
~séo con el trage ele purpurado. E~~istiaq ~ • déspotaf, cua'ndo se ttjJ1-e11eDt~ la r . ~ a de -Sancho R~l , l

,v

za &amp; arvecil\Qlii; P~~a lll vic·ja a eomrmir par . •sin ,111 e na.di ablase p \ahra; la lu1.heis lomado
nr 'l"e. tal reeauclo da_el nue~o ~a1·chante que ·por drJnde qn~ma; ei; nl!cesario c-ontinuar es.a.
u generoso por dos (l!as ' y ~ vista. de. aquel co-;tumbre en fa representitcion drncniática por.
apara.to escl_:tma: ¡A~!_ i ~endito sea Dios .que que se sostiene la ilusion, y se habla a un
esta.m?s. en tierl:a de cnstianos ! T~l ~s la '!l•ia pueblo que no eutienue por ide;1.s innatas ui
que tiene el baJo pueblo (le la rcltglon. ~slo por eonceptoit por que no es e!lprritual, sino
deben saber los, es~range1:os para, con&lt;luc1rse por oLgetos sensibles. Vamos al grano y desecon él: p cben ast mismo aJust,use a l~➔ re~l11s diemos la paja.
de poll1;1a.' y no an,lat· al gl'an ~ ·tl?pt&gt; a c;~hallo
Ahora 'luereis ferrara os la boea , el' harnos
por esas ca.lle~ s.:~.t~&lt;los como 10d1~s to~tnleras un rn~o r&gt;al'a que no \.'ettmos lo que nos pa!.'-~ha,
qu': e!i una Hti,ucn:i.a, ~clurndo ª peuler lo&lt;J q:iere1s teoernos prt'parados pa1·:1 que rc1·1ha~t'JOl'l'S ra~allos en t~os- dt~s. ~...s la mayor eles- mo11 algun dia esa abomina.ble ioquisicion que
d1d1a ( derut urr, a1mgo uuo 1hit&lt;1 ¡&gt;Jl~lldos) s?r espera is nos traiga Ja santa liga: y asi es 'lue
ca.bailo! pasar a tales ota.oos; meJor querria moYeis vuestros reso1·tes de actos y de ruin ¡,olí~et· borneo ele enrhooero que verme i;obern~do tica para que e] gefe político de )iégiM no pe1·por tales manos: lo peor es ~u~ no pocos cr10- mita mu esas representaciones. Cuando ~loise11
ll_os menteratos t!atan ya de I mttarlos. Es pues cast.igó alos idólatras del Bécert·o lo mandó pnlvtsto qnl". el as@s!uo del_ zapalet·o ~l~Le pagar verizary que lo tomasen suc; adoratlot•cs ~' lo arsu r;do llamado 1mpro¡nnmeote rel1g1oso en un rnj:isen por despl'ecio justo por el tracero; a~i
pat1l&gt;ulo, Y q,!e·_no pueile coho~estarlo con el a. debe el Gobierno liheral ha cerque el pueblo :.n·mor.a una_rebg100 de paz Y carid~d _que detesta roje las ideas inquisitoriales, si lo quiere hala vto.leur1a • y en nada _se aseme.1a a la de Ma- cer libre: que vea a ese tribunal en su punto
homa. donde todo se dc~ule con el nlfange. Que de vista, que lo abomine, que se enfurezca al
!as facult~des &lt;l~ lo~ c~udadanos en_ cas?&amp; de contemplar que algun dia pudiera. th-anizarlo
nreverenc1a _estan. limitadas por la ley a solo ele nuevo. Imprenta teneis , soitened por mepresentarlos a los Jueces Y no mas; Y que los dio de ella vueih·as pretensiooe1, hablad ea

•

�e

40
público y os coníundiremos. Sabed ·que os cow
J1ozco y vuestras 1·uim•s a1·terias y amaiios, y
que no cambio mi símbolo católico por el vuestl'O. Ojitlá y el Sr. gefe político trnga presente
estas reflecsiones, y no ande con contemplaciones : si prohihe esas comedias, que las pu.
lilique con sus c.1msuras ; que las imprima y
hablará la razon ; no se diga que no se represeuta.n porque ·no conviene; _veamos esas razones de desconveniencia, ele lo contrario se nos
adormecerá en la estupidez y sin present:irse
en nuestras eostas un homl&gt;1·e de la santa liga,
esta tt-iunfará de 1msotros por medio de esas
prohibiciones.- Mégir.o :1. 0 d.e setiembre de
18:24'.- U. H. D. S . .M.

ANAHRAMA.
Si 1le la voz albiir·, atentamente

,

t

Sn$ letras er!'lamin,is de una en una,

.....

r.

.,.
Verás que dice bm·la claramrnteute
Sin poner ó val'iar en cosa. alguna.
.No es ilnsion ; sin~ ve.rilad patente
Q1w e~mejnnte jue"'o, la fortuna ..
, . Tomando de Bilha~ ót·den por punto,
Se hutja. del mas sabio en este asunto.
.
Gudj)ezermoso.

cienda ha peusado een razon que eqlngar de
hacer el aprontamiento de los foqalos necc,$&amp;•
ríos para subvenil' a los g:istos de ia negoc•
cion, seria mas veótajoso saoarlüs~leella misma;
por consiguiente propone retardar basta el afio
de i 826 la época para el goce de lt&gt;s beneficfos
que deben resultar de ellll, y 8t8Í el semestre
col'riente debien,lo pertenecer ínte.gro a los 11ecionista!'i, la pérdida del rédito para el estado
durante el espacio de quince mue¡:, es decir,
del :22 de setiembre pr6csimo al 1. 0 de enea·p
de t826 suhe a poco mas tle 35 millooes d&amp;
francos (7 millones de pesoi fuet·tes.) Esta can.
tidad, considerable en si misma, no lo es ~elath·amente a la economía anual ele !8 millones
(le francos que debe procurar la reduccion, ~uyos ga~tos paga ella; pero resta saber si huhie- ,
ra sitio posible obtener ignal y·e ntaJa a menos •
coste. Esta es, seiiores, la ()A.r ~ .QJ.ait·espinosi '"
de la mision ~ue. nos-ha sido encal'gada: el mi-nistro habiendo guardado con nosotros la mi,~
nrn. resrrva c1ue babia observado en la cámara
de los diputados, y no habiendo juzgado conveniente comunicarnos la totalidad de los artíf
culo;;. del trntatloq1ft! ha concluido con los badt
q11e1·ns q1te se han obligado a suministrar los
fondos, no hemos pmfülo apreciar el mérito
de la opl' racion sino por la posicion general &lt;le
los negocio~ las circustaneias conocidas der
' U~:.f as ael eitnes ue · 1 01

.~ -Ita on e os eteYi
Se lee en el Lulicador, perióilico liberal dJ . . tipréstitos qne se han succeclido fan rá.pi
13ur&lt;leos fecha del 29 de mayo de i8tH, el ar- te desde la restauraciou. Las acciones creada
ticu lo siguiente.
En este momento la atencion general se fija
en la cámal'a de los diput'ldl)s que ha 41-bierto
ayer el dell1te sobr~ la grande opera.cion de
hacienrla: el ,.Uonitor· ha pul&gt;licado esta manana el dictamen t&gt;n qu~ el Sr, duque de Levis
propuso la adopcion del proyecto de ley a nomlne ele In. mayoría de la comisioo; sin embargo
este dictamen hace pensar qne la misma mayoría no ha podi&lt;lo dejar de conocr.r la fuerza de
las obgedones que se han suscitado por todas
partes y que no considera la ley propuesta co.
mo la UH'JOI' que se pudiese hacer. Para su convenc1mie nto basta la lectura del pasage siguienle con qu~ tet·mina el discurso del noble
¡&gt;ar.
,,Despue,.i de ballet· discutido la medida propuesta r('specto ele la equidad, de la utilidad y
de sus efoetos 5obre los accionistas, nos que&lt;litba por ecsamioa'r lo que definitivamente ctJ'tta.
ria al tesoro para rea.lizal'la. El ministro d~ ha- ,
l

en estas t1iversas épocas todas del cinco por
eiento han sido agregadas sin el menor órdeu
a las demas que ya ecsistían, y han formado cotl
ellos unl\ sola masa homogénea enorme de
partes heterogéneas, la cual necesita una palau.
ea podero!!Í"ima para levantarla de una ve:?:.
Por tanto debíamos estar advntidos por el egemplo de la loglaterra, cuyos fondos tenían.
~sas ó premios diferentes, lo que le proporciona la.dkhosa facilidad de que ha gozado para
]a reduccion parcial del interes de su deuda
pública, ele la que a!Jn hoy la Yemos aprovecharse. Rl nial está hecho, y únicamente le señalo aquí, a fin de pl'ecaver !U regreso caso
que la ocasion se presentase Je nuevo.
( Continuará)
Hoy a las 9 dr. la maíiana , sale ¡&gt;ara :Még1@o con la conespondenr.ia pertenecirnte a lo
interior, el ,•et-reo que entró anoche procedente de V craer uz.

IMPRENTA DEL

GOBIER~O.

•

' •.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149449">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149451">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149452">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149453">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149454">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149455">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149469">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149450">
                <text>El Oriente, 1824, No 10, Septiembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149456">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149457">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149458">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149459">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149460">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149461">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149462">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149463">
                <text>1824-09-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149464">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149465">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149466">
                <text>2006423</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149467">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149468">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149470">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149471">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149472">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11445">
        <name>Congreso Constituyente</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5555" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4120">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5555/Oriente_El._1824._No._11._Septiembre._0002006424.ocr.pdf</src>
        <authentication>16dfb72cd0a846a5f2b1d63d0720d07f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149882">
                    <text>EL ORIENTE.

¡ 1

h

j

J

+( ",.redt'f'is req1ta11 dicamus lt~es. )+

Sábado

11 de Setiembre de f8~4.
Santoa llroto y Jacinto• ..

----~--- ··-·-----""""""---------------~-------'

Estr ,eri6dico; ae publica en Jalapa todos lo~ dins, y se l't'ci!-e la auaerici&lt;?D en esta_imprenta al J)t'eeio de 20 rules mensalcs den~ro
de la villa y 24 fu,;ra, fr-,111ca ele por1e. En M~g,co, Puebla, 03Jaca, Guad¡bJara, S. Miguel el grande, Perote, Tlacotalpam y Tamp,co
lb.s seño~s :1dminis1radores de córrcos: en V~Jladol id D. Tomas del Canto, q\ C6rdo,·a D. Juan Francisco Gomez y Azcona, ffl Alta.
mira t). :\tariano Andrade, en Tuspam D. Telci foro Ruiz, en Veracruz D. Jó•l Quero y eo Alvarado D. Manuel Martme z UzcangL
¡,

•

-

1 CONGRESO CONSTITUYENTE , ,
D E L E S T ,\ D O.
l'Rl!.SIDENCIA DEL S EÑOR ARGUl!.LLl!S.

Fhzaliza la Besitm del 31 de agosto.· .
El ~r. Fuente : que ni la N acion, ni el
Congreso de Veracruz pod1·á c.ludar un mo.
mento de las enéq;icas dh,posiciooes del GoJ,it~rno ()ara defender la inc.lependeneia ~ iutegridad del territorio contra cualquiera invasor,
pues son notoriu su actividad y c.les,·elos en
el reemplazo del Pgército , organizacion d" la
milicia activa y d~mas aprestos y armllmento1
de los que eesigen )u cireuostancias, auoque
hasta ahora no se havan visto surtir lodo sn e.
freto pnrque es neccsa1·io que vayan sucedif o.
dose unas a las otras eo su egeeucion, •y que
eean secundadas pot• la11 manos subalteruas con
la misma rapidez y celt•ritlad con que han sido rlictadAs : por lo mismo el Congreso al elevar esta esposiciort cumpfüá con uno de sus
princirales deberes, y hará. ~er al 6.ohierno
que abunda en sus mismas ideas y desea las
ocasiones de 1·ealizarlas.
El Sr. Jáuregui opinó ell favor ele la repre.
sentacion pina evitar las murmuraciones de
los que están en la creencia, que en las facu).
t1ules del Congreso cabe trabr del ramo de
fortiticacion y otros obgetos de la guarra, eii¡,ecialwente de la que sostiene el estado contra
el castillo de Ulúa: c1u~ por e~le 1ne1lio se pt'r1uaclirá.n que aauque este cuerpo, como la Na.
cion entera, desea el estermiuio de sus enemigos esteriores , no es d~ su res01·te ingerirse en
1emej11nte materia por sel' privativa del cono-cimiento del GoLierno sup1·emo: que en su
concepto cualquiera espedicion enemiga se. dirigirá it los puntos de Soto la Marina, Tuspam y 'rampico, por la ah11nd1111ria de 1·ecur.
tQ, _para ~autenene, Íácilidrtd de internat·ic y

-- --

;;;;;;;;

e.le ~~nservar las comunicaciones · marítimas;
aunque tambien considera que en la p1·ócsima
estaeion c.lel ·invierno 110 se atreverán a acerearse.a nuestras costas por los riesgos a qu_e
est~n espuesto11 , y todos esos preparativos
que se anuncian tendrán su efecto en el verano siguiente. Fué aprobada. la proposirion.
El Sr. Cantarines hizo proposicion par&amp;
que todo~ los puntos indicados seno obgeto de
un manifiesto, y de ninguna suerte de represen-:
tacioo al Gobierno, ea cuyo caso protelilta. sal\·ar su voto.
Se dió primera lectura a cuatro proposicionea del Sr. Jírnregui para el establecimieoto
rle un hospital general y cárcel en Pueblo
Vil'jo de Tampico : escuela en Osuluama que
ffirva para todo el p1.1rtido : y que para soste1 ncr dichos establecimientos se agregue á los
fondos municipales la contribucion llamada de
rio , y esta se rccauc.le y ad1»i11istre por el ayuntamiento de Pu~blo Vil'jo.
Se diú segunda lectura a la del Sr. Ruiz
para que se manifieste por la imprenta la suma
mens11l de las contribuciones manicipales y 1,11
inve1-sion : y otra del Sr. Cantarines para que
se tengrr por retirada la que hizo sobre esclaustracioo e.le religiosos para adminis.trar eo los
taratos.
Se levantó la sesion pública las Joce y
media par4' entrar en secreta de reglamento.

a

r

Sesion del i

0

de setiembre.

{

Aprobada la acta de ayer anunció el Sr.
presidente ser este el di11. sellalado para la e.
Jecdon de senndores, y habiéndose leido los
decretos e.le la materia , pidió el Sr. Cantari.
n,·s se dcclnrase si Ja votacion babia de haceree. medi11nte cédul11s ó por el 1u-onunciamiento
de persnnos eo manos del Sr. secretatio : se
acord~ lo prime1·0 y habi~odose 1¡,1·ocedido a
4

'

�r

T,.,,....,. .,.

fa 'votation, resultó electo unánimemeñte eón
H votos el ciudadano Ant11n-io M,HLir¡w. y.. Mittda, y siguiéndose a la ,·ota.ciqn de-l se;u&amp;•
recayeron nueve sufntgtM e1t el ciuchtcfittto
b .\lanuel Couto y cinco en el Sr~.Be.~erdiputado artua.l en el Cnta,greso g&lt;·oeral:
consecueneia se declaró eleclo el ,pi:iH'ro.

. a._e &lt;lió cnei~&amp; c.on tñcio l)e la s&amp;el"f,tuia, de
!'
~"',f f l ' ~ DW~o y dd &lt;lespad10 universal de hacienda
tff....,_~t, 0 -1i'-111cia el nomhr.tmiento en comiiiou del
·
ciudadano Juan José Cona! para el tlesem1Jc•
ii.Q dY e~il\ i1ü~n.1lcnc;11.,
_.
.
Otro de. los Srt&gt;i!. s.e.t..'ftlari09 tlcl Congreso
de Oaj,tra rno inserd'o u &lt;l~ ,·arios dQco,riJeufos.
411~ 1U:.retlihU1 ha.becs~ apLruditl0 por el Gobfomo- st1ttremo- tn eontfoct'.t que obsem 11qttella nsambl&lt;•.a en las coumociones del estado.
S e ae.or1~ó fefieit.;rlc- pm· e!&gt;te mdÍT'o.
·
Se recibi-eron ~is l"!;l"ffl[tlat·es_de- ld g!\tetá
del Gobit•tuo tfo .Mégir o rte 28 de ag~tn~ 'Y'
un imtn-eso de-Thtseala.
( Finatizm'á.J

REMITIDO.
Señor editar clel 01~cnte.-'\fo-3, Sr. mio:
ltle es imposible cs¡,ltca1~ la salh;faec-ion &lt;Jbe tuTe ni n&gt;r en su apreciable- periódko el tlt-crelo
de es~ he notal&gt;l:- Congre;;o sobre reforma lle
abusos rn fa clase odcsiástiea., prolrihit1Hld
respflnsos , Yenta, eumercio , ó ¡,ur mt&gt;jor decit-, monopoiio ele rdiquia~ &gt; eordones, metlitlas y 6tt~,u, Z:t.rond:ija.~, eon- q~te cl10t&gt;ab1.rn el
jo;o t&gt;!li1s sclitfres al irrfoliz·y preocnpado eiudatlano, q ue Ct'éia. que con lo primero saea.ba
tocio- el purgatorio , y ert liü contcpto aflojaba
eu-anto tertia, y cuando no hahia ml't-álieo, era
mas, luer11.tivo , eomo ví hace algunos tt ños e-n
la jurisdicciun de Tcutila y en al 0 unos pueblos de e-se P-ahdo, en t¡ue IJevahan a cambio
d~ responsos las c1111.1sla-; d~ algodan , y así
~n o.tr-i~s p,'trte-s ,~e los frutos que ¡noduc.ian sus
tc&gt;1Tenos~ Vaya , !!l'-fior edilo1·, ha Hega,lo el
tiempo- que los pu ebl{}s conozcan sus iufernse-s,
(}H~ se deseft~&amp;ñ-rn t¡tte el rf'Sttt&gt;tHi8 110 t•s tUa!II
que ua sufr.,gio ó una p.-ti:ion a la cliviuidad
jlara t¡ue s:+ .ipi;1de de aquel 6 aqueHos por
tJUÍett- se ha'.e, en cuy6 e-aso-, el Dios de tlemenci:i, escucha ig1ulmente &lt;le sus hijos los
hombres ~us iut1•r¡,elacinnes, y atientle ii 1n1s
ruegi1s siw fJUe sea neces;trio que sean por mano · &lt;le nin;uno, sino &lt;lireetamente, cosa que
debe- comrlacer al eterno haeedor; ¡mes en a.
quel a~to sus eriaturas se acuerdan de su maf?:estad, q,tien ctuno- h. suma bondad, tiene alierh-s las- arca~ de _su henefier11cia et\ faYor
del que la implora: esto e,¡ lo que rn fun&lt;latlo
-en··•&amp;ZOD ,-en j11itieia 1 equhltt-d ; y no que- se

4S·

liág'l un trafico ·etc taS" ~osas d'h-ínas, como con·
los. it\sponsos, suc~diendo con ellos otro mal,
y _es &lt;¡ue tos q_u~ los iaiandan dedr, creen lle.
nffs- ltis dcberés- tJeJ pat·cotesco y amistad con
dar dos ó ire~ reales a un eclesiástico, y no se
vuelv,m a at;ot'f.lar de hacrr uo sufra¡;io por el
a.luta..tle at}ueUos: y ainda. muis hay hombre que
se &lt;)ejará quemar si quieren que no crea &lt;¡ue
eon una puco forvnl'osa oracfon,.y mal pronunciada para acilbarnp1·isa(pues a mas moros mas
ganancia) saca eu a1¡ucl instante una alma
del sitio tlunde la justicia de Dios la puso.
:No quiero espone1· las ,iustas y fundadas razones que hay pal'a aboli.r la veodhnia tle esu
baratijas santas.. que se presentan _a la puerta;
de las iglesias , y cu~·o producto jamás se invierte en ~ us~ ~~rltffl tJue debia ; pues sabemJ1s que si,emlH'e Yan al l'aiar di ganancias
quc·sueten sér- un 800 por 100_el gu11.rdian &lt;lel
convento y el lt&gt;~O vendellor; puc_s un 100 ele
mera titos, alos que dan el nombre ele t'Ordones
bendi'tos, euesta&amp; de 4- a 5 rede&amp; y s-e- ,·ende en
6 pesos dos reales una mortaja moderata ga ..
1ta11t,ta y luego- mi lego por los pueolos y · el
gu11r1fütn a la sombfa se pasan una vidurria
holgazana a eosta de los toJ1,toi!.
·v. señor editor dirá , así como l'iertu cla.
se de lectores ¿ quien mllter.ía. a e¡¡te pohr&amp;
diahlo en la renla del e.{ojcusado ? Pues voy a
satisfacerlos. Cuando íui chico • me manduon
tle mi pueblo reis padres, que 'Dios tenga en
su srnto 1·eino , a Puebta a CJUé me destruyera,
( me equivoqué) a lJUe me in~truyera. al lado
de un fraile 1le aquellos ttamados de polenda~;
t¡uien t'O&lt;lo el dia me tt&gt;nia. haeim,tlo nnd't)S a
esos mel'.atitos , &lt;·ot·taudo pe&lt;lazos tle liston
mi arb:trio, sin embal'¡;o que yo cumplia eou
el e11eargo que me hllcía de que no fuesen muy
gra nd,·s t,a.ra deeir crau n1edidas que bada yo
lle mi fn~n~e, 6 d~ otro tama-i'lo cuafquiera, aii1t&lt;ii-lmdu a mr-trahajo-el hacer 1•9ñ listoo y ped izos clt1 estameña &lt;'9et1po\a1ios , a los que afiadi'l ,llguna e!'ltam¡nt que yo miMno iminimía;
los que despues de set• fi·ut.os ele, mi Sfülor, me
m1rn1lnba sin m:ts ni mas dat· en t-J4lrti-das a un
lego &lt;¡ue era. s-u drpt•ndíen-te ,. el que cou su
r-uenta y razon pagaba ; y aun sobre el p1tgo se
arm:1-ban dispotas , de las que sa.-aha yo las
mas funestas consecuencias ; conelui pues lo
que Hamaron mi educadoM frailuna:, ro~resé A
mi easa en la &lt;JUe ap-rondí A trabajar eosa que
no !le aprenclt&gt; jamás en aquellas santits eaSliS
,fo molicie y holganzs.
· Viene esto a p&lt;"lo pm•s hal'e ocho ó diPz dias
que a mi pe.rm11nenci11 en Puebla oí criticar el
justo &lt;lrcreto de .-se Congreso por una porcion
,le fanáticos y estúpidos , rntre los que hahia
dos fniles que decian ¡ A Dios religien ! ¡A.lt!

te perdiste en mano de esos hugonotes, ja.eovi- pohlano' despreoc.upaclo.~ Mégico setiembrenos armazones de vcracruzanus: ya quieren 4 de 182.jj.
que ~ muramos de hamh1·e, los muchos que
_ _ &lt;.
comi.ino!i ~ alimentibamos de nuestro s:rnto
.,.
comercio; &lt;'11 terminos seüóres, ,roe el rad1·e
NOTléI~i\~ NACIONALES.
~ _'
guat'fl_ian df' mi convento soto de mortajas con- Lista de lo/J electores secundarios que han salitt?a a pesar ele su voto de pobreza r-011 4 a 5
do en la junta celrlJmda ,m estafP.chu, con m·mil pesos 1&gt;4ra las necesidades de S. P. : poco,
rPglo ii. lo dis-p-u.eito en él deer•et,o del lumorable
a poco le t'elfpomlí, V· no sabe lo que babla,
Co11¡;1•eso del estado de.13 del pusad~ ~gasto.
con e~e elec1·eto ni se ataca la. -1·eligion santa
:t.. o Ciudadano Juan N epomuceno
que profesamos , y II la inversa se couseru.
u
. •
r1 b .
. rquía, . . • • • . . ~O
pur, y sm esas saca mas que a acrnn l't"fmg~- o Cayeta.no Becerra.
._ 15
nante. Entonce'S me diio: bueno J y 1-omc, res·•
0
~
c.
3.
~iego ltultl'te . • • . • • :20
Jl'&gt;º'1"rá. V . a l otro decreto , de tpie sean ocn,:
pados los. fraile~ en el pasto espiritual? Noso¡ er&amp;cruz 8 de setiembre de :1824.-Manuel
troo, c.1·iacloij en ~l regalo y las comodid:ult's, María Perez, pr~siclentc.-Juan N epomucemctodizado una vida, horas de comer &amp;r. ¿-e.o- no Url(uía, escrutndnr. -Francisco Troncoso,
IUO será ¡tosible que ,·áyamos un pueblo, en e_s crutadoi:.-Juau Rodriguez, s~retario.
que act~barlos de comer nos lla.men eonfe_sar
+..
•LV i\HAuo.
un enf, 1·mo a las dos legua$, y lrner &lt;iue ba.nn_fradas Y salida., de buques.
cerlo sin reposa a· la comida? ¡.Ah! esto ~e hi.11.gosto ~( · De Tuspam 1•on st&gt;is diac:; de
zo (Hll'l\ los cléd¡;os, ellos deben trabajar Y e- n1n-egacion, golt&gt;ta Perfecta Uniou, su eapitart
se es su instituto ¿ pt:ro no~otros? ¡O lempora José ~{~man Banired.ica: cargtimeuto pilonciQ moi·es ! Con que V., le 1·espondí, s~ aeuel'da . llo' ma•~ y zarz~: conduce de pasage1·os a
se,;uo lo último de los tiempos- de los m01·os;, D. Jósé topate:;m, D. Mar,4in lhaiies, fl'r.
put&gt;s ese uo creo s ·ría muy hneno para los frai. Bueoaventm·a I.opez Y Mr. Guillermo Hun}e¡;: por quli es11s s"íiot'PS dr l turhttn te. no son
ter pilotb que f)1é de la goleta americana F :y,
muy affdos a t&gt;stas instit11ciooC's .. "Pero entra~~ C!-fY0 buque sa.h~ ele este puerto el 9 del r1·ócdo en el as'-lnto: ¿ V. ~alla eo~a ntas aneglada. Slmo pasa$lo, Yel 11 del mismo a las dos y me.
que en el púis ,lomle fa itau · ministros del Al- dia dé l 4 noche f':!I latitud de 20 grados 1•0 mit[simo, se ocup,•n los &lt;¡ul' se titulan tttles
nulos, Y lonsitud rle 89 .V 43. zozobró con ucmrndo f dtán cléi-igos, comt&gt; ~u cede en el es: na tnrbun1tela del E. qu&lt;' le Pntró c·on tocio el
tado de Vera,-ruz en que los primet'os e .. tán a. a-parejo largo' s:tlvánrlose solam,·ute el espretempet·ados, en que desem¡&gt;eñarin sus altas satlo t&gt;-iloto eon c.uatro m:i rinero~ &lt;!entro del bofunciones, serán útilt&gt;s al est;1do, quien cui- te, los que a lo!' siete días lleg tron a las iom~dat·á de su sustento, y lit '¡;ratiturl de los pne. dia!'iont"s de Tusi,am.
blos , será eterna a estas socieilades que ahora
S&lt;'tiembre :2. De N ew. York. her.,.:intin atneri,·a1lo
Camilo, su ca¡1itan Luis Etlu111·do
&lt;l
I
1,epara a_s , e su ~Qtnunidaq, só1í egoístas, y
comPn srn traha,pr.?
Jacks•,r con 46 diaR de nave~aeion: cargam~nY ttí, Congreso del esflldo de Veraeruz, si . to •·opa., e1:1r.:eo Y ee1·11 cousignadu al sob1·ccargue tu ma;estuosa ' marcha como hasta aquí: go M:ürnd P u¡;á.
•
no temas dl" los sarcasmos que te dirigen los
De G ~nova, goleta americana Camila ron
preoenpados, los fanáticos y ei,,t.í pidos: s ·· b te 60 iiias de naVl'A; icivn ~ su ca pitan ~d l!al'1lo
qnr te lle\'as y llevarás siempre las b1:ndic;io- ~ ,trrluern: cargamento vino, a2;uanlie.nte, paDt&gt;S de lui buenos y de los sensatos. que ellos
pel Y alml!ndras al sohrecargn Juan :F. Ford.
eono•~eo que de ese se ha ele pl'Opa!,!;ar la Re!dt1m 4. De R_urdcos , hergantin fran ct•s
pública la ilnsfracion
la folici&lt;la.d: uada de• M1uerv:i, con 58 d1as de navc¡;,1ciou, su eapit
h.
t~n Pecho Ooµit~l .; eugnmPnto ru pa, aguar.
en¡¡;a tu l'i 11 ante curso y tus operaciones: ,hente, papel , ,,1011 y almen,lra~ ll 1 sohrecareontinuail como v11.is, pa(hes cfol paehlo 1 y así ~o !}- .Juan ~¡;naud; pasagero Frnneiscu An.
g,inare.is el gal11nlo11 inmarcesihle de la. grati.' tonto Deiirruu.
tucl de los hombres de hit&gt;n.
D e M:11',;ell:\, ber¡:;a11Hn a:ruf\ricano ~lerePcl,
,
Yo clesde aquí os colmaré de encomios; y c·on 14 dtas de nav('gaeioo , su eapitan Henri.
a todos os ornaría gustoso con cívicas coronas, que JlusPll; cargam&lt;'nto ª""nardiente vino y
ya que no pnr.do rP.Cibit· uu inmutable afecto. otró's efectas. Este buqnt&gt; s/'prt&gt;sPntl&gt; a'ta hol'a,
y V.' se"or editor' sepa ¿¡ue me he ,·('. d_e la barra el 2 del corriente-:, pero no p111lo ve.
nido de Puebla para escribir esto; pues si allí nficar su en~ra(ja hasta el 4 por su mucho ca.
supieran que era yo me apedreaban: y así so- lado por tener que nlijur.
'lo V. le digo que lo · aprecia = El Arriero
ldem 5. Para. Ca.mpechc, bergantín Sa11-

a

a

f

a

a

y

a

•V

r

a

í

•

'

�W•~••~ ~

¡..,!!
"') IIIÍJIII&lt;•,
'",;api!M ~ ¡.~ ~ "
••do
con ca!Pmeñld d¡,Jp~a

•• deber
qae ~ . . . _ ,
&amp;p a tc)~"'la R111op_~•taliltaalfel,-H1'-.
J;o. d,umA _.,te q~,o'-' Plll'O Uiltlll~. ~
z '
~ lu ••~ del buJr,.
Jlt ~_,¡t'tl••
pe Para .Siul "'lebot OrJe.-., a Clpitea · de eur en ea ¡nvie ineoa•tnaieat.,. Rl lliek111t,
X.,.jia C'aplitt, é(JIIÁ euga■ehtb de a,is l ~ que doptah~ 4' ~~nir los baaqaen. ~1&lt; d..i
godbn ·
' en y &lt;\e •-•p,nlft de todN la. ~•eaonu
•
I\Dt., -..,eiaeioa únit'a, e.clwa aeee.-mcy■te
· NOTICIAS ESTR.A~GERA:S
' 111, ~~ortencia; eseluia i¡oahaeate, a Jo ■ae- 1
I.ó11tlres t3 dP
nqs laau derto 1punto, la publicidad de las
Hemos recibido huy cartat de varil\11 parte, condkioHs del tratado, perqµe el ••oei-.ien..
de España. ; unh. ,te las c11alu de Zflr:igoza to de loa, pormHores h~bl~ pedido •etu.r
conrrnta 1• dotieia «1ue ha corrido ~!l tumul- espeeulae1onu de sentido NIVet'IO ~ b8'i8,l
t, en ~~la ci'udad el 18 del p,tado. Paro- ran paesto trabu 1 inl cumplifliiento. Y M
ce qtur ~ volnntarios "'•lí•tás 1e fp"9.ar1 a embargo, Sr'tt., vos~ lo1abei11; la.cene•r.
r.n tas canés, amena'Zando astíinar l lb~~~ reoci&amp; y la publicidad, en ~•teria. de empréw)bfl eo1u1Citucion11.lts, y qoe clm; penonas fnetitos, 10n la ver,láderp. salvagnanha ele la icfr.
ron muertu yid~heridos Entre estos se dí. ' tuna pública~?n.Dtiu ma~J9eb1d1,twcDce está el comisario de pu1icia al iu~tatar ~e- 1apidaeioa y la i-'p_ri1i• 6 1 prooa«!en a la
aenar lit \·ida a 1• 1enora de un coft8'ituélo- vttz? el efecto bldrá1 fle inspirar a loí pneblóW
nal diftingnido. U.&amp; carta de Vidpria de-J 3. 1a •eg-1ridad, y de tneenar en 101 lmib'1 eon.
,le mayo, at~, igual ocurrencia bnbq ,a I&amp;• ,•ffllientes 111. confianza que ei aee~nrio conce-·
n.a. provincia de N'a.varra, Pn donde nrios lletr A to, funeiooarios de la 01111 ~Ita clase.
pri~e11tt9't-Ct011stitucionales reeiente'flen_ie ve.. 'l'ales 10n les prinripios invariables_10bré qné
nidos de Francia, fueron asesinados. Se dice- l'f'pnsan al misDJo tiempo et 6rden y l'l crédiCJ&amp;e los neer«lotes e11tán aoimao.&lt;lo ~on HA ee-1 W. Con el mu vh:o pl'sar, del ~ue no duda.
aonaciooea eatos atentados. La m~yor p&amp;fto IÍICHI t'I' participe el m1oi11tro mismo, le bemoa
del ~letó que ha eatado un~o ~{ai, naa coas- l'i•to liepnrarlt! 4e ellos, para lograr nos ,·eta.

Martínu; ;
y ailis 1 de pasageru Fr. Bueoavenlnra

_.M

•Gf"·

~·

lllliclepal ••li, amsladp •n -

~

~

Co,atii,1í• el arlicu/o ,,.:,4'wjo d1-l l•dfoado,,,
periódico liberat-Ae- .&amp;lt1rl.eoa.del ü tle muyo
d«. 18!4.

•;.
,
En tale&amp; ci¡cuostancias y para preHntar a
101 accionist11s que no qni~it&gt;ft'.n consentir en
la redaeeion del quinto de sus réditos, 011a o.feria de reembolso que no fuese ilmmria, era
mene!fter renhir una cantidad de fondos pro.
porciomula a la itnportancia tlel obgeito: no 11e
entienda JK'f esto que Íllt'se necPsnrio pensar
en la rt'tmion l'D dinero e(ectirn dl'I c11.pital de
la dtuda «1ue im1,orta !80() millont-s de francos, (660 millunPs de pesos cluro8) c11ntidad
mon11truosa de numerario que seria i1nU\l aun
cunndo fnP!le po,iiblf'. Ptro era preciso ponl'rae en esta,lo de 1ubveoir a 111s demanclu, par.
tiendo. para calcular •o P1den1iru1, de 1111po,ri.
eiooH razonable, y J&gt;laut1iblf'1. ~8dt". rntm,.
CP8 Re. hacia n~sario «lirigirae A capitn1i11t;ts
pndcaPM011 por 81ft riquez1111; rHpetables por ,iu
r.rédito: y c:11111 ,¡ne l:i Francia ot, pre!lentn,;e
íwt\111l'ro •alcit"nitt df! tlln!!.1t,;-odir aloi. estrangeros. Ved at1ui lo 11ue e1 Sr. ministro ha ereí.

.

