235 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6442/Redactor_municipal._1824._No_56._Marzo_10.ocr.pdf 4a23fffffe5fe8d0ea6c6155cbc88b31 PDF Text Text ... .. '1 ~ 4 ta ,\e d1s¡,ar~trs siw solo · 1os puntos que ,ladania: y~¡ son tan ca¡racr.s d r' a/,umr, co1,.,,.Jcn ~•.a!1sce1HlH en perJuicio del Líen 1110 1,intan losJa11tasnl()l!"' S, 1:aJ1;'ffiooospru•• enNaJ. Parece que eMos JIO)<>S se han pro-dNJlemcute y i10 los oLliguem~ a comp;irar ~,ue,sto ,1.alw1·ir á los ocksiastíros, empezando las ab)rcriom,s que ·ao<¡ui 1«ibcn, -rori los ,0I' -el. ,l'onti11cc. l'onrn la hip<>tesis ·de que resp,tos r¡ue .J,oy 1~ tríl,uia,i los ¡uu./,/os bastos 1¡ue.s1veta la Liga Las medicinas 1,.¡ . :Wu-.o. Ol¡po. de -Guadalajara hal,lár.a contaa \u instituci011cs 4e _la sociedad y haacres nunca se -a1,lican <en las en.fern~des rau la capciosa ¡.regurrta ¿que /,'imrras se -complicad:ra; por111~ el remedifl que suele ale, 1,ari.lr• . al oúÍs,po, y -,¡ne _oracio11 /úncli,iar por una ¡;arte, a,ra,-a infaliblemrnbre . 4 . 4JJ. ,noti,das de su muerte? )' terte ¡;or la 'O\t·a. (Co,it-irtu-ará) minan con ·qu~ \o que suponrn en este 'ObisADVER'IENClA JlD •io ·· h~o , realmente él Santisimo Padre Algunos oe ntros suset itores foram-os nos Pio Vll. cu~n á eJti: l'apa ¡,or los proncla'fllao justamente los plic¡;as de decretos gresos (le la santa lil!a; sie11do asi que ni qut prometimos eu el v,.ospect'O dt este pe t94lo,r. IQS , d,icarúadcs liberales de la Euriodico, los -que comenzaremos á dar ro mas rl>pa e_n lera han sido capaces -de conte11cr pr<lnto posible. Nos lo habn impeuido la calma lon que se han recibido las suscriciones, y su• adelant9~. . •. Xo l<'~i"'a:gunto á los Fantasmones ¿lJOl' ·en tan corto número que bahia1nos resuelto a q,ie )i.alisco no pro.pagó el sistema fcde1-:d bandonar una eu rpl'l'sa que solo puede suba , los . def'll'olS -est¡tdos tan luego que lo -adopto? sistir del competente numero de susrritorrs 1Jor que ~•o .pUMi- ~-~o,r qac Xaliséo no se ¡:iara suftat ar los l'Oslos etc impresion papel hi111>, J~~ndientc f&de que se dió el griy ·otros particulairs de que no es po,ible pre& teccle los :OOlores? _or ,¡ue ,,o pudo. ¿Por ·dndir. Lomó en el dia se han aúmc11tauo que ,lt'l$ ,J,¡v,.t~~qnes no dan la cara fu.:. los · ptriédicos, y l,an dismím¡tdo los kctoro @ q~~ eq I sp ~,rmd1cor F<ir . que no pue.po1· lo ~nos los r ocos que hay no pued'en su.,; 4-n. _¿I•m· ~e anuoc1an que no seguiran icribirse á lodos. este ,amo <le ifostrácion ha lustrandonos si no cnenun· eón sub•critodeclinado en un abaumilnto e:xtrnc1-<liiiario ·Jlor :~ , no ,puede,s.,; Pues esto rnismo 1\1ucbo se fomentaba eici'land'O la curiosidad le: •u~9! <ªl. l'apa; 120 ha ,podido lroc"' pública con -el vOC1'0 de jl3p!kls; ' rei:o e~te aira ~ClStt qne , L-o<~r , la na Ye de S. Pe·s, ha Jlrohivido enteramente ..ua11dQ ~arda ' liltl • pi>I' .i, 'Ql&!dlo de un 'IIJal' l,orrascoso, rsbamos que por lo mem:JS rse aITeglase, y peraiwo. -.pelarla e.• _algun s1,1rgidero; pata ~on esto ha quedado este rcturso 1r e11os pa , tli(tar.. e11.! \a , ~renidad, las , encrgicas provi• p fomentar la ilustración cuando ya se ijdci,s •,q•e ha.r.an te1¡1hlar á los Fantas'an aumentando las imprentas. Si se re par .,,anes, 'wrpo lo -veremos cúm¡1lido por la tieran morredas á una· ro-altitud,. les locarill per1Q1Ja1d,e Leon. N succesor. menos á propordon del mayor número; y el J . '.(Qljg el enro110 , de los e.,altados se di• hambre por el 1:0ntrario, les toca á 1nas, Asi rijl! QOllttr'I l<>s ecle&'ias\icos, sin advertir que ·damos los periocl;stas sin. podu-lo remediar. Ci t11l condu~a es la mayor 'impolítica. Hasta crto srí'l9r deci.a cua11do-damaban losescritorl'4 los( F.a.flltu.,,,ont!S confiesan, qllc la • religion c0ntra esas trabas. A ellos toca hablar y reso11de un eslado es iregoc:10 11acional. Confie-san gar,ty á la autoddadprohibir y mandar y to que el primer _grito para la imlepen<lcncia lo dos cumplen ron su 11atural instituto. :0.Cia dió< U11 !'.('cksiastico; que muerto este , -en ,m muy bien; pero ha)' dértas rosas que no las creJJ>lltibuli>, ..tro.iecJi:i¡iastico continuó tan granmo• hasta que no las vemos tdiosa ecnp.roJa, · hasta que .aco-sado con los Repetirnos rues á nuestro, snscritores - 11evl!Cl'!i ,Vi1IO t•mbien al mismo paradero. N0 que lo mas pronto posiblccompnremos nues:.a- calculable 111 QÚrntto de los de est.a gerar tra promesa; pero con la consideracion . que -.¡uia, que »l>au~m¡lo su quietud y ~us inuebe ser coAsigtiie11t!! á unos trabajos pue no -.-retU.J~ •wnial\ :,µ,ljo;de, <)el precipicio, míen )_levan olra esperan!.\\ de !'l'conípensa que la ·aEas q~e·. e1tos,, #b,:rt,~1q•_ faS<;aha11 la pansa . que resulta de ser 1ítiles al~un mod" á P ai .d,nueor ,de lol ~3t'r1º' l,¡;bnjean<lo á los nuestros L'()nCiudadanos, y que· si las suscri,: '1&Ífft, Si l<>Sc ~l,s~sti~ 110 hubieran adl]e dont's hubieran concurriuo ~n mayt,r número~ñdÓ&e desde, un pfi.pc,q,io;_ si~te111a del si-. uariamos dbrio nuestre periódico sin alb:l\Jt,trh!'lei,; hoy I e,taria}a ipdep¡n4crÍ¡;\a en rar el precio; pero no se puede todo Jo que 1111 • man&1lla.&,: y. ,rn ¡:.aao ; ~,;,qpt: pu(l1cya realiquiere. · • ' : ~.,-, etria-.;'d~a<1t1i.J, f(e9 , afl<>Ji X .~fspue,s inundarse el terriLorio en arroyo$ ile san~ •ACUNA, " ~ Mailana s.e ádnüoi6trara,' ~ tlu casas lliS•LÍ .J..J ltll~ ' ., ..l o.:-.: • ; ; , , t J .: • .• Respclemos a los cdes1asllcos ya que consistoriales de once á una no sea t°f su di¡¡ni<lad al' menos par su ciu R.equt{b~ calle lle lopuchmas núm. 1 Imprenta á car6" de! C. .Adr1an •t?, ª* 0 en ,1 ,c.. ·4e Precio · i Téal. · ' ,RED ACTOR MUNICIPAL MEXJm: MTERl."OLES io DE MARZO DE 1 8~', -'1· '1· 3• ' 1 ~ suscribe en Mé,r,ico rn I d.u Capuchinas nlÍm En p •bl pacbo de es1a imprenta etilo,_ • • 1• ue a en ta 1·1b · . • ge ,nnci,co P,ltcios calle de H ,cri:a del crndadaao J uan I 1 4c1 ciudadano Ma: iano '-•d ? ern,os. En Guadalajara Hbr,,·, d da ucucL. En Q é a Q dan~ Jos~ tgnacio Argomanl s en l uc:r .u.~o, las retivi rá. el ~D s .. La11 foto1i' el ciudadaao J oa . • 2dr111nistracio11 dec:ouco1, ao de aq'ldl:I ciudad, Eu ~ . q"1n Htrnandc:r. Soto, '3cl c:omn• catCQI c:l c11,xbdat1o coroncl Jo1í Fnn. . 1 cikO Alva1ez. En o urang&-• • E . ~ c'1u',,:i d ano ub.J\,Uel El"1 1 .., el n Ch1huahu:1, el ciudadano Man,ud B . d •~ e Goroz.tiag•. na.dor de corre-o,, "En c,I S;altillo / . d denuo d l\.1cgo, Umini1. En • 1 n 11e de S. ScbutiH ...,. • e •ciu . de Jl»na. d a .ane Jesu, M ~na z-· 0 vmc1a e S1naloa 1 "ud IC coro■d -Bernardo And ~~ ra~. E e 9 n Pazrcua,0 adano teaica ¡ . .J • ~e cotm,s, ciudadano Funcisco 11 b e -.i9,1iaiurador · Elf,aneo prt:ciodeesporte. 1 raz.oa de 1 ' ps. por a69 pan, Ja ca1>i.rai y :r. 3 f ª ~ra :,uc-ra l\lINERALOGJA. Yetas de estaño, es sin <luila mas . que el pechst,in-porp✓1y1· de I CI . a11t1guo . , a >•ca Sigue el art ic11,o · , sobre m inas de L a A- mc r1 ca en · dO ' u1u a zobutaria de la E su cSla actual es tririo . .Es lroliablcuropa en cuanto al mcr,u. La. veta de cii~íb,.-io cl-e S ChJca tiene dos ó l , · Juan de la sea de la\.,, : '!º" e~ta dcpcn<leucia no tros úe andur a 11·• ~es y a vece, seis me1 " 3 <1u1a c1011, s, los lazos ' M1·1csa la mo 1 -· as colonias ron la •11 L . 1·1 q11e º""° h n ana de los . por ea 1zoncs y se cs1· 1 largo tiem " ~ ro¡~- ·• se r?rnpicsrn Sus minerales so ie_! e aSla Chicbinclara especiP h l ' y s, la c1v1hzac1on de la .. JI I l'i'OS en e t • · llfll!.111:t <.' ll ~ m0 .· . poco abundantes· he .· X remo, pero sivo úc E. ,\ O .. u ~un~cnto progre• 1r• ,' 'lsl o ma sas d . • C . se llegase a fi¡ar en ·A , no su wreo <:om¡>ac l . f b e meren•• • O } l l 'OSOÚ . rica. ·t , 0 11 la J>Ob l·.1c .ion se aumentará JincJO vivo, de veinte "col ¡melros , d e 1 un ropin u d~ e1npre11dcr y de busc· .. ' e estres de grueso, -\' las nn1cslras see argo• y to mas ha Litad,, esté el t . ·"t .-'"' ) cua¡1l"IL su pureza á los rodu parec1an se J1 · , . e111011otanto m ~ga r:t11 -•a t:ono('cr las r' _, as ~lmaden y \ValfsteJ: ~s mas 1·icos ile l e8 <JU<' cncii,ri-a d . . tl 1quet.as 11:\lura1 1·10 de la mina de h ropa. t!J' la.bo~ 'taiia s.· oi se d~•';'rb e- •~uellas ~ l 110 'g 1 . .,,.u iiese n~t "'una . todavia sino á 50 mc\ros n~ _ha ;llegado 1 ua en riqueza á 1· . d H ., . n11oa. e,icucn•ra (y es u, I\C(lO 1 1 (Ye p1of1111J1dad: lO tl , . '' e ua nea velic· '1 I ' • _,,..,... 1 .' . ,., , se l n ran en laboria mulh table) no cu la arcnisc~ ó ~";: c~ muy noyo~ productos tcuniilos ~s ªt.'I'." ti~mpo, . - u1u 1 izaran Ja ·cuno en un ,.erda llero l. . a pizarra; sipo r t ac1on del mer~urio de i.· 5 11-· dido en holas de tstem-_p orphir tliviPª ª Y de l·a. Ca rni e,¡ a. E stas mutaciones se"'har'n inlrrior está entap-' pdas cnnrcntricas, cuyo . iza o de hy•l't ta mayor r '<l . a co11 tan1 a¡l1 ez, c•anto los mineros , na Úa (í>1u//,•rúd,-g/a "1 Al ~ a · arrií'lo- x· ,canos ,) perua uo¡¡ se ve á mescn.f et dnáhrio s~ . gunas veces se ohpor falta ele! me tal nece~/ mas .]apurados medio de la roca 1> ufn .l'.oco mercurio en . or iritKa a b ga ma cion. Pero " · •~ para a a mal1 tanc1a úc- la veta • J·•· lahorio de 1 . eamos que sucedería del . , ,,1entras est astante disl1a¡uato no. se traba Jª ' b an en to¡uvel\I, en •Guarica s· as_ n_irnas <le plata de la · Amé • 10 1 no e1os mrna s la cJ Lo ex1co sigen ' á la enE H1Cd10 de Jas guerras que afli-de S. Juan d~ Chic: mo del loro,. cerca . uropa, se cesasr d~ b f • · rumas de mercurio de Al d en e ic,ar las <le ]11s Dol ores á ' Y de nuestra Señora H ma en y rle Id • e nombrado los c · d d . ""ª· };, d1·l Gi,,.antr ]<' Lluln cu~rto tic legua al S les tic N F n_a eros e mmera» nas una car '-'a · <le• .a pn m•1ra de estas mi ..• bene' .· ·d · ·• que cxammados co11 cuiJado "h 1 ,., mrncral ¡)a ele d • y rn,1:1 os con e t · , os a tres l 1 ras e e mercu, io: y los <lucir al •>ull d. ons an~1a . pueden pro1a b una can11dad il ' son muy moder•d ,s L g~stos ele laborio e mucln mas im . e mercurio ~ l " ' · a· mm d I G · d -,e.ª cual se sacar, ha sta seis J~ll _e iganto, la época ,en ,. ¡,ortaoc1~. No está lejos . .,ue mas omdas las e 1 . cur1u por car"a (le . , 1as ele mer. " mm eral d' rn t re s1, atiendan t am b"ren mas á o on1as . ' na qe ¡o á 80 libras: se t.' ha.ª por sernaerescs comunes ,A M , . sus rnt fa de un particular D J '. a Ja por cuenb • , . ose del !\fa h en vez ele reciblr Y ¡erú, re rico y que Lir n . . so, om1 pa' lo puedan dar con el. t. ea urorlo el primero 'J"e ; es\' de haber si1 0 i_'.i r nto 118 . e.Jo antiguo . .... ., •enipo al mon~ durante la •ÍII im · ª ~ compatriotas • a guerra , a ben f · Tal es el sentir tJ • millas c)P mci:-curio -á • e ic1a.r 1as no, fuoclado e11 los tlat o e. este sabw prusia El e in:Íhrio que s Y fabricar d acero reunio en su s ohsel' . s incnutras taWcs que e saca de las t d · rnonlana <l PI Frail ,,e as e la tua cion de otros va_c1011cs y si es tal la siFelipe, se Ir.lila '"/ ºcerca. d'.' la vilta de s • mmeralcs de 3 2 ~ 1 es . o,,u,,, que • J • • ' n po r id o co I1 b · t an conv1<lanclo á ¡, p1H ra cornea, el cual ¡; II ase de pais, para que . ~ . . ,16 g r.u tes •n~ustd<?5as del Tom. J ..i a n(!o,~ labrad!l.<lc ª"'eguen ~se art,culo mas, no. d O:·'.~ª , r.tec ;> ? •lll- D •!e e~::ºm'.·t:~c~ /1 u si u- �3 2. Entre los muchos objetos ., qu e ll an¡a ro11 ya ;Í. su antigna 1·iqu e1rn que ha qurd ;ilfo rn la atencifJn de aquella sociedad, pa ra su fon1en 1101Ilb'radia, slno al socono de tantas nr<'r~ida to, fueron con particular empeño los 1·elati.-os des ,como n~ ha c.ausa<lo la revoluci~n y sus al Hospicio de pobres para estab¡ecer Mn a, consecuencias irresistibles¿ CJnvenará que el casa de inilustiria, y benefi ce ncia, el hilado labor;o. de· esas miRas quede reducido á una de la seda fina, y la rustica cu yas muessola mano, -como Tesultaria si se concede el vri tras se labraron con buen exito, y el laborio vilegfo á M Binon? El propone armar el de las minas de azogue , que con p'r eferencia · laborío lo mismo que en Alma<len; promete re~omendó el Sr. lturbide antes de rngoltraer losutensiliosde No~eamerica , y sede- , farse en aquel abísmo que le tragó entre sus dde á dejar á beneficio del gobierno toda horrendas tempestades. · la fabrica ,concluido, .los 'Cinco años. Son Puntualmente en aquellos dias trata.estas ventajas de muy alta ,considerac1on; pe- · ba una comision de la sociedad de exare comparadas . <:on la libertad á todo caminar los datos de una mina de azogue en cal pitalista para ese laborío CA eI estado que do que en.,ontró un anciano, y virtuoso eu • se presentan nuestros mineral,is: considerarQpco en el rancho del Carrizal, puaj e que do el bien que debe resultar á nuestras llama.n Riochic<> al pie de una sierr:'.\ que paisanos aunque trabajen muchos para sursegua los ensayes que tenia verificados acutir despu"5 á los extrangeros como prenun<le á un quintal y libra por e:¡rga, que cia el Baron <le Humbolt: suponiendo que solo necesitaba tres mil pesos para levaná pocos aíi~ de esta libertad, se aumen~ tar cuatro ·hornos y comenzar á proveer á tan tambien los laborios de plata y oro en los minerales de plata y oro. casi todos los extremos de nuestra region, Este extraordinario producto del ensay dando por sentado, que ne son tan enor ye, debia llamar la atencion de la comi:aies los gastos que se anticipan a esta. cla sion encargada, y lo primero que indagó se de la borios, eremos que un gobierno sabiq f ué la posision del · citado ra ocho del 1 y benefico, lejos de p·e rmitir semeja ute pd Carrizal y pueblo de Riochico qúe se en~-ile¡¡i_o. ~e halla en e_l <;aso,, de proteger,_coi contro ser real de minas úe plata en la a11t1npac1ones pecuniarias a nuestros mm capital de Octimuri en la provincia de Soros, y de compensar con coror,as civicas nora é intendencia de Sinaloa situado á los a todos los que se dediquen á este labori 37 grados So min. de latitud sept entriona 1 tJUe dará un impulso extraordinario y efi, y a los 190 con 12 · de longi\ud 01,jental <:az á la r.iqueza y prosperidad de nuestJ estados. ' ◄ ¡:le Lóndres, es decir á l9s 11 grados 15 min. <l,e esta capital. 1 Sentimos no tener á mano una r El inventor de dicha mina, lo es D.1 zon economica de los . gastos y pro<luct Manuel de Campomar, quien bajo los ausactuales de las minas del, Durasnó dond picios del teniente D. José Ignacio Ronse nos aS<'gura, por uno de . sus accionistas quillo, comandante del presidio de S. Car-, que-se saca ya en abundancia sin mayor~s fa proteccion del gobierno.' costos; pero luego ·que se nos instruya <-on ex, los , solicitó La comision pidio por fin que se pidiese tension; ilustraremos [este punto' para hainforme á la diputacion provincial de Socer ver las ·ventajas que ofrece este laborío, nora y Sinaloa, lo :que no llegó á verifipuesto en libertad, y que debia ,de ser uno de carse · por los motivos indi~ados, y quedó los objetos de anticipacion á los laboríos de todo en em brion. oro y plata. Deducese de todo lo dicho, que nos so-= En la suprimida sociedad economico bran minas <le azogue que traba¡ar; que mexicana de Amigos del pais, en que uno de no es ta11 dificil ni tan costoso el laborio nosotros tubo el hoRor de haber sido seare como se ha creido, pues que en Durasno se tar10, para sentir despues c@n mas intimidad extrae ya en abundancia, en los cuatro la repentina supresion de un establecimienhornos que estan en corriente, y su costo to tan util á todos los estados mexicanos, y no llega á treinta ps por quintal y que pue.:. en la que sirvió sin ótro sueldo ni intens de todavía economi~arse. De consiguiente. c¡ue el auelo trahajoso por afirmar sus fun damentos, -0bservamos con la mas dulce, pe- - con un solo inpulso <le! gobiern<,J, ó del cuerpo de mineros, se cubrir a n las n ecesiro frustrada esperanza, que estos y otro• mu dades actuales, y se proporcionaran muchos chos articulos,.-- de industria, beneficencia y nuebos laborios de minas de plata que no ar\es, agricultura comercio y estadística, for progresan por falta de azogues, ,in necesirnaban ya un plantel precioso que hoy esta dad de estancar. ó privilegiar exclusivamenria muy adelantado si el genio del mal que te un laborío que puede estimular la induipreside á todos nuestros esfuerzos politicos, no hubiera abrasado con ¡u fatal aliento nue5- tria de nuestrcs paisanos. Los minerales de S. Juan de la Chica, que cstan en el mi•-. tro :¡:,ri:~_i911> alµ¡.aci;¡o: · • i 1 imprndencia que nos hace pertltr otros cua! tro lantos. Es verdad que no po<lcmps me-: nos de pagar los tributos; pero yo he Jei..¡ do en el talen<lario yue Dios <lite al hoin-. hrc: aywhtc y yo te ayudaré. '· Si hubiese un gobiern9 que obligase~ sus súbditos á trabajar para el estado la: décin,a parte de su tiempo se diria que er~ muy cruel; -y-- no consiJeramos que la! pereza exige Je nosotros unas impocisiones mas Nota En , el núm. sigriietzü daremos ·d tiránicas: pu~s si contamos el tiempo qu~ metodo de Ozaptal para extraer el azo· dejamos pasar en una ociosidad absoluta, es-, gué de lof minerales. to es, sin hacer nada, ó en distracciones que no conducen á nada, hallaremos m'uy derta! ' (l.} Quien r¡u;era ol,subar la .,; pi1Jdra.1: de ~cina, esta proposicion. La 9ciosida<I trae consigo ~io;, .,;ac.:JdaJ del m/ncral de D ·,rasnq, se le 1· w1 ri(iesturli.n en . el despa cho de es/a imprenta. tl••~u slos y awrta not'abl--mente la vida: es senwjantc al o'tin, que ga;,ta mas al hierro _ ECO~O;\HA POPULAR. q11e si se trabaja con el: la .llave que se J}fodo fácil de snc1tdir [,i pobreza, proporusa s_irn,prc, ,·stá reluciente . El que quie-. ciona~si! _medios ~fir.aces, para pa::rir las ra v1dr 110 ti<'ne que · perder el tiempo, por-' contnbucwn~• y ltsegttrarse cada ci1ulada· que "º" él perderá su vida. ¿ Cuánto tiem..: da110, un estahl,•cimi,•fllO d,r.hoso e,¡ p/ se· I'" damos demas al sueño ? la riorra que d\Jer-· 110 de sus familias, con la s ,,irtudes mas m ~ no caza. Siendo el tiempo lo que mas propias de un verdadero repuUicano. Por vale, el p_erderlo será la mayor. prodigalida~, . ., B. Franklin. , -. porqee s1e111pre es corto¡ y SI somos actl--, Siempre he orno decir que no hay CQ: ~os harémos mutho mas con menos traba.¡ sa mas agradable para un autor que ver JO. . La ociosidad lo hace todo dificil: la apli-: d~adas sus . obras con respeto por otros escritore~ sabios: rara ve~ he gozado yo de cacion to<lo lo facilita; y asi el que se Je..: esta · co'mplacencía, aunque ya hace 25 años vanta tarde, por m~cho que se afane por que me he distinguido entre los autores de « el d1h c_uando comienza a trabajar ya es de noche. La pereaa camina con tanta lencalendarios, pues nadie ha h echo mencion df mi. S!u c•~l~argo e) ¡1ueblo ~n que es- titud, que. al, instante la alcanza la pobre-. tiendo mis max,mas s111 darme a conocer es za: apremia a _tus, q~e haceres, antes que ellos· te a premien a U: el acostarse tempra' mejor jur.~ de mi mérito, pues las he oído no f . madrugar es. el mejor medio de cqnrepetir á uno$ ú otros citando mis almaservar la salµd, la fortuna y el juicio. ·' nakes; lo cual me hace creer que no de¿ Qué significan. nuestras vanas esperanjan de hacer algun casQ de mis lecciones, zas, y los propósitos que hacemos para otro y esto me , causa cierta compla~eocia. Tú• vela grande un día que me hallé entre mutiempo •~as feliz? Hagamo~ bueno. el pre-,,_ sente sahepdo de nuestra rndolenc1a: la io. i:ha gente que babia concuni<lo á un;, vendustria no se alimenta .. con deseos: el que ta, y que mientras llegaha la hora hablavive de esr eranza corre riesgo de morirs6 ha de los malos tiempos en que ,,iviamos. d: hambre, y _no hay ga~ancia sin 'trabajo. . Uno de los concurrentes se dirijió á un Si no tengo tierras necesito el trahajo de anc,a.~o ya c!n~ y decentemente vestido, y mis ._manos; si las tengo, me piden con insle '1110: ¿ Que dice el padre Habraham de tancia que las labre pam pagar los impuesestos tie:,r'pos calamit~sos ~ ¿ No os parece que las .,randes contnbuc1ones que se ecsitos. Trabaje cada uno <le continuo en su uhcio, y ,se m·rntendra con estimacion· si gen arruinarán este país ? ¿ Qué hemos de no, pesaran mucho sobre él las contribuhacer para pagar? El anciano se quedó ~1go pensativo,, y ~espondió: Lo que yo pienciones. El hombre laborioso no teme la escaso, breve esta dicho: . entonces se, pusieron todos al rededor para 01rle, y añadió: ,,Amisez: el l1ar;nbre mira á su puerta, pero no ~os, yo digo la verdad: los tributos son granse atreve a entr~r por ell:i: ni la respetan / menos los alg11ac1lcs y demas gente ¡J..c·¡-.i~des; pero como no tuv1eramos que pagar mas ticia ;- porque la aplicacian al trabJio paga que I? que nos pi<l_e el gobierno, no nos costaria tanto traha10 el cumplir: lo peor las deu~as, y la holgazanería las a;?menta. es que tenemos otros mas ~sados : sa beis No esp~res ha llar tesoros, ni que J.,e deje cuales son ? la _rere_za, que nos quita doalgun rico por heredero: la vigilanc;ia ea ]¡le que las contribuciones; nuestra vanitlau, madre de la buena ventur.a. Labra tú m'icn'{Ue nos lleva tres veces mas ; y nuestra tras duerme eJ perezo10, y tcndras tt~ mo rumbo .<le! Dorasno, r.st"an convidando, y casi provocando á la' ini.lustria nacional.( 1) Pero como estas no son mas que · indicaciones de una pa) ion pa t riotica, pueden t ener algo de ceguellad, y ser ilustradas por la <liscusion • de[ Soberano Congreso, que si se descide por el previle~io, ese es seguramen.te el q\\e con,·iene á los intereses nacionalés. .t . • �-· 4 que :vender y · que guardar: labra hoy~ toJo Jo que puc<la$, porque no sabes los inron venico lc$ que hahrá maf1ana: un hoy vale. ma~ que <los maiianas: si ticue• que hater mafiana, liazlo hoy. Seguirá VAIUEDADES. c .. Síg11e el comunicado dr la Puebla contra la f antasrna de Jalisro. Dicen los editores de la fantasma que si saliera un liliro de inaximas contra los tkspotas, pued~ ser que lo cxcomu lgara el Va ticano. Ano ¡,uede ser se respon<le con otro. 1'¡1ede ser que concedie1·a iudulgencia plc11a ria á sus autores. Si los J>apas han cnndc11ado :Í los regicidas, han hecho santamente. Los 1·epresentantes de la Nacion ¡mlsa- Precio 1 real. Núm. 57 EPIGRAM,4. Un amante desgraciado concurrió, Doude se manifestó Con el may0r desagrado: Compadrito, , esta camoi:ra (!,e dijo uno) no, la .e?tienúo, ): el le contesto diciendo Lo que á las ubas la zorra, El liuúúior. :·\ unq boJ;, clsco Alrtiez. tl'I Dbtahgo·cl ciud:1.dano lhnuelEliasdc Gor~i•~•• diihuab11a, el cilMladano Manuel kníio lffl R icg~, a.im11u1En d eo •r- el SahUlo d ciudadano ]csus Mana de lbura. trador e con s. ~ •·""'•d • el nlle dt: 5- Scba1tiaa provincia d• Sinalotcl c i - •~o _ten1cn. En l ""1 Atldndt!. En Fa.i.tcuatO el admmunadot te corollc ,pcJOatoo ,,_ ... _ · d·•,•o Fnnciséo lturbe. -1 prtc:10 es ara.r.onde correos 1• c1u cU u 1, ps. ¡x,r ato pua I• apiJal 11. J para fü•r• franco de porte:. OCURRENCIAS DEL DIA: Los periódicos estrangcros no hacen tnas que repetir los ar.aecimientos particulare, del triunfo de la liga de los déspatas en Es., paña, y de los preparativos, para llevar aderqo varios i11con\'enicntes para sau<.ionar Ja lante la ruina de la liqertad donde qnic..:. re_puMica fe<leral, y el mas poderoso foé sin ra <¡u~ se encuentre, d~clarandose t:0ntra los dispula <'Se tra11situ gigantesco que yamo.s pueblos que tuvieron la gloria de romper sus ,í d,,r del extremo del d~spul isn10 al excadenas·. El caí'íon y las bayonetas están tremo de la lit,cnad. Este inconveniente des en. un silel'lcio imponente y ejcrciendq solo hastadur <le Jas svcicdades ha olilig::r;lo á los Pasus furores contra los héroes vencidos; pi)-: f'~s [t conducirse <le esta manera; auu~ue bien ro la intríga de los gavinetes está en un se.conoce la dilercncia que l¡ay entre uno y otro fermento espantoso qi>e tiene :\ los pueblos caso. Nosotros tenemos quien nos pase como por en una espectacion agitada. Algunos fallos, la_mano del despotismo á la libertad; pero en se pronústican en las noticias telegraf,cas lo_s países r,:gicidasha sido un {rnomeno politiintentando mancillar e! honor que tiene acre1,n, cua n<lo se ha podido arr~ nen rlos de las garuitatlo el ga\'iuete ingles, bajo el magestuo-, ras de la anarquia dcspues ,le su acclalacion. .. .,o cl\ileto de tutor de la librrtad, pretenSe compade,·en los hipocritas fatasrno- . <Liwdo l,accr que , atila en los pactos de la. llfS de la priiion ilcl pontífice en Fontaincliga contra los gobiernos democraticos.; ¿pebJeau; para justificar <lcspues e~te lwcho de ro que tramas perilon ❖ jamas la astu~ia d, l1onapartc. Asi sc manejan los ahogados molos tiranos ? dor, os que :Í cada -<lesvrr¡;uenza que inserta u Con fecha 7 del corriente se- reci,·ió en sus escritos hacen la vrotesla de quP. en Puebla la siguiente noticia de Ycracruz. va11 /,at,/ar,do con et d;bido respeto. Los his -Por buque de Liverpol salido el 7 de ~net1>riad,o,i·cs i111parciales criticará u aquel procedí ro &e sabe: 'i"e el 2 llc¡;ó á Londres D. micnlo: por aliara contenteuwuos con apun.Aguilin Iturbiilc, con tod¡¡ su familia.~E11 t~r lo que Na1>ulcon •/cjo escrito en Santa esta capital corre dicha noticia algo mas. Helena pOCCI antes de morir Dice en la macircunstanciada, asegurando que cuando saxima 321 ,. El cl,•ro no me a111al1a; por que lió de Liorna, sufrió el barco 1111 fuerte ten1-.. mi r<!yrinclo ha l,ia · rlcstrui,Jo el suyo en esporal. que le obligó á volver á las mismas te rnuntlo ,, Es decir (acomodandooos con .:ostas, y que se vio en la dura necesidad el estilo de rnoda) que la contieutla se hadedr~ar :\ su familia, y marchar.con su hi-, .J,ia trabado entre 11Q tlespola conlra otros jo mayor atraveza11do la Suiza y la. Belgica. despotas: esto es, del dero contra el empera embarca ndose en Amberes para Londe~, l)us, <lor; y uo del clero dcspota contra el emcanilo alli un asil;i. ¡,crador l,'l,eral. En la maxima 324- hahla de Se asegura que el conde del Venadito lia la prision del l'apa en estos mismos tcrmisalido tle Cádiz á la cab,•za de una expedition uos ,, Esta providencia algo violenta á la contra nosotros, compuesta del navío Asi•, dós ,·erd~d, en ve~ ele apaga,· la fcrmentacion, fragatas de guorra y varios buques menores irritó mas Jos. animos ,, confiesa ,, que susde trasport'I'; pero no se dice el n6n1cro ele loa ,i;w_t.A_por mucho liempo tomar esta rnso con,¡uistadores. i Vámos mira-ndo ! ! ! : Jucion: r que tambien /~ ~ra rt'p11g11a11te,, El E,cmo, Sr, Bravo ha II~gailo el lunes :qcspucs de que la efectuó, la censura ~k e, á ocupar su ¡,uesto en el supremo icoler ejeta man a: :zt,I,1 co1,d11je f.Jlles en este nrzocuti.,·o, y el sr. Michelena 1n¡¡.rch,a hoy pa~ r.ip m ament,·: quaiendo prev,,,,,r el mal, no n su legacion á Londres, hice 'mu agravarlo. (Seguirá) lmprmta á cario de! C. Adrlan R~qr,d/,a falle ,le Capucl11na~ 11_:Ímf. 1. J 3: Se ba ~t1cQntrado muriate de mor~urio, ó rnercurlo rómeo nativo en la m~a. de Mllschel tamherg, en el Duca<lo do s ':A éiidi .e. al arlículo l'l1it.erior sobre_ el Puentes; Sage, sacó SG libras de mercurio, ~ benPji.ciar -VJ5 mmerales de azogue, por quintal. . to ó :Este metal se distingue · de lo~ <lemas 4 El mercurio se l,atla algttnas ,·eces en. &r· la propiedad _que tiene de hallars!' fl,~11,; ,;aturale,a amalgama<lo con ?t~os m{ta..., ~0- á la temperatura l'egolar <le la atmosles, como el oro, la plata, el arsemro, e cof.era,l'!:t tan indesLrncíiblc al fuego como el bre, &c. l . , •_, '¡j Por lo comu n se h~lla e met'{urio .m~ oto y la plata, por lo que, y todas sns deuer;lizado po~ el azufre, y resu ta cina~ propiedades, se le ha colocado entre los brío ó ethiop<' s<>gun el color. , nietales perfectos. El ci11á brio ,e . encuentra ba¡o diversa1, · Un •píe C,Íb~o de este metal pesa 949 liotas; 8 ~ peso eapecífico ca <le 135681. Y•a• formas ,. ,. .< .1 d • 1 1 • · En cristl\les ro¡os 1ot'Rl.tluos ~e "' l11-:. ae Brissori. · l Se encuentra en cinto estados é'n as Jrá-mid<'s trian¡,ular~13 truncadas, JU?las ~se á baso, <1 separatlas por un prisma !nentraí'las de la tierra, • . te1·me<liario muy corto. Se encue:itra tai:nL17n 1, VJrgen eo casi todas las ttnnas .'1: ~sel ci1>.l.brio en lágrimas ira.nliparentes <:r¡ste metal; él color solan,ente, y la d,v,1s_1on tallzadas. ·; , , . . del miner.al le presentan en forma metabca. ~; ;El dn:lbrlo e~t~ ta131 AJempte :n .m~· La.s oL,ervadones que yo he hecho con su ~-olo,, , ana, sa mas, ,,;, menns ,- , compaita¡ . esíe motivo, me .h an enseñado qoe el mer• desde el negr,;, \lltenso, hasta e1 ro¡o ma~ c~io existía en una capa de greda descomvivo; en este, . f.Slado se llama Permello~. puesta, muy artillosa, fen;uginosa, Y df- m?" Tiene )JOr ganga el tuarw, la ardlla, cho ocre <le un color ro¡o ob&curo, o gns, lá tierra caliza, el espato pesado, i tamdonde f;cilmente se percíblan glóbulos ~e bien e) carbon; la mina qye los a\emanesmercur10 bastante abundantes, 1/, que ex¡.sllaman brandert:,, tiene por ganga una ma-, tian sobre liminas gri~as; se ~dnerten tam• teria bítumiuosa 4,ne se quema perfcctarne~-: bien al"unas señales de dentntas, figuradas " d 'd d ' te, y no da ma~ qnc 6 Ji)¡ras de :t!!erc,iri<> por cap.as e ox1 e e mercurio. ., En Viena del Dclfinado se han e1lconpor quintal, J' j ,, • 'J , • 1 Las princrpa: es roma& tic cm:,h\·td que se traao tambien en un pozo .alguna, li~,-u~ t;aLajart en Europa, s_oo de _Espaíia y de mercurio; { Thouvenel señala tres n\rnas el Palatinado, Sage :rnunc10 el an9 d~ 1776 de este meta en la pi-ovincia del Delfrnado, 'wclo de extraerlo en el Palatrnado. ,egun addrti,i Bldo11. . 1 '3-~ssieu dio la. destripcion del qu¡; se lls/ll Sage l~yó á la ru:~~ernla el d1a. t 1 2• <le mayo de 17!h la anal1S1s ?e º!J~ mma en Espai'la, ·• • ¡ EQ el l'alatlliaclo ae tné:ícla la tn1na pµ ~ de mel'curio en forma de o.x,de solulo que. habfa en la ldria, en el Fnoul: es de un verÍzacÍa, y tamizadá con una ,tercera ~Ar.tr. de c~i; se etha: esta 1Tic:i.Ja et1 retot las color rojo obscuro, y so fraclu:ª. es gr3nu 7 de hierro del l}rueso cl_e U):la pnlgaJ~, Uf! tr~,9. gienta; poi• solo el éalor se rcv1v1fica, y dil gas oxígeno; da dos veces n]et10s q~e el prepies, ..,, nueve pulgadas de largo, lll> p1e de ancho. con una abertura de c,ncn pul-,, c,'pitado 1'ojo, porque este oxide contiene_ met• turio sólido; <lió 9t libras de µiei:cur10 por \gadas· 48 Je estas tctortas se. pooert sobro quintal, y un ·poco da plata.(" una galci;a !;Q ~Pi Í\~ll~ paralel~~• ,abre la MINERALOGIA: af me- rna; ! 1 !~s V r To 11;1, t¡, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 56, Marzo 10 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018689 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Minerales Mineralogía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6443/Redactor_municipal._1824._No_57._Marzo_12.ocr.pdf a98fca9463c05eeb99bc1dfd75c0380d PDF Text Text -· 4 que :vender y · que guardar: labra hoy~ toJo Jo que puc<la$, porque no sabes los inron venico lc$ que hahrá maf1ana: un hoy vale. ma~ que <los maiianas: si ticue• que hater mafiana, liazlo hoy. Seguirá VAIUEDADES. c .. Síg11e el comunicado dr la Puebla contra la f antasrna de Jalisro. Dicen los editores de la fantasma que si saliera un liliro de inaximas contra los tkspotas, pued~ ser que lo cxcomu lgara el Va ticano. Ano ¡,uede ser se respon<le con otro. 1'¡1ede ser que concedie1·a iudulgencia plc11a ria á sus autores. Si los J>apas han cnndc11ado :Í los regicidas, han hecho santamente. Los 1·epresentantes de la Nacion ¡mlsa- Precio 1 real. Núm. 57 EPIGRAM,4. Un amante desgraciado concurrió, Doude se manifestó Con el may0r desagrado: Compadrito, , esta camoi:ra (!,e dijo uno) no, la .e?tienúo, ): el le contesto diciendo Lo que á las ubas la zorra, El liuúúior. :·\ unq boJ;, clsco Alrtiez. tl'I Dbtahgo·cl ciud:1.dano lhnuelEliasdc Gor~i•~•• diihuab11a, el cilMladano Manuel kníio lffl R icg~, a.im11u1En d eo •r- el SahUlo d ciudadano ]csus Mana de lbura. trador e con s. ~ •·""'•d • el nlle dt: 5- Scba1tiaa provincia d• Sinalotcl c i - •~o _ten1cn. En l ""1 Atldndt!. En Fa.i.tcuatO el admmunadot te corollc ,pcJOatoo ,,_ ... _ · d·•,•o Fnnciséo lturbe. -1 prtc:10 es ara.r.onde correos 1• c1u cU u 1, ps. ¡x,r ato pua I• apiJal 11. J para fü•r• franco de porte:. OCURRENCIAS DEL DIA: Los periódicos estrangcros no hacen tnas que repetir los ar.aecimientos particulare, del triunfo de la liga de los déspatas en Es., paña, y de los preparativos, para llevar aderqo varios i11con\'enicntes para sau<.ionar Ja lante la ruina de la liqertad donde qnic..:. re_puMica fe<leral, y el mas poderoso foé sin ra <¡u~ se encuentre, d~clarandose t:0ntra los dispula <'Se tra11situ gigantesco que yamo.s pueblos que tuvieron la gloria de romper sus ,í d,,r del extremo del d~spul isn10 al excadenas·. El caí'íon y las bayonetas están tremo de la lit,cnad. Este inconveniente des en. un silel'lcio imponente y ejcrciendq solo hastadur <le Jas svcicdades ha olilig::r;lo á los Pasus furores contra los héroes vencidos; pi)-: f'~s [t conducirse <le esta manera; auu~ue bien ro la intríga de los gavinetes está en un se.conoce la dilercncia que l¡ay entre uno y otro fermento espantoso qi>e tiene :\ los pueblos caso. Nosotros tenemos quien nos pase como por en una espectacion agitada. Algunos fallos, la_mano del despotismo á la libertad; pero en se pronústican en las noticias telegraf,cas lo_s países r,:gicidasha sido un {rnomeno politiintentando mancillar e! honor que tiene acre1,n, cua n<lo se ha podido arr~ nen rlos de las garuitatlo el ga\'iuete ingles, bajo el magestuo-, ras de la anarquia dcspues ,le su acclalacion. .. .,o cl\ileto de tutor de la librrtad, pretenSe compade,·en los hipocritas fatasrno- . <Liwdo l,accr que , atila en los pactos de la. llfS de la priiion ilcl pontífice en Fontaincliga contra los gobiernos democraticos.; ¿pebJeau; para justificar <lcspues e~te lwcho de ro que tramas perilon ❖ jamas la astu~ia d, l1onapartc. Asi sc manejan los ahogados molos tiranos ? dor, os que :Í cada -<lesvrr¡;uenza que inserta u Con fecha 7 del corriente se- reci,·ió en sus escritos hacen la vrotesla de quP. en Puebla la siguiente noticia de Ycracruz. va11 /,at,/ar,do con et d;bido respeto. Los his -Por buque de Liverpol salido el 7 de ~net1>riad,o,i·cs i111parciales criticará u aquel procedí ro &e sabe: 'i"e el 2 llc¡;ó á Londres D. micnlo: por aliara contenteuwuos con apun.Aguilin Iturbiilc, con tod¡¡ su familia.~E11 t~r lo que Na1>ulcon •/cjo escrito en Santa esta capital corre dicha noticia algo mas. Helena pOCCI antes de morir Dice en la macircunstanciada, asegurando que cuando saxima 321 ,. El cl,•ro no me a111al1a; por que lió de Liorna, sufrió el barco 1111 fuerte ten1-.. mi r<!yrinclo ha l,ia · rlcstrui,Jo el suyo en esporal. que le obligó á volver á las mismas te rnuntlo ,, Es decir (acomodandooos con .:ostas, y que se vio en la dura necesidad el estilo de rnoda) que la contieutla se hadedr~ar :\ su familia, y marchar.con su hi-, .J,ia trabado entre 11Q tlespola conlra otros jo mayor atraveza11do la Suiza y la. Belgica. despotas: esto es, del dero contra el empera embarca ndose en Amberes para Londe~, l)us, <lor; y uo del clero dcspota contra el emcanilo alli un asil;i. ¡,crador l,'l,eral. En la maxima 324- hahla de Se asegura que el conde del Venadito lia la prision del l'apa en estos mismos tcrmisalido tle Cádiz á la cab,•za de una expedition uos ,, Esta providencia algo violenta á la contra nosotros, compuesta del navío Asi•, dós ,·erd~d, en ve~ ele apaga,· la fcrmentacion, fragatas de guorra y varios buques menores irritó mas Jos. animos ,, confiesa ,, que susde trasport'I'; pero no se dice el n6n1cro ele loa ,i;w_t.A_por mucho liempo tomar esta rnso con,¡uistadores. i Vámos mira-ndo ! ! ! : Jucion: r que tambien /~ ~ra rt'p11g11a11te,, El E,cmo, Sr, Bravo ha II~gailo el lunes :qcspucs de que la efectuó, la censura ~k e, á ocupar su ¡,uesto en el supremo icoler ejeta man a: :zt,I,1 co1,d11je f.Jlles en este nrzocuti.,·o, y el sr. Michelena 1n¡¡.rch,a hoy pa~ r.ip m ament,·: quaiendo prev,,,,,r el mal, no n su legacion á Londres, hice 'mu agravarlo. (Seguirá) lmprmta á cario de! C. Adrlan R~qr,d/,a falle ,le Capucl11na~ 11_:Ímf. 1. J 3: Se ba ~t1cQntrado muriate de mor~urio, ó rnercurlo rómeo nativo en la m~a. de Mllschel tamherg, en el Duca<lo do s ':A éiidi .e. al arlículo l'l1it.erior sobre_ el Puentes; Sage, sacó SG libras de mercurio, ~ benPji.ciar -VJ5 mmerales de azogue, por quintal. . to ó :Este metal se distingue · de lo~ <lemas 4 El mercurio se l,atla algttnas ,·eces en. &r· la propiedad _que tiene de hallars!' fl,~11,; ,;aturale,a amalgama<lo con ?t~os m{ta..., ~0- á la temperatura l'egolar <le la atmosles, como el oro, la plata, el arsemro, e cof.era,l'!:t tan indesLrncíiblc al fuego como el bre, &c. l . , •_, '¡j Por lo comu n se h~lla e met'{urio .m~ oto y la plata, por lo que, y todas sns deuer;lizado po~ el azufre, y resu ta cina~ propiedades, se le ha colocado entre los brío ó ethiop<' s<>gun el color. , nietales perfectos. El ci11á brio ,e . encuentra ba¡o diversa1, · Un •píe C,Íb~o de este metal pesa 949 liotas; 8 ~ peso eapecífico ca <le 135681. Y•a• formas ,. ,. .< .1 d • 1 1 • · En cristl\les ro¡os 1ot'Rl.tluos ~e "' l11-:. ae Brissori. · l Se encuentra en cinto estados é'n as Jrá-mid<'s trian¡,ular~13 truncadas, JU?las ~se á baso, <1 separatlas por un prisma !nentraí'las de la tierra, • . te1·me<liario muy corto. Se encue:itra tai:nL17n 1, VJrgen eo casi todas las ttnnas .'1: ~sel ci1>.l.brio en lágrimas ira.nliparentes <:r¡ste metal; él color solan,ente, y la d,v,1s_1on tallzadas. ·; , , . . del miner.al le presentan en forma metabca. ~; ;El dn:lbrlo e~t~ ta131 AJempte :n .m~· La.s oL,ervadones que yo he hecho con su ~-olo,, , ana, sa mas, ,,;, menns ,- , compaita¡ . esíe motivo, me .h an enseñado qoe el mer• desde el negr,;, \lltenso, hasta e1 ro¡o ma~ c~io existía en una capa de greda descomvivo; en este, . f.Slado se llama Permello~. puesta, muy artillosa, fen;uginosa, Y df- m?" Tiene )JOr ganga el tuarw, la ardlla, cho ocre <le un color ro¡o ob&curo, o gns, lá tierra caliza, el espato pesado, i tamdonde f;cilmente se percíblan glóbulos ~e bien e) carbon; la mina qye los a\emanesmercur10 bastante abundantes, 1/, que ex¡.sllaman brandert:,, tiene por ganga una ma-, tian sobre liminas gri~as; se ~dnerten tam• teria bítumiuosa 4,ne se quema perfcctarne~-: bien al"unas señales de dentntas, figuradas " d 'd d ' te, y no da ma~ qnc 6 Ji)¡ras de :t!!erc,iri<> por cap.as e ox1 e e mercurio. ., En Viena del Dclfinado se han e1lconpor quintal, J' j ,, • 'J , • 1 Las princrpa: es roma& tic cm:,h\·td que se traao tambien en un pozo .alguna, li~,-u~ t;aLajart en Europa, s_oo de _Espaíia y de mercurio; { Thouvenel señala tres n\rnas el Palatinado, Sage :rnunc10 el an9 d~ 1776 de este meta en la pi-ovincia del Delfrnado, 'wclo de extraerlo en el Palatrnado. ,egun addrti,i Bldo11. . 1 '3-~ssieu dio la. destripcion del qu¡; se lls/ll Sage l~yó á la ru:~~ernla el d1a. t 1 2• <le mayo de 17!h la anal1S1s ?e º!J~ mma en Espai'la, ·• • ¡ EQ el l'alatlliaclo ae tné:ícla la tn1na pµ ~ de mel'curio en forma de o.x,de solulo que. habfa en la ldria, en el Fnoul: es de un verÍzacÍa, y tamizadá con una ,tercera ~Ar.tr. de c~i; se etha: esta 1Tic:i.Ja et1 retot las color rojo obscuro, y so fraclu:ª. es gr3nu 7 de hierro del l}rueso cl_e U):la pnlgaJ~, Uf! tr~,9. gienta; poi• solo el éalor se rcv1v1fica, y dil gas oxígeno; da dos veces n]et10s q~e el prepies, ..,, nueve pulgadas de largo, lll> p1e de ancho. con una abertura de c,ncn pul-,, c,'pitado 1'ojo, porque este oxide contiene_ met• turio sólido; <lió 9t libras de µiei:cur10 por \gadas· 48 Je estas tctortas se. pooert sobro quintal, y un ·poco da plata.(" una galci;a !;Q ~Pi Í\~ll~ paralel~~• ,abre la MINERALOGIA: af me- rna; ! 1 !~s V r To 11;1, t¡, �primera fila se coloca otra', y al cucll I de cada retorta se adapl:\ un puchero de tierra cocida, y con agua hasta cerca de la mitad, se enloda exactamente, y se calienta la galera por ambos lados. Se hacen algunos ahugeros en la bóveda que sirven de chimenea; la destilaci\ln se termina por un fuego continuado por diez ó doce horas. Este método se siguió en el Almadeo J,asta el año de 1647; entonces se adoptó el siguiente como mas simple, y económico. El horno tiene doce pies de alto, y cuatro y medio de diámetro interior; á los cinco pies y medio del sucio ha y una bóveda sobre la que se: dispone la mina, y se da fuego por el cenicero; sublimado el mercurio sale por doce aberturas que se hacen en lo alto del laboratorio; á estas aberturas se ajustan filas de aludelea, meticlos unos en otros, colocados paralelamente sobre una azolea, y van á pa·rar á otra casa, ó edificio pequeflo qur, tiene tantos cuartos, ó departamentos como filas hay de aludeles. Cada cuar~ to de ést(\S tiene un hoyo enmedio para recibir el mercurio que llega alli. Cada horno contiene 200 quintales de cinabrio; el fuego se continúa por tres días; él azufre que s'e quema sale en forma de ácido sulfuroso por. unas chimeneas peque- , l'ias que hay en cada cuarto. De cada vez salen desde 25 á 60 quinta les de mercurio. Desde tiempo inmemorial se trabaja la niina del Almadeo; aus filones tienen de ancho desde tres basta catorce ípies, cuando se juntan se encuentran mayor~s. Hasta ahora no se ha encor1trado otro medio de fijar el merc11rfo que por un frio violento. Esta substancia metálica naturalmente fluida, se volatiliza á un fuego muy moderado, como se sabe por una experiencia de Achard, que habiendo dejado sobre un horno que se calentaba todos los dias un plato con 20 libras de mercurio, alcabo de alounos ,dias experimentó una 1alibacion, " ' Jo mismo que suceu·1 ió a• otras d os pe_rsonas que no habían salido del aposento; dice que el calor seria de cerca de 18 grados del termómetro de Reaumur. Diario de fisi'ca, oc~ tubre de 1782. Es muy peligroso impedir la evaporacion, ó dilatacion 11úe el fuego hace en este metal. El año <le 1732 se presentó ~ Geoffroy un alquimista, diciendo babia encontrado medio de fijar el mercurio; encerró este metal en una caja de hierro, y esta en otras cinco, lo puso en un horno; la exploaion fue tan fuerte, que levantó el técho del obrador., Hel/ot presentó á la academia otra servádon de esta naturaleza: · · º°' 2. ·El mercurio cuece como los <lemas líquiJos, si s.e calJenta mucho, y n o. ncu,,¡.. ta para ello un grado de calor tn,.iy fuerte . Esta el,ulicion no es otra cosa que el paso del mercurio al estado de vapor. Se pu c<lc rlestilar como los demas líquitlos, y po r estl! medio se le priva de los cuerpos que le ha cen impuro. Boerhaa<·e tu,·o la paciencia de <.!estilar un misn10 1nercurio quinirnLas Yeccs seguidas; no experimentó mas ~ltera cion en é~ que la de dar una corta cantijad de un poh:o gris, que no era menester mas que triturarlo para , que ,v_olviese al estado primitivo <le mercurio. El aire con dificultad altera el mercurio; pero si se ayuda la accion del aire con el calórko, pierde . poco á poco su fluidez,. y, al cabo de algunos meses, forma un 11x.ide rojo, que los alqui,nistas llamaron precipitado per se; el aparato que se usa para· esta operacion, es un frasco mu y an~ho, y, aplanado, tapado ron un tapon que teng-,. un tubo capilar; por este medio tiene el mercurio contact9 con el aire; y poniendo este aparato en un baño de a rena á la lumbrP, se consigue» ~ el oxide despues de algunos meses. Calentando este da su oxí~eno sin otro intermedio; y vu elve el mercurio á tomar su forma metálica. Una onza dá cerca de dos cuartillos. Un quintal de mercurio recibe cer"1 ca de ocho libras de oxígeno. El oxide rojo do mercurio he cho por el fuego, y sublimado en vasos cerra<los, puede convertirse en un vidrio de un color rojo muy hermoso; yo lo he ex-; perimentado, siempre que he hecho el oxiderojo por el ácido nítrico, con el método qu«;:, diré. ,. Es un hecho que el mercurio herbido en agua, comunica á este liquido la _virtud vermi.., fuga no obstante que por eirperiencias muy exáctas ,·ió Lemery <¡1\e este metal no disminula sensiblemente su peso, Jo que prueba~queel principio'. que se convina con el agua ei. mu1 fu¡¡:h, y tan ligero cuando no disminuye- s11 peso, El agua preparada de este mólto co!l el mercurio, recibe Ull ubor metálico ba5-:1 tante perceptible. ECONOMIA POPULAR~ Sigui! el artículo anterior: Si sirvieras á un buen amo te aver.. ¡¡onzarias de que te llamase perezoSÓ; pues si cada uno es amo de si mismo, ¿por que no ha de avergonzar&e de verse con esta tacha? tienes mucho qne hacer por tu fa milia, por tu patria, por tu so!M-rano? pues levanta te al ser <le dia,• para que nadie 1,ueda decir al ,alir del sol, ali\ esta clurmien j do nn fl i:,j,, é in .Joler.llc, ::'\u hay que <le1Pncrse: ma no.5 á la obra: criem os callos en e lla ~, y tenga,?ns presente que el g:110 con rni1ónes no COJe ratones: el que lra l1ap con ganas y con constancia hace prodigios, Empl ea I,icn ol t icmpo, si quieres merecer el descanso, y no malgaste, una ho ra cuando no estas seguro de un minuto Solo el laliorioso puede conseguir aquel agradable desean.so que nunca llega á gozar el perezoso. Hay mucha diferencia entre la , ·ida tranquila y la vida ociosa: se cngarla el que piensa que la ociosidad nos proporciona ma• placere• que el trabajo. La pereza engendra cuidados, y el descanso que no es necesario produce dtsgustos enfado101: la aplicacion trae consigo entretenimien to, abundancia y estimacion: el pl_acer cor.re <letras de los que le huyen: a la buena hilandera nunca le falta camisa: desde que yo tengo un rebaño todo el m~n<lo me quita el sombrero. _ A mas de la aplicacie11 es necesaria la c1mstancia, la firmeza y el cuidado: cada uno ha de ver las cosas por sus vro¡iios ojos, y no se ha de frar en los de otro: ni un arbol que se trasplanta mucha, vecea ni familia que se anda m11dando continua-. mente pro,spera como las que son establesj Trea mudanzas de casa equivalen á un in cendio, y tanto vale quemar un arbol como mudarlo de sitio. Mantente en tu tienda, y tu tienda te mantendrá. Si quieres hacer tu negor.io, Ye tu mismo; si quieres que no se haga rmvia á otro. Para que prospere un labrador ha de conducir el mismo el arado: el ojo <le! amo hace mas que sus do• manos: el descuido es mas ruinoso que la ignorancia: y el no estar á la ,·ista <le los jorna !eros es lo mis mo que poner el bolsillo á su discresion: el exceso de confianza en otros es la ruina c!e 111uchos; en los uegocios de in te res po es la fe la que salva, srno el no tenerla ciega : siempre tiene mas cuenta lo que uno hace por si mismo: el · saber es para e1 que estudia, la_ riqueza para el vigilante, el poder para · el vali~nte y el cielo para el virtuoso. Si quieres tener un criado fiel y estimado. sirvete á ti mismo; y es mayor cuidado aun cim las cosas mas pequeñas; por que sucede ro u chas veces que un corto descuido es causa de muchos perjuicios; por falta de un clavo se pierde uua herradura, p 9r 1¡na herradura un caballo, f por un <aballo un uballero. No digo mas en cuanto á la aplicacion c¡ue debemos tener en nuutros ncgo¡;ios pe- ~ ro de,pue,s de :iodo esto, no hemos Je, oh·idar la motforafrm y la economia· en to<lá, si es que qaeremos asegnrar el fruto de nues tra laboriosid~il el que no sabe ah orrar a\ mi11mo ti empo que gana, morira sin un cµar~ to despues <le haber estad@ toda Mu vida al remo. Quanto mas gorda sea la cocina, mas flaco es el testamento Muchos caudales hay que se disipan al mis1110 tiempo qne se ga nan, despues que las múgeres han dejado la rue.ca por la moJa, y los hombres e1 trabajo por la taberna, Para ser rico D<> solo se há de sa!M-r ganar sino tambien guardar. si las indias no han enrriquecido á España, es por que los españoles gastan mas que lo que ganan. Dejad vueatras dis pendiosas locuras, y no tcndrpis que que--. jaro~ de los malos tiempos, ni de los tributos, ni de lo mucho que se gasta en la cas~. El vino, las mugPrcs, el juego y la mala fe disminuyen h fortuna y aumtnt,1n las necesidades.' Mas cuesta mantener · un vici9 que criar dos hijos. Piensas que un trago de vino, ó de otras bebi- , das algunos antoj0s .en, la rnmi<la, cierta. mayor curiosidad Pn d vestido y una diversion de cuando en cuando no quiere decir nada¿ pues acuer<late de q,,e un poco repetido es un mucho; y asi ¡;uardate de es-toa gastillos, que un solo hilo de agua basta para snmergir un gran navío, la delicadeza y el primor conducen á la mendiguez: los locos dan festines,, y los juiciosos los comen. Aquí nos hemos juntado á compr3r ha· gatelas y cosas curiosas, de cuya a<lquisicion resultaran grandes perjuicios á muchos de vosotros. Decis que estas cosas se venderan baratas. esto es, por menos <le lo que han c-ostaclo; pero si realmente no las necesitais, siempre seran muy cara , para vosotros. El que compra lo superfluo no ta r<la rá en vender lo necesario: el h,1mbre bueno )>iensa que el compntr barato ~s las mas veces un engaño: yo , be visto á muchos per didos por haber comprado barato: y ten¡¡o por locura gastar su dinero por adquirir un arrepentimiento, El prudente escarmien ta en cabeza agena, el necio en la suya · propia; ___ Secuirá. :VARIEDADES. Sigue el comunicado de Pue'hla contra los autor~s de la Fantq~'(lª Esta maxima (334) clebcr1an ten~r de.. ]ante todos los escritores; y no, que por erl• tretenerse en lo accesorio desconc1ertaQ infaliblemente lo principal, El gran bien es el d~ la �• - vndependerú;ia. Todo cuanto tienilá contra es~ te Líen, aunque sea, indirectamente, debemos menospreciarlo. 1\Tó hay p,·li;ro ligero ert las rePoh1cion1)S, Un rio caudaloso no es temible para . los hac:en<laÍ:los, cuando va encajonado; ¡,ero si por algufi de;scuido llega á salirse de n,adre;, en doi lninutos acaba con la\\ s~menleras, y aunque tlcs¡mes so vuelva á 1·e<ludr, ya el mal quedó hechu para siempre, <lcs!abas,1<las .las tietr:is la!.órias, ie.rtl idJ>s lns l indéros y lo · qtlc es peor, el riesgo rolltinuó de otras inuótlaciones. De~ jcinos al P~pa que desca,1ce en paz y siga'mos c6n los Ji'a11ta.smo110. Dicen ,1ue cti u,1 Colegio <le G11a<lalajara se pto!1ibló la lec t11ra de so F'alltasma y aí'ladeú ,, sin duda pór que se ha calihcado de impio¡ pties nG so'tros no hayamos otra caus~. Nó les remuerde la conciencia por el 1nal gusto del estilo y ile s11 razonamiento: ni por el 1::\rartcr tic fa letra / ni poi' lo tiro del periódit:o, si:rio pó1· lo ¡,,Jpio. Me alegro que lo cuno2ca11 sos · rr!ercedes, siempre los trop.c !icilles se sienten e11 -.;I <ledo rtlalo. Conclu yen los J•antasmon'd dcfi eltih~i~en,te tón que ni el Hector hi 'los a'lumno~ tienen auto .r idaJ !)ara califica!' ' uh impreso. Vino de' su hacienda UH padre dé familia y en,ootró á <los hijas (que de¡o en la Puebla con el fin di! que se. las e.dlkatan ctrstiá namente) hs 1iilás de Blacedonia c0n el tunko hasta las ro1hfla~ ·ni'edl,as, cal:ulas, zl!patós dé color y ' crin los ' µechos cubiert~~ con únos p.a.J t 1 1 nüélitos el~ púíl\0 dé Túll .~l pa\lre h1ego ' 1 que , ici á lJas Riílas, 411e' bajafoh á abrazar~ 1 lo hasta el dcit:aoso ·de. la escalera; se 1I)ón- • to eri c81er:.' y les dijo con"' cnter.faa, t¡ue fueran'; á' ml'iña,! ~se tra¡/e ' dc bailari,\a~ " Y ltc no hacerlo así, se maréharia m?s b1b á ho$ps,da r~ e,~ el mesón L;is niflas lo obe decieron y el patlrc se aplaco. El_ padre s.e manrjo lon la mayor ptu<lentia en aque lla norh,,, permilic~dQ qúe no i}1eran á la mesa; por que supo _que estaban llotósas y ' que la mayor se li,1bia accitledtádo pt>co :in ' tes <le la hora de la tena, y vuelto á süs sentidos á beneficio de 1,l Agua admíra'b!e de colo11i:a que t.\mia mu~• á manó. A otro dia que las · IÍktnaba el pádr'e pa_ra .?al'les in_st_rufcl1n Sobre la roa1eria 1 las nulas hab,an slalulo á buscai' urr'alioga _ do qúe·f:J.s palrocinara contra el padre; in-· t_entaban acusal'lc .de .que obraba contra el comer do libre, p'ór c'uan tó no les permitía razo p:ir~ los zapat~, J1Unto para. los p_e_- . o chos, y macedonia para hacerse tumcos. Difeo qoe no hallaroll abogado que las decendicra, y que se lts · escosó seriaménte ,el L.ic; Zurriago, (Concluirá) . ,e ~a. OCURREJ',CIAS DEL DIA: Los Est~<lós ~e la Amél'ic:,. tltl Sut, /pQt ,10mbre eRticnden todos los que fueron colonias cspofi bles) son por fo mismo, el gran objeto que :itrahe la ater\cíon; y aull parece <¡_ue se dá menos iinpo.rta1\da á iu scparac1qn de la Europa, '10C á: la forma de sll gobierno. La jibertad ¡fo aquel país, mas l,iell' que la .i odependrncia, es la que ec.~·ta1a-des~s..; peratlo,n y furor de los setYlles· as suppngiímo's que re.nnciel-a la' época <lé los ita-frosy de la scrvi4nmbre, 'el editor del Drdpi!art blanc, puetlc c~l:l.r seguro de qué no se salvará el Un,',ersn. Entonces , •endrá prouablcmeote, el tu1•no de lo~ Estados Unidos; pues ¡i't>r haberencendid'o 'la antorcha de la liberta<\, sbl'l loa mas culpables; y si la lnglaterr:1; síenclo la mds ' io teresada: erf este asunto, no •reclam'a á 's hs antiguos · stíbditos, sin du~ Ja que no faltatá11 otras pofonclas que se ehtargen del ne~cio. · ' · ·• , Si, cs\as c;oosecuené!as del editor anglo, americano, no ,, son .~ ~·a una~ tnefas c,onjetQras bi'l'no 'es f:l.c1l co110eer por lus át'l..1 , tkeden tes qu'e ' han Intervenido, y ppr la u'lce-síiria · inclín acion de lós despota• .c:iue ca sf lcvanla11 fa un:ls nuevas crúzadas, ¡illra sel!at" ton sangre las ltgitimidatles que lla~ •man lmpiatnct/tc "teligiosas, los pueblos que han 1f1ja\to su felicldad y llherlatl en las re-, pr~senlaciones ' n~fiooiléS. deben 'ahora lilas qne nuüca concerttra·r · una liga democrática pa rii. sostenet sus derech0s ¿Pero esto potl rá con .s~guirse en los lllodernos 'liberales que desconote!I' la foy éD 1 1a '. lib.éi-ta<l ',Y ' que creen qu.e e1da. pers.ccusion de part_idos ii:uaglnado$ collshle- e'I ·derecho dt, lus· pueblos? Los estádos unidos de 'Ame.rica con una represen~ tacion tlemocdtica, y la Grán Bi'etafin con uua rep!'esentácioit monarquica hao asegu~ rado su' pro,peri<lad Y 6ll gloria, Pft'O sie~ pre al abrigo de las virtudes mas i-igida~ y - de las leyes mas severas sin las que nu,n 1ca puede haber libertad. E E. Precio 1, real. l 'MUNICIPAL REDACTOR MEXICO: LUNES 15 DE MARZO DE 1824,-4,-3. t k suac:,U,..ea Mái<.0 na el dapac\o de ata improt1, calle de Ca,p_u chinu riá,:n. 1. 'ED 1'uebla H la libreria del ciuadano jlWI Juackco Palacio,, calle de: l01 Hencros. :En Goadalajara libttri• 4el ciblladulo 'Mári1110 B..oddpez. En Querétaro, las rccM rí el ciuda,tano Jes~ tg~o Argo1D111i I ea la adminiuracio■ de •• s. L11i1 l'otosí el ciudadaan Joaqlli ■ Ncraandt7. Soro, del co1iner-, cio U aquella a~d. :En 2.acattcu el ciudadaao coronel José rna. '°'ICIOI. Europa. cisco Alva1H. In oa,aago·c1 ciudadano lllanael JilillcJe Coratiap. En Cbibuab111, el ciudadano Jdanacl lenito del J.)ego. trador de correos. ED el $altillo el cialladan• Jtllll Maria de J~a,. Enclullede s. Scba1tin provindadcSiDiloaclci......,seala. te coroael krnardo Aadrade. E.n PKtcUHO el Mflliait1J.S.1 ._.il,. are&o•· 4e com:"•• ciuudaDo FraaciKo INJN. Kl precio a a, ps. por a6o pan la capital y &J para fuera ñUKO•por-. · ~ú yo 4, Tm!!r~11/a & cartÍ,o .Núm. 58 .Los papele.! públicos <le Nneta Yo.rl\:, y Jamaica qne llegan hasta el 15 de Enero,, com·ieDcn en que la Santa Liga, DO deja de las manos las armas, hasta no consumar la phra <le la tcg,,neracion del Universo. Es necesario sal,,ar al mundo dice con enfansis UD periadi,o fran~e~ titulado el · Drapeau blan,;, y el pctio<lista, anglo-ame rica no inte rprcta ese lenguage lijan<lose una significacion propia ild fanatismo de su auu¡r. Asa,ue'r: r¡ue no ha de r¡aedar ninguna tribuna re preserdativa· fo las cuatro ,,artes dtl gloli.ó ni zm lugat de rrj'ugio á /tl's desterr.atlos de 4,-' j L ciei C, 4&r,ai;! R.~que,ió«. calJ.~ de Capuchinas núm.; 'i f · 'Descripcion topaK'"áfica de Guanajuato y su · 1"' I' 1 pro~incia. La , m1ir noble ciudail de Guanajuato que por lo numeroso de su póbladon, be. , nirno delo, templado élima, y sus abun. da,,tisimas riqoezas, es una de las muy príndpales ciudades de nuestra septentrional América. h~tá situada á las faldas al ¡x,~ · niente de la mfama sierra de su nombre cm una espaciosa cañada que fluye de toda, •'1" alturas, y entre una i11umerable multi-1, tud de cerros que la coronan, siendo su ma-ii _ yor altUJ'a la últi~a ccordiHea,a .qua :tie.nc ~ ·•· ,-a!"·orlen~, •~ que ?>rric?do su~ste, nornestt¡, t1en_e muy 101Md1atos a la ciudad los el e' "ados cerros del C.ubo, del Tibu.ron, en el . monte de S. Nicolas, el nombrado Picacho de Sta. Rosa, ~I tlel . carrizo, y últimamen,te el de. S. Miguel en los Llanitos, que es •e~ mas distante, y queda al nordeste de esta J uudad. , • • Esta en el tercer . chma, su d1a ma•yor trece horas y media, entre los grados • 16 Y diez minutos de latitud; y entre los So ·y 8,4 de longitud oriental del mnidiano <le : Paris. Y. aunque se haya en la Torrida ~ . na, su t~mP".1"?."'.'~"to es bast~ntemeote frro, _Ya por lo. fr1g1d1s1mo de 1~ sierra en que se -halla ubicada, ya por el viento norte y nor·deste qn~ con~i~uamente le ventea, Su sier, ra es d1latad1s1ma entrando po_r el pueblo <le_ Chamacuero al !u~ste, y saliendo por el ~•¡neral _de Confand¡a al nor ueste, en cu,Yº espac1~ cpmpren e mas de 3o J,.guas. E_n •ella se crian arboles rle estremada nta"m· bl · " t n d rnm:, encma s: ro es, prnos, nogales sil-ve.tres, a 1amos, a11sos, madroños, tepeguajes e, J , • · Y zerezos, rras ma< eras sirven tanto para las fábricas y habitaciones de los vi·• 1· 1 ' r • vientes,. como para e aborto y wrtificaciorl d 1 ·• 1 · • e as m1,1as, y para os rngemos, maquina8, y galeras de las haciendas de pl:ita 'fieoe rrt>cido número de arbustos, que ayu~ l b d a dos con lus razos y ramas. de las • rnacleras l(rut>sas componen e l consumo mcalcula- Tom. l._ • ble de carbon y leña que diariamente ga._; ta la ciudad, sus minas y poblaciones inmediatas. Lo~ra tenct muchas especie& de p'antas, asi sil.