-=--•
.• •

riorl

lq o •

)N'rféetb eonoci
did11. por lof!I g:udo1 de ' - ~
no ecsagf'~:u111.. Biea eenocetnOJ
q1tl'l'08 asnria,101 no • han ~ulo po~ ~
(•studó de IIPnar BUS e10pen91 . , .laae,, •
Janto~ considerab\es, sea Q COllltP,ra•~
riM '&lt;le~ oro y platA depositada, ea e!~
como garantías, sta en 8UtOI .fle .e&amp;•hi• por
Ja trasla~ion de los valores que. eRoa !tan de..,
bido reunir , sea tambiea en operaeioaee de,
bolsa dntioaclaa a ,~minuir, por la elevar.ioa
del corso las demudas ulteriores de reembol.
110; pero estp1 gastos euya esteuioa uo teoAa.
mos los medios ni tampoco et eoear~o de ve.
riflcar, comprendiendo aon la, vieisi~40I fa.
nestas que dP.ben tamhien calculuae. nas pa..

recen , a lo menos tanto como nuestns cenge..
tnru pneden estendene, fuera de pr,apareioa
con los gnstos de co.mision que lea eon eonee.
didoi.: por tao to ,e puede decir con verdad que
estos gnstos no estáu fijad09 de una. n1aaera.
in,·ari:thle e11 el proyecto de ley,! qa¡&amp; t¡I ■i­
nistro insert.Audo en el estat palahrns ~,qae el
goee «M bendcio de la red11ecioo paincipi~
á mas tardar el primero de eneru d"
dej11. la es1&gt;eranz1. ~• que este ~e pueda ~
menur IDM pronto.· Nosotros deHl'amos q11e
esta es¡&gt;rranza se re:ilice.
(( '1n1tinMa~)

IMPUENT A DEL

t•"

GOBI.E H~O.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149473">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149475">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149476">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149477">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149478">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149479">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149474">
                <text>El Oriente, 1824, No 11, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149480">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149481">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149482">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149483">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149484">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149485">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149486">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149487">
                <text>1824-09-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149488">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149489">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149490">
                <text>2006424</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149491">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149494">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14760">
        <name>Comunicaciones marítimas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="14759">
        <name>Reuniones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5556" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4121">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5556/Oriente_El._1824._No._12._Septiembre._0002006425.ocr.pdf</src>
        <authentication>90a499e8ebd536f242791cd1dca2cd50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149883">
                    <text>Núm. 12

__ . _ Pag. 45

[ Precio 1 real. ]

"""°~"""""'\,lft~~~~~V;A,"""'""""~~·~~'lll•-""'"""'""----·~~~~1Nlli,~~~""""""""·· ·~

EL~RIENTE.
+(-&lt; Frederis requas tlicamm leges. )+

...

·

pomingo 1~ de Setiembre do

. CcpiUQ Alfon,ína
Biblioteca CJnivP.rJlljlli.i

El dulce 1UJmbre de .María•
~~"""w"'"""'°~"""\N",,~..,.,,_"""''°""~~--•• •.~..~&gt;t

~•,w,i~

""Y• ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . , .

'E:ste 'p eriódico se publica en Jalapa todos lo~ días, y se reci!&gt;e la suscrici~n en esta.imprenta al precio de 20 reales mens.nles den~:ro
ele In vilL\ v 24 fueN, franca de por1e. En M~g1co, Puebla, OaJ aca, GuadalaJara, S. M11Ud el grande, Perote, Tlacotalpam y 'ramp1co
los señor,-s adminiqtr:idot't's de eorreos: en Valladolid D. Tomas del Canto, eh C6rdon D. Juan Francisco Gomez y Azcona, en Alta.•
m ira U. :\l:1riano :\ ndr3de, en 1'uspnm D. Tclesforo Ruiz, en Veracruz D. Josi Quero y en Alvarado D. Manuel Martincz Uzcanga-

CONGRESO CONSTITUY~NTE
D EL ESTADO.
,

Pl?ES IDENCI.A DE/. SEÑ bR ARCUELLBS,

Finaliza la sesi01f tl,el t. Q de setiembre.
Se aprobaron seis minutas de oficio al go.
hernadur, traosctibiéodole las órdenes y acuer.
dos del día de ayer.
Se aprobaron los dictamenes siguientes de
la comision de peticiones.
t En que consulta pasen al gobernador
las obsPrvariones del ayuntamienta tle Hui.
manguillo, para que agrt•gue las suyas ·a los
proyeetoB de ley sobre ladt·on~s y asesinos.
~ Se reserve el o~urso de los 1&gt;rPsos de la
-cárcel contra su alcalde, hasta ~ue el juez res.
peetivo produzca los ieformes que se le pidie-

ron.
3 Que se devuelva al ciudadano Juan An.
-tooio Báreena so esposicion para que funde los
hechos de que se queja.
•
4 Pase a la de ju~ficia la solicitud de la
ranchería de Huichapa para erigirse en piieblo.
Continuó la discu-.ion del dictama.n de la co.
mision de milicia que quedó pendiente el dia
de ayer.
·
0
~La de poner bajo el ml!mo pie de fortificacion y defensa las gargaota9 del Chiqui.
huite , Puente N aciooal y demas puntos que
el mismo gobierno crea necMarios.
El Sr. 1nesidente manifestó que nuestras
costas son inmensas y pot· lo mismo dificiles de
g uardar; sin embargo apoyaba el artículo para que se viese el ioteres que tom:1. el Oongreso en la defensa de la indet&gt;tmdenci:t.
.El Sr. Camacbo : que por lo mismo que las
cottas soo inmensas debían fortificarse tas gar.
@:1tnl11&lt;1 que el haron de Humbol llamaba irmecesihles pt.¡es loi. soldados que sabPn que trenen
uu punto eu que apoyar su retirad~, y doode

masas pequeflas pueden resistir los ataques da
eg~citos numerosos , pelean con doble valor,

y siempre 9:nimados de la esperanza de uo.
buen sueese : detalló las diversas a cciones en
qiie el general Victoria con un puñado de va.lieotes deshizo en el Puente Nacional los regimientos mejor disciplinados que vinieron da
Europa, deduciendo de aquí lo que debemos.
prometernos de las tropas veteranas fortifica&lt;-.
das en dichos puntos.
El Sr. Cantarines insistió en oponerse A esta proposicion , porque el Congreso de Veraeruz lª por su responsabilidad , y ya por la
S1tuac10n marítima del estado, se halla en el
caso de dietar leyes que consulten a la defensa
y seguridad de este, y que salven a los demas.
El Sr. Fuente: que tratándose de una. medida general cual es la defensa de loa estados , cualquiera providencia del Congreso e11
nula respecto de que sus atribuciones no a}.
calzan a. esos casos, y que representando al Go:
bieroo de una manera enérgica, aua r.uando
sepa, como dice, cuanto se le pueda decir, sa
daba una J)Úhlica prueba de lo interesante que
le es la conservacion de la República su decoro é independencia.
·
El Sr. Illanes opinó en favor de la repre-·
scntacion para que el Gobierno supremq !!8
penetre de que la voz del Congreso en este
negocio rcelama su preferente atencioo , y lle_T,e al cabo con vigor las medidas precautorias
1 de defensa que ecsige nuestro actual estado.
]fué .aprobada la proposicion.
ije levantó la sesion ptíblica la.s doce para entrar en Becreta prevenida por decreto del
Clong1·e&amp;o para sufragar el presidente de la
República.
Ses-ion del 2 de aetiembre.

a

Leída la acta de ayer ae aprobaron dos mi¿

�46
'hutas de otTdo para. fos S res. seerefatfos del présent~; eta digno de mayor corre~ciou, pbrCongreso general y miniateri&amp; de- , elMienes que habiendo en Orizava muchas personas con
comunicándoles el D0K1bra111iento d4t senado. quieD consultar cualquiera duda sobre la"iote~~·¡1i-ll'
'I , --· ~
•'1 . · • res.
Jigencia .tiia ley, no puede disaolparse con
· I~ c\ 1;, ;, ,
Otra para el Sr. secretario de1 &lt;lespacbo Je
la ignoraricJa.
( Fina.lfa;ará)
1 ~: haci~nda _coutesta~ion al i1uyo en que avi1&amp; el
~• ''.'..-/
nombmruiento de 10tendente.
Otra a los Sres. secretarios del Congreso de
REl\fiTIOO.
.
Oajaca reribo de 1Ju última comonieacion : y
•~ rto\ U\ ~,~, 1; -ilicte al gobernador &lt;lel estado tran~cribi6ndo.
Sr. editor del Orieote.-Alvarado t. e do •
1
._. .'"'.•:tr'" ,-...4 . ,ltJ.lo que se acordó el dia de ayersobrediver. setiembre de t8~4.-Muy Sr. mio: en el nú •
sos pat·ticulares.
·
mero 75 de su periódico , publicado en ~ de
Se aprobó el rlictamen de la comision de • agosto prócsimo pasado , ,·í un artículo comu.
justicia en l1t esposieion del dodadano Auto.. nicado, en el cual se trata de censu1·ar como •
ñ-io García lleras contra el administrador d~ fabulosas las noticias que en su mismo p1rió.
C6rdova por el dt&gt;tomi90 de 00 balooe. de pa. dico de fl,7 de julio fueron comunicadas por u11 ,.
pel fram~es, y concluye: ,,Pase esta solicitud al canónigo portu~ues-, que de N ew.O1·leans ha
gobernador para que informada can la delica; veoiclo a este pnerto de Al varado ea la goleta
deza y ecc;actitad que demanda su contenido, americana Cecél.
t'uelva a] Congl'('so.''
A la verdad, Sr. editor, sin hacerme cargo
Se aprobó igualmente otro de la comision de 1·ei-ponder pormenor bajo de un análisis
de gobierno, que commlta qut la esposicion riguroso a las descomedidas proposiciones del
hecha por los facultativos ciudadaDGs José artículo, publicado en el dia 28 de agosto;
María Pe1·ez y Victorino Cervantes en !'!a de trataré &amp;olo de manifestar que fueron veridicu
agosto que a:compan6 la junta tle sanidad, se lits noticias comunicadas por 'e l canónigo por.
imprima pnra satisfaccio11 de los pueblos del tuglles, menos en lo que toca al relevo de U.
estado.
lóa; pero si el Sr. censor atendiera bien que
Se pmm di"cusion otro de la misma en es- la palabra parece no significa lo mismo que ser:
tola términos: .,Que el gobernador del est.'ldo si mirase bien a la cantidad de soldados y la
haga un fu erte estrafia miento al alcalde pri- calidad de que se compone el dicho relevo, al
IDero de Orizava, por haber procedido _a la momento conocería que era bien fundada la
celebracion de 1a junta primaria sin esperar la noticia del dia !7 de JU1io, y tambien conoceley de eon\'oc11toria que dictó este Congreso. ria que las circunstancias de la isla de Cuba y
El Sr. Alcalde e"play6 las razones que tu. ciudad de la Habana son tales como el diche
,·o para hacer la proposicioo a que recayó este canónigo las ha pintado.
dictamen , y son l11s mismas que le mevieron
En cuanto a las &lt;lemas noticias, puedo a&amp;ra hacer igual ihcitativa re~pecto dt!I alcalde de mar que todits fueron verídicas, pues ha sido
ialllciogo por un ht&gt;cho semejante.
rierta la fuga de Gal'lly y de otros compromeEI Sr. Cantarines se opuso a la medida que ti1lof1, que el general Vltes trataba de remitir
se consulta, porque no siendo igual el delito a Egpalia bajo de partida de registro. No pue.
tampoco debe serlo 1a pe11a : hizo ver la dife- do con todo drjar de admirar 1a famosa hermireocia de. ambos casos, por razon de que en néutiell. del dicho censor cuando afirma fJUe ulo~ pueblos de Jalacingo se verificaron hts e. na s~ftora. llegRda a Jalapa babia clieho nRda
lecciones ante!! de tiempo, y fin Orizava, sabia de la fuga de G11ray : nada me admira
aunque se ronvoe6 la Junta, no tuvo efectó la incredulidad del tal censor, porque a pesar
por la falt., de concurrentes.
de haber veaido confirma.das cu muchos pape.
El Sr. Fut&gt;nle sostu ,·o el dictamen fundado le~ púhlicos de Europa las noticias de dicho
en que consistiendo el delito de que se trata canónigo, eon todo como no suenan bien al
en la inobS&lt;&gt;rvancia de la ley, ftté bastante pa. censor, no e1 de admirar 10 i1reredulidad.
ta consum11.rlo, que el alcalde J1ubiese convoLo que es pues mny laudable en el Sr. cencado la junta. electoral eontra lo qne esta die- sor es el celo que manifiesta por el bien de la.
pone, aunque por un accidebte estrafto cual República, cuando arguye al soberano Cones la falta de sufra.gantes no hubiese tenido ~reso de no haber imitad., a Napoleon eR el
todo m -efecto; pues esto solo prueba que el establecimiento de leyes que prohiban la enpueblo fué mas 11visado que su presidente y frada de pel'!lon1ts ele 111. calidad del ta) canóno quijo eomprometerge: que si se renúevan nigo, sin acordarse (JUe el soberano Congreso
las 1"31.ooes vertidas en el caso anterior, se de- ha dado todas las providencias a este respecto:
c!wclrft , que el ~ugeto -ioe ba provocad&amp; el ·que e) 1t1pre■o Poder e¡ec11tive h&amp; tomn.do
&amp;

1,;'Q~

.,.(~~:'te\~.... ~-~1. '•\'-t;.:::.,J

4

.

e;-

•••

a

medida~: que l098res: :enerates.del estado y l01
gobiernos mnoicipales las cumplen; y tanto es
l'erdad qae el diclao eaoóaigo no ha aun obte •
»ido tic:eocia para 1Jobir a J1tlapa, porque de1.ieado d Sr. general clel estado tomar informac:ionea , necesita. tiempo para diferir con a
cierto.
Ee verdad qu.e el dicho canónigo ha predicada el serme11 de San Cristóbal convidado
por el ilu.slre ayuntamiento de esta villa, y hablando de las virtudes de SaD Cristóbal, avlic:ando la doctrina, eeeortó alos tieles aimitarla&amp;
muy principalmente en el amor a sus seoit&gt;jante&amp;, prestándoles sus bueuoa eervicios : eesol''6 al pueblo a la obed~~ncia las au.toridad~s
públicas, y les aouocto 101 bienes que se Sl•
gueo de la santa. vii-tud de la obediencia; mentoles los que deben 1·esulta.r al ei;tado el aclual
aistema. republicano, mentoles los males cau.1&amp;des por loa con'luístadores espaftoles, el poco adelanto de esto&amp; pueblos, motivade 1&gt;or el
nioguo eelo y genio "rapaz de lo!l vireyes espa~
fioles ; . mentoles los males dtt la l'eoínsula.
c;ausados por los espion~~ estrangeros, 'recQmendándoles el cuida.&lt;lo que c.lel&gt;ian tener con
ellos para observar su~ cooouctas : a. ,·i11ta de
esto, ~r. editor, pnco es nece¡¡al'io para conocer el somo cel~, 1lt•l dicho censor. ¡ Ab Sr. editor! ¡ Que famoso ciudad11110 ! ¡ Que hombre
de taoh virtud !
Sr. editor , t&gt;I ranónigo portu¡;ues ha lefdo
el artículo del tal censor. y alaban&lt;lo so IJue.
na lógica, !'U pura henni11íll.tica, !!U coo~mada elocuenria y la muy alta. política de que
abunda el Sr. cen'!Ol'; su)o se arlmira qu~ oo
sepa la calitlacl de pájaro que es el tal cané&gt;nigo, porque habiendo tantos papeles públicos
de Portugal que ID'.rnitiesta.o la clase- i 11oe
pertenece l .la rRli,latl de su!l or,inione~ ; "1-biendo por IM mit11mos pl\peles públicos ~-Lhcr
sahi,lo que el dicho canónigo fué proscripto,de
Portugal por un decreto de H de jnlio d1•I a.no de !3, babifodose ya fugado de la c&amp;reel
de Villa.Real r,11ra. el reino de Galicia, por
cuyas circunstancias estubo arrestado en la ,·illa de Ponte Vedra en a;osto y setiemf&gt;re
del dicho !3 , basta que pudo et11caparse pa.
ra Gibraltar: qne en la Habana fué arrPstado
por el general Vites, qae le mandó qnitar to.
do su equipage, ponerlo en d.-pó~ito. basta el
momento de su salida p11ra New-Orlean11, pa.
ra donde fué oblh;ado a salir dentro de 24 ho.
ras, habiendo sido rlenunciado al dicho gene.
ral Vives por el tt&gt;nieote coronel Farias, ro.
mo comisiqnado ~ favor de Ja independencia,
y dando tauto que hablar en la HabanL .,¡
procedimiento del Sr. Vives con el tal uoó.ni-

•

•

ª.

l

••

u

j

41 .

megi.
cana , que informó al ceo110r de los a~onteci~
mientos de aquella isla, no le informase tamhien de esta cir~uostaoda tao notalJle, para
que 111pier&amp; que calidad de pájaro es et taJ ca. •
nónigo.
Al !n, Sr. editor, ,uplieo a V. 111. publicacio'i' de este &amp;rticolo aftn de desv11oecer lo~ escriípolos tle cooei~neia del ccm,or, puufo1Hlo
afil'mar qué el tal canóoi¡;o apri:cia mas que
la. pro~ia vida la. libertad de todas l dS naci.oul!S
del un1verse entero; que por d sistema ,·epu~
blieano e&amp;tá. prouto a durama.r su pro¡,111 11,u.tgre en cualquiel'a parte que se ofrf':.Gea, pues 114
tleclarado gu.erra ete1·u a Jos désvot.. s , a los
fan~icos y a todos los enemious de las repúblicu.
Su atento servidor Q. S. M. B.-D. Jo.,é

Narciso.

-"l

NOTICIAS NACIONALES.
VERA CRUZ.

Diario de observaciones sobre el e71emi •o y el
liorizonte.
D
S etiembre 4. Anoche sin novedad , y e11
todo el dia de hoy se ha dado vista a ningua
buque.
bia. lJ. La precedente noche tranquila. Y
en esk dia no ha ocurrido noved1Ld.
Dia. .6. Anoche como la precedente, y hoy
lo hemos pllHdo en el mismo estado.
Dia 7. La noche anterior como IH pasa.
dar¡. fJoy , de madrugada salieron deJ eutillo
para 111 fragata iugl~t-a anclada en Sacriftcioit
el bote Palomo ,V la litjúa; t\l priml'ro cóu 14
J1ombres de_ trop, y •~n. ofidal, y el segundoron .t 6 ruarrnl'rOj , ret1randose de dicha 11a1·a
la fortalt•za a la uua del mismo.
l)i.a S. Anoche como las anteriore11 y hoy
sin no,·cd..d.
.,

1

t

! . NOTICIAS ESTRA:SGER.AS.
•
B " , . .2 • •
.l
.
n;ota, ! ae.J umo;
,
•_ ~1 Rupremo Poder ege~utivo, en virtud tlel
.

t

~

!rtfotalo t 13 de la eo11,stih1cion, ha dado (•rden
a todos lo• puel'tós ae lo. República prolti,bieu- .
do oon el biayor rigol' ,la entrada en el territo.
ri~ 4le Úolowhia de los . éspapolés que.han e.·
lhtg,:ado, de la Peníoeulo., po~ liberal~s que
sean sus · &amp;pínjones; y tá.mbien se eaiiendcn a.
lo~ am~ricanos que h-.1,1 cooperaclo con }4 Ei-.
pana ~11; la ¡~erra cc;,ntra QoloJDbia.
1 r,
1

•

u J.
•

ge, , ei m~ho de admirar que la seflora

I l.!

�48.

. No es ,ecesario hacer una justifieaeion de
esta mc\lida. pues h11.biendo estado en guerra
con la nacion española por ca~orce años, y
teniendo un gobierno el derecho de remover
de sus ferritorios a los individuos que pertenecen a náéiones enemigas; es justo, conveniente~ prudente y necesario que ningun español
contamine nuestro suelo, hasta que la paz haya alejado nuestros bien fundados temores.

:Neu:.Ynrk 9 de julio.
Por la fragata Fabius hemos recibido impresos de Cadiz del 30 de mayo, en cuya. é.
poca se hacian grarulec, yreparativos para. celebrar el cumpleaiios ue amado Fernando.
Se ha dec1·et:1.do la reor;anizacion del egército español por una órden del rey al inspector general. De coroneles a soldados ningur10 ha de ser alistado sino los que sean .con..
sider:ulos &lt;fü,110s por su fidelidad al soberano,
ó en cnso de habe1· sido constitucionn.l11s, estar ente1·amente purificados de aquel crimen
11.troz.
El rey de Portugal ha mandado sus ministros le presenten un plan de reglamento
para declarar a Lisboa puerto libre.
U !ta. carta de Odei1a del f 1. de bril dice lo
siguíen_te_: ,,~orlas últimas noticias qoe hemos
recibido de Constantinopln sabemos que en
up. d_ia t(!dos lo~strangcros que se encontraron en los cafés y tnbe1·u-as de aquella ciudad
fuel'on alistados para el servicio de la marina.
Estos infelices, t&gt;or ,·olu11titd ó por fuerza ban
sido puestos abot·do de los buques de guerra,
y obligados a servir como mal'ineros. Por estas meclidas ¡&gt;Uede facilmente formarse idea
de lo que puede esper-arse de la escúadra:
turca.

a

.. , tJ

( Daily

.0.dvertisser del 9 de julio.)

Oo11cl~.71e el a1•ticulo traducido del Indicador,
pe1·iódico Libe1·al ele lJ1wdeos del 29 de mayo
de 18íH.
Lncomision estabaet1 el mome.nto de acabar
su trabajo cuando le llegó una nota de los ba11&lt;JUCl'Os 1·eu11i&lt;los anunciando que módificando
sus convenios con ~I ministro, consentían con
ciertas condicióncs a. dar dura.uh~ ciuco· atios
a los ac&lt;'ionistas ele cantidades meno1·es hasta.
]a concurrencia &lt;le ;40 niillone~;, el uno por
ciento que L-SfJ~riroentarán de rcdueéion·aque.
Hos d2 los 1aeclonjsfaéi 'c¡ue converlirán/ su in~
!eres ele -~1,fctl por, ' ciétlto · en fres por cíen'to. Vae~tri1• c6'mi;sion 110 tenia 9ue deliIir~ar !f&lt;&gt;m•e ~ína ~róposicion que 8alc 'del
dr~1lo •de ~us atribdciolJl'S : pero debían
daros cuettüt ·de"c!Ht'°': ifüídimos · ar deseo
ya e¡,presado, que se acucla. al socono de una

clase digna de inspirar el mayor interes, y es.' :
to de cualquier modo que sea: sabemos que ·
esta no tiene un derecho rigoroso la prefe. ·
rencia de que se trata; pero lo co!loceis, Sres.,
como nosotros: cuando la humanidad reclama,
los principios pueden ceder.
Succesivamente os hemos informado de los
v11rios resultados de nuestro trabajo. Si os unis nuestra opinion, resolvereis con nosotros
primeramente que el derecho al reembolso es ·
imprescriptible, y que pertenece a la nacion.
Sobre el particular vuestra. comision está uná.
nime. En cuanto a la utilidacl de la ley pro- •
puesta, su mayoría piensll que tendrá venta.
jns inmediahul y muchas mayores aun en lo
succesivo. Ya lo hemos dicho al principio de
este dictamen : no teníamos que ecsaminar si
por otras combinaciones se podia llegar al
mismo fin con mas ventajlls. El proyecto de
ley tal como se nos ha presentado es sobre el
que se trata de pronunciar. Nosotros os proponemos que lo. adopteis.

a

a

Noticia qv.e manifte.9.fa los ingresos y egreso•
que ha ,enitlo la aduana nacional de .IJ.lvara.
do en el prócsimo pasado agosto.
In~reao,.
Ecsi.stencia del mPs de julio.
6 1996. 1
Recaudado en dicho agosto. • • • • 293,435. 7

r.

300,432. 1

o.

.Egreso,.
Gastos tle oficina y almacenes. • • • . •
Sut.ldos.cle oficina y resguardo. • • . • •
Devóluciones. . • • •
rape! moneda amortizado. . • . . • , •
Compensaciones. • • •
Ei.rterado en las C(ljas de
l\.t:égico. , . . • .
Iderrt en las &lt;le Veracruz.
ldem en la aduana de id.
ldem en la caja militar de
esta villa, • • • •

s.

373, O 9
2,107. 7 10
1,631. 2 9
665. O o
s1,2.u. 1 10

188,309. 6 s i
SS,772. 4 1 l
8,931. 4 6
22,613. O

~

o
291,656. 4

----

Ecsistencia.
8,775. 4 9.
Alvarado setiembre 4 de !824.-Pab/o Gomt:z Val

dez.

1
•
• :AVISO.
La person1t que supiere de un par de pistolas de arzon, r:alihre de doce adarmes con ca.
non de lmmr.e fabricadas en L6ndres que
se han ('.straYiado; se suplica dé razon
('Sta hnprent1t ,londa i;e le dará buena g1·atifiCJtcion ó le di.-igir-átJ a sugeto que le recompense.
Vacuna. El lúne1 a las once en las casas
consistorfa1es. ~

:u

·i

las do-~e 'del clia, para Veracruz, Alvnra&lt;ló

y Campeche el correo procedente de Mégico.

I.MPRENT A DEL GOBIER~O.

.••
•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149497">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149499">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149500">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149501">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149502">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149503">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149517">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149498">
                <text>El Oriente, 1824, No 12, Septiembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149504">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149505">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149506">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149507">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149508">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149509">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149510">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149511">
                <text>1824-09-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149512">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149513">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149514">
                <text>2006425</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149515">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149516">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149518">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149519">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149520">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11753">
        <name>Dictámenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14763">
        <name>Noticias extranjeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="14762">
        <name>Noticias nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="14761">
        <name>Sesiones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5557" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4122">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5557/Oriente_El._1824._No._17._Septiembre._0002006430.ocr.pdf</src>
        <authentication>e49834ff2192234767ac6a2ea16588f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149884">
                    <text>Núm. 17

.(
Pagi 65

[ Precio 1 real. ]

..

'lfl'A------.. ,V•.,._~~~•"'"'~-"'~""•""""""6...l

""""'""'~~""""~"'~'\il_,.,..,..,W..,..,;.~~W~~"""'"""•'\1111•\IIIW••'-•lil•~~~~...

EL ORIENTE.
.

+(

l

11

J..$,.ia aquas dicaflms les~)+

- ,ricrnes 17 de Setiembre de f8!24.

BiWio;ecsV ~

Las Llagas de H. P. S. Francisco.
~, '

V•

~~

t

Cipjlla Alfonsina

91,

. ,.,,~~~"~"""'"""""~~'-""-""""""""""""~~""""'"'""'~"""""""""""""'~"""'~""""~"""\N'\,~~ .....

Este pcr;6,i;co se publica en Jalapa todos los diu, y se ft'Cibe la 1U&amp;cricioo en esta impr"...nta al precio d e 20 re11les mensales dentro
de I:&amp; villa y 24 fue~•. franca de poMc. F..n ¼'Egico, ~u,cbla, 0:ijllCll, GWK4lotja~•, S. Miguel el grande, Pcrote, Tlaccitalpam y Tampico
los señores adminiatradotts de correos: ea Valladolid D. TQmas del Canto, en C.Srdova D. JuRn Fr:mcisco Gomez y Azcona, (11 Alta.
m ira ti. '.\lariano Aildr-.lde, en TU8pam D. Telesforo Rui~, en Veracruz D. Jósé Qucro y en Alvarado D. .Manuel !\brtmez Uzcanga-_
s:r::

CONGRESO CONSTITUYENTE

~- =

Que esto&amp; deben cómponer 111. milicia
activa. que ha de formane en Veracruz, conDEL E!ITADO.
tando con ellos el alcalde de aquella plaza, a.
quien se comuoicará. esta resolucioo. AproPBESlpl:NCI.A DEL SEÑOR ARCUZLLBS.
f.
bado.
Se dió primera lectura ii otro de la mism&amp;
en 111: esposicioo del comandante de la milicia
Finali:za la sesion del 7 de Bl'tiembre.
• Se 1noce1lió a la discnsion de ott-o de la de · cívica de villa de Cól'dova para que se le pro~
111Hicia t:n In. consultll qge hace este ayunta- vea de armas.
miento sobre incluir· en t!l sorlt.&gt;o par11 la forSe aprgbó otto de la ele gobierno en la re.presentadon de los ayuntamientos &lt;le Tuspam,JDI\CÍOn de) batallon provinci11l los ,·ecinos de
Veracruz resi,lenks Pn e,-ta.
Tepecinlla, Tamiabua, Temapacbi , Tibuat. 0 No tlehen ioeluirl!le en el sorteo pRra tlan y Amatlan que pretend~n at;rer;ar..e a esel alistamiento del hnt1.1.ll011 de Tres villas los te c~taclo.
vednos de V eracruz residentes en esta po1' las
L = Por la seer.etaria se remitit-á. original
hostilidades de Ulúa.
a lít -.tel soberano Congreso la solicitud de los
Los Sres. presidente, lUanes, Alcahle y l!yuotamientos de Tuspam , 1.'amiahua y deRub: qüe el aynotamiento funda su preten- mas tflM piden pertenecer a este estado.
swn en que habiéndose relajado las leyes de
~-0
Se recomend.ará este nsunto a los
vecindad para qne los vera,·ruz.anoa pudiesen Sres. &lt;liputados al Coogreso ¡;eneral ,Qr el esobtener cargos m11uici¡u1.les, del,iao entenderse tado , remitiéndoles al ·efecto por la. secretatlispensad.as tambien cuanJo 11e trata de las im- ria copia de la solicitud.
11osidones y gru·ámenrs que 11gitt1n a los dP-3. 0 El ~bernad9r ele\ utado manifestamas vednos, segun el principio de qui el partici- rá al ayuntamiento
Tus1,am para que este
pante de lo beneflcioso y favur11hlc c.lebia lo hiJga a todos los intt!resn.dm1 en la represenserlo i:;ualmente de lo :ulvt'rso y pea~udicial ; tar.ion, no 11er del resorte tlel Cong1·eso su des- ·
mas esta reg_la no e.s aplicable al ¡ll'e11rnte r.,t- p11cho, imponiéndoles al mismo tiempo de la
• so, pues los cargos municipaies lrjos de ser ú- de.ti&gt;rminacion de los dos .artículos anteriores.
tiles y de algnn prm·echo a los que lO!C cle¡;¡emSe aprobó otro de l1t misma en la solicitud
J,eíla11 ,,no tra1•11 mas &lt;Jue gastos, incommliila- del iryuntnmiento de Tlacot11lpam para que se
des y eompromisos, que los hacen aborrncihle~, le dt&gt;clare cabeza de partido, y coocluye que se
por cuya razon el Con~reso al dispensar la ve- _1·..se1·ve_pnra cuando se trate de la mt&gt;jor divi.
ci111l11.tl respecto ele los verarrnz.anos, 110 tnvo sion del territorio del estado.
·
otro ohgcto c¡ue t'I de beneficiar a totlo el ve.
Coótiouó la discusion sobre las medid111 que
iiindario , pro1&gt;0rcioná.ntlole un aropio de per- propone el tribunal del consula~o para perfecsonas út+les y amat•stnulas en el ''"~empt~iio cioúar su balanza de comercio.
tle los c,,rgo!f municipales, que pudic~en ulter· ~- 0
Todas las aduanas de los puert04 llel
nu r._on lu 1lt• lo ,·illa y ali,·iarle~ de ahi;11n mo- est:ulo llevarán nna razon ecsacta e.le los efectos
do ch: 1 IS inmensai cargas que hoy BUÍl't!D. A- que en todo el ano enh'en y salg,m por el resprubadv.
pectivo puer~o, anotándose en cada articulo

(

Je

1'

•

�tt (ll'ecio Qirdid' que- dtrnt~ e\ ni'lo httn tenMct n

~ el mercado, y los que hayan e"o4se11.do ó
.

,..

ttue lt oo tttt- lttgu en s11 periódtée-;

y a011.'

rlue no respondo de su autenticidad ni del eré.
dilo que 1,ut&gt;d:1. d.írselo, contiene sin emtiargo
retl~sioocs. muy sófüh1.s a mi entender, y que
a ser yif.'uistro ingles no dudada. i.tn punto
en dar
contestaciott a la nota diplomática del
1stro de la g:iena espafÍol, que V .
publicó en su número anterior de 1. 0 del
corrie11te. Soy de V, afectísimo servidor.-

a.t,untlado. Apl'obado.
3. 0
Llevarán nsí tni8n~ ra:tmt puntual
1
.«~l flÚmero de buc¡ues e nlrndos y salidos, con
:\: &lt;.J._(r', ~tia de su proceclc11cht y desti~o;
~ •\ ~/ •".\.:.El Sr, Fuente demostró la utilidad é Íltl,.. rt· 1 ·Jortaticis del artículo porque con estas noti,, cía, se verá a que p-al'te s~ inclina nuestro cou.u· rt1J1t1',. 1 'JMlriio, podrán formarse éstados compat·ativos Ocsiscarf.
o..~))l~\l ~4"1 progreso, y al mismo tiempo dará. uAl Sr. ministro ele estado e8paiiol.-Lonna idea en los puertoi de Eurepa, cr.1al la a- dres :28 ,le mayo de 1824.-Escmo. Sr.-He
petecen para sus e11peculaciooes. Fué apro- recibido la nota que V. E. me hace el honor
ba&lt;lo.
de r.omunicarme fecha eA Aranjuez el 30 del
4. ~ lgunlmente 'ftnotuán los acontet1i- pasado, y aun no he podido dar CD6nta de SG
.QlÍeofos estraordinuio11, _como inul\dauionc!ól, contenido
mi augusto isobetauo. Sin embar-.
Jttutwa~s-, pitiateria&amp; y. ·otras qoe sean Dú· go no quiero dila.tar uua contestacion particutables.
lar a V. E. que podrá s~rvir de preparl!,toria
El Sr. Cunaebo obi;er\'Ó no ser estos los ·· a la que á. su debido tiemr,o recil&gt;frá. para el
mejorH contltlclos para proveer al tribunal de rey su amo , de parte de 8. M. B.
las noticias que de11ea, porque el trabajo
No. dudo lle fa satisfc1.cion con que S. M.O.
de esta~ otkina.s es de ntra clasr, y desde lue- babrá leído las contestaciones de los ~bier.
go no lt&gt;s deja tiempo para adt¡uirirlas estra. nos de Austria, 14,rancia , Prusia 'y Rusia en
judicialmente : opinó f&gt;UI' lo mismo ser mas na- que acceden verificar la propuesta hecha por
tural y conveniente qne las ditsen los cap1ta. la corte de España en 26 de dfoiemhre antenes de los puertos, ditlllla 1los consulal'e!!I y en · r101• : y S. !ti. B. hnhi~a cooi,;entido tambiert
algunos ra'!os los ayuntamientos. Voh·ió el ar- en ello a uo impeilír,!'elo sus dei.--eos y constantfoulo a la romision.
tes t!Sfüet·zos por la paz y quietud general de
6. °
C ada año r~milirán estas noticias. bien que V. E. habla. Por tan caros obgetos hizo
circunstan -i:tdas al iribunal del consulaclr,, en 1808 todos lo~ sacrificios posibles eonb-iprestá.ndose !\llÍ mismo • dar eootest:teion
huyendo a destruir al hombre ei;traordinario
las prcgu ata!I ó aclaraciones que sob1-e el mis- que con su peso abrumaba la Europa i por la,.
mo obgt&gt;to les haga dicho tl'ibunat. Apoyado 11az ti\mbien ha hecho iodicacionea justas 1 S..
)&gt;or el Sr. Jt'uenle se aprobó.
1\1. e: cuando aun era tiempo para la tranquiSe admitió una ndicion del Sr. Já.urrgni lida&lt;l de las. Américas, y por la paz ha coosenpara &lt;1ue se pusiese : ,, al prio ·ipio de cada tido en la iuYa!iion de Espaiia por los frartceaiio."
.
ses; esroniéndo;;e a la. c1·ítica de las genera$e pMÓ b . comision de revisioo rle g'lstos ciúues futuras, port¡ue la multitud de partidQIJ
la cuenta de los de secreta.ría per:tenecientes no p ~rmítió a S. M. B. conot~er la verdader4
,rl mes de ago!lto.
o¡&gt;inion p_o lítica de lo" espai\oles, ni calculó
Se dió se;uoda lectura a clos propm;iciones ni a11n sospechó la conduela que l)Odii, obsea·.del Sr. Cueto para que cese el robro rle dos Vilr d gobierno de S. M. C. desde el restal,lepor &lt;'iento imp11esto h plata de circulacion cimienlo al poder 11bsoluto.
in-terior: y 1n alcab:,la del maíz y marJe1·a . .!mV. E. atribuye la causa ·de la erua.ocipacion
has p:u1aton h. comhiio11 de hadenda.
,le las Am ' ri:-as los trutornos 11uredidos l'R
Del Sr. presi&lt;ll'ote para que las aduanas.,lel Es1111iia por los afio!I ~le 1810 y t8~ ,, en que •
estado ma11itiesten meosalmente por la im¡ll'eD- los e1,pal\oles no quisieron verse entre-gado$ al
ta su!i ingresos y egresos" A la de 1;ohierno~
yugo estr1m¡;ero ni á la afrentosa influencia
Del Sr. Cantarines sobre aclaracionrs al re- de demago~os inespertos ó mal intencionados.
-gla.mento tle j11Stieia. A la Mmiijion del tamo. Admirable es que las Américas se hay:\u libraSe levantó la aesioo a las doce y media..
clo del mal que sufren los e11pañoles, qne a,l
... • conseguir su primer ob¡;eto eu i814 perdie!lell
sus instituciones liberales, y que para destrui¡
e11tas en 18!3 se sometieran al yugo que con
REMITIDO.
tanta heroicidad y tezon sostuvie1·on desde
{808. Pero yo puedo asegurar que no pienso
Sr. editor.-En el correo de ·ayer be reci- del mismo raodo que V. E. en este asunto: yo
~ide el adjll,llto documento que ~e r.en1ito, p~- coosidere la emancipacion de las Am.é rica» no
1• ] ~ ~ .

c,Je:"·.

a

•

a.

a

a

a

•

..