-cstres y desconocidas, como substanciosas, aromáticas, füngeotes, y me. didnales. · Mas lo que hace á esta ciud_a d ser mur, conocMa por la mayor parte de la es ta ;ros-periilad y abundancia de IV il\►, llas y riqui&im~ metales de oro, plata', fier-, · ro, cobre; estallo, ¡,lomo, y azogue en ~ aunque lste hasta ahora no es tan a ~ dante ·como las minas, de este RMtil en Eu49pa ó.Gusm'aye'!lca -en el Puú, rnn C.t'Jim' ignorar perfectamehté su _beneficio, ó por defecto de · la costruccion de los hornos, pues sus cintas, utas, ó fajas son muy e1celentes, , Tiene tambien esta dudad dllata<lisirnas campiñas y valles sumamente fértiles al uno, y orro lado de la sierra, en las qne son m:IY abund~ntes las cosechas de trigo, maíz, fr1¡ol, lente¡as, garvanzo, chile, y otras muchas semillas raizes y .hortalizas distinl variedad de frutas deliciosas· y- abundancia de ganados bacunos, caballa~•• y cerda si: que falten los de pluma. En Guanajuato, plaza de armas fuerte por su situacion, elevados cerros que la circundan, y pontos aban·zados que la sostienen como son Ma fil Valenciana, Meyado, Sa~tuario de Guad:iu~ ·pe • . y hatería del cerr<;> de S. Miguel que enteramente la cubre. Esta es un baluarte sobre la eminenda del cerro de su nombre,. en · esfa daban guarnicion diariamente 80 rnfantes cou la artiller1'a t • ~4 . , enia ., cañones, con 3 culebrinas, y mas de 000 fo_ sileros <.on .tln respectabilísimo t a ci,,'dad de Guanajuato parqur. · r · 1 rl 8 la proYincia de su nombre (¡· ' 1 "P' 1ª .el r.1 ac1o rn ~ dia) cbn dipulacíon prov,·n•·,·a1 1·n 1 1 · · · , , rn, rn1e tle hacienda caja nacional h ,c0 r casa de mo~eda trihunal ,_e P1'!ª•. 10 da por el nort~ ªn. 1 . e... ,. ~r,a. 1 111 , • a 11,r1;.u lí'.C1on , 1~ S Felipe eon la <le S. L u1s · p otr 1.' J>nr pJ sur '· eD Yui·irapundaro ,ón la J ' 11 J ¡ · , , e a a• o 1d a w,._ d ~:,_ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 57 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 57, Marzo 12 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018690 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Estados de la tierra Oro Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6444/Redactor_municipal._1824._No_58._Marzo_15.ocr.pdf abb6919087fe2a0c4642074e10538645 PDF Text Text • - vndependerú;ia. Todo cuanto tienilá contra es~ te Líen, aunque sea, indirectamente, debemos menospreciarlo. 1\Tó hay p,·li;ro ligero ert las rePoh1cion1)S, Un rio caudaloso no es temible para . los hac:en<laÍ:los, cuando va encajonado; ¡,ero si por algufi de;scuido llega á salirse de n,adre;, en doi lninutos acaba con la\\ s~menleras, y aunque tlcs¡mes so vuelva á 1·e<ludr, ya el mal quedó hechu para siempre, <lcs!abas,1<las .las tietr:is la!.órias, ie.rtl idJ>s lns l indéros y lo · qtlc es peor, el riesgo rolltinuó de otras inuótlaciones. De~ jcinos al P~pa que desca,1ce en paz y siga'mos c6n los Ji'a11ta.smo110. Dicen ,1ue cti u,1 Colegio <le G11a<lalajara se pto!1ibló la lec t11ra de so F'alltasma y aí'ladeú ,, sin duda pór que se ha calihcado de impio¡ pties nG so'tros no hayamos otra caus~. Nó les remuerde la conciencia por el 1nal gusto del estilo y ile s11 razonamiento: ni por el 1::\rartcr tic fa letra / ni poi' lo tiro del periódit:o, si:rio pó1· lo ¡,,Jpio. Me alegro que lo cuno2ca11 sos · rr!ercedes, siempre los trop.c !icilles se sienten e11 -.;I <ledo rtlalo. Conclu yen los J•antasmon'd dcfi eltih~i~en,te tón que ni el Hector hi 'los a'lumno~ tienen auto .r idaJ !)ara califica!' ' uh impreso. Vino de' su hacienda UH padre dé familia y en,ootró á <los hijas (que de¡o en la Puebla con el fin di! que se. las e.dlkatan ctrstiá namente) hs 1iilás de Blacedonia c0n el tunko hasta las ro1hfla~ ·ni'edl,as, cal:ulas, zl!patós dé color y ' crin los ' µechos cubiert~~ con únos p.a.J t 1 1 nüélitos el~ púíl\0 dé Túll .~l pa\lre h1ego ' 1 que , ici á lJas Riílas, 411e' bajafoh á abrazar~ 1 lo hasta el dcit:aoso ·de. la escalera; se 1I)ón- • to eri c81er:.' y les dijo con"' cnter.faa, t¡ue fueran'; á' ml'iña,! ~se tra¡/e ' dc bailari,\a~ " Y ltc no hacerlo así, se maréharia m?s b1b á ho$ps,da r~ e,~ el mesón L;is niflas lo obe decieron y el patlrc se aplaco. El_ padre s.e manrjo lon la mayor ptu<lentia en aque lla norh,,, permilic~dQ qúe no i}1eran á la mesa; por que supo _que estaban llotósas y ' que la mayor se li,1bia accitledtádo pt>co :in ' tes <le la hora de la tena, y vuelto á süs sentidos á beneficio de 1,l Agua admíra'b!e de colo11i:a que t.\mia mu~• á manó. A otro dia que las · IÍktnaba el pádr'e pa_ra .?al'les in_st_rufcl1n Sobre la roa1eria 1 las nulas hab,an slalulo á buscai' urr'alioga _ do qúe·f:J.s palrocinara contra el padre; in-· t_entaban acusal'lc .de .que obraba contra el comer do libre, p'ór c'uan tó no les permitía razo p:ir~ los zapat~, J1Unto para. los p_e_- . o chos, y macedonia para hacerse tumcos. Difeo qoe no hallaroll abogado que las decendicra, y que se lts · escosó seriaménte ,el L.ic; Zurriago, (Concluirá) . ,e ~a. OCURREJ',CIAS DEL DIA: Los Est~<lós ~e la Amél'ic:,. tltl Sut, /pQt ,10mbre eRticnden todos los que fueron colonias cspofi bles) son por fo mismo, el gran objeto que :itrahe la ater\cíon; y aull parece <¡_ue se dá menos iinpo.rta1\da á iu scparac1qn de la Europa, '10C á: la forma de sll gobierno. La jibertad ¡fo aquel país, mas l,iell' que la .i odependrncia, es la que ec.~·ta1a-des~s..; peratlo,n y furor de los setYlles· as suppngiímo's que re.nnciel-a la' época <lé los ita-frosy de la scrvi4nmbre, 'el editor del Drdpi!art blanc, puetlc c~l:l.r seguro de qué no se salvará el Un,',ersn. Entonces , •endrá prouablcmeote, el tu1•no de lo~ Estados Unidos; pues ¡i't>r haberencendid'o 'la antorcha de la liberta<\, sbl'l loa mas culpables; y si la lnglaterr:1; síenclo la mds ' io teresada: erf este asunto, no •reclam'a á 's hs antiguos · stíbditos, sin du~ Ja que no faltatá11 otras pofonclas que se ehtargen del ne~cio. · ' · ·• , Si, cs\as c;oosecuené!as del editor anglo, americano, no ,, son .~ ~·a una~ tnefas c,onjetQras bi'l'no 'es f:l.c1l co110eer por lus át'l..1 , tkeden tes qu'e ' han Intervenido, y ppr la u'lce-síiria · inclín acion de lós despota• .c:iue ca sf lcvanla11 fa un:ls nuevas crúzadas, ¡illra sel!at" ton sangre las ltgitimidatles que lla~ •man lmpiatnct/tc "teligiosas, los pueblos que han 1f1ja\to su felicldad y llherlatl en las re-, pr~senlaciones ' n~fiooiléS. deben 'ahora lilas qne nuüca concerttra·r · una liga democrática pa rii. sostenet sus derech0s ¿Pero esto potl rá con .s~guirse en los lllodernos 'liberales que desconote!I' la foy éD 1 1a '. lib.éi-ta<l ',Y ' que creen qu.e e1da. pers.ccusion de part_idos ii:uaglnado$ collshle- e'I ·derecho dt, lus· pueblos? Los estádos unidos de 'Ame.rica con una represen~ tacion tlemocdtica, y la Grán Bi'etafin con uua rep!'esentácioit monarquica hao asegu~ rado su' pro,peri<lad Y 6ll gloria, Pft'O sie~ pre al abrigo de las virtudes mas i-igida~ y - de las leyes mas severas sin las que nu,n 1ca puede haber libertad. E E. Precio 1, real. l 'MUNICIPAL REDACTOR MEXICO: LUNES 15 DE MARZO DE 1824,-4,-3. t k suac:,U,..ea Mái<.0 na el dapac\o de ata improt1, calle de Ca,p_u chinu riá,:n. 1. 'ED 1'uebla H la libreria del ciuadano jlWI Juackco Palacio,, calle de: l01 Hencros. :En Goadalajara libttri• 4el ciblladulo 'Mári1110 B..oddpez. En Querétaro, las rccM rí el ciuda,tano Jes~ tg~o Argo1D111i I ea la adminiuracio■ de •• s. L11i1 l'otosí el ciudadaan Joaqlli ■ Ncraandt7. Soro, del co1iner-, cio U aquella a~d. :En 2.acattcu el ciudadaao coronel José rna. '°'ICIOI. Europa. cisco Alva1H. In oa,aago·c1 ciudadano lllanael JilillcJe Coratiap. En Cbibuab111, el ciudadano Jdanacl lenito del J.)ego. trador de correos. ED el $altillo el cialladan• Jtllll Maria de J~a,. Enclullede s. Scba1tin provindadcSiDiloaclci......,seala. te coroael krnardo Aadrade. E.n PKtcUHO el Mflliait1J.S.1 ._.il,. are&o•· 4e com:"•• ciuudaDo FraaciKo INJN. Kl precio a a, ps. por a6o pan la capital y &J para fuera ñUKO•por-. · ~ú yo 4, Tm!!r~11/a & cartÍ,o .Núm. 58 .Los papele.! públicos <le Nneta Yo.rl\:, y Jamaica qne llegan hasta el 15 de Enero,, com·ieDcn en que la Santa Liga, DO deja de las manos las armas, hasta no consumar la phra <le la tcg,,neracion del Universo. Es necesario sal,,ar al mundo dice con enfansis UD periadi,o fran~e~ titulado el · Drapeau blan,;, y el pctio<lista, anglo-ame rica no inte rprcta ese lenguage lijan<lose una significacion propia ild fanatismo de su auu¡r. Asa,ue'r: r¡ue no ha de r¡aedar ninguna tribuna re preserdativa· fo las cuatro ,,artes dtl gloli.ó ni zm lugat de rrj'ugio á /tl's desterr.atlos de 4,-' j L ciei C, 4&r,ai;! R.~que,ió«. calJ.~ de Capuchinas núm.; 'i f · 'Descripcion topaK'"áfica de Guanajuato y su · 1"' I' 1 pro~incia. La , m1ir noble ciudail de Guanajuato que por lo numeroso de su póbladon, be. , nirno delo, templado élima, y sus abun. da,,tisimas riqoezas, es una de las muy príndpales ciudades de nuestra septentrional América. h~tá situada á las faldas al ¡x,~ · niente de la mfama sierra de su nombre cm una espaciosa cañada que fluye de toda, •'1" alturas, y entre una i11umerable multi-1, tud de cerros que la coronan, siendo su ma-ii _ yor altUJ'a la últi~a ccordiHea,a .qua :tie.nc ~ ·•· ,-a!"·orlen~, •~ que ?>rric?do su~ste, nornestt¡, t1en_e muy 101Md1atos a la ciudad los el e' "ados cerros del C.ubo, del Tibu.ron, en el . monte de S. Nicolas, el nombrado Picacho de Sta. Rosa, ~I tlel . carrizo, y últimamen,te el de. S. Miguel en los Llanitos, que es •e~ mas distante, y queda al nordeste de esta J uudad. , • • Esta en el tercer . chma, su d1a ma•yor trece horas y media, entre los grados • 16 Y diez minutos de latitud; y entre los So ·y 8,4 de longitud oriental del mnidiano <le : Paris. Y. aunque se haya en la Torrida ~ . na, su t~mP".1"?."'.'~"to es bast~ntemeote frro, _Ya por lo. fr1g1d1s1mo de 1~ sierra en que se -halla ubicada, ya por el viento norte y nor·deste qn~ con~i~uamente le ventea, Su sier, ra es d1latad1s1ma entrando po_r el pueblo <le_ Chamacuero al !u~ste, y saliendo por el ~•¡neral _de Confand¡a al nor ueste, en cu,Yº espac1~ cpmpren e mas de 3o J,.guas. E_n •ella se crian arboles rle estremada nta"m· bl · " t n d rnm:, encma s: ro es, prnos, nogales sil-ve.tres, a 1amos, a11sos, madroños, tepeguajes e, J , • · Y zerezos, rras ma< eras sirven tanto para las fábricas y habitaciones de los vi·• 1· 1 ' r • vientes,. como para e aborto y wrtificaciorl d 1 ·• 1 · • e as m1,1as, y para os rngemos, maquina8, y galeras de las haciendas de pl:ita 'fieoe rrt>cido número de arbustos, que ayu~ l b d a dos con lus razos y ramas. de las • rnacleras l(rut>sas componen e l consumo mcalcula- Tom. l._ • ble de carbon y leña que diariamente ga._; ta la ciudad, sus minas y poblaciones inmediatas. Lo~ra tenct muchas especie& de p'antas, asi sil.-cstres y desconocidas, como substanciosas, aromáticas, füngeotes, y me. didnales. · Mas lo que hace á esta ciud_a d ser mur, conocMa por la mayor parte de la es ta ;ros-periilad y abundancia de IV il\►, llas y riqui&im~ metales de oro, plata', fier-, · ro, cobre; estallo, ¡,lomo, y azogue en ~ aunque lste hasta ahora no es tan a ~ dante ·como las minas, de este RMtil en Eu49pa ó.Gusm'aye'!lca -en el Puú, rnn C.t'Jim' ignorar perfectamehté su _beneficio, ó por defecto de · la costruccion de los hornos, pues sus cintas, utas, ó fajas son muy e1celentes, , Tiene tambien esta dudad dllata<lisirnas campiñas y valles sumamente fértiles al uno, y orro lado de la sierra, en las qne son m:IY abund~ntes las cosechas de trigo, maíz, fr1¡ol, lente¡as, garvanzo, chile, y otras muchas semillas raizes y .hortalizas distinl variedad de frutas deliciosas· y- abundancia de ganados bacunos, caballa~•• y cerda si: que falten los de pluma. En Guanajuato, plaza de armas fuerte por su situacion, elevados cerros que la circundan, y pontos aban·zados que la sostienen como son Ma fil Valenciana, Meyado, Sa~tuario de Guad:iu~ ·pe • . y hatería del cerr<;> de S. Miguel que enteramente la cubre. Esta es un baluarte sobre la eminenda del cerro de su nombre,. en · esfa daban guarnicion diariamente 80 rnfantes cou la artiller1'a t • ~4 . , enia ., cañones, con 3 culebrinas, y mas de 000 fo_ sileros <.on .tln respectabilísimo t a ci,,'dad de Guanajuato parqur. · r · 1 rl 8 la proYincia de su nombre (¡· ' 1 "P' 1ª .el r.1 ac1o rn ~ dia) cbn dipulacíon prov,·n•·,·a1 1·n 1 1 · · · , , rn, rn1e tle hacienda caja nacional h ,c0 r casa de mo~eda trihunal ,_e P1'!ª•. 10 da por el nort~ ªn. 1 . e... ,. ~r,a. 1 111 , • a 11,r1;.u lí'.C1on , 1~ S Felipe eon la <le S. L u1s · p otr 1.' J>nr pJ sur '· eD Yui·irapundaro ,ón la J ' 11 J ¡ · , , e a a• o 1d a w,._ d ~:,_ �>'2. cuyo obispado está Slljeta en lo espiritual. cto, S. Juan de la Vega, Cham~cuero Si.: . Por el oriente en jurisdiccion de .S. Mlguel chú de los in<líos, San Luis de la P;z y el G·ranrle, c_on la provincia de Querétaro; últimamente el pueblo . de Dolores tan ~oy por el poniente con la provincia. Es bas- nocldo por habe1· nacido en él la aurora de tante dilatada , y en mi ccncepto aunque N. Independencia y libe1·tad nacional,-Jono comprenda el terreno que le señaló el sé Manud Mendez, · ' baron de Humbolt puede tener r2uo leguas c~adrailas, Jo <_¡uc seguramente se afiri!1aECONOMIA POPULAR.ra c~ando se le haga una mediila mas exa,;. ta. En este dilatado terreno, tiene tres rios Concluye .,¡ artículo anterior. Lien cau<lalos<'s, que son lo~ prindpales, cu~Conozco algunos fatuos _quc por adornar sus ·les son el rio que llaman grande el cual h~mbros haceu ayunar su vientre y al de su fa;nacien~o en la pro_vinda de México, tiene mrha: las t elas <le seda los rasos lisos, Jas cscar ·.w ongen en la .c1ene.ga de Lcrma el cual 1-atas y los terc;lopclo~ enfria~ la cocina, y en Ju dcspues de haber fecundado gran parl.1! ~e , gar de Ser necesarios son rncomodos De es( terreno, entra en nuestra prm•incia por A- tas necesi.laues facticias qne nosotro; nos for cambaro , toca eu Salvatierra, y abajo de Pe11ma mos pr'.lviene, que por uno que sea \'el". - jamo entra la provin~ia de Guadalajara. Es-· dad_erafI!e~te _robre se ·éncuentran · cién intlj..; _ te río tiene en r1uestra proYincia dos fageutes que t,enr_n·que rccuúir á gentes que . 1nc¡sisicnos pnent~~' .el de Acambaro primo:u:aso menosprecian conio · inferiores: por e. ro.o, , y el ,le la ciudad de Salvatierra. El so 1se dice que u11 al<leantf de · pies es mas _ :wgundo rio es el tur•vio que nace y fluye ~ alto <1ne nn marquez de rodillas.' de fas sierras del mineral d~ Comanja, , y P~cde ser que muchos de los guo mas , pan IOll pu~bl@s d_cl. l\.incon lle Leon, S, se que¡an hayan heredado un caudal decenPedl'O Pied1·a Gorda, y no muy distante de te P:ro como n? lo 'habia~ sabido ádquirir lrapuato, abajo de PSte pueblo en el pues- ireye~on que siempre seria de ' <lia y no . to que ll_a m~n )as Ajuntas desagua en el _llega ria la noche, Este gastillo, dic'on no va• rio grande cng~osa_ndo de este ,nodo sus raule nada Pª~!. lo que yo tengp; y así aon . d,_,1~,; tien~ uo ;magni~co puente muy inmecomo, los nmos y lo~ locos ql)e crécn que . d1ato al pueblo grande del Rin.con de Lcon fio doblones y veinte añoa nu nc.a se a<:abau --,...,+1ll~amaoo--d .-puentc <le. Jas. obcjas. El • - ¡..I'ero donde ~e saca y no se pon pronLu, s.e . c<!ro es . conoc[do ,con el nombre de Río de · ~ncuentra el honilon¡ y cuando e!' pÓ,:o"'cs-, 1 la 'Laja, ~~ ce de las sierras, qr. Guanajuata se?~ s-e. conoce Id que vale el agua, 1o qile miran al 1,ort¡; l oruinte, y pasanS1 quieres ·saber · la qlJe vale el dinero do muy cerca de S. lehpe corre por Dolo- ' pres_ta lo a alguno, y veras los ilisgµstos )"que ' res, S. -Miguel e~ Grar¡de, Chafl.lacaero, ·s. . te cuesta el ,rccobrarlp: no tratémo., ahoJuan de la Vega, Cc\aya, Amoles y Huar~ de esto, J; volvamo1 á lo de antes · La va : je5, y aLa jo <le este • pueblo . antes de , lle-- _rnd!td · en el Yestido es un escollo fatal. ' An . ga r , ,i 6ala.1T1anca. tiene '" embocadura en les de consultar tus coprichos, consullá tu ool d dó gr~ncl,e, ta¡nbieu tiene . su puente Il1UJ sa La vani<l~d l!S un pcligrb que grita tan-' cnta !.le Cela ya llamado el _pueute de An\!º c~mo la indigencia; pero es mucho mas Jnas. ,, rnsac1ablc ,ue, esta• Si cbmprna una cosa bó • Abraza · d su compreucion esta provin. ,mla, ne~es1taras dcspu~s otras dies para que 1 ~lil 1res mu y po11nlosa ciudades, Guana- _no dcsd,ga ella sola: es mas fati! contener ¡ua Lo, C,•laya, J[ Salvatierra; tiene á sus cuael primer antojo desde su orioen que todos l ro p\111tas cardinalco ($iemlo Guanajua:to al los que vienen <letras de-el; t~n Joco es el c,·nlro) cuatro liien pobladas villas, al nor- .pobre que quiere imitar a\ rico cort,o la . ' te está S. Fl'lipc, -al sur se halla S:tlamal)- _rana cu~ndo se m1;ha&a -porque quería hac:,, al orirnte S• Miguel el ,Grande, . y al cerse tan grande có,"110 el buey. Lo~ navíos, poniente la Villa <le .t eon. Sus reales . de pueden arriesgarse_á hacer largos viagrs pe_minas adyar.entcs son Marfil, sra. Sta, A;1a, ro los barquichuelos nunca' se han <le sepa..: ,Valenciano, Cata, i\iey.ado, Rayas, Sirena, rar de la costa, · ~" - Rosa, Monte de S. Nícolas, Peregrina La ,·anagloria que come de la v-al.lidad Villa rpudo, Cubo, y pryr Último el real <l; cena ~esprecios; y tambierr, dicen que se de• S, Brmn. Sus pueblos son muchísimos, pesayona con la abundancia, ~orne con lapo~ ro los nns conuci,los y de abundante po- breza, y cena con el desdoro. ¿De que sir., blacion sor .. Silao,, fos del Rincon de Lean, ve ese deseo de aparentar; qúe tanto ·cues-, ~. I'e<lro )lie,lr.¡ Gorga, hapuato, Penjamo, ta r_ 11ue trae tantos disgustos ? no e.s bue Valle de Sa11_tiago, Irirapuódaro, Sta. Cruz no ciertamente ni par.a c,,nservar la salud Pfoajes, Amó1cs, Acam,baro, Jere1:~iro, Apa· ( ni para curar nuestras_do)~n,iis: al i;Qµ~n,rjo ' -, • 3 sin aumentar el merito .personal, excita la _envi día, y apresura nfra. ruina ¿ Que viene á ser u na maripüsa ? si bien s_e examina no es mas que un insecto vestido, y esto es el hombre que se engalarra jQue ·loc.ura adeudarse por estas puerilidades. .. _ · En esta venta nos dan las cosas al -fiado por seis meses y puede ser que con esta proporcion vengan algunos a .satisfacer sus •antojos aun que no , tengan un cuarto , ,ma -..e>1 que por ahora no les picle.n nada pero cuidado con lo que hacernos antes de .adc.udarnos purs el qne debe da á otro hom'bn' un derecho sobre sn libertad. Sino paga~ -mos al plazo fijo nos avergonzaremos dcla1f1tc nuestro acredor, Y, tendremos mucha aL ·Jlrension en hablarle: nos valdremos dé es-cusas miserables; . ~tderemos poco á poco i.quella franquer,a _ qu.e da la honí'.radez , y ,Jl_egaremos á ·em·ilecernos con embustes y : mentiras ~!ara~ y dete~t.ables. Por eso se d!·ce que la pri1ner$ falta es adeudarse, y la -&egunda meutir¡ el qae debe, si.empre tiene las mentiras hecha~. . _, , ún hombre honrtado _nurtca se .avergu@n · za ni tiene cortedad de habla~·- 'f mirar al -semhlanle de otro hombre sea el que quie• ,ra. Con todo eso hl pobreV,ll es tapaz 1!.le á: niqqil.tr el valor y todas la!> 1lctnas ,•irl_d : des; por que u dllicil que un Sác_ó ~-acio . ; J1!~1.'tenga derec~o ?Q~c ~~riamos . <le un.:p\:!rj, . qpe ó un go.b1erno que mandase q!)e sol · ciertas personas pi,Jdíes~ñ usai' de vesti~0 y -telas fin~s y tohdenase á fo, contravcnto/rc,' á la caree! ó la csclal'Ítúrl? Je llama. rnos ain duda tir~rticó pues nosotros mismos nos imponemos esta ley tiranica des- de el • momento ert que no~ crnpeílatnos pa. ra una vana pstentacion. El acrc<lor tie"¡C el <lercd!o de pri,·arnos si quiet'J de lh,esdra. lioe1dad po11iéndono~ eil una carc~l. Cuaoilo ha~ernQS la compta¡ tal vez l1lJ pensamos en la p,aga; y los acredor~s tic~ - mm •irmpre tn.nrho mejor metnoria que _lqs -deudores: · .y dicen que los primeros son , de la secfa , mas supersticiosa del mundo, co· mo que nadi~ observa con Tllás exactitud · todas fas épocas del, calertilarlo. El tiem-po se pasa sin sentir, y ~ienerr á pedir la , deuda cuando menos se piensa cu pa¡¡arlá, · Al que $e acuerda <le lo que debe le sucédc, que e\ plazo que al principio 1~ parcela latgo, le parece despues muy cortó; por eso sé dice que la cuaresma NI muy corta para los que deben pagar por pascua. ' Hnyamo• <l~ to<la deuda; conser,-emos 1,urstra · indtpendenoia; seamos laboriosos y libres, y no nos dejemos seducir por la i<~ea de que ahora. potlemos gaotar al.~o sía q,Je despues nos pese: abort'emos lo que po<la~s pa i 1 ¡ 1 l 1 1 1 l 1 ra c.uando venga la vejez y las necesid.ades; por que -_ el sol de por la maflana no clara todo el día. La · ganancia es incierta y p¡,sag~ra, y ¡ el gasto continuo_ y seguro. Mas fál'il es consU·uir dos chim iveas, que mantener unal con fuego; y mejor es acostarse sin cenil.r que lcbantarse con dQúJas. Ganando lo que -se pne<la, y ahorrando lo que se gana, se enct1entra el secreto de convertir el plomo en oro, y entonces no os quejareis dé lus malos tien1pos ni <le los tributos- J"iío os fieís siuemhar¡;o ,rnicaménle' en ,·ue st1;:i labo-rtocidad y cc;,nJ•Ili3, <¡ 1lc de nada os ser-,irart sino al,:anzais ,las bendiciones del ciclo!· pe~ didlas humildemente, l:_ornpadeceos ilc los pobres qt1e se a'plican 1 oo de lbs holgazanes y vagos, y ~cordaos de t¡ue Job vino á po-. tire, y despues volvió á ser rico 0 • Concluyb con d~ti'f que la. c.xpériencia {ie11é u,ia· escuela en que tuestan caras las leccio_n es: es ver~lad que sol9 los necios tan t\Ht1:í.rbs ;\ ella, 'y° auri asl a'prenden pot:o porque pu,•<len 1'ecibit lilll buen consejo pero rtd iJn-a.-buena co1iducta: bíerl es _que cuan ilo no se "!Ulcre oir la ia~oll,. ella se hace escuchar. ' ' . Aq11i acahó •1í arenga · el ·b,tcn ·anciano, oyendo:c el cor cu ,o que a pro buba· sus- mú.ximas, s¡n q<"· 1,ór eso ilexase de practicar .ti in~tarlté lo dmtrario; como -~uccde con murh_os scrrr¡one~. Comen•Ó la ., vent.a, .·~~ hi~ . "clerQn; c3íh p't~s ,núf 1für,a_i':.11atfas, rt'" lle cuanlu acababan· tle oir; y ile los tce11, t'es qiJe todos · 'habfah rt1anife$tado de ' noP-11 clci- j)agar lbs impuest.os. . : · . El anciano nie citó ! mI·, y ttiis cal/.,. ;uai'ios tan -repetl4as , ·ei:es que ,,a.osaba fl 'lidio a todos, ri1ehos i mi. pues . lisongC<. 'infitilto n'l,i "anltlad1 aunctue e,taba bien ·scgú~ 1:0 ,le qul\ no, eta. mía • la ,déd,úa pa.t te de ia lllosbfla qu~ trié atrlbuy◊, y que solo ha-. ·bia crifreSácl1do dé aqut j- <le alll. Sítlembargo hice prop4siJ:o de aprovecharme dél ·serinon, y auitque había ido á· compra!' plh ra un vestido nuevo, me determine á ti..: 'rat' con el viejo. Lect,m \ si puciles hacer hotto tanto, ganarás en ello'lo 1hi_smo que ye, a a - --- -VARIEDADES. Comzinicááo.~Saludo á los natt'oniJlés dé Pu~bla SS. llR. Supuesto qúé hay libera tad de imptellta, se me ha ontoJatlo da~ las gracias á nombre del Poder Ejecuti1·0 &: los nácionalt!s de ·Puebl:i; por c¡uo pa9andose á la divislo11 que e,t~ 1na11ló ~orttl'á la facdoñ de aq,Jella clúJaJ, no sülo se evl~ lii un copioso dé rrarnamiMto de s~llgre ~irto q,1e el Con!{reso SoberáncJ recobrú to·da la ériergla con que se hará res11etar e~ lo succesivo,_,Et Agradeci~_Oi, ... �Lista, de los ciuda,danos diputados nombrados para et Congreso del Estado_lihre de la · Puebla de los Angel~s. . Propietarios. Dr. Francisco Pablo Yazquez, maettrescuelas, 48 Totos.-Lic. Carlos García, alcalde de cuarta nominacian 45.-Joaé Maria Caldero!), general de brigada 54.Prevendado Dr. José Manuel Couto 54.-Rafael Santander 5o-Br. José Maria Oller, cura de Tlacotepec 53.-Coronel Patricio FúrJong 52.-Dr. Luis Mendizabal, cura de Sta. Maria Coronanco 48.-Lic. José Maria Montoya 54.-Fehx Necoechea 49.-Lic. Juan Nepomeceno Quinte.ro , colegial de Santos, y síndico del ayuntamiento de México ·s3.Coronel José &<lena 49.-Antonio Diaz Guzman, alcalde prin_iero de Cholula 4 7,-MaJluel Estopicr .51, - Teniente coronel José Mari~ ,Y.orbe 55.-Todos hijos d~ aquella pro,, zncza. Su plent~s. Presbítero .Antonio Maria de ]a Rosa 52.-Capitan Rafael Adorno 35,Manuel Ríos 'f Cast, opol 49· - Presbítero Mariano Paz y Sanchez 29-Presbítero Ma~ riano Garnelo 44,Puebla 7 de marzo de 1824.-Lic. C-García,, Secretarjo. . ., ztn OCURRENCIAS DEL DIA¡ 'Véa-ico 15 de enero. El aia rr del cor• • e1 E xcmo, sr D, Mariano • •· · e ro nte sa 110 Miche1 1 ' ª -"¡3, ministro plenipotenciario de esta re~o <lhlica federal cerca de S, M B con au seo retario D, Vicente , Rocafuerte, y demas em' '.t1leados de la l~gacion. Se asegura que el ~upremo J)Odcr ejecutuvo se ha servido conferir á dicho sr. Michelena el empleo de FDeral de brigad:t, , Por cartas fidedignas de Baltimoru ae di~ .que l'a famHia del sr. hurbide se dirijió para los Estad~Unidos, mientras S. E, pasaba á Londres, Se falsifira por dichas cartas rl tnal temporal que &!! 'dijo haber sufrido en ,u viaje por mar, y se dice .tambieA . que le a~mi.ñaban •ns dos hijos D. Agustín y D. Ange , su ayundante Malo y el cónsul espaflol en Liorna D Mariano Torrente. que tamJiien huía de las garras del leon tigre de Espaila En cuanto al recivimiento del sr, Iturbide en Londres, unos escriben que fue bueno, otro1 que malo seg11n d génio y prevencione1 de los que ei;crill{!n, pues se ha dado á este suceso un caracter puramente ideal. Desgraciada pátria en choques tan encontr?dos co!"o. 101 que la_ amaga1.1. ]::n -el numero s1gu1ente daremos nuestras re~;tiones s<>bre estos contrastes tan perjµd1c1ales hoy á _la marcha que hemos emprendido, y qne no abandonaremos jamas por mucho que se empeñen nuestros enemigo~, lmprulto ci_car,o del C. .Adrian ' ' 1, 4 pues no falta quien advierta en estas notida4 un oculto e_spíritu ele d1vision para consumai: nuestra ruma. Anuncro. . Habiendo dispuesto el Congreso. const1t_u yente del estado de México . que se impr,~an sus actas y decre!os en la imprenta a cargo de \ Martin Ribera en la calle de los bajos «Je S. Agust in núm. 3. se avisa al publico que está ,1.bierta suscricion en el despacho de dicha imprenta en· la f~rma siguiente; re publicarán los lunes T, v,erne) ,le cada semana las actas,- y los miercoles los decretos, formando tomo separadp u na y otra cosa. Los suscritores de Mé xicó pagarán dos pesos adelantados -por cada veinte y c;uatro pliegos de acta.. y decretos que se les llevarán á sus casas, y Jo., foraneos veinte re¡¡les por ,igual numero de pliegos que recibirán francos de porte, ad~ virtiendose que la su1cricion cBmprende á ambas materias quedando al arbitrio de los auscritore• el aepanrlu cuando se forme11 los tomo1. • ' -Por deliberacion del Excmo ayuntamiento de esta capital, se está pre_gBnaudo pan,i, ª!-' remate en arrendamiento el teatro prin.... i:ipal_ de comedias, Y para convocar pos tos es igualmente ha resuelto se participe al úblico por los periódicos, insinuándose que a colocacion que espiró en el ,íltimo can'nabal, fue sobré el precio de 360 ps. mensuales, y á mas 5 ps, cada funsion teatral que se celebrará por las tardes, Asi miS.: . mo se previene á quien quiera hacer postura, y necesite tomar in&trucdon en el asunto, ocurra al escribano de policía D. Fran'cisco Javier Benites, Impr·esos interesantes 'que se hallan de 11enta en la imprmta del supumo gobierno de la fedf'racion. Memoria del ministerio de relaciones.ldem del de justicia -Id. del de hacienda.Diferentes voto, particutares. dé comisiones ?ti Soberano Congreso, sobré puntos mur importante• de todos los ra.-.os de sus diferentes atribuciones, para nstemar nuestro gobierno.-Acta constitutiva en octavo de primera y segunda edicfon, incluyendQ8e en la segunda el manifiesto que el Soberano Cvngreso hizo á los pueblos en los .• momentos de darle dicha acta.-Diferentes manifiestos de las supremas autoridades publicadas e11 distiu.tas época•.-Acta con~ titutiva en clicziseisavo. . Todos, los q~e se darán á precios muy co~odqs, a los ciudadanos que quieran· instruirse con su lectura en los interesante& aimntos á que se dirigen. luqiulóa ca,/le ,k lap_U(;hmas - .J J ' ' Precio 1 real. .MUNICIPAL REDACTOR MEXIW: MIEllCOl~ES 1 ·¡ l.Ji5 :j¡¡:,-iii.ZO DE r824.-4.-3 . .. . . Sr suscribe en M.úico en el dt1pacho de esta im.pt.cnta, calle: de ~, Capuchinas nlÍm. t. En Pueb\-a en la . Jibreria de\ ciudadano uan _ fr,m:is-co P.i.laci-01, calle de 101 Herreros. En Góadalajara librc'ria tkl ciudadano Mariano R,od1i¡ueL. En que,étaro,. \as u:civi rá el ~ ciudadano 30,C Ignacio Argomanisea la AdRünisuacion de coneo,. ' So s . Lui, l'Otosí el ciudadanr. \oaquin Huoandu Soto, del comu~ " cio de aquella ciudad. En 7,.acuccas el ciudadano coronel José fta■• ;i,co Alva:tt. 'Sn Qurango el ciudadano Manuel Eliasdc ( i o ~ En Chihuahua. el ciudadanp Manuel Benito d~t a iegO, dmini.,. é: t\-ador de correos. :in el Sa\tillo el ciud;lidaÍIB Jesu1 Maria de'ibanL Eu:I talle~ S. Scbanian pro'(incia de Sinaloael ciwiadaao tnaieL 1c coro■el Jkrnardo Andrade. En Pal.tcu110 el admiai1uado¡ de cpneos, ciudadano Francisco lturf>c. J.t precio et ruca M ¡ 9 pi, por año para la capital y z 3 para fuera franto ~ pons. \ a \ . ei l ' ~alir come, humo de los montonciUos d~ cal.l ELEME'NTOS DE AGnICULTURA, Cua!'do é,ta llcgµe :í... c.s,tar bien apagad-1; se mezcla con la tierra y SI) ara al instan.Lecc. UTDe Tos abonos en general y particul~ te el carn'i>\>: esto se ha de haLer en verano, rmcnle dr los mecánicos. (Vease el núm •.3g-) y es un al~ono esccleute para los terre,nos · li.r ~ularmcule se eRtiende por a~<u10 qve,_,_1 ienen mad,a _arena go nl,a : el rese1 solo ,1 esticrcol ele cahalléri~a ó el po<lri~ ¡,rov~ha pn ra. los terrenos tenaces, fuertes ~•· que ,o ~sparce indistintamente •obre to'.. y tle ·,11·cna goula, y la esperienda ha de-dns lo: terrcl'los, y sucede muchas vrccs .que m<:st.r;rdo · que es útil para los Lreboles, aló es inútil pa;ra lo que se desea, ó pacr. falfa, mielga, &c,.• y que hace mas cfect9 un ef<'cto eíuncro; ¡iorque se aplica sin un "" el ~r_gun<lo y tercer ano que en el pri,'Jiuen conocimiento de los tcrr~~10s; pues cuan• mer\l: tambi.en estas plantas se abonan co¡i do las tierras primitiva~ no estan mezdameno( can¡idad de yeso que de estiercol, ~ das en aquella proporcion que1 rs neq·su·ia aquel se esparce sobre ellas lue¡:o que hatara la b?ena v~ge.tacio1n;, np _hall~ C/1. •· yan nacido: e,, lqs terrenos arcillosos ~ ha. ~11ª,s_ el . es_t.1ercol la d1spu.s•:,•?n c~nv'U!1enJe ele ~echar mezcfado con aren._ sei:il, y ·e~ para Jescornponeroe y sum1111slrar alimento polvo mas , fino para las plantas lcgumioo-~, las plantas, y queda inúti\, Por eso ansa.s que . para las gramineas; y se ah 1na11 tes de echarlo es menester mezclar con el c<1n las tierras en tiempo seco y no cuan• iudil aquellas tierras que le hacen falta pado esté el suelo licuo de grietas. Para los ra que jnotamcntc con el estiercol ~omun terre_ n Qs ¡barrosos y par_a los prados no hay puc'd an coatlyuvar á la vegetaci_on. De aqui mejor alíono que las de callea ts que las ücrras se cleben tener por el ó, camin,os, , do las q1¡ebarrecluras se podrá usar coó primero t:le los abonos como que su efecto ;ventaj~, pues harian fértil dicha tierra tetlura ma ~ que el de los otros; y comQ. su naz_.Y fuerte: para. lo mismo sirve la arena, ;tcrion es puramente mccanica ó maquinal, de qu,e _ya .han usado de poco tiempo á espor eso ~e llaman- aborws mecánicos, de los ta p,a.rte alguno~, labradore~ wn el mas fe. <ual~s unos obran uniendo, y otros diviIiz écslfo. Los escombros de edificios viejo§ l)i , nclo ó esponjando los tefrenos: á estos se si aplk.a n ,con ventaja á los terrenos que por ,iguc d estierrol que se hace de sustancias si ten$ªº poca cal. . -ve¡;e1aies y . a_nimales, y vendremos á conLos terreno:1 demasiados sueltos, aren(){esar que tenia razon el que dijo que ,.toliO~ .)' cascajosos, que son malos por la po;:, do es abono ni la nat<traleza. " ca cohereocia de sus partes, se abor¡an col) · Los terrenos estériles por ten~ces ~e fer~· · H&~~s que les den cie_rta union, _como la tilizan con t ierra caliza, que. al mi~mo tienide h~~anr,ros (barro) Es de notar que los fo que los esponja los deja im prcgnados d,el abohos de 'tierra se han de tener espucstos ~cido carbónico que trae consigo, y que .,: por algun tiempo á ]a ac.cion de la atmós-. fau útil para la vegetacion. La tierra r:¡_--:, fera. jllltes .de, aplic~rlos, y es . mejor cir. lha se puede esparcir en tál ·caso á r:izori menzar á e~parcirlos en corta. r.antidad. de diez por uno; esto es d}ez medid~, d~_tier, ·_ ,(bonos c0mp11es(o5 de materias enimalt$' 1'a para cada una de simien~e. A l!enas . ~<i ó Pegeto-anima/f'S Los, abonos animales CQ~ iaca la cal del horno se hacen con P 11a rlion-lonciU01 sobre el terreno, y se c'?Í'r~n, íie11en mu~ho azoe y por eso com·iene á toda clase de tierns; ;P.ero como tambien tienen cbn '_t 1,erra un poco l1úmeclal, de . la <jlle ,se b~taote cal y calórico, deben aplicarse pTin-: fendrá •iempre aispnesta la que baste .j.ara, tapa t' l~s aberturas -ó' grietas que lÍ~tá' 'el cipalmeute 'á los ' terrenos barrosos á los pra desprendimiento del gali carl;ónito que ,~ ,·e dos y h1,1ert.i.~, ;ii11e~ la hwtalie~ (c~uie~ u~ '.(bm, l, . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 58 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 58, Marzo 15 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018691 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía popular Guanajuato Topografía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6445/Redactor_municipal._1824._No_59._Marzo_17.ocr.pdf 9107b1bad43ea89a2bf7a18e7c913a7d PDF Text Text Lista, de los ciuda,danos diputados nombrados para et Congreso del Estado_lihre de la · Puebla de los Angel~s. . Propietarios. Dr. Francisco Pablo Yazquez, maettrescuelas, 48 Totos.-Lic. Carlos García, alcalde de cuarta nominacian 45.-Joaé Maria Caldero!), general de brigada 54.Prevendado Dr. José Manuel Couto 54.-Rafael Santander 5o-Br. José Maria Oller, cura de Tlacotepec 53.-Coronel Patricio FúrJong 52.-Dr. Luis Mendizabal, cura de Sta. Maria Coronanco 48.-Lic. José Maria Montoya 54.-Fehx Necoechea 49.-Lic. Juan Nepomeceno Quinte.ro , colegial de Santos, y síndico del ayuntamiento de México ·s3.Coronel José &<lena 49.-Antonio Diaz Guzman, alcalde prin_iero de Cholula 4 7,-MaJluel Estopicr .51, - Teniente coronel José Mari~ ,Y.orbe 55.-Todos hijos d~ aquella pro,, zncza. Su plent~s. Presbítero .Antonio Maria de ]a Rosa 52.-Capitan Rafael Adorno 35,Manuel Ríos 'f Cast, opol 49· - Presbítero Mariano Paz y Sanchez 29-Presbítero Ma~ riano Garnelo 44,Puebla 7 de marzo de 1824.-Lic. C-García,, Secretarjo. . ., ztn OCURRENCIAS DEL DIA¡ 'Véa-ico 15 de enero. El aia rr del cor• • e1 E xcmo, sr D, Mariano • •· · e ro nte sa 110 Miche1 1 ' ª -"¡3, ministro plenipotenciario de esta re~o <lhlica federal cerca de S, M B con au seo retario D, Vicente , Rocafuerte, y demas em' '.t1leados de la l~gacion. Se asegura que el ~upremo J)Odcr ejecutuvo se ha servido conferir á dicho sr. Michelena el empleo de FDeral de brigad:t, , Por cartas fidedignas de Baltimoru ae di~ .que l'a famHia del sr. hurbide se dirijió para los Estad~Unidos, mientras S. E, pasaba á Londres, Se falsifira por dichas cartas rl tnal temporal que &!! 'dijo haber sufrido en ,u viaje por mar, y se dice .tambieA . que le a~mi.ñaban •ns dos hijos D. Agustín y D. Ange , su ayundante Malo y el cónsul espaflol en Liorna D Mariano Torrente. que tamJiien huía de las garras del leon tigre de Espaila En cuanto al recivimiento del sr, Iturbide en Londres, unos escriben que fue bueno, otro1 que malo seg11n d génio y prevencione1 de los que ei;crill{!n, pues se ha dado á este suceso un caracter puramente ideal. Desgraciada pátria en choques tan encontr?dos co!"o. 101 que la_ amaga1.1. ]::n -el numero s1gu1ente daremos nuestras re~;tiones s<>bre estos contrastes tan perjµd1c1ales hoy á _la marcha que hemos emprendido, y qne no abandonaremos jamas por mucho que se empeñen nuestros enemigo~, lmprulto ci_car,o del C. .Adrian ' ' 1, 4 pues no falta quien advierta en estas notida4 un oculto e_spíritu ele d1vision para consumai: nuestra ruma. Anuncro. . Habiendo dispuesto el Congreso. const1t_u yente del estado de México . que se impr,~an sus actas y decre!os en la imprenta a cargo de \ Martin Ribera en la calle de los bajos «Je S. Agust in núm. 3. se avisa al publico que está ,1.bierta suscricion en el despacho de dicha imprenta en· la f~rma siguiente; re publicarán los lunes T, v,erne) ,le cada semana las actas,- y los miercoles los decretos, formando tomo separadp u na y otra cosa. Los suscritores de Mé xicó pagarán dos pesos adelantados -por cada veinte y c;uatro pliegos de acta.. y decretos que se les llevarán á sus casas, y Jo., foraneos veinte re¡¡les por ,igual numero de pliegos que recibirán francos de porte, ad~ virtiendose que la su1cricion cBmprende á ambas materias quedando al arbitrio de los auscritore• el aepanrlu cuando se forme11 los tomo1. • ' -Por deliberacion del Excmo ayuntamiento de esta capital, se está pre_gBnaudo pan,i, ª!-' remate en arrendamiento el teatro prin.... i:ipal_ de comedias, Y para convocar pos tos es igualmente ha resuelto se participe al úblico por los periódicos, insinuándose que a colocacion que espiró en el ,íltimo can'nabal, fue sobré el precio de 360 ps. mensuales, y á mas 5 ps, cada funsion teatral que se celebrará por las tardes, Asi miS.: . mo se previene á quien quiera hacer postura, y necesite tomar in&trucdon en el asunto, ocurra al escribano de policía D. Fran'cisco Javier Benites, Impr·esos interesantes 'que se hallan de 11enta en la imprmta del supumo gobierno de la fedf'racion. Memoria del ministerio de relaciones.ldem del de justicia -Id. del de hacienda.Diferentes voto, particutares. dé comisiones ?ti Soberano Congreso, sobré puntos mur importante• de todos los ra.-.os de sus diferentes atribuciones, para nstemar nuestro gobierno.-Acta constitutiva en octavo de primera y segunda edicfon, incluyendQ8e en la segunda el manifiesto que el Soberano Cvngreso hizo á los pueblos en los .• momentos de darle dicha acta.-Diferentes manifiestos de las supremas autoridades publicadas e11 distiu.tas época•.-Acta con~ titutiva en clicziseisavo. . Todos, los q~e se darán á precios muy co~odqs, a los ciudadanos que quieran· instruirse con su lectura en los interesante& aimntos á que se dirigen. luqiulóa ca,/le ,k lap_U(;hmas - .J J ' ' Precio 1 real. .MUNICIPAL REDACTOR MEXIW: MIEllCOl~ES 1 ·¡ l.Ji5 :j¡¡:,-iii.ZO DE r824.-4.-3 . .. . . Sr suscribe en M.úico en el dt1pacho de esta im.pt.cnta, calle: de ~, Capuchinas nlÍm. t. En Pueb\-a en la . Jibreria de\ ciudadano uan _ fr,m:is-co P.i.laci-01, calle de 101 Herreros. En Góadalajara librc'ria tkl ciudadano Mariano R,od1i¡ueL. En que,étaro,. \as u:civi rá el ~ ciudadano 30,C Ignacio Argomanisea la AdRünisuacion de coneo,. ' So s . Lui, l'Otosí el ciudadanr. \oaquin Huoandu Soto, del comu~ " cio de aquella ciudad. En 7,.acuccas el ciudadano coronel José fta■• ;i,co Alva:tt. 'Sn Qurango el ciudadano Manuel Eliasdc ( i o ~ En Chihuahua. el ciudadanp Manuel Benito d~t a iegO, dmini.,. é: t\-ador de correos. :in el Sa\tillo el ciud;lidaÍIB Jesu1 Maria de'ibanL Eu:I talle~ S. Scbanian pro'(incia de Sinaloael ciwiadaao tnaieL 1c coro■el Jkrnardo Andrade. En Pal.tcu110 el admiai1uado¡ de cpneos, ciudadano Francisco lturf>c. J.t precio et ruca M ¡ 9 pi, por año para la capital y z 3 para fuera franto ~ pons. \ a \ . ei l ' ~alir come, humo de los montonciUos d~ cal.l ELEME'NTOS DE AGnICULTURA, Cua!'do é,ta llcgµe :í... c.s,tar bien apagad-1; se mezcla con la tierra y SI) ara al instan.Lecc. UTDe Tos abonos en general y particul~ te el carn'i>\>: esto se ha de haLer en verano, rmcnle dr los mecánicos. (Vease el núm •.3g-) y es un al~ono esccleute para los terre,nos · li.r ~ularmcule se eRtiende por a~<u10 qve,_,_1 ienen mad,a _arena go nl,a : el rese1 solo ,1 esticrcol ele cahalléri~a ó el po<lri~ ¡,rov~ha pn ra. los terrenos tenaces, fuertes ~•· que ,o ~sparce indistintamente •obre to'.. y tle ·,11·cna goula, y la esperienda ha de-dns lo: terrcl'los, y sucede muchas vrccs .que m<:st.r;rdo · que es útil para los Lreboles, aló es inútil pa;ra lo que se desea, ó pacr. falfa, mielga, &c,.• y que hace mas cfect9 un ef<'cto eíuncro; ¡iorque se aplica sin un "" el ~r_gun<lo y tercer ano que en el pri,'Jiuen conocimiento de los tcrr~~10s; pues cuan• mer\l: tambi.en estas plantas se abonan co¡i do las tierras primitiva~ no estan mezdameno( can¡idad de yeso que de estiercol, ~ das en aquella proporcion que1 rs neq·su·ia aquel se esparce sobre ellas lue¡:o que hatara la b?ena v~ge.tacio1n;, np _hall~ C/1. •· yan nacido: e,, lqs terrenos arcillosos ~ ha. ~11ª,s_ el . es_t.1ercol la d1spu.s•:,•?n c~nv'U!1enJe ele ~echar mezcfado con aren._ sei:il, y ·e~ para Jescornponeroe y sum1111slrar alimento polvo mas , fino para las plantas lcgumioo-~, las plantas, y queda inúti\, Por eso ansa.s que . para las gramineas; y se ah 1na11 tes de echarlo es menester mezclar con el c<1n las tierras en tiempo seco y no cuan• iudil aquellas tierras que le hacen falta pado esté el suelo licuo de grietas. Para los ra que jnotamcntc con el estiercol ~omun terre_ n Qs ¡barrosos y par_a los prados no hay puc'd an coatlyuvar á la vegetaci_on. De aqui mejor alíono que las de callea ts que las ücrras se cleben tener por el ó, camin,os, , do las q1¡ebarrecluras se podrá usar coó primero t:le los abonos como que su efecto ;ventaj~, pues harian fértil dicha tierra tetlura ma ~ que el de los otros; y comQ. su naz_.Y fuerte: para. lo mismo sirve la arena, ;tcrion es puramente mccanica ó maquinal, de qu,e _ya .han usado de poco tiempo á espor eso ~e llaman- aborws mecánicos, de los ta p,a.rte alguno~, labradore~ wn el mas fe. <ual~s unos obran uniendo, y otros diviIiz écslfo. Los escombros de edificios viejo§ l)i , nclo ó esponjando los tefrenos: á estos se si aplk.a n ,con ventaja á los terrenos que por ,iguc d estierrol que se hace de sustancias si ten$ªº poca cal. . -ve¡;e1aies y . a_nimales, y vendremos á conLos terreno:1 demasiados sueltos, aren(){esar que tenia razon el que dijo que ,.toliO~ .)' cascajosos, que son malos por la po;:, do es abono ni la nat<traleza. " ca cohereocia de sus partes, se abor¡an col) · Los terrenos estériles por ten~ces ~e fer~· · H&~~s que les den cie_rta union, _como la tilizan con t ierra caliza, que. al mi~mo tienide h~~anr,ros (barro) Es de notar que los fo que los esponja los deja im prcgnados d,el abohos de 'tierra se han de tener espucstos ~cido carbónico que trae consigo, y que .,: por algun tiempo á ]a ac.cion de la atmós-. fau útil para la vegetacion. La tierra r:¡_--:, fera. jllltes .de, aplic~rlos, y es . mejor cir. lha se puede esparcir en tál ·caso á r:izori menzar á e~parcirlos en corta. r.antidad. de diez por uno; esto es d}ez medid~, d~_tier, ·_ ,(bonos c0mp11es(o5 de materias enimalt$' 1'a para cada una de simien~e. A l!enas . ~<i ó Pegeto-anima/f'S Los, abonos animales CQ~ iaca la cal del horno se hacen con P 11a rlion-lonciU01 sobre el terreno, y se c'?Í'r~n, íie11en mu~ho azoe y por eso com·iene á toda clase de tierns; ;P.ero como tambien tienen cbn '_t 1,erra un poco l1úmeclal, de . la <jlle ,se b~taote cal y calórico, deben aplicarse pTin-: fendrá •iempre aispnesta la que baste .j.ara, tapa t' l~s aberturas -ó' grietas que lÍ~tá' 'el cipalmeute 'á los ' terrenos barrosos á los pra desprendimiento del gali carl;ónito que ,~ ,·e dos y h1,1ert.i.~, ;ii11e~ la hwtalie~ (c~uie~ u~ '.(bm, l, . �~. na tierra llena <le aquellos principios de que tas politicos, es el que se nos ha anun...; se componen las sustancias animales. ciado por los papeles públicos sobre la De ta les abonos merece el primer lugar · cion· del sr. lturbide de Liorna para busel que resulta de la pntl'efaccion de cuer~ car un ~silo en !'°n<lres; ~I modo con que pos ó partes animales. Los hup.sos,, que con se describen las c1rcunstanc1as dé su evacion. tienen porcion uc carbono antes \ de cspary con que ya se interpretan sus intcncion~s drlos se han de incorporar con materias y aun se fijan agentes s11yos ·en nuestros que fermenten, sin lo cual por mas que estados para aucsiliar los proyectos que se ·se clesmem1cen solo produciran un efecto le suponen, merecen la atencion de los vermecánicO. dader~s. patriotas, pa_ra 110 dejar. corromper ToJos sa)x\11 que la basura humana es )a _opm1on, en materias que pueden s,er per~ un excelente abono, sin embargo <le que se Jud1c1ales a n~estra irnlependencia ó á nue&suele ilesperd1ciar, y ~e ha Je conservar vatra libertad en las bases venturosas qu~ liendose de medios que bagan menos incóhemos aJopta,lo para nuestro gobierno, con modo su mal olor á cuyu efecto se deben ¡;r nera 1 aclamaeic1n de to.los los pueblos. En Timpia1· rou frecuencia los 1.. gares en que se nosotros_ han su~tado las conjeturas popula<lepo1¡ga, y si esta op~radon se hiciera por res, vanas re/l ccStones que espondremos tles•medio de personas -que padeciesen dolencias puei de reasumir las noticias ultimamente ,cutaneas sacaran <le ella mucha ventaja. Dipublicad~s en los papeles pú'blicos. cha basura se debe sacar al campo y dejarDonde primero se nos anuncia, la lle:f fa fermentar: en dos dias se le quita el mal gada del sr. Iturbide á Londr~, es una car~ olor poh·oreanuola ron cal viva ó con agua ta inserta en el Archivista general núm. 12 de la misma cal: este abono nunca se ha de que dice asi á la letra: · aplicar fresco, por que á mas de quemllr _Ve1·acr11, 6 de marz.o de 1824. Amigo las plantas les pega el mal qlor. m10: _conb,nadas las cartas <le Lonclres que Los orines cont~nen los principios mas l1e ,,,sto hasta IO de enero venidas por Liaproposho para coayuvar á la v<,getacion: ee berpool. en el bergantín Calombia, y por el el ".Japon castigan las leyes á los que los bcr¡;anlm S. Juan que salió de Jamaica <lesperdician, y por eso hay reservatorio en en 21 de febrero resulta : que el ·sr. Itur-' las ca lles y camrnos públicos . en que se de bide entró en Londres desputs de la media pongan: yo aconsejo á los labradores que no n?,che del 1 ~e enero aco•1paiiado de sus_ ;lejcn pu<ler los d~ sus cuadras ó establos, · h1¡,os D. Agustm y D. Angel, de su ayt1-.,, que mantengan con ellos humedo el ex' dante Malo y de D. Mari.no Torrente eón~ ti,•rcol al . que añaden excelentes principios sul espaí\ol_ en Li_orna, ecsaltado liberal Son perJrnlicíales los orineij frcsc0s; pero ya t emeroso ele la s 1ras ele! augusto re:y Fer.Colume1a los recomendaba para las vides cuan nando. <lo tenian sris meses: el extiercol cleovcjas Entiendo que estos cinco viageros con de <.erdos y <le av,•s adquiere mayor eficacia la demas familia se embarcaron en Liorna con los orine·s. ó Puertoferrayo, y que sin haber naufraLas de aves quema cuando esta reciente gado en parte a lguna desembarcaron en altirrrJ caliza y cua1·zosa se debera aplicar guno de los puertos de la cósta ele Genovat 'Particularmente en las tierras barrosas: la donde de antemano estaban preparadas las. mrj or es la palomina, gallinaza y <lemas p0stas en que hicieron su ;viage por tierra .aves dom esticas; y es falso que la de ganhuyendo de pisar la de Francia caminand; • , ' z-0 esteril i,e el terreno. d• 1a. y noche á pesar de Jo mas crudo del, Las crisa\idas dé gusanos de seda que 1Uv1erno. hasta que lograron llegar á Am-; sr suelen dejar podrir sin ninguna precauberes, mientras que el hergantin ingl es en don, se deben gaardar entre capas alterque todos s~lieron de Liorna, siguió á de·nath·as de. tierra , ó de plantas acuaticas sombocar el estrecho y venir con la demas' y á los dos meses se conseguira un manfamilia á los Estados-Unidos, donde deben.. tillo nc_g ro muy baeno para los prados , á esta hora ba her llegado despLI<,s de 9 5 días. Secuirá. de su primer saliJa. 1 La bella presencia y fmos moda les del' POLITICA. sr. Iturbide , lo habían rcc@mendado con 1lrfl,'xÍon,·s imparciales sobre l<¼ g,'ros de cuantos lo habían tratado en L ondrrs, y adnuestra indepmderrcia r libertad con rela- miran lai diversas y disparatadas conjet,,-' ;.;on á la conducta del Sr. Iturbide has- ras que alli se haciau sobre el objeto de ta la. época presente, con motivo de las úl- su · viaje; pero muchos sensato, opinaban • • el e su fuga 1 . timas noticias de s11 evacion ele Lio.· na. ·que aunqu; e1 . primer impulso :t:I asunto que con alguna particulari- del punto a que le confinaron sus compatrio--, ifad llama hoy la atencion de los cakulistu, fue saharsq c)e cspei:irncn tar la beue:.. ' . . fi-a..: ¡1 1 J - ~"'º . 1 :¡ r l J t, li Jl b ol die ca -el fu die pn poi y; 3 valencia del rey de España y de sus alfas de toda la· espedicion. Pulsando difict11Lades dos siempre augustos, no está muy distan- para atravesar la Francia sigui er? n las rite de pasar mas adelante, añadiendo que beras ele! hhin por los es tatlos prusianos hascreen que el gobierno británico no le p1•es• ta Holanda, y se embarcaron en Ostende tará ninguna clase de ausilio; pero quetam- 1para Ing!aterra . En totlo ~sto. no m:d!ó poco interrumpirá sus parliculares procedífuerza m amago de la santa alianza: v1a¡arnientos, 1·011 con pasa portes ele las autoridades q uc Es cuanto he podi¡]o averiguar de mas esta ha establecido, y sin nombres supucs-, ~erto en esta materia. (Cart. part J tos sino con los suyos verdaderos. En L onEn cont1·aste de esta carta se inserta dres se fueron · á aloj ar á la posada lláen el Sol 111.ím. 2 3 el siguiente párrafo. mada el café ,l t S. Pablo (St Paul · s coflee 7 Mcxico 1 3 de marzo. Los que con la ' Housa) y habiérl<loles dicho que no solía alo..noticia uc haber salido de Italia el sr. Iturjarse en ella gente decente, mudaron de c:,bi<le t"Jieron vue1o á sus espera11zas, creeii sa el tlia 4 d e dici e mbre. t omando una cu ,·er la confirmacion de ellas con la que ulla calle de Jorge cuartel ele Pícadilly (Geortimamente se ha recil,ido <le su llegada á ge's Strect Picadilly. ) En las varias con.-erLondres el 2 ,le enero. Segun ellos ha pasasacioncs qne ha teniJu el sr. lturbide con <lo á aquella corte para procurar el aucsiel sugeto que escribe lo carta, pregnoló á ]io de aquel go'bii;rno en apoyo de sus miras; 1éste qué noticias hahia Je México, Y hubié,¡.; se trasladará luego á los Estados-Unidos padole ¡mpnesto de las ·qu·e en L ondres se ra uoncle se embarcó el 5' del mismo enesabían, cont,•stó que él tenia otras: que saro, y desde allí pasando á las cmstas del mar bia que todos los europeos l,abian sido ·eso del sur por Goatemala ó Panamá, se pre- pulsados <le este país (1) con secuestr.acion sentará en Guadalajara donde será recibido de sus bienes que subían á 27 millones ·de con los brazos ' abiertos. Todo este plan es- , ps.; que esto lo sentía él mucho porq>ic te~ tá muy bien trazado y acaso será el que ma muchos amigos europeos que l,ahnan se ha propuesto; pero la verdad es que no / sufrido esta violenda: entrand_o ·.!,:_ego á l'a~ hay noticia de s'.1 . salida para J?s EstadosciociMr sobre las cosas de aca, d1¡0 que era Unidos; que la muca que se tiene poste- ) una locura pretender establecer nna repú~ rior á su llegada á Loodre's es una carta hlica , porque no habría la ilnstracion nefecha 1 o Je enero de un sugeto de aque,cesaría ; (2. ) quC< un pueblo no po<lia pasar de Jlá capital á un comercia1<te ingles: e 1l ~sta ufl · golpe Je la esclavitud. á..la liberta.el, (l} en que clke concurrió con el ex-emperador y otras ·cosas por este U>Dor. y que le pareció, por Jo _q_ue lo trató, muy Esta carta es del 6 de enero, Y a si posuperficial r poco apropos1to para llevar al demos dar á ciertas personas la ·pesaclumbrn .cabo empresa alguna que pue,Ja haber forde asegurarles que hasta aquella fecha no ·mado. El gobierno ingles, taxi lejos de pres- babia salido de Londres. ' (Segu;rá.J tarle apoyo, tenemos motivo para creer que OCURRENCIAS DEL ~IA. aunque no piensa mezclarse en· nada re;]ath·o á , n11est_1·0 gobierno interior, sr oponArticulo ~acado del Oriente d ~ ,lalapa; drá siempre á que se erija en México un-En una cal'ta particular, que con fochi tron@ para ]os barbones ó para lturltide Ó de diciembre dirige ul\ com.ercia 11t c resi 22 .algo que se le parezca; esto es, para una drnte en Ca<liz á otro en esla vill.a entre o.,. .dipastia cualquiera de nuevo cuño. Por Jo tras cosas se dice lq que sigue; ~"Desgra <lemas, el p!lehlo ingles, justo apreciador ele ciados hasta lo infinito somos l<>• e,pai\oles Jas virtudes cfricas de los estrangeros que r n todas parles, pues a·si como -V ds. fu¡,rpQ. aportan á su pais y que recibió en triunbombeados en 25 de septieinbre , lo fuim.os no ,fo á Mina , el defensor de la libertad de su sotros aqui el 24 <lel mismo pól' la escuadra Jl'Ítria, no ha hecho la menor espresion de francesa, con -la diferenc¡a de que ,aqui •aplauso a J sr. Iturbide." por fortuna duró sola tres horas y ,abi duEn el· núm. siguiente inserta el mismo periódico la siguiente carta anulada por sus fi.J · Su ex- .íll. 1,abria mandado su., '1rdc11 e.<1- al editores. efecto, y contando cu¡i ,la obe~ic~úa de muo/tos Jf México 14 de id. ,,Este salió de Liorna en sus buenos anogos delm$ de. cree ,• 'fue r r¡, ra a}¡uc, · 1 d' ·. -' ;un bergantin ingle• y por causa de vientos lla fecha estari~1 .ra ,qecu a (1~; en ¡,uc·J _cr,•?·,. _ contrarios se vió oblig;J'()o á vrlver al mis~ p11 es pQ,• aquel ftemf>'} -'* esta ~a trufamlq do \ fza._ ' rno puerto. Des,le éste continuó su camino cerio. (y Mucha, ~racías debemo• á S, /11. por flfa f' ·por tierra á. Ginebra en compania .<le su vor q1,1e nos hace., · , > ,. 1 ,Jiij¡¡ maV1)r, 11110 ele los me nores, de su so,- . (3) 1 Por era ruer;a conserva1'n0s elJ la .,,,.,,ne_ ra brino Ñlalo 1 y de Torrente. cónsul libenl { ahorrarnos e lrabaí• de da} _t•i .ptt•~• de ,Jrl<, ·. de Esp.uia en Liorna, que fue el director 1'!i Oc mu,lw,s qolpn. u · .i .J. J. f I . . 1 �4y raba Pl furg@ de una y otra ¡,al'lc desde aqnclla fedu hasta el rode octul.,re, qur. so lo el Ó<'ci.-lo me hace .:reer que ya Veraau¡i; no existe. La peninsu1a esta enteramente ~ubyuga da á las tropas francesas, y el h-abl.a.- y-0 á V. sobre el estado del rey110 es ooioso, ;purqne sobre vivir en absoluta agnora.noia por· falta de papeles pú.bhcos, son ~a les y -tan~"'-· .las las mentiras que-corren, qtJe he lrnch0 _proposito de nocrer ni aun aquello que ;pa,·eLc que trae •t odos ·los visos <le verdad. Por lnglaterr-a mas l:,ien sabrari Vds. el v-erdadN'O ·estado de nuestras cosas . ,Sobre e:xpcd'iciones de amcrica habr-a V oído ,tál vez mucho .pero para mi lo<lo·eslo es -un suef10 No tenemos un ,soldado, 'Y estoy muy dista"nte de creer que ,las ,franceses -den .gente ,pa-ra ,estas empresas. . Para Lima, iiebe ·salir •el :na·vio Asia -y<>tros u1atro •menores y ;para po<l~4:los 11ripu.lar ha venido de Galicia la macinor-ia. Los que hemos venido emigrailos:pe<rmanacemos en absoluta ina~cion en es.pel'a •de .providencias gubernatiYas ,tan •repetidamerite :if!unciadas de Madrid, par.a •en ,i11 1 '\'ista roma'r oatla 1uno el partido •que mejor le parezca, pdl'que •está visto que los ·g randes recursos que ofrecía ,Cádi:o, desaparecieron con la pérdida de l:is A!méricas. Todos estábamos con la idea de restitui,rnos en ultimo resultado para esos países, y-a·un v,a -O rica resueltos . á partir en primera oo;a·stt'm~ peTo con las ultima·• noticias que han '1kga ' do del ma·l estado en ·que ·se ha_yan esos negocios político!\ paca todos, y principahneo~ te para el, europeo. noes posilile que nadii, :se atreva. Eri fm en tal iestado se miran lioy los espaíio]e$, 'e trugr~os _y no emigrados: pues <!que me dice V._ <le tantos humhrcs de todas gerarquias del sistema pa:sado 'Jne han teRido que ·pasar mas que de prisa al e:ttrangero huyendo de ta quema? ¿Y q11e -diremos todos . los for1cionarios civiles y militares despediuos que no tienen que comer? No es posible pueda permanecer es,t o bajo este orden <le Cosas. ,, En vista de las n~ticias que pr~ceden <que son fidedignas por serlo el sujet.o que h& comunica, es de espera.- se calmen los -t1emores .de los buenos amerieano.• con respec to á 1~ invacion _remnq_ui_s tadora con que se 110s pmt'aba amenazádos España sin recursos, España sin ejercíto, pues parece 'que ha licenciado segun dicen, hasta loa guardias de ' }p real persona,; frnalmwte_, España avasallada porunft potencia:extrangera, á cuyo yugohá sujetado el cuello, nos presenta una imagl'n .Je .viva compasion Y de escarmiento en vez de un cuadro fonestodelterror. Ella en el dia nos o~ecc el fiel retrato ~e un heroe que, de~répito oe O, dr ,:; ,: -el flj di, pr po •krw!fl!lll Pº" agoYiado los áñ-os,, ·no conser.va ya mas 1.¡uc' clorgnllo feroz y la hravczadesu a1<1iuuo ~-alor y poder10, Oprin,i<)a cual e,te por" d peso de sus desgl'acias fruto de sus desacicr . los polit.icos, i10 merece ya otro lugar en Ja clasificasson geografica de los pueblo$,, que -consíderula . unida .