•

•

a

y

a

a·

a

~o 'tC~sada por tl efecto de las luces, slntt
p9r la inwott\nc411, del gobierno español pe.ri
augeb&amp;.rlai de•Hle ,ue en Trafalgu perdiú un11.
!"ari1ü1 .Qne ,Ja~á~-ha pen~a(h, en repone1·. Sl
a e$W se agrt.g;1. el egeott&gt;h&gt; ~ o a · lus an.
tiguas color\i.Ls inglesas prote
pan .u e.~aoc!pacion por }11.8 córtes d~ ··sp,tila y Frau.
c1a, .si lle aumentl' el tonoeimi ..mto tle los e.sfu~rzqs_ltechos por el gobernador d~ Puerto
B1co en t~08 para introducir la an.,rquía P.ll
Sto. Jlomwgo, V. E. W&gt; poclní nteoos ll'lfl 1·e~onocer ~tras causas mu verdade1·aa 'l"'~ las
'#ue sus'-lribe y que tanlo aftijen el áui1n11 ,lel
réy sµ a~o.
. P 1.1ede _&lt;Jer que cuan~lo. tratan los goh;erno!i
10d.-pe1Uheote$ de Amer1ca su consoli1brion,
encut·ntren esc&amp;ll.os difíciles y &lt;JUe inlpidan
momeutaoeamente ~1 curso tle las cosis ; 1,erq_
este · es un mal comun todas las nadom's,
todas las nac,ones en su pl'Íocipio han tcnidé
4!Ue superar males mucho mayores 1&gt;ara e.onstituirse. S. M. B. ha ,·isto batidos ó capitula' do~ lrui egércitos c11pafiole.s eQ Mégico, Buer:ios . Aires, Colombia y Ohile; y si en el Perú
httn conseguido algunas ve.atajas las armas dé
8 . \1, O., V. E. mismo confil!sa ser 1,lt-bidas
hts fuerza!! (H'rua 111\s que estan en las .filas t!Spaiioln.s. Si de este sen·icio que !tac.en lOli
pe1·u:\nos s ac11. V. E. un fontlo de adhcsiou nl
sistema c·olonial, taiubien podia llamar Napo.
leon adieta l:l Pr~.;;ia a su pnsona t•n los rarnpos ll«: 1\-fuscow. 8iJ1 cml~a1·g,, al mi-,mo tien1ro que los soldados prusianos dcstl'uiirn Ja
Rusia, en su ¡,att·ia tratc1ban de tlenibar d
e,olmrn.
V. E. al hablarme de i\1é~co concede qqe
al){ no ba lle.,.ado .Al período ..te $U au:tyor inenm~nto 1~ ~In~ rev~lucionaria: pero habla.
ele dtsturlw1s y tJ1seoc10nes y q11e d esean . el
si!ttt-ma de ,;nbit&gt;t·uo felleral, o que t!stan la-.
prnñn'"ias dividi1hs entre "í: si esto~ Jn1les
8611 ~rectiros dt•hcn con~iderarse .-fe,·tos ,lr.l
po ·o ti '1\l1lO q1Je llevitn de iudependent&gt;ia.
1j.ue 1111 les ha ¡&gt;ermifülo d ¿struh· el germe.n revol11cfonuio, que los amigus 1lel pasado siMLema intrndu ,:,1•0 sórdid11m1•nte para m1vol\'er aqUt•l pais en to,lo, los horrJ1res. 8i el ustc.Ua.no de l)'lú~ quirre servir l,ien al rey ~u auno
tendrá., f1tlta d e fuerzas , que vlllerse de la
e11.hala, y -ultima mrnte los l'estos del fanath1ruo colonial ó ddiriit ¡loHtico no pueilen con.
cluirse en los primeros años : pero S. M. B.
no podrá retouocer jamas en las facciones la
opinion púhlica..
Estas reílecsiooes son aplicables en parte
Buenos-Aires: muchos gobiet·nos se han sur.cedido alli unos otro11, pero S. M. B. no hs.
conocido eu este ioternlo ni u1,10 solo que p_ro-

I

a

a

a

67

e.la.me Já dependencia de la Es11ana, 1

m)

es uzoo diplomática ni de tlerc:cho plÍ-ulko ni
d6 gentes, el esfuerzo redproi;o qu!! con,io valientes hayao hecho los m1lit:ue.s: la ¡mbt't!ZJ .
misllla. d" que V. E. me haula con l'especto a
Buen!Jd-Aircs, t•ru~l,a 1011 bacrifidos enormes
que les cul!sta su iudepeot.leucia y no es ¡.11·vbabie quie1·an olvidarlos poi· un tJongreso qué
se eeletu'e e11 Paris: y !ll el .P11ra~u&lt;1.y euv1a
eomisi.onados pidiendo la ¡,roteecion europea,
la Gran J:11·etañ.a. eo elite punto no se eutrome.
tuít ni eot.orpecerá. Sil depeutleocia, po1·que
uo está eu su 8Ístema mczcl1m,e eo los sisle¡pa8 interiorea rle los pueblos: la conduct11. ob.
S.t&lt;1·vadt eu .Portugal, coufirma esta d ~ci,;ion.
Par.i tratitr del .Pe1·ú y de los tl'iunfos es1•i1dolu en aquel territur·io, serín 1&gt;rcciso repedr lo
espu6sto ya 1'16b1·t1 esta parte de la América : lo
lJUe S : M. B. v~, nu es ciertamente l,t afüccion
&lt;.le Colombia\ y Chile por wnos strneso:,1 r,asageros : ve
Colombia protejiwdo la cansa
4el Perú con sus t:gél'dtos mandados por un
~ombre estraort.ltna.rio , y a Chile mantener S\l
1'Ulq1endt'neta v collSolidarla. eu medio de to(]~~ las bort·asr.~s políticas y militares.
Oon 111zofl ·upera S.• Al. C. mantener b1tjo
s~ gol.tiemo el Anhipiéla¡;o de Chiloe, y es a&lt;lm1r~le la docHt&lt;lad ele Pu~rto Rico y Cuba:
1,u 1.Sl.,1s son las tí !timas a iu&lt;lt.'pendel'se ¡iur
falta de muio1t: pero no debe- V. E. h,u:erse
e.sta Uusioo demasiado f t1ert~ con l'espgcto a la.
iltla de OulJa.

a

S.M. O. debe estar muy tranquilo en pun.

to a la felicidad de •sus H.ntiguos súbtl.ites de
Arni ric1t, pues la pllime1·11. y mejor me,lida para co1wt•.;uirl11 u uo deberla a persona PStt'aiia: los americanos obra.o "iª (lOr su opi11i1.,n,
y K M; C . 110 súá respon!!able aute Dio~ t.le
euaL&lt;1airr de8~t·acia que pueda sobt·e venirles:
l()R de!leos q1te p11.rll reeonc1uistar 111.!I Amé ricas
manifiestan los nsallos de S. M. C. despae.s'
d~ Ntlimitlo al po1ler absolut~, no pueden con.
,~nabr aml"l'ir.an-,s que nada desean de 'los
es1•a.ñolt"1 sino la paz. J.~n vano se les puede
1,roporcionar en Pal'is si la primer base de li&gt;s
t,atulos no parte del reconocimiento tle la in.
d~pe~dcu.cia.: l~ajo e~te principio la Gran .Breta!la represental'ift. en el Oon~rcso cuaeto creyese útil; si~ ella nada puede hacer en obsequio tle la humanidad ni de los inte reses britit11ico11 que esta~an a.umeótado!i considerablemente mucho a_ntt&gt;.s del {lecreto de 9. de febre.
ro, arraµcado por la.impotencia politiea, y fir~ado con el conven~imiento de f!Ue no había
qu ieo comunicarlo.
!I' Ademas, no
prescindir de decir
V : E. que la Gran.,Bretaii.a no p,ad~ Yol:ver

a

a

·puedo

a

�68
'al iobi~rno español la f'uerza moral que ha · nuocie al públi~ que para certar e\ daño
perdido en ls.s diferentes revoluciones sucedí- que me hari hecho con b3:ber falseádo la mar•
das deslle i808; la Inglaterra no puede hacer

cre_e r ala Amé ric&amp; oin¡;uo&amp; proles!• de 8. M.
C. • quien ha visto abdicar 111. corona en Jo~é

,.

ca il.ntig11a d·c esta; . ~asa, he dispuesto poner-

desde el - e r o de ai;o""'•• • ,o(o !&amp; Z ;. ni~ial del
o de Zo._1-te, sigo todo él-pues.
to cou. ciar .
para que aaí se eviten confusiQnes y. da.licias, y este apellido de Zarte se
pondrá en· la arpiller(a. de fuera y en e\ hite.
rior una contramaro1_u ·eservada á la easá par~
confrontar en caso necesario, y que ambas ti.!-

N apoleon y ustigar a lo~ que le habían obedecido; celebrar fiestas nacionales f)Or su rescatr, Y. enca,lenar a sus n,ismos liberta.dores:
entregar a _Lacy al patíbulo en t8t7 y jurar
· la co11stitucion en f820, y 1~1:jurm·la en t8.23
f:1 ltaudó a cuanto prometió a su salida de Oá- gadas acretlitat·~n-ser de esta casa; p~e.s &amp;lg1,1;'
diz. y proscril&gt;ie1ulo aon a los que ayadaron a nos arrieros han rMogido las 11.rpilleru para -;~
S, M. Si para estas i!lconsecueneiits han me- eeh11.r harioá de otro costal, resul~ndo de e1t-·
dia&lt;lo justos motivos, el ·m umlo ·ó fo11 i~Ílora ó to el dese1·edito de la marea a pes~r . del emlo_s_atribuye a la debilidad ó al pervertimien- peno que hAy de qne el efecto sea superior. .•
to, cualid;ules que no son á pr9pósito para di- .
Dispense V. y m1101le as.u afectís_imo ami~,
rigir el destino de los pueblos. Semejante eon. go Q..B. S. M.-Puebl:d7 de julio de :l8~t:
dtictii. podt-ían dispensarla loli americanos si ..;....Francisco Calderon.
viesen que la: Espano. per·resultado de ella. ·,
gozaba _de una mediana felicidad; pero a.1 conNO'rICIAS NACIONALES• .
trario v.eo á sus antiguos hermanos proscriptos,
Barra de 'l.'aba,co setimbre 4 de :18!t;
~migrados, en los cnlahozos y t&gt;.n el suplicio, Er;trtieto de una ca,-ta dirigí.da al editor ponei·
y los. pueblos de Espaiia-g1,111.meeillos por un
Sr. eoronel J&gt;. Fran.~isco Her:n,a11de1Z, co1 •
egército estrangtro. La Inglaterra en fin no
mandante de la espedicirm deslif!,ada ·a aquei
puede contestar e-n uuion con lafl demas na.
estado.
.
·
cione8 de Europa i la. nota· de 26 tle diciein.
Hasta el 31 del pasa1lo n~ llt·gué a este pun-.
bre, porque· no esti en sn intet·es permitir qne to donde he ratificado las ooticjas que aJc¡uila Es.paria sea. ausitiada por ninºguna potencia l'Í en la' costa iftmediata ,le su esta.do de anar:
para la reconquista cw 111.s Américas: ·pór11ne quía é iosubordioa1·ion. He conseguido hac~rebe que cualquier espetlicion que se veriñ- _me duei\o de la fo1·tali:za a merced de uní.
que con elite ohgeto J labrará la ,lestruccion ma•·cha fu.-zada y atravesttmlo un río donde el
del conquistador y la tllsgrMia de ta, ~ a1;us ·ut'galt.;1 al pecho ii. lo·s nliéules de mi
pied1ules y comercio americnno, y porqtie t&amp;l mando, y a hora en que llegaba un refuerzo
vez ban mudado e.l teatro político.de ta Gran. tle :lOO bomb1·es a la fortaleza, q~e se retir6 al
Bretai'ia sns nuevas y grandes relaciones mer. escuchar la voz que les dí (l.esde la puerta que
t'antiles. S. M. C. dehe convencerse de que mira al ca.mino. ·
.
.. .
.
uo tiene marina, ni bacien!la pública. ni e.
E.in la citada fo,-taleza ecs1ste11 dos ptezu de
gér¡ito , ni tranquilidad -en la Peníosnla, pa-• . a N, °;ºª ,Je a 8, dos de a. 6 y un~ de a 4 900.
ra tratar de ln rec.011quista : a.un cuando eet.a tengo hsta pa~a m~rchar sobre la villa por ~terse ,·edficase no poclria sostenerla sin acabar ra y en comb10ae1on con las eafioner&amp;S, s1em..
con la poblacion de i.:spaiia, p&lt;ll"que ya no r.re que el g~bcr~ador y comandante. general
pnecle fiarse en que los americanos fol'men re- uit~rmo subs1stan en sQ esta.do aná.rq~1~e.
gimit\ntos , que µ;n:u-ne.-.can y mantegti.n "'
~e. ~umentado el ()Al"que ~de mumc1ones, y
país bajo el sistema ,·olonial. La Io~laterra la ,!1v1s1on con 80 hombres armados que guarcou mas returso" pero con mocha. pre,visiMl nee1ao la fortaleza.
.
tuvo que reconocer 111. imlependeneia de· sus
Ver~cruz 15 ,/,~ setzembre••
-colonias, y ahora no pnetle ser incooseeoen. · .En el surgidero de la_isla Blanqu!lla ancló
te a sus mismos principios.
eu la tarde de :t_yer una goleta, a la. qu~
Sírvnse lllW!I V. E. aprovecharse de estas no ee . le reconoc10 la bandera de la nac1on a
reft.ecsiones para ¡&gt;revenir el ál'limo de 8. M. que pertenece.
.
C . antes í¡ue rtcihn de mi . augusto soberano
Jalapa 17 de ide,m.
.
la respiii•!.ta clehida , repiti(·ndome con et1te
• El f!i en. la tarde lle¡;aron ~ esta v1l1c1. el
motivo .de V. E. su mas atento &amp;c. &amp;c. &amp;t'. CI!Hl~dano Pablo Obrefon, enviado de la U.e(.!l.guila nzegicana.) Upul!dl1ea t'e rcNa dctl golner~10 de los dEstadosc..-.
·
111 os I1e1 1 01· e : y e1 mt,•m1ente e1 estado
ci11dad1tno Juan José Uonal.

s~. e.ilit~lf del

OTRO.

Oriente de .tntn1)11.-Ai;ra.
tleceré A Y. que. ert sú apreciable pc1·iódico a.

Hoy :a la~ . 9 sale I'ª"ª M.igi~o e) córr::-o
que entt·ó anoche de Y cmc1·u:1..

IMPRl!.NT A DEL

GOBIER~O.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149521">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149523">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149524">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149525">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149526">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149527">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149541">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149522">
                <text>El Oriente, 1824, No 17, Septiembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149528">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149529">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149530">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149531">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149532">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149533">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149534">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149535">
                <text>1824-09-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149536">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149537">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149538">
                <text>2006430</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149539">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149540">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149542">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149543">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149544">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14650">
        <name>Aduana</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6645">
        <name>Milicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="14764">
        <name>Tuspam</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5558" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4123">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5558/Oriente_El._1824._No._29._Julio._0002006426.ocr.pdf</src>
        <authentication>7ef469ff653333340a3d58d1d4ba6fdb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149885">
                    <text>Núm. !9

e e 'e

EL (•ORIENTE.

CONGRE'iO CONSTITUYENTE
l&gt;F.L

ESTADO.

Finafi:za 14 ataitm drl U di- junio.

a

El Sr. Camacho dijo: que suscribiéníf'ose el dictamen en tm todo su
proposicion , segun esta debía pasarse al Gobierno la órden ; y habiéndoso1
declarado catar suficientemente discutido se -aprobó en est&lt;.S térrr.imo1,
,, Que este espedie•te se pase al tribunal del consulado para que haga de
ti los usos que est-ime del caso."
Asi mismo se puso a diaeusion el dictamen de la comision de gobierno
en la consulta que hace el ayuntamiento de C6rdova pai-a pagar sua sueldos· al juez de letras de aquel p111·tido.
.
· El Sr. Alcalde, individuo de la eomision, dijo: que tuvo presente al opinar estarse tratando del arreglo del Poder judicial, y tambien que para mas
obligar al Sr. Quintero • Yenir al Congreso, convendri., que el ª)'\llltamiento de C6rdon no le continuase los sueldos.
.
·
F.I Sr. presidente: que ·el ayantamiento co11sulta de q11é fondcs ha cie
pagárselos, y que aun cuando se eatl: tratando del a1Teglo &lt;)e jueces, debe r~solvfrse!e para que no lo padezca la adminbtn,cion de justida y sus
propios y arbttnos.
·
· El Sr. Camacbo: qne es de n«cesidad se doten loa jueces de letras por-'
que ademas de lo que padeceria la justicia, hay much;,s 6rdenes que
dlsponen sean pagados sus snt:ldo&amp; por los ayuntumientos c ..bccer¡,s de p.:rddo, y que catus deben_ desp11e1 repartirlos entre los otros sub.Jtemps
suyos.
·
·
· El Sr Cantarines : que la c'tlestÑln debe Terse en•el punto de. vil.ta qu~
)a presenta la comision, ets drcir, si debe ó ne&gt; pictaminar 4ie otru suerte., estl!ndo tratándose dei arreglo de tribtsnales, que es menester que la mc:d.ida que consulte en tal caso sea geDeral y t¡ue ast s• le estimule ~ pl'~sentárla cuanto antes , siendo -de apinitm que a) Sr Quioter11 no se le lil.i,en
sus goces para &lt;¡ue así -.cnga mi.a proato.
•• f vi

_

1

�~""::i1"t"

*a,.1· .'!t!r"~t:-,
,--.-~1":&gt;~Y~
11,j,.. •

f,.

•\

'-,
a: ~' t. ..",'

H1

tl6 .

,6,•► .-,.;-':~"4•

El Sr. Camacho formaliz6 IU arucÍOll para que 'e l gobernador del estado

El Sr Iiuregui: q\le la comlsion tuYo preaente lo ecahaµstos queestia
loa fondos de todos los ayuntamientos, ¡&gt;Gr cuya razon creyó que la medi:.

•t,:-;:.
'.• 1 \ '.,¡••¡,•~""t
~ /•i ......
.
* -:.. · ~a que se dicte debe ser general.
El Sr. Argüelles refii·ió la dificultad que los ayuntamientoí tienen de
\_..) 1 ..t ~ ~.... ~
!,:,.,/,w.~ pagar, estos cargo~.
•
.
Declarado suliciente,lllente discutido se aprobó el dictamen.

J' .

a

, .. ,..,,~v,,.

,,Que ae conteste al ayuntamiento de C6rdóva, que el Congréso está ac~ir;\1'...iWªl'.nente e!lcargad1&gt; de H11cionar un p1·~y~to de ley abbre proveer los
de Jueces de letras, y de sus dotaciones ; que en tal virtud espe---..,, rt1dos
.
._.
eata rei;oluc1on para en su caso saber como ha de afenderae al sueldo
del de aquel partido."
El Sr. Cantarines hizo inmediatamente dos proposiciones, una para que ·
ae ecsitc l la comision ele gobierno concluya su dictamen acerca de este
mismo asunto ; y otra para que se pl'evenga al ayuntamiento de Córdova
auspenda los sueldos 111 Sr. Quintero.
.11 Sr. Ruiz pidió por otra que ~o se conteste dicha corporacion basta
aer •\ffl)bada' la segunda proposicion del Sr. Cantarine._
Declaradas todas tres del momento se m andaron p.isal' la comision de
-gobierno las dos primeras , y se apl'ob6 la tercera sin discusion.
Se pwu&gt; tambien a _discusion el dictamen de la comision de gobierno sobre proveer de juez de letras al -paTtido de Veracruz, y opinando como
en el aotel'Íor, cree debe espera~ a la aprobacion del p1·oyecto pendiente que trata del arreglo de esto~ jueces en t-0do el estado.
f.1 Sr. Alcalde lo apoy6 demostrando las ventajas de dictar una regla general acerca del asunto.
El Sr. pre&amp;idente dijo : que aunque tiene coincidencia con el otro debo
hacer presente que los pueblos necesitan de tribunales que lea administren j•u1tlcia, que estos son el f9co de las libertade~ públicas, por lo que
entiende debe vol\'er a la comision para que esponga el moclo de proveer
este destino provisionaln1ente y mientras ,¡e i.anciona el plan que esti pendiente
-&lt;
El Sr. Alcalde: que si la eomision ha de encargarse de como se ha de
nombrar el juez de letra&amp; del partido de Veracruz, ei. decir que se encar•
g11e de consultar sobre el proyecto.
El Sr. presidente : que no ha pedido se esprese el modo de nombrar el
juez letrado porque est9 Jo disponen leyes vigentes
El Sr. Camacho en apoyo de la opinion del Sr. presidente, demostr6 loa
-oaños que r.esentía la hacienda pública si no se provee el juez de letras de
V.eracruz, porque mientras tanto se sanciona el proyecto gener~I, los ne•
4;ocios de aquella especie tienen que consultarse con profesores que están
&lt;listantes, y esto ocasiona que los decomisos no s.e repartan con la pronti- tua-&lt;}ll~ previene la (11tima pauta, y de aqui el mal de no interesar los a• ·
1&gt;rcnsor.es, que es su principal obgeto; por lo que es de sentir se autorke
.al gobernador par.a nombt".irlo con la pension m;cesaria, y que esta se ·pa:gue por las cajas de aquetla ciudad. .
•
:El Sr Jáuregui espnso que se tuviera presente q11e Tamp1co está en et
caso ·de Ah·ara&lt;lo, .Y que cor~espondiendo este .l Veracrm1 era menester
tamhien at&lt;'n&lt;ler con juez letrado~-aquel partido._Por todo .l o que no se a- .
p¡obó mandó ·volver la comiwo~ ·
'

-~-:.,V"

a

4

a

a

a

y

a

11&lt;&gt;mbre el- juez de letras de Veracruz con el sueldo de 100 pesos mensalea. Se mandó il la misma comiaion.
Se leyó por primera vez una proposicion del Sr. Ruiz para que· 1e eatra•
ñe este ayuntamiento porque no cuida que los carteles fijados t:º los pa•
rages públicos estén en el sello que manda la ley.
El Sr. Camacho espuso que no se ha publicado aquí el decreto.
Tambien tuvo primera lectura otra del Sr. Hemandez para que si dicho
ayuntamiento no~ enviaeo a Naolinco el cirujano c¡ue debe reconocer la.
granos de aquellas vacas, se ecsija la responsabilidad quien corresponda•
A la comision que entendió en el dktameu de vacuoa.
Se di6 segunda lectura a otra proposicion del St', Ruiz para que despues de la renovacion de oficios se lean en compendio las leyes y dec:re~
.sancionados el mes auterior. No se admitió discusion.
Se levantó la i;esion despues de las doce •

•

a

a

-

GOBIERNO.
Númere 10. El Congreso eon,tituyente del estado libre de Vffaerus
deseando daT un testimonio al mundo del aprecio que le merecen las virt11de11 patrióticas del benemérito general Guadalupe Victoria y de la he•
róica guamicion, c¡ue ha dado tantos días de glorii. a la Nacion megicana
defendiendo su dignidad y derechos en la plaza de Veracruz, decreta.
1. 0
El nombre de l gene ral Guadalupe Vict,&gt;ria se gtabarfl con letras
de oro en un cuariro, y se coloc.arfl con toda la solemnidad posible en la aala
de las sesiones de este Congreso.
·
·
~- o Lu~go que esté reunido el ayuntamiento de Veracruz dispondrl
que en la plaza de armas se levante una sencilla pirlimide triangular en cu•
yos ángulos 5e grabarán tres inscripciones a)tsivas: una las virtudes patrióticas del genf':ral \'ictoria: otra a los valientes defensores de la p\aza
en la lucha actual con el castillo; y otra con la fecha de la ereccron.
3. 0
Todos los años el dia 25 de setiembre se cantar!t en todas las ig1e•
sias par¡-oqui~lei; de las.cabeceras de partido, una misa de requiero con
responsos y ·\oda la solemnidad y pompa f&lt;mebre t¡ue poe~a ser po:- las al•
m us de los que han muerto en la plaza de Ve,acruz en defenaa de la -dignidad é i•&lt;lependencia nacional.
4. 0
Ash1tirán a esta tierna parentacion todas las autoridades y corporaciones de rigoroso luto: el gobernador y una comi!1ion del Coiigr_eso ea
el Jugar de su residenda • el Poder -egecutivo cuidari. &lt;le que marche la
tropa r artillería para honrar la memoria de sus compañeros.
·
El depositi.rio del Poder cgecutivo cuidad de su obsenancia, publicaeion y cir ul~ion -Jalapa 20 de mayo de 1124, 4, o y 3. 0 -Al Escmo. ·
Sr. depositario del Poder egecutivo.

a

-

ltEMITIDO.
.Sr. editor-El hombre de bien no cucata ~n mas uudal qUé su

• J

�t118

-1oa y bu.n~brár~ea-~~e ~láuna _f ~ a d~t·cfta; me ~ i

u

uoa conwr~c.ia:doo~ me dije.,oo: qoe llll papel, qu~ por la pmtúril que
de él se hizo oo es mas que un libelo infainatoHo, era ~o ·su áutor: nó he
podido Jeerly, ni ta premura del -tiempo me pe.·mitiria tal vel:' hacer eré' él
el !Dérlto ~ue ·ll!cre~: _si Hega,ee a mi~ mimos y nie éojiei.e~ de · humor
de contestarlo , no deJaré ~ bace1io , illUII cuando no sea mas ~ue Jic?r la
falsa imp.u.tacion con que se me da_por autor
· ' ·
; El ,ecindario 4e ellta poblicion ha viste 9ue en aau~te)S donde . impolít&amp;alm.eate -me bin cnntestado coo s.ircasmoa, respondHado coo el oom•
brie de~ tio :F~,aoés, be woardado el decore que corre&amp;ponde los sugetoa.
aquienes me be dirigido , y mucho menoa lo baria con quien no tengo
un motivo de queja'; ni menos de ad¡Jlacion. En conclusion hago V. &amp;abu, ~ c:o~ .título de liimbólo 6· credo, llegase il la prensa de V . un ¡¡.
belo bafinD.ltorio de ese título, esté V . y el píiblico preveoido, que no wy
autOl' del tal folleto, y que teniendo dadas tantas muestras ee~ clll'Mter
nto basta, y esto debe... para creerseme qoe no soy autor.
SQl&gt;lko i\ V. encarecidamente, que en obsequio dt:l sugeto contra quien
ae dirige, y de la humilde súplica que le hag o, inserte en su ap1-eciable
~rio esta corta insinuacion , que con el mayor·respeto y consideraciun Je
pde •afeelÍ6imo aeniJor Q. S.M. 8.-b;l Amigo de iapaz. •. ·

a

a

st

1.

-

•~OTIC!J\.S NAClONAES..,

,

,¿b,uado julio 9 .
Hoy ba conducido a este puerto la goleta naegicana Ig11ala i una anglounéric!Jllll merc:anle' cargada de gallinas, carnerost 1..erdoé y 9tros víve1es;
hq·mil ra100eí para creer que los Jte,aba a los elle1bigos de Ulóa, y nat11ral111eote iieri b'ueaa preu. La razon natural persuude de las cstr-.10rdinaiaineñtajas que debe producir un crucero sob1 e el castillo, y la esperiencia no1i con.v.ence de que en ningun caso será inútil putcs nueat.rc,s barquitqs ban lreclm tantlls salidas como servicios la Hep6Llka: con esta
vab' y .. tres presás funa r.epresa en dos meaes.
·
(Carta pert.)
• lnereible parece·qlle después clel decreto de 8 de octubre, en que se declar6 ·el •Cli11tilto ea esiado ·de bl6queo, se _baya perpetuado su ec1&gt;istenda
por la introduccion de víveres bajo el pabelloo de una potencia amiga como ja dejos 'Estados-Umios del Ñol'te; y ma, estrañu es todaviá que aus
cóns\lle-. ,m-nüetitros puertos no lo hayan denunciado a uquel gobierno, y
q.-! eue: 'DO b%y.1 tomadó para impedirlo las provide11cias que ecaigen las
lc(yes de las naciones. ·
·
-Kl serriciti que·aaba ~ hacer la Iguala ea tanto m ~s imp~rtante_, cuanll&gt;".'Da pueM-dtt8a~qoo· eJ castillo cc,n·este fepueato hubiera alegra&lt;» la
miseria de sus defensores., y así por este'como por lo&amp; antuiores, &amp;on muf
dignos los Sres. oficiale, y tripulacion de aquel buque i la gt·atitud de toodos }Q1 megicanos y ii la consideracioR del s1:ipre1no Gobierno.,-.B.

a

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149545">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149547">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149548">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149549">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149550">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149551">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149565">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149546">
                <text>El Oriente, 1824, No 29, Julio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149552">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149553">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149554">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149555">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149556">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149557">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149558">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149559">
                <text>1824-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149560">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149561">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149562">
                <text>2006426</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149563">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149564">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149566">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149567">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149568">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5559" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4124">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5559/Oriente_El._1824._No._33._Abril._0002006432.ocr.pdf</src>
        <authentication>94908a20afdab29f447f33c1255ef553</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149886">
                    <text>..
[Precio l real. J

Núm. 35
. t

EL .ORIENTE .

.

~

ág. 129

"

,.,

Juéves

•

..

~~

de Abril de 18~.

Of'Jftna
Bih1-co tfnw.,.,.,,....a

San Sótei•o, papa•

hre, ~ su acento se cometen los mas enormes crí.
menes, haciéndolo el instrumento de bajas y
,·ergonzosas pasiones. De aquí esos partidos· y
didsiones que encatnizados unos contra otros;
Concluyt? el comenzudo en el 11úm e1·0 anterior~ foment!).n los disturbios, debilitan la energía del
. Bajo este punto tle vi~ta, he con'iitlerarlo a mi Gobierno y abren la puerta a )a corrupcion, y
cara Patl'Ía muy prócsima a pe1·dei· su dignirla.d l~on ella a un tirnno que bu1·lámlose de nuestl·a.
y el augusto uombre ,le iudepcntliente y libre: ·falta ele juicio y discrecion, nos uncirá al ~arro
mil veces en el silencio de 'mi l'etirn he derra- de su trinqfo. Ese espil-itu de partido en los gomado sobre este funesto 1~uad1·0 lagrimas amar- biernos democraticos es el mayor mal l¡ue puede
gas, y lleno d~ i,leas .funestas me cnnsolnba la presentársele, y para cortar aquel cáncn es inel"per-anza de que amanec~iera el &lt;lía. ~n que co- dispensable que el · Gobiemo quede completa.
br:1.11do el Gobierno toda la fuerza y c1u·acter mente libre en .sus funciones y principios, y que.
que le es necesat·io, en que pensando mas bien una laseguridad con la energia-flJUe se le re.
en gobernar que ecsistir, y rcnuneiando a. to;la vista de una autoridad· verdaderamente tal, y
especie ele lisonja y contemplaciou, egei·dera su que esta sea respetada cual lo ecsigeu la seguri.
rigot· contra todo aquel que quiera ir tlelante de dad y conveniimr.ia pública. ·
¡ O momento feliz! Llega cuanto antes par-.
la ley.
·
.
.
Solo así be crei&lt;lb que podemos s'.llvarnos clel satisfaccion de los buenos, para que robren áni.
nauf111gio que
amen1tza y que los fautores molos vacilantes, y ·que los malvados teman.
de la iniquidad ~ian r,onfurulidos. Los (latriotas Patria querida.: anima a tus hijos, ecsórtalos a
que aluciaaclos por falta de 1·e1lecsioo no alcan. que te amell y c¡ue prefi&amp;ran la. muerte antes r1ue
zan a ver hasta donde se estiemleu las m:i.quina- verte en cadenas, pues este es su mas sagrado
eiooes de nuestt-os enemigos, y (IUA no han pe. deber: aconséjales que &amp;bandonen esas rivaiida.
netrado toda la nstneiia. y sagacidad en los me. &lt;les y odios inveterados, por sér contrarios a t11
dios que· emplean estos, de.hen despertar del le- . honor y conservacion, y que cesen los partidos
targo ·en q·u e yacen para evitar su ruina. Es me- y clivisiones , pues en el actual sistem3 de Gouester que conozcan que la. unidad c.lel Gobier. bierno está vinculada tn ecsisteneia; ase!!'Úrales
no es lo mas intel'esa;:ite en el día, pues que as1 en fin que tú sola eres la sobera·o.a, y que debes
formará la base rle nuestra irnlt·pemlencia y el siempre ser libre é indepescliente. Apt·eeiables
firme apoyo tle la tra11quilidail, propiedtid y de compat_riota11: inspirad estas . ideas .trabajando
la. misma libertad que tantos sacrificios ha cos- con el mayor teson para. destenar los errores y
tado el conseguirla : es pn•ciso que sepan apre- · maldatles, y que todos llenos de patriotismo for.
ciar el .vlllor de la nnion nacional. pues sin ella talezean el reinado d&amp; la ley. Vosotros escrito...
_jamas se podrá promover la felici&lt;lad p:1rtieular res que C'stais encomendaclos de dirigir la opi.
y gl'oe1:al: es ju$to c¡ue conoz~a,n que todos los nion pública , trned a la. memoria l~~ acsíoma,
ob!&gt;tiumfos que se, opongan eu la egecucion de eternos de política y de justicia: ata,.e,d la1 pre o.
las leyes, son otros tantos destructores de aque. cupacione$ y redificad los .principio1,g11e se in..
llos t&gt;rincipios fondamantales y tienen un fatal tenten desnaturalizar, promovien,lo la ilustt-a..
resultado; y en in ftf; en estremo conveniel)te cion de nuestra Patria.
Si V., Sr. editor dt-1 Oriente, guitase inserta\"
_que d.ilttiogan el fal~o t•atri?tismo del verdadero
pue!:! profanado por 0111eb0s es,te•jM¡r&amp;do noDJ.... en su apreei-'ble periódico la aút.erior .t~sca pro~

. REMl'fIDO.

ºº"

.\

�•
130
duccion, se lo agradecerá. s11 atento S. S. Q..

~...,,,.._- . . = Jllfl'edo.

~f

-•

¡.', t «JlJ,. .~ .

s:

OTRO

~ litor. = }fuy Sr. mio: apmu;¡to :t V.
bibscrvador es amantP, ti.el absolutismo y
·,, ~
.
de mas a mas: me dirá V., homhre in.
•·
¿ en que lo couoces? Rt&gt;sron,leré, lo pri•
:ualllf»lt&gt;~CIH.lo la segunda y tercera linea de la
1¡:,r.t,0nn ~l•l~
.
'b
.
.
.,
.
• gue a .l..~sc1·1 e parn. qne rnserte en su perio.1'.'D/"'9...," 11~
·rtiftct !lio1les de s11 comunicado que cor.
re en el Oriente &lt;lel &lt;lomingo t f .lel r orriente,

~ ·· i

.,

tSt·
na de que se les de.camisaba pata lo, pobref di,
la cárcel , ahora ae vettde hedionda , fresca y
como quieren con ·notable pe,juicio de los ronsumidores; criticado con el dialecto que corres-

ponde, quiere decir, que -el ¡;obierno Je ante ..
riormente era mejor que el de hoy pues este
descuidal&gt;a en el cumplimiento de sus deberea.
Solo un Observador, que lo es como el pelado
pelon, puede discurrit· tao vul~ar en sus opiniones : regularmente muchos mfelices de la.
plebe del Seplentriou ,-'&lt;como que r.arcdl:'ron de
educadon hau tenido la debilidad de pensar sin
D. Jl.ntonio que se nos .ha vÚelto entre las manos ninguna lógica con ignorancia, y por el mismo
feor que a»tes, esto se lee allí, y quiere de,·ir, órden de nuestro O1.&gt;servador: yo lo he oído , y
1p~e como la palabr;~antE.s es ,le tiempo 11asado, los mas de lo!I lectores darán razou tambien:
hal&gt;la de cuando sufriamos la tiránica domina- ¿ no eR verdad que los egoistas, los espúl'eos,
~ion: eu el artículo se~nnrlo primera, seguncla, los bien hall~dus en la esclavimd y alguno9
tercera y cuarla linea &lt;le su bello comunica,lo, pocos de los muy ignorantes se esplitan diciense hallan las sílabas iigoientes , el 110 haberse do que mejor estábamos antes que ahora, y u11resentado un abastecedor de carn~s ha hecho no ú otro cirgo hu llegado a abanzar de que
'tu.mbien que estas se uendan libremente y que los la. culpa la tiene la independencia? '¿ Y que se.carniceros le ltayan puesto la ley á este respeta- rá bueno contestarles para su instruccion y si.
ble público. ¡ Al&gt;asto de carne~ sujeto a nn con. lént.io de las lcogullS viperinas? A lo!! tres pritrati,.ta ! A mas de pe1j11clienr al público es r,on- merns que tienen mala dialéctica, pésima crítitrariu en todas sus partes a la libertad , lo pri- · ca, y ninguna historia; por supuesto estas es.
mero pot· ser 1111 rehg!t&gt;n de necesi&lt;lad, y lo se- presiones servirán pai-a los ilustrados, pero pagundo rorque a los ciudadanos creadore!J de ga. ra la plebe y para. los pocos es necesario otro
Iludo i;e les sujeta de ese modo a sacrificarle,s lengua.ge mas claro : la causa de la escasez de
por lo que les ufreeiese el obligado: así lo vimos numerario , y el que muchas veres parezca que
con dolor en tiempos aciagos, y hasta hoy ec- nuestro iabio Gobierno obra sin la meditacion
aisten caullale!! procedentes del injusto mono- y tino que·correspon11ia, no es la independeni,olio que se hacia en el r1'mo mas pl'ec¼lpara cia que disfrubmos, todas las naciones cuando
la vida. Si ractual ihistre ayuntamiento quiso !!e han visto en neresidad de hacerse imlepenacaso determinar hubiese abastecerlor tle carnes dieutes han padecido grandes trastornos politi.
en esta villa, no sindicaré sus deliberaciones; ~os y escasez : es verdad que esta última aflige
pern sí &lt;liró bajo principios sí,lidos, probados y demasiado ya. a nuestro suelo , pero eso lo ha
de conveniencia general, que de ninguna manera Cllusado la saca de caudales que se permitió al
es bueno, pues a mas de los dailos que resultan prin ·ipio. Que se acabe de constituir el Anaa los ct·eadoi·es, se pe1judica el vecindario; el huac: que los congresos provinciales inc;talado1
creador para reali.t.at· su gllnado como qne nece- empittcen a remover obstáculos: que apliquen
sita metálico ó 11ara. nuevas comrras ó para la sus oidus ale1·tos a la voz de la soberauía naeio.
laftranza w- sus c:, mpos, trata preci~amente de Rd y orgftnica:::: que obren con la energ(a y
vender el mas gor1lo y meJor, testigo de esta DPl'VÍo con que deben hacerlo autoridades le.
verdad lo es todo el p ú blico, el cual ve llegar gitimas penetradas de que cuent:s.n con la pro.
las puertas de sus cas;is, precio muy cómo- vincia entera para el sosten de sus deliberado.
do carnes snpPriores , bien enten&lt;lido que mu. nes y por último que t,,rlos los americanos, es.
chos tle los que !!e 0l'Upan en este comel'cio no pa Boles y europeos tle las nacioneq nueatras
son sino compraclores ele aquellos, por donde se migas, nos prestemos gustosos a.obedece•• y cum.
deduce para. el verdadero ttcerto que sii ellos plir, y entoace&lt;J ya no tendrá la clllpa la inde.
fueran lol5 espPndedort's se disfrutaría aun mas pendencia, esa precio1a Margarita. , eaa niila
barata que por segnm]a;; manos, la!! que tam- :hermosa a quien dP-bemos ama.r, defendiendo
bien son beneñciaclas. El abasteeeclor, como re- sn con!!ervacion a costa de nuestra. ecsisteocia,
~ularmente sucedia antes, lo que le importa es convencidos de aquel principio político que dicumrlir con su ol&gt;ligacion reducida a surtir al ce : el amor a la Pah-ia . la mas . da Ir.e pasio11
público de carne liiett. b1.1ena 6 mala; se me dirá. que al hombre en sof.iedad mantiene. tal poder,
que en los artículos de ella se le prevendria tal valor, tal fuerza tiene, que al fin todo lo
fuese buena &amp;r.. pero las contratas aiempre se vence.
Bastante campo presta el modo de proda.
elnd'Cn, siempre se corrompen.
En el articulo que habla ·de los nacateros, eir del Ol&gt;servador para probal' lo que digo a.1
mee el Ob!tervaclor-, a•teriormente tenian la o- principio ; mu calcolando que sus inteneione•
llti¡;,acio1t • ·wn~r la- cane, salada HCG so-pe- n&amp; habrán siclo quizá coa daftad0, espirito, 1 84

a

"

•

a

a:

., •

con el de ilt1strar y beneficiar at puéblo, senta- permite haya concurrenciu costosas. T ercera,
ré que en efecto así parece cuando se lee el úl- muchos da los que &lt;timaron terreno para fot·•
timo párrafo de su articulo comunicado, puesen mar lumbreras , pensando que era gato les ha. .
él lo único que se descubre es algo de temeridad salido gata , puea en el lugar que les toeó
é interes. ¿No ve tM Sr. Observador pot· ant1fra- por ~ombra a unos les da medio sol, y a o11is qne ese nombre no le corresponde, pue1 si . tros ias , y es chasc9 por el precio en que
así fuera no habría. ceiiiJo sus observaciones 11. ~e vendió aquel. Cuarta: no corresponde a la
tolo re.g,ttone¡ , estanco de carne y naca.téros, dignidad del Gobie_roo interior de un puehlo
concluyendo con una manifiesta contradiccioo ~ ilustrado dar la eomraíiía de toreros y t&gt;l ga..
solo porque destle luego le duele el &lt;1ue otro y nado que se _ha úc lidear, lo uno por ih&lt;lecoroso, y lo otro porque en t11 les funcic nes
bo él comi&gt;rcie en el ramo de la oie,•e? Hahlando de regatones, carne esl11.ncada y nacateros, ha introducitlo la grosera política e-l que se
tomen muchos una licencia 9J\e no es fácil
1e me representa el Observador hecho un energúmeno: de los priHlerus dice concluyentemen- acallar pues cuando el ganado y toreros son mate, que ponen sus puestos públicos como si fue- los , gritan sin ningun rt!speto y consideraran cosecheros ó introductores : a los segundos cion (1). Q.uinta: la falta de uniformidad que
los hace lt..gisladores del rúl&gt;lico de e~ta villa. s4cara. la plaza si no se le corlan las cabeculpando a su ayuntamiento de apático, poco zas de viga que sohresalgan al adot·no de las ·
enérgico é indol~nte, cuan1lo clica pero ni uno lumbreras, ya se advertirá. Sesta : así como
ni otro se cumple: nabla de cercenas : quisiera se piensa eu formar paseos, seria mejor que
que a los nacateros se les atl'Opellase como an- con el producto de la p\3za se reedificase la.
tes, solo porque caminando de su pueblo ó •·an- capma del barl'io de Santiago cuyo vecimlacho para esut villa, les llovió por desgracia, se rio por la distanria , mendiga hoy los aucsiles humedeció la carne que como viene en ses. líos religio~o ... Séptimo: la escuela de pobrés
tillos suele parecer que holisca; y por último fundada en el de Techacapa , que se ponga.
como no habla el ObservadQf, sino la causa &lt;le en corriente, ; 2✓ pues es lástima ver que porhaberse abroga.ilo este Ululo, emporcó los mol- cion de niilos se estén quecfando sumidos et1
des diciendo, qlie la niPve está. lo mismo ó po- la i~norancfa siendo puntualmente tiernos pimquito peor ahora que está. &lt;lesestaoeada por su- pollitos dt\ la naturaleza y esperauza futura .
perior decreto del soberano Congreso, funda de la Patria. Octava: el d ~ n y confusion que se· advierte en el
de dvicoa
111 aaercion en que la tiene acopi:ufa 1:1n el c.ofre
de Perote un individuo solo. -Sr. Obssrvador se remediada cou que los gefes y olciales ins¿ para q1:1e toca en sus observaciones el ramo de truyesen a 101 beneméritos de que se compola nieve que es .puramente de lujo , escandali- ne, ha,,ciéndoles entencler sus d\•.bercs y lezándose de que un itulividuo la está acopiando y éndoles siquiera cada odio dias el reglamenen el cofre cuando esQ lejos de ser petjudicial to a que están sujetos , romo se verifica , 011
es muy útil 111 púl&gt;lfoo hcomo1lado qoe ~tsea' las leyes prnales y ordenrnza en el egército permanente: con esbs medidas ,e adelan110 falte en ninguna e~tncion c!Pl_ afio? Puh¡o,
pulso mi amigo, V. se escanda liza d&lt;' la nieve tará. algo, se evitari marho, y si se ofrece
y quiere 11. sde luego &lt;111e el ilustrado Jalapa un pelotero intestino ó por nuestras inmedia.
Tea con inclifer.:ncia que la carne se estanque, tas costas se contnrá con una fuerza útil y
siendo ren;lon que lleva el primt'.r lngu en los disciplinada. Novena ~ la. -legria que en los
de necesi,lul : la nieve no está estaucadit por- semblautea de muchos de la provincia se advir•
que la til'ne un solo sugeto, este 1a vende a to(t} Esta observacion debe pintarse con su
dos con comodidad como que no es arrancado
como V. y yo; no ha.' prohibido, y se guar- verdadero colorido para no abusar de la liberdaría de hacerlo, rl que la traigan a vender del tad de imprenta: la Corporacion se ,·esolvió
volean ú otro cerro que la produzca, beueficia á que el regi.dor .diputado de fiestas provial público porque no falta este rcnglon qua d,encia8e lo necesario al efecto luego que dos
aunque de )ajo, tamhien sirve para remedio. ci'll,dadanos se rebajaron ¡,ara tomar la pla11:ia,
Vamo-, rlaros: para que el respetable é ilus. y por hallarse el 1·espetable público instruido
tracio público de Jala¡&gt;a mire con serenidad; de que dicha fu.ncion era en celebridad de la
y conceda A V. el nombre con que se ha .8.cta Constitutiva é instalacion del Cong1·eso
•
bautiza.do , era necesario hubiese hl:'cho sus provinciat
(2) Esa casa de beneficencia Be avisó por
observaciones apurando los quilates de las 'muchisimu cosas de que debió hal&gt;lar: mire V. rotulones habria pocos mPses, se ¡resenta,,
señor Ohservaclor, la pliiza de toros 1olamen- director : hoy lie averi_;uado que quizá e11 mu.
te da. bastante lugar. Primera : es una diver- cho tiempo no se vel'á en co,rriente porque
sion bárbara desaprobada por las naciones cul • ayuntamiento despótico dej• ~mpeñado el b~tas y debe abolirse entre nosotros. Segunda: 'Tlefwio en considerable cantidad, ml4ldtul n,...

et

la épo" de escasez

,o. que nos llallamos n1&gt;

fl4

de malicia en m~ conce¡to.

t

•

�•

'/.

152
üó al llegar

a ella

el ciudadano Santa-An-

ua, 1 la tristeza luego &lt;Jl,le supieron iba para.

Mérida, Jle~ando varios a decir ten&lt;lrian un
&lt;lÍá. de plaC&lt;'I' y regocijo en el momento que
supiesen quedaba e.le gefc 1fcl l'/;él'Cilo &lt;le la
misma. provincia por disposiciou del suuremo
Gobierno ; yo solo diría, sin •1ue se eulieuda
otra cosa, que la. prorincia libre de Verac1·az ·
lo es pot· este héroe , que ~u valor es cono.
cido, s us conocimientos pi1.1·:\ la defensa d.!
sus t osta~ los necesa1·ius como hijo de ella &amp;c.
Jalapa 15 de abril de 182-lt.-Sela1·om.

.

------ .

,,
NOTféjfAS NACIONALES.
ltfEGlCO.

,.

~bril 15. Sres. editores.-En carta escrita
tlesde J alllpa é foserta en el Sol núm. ~98, se
a '-cgura &lt;¡ae la escolta que se dió en Puebla a
los ingleses fué de i2 lwmb1•i&gt;s indisciplinados,
inzítile,, mal armados; que hubo mil dificultades para proporcionarla y qzie esto se logró a
CQndicion de qrte Juese paga,J,a por los estran¡;e1'os. Ei;,tas falsas a~er cioues no derivan de los
ingleses, y me seria ficil---ieñaln.r la mano vil que
las escl'ibió El robo de estos hil llamado la esp cctacion ptiblica: los hombres &lt;le juicio al ver
el ruidoso aparuto que ha tomado el negocio,
dudarán de IJli conducta, y yo debo justificarme. Si el iotere!I &lt;le la Patria ecsige uua víctima, yo lo seré, y lo seré ruuy gustoso; pero
jwm-.,.eRili$ii~ ~ ,lNUgrado por quien d~bia
avergoozane e ,·h·ir entre nosotros. Rue~
Vdl!'. se sirvan insertar los adjuntos certi69ad1&gt;s y devolvérmelos. - .Jlanuel Gomez l'earaza.
( .O.~ttila megican,~.}
Ú6 documento6 a que se reflP&gt;'e el artículo a(!reditan liaber dado este ¡;efe á los i11gleses f j
~omores escogiilos de e,colta &lt;on un oficial , como se verá pur el 11úmero sigitiente.

a

V.ERACRUZ.

• S itcriftcios a. hor&lt;lo ·de la. corheb Valerou,
,bril 13 de i.3-2-1&lt;. = E s increible el conlraban•~o t¡ne hn.eeu los tle Ulúa con los buques que
ll~~an a este fondeadero: anoche lo l1e visto con
· JJÜS pro;,io$ ojos.
( Cart. part.)
E sto no es nuevo, y basta los niíios sa~en como se hl\r·e el eonh-abamlo entre el
castillo y los hur: aes foocleados en Sacrifi~ios : tic aquí esas· esei\ramu~as pnra llevar!l~
los depen,lientes clel )'esguardo , cuall(lo les
~011,·iene para ba.cer nlguna introduecion de
los efcnlos allí e~tau11tlos: '1c nquí el empe~o de que i;ao est~n nuestros buques de guerra en Sncriti~io" para impedirlo , porque por
~ste mctlijo se proporciona -a los soldados de ·
1,a fortaleza al 0 t.11us ageneins , que les hace
mas llevadero su clestierro ; mas esio seria lo
menos : lo peor de· todo ea que por esta via
se saben to,los . nuestros pasos , que fuerza
~~Y. l'n la plaza, 9ue munh-.iones &amp;e. &amp;c.
ruando nosotros lo 1g11oramos tollo del enemigo. El remedio de cttf.os grandes males es

lmprenta de

J.

muy obyio : que no. se permita descar?r nin,;un buque 8ino eu .t\.mon Lisardo : ullí no
está. ,·endido el resguardo , ni hay facilidad
en tierra. para harer ocultaciones, y sohre to .
do' sr quita al ca%tillo b. '.omuniu1.cion y el
· agiota¡;e.

.A L VA RADO.

Abril t f. La marina ml'gican~ consta ele dos
goh:tas y o,·bo lanchas c-aiíoncr~s: de lns primeras
estaarma&lt;la y lista la lg'ual1t, y sin tripulacion la
Anahuac; yambos son ruuy but&gt;nosharcospor s11
tamaño y andar sobresalientes, pero las 1Wgundas son barcos muy pesados, incapaces !1e 1epar1tr11e de la costa porque el enorme peso de la
artille.da que portan las abruma y porque necesitan e~tar protegidas de una fortaleza 6 de buques grandes; de consiguiente son inaplicables a
nuutras circunstancias, pero las goletas pueden ,
cruzar sobre Uhía, ó cuando no., mas afuera
hasta la costa de la Habana, baJo la sombra de
la escuadra de Colombia que tiene asediada aquella isla, sobre la cual pueden JDUY bien hacer presas que aumenten nuestra marina, 6 cuando menos que ayuden A m1rnlenerla : todo ril'sgo (]lle se crea en esta maniobra, es &lt;'orto: si lu
goletas se pierden en la mar , serán perdidas
emprendieRdo 1 en su oficio, per~ si se pierden
en el rio de Al varado comidas ele la broma, sedespues de haber consumido diez veces IIU\9
11:e lo que valen: la. primera pérdida es evenlulll,
y la segunda es fija. Ya se l,an olvidado a~unos de la horrible mortnndad que ha p:uhétdo
el her6ico pueblo de Voracruz, y los dueños do
fincas (digo algunos) quieren conservar sus casas a costa ,le medios ruines é indecorosos, y he
aquí q•1~ manos ocultas creo entorpecen la salida de los buques, pues no hay dada que LemaordisJlara en cuanto ve tremolar en la mar el pabellon megic11Do, y esta es la prúeba. de lo m11cho que teme esta clase de asedio: si se pruentan fuerzas marítipias espaftolas quo cedan la
mar y huyan1 pero si no y como es de esperar
que apresen los barquitos que cada rato le dan
víveres : hay aquí muy lmenos oficiales que des·e,m y claman por salir, y ano los marineros se
~esesprran de matar moscos en el río.

ra

a

Entrada, y sal,idas de b'll.ques.
.8bril 9. DeºNew.Orleans goleta americana
G:lillerma, su capitan David D ecstor con 8
dia.~ de oavegncioo. car,¡;amento ropu, vino y
t¡¡bla consignado al sobre cargo Mr. Victol·
Massieu: conduce dos pasageros Benjamin Milan y Pedro Francisco. ·
Para Cimpeche herga.nlin S. Rornan, su ca.
pita.o D. José Ignacio Martinez, cargamento
a·lgodon, anis y harina, y de pasageros e.apitan
D. Julian Aocoua y D. Nestor Eicudero.
Para New-Orleans goléta americnna. ~laría
A.una, su capitao J. B. Conkling, cargame1ito
de gt·ana, y géneros por · invendibles, pasageros .Mr. N. F. Smitb y·N . Bolles.

B. Pria11i, á cargo de Florencio db11rto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149569">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149571">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149572">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149573">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149574">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149575">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149589">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149570">
                <text>El Oriente, 1824, No 33, Abril 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149576">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149577">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149578">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149579">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149580">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149581">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149582">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149583">
                <text>1824-04-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149584">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149585">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149586">
                <text>2006432</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149587">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149588">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149590">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149591">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149592">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7119">
        <name>Marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="14762">
        <name>Noticias nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="9440">
        <name>Patriotas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5560" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4125">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5560/Oriente_El._1824._No._34._Abril._0002006434.ocr.pdf</src>
        <authentication>647cb2a05e280ea640b48c2ec9564ec9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149887">
                    <text>�1-54 .. -, r.

~

parte de soldados viejos, iba un sargent.o, un ca; respeto, para cumpnr así cen la8 prevencione11
l;o, y doce hombres con un tlariñ ; tlevaban m del COmf\Odante-gt&gt;.neral y gobernador del estacarabina sable y las muni,cio1-.es corresporulien- el.o qu~ tiiuto 19 había encar~a&lt;lo. Que la tropa
:.. _.;:tes 1101· plaza, y escojiilos los caballo~ como a- pa~ó antes revista en las caJas : que así fué forS ;# seguró d mismo oficial que los mandaba. Que mada esta partida en cuyos términos marchó.
~ ~ esto1~ lo ocu1·rido eu este partic-.Plar.~ y para su Lo que cr.r1it1CQf-para la constancia debida, fir•,.. ~ ~~jdJl constancia y a fin de q~e b&amp;? la fé con--m~odo eate_tlPbumento en Puebla a o~ce de a.-, • •~iné'nte , doy el prt&gt;sente certifiendq en Puebla brtl de 18:24.
( .llgaila me&amp;,)
'"": i '"tlj..ez de t1bril de n,H o,hocientos·veinte y tila-

•. •:r~,,n .\1'.tl'O!..LJlernardo de J-lírámoll.

u

· ~~e-,,,.-: ,,_~1,:

_DES.AFIOS.

Acordaos de que jamas debeis d~f?ollaro! pol'
El ciu d:idano Estevan ele Munuorw, 'corone}\ 1· una muger;· n9 liay una sola que qulSlera ¡mvnr.
del regimienlo de caballer1a provincial de esta se del mas débil de sus atractivos por el hombre
ciu;Ji&lt;f y. -gobernador interino de este t'stado. = que IIUls-ame-.
·
Cer'tilico': que . la n.QChe &lt;ld V'einte y cinco d~l , Jamas he busc1ulo riñas; pero tampoco jamas
pi:ócsimo pllslldo ~. tomo a las 9 Je ella recíh( he heéhu consistir el juicio en evitarlas, creyeoórrJ~p de esta plaz.!\ en que se pre'\'lenÍll se nom~ do que nunca los e&lt;lictoit pueden obtigarr.ne •
l~rase uua partida- ile un oficíal con quince hom- cometer una cobardía.
ht·fjs 1 para que esfoltasen unos ingleses hasta.
El uso &lt;le loiJ desafíos viene «le loR pueblos
Ja)apk: 'que1 ~l''ffi~~iQÓ tiempo Sff éntregó' U•' bárbaros Uel oonté,. que uniendo la fer~ida&lt;\_
rlaJ arta dél niay~~ de l.t pla'zá eril,ta cual me dé' las·~ostmnl&gt;eeS&lt; la fuerza.de.l-e1.1~rp.o, y no pudecia este gt:fe a ~ohíure dd E~cmo. Sr! gober. diP.ndo sometnse al yugo de la razon y de lu
riudor ( enton~es cornitndaote ~enéral dP. e!,!te es.!• leyes, no- qnerfañ otro yuso en sus dlforenciu
fadó ciudadano Matmel Oomez Peclraza fuesei sino el de la e.ipada.. Ellos fueron los que intro-r
él1 ofici11l de toda mi 'aattsfacfüon y eontilrnza,'y dujel'On ésta costnnsbre en Italia y; en todas _l~
}ro¡,a la mt-Jnr gu~ ~tibies~., hi~n 'armados "f demas partes-de Euro~~ dond! s~ e!ttable~i~roo,
JD6t:lt,aclos y que atlvu-hese al oficial • se portase y con ellos se establec10 la macs1ma perolClosa,
con lnucha t!rháuiflad y póHtica eon .tl cotnanJ que e-s cob1mlia someterse ajaeces.
aarite dé b'·f1·agA.ta: 1l&gt;1'itá11ica a quien iba· á. esEl duelo, aunque resto de la libertad antigua,
coitar, comu itsi'nf1'mo no Ncihiesé un medio es uno de los atentados mas atrevidos e()ntra la
de grutiticllcto,t, y 9ue la ·ttclpa füts~ con SO«jor- autoridad supnma: en un partitolar es un acto
ros de illa y vuelta y en téJlminos ele no neee~"' de i.oberano.
,
.•.
tl(r cosa. 1tlgtina: qúe se nobibtb h. tropa d~ldDes~e el aft\t de 668 se · acQttumbl'aban. lo•
~ados ·vi~jqs l esce(lcioo d~ do,6•tres qt:te-seiian .dur los entn Jo. lombardos.. Un hombte acusa•
tedlltd: que al 'il)Í~mo tierti(.fo sé wrlvirti-ó·· al do de un crímen peleaba, •on ,~u ac~&amp;JJdor, y ti
mayd11 cle.pla'.ta:lnó · babia ofüfü\l propósito pan vencía se le .reputaba inocente. PretéQdese quo
aq,,ella comlsíon, que ~i Te pareéia iría on ia.1'- los- lombardp&amp; fneron,los primeros, pueblos a
ieQto b ueno ;-por lo cual se-' lia'f,'ia oómbratlo 9uienes se les antojó bm1ear, la verdad por esto
a un ofi'::ia1 ~le.otro &lt;'Ui•rpó', lo que s ,hldo l'ºI' modio estrafio.,No plldiendo Grimoa)do, &lt;,l~quf)
pií, p:i sé e~ .peÍ·soo~ a la~ ·.diez ,1~:l t noche y de B, n ~Yeoto, abolir enteramente esta .bá.-bara
p ~di' ~1 má.yor qtle füese ~r· oflcilil• ciu~adano tostu!lll.l'e, , !fe contentó •~Oll Qla,n&lt;lal que er.i laa
L1bt1r10 Alaréon que ló teh1a de secretario, cu-- enestJones lie estado, y euando 1e trata1te de po.
yo in1lív~tluo era de toda iibi eonñanza por. su sesion de bienes' no 1se. pimnitierast lOJ - dui,101
:rnti.,,üedad ca el servicio, como por lener Mra. dt&gt;spnes de 80 ai'los. . . .
,
· .
dita.da su af,titud en dh·er~d comisiones 41ue h\
En el 11iglo de Ohlo M~Q se miraba toda.
d esr mretbdo : qne concc·dido esto ~e nombró ~ía el dllelo domo el modo mas infalible de diJ, al dtado oficial escogiendo }a mt&gt;jor tropa de tingnir al colpahle clel inocente..
5olda~tos vir-jos, como llevo dicho, ñOen sarge11Segnn el informe de Plutarco, jamas•qu.ieo
to y de los mejorcg cabos; qh~ iban armados lo Augusto aceptar el combnte particular que le hi...
mejor posihle coh ~ara bina y sahle, con su pa- zo p11opon~r•Antonio. ,,Tengo otros medios d~
rada dé c útticbos y en fin escogién'1fose los me- morir sin ese,V decía Augusto. Dos capjtanes ¡.
jores cal,allos,. pues como es nueva la cabaUa- lustres, Scipion el aft-icauo y Metelo 01&gt; qqisieda y ha estado en' el.campo no estín en lo ge- ron batirse déi hombre a hombre. Un oficial de.
neral útiles para"esta clase di} p3rtidas: que en be morir ·como capitan y no como soldado, de...
,estós términos salió la partida el · dia' veinte y cía Teopltrasto.
seis por la mafiana. las once del dia; tecibieaDos generales suplicaron Gustavo Adolpho
do el oficial cien pesos para· gastos de la tropa que le■ permitieBe dt1sahogftr ~u riña con espada
_caballos, su media pag~ y órden de no tomar en mano. Permiti6selos el rey é hizo \la1D,11r al
~os~.alguna de pr.atifi.cadon de aquellos Sres. 'verdugo: ,,al instlmte , le dijo 1 que haya -eaido
a q_mnnes (lebena., tratar con la ·mayor finUl'll, uno muerto, corta la cabeza al .otro.'? Al momen.
sirviéndoles en .c *anto le· ocupasen "l harien40 ·t o perdieron loa doi generales el ausia-hooron
'Jl!e su tróp1L· glÍArda.se· ii~'Jnafot' ílisciplióa-•y de hatinev
·

me

a

!:i

a

a

t

a

1~5 -

y con~e ~e EJpnJhl: flmtcM'.de título ele ,Casti1
vERAcRü z.
llá co~ la denomioacion de marques de la F'ide.
Diario d11 las oc-ur,•e-nc'ias mas notablP.s. •
lidfLa,: al teniente general D: Pedro Agustí n de
Dia 20. A 189' cinco .de la mailana se ~vÍ9'-' 1 E ~bá.i.:arri; y prernover A ten~eotes ge'?erales a. -:
tó por el Sur una vela sm poderla recorrooer tl ., los mariscales de campo D. Pedro Gri.marest,
pmllon por la distancia de siete le~11as del• D . Grego1·io Laguna y D. Vicente de Quesuda.

_,

-.

NOTICLtS N)\CJONA'IlESJ ,. !1

.,

puerto: a las ~eis se reconoció ser goleta, y 110. Tend!eislo entendi~o, y dispoodrt&gt;is lo c,JOYecló en la ·pu11ta de Anton Lizardo, srn enarvo- ni'1nte a su cuJUplimielito.-Señalado d ~ la real .,
lar niogua pabelloo ~ á 'las siete tsaliéron del. , m4·n o.-En pa.lacio a i4.de diciembre d ~ 1823. l
castillo tres barquitos ·pescadores')' teg1·esar1m• -A D. José de la Cruz,
a las doiee.
'· 1
~
( e1Voticioso me1·cantil de la-Habana)
' Dia ~l . Hoy las onec~,lle •hi'zo 1~ \léla•la • '· '
frigtta de g11err1t in~les~' Vulero~a,y a 1~ mis• ;..
í )
ma'. horli salieron del castillo •el bote ,jPa:lomo
'
con diez mariue.r~s y ,los· ofieialéS) y ·la falúa , .. ,
NOJ'ICIAS ESTA OISTJ.pAS.
, 1
" PARTIDO D E J.AL.A P¡A y,F;S,TAOO q E VERACllUZ.
grande eon oatoree marine'tos 1' tres,idetn, eslju/o '{U4_ 'flla~fi~lta la, doctrinas que lo:for,¡,an, el 1¡ombre ,fe lo! ,'
tanao . itl ·mismo itempn!piua salir &amp;tul ca.nor.erai E ,P!J(bi,,.8
li'l'it,·of,:B, leg,lll{ q11e 'dislan.,ik la cahecei'ai ir, ac'1ia{ e,..•
que 110 lo vetj1lc6!'_M~ botes se tilr~gietdtl'a Sa- · 'to, el 'número ,k d1tdaáanoa ali,tndo, en la millaa cívica y el 114
armd.' c,m que , ,.preHmian at,en,icio.
críft~ioa sin éomuniéarse eon la íragít:t!a1 •Valero.
. ....
..
ea-, y aoordaron a la!·american11. foúdea&lt;la en di- t1 ~- Nombres de los pueblos- Leg. Rabit . j~ 1s IFusiÍs
cflo p11nto Tegres1tt1.~·~ l\l castiUo- a l~•iuria ; ,en ;; 1:a · Villa de J.ú1'pa.::•
-1 9528' 53
ss ·
e,;te 110 se --h11b ·11.dvertido 1eo •es;tos éuá&gt;C:ro di~s a
rN11olinco.
Aguasuela.
5
·
DtrJghhos moviruierltos sospeehosos: 'idas tres def,
8 1t San Anfünib.
.6 . , .
¡
la tari.le·se ha heeJro t11.mbiéo a lli velá• la fritga- ,,
2:á -&lt; Acatlan, " r
.6 . :,» . 54.9~
•S6. . J,6 r
ta itmericaha de- ·S!icriticio•s •quetlanUo ,solo el r
Shn Jos6'.r ~
6 ·1 . . ,
bergatdin de la misfna na.t&gt;ion, qué estaba' eír'lli'.:
.
Chiconquiaco.
8 • . .
clib.fürlde:ul~ro: rál atJJanecer se dirigretbn do9 1
l'._'.\Hahuatlan.
. S .J
fiRüb;de1·~aNtiijltf ~stuvieron media hol'a ~ se l
rTonayai\, ,
6 } ' .• l
~ Cua~uazintla.
. . ,5 . •
V6lvieroo·i s&amp;- &lt;f!,¡fütó. ffl ber?ntih goleta qu&amp;
1
flmdeó 1ife en Atltotl Lizardo, esta' t:tr(te a. la8 ' 3.a San. Pablo ,Y- San losé~• 5
2696
Santa- Maria.
5
1
cuatro se ha ·bt!cho a la veta •e&amp;n direccioa a•
l Chapultepeo, . .• • 1 6
.., ·!
Alvú.:ado ~~u=de1cubrir su pabellon'.
•
lr..stepec.
, si
~
t1
. :.
Jiloteppc.,
• r
1.
.e 'l\ f mr • ''.
!i "tvA'RADo.~
!Ji
.c. a ~ Chiltoyac.
1 •
3 :.. ~Ho
72
52
1
·- LSan Miguel del Soldado 3
,. • · 1
· ·•_ 'Eltfiilld11 de ·•lntqúes-. ( 1 ;
• d
Andres.
, l½J ~,'l:L
l .8.iril 1!!1 1)~!~1,aseé gbleta Rostt' $U'·ca..'J · ' a! SSan
Tlacolulan y T,a tatila
6 l
,i
5
P,it:t": ~:;'~ris~bb Vazquez con ocbV. días. ·d e:
l San Salvador )( •lalllJ3igaO' 5 3518 87
ntngicion , earg,,tnento e!lc11o!-y 1J3lo"de trnta1 (i,a lcshuacan y Ayagualulco 8} I• 31271 36 2-i
a: U.11Alejamlro T~t,net,!,j() :• plisagel'ós ·DI. Joa-·· 7f~
• Teocelo'l
. 6") , J~:.2 • SO ,20
gn\n ·8'6fii11lez ,'11IJJ.!. José Gaód~lfo •y D. José, 9~ .a.a,, 1 Coatepec.
Jicp..Chi¡¡ialco.
' 5
2 }.~.~
70
4Sr
, 2J
5122
901 30
MáHiflligona. ,T ,
· · , ,;
1O a
Apasap~m y Jalcomulco 7
&amp;21 ·•
• Iilem. 17; · Dif B í lti'more ~le-ta imet1iuna1 1·1
.a
Ingenio Chico.
3. 1 ~ 3 _ 156 ~
.
Aguila:, •u caf"!an Jorge Bi~r ~e\~ tJf tl:ias ·de,
ni've?eiOIT., ·ea-rgNmen to·cacao, ;~¡ tr~i?ra, y a~ú-..;
¡·,•.
T jJ
¡,,,. iI
39997 11011 319
car consignado •l pasagero Levitt' :Jén~s. · l

'ª

a

-

't

51

:- f

'

• 1 .::, '1 "

'

l
I

I

·1

1

,lJJ
«

..t•l: '

2l·i

. ·r

.-

¡•

:j,.

,,

i •

NOTIOÍN~ ESTRAN&amp;ERAS.
t,;SPAÑA.

.11.irtículo dé ofléiQ. í · • ·:
· -Desemdo mnt1ifestar de un 'tno&lt;lo •especial mi
rt!conoéimieoto alos particulares !ervicios y pa_,
decitnif.litos de 101 ;eherales qae mas se bao distih__gurdo en favor ile 1os legítimos derechos de.
mi ~obe'rania y en· defensa de la reli!;ion y deH
estado, be, veni&lt;1o en tooeellt-r al Cllpitan general de ~isi egércitos,D. Fnnciseo Ramon de- E.
guía. merced de tifnlo de Castil·l il, con la denoJ
minacion de cond~ 'del Real .R.pi·ecio, libre d~
lanzas y me&lt;liasailatas: !!;ratides erur.es de la real
y distinguMa 6..\Jen de O!rlos 111 i los tenientes
generales baroo de Eroles, D . Cárloa 0-Dooell

D~o, trarirm del c~1to que J lo ,umo pueden erogar menaalmentt:•l•• f&gt;iu Vt!lte1·ano~~k 1"' Batallon tk miüéias y ttn e,e11(1dron de dra•
.f"ne' provinria~,, bnj• la. / u~rzo que el ,oherano Congreso megi•
cauo detalló d la, coita, pon decreto del día 22 de ago,to de 823.
/ orfTllldOl de J,ru p artida, ·cíTJÍca• ya ali,tadaa en e ate def,artQff!ento
dr Jq]ápa , con
el hab,¡r de una comJ,aMa de._ cad4 cla1e de, ti•
nadru, aaí d la ~rnicüm de la p la:a principal ~ partido, como ~
z,,, /lema• pw1toa inmediato, que demandan v igilancia, las que re/e•
• -r,ándt&gt;.e por me- vkne11 d ,uf nr lo, infante, din dr f. ,tiga al añ•
y tre, lo• dr&lt;wone,, ,in mayor grnvlimen al era1-io, y cpn lu, venta1
JCU q,Íe ae u presan en la, notas del pie.

"'ª•

!

~~ 1Pie veterano de iof.mtcrfa. , Hal;,eres. . Pesos r ~

Coma'nd tenieute coron. mayor. 1S7
Capit. de detall como sarg . myr, 111
Ayuda11tc m ayor, teniente.
55
Sub,ayuda¡¡te, alferez.
36
Ta.mbor mayor. • •
18
Tambores seis. • •
11

.C.

4.

3

2.
6.
3.

4

3

O 11.

T

Suma el .haber del pie veterano.

9.

137 4
91 3
55 4

-36 3

4.

2.
6~
3,

18 O 11.
G.

--ª·
71 6

.C.10 i

,.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149593">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149595">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149596">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149597">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149598">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149599">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149613">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149594">
                <text>El Oriente, 1824, No 34, Abril 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149600">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149601">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149602">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149603">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149604">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149605">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149606">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149607">
                <text>1824-04-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149608">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149609">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149610">
                <text>2006434</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149611">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149612">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149614">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149615">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149616">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10843">
        <name>Estadísticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5561" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4126">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5561/Oriente_El._1824._No._35._Abril._0002006436.ocr.pdf</src>
        <authentication>37db0bec7e80bc24bf767964358aa834</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149888">
                    <text>[Precio 1 real. J

Núm. 35

r

: ◄

rf

""·

ORIENT

~
! •

1")

nr

Pág. 151

.