á la Africa y separada -0el • resto ·de la Europa por el rxtreLhó de .G ibraltar: el cual. segun dice un sabio pu~ ~ti.cista, fue por eqi,ivocaciotJ que se a brio pa ·so e11tré las naciones hermanas Espaíia y A-. frica, Tranquilicense, pues, los animos: persua~ ·danse ,t odos los me:i.:icanos ,¡ue Espaúa im:. potente f>S incapaz de p@nerno-s el mas minirno es'trirbo !'ti de inten,mpir un solo ¡,as so la •magestuosa ma-rcha ¡_,olitÍ<:a que hemos ,emprendido: á los qtJe I" conu·afio alrgarer\ recono,caceles de,de iioy mismo por ni 111 iamente debiles ó corno falsos intrigantes que ·s~ 'lfálen de ese coco para satisfacer sus pasmnes raslceras y lograr ,•n el desorden lo que por ~us contos mét·ilos -e,:an -iucapac,,s Je pre ·su,rnr. -Si llegatá •e l caso de ll"º quisiesen acó gerse ·ent,,e 11osottos los esp:ii• oles que huye ron ·del inferna,l esuiclo de s 11 patria, acoga moslos bemgr>ameRte. J\"o sran,os· preocu¡,a-dos ni extnmadamense teme rosos: los homl. ,bre-s que aman la libertad son hermanos na-tos de los 'hijo~ de todos los l""'blos en que aquella florece y se c-ultiYa. BJ caracter del crimen y ,le la intriga es ue111asiado mani'fiesto, y -se da ha conocer muy pronto en sús secuases. A ·esros ~i llegare el caso, los e!ll~~rmentaremos cumplidamente, y poi· su me-dio haremos ·g ne los dem,is cono~can el te-mor, vivan )'adfic<>s y respeten el glorioso pabellon tepu-Jjlicano de los estad'>s libre·s mexicanos. Hé 1cnído que ceñirme en mis ideas por no ser ,nolesto • Conciucladanos: á vosotros me dirijo, ten'-, go la gloria de hablará un pnblico ilustra"do: soy hombre libre, me entusiasmo al ~ d~r pronun,ciarlo; y como tal , amo muy cor., drn I mente a todos los que tomo yo detcstait el imperio deSástroso de la tirania. A los cJ.\pañoles liberales, lus a precio; á los es paño les sen·iles1 desde •ahora les confieso mi cor; y ¡ vive Dios! qúe Horaria amargamente el ver mi patriá echa la esclava de ellos. M-is no bay que temer: union, amorá la patria llbertau y obediencia á las leyes; y fustrare... hasta sus 'mas remotas ésperanzas de recon quista, Améric~ lil.,re nunca sera ya esclavá: America libre triunfará magestuosamente; y, por do quier que se vea la imagen de su ·inwncible pendon, ·gritaran los j,ue\ilos todos: re~ .,esta es la insignia grandiosa del país más e11vidiable !!!! ,,-J. M· Castillo i fill1'lU ík./ <; 4ílr~t1P. B.~qy.11/Jp calle de úipuchmas núm, , ; ' . , , .Núm... 60 • MUNICIPAL REDACTOR \ Préeio 1 real. 19 : DE MARZO DE 1824.-4,-3: MEXICO: PJ.ERNES Se ldlCtibc en M,1.ico en el de1pacba denta imprenta, calle de , .) eapuchinas núm. 1. En Pix:blun l_a libieria ·dcl~i~ano_ f~cr 'francisro Palacios, calle de 101 Herreros. En Guadala1ar«-_ J~br1ma 11.cl ciudadano Matiano &od1i¡ue-L. En Queré~~o, I~• rcc1nrá el 1 ciudidano josC Ignacio Argomanisc:•_ la adm1n1suac1on decorieot1. • :In s. Luis 'Potosí el ciudadano Joaq111n HernandezSoto, del comer~ • aio de aquella du_dad. E.n z.awccu clciudadanocoiencl José '.fta•• \i' f' cisco Al.-au:1.. E~ Ollrangc)et ciudadano MaauelEli~dc G o t ~ En Chihuahua, el ciwladano Manuel :Benito del ll1cg~• U.m1n1... •- coneos• En el saltillo el ciudadane Jnus .Mana de litara. uador uc im.. En el valle de s Schastiaa provincia de Sinal~ el c1udada~ _ttn te coro■cA :Bernardo Andrade. En Par.tcuaro el. adm1a1suadot de concos, ciudadano Francisco Iturbe. El precio es ruoa. U 19 P'· por año para la capital y i I paia fuera f1anco de pone. a j . 1e a• d os del de eaballo: . es de este eqmva yerdad que no se ha de ap\ic~r so1o,_s1;0 me:.cladi.: se esparce en los pra ~s cua~ o ; ~sta para llover: se entiende que . o.,d?ra os · no- sean de .terreno suelto, ó c0 ?1° ,cdc!'choca =n 1 liente, que ·entonces no les •viene abono. ELEMENTOS DE _AGRIGULT,URA.; 1 1 ' Condure. el artu;ulo sobrir a bonos,' El estiercol de est'a.blo ó , de caballeri contiene principios animales _y_materias v·egetales por lo ct1al se llarria ext,,erwl ve~ geta-ariimal este hace distin.tos efectos en fas tierras segun la pro¡,orc10n de las ,ma.~ POLITICA: t'crias de que se compone y de la .fue.rza d,~ ¡;estiva del estomago .de los animales de qué Siguen las rejfecciones sobre la ecqeion tkl procede. Se. dividtt en dos_clases: t>Sto es, ca ,Sr, Iturbide de Liorna. • )iente y frio: ,11amase caliente el de caballo; Cualquiera que medite sobre el contem-'I ásno y tnulo, p<'>r la propjedad que tienen do de · estos trozos y notas del último, 'no de fermentar hasta el extremo; y se ha de a.._' , p,;,<irá ~ - s .._que: obse1:var ,.en. el t<_>f!-o, ,un._e~ plicar á _tierras · ft1ertes y_ t<;11aces, y mmca píritu de contradiccion q~e con~pua a d1v1á las liaeras y calientes: por eso lo prefie diF- los animos. Porque s1 es c.ierto que elien par; les pratlos. Si este extiercol ~e ex sr. ltur-bide, tiene adictos y planes,. su par, parciese sobre las . tierra•, aun estando f~es .co, se secariá muy pronto; y de~aparec1en-., tido se agita , ·é irrita contra ¡,us nva ~es, al do con la humedad la pora materia extr~c ,, ~irarse descubierto é . ins9hado-1 y ~1 -por , tiva que contiene quedaría, aislada la parte . el contrario, no ha-y tales plan~s, m tales adictos, ba~tará sola la presunc,on que se vegetal y solo tendría accmn la parte - ex-, ha hecho recaer sobre sugetos verdaderamentractiva que hubiesen disuelto las aguas, té patriotas y liberales. que han sostenido :t pues con mucha lentitud la poJna ayudar todo trance los derechos de su nacion, para. la materia vegetal al paso _qne esta se fueque los que piensan de otro modo y tienen se descomponiendo con el t1empc. . · El extiercol d.e gai,ado de asta se lla la -fo~r~al en . la mano: rrevoquen _?dios se-: ina 1frio; el de 'b ueyes principalmente es , el, cretas, y tal ·vez romp1m1entos parciales 9-ue nos predpiten en un abismo de desgrac.1as, resultado" de una total descomp11sicion , de sin llegar jamas al ténnino de una constitu- sus alim~ntos; y cuanto menos fermenta-_. cit>n que por lo menos. a~gure ,nuestra «s-' l,lc es por si mismo, tanto es menos capaz de. pcranza de libertad. Bien. pcdra sel\ que el promover la descompcsicion de los vegeta.~, sr. ltnrbicle no piense jamas en planes al-'. les, y por-elle es el mejor para los terrenpagunos sobre nuestra snerte, y aun asilo cree-'. calirntes. mos 'fundados en su noble caracter, y en La freza de ovejas tiene el lugar meel cúmulo de sentimientos patrióticos que madio entre la boñiga y el extiercol de cartifestó, en la efosion de su corazon _en la. ballo: no se recalienta en la fermentacion agonía del trono, y cuando desaparec1an de · tanto como este, pero mucho mas que el pri,, mero y se al rihuye su buena _calidad á los o-,, sµs ojos los prestigios que lo abis111aron ( 1 ).1 rines. Lo mi~mo se puetle decir del de cabras ~ fi.J En un papel publicado eri estos JJas en J a-que del abejas. lisco, titulado: La verdad vindicada contra los aCaton crcyo qne el eltiere0l del pue,r gravios inferidos por los ·editores del Sol . SIJ co era ti peor, pero los buenos cultivado i9serta como nota, el Ultim, o.fido que el sr. Jt.,rres ingleses y franceses pien!Jln í¡ue es el lddc ..dirr'6i.'» al Soberano Congreto al tiempo de parmejor. Para 1ierras que esten de granos y tir para Liorna, y su contenido es uno de, los mas· s11bUru11 testimonius,J, lo com,ersion d,l hero, 'l"-' para los prados u excelente¡ un ~rro del za 0 Tom. I, \ ( r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 59 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 59, Marzo 17 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018692 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Elementos Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6446/Redactor_municipal._1824._No_60._Marzo_19.ocr.pdf 70b5857d3a43fa023952fe9ec58473d4 PDF Text Text 4y raba Pl furg@ de una y otra ¡,al'lc desde aqnclla fedu hasta el rode octul.,re, qur. so lo el Ó<'ci.-lo me hace .:reer que ya Veraau¡i; no existe. La peninsu1a esta enteramente ~ubyuga da á las tropas francesas, y el h-abl.a.- y-0 á V. sobre el estado del rey110 es ooioso, ;purqne sobre vivir en absoluta agnora.noia por· falta de papeles pú.bhcos, son ~a les y -tan~"'-· .las las mentiras que-corren, qtJe he lrnch0 _proposito de nocrer ni aun aquello que ;pa,·eLc que trae •t odos ·los visos <le verdad. Por lnglaterr-a mas l:,ien sabrari Vds. el v-erdadN'O ·estado de nuestras cosas . ,Sobre e:xpcd'iciones de amcrica habr-a V oído ,tál vez mucho .pero para mi lo<lo·eslo es -un suef10 No tenemos un ,soldado, 'Y estoy muy dista"nte de creer que ,las ,franceses -den .gente ,pa-ra ,estas empresas. . Para Lima, iiebe ·salir •el :na·vio Asia -y<>tros u1atro •menores y ;para po<l~4:los 11ripu.lar ha venido de Galicia la macinor-ia. Los que hemos venido emigrailos:pe<rmanacemos en absoluta ina~cion en es.pel'a •de .providencias gubernatiYas ,tan •repetidamerite :if!unciadas de Madrid, par.a •en ,i11 1 '\'ista roma'r oatla 1uno el partido •que mejor le parezca, pdl'que •está visto que los ·g randes recursos que ofrecía ,Cádi:o, desaparecieron con la pérdida de l:is A!méricas. Todos estábamos con la idea de restitui,rnos en ultimo resultado para esos países, y-a·un v,a -O rica resueltos . á partir en primera oo;a·stt'm~ peTo con las ultima·• noticias que han '1kga ' do del ma·l estado en ·que ·se ha_yan esos negocios político!\ paca todos, y principahneo~ te para el, europeo. noes posilile que nadii, :se atreva. Eri fm en tal iestado se miran lioy los espaíio]e$, 'e trugr~os _y no emigrados: pues <!que me dice V._ <le tantos humhrcs de todas gerarquias del sistema pa:sado 'Jne han teRido que ·pasar mas que de prisa al e:ttrangero huyendo de ta quema? ¿Y q11e -diremos todos . los for1cionarios civiles y militares despediuos que no tienen que comer? No es posible pueda permanecer es,t o bajo este orden <le Cosas. ,, En vista de las n~ticias que pr~ceden <que son fidedignas por serlo el sujet.o que h& comunica, es de espera.- se calmen los -t1emores .de los buenos amerieano.• con respec to á 1~ invacion _remnq_ui_s tadora con que se 110s pmt'aba amenazádos España sin recursos, España sin ejercíto, pues parece 'que ha licenciado segun dicen, hasta loa guardias de ' }p real persona,; frnalmwte_, España avasallada porunft potencia:extrangera, á cuyo yugohá sujetado el cuello, nos presenta una imagl'n .Je .viva compasion Y de escarmiento en vez de un cuadro fonestodelterror. Ella en el dia nos o~ecc el fiel retrato ~e un heroe que, de~répito oe O, dr ,:; ,: -el flj di, pr po •krw!fl!lll Pº" agoYiado los áñ-os,, ·no conser.va ya mas 1.¡uc' clorgnllo feroz y la hravczadesu a1<1iuuo ~-alor y poder10, Oprin,i<)a cual e,te por" d peso de sus desgl'acias fruto de sus desacicr . los polit.icos, i10 merece ya otro lugar en Ja clasificasson geografica de los pueblo$,, que -consíderula . unida .á la Africa y separada -0el • resto ·de la Europa por el rxtreLhó de .G ibraltar: el cual. segun dice un sabio pu~ ~ti.cista, fue por eqi,ivocaciotJ que se a brio pa ·so e11tré las naciones hermanas Espaíia y A-. frica, Tranquilicense, pues, los animos: persua~ ·danse ,t odos los me:i.:icanos ,¡ue Espaúa im:. potente f>S incapaz de p@nerno-s el mas minirno es'trirbo !'ti de inten,mpir un solo ¡,as so la •magestuosa ma-rcha ¡_,olitÍ<:a que hemos ,emprendido: á los qtJe I" conu·afio alrgarer\ recono,caceles de,de iioy mismo por ni 111 iamente debiles ó corno falsos intrigantes que ·s~ 'lfálen de ese coco para satisfacer sus pasmnes raslceras y lograr ,•n el desorden lo que por ~us contos mét·ilos -e,:an -iucapac,,s Je pre ·su,rnr. -Si llegatá •e l caso de ll"º quisiesen acó gerse ·ent,,e 11osottos los esp:ii• oles que huye ron ·del inferna,l esuiclo de s 11 patria, acoga moslos bemgr>ameRte. J\"o sran,os· preocu¡,a-dos ni extnmadamense teme rosos: los homl. ,bre-s que aman la libertad son hermanos na-tos de los 'hijo~ de todos los l""'blos en que aquella florece y se c-ultiYa. BJ caracter del crimen y ,le la intriga es ue111asiado mani'fiesto, y -se da ha conocer muy pronto en sús secuases. A ·esros ~i llegare el caso, los e!ll~~rmentaremos cumplidamente, y poi· su me-dio haremos ·g ne los dem,is cono~can el te-mor, vivan )'adfic<>s y respeten el glorioso pabellon tepu-Jjlicano de los estad'>s libre·s mexicanos. Hé 1cnído que ceñirme en mis ideas por no ser ,nolesto • Conciucladanos: á vosotros me dirijo, ten'-, go la gloria de hablará un pnblico ilustra"do: soy hombre libre, me entusiasmo al ~ d~r pronun,ciarlo; y como tal , amo muy cor., drn I mente a todos los que tomo yo detcstait el imperio deSástroso de la tirania. A los cJ.\pañoles liberales, lus a precio; á los es paño les sen·iles1 desde •ahora les confieso mi cor; y ¡ vive Dios! qúe Horaria amargamente el ver mi patriá echa la esclava de ellos. M-is no bay que temer: union, amorá la patria llbertau y obediencia á las leyes; y fustrare... hasta sus 'mas remotas ésperanzas de recon quista, Améric~ lil.,re nunca sera ya esclavá: America libre triunfará magestuosamente; y, por do quier que se vea la imagen de su ·inwncible pendon, ·gritaran los j,ue\ilos todos: re~ .,esta es la insignia grandiosa del país más e11vidiable !!!! ,,-J. M· Castillo i fill1'lU ík./ <; 4ílr~t1P. B.~qy.11/Jp calle de úipuchmas núm, , ; ' . , , .Núm... 60 • MUNICIPAL REDACTOR \ Préeio 1 real. 19 : DE MARZO DE 1824.-4,-3: MEXICO: PJ.ERNES Se ldlCtibc en M,1.ico en el de1pacba denta imprenta, calle de , .) eapuchinas núm. 1. En Pix:blun l_a libieria ·dcl~i~ano_ f~cr 'francisro Palacios, calle de 101 Herreros. En Guadala1ar«-_ J~br1ma 11.cl ciudadano Matiano &od1i¡ue-L. En Queré~~o, I~• rcc1nrá el 1 ciudidano josC Ignacio Argomanisc:•_ la adm1n1suac1on decorieot1. • :In s. Luis 'Potosí el ciudadano Joaq111n HernandezSoto, del comer~ • aio de aquella du_dad. E.n z.awccu clciudadanocoiencl José '.fta•• \i' f' cisco Al.-au:1.. E~ Ollrangc)et ciudadano MaauelEli~dc G o t ~ En Chihuahua, el ciwladano Manuel :Benito del ll1cg~• U.m1n1... •- coneos• En el saltillo el ciudadane Jnus .Mana de litara. uador uc im.. En el valle de s Schastiaa provincia de Sinal~ el c1udada~ _ttn te coro■cA :Bernardo Andrade. En Par.tcuaro el. adm1a1suadot de concos, ciudadano Francisco Iturbe. El precio es ruoa. U 19 P'· por año para la capital y i I paia fuera f1anco de pone. a j . 1e a• d os del de eaballo: . es de este eqmva yerdad que no se ha de ap\ic~r so1o,_s1;0 me:.cladi.: se esparce en los pra ~s cua~ o ; ~sta para llover: se entiende que . o.,d?ra os · no- sean de .terreno suelto, ó c0 ?1° ,cdc!'choca =n 1 liente, que ·entonces no les •viene abono. ELEMENTOS DE _AGRIGULT,URA.; 1 1 ' Condure. el artu;ulo sobrir a bonos,' El estiercol de est'a.blo ó , de caballeri contiene principios animales _y_materias v·egetales por lo ct1al se llarria ext,,erwl ve~ geta-ariimal este hace distin.tos efectos en fas tierras segun la pro¡,orc10n de las ,ma.~ POLITICA: t'crias de que se compone y de la .fue.rza d,~ ¡;estiva del estomago .de los animales de qué Siguen las rejfecciones sobre la ecqeion tkl procede. Se. dividtt en dos_clases: t>Sto es, ca ,Sr, Iturbide de Liorna. • )iente y frio: ,11amase caliente el de caballo; Cualquiera que medite sobre el contem-'I ásno y tnulo, p<'>r la propjedad que tienen do de · estos trozos y notas del último, 'no de fermentar hasta el extremo; y se ha de a.._' , p,;,<irá ~ - s .._que: obse1:var ,.en. el t<_>f!-o, ,un._e~ plicar á _tierras · ft1ertes y_ t<;11aces, y mmca píritu de contradiccion q~e con~pua a d1v1á las liaeras y calientes: por eso lo prefie diF- los animos. Porque s1 es c.ierto que elien par; les pratlos. Si este extiercol ~e ex sr. ltur-bide, tiene adictos y planes,. su par, parciese sobre las . tierra•, aun estando f~es .co, se secariá muy pronto; y de~aparec1en-., tido se agita , ·é irrita contra ¡,us nva ~es, al do con la humedad la pora materia extr~c ,, ~irarse descubierto é . ins9hado-1 y ~1 -por , tiva que contiene quedaría, aislada la parte . el contrario, no ha-y tales plan~s, m tales adictos, ba~tará sola la presunc,on que se vegetal y solo tendría accmn la parte - ex-, ha hecho recaer sobre sugetos verdaderamentractiva que hubiesen disuelto las aguas, té patriotas y liberales. que han sostenido :t pues con mucha lentitud la poJna ayudar todo trance los derechos de su nacion, para. la materia vegetal al paso _qne esta se fueque los que piensan de otro modo y tienen se descomponiendo con el t1empc. . · El extiercol d.e gai,ado de asta se lla la -fo~r~al en . la mano: rrevoquen _?dios se-: ina 1frio; el de 'b ueyes principalmente es , el, cretas, y tal ·vez romp1m1entos parciales 9-ue nos predpiten en un abismo de desgrac.1as, resultado" de una total descomp11sicion , de sin llegar jamas al ténnino de una constitu- sus alim~ntos; y cuanto menos fermenta-_. cit>n que por lo menos. a~gure ,nuestra «s-' l,lc es por si mismo, tanto es menos capaz de. pcranza de libertad. Bien. pcdra sel\ que el promover la descompcsicion de los vegeta.~, sr. ltnrbicle no piense jamas en planes al-'. les, y por-elle es el mejor para los terrenpagunos sobre nuestra snerte, y aun asilo cree-'. calirntes. mos 'fundados en su noble caracter, y en La freza de ovejas tiene el lugar meel cúmulo de sentimientos patrióticos que madio entre la boñiga y el extiercol de cartifestó, en la efosion de su corazon _en la. ballo: no se recalienta en la fermentacion agonía del trono, y cuando desaparec1an de · tanto como este, pero mucho mas que el pri,, mero y se al rihuye su buena _calidad á los o-,, sµs ojos los prestigios que lo abis111aron ( 1 ).1 rines. Lo mi~mo se puetle decir del de cabras ~ fi.J En un papel publicado eri estos JJas en J a-que del abejas. lisco, titulado: La verdad vindicada contra los aCaton crcyo qne el eltiere0l del pue,r gravios inferidos por los ·editores del Sol . SIJ co era ti peor, pero los buenos cultivado i9serta como nota, el Ultim, o.fido que el sr. Jt.,rres ingleses y franceses pien!Jln í¡ue es el lddc ..dirr'6i.'» al Soberano Congreto al tiempo de parmejor. Para 1ierras que esten de granos y tir para Liorna, y su contenido es uno de, los mas· s11bUru11 testimonius,J, lo com,ersion d,l hero, 'l"-' para los prados u excelente¡ un ~rro del za 0 Tom. I, \ ( r �11 1 ~r~ ¿ quién porlrá evitar que en las :exaltacmnes de s?s atreviuos partidarios, fer- mcute u~ esp1ntu m~nos ~oderauo, y ~enos? a_urri'.I? a las res1~tenc1as ele patrmtas• ¿ Q~•en asegura a los que as1 provocan las ~acciones, que faltara entre esos génios ultr3¡ados y vejaclos por el partido domiuante, uno que ala~uc ~ los pueblos ~ansa<lo~ de esperar el bien que se prometieron, y q11e tanto se . les retarda poi· estos mismos trastornos., y que ese sea el que reprima con ~eroc,dad, 1011 cona tos suversivoi <le jqs • contrrncantes? Los que crean . que solo el sr. ltarbi<le ca capaz d_e emprcn<lrr y sostener un tras- ' t?r~~ pulític;> en su_ p:ítria, ~ merced de la~ , cl1v1S1ones agitadas, ignoran ciertamente cuaJes pueden ser los tesoros de la naturaleza, ~n los. fermentos populares. Ellos juzgan por 1.mpos1bles la_s empresa.s que no iienen gcfos d.e nombrad1;1, como s, para ser, fuera prec1so haber srdo. •Es ·u n grande error decia el ·cardenal <le Retz, despreciar los partidos porque no haya en· ellos rabezas acred1t~das• estas nacen algunas ·yeces de la obsc,urid~<l. El qll~ . esto ha <licl¡o~ esclam.a ~ <le Pradt, conoc1a á los hombres, y la riqueza. de la na.turaleza, asi ~an salid¡,_ los Qmrogas, Riegos, y otrP,s rtnl actores mesperados, que ,·an · á llenar el mundo mn sµ nombré. , Así es, qüé·.las, insurrecciooes i¡;uaJan en su efervecenc1a a todos los hombres y el movimiento general brota genios que es~ taban ocultos, los pone en accion, y los ro: loca en:los primeros puestos de la <lireccion de sus compañeros r.le empresa , Pero contraigamos est;ss idea~, á la que hoy llar.na nuest.ra atenc10n, y l11emo~ nuestras refleccmnes a los s,1cesos ammp1a<los, y temores y esperanzas prevenidas con relacion al bien <le la ~tria. Ya hemos dicho otra ocasion que n9sotros 110 pertenecemos á ning1111 partido <le los '?ª r 1 ¡, e -e f d p p 2. laJ produjo, .t es al mismo tiempo el dlJe,umcnto mas i~rrih/c , que le cvndeaar'a en el caso de alentar' segunda Pe:, ,·untru la opin;on de los puel,/0 s, Es- 1 te caracfcr nos haria pu/ilicarl.J, si tu'1iesemoJ pr.opordun ¡fara ello, mas e,tfrcrqnto la procuramo, sea,ws licifo ·antit.;ipar cda cláúsula recomendabi: ci 11uesfro propó&ito. He querido c¡nc vistos mis ~asos dh·c en la ur·tacian. de su alma atribulada al persc rodeadú de tropas que le asechabcn oidas mis voces, presdnciadas niis acciónl's las d; r.os pueblos camioando á su felicidad, ó alejando.se de ella, no se c,~an jamas influidos por , mi.=.So -i;,,. ha pre,,lllad<> al pensamiento la necesidad de otro sacrjilc;:10 • .Si en la cstcncion de la ·• posibiliJaa, hay •l~•lll Qlro que ocsi ja el Lien de la nadoa; yó ~s,oy tlíspqesto á hacerlo, y creo que .dejaré a mis hijo• up µou1brc m:is raólidamente gloriOlfJ, ,acrifi.clÍlldome po, .~lla, que mand•ndo á l!ia puelll111 des4c LI allur~ peligrosa del tro11o. que. agitan los intereses pú~icos en él roce de las miras particulares: que nuestra con:.: d,u~ta co1110 escritores, ~s la toleran"ia po,, htica, y que en_ las opmiones encontradas de nuestros concmdadanos que hoy discuten con libertad los negocios de la pátria en tiempos de organizacion, y establecimiento del gobierno que ha d~ fijar su suerte, no hemos de seguir otros pasos que los de la mo<leracion y la irñparciali<lad, ya para calmar las animosidades ruinosas, ya para persuadir Jo q11e en nuestro concepto conviene á la tran-, quilidad y al órden público que son los obje~ tos mas sagrados de toda sociedad. • Desde que nu€stra nacion tuvo la gloria <le proclamar su in<lependenci,a, hemos ob.er-; 1 ,·aclo con agitacion los -obstáculos que ,e ban opuesto á su marcha . magestuosa y los hemos consichrado como unas consecuencias precisas ~el error y , la ignorancia con que entramo 11 a. tan grandiosa empresa. Porque es ncccsa-. rio confesarlo, las ideas de servidumbre en que hemos sido educados, no po<lian desapa-, recer á los primeros impulsos de la benéfica: luz de la libertad; ni debemos tampoco esp~rar que esto suceda tan pronto como qui-: a1eramo1, asi como no debemos upirar á quo lá naturaleza obre, ni progrese por cnr:antos que · le son opuestos. Nuestros errores, inclusosj los de los héroes que s1,1cesivamente nos han gu_iado al templo de la libertad ·y do la gloria, creemos que son tan to mas discul-. pables cuanto mas cerca se hallen <le la bue-: ria fé con que han tratado de ·asegurar el bien' <le la pátria. Aunque SI\ hayan mezclado al• g\rna vez los interes.cs personales merecen sin embargo ·nuestra consideracion', pues el querer q?e e I hombre ,no tenga pasiones,; y que el mteres de la patria no sea la suma de lo, intereses individuales mas ó menos nobles, y mas ó meno• agitados. es desnatll-ralizarh¡, y Svs pretender fundar en un'quimera los cimientos de una sociedad de hombres. ' Tal es' el caractcr que se ha nota<I. en la conducta del grande hombre que reunió las opiniones disci<lentes en la época de nuestra opresion por el siempre memora"'! ble plan de Iguala. · S,u historia ha llama.; do la atencion dé los filosofas obserndorea al ver que los sentimientos m:is .nobles de Jiatriatismo y libertad ,¡ne le ccinrlujeron al término de la mas grande empresa que ,·ie-, ron los fastos mexicanos, habían degenera.;; do despues en declinaciones excentricas d~ punto que la n~cion se propuso al proda-: tnar con él el triunfo de sus antiguas y an.s gu.stio1u esperan¿a1. Mucho nos costó cie¡,. tamente el romper las cadenas \a depen~ dencia del trono de Ji:apaí'la; mas ~om a, .gq ue es lo 1t1ismo ser indepemlleotes que libres, ·;nnque las <lihcultades para conseguir uno ú otro stan las mismas, esta nos debe ser ígualmente costosa y acaso mas, por razon <le les obtáculos parciales, qne se aumentan · :Í: pruporcion de las resis!e!'cias del _fe~<lalismo preocupado y del fanatismo enw1ec1do. E°t vencimiento de estas mustruo•1dades políticas, no está al alcance ile las teorías eu-· tónil'a s, y mucho menos cuando estas quierch aplicar:-c sin prevision, sin discernimien- 1 to, y sin dcslruir antes las malezas para ~scmbarazar el terreno que se trata de cultivar. • • . Uno de hJ pnnc1pales ob1et?s <le la division en nuestras discusiones nacionales, ha sitio. la forma · <le gobirrno que debíamos adopt~r -pnra nuestro establecimiento político; y como toilas son ,buenas, cuando los hombres son mori•gera<los, y t\)clas son malas cnand(l no exÍslen virtudes que las apovcn en el mando y la obediencia, la pa-, ~ion se· <.-onformó ues<l~ Juego con la que entonces se presentaba, como mediadora entre la libertad y la ley, tal como la ruonarquia templada. .Pero resultó otro término rn e.l grito de Iguala que era poco confurr.nc coü los sentimientos nacionales, en razon de la clina;tia españ-ola considerada ya como estrangera entre nosotros; y ele aqni los chc'lqú"es de senlirn1e1i'lb" y de opini_o¡1 que prepararon ei can?i?o á _los que -pqr ~u in~ \eres por su amb1qon, o sea por su; engrandecimiento per~o!'al y ant)patrióticq, ~eterminaron Ja·'· amh1c10n del heroe desgra<;1;ido que se deslumbró con los brillos de la corona mexicana, y que por una necesidad de la mioma naturale~a de las co&as, parece que debia rh:alizar el trono que prometiq él mismo á los horhones, para. contentar á sus acérrimos partidarios, Nosotros no indagaremos ahorll, si el reJentimiento <le los vencidos preparó secre~ tamente la ruina del vencedor, armando Jo, lazos <le la politica mas sagaz, é imperceptible á un hombre que no podía pasar de .u n guerrero determinado, valiente y emprendedor en cuanto cabia en sus principios, porque para este examen que han tomado á su ca r¡;o a lgn nos escritores del Estado verdadera.mcn te libre de Jalisco, so necesitan . datos, permitidc,s solo á los hombres instruidos en los secretos de ¡:abi11ete, muy <listaijtes <le 11ucstra filosofia y desprendimiento, y de nuestra mo<leracion "é imparcialidad, Miramos solo rstos sucesos ·por la parte que puedan ser útiles ó perj~diciales á la cau-. sa georral de m,estra nacroa . Vimos en efecto que un : mexicano drcjdirlo, rompio Ja·, so1tenidaa · esperan tas de ladinastia de loa_borbooes, en la pri• mera Ócasion <lisculpable- que. se le prescnl<í,'. y que este hecho, alagó una masa. ~11,irme de las opiniones públicas. Sease por III tcrcs de sostener el feudalismo inveterado, scast: por convir.cion <le q'.1c ,esa era la forma de gobier110 que conwrna a unos ter-ritonus tan <lilata'J rs.' y á unos caract_cres tan <linrsos como los ,climas que in!luyen en este mun-do 'nuevo; lo cierto r.s ·que el ·cetro de Anúl11¡ac eÓ un me déano, debía inler~sar á los p~trtotas e" la dinastía que ·se les ¡presentó, y qt¡c el los IÓ hubieran sostenido, si ~'''.hiera si!j_o otra la politica del qoe lo emp1111~ 1:on osa<lia. Nosolrns no po<lc-mos record~r sm un tr.iste sentimiento los su~esos posteriores que , co aqucilos días aciagos, oj,scurecieron fas glorias de nuestro libcr,tador, y hacian Ya cilar L~ esperanza de . llegar alguna ,·e,, al st¡spir:ido termino de una libertad cual_ nos la figurabamos y promctiamos en , la tn011fante cnlraila del ejercito trigarante y en la memorable instalacion del primer Congreso nacional, D ,•ci<liJo este á e1.;har los mqores cimientos <le nlra. gl,n ria y prosperiilad, el ge nio fatal de la <liscorcia envene11ó con iU colera in forna i, nuestras mas . alagueñas esperan,.as, y en el mismo santuari~ ¡!onde s~ lc,·aritó el altar de la liherta¡l; vimos ahrig.1r$c los elementos fatales -que la hál,,ia-n «it.. QOmpro111~t!'r _po·i:: opill}P\les opul;"t~s, Y, ostc, ¡:J:ioql.lc funesto que.. tubo por nctun,as á JnuchQs .<lc los rep.-escntantcs <le . la nacipn, y á $U liherta<lr,>r mismo · cos perj.i,kio de los pueblos espectadores, .. foé cf que precisamente airvió de rémora á la. rparcha magestaosa con qne flotaba la na,:¡ ve del ~sta<lo por las olas agita(!as de nues-, \ra afortunada revolucion. · (Se:u;rá.J, -- VARIEDADES. Concluye el comunicado de P™l,la, contra lq Fant.asma de Xalisco, pendiente en 1tl núm. 57. Culpan los fantasmones á los sacerdo-. tes por que abusando de su mi!)isterio impi, dieron los progresos de la insurrection, y ter minan ile asta ma11era: Cubra el "elo ,del ol- vido tamañas inir¡ul.dades .r 110 ouel.,an á , nuestra memoria las iles,:raeias de los pasacf.os tiempos. Todo- muda la opi11io11 r ella . ha mudado . tambien á nuestros sacerdotes, : Pues asunto concluido.i sefiore~ fantas,,· . mones ya quedó dicho todo. Loa rico• que antes protejieron con sus caudales al gollier no opresor, hoy gozan de los derechos de cin<lad 1i11 reconyencion ¿ Y por que¿ Por que todo muda la opiniori y ella ha r_nudad9 . tambíen á los poderosos, Lt)S cuerpos n¡ilitares que ante~ sacrificaban á r;uiestros pai>sanos en los pa.tibulos, hoy son el mas firme apoy_o Ele il\lestra i(ldepe11dencia, ¿Y p,irq,lle?. �' Por que todo muda la opinien, y ella ha mu dadn tambien á los grfes y suldados. Pues asunlo condui<lo.: Cubra el Pe/0 del ol,·ido tamañas í11ú¡uidades, y no vuelvan á nue8ira mPmoria las desgracias de los pasados tíem ¡1os. T<,do mudá la opiníon y ella ha mudado tamliien á nuestros sacerdotes:::: Sicud pópulus, ,ic sacerdos. 4 ran Núm. 61 µiciendolas; ,¡ue se habían enf/rrr,ado de la cara como todo muchacho cuando muda los dientu, Tercera: Et general Guerrero hace os- · tentacion de haber reprimido pero no á los poblanos sino á los reboltosos de la faccion de Puebla. Veanse sus impresos en que. hace los mayores encomios de esta poblacion Todos éonocemos la necesidad de rcfory de sus vecinos. mar al clero y á las <lemas clases que Cuarta: Yo no acriminare mas al sr. Eforman el Estado; pero como buenos libechavarri pero si díre que cuando se da un 1·ales no» abstendrémos de atacar las propie paso adelantado so pretesto de ·la salud del dades, y nos cuidaremos de meter la hoz en J1Uebló, se procura depositar el mando en los fondos agenos, por d riesgo inminente sujetos que gozen de popularidad, y no co..:, Je arrancar el trigo por cortar la zizaña. mo sucedió ~n la Puebla. Huho individuo · Consolidemos nuestra independencia: consen aquella farza, cuyos principios rastrel">S tituyamon.,s; y todo lo demas rcvivira conanuncian sus conocimientos, un hijo de .aaiguientemente, El ejemplo , la libertad de im riera de burros era consiguiente que su eprenta, y la emulacion seran los a·gentes que ducacion 'fuera muy ordinaria. Otro: que no, han de pnner á las sociedades particulares en ha muchos ai'íos que se presentó descalzo> el Ntrecho de mejorarse, por el nuevo orpara acomodarse en calidad de mozo de ma~ den de rela~iones que van á contraer entre dados en casa de una viuda, y soplandole si y con la gran fau,i\ia Un medico expela fortuna vino á recibir el grado mayor rimentado oye con indiferencia los Jamende vinatero, Alguno hubo que olvidado de íos de los dolientes, y el tiempo que babia sus obligaciones se ocupa en cuidar de una he perder en aplicar remedios paliativos, lo velería !oficio muy ageno de su profesion¡ emplea en la contemplacion y estudio de la _I Otros dos:::: Pero basta par'l ,naniFestar la medicina radical. Pasemos á otra cosa: impostura de los Cantas1t1ones. Los CantasDicen los fantasmones: Puebla acaba manes querían federacion en la Puebla y f¡¿•·a e ser sofocada en su glorioso grito de inra como quiera. Por ley de indias estaba dependencia:::: Xalisco y Puebla estan en prevenido, que sieU1pre que llegara noticia. ~n caso identíco :::: jJ;;l general Gurrreró de los reyes <le España, esto es aPiso, se reariuncia con satis¡ac,;ion el haber reprimípicara á vuelo en todas las iglesias: los vi do los poblanos ::: :Los mexicanos P.ara jus~. reyes' entendieron la ley tan ál pie de la. tíficar su despotismo pretestan m EchaParri letra; que aun cuando venia la· noticia de. una íntríga. Estas cuatro propnsiciones son la muerte del rey, repicaban á vuelo (.onfor Qtras tantas imposturas. Uoy ha manife•s tarld. me á lo mandado, y despues de esta demos Primera: La Puebla no fué sofocada; por tracion de regocijo, tocaban la vacante y e-que la. fuebla no dio semejante grito, sino ch:iban el doble general. Vease el Piagero uunos cuantos facciosos sin _opimon. Tal mí,ersal grito no pudo ser glorioso, aunque para Los fantasm6oes oyeron cantar el~gallo apellidarlo asi los fantasmones se fünden ea pero no supieron á donde Supieron que e• la am11istia 'Jlll!México concederá á los aubuena la federacion y que es el sistema que tares de un delito directo conLra la sobera mas nos conviene: pero desde luego ignoran •nia de la Nacinn. ' • que faltando una suprema autoridad que diScgunda: No estan en igual caso Puebla rija los pasoa de las provincias, en .. ez de alisco; por que cuando Xalisco se pro·constituirnos seriamente, vendremos á parar 4 no habia una esperanza tan cerca- en el juego del ttj¿dor de Segovia es decir en ·nuncio •na de el atta de federacion, ni habiá llega)a confusion madre de la anarquia; por ma ·do la Legacion iuglesa que· debia encontrar nera que cuando el supremo gobierno de la :nos sosegados para tener cou quien hablar Nacion mande á las provincias que estiren, y ajustar nuestros tratados. Unos muchachos ellas aflojaran y lo mismo por el contra• -ienian la loable costumbre de que, cuando -ño. ¡Dios no lo permita! ' se querian pelear, se iban al segundo patio Nobles Xafücienses: ..-uestra fama que y sin que ninguno · los oyera se a;arraban ha llegado á los ultimas angulas del Orbe 'Y se mordian; pero luego que sabian que lle está comprometida. Conbatid esos espirilos gaba su padre; subian á besarle la mano coinquietos con la mayor entereza y sabed que mo sí tal cosa; y cuanclo se cubrian los a• si pnr vuestro abandono llega,n á progresar, rañ«1s con el panuelo y entraban ,·isitas, el sereis responsables á Dios y la patria os lo padre bs satisfacía antes que Je preguntademá.ndaria• I 1 1 ·r : ( -e f d p p lnr/J!erll-11 ú carso cJe.l <; íddr,an Bequ{lba calle ,k Cap_uch,na( núm! •i ~ .' Precio 1 t'eal. MUNICIPAL REDACTOR MEXIW: L 'J.V.~S , 22 Se SUSC'(il• ftl Mhico ft et despaehode ttta imprra~catlcde Ctpw::biNI aám. ,. ED Pu,bla ca. la libfttia del cilMladaoo ¡uan f1aacitco Pal"u>~ calle dt los Hcrruos. En Guadalaiva Jiltttri1 Ml ciudadano Mui1110 &.odri¡u.cL, En Qucrét:uo, las recivitá .cJ CUMkdan.o Jote Jgnacio Argomanis en la adRlinisuacioa de correos. So S. Luis Pofosí c.l c.iudadaan J06quin He,nandtzSato, dol comc¡I.. cio 4c a.quc.lla cietdad. Ea Zoacatctas el ciudadano coronel Joté flUI• ' ,MARZO DE 1Bi4,-4,-3. DE cilCO A:lvatez. En 0a..ra11gocl c.iud:adano .Maaucl 'llias de Goroz.tiac~ \ \ !.á Chthuahut, el c1udactano Manacl Btni10 del !liego, Uminis. nadar de correos. En el Saltillo d ci11dadu.• _J csus Maria de lb 11 •• Ea el valle de S Sebucian provincia de Sin aloa el ~dad.ano rcniea,. te co,o ■ el Bernud o Andnde. En Paucvuo el adminisuador de c.on~u•, ciudadano Fundsco ltur~. El precio c1 ~ razon dt 1 f ps. par 160 pata Is capital f Z.J pa11 füéu ÍtlDcó dt pdne. J 1 'De ltt neusidad de estudiar la a"ríc11Ttwla . En el dia que · todos los Esfados de 'j~ · federacion mexk~ria, ,va? á · aJ:irir e) temP,lo _ de la b~n~f1cenc1a publica; pi;ocurando los rst~bleLJn11en_tod mas interc~·a ntes á ·1a pro.spt>ridad nac1ona 1, nos ha pa rrcirlo propio clq nuestro instituto, el reunir artículos concernientes !á la ilustradon de estos objeto&, comenzan,fo ¡o0r el . estuclio de la a"'rku\l.., . ra que es~ la pri~era . basé , ,:le! la i,fclicidr<l , nac!?n~l. F:n el num, 9 y sigaien¡cs ele cJ~ _ ptm?tl•co, msertamos . un estr~cto de la JTI~• lnotia ·tlct crléb1·c Neuchatel soliro la nece. aldad de ~n!rar: el estudió de la •agric"uhn~ ~ . ra en l,~s mst1tutos de educacion púlilica, "J. a~ora msertamoé 1iara mas a.rnplitud el 11¡;u1ente estracto úe otra de Mr, .fi.eynie 11 ~randes ingenios han tratado ya est~ ~uestmn. en c~anto a sus relaciones ~on la watruccmn publica: yo no hablare de su enaellanza, sino de la necesidad de estudiar la: lue¡;o que haya cierto número de pad~es persua<lidos de que conviene dar á sus h11°s esta especie de illstruccion, · no faltaran escuelas de ella; y 1·econocida por. la maJ?r parte la utili<lad de este estudio. se ped•~a. que sea ,com¡,renclido e·ntre los estudios pubhcos. • t · na • Je nuestras desgracias en estos ultime~ ·ticmpos fue que aquellos hombres ~uyas. ,cleas eran superiores á su si¡;lo no conociendo la gcneraci(ln presente se f1"uraban · ¡a multitu<l; ' pero "sus , ,q ~e 1_es ~egu,a le)eS e '.nslltuc101)es solo eran buenas pa!ª l?s t~empo~ adelantados en que vhia su amagmanon, ~•ernlo muy prematuraa para las prrocupac1oncs y i·utinas de nuestsoa con 1cmporancos. st rn lugar de publkar leyes hubieran ym•paraclo los animas con el influje lento de la instn,cion otros habrian sido )os bue nos. efectos de su ,·elo. Una ley result:i nccer.ariam ·' Ja 0¡11n1on • • • . . en t e uc publica; y. esta pm,on la forman las luces ó los errores .-O• munes, al paso que se extiendan l.1s luces de'.. o- ~Trn• F sé perdían institu dones ,ítile.s que la i11eptitnd del dia tiene. por sueños. ¿Y que relac,on tienen estas vc1· da~<'s sabidas., con la asi-i~ultura que i,eqmerc ma~ experiencia que estu dio? Es v~r• rlad que · esta •~ u na ocu padon trabajo~a para , d qtte ara sin reílcxien la tierra d-c que h_a <le ~acar su sustento; es un a1·tc para . el que medita y wnbina las labores cornunes y fa:; . sabe acomodar á lo.s qife~eotes sjtips, y es ''.na ciencia para el que, a<lelanta,~o St13_ '"!ra~,.- .Ln,sr. nue,·os 1,io<lios de pcrf~ccionarla. Cor ~ideroda relatiome.ntc ,al. <,li11-Ht l_i,·nc c.onc~loJl coa tot.la& Jas, ·dc;..ncias na. , 1u_ralc~ ; y ,:,1mol1ase-de la pr9S(l"t'ida<l rúbl,ca ~e r11la-ia con todas las ,·omliinaciopes politicas .El <¡ ~e se dedica á ella no es JJrt salvaje <'¡llC sale del carril de aus mayores romo. tampoco . ,u, hijos; es . u¡i ser q_ue reflexiona, que medita, que convina las ideas adquiridas para deducir otras nuevas, Es constante que en el esta<lo actual de -laa cosas nunca llegara la institu t ion at 11ue ara, para quien la agricultura 119 es mas que un oficio de rutina; pues ni sabe léer ni ex tiende sus esperanzas maa alla de Jo 41ue basta para atender á sus necesidaclcs ll]as -urge~tes, ni puede hacer pruebas cu)O exito es siempre incierto, ni tiene meuios )'ara ello. este hombre solo se aprovechará de ,un nuevo expei-imento cuando c,ste bien comprobado y tenga certeza de sacar · utilidad. Se ~uele repetir con arta frecuencia que el ti-aba10 del r.ampo instruye mejor al labrador que todaa las teorias y que al lado dd padre aprende el hijo la diversidad de tcrren<?s, de estaciones y de los tiempos á proP?&llo para cada labor: ¿ qui~n én,sc-ño a s11 pa~re? su aburlo; y asi tic 1,ijc,s á padres suh1temus hasta los tiempos infolic~s en que el lahrador era un estl:1,0 al nivel d~ las runtas r.011 que aralin; ~n ,¡uQ no 1raba¡aba smo cuando le obligaba la 11,·c,si<ln~, ó par mejor cl,:cir cuando su a1no Je ohh¡;aba a el lo; y en que se adoptaron c:asualme11tc practicas que totl.::, i¡¡ sr s.i¡;ucn caeran los obstacufos y AGRlCULTüRA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 60 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 60, Marzo 19 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018693 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Noticias Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6447/Redactor_municipal._1824._No_61._Marzo_22.ocr.pdf 9ee5ac815bc4e2ae22f42e0bfb1eb529 PDF Text Text ' Por que todo muda la opinien, y ella ha mu dadn tambien á los grfes y suldados. Pues asunlo condui<lo.: Cubra el Pe/0 del ol,·ido tamañas í11ú¡uidades, y no vuelvan á nue8ira mPmoria las desgracias de los pasados tíem ¡1os. T<,do mudá la opiníon y ella ha mudado tamliien á nuestros sacerdotes:::: Sicud pópulus, ,ic sacerdos. 4 ran Núm. 61 µiciendolas; ,¡ue se habían enf/rrr,ado de la cara como todo muchacho cuando muda los dientu, Tercera: Et general Guerrero hace os- · tentacion de haber reprimido pero no á los poblanos sino á los reboltosos de la faccion de Puebla. Veanse sus impresos en que. hace los mayores encomios de esta poblacion Todos éonocemos la necesidad de rcfory de sus vecinos. mar al clero y á las <lemas clases que Cuarta: Yo no acriminare mas al sr. Eforman el Estado; pero como buenos libechavarri pero si díre que cuando se da un 1·ales no» abstendrémos de atacar las propie paso adelantado so pretesto de ·la salud del dades, y nos cuidaremos de meter la hoz en J1Uebló, se procura depositar el mando en los fondos agenos, por d riesgo inminente sujetos que gozen de popularidad, y no co..:, Je arrancar el trigo por cortar la zizaña. mo sucedió ~n la Puebla. Huho individuo · Consolidemos nuestra independencia: consen aquella farza, cuyos principios rastrel">S tituyamon.,s; y todo lo demas rcvivira conanuncian sus conocimientos, un hijo de .aaiguientemente, El ejemplo , la libertad de im riera de burros era consiguiente que su eprenta, y la emulacion seran los a·gentes que ducacion 'fuera muy ordinaria. Otro: que no, han de pnner á las sociedades particulares en ha muchos ai'íos que se presentó descalzo> el Ntrecho de mejorarse, por el nuevo orpara acomodarse en calidad de mozo de ma~ den de rela~iones que van á contraer entre dados en casa de una viuda, y soplandole si y con la gran fau,i\ia Un medico expela fortuna vino á recibir el grado mayor rimentado oye con indiferencia los Jamende vinatero, Alguno hubo que olvidado de íos de los dolientes, y el tiempo que babia sus obligaciones se ocupa en cuidar de una he perder en aplicar remedios paliativos, lo velería !oficio muy ageno de su profesion¡ emplea en la contemplacion y estudio de la _I Otros dos:::: Pero basta par'l ,naniFestar la medicina radical. Pasemos á otra cosa: impostura de los Cantas1t1ones. Los CantasDicen los fantasmones: Puebla acaba manes querían federacion en la Puebla y f¡¿•·a e ser sofocada en su glorioso grito de inra como quiera. Por ley de indias estaba dependencia:::: Xalisco y Puebla estan en prevenido, que sieU1pre que llegara noticia. ~n caso identíco :::: jJ;;l general Gurrreró de los reyes <le España, esto es aPiso, se reariuncia con satis¡ac,;ion el haber reprimípicara á vuelo en todas las iglesias: los vi do los poblanos ::: :Los mexicanos P.ara jus~. reyes' entendieron la ley tan ál pie de la. tíficar su despotismo pretestan m EchaParri letra; que aun cuando venia la· noticia de. una íntríga. Estas cuatro propnsiciones son la muerte del rey, repicaban á vuelo (.onfor Qtras tantas imposturas. Uoy ha manife•s tarld. me á lo mandado, y despues de esta demos Primera: La Puebla no fué sofocada; por tracion de regocijo, tocaban la vacante y e-que la. fuebla no dio semejante grito, sino ch:iban el doble general. Vease el Piagero uunos cuantos facciosos sin _opimon. Tal mí,ersal grito no pudo ser glorioso, aunque para Los fantasm6oes oyeron cantar el~gallo apellidarlo asi los fantasmones se fünden ea pero no supieron á donde Supieron que e• la am11istia 'Jlll!México concederá á los aubuena la federacion y que es el sistema que tares de un delito directo conLra la sobera mas nos conviene: pero desde luego ignoran •nia de la Nacinn. ' • que faltando una suprema autoridad que diScgunda: No estan en igual caso Puebla rija los pasoa de las provincias, en .. ez de alisco; por que cuando Xalisco se pro·constituirnos seriamente, vendremos á parar 4 no habia una esperanza tan cerca- en el juego del ttj¿dor de Segovia es decir en ·nuncio •na de el atta de federacion, ni habiá llega)a confusion madre de la anarquia; por ma ·do la Legacion iuglesa que· debia encontrar nera que cuando el supremo gobierno de la :nos sosegados para tener cou quien hablar Nacion mande á las provincias que estiren, y ajustar nuestros tratados. Unos muchachos ellas aflojaran y lo mismo por el contra• -ienian la loable costumbre de que, cuando -ño. ¡Dios no lo permita! ' se querian pelear, se iban al segundo patio Nobles Xafücienses: ..-uestra fama que y sin que ninguno · los oyera se a;arraban ha llegado á los ultimas angulas del Orbe 'Y se mordian; pero luego que sabian que lle está comprometida. Conbatid esos espirilos gaba su padre; subian á besarle la mano coinquietos con la mayor entereza y sabed que mo sí tal cosa; y cuanclo se cubrian los a• si pnr vuestro abandono llega,n á progresar, rañ«1s con el panuelo y entraban ,·isitas, el sereis responsables á Dios y la patria os lo padre bs satisfacía antes que Je preguntademá.ndaria• I 1 1 ·r : ( -e f d p p lnr/J!erll-11 ú carso cJe.l <; íddr,an Bequ{lba calle ,k Cap_uch,na( núm! •i ~ .' Precio 1 t'eal. MUNICIPAL REDACTOR MEXIW: L 'J.V.~S , 22 Se SUSC'(il• ftl Mhico ft et despaehode ttta imprra~catlcde Ctpw::biNI aám. ,. ED Pu,bla ca. la libfttia del cilMladaoo ¡uan f1aacitco Pal"u>~ calle dt los Hcrruos. En Guadalaiva Jiltttri1 Ml ciudadano Mui1110 &.odri¡u.cL, En Qucrét:uo, las recivitá .cJ CUMkdan.o Jote Jgnacio Argomanis en la adRlinisuacioa de correos. So S. Luis Pofosí c.l c.iudadaan J06quin He,nandtzSato, dol comc¡I.. cio 4c a.quc.lla cietdad. Ea Zoacatctas el ciudadano coronel Joté flUI• ' ,MARZO DE 1Bi4,-4,-3. DE cilCO A:lvatez. En 0a..ra11gocl c.iud:adano .Maaucl 'llias de Goroz.tiac~ \ \ !.á Chthuahut, el c1udactano Manacl Btni10 del !liego, Uminis. nadar de correos. En el Saltillo d ci11dadu.• _J csus Maria de lb 11 •• Ea el valle de S Sebucian provincia de Sin aloa el ~dad.ano rcniea,. te co,o ■ el Bernud o Andnde. En Paucvuo el adminisuador de c.on~u•, ciudadano Fundsco ltur~. El precio c1 ~ razon dt 1 f ps. par 160 pata Is capital f Z.J pa11 füéu ÍtlDcó dt pdne. J 1 'De ltt neusidad de estudiar la a"ríc11Ttwla . En el dia que · todos los Esfados de 'j~ · federacion mexk~ria, ,va? á · aJ:irir e) temP,lo _ de la b~n~f1cenc1a publica; pi;ocurando los rst~bleLJn11en_tod mas interc~·a ntes á ·1a pro.spt>ridad nac1ona 1, nos ha pa rrcirlo propio clq nuestro instituto, el reunir artículos concernientes !á la ilustradon de estos objeto&, comenzan,fo ¡o0r el . estuclio de la a"'rku\l.., . ra que es~ la pri~era . basé , ,:le! la i,fclicidr<l , nac!?n~l. F:n el num, 9 y sigaien¡cs ele cJ~ _ ptm?tl•co, msertamos . un estr~cto de la JTI~• lnotia ·tlct crléb1·c Neuchatel soliro la nece. aldad de ~n!rar: el estudió de la •agric"uhn~ ~ . ra en l,~s mst1tutos de educacion púlilica, "J. a~ora msertamoé 1iara mas a.rnplitud el 11¡;u1ente estracto úe otra de Mr, .fi.eynie 11 ~randes ingenios han tratado ya est~ ~uestmn. en c~anto a sus relaciones ~on la watruccmn publica: yo no hablare de su enaellanza, sino de la necesidad de estudiar la: lue¡;o que haya cierto número de pad~es persua<lidos de que conviene dar á sus h11°s esta especie de illstruccion, · no faltaran escuelas de ella; y 1·econocida por. la maJ?r parte la utili<lad de este estudio. se ped•~a. que sea ,com¡,renclido e·ntre los estudios pubhcos. • t · na • Je nuestras desgracias en estos ultime~ ·ticmpos fue que aquellos hombres ~uyas. ,cleas eran superiores á su si¡;lo no conociendo la gcneraci(ln presente se f1"uraban · ¡a multitu<l; ' pero "sus , ,q ~e 1_es ~egu,a le)eS e '.nslltuc101)es solo eran buenas pa!ª l?s t~empo~ adelantados en que vhia su amagmanon, ~•ernlo muy prematuraa para las prrocupac1oncs y i·utinas de nuestsoa con 1cmporancos. st rn lugar de publkar leyes hubieran ym•paraclo los animas con el influje lento de la instn,cion otros habrian sido )os bue nos. efectos de su ,·elo. Una ley result:i nccer.ariam ·' Ja 0¡11n1on • • • . . en t e uc publica; y. esta pm,on la forman las luces ó los errores .-O• munes, al paso que se extiendan l.1s luces de'.. o- ~Trn• F sé perdían institu dones ,ítile.s que la i11eptitnd del dia tiene. por sueños. ¿Y que relac,on tienen estas vc1· da~<'s sabidas., con la asi-i~ultura que i,eqmerc ma~ experiencia que estu dio? Es v~r• rlad que · esta •~ u na ocu padon trabajo~a para , d qtte ara sin reílcxien la tierra d-c que h_a <le ~acar su sustento; es un a1·tc para . el que medita y wnbina las labores cornunes y fa:; . sabe acomodar á lo.s qife~eotes sjtips, y es ''.na ciencia para el que, a<lelanta,~o St13_ '"!ra~,.- .Ln,sr. nue,·os 1,io<lios de pcrf~ccionarla. Cor ~ideroda relatiome.ntc ,al. <,li11-Ht l_i,·nc c.onc~loJl coa tot.la& Jas, ·dc;..ncias na. , 1u_ralc~ ; y ,:,1mol1ase-de la pr9S(l"t'ida<l rúbl,ca ~e r11la-ia con todas las ,·omliinaciopes politicas .El <¡ ~e se dedica á ella no es JJrt salvaje <'¡llC sale del carril de aus mayores romo. tampoco . ,u, hijos; es . u¡i ser q_ue reflexiona, que medita, que convina las ideas adquiridas para deducir otras nuevas, Es constante que en el esta<lo actual de -laa cosas nunca llegara la institu t ion at 11ue ara, para quien la agricultura 119 es mas que un oficio de rutina; pues ni sabe léer ni ex tiende sus esperanzas maa alla de Jo 41ue basta para atender á sus necesidaclcs ll]as -urge~tes, ni puede hacer pruebas cu)O exito es siempre incierto, ni tiene meuios )'ara ello. este hombre solo se aprovechará de ,un nuevo expei-imento cuando c,ste bien comprobado y tenga certeza de sacar · utilidad. Se ~uele repetir con arta frecuencia que el ti-aba10 del r.ampo instruye mejor al labrador que todaa las teorias y que al lado dd padre aprende el hijo la diversidad de tcrren<?s, de estaciones y de los tiempos á proP?&llo para cada labor: ¿ qui~n én,sc-ño a s11 pa~re? su aburlo; y asi tic 1,ijc,s á padres suh1temus hasta los tiempos infolic~s en que el lahrador era un estl:1,0 al nivel d~ las runtas r.011 que aralin; ~n ,¡uQ no 1raba¡aba smo cuando le obligaba la 11,·c,si<ln~, ó par mejor cl,:cir cuando su a1no Je ohh¡;aba a el lo; y en que se adoptaron c:asualme11tc practicas que totl.::, i¡¡ sr s.i¡;ucn caeran los obstacufos y AGRlCULTüRA �1 • 1 t '11 ''II 1 t j ' ( -e 1 d p p 1 ' k 2.. -~ hoy; y aun se · segúiran mientras se prefiera la rutina á los adelantamientos y á las luces. _ . . . 'rambien dicen que tales holllbres no Jeen sin embrrgo de que son los depositarios de la riqueza nacional; ¿y que como han de leer cuando estan siempre apurados por el trabajo, , y ppr el temor de que no les alean ce lo que cojeo para salir del dia? Yo res .p ondo q11c el estudiQ de la agrkultura no es ageno de las demas clases de hombres de que _ se compone el estado: ?no tiene la mayor parte de ellos una porcion de su riqueza en tierras? ¿no hay otro gran número de per .sonas que atiende cuidadosamente á lo que prod11cen? ¿por ventura no tienen estas intereses en que se aumenten los productosr ¿y q\Jé atencion han de prestar á una cosa. que ignoran? ¡desgraciado del amo, dice Caton, á quien han de· enseñar los peonH que emplea. El que haya recibido una buena educacion no suele tener que atender á la agricultura basta que ya es hombre hecho, Ó' bien porque la muerte de su padre le llama · á cuidar de sus posesiones, ó por que escat-mentado y desengallado de la vanidad é in- ·1 toastaocia de otro género de vida,"ª á bus- • car en el campo la felicidad que no,¡;ota. 1 Toda nuestra vida es el 1·esultado de~ la conducta, ocupacion, é ideas adquiridas'e'n I )a juventud. veinte y cinco años no ha.Y ( que esperar nada: lo .que falta de nuestra vida es coníorllle á los conocimientos. que ba5ta entonces hemos adquirido, j politicas. El celebre Arzobi&po de Malinas cuya sabiduria formada en el estudio de la historia, y de los hombres¡ es ÍN'ecusa ble en estás materias, asienta como consi¡¡yiciltes estos extravios de los que manda11 y dirigen á los ' pueblos. Por que se juzga con demasiada severidad á los gefes de las naciones, dice este ilustre,. político. Se quiere que tengan las ,·irtudes, talentos, y demas cualidades propias de su rango; se le11 hace cargo de lo qne la naturaleza les 'ha reusado, de lo que la educacion les ha dado ó negado 1 y de lo que le han comunicado los que le rodran. Para la formacion de estos juicios acompaña algo la venganza se-. creta que. inspira el sentimiento de la independencia, y se cree aliviau el peso se ella inculpando á la mano que lo impone. Bs menester ser justos, avaluando las cosas._ como ellas son. A genios de un orden superior, que la naturaleza parece haber reservado para corregir los extravíos y dirigir la mar~ha del genero humano, es á quien pertenecen eleYane sobre las leyes, costumbre& y preocupaciones de un país, para obli• ~arlo á pesar suyo, á al)jurar su antigua existencia, y ocuparse de otra· nueva, Pe-' rb como estas lumbreras del universo sen tan raras, hay poais regeneradores que igua-, len á Pedre • el Grande•'! . . Solo convendremos en que realmeate a.: quellos sucesós trastornaron el orden, y nos hicieron retroceder muchas millas de nuestra ;ibanzada marcha, y 'lue fue necesario comenzar de nuevo, y reprimien~o acomodamie~tos contradii;torios. Muchos han protendido encontrar el origen de esos sucesos, en _la POLITICA. reaccion de partidos ocultos, poderosos y sagaces, de lbs que entraron en nnestra ind!!-_ Siiuen las rejlecciones sobr,1 la e11asion del pendencia bajo las condiciones de Ignala; peSr: ltÚrbide dd Liorna. ro si eso fue asi como pudo suceder srn vipLa b9rrasca se suoitó bien pronto en sus lentar mucho la naturaleza del corazon hu11áturáles elementos, y cuando mas firme se mano; en el glorioso estado de Jalisco y ~n creia el trono recieb te de- los mexicanos, se des el espíritu público que inspiró desde alli á ' plomó por sus propios principios, y fué destodas las provincias el vi¡¡i\ante geni0 de la truigo por los mismos que lo levantaron.No haindependencia y libertad, encantraron tamce,oos alto ell los matfriales de su origen que bien un baluarte. gue contuviera sus a bao .. tanto se han sindicado en los papi:les púzados conatos, y que pusiera coto á sus aire; blicos, por que en nada sino en el modo vidos y misteriosos proyectos; pero nosotros se ilifcrencian de los - que pudieron suponer les reyes todos del universo para domar creemo, coma imposible que el ejército meá los pueblos, alegando un derecho celesxicano pensase jamas en una bastardia que tial que no ha existido jamas. Tampoco lo P"siera en peor predicamento que el que nos escandecerán los dl'saciertos, y errores entonces mancil~ba la gloria 4e sn gcfe tridel nueYo monarca, cuando sabemos que garante para obligarlo á baj,r de grado ó estos son consiguientes con mas ó menos por fuerza del trono en que lo habian sen~ extencion á todos los hombres que se potado, por eludir el mismo paso que se suponia, El cúmulo de circunstancias angusnen á la cabeza de un estado, y mucho tiosas en que fluctuaha la nacion, fue sin mas de un estado que es un mundo, y un duda el qué determinó aquelllo, sucesos, pamundo a¡;itado por nucv•• trasformaciones -3 ra dar tambien una nueva forma á la s¡tuaciot1 peli¡;rosa en que mirabamos nuestra suerte, y aunque ·en efecto se pensó al principio en rectif1car, y contener los pasos del gefc <le la nacion, ya es sabido que en n_in{!110,_ révolucion se verifica el fin primordial de ·su pronunciamient'l porque los intereses se ;multiplican y confunden en la misma desor¡¡anizacion del anterior estado, , Asi es que el sr. lturbide, y auA mu. chos pueblos que creyeron que el grito de ,C;u,amata era una imitacion del que .se dió en C:adi:o . para refrenar á Fernando, y; hacer- . Je conocer la superioridad de los pueblos sobre Jos Reyes, miraron con sorpresa el re- 1 aultado que produjeron las agitadonrs irritadas de los descontentos, El primero sufrió una deportacion bochornosa, aunque mitigada coa .ciertos rasgos de genPro.i<lad propia del caracter mexicano, y los segundos emprendieron CO\DO era . natural el camino ,nas acomodado al estado de una nacion libre de compromi~os, y de upresiones. Abjurado el plan de Iguala que hizo la independencia, y destruido el trono del aguila imperial como incompatible con los intereses y derechos recobrailos de una nacion libre 1 en el transcurso irresistible de los mis- , mos suce.sqs, los pueblos volvieron al estado natural, fundados .en .el.derecho-de- la razon; y de la libertad, y se prono ociaron del modo que hemos visto, y que hoy s~ ha· regularizado por una constitucion capaz de re11- ¡ nir los ,mlereses, los genios y las preten-. ~iones de los verdaderos ama 11 tes de la p;itria decididos á sacrificarse priiuero qne ex~ •ponerla á Jos riesgos de la opresion y de la tirania ya sea exlrangera, yá nacional. Por qu.e en · re~umem . tenemos ya constÍttJ,cion y pueblos deddidos á sastenerla como uno d~ sus mas decid,:dos irrteresPs, y c0mo •¡~ 51,s bases los pondran á cubierto de · toda arl,itrarirdad monan¡uica y feudal. Bn tales circunstancias, y despues de poco menos de .un año de acorpoc:Jamientos agitados, pero ·siempre dirigidos á sostener nuestra independencia y libertad, há ocuFrido el incidente de que el ilustre deportado haJa ec~ un movimiento por salvar su ' e_x1stene1a amaga~a por l?s enemigos de ki libertad, y enermgos particulares suyQs por haber atentado contra los pretendidos derechos rle una diriastia celestial. A este suceso indiferente ep su l)rigen y circunstancias, se ha pretendido dar el caractcr que hemos visto en las indicadones qn<' insertamos al principio, y en ¿f<'cto cre~mos que enla vacilacion de algunos calc:~hstas de una y otra ·par~e, habra producido temores en uno11 y espcranus en otros que auque u ·preciso que sean cada dia mas , poco& á proporciun que se tome sabor á la. preciosa copa de la libertad, son siempre ca~ paces ele altera.r por distintos extremos la tra!lql!ilidacl publica en el estallo en que nos hallamos; por que tampoco se ha tratado d~ unir intereses ni opiniones sino an~. tes bien, ·ha procurado lajmalignidad separar mas cada día los extremos que debieron unirse para salvar la libertad, y hacerla ines-: pu~nable. ¿Cual sera pues e) mediodeneutralizarlos en beneficio del orden y de la seguridad 'rJacional? N11estros enemigos ocultos que es indispensable tenerlos por la naturaleza misma <le nuestras -aptitudes politicas, se han de valer de estos medios de division, como lo• · mas oportunos para cousumar nuestra rui- , n:¡. EJlus los agitaron abultando peligros que nu existen, fingiendo planes secretos que dis-: tau ciertamente de la desicion de loa mexicanos por su ,iuevo sistema popular, 1, ellos por frn se valdran de ·c11antos recursos les presente la ocasion de estos sucesos ·tan suceptibles de las apariencias alarman-' ,tes que se dejan entrever, ¿que recursos nos _quedan en ·tan angustiosas circunstancias ? .l,4· zmion de opiniones é intereses., y un 111-vi!lo , lle todo lo pasado com6 base eséncialís,ma de esta union, y nn conato dec'i•.lido, p0r la felicidad de -lea- · pueblas para ·ase¡¡u,-arla por he<:bos , prácticos, y no por · teorias insignifitantes son los medios clasico, ' para sostener nuestro sistema sin ' alteracion, y conducir nuestra pátria al rango que una providencia eterna la · tiene destinado. En cuanto á lo primero, es necesario convenir en que es mayor el influjo que se necesita en los gobernantes, que en los cilidadanos que obedecen á la ley cúyo ministerio ejercen aquellos, Los gobiernos son los que hacen á los pueblos, y no loa pueblos á los gobiernos. I)(' aquellos depeAden las semillas de la Yirtud, de la union y la prosperidad, y á estos solo pertenece el obedecer por amor, y nunca por la foerza. La 1rnion de la.s opiniones y_ de los intereses, depcrid.en de un vínculo comun que solo 'necesita ser comgrendido, para ser abrazado; y s, los pueblos saben entenderse y • unirs~ · ~n este vínculo de las sociedades, nada podrán conl ra ellos los tiranos, , Concluirá. ------- YAll.1EnADES. .C,,,,,unicadn r¡ue · nos dirije una señorlta de- Puebla, , SS. RR. No creo qye la nacion riiege á las ';'ugere_s la licencia de e'410nets11s pensamientos, cuando la naturaleza nos di6 la facultad de di$~urrir. En este supuea-: �4 1 11 1 1 ,1 1\1 il 1 ' 1 11 - 11 1 -' 1 1 '1 ( t9 y en el Jr. que no hay un solo periodi• r.o en la Pi1cbla que ·se precia <le tan ilustrada, QCOJTO á YY. para que inserten en. el suyo ol siguiente comunicado· . La exp~dicion, que ~cgun papeles pnhlicos yiene de Ga,liz al mando del Conde del Venadito, convengo en que no se,·á capaz de invadirnos; pero si de situarse en la lfabana, euLt'ir aquella guarni<.ion, y hacer sa~ lir para nuestras costas rc·gimientos de negros mu latos y morenos con buena oficiali'- • tlad, Si el resultado les fuere funesto, na•la arresgó la .Espaífa; por que las Yictimas immoladas á S•J caprich~ han sido puramcnt~ de criollos. Sl el exito les fuere favorahle .