~W'JI

1

~ (-.;:;-~-re-,¡¡;¡¡-;¡;_-t-,.i-3-IJ""-;-===-~,-s'""d-ic-~-,~-,•:s~)+
)

011

r

1•

1

29 de1 Abril de

Capilla
r.

Sa1t.P,edt•o de Verona. = Co11jtutc.ion á las·H
(

:

•

•

4

~

q tt

,.

Btblwluc:a Uni.v~

J

'1 '1 mi'1'.. de l.a mañana.
f

11 , t

r

t

..

.

m: ·

fi

'

f

1

·-

"
l

~ s:~áit:it~e~iiWl~1rn~ffl;;~~-g¿ ;y~,~:~~~~~¡~;~:;;f;;'g' ~n:;;:;~ü·rd~ d
\

· •,

,

.

1

•

4

,
JitlW- Ptiani I\I prtc1p c}c-¡. r$. meMi'!ffi?flQlro df la Yi\la v l ps fuer3 francd de porte. En Mc¡;-ico, Puebln, Oapca, Guadala ~
~·ar-.1 San jfigucl c\ tr:ui'1t ?&gt;erom 'f Ti!t\;Uu.tp21n bs rctiliéh.~os Sres. arlmitlisti-.ulores de COrl"L-O!t¡ en Va\ladolid D. Tomas del:;¡
!;j •
11:.C, Hi C6roo•a D. J11an'brancisro Gd.-Ec.ll" A:zctrra, en ,Alt..m ir-.1 .V ~IRl'iailo Atldr:ule; y ep Tusp:im O. Telesforo ~uiz.
1(íi·J/Ai~\.#(
5
. "P'!ij
~ l i , : 1 ., ,~ffli·r,rn(r•w ,~, 0 ll.L~-nE~rui.lm~~,-,u ix,n1:,JLt:xFtt¿%9'0 {lla!:attf~

••

'.J

, n.

t·Jt&amp;Wi''

p

l •.

qu ·

~

f

ltE~Il'flDO.

.
r

• Sr. 'ÉdHor.-T-en_gaN. I&amp; hunclad dr. admifü ~rí .slt á¡H'edá!&gt;te tJcriódil:O ta, t1ig11iente espo.1,
sicion.
·r " • 1 •a•
1
Ou1mdo ,,o e1íllt&lt;"conourrencias mas ptiblieas,
día ft·tcoe,;t~nh'lnt a hltr":iitns uiudqdtmo.s oficia.,,
Jfs Ml @gé'rcit,r,f·t ltt 1Bá'r c otra. sus respedi vo
drstinoS ',1 retirién1l0St•. a qtwjl\s · d e. di"ersai, t-...,
~eciM ;lh~da en mi fo~·or la cdlit·n ,le ciue era ._usfr~tihle la natltra.leza &lt;le cada irna &lt;'011 ar
rc .... ht ñ.l éonrt&gt;ptll 1tUQ afltcriormuuto habia eonc~t&gt;hi1lo ·de &lt;'stl\ cla'!;e ~· e,s dt&gt;cir, que a unos los
ta liñJttb!I. dt~ ot·g,il losos y ~oberbi~, a otros •léi
ámbicio~o;, y dcs11.grlt clecidos, y a los ma.s cléi
tn!IO' e~tu junto: prro a •merced de la eominuacion tón que -em11eeé a asociarme con elltJs, me
fuí iMtn'f. .'\'t•nllo de lns' clirnrsas Hrrunstiu1cias
que oea~io~uban sus qneja~ y lmbe por lio de
conv••t\cerme d e ln integrida,t y buena fé que
Cl\l'aderiMn a mudl s., y por consiguiente que
h m ·1yM' parte ,le su dis3ustos eran fnndado3.
· ~hora' eomp inte.-tsado en ohserrnr 1tlenta-4
mrnté torio lo c¡ue tenga rc~ladon a corrnhorar
ht jusfü·b ,,ue be ('.oncedi,lo a estos quejosos,
podia cilat· algunns rosas ,Je las que pasan' en el
ista&lt;lo, ¡)rro n1e limitaré it. manift&gt;star la ingra.
titu,I ma~ inhuma na que se c~l.á practicant!o ac.
tm1linent~ con un militar residente e n 'esta ,·illa.
Es l'l caso : el dia :!.7 d e enero clt•l prrs"nte
lÍiio ('ffll'IO a l11s ,Jir,: ú ont e rle l1t noche estando
~11 Ver·t l'l'U .✓, el Sri general \"it-toria, dispuso
mail1lar al ci11da1ln:1l c&gt;apitnn Ponci:mo Cusas
d,·1 rct-;imiento dt&gt; que rs wrnnel el cindnila~
..Mn_n!1t·I Lop~•z Santa. Anna. con 110 sé que tel-,
ñiision ége1•11lin1. R f'~t11 vill-.i ~ t.'n tfl·cto curo¡lliói
0118a,; eon ln cesndituil y \'eluciilttd c¡ue .1m r11-,
q1:b·ía: p 1·.-) de 1·e.s nl!.as de la t•strupc:ula r¡ue er a co11~iJ;-;llfr11te, luego que entra u, Verttcrnz
a m·i 'ik llegnr abit1-rto &lt;Id pecho. le 11.taéa une.
ca le11t::tr'\, por lo que sus ro mpaih•ro.i y amigos.
ttnp1·t1\(fen sacill'lo inmc-dialamente de aquel
clinut ·ootno ef1,cth·anw11te lo coui.igurn pbr el.
órcll"n 'hco!;tomltr,alo y llega 11 l'sta Yilla Oll el
est~l!o que sa d&lt;lja if la. consideraeion de qujerr
no Jgoora...lo ,1ue cs-.Ye:racruz y lo que son tam.-

.,..

1

4

t

I

trttff

,(

'{

bien·geoeralmente. las cajas con el Qficial qu~s~
enferma. Mientras la sahttl tle este estaJ,&gt;:i. encomenda.da 11.l c"o1·respooiliqnte faei1ltativo, marché
yo A'cil:lrto deslioo en• tloode pel'maqec:í algunos
dias, y 1t m.i re;;reso p~~san&lt;lo encontrarlo re-

]&gt;1testo, lo· ha.Hé easua\mente sufriendo una opo.
radon .que, de l'Csultas d~ habéi·sttle acangrenadó
un.;l Hagll, se vjó el facultativo en el CllSO de egec.utl\r; ·11 póeo l'l\to d" tal maniobra entró un ci'u,l a&lt;l auo ((¡ue por razone, que observé era deprn-1
diente de una. tiem~1t) y OtUt'l'Ía por 19 pesos y
reales qu.e lfabia minhitrado de pan, nnoz, man.
lc•ca &amp;c. pa1·a los alim~oto9 de este individuo;
pe1·0 nb pudiendo dársele a este u11a solueion
cual debel'ia apetecer, se le h:i.bló en secreto, y
en seguida se &lt;lespidió este dejándoseme a. mÍ.¡
al mismo tiempo solo con el paeieate; mas come,
no era necesario ser•profda para ded-n cir el es•
tado que guardalm a11ucl infeliz, no drjó de afli~irse mas cuando rntendió que yo me hahia
jnstruido de la abun_dante miseria en que se ha-,
llaua, segun lo l\eredí.taban las medias palabralil"
mr·sdadns en lágrimu coa que respondía a mi
conversácH.ln, qne tr11té de cortar y despedirme
d e él. $alí l\ la sala a hacer lo mismo con la famili a
donde pt·evali&lt;lo &lt;le la coofünza que a•
llí lf'ngo prt'gu nté entre otras cosas si su coron e l lo hal,ia visitado y si su regimiento lo socor.
ría, y se me respondió que eomo no conocían al
coronel tio podian asegnr111· qne hubiese estado
allí 11l¡;11n tli:l, que su regimiento lejos de favort&gt;,&lt;.'erlu lo hal.,iaolvidado cu lo absoluto, y otras
mil cosas con que me acabaron de patentizar o.l
8'-latlo miset·a 1,lc de este individuo, eu términos
que tuvl~ que volver a entt-ar a la recámara y de.
j 3rle. cinco pe.sos úuieos que me acomp.,ñabao
ese di:i..
•
Díj;~srme ahora, el oficial que ns( se re ga.
tado pot su rcgit-niento ú su gefe ¿podl'á estimJI
la,·se ("i Psca¡,a) a continuar gustoso el sci;vicio? ¿•NI soldado que esta conduela obsei:rt
po1lrá ,u·omett!rsc mejo1· suerte en caso semejanr
te ? ¿ Y el que no sea oficial ni solclado po¡¡••i¼
tener alljun?dia la loca pretension de empr-;ude.r la.•eru·rera de la&amp; . au:in:t~? Dipseme ¿_ cu~¡

"º

Alfonsina

�\.

138

l'S d pre mi; ó recompensa q11e se ha consigna..
. .;.._~_-:7do
.
al militar por sus lmenO!t servicios-? Si hn(.¼&lt;~-:.: ~ lliQ-a !11ª8 escrupulosidad y. del_icadez~ solm, J,._
[ ,' ~ ,-. ~0 ; ~feNa que se trata, no ~e -vena el egercito ta~

¡,:~j

~ ; ;,1~9i&gt;,i;anizado como lo vemos. Mientras el geRus eoferme!lades,
~
, pague y no lo vhita , no hay ~efe, no hay
~
•- dlldo, no hay egército. Ninguna cosa hiere :
• •
.)nas la t.lelica,lr za del •~hr&amp; que e-i; r-l haber. • -..i~nn'.\H\ · se Mnsiderado útil, db1r-- enferm,, y- "l'er!e- desb.~C'l&lt;\·tln\1 11 attlmtlitfo acaso y sin acaso por ·1os que tienen
mas oblig:icirit}' tle- vel1t-t' pot+-B.1J ~stal}lec;mi~nto. ·
He dicho obli~Acion y uo me arrepiento , asegura-nd~ itl m-ittU» ti:emptr fttle no me euntrai-go.solo &amp;o lo que 9e p~rtetica con Cas~s, rue1;1 au~qut; coiliet·vo eon el al~1rnas relac1011rs, ha s1do y es e-sten~iva mi rt.&gt;ftccsion a todós loe¡ m1\i- ·
tnre-s que se bilihtn en su caso , pues toffll-.i. me
merece'! la mas tierna consirleraeion por los
win9;11lares se1·vidos que han prestatl(). en obse.
'luio ,le \a e1tóR~ fft1blitt11.
¡Ah! ¡ Fil1mtropía divino.! ¡ Fihntropla tan
m1car~ada d i• los h , mh-teti! ¿A 1londe t.. ha.l111s?
~ín·et.e revela,no9 por lo &lt;J•Hi tienes ele l(dorahle
enh'e los bomhrei si -aon está muy di-i;¡tnnte el
siglo en que fo, ne-s dt•cret,ulo venir a vivir ~mtre
ellos paro. baj:,r al sepulcro lliquiera con la li!imJera e!óiperanY.a de tttn "U9l)ir.ado advenimien-

:/", '--•, i~1\· atienda al soMado en

davía lo que ~mce&lt;lió cf afio puado cu11ndo .et ·
gobIBrno fraoces BO!I hi'2:o lu mas aatisfltrtorint:
protestas &lt;le sus pacíñcu intenciones, y al mis-.
me tiémpo el rey infomtábll a la Europa que i-.
ba á manda,· al dnqnP. de .A ogulema a Espafia

al frente de 100000 homhres. Es verdad qu• ·.
nosotros no nos dejamos en0añar, y todo el muo--.
do nos acusó de sostener siempre que la guerra.
era i-nevitahle." ,
Por c5tn.s-circmnstanoia11 y otru consideracío~;.
nes nos vem()fl obliga.dos a decir que DO DOS SlU'•
p.e~ncje1·Íi!- Vt'f eg,ecuta,· en· lll :_eriJiMlv~ra del aiiO::.
de 18e4 proyectós no muy diferentes en eua.nlo-•
a&amp;QS pr-inci-¡oos de loS- que d.istin~uie.r.oo lo.s. vrk
meros meses del aüo de 18~. Esto,-no es ,iar;:
(¡ue nuestra opinioo , y &lt;'on,o la man~tame&gt;f.
con respecto a la g11crra de ~spai\a, tambhm la, .
presentamos ahora a noe!il'99- ledoru con los ·
datos eu que se fuuda, dl'jándoles que saqueo .
las consecut-ncias qae les parézcan.
- Los edito,es•d1•, l-a. gacet1l de Filitdeltla njla..
dell las lliguieutes obsl!rvacioqrs : ,,Pare,·e qot•.
hay algo de serio .en eaanto a lo, preparativo,
nuales q•te se baceu en B,·est y &lt;J,e que habla.
con tanto emprño el Col'reo lle Lón&lt;lres. Si e11
efüeto ¡;¡on considerables, ,u ()estine .nQ p1.u.~,l.tt
ser otro que al~un:1 de las antl¡;uu colonias e.,.
paiíola.s ó Santo Domiugo. El len,;uage del pre..
to,-Narciso lgnacio ·Flo11t.
siclente de &amp;1ta última repúhlica, en !411 últi&amp;Dllt¡
proclama nos haee crerr q1Je ha reci~ido no~,
cías.alarmantes ar.ere.a ele los dNi¡;oío1 -....-stiJ~ ,
NOTICIAS N AClON ALES.
del ¡;abinete. fratwes. · No h11eemot(cMo algolJ-Gi-:·
MWfOO.
.8.bril 18. ,,Por los papt&gt;les públicos de E11-· · de las declaraciones de los pa?eles mioisteriJLle~
rópi\ , e¡,pednlmeote 1•or el Corrt•o de Lóndr,s,•· «la Parí~ en cu:rnto á. las nnraa p-.cí6oas del ge-,. .
biemo fran1:es con rclaoion a las anti~o&amp;s pos~.,
H •haol&amp; como cosa cierta t.le la, salida. a.nun"1ada b:t mur bos dias d~ trepu Íl'ance~as para~las siones espaiiolas en este continente. No ne~ei.r..
Antillas. Hny so haMa ele UIJ armanumto marí- ·' bmos recordar a. nuestros lectpres el reilnado
timo que sin hace.l' rnido se está preparafldo en doblrs con que se hicieron los preparativos oon ..
ctquefp11ert6-. El &lt;'&amp;í1itan S.penee, dice el Ooneo tra Espaf\a engai'\ando y burlando huta .a los
ele L6ntlres, lll'~Ó a D1we1n1)ó,t prooedeote ele ministros ingleses. Es regular ql\e abQta la ·
Brest •le dontle ,mlló el 3 tle tmero. y h11 trn.íd~ Inglaterra dediqne toda liU ateQciqn a lQ!I Q("go- .
11olirias de imporlancin. Llegú a Brest 60 OIIU• dos estrangeros. Nada es mas ,:ierto que :1,.
h,e con un ur¡;amento de madura para 111. m'nri- ¡.•rancia está siguiendo intrigas en toda la. Am~ .. ·
n1t -rtal, y p~rmanedó nl!í dos me!w.8. Durante l!ica."
P1uer.e segun estas noticiu, que no debemos
t1sl.e tiempo c1esc!lfgaron catorce buques t&gt;st11andudar
de las tentativu ele la Francia P'"ll anig11ros (ru'!os, pru;iianos y sueeos) -Cllnti~ad de
quila.r
nuestra libl'rtiul. 'f11mpoco 4}ebemos du..,.
cil\:i.mo, sel)o, mader11- y tocla especie de m11oieione~ navales que se ¡;nardawn en los ·arsenn- · dar ya ,lel obgPto qne pueda llevar el frt1.nee1
les de ' aquel astillero. Todo pamela animado de Lemanr en la tenacidad &lt;'OII que se mantiene
h m11·yor tctividad , y 101; operarios trabajftban· en S. Jnan de Ulúa, hostiliz.án.donos en' todo.s
hasta lbs tlotning¡n~. La e111cuaclra que St'ct'tltá.1"1'· st&lt;nt.ictos. Lo q11e. nos es sumamente sensible et ,
mando se e.om¡ione de ocho nav.ios de linea, óin. r¡ue los espaiiole!! 11ae le sirven como esdavoe,,.
ce;, rrag1Hr.s ' grandes de un3. nuevll construr.c1on · no acaben de ahrft' los ojos pan mirar \u ca:rle 68 é1tiiones, cuatro fragatas comm1ei, cuatro ,tenas con que la Fran:eia va subyugar hl•
berg:tntl{1es y ciMo corbetas : bfl todo veinte y l'lpailoles por mt-dio 1le 1011 ei11,añoles misl\)0@1
así como en un tiPmpo estos subyugaron a los
sri!! hnrcos de guerra.
Cu-att-o- de los nav.fos esta bu ya nholadoR, y me~icanos pol' medio de los megicanos. El e.,,
his otros euatro lo eatarian muy pronto. Las frn- tado abyecto é infame en qne el rey Fernn.ndo
§'.\tas estab~n pronta~ para dar la vela, y s(Js tri. ha puesto a esa (lesgracia,la nlleion f'Sp,tíiola
pulaeiones se egereitahirn todos los días en la. que tu,·o la glorin de dar 1oit primeros impulsos
maniohn. l,os he,¡;:1.ntioes y eol'betas estaban i 'la lib,rta.cl de los pueblos , debia encender
fuegos inestini;uibles en los pechos de los lih4•
t:i.mbien enteramente habilitarlos.
.
No ttnisiél'llmos eseitar alarmas Ó·POI' lo ae- ralea e~pañole.a , para unirse intim11.men~ co~
ao• iLlarma&amp;: fil&amp;&amp;~ peN ne le11io1J olvidado to- lee aoaeriufOM c~ntra lu ~greawne, de loiJ 4.;~

a

a

..

1iS9
~ • U~tlne ('••

ta 1&gt;irf,la · Mcion ír,meQ.·

J;.a. politiell rasttera' f · engMloaa ~.,u que .cubrí•

\

i

uo co,don aa.nitaÑo .t!D llHI llanu,a• espaüolu
para dt'~p11es er.lvtrae en to.rreotee subft los cJlé.
d"io&amp; libtu1lles, debe hoy llamiu la ateoc.io.a,de
)951 Amifiee.s todas, ei •abe" peoetrar ~ de-•~~ ~a,clte.s t)lle ha:ht·áR a211!aad\l e,a e,...
c11adra de B1·est, y entre nosotros el aba9teci.- .
lniéioto ·de v.i veres y muoieionea q.uJ frceuente ..
an-ente 411e u1u-ud~cen,en Olúa.
· La guefl!a 11e1no1 bacz.ad11dmente embrap ..
de. lM· étt¡)•cie• mu .clivisoras de oorbonh,tu,
lttttbklHttíe, JJ eNS otn1 malhadadas y rulicul.;a

dr- ·coyota'I, aoeyolado,, .g-d liua.. ite. Nj ni in/ ,
léñ1aLborbm1i8.-0 puet.le ya euistili eu les pechM me-gieaoo,, ai la11 loees •del siglo , ui 1glori~ al1'6tieaoa tqn8t\tuid.a en unt4'ef)u~lieaoi~:
mo dteltoso, pttedtt ya. peusu en lturb1d.es, nt·
eosi que s-e pl\l'e'Ufl a swml\lba.dada emperad11~
ría , 11i tu virtulles ,te los verdl1iler0:t liberal~
1nn•cap1utes d~ fome•tar eH., llivisione!I asoladoras, que qo~ euoduven &lt;al precittieio. Pero 1~
eécntigp~ ocultor• de nnestea i11der1en,lencil\- se ,
bnn de e•pel_ar eon el m~yo, anl.uJ\ tn hACet
cree• éi~8Í9teotes estos pal!tulos ·, p11.ra. pr~1u rar
les ebm1ue, d·e' una divisjon fun@Rta. q 11e no.t
con·t\nz.ca al aqiqailamiento. U ná.mon1111 pues .
citidadanos, y. no ha~a entre nm,atr~ mil&amp;- que
m,
partido -, que e11 de la tuleprndenei!l y
libertad. 8ostengamo1 noe,tro Gobierno: St"&amp;.:
eua\ fu4.1...,.sa deoominat;ion • y d,•j1•mft.1i las dispt.1h11 de su forma ' pura 11u:in1l0 iJO se a:J1.11g11e
Dflr.irtra ecsisteneia. pc,Htiu. -'re"-11mos
101
rgot1 y a &amp;tll ÜOOl'IJ , [ n.o,eea, otro nue11tl'O
;rito que fil d0 lihertad Q mtwrte.,-E. R.
".
·
(&amp;dactori ttt1.tnicipal. núm. 73,)

"°'ª

a

VERAORl.JZ,

Dia.,..;o· u ltur oou.rrenciaB mas 'Rnfabl,,,.
]Jia •· En .la precellente Qoehe no· ha ocurridÓ oo,•~dad (}oo Ulúa. Al 1tmanecer se ,·ió

a einco ·legu'ls llel puerto por-el rumbo del

nordt&gt;sto , la fr:ig:tta americana que lia.lió ayt-r
tar,le, a I:, que 86 dirigió una f.. lúa del ,,astillo
em1 catm• ·e mai-iner111 y cuatro oñcia.les y dos
bote11, lo~ que regulumente . comluc· riao corre• r"mllencia. y puageros a la Habana. fii13b11.1 ·
e-mhar ·aeiones volvier,m al castillo alu tres tle
]a ta.rrle. A la.s ~inte··de la mañlrna. 10 &lt;lió vista
a 110a ¡;oleta· americana. p11rtieular que fondeó .
a·l•\s doce en Sacrificios. El bergantin · que sin
dt&gt;AenhPit pabe\1011 fon1\eó en la punta y ay&lt;:r
se hho a \a vel11. con dir~ceioo s Alvarado, ha.
v11rlto y andado a media legná de dicha punta.
Dia !3. Anoeh~ no hubo notetlad: hoy no
1e trn avi"'tado .nioguna ve.la, y el bel';antin crue.
a~·er fondeó e-n las inme,Jiaciooes de Lizardo,
suh-.i~tc sin tremolar pabellon.
.
Dia. M. Lo. nor.he anterior no ha ocurrido
nov-edad : hov se han ht&gt;rho las debi(ll\s deseu.
bi ·rtas por el ·horizont~ sin a\'i!ftarlle vela.: el bl'r~ utin f~1n1l~Rélo en LizflNln se mantiene aon
si11 tremolar p11bellon.-liln estos tres dias ne
8f' lum not,ado en II\ fortaleza enemiga O()C.r&amp;cio..
-ne&amp; qn-iotlozc~ ho!tili.dadea eoha!e. la plaaa.,

·/'lfknreo;- ·
,!Jbril 41. .J..re.i se -reuibi6 pattf! de 'la h11ru,.
av1S3ouo ,hallar1Je fui,ra ele ell11, la gvh,t,(r Cuns.-1
titucioa , que tr:u~ "'7 ·pa~11geros , _y t'Dteo&lt;le.mostod~-serán la m1tyor par.te em :graoo• t&gt;spailol"es•.
,Anoche 110bre las Qnce y mt&gt;dia ,ó doce, .di'ptlueipio en este purblo ún ~ -entlip bt,rrurosQ,.
qae ,ae estendió en teda la rer11 d~e la citsa•
dt' D. Antonio,Gu1ulalttpe Ci\r&lt;loua,hn"'ta la .de D.
FJ"aneisco .Batlle y Pa!!icual foclusa.s tambien u-"!
na que otwa frontl'-rizaa • dicha crN ; m1ts a(ort1ma1lamen.te 1e presnvó la prime1'.11 en ·füerz~.
de 1011 infatigables ufuet"z.os de D. Luis d-é Guc...
vara, yerno d.el pt·enotaulo Cardona: el f1u•go
ha. eoo.~umido bece ('a!-ltS en que babia ve.inte y
t:\nce tienda."! y otros ustahleeimicntuS! como h11• •
bia norte ereimos fundatlaml'nte que h11hie"e a•
c -1.hacl,-, el in~endio con ma!I de medio pueblo;
pero hll-uie11do 11quel minort.•lo y tomádn~e
d -18 h11 mt•&lt;lidu emuluc-eotes a ap•i;arlo, eesó
romo a. la.1- tru de la mai\ana: h11y s~n de vel'-..
tie l,111 H.stim11tt que ha ocuionndo, y cuanrlo
n,P.nr.s ,·a hacPl' carecf'r a }oR trans1·untes por
al;unoll dias del aucsfüo q11e l &lt;'s p1·et1tahan lat
dos uni1·a!il fondas qae habia en f'ste pt:u•blo 1·oa
la tlenowiuadon de madama Eleoa y S1u~tiq..

h,.

-

I

POl,ITICA.
Lm,don ..7J;f0'1'ning Oroniele/Pbre't'tJ tt.

1

No hay duda que será muy agradable al púhlico 1nbrr que ltts D&lt;&gt;!;jodos ,le lr1 Amérh1 del
Sur'ho a-cercándose v1v11men~• sµ ei¡¡~bilid., cl,
St'\' rtl Ol'loi,:ída bajo
huP' la mas st'gora la indt&gt;pendencia de uta iot err sante rorcion dl'l ~lobo. Decimoc;; hajo base
la mas lleg,1r:i porque tenemos muchos moth·oe
pan ~reer que los planes_que utírn para 11r r ad-0pti\ll0!1 .-n Europa son de tal naturalrzti, qutt
nu solo alt•jan de lo.. nuevos estadoa americanot
fo1la1aprension de rie~go cst,•rior, sino que d an
tamt,iPn á, ~ns respe•tirns gohiernos una fa&lt;' rZt.
considerable aunque in11irecta en la r;rr,n,le o~
bra de su consolidacion, servicio que 1101·1tros
consideramos infinit:tmente mas impm·t,rnte que
la mE'ra ceremonia de ¡¡u recouocimi, ni.o diplomátito, y sin el cual podian ser m11lo§rados 101
buenos efectos de este reconocimiento.
Apoyados en estn. autoridad que no purde 8et'
mayor, ase;urnmos que se han h\'cho ptopoaiciooes por la. Gran.Bret'lílá a E-.pafía directamente tocante al reconoeimit&gt;oto de la América
del Sur, en té.rminos tan fut!rtes y terminantes,
qae fueron. oidas dtstle luego en Madrid, y i
et&gt;tO alude l@ qae h a.b\ó noche• pua.das en la
cám11ra Mr. Oannig. En consecuencia ha sidonombrado a una mision r11pecial a Lón&lt;lres por
E.itpiLña t-.1 cluqoe de San Cá.rlos e1Db11jador ac..
tual en Franein, y i la feeba de las últimas no..
ticias ,e le h11hiao ya remitido de Madrid lo.
foados- y créditos ne,·eRarios para llevar a t&gt;feeto la ~isin1t. La eleceion de la pr-rso■a puede
considerarse de algun modo-favorable al resultad@ dJi 1- iapllftuie c;eo6Mia \114'•• laa - -

y ~q,~ utá en ví_,;pera.'- de

�140

,

de él. El duquP de Saft•C!tlos es natural ele la ce'kJ!ry-allrmiumtre bis-q,r)ilncii:ts &lt;fntiirenta--.
~é1::ca tl~I1Sor, y ttim_t\11&amp; toll)do eittivo 'il:e le11, Nosottosn~ tamos_ })M:,"tladido.s ,con ~utfu
afttll'.ijatlm· l-'R..; Lóndre de un ,·ey. •sdlolo traJ_• con:iaozq qu~ Nfl alinisu·oR J11.ñ oumdeuhiite-ste
l&gt;Aj :&gt; mucho flai:a. imp~lir In in(h-tlrndi:rnr.ia do d n.,~ocio co11Cpr.1Hknti~y ,lillmralida~ J•IP•~ hay,¡
su p!J:i~ ~Tl\Yo, y Me -calib uarn, ello &lt;le mrrlios } lashif;jol"intt1\~1'lloia. con • l'rdtIDia e__d j1bMuotq, .,
111timliticos é1 injustos, •e,pn11:imos l]ll~f'nSefüulo d&amp;-t.kmde -se•hw des11Uohalli0 too. pleoosipnd!ll'e&amp; {
p,.-. lt.e~l'oeln. 1\t\ la :uh·e~i,hld ,&lt;'n ttue ha estallo f u1t'ftg~te atfmnutm las.slm!iooes de:~~l·ict1
nmtirlu cle,s'!l:~•ei1lo11c,· .. hahtA a,1 uiridocalgüru,p det ·Sur..,. ·, "'º J•,. '&gt;T 11~ ••
JU.,¡, .., . ,
lihera!irí nrl {lt, j,:-i 11'.! i¡,ios:, y •)uc ht muuslra8 &lt;J ne '1
Tudas bis ~qleinx:ies- aliadas lu.ego quel.ie,Jti:n1-.a
di-:; c11a11 t11 , se declaró 1:\ rernl ,1cion' de.1:8!0 no dieron el estilo en qml~e hanesprt:MdosLa;I.1J-;¡
ln•.111 si•'.&lt;rfülsas. Nim ._ o está. 01A'.8tn111Ycnci1l0·• gh1ten•a, b&amp;r,i tt1'9ÍOO prwhmte,,,no co111p~ettr
lJú~ ¡ 1 ,t., la locu ra. tl~· uüeri~res ~a,-riíi"tios po~ i la.i.ranquilidiwde .Europ.._ Parece-JJ GlJll8 1Aeli¡,t1 l'to M E.spiiill para posoer un (lbgelo r¡ne ha- nádas tr~r que la com1&gt;Bicacion,de,QnJWIQ)c'n. 1
ct1·-til•m•&gt;ó' eQt:í fuet·: 1hf#&amp;•a.1 cante , &lt;~ cotno la soft:ontin-e.nt~ne. sti estiend&amp; desde l,M.,,isipít&gt;
h\.~•.• sotirt qiie In de ol,1'\'lr' nlwra eslá-ya: admi,.,( bttSit el Glrotiill&amp; Horn.oslformai&gt; la -b.htl.'«C un l
tid3 y ttltt.uf~ la 4 negoein.ciones preli.mii1ares; . nAho si!U.Olia,. b.imi,rcia! arny .inlet:QII-Jl~~,il to-:- &gt;
t:•,w 1110s ntbtivo pnrn. arrnneiar un prontó buen •f dos, y qúC1lttt11nnaeiones que primei.'&lt;i ,iclvit-)·~n:::
é~ito
1
., lo tque con,iunt a 'IUS ia¡ter~ses se1-án lgs ,llJas í
·&lt;R l"Elsfo -0¡.,oracion imp.ortante estamos sin em-'l avl'nta.j adas en este giroi•.Es pu~ nu~stf;ll _opi- ,
t,!ngo lfüla.fltes dP. crem- que las miras &lt;le Es- nion que las rel1rniones 1.fo Eorop.11. :cvn la .it1.1"é-..~ña s&amp;;t II thlt. lmente desi11t •1·csa.d1ts.1A pesar de- ricn del Sur serán estllolecif.ltts bajQ ~J!ll(ljt, .re"-1
c~to ·et, , a(j11 h11tiulo muchísimo 0011 haher con- gol ar, fundadas en unat hué. firme y qunde\"ª '&gt;
s~~uid &gt; (ftl, ha:~h. aqm•llo oo qne· ha .m anifesta. · dl\, mútoo ioteres. Tambien e ,nüu,os que )ns
,~ la maJOI" n'pugnu.ntra. hasta ahora; sabemos · Gobiernos de,b América. del• ~ur cu,~o..,tada f
l~n (¡lle sie .cambio de política ha sido efecto uno d~ estos estiu.los hay:n toma.do a~l»g,ir i- ,
deº''"' ,-~ott"1n~y comlJiunda ll('guciaciun acom: gtta.l euti•e las naciones de la 1 íierra proourarán.{
p·~ñatla de i11timacione: 4~é nern compulsorio. estar lo mejor posible .w11.E1nopa ~~-el pais ,
Las primeras intcn~ipue~ del re.y Fernando cou- en donde ae·han de consu~ir'sus produ~ci~nei•..,
f1·:t In ..\ méri,·a del Sm• ernn, no lwy 1l11da, de un
Oomo ingle&amp;('s nosotros conti,1mos tambicu q•le
rw:,ct©· 11'\~li«lamet1te, hostil, y eí r,taí1 qúc i;e no olvularái1 los americaooi la deud• d~g.·1tti- r
"rhh pro[Jnesto hall6 aco¡;ida en los éOllseJos tutl qoe a&lt;Js deben: uo •~elw(lemo:1 p,ie~r'-·n-_,
, t~ sn, ó1·1s tcaittes ul'indo~; pero no se hal&gt;ia.
cia, sino tHtutllas solo que ,ner~ce nllJ:4itm ce-1
hed111 cugo entonl'e, ,Je; lo dilicu\tiules de la. merdo, súle petlimos ju.sneia y estabil~a~. Por •
ciutll'l'!!I\ ui ccun.prendido la ve1·,ladct·a tletetini-·
lo que hace1a Coloml,ia DUefilWO• ooapatriota•
n·lc!nh cfo la lll;latcr1·11 y ,le los E-ihulos-lJ nitlos. tienen derechos de un gillero estcnso -y. s•gra&lt;lo, ·
~ P Jobi\lb1~fflcrite se. le-·h11,brá hecho patente )a tales .,¡ue debe creer que ti su interes y ·u &lt;lehistoria y · los Cl'fOl'CS de nuostl'tt guerra eolooialí bt:r co,·re~pondcr a efü,s con esnupulosidad.
J'Ol''lllC I 1•1111rndo antes del cambio 1tdonl de su Su futura 111-osperidaJ. cl~pende del c.ai:_.t,clcr que
1• ~Wica N;tal111. t'll el misow caso ecsa., ta.roen~ mucstfe ahot;t (JUe entra en el ran~o e.le naeiol~ lflle el rey ilt• ln;;l:,terra rt-specto a. Norfr-A- nes y cualquiera desvío &lt;le-los principiQ~ ~e rec. &gt;
in~ric;1 t"n ·11773, t1 1 m;smo tiempo (toe los minis- • tit11,t y ele las ohligacione11 en que está, i1'\Í}11irá.
IM.-;
h Ctfl'?i~R f's~a.h:1 '1! rormaudo un pino pa- ¡10dt'l'osamente t'n su uaeiente crédito. ~I plan ,
1·u t•11v1ar ron-u ·mn111lo ni Congreso solieifando t¡ue está cutre maflos pal'a ia felicitla.d de todoi, ,
•~~ lo'4 ~st.1~]11-,• r ,• rolu ·i,ma&lt;los (¡ue rnl.\)ies\&gt;t➔_ a , los uuevos estallo~ de América, creemos con
l t, &lt;'h ·ll1&lt;'1W H1, l'I ~1.l..111•ote-fr:,ore ' l,akia si heebo confünza. que tiende Most:ioeialmante A~ ¡,arti1; ~ lpll:, 11·•: con (' l los 1;onuksohe1·,1ntis é i11dl'pen- • co llir intere.s .de ca.:Ja uno , y tJ01· ta oto espera- ~,
•~-·mes. • 1 t 1 1·cy F1·1n., nflo se ('.onsidPt·a en el mos rnrlos a tudos no solo ~n el goce. de las
tt•, 11!i110 de tp1a..;11 ' ITll crud é infrnctnoM. y t·s ..i v1•11t11jas locales «le la iu,&lt;let&gt;l'ndencia, sino lamtS_·, .,,,,~.,~,, 1t. ~l1i111do11a1· 1a contit·u,la, t·ualt¡•11e- rner, con ol 1·espeto y coni,itle1·acion &lt;lcliida a.
l''\o tll'k1· r111 nt;1.1• r,,11 qu • u1 ln surec..,ivo Sl\ , ·ei1·11·
na1·io11cs recoaol!itlas.
lni~•u! n a tomf r p.,_rn s11~1H"n¡Jer las lwstiliilaclPs
Rn el tlii;_cut·so del rey al pnrlnmento el a de
,, 1rn:!1le ,1• .c11 11s.,l.• 1&gt;a.fla como u11 dueto de !tU foh1 ct·o tocante al recono~imiento de la i11t.lepeulit'lr~, ':º1 11 11.tad .Y l1t1t:11 lk&amp;•'&lt;~, sino ' ,•111110 un so- (Lcnciu. americana, clospUCJ!l·~ dar cl.leJl~n--de ha- .
,wttni•pi,fo a· 1;np1•1w~.,s c1rc,m•l:uncia. • se.me.
l~r en\"ÍK&lt;1o d :m,ules a los utados americanos
jh·. t s a,l 1'-.(flllJ n 11 fHl •tr-conh·a1·esta1· una-nacion djce ,~ con respecto uotrns.mcdiJas S.M. se l'C- ~ '
10 s .u·.t11tlo ~- poJero. a:seJva tt8L mitm10 obrar a su &lt;lireceioá sj11 nin.,.un
., ",io chil'li utr,1 rá. como narlc da la O&lt;'"'O"ia- o-f.nero de clcpcntlen"ia ,como lo req11inan
• 11 1 1
}
I'
r-,
b
'
'
' \l\t?;? ( ~ 1.111:1 -~uma tle dinero, y es ('1·ei.
circunst:rnciás de aquellos pá~ses y -el i4te1cs &lt;le
l ► t· c¡nc _t&gt; I 1-iº!JiCrno 1l'lgll's coopem,á a Qllo fOll su propio 1&gt;otblo!'
'
U!! -fi11 lh: l'!fn~w " r toil!, ubr..tá:.~ulo y 1ns1·g:war eI
J
A VISO, .¿.,
' · " •
1~•J·.!ill'w1..-itut.', fHn• Es¡,:•~•t_ &lt;le 11'.'- indepeudrll- t
Los Srl!s.,s11hsc1·itóreS)·ilulto de d ~ntrc, como
11fa (11\ hr lltt""-~. s~ b3n lfm;,do stl mprc loQAfed
de fuera lle la villa cu ·o .@· '•t'l ' con(t\uy;e maFit'O • d.! IM num~tms) Mm\~ el ,m:t: ~.llz de to.
ft~oa..' si gu tan se;;nir, pttt&lt;len oculjlir " -clu acJus lt'MI •111u,-l •l .qu~e\11tu:r.eL1•Jo rfoturo loaJ vJW a ~iota ofu:i•, ó a la.c1u1a tle D. Jlfan Pr~ani.

a

1

d:

las '

,-.r.

lmpreuta de

J. B.

P, iani, á cat·go de Flo1·e11cio .,1bitrto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149617">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149619">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149620">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149621">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149622">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149623">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149637">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149618">
                <text>El Oriente, 1824, No 35, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149624">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149625">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149626">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149627">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149628">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149629">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149630">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149631">
                <text>1824-04-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149632">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149633">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149634">
                <text>2006436</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149635">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149636">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149638">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149639">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149640">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="14762">
        <name>Noticias nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5562" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4127">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5562/Oriente_El._1824._No._36._Mayo._0002006419.ocr.pdf</src>
        <authentication>f9282e32d733cb6bf28b6b310752fb16</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149889">
                    <text>(Precio 1 real.]