(que -es i~npo~iblr) rnandaran · entonces las tl'Opas europeas que reserbaron para las ultimas irrupciones; ya que nuestra fuerza e1té .m11i dibilitada y hayan perecido los gene rales del mayor , credito :1- rrprcsenlantcs d~ la nacion deben Pliponcr á la -honorable Legacion Britauica: rica; si.no tan:-1blen á sostenerla. por la fuer~ za de las armas ·en caso necesario, El mis'11º gobierno desea e_s trechar con el nuestro los! lazos de armstad y armonía [!ledianle tratados de alianza y comercio entre a,m-. bo.s. 1 · Que -el mism~ ardiente deseo por la iq~ dependencia de Méxi~o y su consofülacion que manifiesta el gobierno se ,·e en todo el puehlo y papeles públicos; que en lo.~ convites diplomáticos han brinrlado cou entusiasmo varios pcrsonages ingleses por d rey de Inglaterra: poi' la incleprndencia de México: por Mr, Ca , i~g: ¡,or los mas cé-. leLres de nuestros ¡;cneralcs patriotas, como el sr, Victoria : y porque /j_ea ct~rna nues..: tra amistad con la Inglaterra y seguro el acierto de los individuos puestos al frente. de la aclminl\lracion nacional. Se a11atle (tambien de oficio) que el gobierno ingles despachó, desde la primera ;e. mana de diciembre estraordinarios á toúas las córtes ele Europa, comunicándoles la ret¡llt Pi Analwac · espera los au)" líos de asolucion que babia tomado de reconecer ht 'fltt'lla grar, potencia en el golfo mexicanu -T.,a pobla11a, · · independencia de los estados que se han cri$ido en los · continentes que antes foeroq NOTICIAS 0:t'ICIALES, colonias .de España, y que aunque no ha""'. bia contestacion porque no akánzaba el t_icmJlé.vico íS de marzo. 'fefletrios la 'mas po de: los gabinetes distantes, Jlero pd1· 13¡;. ClJfu!1lida satisfac:cion en anunci~r á miescomunicaciones del franccs se deduce qu~ tros let.·torcs las siguientes noticias oficiales ningun ~oder estrangero turbará la tranqui- , lidad dr. estos· nuerns estados, h:tbiéndo gran 4uw se h~11 publica Jo en la gaéeta _del gohieriio de esta ca1Jital, cuyo resultado pre~ probabilidad de que España por influjo de vara sin duda )Qs dias gloriosos á que tanInglaterra y Francia , se decidirá á reco.; to hemos aspirado en medio de los mas t"r¡iocer nuestra independcn<'ia, y que aunque rii>lcs sacrificios, y las mas cr11eles agititse ha antrnciado que de Cadiz va á salir ciones <le la discordia. Para complemento de una foer•a de buques de gutrra para el Pe~ntn hi~n, qui-sierimos 'que la España, en:. rú, se dudaba mucho en Londres que tal, trando en el cálculo de sús verdaderos incosa se verificase. te,·r-s<'s , rPL>Qnocic,·a tamhien nuestra indeEn el mismo artículo oficial se confir..r pe.n<lrnnia y nuestros imperceptibles derechos, man las noticias publicadas de la evasion Gon esta medida calmarían las desconfianzas del si-. Iturbíde de Liorna, asegurando que btnest,ts que fermentan auri entre nosotros dejó a lli á ~u familia para pasar á Londres 11es¡,ectil Je nuestros hermanos 10$ españoy. que el barm naufragó sobre las custas d~ ].-s, y furn\ariamos un vínculo · indisoluble Cerdeiia, des<le d011de se dirij,ó á Inglater4C una y otra Racion, J~stinadas ambas pa- ra con dos ,Je sus hijos; s>t sobrino Malo. r.a ser siempre u na en las relaciones á iny el cónsul To.rrens. "Su ruta fue por Gitei-escs • poi Í tkos, en las leyes y en · la 'libet·nebra y Prusia, pues que queriendo ir por tad, dando · n.n asilo vent11roso á los claros Francia le negaron el tránsito. \'.a.ronP-s que le.-antaron su 1rrimer templo en · . Se asegura por fin que si fue á Lon-' JJ:spaíia, para traslad~rlo rlcspucs á los férdres con prospecto ' de em¡.,reudcr algo cont,ilcs campos del Anáhuac, muy lejos de la tra México en alguna revolucion promovitirania europea. que los persigne. da par las tentativas de los de la santa. M,,,;steri.o de Estado r reladones. li.,a, Ó por los espafioles refugiados en L>nPor noticias oficiales de Londres de 29 d~es, nada hay que temer, porque ni la, clic diciembre, 4' y 10 !)e enero, se sabe que ·santa li¡;a, incluso el mismo Fernand,,, pnel · gobierno cfo S, i\I. B. está decidido,~ no di-án obrar, vista la decision ele Inglaterra S'(,lo á. reconocer b. independencia de i\léxi_ y los Estados-Unidas, · y aquello~ s11 ha\lan co Ytiernas gobiernos independientes de Amé_ ·e11 suma pcbreza y ah:.tti.miento. j Núm. Precio 1 i•eal. · " 6'.l REDACTOR MEXJCO: MIERCJJLES 24 . . ' M UNICIP -t\.. L DE MARZO . DE 1824,-4,-3, .. ....___,___ .. 1 Se 111,cdbc en :Málco en tl dC!spachó de esta ilfl.ptthta, calle de capuchinas núm. 1, En Putbla en la líbrcria de\ ciu~adan~ ¡u~n 1ran,ili!O ?alacio•, calle de los Hcuc~o•• En Guada\a111a . 1~b~él:1a del ciudadano Mariano l\,.od.ri¡:uc:,.. E.o qucrétaro, lu iccm ra el GiudadahO Jot~ tgrracid Argoroani sen la admtni.stracion de coucót. En s. Lid• Potosí e\ ciudadann Joaqaih lúrnandcz Soto,dcl comer.o f;iio de aquella ciudad. En 7,.a"tcc:as el ciqdada,nocotGPel j osé Fu■• . cisco AlvA1c!.i:, ErítLtungo c!l dud.1ii:ino tiobJ\~él E.1i:U de Gor~atiaga~ •1:.ftebihbahua, el ciudadano M.aout:l BJn1t6dtl Rleg'o, ' dm1'nis~ trador de coneos, En el Saltillo el ciultad,ano Je!U$ Matia de lburai E.n ,el ,alle de S. Scba5tian ¡roiind.a dC Si,nal0:a cJ ci!l~ªd\n? tcRien~ \ 1é"éoro•eY nCrnardo Andnclc. Én Pntcu-:uO el admihisnador · l:le , torrc<J:t, cii1ddda1rb Fun~isco f :ti:'l,eo El pre6.o e• ar:t2:on d~ ,:, , L l J,. .J5, pp~ año ,para l! c~pi9,~y : ¡ para fuera . fra.ncl).dc pone. 1 ( 1 '• l ' ' 1os" ·a1iÍmós 'hacia cierta;s • c1;es\iones~ ~l¡1'cs ACrRICUL'hJRA. ' .' . y los'fr~nceses,. que s~ acolor.i,11 con J'a,ci[iSigue .!l artículo anter:or' • ., ' se entre~aron_ <l~sa\iradarÍ¡pute ~.ella,,, De aqul es, que si en nuestra primee~r.,n _to. ra édad no se nos da algun irnpolso hacia l,a , ~9~ 1i<lose arra\lra r •~na •tnrli.a., · agricultura toila la vidá la rn_irail~mos éO)• . res de aquel la 1f11ptes1on . II\omenta,nca. Un os 'ott'o~ º~fTl~ba_Íl á h{ larga: si,,,ln:~, CQS?S · ¡meo aprecio, y el hacendado a quien lleven al campo las casuales circunst:lncias falto de _ que n9 entendian, y de~de el ce1:tr.o _¡le I"; los ··p revios'conocimiéntos, los ten_drá que ' ti- . 'i:apita'l íleddia 11 ' c;cm , gr,an sa ~i.staqi9r¡, ~ohse 0 'todos " los ' rámos de agr\cu·]L'!r~, foniJ.a-11<10, prender de la rutlna de sus mozos, ó bus : cara á ciegas en_. el primer , fihro ?º~ ,le o- ; &e :en exp,criinen ~qs ~c~osr cn 1 tic,st.os; pero \o curra recetas füc,edas ,j las más veées per , '"<tos sus ,escritos ·y r~ci~J,nlc¡f Pº ijqn~n ;l\'í1' judiciales, y querienJolas ejecufa1· retardá- .~1•e1.1c(ón ~º,~,- I_? iji1p, actual,ri1en~~ s~ ~s_cri~e física. ,de 3;ql,eJlqs .tu;mp~s • rá los progresos de Jás · luces ed /üg¡¡t efe ' ctuc la q,\1m1ca -contribuirá ellns. . ' , . . ·, . con -la- de óu~¡;trqs.<lias . Ú,. :buena- '\Gticnltu _la ap-trc·a~oh',,\lé ; J,a sj:i~n¡:fos qa A ·esta e?ntl" di! -itnmflres- es -:1 1ac -qt:re' '1-a t,,n?les l ,3S1 el agcqnoi!,r,Ec1;fe~l~ r1,a ,le s~r - convi~ne imbuir des/Je :sus tierrlos aííos buéli~tu,r~lista,,fiskó y· qo.11'rl1fo, c;orpo ,que l9s . nas idea~ sohrc la · agriclihura, haéiendoles vegetai,'ls su¡etos al _in:!lujo de l9s cle!11 en· entender que el est,1dio de süS elementos -es tos, réciben de ellós la vWa, lá <;on,er,vación · indispensable para pra\:tic:ula bicli, En la ' enseiian:ia de las ci€incias naturales, y:i se . ó Ía~ ~n~ér¡nedades , l}úe · l~s ~hr~~i_¡i'n . \a 'e\ is te~cta, No , hace mucho tiempo. Arte ,los q':'e •ba echado de vet lo que importa <lar á cdcsludi11,har1 · rr¡erlidna atestaLáx, &ü Óabe¡1a de ' nocer su connexion ton las artes; ahora i t;cetis, pcfo b,~y aplÍcari ; fos. l_u~es . ·de l~s e¡ muy dd cuo la que tienétl cori la ag~i c1coc1a.s natpralcs al arte ·de e1nar: del mis • cultúr~ . . Ni se han limitado á esto solo en !no ' m ocló et a~ricu \tor 'dcstt'ecia ndÓ los pie · cuanto á fas artes, sino que han teasu0l<lo ~ c~p!os empíricos . _se ap.rovcc1a de los .~0Il(,,. instrucciones ó lecciones especiales; y la mis~ t,_m1en\os 'l(Jr, les pr~por~ionan _las nn~mas ma era necesario dispdnet para fa .agricu!cienciaf , de,d.ic¡md_o•c , a , ;bipca,r j~s rnl:1-c1pncs ' fura a·unq11e no t1,1~·iesen tah .inme<lí_ata áque .hen~n cop , el cujtt\O,, , , . ., . , . plicacloh corno que á' esta bien dlrigi<la, éoti, , Otra, cosa cqnt¡:ibr,yó , c,n , lo,~ t1cmpps ' trihúyen todas las ciendaS reunldás, y pa.p;is,ades a desacreditar los . tuose¡os que se ra cada arte suele bastar la aplicac_lon de u1mprimian , se pteconlzahah ya , unas ¡.,!anua solá ciencia; de esta manera el que tuviese tas ya otras: se ]!robaba, su cultivo., Y. <~es · ha ciehda como habría t·ecibido buenos prÍn fJUfS; se ol_viilaban; ,i_ncon'!~t;iiertte que,ºº ¡;e cipios en una edad en ,1ue qurdart muy irn habr1a ,·enficado s1 red11c1endo la a~t1cultu presos, conocerla la utilidad de su áplicara ~ una dencÍa- de o1iservac10'~1, fo¡1~:1d~ s~ , cion, y luego tr:ieria á la memoria ·con los li~ brc buenq:1 pl·indpios y verdaµr.s lisicas, ,se. hros la instruccíon que le h~ blan dado ch ~u Ín hnbiese presenlado :\ la, jqventucl en 110 1.rafanda y en logar de burlarse d~ cÍ lós 1notado elemental y scn~illo . . Los que drfc~zos, saría ·su fllaestro, aumentaría sus ren· bao -pr,opagar ·nuevos cultirns, p~rsna'.fip:do ras y con ellas la ptóSperida,I dcJ e•tado• se ,le que las p1anta~ que )1~ 101,,1 y1~lo ye TodaYia se tiene urt concepto ridículo. g<>tar bien en 11)1 parage, tirospo1·1n::i-n 1nJo ele los escritos de agricultura q,1e ha dudos· no bacian mas que ohc,lccri' a la 1·n11p:1 ra,lu mucho mas q,te las causas que le oesto' pró,·Íno ~c1 é¡ue . Se rs<'t·ihies~ inílhi ~ fa!ionaron: vi;,ne . este desde ~<j1ie 1 tiempo to en nuestro suelo el culth·o de los na~ en que se hizo moda el escribir ,le cconornh, Algunos ho¡nbrcs instruidos indinaron bos gallegos poi' que los cita Yaiwg acorno ~'.9ª~ ·1c , :.r r ,fs:,';lroy ' ne' 7bm. t ' .., ) J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 61 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 61, Marzo 22 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018694 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficencia pública Política Súbditos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6448/Redactor_municipal._1824._No_62._Marzo_24.ocr.pdf 40e62b1ca284e32c873f1c9fcc4b250b PDF Text Text 4 1 11 1 1 ,1 1\1 il 1 ' 1 11 - 11 1 -' 1 1 '1 ( t9 y en el Jr. que no hay un solo periodi• r.o en la Pi1cbla que ·se precia <le tan ilustrada, QCOJTO á YY. para que inserten en. el suyo ol siguiente comunicado· . La exp~dicion, que ~cgun papeles pnhlicos yiene de Ga,liz al mando del Conde del Venadito, convengo en que no se,·á capaz de invadirnos; pero si de situarse en la lfabana, euLt'ir aquella guarni<.ion, y hacer sa~ lir para nuestras costas rc·gimientos de negros mu latos y morenos con buena oficiali'- • tlad, Si el resultado les fuere funesto, na•la arresgó la .Espaífa; por que las Yictimas immoladas á S•J caprich~ han sido puramcnt~ de criollos. Sl el exito les fuere favorahle .(que -es i~npo~iblr) rnandaran · entonces las tl'Opas europeas que reserbaron para las ultimas irrupciones; ya que nuestra fuerza e1té .m11i dibilitada y hayan perecido los gene rales del mayor , credito :1- rrprcsenlantcs d~ la nacion deben Pliponcr á la -honorable Legacion Britauica: rica; si.no tan:-1blen á sostenerla. por la fuer~ za de las armas ·en caso necesario, El mis'11º gobierno desea e_s trechar con el nuestro los! lazos de armstad y armonía [!ledianle tratados de alianza y comercio entre a,m-. bo.s. 1 · Que -el mism~ ardiente deseo por la iq~ dependencia de Méxi~o y su consofülacion que manifiesta el gobierno se ,·e en todo el puehlo y papeles públicos; que en lo.~ convites diplomáticos han brinrlado cou entusiasmo varios pcrsonages ingleses por d rey de Inglaterra: poi' la incleprndencia de México: por Mr, Ca , i~g: ¡,or los mas cé-. leLres de nuestros ¡;cneralcs patriotas, como el sr, Victoria : y porque /j_ea ct~rna nues..: tra amistad con la Inglaterra y seguro el acierto de los individuos puestos al frente. de la aclminl\lracion nacional. Se a11atle (tambien de oficio) que el gobierno ingles despachó, desde la primera ;e. mana de diciembre estraordinarios á toúas las córtes ele Europa, comunicándoles la ret¡llt Pi Analwac · espera los au)" líos de asolucion que babia tomado de reconecer ht 'fltt'lla grar, potencia en el golfo mexicanu -T.,a pobla11a, · · independencia de los estados que se han cri$ido en los · continentes que antes foeroq NOTICIAS 0:t'ICIALES, colonias .de España, y que aunque no ha""'. bia contestacion porque no akánzaba el t_icmJlé.vico íS de marzo. 'fefletrios la 'mas po de: los gabinetes distantes, Jlero pd1· 13¡;. ClJfu!1lida satisfac:cion en anunci~r á miescomunicaciones del franccs se deduce qu~ tros let.·torcs las siguientes noticias oficiales ningun ~oder estrangero turbará la tranqui- , lidad dr. estos· nuerns estados, h:tbiéndo gran 4uw se h~11 publica Jo en la gaéeta _del gohieriio de esta ca1Jital, cuyo resultado pre~ probabilidad de que España por influjo de vara sin duda )Qs dias gloriosos á que tanInglaterra y Francia , se decidirá á reco.; to hemos aspirado en medio de los mas t"r¡iocer nuestra independcn<'ia, y que aunque rii>lcs sacrificios, y las mas cr11eles agititse ha antrnciado que de Cadiz va á salir ciones <le la discordia. Para complemento de una foer•a de buques de gutrra para el Pe~ntn hi~n, qui-sierimos 'que la España, en:. rú, se dudaba mucho en Londres que tal, trando en el cálculo de sús verdaderos incosa se verificase. te,·r-s<'s , rPL>Qnocic,·a tamhien nuestra indeEn el mismo artículo oficial se confir..r pe.n<lrnnia y nuestros imperceptibles derechos, man las noticias publicadas de la evasion Gon esta medida calmarían las desconfianzas del si-. Iturbíde de Liorna, asegurando que btnest,ts que fermentan auri entre nosotros dejó a lli á ~u familia para pasar á Londres 11es¡,ectil Je nuestros hermanos 10$ españoy. que el barm naufragó sobre las custas d~ ].-s, y furn\ariamos un vínculo · indisoluble Cerdeiia, des<le d011de se dirij,ó á Inglater4C una y otra Racion, J~stinadas ambas pa- ra con dos ,Je sus hijos; s>t sobrino Malo. r.a ser siempre u na en las relaciones á iny el cónsul To.rrens. "Su ruta fue por Gitei-escs • poi Í tkos, en las leyes y en · la 'libet·nebra y Prusia, pues que queriendo ir por tad, dando · n.n asilo vent11roso á los claros Francia le negaron el tránsito. \'.a.ronP-s que le.-antaron su 1rrimer templo en · . Se asegura por fin que si fue á Lon-' JJ:spaíia, para traslad~rlo rlcspucs á los férdres con prospecto ' de em¡.,reudcr algo cont,ilcs campos del Anáhuac, muy lejos de la tra México en alguna revolucion promovitirania europea. que los persigne. da par las tentativas de los de la santa. M,,,;steri.o de Estado r reladones. li.,a, Ó por los espafioles refugiados en L>nPor noticias oficiales de Londres de 29 d~es, nada hay que temer, porque ni la, clic diciembre, 4' y 10 !)e enero, se sabe que ·santa li¡;a, incluso el mismo Fernand,,, pnel · gobierno cfo S, i\I. B. está decidido,~ no di-án obrar, vista la decision ele Inglaterra S'(,lo á. reconocer b. independencia de i\léxi_ y los Estados-Unidas, · y aquello~ s11 ha\lan co Ytiernas gobiernos independientes de Amé_ ·e11 suma pcbreza y ah:.tti.miento. j Núm. Precio 1 i•eal. · " 6'.l REDACTOR MEXJCO: MIERCJJLES 24 . . ' M UNICIP -t\.. L DE MARZO . DE 1824,-4,-3, .. ....___,___ .. 1 Se 111,cdbc en :Málco en tl dC!spachó de esta ilfl.ptthta, calle de capuchinas núm. 1, En Putbla en la líbrcria de\ ciu~adan~ ¡u~n 1ran,ili!O ?alacio•, calle de los Hcuc~o•• En Guada\a111a . 1~b~él:1a del ciudadano Mariano l\,.od.ri¡:uc:,.. E.o qucrétaro, lu iccm ra el GiudadahO Jot~ tgrracid Argoroani sen la admtni.stracion de coucót. En s. Lid• Potosí e\ ciudadann Joaqaih lúrnandcz Soto,dcl comer.o f;iio de aquella ciudad. En 7,.a"tcc:as el ciqdada,nocotGPel j osé Fu■• . cisco AlvA1c!.i:, ErítLtungo c!l dud.1ii:ino tiobJ\~él E.1i:U de Gor~atiaga~ •1:.ftebihbahua, el ciudadano M.aout:l BJn1t6dtl Rleg'o, ' dm1'nis~ trador de coneos, En el Saltillo el ciultad,ano Je!U$ Matia de lburai E.n ,el ,alle de S. Scba5tian ¡roiind.a dC Si,nal0:a cJ ci!l~ªd\n? tcRien~ \ 1é"éoro•eY nCrnardo Andnclc. Én Pntcu-:uO el admihisnador · l:le , torrc<J:t, cii1ddda1rb Fun~isco f :ti:'l,eo El pre6.o e• ar:t2:on d~ ,:, , L l J,. .J5, pp~ año ,para l! c~pi9,~y : ¡ para fuera . fra.ncl).dc pone. 1 ( 1 '• l ' ' 1os" ·a1iÍmós 'hacia cierta;s • c1;es\iones~ ~l¡1'cs ACrRICUL'hJRA. ' .' . y los'fr~nceses,. que s~ acolor.i,11 con J'a,ci[iSigue .!l artículo anter:or' • ., ' se entre~aron_ <l~sa\iradarÍ¡pute ~.ella,,, De aqul es, que si en nuestra primee~r.,n _to. ra édad no se nos da algun irnpolso hacia l,a , ~9~ 1i<lose arra\lra r •~na •tnrli.a., · agricultura toila la vidá la rn_irail~mos éO)• . res de aquel la 1f11ptes1on . II\omenta,nca. Un os 'ott'o~ º~fTl~ba_Íl á h{ larga: si,,,ln:~, CQS?S · ¡meo aprecio, y el hacendado a quien lleven al campo las casuales circunst:lncias falto de _ que n9 entendian, y de~de el ce1:tr.o _¡le I"; los ··p revios'conocimiéntos, los ten_drá que ' ti- . 'i:apita'l íleddia 11 ' c;cm , gr,an sa ~i.staqi9r¡, ~ohse 0 'todos " los ' rámos de agr\cu·]L'!r~, foniJ.a-11<10, prender de la rutlna de sus mozos, ó bus : cara á ciegas en_. el primer , fihro ?º~ ,le o- ; &e :en exp,criinen ~qs ~c~osr cn 1 tic,st.os; pero \o curra recetas füc,edas ,j las más veées per , '"<tos sus ,escritos ·y r~ci~J,nlc¡f Pº ijqn~n ;l\'í1' judiciales, y querienJolas ejecufa1· retardá- .~1•e1.1c(ón ~º,~,- I_? iji1p, actual,ri1en~~ s~ ~s_cri~e física. ,de 3;ql,eJlqs .tu;mp~s • rá los progresos de Jás · luces ed /üg¡¡t efe ' ctuc la q,\1m1ca -contribuirá ellns. . ' , . . ·, . con -la- de óu~¡;trqs.<lias . Ú,. :buena- '\Gticnltu _la ap-trc·a~oh',,\lé ; J,a sj:i~n¡:fos qa A ·esta e?ntl" di! -itnmflres- es -:1 1ac -qt:re' '1-a t,,n?les l ,3S1 el agcqnoi!,r,Ec1;fe~l~ r1,a ,le s~r - convi~ne imbuir des/Je :sus tierrlos aííos buéli~tu,r~lista,,fiskó y· qo.11'rl1fo, c;orpo ,que l9s . nas idea~ sohrc la · agriclihura, haéiendoles vegetai,'ls su¡etos al _in:!lujo de l9s cle!11 en· entender que el est,1dio de süS elementos -es tos, réciben de ellós la vWa, lá <;on,er,vación · indispensable para pra\:tic:ula bicli, En la ' enseiian:ia de las ci€incias naturales, y:i se . ó Ía~ ~n~ér¡nedades , l}úe · l~s ~hr~~i_¡i'n . \a 'e\ is te~cta, No , hace mucho tiempo. Arte ,los q':'e •ba echado de vet lo que importa <lar á cdcsludi11,har1 · rr¡erlidna atestaLáx, &ü Óabe¡1a de ' nocer su connexion ton las artes; ahora i t;cetis, pcfo b,~y aplÍcari ; fos. l_u~es . ·de l~s e¡ muy dd cuo la que tienétl cori la ag~i c1coc1a.s natpralcs al arte ·de e1nar: del mis • cultúr~ . . Ni se han limitado á esto solo en !no ' m ocló et a~ricu \tor 'dcstt'ecia ndÓ los pie · cuanto á fas artes, sino que han teasu0l<lo ~ c~p!os empíricos . _se ap.rovcc1a de los .~0Il(,,. instrucciones ó lecciones especiales; y la mis~ t,_m1en\os 'l(Jr, les pr~por~ionan _las nn~mas ma era necesario dispdnet para fa .agricu!cienciaf , de,d.ic¡md_o•c , a , ;bipca,r j~s rnl:1-c1pncs ' fura a·unq11e no t1,1~·iesen tah .inme<lí_ata áque .hen~n cop , el cujtt\O,, , , . ., . , . plicacloh corno que á' esta bien dlrigi<la, éoti, , Otra, cosa cqnt¡:ibr,yó , c,n , lo,~ t1cmpps ' trihúyen todas las ciendaS reunldás, y pa.p;is,ades a desacreditar los . tuose¡os que se ra cada arte suele bastar la aplicac_lon de u1mprimian , se pteconlzahah ya , unas ¡.,!anua solá ciencia; de esta manera el que tuviese tas ya otras: se ]!robaba, su cultivo., Y. <~es · ha ciehda como habría t·ecibido buenos prÍn fJUfS; se ol_viilaban; ,i_ncon'!~t;iiertte que,ºº ¡;e cipios en una edad en ,1ue qurdart muy irn habr1a ,·enficado s1 red11c1endo la a~t1cultu presos, conocerla la utilidad de su áplicara ~ una dencÍa- de o1iservac10'~1, fo¡1~:1d~ s~ , cion, y luego tr:ieria á la memoria ·con los li~ brc buenq:1 pl·indpios y verdaµr.s lisicas, ,se. hros la instruccíon que le h~ blan dado ch ~u Ín hnbiese presenlado :\ la, jqventucl en 110 1.rafanda y en logar de burlarse d~ cÍ lós 1notado elemental y scn~illo . . Los que drfc~zos, saría ·su fllaestro, aumentaría sus ren· bao -pr,opagar ·nuevos cultirns, p~rsna'.fip:do ras y con ellas la ptóSperida,I dcJ e•tado• se ,le que las p1anta~ que )1~ 101,,1 y1~lo ye TodaYia se tiene urt concepto ridículo. g<>tar bien en 11)1 parage, tirospo1·1n::i-n 1nJo ele los escritos de agricultura q,1e ha dudos· no bacian mas que ohc,lccri' a la 1·n11p:1 ra,lu mucho mas q,te las causas que le oesto' pró,·Íno ~c1 é¡ue . Se rs<'t·ihies~ inílhi ~ fa!ionaron: vi;,ne . este desde ~<j1ie 1 tiempo to en nuestro suelo el culth·o de los na~ en que se hizo moda el escribir ,le cconornh, Algunos ho¡nbrcs instruidos indinaron bos gallegos poi' que los cita Yaiwg acorno ~'.9ª~ ·1c , :.r r ,fs:,';lroy ' ne' 7bm. t ' .., ) J �2, '. 1" 11 11 1 ; ., una · de las causas de la riqueza de la a~ricultura inglesa; y de aqui el afan de Com merell en propagar la raiz de la miseria ó abundancia,, que enrriljuece · á los labradores de :llgunos distritos de Alemania: pero si estos propagadores <le· plantu nuevas hubie ran tenido mas conocimientos, no habrian generalizado tanto sus elogios, limitandolos al clima y circunstancias locales de algunas provindas, y de esta manera sus pon deraciones no habrian excitado á muchos labradores á hacer pruebas sin fruto, que extienden demasiado la desconfianza de los libros. Arthnr Young admiraba las ventajas que se sacan del maiz en algunas partes de Francia, señaló los limites fuera de los cuales se desvanecen estas utilidades, y en nin gnna parte de sus muchos escritos aconseja su cultivo á los ingleses, por que en efec to no se puede adaptar á su clima. Aqui se ye la distincion que hay entre un buen escritor agrónomo y un rutinero, semejante á un charlatan que propone un remedio para todas las enfermedades. Este es otro motivo para no dejará la rutina el estudio de este arte del que es tan inse parable la prosperidad pública y la rique za de los particulares. El hombre es por naturaleza imitador.,, de lo que en su juventud ve hacer á sus padres, y á los que se propone coma mo delos: este es el camino que sigue despuq11 y de que muy pocos se resuelven apartarse; y la multitud ' se),larada de el por algunas circunstancias, semejante á aquellos animales páciftcos ~án propios para el arado, vuelven á poco por si mismo á ofrecer la cerviz al yugo como echando menos el peso ,í' que esta acostumbrada. Por eso se ha de comenzar désde los años tiernos á Ju. char contrá esta tendencia, imprimiendo des · de los principios en los niños ,·erdades que les duraran toda la vida. Ya esta conocida ]a necesidad de abrazar en la educacion el estudio de las ciencias naturales y el de la agricultura, para que aprovechandose generalrnenie la juventud de sus adelantamientos sepa aplicarlos á las diferentes circuns tancias locales, é ir substituyendo las mejo res practicas á las antiguas rutinas: los pro gresos seran de esta suerte lentos pero muy seguros. El estudio de unos buenos elementos de agricultura en las primeras esr,uelas no pne<le dejar de producir con el tiempo los me¡ores efectos, cualquien. que sea la r.arrcra que sigan despues los jovenes imbuidos de estos principios: si los hubieran tenido los legisladores antiguos y modernos, 3 • com'p·one de los pueblos que están sujaLoS á unas mismas leyes y á lon mismo siste~ ma de gobierno, asi como r,0nstituyen el cuer·po humano todos los miembros en- que cit,cula !a .sangre. J.os gobernantes pues, y las clases privilegiadas que gozan fueros ó excepcio'iles, no -son mas que uoa pcqueiia fraccían de la gran masa en que l·eside el poder y la fuerza. Cuando hay union en esta, eua ndo en tienda sus verdaderos intereses, ninguna revolllcion es temible, y ningun .avcnturer<> podrá enseñorearse de sus derechos, aunque se a poder e <le la fuerza íisica, que nunca puede ser superior á la moral. Pero sin esta nnion, sin esta concordia de opiniones, y sin una tolerancia política <le l~s errores y estravios de nuestros ber·manos, es imposible que podamos constituirnos. Si en vez de transaciohes y am01stias· entre los partidos q>ie nos han a¡;itaúo con razon ó sin ella, solo se ecsitan las persecusiones, el espionaje, y las animosidades de -escicion; viviremos en una eterna y mortal desconfianza,. siempre temiendonos unos á otros, siempre provocánilonos, y siempre es-p11estos á rompimientos que de11peJazen las eotrafias <le la pátria, y venga á ser presa del · mas fuerte. Todos hemos- erl'ado, y to<l~ -debcm,;,s ·perdonarnos, para marchar unidos al tem~ plo de la libertad y de la gloria. Una pro•videncia celestial nos ha conducido casi pqr fuerza á la: lelicidad de uua nacion heroica que va á mudar enteramente la faz del universo; y nosotro¡¡~ parece que nos hemos empeñado en resistir los conatos, y las miras sublimes del Provisor Eterno. Abramos ·los ojos ciudadanos: áhora que los sucesos <le Europa nos presentan les apoyos mas se-g~r0$ y oportunos !de nuestra independencia Y libertad, pues que cualesquiera que sean las ambiciosas miras de los agentes de nuestros • opresores'.antiguos, y por muy poderosos que sean sus recursos de armas ó de in-trigas, una naci!ln poderosa nos "á á prestar sus socorros, y nosotros nos haremos superiores á todos estos recursos uniéndonos contra nuestros perse¡¡nidores. Pasaron ya, ciudadanos, aquellos tiempqs aciagos en que la persuasion y la fuerza nos domeñaban al imperio <lcl capricho hacién· donos disimulados é hipócritas; hoy debemos 'aparecu en el mundo político como hombres ,verdadcram~nte libres, pr9'ntos al ejercicio de las virtudes crishanas ··y sociales , sin 'Otro norte que la doctrina del evangeliq, y <SÍA otra guia que la razon y la ·hnma:ni~ dad. Un hombre libre, ilustrado con aquella habrían rxcusado muchas proviJencias, reglamentos, edictos y leyes contrarias á la . drosperi<latl <lel estado-, POLITICA, Concluyen las rejleccio11es sobre la eeasion del Sr. lturbi:de de Liorna. Cont.ray~ndo estos principios al objeto de estas 1·eflecc1ones , no podemos menos que lamentarnos con el espfritu de la sana filosofia, al obsen-ar que despues de tantos debates, y <le tantas discusiones sobre lo que debe ser conveniente á la felicidad de nuestra _pátria, no haya aparecido todavia un partido verdaderamente nacional y conciliador 9u; reuna Jo¡¡ cstremos opuestos rnn que el gemo fatal de la discordia nos manlie-. ne en una division sumamente peli¡¡rosa. Los que los enemigos de la quietud publica, sindican como partidarios de los borbones, de los lturbides, y ,;lel centralismo, ó.europismo, forman escisiones imaginarias, y las fomentan en perjuicio de su propio intercs porque nada conduce tanto á la quietud cq-' mo la union de opiniones en esta parte; y1 á la bue.na polítir.a pertenece el sacar un partido nacional de los mismos contrastes. Ya tenemos un campo abierto en el sistema adoptado de nuestra federaeion para discutir con libertad y, con franqueza los m,;-. dios que pueden asegurar nuestros derecho¡;. Tenemos libertad para adaptar, ó desechl\r los planes que se nos presenten mas idóneos, sin que nadie no.~ obligue, y tenemQs un completo conocimiento de. las causas y agentes de nuestra discordia, Resta soló que' los representantes del pµeblo, continuen su marcha ma_gesluosa, acomodando los sublimes principios de la libertad á las maneras y costumbres de la nacion, sobrellevan...: do sus errores y estravios consiguientes á todo el que aprepde por primera vez una cosa tan dificil como el arle de ser feliz; Esa. augusta asamblea nacional, y las r;iarciales de los osl'ados mexicanos, van ya a poner ~n claro el grande acsioma de las soci~dades human~s, que consiste en que los gobiernos en sus fo;rmas representativas sea,n á gusto de los gobernados, y no de los go. bernaotes. Que los bienes que administra 11, Y Jo¡¡ derechos que dirijen son ele· la nacion, y que deben manejarse segun la conyenga, porque nunca puede ser mayor · el clominio, ni mas justo el tít11lo de sei'ierió y posesion de los administradores que lle los propietarios Saben ya y rnseña11 los p~dres de la pá.tria que las clases privilegiadas no son la nacion, porque esta solo se l u filosofia a gusta que es el patrimonio de los creyentes. debe_ contemplar con imparcialidad· las Yicisitudes humanas, sujetas á la dh·ersidad <le los tiempos y de las edades, cuyo origen jamas Yaría aunque la razon enmudezca las mas veces á presencia de las pasiones. Los falsos bienes que la fantasía humana siempre fecunda en quimeras, sustituye clin frecuencia á la verdaderas ideas de lo que nos conviene, no deben guiar jamas 'los pasos <le una libertad que mu y lejos de con fundirse con la licencia y el desenfreno, no es otra cosa que la misma ley, natural impresa por el mismo Dios en nuestros ,corazones, para procurarnos nue ,tra fe-. licidad social en el' sacrificio de las pasiones mismas. El hombre qne piensa no se admirará jamas de ver qae las acciones puramente humanas, que en otro tiempo fueron ! ilignas de aplaoses y votos populares, sean despues delatadas como crím~oes.; ni que por el contrario sean castigadas como (jelitos las que fueron reputadas como , ·irtniles, pnrque tal es la condicion de nuestra frágil naturaleza, sin otro norte seguro que 1a tolerancia y sujecioo al órden y oh~ servancia de las leyes sociales. En las crmvulciones políticas, y en las grandes revolnciones que agitan á los pue-. - bias, los efectos suelen ser lcis que calihcan las acciones, mas .bien que las circunstanci.a s, nacidas de la incertidumbre y division de intereses y ·pasiones individuales; y ya sea ' que el despotismo se entronice, ó que los pueblos recobren su libertad, siempre es urgentísimo t¡ue la union se conserve por una nueva alianza, en la amnistia ú olvido <le todo Jo pasado. í.uando Atenas se viÓ libre de la tira.: nia ho:rrorosa que sufrió por muchos años, vió restablecidas sus leyes y sus magistraJos y el órden dió la paz á las familias. ¿Pero como contener á estas en los resentimientos contra las que cooperaron á la tiranfo, cuando apenas habia uno que no tuviese derecho para pedir la ra beza de sus énetnig!)s que era >ina gran part<;.? Mil y, mil ejemplares cruentos, y destierros ;ignoirrinlosos pa recia á muchos tan justo como necesario; prrn la razon se insinúo en el ejercicio de la libertad, hizo ver que si los' gol,,iernos a bsol u Los y despóticos proclaman indñltos ,í medias dejanJo la semilla de los óilios parciales; los pueblos libres se prestan por septimiento á la amnistía ú olvido abso)uto de todo lo pasado. El gran Trasibuló liizo presente á sus cgn_ciudadanos el bien incomparable que resultaba á la socicclail de olvidar unos males que ni tenian remedio, y aunque lo tuvieran , era ya inoportuna su �:iplicacion, Todos los J>artidos nueva ~i:anza én la amnistia y con el ohsculo de paz que familia s atenienses, dejaron á un c1cmplo ,)i¡;no <le nuestra fracion.-L. E. 4 juraron una de Trasibulo, eHrechó á las la posteri<la<l cristiana ilus- VARIEDADES. Estado r¡ue man iji.esta las cantidades ,¡ue l,a,i entrar/o ''" la tesorería de esta Aduana nadonal en los meses de febrero del a,'io pró.~·imo pasado de 1823 e igual mes del corrie11le por adeudo del ramo del viento. s~ recil.,ieron en febrero de 1823. En 1151 partidas al 12 por 100. 20.993 ps. 7 rs. 4 gs; Id. id. del corriente en · 4184 id. 36,669 ps, 7 rs, 3 gs, Diferencia 11 ri t, • '· 1 ' ( -e f d p p e 6pe 1:,, ps. 7 rs, II gs. Segun queda. demostrado por la anterior comparacion ascendió la entr~d;i en metálico por e] ramo del viento en febrero del corriente. año á 31,669 ps. 7 rs, 3 gs. de los que re)Jajados . 20,993. 7· 4. de igual -mes del próxinio pasado de 1.823 result~)l de,diferen-, cia , 1(i,6-75 ps. 7 rs. II gs. Conta9uria de la aduana nacional de México ro de marzo d.:, 1.8 24.-4. 0 -3, 0 - 1\1aoucl Daza. Es cópia. Secretaria del gopicJnp .del , Esta<lo ele México 12 de . marzo e 11\.4.,.Ná,·arro. Remitido. Grwdalajara y mar;:;o :i de 824-5S. RP.. Se ha espGrado con impacienda en Xalisro un pcriotlico de P■ ebla; no solo por el ,imp1c deseo de oir fas felices y an~ditad4s producciones, <le aquellos ingenio,, r11a11to por im ponernos del estado de_ la o¡,ioinn, 111ilieia y ba.cienda. ~ll tenierulo noticia de su , edicion y con1'encid.>s de la necesidad, pasamos á indicaral Jlrop. 5r. Ohispu de la Puebla un servi-. cio impprtante con qne deberá auxiliar á su pátria . . Poihá ,]íspoper, que otro cclesiastico de su sabio clero se . encargue <le las tareas parroquiales comcti1las á D. Juan Nepomuceno Troncoso; pa~a que presentdndose este digpatlÍota en la capital de aquel Estado d¡rija la opiniun por me<lio ,Je la Abeja Poblana, como lo hizo antes con tanto acierto. Suplico á vds, inserten en su 'p~rio• dico este comunicado, y se sirvan m,andar por la estafeta un tanto á dicho Señor ObisEQ; para que planteand,, rsta medida, cesen de una vez las dudas que nos asaltan,-El P~nsador, Xalisciense. no L OCURRENCIAS DEL DIA: Pueblá u de Marzt> El 19 sé instalo el congreso de este Estado y quedo encargado del ~obierno prodcional el _sr Pedraz_a. P_residente el .Dr. Vasquei, Vice el Bl'lgad1er Calderon, Srcrctanos el Lic. Gncia y Diaz G,¡zman Noticias te/egraficas Corre la voz refirien <lose á cartas tle la Hahana de que Luis XVIII y el nue,·o Papa Leon XII han fallecido con d año anterior, que <!ll la Habana reyna. el mayor descont ento, por haberse sabido alli que vcuia un frances de gobernador, á r emonr al espaí1ol, y que se preparaba a re sistirle un 1»nido pQcleros~. Se aseguraba tambien en aquella isl;, co mo e.osa cierta en frnes de febrero que hahia salido de Brcst una escuadra con tropas de desembarco, y que la expeclicion dispuesta para Lima, recibió orden de ma. ch~r á Mexico: la armada al mando de Va ldes, y las tropas al del genera I Molitor. En el Oriente de Ja1apa de 18 del , corrien te se anuncia esta misma/ noticia, exortan do á que no perdamos de vista nuestra se-, guridad con no1ticias Ji,onjeras. Estas noticias ~uramente, se · l1an ab.an~ado al termino de suponer-~e ,e11 nues-. tras puertos á .lqs . tal"s _Molitores y Valdescs, pues nos escrióen de Puebla con fecha 21 del corriente, 11,ue alli corrian las funestas noticbs de que el Castillo de Ulua, tre,. ~olaba la bandera de la Santa Líga, de color blanco, y una cru~ roja en el centro y que se ha vuelto á remper el :(uego ron. mucha a ctividad; pero darán y contaremQs. Otros dicen que los del castillo- se ha1\ a.p oderado violenta~ente ~e algunos bo~es ingleses, y esto quiere decir mucho; s, aca~ so es cierto, como lo sabremos muy bre. ve: no hay que arrugar la.J cejas, al machete y Kirieleison, porque muy sa>1ta sed la liga ; pero como nuestra causa nunoca, Mi:nistt!r/o de _. G~rra y Marina. México 17 fl.e marzo. El supremo poc.ler. _rj ecuti,·o ha determinado que no se dejen des.e mbarcar ningunos cfoc~os, aun de los permitido~, ,en punto al¡;uno de las costas de la nacion sea cual fuese el pabellon de,l buque que los . con,lnzca si son estr',ahiJ0s .i)e puertos que so hallan bajo la domiua!=ion del ,gobicrrio espafi.ol. . En el término de 4'0 dias seran den,eltos á sus deslinns los buques procedentes de algun pue1to del . contin~nte americano, y dr 4 m rses si lo fuesen de 1 >S de Euro; p a · nrro fin 1lizados estos términos desde la publicacio,1 ser_a n considerados b Jen~ pre_,a, - Tfnpr~11tá á cargo .clel C! ~dr;cm· Bequ1lb0, calle, de lap_uchmas núm; •t Núm. 63, , ' .SI oc1ibe ca. M.édco en el despacho dc esta impu:Dtl, calle de Ca()\lchinas~qÚm. 1. En Puebla en la librena_del ciu1adano 1u~o J'ranci,cu Palatios, calle (te los Heueros, En Guada\a¡ara libreua 4t:l ciudad.tno Mariano R.odrii:u-L, En <¿ueréD.ro, las recivirá• el ciudadaoo Jo1e Ignacio Argomanis en l;a .idapinintacioa decof,eos. BD Precio 1 real. c.isco Alvaicz, En Ourango el ciud~dano Manuel Eli.udc Gore2.tii~•• En Chihuahua , el cicdadano Manuel :Benito del R. icgo, ai!minis- 1 , uado[ de correos. Eli c_l Saltíll~ el ~iudad~n" esu, Maria de Jb··,ra. E.n el i'alle de S. Scbasuan prov1nc1a de S1naloacl ciudJ<bno tcnicn., te co1011e\ . Bernardo Andudc. En Paz.rcuuo c:l admin imador ' de coucus, ciudadano FranciSco ltuibc. · El precio cS 2 ruon tic - 19 ps. por año par• la capital J t3 para fuera. f1anco de porte. s. Lui' Poto1í el dudadann foac¡uin Hernanduso10. del comercio de aquella ciudad. En 7.acat~caselciudadanocoiontl"José Fua- ' 1 ,ya se sahc lo qup es mas perfecto; y no por medio de simples cspe..rn laciones, porque . las cicnLias natura(es, de qµc es parte la Concluye d artícufa anterior, 1 a ooricultura, no <l~n un paso sin la luz de Lo repetiré aunque sea molesta:, los h:r . . esper1enc1a. • , , cendados han de ser los qne estiendan en ¡ Asi llegue el d1a en qne )os progresos las provincias y pueblos las buenas nociQde las luces c.lísminuyan el uúruero de. ta ntos nes sobre ·agricultura: pet-o mie11tras no se haga a precio de ella en la pr-ímera . edi.Ica- . l¡ac_e11dados que no saben mas, ni á un tanto cori10 .s11s mo2os, y en quq todo,s !,is ¡14e cioo, y en aquella edad en que las impre. siones quedan muy grabadas, cuando los '(lrJ- 1 . labran te11gal\ principios para c.liscurrir con .• - pietarios de haciendas tengan que dedica,·- · acierto sobre lo qt¡e hacen~ , , &e á cuidarlas habrán de tomar leccion es. de 1 t POLJTICA. . la rutióa ele sus m,,zos de · labor; . porque · . la pel'l'za inherente á nuestra naturaleza D'scurso d,,l sr. D. Manuel <.;orne;, , Pedraza . sus preocupaciones les apartarán del estudio at Congre.rn del Estada dlr Parb/a • . qne ddre preceder en los li'!Jm, como qui; · Al consignar en vuestra • manos el man nadie les hal.wá dado á conocer su utilidad. do polilico 1le este Estado dese,, haceros al-. Los aucsilios que les pueden prestar otras ~unas r eflexiones hijas de mi, hu,•1ws <lescos: ciencias en algunas aplicaciones á la agriDecia un celebre f1losofo ._1¡ne lq J,i.,tocultura son muy escasos. Bien convencido queria de los hombres ~s un Occean.o inmenso . dó O,aptal de esta verdad cuand0 publiró de erro,.es, .r disparates, eh el ,¡ue se Pe sos11 tratado sobre el modo de fabricar el Yibrenadar ,u,a, Ú otra < •erdacl mal conocí..: ' no; pues, aunque no hay obra que presente da. En efocto si examinamos las leyes y, . una inst~uccion mas clara y sencilla, conoc0stumbres de nuestros antepasados, si anaciendo que son muy pocos los que Icen en lizamos sus preocupaciones, si •onsic.leramos , compa.racion de la multitud de rutine ros que su ignorancia y barbarie, nos daremos por , np hacen mas que repetir lo que h an .vissatisfechos ele haber nacido en el siglo 19; to hacer, se persuadió, como ministro del pero reflexionemos á que precio, bádogrado despacho , que para •propagar las ventajas la hum anidad adquirir los conocimientos ¡Je , que <lebia producir su eS<.rito era necesario que 1 laso ,a , y aprovcchemonos ,le sys Ju. establecer u na especie de escuela práctica de ces, huyendo los escollos que sn~ desgracias amo/ogz'a (arte de hacer el vino); á cuyo nos · . han manifrstatlo. , · efecto hizo llamar :i los CoJsecheros de vino La cuna de las grandes naciones reguen diferentes provincias para que se entelarmente ha sido pobre y desconocida. En rasen bien en una fábrica establecida aprotregadas á la ignorancia y precisadas á 11n pósito para h~cer vinos conforme á sus pri11tardio aprcndizage han corrido una serie did1•los. latada de errores y desgracias, hasta que En resolucion, ,le tres modos se puede la experiencia de muchos siglos las ha .ca considerar la agricultura, como of,cio, como locada en el rango de cultas y potlerosas, arte, y wmo ciencia: y asi se señalan los La naturalrza, si,·mpre i1na en sus o bras, límites eotrc d · mozo de labor que ej ~cuimpuso á las sociedades la misma ky q~c ta y no recil.Je mas instrucci,m que la de á los seres ftsicos; ellas uacen, crecen y imitar Jo que ve ; el propietario que se insmueren coma aquellos, sig nie nUo en su vjtrijye en los libros y puede aplicar los nueda politi.-a las misma~ vicicitu<les que los vos descubrimientos al clima en qu~ vive; y otros~ Cartago y Roma en la .an tiga cdad, el agrónomo que busca mas alla <le lo que AGRICULTURA.' . ., , .\ r\ Torn• F � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 62 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 62, Marzo 24 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018695 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Escritos de agricultura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6449/Redactor_municipal._1824._No_63._Marzo_26.ocr.pdf 738d20094ce2d53f195f042e1804a20e PDF Text Text :iplicacion, Todos los J>artidos nueva ~i:anza én la amnistia y con el ohsculo de paz que familia s atenienses, dejaron á un c1cmplo ,)i¡;no <le nuestra fracion.-L. E. 4 juraron una de Trasibulo, eHrechó á las la posteri<la<l cristiana ilus- VARIEDADES. Estado r¡ue man iji.esta las cantidades ,¡ue l,a,i entrar/o ''" la tesorería de esta Aduana nadonal en los meses de febrero del a,'io pró.~·imo pasado de 1823 e igual mes del corrie11le por adeudo del ramo del viento. s~ recil.,ieron en febrero de 1823. En 1151 partidas al 12 por 100. 20.993 ps. 7 rs. 4 gs; Id. id. del corriente en · 4184 id. 36,669 ps, 7 rs, 3 gs, Diferencia 11 ri t, • '· 1 ' ( -e f d p p e 6pe 1:,, ps. 7 rs, II gs. Segun queda. demostrado por la anterior comparacion ascendió la entr~d;i en metálico por e] ramo del viento en febrero del corriente. año á 31,669 ps. 7 rs, 3 gs. de los que re)Jajados . 20,993. 7· 4. de igual -mes del próxinio pasado de 1.823 result~)l de,diferen-, cia , 1(i,6-75 ps. 7 rs. II gs. Conta9uria de la aduana nacional de México ro de marzo d.:, 1.8 24.-4. 0 -3, 0 - 1\1aoucl Daza. Es cópia. Secretaria del gopicJnp .del , Esta<lo ele México 12 de . marzo e 11\.4.,.Ná,·arro. Remitido. Grwdalajara y mar;:;o :i de 824-5S. RP.. Se ha espGrado con impacienda en Xalisro un pcriotlico de P■ ebla; no solo por el ,imp1c deseo de oir fas felices y an~ditad4s producciones, <le aquellos ingenio,, r11a11to por im ponernos del estado de_ la o¡,ioinn, 111ilieia y ba.cienda. ~ll tenierulo noticia de su , edicion y con1'encid.>s de la necesidad, pasamos á indicaral Jlrop. 5r. Ohispu de la Puebla un servi-. cio impprtante con qne deberá auxiliar á su pátria . . Poihá ,]íspoper, que otro cclesiastico de su sabio clero se . encargue <le las tareas parroquiales comcti1las á D. Juan Nepomuceno Troncoso; pa~a que presentdndose este digpatlÍota en la capital de aquel Estado d¡rija la opiniun por me<lio ,Je la Abeja Poblana, como lo hizo antes con tanto acierto. Suplico á vds, inserten en su 'p~rio• dico este comunicado, y se sirvan m,andar por la estafeta un tanto á dicho Señor ObisEQ; para que planteand,, rsta medida, cesen de una vez las dudas que nos asaltan,-El P~nsador, Xalisciense. no L OCURRENCIAS DEL DIA: Pueblá u de Marzt> El 19 sé instalo el congreso de este Estado y quedo encargado del ~obierno prodcional el _sr Pedraz_a. P_residente el .Dr. Vasquei, Vice el Bl'lgad1er Calderon, Srcrctanos el Lic. Gncia y Diaz G,¡zman Noticias te/egraficas Corre la voz refirien <lose á cartas tle la Hahana de que Luis XVIII y el nue,·o Papa Leon XII han fallecido con d año anterior, que <!ll la Habana reyna. el mayor descont ento, por haberse sabido alli que vcuia un frances de gobernador, á r emonr al espaí1ol, y que se preparaba a re sistirle un 1»nido pQcleros~. Se aseguraba tambien en aquella isl;, co mo e.osa cierta en frnes de febrero que hahia salido de Brcst una escuadra con tropas de desembarco, y que la expeclicion dispuesta para Lima, recibió orden de ma. ch~r á Mexico: la armada al mando de Va ldes, y las tropas al del genera I Molitor. En el Oriente de Ja1apa de 18 del , corrien te se anuncia esta misma/ noticia, exortan do á que no perdamos de vista nuestra se-, guridad con no1ticias Ji,onjeras. Estas noticias ~uramente, se · l1an ab.an~ado al termino de suponer-~e ,e11 nues-. tras puertos á .lqs . tal"s _Molitores y Valdescs, pues nos escrióen de Puebla con fecha 21 del corriente, 11,ue alli corrian las funestas noticbs de que el Castillo de Ulua, tre,. ~olaba la bandera de la Santa Líga, de color blanco, y una cru~ roja en el centro y que se ha vuelto á remper el :(uego ron. mucha a ctividad; pero darán y contaremQs. Otros dicen que los del castillo- se ha1\ a.p oderado violenta~ente ~e algunos bo~es ingleses, y esto quiere decir mucho; s, aca~ so es cierto, como lo sabremos muy bre. ve: no hay que arrugar la.J cejas, al machete y Kirieleison, porque muy sa>1ta sed la liga ; pero como nuestra causa nunoca, Mi:nistt!r/o de _. G~rra y Marina. México 17 fl.e marzo. El supremo poc.ler. _rj ecuti,·o ha determinado que no se dejen des.e mbarcar ningunos cfoc~os, aun de los permitido~, ,en punto al¡;uno de las costas de la nacion sea cual fuese el pabellon de,l buque que los . con,lnzca si son estr',ahiJ0s .i)e puertos que so hallan bajo la domiua!=ion del ,gobicrrio espafi.ol. . En el término de 4'0 dias seran den,eltos á sus deslinns los buques procedentes de algun pue1to del . contin~nte americano, y dr 4 m rses si lo fuesen de 1 >S de Euro; p a · nrro fin 1lizados estos términos desde la publicacio,1 ser_a n considerados b Jen~ pre_,a, - Tfnpr~11tá á cargo .clel C! ~dr;cm· Bequ1lb0, calle, de lap_uchmas núm; •t Núm. 63, , ' .SI oc1ibe ca. M.édco en el despacho dc esta impu:Dtl, calle de Ca()\lchinas~qÚm. 1. En Puebla en la librena_del ciu1adano 1u~o J'ranci,cu Palatios, calle (te los Heueros, En Guada\a¡ara libreua 4t:l ciudad.tno Mariano R.odrii:u-L, En <¿ueréD.ro, las recivirá• el ciudadaoo Jo1e Ignacio Argomanis en l;a .idapinintacioa decof,eos. BD Precio 1 real. c.isco Alvaicz, En Ourango el ciud~dano Manuel Eli.udc Gore2.tii~•• En Chihuahua , el cicdadano Manuel :Benito del R. icgo, ai!minis- 1 , uado[ de correos. Eli c_l Saltíll~ el ~iudad~n" esu, Maria de Jb··,ra. E.n el i'alle de S. Scbasuan prov1nc1a de S1naloacl ciudJ<bno tcnicn., te co1011e\ . Bernardo Andudc. En Paz.rcuuo c:l admin imador ' de coucus, ciudadano FranciSco ltuibc. · El precio cS 2 ruon tic - 19 ps. por año par• la capital J t3 para fuera. f1anco de porte. s. Lui' Poto1í el dudadann foac¡uin Hernanduso10. del comercio de aquella ciudad. En 7.acat~caselciudadanocoiontl"José Fua- ' 1 ,ya se sahc lo qup es mas perfecto; y no por medio de simples cspe..rn laciones, porque . las cicnLias natura(es, de qµc es parte la Concluye d artícufa anterior, 1 a ooricultura, no <l~n un paso sin la luz de Lo repetiré aunque sea molesta:, los h:r . . esper1enc1a. • , , cendados han de ser los qne estiendan en ¡ Asi llegue el d1a en qne )os progresos las provincias y pueblos las buenas nociQde las luces c.lísminuyan el uúruero de. ta ntos nes sobre ·agricultura: pet-o mie11tras no se haga a precio de ella en la pr-ímera . edi.Ica- . l¡ac_e11dados que no saben mas, ni á un tanto cori10 .s11s mo2os, y en quq todo,s !,is ¡14e cioo, y en aquella edad en que las impre. siones quedan muy grabadas, cuando los '(lrJ- 1 . labran te11gal\ principios para c.liscurrir con .• - pietarios de haciendas tengan que dedica,·- · acierto sobre lo qt¡e hacen~ , , &e á cuidarlas habrán de tomar leccion es. de 1 t POLJTICA. . la rutióa ele sus m,,zos de · labor; . porque · . la pel'l'za inherente á nuestra naturaleza D'scurso d,,l sr. D. Manuel <.;orne;, , Pedraza . sus preocupaciones les apartarán del estudio at Congre.rn del Estada dlr Parb/a • . qne ddre preceder en los li'!Jm, como qui; · Al consignar en vuestra • manos el man nadie les hal.wá dado á conocer su utilidad. do polilico 1le este Estado dese,, haceros al-. Los aucsilios que les pueden prestar otras ~unas r eflexiones hijas de mi, hu,•1ws <lescos: ciencias en algunas aplicaciones á la agriDecia un celebre f1losofo ._1¡ne lq J,i.,tocultura son muy escasos. Bien convencido queria de los hombres ~s un Occean.o inmenso . dó O,aptal de esta verdad cuand0 publiró de erro,.es, .r disparates, eh el ,¡ue se Pe sos11 tratado sobre el modo de fabricar el Yibrenadar ,u,a, Ú otra < •erdacl mal conocí..: ' no; pues, aunque no hay obra que presente da. En efocto si examinamos las leyes y, . una inst~uccion mas clara y sencilla, conoc0stumbres de nuestros antepasados, si anaciendo que son muy pocos los que Icen en lizamos sus preocupaciones, si •onsic.leramos , compa.racion de la multitud de rutine ros que su ignorancia y barbarie, nos daremos por , np hacen mas que repetir lo que h an .vissatisfechos ele haber nacido en el siglo 19; to hacer, se persuadió, como ministro del pero reflexionemos á que precio, bádogrado despacho , que para •propagar las ventajas la hum anidad adquirir los conocimientos ¡Je , que <lebia producir su eS<.rito era necesario que 1 laso ,a , y aprovcchemonos ,le sys Ju. establecer u na especie de escuela práctica de ces, huyendo los escollos que sn~ desgracias amo/ogz'a (arte de hacer el vino); á cuyo nos · . han manifrstatlo. , · efecto hizo llamar :i los CoJsecheros de vino La cuna de las grandes naciones reguen diferentes provincias para que se entelarmente ha sido pobre y desconocida. En rasen bien en una fábrica establecida aprotregadas á la ignorancia y precisadas á 11n pósito para h~cer vinos conforme á sus pri11tardio aprcndizage han corrido una serie did1•los. latada de errores y desgracias, hasta que En resolucion, ,le tres modos se puede la experiencia de muchos siglos las ha .ca considerar la agricultura, como of,cio, como locada en el rango de cultas y potlerosas, arte, y wmo ciencia: y asi se señalan los La naturalrza, si,·mpre i1na en sus o bras, límites eotrc d · mozo de labor que ej ~cuimpuso á las sociedades la misma ky q~c ta y no recil.Je mas instrucci,m que la de á los seres ftsicos; ellas uacen, crecen y imitar Jo que ve ; el propietario que se insmueren coma aquellos, sig nie nUo en su vjtrijye en los libros y puede aplicar los nueda politi.-a las misma~ vicicitu<les que los vos descubrimientos al clima en qu~ vive; y otros~ Cartago y Roma en la .an tiga cdad, el agrónomo que busca mas alla <le lo que AGRICULTURA.' . ., , .\ r\ Torn• F �• HI 1 j • •I <( -e t d p p cuadro de nuestros males b,istante ronocidoJ Inglaterra y 'Francia en nuutros dias sfr~ son y el Congreso central pondrá el reven á la vez de ejemplo y ; de . prueba: . medio, Ceñireme por tanto á indicar alguLas societlades de America comprendidas nas reflexiones relativas ál gobierno ibterior en aquella ley han apresu~ado ~in embardel E~tad0 go los periodos ..de su ex1stenua pchtic;¡; La educacion es el primer objeto que por que desde su fundacion fueron etluca- reclama vuestro zelo; sin ella jamas seredas de un modo particular, heredando )~s mos dignos de . ser lib~s; el muc~a~ho que eonocimientos de los pueblos cult6s, y d1s se cria en la ignora nc,a y en el v1c10 es la frutando pcr sus ri9uezas cu:u~tas comopeste de la sociedad. Tened presente cuan-. didades y conveniencias propcrc1onan las ar to rnfluye el aseo en la moral del hombre, tes y el lujo. Los Am~ricanos al n_a~~ te y fijad vuestros ojos en esos mños que ha nian andado ya el cammo de la c1vil1za- . b1tan esas pestilentes accesorias: alli les vecion· camino escabroso que los demas pu~ reís inmundos, soecl's, desnudos, y pcr con'blos' pasaron despues de mil desaciertos y sigui~nte despojados de aquel pudor que for fatalidades: de que resulta! que ?'ando de- . ma el encantó de la juventud y es el mas bieron considerarse en la mfanc,a tocan •ya seguro presagio de la honradez civil. ¿Que el estado civil y fuerte. Este adelanto pre r cis hacer un solido servicio á la patria?' co7l, asi como produjo necesariamente la ecriad ciudadanos, for(llad hombres laboriomancipacion, múlliplica ta mbien los embasos y justos y esto se consigue ..ducando á los razos para constituirse y gohernarse un. puc niños sal;,iarnente. blo grosero faci\menta . eRcorba la rerv~ al Un estado sin rentas, para cubrir sus yugo de un tirano; pero los hombres cogastos, <'S una fantasma i_dea~: el de P?ebla 11ocedores de sus duecbos á cada pa ,o osin embargo de la parahzac10n de su rndus frecen obstacu los á su direccion. tria fabril, prestará recursos para subyenir Entre nosotros crecen estas dific.ultaá sus urgencias siempre que de<liquei, vues«les pcr lai eleme_ntos· ~terogeneos de_ la tra vigilancia á este ramo impcrtante. La ;poblacion; pcr la ,m pum<lad de los cnmereforma exige tino, pero sobre todli> muJles en los 13 afios despues que comen~o cho vigor. La corruccion de los .empleala ¡¡;uerra de independencia, pcr el aspiran dos es esLandalosa, y la dilapi.dat:ion de las •tismo de ciertos hombres, que proclamai:,do , rentas no lb es menos: enmendando ambos libertad nada menos són que patriota.s; pcr vicios wbrara dinero, sin . neces i<lad de im]a infidelidad de los empleados públicos; por poner nuc-vos gravamenes, sobre cuyo parti ]a multiplicidad de opiniones, por la _inércia colar debe tenerse la mas severa circunsdel pueblo, que ha olvidado el trab;l¡o y la peccion, ' los pueblos se encuentran acosafatiga; y por un cun,ulo en fin de concau dos pcr las enormes contribuciones , pasadas t1as que seria niolesto numerar. A~, es •1ue, y temen <.(lD razon nuevos ataques a su pro el arte du gol,erna r á los ~ombres, ?ificil di piedad, que debe se,: iuvio]al,le: siguiendo el fidlisimo; en nuestro caso toca en 1m pracrumbo que hasta aquí, jamas habra conticable, si los .q11e se encat¡;an de esta ar·, iianza ni comercio. dua empre,a no reunen la:s eualidades neLa administracion de justicia es 8D obcesarias á tan grandioso objeto. Para mán •· dar u circuntanda indi$pensable salir de jeto de tanto interes, que sin ella pron1o nos veremos sttmidos en cuadrillas de asela esfera comun; pero los Estados naciensinos, como ya lo estamos entre ladrones. tes de Amél-ica cxijen Genios aingulares y ex Los alcaldes de los pueblos cortes, por lo traordinarios. Los adelantos de la ih1st.racion han re regular,, son unos tiranuelos de sus co<1finado tanto la ¡Jolitica t¡ue en nuestro siglo ciudada nos, que en vez de dedicarse al servicio del publico, no hacen mas que chupar ha llegado á ser una ciencia sistemada rn prin la sangie del pobre paisano y :fomentar discipios; ciencia qt1e ha estado sujeta á las alcordias, sosteniendo el partido que los han t:ernathas de todo establecimionto, Y por con de perpetuar en el empleo. í.ada ayuntamien1igufonte á las disputas de la opinion . Sin to pequeño es un sfmillero de cbism<"I ,y embargo un juicio sano é impaJcial un corazc n muy sencillo y puro soplen sobra<la- i:omunmente el nombramiento de 1alrs corpo ncionl'S es el producto de la sugeslion y la mente los preceptos y teorías de la diplo maldad. De aqui resulta que• no habiendo waci~. Condudadano• no olvideis que en poadministracion de justicia, el crimen progr,sa litica asi romo en fisíca el camino mas cor y los pnehlos y <;amines se cnt:Ílentran into rs el recto. festados de vandoleros ,, 'lºe cual la11gostas Bien pudiera detallaros los vicios genedevoradoras todo lo talan La in érda de al• rales de qur adofocrmos pero ni á vosotros ·guno& jueces sostitnc la insolencia de esa ca toca extirparlos, ni á mi bosquejar el triste 3 tros toca e:xtirpa~lo removiendo, si es po~i.: f\alla con la circunstancia Je estar proteble, las causas productoras de este conta~ ji.do el robo por la <lepravacion <le costumgio ambulante. queínsensiblemente ha diez-. b_rcs. L~s vandidos viven entre flosotros y _ m_ado nuenra ~blaci.on. Convidad á los sa n,adie los ícon<lena. Este vicio execraQle e f0 • b1os de la nac1on para que examinen es-' JJ)entado por la inmoralidad y tolerado Por el miedo ha eehado raíces profundas impor te punto ínteresante y formen un tratado de hygiene Excitad las almas generosas á ta atacarlo ron valor. La institucion de un juri para juzgar este y otros delitos seria fin de que extiendan sus manos pródigas aci;i. . los desgraciados que desde una choza ,i:,uy útil. C11ando la sociedad se gangrena miaerable imploran su clemencia. es 1>rec iso usar del cuchillo y del fuego. El Estado de Puebla en el nueTo 6r--• Otra clase de hombres vaguean de pueblo en den de cosas parece estar reducido á ,er pueblo y aun viven entre nosotros declamando ~gricultor: su industria · fabril, q11e aunque contra las autoridades, siempre disgustados imperfecta hace algunos años ocupaba su.