Núm. 36
;l;:,··,

':r.·:

•

EL· ., ORIEN~ .
,l

; \to ;,11 '

+(

¿

•~

!1

lt - , ....,~

l

Jf'~lhris U'qw.ts di11{nn113

' i

i

,''l

l'T

¡

t

•ti

,~~)+ ·e i Ib t •
.1

.

o!

de. ~ayo_~

~

\

1t , \•

,

.San Jlta1lMio, ooispo.. ....

¡•

·,o

miento, lo ha.~test~do a,t; y el honrad.o vecin- ·
dario todo, éoofiesa deber vuesirap vjrtude1
., ,
., •
. , I
,·
gue ,el :Sr.· genera~ D. Vicente Fi.lie,ola pr~iluJo sociales 1~ paz que goza, ¡
,
. . ,ial,f~tnte tl,e . BU division.
• ,. Empe_ro ~~mpaiierns, ~uestro,i días calamitoConoi11&lt;\1ulanos mios y comp11.iiero11 de :trmas:, sos no pero)llen que una .aodedad por pequefla.
que sea , esté eesenta del.{1Jnio tlel mal, de unG
el s11prn.mo Gobierno por un efecto de ¡su bond11d se, hA dignado uom()ra,rmc coman1lante ge'.: q11e otro de los enemigos del 6rden y aun de la.
oeral llehstado ele Puebla. Auuq\le mis d~seos mi..sma iodependenda: hubiera sido un caso coeran acabar,mis diaa con vosotros,. totllo i.olda.71 mo imP,osible que entre estos _genero.sos y pacido obe11i,a,tl'I y como dúílaflano amante .de la ley, ijcos ciudadanos hubiese deJac.lo tle ~aber tal
pronto. pattil'é al c11mp}imiento de la supt·ema ru:tl de estos espíritus turbulentos, enemigos der
disposicioo; p1&gt;ro entre t1rnto me rreo con la dul~: órden, amantes de la novetlad y perseg_uidores
i~digno~dt'l patriotismo mu acendrado y de 1:1.
ef obligaoion de dirigi;\;s la palabra. ·
.
'
C..mupa.ileros : nada hay mas espuesto, na1l,i,.' misma hµmanidad.
m11s dilril, nada IPU amargo y desconsoladQr
Sí, amados compañeros: no ha faltado quien
que ,te~~r:. t1n mando cualesquit&gt;ra q11e sea, eo con su11 depravadas iotenciones y l&gt;oca impura,
nuestra.e· apol'adas y crí.t ieas circuui,taocias: las na ~elo _haya procurado aquí sembrada afligíes1·asece11, Ja dh·ersi~ad de opi11io11es, la des- dora semilla de la tlesconñanza, sino que ha.
eonfi.ao~ que continuamente los enemigos de la. osPdo tambieu transmitirla por medio de la·plui1:deaw,n~,~eii,. y d~l órdeu promu~v~n enlt·e lO's ma a la· capiiar de la N ncion, para que la conmandados y el que man&lt;la, no solo hacen espi- cibiese de vosotros y de mí el rnpremó Gobiernoso el desemp~iio, sino imposible: quizá solo · no y los verdaderos patl'iotas, y que sus ind1g~
yo hal&gt;l'é 11ido aquel que en medio de tantos ·a- . nos satélites que allí ecsisten tuviesen mas mapúros•y .ditknltades-, ha esperimentado dulzura tcriale11 y combustibles con .que pt·opagar e11ta.
y sati¡¡fa.eeion en ~u cargo:
devoradora llama entre los dignos y lil&gt;erales
Sí, compa,iíero!;, vuestro ilustrado patriotis- habitantes del Anabua~.
mo, vuestra singnlar disciplina, vuestra reco- . . A vuestros mas ardientes deseoa de patriotislnendable suhordiua.eiou y vuestt·a moderacion mo han &lt;lado viso de facciosi&lt;lad, a vuestra a..'.
• y. suíri.miento, en medio de bs necesidades que ' plicacion de Qciosi&lt;lad, y vuestro constante. anhebaheis padecido, no solo no me h~n hecho d~fi- lo por el órden de plane&amp; y miras siniest1·as, y
ci l el clt&gt;.sempeno &lt;le mi dP.stioo, sino que lo he aun los vivas que en el egercicio ~eoer,11 se triespel'imentado satisfactorio y dulce.
butaron a. la religion, independencia, unioo, acT~a coostancia en los gefes, la asidua aplica- ta constitutiva, soberano Cougreso , supremo
cion de los subalternos , la moderaeion en las Gobierno y Repúl&gt;Jica megicana, tetgiversán,'1ltimas das.e s y ciegll aubo1·&lt;linacion en el sol- dolos dieron el sentido é ioterpreiacion ,mas a.
dado, h:m sido lai recompensas que esta bizar- Ílálog:l a sus sentimientos y corrompid~s cora1'&amp; y l&gt;eucmérit:l di,·ision ha tributado a mis inzoues , no be sido yo ecsento de la. mordacidad
cesantes afat,es, para ¡noporcionarle fo mas ne~ éle estos malignos proiélitos del mal y la dis• cesario para la vi&lt;la. Sí: yo lo he conse.gui«lo, -y coi·dia; pero vosotrow me conoceis bastante, y
con él el buen órden y .~ranquilitlad de ésta vi- yo estoy mas que satisfecho de vuestra conduc.
)la : olla ha hecho esfuerzos de patriotismo pa.~ tll y ho9-r1clez, y el supremo Gobierno tambien
J·:t alh·iarnos en cuanto le ha sido positile en las lo está de vósotros y de mí.
escaseces, y vosotros la ltabeis conservado en
De$de que tu"e el bo_Ror de ponerme la caJa seguric.lad y sosiego que oingun pueblo dis- beza. de vos&lt;itros, me de,iiqué a ind,a¡ar vuei/ruta eu ~l di11.. Este _patrjota é ilustre-ayunta-; !l"~ ~pinion, Jnó porque dudase de q~e ella DG
1

il

1

PU.OCf.. A.MA

,¡,.

· •

a

a

•

•

�1"2l

.

~

· l ..--( .

~ ":

,-c. :

: ; ·:., - • ·

,·· ;b:

~r·a la que despues me habeis acreditado de eion tnegfoa.na; todo dichosamente se consigoi6,
~~~· "r al órdrn , a la indepeffil'erlci¡. ,,f lM ins: y rot.Ios- estamos en •oiJtigaeion de conservarlo,
f
t ~• es libres, a la ohfH)ie~1ei11.; al~ ~nio~, y J!!"r:" que;, la_ g~ml! obra com~nzada llegue por
f ,! ~
dad, sino porque fa primera obhgac1on fin a ccmclu1rse; y a la perfeccJOn de que es suse es conocer a los que le es.tá.u.suburtli::.-c.tpJ.ible..,_ .d.e .JTIO&lt;lo, que cuando pagu@mos el
para así poderlos diri0 ·ir,aYbi11n, mas fii-· trihufo J:ebíqo fi..\a naturaleza, llevemos al see~te.
- '
--,mer-o:.-1~-.d:IR~~ satisfaccion de dtjar a nuestros
.
Sie,npre os hallé constantes en los itcsiomas bijos la ~loria y libertad , en vez de la escla- · ";•') ,~. ~fu1tf€o:. de que el gobi~1@1';,111/ls ~ d~Lhom- vittfd y a"batimj~oto. qu.e..~s- dejaron por heren• ~.. ')'J4'\\l
~re'™Ar-fibre, de quecitoñde no hr{Úus'tracioff; dí nuesl:i·os_'Padrel!". . . .
'
no hay "'obicrno ; donde no hay ~obierno , no
Constancia y umon, atnados cotnpafieros, son
lrny religion, empleados, ni militares ;•f' cfoo~él l~si~rtú:&lt;l1s que no~ conducirán al fin, y no!! ha~
no IJ.ay estas clases no ha.y sociedad, moral, v1r- ran acree.dores al tierno_ recuerdo de nuestros
ti:r-des:, l1limaa,. se~ñua&lt;t, oroeñ ni•úniotr, Y' ,•e1:fiderm~-, eonfr:tnza-y-fra-ternidad- e-etre-noso,&lt;Jf.le doríc!e~tio Hay, ulií'oii'' no hay in&lt;le'pcnden- t,.·os; s'ea, ~arfu,es~ nuest_ro orígen : fod~!! som~s
ciw ni-liber-tlltfl
ind.epeudtentes,,, tocloi, Juramos soste11erlo , 1.Desp~~ia'd;-pues, eonQta'tltes la:A1·n1::i.Iedieen- ' gixah11ertte-qoe lif aetll constifüth·a,, apoyo y pie~
tes y la¡;¡ rateras llngestiones que erñpléan los e- tf17a fündamental d..e miestrtls-de~ñberta-d!
nemi'-"os ele la Patria para ilividirnos J' tenernQs Así pues, compañeros de arma!!, gritemos coll
V,t~tliipu·~stós· a ~uft n'las ignomitiib!!ll domirrá.- · entusiasm? _aunqo«: 1~ ªP6~e. iv la mali~ia ; yic'iotl&lt;: sell 'fieies' obs'ervaijoreil de l~s l~yes; p'ro'n-g va 1~ rel1~1on , viva la 1~clepenel~nc1a; viva
tos a las órdenes del supr~mo' Cfobiernó : 'tené'dJ la. unlon, v1~a la acta coushtuuva, nva;¡¿¡ sobe~
si~mpre p·r~~e~té· 9ue ·1as·~o[!as· stlrr la fuerza.,. i·ano_ 0011¡;1~~0 constilttye?fu., vh-!1, e_l supremo
púbhr.a. óri;.a•mzal:la pór la' !locle&lt;lhd· para·su pro- Golnernd, viva. la federac1on, mP.gieana. y ·muet~ccion' y '&lt;lefensa; que son t!l apoyo rle· la reli!- r?in los til'linos de E~rílpa. Y vosut_ro~-, ben-e-t
gíon, l,t' eolumna del estad~ y la. f!~gpridad de' mé~itos y honrad?~ c1,uda~Janos ~e·Or1zava, se~
Hrs vidk'l y prdpiedade11' de' sus conei,udaclanos;' tt·~tigos y tr11ns~1~i~ a la posterula~ lo8 sent11•
que la&lt;; virtudes que rrrtl'l' la's eunobl~ren, st&gt;n' 1ü1entos ele l~, d1v1s1o_n, de observaciones·, y- d.~
lh. obedi&lt;:1H1a y buena di!fciplirnr; q1~e en la~ ~;1.gener_al _V1c~nte•~1hsol!·:-:Es~do maynr·~héonvulgiones son poco! 'lhs que gdnan , y ma- \'1sionar10 rntel'mar10.-D1v1s1on de observ«cioéhos lo" qll~ ¡,ierdr!tl': que· tmlos cumier!zan l?ºr: rtcs.-Oomo ayudante genera}1 del e11ta:do ma..,¡
dri·e',·e1'- \i-i.mtajal(, pero pt1~Us"lks qne la1qHmpor- yor y gefe de este en· la division.--Oerti~co~
ciouan : el pobre q11e1la_sir-m,p re p~ln·e, )11. mo- que el· discul'SO que _anteeed_e. faé P1"?ººº~1ado
ial se' p'e rvkrte, la sóeíefüú.l 11e vicia•, y el sol- por'el St. gen-eral- tle lauliv111on y_ de brJ~acta
cfo:&lt;lo a'u'nl'ellta s11 mist.'ria; [\orqu·e;el deséh-cl-err d~I egército nacional de la Repúbhea: megica~
cle;;troye· f!t hn.'cienda [)'tÍ blic'il' d'e·&lt;ll'Jnd-e se fo sb- na. D: Vicente' Filis-ola , la tard~ d~ este d.ia: eu
c'orre': loS' p:1 rtieu lares' se escus;, t1 ?dos présta~ la. plaza na-cittnal de' esta leal v1H&amp;, form~doiJ
Ifios, no lmbic•ndb &lt;juied les- g'it.ratitize · su reinte..! fos cuerpos de a'Ulbas· armas en•gran pal11.da•..~~o, y ePs'old'a1~0 pl&gt;l'e~'E! J?Oí' }&lt;is.~1sinus -mellÍO~ Orizava 30' de ma1'2!~ de 1824!:-Andts d•
corl que se le' hizo creer' iha• a 1J1e.J&lt;)l'ar:
H1.1eté.
N ó ' nie- p1l'rece de p&lt;itw 1ñoment0" h~&lt;'N'O~
DECRET-O
otr.:t' refl~et-ion. El' snpremn G'o binno Ha clisDEL CONGR'ESO DE JALISCO.
~ue-slo este e-antón, p'a'J.•a que· ma'nté"ni6nd'osP- en
E"icmó. Sr.-Habiendo llegado a rñten&lt;le"t
úñlf ri•~u'r,1sa eli~~ipliírn., imponga a los ene111i. este honorable Congreso por notoriedad , cier~
gos estaiores y sirvi.t de apoyo al liu t&gt;n' ó'relert · tas o'eurrenci-as- acút'. eidas l'ecientemente en esta
1nteri1w; y f'n fin, para que sea: un· ha h:illl'te r.on,- cbpital dem:isimlo subveTsivas y tt·ascertdenta.
t'"ra los e1H•.m1gos de la independrncia y libertad: Íi&gt;s, que si bien no con,'en&lt;'t'Tl 11\ ecsistencia dé
Estas miras uo son ni pueden ser de la-aproba- algrm pl:mMm~e1·ta~lo aÍ!l\'or éhüesc.r.mperadot
cion d-e los enc111igM•de una y otra, por eso nos D. ,Agustin de- Iturl.Jide , denotan sin emhar-go·
ñseshln: sus tiros y emtllearl éua-otos medios les cil'\rto fer.mento en el bajo pueblo, sin eluda se-.
su.!;iere !'ti ponzoñosa malicfa, p:tn ioutilizat ducido p~r alguflO!- aspirantes que ahúsan de
determinacion tan bc11étiea a la Nacio"n.
su sencill~z, y que- libran la:s medras de-su fortuOompañe'ros , tengo e'l · houO-'r' de1 eon-ocer~s na' en las convulsiones políticas, ha teni&lt;lo abien
T&gt;ien ; en carla uno de vosótroS' veo uno de los a.cm·llar se prevl'n¡;a a.V. E. que bajo de su mas
v.rimeros indl:'p énclientes, y en muchos ca:mara- estrecha responsabilidad haga eumplit- eesaetada11 que a mi lado arrostrkron' con i'rente serena mente, yen todas SU&lt;il'partt&gt;s e\ d'eereto del anterior
fa muerte en loa camvos ~le la Hue-rta, Cuerna- Congreso me~icano rle t6 de abril elel año próel.
V'll.ca·, Guadalupe Y.S. Salvador·, y otros qué 8imo anterior, publicado en esta capital a 1l ele
hieieron otro tanto (a'.unque no eon m:igo) en'Va- mayo del mismo, sobre-tenerse por traielor a todo
Íladoli&lt;t, Q.uel'étal'ó, Tepotzotlan, Aualmzal- tquel que de al~un modo proclame al mismo Sr.
co, Tepeaca , Cordóv-a. , Pttebla, Vera.cruz y lturhide como emperador; y que al mismo tiemen otras partes largas--de enurnetar, todó por ha- po se sirva; V. E. informar acerca de·las proricer la. independeóéiá f libertdcl, y P'ót- sóstener dencia11 gne haya dir.tado para esearmenta-r il los
ét .lfónór 'y- détol'o· de- lu al'tiia-e d~ -lit graa Nc. fautores de los e1ee1os .relativo, a: este- punt(JI¡

t4~

0

♦

\

'tinl tiMMt'és -~~~ñdá'lót&lt;fs, rqu~!&amp;rtfi -~
ir-lós U~l'áctore9 'de ;Jalisto !lpara·Jmañ'tff)iil'fo
~pitiión ,!''Y lntee1"a'Jp1"0blf!óiat.l~al1@0 i t•'Zbn ~~t
l'i~ma frepó'bliciíti~~eral, poíl(c'bjólé~tab~il
nrieitto' üenie ·la;1glo~irrde ha.b'ét'&amp;e''\t'rbnáitéiticl.v,
· y ~~~11&lt;~ el 1'Pri~:ü.
~,
. iw
•JF1det(sr\ttn 'de11 úiimno)Gbngl-es'ff1.Joue@ntU1ti"
~-ttY~ /&gt;E," tMra--w j iDrel:iSS!•~ia.Jy et1,upliL
miento.
..
!.
-:: • .:J
Dios y libertad. Gulltla.lajara 7 de ahl'il &lt;le
i S324.-1;11áeió1N avaHete~ ü_
i pflt~o secret!l!io.
,._¿J*é'l Bste•an ;de IA.r~éhsga , lli¡:fütaeloi !feétetaricr.~setno..:sr.· Gobet-ítadór1ij\ílJ elta\lo. ,.,,
J

-J

¡

~

,f

¡

.. '", ·r, ~,

--1,

• 'f

r,

~ ~º-:--

•

t.

f

t

~

í '" 1 t· '"-

1

,,

":

·11••t

,.,.N(}'ElO-lA."S vNrAGIOiNtA-hES. - n T
11 T,
'": r,ti~ACR'&amp;z, ·
11Htir'io0d.• Jzt1~Foé~11"&amp;ia's tmdlr m'dtttblP-f; 1

-·

Df'a-16.

A:rrdc lré-lnó •oeutt.folwvehad' eón! ~1

1'á!itOfo:• Hoy1aJlasluilt!z •y 1mélcl1tt ~"e :Jávlstát.páf

r

.:el ' rtUnbo-''\:lel no~fuHun 1piileli6t tameriean'ó
ltj_ue l1foclóf1a 1-½a.&lt; let'IM&lt;la dél 1&amp;.tsltHfü1'J)il.ra ,qµi~
trae •+.fvéres ......JA 11a '11lse ~Ui a(h_ -véla1 puY1a 'Slt1.
'-crifiéios ' Úe'$lle ~ttt4'n 1'P.nar~o'ePbergañün lci1t
tyo·lJM&gt;etlo,nm se1rabia'.\&gt;Moten -e-stds;·cliíis;.~
tuna -goleta,&lt;y 1htibféhtldsé' te~onoeiüb 1se tfa •1'lst~
~er 11.mbos 'ame'ricn.nds:,,..,...&lt;A:·las113 ~y··media -d:'e la
:titr~•se t,-h1t6·t&gt;t.1r·él1rti~\bo"tfel nórfe 'Una b:i.~
iastlra 'llmeric'llmt •qne 'tamb-ien-con'íldce -vívere's
-il tás1iTJ.o --A tas~ 5'"sa1ló Mhfas(Hlo1 u-na 'ft.lm.
con~ \nacine-rds y 'dtt~ -o.liéiaJes aíbordo 'tle la
i&gt;alandrai1tnreri~riá:i)A' la.'11 16"MH!!rtm ~ Jan.ch~
é'tle id~sr.arga 1a•bordo del páillbot.
· ·!Dm ·J!6. Anothe·'noJoeut'tióit101·eUad. ·!A. lá9
19 ele Jioy ·salió ttn 'bdte ' del 'ett-i¡iillo' de ·1os tilas
(Ueeentes, 'con ·tolí:Jo ldtgo y 1mQy'adorn3:do, ttes
'l"elnos•pori ban'aa y Jdos súgetos gtie pdree:ht'.dlodlei;'!es :sentttd~,s a,popa: -'s~-d iri~ie-ron ·a'.&gt;Jas'in'lnethactohes del ·baf!Urteitl~ Oon~pciJn, y p·a~
~ó•a fondear háéia 'e.Hforte1de elste tninto, afme·nos de &lt;tiro-de eall~n: permanetió -eoino t"'~ 'ho'&lt;ru sin mover!l'e y cqmo con·el obg~'to ·déhaMá\&lt;a, los. d_e la plaz~. !riend? ·que no ~a1&gt;ia ·tfufüh
-4es l1101ese aprecio, ~e'rettró·a:l ' eirstlllo·'y no lfa
-vuelto a·i,arecer. ·
Dia '!!;. A:noeh~ n'o'ha 'oéiirfülo 'nove'dad.
41:oy se ha cle'icul,ierto 'el hotizcmte sin qué
&lt;baya dado vista a11ingun huqnr., ·ni observád-o,re ocurrencia partieular'Cn la fürtale-za enemi:(Pa.
• . Día ~8. En la prec~clen'.te noche no ha ·ha.
'b!&lt;lo'tlovedad Jcon Ulúa. Hoy no se ha avista'd.ó
nin¡;una vela, ni se han a_dvertido en el ca!tiHb
1novimientos sospechoSO'S.
1

~e

&gt;JALA'P'A.

.9.bril 30. Ayer t,'artíó ele ·esta vilhi-ña:ra la
'áe Ah•mi1fo, l'-1 ·Sr. -generitl de 'b'ri!;11•la D. Anlonio Lopez de 8anta-Annii, con el fin rre-em..:.
barcarse en dicho punto·p.iira Mérida ele Y QCa.tan a enea'rgarse de la ·eom-andan.cia general ele
las annas, que .se sirvió conferirle el supramó
Gobierno.

•

PU.EBLA,

Tenemos la satisfa'ceioa &lt;te'aínuneiaT a~'{lfiLlico que en la. capital d1l estado de este n&lt;am-

~

~e&amp;-~~~i_d6 aif1tmn@iWéftni~é1-t1.réf«Iel
,rá'.sa\to'lá!Sft~ ~Jn p~rlMllfJoQl.iátil9~íri\?.tid pllf,.
go, con el título de Cadiu:eo: el precio 6e~tilst,g..
~~wCf1iN·eales ipaflit'f'1í'él'a '~ie-rftm-te. l
., fS\J 1fí~tner' ó!'tgetó 'e9 ·poné~ ,áftla l ~ f al }b
19..¡ ae-~,,1uel 'honóra~le @~gMt&amp;;&lt;t.Jt'tclbs::i ~
Poder egecutlvo·, y iasi notiélatfltiás:!lMe..digtlas
~tiéltffipih'tlrn 1tl:·ftt.eW ¡f.iVtieulár 1'fell ~§ta.fi&lt;&gt;-'y al
1{;é'úerMiae·ta1fedeHl~: talflbi1'ft~t Hdb~ ci1-m11ói~~a;1w;sierripre ~we:vayMI; strslfti'to~ ..ér·tJis
!autores, :frá hcói '&lt;lé1 • P,Orie '"y ft.l'réglibos a la1.l ey
-de lilftlrtaa1de im-tJrétlta. '; 1: rr.lf r
II p
'-" :1?t1ttés l tos 1rt1Ífil~~N\"U-él tit~tir'.i tb6h\ l}ielñlMJ
leído son . demasiado iuteret,si\t.e~ Y,'di~nos-dM
-aY,teMo !,póhlic'o;"pWés ; se ve eo iéílds· el ·ti~o y
-itilónds¡,ec6ien eó'n 1 ~tle ua'q úel ·hdóo#a.bte {lonf.
~tfés~ -hatf&amp;é_~lld las &lt;~r-imeras'~mat-eriHs ~&lt;Hilétitl~
ª. su mspeecion,•a1~6 qrrn' el' b11e~JJ1éfü J !dj.
licatleza de 101 autous...de d4:ho pa,pel en los
demas artículos., , . J. " .. 1

at-

J

t,

..__.__

.ALVARADO.

-l. ( ,,
.
, " •
' ~ f'
.1 (~tifradaa •.:g '.s~lit/:as,il,e biu¡uf!J. 1
•"
'De ri~iispWin~ goJetalHaeioiial
~etrsh- 1cii\}ttab 1éiu8fitffitfo Jo~é Maña iJlernari'-l-éz,•lc6'n' :&gt;dos ~llas' tm; '&lt;ba-'te'gtté'Üm':' ~a 11~alm en-fu
~arza,~pjmient~ y maiz: ccinduFie·iJ'!amb' &lt;lÚ IHi&lt;t{ílt::11). ·fú'tf.n íJc;s~'Rl!llln&lt;yrsu léte~ñ1liente Bal.
~asar fli:ibll'S, con8rgnwd~lal 'rnisdto1 a-m,..
-~ -r
'. ~dém)f!B. De íla 'MNr,_Ut,~lrl&lt;l~· y ·ma.Tin~n'dh:
1&gt;or1 lfa."igó}eta lle'{;tl«;ii"Ml1d_e Ja&lt;arfualcl'a1 tne'gicaria.
.IJa.-•l;tiá'ia apres'a'Cla ~o ·•t~s"1rimédi1teíónes de esta
-ébsfa por ..eótí\::lueit: gél'l'eros y 1rwt11lancias P~pa.
!i'iolas, de3 fa 'Hibana; la ~olet~ áibérieanai!Mtéll
-'Dodough, su c~prtl\n 1Ddnie-f R'jah. .
•·.
'Itlem, !!4. ·De Oampeéhl', góléta!,'-Sitn José~
~lores eon ,{5 ~ia'ls 1!e 'DltVeljaei8n, !!~ capitJía
emdadado •Tomas l;o~z: ·edrg«fnietito siH, cosl-ta les y otres !frutos·1A l111. eoii!;igihtcihu rle
lFrancis'co Conde: pasttg,fro •D. '.t\iitor~o·Mieo11.
De Campeéhe,·b~:l'ntin nacional Margári(a.
·su ca'.pita11 &gt;ciu'cla-Oano 1-gnacfo A:g,tWr, con ochh
·&lt;lías lle nltvegacion: cargamenlo ·sa] y costales fL
1
111. ·cotísi~'llacion ~fo D. Franci¡;¡co (3,,ndP: pasa'-gero 1emjgr1ulo 1de 'Espaiia D. Jo,..á Terroba y su
te'sposa D.,a Bernar,lina Teh-of1a.
Ide,n 1~ . Par11 '.Fila&lt;ll\lfia, 11,;oleta americana.
1
Megi'cana ~u ciapitau To1nas bawson , carga'in'ento-:gr.árta, pu~::i y plata': p-asageros Ca+Jofs
1Virnié·r , :afoimlo 'Wilsdn, Juan 1An~l'rews, JJor-ge Co~geslJ.all, Toniis Robinson, Ro'berto Sa~~,
•Jmm Perez y .Jua11' Gni-nza.
•
Para
Filffdtiíña,'-lit&gt;1'
antfü
aml"l'i~ano
J'amt"a
1
Oontet" su 'eapít:in 'Jt,s(l9 '.María '.B arclay, dtr"'a'-~enfo 'rdpa,gran11.;vlpláta.: p:!81\genis •Mi·. Bu:tt,
-NIT. Jisher y s 11 l1Ió' y ·Santh;o '&amp;rawford. 1
Para Can~pt&gt;che-/bergi:rntin S1egó'bdo Campel.
clor s,~ capitan D, Agustin Carean o , cargamento II lgodoq y a'Di11: '¡&gt;asa·gt!ros 'Vihente Torrat
j Tomas Dominguez.
•Pará Mocanibb. 'goleta americana Guille'fni.
-su ca_pitan •Davitl'_JJe"c~tor, con p.art~ del caI'tai'Dlento•qne cond.u,o ·=ele New-Orleam: coo\f,u~,
&amp;1-l sqbrecar-!o D. Yfo!or ~uieur.
••

~

a:, ' l :&gt;

:; ,w,ri~.

·1~,.

·o.

-..

�~t~

: , Ya.lll C•f!1~e~i11 PH~~~~, MJ, m.. 11• tW JHlque muy._xelero, eq',W.•Jifw).t :-&amp;t),Al•aQ~o~ MI UPf~ ,D- :Ped,wil}1'MM)1'4ft Al (,.qbie.,,;no, de:M~gieo lq, ~!ll.atlO~_M~ m+s"'8 &lt;Ji.·-, .• , 1 ,
• 1 •.~: .;.
··w r:, r.,,·i.,. ~ oj celebEl!~-~i: so A&amp;e~,e"' lat t&amp;Mí4•
A.ltl-m,,..,A~\éta de 'f'i\~M'fl. amerif1Jfl'l¡;\Vlf"' .fl~~milh y ttW'PP!lfiÍll." ~ -~A "-1i~.1nU~t\!

..8;,..

J!Al ~ ~ruJ~te M~- Zlf.11~m~e, ,,~r~ ~tur- ~.i~..ia •·~lt~e 3 diu-iQQ~eó!e~~AC¼tfi~~
~
1 cou el Jli¡~~.de ~nena ~t lf'HPÍt'fllJ~ ~
~1~;,-. ,4g1u.r .s~ v1fg1: ~ 'f•mpu¡o. ~~-, ,
J.:s A, lJ mal'! eJll c.omisi~IJ,i ~pleta 4~1¡;,1ena de
J._, WfflllAA !Af!~llª 1~.li.lf~JJ, an ~op¡~_&lt;lante
~ i t p ~ n , e,l),.Fr~isco de Paula Lopez.
i,.P~r~· :Fiu,~Hia, ller~ppn amel'icaJ1() Spre•
que se hallaba a \a boc~•de .la barra~rglln~-fifl ~i\t¡,~u~llt;f,iiµ,_»ijy, ~on tl ,p~ucto
~tisa•,i t1~11,e9. ..u)a~. ,,,¡
· . .
, .Por los.~·~qt..ra última~e eptra'111s se &amp;a~ de ,pos,ti&gt;,Q ;(JUq p',lo!i-~9rbetas de.. Po\(}11\bi,
iA()r-tst,1·00 .. a la,. Ü&amp;l'l'S, coi:\wta de g1,uu,ri espa--.Aola, en lu &amp;guas de lll. }[aban&amp;.
.
,
~
~
..
..._....,
,
'
,
·¡
801
011

1

R~ Ml'.l).;i,&gt;O.
Por varias cartas lle Al varado y .Yeracruz
88 anuncia irfué 1J goletlí oli.eional 1gñla babia
~presa do ~ p~ 1nercant.P¡ c¡a.e se ha.U ~ so)&gt;ra
.~ellas C&amp;\tbl¡e d~aemb~a"do efectos ,e.pafio,Jea, condµ"ltW,c,lQ ~ eate.l&gt;'!qµe eqn ~lt .c~mea.iJo al prit11trrpupto. . . : , 1
•
. •• :
.: Este. suce!ii9 al paso qntt -es tan atisíactorio
. y que ~bqpor a nue~tra marina,, prqeba la.
~r,cesi.4d 4114 hay de m'-'tenerla y P.foter;erla,
,dlteodi™do ,'Aq .solamente. a, e.vitar el escaodal0,llQ friu14l~.~e .~ eaiá. ~iendo.a l&amp;.bMieuda
.)lJÍbli~, P.~F:.b+.llarse "'1•~ ~~~ado~das. E&amp;~s,se résgua~a.~iao y se «!Orlaría en
lo posible t&amp;ij crinµoal _eonio activo tráfico, si
~aesá'oa ~9ues estando w~~ tripala.~es y .paga~a;su dota~o11., recala~ continuamente a los
_diver1os p~lo$.en donck, 9fjan acercarse impu,e,emente l~s !!!)n.tr11bandi~tu.1 Es pues dfl esperar qoo se ~ r á .remedio.a. estos males, y que
¡ve,rificado aijpl'1l con la. IJl!lY0r pronti~d d remat,~ -.en públiea st1basta del , buque y efecto, cap.
Jtt1r.adps ,.. y r~p¡µ,ti1lo su producido entre la off..
.eialidad y ltipulacion tle la Iguala , ae eseite
;s, estimule lll hucn desempeno de esto.s indivi.
lfuos , siendo a la. yez nu incentivo para que se
;iumente ll\1ltu como es preciso nuestra marine_tia 1uilital' al rn~ que sus ll·abajos y servicio&amp; son
,~co1qpensados con lo que Je justicia les perte.
_n!}te. Pero 11i por el contrario , se demora el
~egon d~ e.st.c corui o y su dii.trihucioo; y se in.
lenta an:lar con los trámites y diligencias torpes
J ~rdias de aut:liio, no se eonsi!!juirán los efec_\Qs in,licados) y nuestra armada no pasará del
Wttado lutimQSo en que se baila, priván.dola de
iuoo de sus mu íecuados recursos PltlL su au►~~ulo y prosperidad.-L. R. R.
-1...

,

.. :- . N~:r'lOIAS ESTRANGERA,S.
. En la ga.c~ta de Baltimore de 00 d~ marz? el
Mf!'ªfü 111~µ.~resaote ~ el que copiamos a la
J.r-4~4: ,,l1=;¡,Q: ,GQrJn~,n ber!Jlano del .cón!\ul ¡;e#.f¡J?Ll io Juég1cp., saho de lngla~rr:,. el -16 de
1"

· · _.Impréníai de

un cuter ing\es procedent@~f.ti&gt;.nd.re•Jl"~ai.~ ·l condu~•l;;Sr. ·O•..Qqrman .eo-.ilP~ñr~du~,!1.el em,présü,to de 8 111illone1 rea~c!OJ»OI'
el agente· de 1\té¡;ice.
.1 •
'. •
\ , · ITAt.lA&gt; 1, . • • aro
., ,
Jr4.JJ!i/,tlJ. i8 A4.Ai~~~t:t,,: ,
:¡i(l ~y sedqecioa mas pe-ngR,,a q,e la. de
un l}Ml er;eO!pJ~: él fas~~ l.1\J.a~Qlfs pequ~f1"8,
y arrastra violeotamenle \os corazones débile1
por la senda de los errores y de los crímenes.
Tenemos 11óa'~áeba ·m oy l'edente de.·ésta verd11.d en algunas pe_rsonas dtt }a provincia de tier•
ra 4~ labor, ~preciabilí.iiniu · bajp ¡c.µalquier
p11~eto, la• eual~s agit;i,d~ con la invt1_,ata
-JU"ll\ª de elevarse _!.l gra.do•de político, rd•rma.doh~s , abandonl\?OD su_. ~upaciones é iodusp-jas-; y red-,eic,los con. el~gemplo de aqueHos
neeiQ·s menteei,tof que alborotaban la Espaft&amp; y
~e llamaban hscamisailo,., trataron de instruir
~ :oueva miser~ble secta desde julio último con
~1 t\iulo de $0Ciedad de los descamisa~••· Estos
¡evoltosos habían sido todos c«rhonafios , y 09
tuvieron poca parte ea la rebelioo de julio de
¡J.~O. Creem~s superftuo el d~teu.ernos refirieo..
.do 101 sei'lales, 1ua grados, sos reglis ry su cor~sm,,denei&amp; ea ·,comu~ieaciooes ambulantes;
porc¡'1e es ya bien sabido. que toda, eatu íórmulaa deaalinadas, y aiempre puerilea, por mu
J¡llt hayan qoerido dh-eni~ne, siempre vie.neo a. ser lo•~ismo: solamente diremo1 que su
rPalahra sagrada .era -.,ll.am,el, nombre demaaiado
copocido ya eo los ~asto&amp; .Je\D~fiicot. §u ob_geto , ·como al de tódas w socutdades 1ecreta1,
.era la madanza. del órdeo público y el tr~rno
de la autoidad legitima para eatablecer laanar9.uía, la cu11.,l abre un vutó eampo a los eaudi.
)J9s de la secta para robar la sustancia de l01
pueblos , y clenr _su propio engrandecimiento
sobre la rui■a de aquellos mismos ilusos que han
tenido la imprudente necedad '1e seguirlos. Es.tos sectarios tenían ademas el designio pnrticu]ar de auc1iliar a los españoles rebeldes en el
caso que las armas francesas hubiei;ien tenido
alguo revez en la Península. Así es qne esta
conspiracion eituvo en el mayor fervor y auge
cuando dudaban ellos todavía del buen écsito
de la guena. de Espaüa.
Informada la policía de todos estos proyeetos críminales, no tardó en prender a los r.ulpables, y entregarlos a la autm·idad militar es.
tablecida por las leyes para juzgar .semejantes
. atentados.
(Concl.J
VENTA•
La casa propia tlel ftoado D. Eliu Nogneira
contigua a la iglesia del Patriarca Sr. 8. José
en la cuarta cuadra. de la calle Real de esta vi.
Ha : D. Juro Nogueira, que vive en la iaisma.
casa·, impo111.lrá .&amp;Qbre 1u precio.

J. B: Priani , á cargo de Flo1~e»cio Ahurto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149641">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149643">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149644">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149645">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149646">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149647">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149661">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149642">
                <text>El Oriente, 1824, No 36, Mayo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149648">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149649">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149650">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149651">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149652">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149653">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149654">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149655">
                <text>1824-05-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149656">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149657">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149658">
                <text>2006419</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149659">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149660">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149662">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149664">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7975">
        <name>Decretos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
      <tag tagId="9440">
        <name>Patriotas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5563" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4128">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5563/Oriente_El._1824._No._37._Mayo._0002006422.ocr.pdf</src>
        <authentication>57a32ab8463cc0c7c6209e3731c4e21a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149890">
                    <text>Pág. 1_45

. Núm. 37

-··-

-- • .J.

..

~•

•11

'

{

L

·~~ 1 ..J

mente respetado •y sí a cada
mQmP.ntoWif.eicines
. ... ,
•
:11 / . ) 1
·• t
que amenazq.n la disolu~l~ll det.es'4lio 1 "plaque alliáguen ·, comenzando ~l}.ofrt;unioneí'
En sesion de 3 del iun:.fi~nteacordó la Escma.
1
l)iputabiofh.provincial• ofi.eiar a V, ,S. )lara h{\1 di: faeine11&gt;s0¡1 fiados ~ñj qu~· c,q,n _(ac;J.Tid:ut
eede prese.nte \que. 110.t.Se.Ju\ pv&lt;lilJo yet.ifiear fa se les ha de. perdonll,..♦, decrelancfo atnn1sinstalacion del soberano Congrl:'so poi· falta cJel tj~ cuan~9
pt·emio~ ,ostenidas ~-ot orad ore~:
áú mero ei:Impetante tití dipufüdos propietarios: que con_fund,\m fl'e~uel~~~-tJl~nte la v1rt~d de
qúe estáh parn llegar'llks, uu dia a otrn los mal( ~l~meuc~a y se ol~cla9 pp. que las p~nas1 d~ben,
de los ausentf'fi, euyaf~lt.il:uo puede rt\emplazar~, !&gt;et' relatlvjs al estado en que se encuentre lase por los suplente.. 1)11es estos 11nieamt&gt;rlt~ pui1.., ~~cioo, fué~tes y sens'íbles· a im'pdn~r en los.
aen fu11~ona.r tenie dp- impedi lltilt~ , fi:si,.;o, Ó nimos endurecidos de ue pue~lo qil'e' au,n n,o tie;-'
moral 'los otrus, y c1uenQ coustall!J~ 1.ra&lt;la de ~i-: ne la ilustracion neces~i":, .y que Jas·qu~ i~erel\
. to ni m~áos,es~ura de-nin:;uno, s-:1'\~_,nmy aven• deben ser prontas y energ1cas, y np hórror1zar- .
turado dar principio a·1as juntas pl'IWªl'lllot•ia.s se del esterminio de bom~res tQy&amp; ~~-siste'ncia.
con solo·oohó pl'opietaciéS sin la .c.oncurre~.cfa., produce r~v~lnciones peligrosas 1 la forma de
1
precisa. a lo,menos.d-':!bUt,we que debe_n COPJ.HO-, · gpbierno ea,W ilecida.-,!l.,A.
;
;
aerlas s6gt.Úl .ba p1-.ey~ido la mism11 Corllora,.
'fa tard~ llegó i
{iha el caballe'l
.efon eil !ut.mplimieotoúlel sobera._ij \l,ecreto. _
de
la materia. •
..'
,
ro ing 1es
Gorman salid.o ,de L6aclres con ltit
- ~ nombr.e de S.~- lo com.un,iop a V. S. co- negóciaclos hec.hos por t;l ~omisionatlµ de nuestao su presidente, parll ■u inteli~oia y la de tro GobierQo en aqu~¡\Íl 1corte, de un préstam
los pueblys de su partidÓ. =Dios'y•libertad.
de ocho, ~il)opies de ge,se¡&gt;i ; y el ' ha seguid ,
iapa...6 clé mayo de t8fl.4,--:--Guac.Jalupe Victoria. para Meg1c._o .par11 Jiu .ti.o.a, apto~I\Cion; y hecJia,
-A.guátin García de ;r .ejada, s~cretario. - .A: segm:amen.te 11.e.be~os ~ontar eon que se realoa a_yun~mientos de .este eslado.
·
pimarán la: fj!,nta. &lt;lel tab,aco y la mineríil q1;1'f
son l~s pr~n~~}~s IJl'fª~ ~el Gob,i~rno ~e láf~r
derac10~, 1e 4hv1aran hts dos, graqcles -v11lu rl~
V ¡
,, RE .
r.·,
Ml'flDOSI t
01·iza ,-~ 1. C.6fd0\;a dí¡;nas -¡l!artes' de este esta~
.
o
• Causa de. los crímtnes de "Vicente Gomez. ; do qu~ ¡r,mal? de que ha.~ iido el tt&gt;-atro de l'f'
Loi, Gobiernos que .haceo Hr a los hombres guen·a p~r, ,¡J,.émlen ,Je 1faces'os Írl~vjt~hles c~.}a posihílidad de pertlon.ar los delitos, y que fa y.o orígeo ~ 4el antigup tifaü9 gqbietnq, han su,--pena 110 es necesaria cousecuendia $U ya; fomeo.- .frido uatrasiQrDO tal en sus fortunas que hoy se
.tan el albago de la iinpuaidad y manifiestan que ,miran en un esta~o nufo, I sin iigur1tt: se pqed~
1
-pu&lt;liéu&lt;lose perdonar, no haciírn~ose, li!-s se~ afir~ar que breve volverán' al ·a6tigu9
espl~qteneias son mas bien violencias de la. fuerza q9e ¡dor.qn~ han.. perqidq ;.¡.y-descanse~ q!,le, iustala•
•providen~as de la justicia. ¿ Y que debercmo's do e~ ~9ngrfso d~I es~ádo_ se diefirán ~~d~1las,
1&gt;ensar de un Gubierno qu~ concede pel'dooes. eon~1hando 9iue sm 1;1er~erse.el ~s~af&gt;lecurilen~o
~sto es, la seguridad pública a los criminales, y d~I est~p~o.,,,(l~~ret~\(~,PQf e~ Qonites&lt;? d~J a
-ij•ie por u11 acto de mal entendida beneficencia. .fede!ac1pn,,,,.p1}eilan ''W~fr ~u~ . lf¡ba~~s.,qu_e, e",
ha formatlo &lt;lecretos públicos de impunidac, ?.,. el giro que. forma ·sp, .rmqez11.,
se áqmctéh
Sean pues foecsorables las leyes é inei:sorabl~s ....los ~·emnlead~s
de
li.
renfa,
qtli~nei'
~
. . , . ,t-~·,' fft, ,~ni, se, ni.
e:,
sus egeeu.tores, y no que. por una conducta coo- ga.n ~us . eye ~o, por. l~~ poh~e~a, , el erano,
tl'aria, hastt\ hoy no ..vemos el Gobiemo genera\- ..cci1qb1'\~~go, ut!h~~~{

GOBIERNO POLI1rICO DEL ESTADO.
• &lt;:.,e i., T
é r h ).;¡ p', [. A R,
• ,

o~s

go

la.:

.a~

e1f

El 2 por
o.

est~

J._.

--

4

y

A\ªre~~osJ~~;rJt,,¡c•I~.

\

'

�el estado al mismo tiempo, entre tanto se resleée ese ramo naeiona.l por él Gobierdo de
-~,
racion al rango dt'J afio de 808.-.R•

.

diputados? Sería este nn modo de b,ahlaryaqu•
1
no ridículo , llastante raro , si h11biésemos da
~
pegaroo~ a la letra, pues suponía que podia llegar un caso imposible de verifiearse. La mítad
ditor del Orie.nte.-Jalapa .80 de abril de !-)!)Ce son cinco y mt!dio , lit de trece seis 7
.-M~y Sr. mio: supli~9 a V. tenga medio, la de quince siete y medio &amp;c. ¿ Y ha,_
ndad ue insertar en su apr•ei&amp;ble periódi- bria. f!Jedioa diputado,- para formar esas !llÍtaeu la forma que le pal'azca, la siguiente no- des rigorosas y ecsaeta!.'?
n~:t~\\h
ConvenJámQuos l)Ues de qae nuestro Congre. . , . . • ~~
M .~tamiento de"ra. villa de Alval'ado hizo • ""!lo di'as ha 'que debia estar instalado , y ya quo
! ~11 corriente una solemne funeion de por desgracia se nos ha privado hasta ahora de
iglesia en que p1·onuooó un eleg~n1e tlisonrt-o 131 • · 1a saJ.iif&amp;ll,CiQn de ~et. ri:;µpjdos nuestros repre.
ciuda&lt;lano cura de Coodoac11n José María tle sentantes, no se dilate mas el venturoso dia. en
Alpueoe€1ñTante, aque prececli.ó una roga.eioft qµe los vea.:~-c-rnzano111 ~iµpiecen a fi~1uar e-1f.q
púhliea; ·todo por la Li·eve instalaeion y acierto los demas estados. 1,• '
•
•
del Oot1-gréso eonstítuyeute de es.te estado~ A ' Suplico á V. Sr. editor inserte, 1i lo tiene 1
4icha fundQn concurrieron todas · 1:a.s a11toi:ida- bien, estos pocos renglones e.n su apreeible p-,!
de,¡ y uo in.menso concurso.=L. B.
riódico, y será favor que le agradecerá su afe~
. .,
tí~ilJ!O aipigo y servidor Q. B. S. M.-.Mar.
· Sr. éditqr 'del O~ienle.=M.uy Sr. mio. Yo no
--,
~é poi' ~~~JatáU1la1l tllartto se hace én nuestro
_NO,'fIClAS NACIONALES.
estad.o, \Hil
provechoso a _sus hahitantes, Sf
PUEBLA.
demora, ~e entot¡)ece y se tlllata. Vol vamo,s ~• Oficio det Sr, gene1'al de bri~ada D. Jl'~ant•
río' los 'oj_os A la milicia cívica, y en tmlas partes
Filisol,a. ', al E~cmo. Sr. gobfrna.áw de, ut-e
la veremos" itu~rme, sin disciplina y desorg"-DÍestado.
' za.da : desc!_e las elecciones para e\ Congt·es~
Esenio. Sr.=En ofl.eio de e11te dia digo al
general hein~)S carecido de Dip11tacion provio- Escmo. Sr. secretario de estado y del despaeb9.
cia l; y pai;a pl'Ohar mas mi asel'to, estando reo- de la guerra y marina, lo que literalmente
nidos alguno3 1.lias ha en esta villa o,~bn di[JUt~- copío.
·
dos, no logramos todaviá que nues.trn Cong;reso
,, Escmo. Sr.=Las airocidade1 y asesinatoa
i e itJsfale. ¿ Habrá m!lno oculta que 11-e e,~pri'ie han 11ido siémpre horrorosos i loa o,ios del homen hacernos desdichado$, ó será el acaso solo bre sensible, -emaote de ta humanidad, de sue
. guien ha.ce,nuestra desgrada? Yo creo _lo se- sen~ejanles y de 11u Patria.; pero cuando estoe
j;uñdo;"y por si litis ligeras refl.ec,~jo1\es sohre lá. ate11tados son egeculados eA ciertas clases de
i,1stalaciou del Congreso fu er·en fundadas y-ea. pe11sónas, que por sas cirt.um1tanciu y relacio,
paG(}~ de tl!rodu_~ir alguu bien, vo,y ~ ~spq_ne1·las ne·s ·pued an aearrear coh&amp;eeuencias de mas lr'a••
~on toda 1~¡;:·n,ndatl. ·
'
eendeneia, hacer peligrar la seguridad de toda
• ·s egun 'i..t co.n vo&lt;:atória ·de· l:i1 lesi.-tatqru par- una. N ae,ion , envolverla en guerra■ civiles, IL9
ficulatic.s pueden estás reqoi,r~e ó in-stalarse. eon carrea.rl,e la de las tlemas .,.. ~ el .odio y despreJ.a. mit11.1l Yi uno .mas ·del número de diputados eio gener.11 de todas·; tion mucho mas dQlol'08aa
q,u e se d~s)gne ca~a'. ~stado. ¿ Y duode hay ·~ a\ cor.1zon del ciudadano sen1ible, que piensa
h11hien,lo de ser el total de U, no diremos que y -a1,reeia mas el hien y •~coro de su Patria _q ua
hay l!J, mitad m~ uno P M .e parece que sí, y ea so mism-a -ecsistencia. Así u que el bá.rbaró es\a. ra;:on p:.¡rr1u,•. aun:1u·~ ocho no esceda a. la mi- peetáculo que se -presentó a mi vista la m1ñana
}ad_lb q qine~ ~o !i!1·"e1ít~tt1.., en las ie_}{es debe · d e este dia.. y que rel.te.iona la adjunta certitiatentlerse mas bien J l e's.pí.ritu que a la letra : eaeion , que eoo ~• dcbitlo respeto elevo a las
el fi~1 eo11 qui3 en mi eorice'pto se requiere la mi- superiores mano~ de V . E. , ecsaltó mi sensi.
zta,d mas 1uia, es el de qtJe haya pluralidad ah. bifüla.J y patriotismo y el del cuerpo que ten.
éoluta de votos ; luego consi~tiendo en 101 ocho go el honol' de mandar, hasta el grado de dcrra.
.esta 1~lura!ida1l_,. no cabe duda en que tenemet m ar abundantes lágrimas &lt;le eompasion é in.
,la. ujit¡i.~1 ~e !~ diputados que tleben formar lligna~ion al mismo tiempo, báeia el cafre mili ··
:nues~ro ..,Oo11greso • y eJ uno mas ~ue la ley 'infame que en la!! personas -de los ma.lhadadoe
prev1en~. ..
.
¡,a-cientes así ultrajó, ,hottó y vilipendió los de,• Por 9tra p;trte al 1\jár él Congreso ,general 'rechos mas -sagrados de la bumllnidad , de la
;el mácsimu l1. y el minimum de diputa,.lol! par&amp; sociedad, tle la but&gt;cna ,f~ naeiooa.l, y de ·las-le.
Jla.s le~is?áturas putici1lares ,. qui$o, si no me yes justas y benélica.s.
...~n~11¡f\o ,~q~e ·estás s~e 'e?~posrnsen e11 1todos le~•
Este hecho degradante~ infam-atoril&gt; baet.a
estallos c\e 'n_JÍíner~s nones y no parein~on el ob. Jen las naciones de caribes mas sal'1'a~es y fero.
'¡;etp de que nu'nc:1. tal~ «o 11us 1le11iei\hn.s plu- ·ces, füé ege~utado por el perverso Vicente Go·ritli(liltl ~a&amp;ijoJiH1t ~e v9~!i :' 'sie!)1lo e~to ad ¿ i mez y su gavi1111, monstruo bien conocido y fa\11uf~.e?lÍ'-tf ~on¿;re~? 'que la.s l~gishtu~s pne- ·lJloso por los muchos &lt;lelitos que de ig11al nat11.
a.11 uis\a\ar,se eon l&amp; 't,titad más· uno, de lO'lil "taleza ;lia cometido -oon-0probio de h. d9c,.l-r

.

.a..

=.;J

."

-.~.""' l\"P

de dos tiernas niñas sus hijas, y en la de un ron. D!)mUlp), Aba,rµ-.ga, y, de un de.pepdien~
· d~pendrente de la hacienda de S. Nic~las, cu- te._ tle .la ha..ck,vda de S . Nieolas, cuyo nombro·
yo nombr-e :11º se pudo averi§oar: los tnea es1ia- ignoran : los mismq~ ,que. 11egun noticias babia
ff6les, que des1mes de saq.ue11das sus casa, fue- · aprendido GQDlftZ •~ húca,r 1:l di~ H del ac.
N~ e11ttaidos de ellas por el feroz .Gom6z, y lle- tual. Pro,.edimos despues a eesaminar· los ·tér•
va.~o!I en--su co~i,ailía hasta la muerte que · tan , mio.os de ..su mqerte , y convenimos en ~que fu6 ·
infanlemente se les dió; sin embar.go de habér- egecutada a estoradas .despues de colgados visé4.é-anterit,l'ffU'ttte .of,eeidQ .cantida.d..consider.a. vos: lo prj~ero., p9~&lt;¡ue no tenían ning1,rna ro.
ble por sus libertades.
.
. tura en la piel, que p~r su fl_gura .in~i~ase _s et
Como esto, segun se pudo inferir por las he. de bala; y lo segun&lt;to porque desde las heridas
ricias , füé d~ b11eve .diez. «fé·J ~ Jloclte, · no me-. tenia_ la sefíal de la s~ng~ 9~e les corri6 por
ha sido ()Mible averiguar el rumbo que·tomaron; los p1ea ha_stn. el suelo, uuhc10 vebem~n'te en,
pero el corouel Villa. Urrutia por Izúear, los f~vor' de nuestro parec.e i:, v.,orque si bpbieran,
de la misma c;!_4~it· A.r~ngo y Tobar
-pcir .el de1 sido. lJluertQS .aote, de cOJl!jíl dP~, Je~ hubiera
1
1'11~s.Qtz\1:Jeo Chi;it.ut,wcq ' .e l tep~~te 'cor9- corrido la sangre por el eostatlo sobre: que ea.Del. Anaya por .el de Tla~at.., y y«, _[IQr este, da uno hubiese caí~o, En s~guida ordenó el Sr.t ~dos estamos -d,~ddid-0$ -a no..omitu:.m.edio para. general idos deald(\, eqp~tjtucion11les de Huee.
cege,rlq,J' entregarlo a la 1r.y, a:tln de :que sufra. aotzirico, que aquello, cadávere,i fue!!I~ º d-:s~ql.
el c~o1¡Ugno cuti~o·. d~ .su barba1ie: .
gii.rl~,y condueidqs.a lll ,eftpre~ada eiu.tl~d plll'•
Granaderosºa ·c aballo/ núm. 6 / 7, s· y Ü di dl\rles .sepultur,, lo que se.._egecutó. Y :-para
caballe.cla_., .que componen las partidas perse- constan_eia ftrmj\ron COIJ migQ, e1ta certif\~acioll,
g uUoras, están con'ltencidos de que; ademM de los tesbgos .__D. &amp;fael Be,pites y D. Joaquii1
h a.her el r~ferido Gomez insultado a la humani~ M.11~quin , entre las haciendas de Sta •. María
dad ·, al deeor?, di Naeion ; sea ·cual fuere.el
S.. Mateo !t de abril de (8~4.-:Felis Ma.
Jngar de su nacimiento; como¡ tambien que e\ r1a \.Aburto.-R11fael Ben.itea•.-JoaqtJin Mar~
•~~tema de Go~e~ es contra . el_ qut1 'tiep.e / sir: roquin."-Fi'iaola.
·
vrnndole solo de pretesto el no11abre de e~pan~,
'
les 6 anti-eri_ollos., en. el qo~ encierra a todos
~
Ai,i,,Q del Gobienia•
!ot que no pie~sa~ ~st es -capaz de pertaar), tan
Por el' ayunta·miepto de Tepeji ,Je la se(la 1
10fameme~te como _e t.
· ·
·•
,
'l P,or.el ·ebuJ.lldano .Ao.ton¡o Cabrera. Moetezu~a,
En el cha su ;avalla se ~~ r~,fü1c~do al num. comaedante de la Milicia cívica, se partfo.i'pa al
de 4-0 ó 00 asesmo~, que 84-le r':JJ~eron t\e.J&lt;!• ciudaclino gohernador del estado que • las fJ de
salteadore,41 de eamrno de 1~ fl-W_v1oc1!1 d~,Még1. la mariana del dj~ ~O so.rprcndi6 al ú IOmo e!J
eo Y esta. Sírvase V. E. st lo tt~ll~ a lm·n, .1,0. s~ casa Jo,,é M~ría.Sapchez, que con· 10 faener todo lo. espuesto en el conoc1m1ento d~l s~; eto.aos nwnt~dos y arrua(\(IS prt:,ten.dian. -que el
pre.mo G~b1ern? para los ~~~i ,que eony~n~a.n.
mismo comandante con la fuerza que es a s!i,
• Tr11 scr1b~lo a V. ~- paJ."1t; itl _c~no?m~e!1to, utgo_, le sigu!ese a ponerse a las órdenes· del.
1ucluyénd 1~le 1.111a ~o¡ua, d ? la ,cerbtie9-c!ºº a,que eonsp1rante Vicente Goinez., ó ·cuándo no, quCJ
ID~ ~?ntr,,1go.-D1os .Y. libertad. Hat&gt;1enda de le entregase. las IU'll\M para d~fensa de la Na""!
S. ~1gm·l ~ ~le a.br1l de t~~--Es1:mo. Sr. eion. Oabre1·a se negt,á lo primero, y ;espectg
-V1i&gt;ente F1lisola.-Es&lt;',mo. ~r. Gob~rnador de.lo último manifl;lstó que tenia que consultar a
del estado de Puebla..
.
la citada c11rporacion tle quien dependía, co" el
•
C,e1&gt;tificacion,. •
ob¡;eto de cumplir au deber y fog1·ar por la de.
,,,D. Feh~ Mana Aburto., .:.niente ~e la oc- ~ora la... rennfon de. l\lguJ109 ns.cion.ales, pa~
~va eompa._ñ1a del,ba!al~m- 3.- permanente, te- easti~11r ta.1 atent:i.do. Convenido Sancb~z y reu)"
mente corone~, de . ege.r c•~? 1 a~uc~~nte del Sr. nido el ayun:t11m..iento, le ec11igió con resolucim1
ienerl\l d~ . br1g_a4~ _1}. \ •~en"te F1h1ola.-Oer- la órdc.n (·orrespo111liente.que le autorizaba Pªl'll
tjfi~q : _que el ~•a,~t._ d~l ~1ge:.nt~ e:n; m~rcha de tal comision, y ,rt'S{)OJl.rtiendo que solo la tenia
la baeien_da de S. M1g~1el pai:a. la, ~u&lt;l-ad de de palabra de] indicado 6-Pmez, le iutjmó 11u 11 r.
H11ecsotz1~co, en la med1a.nía del eammo, y en. resto _y- el de lo.s que le aco1Qpañaban en virtud
tre las haciendas de. S~. _M.ar~ y S. Mateo, se de las órdenes. dt&gt; 1&gt;.ste Go.bieroo que le e.1tán eohallaroo colgado~ ea d11tmio1 arboles tres cuer. munieadas como i todos y luego oLerleeió .
pos; Y ; omo .el Sr. peneral m~. ordenó que con así.1101 eompañerps que ;otiticadÓs lo resisti;r:(&gt;
dos te1.ti~~1 ~conociese _d~ quienes.. er.an. ~que.- e-~rtniliendo predpit.ada fuga, e~ la cualllos ~d!,e~, Y ecsam.mam'; al m1~me. tiempo na.c10nale~ qae ya estaban juntos· y preYenidoe ·
en los teronnos fn que les fue d,ula la m.uert~ apresaron seis tDj)Dtados armaílo~ Se • ' _
procedí deide lue_go al c11mplimiento de aquella al pti_
li_Veo po_r el periódicu de_eate eatadó.; : -· ··

(

.,

a

y

,r.

a

-t47~:

htp~laria N:acion.1negica1fí._, en,las..ptnoña■ 1 ól'd~ ·MQ11\t&gt;~adn .del ~i~n~ de}, Jll)rn. ·7' d•;
(~_guri la citatla certifü;aeioo) del coroa.el D. Fe. caballería D ,. R.fad Ben,ites, y del alf(rez del ~ .
lfll 'Lama~Ñd y -de D . Domingo Abariega, que miamo D, J~,wie M.arro.q,f#! n , qujenes aseguindustriosos y pacíficos vivían en lzúcar al eui- ran que lOJ. cu-,rpos enfl\ de Jos espafioles D.
dtul1&gt; de sus inter•ees, y el, -primero ademas el Felis Lam~dridi, eqi;o?~l r,4tira!Jo, de au caje._

t,

..{
1

y

a

lo:

a

'

y

,r

�. 1'48

slÜsfoeeio6 de.los Buenos 'patrfütís,•a1in de qúe •
}os ayuntamiento, v.ean -en·.esle euo tm modet! ,
de enteres'I\' y energh~'j'-lt-,s co••-'~mtu dn- "J
eós de disposfoion y ·atdid p11.-.·Mnségl!ir qae
t~11;;11. limo el tleber de 10 imtitni~,, en el este~.
mihio deios pertm·b.a,lolH del órdu-l)úhliéó. • 1
:.,, ,
· ,.

('~ Odducee-.)~
Y:E1tA-c1uz: .

..

~

• ~-t
in~sUtt~glldo tiltirnfl.mente, te

randi en so...compafta, iSilves!fe . Pieti COIJ)e,~tf
eiante,'!Wro Agustio Turró, Jot.é Oastel, Ra .. 1
fael 01·tw,:Montellano, Julio ~iitilfl", Emet('f~
Malia.:ñol G.aapr.r Car4as, AJ9.M~ ~el V"l)"JA
Romao. ·Meodizava},; Pe.dro .U..ntl y ÜO!fJP'
lbalsaba.ri 11
•. 1·r1 . ·
, i11 .
. t· ')
rlde11r 11t :r A ia boea.,de la btuta se halla f.l¡
bt•t"ganan 1americMt,-·Gda.UntJ,, ~1Hl.l pi~n- ~µif~'
llermo Ba11l'.e, próoo1h1nte ele la. Q,uiuri,.. eqn iO.:
dias ele. na"el!iaeioo: éargnmentQ eheao y ca.nel1i1
ronsig1Uldo a D. DiAbiisjo José V,ela11co : pa,lfa-.,
g-ero Jo¡.é', Gregorio r6¡~ü.t1h11. l'.ele ·buc1ue~°"e;
puede entrar a desca.r?( en el rio por su mucho
calado.
:.. ·• •
J
-- li , · -; ,., • •· i o',, ,
..,.,,.
,,
,.
o
.,.

• Por Pl• Colel'
sjhe q,te~D . Ag_u~Uh ·Iturbiite \)et1tbanecia eu,1
LMdreE! i't' meifüulós' de feb1·c1·ó, r()~dei &lt;londe1t
~ ii.segtit'6._escril;ía l%Jinl'estro Gobierno, ·1 ··se,
pres1im%~sea con el fin 6~ tfíañifelltlr l1t1 t'&amp;u_.,
lle su eva~fon de tillrfla. •
,•'
. ·!
•
· • 1 · 1 rl · · ,
',.\Jlú!APA.
"", 11
• ••
el
~h
.
"
., -~Jtty1MJ, Este di¡¡· .fHln entrMJ., todos lo" eo'- T Noticitt'dol 'i1tgreu y fdiWribwíon, que li41Unido la 'ldu•tui
cht&gt;.s Y''(11fflatt.tos ., qt1e- sulieron 1de M égko con [
nacio, - tie :Ye1·acrl{X t1J todo el me• de abril, jlr6c•imo
]ti. conddttt de plnt-as-; y maftth1a lo veriñcará'1
Jlaapdfl.:.¡..
,
00
esta ·s~ lmberie oeuti·ido la menór nov-edad ffl• Recauclaoo
,f ~ª
• 1. 0 a, '30 de abril 'J&gt;«?r,
,
dcsd'.e
...:
el· ll'a'lWlto-.
,.!J rO,) '
. l. :,
cuentá tlé lÓs ramo!' lle esta 'aduapa". r ~9,245. 5J l@
· 1 · • ·&gt;

,. LV Alt ADO.

t

!! J· '

Idem por cuenta de los })roductos ·de lit

•uh(. E11tratl11."s de buque,.
... '\ .• aduaniJ de Alvarado t , . · ; ; • ), 3,697,
1~bril n. be Ma¡;ataibo ~•,leta americana• Ipem. por idem, del con11Ulado de este
398 .
Emulit~fon s1t tttplbin Shub~ll ,Swain eoo lt81 ~· e9t&amp;:d0 ~ • • • • '· . ◄ \ • • : • •
180.
't1· d:í
. ·
• '
Idem l)()r idcm del 1dem de Mégico.
1as ~ ,ntlve~111·l0l1~ r'ft.r;amento -de cacao ce■-i f
(
111
•
íigoado"!t• D. Beroflh6·Sancbe1!; · · ·
:· 1
·, D"e fiila\kl8.a, pailetiotameritalá;Jorge W as-,
- DATA, ,
hinglol~ C'~n ~2 dias de navegacion, su capita:IL Remitido 'eo efectiYo~~
Jitcobo !$mith: car.ga.Ínento ropa-' y 8ntlin'it8: pa-: J te110rerla principaJ 4e,
99
S:\~e.aff·1Guill~rm4 Oardinice , · consi~nado a
Veracruz; • • ·, •'· s,s • O O
·
M
F
· , ~ 1
ldcm en compensac;ioncs
•
1
• · . . . ;
D a1·rwus alsan ollin y compaliÍO..
.." 1a nusma
o• 26 • 0 1o
. D e F i1aclt• !tia, g~leta americana Sofía su ca- Idem en plata il la téllore·,
{!Jta,.1 Jua!l ~:Jla~rtmi, een {9 dias de na.~eríamilitardeea~viDa. D,548. o o
gactmt!' ~r;amento -ropa, cera, ¡,arel, ac.ei~ li- ~!,n P41W moncdv, la.~
~aza, ~ollae Y· pinturas, consignado a Reilly y , dem ldeoi. • · : :
roa. ó o
8uvnviel1~.
.
,
Abon,011 J&gt;C?I" contra~arti,
1 .
· D F' I d ¡.,: b 1 :1
•I
.
das de cantidades que
tJ
1 ~ t.&gt; ua, a anura. arneneana n,•ene1enteraron varios iddihle, tWD !!J dias ele navegacion, su capitan Saaviduo,en lo"Smtsesde
tiago1Viescoy: cl'rgameoto ropa, vino y papelt
feb~ro, marzoporausobre, e11rgo S. Sil!urd , consignado' a,. D. J nan
pl~~~"tc, y a buena
David.
cuen~-.d~ derecho_s, J'·
•

' D J I

d T

·

l

• l

Imprenta de

i

·1
6,

2 ' ¿'
O 6

"·:

ahora se les da aplica-

~ ~ ,aguna . e· ~rmmos, S&lt;! eta (?~ntine 11 , • cion en sus legifimoi
con a dtllS de 11avegne1on, su cap1tan cmóadano
ramos . . • . • • fo,s,2.
.luan del M.edo: carga1Qtnto sal, consignado al Pagado por st\eldos del ,

~a pilan.
T
·
ldP-m 26. De Filadelfia, goleta americana
Luda con 18 nías de na've,,.a.don , su ea pitan
J b
l'
•
aeo o Armand. earga.menJ.o rop:i, cacao y vmo
il la co~~ignation de Darrieus Mals1m Follin y
comp,uua.
·
· D~ T11 b~sco, eon 8 dias de uavegacfon, herg a nt111 Alt-Jan&lt;lro, su eapitao eindadano Domin~a Fa:ca: car~amento palo y cacao ~onsignado
A U. Francisco Conde.
.
,
·
.•
' De_Havre ele Gracia, fragata franeesll Na·.
va~-r01s, co'n r seala. en la Hi1.hana, trayimclo del
primer t&gt;nerto 68 &lt;lias de oa:vegacion y 8 del segnmlo, su ca,titan Joan Barnecb: carititmento
ro¡1u, vino y IJIÜoea\lería, consignado fD. Luis
Gu\i11i~1·: rasng~ros marclueu. de ServaNeva.
d~ corr do&amp; niños, nna criada y D. Francisco A-

/

'1

m~114e ~Jtzo .i los 91Jl•
ple,do!t de.esta oficina
Y agregdados á ella, y"al
resguar o por resto .,e
los meses de enero1 fe·
- brero
c;\Íoota de.
man.o. .. • • • . S,219. 1
Castqs de oficina y alma379
· cenes • • • • • •
. •
Aduana nacional de Ve-;;;;z en
de 1824 •..;.Palacio.

y- •

o

Jalapás:,; :¿ !ay!
1

2

. VENTA.
L11 cfl.Sa situada en la. esquina del callejon
de Gorospe, que la hace tambien en el alto de,
111. fonda de es;ta villa, se vende con comodidatl;
1u du_eilo es D. Jua.11 Duran, a quien ie puede
ocurrir.

J. B. Priani , á cargo de Florencio .Aóurto.

__,...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149665">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149667">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149668">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149669">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149670">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149671">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149685">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149666">
                <text>El Oriente, 1824, No 37, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149672">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149673">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149674">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149675">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149676">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149677">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149678">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149679">
                <text>1824-05-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149680">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149681">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149682">
                <text>2006422</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149683">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149684">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149686">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149687">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149688">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="14765">
        <name>Gobierno Político</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5564" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4129">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5564/Oriente_El._1824._No._42._Mayo._0002006433.ocr.pdf</src>
        <authentication>17b4b4cd8a9e795a6722dc871dfb0871</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149891">
                    <text>•

•

.

'•

~

~-

.

I

[Precio·! real. J

Pág. 005

~'

. .

...

~

·EU , ORIE'N TE.·· ·;~ :.,,
•

-

'

1

1

• 'f

Cepilla Alfcn&lt;rcºra

....

-

,R,EM:11,00.

1llblit4eca V,ifow ;).:::.--~

-~rse lal:&gt;l~1o de t1ositorendotcs, eselanult ,d e tode '8Us ~eunizados pulm®es
',¡''ICOm f CKM&lt;L'! Entonte5 los p,icadorea ,sigue.u .i
-teda. O&amp;Tl'eta., .,: 'IQO'l1 el-:pel~o de la vida C8i ·to:lo ~yelfeniide S11-S c:tb.a'.¼os, f -al que 111:is ce.roa
,ee. :iutlil:a ~ei 9paatado f•1~i;vo, se- ase de s.u
. (oola ry ,lie mi:ha de ~aldi.s -a l~ ll:uidOS0S 1
._~
~ o s del,públicJ&gt; de bis- ~ta:úa,s, ó 11e \'e el
-o~t,o,dei.. lN !;ftD!erttl.es sil'\')idos-, éaso ,lJQe fa~
~ .de la la61"za ó dest~ezt. necesttria pata -:iterrar a -la. tris~ víctim:t que de \Odo modo lWl -&lt;lit

· ,'J:a11va •A de m11yo.áe 18M.-A.l ~TleáatrltJ -ua la ,puj:ain21a.
.~lioor del i'.@ri~........Esti.mit&amp;l)' tiu1ladapM J;a.
fttma..clell ~ • es ,un" ,-al&amp;uea 'hln pesaute
~9~~~rimper-i-0 ide ~as •C4lS-f1Unf1Wt'!fJ, qoe fde

tl11.6ft ~H'Vf'.9 ~a. et ~itk~f() .c.ompleto ·y ~terflO•éte •8'\l i.P.tW!a ,tl\e )\u w111"i,d:u; ,de tior~s i 1\11
11u1t!I fina , •j11-sta "J ~ttbia-erí-tir.a .{file tri intnótltlfl
~~vtlt~ inti,ollnjo, pet'.1,s ar~ lta1 un su itan
-!t~iBsa-elffll tit~~uhi. Pa;n y mi,-,. Sin .embar&lt;gf)·de,oe~~stir,. de auasl"bitt10ituloit&gt;,tle itocla 'Pe~
-.ot1t1fl'ltS'llfa y,tle. al-Ma 't1t l·cllitl 6ent1ib1e, cl,h,~. ;pef•P-~r en estos a:bomiuaMes juegos.
•jqp ftlllA 'lfv.trbltta .e1u,odo IIO Más ilt$tidiosa , fa:
· No 1ie querido en este ~ébil pero fieJ -~ue'-n !JlMlh..do ·lo! •esp.11.íiO'lee ,eri1to.das la~ ••ro\o. jo cnh,~ar. 1J111jo ln vista de-ios-sen@ible~ leétor.~
'liia.s ,~ '!to 4omhtit?', de donde oo h:i. podith, -el euatko:rle un .hijo, de 1.,n lt&amp;mttno, !()e un
~~nle 'tol11ntia '4Jl . ~ .e6flit'nt1a.l ,liscmrso de'l -f!S¡,oso y dié. tllfl amn.11.te idoltür,ado, pnto ,\ooia~igft8 lfll ést)'{il ~,~ ú e •Of u A tí,u,n.po •) Jow f1wor11¡.- ~iado atre"ido, y (JUe ·va s.in u-til~ad cn1fü1ui-r4,feJi\; lo~ tl'}'1~-t.1 b~s .e.•wcilot1-ts de ~u ,e J.,_e, -se 1ra • im,erir,le,un mstrunt ' de re«-Ileo e-1 ,mot\vo ,c!,e
'at~vi• •a•~!l(l¡\t:4ól(foiftit,111e. Ji)ige fJUe 6S ht...mns a.m·iluto-y&lt;de ~llDlt'os etc.roas. ¡ U o hijo ~ohr~ tutblttlNlt'll éttándet"41o lll ~nrt'S (1Hfli&lt;no8acle lns dti- ~ , A,JUe iwntos euida.d'Os y desvel~ rh1l ,e9-tai1.ID
~~~iones, ,y'1te11~1~re .tmtlfotwlrla t1tl 1ms OOt.W ra un:o. 1111a.ir.e,que iatlt~ ~- íln.atas,.:"eoos J~ hnJi;a
,fié~nMh&gt;e; pot-ttwe • •codqui'tt d~gr&lt;fflidlo tJ. d:e,•a.11!.adp y ·acostado, &lt;líspot.imdole vic~riasa.
\"ea~r et151tÍ1~leuta ·la MieftA ,._. ~'llr~dl&gt;ro ~,.., fit en1hi l'aio 111 ftia. Jcmlieiosa '111ilcrtr., h..1eta h-n benpu dt hataU• ,;ró \líla -do~na,&lt;I{} iistos;lbe1i-cocu8 Jre .fmelio ,4l010bre, y r&lt;1ue ~H ,un inst¡i,nte, ~
-á'll1mos-•~
ll1!4)Sittnibra fl1l4'fü -eon,-el bOt'lfflre ,.,~6\'ff que 1111 rabrir y 'Cel'fa.t'' de ojos, lo ,e vfoti~M pe4ig,·os de ~s tba9 re&amp;.;(k;s &lt;CfOm'battts·, ,Jrire:. tma d~ da ipr:aeba ·de 11D vdor euamlo .menos. i-glkn eun sá ,aÍ1~é la iel'1iifle •pl~á c¡ne rre~o,.- m6tii e11tre.. bis 111rtai.botrorosae., y ·bajo los ~
'1.-im ~lt\-ia .con 1'11flot, h&amp;1'1-itithn,os 'l"S:~ad·¡p¡ -4e :mt a'nimiq 1fUe por e.1 furo-r -qoe le .eesns,¡~m
1.rlpn.s, -6 caen '&lt;hí giotpe1M.1bte sn~inete que bM~ Ja s1 tni!tno ,se huia1)~dazos! Si por um1. os~cie
'r" tla-7.1'9 i.ma,fi!'f'a, 110ft raron tinfu11eticfa 1•11jt1§1- ~• 111iia1;rtt tll'lie 1Cit110 hnprudt'ntc ivictorÍOf!Q rl.tl
n ,oefensa -tle 1una riJa, .q-ne c'un·tuda JSU 'lmlve:. -bruh&gt; f1)ffa :t1e '91, de:be 11u1ne.bnr su_~~-, ad-a.~
'2ft 4m. •ílc l'er ,r,d,•l'la_, '6, c~a la mo11 ,roole!.111; -la i,Jafl~h! ,d e e5té, &lt;Jne:.1cila:&lt;l~ ' f,OR lnidei -O&lt;&gt;Jn 1:mt'
~-k ~aer c 1 ~ de la~ 11:111!úo pol1i.·a.¡ 4e ieds &lt;flellQ de5gntciuio que Jlca.ba (le ~ so. '1let.inm,
~htr.i'fios ,, bnjo al ..Cllb11mo -de u• ~nrmc~t!O . .!lluei;as d'ij;tlesJde b.~barbárie •~J o:iooo tlt&gt; ( ~
41eé1to su ierdugo -6it1 pt·liS11º· tii•rlos ·turos •nt, &lt;rolM.uns 'l'urtl't1111pida11 , r¡oe hn«i:1.u -peleitr it- sus
~tfilflenos .como ee l~man ~e ~o~finu.lne a {011 aniclavos~nrtigí-es:y leones hnn,btieat~,:Ó ~t\$11.
~ guernuttan 11tmrbres y ~11h11lfos., l~u~-. RDIHJ -.e~:tnlxi9tl'lbnlal'f!\ , 'Se "1nttetemui •(!Qft ,~t'jl'
r~'fW{j~.fl :timen ia fll~t.dÍa de Y.er 'fu.m• sfe i.ios gl11diato~s•,,gi111ar-,e a c~nte;tU.tq!!it r 1nt1r,e1~· cou(fftuo 8114.MI inwlit..a ,awimo lo8 .q;ta'é •iemp~~
ll~ª Jl)í ~~o Jasti.motm , ' f fo,~~ fitll
&lt;h~ótlfD n1lt'!e•~ mbutliano diruo; tl"Ulffittt1o- ,permitir a ~ úbimP!I ,111evimic~~ de la MIMwl'.fa~so %~emo ºªpóUºJ y ·~•~lll'S'-e de il&gt;- '.l'ff{er.a irn grmido •i•que ,;e ilo--eem,n@it•~1, ~~
-qne1t-Os 'fUt itiem&gt;in t(nto gu-slo éa ~ntrat-ies ~• ..fa1,ci(JbellJ ~,,.,. lmll'Cl"er t¡rta 1utima rilÚ'atlt\, ~
e~s búkleritt. ·ea i.~ cttrrttiJ pal~ibftló.••, JSipl'Olta~lMl ® Jos- hirftlltOS ~,ranos, ra ijfüt'Jteti
~ ,íii1
~i IJ~a" ~~:,n~ 1,otla,s ~Sta&amp; ,PM\--oc,ario- ~rifie&amp;bao rgoseo9o• 811 eaÚ!ierUlia•y
.
~811 ~1tittOIJ-~@GNid'e.,Jus..n&amp;abll; áe- •)leJa 9:-- . . .am pttrad-. fMai ~....
no~ euan~u• coucurre~tea que se mueroa1por..
.!l'cira.:depoa•J&amp;.la ptJllOl'ia.l.QODl8DJiaile
1