-; dj! los que mandan por no ser ellos; genies mas considerables, en el dia casi ha desa.: t .url;,ulentos e inquietos~ abortados por las re parecido por la concurrencia del eatrangeTQo' b.oluciones que bajo un zelo patriotico apa rente todo lo censuran y reprueban. Convie Concluirái ne refrenar á estos zanganos del estado, de :VARIEDADES. q.ue por desgracia hH un uúmero considera ble; siendo tanto mas perniciosos cuan Artículo interesante Ó nota dirijida al sut1 to que con su charla sempiterna imprimen premo gobierno de lhíle. ~n la gente ignorante ideas subversiYas y de. Insertamos en nuestro periódico el si~ sorganizadoras. El establecimiento de una pogu,ente artículo del Iris de Jalisco, con tan.. licía bien ordenada seria utilisima para co ta mas satisfacción, cuanto á que pcr él pre~. rregir_ este mal; hablo <le aquella poJjcia sentamos una prurba terminante á los ver-" que t_1ene por objeto el beneficio comun, y daderos y despreocupaqos amantes del cris~ dt nrn¡;un modo de la otra que 1 se funda tianism"', de que el ge fe, y cabeza visible de en el terror y el expionage La autoridad la iglesia, jamas pudo desconocer los dereencargada de velar sobre este importante chos de los pueblos, apcyados puntualmenramo debe saber quienes entran y salen á las l)Ohlaciones y con·que objeto, Esta medida • ...te eR l011 acsiomas -del enngclio. Los dogmas en nada ofende la libertad del ciudadano Y la moral de ese código preciosp que forantes bien es un escndo y salvaguardia de ll'.ª nueftro potrimonio espiritual, están resJllt persona y propiedad; La policía debe ver · pirando en todos sus caracteres, la justicia aarqe sobre multitud ele objetes, pero indila union y la libertad; y el oracule sant~ care los nías intere&antes; tales son, la sa- de sus eternas verdades, faltaría á su prilud publica; los honestos placeres; el orden mer caracter de vicario de Jesucristo si no interior; la buena ¡;:olocacion de hospitales, procPdiese reconociendo las derechos de los carceles y cuarteles· el aseo de las calles americanos, como lo ha hecl\o en el ~bie~ ' no de Chile. f ucntes y l1o1gares 'publicos: la conserva-' ci,,n de lo.s · edificios nacional es, (tan abanLos datos que cQmprende el documento cl0oa<la en Puebla); la persecuci,m, de los qué copfamos nos hace esperar, que llegara vagamundos y ebrios; la comodidad y segurimuy pronto el dia feliz en que veamos á dad de los camhios; el arreglo del teatro, la la religion libre de )os ataques funestos, y .belleza de los paseos, y el fomento de las encontrados del fanatismo supersticioso, y casas de ben,.f,cencia, para socorrer al en- del libertinaje incrédulo, para brillar con 0Í11rm_o, al de~gra,.iado, al niño exposito y al si:¡blimidad, sobre los espíritus agitad os, ainfeliz mendigo . La buena policia garantíquietarlos, U_nir]os en la caridad, y dPrra?.~ á_ los pueblos <le mii males, y les proma:r J1obre nosotros el bálsamo santo de la porciona muchos bienes. Este otil estableciconsolacion, y de .aquellas dulzuras celestiarn.iento ~xige todo el celo de los .m;igist ra- · les que solo son dadas á la conciencia pura dos, Y su ejecucion no debe conf,~rse á la . al génio . heuefico y morigerado , y al que tropa, por qi,e pronto degenen en tiranimira · á todos los hombres cerno hijos de un Cll y arbitrario. Al concluir este a~ticulo mismo- pa~rc, sin aspirar jamas á oprimirllamo la atencion de los ciudadanos Reprelos, ni esclavizarlos por nin gun pretesto. s~ntantes acia la peste, ese azote que true . Veremos desaparecer esos espiritus srna sordamente desde el afio de r3. sobre duct.ores que predicando una toleran,·ia de llls pueblos mas JRist'rablr.$ de este estado · religio11e~_, no pueden t9Jerar á: la que se pn·La junta de sanidad ha tomado ya algo: senta mas pura, 171as na tura 1 y mas propia nu mcJjda, para re[!ledíar el mal: á ,·010- para hacen:~' . fchces. Se dcscngafíaran de �:t, que no e,'\ su espirito el fuego y los tórmen fecha de agQsto del ario pasado hice á V;. tos inquisitoriales, sino la !eniúad y la ver E. sobre la sesion que tuve con el ministro dadera tolerancia. Veran por fin que e$ una re!ig ion de amor. de Espa!Ya, no h~bo rest¡ltad0 alguno porque en ese mi,mo tiempo comenzó la 1revo-, Roma ,4 dr abril de 1823. Los negolucfon constitucional: y Lambien se mandó de cios, - ¡,ara qne V. E. se ha servido comisionarane en esta corle, ~stán ya todos conEspaña n 11 e,-o embajador, que no ha sido admitido en esta corte, porque en Madrid duitlos con la mayor felicidad. Se conoce han despedido al nuncio de su santidad. COll evidencia qnc una adorable y amorosa La Europa se halla en ,una situacion pllOvi<lencia ,favnreee <:on especialidad á nuestra amada pátria: desde que arribé, su san~ muy critica. La opinion de los pueblos e-: ceptuando á la Inglaterra, es diametralmente tidad, el ministro de estado, y cardenales opueua á la de los soberanos: estos se erna, ,rn- han tratado con la mayor consideraciori; peiian en sostener sus t~onos por la fuerza; y ·todo se ha fa<1litado sin neCX>sitlad <le cmy aquellos suspiran por su libertad, de mo-, pei10s, de a rogados, ni de agentes. do qu e se teme justamente qne la guerra Ha nombrado · su santidad para legado de Francia con la Espaffa, en,·uelva en ca-; de Chile, ó ,·icario apostólico ~l sr. D. Juan lamidades á toda la Europa: por este mo-: J\Iuri, .arzobispo •Filipense, sugeto ele los mas ti,·o el célebre l\lr. Praclt, que actualmente res[><'lables por s11 virtud, prudencia desinse halla preso en París, ha dicho: que si tcres , grao talooto y literatÚra : y con las principia la g uerra, el que oyese los prime..; mas amplias facultades,_ de modo que en parros cafionazos, no oirá los últimos. A,i eii. ta ecccdeot á lo que por mis instrucciones que en Parí~ ha habido en estos dias tuse solicitaba. Se concede á V. E. el ejercido multos populares y grandes debates en fa <l,.1 patronato eclcs,ástico, para la preséntacámara, por motivo .de la guerra con la Er. cion de ca nongias, cttralC'ls y <lemas benefipaña, á la que se oponían casi todos los dipu-, cios; la admioistracion de' lbs diezmos ó rentados de las proviitcias. 1as dcc1malcs, como lo go~aban los reyes de l<'ijemos pues nuestras esperan?,as, en: E,;pai,a; la continuacior:, de' la bula <le la crula diviRa provitl~ncia y en nuestra buena zada, y rnrnes; r que-t;e nombre un comiconduela y union entre los 3mericanos. Pe-¡ sa..·io general lo mism,) ó con las mismas faro me ha sido muy plausible el tratado de cu hades qoe : e! que reside en illad r1d: que alianza que ha celebrado nuestro Chile con - tudas la~ . ~á.usas ¡,ertenccientes al tribHnal el Perú, ColomLia y Bueuos-Aires segun se cd,·s~ístico, se mñcluyan en Último grado ,J,, apclacion antr dicho sr. vicario 3postó- ha anunciado aquí en los papeles púLlicos: esto nos hace respetales, y nuestru riqueli¡:o, inclusas todas las de los reg1<lares y bs obligarán á las- naciones de Enropa á co11hrrnacion ,Ir .sus capítulos , - grados: que tecococer n oestra independencia 'y solicitar. elij1 y consagre tres obispos que serán nom• nuestra a nustad. lirados por V. E. y colocados en calidad uc til u la rrs ,i in ¡,a rtibus, } en aquellos punSu santidad me ha remitido una bella· candela (que la llevó bien acomodada en una 1ris que_ á \, E. y á dich" vicario apostócaja) para que la presente á V. E. E.ita so-¡ · lico parezca mas conveniente, y otras mulemne benclicion hace todos los aiios el dial cb:1s en el fuero estema é· interno que no de la festividad de la Candelaria, y á cada' · r chcro por no molestar á V. E. pues el sr. uno de los soberanos ca tólir.os de la Eu-' • rninistm <le estado ha tenitlo la bondad de ropa, le -remite u na de dichas candelas por: · , rna udarme las instrucciones del referido sr. mano de sus embajadores; roloca JJUcs el san.: · ,ira1 io apostólico para que las lea; puede to padre á V. E. e11 el rango de aquellos~ t:.mhien dicho sr. en caso de muerte nomy estoy persuadido, por lo que se me ha co-: hra r una rcrsona de ·su sausfaccion, y la municado, y por las ~randes demostraciones de V. E . r¡ur con las tnismas facultades ejerde benevolencia que ha manifestado para con za ~us funcionr.s hasta que se -avise á su nuestro Chile, que cordialmente desea su fe-,, s;inli<lacl para su confirmacion; y todo-esto licidad. se pra r tica1~í constant-cmcnte hasta que reconncida nurstra independencia se haga un Pido al cido que fa salud de V. E., ron, ·011lato con s11 santidad, para que se pcry de su familia se consen·e sin novedad y qne: luego me conceda el placer de verlo y, ]1r'hÍr11 tocias las did1as facultades, de modarl8 un estrecho abrazo: interin ofrezca á ,!o <JIIC ni en las actuales circunstancias , ni tlrs 1 ors !cndr:ín los hahitantes de ese esV . E. mi respeto y la alto consideracioo, 1a<lo r¡ :.,c hace,· recurso al¡:uno fuera <le.él. · y· cordia I afecto, con ~ue soy de V. E. su atento servidor amigo y capellan q. h• 1. En órdrn a Ja comunicacion que con m -José Maria Ci.e11fuegos. · - 1 • l, 1 l Tmprenta á L'arGo del l'; 'd.dnan Rer¡udba cal!(!, de Cap_uchmas núm; .1,2 ·· ..N'(nn. .. 64. :.. !' llEDACTORj r • • •' ' 1 j~: C'ApllChinas nJm • .1. b fpcblaA 1, !abfcria de:l ti~•a~ '- Yila11Cil co )j4la,io1, calle de ,lo, H~rrcros. J.n Gaad1la11ta . ~1bren .&et chufaduo Mui1n9 R.odri~ Ea Que~~º• la_• recm ri el Ji-.4adaao JoM Jc.9"io:ArgoU111Di• en le, ~-.1.-umaoa dc:co1~ l,._ S. IAJ¡, 1"olí el ciudadun foaqain Hc4a.dnSoto..,delcama- J eio de aqiw!I• tiudaL~ ZoacüetuclciDdadaaocor••l Joa4 fn•• ~ ( BENEFICENCIA PUBLICA. J l Precio I t·eal. •n '"Se ,uscribs '" Málaico •d •l dttpacbe dc'JIRA imprCDta, caU• t j . MUNICIPAL ' MEXl<D: LUNES ' 1 f • N'T • l .l. J :.. ";. • &,brc algunos medt.as de r,med,ar la mendic.id.ad en -las poblaúon~s, con utilidad de, los estados. , · Unb de · 1os objetos qoe •siempre· se ha llevado 1as primera!! atencfones de tod~s los gobiernos es la estincion ·de la me11d1guell vohurtaaia, euyos efectos son los mas ,fa.nestos á la. SQCiedad: y á.. Ja verdad ¿ que es un·. mendigo volunurio si~o •? homhte sin educacion ocioso por oficJO, y cuando me• 11os un ~iembrn im,ítil y molesto á todos? No mira p~s" ton ' in-<life,re~cia un· _8(1bÑ:rRO .,¡i.c, -4J'IC-'- -<:,..wlo.. Jwa. AlibditN - .ea. geaeca;I estan ent.-egados á las laboriésas faenas je st1 estado y ministerio, se desentiendan aliunos de sus obligaciones privadai y púbJieu: ni debe apadrinar la ociosidad que sicm, ¡,~e ha $ido y será la escu.e)a de to.:Jos los d~s6rdenes que turba la p1Íblica quietud 1 ni puede consentir que los campos se que«eil sil\ cu lth·adores, la milicia si" soltla-dos, las . artes sin oficiales, ni que una multitud de zán oan ós se mantengan con la sabrosa miel, otras tantas abeja, han fabrka4.. á focr-~a de sudor y trabajo. Los reyu ,Je España selicitos siempre j>or la felicidad de sus• súbditos, han da:do en distintos tiem~ .. rnoy saludables pro-videncias para la es+ tincion de ·la mentligue21 ,·oluntaria, En el #!&lo <ledmosesto hallamos establecidas las m~s sabias leyes para este efecto por tlf emperador D. Carlos, y I a reina Doña Juana , y- ta mbien por el sr. D. Felipe II. En elltas ordenanzas se manda, érrtre otras cosas , que solo pidan los verdaderos }JO• bres 1 ,¡ue ann estos no pidan sino en . lo~ pueMos de su naturaleza , y que para po• dr.rlo hacer t,ayan de llevar una cédcrla "'Clel cura de su parróq:uia, a·prohada por la •justicia ; qnc cuando hayan de pedir •forra dé eu proµio puehlo, y d-entro de 'Ia11 seis•le-, ~uas, que en .c:irrtoa casos permit.e la .loy septima , se dé tlicha cédula por el pro,·isor 'f j11sticia de la cabe.za de jurisdiccion; que , q;e '{om, l. estas cédulas solo se den á· verdaderos pci>: -btts y e.sto des pues •-de confesados y co-<. rnu Jgadós; J 4!'~ nin,;u o pobre lleve con. sigo sus h1JOS, 111 los de otra perso_na, la 1uvies·en' mºas · de · ciuco añóa. El <:°nse¡o re~~ -babia promovido ta.mbien estas sab.1as düpon~ clones y otras que hacen á este mtento. . , Pero por mas que sea en sumo g~ado •'borreclble la ociosa mendiguez, no- .de¡a de -haber pobreza involuntaria que no alcanza é. evitan e-n algunos oaso1 nuestr,as ,fuer• ft• y. aplicacioo, y en ~stos• .no no6 he?Jos lle desentender de la ohltgacwp que nos llllpone nurstra augusta reli~i~n, s~no 1ucremoJ &r.ai-r io.lire nQSQtms la _!_r"!, d~l _ae~ Y 1~ 'de .Jos hombrea, insiilt3ndo a la ltuman1iláll, y manifestando una insensibilidad y d_ureza, de corazon · que no se encuentra m en ~ -~ra• . Para llenar estos . principios, tan pr0.+ píos ·ó más bien. ta? dignos de nuestro .3~ <!optado sistema de hbcyta<l y hf:n_efic~nc)a~ quisieramos, presentar a las mu01npahdades 1le.nuestra nacioo los planes ó proyectos mejor -'acabados que pudieran dirijir. sus conatos por la felicidad de sus conciudadanos; -mas ya que en. este particular e~ muy po_., en lo qoe podriames adelantar, msertaHl()S h siguiente. Noticia de algunas casas de industria p~ . ra · reprimir la mendiguez, ror~ Cu_mu.s. . Al reconocer de órrlen Je! Jlls t:lu to lle J>ufa los departamentos 'rrcien reunidos á,}a, rep1Íblio y los iomediat~s á ~llus I no, pude. dejar de parar la cons1rleranon en ,m obrador esta bleci.d o en Strash11r¡¡-n ceo el ol,• jétif de ,reprimir la mn,<liguez. Otros iguales se ha!lau en Liejn, Mons, Bruselas -y Am~ her.es. "En cada ciudad se aprovechrn ·de los mejores; conventos de lo,s regulare.s ~ue se. han .suprimidn. Los ?la'.'stros y kraos,tos s,.. .han coó,erti<lo en fabricas y obradores en qoc- se hila, 1c teje y ~e cose. Se han mn-. sot,ra~o los cefrLtqrios, porg•~e hny mulflít familia que mant eHer; las cocr~a~ para prepanr en ella, las sopas econom,ras; y al- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 63 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 63, Marzo 26 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018696 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Política Rentas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6450/Redactor_municipal._1824._No_64._Marzo_29.ocr.pdf 7c24a044c4164e0051e03eb7ec452ec0 PDF Text Text :t, que no e,'\ su espirito el fuego y los tórmen fecha de agQsto del ario pasado hice á V;. tos inquisitoriales, sino la !eniúad y la ver E. sobre la sesion que tuve con el ministro dadera tolerancia. Veran por fin que e$ una re!ig ion de amor. de Espa!Ya, no h~bo rest¡ltad0 alguno porque en ese mi,mo tiempo comenzó la 1revo-, Roma ,4 dr abril de 1823. Los negolucfon constitucional: y Lambien se mandó de cios, - ¡,ara qne V. E. se ha servido comisionarane en esta corle, ~stán ya todos conEspaña n 11 e,-o embajador, que no ha sido admitido en esta corte, porque en Madrid duitlos con la mayor felicidad. Se conoce han despedido al nuncio de su santidad. COll evidencia qnc una adorable y amorosa La Europa se halla en ,una situacion pllOvi<lencia ,favnreee <:on especialidad á nuestra amada pátria: desde que arribé, su san~ muy critica. La opinion de los pueblos e-: ceptuando á la Inglaterra, es diametralmente tidad, el ministro de estado, y cardenales opueua á la de los soberanos: estos se erna, ,rn- han tratado con la mayor consideraciori; peiian en sostener sus t~onos por la fuerza; y ·todo se ha fa<1litado sin neCX>sitlad <le cmy aquellos suspiran por su libertad, de mo-, pei10s, de a rogados, ni de agentes. do qu e se teme justamente qne la guerra Ha nombrado · su santidad para legado de Francia con la Espaffa, en,·uelva en ca-; de Chile, ó ,·icario apostólico ~l sr. D. Juan lamidades á toda la Europa: por este mo-: J\Iuri, .arzobispo •Filipense, sugeto ele los mas ti,·o el célebre l\lr. Praclt, que actualmente res[><'lables por s11 virtud, prudencia desinse halla preso en París, ha dicho: que si tcres , grao talooto y literatÚra : y con las principia la g uerra, el que oyese los prime..; mas amplias facultades,_ de modo que en parros cafionazos, no oirá los últimos. A,i eii. ta ecccdeot á lo que por mis instrucciones que en Parí~ ha habido en estos dias tuse solicitaba. Se concede á V. E. el ejercido multos populares y grandes debates en fa <l,.1 patronato eclcs,ástico, para la preséntacámara, por motivo .de la guerra con la Er. cion de ca nongias, cttralC'ls y <lemas benefipaña, á la que se oponían casi todos los dipu-, cios; la admioistracion de' lbs diezmos ó rentados de las proviitcias. 1as dcc1malcs, como lo go~aban los reyes de l<'ijemos pues nuestras esperan?,as, en: E,;pai,a; la continuacior:, de' la bula <le la crula diviRa provitl~ncia y en nuestra buena zada, y rnrnes; r que-t;e nombre un comiconduela y union entre los 3mericanos. Pe-¡ sa..·io general lo mism,) ó con las mismas faro me ha sido muy plausible el tratado de cu hades qoe : e! que reside en illad r1d: que alianza que ha celebrado nuestro Chile con - tudas la~ . ~á.usas ¡,ertenccientes al tribHnal el Perú, ColomLia y Bueuos-Aires segun se cd,·s~ístico, se mñcluyan en Último grado ,J,, apclacion antr dicho sr. vicario 3postó- ha anunciado aquí en los papeles púLlicos: esto nos hace respetales, y nuestru riqueli¡:o, inclusas todas las de los reg1<lares y bs obligarán á las- naciones de Enropa á co11hrrnacion ,Ir .sus capítulos , - grados: que tecococer n oestra independencia 'y solicitar. elij1 y consagre tres obispos que serán nom• nuestra a nustad. lirados por V. E. y colocados en calidad uc til u la rrs ,i in ¡,a rtibus, } en aquellos punSu santidad me ha remitido una bella· candela (que la llevó bien acomodada en una 1ris que_ á \, E. y á dich" vicario apostócaja) para que la presente á V. E. E.ita so-¡ · lico parezca mas conveniente, y otras mulemne benclicion hace todos los aiios el dial cb:1s en el fuero estema é· interno que no de la festividad de la Candelaria, y á cada' · r chcro por no molestar á V. E. pues el sr. uno de los soberanos ca tólir.os de la Eu-' • rninistm <le estado ha tenitlo la bondad de ropa, le -remite u na de dichas candelas por: · , rna udarme las instrucciones del referido sr. mano de sus embajadores; roloca JJUcs el san.: · ,ira1 io apostólico para que las lea; puede to padre á V. E. e11 el rango de aquellos~ t:.mhien dicho sr. en caso de muerte nomy estoy persuadido, por lo que se me ha co-: hra r una rcrsona de ·su sausfaccion, y la municado, y por las ~randes demostraciones de V. E . r¡ur con las tnismas facultades ejerde benevolencia que ha manifestado para con za ~us funcionr.s hasta que se -avise á su nuestro Chile, que cordialmente desea su fe-,, s;inli<lacl para su confirmacion; y todo-esto licidad. se pra r tica1~í constant-cmcnte hasta que reconncida nurstra independencia se haga un Pido al cido que fa salud de V. E., ron, ·011lato con s11 santidad, para que se pcry de su familia se consen·e sin novedad y qne: luego me conceda el placer de verlo y, ]1r'hÍr11 tocias las did1as facultades, de modarl8 un estrecho abrazo: interin ofrezca á ,!o <JIIC ni en las actuales circunstancias , ni tlrs 1 ors !cndr:ín los hahitantes de ese esV . E. mi respeto y la alto consideracioo, 1a<lo r¡ :.,c hace,· recurso al¡:uno fuera <le.él. · y· cordia I afecto, con ~ue soy de V. E. su atento servidor amigo y capellan q. h• 1. En órdrn a Ja comunicacion que con m -José Maria Ci.e11fuegos. · - 1 • l, 1 l Tmprenta á L'arGo del l'; 'd.dnan Rer¡udba cal!(!, de Cap_uchmas núm; .1,2 ·· ..N'(nn. .. 64. :.. !' llEDACTORj r • • •' ' 1 j~: C'ApllChinas nJm • .1. b fpcblaA 1, !abfcria de:l ti~•a~ '- Yila11Cil co )j4la,io1, calle de ,lo, H~rrcros. J.n Gaad1la11ta . ~1bren .&et chufaduo Mui1n9 R.odri~ Ea Que~~º• la_• recm ri el Ji-.4adaao JoM Jc.9"io:ArgoU111Di• en le, ~-.1.-umaoa dc:co1~ l,._ S. IAJ¡, 1"olí el ciudadun foaqain Hc4a.dnSoto..,delcama- J eio de aqiw!I• tiudaL~ ZoacüetuclciDdadaaocor••l Joa4 fn•• ~ ( BENEFICENCIA PUBLICA. J l Precio I t·eal. •n '"Se ,uscribs '" Málaico •d •l dttpacbe dc'JIRA imprCDta, caU• t j . MUNICIPAL ' MEXl<D: LUNES ' 1 f • N'T • l .l. J :.. ";. • &,brc algunos medt.as de r,med,ar la mendic.id.ad en -las poblaúon~s, con utilidad de, los estados. , · Unb de · 1os objetos qoe •siempre· se ha llevado 1as primera!! atencfones de tod~s los gobiernos es la estincion ·de la me11d1guell vohurtaaia, euyos efectos son los mas ,fa.nestos á la. SQCiedad: y á.. Ja verdad ¿ que es un·. mendigo volunurio si~o •? homhte sin educacion ocioso por oficJO, y cuando me• 11os un ~iembrn im,ítil y molesto á todos? No mira p~s" ton ' in-<life,re~cia un· _8(1bÑ:rRO .,¡i.c, -4J'IC-'- -<:,..wlo.. Jwa. AlibditN - .ea. geaeca;I estan ent.-egados á las laboriésas faenas je st1 estado y ministerio, se desentiendan aliunos de sus obligaciones privadai y púbJieu: ni debe apadrinar la ociosidad que sicm, ¡,~e ha $ido y será la escu.e)a de to.:Jos los d~s6rdenes que turba la p1Íblica quietud 1 ni puede consentir que los campos se que«eil sil\ cu lth·adores, la milicia si" soltla-dos, las . artes sin oficiales, ni que una multitud de zán oan ós se mantengan con la sabrosa miel, otras tantas abeja, han fabrka4.. á focr-~a de sudor y trabajo. Los reyu ,Je España selicitos siempre j>or la felicidad de sus• súbditos, han da:do en distintos tiem~ .. rnoy saludables pro-videncias para la es+ tincion de ·la mentligue21 ,·oluntaria, En el #!&lo <ledmosesto hallamos establecidas las m~s sabias leyes para este efecto por tlf emperador D. Carlos, y I a reina Doña Juana , y- ta mbien por el sr. D. Felipe II. En elltas ordenanzas se manda, érrtre otras cosas , que solo pidan los verdaderos }JO• bres 1 ,¡ue ann estos no pidan sino en . lo~ pueMos de su naturaleza , y que para po• dr.rlo hacer t,ayan de llevar una cédcrla "'Clel cura de su parróq:uia, a·prohada por la •justicia ; qnc cuando hayan de pedir •forra dé eu proµio puehlo, y d-entro de 'Ia11 seis•le-, ~uas, que en .c:irrtoa casos permit.e la .loy septima , se dé tlicha cédula por el pro,·isor 'f j11sticia de la cabe.za de jurisdiccion; que , q;e '{om, l. estas cédulas solo se den á· verdaderos pci>: -btts y e.sto des pues •-de confesados y co-<. rnu Jgadós; J 4!'~ nin,;u o pobre lleve con. sigo sus h1JOS, 111 los de otra perso_na, la 1uvies·en' mºas · de · ciuco añóa. El <:°nse¡o re~~ -babia promovido ta.mbien estas sab.1as düpon~ clones y otras que hacen á este mtento. . , Pero por mas que sea en sumo g~ado •'borreclble la ociosa mendiguez, no- .de¡a de -haber pobreza involuntaria que no alcanza é. evitan e-n algunos oaso1 nuestr,as ,fuer• ft• y. aplicacioo, y en ~stos• .no no6 he?Jos lle desentender de la ohltgacwp que nos llllpone nurstra augusta reli~i~n, s~no 1ucremoJ &r.ai-r io.lire nQSQtms la _!_r"!, d~l _ae~ Y 1~ 'de .Jos hombrea, insiilt3ndo a la ltuman1iláll, y manifestando una insensibilidad y d_ureza, de corazon · que no se encuentra m en ~ -~ra• . Para llenar estos . principios, tan pr0.+ píos ·ó más bien. ta? dignos de nuestro .3~ <!optado sistema de hbcyta<l y hf:n_efic~nc)a~ quisieramos, presentar a las mu01npahdades 1le.nuestra nacioo los planes ó proyectos mejor -'acabados que pudieran dirijir. sus conatos por la felicidad de sus conciudadanos; -mas ya que en. este particular e~ muy po_., en lo qoe podriames adelantar, msertaHl()S h siguiente. Noticia de algunas casas de industria p~ . ra · reprimir la mendiguez, ror~ Cu_mu.s. . Al reconocer de órrlen Je! Jlls t:lu to lle J>ufa los departamentos 'rrcien reunidos á,}a, rep1Íblio y los iomediat~s á ~llus I no, pude. dejar de parar la cons1rleranon en ,m obrador esta bleci.d o en Strash11r¡¡-n ceo el ol,• jétif de ,reprimir la mn,<liguez. Otros iguales se ha!lau en Liejn, Mons, Bruselas -y Am~ her.es. "En cada ciudad se aprovechrn ·de los mejores; conventos de lo,s regulare.s ~ue se. han .suprimidn. Los ?la'.'stros y kraos,tos s,.. .han coó,erti<lo en fabricas y obradores en qoc- se hila, 1c teje y ~e cose. Se han mn-. sot,ra~o los cefrLtqrios, porg•~e hny mulflít familia que mant eHer; las cocr~a~ para prepanr en ella, las sopas econom,ras; y al- �,J f 1 gun:is otras p1~:.tas para ciertas labotn p;n-ticnlarrs, ó para corregir á los que Jo necesiten. ,, A las ocho de la mañana se abren las puertas y entran las pobres madres con sus hijos, los criados y criaclas desacomodados, los oficiales que no cstan en maestro, los mucha , hos "f. wuchachas á quienes aus padr~s uó han · pu1,sto ,í ó/i~ío; y ·los hijos de padres q1ya o~uNción no les permite cuidarlos \le dia : para todos está la puerta abierta,. ,.y lur;o que pasan de sus umbrales tienen derc'cho á .una sopa, . pan y a_g ua, Su ~raba-· jo les proportiona mºay'orcs ventajas, y' nn salario pag~<lo con puntualidad. Dcspues ele está primua ~ntratla voluntaria, . los · mini.5tros <le la policía c'onducen al ohrador á tocio muchacho que encncn-· tran '01:ioso f'n las calles, y tambien á los inc11<lígos. · , Todos trab"jan en fila :í Jo largo de ll>s tránsitos y claustros; y he visto llegar á al¡¡uno de estos obradores una madre con l·hum hijos: ol ~yor hilaba lana ó al¡;odon, el scg,rnrlo lo limpiaba, otro acercaba el al~ grnlon plim hilarlo, otro de dos años esta• lía .IWI la ·cuna, y otro al pedV>, tenién<l@·• lo su' madre con el brazp faqúiercw, al mismo tiempo que con~ el :derecho hacia andar un hnso, · - · . 1 V e =-=- . e t: h ,1, 7. ' sq co 1.0 J) f• do ni la~ Al med\º, .. ~.½:-.,.1 ~ª~ su racion ~ val\ ar' ri'1i>ctorió, · y yior la noche 'se llevan eÍ pan. Cada mio' de esto., infelices vuelve me~ nos pol,rc á su morada ~cspues de haber . trabajado y comi_do'., pues' lleYa comigo su sa lario, · · • ' , j Qué espect.\cnlo tan difere nte preseh• tan f'stos obradores, :i donde llama la bc!lcficcncia á los in<ligentes, y les enseña y acos tu mura al ·,t,·ah~jo, del que se advierte ~n una i:al 'e, plaza ó paseo en quemo• h-sta .í. la ,·ist:1 y al oido una turba de os-<¡ur.roso• é' impo,-Lunos niendígos ! i Bien baja lu~ salJio~ lna¡;is[raclo~ que han sabido 1ingnir la mendiguez p0r meilio de estus obra• dores, y l,icºn líaya los ciudadanos qne lo~ sost1<: ncn ,·an sns contril,ur:ioncs voluntarias! En Vilvordc y en Gante hay carceles, ()lle sr.. pueden llamar con mas razon casas de l,rrufirmdri . Se nrn n tjcnen ya hace 4o ;lfin, á ·c osta de los pai~es bajo~, qne enccr• r.1 1,a n ro r 11 a~ a' 1os ,·agos, 1os ociosos, y a' ]os 11en1e.ncb<los ¡wr delitos. En la de Vil, ,ordc cahen 2000, y en la de Gante 900. En aquella hay dos patios grandes á donde dan las vi,tas de todo el edificio; uno pa• ra hombre, y otro para muge.res; y esta tiene on palio ochavado, y en caila lado, c}e rinco qnc hay constrúido», un cuerpo de ediíic.io con su patio partic11h1r. Una y otra c.,- casa está bien ventilada y blanqueada; y, tiene piezas espaciosas para trabajar, cocinas, refectorios, celdas para los presos, y enfermerias. · En Gante hay obrailores de evanista.s, carpinter@s, y hcrre~os : cada Cuartito tiene_ su vantanilla con rPJ:l en la puerta, y estas dan á un corredot·: en Vilvon.lc están los cuartitos c.n dos filas á lo largo de un corredor, y mientras los presos están en .los · ohradorcs, <lrjan abierta la puerta y Yenta na ile cada uno para que . se ventil~n: todo está mny blanco y ase:,iilo. ' , • Estas casa~ rttcibcn ,í los delincuentes , conilenailos :í prision, y á la de Vihonle envían tambicn :Í los indigentes de Br1isclas que no pue<le.n trahajar; pero no tienen cq-· ' municaeio n con los presos; entran salen libremente, y los rrianliéne el gobierno. En · el mes de octubre último babia 300 dé es-, mur 7 r tos. En uoa y en otra casa e~ta,1 tnñiaclas I ' por asiento ]as labores y el mafllenimiento·:' , esto e,, arrienda uo empresuio la faculta,l de hacer traLaiar á los presos y de aprovecharse de su tra bajQ, con la obligacion <le manteJ).C!'Ul,~··1). toifos y de pagarl,es un sa-:' larie"'ii. rttglado. El que no ti:abaja come sopa. .,.re· legumbres, pan y a·gua, y tiene <le cos1 te atrdia len Gante unos 14 cuartos; pe-:, ro se obliga á lr~baj~r á todo el que pue..:_ de;" y si lo reh~sa .s e le pone ~n el calabozo. El premio del "]UC traba¡a es tcnei:: mejbr comi,la y go,ar de salario; del cual se reserva siempre una parte para enttegarla al mismo p,reso cuando se . le ,lé liber"'. tad. Cacla "otirarlor tiene dos sobrestantes, uno pura la policia y otro para el trabajo: .I~ que trabajan estáo . en dos ó tres filas T, guardan "11encio y órden, De .Ja policia cui,;. ,la un olida I c,.,n algunos solilados; y prue-' ba el buen arreglo que hay en Gante, el · que habiéndose estos d_i?s dos encarcnladt>s, al día s1gu1cnte , ·oh•w 11~10 de ellos a pedir por fa vúr que le ,·olv1esen á su cuartito y le ,Jiesen que traba¡ar . Las ·ventajas que estos establecimientos tr acn a I estado se reducen :Í que en cqda aífo salen de ellos cien ihdi,·iduos. que hahiendo entrado sin saber oficio, ni nn med.io hom~to de ganar la "ida, ó que habién.,lose peri:li<lo por aragancs, ,·agos ó delin cuentes salen acostumbrados al trabajo, en dispo' slcion ·<le ga,1ar descenteme nte con qne v1nr, . ó se perfoccionan en .las artes que antes habHl.n comenzado á ejercer; y se hallan al salir con nn fondo compuesto <le los descuentos que se han hecho de su salario, con que pueden comprar instru~entos y 1n-Jmcras male~ !mi'.10 .. 1 1 rias: i F,,Jiz el país en que el· cast'g h. bº . 1 ar es acer un_ ,e_n, o en que el castigo consiste en la aphcac1ou de t<lflos los medio·s <l J , que pueen Jacer a un hombre útil para sí y para los demas! . Por ultimo, dos cosas oonsickca. de Ja mas impo~tanc!a Y que .reclaman p~ot~ ta Y v1goros~ "Jecuc,on: ya hablé ligeramente ~de.._ Ia_hac,enda .nacional; trataré de la orban1zae1011 N~ hay _e,_t~bledmiento mas propio de ud .. • de la fuerza armada • Cu a n t at vertenc,as encierra esta mérrmrla son una nac,on c1n'1zada que el dft l . d . , " as ca sas e t,les,. son necesariás; pero el del erado y la correcc,ou: a los .delincuentes los cas 1·1gan aun• lo s pueblos mas bárbaros· pQi•o el creaci,on _ile tropas deben ser las bases de tº , ,cas 1gu1os <l e sn,qe que de miembro• . 1os se ' '.~ ueslro s,st<rma, el apoyó de la independe,i:.. . • pod lºH c,a, y la ancora de nuestras esperanzas. Ci. conviertan en ciudadanos Útiles al J , , est ad o, mentad sobre estos puntos cardinales ,·aest so o est" rcsenado p~ra ª'('Jcl,las na~ioncs en tar~as; porqu_e sin ilinero, '/ ( á lo . me~~: que cm_, cu:rc11 la ~ luces, Ja caridad y la be~ , por aho1:3) s111 solua·dos; no hay patria, no Hcf1cenc1a a cumumar• tan ,,rande · b 0 • o ra. h~y Naciorr, oo Lay Llberta<l. Coricluirá. , • ~omvient pues levantar ~Uat\lÓ antes liJ ( m,lic,a, Pmv-111cial, decret.da ya por el Sobe.. POL1TICA: r?no y:rngreso: _e ita tropa se líaya cstablc1 c,da. ha ¡o el me Jor · . •. Ú)ncluye el d,úurso drl sr D 'Manu.el t· . • ., : , · pie ,, , · ¡,resta• ,·a· sernc1os n d z (' . :,Orne.~ recolenuables . La milicia Nacioual local d z.-e raza a. ,!)ngreso '!el Estad1J 'de Puebla • . he 1 _ a mar toda la atencioo del Gongreso d~l _Importa pues, dedicar vuestros afanes al ,E;stado. Esta fuerza c'n lni tonéepto e.~tá m at ~ult,vo de las tierras, sin desaten<la nó ohss,ste,nada; la refórma de su ·t t,'I , . • tant,c las poc¡u m,anufacturas lJUe resta : _ , . es a ec1m1ento v • • o, cu , toca a la _Re1!rescnfadon Central; ;nas no '· ª l·d·1¡,ord P() t Ir,a s1mplifiearsc , y mc¡onrse < ' obstante, stn rnno1·ar las ha.1es del institutó ma_n o al¡¡unos a¡-tesanos á los ·Estádosª': la puede 111cto!lizar 'y arreglar. Los ha--' Un.•rlos _a obscrva,r el mecanismo ' de la~ mÍLita. nlcs - .. d 1."', .... qurnas Y. procedimiento de los artífices Sfn .. . <le este. . . Estado tienen la •11Jqor JlOSICIOO para 1nstrulrse ef n1an •.. J· 1•. . embarg9, e~ _Preciso decirlo con 'Jolor : esta ,1 • b . · .. e¡o e •~ , Y .otras. medul.1s , producirán p0<~o. fru-;o i :r~as u 11, po ~o se hace soldado di qúinJe no cura1s el J . · , , s, •~s,. )' .<lé la gen té· del campo á · poco tra· . . rna -en su or,í;en; (¡u,cro de8 " \;1.r, SI no dcster . . 1 • ºd' 1 .' ba!º ; io, man excelente'., dra.~oncs. El . , . . , ,a,s ·ª. ocios, a,' porque los h omb~~~ araganr,s, ,que ~umid9s·· e1i' Ja ··i¡¡-.: • rnto'.·10 de Puebla puede j)l'esentar cúarend fa 1!)11 hurnbr;es para del'cndcr sns hooaÍ-es en < muu ,na . satisf~cen .~us necesidaJes- sin af;ip, ~aso necesa1·10, y cJa :rn,i¡• biell oc!, 0 ;.._ • por esinr. rrduoda-1 aolo llenar el vientre • ¡ · t> mi 1 pllnac Onal, instruidos y poco sen•1ran al Estado· y · por el ·' • • .r a Ja Jli1·1·1c1a de t b • , cs~rac1;¡,, -"uerr d . d d . a en 1a f? , ª·• . e ,n epen .encía. Irnpona il'lucho es os seres a yectos tenemos algunos centena res. ~ . comprar ~1. extrangero fuciles paI'a armar la . Es de su,na conveniencia y utllidad ú- / u~r~a loe!]; pero cofivcndra situar en Jás cabezas pr1nc1pales de partido ¡;des veterab_h ca el est~blccimiento de un P.eriodico fuinos de. con'ftanza, _q ue de áctic•rdo ccln los ácm_so. par~ ilustrar al puelilo ,' sostener la yunta,n1entos se encarguen de la instruccion º~_1111011, o rectificarla •i se estravia: ~s verde <\Stps cuerpos y sean en cierto modo ins¡;,!rn_za que en la segunda ciudad de lá repectorils, ele su ITlanejo y disciplina. Ciuda◄ p~bhra "~ se escriba un papel que de.sem. pene los ob¡etos indicados m¡ ñ l ., <lanos diputados, estas Jileclidas de salud jator d 11 1· . . ' \.., a o 21 e aum~s quedaran ba 5t ant_e/nente recomendadas• • .~ • a 1e¡a P,oblana h.i zu á J ,t • serv1c1os distinumdos . p~r· é a pa ,r.ial Y~ os las anun 6 io, Y sl no las totnals,- la •¡ • " t. qu yace en e s1 enc10 estr americano? tria. os .. hara severos.. Cárgosí pens~d notlic Es preciso forn,ar cuanto ·antes ei' cen- Y dia que ett el Oriente se fortlla una eru zada opresora, movida por el Sarilauápal@ 10 exacto , de la poblacion dd estado: y al 1 efecto se pueden comision rº · t • · · ª ~u¡e os activos ~jfaí'lol, Y P. ·~tegida por el tii'áno de la l'ran e- J.nlc 1,¡;ente~. No es meno, 't·¡· l •· Yo qumera que núestr.a nadon t 0 111 • / 1 ¡· u I evantar un d .h ost,l, · y que nueJtr{ls tn᪠Pano gc?gr_a •co del territorio pues sin esnse u na ac·1·1 i u tos conoc1m1entas Jo 3 que m nd . ~ os se ~mplcasen en construir arma8 y tic . . ., . . • a an s,ernpre ca ~nsas. El , Estailo ele Puebla or au cisi◄ mmaun a tientas ternendo pqr excusado recomendar la nccecidad de un ¡· c1on .topograftca e, el antcmul-a) <le r ~ • . mapa le 1, pa ra ,l e t errnmar en caso ofr,•cido l·• d f • d,, e en- pubhca:_ el ofrece inmensos recursos á ' J~5 . sas Y mantoliras de la 1>uerra El . to geftos rnfla mados de/ attilJt sanlú de la ·a-• d' 1 " . ar1eg tria: el est.l . rodeadq ele mon.!al'fa, frag;. ~ os co~re?s entre los pu eblos y esta ca38 f'tal c., in,htpansahle: hay ,·arios puntos en L!ya~ ~arga11taa a~natilan á ott-os tanto, 1 para cuya com11n,·cac1on · ºm'!'.uas que qf¡u,eran ln11iorláli1.11• su,. t estado · . no·· b as• no 1,1reJ' v e1 eri n . a un mu de tiemI,o'. r • , prec~<lido por un ¡¡cnf ..) ª'!ª ª. ª". la en te- ª p; y Ji j • , �• • ' f 4 ral sahio y patriol~ basta/ :i ga'rañtl'r los_ - - ' No lialiie~do cesa<lo'hastá 'ah¡>rn Cas1íc-sfstadós inte¡iorés · de 'los amagds 'de ·1a· tf-. 1tilic1ades con S- Juan de Ulua, r\i mediadu pa.~ania ~a 'pu~s r~preaen~.antes del Esta~o, ull ra la' suspencion del fuego ni/igutt convrufo , ~lo esfuer'i:o para sahr de esa apatta de'nos. hallarrios en rl caso Je •rep~lár la asrc_'J¡ncuénte, a,pa~ia m~s temible y fune~ta que si,m en el momento mi_s moquc á ello sc •nos Jas bayonetas de Europa. '}író~oque: en tal ,·irtud IÓ ' hago saber á esOs he be'clici u·n breve compendio de los te respetable público pata evita~ la sorjJr\'la males ~~a les que sufrimos, .de los que' , 'qne precisamente le causaría st se vet\ficanós amag•n, y de · los remedios que dicta ·se sin tener antecedente, y para que cada u)a prudencia aplicar. el pueblo queº.' ha ele no en stf patticular tome las ' medidas que gido, deposi~ en vuestras ma~os su !hde_pen crea oportunas. Veracruz 17 de marzo de ~encía, &u libertad y su clona: medid 11 po 1824 4 y 3 -Guadalupe Victoria. 'deis el tamaño ele esta confianza, y corres- · Jalapa 19 Se $abe por algunos pasag~rds _pondetl á ella. Es costumbre felfcitar á las f:'r que ·ayer á las doce del dia rompio el fur¡;o H )!<>raciones en su in!uguracion; pero esta_ v1ecastillo, y qne la p1aza le contestaba. J\I mania solo sati~face el ~mor prop,o _Y A/Parado 10 pe marzo En la tarde de tal vez adormece y enerva a los que se lr1este dia se presento en la boca ele la ha na 'huta el holocausto; ¡lejos de mi tan baja la }¡¡ilandra. de guerra inglesa ,Gresi~na,. de pre~ension! un ciudadano jamas debe man_porte de 14 piezas de artillería al maflcf1arse co11 la lisonja: •i cumpliereis las ·sa do del teniente de aquella armada l\fr. J11;;n gradas obligaciones <Íe la patria, ella os in Gavvler el que traia 3.5 días de nav~gaqem11izará con usura: y si faltaréis, de nacion ele Jamaica, 'por haber ,·enidu recorri~n. da podran srrvíros mis anticipados elogios. do la costa de Yuca tan hasta Campeche, ca Dos meses he tenido el mando político y las y bajos con el objeto de perseguir l,)s. militar del estado: si he desempeí\ado mis de corsarios y auxiliar el comercio. El 1eferi' .beres, el publico lo dirá, yo se que muy po do comandante fue auxiliado con un practi· Ql ó nada he adelanudo . en el bien general co que lo condujese á sacrificios. · _peto no be poljido mas-: á vosotros dejo esta ldem 18 De Filadelfia goleta americana jran4e obra. Méxicana su capitan Tomas Davvson eón 18 • Concindadanos que vals á for.ma r el Con dias de ba..-egacion con cargamento · de topa del !:stado, la responsabilidad que pe y vino á los sefiores lleilly y Suberviell: su fara sobre vosotros es terrible; pero no des tripulaeion consta tle 9 hombres y un pamayeis: el americano ~s racional y docil, res sa_gero _comercianle Mr. Ratiliff Huk. Did10 , ,eta la virtud, ama _ef h¡mo!, gnsta 1de la • capitan 'ilice dieron con el la bela dos biiJ)uena f~. sa lie sc;¡uir al e¡empJo y ceder • landras cófloneras de las que estaban contta ~·la c:onstancía: sea Jspartanos en la col'\- 'ladas en aquellos estados para esta naciod. . ~i:ta, Catones en la moral, 'y yo aseguro el . P.oco despues lo verificó de Nun-Oi-e4~ feliz de vuestr91 tral,>ajos. • J,i 1 feans la goleta amerícana 'fiolle, su capitan :Pierre Ayer con seis dias de navcgacion •y I, OCUR'.Rb.cíAs D'Et' DIA. seis hombres de tripulacion 1 su ca'rgamento -• Yera~rui marzo'i4 · .En 'la noche robaron de harina, carne y ropas, consignando ¡¡¡ ·los botes i¡>irata's ile 't%ía un 'bongo de Tu ► sóbrecargo Russelle Benedit: con(}uce de pasage pan fondeado e11 sa~rift¿ios al abrigo_de ' fos á J\ntimca Colomliel., (El Orientt fle Jalapá.J buques in&leses, y otros' surtos en aquel fon IIemos vísto cartas de Yeracruz feclla deai,lero, y le · condujerbn á su canalizo. • 20 del ~orrjente, en que se ·confirma el ro,ú15 Dirigieron jlo,s . balas al baluar ' 'pl'rlliento de- los fuegos de S. J-uan de Ulúa, :te de Santiago. ' ' con~ra la plaza el 18' á las 2 y media de la tai·~em 17 Po,r partes oíiriales del coman~ ; de, y que se le ha contestado con energía. Ha da'\tr Je la . J;i¡iteri¡¡ i,l.e Mocambo dµ-igidaa !tábido sus desgracias á pesar de la preve,1cídn ~I Ef~.Tº ~r- rolnanilante srneral se sabe; q_ue ' indic:ida del Excmo. sr. Victoria. Náda sé dice • .a l,a ¡ cu11=0 de la tar<l,e se acercaron el bo- 1 1 de l~s causales de este rompimionto clcs1,ues de . te Pa_lpfllo en uninn de ,otro aml?qs del ca~ la larga slll!pension. Si consi,leramos la élivertillo la isla de sacrilic;ios w11 6bjeró de re ' sidad de noticias encontradas que en estos úl. ,o::ocer . ' 1 , h' , una go eta all)er1caila; mas abientlri¡os dias vimo! en los periódicos estrangerns dolc disparado tres tiros la hatecla d_e fie- 1 sobre la nulidacl de la España para emprenrra. uno de los cuales rindió la \·aQdera =ti ,der nuestr:i reconqhista, sobre negativa de · }'alomo. 1·e¡;resar()n á la fortaleza sih ~tre''Francia á entrar m la empresa: sobre él Coh.· Yersc á volver: en consecpencia se te,;n'ia q4e gre$o 9ue se reunia en:París para tratar de por momentos se continuasen las hostilida• nllestra suerte &c. &e. Saltan muchas cou,ides, com·o lo indica ti ¡iguieñfe. • ' ' 'dl1raMones que nos deben alarmar ~'Oo dedision APiso al público. y cntere1.a.-L. E, • ° .raem a. . lm¡.r•r,ta á cario del l; Á.drzan 'Re<¡ue/1,a calle,Je <..apucl,mas núm! e · . ( ~ Preeio 11•eal. · <ItEDACTOR MEXICO: JJ!IERGnLES ~1 -. Se ~tibe eu Máito en el d11p1cho de esta imprenta, c•U• C.pu: lunas núm. t. 'En Pucblaeo la libreri& del ciudadano JUaQ . l'ran~11co Pilados, calle de lot Herreros. En Guadalajara libttrie f ti~! ciudadano ~ariano kodr~. En Q~rétiro, las tec.i.virá el ., c,yd,td,1n? Jolt Ignacio Argomaais en la adR1iaisu:acion de correos, ~11 S. lu11 Potosi'. el c i ~ o Joaqain Hcrnandcz.Soto,dctcomer·• 10 de •11uclla ciu4id. Ea zacacecas el ciud1daao ceroael José Fraa.. ° ~'°- . ,• J l RENEFICENCIA PUBLICA; Concluye el f:lrticulo anterior. MUNICIPAL' D.E MARZO DE 1824.-4.-3. c:i1co Alnrn Ea Duraagoel ciudadano .ltaanelJliude Goffl&iap. ~• Chiblaabu1, el cilld.adano .Manutl Bcaito 4tl .AJe-go, ailmilllittrad•r de correos. Ea el Salrillo el ciudadane J•us Maria de Jbarra. En el Valle de s. Scbaniu profiDcia de Sinaloa elfciudadano tenie._ re Coroucl krn.udo Andrade. En Pazrcuare~el ada,i11iau1doc di cornos, ciadada.ao l'IIDcitc:o Jtod,,. El p...:;io al, ruoa 4, .J t pt. año para 1a • ctpital 1 ~J pua íacta fruse de pom.,· salario á los que lo merezcan, El que di,: rije una fábrica sabe lo que valen las roa-¡ nos de un hombre, y mas cuando no tie..¡ ne distracciones, y qne por poco que tra-1 baje cada uno ganará mucho mas que Jo que importa su pobre comida; asi es que cuantos mas sean á tral,ajar mas 1eguras serán las ganancias del fabrica11te arrenda~ dor. La junta cuidarla de que su conducta' con los presos fue1e c.onforme á las reglaa «J~e se, estableciesen, no m~nos que de iDa-: ~1rlar á aquellos el bamor a la religion, y¡ i'- as buenas costo m res. .. ,;..Goo •.semfjant_es _fábrica• se ~4iera tra-. t~r tambieo de, prohibir la men 1guez, i,n-, v1ando á ellas a todos los que pudiesea tra..: bajar, pues á los que del todo esten im l0-;· sibtlitados es justo que los mantenga el 1es-, tad,> recogidos, como se ve en Flandes. Si es verdad que las carceles suelen corromper mas y mas las costumbres de los que se encierran en ellas, será consiguient.e que los que bayan estadn presos por .Jel,tos, volverán á la sociedad mas indignos de ella, aun!fue tal ,·ez mas reseITados; lo que se Ye harto confirmado por la esperiencia. De aqui ha nacido el enviar á los malhe~ f chores á presidios dialantes; pero como lle1 no consi¡¡o los vicios y pen·ersas inclina-. tiones, solo se muda el teatro de 1ua delit09 y·depre.aeion,- (1)• 'f eada.-vQIJ. .maa pnjuiliciales á sus semejantes: por eso pa~ rece que no hay medio entre matarlos ó corre~irlos; pero como me1,ece tanta consideradon la vida de un hombre, y como por otra parte nos escita la santa religion a valernos de todo, los medíos posibles para ¡¡ar¡ar el corazon y convertir en hombres á Manifiesto del -mprem.b poder ejecutz',,o ,k los que antes merecian acaso mas bien el la nacían á sus compatriotas. · nombre de fieras, es constante que no hay Compatriotas! Los individuos que lleva! cosa ma1 conforme á los buenos principios ron basta aqui las riendas del gobierno por dP, la policía y ,le la moral que las casas la voluntad del primero y segundo Congre..: ele 1orr,•ccion bien diriji<.las. so Méxicano, sensibles á su honor y con el de A és1as las debe protejer, auxiliar y fo., coro de la patria que han adorado siempre mentar el gol1ierno; pern no ba de poner os dirigen la palabra. Satisfechos ante Dios ~n ellas empleados, cuyos salarios y admiy los hombres de la sanidad cle sus intencio_. nistraciones consumen muchas rentas. Su dines de que la patria fue su norte y la ley: creccion pr incipal se ha de confiar siempre su guia, se contemplan con sobrados titu.J á una junta de personas de cantter y de los á la indulgencia, ya que son faciles lo& e- ' probidad á qui,-nes sirrn de premio la comrrores, son hombreij los gobernantes, es al' placencia de hacer el bien ; pero el gobier<lua y espinosa la administracion publica no y poli cía interior conviene que eslé uni~ Si largas prisiones, los destierros y la san..: da con el interes particular si ha de liaber gre derramada, todo en obsequio de los in..:· ceonomía . Por eso rs muy esencial el dar tereses mexicanos, bastaron á que las rcpre en arreo,lamiento á fabricantes .semejantes sentaciones del pu eblo les conhasen el sa¡¡ra· estal,lecj mientos para <1ue se aprovechen del do <leposito ,le su felicidad, no alcanzaro,i es trabajo de los presos con la obligacion de tas consideraciones, ni mereció 11na con,luc lllantenerles, y aun de :pagar un moderado !ª que a la faz del ?'u n~o se presenta mmaculad:f', que la rnaled1cenc1a y la em·i<lia r,,1 U n fun csln cje mpltJ J e esfo presentan los sellasen sus impuros labios, ellos conocierre.sr'~·r,,,;. ,le .Afrha , de lo, que escandaliza el nriron y bien á su pesar, que les tocaba lu'111.eN} de 1"nd1viduos r¡ue re l,a l,u r'do <i los nwros, 1 • alra=ad1, ó ª JJart;n ttulo p~ra;ur .su cr&911,ia, char ~OA toda~ fas paiiones; y_ que sus CQll r - Tom. I. - P ~. 11 • J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 64, Marzo 29 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018697 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficencia pública Política Súbditos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6451/Redactor_municipal._1824._No_65._Marzo_31.ocr.pdf d426f5746e268472d51b862473ee485d PDF Text Text • • ' f 4 ral sahio y patriol~ basta/ :i ga'rañtl'r los_ - - ' No lialiie~do cesa<lo'hastá 'ah¡>rn Cas1íc-sfstadós inte¡iorés · de 'los amagds 'de ·1a· tf-. 1tilic1ades con S- Juan de Ulua, r\i mediadu pa.~ania ~a 'pu~s r~preaen~.antes del Esta~o, ull ra la' suspencion del fuego ni/igutt convrufo , ~lo esfuer'i:o para sahr de esa apatta de'nos. hallarrios en rl caso Je •rep~lár la asrc_'J¡ncuénte, a,pa~ia m~s temible y fune~ta que si,m en el momento mi_s moquc á ello sc •nos Jas bayonetas de Europa. '}író~oque: en tal ,·irtud IÓ ' hago saber á esOs he be'clici u·n breve compendio de los te respetable público pata evita~ la sorjJr\'la males ~~a les que sufrimos, .de los que' , 'qne precisamente le causaría st se vet\ficanós amag•n, y de · los remedios que dicta ·se sin tener antecedente, y para que cada u)a prudencia aplicar. el pueblo queº.' ha ele no en stf patticular tome las ' medidas que gido, deposi~ en vuestras ma~os su !hde_pen crea oportunas. Veracruz 17 de marzo de ~encía, &u libertad y su clona: medid 11 po 1824 4 y 3 -Guadalupe Victoria. 'deis el tamaño ele esta confianza, y corres- · Jalapa 19 Se $abe por algunos pasag~rds _pondetl á ella. Es costumbre felfcitar á las f:'r que ·ayer á las doce del dia rompio el fur¡;o H )!<>raciones en su in!uguracion; pero esta_ v1ecastillo, y qne la p1aza le contestaba. J\I mania solo sati~face el ~mor prop,o _Y A/Parado 10 pe marzo En la tarde de tal vez adormece y enerva a los que se lr1este dia se presento en la boca ele la ha na 'huta el holocausto; ¡lejos de mi tan baja la }¡¡ilandra. de guerra inglesa ,Gresi~na,. de pre~ension! un ciudadano jamas debe man_porte de 14 piezas de artillería al maflcf1arse co11 la lisonja: •i cumpliereis las ·sa do del teniente de aquella armada l\fr. J11;;n gradas obligaciones <Íe la patria, ella os in Gavvler el que traia 3.5 días de nav~gaqem11izará con usura: y si faltaréis, de nacion ele Jamaica, 'por haber ,·enidu recorri~n. da podran srrvíros mis anticipados elogios. do la costa de Yuca tan hasta Campeche, ca Dos meses he tenido el mando político y las y bajos con el objeto de perseguir l,)s. militar del estado: si he desempeí\ado mis de corsarios y auxiliar el comercio. El 1eferi' .beres, el publico lo dirá, yo se que muy po do comandante fue auxiliado con un practi· Ql ó nada he adelanudo . en el bien general co que lo condujese á sacrificios. · _peto no be poljido mas-: á vosotros dejo esta ldem 18 De Filadelfia goleta americana jran4e obra. Méxicana su capitan Tomas Davvson eón 18 • Concindadanos que vals á for.ma r el Con dias de ba..-egacion con cargamento · de topa del !:stado, la responsabilidad que pe y vino á los sefiores lleilly y Suberviell: su fara sobre vosotros es terrible; pero no des tripulaeion consta tle 9 hombres y un pamayeis: el americano ~s racional y docil, res sa_gero _comercianle Mr. Ratiliff Huk. Did10 , ,eta la virtud, ama _ef h¡mo!, gnsta 1de la • capitan 'ilice dieron con el la bela dos biiJ)uena f~. sa lie sc;¡uir al e¡empJo y ceder • landras cófloneras de las que estaban contta ~·la c:onstancía: sea Jspartanos en la col'\- 'ladas en aquellos estados para esta naciod. . ~i:ta, Catones en la moral, 'y yo aseguro el . P.oco despues lo verificó de Nun-Oi-e4~ feliz de vuestr91 tral,>ajos. • J,i 1 feans la goleta amerícana 'fiolle, su capitan :Pierre Ayer con seis dias de navcgacion •y I, OCUR'.Rb.cíAs D'Et' DIA. seis hombres de tripulacion 1 su ca'rgamento -• Yera~rui marzo'i4 · .En 'la noche robaron de harina, carne y ropas, consignando ¡¡¡ ·los botes i¡>irata's ile 't%ía un 'bongo de Tu ► sóbrecargo Russelle Benedit: con(}uce de pasage pan fondeado e11 sa~rift¿ios al abrigo_de ' fos á J\ntimca Colomliel., (El Orientt fle Jalapá.J buques in&leses, y otros' surtos en aquel fon IIemos vísto cartas de Yeracruz feclla deai,lero, y le · condujerbn á su canalizo. • 20 del ~orrjente, en que se ·confirma el ro,ú15 Dirigieron jlo,s . balas al baluar ' 'pl'rlliento de- los fuegos de S. J-uan de Ulúa, :te de Santiago. ' ' con~ra la plaza el 18' á las 2 y media de la tai·~em 17 Po,r partes oíiriales del coman~ ; de, y que se le ha contestado con energía. Ha da'\tr Je la . J;i¡iteri¡¡ i,l.e Mocambo dµ-igidaa !tábido sus desgracias á pesar de la preve,1cídn ~I Ef~.Tº ~r- rolnanilante srneral se sabe; q_ue ' indic:ida del Excmo. sr. Victoria. Náda sé dice • .a l,a ¡ cu11=0 de la tar<l,e se acercaron el bo- 1 1 de l~s causales de este rompimionto clcs1,ues de . te Pa_lpfllo en uninn de ,otro aml?qs del ca~ la larga slll!pension. Si consi,leramos la élivertillo la isla de sacrilic;ios w11 6bjeró de re ' sidad de noticias encontradas que en estos úl. ,o::ocer . ' 1 , h' , una go eta all)er1caila; mas abientlri¡os dias vimo! en los periódicos estrangerns dolc disparado tres tiros la hatecla d_e fie- 1 sobre la nulidacl de la España para emprenrra. uno de los cuales rindió la \·aQdera =ti ,der nuestr:i reconqhista, sobre negativa de · }'alomo. 1·e¡;resar()n á la fortaleza sih ~tre''Francia á entrar m la empresa: sobre él Coh.· Yersc á volver: en consecpencia se te,;n'ia q4e gre$o 9ue se reunia en:París para tratar de por momentos se continuasen las hostilida• nllestra suerte &c. &e. Saltan muchas cou,ides, com·o lo indica ti ¡iguieñfe. • ' ' 'dl1raMones que nos deben alarmar ~'Oo dedision APiso al público. y cntere1.a.-L. E, • ° .raem a. . lm¡.r•r,ta á cario del l; Á.drzan 'Re<¡ue/1,a calle,Je <..apucl,mas núm! e · . ( ~ Preeio 11•eal. · <ItEDACTOR MEXICO: JJ!IERGnLES ~1 -. Se ~tibe eu Máito en el d11p1cho de esta imprenta, c•U• C.pu: lunas núm. t. 'En Pucblaeo la libreri& del ciudadano JUaQ . l'ran~11co Pilados, calle de lot Herreros. En Guadalajara libttrie f ti~! ciudadano ~ariano kodr~. En Q~rétiro, las tec.i.virá el ., c,yd,td,1n? Jolt Ignacio Argomaais en la adR1iaisu:acion de correos, ~11 S. lu11 Potosi'. el c i ~ o Joaqain Hcrnandcz.Soto,dctcomer·• 10 de •11uclla ciu4id. Ea zacacecas el ciud1daao ceroael José Fraa.. ° ~'°- . ,• J l RENEFICENCIA PUBLICA; Concluye el f:lrticulo anterior. MUNICIPAL' D.E MARZO DE 1824.-4.-3. c:i1co Alnrn Ea Duraagoel ciudadano .ltaanelJliude Goffl&iap. ~• Chiblaabu1, el cilld.adano .Manutl Bcaito 4tl .AJe-go, ailmilllittrad•r de correos. Ea el Salrillo el ciudadane J•us Maria de Jbarra. En el Valle de s. Scbaniu profiDcia de Sinaloa elfciudadano tenie._ re Coroucl krn.udo Andrade. En Pazrcuare~el ada,i11iau1doc di cornos, ciadada.ao l'IIDcitc:o Jtod,,. El p...:;io al, ruoa 4, .J t pt. año para 1a • ctpital 1 ~J pua íacta fruse de pom.,· salario á los que lo merezcan, El que di,: rije una fábrica sabe lo que valen las roa-¡ nos de un hombre, y mas cuando no tie..¡ ne distracciones, y qne por poco que tra-1 baje cada uno ganará mucho mas que Jo que importa su pobre comida; asi es que cuantos mas sean á tral,ajar mas 1eguras serán las ganancias del fabrica11te arrenda~ dor. La junta cuidarla de que su conducta' con los presos fue1e c.onforme á las reglaa «J~e se, estableciesen, no m~nos que de iDa-: ~1rlar á aquellos el bamor a la religion, y¡ i'- as buenas costo m res. .. ,;..Goo •.semfjant_es _fábrica• se ~4iera tra-. t~r tambieo de, prohibir la men 1guez, i,n-, v1ando á ellas a todos los que pudiesea tra..: bajar, pues á los que del todo esten im l0-;· sibtlitados es justo que los mantenga el 1es-, tad,> recogidos, como se ve en Flandes. Si es verdad que las carceles suelen corromper mas y mas las costumbres de los que se encierran en ellas, será consiguient.e que los que bayan estadn presos por .Jel,tos, volverán á la sociedad mas indignos de ella, aun!fue tal ,·ez mas reseITados; lo que se Ye harto confirmado por la esperiencia. De aqui ha nacido el enviar á los malhe~ f chores á presidios dialantes; pero como lle1 no consi¡¡o los vicios y pen·ersas inclina-. tiones, solo se muda el teatro de 1ua delit09 y·depre.aeion,- (1)• 'f eada.-vQIJ. .maa pnjuiliciales á sus semejantes: por eso pa~ rece que no hay medio entre matarlos ó corre~irlos; pero como me1,ece tanta consideradon la vida de un hombre, y como por otra parte nos escita la santa religion a valernos de todo, los medíos posibles para ¡¡ar¡ar el corazon y convertir en hombres á Manifiesto del -mprem.b poder ejecutz',,o ,k los que antes merecian acaso mas bien el la nacían á sus compatriotas. · nombre de fieras, es constante que no hay Compatriotas! Los individuos que lleva! cosa ma1 conforme á los buenos principios ron basta aqui las riendas del gobierno por dP, la policía y ,le la moral que las casas la voluntad del primero y segundo Congre..: ele 1orr,•ccion bien diriji<.las. so Méxicano, sensibles á su honor y con el de A és1as las debe protejer, auxiliar y fo., coro de la patria que han adorado siempre mentar el gol1ierno; pern no ba de poner os dirigen la palabra. Satisfechos ante Dios ~n ellas empleados, cuyos salarios y admiy los hombres de la sanidad cle sus intencio_. nistraciones consumen muchas rentas. Su dines de que la patria fue su norte y la ley: creccion pr incipal se ha de confiar siempre su guia, se contemplan con sobrados titu.J á una junta de personas de cantter y de los á la indulgencia, ya que son faciles lo& e- ' probidad á qui,-nes sirrn de premio la comrrores, son hombreij los gobernantes, es al' placencia de hacer el bien ; pero el gobier<lua y espinosa la administracion publica no y poli cía interior conviene que eslé uni~ Si largas prisiones, los destierros y la san..: da con el interes particular si ha de liaber gre derramada, todo en obsequio de los in..:· ceonomía . Por eso rs muy esencial el dar tereses mexicanos, bastaron á que las rcpre en arreo,lamiento á fabricantes .semejantes sentaciones del pu eblo les conhasen el sa¡¡ra· estal,lecj mientos para <1ue se aprovechen del do <leposito ,le su felicidad, no alcanzaro,i es trabajo de los presos con la obligacion de tas consideraciones, ni mereció 11na con,luc lllantenerles, y aun de :pagar un moderado !ª que a la faz del ?'u n~o se presenta mmaculad:f', que la rnaled1cenc1a y la em·i<lia r,,1 U n fun csln cje mpltJ J e esfo presentan los sellasen sus impuros labios, ellos conocierre.sr'~·r,,,;. ,le .Afrha , de lo, que escandaliza el nriron y bien á su pesar, que les tocaba lu'111.eN} de 1"nd1viduos r¡ue re l,a l,u r'do <i los nwros, 1 • alra=ad1, ó ª JJart;n ttulo p~ra;ur .su cr&911,ia, char ~OA toda~ fas paiiones; y_ que sus CQll r - Tom. I. - P ~. 11 • J �2· natos, sus desvelos y aun los mas costoso., les, y la posteridad mas jutta todavia, no sacrií1cios, no obtenúrian acaso por rccomnetaran á los ciudadanos que ocuparon 'tem pensa la estimaciOfl y gratitud de sus con~ . blando las primeras sillas, haber remol::ado ci11cladanos Ellos conocieron la debilidad de la nave del estado en medio de los ,·ientos sus foc"rzas, s~ apresuraron á defar una · de fas olas y de toúa clase de peligros. masa muy pesada para las manos de los Cua•1do 11'na ••ébvlucion termina, rnultihombres. plica s,,s esfuerzos la facdon humillada Empero tiempo es ya de hablar á _lm que si son impotentes los resultados genepueblos con el icJioma de la franqueza y rales, influyen de un modo directo y eficaz de la sillct'ridad, por que los hombres pú- 1 en el desconcepto del gobierno nuevamente hlicos; mas qhe . los privaclo.s les deben la 'ra establecido, cualesquiera que sean las perso zqn de sos hrclws; justo es que sus eqenas de que se componga, Los gobiernos omigos identificados con los de la patria reprrsores tienen su¡ apasionados y sus agen cihan aun tiempo lecciones y. desengaño,. tes subalternos en gran numero, y naua es La coñriencia, ese testimonio que jamas se mas tonforme al urden éle las cosas, poi' puede acallar en el corazon del hombre <'Ue los favores se dispensan con profucion · perverso es un manantial fecundisimo de á fin de aumentar ·los complices y los de ·consltrlos p·,ra el ciudadano que nunca "fa)fensc,res del sistema arbitrario La libertad tó ni ,í la sóciedad ni á si mismo, El pode_ escribir, que ·eh las naciones cultas con der ejecutivo no teme el análisis mas _esfribuye á los adelantos de las luces, á la ' crnpuloso y /.retenido de todos lo.s paso~ de for ,nacion del e•piritu público, y al sosten tu marcha, y se apresura á marcarlos, La de los funcionarios , de la ley, sirvió porde,t · nhcio11 <'xÚte todavía; he aqui el resulta·gracia <le la mas benéfica de las institucio do de sus afaries y fa solemne garantía de nes, á la dctraccion y á la maledicencia. Le eus OJ1er'acfones. . jos de contenerse algunos de ntlestros escri¿Y como 'e xiste y i:oósérva su dignitores en los limites de una c.ehsura juicio datl una nadon que ha . sufrido · los embasa y moderada, se les vió poster¡;ar los in lts· de los par{idos, que ha consolidado su es tereses de la patria al -infame lucro tle un piritu pútilico por los desaciertos, que perfolleto sPdicioso y alarmante Como por dtra dió su activ.i dad y sus resorte.s, que debió parte no es misterioso el gabinrte de una ·cubrl~ 'inmeniOs gastos sin crédito y sin e- ' administracidn liberal, los malvados se ¡>Orario, y que bajo el no!IJbre de opulenta nen en acecho de sús providencias, las tery rrca ha estado ,umida. en fa ultima mi¡;ivcrsan, las confunden · y engaf,an al sen·aeria )' abandono? ¡'l.h la posicfon en que cilio pueblo, disponiendo á la de&obediencia 51!' vido el gohieruo en el memoli'ablc 3 de de la suprema autoridad. Los gobiernosco abril de ;823, no pudo Ser tnas dificil, mas mo todas las cosas del mundo, so constrcruel ni mas intrincado, van por el amor. ?Y se dudara de los con La nrcesiclacl del momento y la mas natos que 111ultiplicaron los amigos y s~impnfosa sin doda, foé la de destruir pacuases de' los tiranos p:ira tornar odioso un l'a edificar ;Tantos cr.an y tan grandes los gobierno que deseabah derribar con las Ji. abusos tle la anterior ac!ministracion'. ¡tanbertades ptÍblic.is? ·La voz de ataq1.1e genelo., y tan escautlalosos los vicios que conrá'l ~e habia ' dado, y el gobierno por la tartrinar.in á los hijos Je la patria en los santidad de la causa qne inrnc:iha, se prepa amargos dias de su exclavitud ! El poder ro á sostener ta desigual pelea de la luz ejecutivo lu chó entonces a brazo abierto ton el error, de la modera,·ion con el ent11 con la ignorancia de unos., con la malicia siasmo, y de la justfoia con los implacables de otros, y con todas las t3'cionl.'s. Una re enemigos de nuestros der.echos. ·vo]_ucion expiraba: la causa del usurpador fla Dívitliclos los animó¡; hasta el punto de maba á su apoyo la debilidad, un falso pres no conoeer un cenlro de donde partir, y ti~io y las prt>ocupaciones: los ami¡;os de la divididos sobre los objetos de primera nota libertad, si bien no -eran p'lCOs no se presea é influencia en los destino.• de la patria, el taban á obrar en masa. Lo3 ciudadanos gue poder ejecntir> debió presentarse para unos marcharon al frente de los negúCios y de los como piedra de es~andalo, como fundamenriesgos, asrntaron el pie sobre el horde de to de libertad para otros Los miembro¡ de los prrsipicins. Pobrc.ia suma la agitacion rsta corporacion sufrieron tal dh·crsidad de dr todos, irifmitos males preecsistentes, nin juicios; y no les fue oculto al rncomendar• g11n espíritu público, estos fueron los élese_ del despacho de nrgocios tan grave s ·y com mrntos, estos los ausilios con que_ contó el go phcados, que desde allí resulta.ha a constituibierno al rorn1er su marcha. Vuelvanse los ~os . ~n el hl~_n co de Jos serviles, de_loa aojos á la consideracion á un cua ,lro tan fu ~arq111stas y de los descontentos. nesto y lastimoso, y los hombres impartía, Les tocaba reémplazar una ad1nini1tra r 3 qon que alhagó las pasiones, tlilapicló 101 , El · dia r. 0 de- marzo próximo comenfondos. públicos y privadCJs1 corrompió la mo / zará la Gaceta del gobierno supremo de ral y la decencia, y que hizo estudio, por decirlo ••i, desollar á los vicios todos los ' Guatemala: se dividirá en tres partea, sistema polítko, sistema economico, y sistediqurs l de simar á la nacion en todas lasi · desgracias. Redimirla de un estado tan cr ' ma literario: se publicarán las leyes, decretos, provid~ncias, noticias y discurs.os protko como lamentable, era la obligacion de1 go 1»os del dopartarnento político en la prihierno ¿wmo adoptarse sin contradicion eco mera: los respectivos á lo económico en la D<imias severas¡ ¿como corr€girse los escésos y los escanda los público.s sin el resentimien segunda: y los relativos á la ilustracion en . la tercera: se ú11rá cada semana una gato de lns crimin.ílcs? ¿la lru·galida<l la senciCeia de dos pliegos iguales al de este pros~ llez y las vir·tuúes se e$lablrcen con la mJs pecto: los su~uitorcs ausentes ó residentes ma facílidad que el lujo, la ostentacion y en esta capital pagará,1 l't>al y medio por los delitc,s? La ,1,oral dé un pueblo Sé pier<ade ~cela: ··st> ahrira soscrkioo por semesd,, ,m un dia, r acaso 110 s,, restablece ..?fl tr·cs Nl la oficina del , ciull'adano l¡;oacio Benwr/10s siglos. 'El JlOOor ejecutivo se pt>neteta para los v~r-inos de esta ciudad, y en tró <le toda la extencion de esta \'l'r!lad las administraciones rcspeltr,·as de correos desconsoladora · y de la ·situacion en t¡ue se pa-ra l<is de o\ros lugar-es: anticiparan el v:i.haf1:ib'a .¡¡ 1 admiti·r "la regencia de los .negoJ?·r de la susc riciou los que c¡uicran aucsicios públicos. GJbernar á los hombres na~ar l<1s gastos (le un impreso qwe interesa da ofrece de dulce y satisfactorio; y ~obora los ·pueblos: ¡e espera que los drmas Sean na rlos •sih leyes· frjas, sin opínion y sin recursos es tan pcligróso y aventurado~ wmo , pun~u;iles eo su pago desput>s de concluido el semestre: y se ofrece que deduci1las las. surcar los mares en una Larquilla sin belas cmgaciones necesarias para la edicion de la •in br1Íjula ni timon, gaceta el producto restante será destinado Acaso es mas sensil:ile todahia el contrasá objrtos de utilidad general. te de los partid ..s que la inopiá, la mi¡eTa) es el plan que se prómt'te ..sPguir. ria y la falla absoluta de cotifianza • .El goNo se oh·i,lará jamas qur ·1/J's dibrio~ tlcl =p~. bierno se escusa de recomendar sus apuros der lt>gislativo y las gacet:.s del ejt>cutivo -y los inmensos afanes que 'le cost!) en brir 1 ~on sornq unos cuadros donde se ,é pintodas las fütas y llenar 'todos los gastos Bútada la sabiduría ó imprudencia de su ,nar"tale ue¡;urar que halló las cajas generales de d ,,, µolítica; y sfondo de tanlo interas el la Naciari cpn cuarenta y dos pesos dispoh onor nacional se harán esfuerzos ]'ara que nibles, que el presupuesto ménsal de solo el los estados federados del c.entro de Améf'jército lilertador reunido en la capital por las circunsta ncia1, a1cendia ú pasaba de 2(?0 r rica fcn~an en la carta de las nadones ' to• pesos ¿Y cnales eran los arbítrios y las · do aquel de que son dignos (r). ·Gu3temala 12 de febrero de 1624. esperanzas en aquellos días de confusion y de 1 Hemos recivido ya el primer número; · desorden? La hacienda nacrona'I y toilas 1:ts ' réntast habian llegado á su ultima deca- 1 Y en él adtniramos con entusiasn,o, que en. dencia . i el centro de América, ecsistrn génios pa:ra tlirijir Ull 'periódico oficial ' ó de gobi<!rno, Este suelo que desva¡tÓ la gu·erra de mucon rnas utilidad que :Otros que conocemos. chos al'iós, que carece de sus antiguos capi- , ta listas, qúe no cuenta hoy ilia con un gi- -Entre los artícu i9s preciosos que contiene ine sertamos el ·siguiente, 11,-nos de una santa ro productivo sin ohslaculos, babia recibido en ·emulacion, ó llames~ envillia. · veinte y cinco meses, un gravámen tan conLas relacione, en nue¡tro comercio ro-siderable que se aproxima á seis millones e ·mienzan á esteoderse felizmente, ecsisten de p1•sos Dúde su venturosa independencia .1urtos en el puerto de Sonsonate odw barse han estraido sus caudales y riquezas; y 1apenas se ofreció al anterior gobierno un pre~- , cos y se están avistando otros dos. No han -venido á estraer numerario. Piden fruto, de tami¡ta supuesta, y malvado. (St!_f¡Uz'rá.,) ID nurstra agricultura y teji,Jos de nuest.-os te1lares. Uno de los propietarios de dkhos l,arLITERAWRA PERIODICA. cos ha pedido 12?1 rebozos de 101 que teº• ia jen nuestro, artesanos. Se han vcndi,lo toDesde primero del corriente marzo se os dos los añiles que hal,ia desdr ro y medio ha comenzado á puhlicar en la ciudad de 1. hasta 11 y . medio rea les se pidrn tocia via Guatemala capital del centro de América, ae mas ofreciendo á 12. El arroz que estaba nn periódico oficial titulado Gaceta d~l go-ahierno supremo de Guatemala, cuyo objeto ~) Estd aco1-dado r¡ue IJJz ;,uprr.,,,., sean fr.a,,_ rJe consi~na en el siguiente párrafo que to- · cos de porte; .r los stJscri(ures no te11J~dn pw GIJn• • ar mamo,· Je 1u prospécto, sf1uf•nt~ ·est, 1a1t11. a. 'r 1 ,- "" ~ J �'.4 & i reales arroba ha subido :í 6; y 11or el frijol que va,lia de 16 :í 1 8 reales fa0 i,cga, ofrecen en Sonsonate a 24 ps! • ~OC.URRENCIAS DEL DIA. México 2!) d,· marzo. Sobre los _su~esos íle Veracruz relativos al nuevo romp1m1ento que anunciamoa en el número anterior, se habla con mucha variedad, y abultando las circunstancias hasta asegura1· que hubo un desembarco de espaíioles en la costa, y que aunque en corto niímero, ho~tilizaron a los vecinos con algunas desgracias; pero nada consta de positivo, ni el gobierno nos dke nada hasta hoy. Sea lo que fuere, el patriotismo se enardece, y se prepara en touos aentidos á rechazar cualquiera tentati,v a de nuestros enemigos. ¡ O si 1mlo estos males tuvicramos que temer, y no nos ama-. gara par otra parte el fe~men~o de op~niones enrontradaa que tan ¡ustamente ~ fhje á los vercladeros amantes de 1!1 nac.1on ! Los papeles estrangeros, repiten siempre unas mismas especies, y _la! mas se refieren á considerar los mov1m1entos de los (léspntas que se han constituido arbitros de la suerte de los pueblos. A1eguran que un con!!reSO en S. petersburgo se ha propuesto ~rreglar los negocios_ de los _griegos: y otro comptiesto de mimstros, d1spondra de .los ~suntos de América. La lngl.a~erra parece que no entra en esta~ coahc1one~,. Se trata con n:specto a las Amencas que fueron espaílolas, de ver 1,i pueden subyugarse con alguna probabilicla<l de sucesos o si es dable un aspecto menos alarmante para verir.rar su emandpacion, sin que cau61! inquietudes á los soberanos de Euro• pa. Entre tanto nuestra suerte, esta en manos 'ile la incPrtidumbre, y á disposici~n de los i~tereses estrangeros, que hacen girar sus cal(:ulos políticos y 111~rcantiles s?b:e nuestra desgarrada ecsistenc1a . Esa ultima agre~ cion del castillo de UIÚa, cuando probablemente no se ha decidido el fallo de los déspotas, parce.e que da á e~~ernler un nuevo cálculo de aventureros, pomendonos en el estado mas abyecto que pudo temer una sociedad. PaTti<los de naciones, de pueblos, y de particulares aventureros dirijen sus miradas ambiciosas sobre nuestra suerte, ¿ Y la parte sana de la nacion,. esa porc}on an!matla del santo amor al orden y a la hbertad qui' hace entretanto? ¿ Contaremos coo un partido naciona l que ~~s sa,Ive _de esa temprstacl? ¿ Habra un gemo ~elest1al tjlle no:. guie por carrera romenzada en 0 fa •'·l C. ~"dr•an ; Imprenta a• car&o '" n , ., n;uestca nuev:i constitucion, , aliénil¡¡se ~nu de los mismos errores de los P\J~ mo hacen los ' políticos consumatl L. E. Puesto ya en la planta el p S,fl 1umero, se ha publicado el diar!o 5'g ,ente: D.'ario esacto de las ocurre11c1as de Vera-' Jl,fEXICD: VIERNES 0 Día 18. A las doce y media rompió el fuego el castillo sobre la plaza á causa de haberlo hecho la batcria de Mocambo á los botes piratas, q~e •trataban de recon,ocer los buques de Sacrificios: tn todo el dia arrojó aquel 12 bombas, 3 granadas y 4o halas: la plaza solo tirÓ 25 balas: en la mañana fue muerta una muger por un casco de bomba, y otro rompió las piernas á un hom,-. bre á las cinco de la tarde. Día 19, J)isparó el castillo 39 bombas y 198 balas, en las que se incluyen las tres salvas de ordenanza en celebndad ele los días de la reina de Espaíla, y la plaza contestó con 5 bombas, 2 granadas y 3o balas: amanecieron muertos de cascos de bornha 2 mugeres y 3 hombres; á la otho murió una mµger; por la misma causa, y se incendió una casa Jograndose apagar d fuego á las diez; á la misma hora u_na ha la le llevó el .brazo á un soldado de mfanteria que atravesaba la alamed<1; entraron en el hospital tres ~eridos d~ grandad. Dia 20 Disparo el castillo 52 bombas, 6 granadas y 54 balas: la plaza contesto . con 3 bombas, 4 granadas y 12 Lalas: el prim~"'i ro continúa tirando una bomba cada media hora, y las mas con direccion á la ,:asa del general, que basta ahora se conserva ilesa: amanecieron muertos de cascos de bombas dos mugeres y tres hombres: á las 10 de la maña na murio una mugcr: á las 5 de la tarde un hombre, y entró en el hospital un herido de gravedad• De~mbafcaron en Mocambo dos marineros anglo-americanos de la dotacion del bongo de 'l'uspam, que apresaron los botes del castillo los que dicen se Ji bertaron por ser ciudadanos de una nacion neutral: utos ase!'llran que los <leRJas marineros de dicho b11 0 qu e estaR muy maltratados á causa de q~e los enemigos al ti,mpo de prenderlos J,s d1erou imnumerahlrs golpes, y sfo consideracion á sns heridas los l,an rnserratlo en nn so<:ucho del castillo: igualmente rrfirrrn que dia anterior una bala de la plaza le lkl10 la caLeza á un rnbo de la guarnicion de Ulúa. t k 1 1 BE~EFICE~CL\. PUBLICA. , 'Apéndice al artimlo anlfrior sobr~ ca~os 1 ti : \ • 1\ = cJ DE ABRIL DE 1824,-4.-3. 2 susc:ribe ffl Mésic-o m el tlnpacho ele a14 impmua, calle c 1 puchinas nám. 1. En Pucbb co la ' libmia del dlllladaao llaQ 1'u.nci1(U P.11.ai:i-as, c;ltc de 101 Hnttr.os. E.o Guad1l1f1ra hbtrria •111.cl ctlldad&no Mariano R.odrip~. En Qcré1a10, 111; rccivi d. el ci11cb.dutO Jn1t Jsnacio Arg ,manis en la ad,ni1dstracioa dcconeot. •o s. Luis Porosí el ciudadaan ¡oaq11ia Bcrnandu Soto. del comer• cib de aqlltllla ,iu.iad. En :z.aca1K11tlciudadanocoro1Wl J°'' Fn.. Cl'ltZ, J ,. 1 1 ,; } •• ,, , - VACUNA, Mañana se administrara en las casas consisLoriales de once á una, 1~ •.MUNICIPAL REDACTOR . .., •, •1,,uelba - callede_(opwhrnas núm_. ,.. ' 1 •' • , de bm,J,rmcics. ' . Para ilustrar mas lns principios asen-. tailos en el artícul,, anter:or, nos h.¡ pare~o ~-011,·enienle repeti_r ª<J"i la tirrnlar sobre; la. materia que se pulili,:ó en rsta capital. !1 16 de,ahril Je 18~1, . y que lle:> .se. llt'vo_ :~ efecto por la com¡,licacion tlr cinunstaudas que ocurrieron en a,¡uellu., clias Hoy· j•1e<)e . ilustrar rnucho á l.1s benéfioos patriotas, que ya se prep;ira·n en los rsta,los me:iicanu~ al ej~rr.ido de unas ,·irtudes que harán si<'mpre gloriosa y feliz nuestra repú- ' L.li(;a. Dice a~i la i;itt:ular. , • . · : , : · l>enetrado , el R?11 de la importancia~ dcr \llejar de· >l!US ~í,li<lito• de las prO\·incias ele \))tramar la mendic,dau y la miseria, !)rigen <le tantos y, tan graves m•les, ba medita~ qo cvn. la mas detenida rríleccion sobre sus G,1usas y medios de remediarlas. Y con~·enálo de provenir en ¡;ran parte de la falta <le tral,,ajo paia los ¡,obrrs jol'Daleros, y' !,\e la holgazanería que ,•n Ítlerza de la JI>ila eclucac:ion han adquirido por hábito iuhniLo ní•mero de personas, como tambieo ~• la ineficacia para lograr compl~tamcnte .e~ uhjeto de su instilucion, del establecimiento de hospicios y casas de mi,ericord1.1, ha creido S. 1\1, que nada JYldia ll,. nir mejor los. drseos de su benéfico cor azon qneo ·ia fundacion de unas casas con el nombre de Amparo, donde á toclo d que fnese á pedir traliajo, llOI' no encontrarle en otra parle, se le facilitase a I instante, sin privarle del uso de su libertad, ya en .au arle ú oficio, 1i le tuviere, ó en cual(1uiera otl'a ocnpacioo fácil y capaz de rjeculaue en el atto para adquirir en rl mis.JD\) dia el mcJio de su subsistencia . En ,eonsec!'enci~ ~ ha SCfvido resoh-er el H. que sm perd1Ja de tiempo. _se establezcan C~$;1S Je Amparo fn las c~p•?•~• de. ¡;rande_ poblacion. A cufo • fin, y ·con el j,isto ohJ,"!º de e\'ltar los perjoidoa que estas ca- 7am, L • claco Aharn. En t'urangocl ciudadano Maaurl'.1.liude Goratiap. En Cblhuab111. el ciudadlDo Man11<l lloito del &.•~o . ..aua.. nado• dc.corffOS. 111 d SaltiUo el cnzdadue JnYS Mvia tic l..,. En el Valle • s. Scballian provincia de Siaaloa et,rillUClailo ....... · te· Co'rooel Bcrurdo AndrHc E• Puuut•.. •1 edeie:'ic a'oa • cemoa, cNdHano :Jraacilce lant. &l precio • 1 llllOII ,,,., ... , _ luppi1alJ Ofll& fcaú-· '°"!- a sas, asilo <le la ' cla11C destalida ile mene► t ra ks y gen te sin oc:uparion , · podlan pol' <;tlra par!<' at,:arr á los dcmas arte.,anos e!1 razon ele la rhalicla ,1 que ·)as misma¡ ousiO..: 11arian en la roncur·rcnda :Í la compra de prin1eras materias y en el pa¡;o d,· mayores JOr• nalrs, como ta'mbien para impccl1r los abuso, y m:il,crsacionrs tan fr,·curntcs rn esta da;. se d,• empresas, ll'anda S. ';\1,: Artlculo '1. 0 Que lle' los edificios do los rr¡:ulares; iwr por su estindun ó rrforma qurdrn desOfupados, 'se elijan los. mas á propÓsito pa• ra _el establecimiento ~e casas de Amp:aro, 2, e Que se pongan dichas casas a I cuida.... do in~iato d~ los ayuntamientos. 3. o • f.!ile los· ay.110tamrentos _entreguen la d i ~ rc1e· elTas a, arletat1osi ,t1t>nrtados, l:itJOlioso;y de suave y templaila condidon. 4. ºQue los fonuos para cstabl,•cerlas se saqueo de algunos arbitrios .riadosos, suscripciones y aucsilios de las rentas de vacantrs mayores y menores, y cul)lq11iera otros que ¡,uedan agregarse para ohjrto de tanta <'.al'idad y beneficio_ .comun. 5. 0 Que se cstaqlezé:i" todos los olidos mc•ránicos de la mas ,te fadl 'cjecucion, t'mpczando por los mas tri- ar viall'S, en los que cual,p1iera hombre ron una ligera instrurdon pueda ocuparse al in&tanfP, ganar su jornal y ser .utiL 6. ºQue ademas se vayan planteando de~pues aqueJlos oficios ,Je necesidad genrral, como tarpintero, zapatero y otros,. para lo& que ya se req,¡ierc práctica y aprendizaj{-. 7. o, Los directorc$ y maestros enrargatlos de Ji1ijir y , vigilar ('Stas obras tencJ,án una grátif1tacion moderada por su trabajo. 8. o A fm de q11e esta gratifiradon no sea .11,1,y grarnsa, poilrá dánole habitacion en e1""eJihcio, y ejercitarse en su prolcsion <le sn propia cuenta, con la obli¡;acion ele velar á los que se · pusieren á su cuidado. 9, 0 Cada ~~ ~a~stro ha ele. dar Y. rrciliir 1~ obra que h1c1cr~n los. oficiales que ,·ayan a j,<,dir trab~jo, r,·itando el que se ro~. 6 eche á per¡ tfor él material: 10. Esta. obl'a se ha ,de dar lue¡;o .al 1upecth·o director para almacr • " de - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 65 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 65, Marzo 31 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-03-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018698 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficencia pública Literatura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6452/Redactor_municipal._1824._No_66._Abril_2.ocr.pdf 2711a31f6debf3b6d465adbe867e2da5 PDF Text Text '.4 & i reales arroba ha subido :í 6; y 11or el frijol que va,lia de 16 :í 1 8 reales fa0 i,cga, ofrecen en Sonsonate a 24 ps! • ~OC.URRENCIAS DEL DIA. México 2!) d,· marzo. Sobre los _su~esos íle Veracruz relativos al nuevo romp1m1ento que anunciamoa en el número anterior, se habla con mucha variedad, y abultando las circunstancias hasta asegura1· que hubo un desembarco de espaíioles en la costa, y que aunque en corto niímero, ho~tilizaron a los vecinos con algunas desgracias; pero nada consta de positivo, ni el gobierno nos dke nada hasta hoy. Sea lo que fuere, el patriotismo se enardece, y se prepara en touos aentidos á rechazar cualquiera tentati,v a de nuestros enemigos. ¡ O si 1mlo estos males tuvicramos que temer, y no nos ama-. gara par otra parte el fe~men~o de op~niones enrontradaa que tan ¡ustamente ~ fhje á los vercladeros amantes de 1!1 nac.1on ! Los papeles estrangeros, repiten siempre unas mismas especies, y _la! mas se refieren á considerar los mov1m1entos de los (léspntas que se han constituido arbitros de la suerte de los pueblos. A1eguran que un con!!reSO en S. petersburgo se ha propuesto ~rreglar los negocios_ de los _griegos: y otro comptiesto de mimstros, d1spondra de .los ~suntos de América. La lngl.a~erra parece que no entra en esta~ coahc1one~,. Se trata con n:specto a las Amencas que fueron espaílolas, de ver 1,i pueden subyugarse con alguna probabilicla<l de sucesos o si es dable un aspecto menos alarmante para verir.rar su emandpacion, sin que cau61! inquietudes á los soberanos de Euro• pa. Entre tanto nuestra suerte, esta en manos 'ile la incPrtidumbre, y á disposici~n de los i~tereses estrangeros, que hacen girar sus cal(:ulos políticos y 111~rcantiles s?b:e nuestra desgarrada ecsistenc1a . Esa ultima agre~ cion del castillo de UIÚa, cuando probablemente no se ha decidido el fallo de los déspotas, parce.e que da á e~~ernler un nuevo cálculo de aventureros, pomendonos en el estado mas abyecto que pudo temer una sociedad. PaTti<los de naciones, de pueblos, y de particulares aventureros dirijen sus miradas ambiciosas sobre nuestra suerte, ¿ Y la parte sana de la nacion,. esa porc}on an!matla del santo amor al orden y a la hbertad qui' hace entretanto? ¿ Contaremos coo un partido naciona l que ~~s sa,Ive _de esa temprstacl? ¿ Habra un gemo ~elest1al tjlle no:. guie por carrera romenzada en 0 fa •'·l C. ~"dr•an ; Imprenta a• car&o '" n , ., n;uestca nuev:i constitucion, , aliénil¡¡se ~nu de los mismos errores de los P\J~ mo hacen los ' políticos consumatl L. E. Puesto ya en la planta el p S,fl 1umero, se ha publicado el diar!o 5'g ,ente: D.'ario esacto de las ocurre11c1as de Vera-' Jl,fEXICD: VIERNES 0 Día 18. A las doce y media rompió el fuego el castillo sobre la plaza á causa de haberlo hecho la batcria de Mocambo á los botes piratas, q~e •trataban de recon,ocer los buques de Sacrificios: tn todo el dia arrojó aquel 12 bombas, 3 granadas y 4o halas: la plaza solo tirÓ 25 balas: en la mañana fue muerta una muger por un casco de bomba, y otro rompió las piernas á un hom,-. bre á las cinco de la tarde. Día 19, J)isparó el castillo 39 bombas y 198 balas, en las que se incluyen las tres salvas de ordenanza en celebndad ele los días de la reina de Espaíla, y la plaza contestó con 5 bombas, 2 granadas y 3o balas: amanecieron muertos de cascos de bornha 2 mugeres y 3 hombres; á la otho murió una mµger; por la misma causa, y se incendió una casa Jograndose apagar d fuego á las diez; á la misma hora u_na ha la le llevó el .brazo á un soldado de mfanteria que atravesaba la alamed<1; entraron en el hospital tres ~eridos d~ grandad. Dia 20 Disparo el castillo 52 bombas, 6 granadas y 54 balas: la plaza contesto . con 3 bombas, 4 granadas y 12 Lalas: el prim~"'i ro continúa tirando una bomba cada media hora, y las mas con direccion á la ,:asa del general, que basta ahora se conserva ilesa: amanecieron muertos de cascos de bombas dos mugeres y tres hombres: á las 10 de la maña na murio una mugcr: á las 5 de la tarde un hombre, y entró en el hospital un herido de gravedad• De~mbafcaron en Mocambo dos marineros anglo-americanos de la dotacion del bongo de 'l'uspam, que apresaron los botes del castillo los que dicen se Ji bertaron por ser ciudadanos de una nacion neutral: utos ase!'llran que los <leRJas marineros de dicho b11 0 qu e estaR muy maltratados á causa de q~e los enemigos al ti,mpo de prenderlos J,s d1erou imnumerahlrs golpes, y sfo consideracion á sns heridas los l,an rnserratlo en nn so<:ucho del castillo: igualmente rrfirrrn que dia anterior una bala de la plaza le lkl10 la caLeza á un rnbo de la guarnicion de Ulúa. t k 1 1 BE~EFICE~CL\. PUBLICA. , 'Apéndice al artimlo anlfrior sobr~ ca~os 1 ti : \ • 1\ = cJ DE ABRIL DE 1824,-4.-3. 2 susc:ribe ffl Mésic-o m el tlnpacho ele a14 impmua, calle c 1 puchinas nám. 1. En Pucbb co la ' libmia del dlllladaao llaQ 1'u.nci1(U P.11.ai:i-as, c;ltc de 101 Hnttr.os. E.o Guad1l1f1ra hbtrria •111.cl ctlldad&no Mariano R.odrip~. En Qcré1a10, 111; rccivi d. el ci11cb.dutO Jn1t Jsnacio Arg ,manis en la ad,ni1dstracioa dcconeot. •o s. Luis Porosí el ciudadaan ¡oaq11ia Bcrnandu Soto. del comer• cib de aqlltllla ,iu.iad. En :z.aca1K11tlciudadanocoro1Wl J°'' Fn.. Cl'ltZ, J ,. 1 1 ,; } •• ,, , - VACUNA, Mañana se administrara en las casas consisLoriales de once á una, 1~ •.MUNICIPAL REDACTOR . .., •, •1,,uelba - callede_(opwhrnas núm_. ,.. ' 1 •' • , de bm,J,rmcics. ' . Para ilustrar mas lns principios asen-. tailos en el artícul,, anter:or, nos h.¡ pare~o ~-011,·enienle repeti_r ª<J"i la tirrnlar sobre; la. materia que se pulili,:ó en rsta capital. !1 16 de,ahril Je 18~1, . y que lle:> .se. llt'vo_ :~ efecto por la com¡,licacion tlr cinunstaudas que ocurrieron en a,¡uellu., clias Hoy· j•1e<)e . ilustrar rnucho á l.1s benéfioos patriotas, que ya se prep;ira·n en los rsta,los me:iicanu~ al ej~rr.ido de unas ,·irtudes que harán si<'mpre gloriosa y feliz nuestra repú- ' L.li(;a. Dice a~i la i;itt:ular. , • . · : , : · l>enetrado , el R?11 de la importancia~ dcr \llejar de· >l!US ~í,li<lito• de las prO\·incias ele \))tramar la mendic,dau y la miseria, !)rigen <le tantos y, tan graves m•les, ba medita~ qo cvn. la mas detenida rríleccion sobre sus G,1usas y medios de remediarlas. Y con~·enálo de provenir en ¡;ran parte de la falta <le tral,,ajo paia los ¡,obrrs jol'Daleros, y' !,\e la holgazanería que ,•n Ítlerza de la JI>ila eclucac:ion han adquirido por hábito iuhniLo ní•mero de personas, como tambieo ~• la ineficacia para lograr compl~tamcnte .e~ uhjeto de su instilucion, del establecimiento de hospicios y casas de mi,ericord1.1, ha creido S. 1\1, que nada JYldia ll,. nir mejor los. drseos de su benéfico cor azon qneo ·ia fundacion de unas casas con el nombre de Amparo, donde á toclo d que fnese á pedir traliajo, llOI' no encontrarle en otra parle, se le facilitase a I instante, sin privarle del uso de su libertad, ya en .au arle ú oficio, 1i le tuviere, ó en cual(1uiera otl'a ocnpacioo fácil y capaz de rjeculaue en el atto para adquirir en rl mis.JD\) dia el mcJio de su subsistencia . En ,eonsec!'enci~ ~ ha SCfvido resoh-er el H. que sm perd1Ja de tiempo. _se establezcan C~$;1S Je Amparo fn las c~p•?•~• de. ¡;rande_ poblacion. A cufo • fin, y ·con el j,isto ohJ,"!º de e\'ltar los perjoidoa que estas ca- 7am, L • claco Aharn. En t'urangocl ciudadano Maaurl'.1.liude Goratiap. En Cblhuab111. el ciudadlDo Man11<l lloito del &.•~o . ..aua.. nado• dc.corffOS. 111 d SaltiUo el cnzdadue JnYS Mvia tic l..,. En el Valle • s. Scballian provincia de Siaaloa et,rillUClailo ....... · te· Co'rooel Bcrurdo AndrHc E• Puuut•.. •1 edeie:'ic a'oa • cemoa, cNdHano :Jraacilce lant. &l precio • 1 llllOII ,,,., ... , _ luppi1alJ Ofll& fcaú-· '°"!- a sas, asilo <le la ' cla11C destalida ile mene► t ra ks y gen te sin oc:uparion , · podlan pol' <;tlra par!<' at,:arr á los dcmas arte.,anos e!1 razon ele la rhalicla ,1 que ·)as misma¡ ousiO..: 11arian en la roncur·rcnda :Í la compra de prin1eras materias y en el pa¡;o d,· mayores JOr• nalrs, como ta'mbien para impccl1r los abuso, y m:il,crsacionrs tan fr,·curntcs rn esta da;. se d,• empresas, ll'anda S. ';\1,: Artlculo '1. 0 Que lle' los edificios do los rr¡:ulares; iwr por su estindun ó rrforma qurdrn desOfupados, 'se elijan los. mas á propÓsito pa• ra _el establecimiento ~e casas de Amp:aro, 2, e Que se pongan dichas casas a I cuida.... do in~iato d~ los ayuntamientos. 3. o • f.!ile los· ay.110tamrentos _entreguen la d i ~ rc1e· elTas a, arletat1osi ,t1t>nrtados, l:itJOlioso;y de suave y templaila condidon. 4. ºQue los fonuos para cstabl,•cerlas se saqueo de algunos arbitrios .riadosos, suscripciones y aucsilios de las rentas de vacantrs mayores y menores, y cul)lq11iera otros que ¡,uedan agregarse para ohjrto de tanta <'.al'idad y beneficio_ .comun. 5. 0 Que se cstaqlezé:i" todos los olidos mc•ránicos de la mas ,te fadl 'cjecucion, t'mpczando por los mas tri- ar viall'S, en los que cual,p1iera hombre ron una ligera instrurdon pueda ocuparse al in&tanfP, ganar su jornal y ser .utiL 6. ºQue ademas se vayan planteando de~pues aqueJlos oficios ,Je necesidad genrral, como tarpintero, zapatero y otros,. para lo& que ya se req,¡ierc práctica y aprendizaj{-. 7. o, Los directorc$ y maestros enrargatlos de Ji1ijir y , vigilar ('Stas obras tencJ,án una grátif1tacion moderada por su trabajo. 8. o A fm de q11e esta gratifiradon no sea .11,1,y grarnsa, poilrá dánole habitacion en e1""eJihcio, y ejercitarse en su prolcsion <le sn propia cuenta, con la obli¡;acion ele velar á los que se · pusieren á su cuidado. 9, 0 Cada ~~ ~a~stro ha ele. dar Y. rrciliir 1~ obra que h1c1cr~n los. oficiales que ,·ayan a j,<,dir trab~jo, r,·itando el que se ro~. 6 eche á per¡ tfor él material: 10. Esta. obl'a se ha ,de dar lue¡;o .al 1upecth·o director para almacr • " de - �3 -~2. u.arla, y pr<iceder suresivamente á su v_enta, · que, cccitando y. con el interes · qué ecsl,.. je la importancia del objeto, el zelo patrió11 , En cuanto al moda <le socorrer a los lr~ baja dores, y que continúen las obras cotico y eficaz cooperacion de las diputa dones mcnzatlas, se estabkrerá un rt,éto<lo econóprovinciales y ayuntamientos, concurrirán á mico, el mas sencillo, con reglas invariasu ejecucion con ruan.tos aucsilios y recur.,qs · bles para impedir •·,,busos.\ 12. Lo mismo se lrs su~iera el amor a sus conciud3danos, y estahleccrá para llevar la cuenta y razon el couvcacimiento de. las grandes .venta¡as _ de . toda la casa; pero de una manera igualque necesariamente han de seguirse de lle1nente sencilla y muy económica, evitando var á cab'> esta idea filantrópica. Lo par~ crranto sea posible la crracion de eniplcos ticipo á V. de real ónlen para su inteliy sus dotaciones con grandes sueldos. 13. gencia y cumplimiento: Y de la misma le La ~ompra, de p,i,neras . materias se ha de prevengo que S. M. mirará con un partí,. ejecutar sin perjudicar á los <lemas arte• cular suvicio la actindad y f,eruente efi,sanos. ,4. El pago de los jornales ha . d~ ser cada con qne proceda en el desempefio de algo menos de la cantidad que, se de geeste en_c.argo. - i\Iadriil 31 de diciembre de neral melfl:e por tod()s los• maesi rós del pue1820. blo, á hn de no hacerles mala obra, privándolos de sus oficiales, 15. Por esta raConcfoyc el maniji,,sto del supremo podez: zon no d,·berá admitirse én la casa de Amej,'cutivo de la 11acion a sus compatriotq,:;. para si,m á los qne busquen en ella trabajo Las contribuciones desmedidas qae e>xijiepor no t,•nrrlo en '>tra parte, y .á los menron para el sostenimiento de una cortefastuó:. dí¡;os ptiblirns, .á quienes se obligará á ir .á sa, los repetidos ataqul's á la industria y al co-:, la ras 3 , ó á que no pidan limosna. 16 Tanmercio, el temor fnndadisimo. de negociar; y, to uno• como otrfls han da quedar en líbermil y mil causas qu.e produ¡eron la <lesconta,l tollos los dias ]ue¡;o .que se concluy.an fianza, han drjado al país <le la abundan las horas del trJ bajo ó j,irnal, que han de cia !f'I gran nombre y nada mas: ¿Que ga .. ~er las mismas que se trabaje en casa de rantia puclo ofrecer el, gob1ern?..sano su bu~ otros artesanos. 1.7 • .Si no -obstante fos tra- 1 ,na fe? ¿Pud? llama~ a. su aux1110 otra (cosa hajadores quisiesen continuar tr.abajaodo mu que la heroica pac1e11c1a de los empleados~ horas par.a ganar mayor jornal, lo podrá~ .• _¿Pudo simensar sus esl!"rauzas en algo nia& hará ~n Jos términos que .convenga esla-J que no. fuese el bue11 rs_tado, de la naciQn hji•cer l"l" un rrg¡Jú)~HlP, 1!\. El es-t.al>l,. " Y. l~s vn·tudes de su~ _h,¡o.s?_ Ello es que la r1mien,o ba <le ,·ender solamente Ios a rtIu,ac1on ha recobrado 'lu crcd1to, que los pres culos élaborados con poquisima gana~eia, ~amistas extrangeros de. mas 1lombre se dis la 1,11euor posible para costear sus gastos, y,etan el lugar y la acc10n, que los emplea J dar á aquel mayor estl'lision, aumentan- .i:los y las trnpas podran en breve recibir d do los oftcios pna dar ocupa cion á mayor .complet? de sus habere~ y 'luedar •~guros JlOI: mímcro de trabaja<lores, pues de esta manemucho tiempo de la rel1g1os1úad de sos pagos. n no riva li,,ar.á ni perjudicará .á nadie . 19. En los diferentes ramos del estado, se adop .Y por últimr,, se nombrará ."." cada c?pit~ron las ero?omia_s d'; que eran suscep1~1 por el re-sper.tivo ¡;de poht,co un3 ¡un- · tibies; las_ mc¡l>ras interiores se cmp~nd'1e. ta ,le persanas instroidas y versadas en asun'ron y reahzaron, toda vez que depend10 del tos ,Je esta l'specie, á fin de que, teniendo impnlso y cooperacion del gobierno, El se ,:lo. prr>sentes corn.o bhjeto principal las consi- ·ria de que en esta parte hizo lo que pudo~ y <lcraciones espucstas, formen un reglameu'P.udo mas de lo que prometian las circuns.to o estalulos para que por ellos se riía tancias. • . · rl rstahlecimicnto que se plantee en cada Hasta los deseos de fehrnlail pueden cais eiudild; e rcmit-i"éndolos á este ministerio para sarmales y estravios , l,as reboluéiones coque, exaininadus en el segundo 8;,rresponde, nocen te'rmlno y ·¡10 se prl)longon sin tletri..; ·se pasen despues á las cortes para su apro- -mento de ]aa naciones. Las rcboluciot1es son bacion. El R. ~spr.ra qt1e persuadido V. ile hijas unas de otras y si Sll principio pue· Jo interesante del .asuntu, dedicará Lodo-su de ser conocido, su ,iltimo fiu y resultado ·cbnalo fique teugao el mas pronto y camno queda al alcance <le sus mis,,n os. •~tóres plido cfectrJ su~· paternal es desvelos por el Guadalajara, Zacatecas y otras Vt~vrnc1as se bien y prosperidad de esos habitantes, que pronunciaron á fa-ror de la repubhca federa ·no podr~n menos de ver en tan útil estada. Estos movimientos se atr,buyeron á e:au-. bleci,niénto la p.referencia con que se oc11(\as me-nos nobles y si el_gohi:rno ,lejase pa S. :ti~. _efl proporcionar, _especialment.': á, u_n lado la . buena ~e y uncendad que lodi» las clases 10 li,;en'te.s y necestlatlas, su lnen- ·trnguen, hoy produjera uoos cargos á que estar y ~ome>,liúa'1. CJnfia. asi,ni5m1 S, l'!f. ' .po(;(ls dieron asens4 y pt'oliabilidad. ~jo.i• ~ á, la confia9Za, la l'l!nt¡l de correos que lo .es de la, coniunicacion, lá salubridad que lo es de la policia, :te á los mqtores, 1111 patriotismo impaciente 1 la :ilustracion pública que y si se qui~re indiscreto, y un deseo de goza,·· lo es y lo ~era de las coatumbres y ·de la · felicida<l de los pueblos; , llama-ron de preen el momento los bienes, ,que el tiempo y la . ' ascgt1rar, y aseguraran en e- ferencia la atencion del gobierno; y la na.calma debieron cion sabe lo que hizo y lo que proyecto, ,AJ efecto, por el juicio y circunsreccíon · <le la comercio se ha dado proteccioll, n:o. se optl,,.• mayoria de las provincias, sieron obstaculos á Sil iotl<1stria, y al me~ _Algunos . milita_res, erigiendose ~n ~e¡mnos no ha c'ntrado en la• ·cajas publicas eJ 1 .sitonos y '1rganos irrecusables de la op•mon su.Jor del pobre, del la bradór y del· artista p11ul1ca dieron ' en tierra con los principios El gobierno lo dice y no teme ser-desmen- • mas sagrados de la asociacwn; y fo111e11tido Entrdanto puetle anunciará P.t naci8n tantlo la planeomania, han ·mantenido y man cr, IGs terminas mas satisfel'hós que se ha ase. t~ndran largo tiempCJ el vertigo,, la locu~a, guraúo terreno para el jardín botanico; •qtte .l_a flutuacion y Ir incertidumbre, El gob,er la academia de .S. Carlos eerrátla -0tsdo el no pudo exgrimir con totl.a fuerila la espa tiempo del gobierno español, servii:¡1_al gusf da sobre las indr,ciles cabezas de los ca·nto á la decencia y á la utilnla<l púu!i<a, que dillos mas famosos de la anarquia; y hula casa de beneficencia abrió sus puertás á .l>iera contado con el apoyo, y con los sula misericordia, qua el ejercito ha teni:lo me 'fragios Je un pueblo· que ha venido á canjora, y ha abanzado la cíe.oda <le la milicia ~arsé de los enemigos de su quietud, El go por la crea< ion del esta.do, mayor, y la de hierno sin embargo, ha corre gi<lo los desor un colegio que sera el plantel de buenoso~ Jcnes sin derramar lagrimas m sangre. ficiales y las espera.nz3:s de la patria. lar• Un decreto del primer Congreso mexigo ca rn ¡10 so h•ubiera de correr si <'! 1 go},iet c.rno, facultaba al ~upremo pode,r ejecutino enumerase lo que pensó, lo que quiso, y vo, á que emplease para la _reduccion de Xa lo que r~alizó. " fisco, los medios y recursos · prevenidos en Nne,tras relaciones esterlores ofrecen las l•yes, consqltanclo de ¡,reforerlcia á los 'un cuadro muy lisonjero. El mónarca m~s de conciliaciou y lenidail, la rebolocion cle poderoso de la Europa, ha f,j ado su · v istá Guadalajara abanzaba terreno dl'jartdó a' tras, hasta la esperanza Je acomodamicn- · en la snerte de 1a nacion mexicana. Los ptimogénitos de la libertad en este conliu~n~ r to decoroso ¿Y no debía el · gobierno oponer , 'un· dique · á la ª"~J:i'l'd a y al forrerite ele ,r~s1 · te . han ·dado un subl~e ejemplo de co11• pasiones exaltadas ? La ·o:rbita u.e sus atri- •sidcracion á nuestros derechos. Colombia y México han formado un pacto de famitia, Gua):mciones no poclia traspasarse sin escandatema la se emancipó y su marcha no ha sido lo, ni atlmitir olra norma de conducta . que 4 ley misma. Todos sus votos, tod'1s su, e~ turbada por lps J\lexicanos •. La causa áe la indepmdencia se . p1:1:s-enta, victoriosa, natos se ,Iirigieron á. la :reunion del Congreso constituyente mexicano. Los calcnlos y el , tjempo. desc1Jbrirá lo. f¡ue hoy !e de· be callar. · , de la prudencia humani!- '..resultaron falliLa oadon que la adquirió á. costa de - · dos y por un fenomeno de los que solo ola sangre de sus hijos, no desdeñó tratar 1: frece á la bjstoria el caracter original de con España mientras fu~ regida · por:un -sis.t ... los mexicanos, lqs padres de la patria, los u,tema liberal. Las negociacion.es se entabla;.. ·d , ji\imos mandatarios de la voluntad del pue·d · hlo, se ' reunieron en el .7 <le noviembre ¡le ron en la villa de Jalapa basta que el ea,n t823, en ese dia de . gloria y eterna re,nen fíon de Lemaur anunció al muntlo e-1\terB, li branza, El gobi nno estima largamente com que no hay ni poede haber paz con 10& ti·pensados sus trabajos y sus desvelos. L,a na rános. La guerra 5e ha reopvado; y, se llévará 1 t .. ve del ,:stQdo llego al puerto y q, el seno del . al cabo ,nientras no se arranquen -de la boCc11greso ,pod,:á reparar sus daños y averías - ca de Fernando Yll la co'Ofesion - de nues91 u Para el )ogro de tan precioso objeto T tros derechos y 'Ja perdi/la d~ sus .espemn1:, en medio de las. oscilaciones, q.ue son inevizas, La n:icion oh(ara en breve con digni~ n tables para asentar las bases ele gobierno dati; nuestro ejercito , :t, l3; _marina, soran ,res t, y ,de la -1dministracion pi"1blica, el pOder' eje pctahl.es Se han i:.ompráuo y ser.irán pton~ ce cutivo multip_li~o con mas ó menos suceso. to á sus destinos, ~e~cnti mil fusiles, .J,ic:¡, e:. los, esfoerzc¡s r¡ue se hallaron á •u alcance mil t;arablna~ co,·-tas, c11:1tt() mi\ tercerolas u r ni una sol¡¡. semilla rle riqueza .y ailun. veinte niil espa1fa~, cincp mil •pá·I'<'~ <le•pit~ st. 1laosi;1 ¡;~ ha :ppr~ldo por negligencia y a~ tolas, y cuatro f'ra,g-.rtas d,• m.iis de Ciul(1·e.n, te, b~ndono 'La esta<l.istica que es funúamen.to ta caílone$. Booiparte l_o dijq ' .et libré _d P1!~ ' ·· ~ <• P' '1~ la _ecpn9ip~ ;l~ i;e1¡uridad itue , lo e,_ de. bla 'l1'e 9uíer.~ ,erfo, . te ..i~far á la& determiaacioue$ ;:¡ue son indignas de un gobierno nacional, conceúe francamen \ 1 t \ 1 \ "'·' 1¡ ,i . l ( ~ 1 t t, • ¡ I ., ... , ... ' .. 1 I; &' ~ :.l. • :•l.i ;> �Núm. s7 • 4 ra que la otra mitad no tenga mas que agaSi entre . íátito s'e prolong:i un solo clia char la ccniz para rccil,ir la ominosa comas, la lucha ele los partidos con el gobiei· -v unda de la ·¡,ot encia 'es¡,añ'ola J l', T. 11-0 seremos perdiele& y nuestros nietos ' nos · Otro. SS. RR.-Impu esto el capitan D. maldeciran con justicia. Es necesario que J,,s Pedro Garmendia ele las relaciones que tenverdaderos amaates de la patria ele una Pago con · VV. me cccargó les comunique lo u-ia destrozada tantas veces por la impieela,l ,qiie sigue, para cubrir su ,·rputacion. ' de alguno de sus _hijos, se coloquen en una Los editores de la Fantasma de Jalíssola ftJa cualquiera que halla síckJ ante.s d~ · c.o, sin conocer _ á Garmendia, estamparon ahora su polí/.zca. Es enemigo de nuestra fe su nombre .á la cabeza ele aquel • pniocLco )icielad el fautor de desordenes, por especon el frn de que en su casa se colcctacioso que sea el _p rctesto invoc.iúo. Sin lcyoa ¡•ao ]as s.uscricionM: despues le dirijieron una no hay or<len sin orden no existe la inde· carla en que le satisfacían -por la licenci:t pendencia. El .hombre !ibr,e es el esclavo de que se '1abian tomado: Garmendia la con-. Ja ley . .El que la ataca es rno ante la so testó -con el comedimiento que le ca ractericiedad, a n.te _la r,gener.acion presente y las sa, .allanan<lose á cumplir con b <'ncomien:. venlele1·as. , da, porgue no encontró elificult.ad para serEl gobierno revcsl1clo felizmente de ener vir en esto ·al público cooforme las eaStipu¡;ia y de poder, no transigid. c-on -los re vol ladones del prospecto. Lo mismo fue llegar tosos y hará <lohlar la ccrd·~ de los anarlos 1,rimeros números del tal ¡,eriódieo, que quistas '! descontentos, Los pri.nci_pios ,;¡ue .arrepentirse .G armcndia; JJOr<¡t1e t<ernió y C<Jh reclama, son los orgánicos de lt>Úas las nafundamento, que sn fama (JO«laria amanciones; y cuenta para llevar al cabo la gran1;.Uada en -el ,concepto <le los que . lo creyedeza y prosperidad de la nuestra, r-on las ran <liseminador de las fnaterias q.uc cerovir-wdes, con la ilustracion y patúot.ismo ele .prende Ja Fantasma, mi~mas, {]lle han ca~- . (le tollos los mcxica nos. I'' sado fa mayor exacenac1on a· cuantos las ¡Compatriotas! Sabeis lo que -el ,Gcrbierno fué y lo que se,.á. La ley ccsiste y e1 l1a·n leioo. Suplico YV. insei-ten esta satisfa«:i-On tiempo de -opinar se acabó. Los .desengafios por la j.ust1cia que asiste .á Garn ,en·c:ia, 'á ('Stan á la vista y lo qne no hiciere la maquien deseo servir no solo. porqt1e_ me lo licia no poelra causarlo 1a ignorancia. Pon>recomiendan sus buenas coalhlades, sino poi-gamonos de acuerdo, &d aignos de ·¡a Paque ha sido un JJatrio~ <le! mas sobresalien-1 · t,-ia: el/ Gobierno lo será de vosotr,o. te mérito.-.!. E. G. ' México ma-rzo .2 de 1824• .4 y 3 IY icente Guerrer.o Presiclcnte.-José María"NOTICIAS EX'fRJ\NG'ERJ\S l ne Michelena-Míg-uel Doming11ez, Madrid 9 de -dicieml1re El nue,ogobie_r - , no ha dejado ele tener esperanzas de poder rerARIEilADES conquislara las colnnias Una exreclicion peque rticulos rem'itiaos de PactJla eón feclui ,.27 ~ fía ha salido ya ele Cadiz para Lima, peró sin " tropa,s, por ahora nada se intenta sino abrir \:o de marza. municacionrs c.on los realislas, y espedalmen-,1 Relacion de un lwcha, SS, JlR, _Muy ~r.1,e con aquellos ecle,siásticns que son adictos :.;_ ilores.mlos: El gobierno de este estado, consul la causa de la dorni11acion esy,afiola. y tando á la quietud pública, hiM notifica.r Es muy se¡;u~o que el gobierno f~nces háp al Brigadier D. Gregorio Arana para que 1.omaelo parle ·e a <estos t,lnncs, los que prnlondentro ele] termino ele seis horas saliera d¡e faran los horrores de la guerra t-ivil rn aqué-u esta capital, con inhivhion de establecer llos paises, y reta1<larán el reconocimiento de_ ae en cuau:¡uiera <>tro pueblo de la demar:su inclepe12~enda. . _ cacio-n: seguramente se tornó esta meelida . Se asegura qne Fernando ha rnaudado ór•n ,p or que Arana estubo en )a faccion militar denes á ·la Habana y al comandante del cas'ti,_ del 12 de junio ele 23 que dió tanto que Jlo ele S. Juan de Ulúa, á los ·gefcs españoles0 ~entir á las autoridade$ civiles de la Puebla CD el Perú y á r,uer1o Cabello qué traten rons 'El Noticioso. • la mayor c:onsidcracion á 1os lmques que fle,e Otro '8. RR. Si las divisiones militares ven bandera frauiesa con ~] objeto de dal" áa 'que marchan sobre la del cineladano Vicente los empleados en la marina francesa me_jor,'.G omez usáran con los pueblos y con las ha proporcion para s,mbrar la discordia entre¡( ciendas de la misma conducta 'que los que los independientes. De esto proviene que Ías llamabamo& exp,·dicíonarios (robando y_ pren corte ele l'ernando y en las sodedadcs de cbendo sin ·otro · motibo, cj11e -por que estub> Gomez en ·aEJuel pueblo ó en ,aquella . gente fanática , se Cl'< a que toclavia no estár~ ' Ji.acienda se cncenderia una guerra intestina •Jpérdiilas las pornsioncs ultramarinas. ~paa de aniquilar )a mitad del estado; paftnp_rtrlta á carso d•l C, ,ddr,an Requelba °- en la : ~--Y· , e M.EXJCO: . I \ ) 1 \ Precio 1 real. _ 0 . ' LUNES 5'· 1Jf, .ABRJL ·. DE 1824,-4'.-3, . se·uctilte ea MíwicO tb el d~spacho ~ de nta itttpmua, tallt etpui:biao aDG• .t. En tutbla en la. Ubr!rja del ci~d~d•~o J~n, lu.nolsco PAlacíol, calle d1 101 H~ucero_•• In GLaadata¡ara hbren• 41:l ciudadaño Mariano R.odtiÍUt:r.. En QUtrétuo, las rcecivirá el ahtdadi.tto Jº'~ Ianacio ,-\rgon,ani sen la adll'liaistucio• de co1redl. B• s • ..t.uis Potosi el ciud1datLo foaq~in Httn1'"2Soto, del com~• lio da aq111lla ciudad.~ z;&catecas el ci.uda.1anocoronel José Frd• l : . MUNIC.IP-AL RED-ACTOR a ° 3 ' · cilcO Almn Etl ou....,c1 <iudtduo llanuefl!llu"' Ges: 1:a CbihuahGl, el ciudadallo ltuuel ••liito del ).figo, MI ~ ·-,:,ader de cornos. i,n el Salrillo el dlldÑI■• Jalll M:-,11 4c íhup .la el Vti.le de s. Seb11tian pr'?vinda de_Sinalpa cijcitaladapo tdl.._ le Corond Btrltirdo AndmlL la Plttcu1ro~1l tdmi■illuad'Of da cot1101, cill&ad1dl1 ltUKIKO lu1rbt. El precio ea~ r,t.o; 111 • , pt• flrl la. µpi tal J z. J ptta fuera ÍlPCC! 4c ,.,.. \~ 1 1 .;o · .All TES. Pero có~o para conseguir estos resqll!s demasiado sensible el efecto que se tados han de sufrir las _pie¡,;_1~ una tempe.,,pcrhnel)t3 en la mayor p11rte de ,los pue-ata\ura bastante alta que pucile alterar stt l>los de nuestrd continente, con el orin ' ó forma y caliclad~ y que por q1ra ¡.,ar\e les carcoma de que $e apoderan los instrumcn~ quita el brillo metálico ~ue se desea contos de las artes y las armas mejor acabaservar, s?endo ~demas estos m~cjios imprac\idH, por mu que 3e cuiden y resgua'rden ca~le~ .. mu~has veces, me ha parecido Ú\il ,Jcl aire humedo, que mesclado con al¡;unos dar a conocer el c¡ite yo ernpléo tnud10 ticmácidós de ¡as sales; tos atacan cuando menos se po 'ha con la tnáyO'I' felfciclad ; el cual ¡¡o piensa, y l~s h!1,cen perder la: _hermosura , y presenta difttultade~, y conserva toelo su bciaurl l~s formas. En México c~peclalmen{e , llo al liierro y al a~ero. , y e11 otrbs hr~:ire~ donde abunda la M,a,'ó Se reúuce, pues, á limpiar bien con una te.rquesqu!te, y los aci<los muriatico~ ó sali- , J~Jia : muy · ~lcalina las pleias que se hayan DOII, que it'npreg11an el aire at.rhosférico, se 4e barnizar, se lavan despres en agua py·~ acen r'n:ís · palpalJles y ~ensibles eslas pér- . r'a, y se enjngan con un ltenzo limpio: ~~ didas, ctlyo remedio 'uos pareée seguramente toma el barnii. que . llaman gr(lsQ de acei~ ' desfgnado én el ar.ticulo siguiente de Mr. Om'e, cuya bue es la go~ copal, y Je die ell.U'tt~do de un"iñ'M!itor-írarrces 'del"aí'lo '3, - ,ZxÓj"e ·e1 mas blanco qÜé rae Cp-ueJa htHll,r~ se e . , ·•M~dfos. ck "precarJer qae los meta/e$ 'se t'tF - m~zcla' con agúarrás bien rectif,éado1,echaÓ- ,, ' mtn del brin. ,, do 1 de éste elesde 1a mita:el hasta las cu;iÍle tres maneras prlhcipales se- puede tro quinta& .partes, s~gu-n quiera oonser¡mpedir el orin en el-. hierro y aceto: lll var mas ó menos el brillo metálico de Ju primera c,álen~ándolo, hasta_ qu~ c0mience á piezás, .• . ., · ponerse canelente¡ en lumbre de Ml'a, y froPara etttple:1r ~ste harnlz -Sé toma un tán~olo desp/Jes con eeta ó metiéndolo en peJacitó ilé espo11ja fina la\·aila en agua; de~. aceite. La segunda caldeándolo hasl.a el mispiles se lava en aguarrás pata que ,no le mo _grado,_ y · frotándolo despues con una as,queele nada de · agua¡ se echa en un \ces.o ·ta o cuerno, con plllrnas y aceite: asi que. un poco del barniz, entonces se trota muy ·da cubierto de un barniz negro muy sóliligetameute con ella la pleta, teniendo cul-·do: de e'ste rné.tnd? suelen' usar los maquidado de no pasarla por la rnifma luego gll¡? nistas p~ra las piezas que no tiene11 que se haya ev.aporado el aguartas, porque en limar. La tercera es regulatmentl! pat"a ]as este caso no que<larla el barnl.t lizo ni igual. piezas_ limadas ·Y pu fidas, y se ·reduce á qui~ La plcz.i se · pone á secar · e.n un . sitio e,;i t~r b1en del metal toda especie de ac¡,ite ó -,¡que no_ baya , polv.o. . . susta n_cia gr~s.a , á _cuyo · efecto se usa de La espcrlencia l'.nse!la t¡uc las }'lie=,.af 'una le¡la a~l:ahna bien concentrada: luego se que se lµrnizan de esta manera, aunque se Java, ·· se en¡uga, y se coloca la pieza un una froten con la mano y se usen diáriamrnmufla cubierta _de carhon encendido de suerte, conservan sil brilio metálico; y. 11 0 !e8 te que se consiga un gra,lo muy , alto de entra el oritl. calor y una fuerte corriente de aire. !in El misrrió bartiit se. p-,_¡ede aplicar a J ote caso, se ·caldea el hierro y el acero, y tobre def modo tt_tte ~e ha ,1ir.ho para el hiu110 tarda en tornar el color de paja: éste to y acero: 8010 se tendrá la prenuc:i<¡n tle ~e owi:UTec~ dcsp11es utt poco y se r.anvlerno a,plicl\rlo iromc,Üatarnenle qn~ se. acabe llq te en leonado: luego toma el de, cuello de puHr el cobre: ~ - lhttpia é~tc, se _rkja 1111 Jl61oma; .d"' este pasa · ~l azu_l, y ultimarnen- -d'ia espueito al alte; y \otna on viso dorate al gt-u c,tyo estada.fo cle¡a tttenos eipucs1ló; ehtoncl's sé le ha t1e .aplkar el barni~, lo a tomarse ele orm. y l!o t¡ued;11rá espl'ir~to •á li,iiiarse, ni pl!rTo,n. I. itera el puhmt-nto ni el c0lor. se ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 66 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 66, Abril 2 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018699 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficencia Casas Congresos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6453/Redactor_municipal._1824._No_67._Abril_5.ocr.pdf 17e83d98953e25ac37e4ce720c0a146b PDF Text Text Núm. s7 • 4 ra que la otra mitad no tenga mas que agaSi entre . íátito s'e prolong:i un solo clia char la ccniz para rccil,ir la ominosa comas, la lucha ele los partidos con el gobiei· -v unda de la ·¡,ot encia 'es¡,añ'ola J l', T. 11-0 seremos perdiele& y nuestros nietos ' nos · Otro. SS. RR.-Impu esto el capitan D. maldeciran con justicia. Es necesario que J,,s Pedro Garmendia ele las relaciones que tenverdaderos amaates de la patria ele una Pago con · VV. me cccargó les comunique lo u-ia destrozada tantas veces por la impieela,l ,qiie sigue, para cubrir su ,·rputacion. ' de alguno de sus _hijos, se coloquen en una Los editores de la Fantasma de Jalíssola ftJa cualquiera que halla síckJ ante.s d~ · c.o, sin conocer _ á Garmendia, estamparon ahora su polí/.zca. Es enemigo de nuestra fe su nombre .á la cabeza ele aquel • pniocLco )icielad el fautor de desordenes, por especon el frn de que en su casa se colcctacioso que sea el _p rctesto invoc.iúo. Sin lcyoa ¡•ao ]as s.uscricionM: despues le dirijieron una no hay or<len sin orden no existe la inde· carla en que le satisfacían -por la licenci:t pendencia. El .hombre !ibr,e es el esclavo de que se '1abian tomado: Garmendia la con-. Ja ley . .El que la ataca es rno ante la so testó -con el comedimiento que le ca ractericiedad, a n.te _la r,gener.acion presente y las sa, .allanan<lose á cumplir con b <'ncomien:. venlele1·as. , da, porgue no encontró elificult.ad para serEl gobierno revcsl1clo felizmente de ener vir en esto ·al público cooforme las eaStipu¡;ia y de poder, no transigid. c-on -los re vol ladones del prospecto. Lo mismo fue llegar tosos y hará <lohlar la ccrd·~ de los anarlos 1,rimeros números del tal ¡,eriódieo, que quistas '! descontentos, Los pri.nci_pios ,;¡ue .arrepentirse .G armcndia; JJOr<¡t1e t<ernió y C<Jh reclama, son los orgánicos de lt>Úas las nafundamento, que sn fama (JO«laria amanciones; y cuenta para llevar al cabo la gran1;.Uada en -el ,concepto <le los que . lo creyedeza y prosperidad de la nuestra, r-on las ran <liseminador de las fnaterias q.uc cerovir-wdes, con la ilustracion y patúot.ismo ele .prende Ja Fantasma, mi~mas, {]lle han ca~- . (le tollos los mcxica nos. I'' sado fa mayor exacenac1on a· cuantos las ¡Compatriotas! Sabeis lo que -el ,Gcrbierno fué y lo que se,.á. La ley ccsiste y e1 l1a·n leioo. Suplico YV. insei-ten esta satisfa«:i-On tiempo de -opinar se acabó. Los .desengafios por la j.ust1cia que asiste .á Garn ,en·c:ia, 'á ('Stan á la vista y lo qne no hiciere la maquien deseo servir no solo. porqt1e_ me lo licia no poelra causarlo 1a ignorancia. Pon>recomiendan sus buenas coalhlades, sino poi-gamonos de acuerdo, &d aignos de ·¡a Paque ha sido un JJatrio~ <le! mas sobresalien-1 · t,-ia: el/ Gobierno lo será de vosotr,o. te mérito.-.!. E. G. ' México ma-rzo .2 de 1824• .4 y 3 IY icente Guerrer.o Presiclcnte.-José María"NOTICIAS EX'fRJ\NG'ERJ\S l ne Michelena-Míg-uel Doming11ez, Madrid 9 de -dicieml1re El nue,ogobie_r - , no ha dejado ele tener esperanzas de poder rerARIEilADES conquislara las colnnias Una exreclicion peque rticulos rem'itiaos de PactJla eón feclui ,.27 ~ fía ha salido ya ele Cadiz para Lima, peró sin " tropa,s, por ahora nada se intenta sino abrir \:o de marza. municacionrs c.on los realislas, y espedalmen-,1 Relacion de un lwcha, SS, JlR, _Muy ~r.1,e con aquellos ecle,siásticns que son adictos :.;_ ilores.mlos: El gobierno de este estado, consul la causa de la dorni11acion esy,afiola. y tando á la quietud pública, hiM notifica.r Es muy se¡;u~o que el gobierno f~nces háp al Brigadier D. Gregorio Arana para que 1.omaelo parle ·e a <estos t,lnncs, los que prnlondentro ele] termino ele seis horas saliera d¡e faran los horrores de la guerra t-ivil rn aqué-u esta capital, con inhivhion de establecer llos paises, y reta1<larán el reconocimiento de_ ae en cuau:¡uiera <>tro pueblo de la demar:su inclepe12~enda. . _ cacio-n: seguramente se tornó esta meelida . Se asegura qne Fernando ha rnaudado ór•n ,p or que Arana estubo en )a faccion militar denes á ·la Habana y al comandante del cas'ti,_ del 12 de junio ele 23 que dió tanto que Jlo ele S. Juan de Ulúa, á los ·gefcs españoles0 ~entir á las autoridade$ civiles de la Puebla CD el Perú y á r,uer1o Cabello qué traten rons 'El Noticioso. • la mayor c:onsidcracion á 1os lmques que fle,e Otro '8. RR. Si las divisiones militares ven bandera frauiesa con ~] objeto de dal" áa 'que marchan sobre la del cineladano Vicente los empleados en la marina francesa me_jor,'.G omez usáran con los pueblos y con las ha proporcion para s,mbrar la discordia entre¡( ciendas de la misma conducta 'que los que los independientes. De esto proviene que Ías llamabamo& exp,·dicíonarios (robando y_ pren corte ele l'ernando y en las sodedadcs de cbendo sin ·otro · motibo, cj11e -por que estub> Gomez en ·aEJuel pueblo ó en ,aquella . gente fanática , se Cl'< a que toclavia no estár~ ' Ji.acienda se cncenderia una guerra intestina •Jpérdiilas las pornsioncs ultramarinas. ~paa de aniquilar )a mitad del estado; paftnp_rtrlta á carso d•l C, ,ddr,an Requelba °- en la : ~--Y· , e M.EXJCO: . I \ ) 1 \ Precio 1 real. _ 0 . ' LUNES 5'· 1Jf, .ABRJL ·. DE 1824,-4'.-3, . se·uctilte ea MíwicO tb el d~spacho ~ de nta itttpmua, tallt etpui:biao aDG• .t. En tutbla en la. Ubr!rja del ci~d~d•~o J~n, lu.nolsco PAlacíol, calle d1 101 H~ucero_•• In GLaadata¡ara hbren• 41:l ciudadaño Mariano R.odtiÍUt:r.. En QUtrétuo, las rcecivirá el ahtdadi.tto Jº'~ Ianacio ,-\rgon,ani sen la adll'liaistucio• de co1redl. B• s • ..t.uis Potosi el ciud1datLo foaq~in Httn1'"2Soto, del com~• lio da aq111lla ciudad.~ z;&catecas el ci.uda.1anocoronel José Frd• l : . MUNIC.IP-AL RED-ACTOR a ° 3 ' · cilcO Almn Etl ou....,c1 <iudtduo llanuefl!llu"' Ges: 1:a CbihuahGl, el ciudadallo ltuuel ••liito del ).figo, MI ~ ·-,:,ader de cornos. i,n el Salrillo el dlldÑI■• Jalll M:-,11 4c íhup .la el Vti.le de s. Seb11tian pr'?vinda de_Sinalpa cijcitaladapo tdl.._ le Corond Btrltirdo AndmlL la Plttcu1ro~1l tdmi■illuad'Of da cot1101, cill&ad1dl1 ltUKIKO lu1rbt. El precio ea~ r,t.o; 111 • , pt• flrl la. µpi tal J z. J ptta fuera ÍlPCC! 