•*

•

,,..!

aa

e.

w

o-·.

..

�..

167 ·

166

bria otra t lase ele diHrsiones que ec'lilen alu
conci.lrrrt1ci::11 J porqu~ es una vet dadera cata.
midud 11úhlica que si~ne tan detestable hábito
en nna dlla que la misma ot·gullosa Mégico
ro11iie!-a superior á cua !quiera de las ciudades
de la ft'del'acioo, y a sí misma por una multitud
de cosa'-, comu es la urbanidad y fineza llel trato, la ilustrncion de sus habitantei baita en las
dases menos favorecidhs de la fortuna, y por las
comodidade!I de ln. vida que en su seno se hallan; en 110:1 villa en que ui se ven como en Mégico a l'ada rato del dia y de \a noche bonachos
en cueroi-, oprobio de poblacioo tan gr1tnde, tirMlos como brutos por todas \as inmediaciones
de las vieate1·1as tan escandalosamente nuruerosas; en una ,·il\a donde oo se \'é la. ple~·e entera de.'!ouda cat.i de los pies a la. cabeza, en la
propia. rslarion del inviHno crnclo y duro a
prop01·cii,n de los cal01es que se esperimenta.
roo en la canícula, dando asro en los atrios de
}o.:. templos, a l.1s puertas de los edilicios pútriota", rons,.jos s:1lodables y pr11eh~ de amor blicos y particulares, a. lu esqnions de las e~
pn t,·io 11m•. un sin nú mel'(l
info!ioR; i:in atri- lles, en mc,lio de totlu SU!. banquetas y hast.il.
huir di~o su 111s11fkil'neia al atr so dP \nCl'!, de en lfü pa!lcos . por la!! pt.'S(Iuiza!'l tan contiouu
l:t a11tig11a Iberia, Rtempre la misn.:i.., aun cle~- en qut&gt; \os &lt;le-.graciados se \'PO tan esmerados ,
pur i, d~ habrr recihi1l11, como en dt pósito intnr.to qui• parece ser !IU t'.rnica ocnpa.cion; en una ,•illa
lus muy n¡)l'e,·iables instrucdunes·cle los arabes don1l~ ambos sec~os, aun de los pueblos inmedintos, !-ie pre1.enta11 en trng&lt;'s muy limpios y de-f'O '-U hri' 1, nt~ época, Y 1lt•~p~e~ de Ull Cer, ll'ltes q1rn d,jaron rnorir de hantbre. y de cn·~utos r.ente&lt;:. y rn cuyo recinto ollligó la saiia e!!panola
nnir b11sc ~r asílo la clase mas nprecillllle de
dem 1!! e!,1•ritores que roncurrieTon
h :,cer in1:1
poblaeion dt&gt; la muy io11truida y de11diehad&amp;
mol't ti el rt&gt;i11arlo d.! C1• rln&amp; V-~ no atrihntl',
-Yeraeruz;
en fin en Jal.ap'll, en que de niogun ·
lo vuelvo á. 1lecjr. la insuficiertl!ill"de loH t:rn lo~modo
s1•
pueden
tolt•rar fla¡¡tas ta.o inhumana■
bl .. s e~fur.r~os d:l gr,, n Jo,rellano-., p.tra 1lis,que
bnstal'í.an
para
dl'saereditarsu culto vecindag11st-tr ,te talP.. divrl'~Ídne'I sus indolente,;. npá.rio.
Pero
dcsi-,tiéndose
de ellu se han de reemti1os P imf)1!&lt;ible.; con1·iudadanos, a. nin\ ma¡,laz.:
r
por
otra
diYersion
pública, y su eleccion
1
~·01·i a I s~ pu1•1le pPrf~ctame11l•· a.plh:n; 1h•s1le
e~
rl
ohjdo
&lt;.le
mi
intento
y M la. pre11ente carta.
una. lar¡;tt ~ucct&gt;~ion dt&gt; ~iglos, lo qne decia en
En
t'Ít•cto,
yn
que
el
principal
y quizá., _
st&gt;gun
el aí•o 18 f5 , d a~o·'llbro de h e11lt1I pre~rnte de
me
compl
1l'co"
f'n
creerlo,
el
único
motivo
que
lo, Bnrhones en el e·:rso ,te treinta. año.;, que
;ntr:ilw
la
dns,·
ilustrad:i
de
los
jalapeños
es
la
11ada /zabian aprP1tdidfJ ni olvidndo,"'a no s1•r en
brillante
con,·urrwcia
y
\udmienlo
de
la
mitad
fin ile IR d f.. renda incoml:'n•or4.hle qnr pongo
mas amable del género humano, de est:t mitad
entre l1t Peuínió:nla ei.paiiola, l1Hla\·i1t sulv11;"
'IU&lt;'
sirmrre pncde quedar bien se""ura dé llemetlias, y u,n. n,lc-ion que a JJtt'-~ gi!1;1nte!, ·os
se a•ld:rnta há ~i t la ilustrarínn y sahi•lur,1•, y varse rn i:n -.équito la otra, que tan natural811hr tc11l11 ,¡,.. la JJMpia 1lif1 rt•n"i:t t1ue h:,~o - de m,•ntl' ht i~)\atra por prorurarlc li,11 srnsa&lt;'ione■
aqwll:\ P e nínsnla ron una pruvirtC'in qnr i.in y srntim.rn'os mnis dulces ,le 11\ vi,la; ¿ porreeclar reconvenl'ion 11ingun11: se put&gt;de ,i~('lli- qur no tu• irwe.rtiría.n las cantidades cu:intios!\S
dar la mo:l ••rnl\ .\tira y 1111 ,·illa pri11f' i¡:·1l la. Jllle se ~ast,n en f,torion "s que tanto delwn reAtt•na-, del dia, bien mr. ~u,mlar(a .-n acOOQ(•ja,, pugnnr a su sensiliili&lt;lnd , p11ra componer ron
como aron!,, jo, la supresion para 1irmpre d,• d- el po!ó!ihle menor costo un sitio !!enrillo pero
nn 11iver,io11 dc,;prcriahlr é in,ih;na de sns ti- .clcrenle, delltin:ulo para los juegos esrénicos de
mena-. v tan come,li&lt;la-. co-.tumhrcs. Pero romo Mrlpomene, T11li11 y Teri,l&lt;'ore? Presumo se
•conozro qut• n~ tiene nin¡;uu rtra.ctivo otro qnc me h1. ,le co11te!,t11r qu@ ln pobhdon no es bula conc11r1·encia. y rl'union 5~neral, y el brillo tl\nte para manten('r mieutr11s el itilo entero a
de los trai!;r'4 ta.n lucidos que bien puo1len' 111.s una &lt;·ompaiifo de ti:igi~os. oórniros y bailarines;
per1ooas del bello sec'!o que con ellos i;e vh,ten mas, ¿ 110 pue(len lo&amp; jóvene!I de ambos secsos
y atadan p8sar y p,·e.,entarse ,sin mudar ni de1lic:u-3e a e-,tas divt&gt;rsiooe'I las mas hone@b1s
ai'ladirks el menor adorno , á la~ ciml11cles que !lcrvirian de complemeuto sn Nlueacion~
1nas cr\ebr.uh11 por la ele.gancia de sus moda.11, ¿No srria para la j11\'e11tud una escuela donde se
y Pll ellas concurrir en las tertulin@ del mnyor crearía 11n i;·•millero 11bundantP de ()rnrlores palustre y buen gu'-to , aseg,n-áiadolcs 'lue com- ra el púlpito, ln tribuna y el foro? De seme}l&lt;'lirán con las mejores p•teila" , sin drsveot·-ja jantes Pt-t'U('la.s trórico-pridit'.ai-. han 1ali1l9 y
ningnna; eomo cooozi-o ,·uch·o a repetirlo q.ue ulen diar.iamente los oradore• mas sohresalien.
estos oiotivo..-son los únicosa tractivos de la1 cor- trs en los t'r.es .Jamo&amp; de eloouenci&amp; en la. culL&amp;
·
rid.is de toroa en Jalapa, vamos a. ver si oo..ha- .Europa. .

ct&gt;slumhres horrorosRS rom1ma11 .en lo~ tiempos
:'ü le su corrupdon,, uelvo a. h.s torritla,; poco me.
~ft&gt;roi:e~; cuyo espectáculo se &lt;'iile a verboµw~ll.!ll~gnitlas &lt;'Ort'rr !,1111grt, y bajo la vi~la sn~ J..a,cnn~iceria de animllles tan, útiles al lw_m!!otae,latl, qne parte con l'l \o-, trahaJOS
l;!,-.Af i ~agt'Í•·ultur,L, arrastrn ~•is fardo,;; de JlC~O
,. . .,..,
rme , y acaban con nutr1r\e con !,U propia
,::.:...:: • uhsta_nci:i, y no poc:is veces herba imílil cuan•, ·.•:--o \..., 111,b.n_
o muJ dniidl;;:1 para la sa-tutt, cuando mue. , 1·~ -:~~ ~ l'l\hÍo!lo de cóh•ra. furiosa, hacié ntlo, J, ,1
tse !,ll san~re una ,·erua4
.1 1
era gangren•, e l mas
sutil ,le los nnenoiSi no se valió de e'!tai- '-""'Peril:'s el cligní'iimo
lon llanos, es que s'lbia ,lrm.asiiulo (JUe ,le ningun peso habían de f!l'r solire el ~f'nio ab1·11lcd1\o de su ignornntís· ma n::cion. Y a 1; 0 all·ihuir yo cnn el m'.ls justo mutirn, la impott•mia
,le su obrita que rncierrn en muy pocu ojit.as
ma~ s:,.bidur1&gt;1, verdarles y co11otimiPotos delco.
r.1zon humano, y en p:ulicuhr de sus compa-

En los div.ertidos bailes Bmbos ·secsos se
enseii:in á presentar3e con el garbo decente y
modestQ donaire mas- a.precia.ble en la. sociedad,
qu~ sotos indiean una l&gt;ui&gt;na crhnza.
Tale3 funcio11es aprovecharían a coantos se
ene·1 rg,1ran de' los papeles de i:omedins instruc.
tins como et Sí de las 11ir1as,. el Cap, la Lil,rerflz de ~\lorali11 , el Criminal hdnroso de Jovel\anos, y tambien instruil'Í1tn a los oyP-ntes,
divirtiéndoles; los ciutladnnos todos »prende.
rían eu las tra¡;edias· como la Viuda de Padilla,
Bruto, la mue1·te de Cesar, los sacrifidos que
la Patria ti'4ne derecho de ecsigir de ellos pura
el geiieral beneficio.
No rreo q11e juzge ('Ste noble vecindario menos hom·al&gt;lt!s e.!O'tos honestísimos egercicios,
que el irse a esponer en la pluza a los terrible!! enconos de una, bruta eufurecida por \'er
atacada s11 vid:\.
Est,ts rdlcc1:1ioncs se las ofrece V., npr('ciable c.iudadauo , parn q11'! ca,;o que le p afezcnn
oporluo.1 s y de algnn provecho, se ,ligne comunicdt las a sus beneméritos eonriudatlanos, de
p a l'tt! del rst1 angero 'IÍ!!mpre m11.11 apa&lt;:ionailo á.
s11 &lt;ara P,,ll'ia.-El Co:11uopulita amurctl' de to.

~~1·rn

...

•

.. ll

i

a

ne

a

a

a

a

a

a

a

...

Idem t:e. Para Baltimore, Lergantin ameri- T
cano Catalina que se: hallaba a la I.Jorll de es.
ta barrtl.; cargamento t.le cacao por in,·t!ndible,
plata. y ¡;rana, su c:ipitan Guillcrn10· Bt 011.
Eo dicho dia dei-1,ues de las ii&gt;. lo nri&amp;eó
para Campeche la goleta dE' guerra Igua la, que
se hallab11 a la boco de la b,u·ra e~pl'rando el
embát'c¡ue del Sr. conrnndoote de aquel estado
H. Antonio Lopez de 8a11la-A11na n ;n los demas ciudadano!! olicialcs y ayudantes que a.
r.ompaiiaban su St,ñoria.
lclem 16. Pura B11ltimore, golda amcricnna
Aguila, su ca pitan Jorge Bicr con a \¡;un car¡;a1.neulo por invendible : couclucc \o!, pasa¡;p.
ros Mr. Limar, cnpitnn Beotb y al aspirante
de esta. uacion Mr. .Lom.
Para New.York, golrta americao!l Emulacioo, su capitan ~obail Suair, con cargamento
d~ pálo da tinta.

a

•'

•

-o-

q

NOT101AS ,E STRANGERAS.

l\SPA~A.=)IADRID 13 DI!: ENERO,
Concluye la circular del ministerio de la guer•
Ta, come11~ada en el 11ú.me1·0 a1iterio1·.
O. 0
Los ase~ores no tendrán voto para. el
do;; RUS i1cmeJantes.
f
,l
lo,
con
airt&gt;glo a lo estftblecido para los proP. D. .P.u·a qne na se me !'lm,pPche tle c¡uecesos
militar,·s;
pero ilustrarán a )os ,·oc1,les
rer causar el menor perjuicio :i. lús 11.Scntistas ó
empresarios de l.,~ rmri1las qnr '--e ,., rifi..·an, antes (!e la \Ofarioo, que se n-rilie:uá pot· el 6re1ti1luri V. 110 !,,e imprima cstll mi carta has. den qne pre,11•,na la ordenanza; y cuaudo la
fa. qu•~ se h'l.ya rel'nata,io la últim,t &lt;!t11 t&gt;llas, por senteucill que recaiga no e:eté arreglada a la.
no terit;_r mi íntendou ,Rtro fio'quh el L,eueiicio opi11ion del asesor, lo [&gt;Oudrá este por escrito,
y sl"'bnlrá ll la can"•·
púb,1co.
· ·
tO: Las penn¡; que se impongan a los rros
por h•s delitos que nn seüa.lados, '-e orreglaráll
a lo pre,·enitló ro las le)·es del rdno, rt.ales orNOTICIAS NÁC~O~ ALES.
den11nzas y tins aclicioneR, y partkulnrmente a
lo mand11do ('O d de,·reto ~e 4de mayo de 181.4.
CONGRESO CONSTITCYENTE DEL ESTADO.
· t t. Pronunciado.1 la sent&lt;&gt;ncia se re mitit:&amp;
Por an decreto de !O del corriente ha. nom- coa el pre•·rso al t:1.¡1itan geo1·r1tl clt• la provinbrado para gobernador al ,·iuth.&lt;lano Migu1·l · cia, quien lit p aará al auditor de guerra para
B .,rra¡;an , g~nt&gt;ral de brig:¡ila, y parl\ su ~e: q11" la ecs11 rr,ine con toda prefert-'tJeia: 11i dt es- l,Uudo al de igual rlasl' Manurl Ilin1:on, sug;e- t11 1·evi~ta resulte anegladtt, el e:1pitan gen.,ral
toll basluole coooeido:1 fOr .sus virtutks y pa- di,;pond1á 1w t-'gecnte sin dilncion; ma!! si el 11utlitor hallosc moth·u f11114llulo que ofrezca dutla,
triotisaao.
AI;VARADO.
l
ó ecsij:i con!,ulln, el cat&gt;ifan genera\ nombr:uá.,
romo presid ·n'.te 4(e la auJ iench tenit01·ial, ll'es ·
Entradas y salitfas de buques.
mini .. tros ,le elln, ron cuyo dictámen dt&gt;cidi1 á.
.Uayn i L De N ew York, hrr¡;antin amni.
ó conc.nlt:u·á al ron~ejo supremo ,le la guerra,
cano Runtre~~, su capitan Santiago Mor¡;1rn
rsten,lientlo ron , laridad los fundamentos de 1&amp;
con ~'.2 días &lt;le na,·egacion , carg11níento ro¡rn,
duda ó con!.ulta, En Ca11tilla la Nueva i&gt;l capiazn!?;ue, ,·ino y citlra a Reilly y Suher"i,:'j\e.
ldem -1.2. De idem, goleta americana l\to&gt;i. tJn general pas:.uá..ofieio 11.l guber1)ador del c&lt;?n~
srjo ¡,ara ,,u~ nombrarlo&lt;: por estos tres mimsu. su ca pitan H. V 11.n.J)ine ('on 2i &lt;lb~ de
tros de la sala 114' alca \des de Cl\Sa y cí:rtr, de, i.
n11.Yrgacion ; cargamento vino, azo¡;ue y otros
da "ºn el dH.ámen de estos, \os J&gt;l'OC'e•o., que .
fruto&lt;; a. D. Beraahe SaO(·hez.
ofrezcan duda, ó eousulte segun queda. preve· ldPm rn. De Campeche, con 3 elfo.!! tlc na.v"t,;a&amp;ion bergRntiu ~- Rnman (a) Minena, su nido.
12. Los procesos eonlrn nus,•ntes los ~.eguieapita.n Jo!Oé Ignario ~farttnez, eoo sal y costa- r.t la comision militar. ll8m~n4lo\o~ por e1licto1
les: conRi:_;nallo al ca 11itan.
- D ,· Hane fle (-~racia, lwr;antin franres J,u. y p,·cgones ton tres días de término eiula uno,
y si desruf's fnerrn apremlit.lQs lo➔ t r os, ó ,10
con 56 dias de uavegac.ion, su Cttpitau Dihe\
1
TausRnt, co111luce sedt•ría ci•lra, &lt;¡uirJca\le1 ía presf'ntasen, 1ie ,;nardo i:á l9 qne eo cuan 0 a. u
, , perfumt'S a los Sres. Reuss llirchhooft' y aulliencia previenen llls \¡,yes.
t3. Loi efecto!! que se aprendan a los m,1~p1{1pai1fa: pasageroi Eduardo Pedro Wilson
hechores aerán devuelloa- a SllS dueil.01 1i ae
y D.· Juan Santos Losada.

re

. -.

�.
("

• 1!'11

•

1~
tr°"', ,.._~OJl&amp;aimie~~ S...~~,1~1-~
f e ~ ~ ila~ar~g~.
.
.
S\·füesen, ~1en,s 'Ütancad~ se,~d1W1-en,la . ~S.. LA~ ~p.~w:Jo'!_es ~e:,~~tiffll~.~tAtreat
respcc.ti~mhnitliit.r«~ H iaaá[\{lese s~n r • ó!&lt;leo sub~1stira.a [)()~ t94~1e),tiePi1P1-','q~l@r.~ , ,,
pd-e1ioa¡ yr lllmbá3Jlo~ SU'l',llf}Otie a~to,qeo\i~ Sljl'P l•~~~S1-JlClal ci11e,.1a DJOU~ wi.,
a ios, aprenslires, L111t1 ar1UAe,prdhibidas, st..cQ• r 1-Q. lJ¡lüm~e '' " '111, v.olunt#d deCr.ei
tl'~,;máo s los -fi!tCWlcs p.áralquer,.8e unarul p~ , qu~ los. ea.pi~ms &amp;,enera-J~s.: a\ -v,aelbl. ~e ~~y,;o...J
c630; y,eoo,,luidd,cstniudnuWizarí.~c1ie4itau-, avuwrn el. 1eciho de esta otdell\;, que ~uat1D&amp;Gt4:',.,_
do~ por rliU~eik. Y fR ltt!t reos, de. quienes de,n. pute par~ la. sob~rana aptobae1on. de. Si,.
trata el:art:ítwtd~. 0 tnv~enihieoes, stumbllJt- M. de la. elru:e1Qo q.ue haga.Jl para. P,ftlld~
garán y depositarin , da,uh,, cuentai a- S; M.,1 vonales:f. ansor de dieb~eo_misiones m.ililare&amp;.
si.nrpt'vjuicio de he cauni.
y dt" djJL¡ en que. f'.itas .ae lD!italeu. f y ~ iío, ,~
fiti L • pun11S".dtt mtre11ti.~ Ue~aráA a tf~e~ 1;io•pre.,que lo.tengin..p_D9; conveoreote. lJ)fo~na~.
fo, ~eutori:,do que eea:ellfáJ.l°'f, pó11 m:uao-det sobre la conducta qu~ observ~~dos, l~ ~tll.egee1.tf.nr. &lt;re jastioia iléh~ l01hay!' y · door~ n-., "~~de e~~.;. cldM~o relllllir cada. qu~
por la. tropa, se"'un 1::stá. pi't."eth~ 1U1te,1~-• d1J18 uraa DOticJA.del I\U~o de cau•~ q_qe, se;... ,
ilw11~.
:,
forlne-Q, estado. de cada al}a..,, 1. @lo~que ee.,h... .

¡n•eseota111 ;t-justNbnr!D ~tldichofsi ncue-pM
SootllO, Ó D1Pjhstiuan', e al}iic•r..nra l~•k ~

10. f.os' qdeinecin:a:n eru.b&gt;s dclitOll"qve deben conor.1::r l:is comisiones militares..e~~u-t.iyas
permanentes, que son-ku, Mf"'t:sados en los ar.
ticulo8 ~. ~ , ¡._ 3 ° , quedan de,nforados sea.

Cudlqicroc

SI\'

cl:\se ' graffi&gt;., estad@ , COftdi-

ya,,r~ciadoy; e~u~d.1 .
Lo que comunico a V. de red ér~n ijllJ:&amp;.
sn.~l.gentja y. cu-mp}imiento e1t 1~ p~te gue
le, too,... Madrid, 13. de enero de ~-.lo.sir

d~,l• Grua..·

ciun, sin. es~ieo alt1m:r, a.c-o,so -fin_ dero¡;a.
S.-:.M. tod$·, ta; ínodeaes , leyes , . rea.les cie1h1("
las , en .,uiwnta 16 8'fí4lri§:un a ost.lt. y· entr~ ell.1.9
,,,Sei'ior , esta. corporacion. ba proe.urado, ~a. ·
11' espe,ti&lt;~a; arco11&amp;Uitif ttei cuoNj&lt;&gt; rul et :t.6 nifestar y sostener su ftrme adhetli9n la !!OOeder setiembt.e último;. bie■ ..e ú ·el,ree weae.ai raJÚia,-0e•v. M., a la ~oúdad, iotegricL,d~ •
-cnbttcw, tw la1 "olahtad tia S. M,, 41P&amp; aua- dlf\ IM• ®rt\cllv!! d.el trooo de ll\s Esp.anas , y 'a,
q~ lá:..C01tiaion f.at'llle la-i ~aua, s,4 eta@, eoa..►. . la, ~u perf~ta.,ob~ervancill y prp(e~on '1,e 1~,
s«r.p~•itm~oo \tt rosl1óndern,da ta de--se.ti~. R--"C. A.. 1(., 7 d.e su verdadtta, mor~t, 410.c, so~.
bllf de· 181.5,. que,~• ~~llte..
ri
la&amp; únÍUJ!l ¡ ,_mll.Y~u ba)tW. rle. uo~ rttal ,Y ve~- J
-.c--::-r t4. Ci.fomo eitb d1spe1c1ou· no, ha d~~
d.,.Jcra f4wCJ4J.~ G~•~ de ea.to.s; 1n~ntra.s.t.a~ tt-uvaét,vo, qru.._ e ektt 6r- M ~ Moa pduclpl-.. T ....i..:...o. a la -e--•a, o o ~ •
:IIN)USa'1iaií ol'Climui::is tenmtúen -::~eeiend&lt;rde durante la penosa cautividad de V. M;', una
1115:&lt;111t1.5~qoo hayaaal pimcá111iado Hbrit los.mii,,. , reverente esposiciorrqftlJ 1enia por obgeto, en.
llkW ~litoi;., tt~05 ,ees,estén Jl&amp;, (WeM,a~ r~
tre otros ,;eh~iüt~}eotctde\.~~io de
tllh~iiiñanlo· fle hs-·co81Í9mnds, y que la$- •~ la inquisicibn, ,fo este 6aíuarté y aulemu'ra I de
ta_i«fflh y &lt;ietennihdn ~ ht ma..tdr ln·e\lkl~ !fil- nuesba- fé.-,. mu nec~ q.y.e..DJ.Ul,C'-JUl.rA.S»~og•i. ftB. ~J"'?S ~ l~~ ,~cid ~l bst;i~~i:8'iie11t91de c?r la zizaü~. de las perv~rsas ~octrinas esparla!f: ct1m•-itl:1e~ tn1htn.ns·, sr las-just~1a11r:i ¡,reo,..., c((Y.i~ en 'mu1lft'od dé Colletes·yi liüMS'tl•aandeJo.
clR'Sl§O ~ l,t n!gu,ws neot ti, dicJm¡. ~rim~r- sds. (Jt,11 él 1himo oh~to lo Nce pte11ent~ á 'V. •
nes; !febcr•~•dr!toeguloe ?t los pre,,uleAte!!f de M: cán el mas rtofúádo télpetb, •uplicámlo~
1:l* mlsni11s ~1siool'!} (t;,80•·• s1tlúaria qu~ di- le-'t11tnbietr éstiemta sn real piroC..Ceioo a la com..
t:hlt!! jum~ias hlln ñirmft&lt;le eol,1•~ ttl h~~o~; . p~ü. dEf-Je9119-,. páfll. que lloen"'41o 81t imtitu,t9p
pfÁ-eri •dif1tlo1e ht lfli-slnd en. au 'tAso, con lo!t- a~ se consitgre a la educacion de la juveD4wtbnoa.
J&gt;Jiil.11'tiídttt. pu, h politfa:.
el desvelo y n.dmiralf~ fflelU.que en otro tiem.
~ J'7- 0.)i\trfl' ·lofi oitilM, ua.\hedaof~ ó roo~ po se espciimeo~n, a)ixqr .dtt la. ~ligion y
q.(j~ tl-t'I fl1t1~ ew &lt;)('I .Oicrh:ts clases, ' ni «!Ólllplid~,. de:I eatadp.
i,e' 10i~Jhd(,á Óc• pttrted~r·la co1ni~ioe mili~ tiPoi' ú~tiin,o, suµllca reuruda. V. M. ~ di~~.l·~iliV'll pett~_ttnolt~ ~ q.001la.odo suejlo:t ~ lftlt ne admitir bcnignament~ &lt;'Sch.l!\ -~entimie.nte~ ;1é
Jn~uiáat!'•á•11fll!Úffll/ ctnl't~f)lrdt el wn11e1n11ct1to amor y lea.ltad , de, ;ra1.t~4 y recQnqdu1,iento.
,1'1 ~\~s ea,1c.a¡_;r y IU)itoir; ! - si ti,davia. oeu1·ric~ q uu 1·enueva a. tos R, P. d,e V~ -M. ,, fe1icít1\u.
dtrdá sUl.,ft. At ti- ie&lt;Yll&lt;Jtttnientb &lt;l1t· al;uoa cautfa dole pur su tan deseada lib,r~I ,. y pidiendo •
cM·rt~¡"'nll~ Ñ. lir, CllM\f!ion militar ó á otrti ju_- UiOB n~estro senor ceolj~tv~ lo.s ¡:n:eci.osos dias
rflt,~kc~tt, é~ ht•.yl.1faHtlut lle S. M. q® re,ru,. de V. ~I. por largo.l! y d1lat1ufos l).i\Os_para bien.
tiétHmib é tl ~\ eYllqt.tJ ~ que se halltl hl qa,pij¡¡a y pa:osp~idall- d~ sus fid.es n,alliJs. Estelfa ~tl
gcuera1, la pase este a un oidor y al au&lt;litor de su coni&gt;Jstori-0 a. !O de odubre de t8'-3.-Scgoéftl, phrl que. tlo?.ld&lt;a.11-, yiq11e en hso de il.or.-A. L. R. P. de V.}\,!, la ciudac\ d" Esdt9~"htl:t M1nbt·e otros tres oid.,L•u; f)Ha que tella, y en su r.omhre. José l\'.ta'ria. Vicuiia.pWsí
teaft ('A cat~a, y de\crmmen, estintl~~. Angel Ga1U1z:i. -Eusebio Art1,:Jga., -?e."'o
a1fb qt&amp; tt~lúan i y¡ si la duda oc1nr:ÍtSMi en- Pcrez.-Bernardo Saoz.-Ata,Qatio llDmeo.(ltfl;;tÍII« li N uev.t, deherá. ólmH:Tane,l• ntamJ.,.. Aotonio Ul·rutii,-AQ.$el1Uo Alons~ y ArbeQ..,
d~ _en el a~~í~u,.Io to de e~tá. 1órden, remrtiéntlo. -).f.ari~110 Ros.-. P«•tHTen,w, Da1l9,. ¡irocu_r11se a ~sl~ t111ti1~él'to 11n estr1tr.iotdé la eausa ~on def ~f'ltl•t"\;~eral.--l\larn¡el GtlJYZa • escri.céttile~tle &lt;IN WIÜ.menea.de,ili~~~lf~""' bauo.' ' ( .M&gt;t1doso .1~i:~"''ltiiJ ~f la ff4'41ina./

a.

~

a

,,

Imprenta de

J.

B. Priani,

a cargo de Flormcio Aiurto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149689">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149691">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149692">
              <text>42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149693">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149694">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149695">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149709">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149690">
                <text>El Oriente, 1824, No 42, Mayo 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149696">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149697">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149698">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149699">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149700">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149701">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149702">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149703">
                <text>1824-05-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149704">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149705">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149706">
                <text>2006433</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149707">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149708">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149710">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149711">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149712">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6958">
        <name>Españoles</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
      <tag tagId="14766">
        <name>Plantación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