4c ,.,.. \~ 1 1 .;o · .All TES. Pero có~o para conseguir estos resqll!s demasiado sensible el efecto que se tados han de sufrir las _pie¡,;_1~ una tempe.,,pcrhnel)t3 en la mayor p11rte de ,los pue-ata\ura bastante alta que pucile alterar stt l>los de nuestrd continente, con el orin ' ó forma y caliclad~ y que por q1ra ¡.,ar\e les carcoma de que $e apoderan los instrumcn~ quita el brillo metálico ~ue se desea contos de las artes y las armas mejor acabaservar, s?endo ~demas estos m~cjios imprac\idH, por mu que 3e cuiden y resgua'rden ca~le~ .. mu~has veces, me ha parecido Ú\il ,Jcl aire humedo, que mesclado con al¡;unos dar a conocer el c¡ite yo ernpléo tnud10 ticmácidós de ¡as sales; tos atacan cuando menos se po 'ha con la tnáyO'I' felfciclad ; el cual ¡¡o piensa, y l~s h!1,cen perder la: _hermosura , y presenta difttultade~, y conserva toelo su bciaurl l~s formas. En México c~peclalmen{e , llo al liierro y al a~ero. , y e11 otrbs hr~:ire~ donde abunda la M,a,'ó Se reúuce, pues, á limpiar bien con una te.rquesqu!te, y los aci<los muriatico~ ó sali- , J~Jia : muy · ~lcalina las pleias que se hayan DOII, que it'npreg11an el aire at.rhosférico, se 4e barnizar, se lavan despres en agua py·~ acen r'n:ís · palpalJles y ~ensibles eslas pér- . r'a, y se enjngan con un ltenzo limpio: ~~ didas, ctlyo remedio 'uos pareée seguramente toma el barnii. que . llaman gr(lsQ de acei~ ' desfgnado én el ar.ticulo siguiente de Mr. Om'e, cuya bue es la go~ copal, y Je die ell.U'tt~do de un"iñ'M!itor-írarrces 'del"aí'lo '3, - ,ZxÓj"e ·e1 mas blanco qÜé rae Cp-ueJa htHll,r~ se e . , ·•M~dfos. ck "precarJer qae los meta/e$ 'se t'tF - m~zcla' con agúarrás bien rectif,éado1,echaÓ- ,, ' mtn del brin. ,, do 1 de éste elesde 1a mita:el hasta las cu;iÍle tres maneras prlhcipales se- puede tro quinta& .partes, s~gu-n quiera oonser¡mpedir el orin en el-. hierro y aceto: lll var mas ó menos el brillo metálico de Ju primera c,álen~ándolo, hasta_ qu~ c0mience á piezás, .• . ., · ponerse canelente¡ en lumbre de Ml'a, y froPara etttple:1r ~ste harnlz -Sé toma un tán~olo desp/Jes con eeta ó metiéndolo en peJacitó ilé espo11ja fina la\·aila en agua; de~. aceite. La segunda caldeándolo hasl.a el mispiles se lava en aguarrás pata que ,no le mo _grado,_ y · frotándolo despues con una as,queele nada de · agua¡ se echa en un \ces.o ·ta o cuerno, con plllrnas y aceite: asi que. un poco del barniz, entonces se trota muy ·da cubierto de un barniz negro muy sóliligetameute con ella la pleta, teniendo cul-·do: de e'ste rné.tnd? suelen' usar los maquidado de no pasarla por la rnifma luego gll¡? nistas p~ra las piezas que no tiene11 que se haya ev.aporado el aguartas, porque en limar. La tercera es regulatmentl! pat"a ]as este caso no que<larla el barnl.t lizo ni igual. piezas_ limadas ·Y pu fidas, y se ·reduce á qui~ La plcz.i se · pone á secar · e.n un . sitio e,;i t~r b1en del metal toda especie de ac¡,ite ó -,¡que no_ baya , polv.o. . . susta n_cia gr~s.a , á _cuyo · efecto se usa de La espcrlencia l'.nse!la t¡uc las }'lie=,.af 'una le¡la a~l:ahna bien concentrada: luego se que se lµrnizan de esta manera, aunque se Java, ·· se en¡uga, y se coloca la pieza un una froten con la mano y se usen diáriamrnmufla cubierta _de carhon encendido de suerte, conservan sil brilio metálico; y. 11 0 !e8 te que se consiga un gra,lo muy , alto de entra el oritl. calor y una fuerte corriente de aire. !in El misrrió bartiit se. p-,_¡ede aplicar a J ote caso, se ·caldea el hierro y el acero, y tobre def modo tt_tte ~e ha ,1ir.ho para el hiu110 tarda en tornar el color de paja: éste to y acero: 8010 se tendrá la prenuc:i<¡n tle ~e owi:UTec~ dcsp11es utt poco y se r.anvlerno a,plicl\rlo iromc,Üatarnenle qn~ se. acabe llq te en leonado: luego toma el de, cuello de puHr el cobre: ~ - lhttpia é~tc, se _rkja 1111 Jl61oma; .d"' este pasa · ~l azu_l, y ultimarnen- -d'ia espueito al alte; y \otna on viso dorate al gt-u c,tyo estada.fo cle¡a tttenos eipucs1ló; ehtoncl's sé le ha t1e .aplkar el barni~, lo a tomarse ele orm. y l!o t¡ued;11rá espl'ir~to •á li,iiiarse, ni pl!rTo,n. I. itera el puhmt-nto ni el c0lor. se ( �Los instrumentos e,¡uc teÍ;; niz P9dmt1 5crv-ir en los rs11eri1>. que se haya de empicar agua, sin la menor altcre.cion. ECONOMIA ClVJL. pítito. El : pitito d<! }ranklin Caando he visto alguno que se casa con alguna mugei- va11a ; distra·ida y ociosa; á una jo,•en que dejandosc llebar del ves tido y apariencia, .se une con un wrbaro: es una compacion digo r,a ra rni, uno y olrr> Cuando yo tc'l1ia siete años me lltbaron mis amigos la bolsa de cuart-Os en un · di& de fiesta: con ellos n,c foí Jcr!'lbo á la tienda donde se ,·cndiao juguetes pra los 11i5'os., y habiendomc ¡;us1aóo mucho el sonido ,<le un piti1o que acababa ele ,·er en mano., de otro muchacho, ofrecí y di ]JCl' otro igual _t.odo el dinero que lle,-~ba. Volví á rnsa contentísimo con mi pitito tocanclole co,:itinuame11te é incomocla11do á toda la familia. J\lis herma ros, hermanas y pri-' mos, lu1·go que supieron lo que me babia cos tado, me dijeron que habia dado por el cuatro veces mas de lo que ,·alia, Esto me hizo pensar rn las hueu-as cosas en que yo po dia haber empleado a,¡uel dinero que habia da<lo ele mas Se burlaron. tanto de, mi simpleza, que erhe á llorar, y la .-r.:Aexion me causó mucho mayor pena, ,¡ue placer n\e habia dado el pililo. Con todo eso no dejó de tenerme cuelJta este suceso para despurs: conserve en la memoria mi necia compra, y sirmpre que ,e . me antoj{ll>a comprar corns inútiles, ,lecia _ entre mi, ,,no paguemos demasiado caro ti j>itito!' y abonaba aquel .Jinero, ~,. _, Crecí en ~da11, entré- en el mundo, 1 '' = SPrve las arciones de los hombrrs, y ; \! 1, • parece que hallo bastantes, que pagan· n,üy caro el pitito, ' Cuanuo no algnno muy afanado·1 rr lo grar fa,·or en la corte, que gasta w tiempo y aun su dinero, que ,acrific-a m 1ranquilidacl, rn liucr1ad, su .-i1lud y ~caso á sus amigos por arlclar11ar en nta cal'Jci-a, digo para mi colc1o,, ,', este l.ombre ¡;a,ra muy caro su ¡;itito"• Cuando he , •istt) á un aTPbicioso qve :busca el favor fOpular, ccu1 acJo sirmpre en intrigas, y clescuidaJo en sus pror,ios ne gocios que se aruina por entngaHe á- ~stn locura; a la f'erdad digo, que este paga muy ·c aro su pitito. Si ,-nrontraba un avaro <JU'-', pri,·nr,1!0.se de tcJas las comodidad~s de la ,-ida del placer de hacer bien á los utmos, de adqui:rir la estimacion de sus co11ciudadanos y ele aa dulzura de la amistad, por e 1 ancia de liacer dinero: pobre hombre digo yo, czi!rta,.- mente pagas muy caro tu pitito. Cuando encuentro algun hombre disipado que sacrifica el cultivar 1u talento, y :adeJantar au fortuna á los placeres puraJJl~nte sensuales: ci~go di¡:0 1 buscas sentin11entes en h111ar de verdaderos placcrd: t11. l1ª1os muy caro tupitita~ · ·. ' Si b llaL~ otr~ que gus l,aLa <k J,ucnc,_s YrS¡jclos, mueble~ neos, he, n_,osos· <'quipag<·s que superiores a su caudal le adeudaban, Y. Je hacían parar en nna caree!: hay, de ti di¡;o, has }'agado caro y muy caro tu 1 $lt pitito. En una pabbra, yo confiieso que la mayor pai·te ele las desgracias de los hom--, hre s p1·m·iene ele que no saben apreciar Jaa cosas en lo que se ':"~recen, y en ,¡ue pa--, gau muy caros su, p,t,Jos. , • 1 . :o: ºl se DE LA .PATA CilUECA. ntro <le/ m i,mo autor f/ll~ trata del humo y-_ mal carorter y srt co7Jo,;Ímie11tó. ' Hay <los csprcirs que, gozando de igual salud y com·eniencias, ,los u11os so11 felices y los otros no: esto procede en gran parte del ,l ifcrrnte medo de ver las rosas, las pcrsouas y los sucesos, y del cftcto que cau a en su alma esta diferencia. En cualquiera s1tuacion que se halle el h0mbre puede encontrar bie11es y males: en c1>alqtiie ra co11,11rrencia se halla!' unos mas amables que otros eu la conversacion; en ,ualquiei-a mesa se pueden encontnr comidas y brl,idas de _b ueno ó mal gusto ó t0mpost11 r11; en cualquier·a 1~1ais hace Lnen,,-·· :t mal tiempo; en cualquiera tobirrno puede baher bue1ias y malas Joyrs; y estas bien ó mal oñscnauas; ~n cualquiera libro se rul'den en c<;ntrar bellezas y defel"los; y en luma, en casi todos los semblantes se. pueden de&cubr1r lineamente delicados y otros menos · r,erfrrtos y buN1as y malas calidades,. En estas circunstancias,, las dos tspc-, des d~ gcntrs de que acabo de hablar, for. man diferentes conceptos los que tienen <lis · posicion para YÍYir Jelices, no paran lacon ·sidéracion sino en lo agradable de las co. , as, de la connrsacion, de las comillas, de los vinos, del lrnen tiempo, y gozan de todo con placer. Los que estan destinados , ha ser ' ,~folicrs rrocrdcn al c.-ontrario, y na1 lla les e11trc1ienc: así e» que siempre estan descontentos, ,1e todo hablan con melanéoJia, turban el placer de la sociedad, ofenden á muchos, y fasti<lian en todas partes. Si fuen natural en estos infelices se..: mejante 'disposicion de espíritu, serian muy <'.lignos Je cornpasion; pero como esta inclinacion á criticar y hallarlo todo malo 110 es acaso en los 11rincipios, sino un efec to de la imítacion que insensiblemente se va ~on vi1:tiemlo en . u 1\ habito# es consian- ' que ¡nr foerte que sea, pue<leo lil,erY,defensiva éntre- tsta repnblic:.i y la del pe,. -ta rse d; ella lo$ <¡ue la tienen, una . vez rn, co_ncluido en Lima el 6 de julio por co~~e11c1dos de que es pe1judicial á su tranJoaqum Mosquera por parte ele (;oJombia qu1lulad. Espero que l~s baste este a,·iso y l), BernarJo Montea~udo por el Perú E .¡,ara que deseche~ una inclinadon, que trJe te t ralad~ se ratificó d~•pues en Bogoia ¡:raves ~011s~cuenc1as en l:l yÍJa y causa pe12 tlcl mismo por el vice-presidente S ~ , . an 1an>•a• Y m,senas ,·erclatleras, d er. 'l iene por titulo ,,coníederacion perpe•• Nadie ama á lus 1,nurmuradores J m'a l t ua para la d</ensa recíproca . ., Contiene adc-'dicientes, y ~n muchos a I os que in5ullan: rnas una clausula para que se in'l'itc á 1 por eso son s1e,n11re tratados con un aparen <lemas estados de América antes espaí'íola te a¡;;ratlo, que :ru nque se les 11 ic¡;a á .-etomar parte en esta confeder.tcion En r t 1 • e,ecces. lo _,1ue les exaspera _frecuentemente y o Y~ se ~a ce 1cbra<lo un tratado igual Jcs OCásioua disputas r que¡as a,nargas, Cuantrc Colombia y el Chile do estos desean ascender en empi co, y au Jama.rea. r4 de febre~o. Hemos sal>i1o mentar s_u fortuna nadie se interesa por eJ>?r un arllculo de Madrid recibido por la Jlos; nadie da un paso ni habla 1111a palav,a de Ilayona, que el navio Asia y el rr.slH:a •eu s'.' '.avor: si se descon cepl!Ían en el to de_ los buques españoles debian salir apul,hco o tienen álg una de~tacia, nadie quic ra Loma. . rntré el 11 y ,, 5 de "ªSte. rnes ~ y re s~ar ta cara.. Al contra-r io , sus muchos P'.'r nollCtas p.uticularr.s de Gibraltar ~os .enemigos c_eusuran ~u co11<lucta y procuran di ce qne el J or•e IV buque de v• . 1 l. l " .. por, l:lhacerlos 0<hosos á tOflos. Si 11 0 m ud"n de "" lc,•ad,J al :dmirante español :í. Ca<liz costumbre, y no tratan de mir~r como aqne es rl comandante de la escuadr • grad?ble lo que v~rdaderamente lo es, sin aF . d <> , • a que r) na11 o 7· na tlest1nado para la reconnmh1narse ellos misrnos ni an10hinar á oqu 1> ta de sus colonias . .Mas de dos años 1 iros, ludo el mundo deberá cdtar su tralo· por 'lue . -siempre es enfadoso el Hnr;, ~ue estamos le}'.cndo en Jos papeles e·s pafl:: militares y nav· 1 d c?mu111c,.cmn. con ~emcjantés perso11as , y pri11 l-e• Elos preparallrns a es e spana para la tal recon¡¡uista, y se nos .cipalme,~te s1 se lle11e la d,·sgrada de nrsc N.'p1 esenia cout nuamente muy al ,·i,·o l , uno m~t,do en sos querellas t -· d D Q .. a pa1 'ª e • m¡otc, Rabiamos dejado de ha. ~ u:1 sabio Yiejo, amigo mio, le hizo la ~lar so~re un proyecto que no tiene aeme.. experiencia muy desco11f1ado de <·stos que de ¡ant~, n1 aun en las empresas de aquel bitodo h~blan m.11; y asi huía mucho de su ti·a ~algo,, Pe_ro Y~ 11? podemos ver rste asunto to. Tema, como otros niriosos nn t r rrnomr trcr-¡,ara IZ'0Rócer • é,1 ~rado de cafur •de Ja a1{~ 1011. la, llllsma 1nJ,f~eneia, no por que ~.sler~: Y nn barocnctro para saber con an· ~os que la América rorre algun ptifJ:smo po~1¡ue insistiéndose rn el empeiin <le 1; t1C1pac1on las al.teradones del· tiempo; pero reconq111sta, los asuntos politiros de E,, 110mo no se ha 10,-entado toda,•ia un instrude'·- 1ornar d ,strnlo · • aspecto. Hablemosrooa c;,.. _meoto para ~escubrir á primera vista un clandad, es not?rio que la E<pafla st' hllia, ciaracte~ mohrno y . maldiciente, sr- seni ,1 pa al pre~rnte tan mc.a1>az de. armar r""r • esto de sus piernas, 1,or que una de ej' "' ~ Sl una rs~e, ic10? para la América, como para CQn llas er~ muy bien formada , y la otra tuerqu~star a la }<'rancia. No tiene sold ados roo \a. Y disforme, Cuando se encontraba por qu1c11es pueda realmente contar y a pnme~a vrz con al¡;nno que miraba 1 • . , , unqut, os tunera nn tiene dinero con que . mas a la t11rrta qne á la otra' ya entralos· • ·d d paga,. . sus a es son estremas, la tienen ba en sospecha;: si le lublaba de rn mala atada de pies Y manos , carece de tod o re_ . p1er na• y no le_ decia naJa de la otra bjen curso; y s, se r~sueh·e á obrar, e• evidente liecl13, no neces1tal1a mas para e, itar todo <fue ,n_ada purde mtentar sin la influencia trato con el , auesllio estrangno. Y ?!> todos tirnen este barómetro de las . ~ontando pues, con que estas n-pct'idas <los p1ornas; pero á poca a tencion que presJJot1c1as de ~spe<lidones que se preparan, tente pu;J~. ob~t•nar caJa uno las seiiales de la A'3" un caracter .S , 1 I ma a rnc rnanon de algunos á buscar en to- F · • á de autenticidad •¿era a Eran~1a, o ser la Rutia la que impele á la dos los defecto.•, y determinarse á huir de •spana á esta empresa, mn la de1crmina los 'file tengan esta des"'racia Yo S00 I Dd • , b • non (porq11e esto· tambicn rs preciso) de 3 vcrtJrc a tales personas desrnntent ,J'· darla en ella ? No pretendemos nosotros ~u-. ]esta,, mohínas y ,. •n igas de con ti a d1zas, mo • • · • • en as , que 8 , qu,~rcn Yt Hr respetadas ama·'a• ncr toda la habilidad que se nccpsita a::· f 1· ~ d'd ' u . y , , responder esta pregunta Nosotrcs vcmo!' 1 . e~ se c¡en e mirar á Ja pata tuerta. efoctos, penotramos la naturaleza de las °'.'. sas • JJe d cau • ro no po emos <lefmil'Jos comr,leta• NOTICIAS EXTRANGERAS . mente. La coo1<lucta que obstrvar-.í la 1 La~ gacetas de CoJ,,mbia de '7 cJe ª"OS• ter ra .. bª}º · ciertas · • ºB bac11·cu11<tancias no ie> ~nt~ea~n cJ t1·a tad11 de . alianza Q.ÍCll~Íl a e~ t•·d , -" ' se :\ r,i ... o a n.i ... e 'f lllu<!K, 1.11en11a á :iquel_Jos :Í 1 l1a11 pagado muy caro . itc • ª . "':º ra 1 l ,l • º":es, �4 que mas. intere~ tienen ~n. las medidas de su ta das que la bomba dirigida á las 2 y mcllia de la maíiarta af castillo· por el baluarte <le -volítica: Rl· conocimiento de nuestra deterConcepcion, se coloco pe.r(ectamente en el remina~,_¿ impedirá · d-el todo la ejecucioo de puesto de S Miguel cuyadestruccion· .es in- . cualesquitfa' úesi~rtios que se halla'n . medita!lndahle, pues al . golpe se ad,·irtio el incen do, ó,, solo hará 'necesaria. algt1rra intriguilla diplomática? . La conducta de Inglaterra d.io Hoy amaneció bien ·-claro y de•peja<lo. el horizonte, y no se ha avistadó vela ningu nada ha tenido de reservacl:I, y la ,·ista me~ nos lin,:e cqooue,rá. cuales.son sllS miras po• ,. na: á . Jas . seis de •la maíiana continuaron •los fuegos del castillo, los qne han sido contéa líticas• ¿ Se qu.iere tener conocimiento de tados,:con L, mi.rn1a . ,·íolencia que aquel lo» nuestra determin,a~ion á eerca de unos planes . ha · dirigido: á las nueve se bao retirád0 ·de swr premeditados de antemano, o se quiere solamente alucinar ron astucias diplomáticas? La ha terias, Han dirigido á la plaza en esta• Inglaterra no pretende que la Espafia d<"je tres horas d boml>as , y 76 balas de las pl'·i. de I{aeer los esfuert.os posibles para recobrar rm-ras fué heritlo un paisano, .A ]as tres de la mañana se ha n,vistado por el norte un. sus posesione~ ultramarinas; pero ella protesta contra la emprosa, siempre que sea proberganti{! goleta americano, el que ha antejida é ·en convinacion con las poteQCÍas con• ) cladri á las 6 en la .isla de Sacrihcios. Da 22 Anoche cootlmtaróll ;gnal rbét-0-tinentales. Para ~!ir de estas dificultades ó do en sus fuegos ]os enemigos, dirlgieado-las pretestos1 podrá ser que se ponga. á la Espamas de sus bombas al centro de la plata, é in fia como lln agente ostensible, y que en rea• f1riendo el mayor dall'o en los edificios. De · ]idad sns a lia<los scart los que obren. Pero 0uestras baterías de Concepcion y Santiago Juponien<lo nn tal proyecto,• deberá por fuer~ za abortarse, porque la Espafla está suma~ se les ~ontestó con bomba y una granad" mente débil y aniquilada, · y tan notoriamenal mismo 'tiempo que ellos. disparaban la suya. A las 8 de anoche mismo c!iyó una boni te _desprovista dé recursos, que el solo hecho ha en un cuarto bajo de . la administracion de que ella pueda tomar una actitud hostil, de correos, y al rebentar parece que Con a\ delie tomarse wmo una prueba evi<lente á prigun . escombro, lastimó gravemente del brazc, rpera .vista, de esta coalicion secreta. izquierdo al admini~trador, ne, , se ha. avista Bajo este aspecto, las preparaciones que •e dicen hacerse en Cadiz; se presentan como do ninguna· vela. - Esta mañana pri9cípi6 el castillo sus fuegos• á la misma hora de ir.11~?-csantes. Puéde , ser qt1e se nos diga que ayer, y aunque con mas actividad no ha ~er,a una esperie11cia peligrosa el unir otra icausado desgracias en la guarnicion ni corto fuerza · militar en Gadiz, con objeto ele embar~ ",vecindario, aunque si hiln a ruinado algunos ~rsr, JespUQS del écsito memorable que tuvo edificios pequeños. Desde el amanecer de aJa anterior, Pero los franci,ses se · hallan ac~ rer hasta h diana de hoy, han dirigidp· túalmeo·te cll pos~sio11 de Cadiíl', y cualesquiea la plaza 37 bombas de 14 pulgada. y 96• ra tropas que se· juRtasen alli, auóqu,e tnvie~ halas, J'an la \'oluntad, urecerian de proporcion de D/a 2:l Anoche siguió el castillo igual repqir el alzami~11to de 1820. , ",. tttétodo en sus fuegos que las anterioces, · Estrac~o. de tma cart,a particular: • habiendo dirigido antes de anochecer algu• . Ifoma d,c,~mbre 24.~Durant.e la noche annos tiros de caflon y 9 bombas, que infirieroll terior; el Papa ha sufrido \afilo dolor, que potable daño á los edificios del centro: la. los cri•(Hlos, ál entrar eq ~u apos!!nl! foenc~nbomha que dispararon á las 11 fné ciega,.._ traro11 CJs1 íuera de scntidds El d1a· anterior Esta maflana lo mismo que las a11teriotes se hahi.a, co?!•~aJo y_h~hia s~~lad0 el día de continuaron sus fu.egos á las 6 ;\cli\'ando hoy para rec,.h,r la tslrema t,1Iic1on, Tan fuermucho al priacipio los de cañon, y despues tes eran la~ ·convul~1ortes-. que ,sufrió ~n la !loel de bomba, dirlg,enclo dos cada cinco minutos che pasada que se vió en el mayor, pellgM, ~ntre al~unos cai'ionázos para confanclirlas: Esta tai:,I~ está ,mtjor, ,y ha towado un poco , una bomba cayó :l. la.s 8 y media ~ntre tnas • ilc gelatjna y ~aldo: sinembargo no. está fuede 4od personas en la pJaza del mercado, y ra de peligra1 prra su eit~do es algo ma~ fahabo la suerte de que aunque re~·entó al caer, vorablr., Algunqs d,:¡, ha, (lUC dijo al C~rdenal IiO infirió mas daño que á un ranch,•ro qlle · ()dcsl'al.ohi; que marchaba p~ta Ferrara, ., A le deshizo uo costado, librando fefüment.e su ~·uelta eocontrará V. un nuevo concla, ei resto de gente. á pesar del nllhlaJo' de pieve. ·, A,guíla ~xícaña~ dras que leva nt6 a I hacer la esplocion: El castilJo ha disparado desde la tliaffana de . aOCURRENClAS DEt DlA: yer hasta la ,liana de hoy 3q bomd~s de 14 ' Cont;,.úa el diar-/o ·11:t1octo de la$ ocurr~n~ pulgadas y 175 halas del c;ali!,r.c ,le a 24. ,· pas de •Péracr1tt , · O, unt ~ dt! Jalapa.. JJía: '.J.1-. · Nue5tras p1mterlas ~n tan :icer -.- •. t'.. '[ Núm:68. • ' • le ucdbe.lll MNico • . •. MUNICIPAL REDACTOR 1 ... ·" Precio 1 real-. •:r ,l el dapacbo de etta iltlpttnta• UIII . QapudliMI o'-9. 1. 'Ell htla,la ea la lib1e1ia del ciudadano ,ua,n !raaciHo Pialaci.oa. ullc de lot Berreras. En Guadalajara Jibreau lid chadadano Mariano &odrlpz. ~n Qucrétaro, las reclvld. el liuidadtno JoK lgHcio Algomani1 en la ad,oinisuacioA dcconeot. •• S, Lu iaPoaoai el ciudadaa,n Jo1911in Hctnandrt.Soto, del comcr of de •'i,uc:Ua tjudad. h Zacarcus el ciudadano CGroncl José fra.■• 4 d,co Alwatt!r. ta ooraJICotl Qudadano M:an1eltlitsdt! Qqíli .... . ; 1 l :¡; 8 Chihuah!M, Ct ciud.ada~o Manuel :Benito dd ,a 1q;o, 18:miAis. nadfJr d~ cou1os1 Eo el Saltillo el ciudadan. JesUS M"ati• fb;1lrrt t :in el valle de S1 Sebutiaá provincia de SiTialOI cl;cilWádabo <tníelli ! te C:orooel llernardo Andu1de. Eu Paztcu• ro tl idaiilituido, ·:· de: oorreos, dudadabo Frabcisco ItW:bé, :El precio raz.on. dti \". ac 19 P'· afio .rr• la a ~•Pita\ 7 z. 31pau (ucra Ha fi,anc.º: de .. po~;, . T -==============-=====================-==:::::;::!ir:zar COMERCIO LIBRE, • Hoy que se discute entre , los ciudacla- • nos de nuestra republica , el ¡ran p1 oblc• n,a politico, Je la connniencia, ó diswn\•e• niencía del comercio libre en nuestros esta• l!os, con las restriccionea ó protJil;iciones ele• ciertos -articuwa, nos parecen muy oportu nas las doctrinas que en pro y ea contra 1e bosquejan en el siguietite dialogo, pues llnnque esta escrito en .Bapaila, y para Espafta, en ra'Z.otl de prirtcipios y a}(,iomas ge• hcrales todó el munJo es Popayan, y lqs me üanos estamos en el mundo., ; ... un com,·rciallte y. un, , luJuru!,oilo- - '.. . ' ' . ST!lll:ON. Sim, 1 \, ,...:1 11 ' Fl:tfCtJ\. Í!Ó Gran con ~s la pu, amigo FeJi.,,. qiaoo, con ella se abren las puertas al C</ mercio, . florece la agricultura, y la indnstria, ·,e comunican unas naciones con otras, y se ·forma como un pueblo de todos los ha bitadores del globo, .prestando 'y toma.mlo unos ·de otros por medio del tráfico mercan ti! Jo que les sobra ó les falta: los frutos de tu~ campos tendran en adelante mas estima:" cion, y ,i en tiempo de guerra has vivida · con extrechez ya puedes ensanchar ese pecho á la vista de la prosperidad que presenta ' la paz. Fe/, Así será como dices, y yo me alegro mucho de qne ' los hombres se dejen ' de la locura de matarse, pero tengo para - 111i, qne es cierto lo que, me decia un Yie. jo de mucho seso, de quien me aconsejaba • cuando era mozo, esto es, que nunca , había - pat., ni et1tre. unas naciones y otras, ni entre un pueblo y otro, ni e_ntr_e ~na familia y otra, puesto que cada rnd1v1duo no la u ene consigo mismo y asi añ11dia c¡Be al · ajustar lo qtie llamau paz: no_'f' baria rna.s que nindar di: ndmbre .ª la goerra que siempre : '41upsiste Sfm, Muy extra,·ilgan{e eres en' tus , <ipiniones: ¿que guerra eres tu que resta en • t.re il<)s 11a.ci()11es 3migas, que se abren mu tn~ mente sus 'p11ertqs y meri,ados, qo~ 1,aeen de buena fe sus tratados, que ·se embian Tom. I. ona á otra embajadores, y que tal vez afian. zan su amistad C0n enlaces M fomili~? lds uatur~les de la una pasan Jibt·<·mente á estados de la otra . y en ella, son Tespctado~ y a t•ndidos; se cambián Jos frutos oe su in.. 'd ustrla, se coníunlcan sus luce~, y el comer •cio, -dan<lo movimiento y ,-ida ála agricultti ra y á las artes te hara eñcont,ar en el l>aragnay los fruto~ tlel t~rrtno y Jel inge~ nio de .Suecia, y en Stockolm'l los ·ue Bom"c bay y Gachernira, Yo no con.prendo que. g11e~ rta puede hallar aqul ese ..-icjo tu cooseje ro,· Pel. La ha llá en el modo de,hacer ese mi, mo comerrfo que tu alabas; y ul concluirse la guerra de los caflolle$ y Iaci b• youet.as, s• abre la trínchera pata est 1 otr¡_f gne,, rra lenta y Si;>ri!a, en qué ca~a uno proe1rra sa<;,ar el mejor partido para ,si, ,aunque sea con rulQa del otro. En ellll hay ,ardida,,, ác11 metidas y escara muzas, en 'que el que se de.scui da recibe la ley del venc<·dor; cuyas vcn7 tajas arruinan tal vez mh campus r mi la. branza . Sim, ,Qué cooeiion ·'.tienén unaiccosas con otras? Ji'el, Yo te fo din:: ya ,,eiz qur. yo hag11 mi cvsech'a de lino que ~-.c odo a li ·reales libra, y si mediante un tratadoco\l, llusia li;> traen de Riga y lo vetulen .á 4 np podré cultivar mis linares, los ali~ndo•)a•ri -y ver.as en rllt cas:I los fll11e8tos · efectos ó!! este con~enio ccln Rusia•, Sim Esa , tefl~ xion e~ tan trlrial que no •se puede Clorita):' al gol>ierno en la formacion lle araocele~ pa,~ ·ra las acluanas; y sl liay articulo• en, · qui, halla que tener presente esa: ' C,,rt$idera~inp. para que no de<!aiga nuestra a;;rlc11lt11r~, tambien tenerttdS m11dl1Js en tJlle no puede d,,íar de estar la ventaja ·de llue&tra partl"' Nuestras la nas, vinos, :iguarúlen tes, ace yt~~. .barrilla, &:e, &e• san ta'11tos ·en ,¡ue nad[e puede entrar en conrurrcnc1a roll los ~~1)<\iloles: y para tondtJcirlos a I nodi' ~,1 cl¡¡rH\e , Do tienen equivalente, pnd r il\él~ 1<r,ant~i1.~t_i,rt ·r,n.it()s buques que fot'rhara.11 illl;i rlla rina Jlll merdsa, pagarán los al't.i/!tito.~ que: °''~ --V.~'t· gan de alta y ' quedatá I:> balanza ,ntl~ a . nue,t-ro '"fnor sin los arlll,les- y ~xtUt:JM~ loa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 67 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 67, Abril 5 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018700 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Economía Metales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6454/Redactor_municipal._1824._No_68._Abril_7.ocr.pdf ce8dcbe3baf36a47052c5d2e77b676f3 PDF Text Text 4 que mas. intere~ tienen ~n. las medidas de su ta das que la bomba dirigida á las 2 y mcllia de la maíiarta af castillo· por el baluarte <le -volítica: Rl· conocimiento de nuestra deterConcepcion, se coloco pe.r(ectamente en el remina~,_¿ impedirá · d-el todo la ejecucioo de puesto de S Miguel cuyadestruccion· .es in- . cualesquitfa' úesi~rtios que se halla'n . medita!lndahle, pues al . golpe se ad,·irtio el incen do, ó,, solo hará 'necesaria. algt1rra intriguilla diplomática? . La conducta de Inglaterra d.io Hoy amaneció bien ·-claro y de•peja<lo. el horizonte, y no se ha avistadó vela ningu nada ha tenido de reservacl:I, y la ,·ista me~ nos lin,:e cqooue,rá. cuales.son sllS miras po• ,. na: á . Jas . seis de •la maíiana continuaron •los fuegos del castillo, los qne han sido contéa líticas• ¿ Se qu.iere tener conocimiento de tados,:con L, mi.rn1a . ,·íolencia que aquel lo» nuestra determin,a~ion á eerca de unos planes . ha · dirigido: á las nueve se bao retirád0 ·de swr premeditados de antemano, o se quiere solamente alucinar ron astucias diplomáticas? La ha terias, Han dirigido á la plaza en esta• Inglaterra no pretende que la Espafia d<"je tres horas d boml>as , y 76 balas de las pl'·i. de I{aeer los esfuert.os posibles para recobrar rm-ras fué heritlo un paisano, .A ]as tres de la mañana se ha n,vistado por el norte un. sus posesione~ ultramarinas; pero ella protesta contra la emprosa, siempre que sea proberganti{! goleta americano, el que ha antejida é ·en convinacion con las poteQCÍas con• ) cladri á las 6 en la .isla de Sacrihcios. Da 22 Anoche cootlmtaróll ;gnal rbét-0-tinentales. Para ~!ir de estas dificultades ó do en sus fuegos ]os enemigos, dirlgieado-las pretestos1 podrá ser que se ponga. á la Espamas de sus bombas al centro de la plata, é in fia como lln agente ostensible, y que en rea• f1riendo el mayor dall'o en los edificios. De · ]idad sns a lia<los scart los que obren. Pero 0uestras baterías de Concepcion y Santiago Juponien<lo nn tal proyecto,• deberá por fuer~ za abortarse, porque la Espafla está suma~ se les ~ontestó con bomba y una granad" mente débil y aniquilada, · y tan notoriamenal mismo 'tiempo que ellos. disparaban la suya. A las 8 de anoche mismo c!iyó una boni te _desprovista dé recursos, que el solo hecho ha en un cuarto bajo de . la administracion de que ella pueda tomar una actitud hostil, de correos, y al rebentar parece que Con a\ delie tomarse wmo una prueba evi<lente á prigun . escombro, lastimó gravemente del brazc, rpera .vista, de esta coalicion secreta. izquierdo al admini~trador, ne, , se ha. avista Bajo este aspecto, las preparaciones que •e dicen hacerse en Cadiz; se presentan como do ninguna· vela. - Esta mañana pri9cípi6 el castillo sus fuegos• á la misma hora de ir.11~?-csantes. Puéde , ser qt1e se nos diga que ayer, y aunque con mas actividad no ha ~er,a una esperie11cia peligrosa el unir otra icausado desgracias en la guarnicion ni corto fuerza · militar en Gadiz, con objeto ele embar~ ",vecindario, aunque si hiln a ruinado algunos ~rsr, JespUQS del écsito memorable que tuvo edificios pequeños. Desde el amanecer de aJa anterior, Pero los franci,ses se · hallan ac~ rer hasta h diana de hoy, han dirigidp· túalmeo·te cll pos~sio11 de Cadiíl', y cualesquiea la plaza 37 bombas de 14 pulgada. y 96• ra tropas que se· juRtasen alli, auóqu,e tnvie~ halas, J'an la \'oluntad, urecerian de proporcion de D/a 2:l Anoche siguió el castillo igual repqir el alzami~11to de 1820. , ",. tttétodo en sus fuegos que las anterioces, · Estrac~o. de tma cart,a particular: • habiendo dirigido antes de anochecer algu• . Ifoma d,c,~mbre 24.~Durant.e la noche annos tiros de caflon y 9 bombas, que infirieroll terior; el Papa ha sufrido \afilo dolor, que potable daño á los edificios del centro: la. los cri•(Hlos, ál entrar eq ~u apos!!nl! foenc~nbomha que dispararon á las 11 fné ciega,.._ traro11 CJs1 íuera de scntidds El d1a· anterior Esta maflana lo mismo que las a11teriotes se hahi.a, co?!•~aJo y_h~hia s~~lad0 el día de continuaron sus fu.egos á las 6 ;\cli\'ando hoy para rec,.h,r la tslrema t,1Iic1on, Tan fuermucho al priacipio los de cañon, y despues tes eran la~ ·convul~1ortes-. que ,sufrió ~n la !loel de bomba, dirlg,enclo dos cada cinco minutos che pasada que se vió en el mayor, pellgM, ~ntre al~unos cai'ionázos para confanclirlas: Esta tai:,I~ está ,mtjor, ,y ha towado un poco , una bomba cayó :l. la.s 8 y media ~ntre tnas • ilc gelatjna y ~aldo: sinembargo no. está fuede 4od personas en la pJaza del mercado, y ra de peligra1 prra su eit~do es algo ma~ fahabo la suerte de que aunque re~·entó al caer, vorablr., Algunqs d,:¡, ha, (lUC dijo al C~rdenal IiO infirió mas daño que á un ranch,•ro qlle · ()dcsl'al.ohi; que marchaba p~ta Ferrara, ., A le deshizo uo costado, librando fefüment.e su ~·uelta eocontrará V. un nuevo concla, ei resto de gente. á pesar del nllhlaJo' de pieve. ·, A,guíla ~xícaña~ dras que leva nt6 a I hacer la esplocion: El castilJo ha disparado desde la tliaffana de . aOCURRENClAS DEt DlA: yer hasta la ,liana de hoy 3q bomd~s de 14 ' Cont;,.úa el diar-/o ·11:t1octo de la$ ocurr~n~ pulgadas y 175 halas del c;ali!,r.c ,le a 24. ,· pas de •Péracr1tt , · O, unt ~ dt! Jalapa.. JJía: '.J.1-. · Nue5tras p1mterlas ~n tan :icer -.- •. t'.. '[ Núm:68. • ' • le ucdbe.lll MNico • . •. MUNICIPAL REDACTOR 1 ... ·" Precio 1 real-. •:r ,l el dapacbo de etta iltlpttnta• UIII . QapudliMI o'-9. 1. 'Ell htla,la ea la lib1e1ia del ciudadano ,ua,n !raaciHo Pialaci.oa. ullc de lot Berreras. En Guadalajara Jibreau lid chadadano Mariano &odrlpz. ~n Qucrétaro, las reclvld. el liuidadtno JoK lgHcio Algomani1 en la ad,oinisuacioA dcconeot. •• S, Lu iaPoaoai el ciudadaa,n Jo1911in Hctnandrt.Soto, del comcr of de •'i,uc:Ua tjudad. h Zacarcus el ciudadano CGroncl José fra.■• 4 d,co Alwatt!r. ta ooraJICotl Qudadano M:an1eltlitsdt! Qqíli .... . ; 1 l :¡; 8 Chihuah!M, Ct ciud.ada~o Manuel :Benito dd ,a 1q;o, 18:miAis. nadfJr d~ cou1os1 Eo el Saltillo el ciudadan. JesUS M"ati• fb;1lrrt t :in el valle de S1 Sebutiaá provincia de SiTialOI cl;cilWádabo <tníelli ! te C:orooel llernardo Andu1de. Eu Paztcu• ro tl idaiilituido, ·:· de: oorreos, dudadabo Frabcisco ItW:bé, :El precio raz.on. dti \". ac 19 P'· afio .rr• la a ~•Pita\ 7 z. 31pau (ucra Ha fi,anc.º: de .. po~;, . T -==============-=====================-==:::::;::!ir:zar COMERCIO LIBRE, • Hoy que se discute entre , los ciudacla- • nos de nuestra republica , el ¡ran p1 oblc• n,a politico, Je la connniencia, ó diswn\•e• niencía del comercio libre en nuestros esta• l!os, con las restriccionea ó protJil;iciones ele• ciertos -articuwa, nos parecen muy oportu nas las doctrinas que en pro y ea contra 1e bosquejan en el siguietite dialogo, pues llnnque esta escrito en .Bapaila, y para Espafta, en ra'Z.otl de prirtcipios y a}(,iomas ge• hcrales todó el munJo es Popayan, y lqs me üanos estamos en el mundo., ; ... un com,·rciallte y. un, , luJuru!,oilo- - '.. . ' ' . ST!lll:ON. Sim, 1 \, ,...:1 11 ' Fl:tfCtJ\. Í!Ó Gran con ~s la pu, amigo FeJi.,,. qiaoo, con ella se abren las puertas al C</ mercio, . florece la agricultura, y la indnstria, ·,e comunican unas naciones con otras, y se ·forma como un pueblo de todos los ha bitadores del globo, .prestando 'y toma.mlo unos ·de otros por medio del tráfico mercan ti! Jo que les sobra ó les falta: los frutos de tu~ campos tendran en adelante mas estima:" cion, y ,i en tiempo de guerra has vivida · con extrechez ya puedes ensanchar ese pecho á la vista de la prosperidad que presenta ' la paz. Fe/, Así será como dices, y yo me alegro mucho de qne ' los hombres se dejen ' de la locura de matarse, pero tengo para - 111i, qne es cierto lo que, me decia un Yie. jo de mucho seso, de quien me aconsejaba • cuando era mozo, esto es, que nunca , había - pat., ni et1tre. unas naciones y otras, ni entre un pueblo y otro, ni e_ntr_e ~na familia y otra, puesto que cada rnd1v1duo no la u ene consigo mismo y asi añ11dia c¡Be al · ajustar lo qtie llamau paz: no_'f' baria rna.s que nindar di: ndmbre .ª la goerra que siempre : '41upsiste Sfm, Muy extra,·ilgan{e eres en' tus , <ipiniones: ¿que guerra eres tu que resta en • t.re il<)s 11a.ci()11es 3migas, que se abren mu tn~ mente sus 'p11ertqs y meri,ados, qo~ 1,aeen de buena fe sus tratados, que ·se embian Tom. I. ona á otra embajadores, y que tal vez afian. zan su amistad C0n enlaces M fomili~? lds uatur~les de la una pasan Jibt·<·mente á estados de la otra . y en ella, son Tespctado~ y a t•ndidos; se cambián Jos frutos oe su in.. 'd ustrla, se coníunlcan sus luce~, y el comer •cio, -dan<lo movimiento y ,-ida ála agricultti ra y á las artes te hara eñcont,ar en el l>aragnay los fruto~ tlel t~rrtno y Jel inge~ nio de .Suecia, y en Stockolm'l los ·ue Bom"c bay y Gachernira, Yo no con.prendo que. g11e~ rta puede hallar aqul ese ..-icjo tu cooseje ro,· Pel. La ha llá en el modo de,hacer ese mi, mo comerrfo que tu alabas; y ul concluirse la guerra de los caflolle$ y Iaci b• youet.as, s• abre la trínchera pata est 1 otr¡_f gne,, rra lenta y Si;>ri!a, en qué ca~a uno proe1rra sa<;,ar el mejor partido para ,si, ,aunque sea con rulQa del otro. En ellll hay ,ardida,,, ác11 metidas y escara muzas, en 'que el que se de.scui da recibe la ley del venc<·dor; cuyas vcn7 tajas arruinan tal vez mh campus r mi la. branza . Sim, ,Qué cooeiion ·'.tienén unaiccosas con otras? Ji'el, Yo te fo din:: ya ,,eiz qur. yo hag11 mi cvsech'a de lino que ~-.c odo a li ·reales libra, y si mediante un tratadoco\l, llusia li;> traen de Riga y lo vetulen .á 4 np podré cultivar mis linares, los ali~ndo•)a•ri -y ver.as en rllt cas:I los fll11e8tos · efectos ó!! este con~enio ccln Rusia•, Sim Esa , tefl~ xion e~ tan trlrial que no •se puede Clorita):' al gol>ierno en la formacion lle araocele~ pa,~ ·ra las acluanas; y sl liay articulo• en, · qui, halla que tener presente esa: ' C,,rt$idera~inp. para que no de<!aiga nuestra a;;rlc11lt11r~, tambien tenerttdS m11dl1Js en tJlle no puede d,,íar de estar la ventaja ·de llue&tra partl"' Nuestras la nas, vinos, :iguarúlen tes, ace yt~~. .barrilla, &:e, &e• san ta'11tos ·en ,¡ue nad[e puede entrar en conrurrcnc1a roll los ~~1)<\iloles: y para tondtJcirlos a I nodi' ~,1 cl¡¡rH\e , Do tienen equivalente, pnd r il\él~ 1<r,ant~i1.~t_i,rt ·r,n.it()s buques que fot'rhara.11 illl;i rlla rina Jlll merdsa, pagarán los al't.i/!tito.~ que: °''~ --V.~'t· gan de alta y ' quedatá I:> balanza ,ntl~ a . nue,t-ro '"fnor sin los arlll,les- y ~xtUt:JM~ loa �guerrá llla9 de la qué tom~s. F<'l. Lo qne gtm lo-- cuenta sulien i 474 !es buques ina<"ahas de <lecir parece muy natural, y yo a- _ gleses que vrnieron ;\ Es paiía <i~sde aquella Is la y dcs,lc Terranova en dichoJaño ele 1765 si Jo creería sino Yiesc Jo contrario en nuesJ<i,l. Esa es la cuenta . cahal. Sim. ?Y sabes tro trato con diferentes naciones ?Cua11tos cuant:.As embarcaciones inglesas cargarou en naYios españoles té parece que ,·an car¡;ados en un año desde Espaiia á Inglaterra? c!h.ho afio en nuestros pue.-tos? f~l. Las que Sim. Conforme sea el aífo. Fe{. Bu,r¡ucmos cargaron en E~11aña para los puerlcs de fo. uoo 1le mucha paz. Sim. Por ,·jcmplo ~n glatetra fueron 380, Calcula tu lo que imel de ,785 ?sabes cuantos fueron? Fel. Bien· •pottaria la ganancia de estos car~amentos y ver:is la que hicieron' sobre nosotros. A<hicr_ lle que no pasarou de 25 1 la mayor parte car c¡¡ados de laua, y otras primeras 111aterias, te que no cuento I as naves que se emplean y algun otro t.lecastaiias y avellanas; y oc:ho en el cabolag~, ni las qúe van desJe .Es¡,aiia ái Ballico, ú las l'rn\'Íúcias 1111idas y á la Ita de ellos volvieron sin car;¡:a Sim . Ta11to me 1ia. Sim Lo que yo \'1'0 en rsto es que Joi jor: cuapto menE>s generas exlrangcno~ ve11ingleses nos vienen á pagar nue~I ros frutes gd11 tanto mas flon' ccr:í nuestra industria y, b.nto mas crecc,·a n1arstro coinercio activo. • dentro <le casa, lo cual debemos agradecer, Fd. No te. pa rtzca que ,•ol vieron en ·la si re F'd Yo miro la rnsa de otr a ma,wra, y di 1 go que si fuesen 11ans e5pa¡¡ola, las qu", 3qucllos och~ navíos por que no habia car condujesen nuestros frutos al norte, lia,·iamos Gª para Espana, sino por que son tales las mucho mayorc-s ~anandas, for ma r ian ios una trabas, sobre cargas y dificult;idcs que se ha martna res.peta ble, se, iamos deseados y cs..'. llan alli pucslas con : el fm · de que aquetimados en todos los mercarlos adonde lle+ Jlos naturales y no Jus forasteros se aprnvariarnos no alajuelas, ó q ui,a:alla sino pn~ '\'echeo de la utili,latl del porte, que fué rluccion~s preciosas de llll <"~lro sucio, y de\ milagro que _voldesen cargados los 17 r~tan de nut'stras colonias. Sim. Y quien nos quita tes Y si compara~ los generas que trajeron , on los que llebaron ' Yerás que la tercera á nosotros ,.¡ hacer rst11i' Si nm•, tros Luquc·s hallan trabas para ,arga1· u1 una uac on parte y anu menos de su car¡;a dejó mas upor que <'Ha quiere <¡m· sus nat11ralei se. ti lulad á la gran Brr taíia, que la que rra provechen de la gn na n, ia del porte ¿,.¡11 in1 ~ulta á Espaí1a de la extraccion que hile quita á tada nadan que en su casa haga ocieron los 25, pm' ser mu y corto el pr<'cio <le las primeras materias comparado· tro tanto?· Lo que advierto en lo que dices' con el grande , ·alor1 q.ue las aflade la mano , és- que fos ingleses hain cstutliaJIQ. j¡je.11 ; !!l de obra: .sin salir ilrl ariiculo de lana he . modo de hacn s11 comercio: hagamos noso- , Iros estudio err lu gar de lo t¡ue nos sobra_ ~ido decir que en un afio regular de paz dr esllJ(Hos eclesiasticos, y ks llevaremos 1m1• ;vino de Inglaterra á Espafia en tejidos inch•1 vrntajas. Ji'el. Asi Jo d,•seo yo y que <'ll , glesrs un ,·alor orho Ycccs mayor - qu6 el v~z de oir decir que mantiene en España <¡ne tienen las lanas que nos t'Ompran. Re flexiona ahora cuanta gente h abremos de man hs fabricas de Inglaterra á millon y medio ,le personas (1), se diga.- que el .conwrrio ·<lrl tener en sus fabricás Sim. No me parece un 1Jorte sostiene muchos mill;,res ele Hlarc& gran mal que trajesen ocho buques inglrscs en que acá se conYÍPrt Po CA .texidos nueslo que dejaron de traer _l()s maestrns tantras lanas antes <¡le embiars<'las, y que r-n es to mas que a la vuelta nos llevarian y la guerra ,la ne¡;'0riar·on es no sal¡;amos con paga ria II bien nu~stms frutos I<l-L Eso ,nis las manos en la ca~..a; ºpues ya convn,dras por 1no digo yo: pero en lugar· de ocho "inielo q•1c he dirho en <]Ue lo que llaman paz no ron en a,¡uel año de lngiatrrra á Españ~ es mas qne de¡ar de matarse; qne la gnena 3761 diez y ocho millones y 800 mil pesos Si te para ce mur-ho, añade á las 316 cin J.a r tootinúa sirmprc entre unas 'nacionrs y o-. caciones que vini,•ron á los nurst ros <lesde tJ'a-;;, rnas ó menos vcntnjosa, srguu e~ 10 in• trurdon, drstreza y laboriosi,lad de Lada u.,los puertos de Inglaterra, nownta y ocho bu ques ingleses que , inieron en úrn chura á Es na; y que mis campos y mi agrirultma flo ttcnan ó drcarran al paso que se haga esta:_ paila desde Terranova con pescado salado, gu~rra con ma)'or ó mrnor ventaja. Así quieCU)O importe hacen subir algunos á mas de ra Dios que al dejar las espadas se aci1'1ll'll 3 millones de pesos y eso cuantlo ya estallan dispensados muchos \'iernes, de rnya á convenir las naciones rn articulos rnodn·3.; dos } jnst.os, que t.lejando pros , erar á rada di~pensa detestaban loi inglcsc•s que hacen el una segun le sea pos,ble, aleje para siempre comercio de la pesca. Sim. E,w e» muy natural: 10-l comerciantrs se aproyechan de fo, fr} .A_ la falta de trahajv en artículos qur el co. clo y no extraiaria yo que bajo mano solici rr1ercr'o i11a/es despachaba en Españ'a ' atribuían algu... tasen en Roma que no se les conc<'lliese es nos en esta guerra nmcha fflr(c dt:I aumento de pvhrcsta gracla que tanto les perjudica. No es es · cn I 11slatc1 ra .r de los 1111pucslos v.uc se han 11~1.ltt'pli~ \P. .IQ 4ue i rai me admita, ,ino que secaQIJ á/Ji para ICJCCJrrer/us. -~ u~ • ·- , ~ tn las guerrz!t sqngre a que da l11gar rnu,has _, nes sou ineviiables iocla' revolucioD l"!I. , ·eces la codicia mercantil. que m'uchos que invocan el nombre de lib~i·tail, la ofrecen alg,1110s sacrificios que ó·~ CO'NTRASTES l'OLITICOS. ¡,or ignorancia ó por malicia, son dirijiuo$' r ·, :í la licencia }' á la amb)éion; pe1·0 yo taJn_-' Contraste llaman los hlosofos á la opobien _lo digo, y aun afiado, que á estos mo..: . ,tkion de figuras, de situaciones, de fortuna, . , ·imiento., desorJenados 1c del.,e el órden y-, de costumlJres &c. 110a hermosa aldeana Lle la calma q~•c sucet.le dcsrues, lo mismo qui· ojos vi,·os y mc¡illas coloradas con su tra- · ! la srrc'nidad á la tormenta. La Francia ha. je sencillo y ¡;raf-.ipso, hace en un bello cua• sido la uaciou mas comlJatida por las re:-. dro, contraste con una prinresa Olº;(nl!Qsa. 1, \'Oluciones, y hoy por lo menos disfruta une. El papel del hipÓfl'ita y el tlc Aristes en Cónstitucion de q11e antes carecia; pues aunrl Tartuje de Moliere, hacen . un contraste que es Liada por un borbon, rila posee sli: admirable . l )il,ertad , y huy_ se _dis¡>onen las e.osas ell Lo pequeño puede contrastar con lo gran- · términos de que su triunfo sea completQ., ele rn la pintura, pno na purdc decirse que En Francia no se suf'ren ya pr1\'ilegios ,~s~ le es contrario. La Águila y la Mosca son· elusivos de su antigua nnlJicza, hay tole.; dos periódicos uno grande y otro peq11eí'io, rancia, no ccsist.e la carga de frail~s, no no podrán .corn1 ,ararse ron la aldeana y la se pagan diezmos, y gozan de otras venta]>rincesa; pero siempre harán un contraste jas <le mucha importancia. que se consuma-< ¡¡\racio¡;o en su oficio de ilustrar y divertir. rán con el actual fermento contra los tiranos,. · Yo soy un liberal, In eres 1111 servil estendiendo esos bienes á España , y aun dice hoy cada ciudadano · ,í 1>lr'l ,·i>1dada no, h?<la la Europa. Pero desengañémonos, esto y esto aunque parece ronlr,1t.l ictorio, no es no se consigue con quitar enrpleos, ni deJnas que un .contraste, porqur si se pregunclarar ¡i-uerras contra hermanos, ni con gri_. ta á los liberales y á los scrriles ¿ si quietós y sarcasinos á los serviles, ni con pr©ren ser felices ·? responderán acordes: que si· \'0Ca r Ó fomentar esa ,livision odiosa en lo• ¡,ero cada cual lo quiere ser á su modo ¡ QuJ . liuelos, y diatrivas que 91as la encienden; contraste! sino con ilustrar al pnéblo, desengañarlo; Cada uno se cree mas sáhio, mas no- ; alagarlo _~accrle bien, y 4ue ame las nueyaa. ble, mas rico, mas fuerte y mas libe1·al que · instituciones, con resultados palpables. otros; pero como_ ca<l.a. uno no vé mas qua el círculo de su ser y de sus goces, cuando :VARIEDADÉS ·' adv.ierte que no hay nada de lo dit:ho se ve én un contraste. Ahora está , en moda el llaSS. RR.-Mnv sres mios: El dia 25 del'· 1Da rse liberales hasta los mismos serviles encontente se insta 16 el' Cun.;reso de este es~ tre las gentrs rte moda, y tamhien está muy lado ,le Guanajuat.o con la ma, lucida po ,n\láli<lo el uso de llam3r pícaro servil al que pa: y despues de lnhcr 1ren¡,;1·b [03 sre~; .IJo raja rontra las autoridades, q11e no requc lo tienen.de costumb re, el ~a pellan del San-' niega del gobierno, y tle los que lo campo tuario de Guadalupe Jlenn de entusiasmo por nen, que no destroza la opinion de los .obisrl gozr> y tontento de ta'n plau sible rlia di-' pos y del padre provisc,r; que no detesta á iri los \'ercitos que acompaiio, los cuales si los jesuitas y á -los frailes, rl que no apl:i.uV\'. los juzgaren razonables para que \'eao. de los libelos infamatorios &c. &G. Esto en la luz p,íblica, les ~uplico les den un luTenlad es un contraste, que mas parrce congarcito en su periód,eo. B. L. M. de VV. Sil trariPda1I, porq,,e los ver<laderos Íihrrales son áfectÍ•imo atento servi<lor-J. M. M. :benéficos, justos é impasibles romo la ley q~e f's ~u fondaintnto; pero esto es consiguienHoy es el dia dichoso a fortnnarlo, te á la miseria humana, y es un atributo, i que ab eterno tr:i.zó, el Omnipotente fle la ignorancia que es necesario que to1:n el cual mh·ase nuestra l(Pnte leren los verdaderos libera les. Hasta que las ' al h11 milde <lel polvo levantado. autoridades y lr,s maestros <le la nacion no G-uanajuato se mira hoy e nzalsado enseñen, repriman y duldhquen las costum_ coronand? sus cienes, y alma frente 1,res bárbaras que heredamos <le los es r,acon el p'>•le~ supr<'tno y eminente, fíoles, no podremos ¡;azar de aquella liberque estaba a su grandeza reservado; tad que es el fruto de la hoena moral y Soberano ,:.s hoy dia (quien lo creyera) buenas leyes de los ame rica nos <lel norte. inc!epcn~lie!)te y lih~r: loo,: eterno Aquellos y nosotros formamos an coutarste á la augusta Gualupana r¡we nos die~ en el cuadro de la polítiéa ta I vez mas 110tan gratos dones por su influjo tierno, ' t.ible que el. de la a Idea na y la princesa .. Ríndámosle mil gracias con erseso, · Mucho, y_ asimis_m~ dci;id -viva d Congreso_. .. dirá~ qua .. . todos c.sto, desórile• ~ ! a • . - /" ,. 1 ---- ' �4 . Sigue una sestilla y dos cuarteta.a que omitimos por ser idéntico su contenido, EJECUCION . DE JUSTICIA. },fix,'co 6 d~ 'abril. Ayer á las 4 y media de la mañana, fue fusila~o en la plazuela de la paja el sub-ayuda nte del batallon núm. 7 Basilio Va ldés, natura l de Piedra Gorda, en el esta,lo de Gu anajuato, soltero de edad de• 23 aíí,s, Su delito segun lo que se ha publicado consiste en haber hablado á varios sugetos, sobre verificar una reaccion contra el go', ierno, r rdu cida á proclamar á lturbide. corno presi<lenle dr la replÍblica mexir.an.a: ecsigir á los comerciantes la tercera part~ de sus caudales, y fu•ilar á los que resi,til'sen. Parece tambien que entraba en su •descahcllado plan el pasar por las arma& á 'los miembros tlel supremo patler e¡ecutivo a1Jnqne esta LÍrL-unstancia no está cualificaJa, ·Este plan fue tlesc.uhierto el 28 en la I\O(he; el juicir> se abrió el lunes 29; fue juzgado el jueHS t en consejo de guerra de .oficia \,•s genera les, y condonado á muerte: el <kfensor apeló de esta sentencia el viernes 2, y. la causa pasó en consecuencia al tribunal supletorio de la guerra, r.or el término de doce horas, quien ,·onfir}IJÓ la sentencia del consejo, y se ejecuto dú;ho dia. El ca~a ver estuvo espue,to á la espectacion y,ublic-a hasta la hora acostumbrada, 'en un cada!< ) fúnebre con sus respectivas 1 céntinelas. A las 4 y medía 6e verificó su forJt>~ 1 yn 1:, i~icsia parroquial del Sagrario con la sol, rn iJa.1 eclesiástica y militar. t:<n esa mañana se publicó impresa la si~ai"ntP . ~ JfUffl. 1._; · . t 1 ; P1·e11io 1 Teal. . . \ MEXJCO: VIERNES 9 DE ·lBIUL DE t8'.l4.-4.-3; • OC.URRENCIAS DEL DIA. cul ~ ddN.an lt.equelba calle de (p.ptlc/nno.1 riúm, " 6'J: MUNICIPAL Continúa el diario ecsacta de las ocurrencias de V.eracl'Ut, Día 24, A no<·he- siguió el enemigo- el mismo métod, en sus fuegos dirijien<lo una• bomba po,· hora. E, ta mañana Jo sostuvo con bastante viveza largo rato: á las 7 ~é avistó un bergantín con direccion á Sacrifi cios. El castillQ ha disparado desde la maña na de ayer ha sta la diana de , l10y, 31 ·· hvm has . 7 gra,wlas y 67 bala~. Dia 25. A no~he no hubo fuego de ninguna pa rte: á la, 6 de la mañana lo rom- ' pió rl castillo dirijiendo sus punteria& ¡ fre-' curntP.mente al centro' de la ciudad pe:i:o sin ha her cansado el m~nor da~o: ha ·disparado 4t bombas, 7 granadas y 108 balas: la . pla1.a 103 balas. . · · Día. 26. A noche sigui6 el éaslillo el método ae1 una humba por hora hasta las 6 de la mana na, en que avivó los de cai\on · y mortero sin causar · daño de ninguna da• se: ha disparado en todo este dia 3g boml1as, 3 granadas y 163 halas: la plaza 2r granadas y 43 balas. Jalapa marzo 29 . Esta tarde ha llega.. tlo de México Mr, Murray , capitan de la fra gata de S. M , B. Valerou, con otros pa.; sajeros, El 28 fueron ata,·ados sua coches ed Despedida d,l suh-a..rudante 13asiliso Val• las inmediaciones Je la hacienda de Sta, Gérdés. trudis por una partida de 25 hombres per•· . Conciudadanos: sirmpre esgrimí la ~spafectamentc ,armados y montados, quienes no da •n defe11sa de la pátria, y por una fuercontento• con haberles robado cuanto traían, za irrPSISl il,le tle mi destino, mi muerte miscuyo valor se calcula en 10& ps• mataron ma será el último golpe á la tiranía que á sangre fria y del modo mas inhumano { detesto . .Si ella restituye la paz, si ella ronMr. Grawford argociaate de los Estados-- ' solida un gobierno liboral y juato, yo mueUnidos y un tal Vidal corr.o de ,Veracrut1·0 contento. · é hirieron de gravedad á D. Cecilio Bárcena, Si · á la vista del patíbulo te~o derey_ un criado : tamhien intentaban asesinará. ch';' ]'l!ln ser crcido, os aseguro que nunca j dicho capitan, lo ·que impidió el capatas de fui lturbi<lista. los bandidos. Es de adverllr, que por rar-, ConciuJadanos: no ecsijo de vosotTos una te de los pa~ajeros no se opuso la menor compasion. estéril: pueda yo seros útil graresistencia, porque antes habían entregado sui. vando en vuestroJ corazones con una lecarmM, y la escolta de ocho hombres, que cion tan fuertP., el respeto á la ley. La ~sles acompañaba desde Puebla babia quedapada está desnuda, á mí me hiere al primedo muy atras, lo que sabido por los ladro,. ro; 1pcro sPguirán cuantos intenten pertur~ nes destacaron una pequeña foerza para debar el órden. • tenerla, obligandola á encerrarse en nna ca:. Unios y salvad i la cara pátria de lo5 ~a de la hacienda, en donde permaneció haam.ales que la am~T1azan, ó temblad ,al aspee-ta muy tarde de la norhe. to de mi muerte q.ne os presenta el ,de vuesEl Oriente d.! Jala.pa; tro próxinir., ún. •'1-nlP'_t1¡¡a á ·111Jrso 1',. , Tiern">! amigos ; cuyos cuidados oficio.: sos han endu lzado la amargara de mi suettt, recibid en mis últimos momentQs toda mi gratitud, ¡ A Dios para siempre! Y viva eterna en vuestras no)>les almas la memoria de Valdés, mas infeliz que. crim1nal. Capilla. de la cárcel de córte 4 tle Jbril de 1824. á. las cinco de la tarde -Bcui{iJa Valdé$, ·1 St ~U,, e11 M,stco t$l tJ dttpjcho de att imprtista, caJJt Capuc_h1na1 aá~. 1. !JI Pdl::bla en lil iibri,ria del ciudadano Jnan 1ranc:11eo l>.alac1ot, calle de los Herreros. En Guadálai,an libr~ria kl cJi¡d.ada.no Matltno &odtleue,:t. tn Q,mf:taro, las rtdvi r4 el ciadadáno.Jc~ tgduio Argom.aais tn la admin1sttxioli dccoraeos. :la S. Lu 11Poc~í 11 ciudadlán Jv'q•in Hernandtz.Soto, del com••lo de acsuclla c1udtd. B■ i.acatecuel ciud1d1aocouu1tl Jos4 Jra•• cisco Atvar:z tn t:urangocl ci mbdaoo Mauutl EHasdt Corbt.tiaga Un Chihuahua, el ciudadano ~1anuel llenito del ,ll iego, a4mini,: nadar de couCM. Éo el S.áhi llo ti cindada.be Jestas ltb,iá tic Jfiarra'" An el Valle dt S. ~ba,tlan provincia de Sinaloa el 'ciudadano tt"ttieu: te Coronel ~mardo •·.;.ndr:ule. b Par.tcuaro ' el admir,Jsuado •1 de ccrrcos, ciudadano ir,anciscq lturbc, El precio et a 11-r.on de 1 J f ps. año pul( li ll upital )' J.J pata íuera fr&bc.o 8t potte. tiana que solo _mira la Ql!setla par11 socot• rerla d onde quiera qt1e se· encuentre,. y s,•a. cual fuere el . que la sufra y paurcr,'crcc· lH supremo gobierno <le nuestra fcde11!0f que se ,_mra rán con mas empeño y acr . rae ion mexicana , luego que supo que las t,v,dad cs t?s 111tere~antes artículos de la pnis,. ,:iruela, arnagiban por alguno ·dr, nuestr06 prr1clad pnbhca. Con este objeto y co11 el di! . puertos, ccn la noticia de haberse observailustrar lk cohJucta de los nyunlamieot06 do esta epidemia atrot en un barco anglo_y juntas de sanidad de los puebl os, ,·amos :i mericnno de los que comercian con noso- · :! estractar u·oa memom que sob,:-c Id v:t: tro.s, !'ta dado las ordenes convenientes pi\ra ru1rn se presentó al instituto de Francia en . que J?Or ni11gun pretesto se deje pá5ar ó -~l•aíio de ~3 prtícsimo p:tsado por,,ua coh1ision :na,lie, á nuestro continente, y se guarden · ~tadil por el mismo. . , , • las · leyes Je policÍa en todo su rigor tou ,.lit Modo de '/Jr~servar di' la s vir!1elas por' . :telacion á estas materias sanitarias. ·' , m-"9 tk la vac1.1na. . ·, •. .· _ . ~il_l .'m1baJgo de estas preéauc1.<1lles, hes _ .,..... ·· ~ bit,,t...,t,;.ttt•lir ~ingub,: y.,-11~.;..:!i\A . :mns sabiao éort dtiltit'<11ie en 11l"'"Tlflt ·de-ú Uadlcton ,¡ue conser,·a el vulgo de :Berlc1>J otros pueblbs de · aquella comarca, te 'han lty en Gol,eJttrah.i.re lle que presen-o:ban ohM:t,·ado ya varios enfermos de .. iruelas , de las 1-ir11elas los que tocando á las telaa que anuncian una µropagacio11 destruclota, de IM vacat cuando padecian la enJcrrnoilad ~n las circunstancias que presenta la estallamada a lli ta<>vpox , ( viruelas dt' ,•ácas) cio'll actual tan fecunda en fiebres, y olras contrahian cicrt?s gtanm ó 'pústulas, , Dr.sj , enfermedades endémicas que afligen nucipues se ha sabido que habia la misma..opitras ¡iohlacioncs, espedalmente en los esta~ nion entre \01 labra'<lores de al Q11nos ,~ óo, de Veracruz, J¡-uebla, Tlaxcalá y Métritos ele Halster'n , tle Lombardiah. y de vaJ xico. · tios otros parajes, Tanibiea se 'ha dkhb ··que . Nunca vol,·eriamos á oir el nombre de en algúnas partes de ·Irlanda llevan Jos--lá· viruelas_ ni :Í ·esperimentat sus estrago,, si bradores á SUf hijos á la vaca que tiene pús• . ~ l111biera puesto el debido empeno en pro~ pa~ r .la vacuna en las pr?vincias¡ pero en tulas en las tetas para que se las mano-, sre\•. y quede? prcservad 0s dE:, las viruelas, unos tiempo' en qtJe sent1m1e11tos urns fuet1 1 Nad1~ .se hab1a , parado., a r e lléc~iopar ~¼re . tes que los de la b.eneficencia y la humaM sem~¡antes . tr~1hdon~s vulgares y , ll.'tlitd,)as . nidaJ, han oc1waJo los ánimos de esta gran . nacíon, bastante ac ha hecho eon haber con- _á ciertos d1st f1tos, hasla qu~ el mc<l1co ,knner comenzó á comprollatlas bn "~l año al! : servado ~st~ prédoso ' fluido en esta capital, 1795 llesándose á Colive'néct de Sil c<!ttc4 . y º':'ª que otra pobiadon donJe se han vaY, óe q,1e Ín~ ula,do el )fc¡uldd 9Ue' tonti-enlfu ' cunad,o algunos nillo1 . Por una patte las dicl1os granos o püstufoq ptes~,rv~ 'seuutn\nerl, preocupaciones, enemigu de torio lo bueno, te de las vir~~lá5, Confirma1•dn A°ds pth~y por otra la faliJ <le disposiciones y arbas otros mediros de Lotidrrs . y lb tt1is11fo . hitrios en los que han diríjiilo á los holrtse comenzó á hácrr ml,y 1ue"<! eri 1"id ta. ' lires por su coo~~niencia priva,la I bajo el G' b ' " ' y ,n Y ,•ne. ra 'J)Ot meJ1rJ, de hila ~ r,;t, p_áfiatlas in ~istem'l 11; los despota~, de que los p" el,los 1 el hq_uidQ de l~s pust.11Ja~: phh . tri l;tt ' d. fnero·n criados para ellos, han sicfo los dos ta,s ciudades, 111 en l 1ar1s <'.ór1·/ qnon1li~tó,'1 H , 1>bstác:ulos que se han opuesto al desenrollo prÍnCÍp1o cdmplrtamenil'' los H'cdM á' U~'r\-.ile µ,;, desc11brimienlo tan poco ostírnado de peran:tas; y se t bmeif1,d .1 dt-~tClo'll!.r•("tt !>\~ nosotros, y tan cclelirado y prnh:ido ~r1 las ta capilal , hasta qur lle gó á F t·ancia el mé• ~acionc~ ilnstradas, Pero en el <lía, qne la 1lust.rac1on, la filanlropia ó la caridad cr~~ ·dico ingles Vf-0od,•ill,•, que , ar un :; 1\Jo lu e• T4 L . • . . 'f!r. . . YAOJNA ViRUELAS, • 0 .,. ) • se.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 68 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 68, Abril 7 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018701 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comerciante Comercio libre Contrastes políticos Hacendado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6455/Redactor_municipal._1824._No_69._Abril_9.ocr.pdf aec4dca4e09fe3aae8b1143021fb1429 PDF Text Text 4 . Sigue una sestilla y dos cuarteta.a que omitimos por ser idéntico su contenido, EJECUCION . DE JUSTICIA. },fix,'co 6 d~ 'abril. Ayer á las 4 y media de la mañana, fue fusila~o en la plazuela de la paja el sub-ayuda nte del batallon núm. 7 Basilio Va ldés, natura l de Piedra Gorda, en el esta,lo de Gu anajuato, soltero de edad de• 23 aíí,s, Su delito segun lo que se ha publicado consiste en haber hablado á varios sugetos, sobre verificar una reaccion contra el go', ierno, r rdu cida á proclamar á lturbide. corno presi<lenle dr la replÍblica mexir.an.a: ecsigir á los comerciantes la tercera part~ de sus caudales, y fu•ilar á los que resi,til'sen. Parece tambien que entraba en su •descahcllado plan el pasar por las arma& á 'los miembros tlel supremo patler e¡ecutivo a1Jnqne esta LÍrL-unstancia no está cualificaJa, ·Este plan fue tlesc.uhierto el 28 en la I\O(he; el juicir> se abrió el lunes 29; fue juzgado el jueHS t en consejo de guerra de .oficia \,•s genera les, y condonado á muerte: el <kfensor apeló de esta sentencia el viernes 2, y. la causa pasó en consecuencia al tribunal supletorio de la guerra, r.or el término de doce horas, quien ,·onfir}IJÓ la sentencia del consejo, y se ejecuto dú;ho dia. El ca~a ver estuvo espue,to á la espectacion y,ublic-a hasta la hora acostumbrada, 'en un cada!< ) fúnebre con sus respectivas 1 céntinelas. A las 4 y medía 6e verificó su forJt>~ 1 yn 1:, i~icsia parroquial del Sagrario con la sol, rn iJa.1 eclesiástica y militar. t:<n esa mañana se publicó impresa la si~ai"ntP . ~ JfUffl. 1._; · . t 1 ; P1·e11io 1 Teal. . . \ MEXJCO: VIERNES 9 DE ·lBIUL DE t8'.l4.-4.-3; • OC.URRENCIAS DEL DIA. cul ~ ddN.an lt.equelba calle de (p.ptlc/nno.1 riúm, " 6'J: MUNICIPAL Continúa el diario ecsacta de las ocurrencias de V.eracl'Ut, Día 24, A no<·he- siguió el enemigo- el mismo métod, en sus fuegos dirijien<lo una• bomba po,· hora. E, ta mañana Jo sostuvo con bastante viveza largo rato: á las 7 ~é avistó un bergantín con direccion á Sacrifi cios. El castillQ ha disparado desde la maña na de ayer ha sta la diana de , l10y, 31 ·· hvm has . 7 gra,wlas y 67 bala~. Dia 25. A no~he no hubo fuego de ninguna pa rte: á la, 6 de la mañana lo rom- ' pió rl castillo dirijiendo sus punteria& ¡ fre-' curntP.mente al centro' de la ciudad pe:i:o sin ha her cansado el m~nor da~o: ha ·disparado 4t bombas, 7 granadas y 108 balas: la . pla1.a 103 balas. . · · Día. 26. A noche sigui6 el éaslillo el método ae1 una humba por hora hasta las 6 de la mana na, en que avivó los de cai\on · y mortero sin causar · daño de ninguna da• se: ha disparado en todo este dia 3g boml1as, 3 granadas y 163 halas: la plaza 2r granadas y 43 balas. Jalapa marzo 29 . Esta tarde ha llega.. tlo de México Mr, Murray , capitan de la fra gata de S. M , B. Valerou, con otros pa.; sajeros, El 28 fueron ata,·ados sua coches ed Despedida d,l suh-a..rudante 13asiliso Val• las inmediaciones Je la hacienda de Sta, Gérdés. trudis por una partida de 25 hombres per•· . Conciudadanos: sirmpre esgrimí la ~spafectamentc ,armados y montados, quienes no da •n defe11sa de la pátria, y por una fuercontento• con haberles robado cuanto traían, za irrPSISl il,le tle mi destino, mi muerte miscuyo valor se calcula en 10& ps• mataron ma será el último golpe á la tiranía que á sangre fria y del modo mas inhumano { detesto . .Si ella restituye la paz, si ella ronMr. Grawford argociaate de los Estados-- ' solida un gobierno liboral y juato, yo mueUnidos y un tal Vidal corr.o de ,Veracrut1·0 contento. · é hirieron de gravedad á D. Cecilio Bárcena, Si · á la vista del patíbulo te~o derey_ un criado : tamhien intentaban asesinará. ch';' ]'l!ln ser crcido, os aseguro que nunca j dicho capitan, lo ·que impidió el capatas de fui lturbi<lista. los bandidos. Es de adverllr, que por rar-, ConciuJadanos: no ecsijo de vosotTos una te de los pa~ajeros no se opuso la menor compasion. estéril: pueda yo seros útil graresistencia, porque antes habían entregado sui. vando en vuestroJ corazones con una lecarmM, y la escolta de ocho hombres, que cion tan fuertP., el respeto á la ley. La ~sles acompañaba desde Puebla babia quedapada está desnuda, á mí me hiere al primedo muy atras, lo que sabido por los ladro,. ro; 1pcro sPguirán cuantos intenten pertur~ nes destacaron una pequeña foerza para debar el órden. • tenerla, obligandola á encerrarse en nna ca:. Unios y salvad i la cara pátria de lo5 ~a de la hacienda, en donde permaneció haam.ales que la am~T1azan, ó temblad ,al aspee-ta muy tarde de la norhe. to de mi muerte q.ne os presenta el ,de vuesEl Oriente d.! Jala.pa; tro próxinir., ún. •'1-nlP'_t1¡¡a á ·111Jrso 1',. , Tiern">! amigos ; cuyos cuidados oficio.: sos han endu lzado la amargara de mi suettt, recibid en mis últimos momentQs toda mi gratitud, ¡ A Dios para siempre! Y viva eterna en vuestras no)>les almas la memoria de Valdés, mas infeliz que. crim1nal. Capilla. de la cárcel de córte 4 tle Jbril de 1824. á. las cinco de la tarde -Bcui{iJa Valdé$, ·1 St ~U,, e11 M,stco t$l tJ dttpjcho de att imprtista, caJJt Capuc_h1na1 aá~. 1. !JI Pdl::bla en lil iibri,ria del ciudadano Jnan 1ranc:11eo l>.alac1ot, calle de los Herreros. En Guadálai,an libr~ria kl cJi¡d.ada.no Matltno &odtleue,:t. tn Q,mf:taro, las rtdvi r4 el ciadadáno.Jc~ tgduio Argom.aais tn la admin1sttxioli dccoraeos. :la S. Lu 11Poc~í 11 ciudadlán Jv'q•in Hernandtz.Soto, del com••lo de acsuclla c1udtd. B■ i.acatecuel ciud1d1aocouu1tl Jos4 Jra•• cisco Atvar:z tn t:urangocl ci mbdaoo Mauutl EHasdt Corbt.tiaga Un Chihuahua, el ciudadano ~1anuel llenito del ,ll iego, a4mini,: nadar de couCM. Éo el S.áhi llo ti cindada.be Jestas ltb,iá tic Jfiarra'" An el Valle dt S. ~ba,tlan provincia de Sinaloa el 'ciudadano tt"ttieu: te Coronel ~mardo •·.;.ndr:ule. b Par.tcuaro ' el admir,Jsuado •1 de ccrrcos, ciudadano ir,anciscq lturbc, El precio et a 11-r.on de 1 J f ps. año pul( li ll upital )' J.J pata íuera fr&bc.o 8t potte. tiana que solo _mira la Ql!setla par11 socot• rerla d onde quiera qt1e se· encuentre,. y s,•a. cual fuere el . que la sufra y paurcr,'crcc· lH supremo gobierno <le nuestra fcde11!0f que se ,_mra rán con mas empeño y acr . rae ion mexicana , luego que supo que las t,v,dad cs t?s 111tere~antes artículos de la pnis,. ,:iruela, arnagiban por alguno ·dr, nuestr06 prr1clad pnbhca. Con este objeto y co11 el di! . puertos, ccn la noticia de haberse observailustrar lk cohJucta de los nyunlamieot06 do esta epidemia atrot en un barco anglo_y juntas de sanidad de los puebl os, ,·amos :i mericnno de los que comercian con noso- · :! estractar u·oa memom que sob,:-c Id v:t: tro.s, !'ta dado las ordenes convenientes pi\ra ru1rn se presentó al instituto de Francia en . que J?Or ni11gun pretesto se deje pá5ar ó -~l•aíio de ~3 prtícsimo p:tsado por,,ua coh1ision :na,lie, á nuestro continente, y se guarden · ~tadil por el mismo. . , , • las · leyes Je policÍa en todo su rigor tou ,.lit Modo de '/Jr~servar di' la s vir!1elas por' . :telacion á estas materias sanitarias. ·' , m-"9 tk la vac1.1na. . ·, •. .· _ . ~il_l .'m1baJgo de estas preéauc1.<1lles, hes _ .,..... ·· ~ bit,,t...,t,;.ttt•lir ~ingub,: y.,-11~.;..:!i\A . :mns sabiao éort dtiltit'<11ie en 11l"'"Tlflt ·de-ú Uadlcton ,¡ue conser,·a el vulgo de :Berlc1>J otros pueblbs de · aquella comarca, te 'han lty en Gol,eJttrah.i.re lle que presen-o:ban ohM:t,·ado ya varios enfermos de .. iruelas , de las 1-ir11elas los que tocando á las telaa que anuncian una µropagacio11 destruclota, de IM vacat cuando padecian la enJcrrnoilad ~n las circunstancias que presenta la estallamada a lli ta<>vpox , ( viruelas dt' ,•ácas) cio'll actual tan fecunda en fiebres, y olras contrahian cicrt?s gtanm ó 'pústulas, , Dr.sj , enfermedades endémicas que afligen nucipues se ha sabido que habia la misma..opitras ¡iohlacioncs, espedalmente en los esta~ nion entre \01 labra'<lores de al Q11nos ,~ óo, de Veracruz, J¡-uebla, Tlaxcalá y Métritos ele Halster'n , tle Lombardiah. y de vaJ xico. · tios otros parajes, Tanibiea se 'ha dkhb ··que . Nunca vol,·eriamos á oir el nombre de en algúnas partes de ·Irlanda llevan Jos--lá· viruelas_ ni :Í ·esperimentat sus estrago,, si bradores á SUf hijos á la vaca que tiene pús• . ~ l111biera puesto el debido empeno en pro~ pa~ r .la vacuna en las pr?vincias¡ pero en tulas en las tetas para que se las mano-, sre\•. y quede? prcservad 0s dE:, las viruelas, unos tiempo' en qtJe sent1m1e11tos urns fuet1 1 Nad1~ .se hab1a , parado., a r e lléc~iopar ~¼re . tes que los de la b.eneficencia y la humaM sem~¡antes . tr~1hdon~s vulgares y , ll.'tlitd,)as . nidaJ, han oc1waJo los ánimos de esta gran . nacíon, bastante ac ha hecho eon haber con- _á ciertos d1st f1tos, hasla qu~ el mc<l1co ,knner comenzó á comprollatlas bn "~l año al! : servado ~st~ prédoso ' fluido en esta capital, 1795 llesándose á Colive'néct de Sil c<!ttc4 . y º':'ª que otra pobiadon donJe se han vaY, óe q,1e Ín~ ula,do el )fc¡uldd 9Ue' tonti-enlfu ' cunad,o algunos nillo1 . Por una patte las dicl1os granos o püstufoq ptes~,rv~ 'seuutn\nerl, preocupaciones, enemigu de torio lo bueno, te de las vir~~lá5, Confirma1•dn A°ds pth~y por otra la faliJ <le disposiciones y arbas otros mediros de Lotidrrs . y lb tt1is11fo . hitrios en los que han diríjiilo á los holrtse comenzó á hácrr ml,y 1ue"<! eri 1"id ta. ' lires por su coo~~niencia priva,la I bajo el G' b ' " ' y ,n Y ,•ne. ra 'J)Ot meJ1rJ, de hila ~ r,;t, p_áfiatlas in ~istem'l 11; los despota~, de que los p" el,los 1 el hq_uidQ de l~s pust.11Ja~: phh . tri l;tt ' d. fnero·n criados para ellos, han sicfo los dos ta,s ciudades, 111 en l 1ar1s <'.ór1·/ qnon1li~tó,'1 H , 1>bstác:ulos que se han opuesto al desenrollo prÍnCÍp1o cdmplrtamenil'' los H'cdM á' U~'r\-.ile µ,;, desc11brimienlo tan poco ostírnado de peran:tas; y se t bmeif1,d .1 dt-~tClo'll!.r•("tt !>\~ nosotros, y tan cclelirado y prnh:ido ~r1 las ta capilal , hasta qur lle gó á F t·ancia el mé• ~acionc~ ilnstradas, Pero en el <lía, qne la 1lust.rac1on, la filanlropia ó la caridad cr~~ ·dico ingles Vf-0od,•ill,•, que , ar un :; 1\Jo lu e• T4 L . • . . 'f!r. . . YAOJNA ViRUELAS, • 0 .,. ) • se.. �J. uanÓ (e11 Eou10¡;r. e') á '~ 1 i,·s que dcscro • . . p , .,, l flniclo ,,a runo frrsro a a I t f--, niños, tra¡o e • 11 doodc se ha manternuo así desde aqu,· a .,0 Cll .. " .,, . . s á \a vi11 .- <lr Ori:,a, a , caLr_ztJ de ... , 1... . • . . 1 t · 11\0 J)Or lo l a r 1 o Jr1 ran 1110, . <O- s;a <] ' pa r l ll o. ,\ n . ,no pt>T sn fragosidad, «::-pt naln:cnte .1 . , .,_. nUt'S ·a \cruJ IO& S(J l) · t' ll . t.w~u - dt•c op11 11on •JJO ue agna.-,1 r · b · .. (qni••n oahe si )lOr int..i<'s . í'.~rson~I J q1 ,e_<aJ· ano debe lk--arse,,el re¡;1slro a ar ch nar / la cah"~ª de parti<lo, si esto es ~s1 , q11edamos eo· la inisma, r,oes c~and? a alr;n1~ "-e Je ofrezca sarar uo v ·stnno1110, tc•nú,a ~.ue pasar ala .c~Lqrtera, ero_gand~ gas~o~ que cedro en 11crju100 de los · c111dadaJ1os. , . as1 deseando cumplir con los ,khr<'S _clct empleo qne este pud,lo me lia cuntendc,,, Y cll beiielirio de la humat1iuad, le hago a vd. esta coosultita: que se servirá responderme para mi goblemo. · Dispense ,,·d. esta molestia y n1ande ,¡ue guste á éste su alt'nlo s. q'. b .. s. m.Agu:,tin . .¡Jrr¡ador, alcalde co11 st1tuc1onal de ocasion. ~ Antes se babia fon11ado- nna ¡unta ~a"f, r los electos de <·sla 11u, va pr,Hra ven 1ca ., · • . tica á la que se débio; no solo 1a ¡,ropa- , . aclo11 y cooservacicn de la ve, Jadua "1rú!a.- en Francia·, ~in<i · la Hf~·oducu.011 · en las s de una pustula ·s, noe¡ante a la de la Ca -.a d' l . l · • pru1:nºt'1va e 11 ¡·e· rmeda,1 . • me 1anlc a 111ocu adoo del'. fluido ,•acuno tomado del l11 .n ,L1 <'; .eracion que, habin,do sal do e'. no se, de0p b º ,,, ra la co11servauc.n de 1•sta sea a, 11 o, 38 " 0 . ( )' s· 1 ftredosa materia rn todá su punza J . . i a inion de Jrl1nH soh1e la iurntidad de J~ 0 . tl~turalcr.a del é<)<,s>pox; y la del gabarro, o taGuas t't& las patas de )os ral1a Jlos se cc,n: firma con oonos cspnimento•' se tendra pl'irnera t'/Pc1:io11• . .lfrs¡w,·sta: To1los los ayuntam1ent~s c?11sotro medio de cooscrvar tan apreciable pre- • titucioualts S011 indr¡1er1dwntrs t'lltre si; 'f 1 -6ervalivo. · ., La _jutHá sübredjch:i vacuno d~sde luego si11 otra prenogati_va _l?s i'.le' ca ueza de pa,rtido, que la co;mu111cacwn ,d.e las OI deoes cu'á 20 0 niños, de iós que ~s1mso vanos ~¡ GOllculares ele los grfes poT1t1ros; 'J. hoy ele los tagio de l~s .,·iru·eJas comunes que nmguno gol>ernadores de e,ta,lo: la r cnmo~ ue co~c:ootrajb· ·Y tambien nosotros hemos pr~sen.• d ' ebas decislvas sobre la propiedad tribuciones cuarit)o se e,tablezcan; la de ele.tc1a o prt~1 a de la vacuna bacié11do11os cartore~ del 'pa:,,tido ruarnlo. lo p,c,\cne ·la lr:y, preserva 1v ' d h go de los ar¡;umentos que se pue e11 ac"r , y asi ue otras ocurn 11c1a~ purarne n~e ew11ómicas. Pero en cuaolo a los. anhJ\os de · c:óotrá ella, y juzgaodo sobre ellos con la documentos p!Íl.>lico~ qiie. •.pr;"'tiquo.ur los a.l'mayor imparcialidad. Para · t?d.o es~o no __so-1~ b: tiuos ~ . jiueatra tli~SI<;;JOll I<>'> mn , ·calcl~s, como registros de. l11po_tnas, '! toJo Jo <lemas que interese al nonto del a_yu11·de un ·hospicio doode se ~011servaba_ fre~ tamie11to y sos yclinos, es. una prop1_e dad uro el fluido -.acuno, s100 que de~de all1 jurisdicciopa\ rn que 11ada _tienen que wr lás Frep:irtimos ~ I?• barrios. ~" la cal.''!ª' otras mu'nicipaliua·M s, au11 rndu)r11do_ la pr'; :y en las provnicias, ,y rec1b1mos ~ot1e1as vincia y ll)ucho menos las de_ prtido. auténticas de todos sps resultados; asi e~ que Esos archivos, y esos registros, son los de ul>Q multitud de -hechos y observae<_o~~s dep<'>sitos de 'la l'I! pública, y · los ~ l<lrs ~e resulta la ,prueba esperi~~lltal mas de~lSl.v-a, • • Segmra los pueblos, 110 debe11 eotregarl~• a nadie ,~~ue se puede co11segu1r. · po á ~us suce..sores, cu.ando. dqen la rarga r • , • d N . d; e que ha conconcr¡;il• Este es 11ues\ro }'aHrnr saho ~l (i) Valentm meü,co e anc:r;, e . ~ lftl";Je lú mis;,J cp la ., ~u,·(l- i< , falrr as y m•c¡at;, mejor.-E. B,. M. . . ___..,._.._ ' Articulo comumcado S R. M. Muy sr. VAIUEDADES mi°' bao llegado á mis ma~os los siguie11., tes ' olidos, los que como nndadano ama_n Gobi<'rno mum'.cipal. - te de mi patria y deseoso de su . prospen-Co~sulta sobr" ,:egistrt1s - de. hipotecas . . uad y benefido 110 tengo eml1ara10 -e11 r~:Zoogolic.a marzo 7 de 1824.-S. R. ~mitirlos para 'i"e se ~ir~~ u~rles u11-lu¡;HC1; ..-Muy sr. mio: como alcalile que soy de pnto su apre.ci3hle penod1to ,Y que. salgan a ..¡wera , • · to ele este elfcc1on ¡Je] ayu11\am1eo , . pue, la luz pública pu<'S tanta -1mpres1on n,e ha Ailo . paso á suplicarle tenga la bondad !le echo el coilteni¡Jo de ellos, y ,que cooozt<> ,íac~rme de una duda; si pueden. en este que ~iertamente 110 solo seran estin:u!~rlos los archivo de cabildo guardarse los registros de rehe~endos mioistros de estas misiones ha 'ti arios iostrumen tos que aq u i ~e otorga_11 a cconceder ·la gracia á sus feligreses (esto~~ tuaodo -por receptoria co11 _testigos de, asistenlos rocos que fallan, y aun no la hao con cia á falta de escribano arreglad~ 3 la l~y, cedido) sino qn~ taml11e_11 en bs_ ciernas pro: servado desde su 111stalaqon viodas ele 11oestro her91co conttente pu~~ t;OIDO Se ha Ob . . . conatituciooal: e11 obvio. ~e v:1°05, auoces Y den los sefiorts curas hacer alguna grac1:3graves gaatos que se ón¡:rnanan a e_slOS vesus r11s_pecthos l'cligre~•s, p11co loa moti• en tener que ir pai;a cua\esqu1éra co,allN, , . . !º .ío ka :á ) ' ' 'r t podcro'\'l --:nt1oµ _a.y e~~ite :i h carihJ á .to,hs l,1s · pastores respeto al rel.iaño que le, ha ·e<'ín fudo . . . , · · <ln<le que estos mismos 1Tlotill'JS existan e,1 t,;is" oficios son los siguientes: -CJt1 t<lúJS los curatos y 1~1isiones y sahi e n ldlús ¡ fech1 3 del pre .~cule me , dice el sr,tur:í ,le' ere o ,khe haber la rilisma in ,lul¡;eml\a por la \'il'la ile la Canada Br. Mwuel dé Jesus )6~ sci1or,..ss parrocos. Es cuustante que los zdo1.0 · y ver·d.1dero~ amantes de · Ra<la_ lo · que sigue; l<:stan<lo coinó estoy iq su pat,·ia. l(>S ciudadanos honrra<los, les · ü:na111ente prrsuadiJo q,1e la hacienda de lot parrocos es patrim inio .de los p<>bres y prÍ(¡ -valicülc_s militares, y en una ,palabra tocip~lmcnte Je Feligreses, Se.;un derech<> dos los que desean , ,er florecer núcstro h~• ca_.ionico y _ t1Ínbien como entiemlo y q1e mi sferio y que esperan por si y p 1r sus dkta la raz0.1 rialural, que si' lo:1 pootifi. hijos gozar I os duidsimos .. frutos que proces cpnceden imlu1 encias por la exaltacioa duce el· ¡;ranáioso arhol_ d~ )a libe~tad ,¡ue 7 á 1a santa' Cetle Apostolic:¡. &:c. los Reyes )''-' vemos plantado _e n .una ti~rra que a-un indulto á su~ vasallos por su elevacion ~l fertilisima no podia producir por la trono, y todas_ ,las demas autoridades al ia irialJa,l de las cadenas que la rsclav ·jtua gi:,eso de ¡;u :rniniste,i,, hacen alg~oa graban y abrum_aban : digo éstos -, c.- forzados )' LÍa y 'efJuidacl á , toílos los de su mando, Si€~ ftelr.s hijos .de M,\xico viend" tan corto el do los ·parroros ,unos ministros tan co11JeJ<;rario pir los c~ c:•sivos g'.Htos que doman m,rado_s _ y . n~ muy_ lejos de los primcmi t!,t una guerra. ci,;il y c'iineutacidn <le u!l graJ os del orclen ¡;rrarquico¿ por c¡,re al Í!l iluevo sisietn:1 d'e gohierno para no a Agir g reso de su beo.eficio. ó i1¡stahilidatl en el J?ás á su maJre patria y PL1j11garl,, do alf.. \,,·, haq .de bat:er algo.na gracia i sus feli-. ¡¡011 modo las ):,grimas ·9u~ derrama ¡,or gr~scs en ' lo que puedar:i . y -este Je su paTre ~arecer de t'ltlos l,,s necesarios para. el soaunr¡l\e ,no sea, por: .gracia sino siquiera pO:r c_ rro de tan ltíeles hijoi;, han cediilo parlo~ ' estimulos de ' la conci~;1~ia, en lo que. t',! considcrá.lile ele sus sueldos cunte.Jt4nsatisfacen par lo mat ganado? por que :í. ~ose con lo muy necesario para su su.:. 11~die faltan defectos en su obligacion Pusu:& Jienciva: pues liien, siendo lo~ seiiore~ parro <;Q.• unas personas tao condrroradas, ta_n san diJo de todo como. de.jo dicho y , mo"Mo d_e mi• conciencia bago presen'te ~ V 1.-qnc h_c dl. · t_?s y l,ln, sabios como m~ infiero pues a1\i Jo. pide~ su.. .--i:ninjs.terioi,.ac,.rJotal, --Y q..e ¡ --wi,,10inado -que ·-per ..el é"l'3cio de los "."-fa ,santida? se ' funda y ·· tiepe ·su princip10 _ enero, f,~broro y rt,auo, rling,1no• de mis r.... ligreses · me pagúé dei';,Cti!JS alg(1nos, p:ir ba11 <;._~ la t¡¡r1<.lad, y que por ellos constanteti~mos, e'uticrros ·y .casamientos ('e¡ccepto ¡wllll mente se nos predi ca que seam,,s carita¡,a) ' por que con esta in<lµlgenda se va .Í. • tibos con 1os, pobres, y siel]do articu,o de fo que el mismo JesucÍ-isto caridad eterna conseguir á mas. \)e lo_expuesto, que cllailtos . eslen aman,·ebados y 110 se casan pot \>rim~rq _la obl'O y luego la ' pr~dico. ¿Por 110 tener . la pitanza cllra, se casari!V 'J.ue ,los señores curas 110 _ hace~ esta ¡;r.ay •aldra,i de su infeliz esta <lo &el &c. 'i'ª a los fehgfeses? Se me puede rontesfar E~ta mi resolucion si YS la tubierc por qne es digno el operario de su , merced conveoienir suplicO' se sín·a sin prr•lida ·· de que el que sirve de a,ltar_coma de' el altar t1e1hpo com\rnita rlá al sr. alcalde ele esta Vi y q11e entre ,1 pueblo y el cura .bay un lla á,ara que . en j.1rnta pnl.ilica y en caliJad ~ont_rato casi nominadq do · ut eles f acio. de bando la hága euíentler ;Í twla mi fr,µ facias esto es ciehisimo por que de ligrr~ia, )' tam f,ie11 si lo tubiere á bien que juré el parroco, debe , dár el pasto espirise encole por , tódas las akaldus de •u pro tual ?l fdigrcs J f'ste el tr:rnporal al ¡cura: hue vincia para ver' si se ' estimulan á esta grn. ,~, salllas. respu,estas. i,Y ya c<;>~. esto rumLia y equidad •en ' fabor de unos· c.íudaclanos phi;nos'. C1erta_mr11te que no; por otra par qÓe . Íanio éo11tl'ihuye11 y sirve11 á la Pª"' _t~ _te'!1endo los señores edesiásticls el grantilia, los señores curas' y reberenJo¡ ministhsimo booor de que por 0110 · de su gerar tros ' ibis. 'hermanos - Dios y libertad ,'aiia quico orden tomó principio nuestra inclepe11 deneia gloriosa, romo se hao de considerar da err~ro 3 de 18: 4 - Maouel Uada = Sor:¡;~fe pb1itíco de esta provincia D. Ba rtolódesobliga pos de proteger ron sti trabajo y me Bac:\ '- Y lo traslado á V ,ls á fin de que qbenciones á u!"os·ciudadanos que lei dehr n, pülilicánuolo en ' esa de slt cargo lleg"'\, á no ~~º. y qne )os sostienen roo derechos, pd-· tiéia' de torlos sus habitantes, liacieodola cit• • m:c13s c$c.';· Cr~o 110 he dado un !;'ª~º que ,e cú·lar eri las' aléald1as <Jné reconoo~n á e-· 1palograr;a y a la vu elta ·,\ spues de pocos sa ubezerá_, dandome aviso t;le su recibo y ' meses de. d ado·• al publico, las misio(les y curatos exprime11Íaran · e'sle béneftéio que de · cumptinñento - Dios y libertad rncro 4 lle ,t odo coraz•.o n deseo ie sjga y ruego a·] todo ; •18'24 .:.._ llártolmti Bá'Ca - ,r. 'Alé;Llde Cáau~ v~~- ,11~r;1_le~ · q •Je fuh~ el .,·ul"a <le e<ta . ralic 'l (~ ra 1ura 4hclú cn 11.1teciorl, ;1 rf .h:ihi ~t qnirn •11• .-!,ue al 1 ,) .. t , . �. . . ' · 1't tacional mcx1c.ano primer nombrado de la Carisdicion para·que la haga entender á todo, fi ~tla. mis"feligreses, y si acaso V S. lo tubiere par Coutcstacion -del ¡;efe politico al cara conveniente se circule por todos los ayunele' esta Villa Manuel •de Jcsns Rada es la tamientos de la provincia para los mismos si~uicutc. Queilo impue~to del 'oficio de 3 del fines y estimulaciones de mis · amadisimos cori-ientc en el rango paúiotico <le q_ue cs. compañ~ros y hermanos R. R. ininlstros Y, ta' caractcri~atlo y por <londu inftet"O qut- los 1·epclables parrocos. dc'svelót <le V todos se encaminan á formar Con fecha 11 del presente me dkc . el proyectos de nuestro heroico contiiiente, á R P. frai Teodoro Alciua lo que sigue. co_nsecucncia <le! citado de V. de este go Concluira. bi!'rno por si y por los cinélada nos de la comprension ó. V las mas expresivas graOCURRENCIAS DEL DIA•• c¿s quccla publicado en esta ciudad por el' a_lcalde primero de ella sli menr,ionaMexico 8 de abril. Hoy han sufrido la cl,; oficio y sigue circu!ando como V soli- , pena lle ÚI timo suplicio los reos Domingo ' cita en to<la está provincia que es á mi car Silverio Rodrigucz natural del re,no de .Ga- · f;<¡. Dios y lihe1·tatl S1a Fe enero 8 de 1824 licia ~n España, .soltero de :29 aiios de e• :::.13arlolome Baca -Sr. Br. D. Manuel de Je dad, marinero que fue de la fragata es$US Itada cnra de la Cafiaila. pañola V en¡;an,a : AnaslaLio· ChaYira, me•: · 'tn ·seguida llegaron á" mis manos los :Xicano sol tero de 25 aílos de edad, de of1-: cio arpilla<lor, é Ignado 'fotres tamhien mesigaii;_ntes que · comunica el sr. gefe politico Xkano, casado, de 38 años de cilad. Amá csl,a cabezcra. C,i11 fecha 6 del presente bos convictos y confesos de' · robos~eti,- · me dice el R. P. frai l\Januel <lel Valle 1~ <los y violentos. La complicacion de sus de..;' cwe sigue. · Habicndome comunicado el cura de la ca htos, y las di-versas circunstancias agra- ' ,·antes que los han conducido al suplicio, be5era <le Sta. Cruz su justisima determina dieron lugar á la . dilacion en los tramites ' ,.ion sobre que á sus f~ligrescs debe disp,en8aÍ· par los meses de <?nero fehrero y mar \le la sustanciado11 . de ·1os procesos respec-, :zc¡ las obc11cio11es de bautismos;enlierros Y.. tivc.JS y complicados, hásta este dia que pa, ra escarmiento de los muchos, que abusá.n-{ c~•amicntos, · si~mlo como s~ verdadero padv d~ la llberta<l que han , ~onfon~ltlo coi:,, triota religioso segun mi instlluto amante de el Jibertlaage y . la depravácic¡n de costumla· patria y provmcia, en que lial,ito suplico _brcs, turban con sus crimines la tranqul...' pq,.· este al sr. ¡;efe poi itico de la pro-vincia lidad de los ciu,d adan'os pacilicos, asechan.:· que ea calidad <le bando lo haga saber al do sus vidas. y sus propiedades, sufre!¡ el ilustre ayuntamiento ~e mi jurisdicion para mcred<lo castigo de su obsliaacion. que pnblicarnlosc en aguell a akaldia vengan Vemos ya con satisfo'ccio_11 la energia en. conocimie11to todo~ lo, feligresos de mi car<>o de la gracia y equid~<l que les hago - <;on que un gobiernú juslo, y zelozo de la' • • .l U prosperida,d nacional, persigue .la perverci-' . eo. bconsi<lerac1on que son cmua anos. 1·amantes dail, y la insolencia de los mah-ailos, levan..' ti~ su patria servi<lor<'s á ella y con mu~ tando la cuchilla de la ley pura contener chas pern1inn.es, y . pot que asi lo c;s:i¡;e mi el cumulo de males q.u e nos amagan por touiinistnio parroquial. das partes. Y ,i e I primer ,·incJlo de I aa Cnp fecha 11 <le! que rige me clic.e el R. ·p, frai José ,Je Cas~ro lo que sigue. socicJades humanas, cdnsi!tc en las seguri, Ha llegado á mi noticia 1111 oficio q11e dades reciprocas <lel, pacto social, el soste-,ner estas es el pti1ner deber de todo gocc¡n !"echa 3 d~I corrient_e dirijió á V Sel cura _de bierno, y .el unico tn~dio de hac~rse-' · á: es.ta ca brzera y ea este dia se ha publicad,,. Eatenlli<lo de su có11tc11ido no p11e<lo me mar de los buenos, y temer de . Tos malo' que son sus mas loables atribucfo11es, nos que en obsequio de la patria en que ha ' hilo y el amor que les he p~fesado y tengo á . mi, feligrcs~s que co11cederles la gracia y ,UmNUO ~!luidad que por el mismo tiempo y ea los En la tarde dél 14 de marzo se rQ-< n¡ismos tcrmino11 que el dicho oÚciJ cita y baron en la casa núm. 16 de la calle d•. · SQ1·an los meses ele febrero . marzo y abril, en Cadeaa dos bacinicas ele -plata y u11 paño cuyos meses no Jlebare á mis feí,igreses de- · ele reboso de otate at.lll y coyo\e:· se suplí-. rc~hos algunos de b:mt.ismos, endcrros y, ea a I que pueda dar razon, . de estas piezas ~asamientos, Si suplico á V.-S que e~ta mi ius lo aYise en la citada cua dimdc se. le ·· g_r:ie, ta y premeditada . re•~sion se sirva man 1 llar se com~nique al. ' sr. 'alcalde de esta ju tificará.. l • ~ / ) - . / ~!!PJ'Mta á carg~ ,"ckl (;, ~ luqp,¡j,a t;!J,Jle, de Cap_uchmas nú~ ~, ~ U.,'f,,1,n\ \ 7~tr~ 1 r 1 ·. -,.-"1 ·,h :·• . .., . -a-: .,·~V :~·,J . ,- ·o;. ,R .' l\: R'rt?~· :füLJ Ml!iXicó!. LÚJV.ES u ,!'f' e ,1 .. ~rfe{o '1,~fal., -, ',;:,_D L ·1 ·' ..,,~J~u. _'11?1;{1 N:IGI:P AE'~ ' t l :.., :• . ,; r •1. .: .. ? ·..J ¡, ·· 11 - •. i L ....; . '' y¡i J)¡,J , 1/J:Uüi, • l)E ,-1:Bi4:--;r4;•,:r<} d ,;-.... • , .'; i .~ ,. ='~'~•~-r~.,~J,~r•~-~~~•~'f' ·=1;-~'':.:·=-~-•~ · ;==.~'~ -,~ ~~,-~-::::~=,:~9=~~~::z~~-;;1•~ -t:=~==;;;·;;;¡¡;::,:;c_;;;~;;¡;;~ ,.f -:: "' rl . ';,,·¡ - j t d -1,.-ibc e a . ~ f!l<le,p,i,h~JdJ.,e•(O> ;'1'P•~•11J la/l'J1 , Capuchinas nGm. 1 • En Puebla eo la 1ibmi2 del f!i~áadano j ma 1,ffn.',isco p~\,cios calle de los Hencros. E!! GuadalaJ,!_ra librcrbt I •EJ" ~ ÍddailluÍO Mi~c~&ti,d[fC-., Et\J(l?tkr!t:ub1 lb retifi t1 {cl JedJ4iao J6s0:tt;ti~II .;.rg~1-.,nff\CD•la: ad_J1iD~~u1cip~.dc,co1ff'), •,;, le·. s. ,J..111 ifl'.4>fost ,:1 ci1td~aq•qoaqu.in Hcrn~n~z Soro. ·lkl,tomcr~ ib "" ~u.ella - )'i• , ,f d:uaaa. ,-n 'Zata te CM. ei ciiHtaJar,taor,n\d José Ft:bl• ~ , -.,; · / • 1 . • t. ,,. ; 1 ,,h • . J <~•f·ti:¡ ir .~, - re~ •rtl · !;.t~!!ru,_ · ~·crciudaÁacio~1u¡élE1i'4dc~..:r..-l-l,,i,,( ~ 0 eo= En.· ih ah~,.i, ~luffii'dtri&Jianoel i kA1\d d" !.1cgb,- almtnil- 1 , trll~·é, 3• tdtieoi.'t.íi f!l!SllciUQ c.l ciudad ... Jc1us--.M11}:t{dc lo4.na) .. , Jln.Al V,JJc ~.SI ~a,üap fí,otjn,'ll: ~ S!~alpa_~¡ 9.udF~. lCJ!1CS. 1 · ir ii ,Bc~da:{4.o Andud~. Pazlt¡¡ÁJO ~( adm1tusira&o . .se· c'o ucol ciad.iaaffo ltadéi.sco fou'bí. 1El preuo es a QM>n-da: · 1ü ri ~ faia la • c•ut.¡y~¡¡ P:i.Y fµc~s~ ÍJ&Rtp de; ~ · •: • ;;f.,-' .,f. IC:flH ,._ •I · fi1'º~~r. fi. En I -.-=:::::!:E====~=F==~~~~~::;::,¡::;;=;==:¡::========:=== 1 1 ~- ·- v:\oo~ _,. .,. e \:JllUE.LAS. , -~~;• , . Dscr,'pc~ •tk fr, ,_«aau¡ia .li a.)r,ren<;Í,A er¡.,. 1¡~~~ipl; ia ,;v~uÍta¡ :,,' d ·seg;1¡do si .~I 1 1 itf. ~ud:Nk,·a y , la falsa, ... . ' TumanJo el fluido va.c,100. <Je la!!- .teta~ , .ofro. ¡;¡¡$ll, -~»~)/! l1ar~r., r(&t~, alg~n~ l(l, •a: d~' J~•-·v:acai 'Ó tlcl ó.1ni~t~l;i,s, jW\'IJU- ' \ Ul.lJMi<?l)li ,l;,\r,1¡1 1'A.'!.'J ~8 . J _eja J~ . prciilu t 1~_.,....,; tidl's' ~tl. 'cl•··uaq.10 ltu1nau'l,. .,tl ._! ')fti'r¡flo ~0¡ ,:1 · vt,;)ls . l\!l.'fl~~tq ,i¡ot.ay~q,_. qqy" 1Ln -~~r} l ,Cful\ oda '·J'!el!&o,óa: dispuc•b para rec1b:,·le ,1 U1el1t, S<!,,Af,tta! ~l• p¡,.~q~ c1,1ga~ar, q¡n , ap~r1eHt!a~.• ~s'far- ' ke~ 1ti-aa -4_ m:U s_in,,~11tte. (l co1.10,·e,:,,r Se. f!reseq~~ ~_e. df).lo,s wa,ncr~s, la , prlmJ; ' alcálll( <le' este :tiempo so , lev~n.\a; Y,:1I1QllC 1 r¡t,,.~11~1',; np l'J~r.ei;;e ff ~0.1:n_hre 9e falsa-~~;, edeirnlllio , t<J ••sitió: cehc 11ue se ha be~~ 111. 1 cuilii) pc~•E!)!,i\J ,~l ~lf .,s,1~u~e11,te . d~ la m¡~I'"'.':. p~:iduta;,; , 11,.-ma11®S~, ~;" ,ls> "'~': ittp ,. 11113. , cion, encaruada fa parte,, .f-ll'?f.ZOII/., ~-u,~ , past\ifa' 'cdyll oemro ll!&tá hnnilil:19, y, ,M,s11,. 1 doJ1m,¡CP.l lllli1.~P~itcl!li' . lo, ~n~r,r'2~~.~ folO" dtt,illférl!llt~• ~ ,lev:11tla •n~a '""'!t~{<1 ~p~., ( : r'l:\N_ .N ,1;1;e9¡;p<Ao ,2í!Nª .,el cutrto.. il,~, _Y. ,e;· po..-!itil -dé' i!t!ltiillns Uen:111 , d.é ..ull :)1¡:¡.-,,i¡;lq e,.11t~ ¡ ¡ Ji:.,1;;m_t<\ ).._ ,¡¡ii¡fd,~~~¡,fo,~¡p,apJ~ P?_r?a .e¡1 ~~ • ~ • ·. ,1 ~iJlt.,..,;ja ,..g '°":'U, v~a, ~~ •• ya., ""~••l,p-<•("\:'1 .•p:i:i..,. pe~1 cul'1 ·ílj q,i: "!:.'!:!''lf.l_v¡" . llril_>s fl_u rdo,: ~~§11-111: !Qs é1w.111~t.nriai,,, Fe. Ly,t'gp s1,,A•~lP~ )q fncaraad9. Y. se de&Va- , r¡; •sietftpre ,•lscoio, ,Y 11nease s.eca.<)clamis.-,,-, n"~c,é-.t,o<l?,•· ~9a¡p ,seF1a muy d1fic1l sacar_al~ nfa' ·1nanera tjo~ _-.110 gorna, Ill?Y pura . . SI g'ln ;hqu/f~º . ~I'. es~e. gF~no con que . poi:lei;. sé ha~ llnll · incilnum en la · ~zuJ!rJ, no &a-· v.:¡.¡;~nar_ a, otro ,H1dnSJduo, no. se le . debe ~ar: )é ' pai:a fo~ar nna got¡¡ siao co? mncli¡,, 1 ni el noml,re de f~I sa "!cuna, pues sus ~lit--:-, léntit'1,1d; m · de fado ai nioorlór, $1po de lí\ tpm;isr ,l;l.Q. . pire<len enganar. ,:li{ulilla pitacJ:a. , . y cqandó . mas !le Ja., i11La qq~ -~Ec llamil i;on raz?11 falsa va-. JÍleil!ala,;. .-. . '!'nf1 p11rd~ á 14 ver1ad engan~r, P?n!ue_ ~• i\1 forrh:lt~ el -gm110 va·cuno se · suel11 , i;1erta.!lle1\tl\ es una pus~ula; pero se <l,strn)~vantár un poco de calcnt,ura, ó á t0 !f,e-, g~ ,de la., s~rdaderjl e~ ,que. al .srgundo •.Jia_ nbs" ·c ierfa -vivez:f en los- · mo,·illlÍeJJto~ y ac-• presenta una verdadera 111flamac1on á la qu~ 1.iónes del \·acuria<.to, parliculal'menfe si l.ue-go, ~e. ~igYi<; ·. qn,a vexículr,,. aunque irni.: aiji'lo, · y . siente ca lo,r en_ lo, r soba,có& D~s¡,ip.l:a r.,..n!l ~el'\ _r.edond_a, le-vantada_ ~n el meJlllrs de formado el granos.e calma qs{I\ 10dio y la c1rcunterens,1a, y no d:1nélada en ~lnbdidad hasta · que ~ for._•llll la arf-0/a, c,¿/µ1illa3. nj. . for111an~? 1g1. cer,~o _le-v3:ntado: encarn:rda al t'~iledo~ dci m,~ 1no. qi,n e~ pP!' -otra. pal'l.e conturne un hqmdo o ma-; t"óllcés' · she1e sobrev,nir u11a _fiebre que dll'te¡¡i:J ,,t~~l¡i~. q~e no· se seca del torlo cof.\ 24 horas. Luego va ,percl1endo •Ja tra,n¡¡..,, mq¡ ~l, l¡qµ1do., claro 'j go~oso de la YcrJiare'ncia el lí~uido que está· dentro ae la. Í)ap~~ l Vó\f;Ul}¡t, En, rfs?tucion, es un~ ulpústula, se d-islpa la hincha~u, se ~eca. el ~Hilla ,CUJ" rpateria .ó hqniclo inoc"ulado. re~rano forman,to _ una costra- '.Obec•)ra,• lisa y; ¡_>rodµ<;f, l¡i ,í.al:i~ -va.con~ que, ~sult~n,lo siem¿011 lastre que no se despN!nde hásta 1¡¡5, ;pre- 101 mÍ.Sm\l. pue4e engañal" insp1randQ una •4 ó 18 diás, dejaado una s lij.rra •ciaatr,z. fnn.e~t~ ·.:se~u~icla4 á los que no s.r ace1·quen Ea dkbas señales se conoce la verdackrá va-' ;\. ,),i,¡tii,gi¡i¡la (je la -v_er<ladera. ' ;En h "fal'c;1ila. ~?- ,, se. han.:p~strvado algunas varie<h¡les qnt' 'La •falsa tiene otro · aspecio: ·ooy tlo, ~cri~ lar.go.d~~cribir. La dif{ré_ncla es<'i:idal ~sos ¡,n que no salé la ver<ladera; y ea tonsiste ·en. qu~ l;i ,verda<lera pre~rya d's- l;is que puede 01anifestarse la falsá: · el prime--. s;inrnl<H,-- :y l~ f'!ls~ n,;,._, . F(} es , c\>ando- -el '(acunado. ha, t.enirlQ ".tf!IW'I B,,1,1,e4'Af de la.Pir:tud vreser~ativa de la Paliis. Ó no Clitá su naturaleza· e11 • di.sposiciotí • ' ~- ,, ''tm~ 'a• J',/,-'d:adii·a::· .. < . · t,•é 0 il"'ªº°'· fo r ,?., 1 ffo"t-:'·• ,.1,. .1,¡ar,.,.po ,nq si:., i,q1iiire ci1~11 ¡lo 'e~ta e~ su. ; . dqw,1l:i- ·sazor,, ó ;;.e halla ¡lt-s,'ne¡orado pó·r:· .a liju¡w, igt~~. ,;,ixi:,u~st~nc.ia; _ Ni f n i'".º ni _e,11:; ,s Tom. L · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 69 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 69, Abril 9 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018702 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Medicina Vacunas Viruela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6456/Redactor_municipal._1824._No_70._Abril_12.ocr.pdf 5f3a109e8e2bd6fc5ee609ec0306aa67 PDF Text Text . . . ' · 1't tacional mcx1c.ano primer nombrado de la Carisdicion para·que la haga entender á todo, fi ~tla. mis"feligreses, y si acaso V S. lo tubiere par Coutcstacion -del ¡;efe politico al cara conveniente se circule por todos los ayunele' esta Villa Manuel •de Jcsns Rada es la tamientos de la provincia para los mismos si~uicutc. Queilo impue~to del 'oficio de 3 del fines y estimulaciones de mis · amadisimos cori-ientc en el rango paúiotico <le q_ue cs. compañ~ros y hermanos R. R. ininlstros Y, ta' caractcri~atlo y por <londu inftet"O qut- los 1·epclables parrocos. dc'svelót <le V todos se encaminan á formar Con fecha 11 del presente me dkc . el proyectos de nuestro heroico contiiiente, á R P. frai Teodoro Alciua lo que sigue. co_nsecucncia <le! citado de V. de este go Concluira. bi!'rno por si y por los cinélada nos de la comprension ó. V las mas expresivas graOCURRENCIAS DEL DIA•• c¿s quccla publicado en esta ciudad por el' a_lcalde primero de ella sli menr,ionaMexico 8 de abril. Hoy han sufrido la cl,; oficio y sigue circu!ando como V soli- , pena lle ÚI timo suplicio los reos Domingo ' cita en to<la está provincia que es á mi car Silverio Rodrigucz natural del re,no de .Ga- · f;<¡. Dios y lihe1·tatl S1a Fe enero 8 de 1824 licia ~n España, .soltero de :29 aiios de e• :::.13arlolome Baca -Sr. Br. D. Manuel de Je dad, marinero que fue de la fragata es$US Itada cnra de la Cafiaila. pañola V en¡;an,a : AnaslaLio· ChaYira, me•: · 'tn ·seguida llegaron á" mis manos los :Xicano sol tero de 25 aílos de edad, de of1-: cio arpilla<lor, é Ignado 'fotres tamhien mesigaii;_ntes que · comunica el sr. gefe politico Xkano, casado, de 38 años de cilad. Amá csl,a cabezcra. C,i11 fecha 6 del presente bos convictos y confesos de' · robos~eti,- · me dice el R. P. frai l\Januel <lel Valle 1~ <los y violentos. La complicacion de sus de..;' cwe sigue. · Habicndome comunicado el cura de la ca htos, y las di-versas circunstancias agra- ' ,·antes que los han conducido al suplicio, be5era <le Sta. Cruz su justisima determina dieron lugar á la . dilacion en los tramites ' ,.ion sobre que á sus f~ligrescs debe disp,en8aÍ· par los meses de <?nero fehrero y mar \le la sustanciado11 . de ·1os procesos respec-, :zc¡ las obc11cio11es de bautismos;enlierros Y.. tivc.JS y complicados, hásta este dia que pa, ra escarmiento de los muchos, que abusá.n-{ c~•amicntos, · si~mlo como s~ verdadero padv d~ la llberta<l que han , ~onfon~ltlo coi:,, triota religioso segun mi instlluto amante de el Jibertlaage y . la depravácic¡n de costumla· patria y provmcia, en que lial,ito suplico _brcs, turban con sus crimines la tranqul...' pq,.· este al sr. ¡;efe poi itico de la pro-vincia lidad de los ciu,d adan'os pacilicos, asechan.:· que ea calidad <le bando lo haga saber al do sus vidas. y sus propiedades, sufre!¡ el ilustre ayuntamiento ~e mi jurisdicion para mcred<lo castigo de su obsliaacion. que pnblicarnlosc en aguell a akaldia vengan Vemos ya con satisfo'ccio_11 la energia en. conocimie11to todo~ lo, feligresos de mi car<>o de la gracia y equid~<l que les hago - <;on que un gobiernú juslo, y zelozo de la' • • .l U prosperida,d nacional, persigue .la perverci-' . eo. bconsi<lerac1on que son cmua anos. 1·amantes dail, y la insolencia de los mah-ailos, levan..' ti~ su patria servi<lor<'s á ella y con mu~ tando la cuchilla de la ley pura contener chas pern1inn.es, y . pot que asi lo c;s:i¡;e mi el cumulo de males q.u e nos amagan por touiinistnio parroquial. das partes. Y ,i e I primer ,·incJlo de I aa Cnp fecha 11 <le! que rige me clic.e el R. ·p, frai José ,Je Cas~ro lo que sigue. socicJades humanas, cdnsi!tc en las seguri, Ha llegado á mi noticia 1111 oficio q11e dades reciprocas <lel, pacto social, el soste-,ner estas es el pti1ner deber de todo gocc¡n !"echa 3 d~I corrient_e dirijió á V Sel cura _de bierno, y .el unico tn~dio de hac~rse-' · á: es.ta ca brzera y ea este dia se ha publicad,,. Eatenlli<lo de su có11tc11ido no p11e<lo me mar de los buenos, y temer de . Tos malo' que son sus mas loables atribucfo11es, nos que en obsequio de la patria en que ha ' hilo y el amor que les he p~fesado y tengo á . mi, feligrcs~s que co11cederles la gracia y ,UmNUO ~!luidad que por el mismo tiempo y ea los En la tarde dél 14 de marzo se rQ-< n¡ismos tcrmino11 que el dicho oÚciJ cita y baron en la casa núm. 16 de la calle d•. · SQ1·an los meses ele febrero . marzo y abril, en Cadeaa dos bacinicas ele -plata y u11 paño cuyos meses no Jlebare á mis feí,igreses de- · ele reboso de otate at.lll y coyo\e:· se suplí-. rc~hos algunos de b:mt.ismos, endcrros y, ea a I que pueda dar razon, . de estas piezas ~asamientos, Si suplico á V.-S que e~ta mi ius lo aYise en la citada cua dimdc se. le ·· g_r:ie, ta y premeditada . re•~sion se sirva man 1 llar se com~nique al. ' sr. 'alcalde de esta ju tificará.. l • ~ / ) - . / ~!!PJ'Mta á carg~ ,"ckl (;, ~ luqp,¡j,a t;!J,Jle, de Cap_uchmas nú~ ~, ~ U.,'f,,1,n\ \ 7~tr~ 1 r 1 ·. -,.-"1 ·,h :·• . .., . -a-: .,·~V :~·,J . ,- ·o;. ,R .' l\: R'rt?~· :füLJ Ml!iXicó!. LÚJV.ES u ,!'f' e ,1 .. ~rfe{o '1,~fal., -, ',;:,_D L ·1 ·' ..,,~J~u. _'11?1;{1 N:IGI:P AE'~ ' t l :.., :• . ,; r •1. .: .. ? ·..J ¡, ·· 11 - •. i L ....; . '' y¡i J)¡,J , 1/J:Uüi, • l)E ,-1:Bi4:--;r4;•,:r<} d ,;-.... • , .'; i .~ ,. ='~'~•~-r~.,~J,~r•~-~~~•~'f' ·=1;-~'':.:·=-~-•~ · ;==.~'~ -,~ ~~,-~-::::~=,:~9=~~~::z~~-;;1•~ -t:=~==;;;·;;;¡¡;::,:;c_;;;~;;¡;;~ ,.f -:: "' rl . ';,,·¡ - j t d -1,.-ibc e a . ~ f!l<le,p,i,h~JdJ.,e•(O> ;'1'P•~•11J la/l'J1 , Capuchinas nGm. 1 • En Puebla eo la 1ibmi2 del f!i~áadano j ma 1,ffn.',isco p~\,cios calle de los Hencros. E!! GuadalaJ,!_ra librcrbt I •EJ" ~ ÍddailluÍO Mi~c~&ti,d[fC-., Et\J(l?tkr!t:ub1 lb retifi t1 {cl JedJ4iao J6s0:tt;ti~II .;.rg~1-.,nff\CD•la: ad_J1iD~~u1cip~.dc,co1ff'), •,;, le·. s. ,J..111 ifl'.4>fost ,:1 ci1td~aq•qoaqu.in Hcrn~n~z Soro. ·lkl,tomcr~ ib "" ~u.ella - )'i• , ,f d:uaaa. ,-n 'Zata te CM. ei ciiHtaJar,taor,n\d José Ft:bl• ~ , -.,; · / • 1 . • t. ,,. ; 1 ,,h • . J <~•f·ti:¡ ir .~, - re~ •rtl · !;.t~!!ru,_ · ~·crciudaÁacio~1u¡élE1i'4dc~..:r..-l-l,,i,,( ~ 0 eo= En.· ih ah~,.i, ~luffii'dtri&Jianoel i kA1\d d" !.1cgb,- almtnil- 1 , trll~·é, 3• tdtieoi.'t.íi f!l!SllciUQ c.l ciudad ... Jc1us--.M11}:t{dc lo4.na) .. , Jln.Al V,JJc ~.SI ~a,üap fí,otjn,'ll: ~ S!~alpa_~¡ 9.udF~. lCJ!1CS. 1 · ir ii ,Bc~da:{4.o Andud~. Pazlt¡¡ÁJO ~( adm1tusira&o . .se· c'o ucol ciad.iaaffo ltadéi.sco fou'bí. 1El preuo es a QM>n-da: · 1ü ri ~ faia la • c•ut.¡y~¡¡ P:i.Y fµc~s~ ÍJ&Rtp de; ~ · •: • ;;f.,-' .,f. IC:flH ,._ •I · fi1'º~~r. fi. En I -.-=:::::!:E====~=F==~~~~~::;::,¡::;;=;==:¡::========:=== 1 1 ~- ·- v:\oo~ _,. .,. e \:JllUE.LAS. , -~~;• , . Dscr,'pc~ •tk fr, ,_«aau¡ia .li a.)r,ren<;Í,A er¡.,. 1¡~~~ipl; ia ,;v~uÍta¡ :,,' d ·seg;1¡do si .~I 1 1 itf. ~ud:Nk,·a y , la falsa, ... . ' TumanJo el fluido va.c,100. <Je la!!- .teta~ , .ofro. ¡;¡¡$ll, -~»~)/! l1ar~r., r(&t~, alg~n~ l(l, •a: d~' J~•-·v:acai 'Ó tlcl ó.1ni~t~l;i,s, jW\'IJU- ' \ Ul.lJMi<?l)li ,l;,\r,1¡1 1'A.'!.'J ~8 . J _eja J~ . prciilu t 1~_.,....,; tidl's' ~tl. 'cl•··uaq.10 ltu1nau'l,. .,tl ._! ')fti'r¡flo ~0¡ ,:1 · vt,;)ls . l\!l.'fl~~tq ,i¡ot.ay~q,_. qqy" 1Ln -~~r} l ,Cful\ oda '·J'!el!&o,óa: dispuc•b para rec1b:,·le ,1 U1el1t, S<!,,Af,tta! ~l• p¡,.~q~ c1,1ga~ar, q¡n , ap~r1eHt!a~.• ~s'far- ' ke~ 1ti-aa -4_ m:U s_in,,~11tte. (l co1.10,·e,:,,r Se. f!reseq~~ ~_e. df).lo,s wa,ncr~s, la , prlmJ; ' alcálll( <le' este :tiempo so , lev~n.\a; Y,:1I1QllC 1 r¡t,,.~11~1',; np l'J~r.ei;;e ff ~0.1:n_hre 9e falsa-~~;, edeirnlllio , t<J ••sitió: cehc 11ue se ha be~~ 111. 1 cuilii) pc~•E!)!,i\J ,~l ~lf .,s,1~u~e11,te . d~ la m¡~I'"'.':. p~:iduta;,; , 11,.-ma11®S~, ~;" ,ls> "'~': ittp ,. 11113. , cion, encaruada fa parte,, .f-ll'?f.ZOII/., ~-u,~ , past\ifa' 'cdyll oemro ll!&tá hnnilil:19, y, ,M,s11,. 1 doJ1m,¡CP.l lllli1.~P~itcl!li' . lo, ~n~r,r'2~~.~ folO" dtt,illférl!llt~• ~ ,lev:11tla •n~a '""'!t~{<1 ~p~., ( : r'l:\N_ .N ,1;1;e9¡;p<Ao ,2í!Nª .,el cutrto.. il,~, _Y. ,e;· po..-!itil -dé' i!t!ltiillns Uen:111 , d.é ..ull :)1¡:¡.-,,i¡;lq e,.11t~ ¡ ¡ Ji:.,1;;m_t<\ ).._ ,¡¡ii¡fd,~~~¡,fo,~¡p,apJ~ P?_r?a .e¡1 ~~ • ~ • ·. ,1 ~iJlt.,..,;ja ,..g '°":'U, v~a, ~~ •• ya., ""~••l,p-<•("\:'1 .•p:i:i..,. pe~1 cul'1 ·ílj q,i: "!:.'!:!''lf.l_v¡" . llril_>s fl_u rdo,: ~~§11-111: !Qs é1w.111~t.nriai,,, Fe. Ly,t'gp s1,,A•~lP~ )q fncaraad9. Y. se de&Va- , r¡; •sietftpre ,•lscoio, ,Y 11nease s.eca.<)clamis.-,,-, n"~c,é-.t,o<l?,•· ~9a¡p ,seF1a muy d1fic1l sacar_al~ nfa' ·1nanera tjo~ _-.110 gorna, Ill?Y pura . . SI g'ln ;hqu/f~º . ~I'. es~e. gF~no con que . poi:lei;. sé ha~ llnll · incilnum en la · ~zuJ!rJ, no &a-· v.:¡.¡;~nar_ a, otro ,H1dnSJduo, no. se le . debe ~ar: )é ' pai:a fo~ar nna got¡¡ siao co? mncli¡,, 1 ni el noml,re de f~I sa "!cuna, pues sus ~lit--:-, léntit'1,1d; m · de fado ai nioorlór, $1po de lí\ tpm;isr ,l;l.Q. . pire<len enganar. ,:li{ulilla pitacJ:a. , . y cqandó . mas !le Ja., i11La qq~ -~Ec llamil i;on raz?11 falsa va-. JÍleil!ala,;. .-. . '!'nf1 p11rd~ á 14 ver1ad engan~r, P?n!ue_ ~• i\1 forrh:lt~ el -gm110 va·cuno se · suel11 , i;1erta.!lle1\tl\ es una pus~ula; pero se <l,strn)~vantár un poco de calcnt,ura, ó á t0 !f,e-, g~ ,de la., s~rdaderjl e~ ,que. al .srgundo •.Jia_ nbs" ·c ierfa -vivez:f en los- · mo,·illlÍeJJto~ y ac-• presenta una verdadera 111flamac1on á la qu~ 1.iónes del \·acuria<.to, parliculal'menfe si l.ue-go, ~e. ~igYi<; ·. qn,a vexículr,,. aunque irni.: aiji'lo, · y . siente ca lo,r en_ lo, r soba,có& D~s¡,ip.l:a r.,..n!l ~el'\ _r.edond_a, le-vantada_ ~n el meJlllrs de formado el granos.e calma qs{I\ 10dio y la c1rcunterens,1a, y no d:1nélada en ~lnbdidad hasta · que ~ for._•llll la arf-0/a, c,¿/µ1illa3. nj. . for111an~? 1g1. cer,~o _le-v3:ntado: encarn:rda al t'~iledo~ dci m,~ 1no. qi,n e~ pP!' -otra. pal'l.e conturne un hqmdo o ma-; t"óllcés' · she1e sobrev,nir u11a _fiebre que dll'te¡¡i:J ,,t~~l¡i~. q~e no· se seca del torlo cof.\ 24 horas. Luego va ,percl1endo •Ja tra,n¡¡..,, mq¡ ~l, l¡qµ1do., claro 'j go~oso de la YcrJiare'ncia el lí~uido que está· dentro ae la. Í)ap~~ l Vó\f;Ul}¡t, En, rfs?tucion, es un~ ulpústula, se d-islpa la hincha~u, se ~eca. el ~Hilla ,CUJ" rpateria .ó hqniclo inoc"ulado. re~rano forman,to _ una costra- '.Obec•)ra,• lisa y; ¡_>rodµ<;f, l¡i ,í.al:i~ -va.con~ que, ~sult~n,lo siem¿011 lastre que no se despN!nde hásta 1¡¡5, ;pre- 101 mÍ.Sm\l. pue4e engañal" insp1randQ una •4 ó 18 diás, dejaado una s lij.rra •ciaatr,z. fnn.e~t~ ·.:se~u~icla4 á los que no s.r ace1·quen Ea dkbas señales se conoce la verdackrá va-' ;\. ,),i,¡tii,gi¡i¡la (je la -v_er<ladera. ' ;En h "fal'c;1ila. ~?- ,, se. han.:p~strvado algunas varie<h¡les qnt' 'La •falsa tiene otro · aspecio: ·ooy tlo, ~cri~ lar.go.d~~cribir. La dif{ré_ncla es<'i:idal ~sos ¡,n que no salé la ver<ladera; y ea tonsiste ·en. qu~ l;i ,verda<lera pre~rya d's- l;is que puede 01anifestarse la falsá: · el prime--. s;inrnl<H,-- :y l~ f'!ls~ n,;,._, . F(} es , c\>ando- -el '(acunado. ha, t.enirlQ ".tf!IW'I B,,1,1,e4'Af de la.Pir:tud vreser~ativa de la Paliis. Ó no Clitá su naturaleza· e11 • di.sposiciotí • ' ~- ,, ''tm~ 'a• J',/,-'d:adii·a::· .. < . · t,•é 0 il"'ªº°'· fo r ,?., 1 ffo"t-:'·• ,.1,. .1,¡ar,.,.po ,nq si:., i,q1iiire ci1~11 ¡lo 'e~ta e~ su. ; . dqw,1l:i- ·sazor,, ó ;;.e halla ¡lt-s,'ne¡orado pó·r:· .a liju¡w, igt~~. ,;,ixi:,u~st~nc.ia; _ Ni f n i'".º ni _e,11:; ,s Tom. L · �t 2. Est.as pruebas, .¿· son las que natural111ente .resultan de -la cobabitacion é ín~il'n¡i. u'.non de J,is ncunailoa con los que t1e'!len viruelas, de manara que aquellos se espon¡;an cuanto es posible á su contagio; ó la~ que se consigue~ :rrtif1cialmenté i1!ocu)ando lo viruelas a los vacunados; o las qué resultan de las observaciones que s~ hace_n' en las epidemias ma!' est~nd idas de vi1'1;1,;las. Entre otros muchos e¡e,nplos de. los nmo,;, ,·acunarlos que se han aco~tado 1m' . • p1;neme11t~ con los virolentos, es muy n~ ~,o>lc el e¡c,.nplo de. ~n padre q•!e de seis ht¡og que tiene envio tres á Par1s para va~na,lo,<: despues de haber pasado la vacu11~ ~volvi~ron á su pueblo ti~mpo q_uc hab,a en el. una grande ep1dem1a de nrue.las que padecieron los tres que no se hab1an v~conado, y sinembargo de que los otros se _aros1 a han con estos en una misma cama, á ~m~~no se 1~, pe¡;ar~n. Con to~o eso uoo a quien cubrio durmiendo un virolento del p_us de las viruelas, esperimentó dolores de q,b,,·,~• náus~as y fi~bre, señale~ que se desY_?neciero~ .sin ocas10nar erupc1on alguna, apnquc lucieron temor las viruelas con hastante fund~mc'nto. · En varias parti:s' se ha repetido la prue1\a de i_nocular las viruelas á los vacunados, _ _)" ~1l}.r:igun,o ?,~~ ,P.ren?ido: nosotros p~~- ; 'i'iií'ic1an~~ lo!- eletlM de _iHthli inoeulac10tt-7 c_n 102 11mos, hetha con todo el esmero posib!e para asrgurunos de que saliesen, y en ninguno resnltarmn viruelas: solo en algunos poms se advirtió 1iua intlamacion focal en ,londr, se les h~bia picad\). _ Ln ''.1 ~a de los '!'uc!10~ informe• 9ue l¡cmr,~ rec1b1clo de las µrovmc1as resulta', q•ie un donde ha habi<lo epidemia de viruefas nún-<;a se ha11 prgaclo á los vacunados por mas 'Jllr hayan a ne.lado y comunicado co.n Jos vin;len to,. . l~c~ar,.¡en d, !ns ca.10• que han hecho dar r/e 7,-, pmpiedad preservatica · de la va., f a~; cuna. '.\lglinos liombre's imparciales h~n puesJo ncrtos reparos de buena fé fondandose en la apariencia en algunos hechos que convitll<' csamina1· para dará conocer en t¡ué ~.Qnsí,te la ilu~ion Lo, hechos de esta esti~cie que hemos podido comprobar, y los que han obsrr9ado otras pel'sonas con esactitucl é irnpardaliclad se reducen á las trea circunstanci:is sÍ1"uicntes: t• el fluiJo ,-acu·"º no hahia hecho efecto. ó solo ha bia pro,lucido .l~ falsa, vacuna: 2. las dolencias que 5ohrev1meron a los ya vacunados se han tenido por ,·iruelas y n'ó lo eran: 3. las druelag se manifestaron con la vacuna antes qne e~la hubieM1 pl"odoci<lg su efecto pre.ae1·,,n,1vo. ' < Primero. causa de error:. cµahdó ta· i>ácu-. nacion n? surti'ó el cf,;ctu conveniente. Es fac1l de comprender que para que ta . vacuna sea un prcservath-o e» meueúer haberla tenido verdadera. Los que han sido · contra;ios á _esta práctka . no s~ puaban á .. reflecuonar s1 la vacunacion hahia surtido al- .. gun efecto, y si este babia ,ido cual corre,-.·· pondia. . ~ '1a se ha dicho que por mas cuidado qu~ se tenaa al e¡ccular la vacuna no cau•a ·a h ' vece~ efecto ,alguno, ~ es dificil csplicar en qué cons1Ste; pues se ha v,sto rcpct1rl'a en un sugc-· to varias ,·eccs v no p_render hasta la última que se habia hecho con el miÍ.l'llo cuidadoque las anlerio!·es: en este c:íso ·rn¡ se pucdt: d_udar de que, a no haber repetido la operac1on hasta que surtiese el deseado cféclo, no hubieran quedado escntas iÍe las virúclas las personas vacunadas. : . P_or otra .parte puede suceder que la va.. , cunac10n no haga su efecto en mé<lio de UDll erupcioo cu ta nea . muy abund:wte; y aunqne' lo haga en los niño¡; que tengan mucho alol're· y otras erupciones, tamLien se ha vislo que falla én algunos que se hallan en el mis,mf estado, sin qne dicha_s erupciones preserven J~ las viruelas. Hemos Yisto á nn nií'ío con viruelas •o/antes precedidas de una fiébre que a"\ __peo.as !labia d~rado un _dia _ant~~ de que ap~~ ncieset\ los primeros granos¡ e-tus u _ foetó~ fpresentando snccesh·ameote, y ·tpda la eru?"' don y desccacion se completó en 'SeiS' ó siete dias. Vacunado este niño inmediatamente no la ·prendió la varnna, y repetida la operacion 15 Jias d<!spues tampoco le hizo efecto. No se sabe &i lo in\pitlió la eru¡w.ian de la viruel;i ,,olante ·q ue acababa de pasar, ni si la mism¡p. le · preservó de una epidemia de viruelas qué' se parlecicí despues en sd barrio; pero se-Jo volverá á vacunar. 'Otro ·caso pueJe verificarse, y es aq¡¡den ,;¡ue nlgunos se han rspuesto al ,:ontagio do· las viruelas y no ae les han pegado, les ban inoculado sin efecto, ó les han vaninatlo varias nc~s sin contTacr, Ja Yacuna. NoSvtros nemoa presencíado al~unos' de estos casos; pero no no:., atrevemos á asc¡,:urn c{ue por ~so. estrn p1·e- · s~rYados del contagio de' las virnelas. Sinembargo ha'y un caso en que se pu~de l~ner alguo,i confiani-a. En un i.íño y una nifia, es-, puestos al contagio <1e ·1as viruekis que p~decia nn hermanito suyo, se pr,,,1c11t.1ron 'l~os los síntomas que preceden á las ,·iruelas,,con la fiebre que tuvo sus periodos earacleristicos: la niña turn una erupcion mny abund-antr d,. viru~las ' beni~nas · y discretas; y en' el.niños~ H;f_minó la fiebre con sud~res e~cesivos y muy, fetidos que ·duraron dos d1as erupc1on alr guna. Despuei lilUl:ICa huyó de las vjn1ola, · · .1 -sm y tiQ s,e le ha,._ pegado : se le ncun6 y s no ; ' prendió la ncuna, sinambargo de que otros, Concluye el a,·tic_ul~ remi'tido comtn,ado in vacunados al mismo tiempo y con el mismo el 11ÚmBro ant~rior. . fluido. tuvieron una vacuna bien caracted· Habiendo llegado á'mi notici:i. un afielo zacla. En e•Lo se ve un ejemplo muy claro .q ue con fecha 3 dd qui' rige .ba dirigido :-á de lo que flama Sydenham fi.eb,·e de ~íruela, sir, erupcion. Nosotro.• pc'osamos, no sin V J. el cura de la cabezcra lle Sta Cruz de funclamento, que aun los c¡ue han ;tenido vi- Ja Caiada aóbl'e · hacer gracia y equida,l :i :tnelas pucc.len pa.decer una. fiebre semejante· sus feligreses de los derechos de entierros. •i se rsponen mucho á su contagio¡ y de esto :casamienlQs y »autismos, por los tres mes el consecutivos de enero, febrero y marzo, he ofrece un ejemplo un nifio \taéunado; lo que premeditado dicha ,leterminacion con madupuede dar lugar :Í que se, pregunte: 1. si di~ ro y exacto exa mc,1 y deduciendo hs bon-; cha fiebre proviene del poco efecto que hizo Jades que de ello resulta á beneficio de est~ en d st1gdo 1~ ,·ac,ma: 2. si se le ha de mir•r wtno prrservado de la3 virnelas: 3. si proYincfa .en que tanto tiempo he vivld'o, el a nior que les profeso á sus ha bi l.a 111-cs, Y. ·cuando la Y•Ct\nacio,1 bien ejecutada no proprincipal¡ncnte. á todos los. feljgreses que me duce la vacuna verdadera, bien que eccite en han estado encomendados, y que ' a'ctnal mentn t>l sngrto ..unos síntomas tp1e manifiesten la c~tan á mi catg!,, . no pueclo menos q¡¡e e~ adiviclad del fluido inoculado, hinchándose)~ mo · parroco que soi J\cbado del zélo cspiri~ 'con ,!olor las glánJulas de los sobacos con altual de la~ almas, y aman le de las virtu~· guna inflamacion local, se puede en tal caso des patrioticas y en recouipensa de unª'"<?~h,iraT al paciente corno sin d1sposicion par:i á la provincia e¡ uc tau tos años me ha súsle• ttcihir la var11na y prPser,·ado de las ,-in,enido, concederles la misma graGÍa y tiempo las: si á los c¡ue por naturaleza estan esen"'.' que se explica, el c11ra de la cabecera D. :M::I. tm. de b• viruelas, no les prcnJe tampoco nuel Rada, y quhiera en la ocasion tener t>l la \-actrna. ;; .De cualq11iera su.erle - es e<vidcnte que beneficio mas pingue solo para e•le fm y qno wis foligrc•es pa.-ticiparan mas I.Jeneficio. Sú'.iñetnpre quJ l:i. nc1,1nadon produzca sola una plico :í V S· tcn~a á bien dirigir esle o!\ ció al ,inflarnacion local, se debe considerar .que no ha producido el ef,,cto qne se desea: ni prue- 1 ¡ilcalue cL, e~ta cabczera para que ea junta :-biL!J,a<l,t fQ!'t.raJa, ~v11cµn'!_..\'.~ _res.!!ltaio '4..~e t publica y en <:alidad de han<l<> lo hagá enle•~puedan tener las viruelas que se _ileclaran -Jer'á "~tooos mís' feligreses, y si }uéí'e~ con ve:.. · ♦ n -i¡;uales circunstancias; pues cuando la i- i niente que circule po.r toda la provincia. · · Con fecha I z del corriente me dice el c11oi;ulacion de ellas ti_ene poco ó ningun .e- ' ;r, c~ra de esta Capital D Jua,:t . Tomas "l.'e~ ."'.'f reto, no pt'e~trva mas qug la vacunacion . rrllsas .Jo que copio ' · rnamlo no produce la verdadera ,·acuna. lis · , He pjdo con toda ,i;ompll\cenda el ofició dd ·Je "advertir • que In supuradoo que se ve• :tifica en la p,íst~la_ ó grano de la fa'sa 1 .no ' cura propicla~lo de Sta. Cru~ <le ,\a Ca_h~da !\tic par orde¡;¡ d,; V S. se ha pubh~ado en,' "f\;J. ~e .ha · de mirar u mea mente como 1111 rasul. capital, y habiendo 'Jlleditado su r,Ónlemifo tadfl de 1.. insercion de UJJ c11erpo extrano puedo menos qne en obsequio del amor que flo: por que ~¡ se inidcre en otro individuo be profe.rndo á todos los habitantes lle es' ~1· pu• que eontiene, produce una pústula ta proyincia, y principalmente á lo• feligredel mismo género, qoc t.am¡,oco tiene la proaea de esta capital que me ~stan tntoméncla . pledad pres~rvaliYa. · Esta propiedad, ile codos, he ~cnido en couc~derle• para lo, rhis. füúAÍrarsc de unos en otros ,le un mo!ia ca• mos fine• que en el mismo of1do ~e indii¡i · si idéntico, e~ la que engaiió al principio á ]011 mesrs de enpro, fehreto y mar¿o. 5uplico · múchos, <Í~ lo que tenemos prueba~ autén' á V S. que se pnbHque en junta • p>1bl.ica . y . tica$, ·y dió lugar & qnc se ctparciescn. voea c~liJad de bando.' para que ,ntis fell¡¡reses ces ~ontra el ~recto preservaíivo Je la . vacude esta eapital guedcn ('nterádut, ~le ésl/1 gh . na Nowtro! nos hemos asegurado ,le que en ]01 cia equitativa que les hago, y. si lo' tuhicrc · casos que se citaban de sugetos que habian á bien que cir~ule · e ste mi ,· o,fi,cio , ell todu padecido las _.¡ rae las despne, de la vacuna_ las alcaldía• de la provint:ia de su ' mandb, don, solo habho tenido la f~lsa vacuna; Este gobierno corho tan intel'esac¡to' ~n rn lo qnr. nos confirmó la d~scripc:lon de elos J;¡eneficios que le• r~sultan 1. su; duda/1;\ lla, lás ,:ircnnstancias, clcccion y é poca e-n ~ue noa, · con aquella complacencia , JltbP,Íil y ho se cogió . el f111iclo, sns r.nalida,lcs, rl modo -agcna de estos movimicq\os ha \críi,lh J 1,ieo, ik recogrl'lo, de <:nnservarlo y comunicado trasccibir á '\' 1lno• ¡;cnLÍ\nientos ta.1t cqrlfür ' el· tientro r¡uc l1a hia 'pasado ha,ta su· insrr.mes . ,á nnesh'o Hberal sls{e,n~ de·' q~e .''se. cion, el modo de tli&olverlo cuando e¡¡taba gloria, por }Jal1er sitk,' iiacidó d~ vti.n~.s" $Í1i;, 111,:0,. Seguirá 4. �tr.~~ q timientos patri.ftrtbi~fJllsé.n 1os que 1onitill,,,". t ~~tilln>en;tf f;Ml.ia~~~ l,~•,, ' J R R · · t h J · Q1ilí.tares . t¡ue nn _ f'li _Jr,i&, . ,. o nÍT r¡i_,n o,~. 0 • • P,\11,s ros .•<¡u~ ,:~en .ª, gr~ r.'!lcionri ,.. .-,-_t":' ~u.n_ato t·· ., c'fa que · br:iW~~ 'Y • .· Ñ~tcJ.if,!.<(<ltv JlllOt.tlas y 6fct'C\3S,· ~\ja]quiti: ,u,que..nne rn· p,~ican4~10 :t~· 'l:i ' ':llealllla-- 1eis~ t:a,rgo se cli se sitlie, ~ , · .· ,', . · , , wicut:e .y'ha'ga' e:,h'erlrl~r á lóS ~ S• qik le \ -~ ,.brá sid\l t11~l¼¡o del in~ultft ~jíoc~n· ' ¡ipt- ':citlez~n.J... Dii,s 'y líliertad ~ •1 ayer \a:r<le• por la bateria; <le_ Mq~ainP!', '\ . •'ere/ i2 d'é :t8ii4-=Bat-iolon11! Baca=Sl:- -Alml..; un boll· ,.espa~ol que me v1 a ma,n, Z,;~i1~1.itu'cfunÍI _ptim~r 11omhnul1> dti ta ·~a~ • . <lar eón Pa-n-de~ parlameutana . a ) a g<¡ld,1 d? . guerra •a~rtq,1q~, _ cuY¡o rnmantla~}e o_l-: "· · E:s c~ar\to_j,o-rahim· tengo ,:pi.edecl~ a V·_, , ~orlo }a <l~<Ja 11eulr.a h~a<1_ O() qp•.o _<'{ f,¡¡_Iici!-rle · que ·'-'lla?t? _:intes lo haga · ~m.pr1.l <iia ,a:n').-.,; ;rc~1li1r.u11a, o:.-omp1wan?n ,ofiual rma. f~1,1e c!m J:,; -.··e\ocidad dtl raye s• fo~e;, l\focan1l,o. hizo· f?ego sob•e ';'• l;arlomepto, R9fif,lci · gire jiot- lodo 11,¡_é stro e~ti,K-.H<', ~ ' 1 f~~.tans_Jo a la cop,1()e~a~1011 debida a la~ h~n, so ªl!_ª_)fona.do ~guro servtclot 'fi?_.B~ 1\f.•· ¡ ~eras· J11glesa y -an:iencan~: yo_ por. rnt parl~ 1· ,¡oié lt[iufui,l .&,lazar'. · • no pu-edo t.1>Ascntir te a 1e ml pa l)etlon 1m--, ' ' .. · · ·~ - - · ! ptrnemeote¡ a~em~~ d~ que, teogo qµe de_, '· ., QCURR'E~L\:& DE'L· DIA. •• · 1 lend-er Jos ,cjqri,d19s de mi ',lack;n: p,;,r, <&-¡,• ' to es •· qu e a- aquella ir¡justa agrepon .cor,re,-:~1';tinú11, d,ia~io e:rry:tr;to de laJ ocurrenelas pondió 'd esde luegi>•este qi~tillo, y-,kbf- J~m.,. · · 'dt Vel'dcrUt. , , bien .ho-..tilizaF 4 , Mo~:¡mb,Q y ,á rualg~i•r /27 !tonlipM él cas'tillo sos ftl,gok á; ou,1u• enemigo que llegue .á esa frnrlt-ad e.:. fa· $alida d!'f sol 'j' ~san)n á la hóra y me 1·0, é ·' irnpeclit la comunicador¡ entre I'" iiia . como t'i ehe de co~tumbre: >estos no <!ali• plaza J' dkho punto. 'En wns,c11c,nc1;1, es~ro•i mas novedad que haber inutilizado•upero '!lle V. para tleju· rsp-edit~s. ~is q¡ie,-. p.a·.,pll'~a de ,á 18 ~e. ta batería baja de ·- Cól'l' rac~one$ y no comprometer S\t b11,~u,e, f,ll ,ce~9n, la que se teposo en la nothe, ~ . separe desde luego de ese lugar cn11 · los pir,r,-~o á Jas· cinco d.e la ·tarde se vieron pa untes · de' s11 riacioP, "º los· , na les, pur•tot para Sactilkios do, botes del Castillo, por mi rnen,igo sus &p.,ndienll's, tlel Tlll; ¡,J parecer con tropa\, los que en la prima guardo ó los ·que tomando ,se titulo 11ii,,Jje ¡¡saltaron dos bnqu'e~ ameriéanos, y eit u1>a,r verdadera$ alalay11s,, i;,bsM"han de~ ·i.ráJeron de f'llus do~ goárd:is de la a~lla- . una posic1on vrntajosa el pfrc\r;, ~e _sus ña i¡acional qtie se ha:llaban alli presencia'; ros · -verh<::alt>s· perferdol\:lnd9 ...as1 s11s P'\',l}• '40 'la descarga, con mas un bote dela ' 0ah•11 -t.eria-s con 1Jotable. perjuido de mi stgUftma,í'í~aa y ' ifoc;hé' d't! <;5te ·dia tiró el -dadr y dcfohs~. ' ' T éastino 25 holl'lb:rs y 78 'cañdnazos· ' :n . · Dios guarde á V, t)J.\Jchos afio,. Ca..-, . Dia. 2i El fuego de este día> se t'Wil-Jli tlJlo , <le S, J11.ao •de Ulúa 19 de m~rzo ~e 1 seis bombas qué duro liastá las 11 á be- I -r:&24.--Francisco. L,ma.ur ....Sr. coma11daPt,e J1efido del ' nót-té que : les l'ávórecia, coott~ · uie Je, corbeta uii S, ,M, B. Valerosa. tioanclo en un · prQfuiido silr_néib huta ·e·1,a-.. · .' · ·, , ·, El Or¡tnte ck Jalapa~ '. hia~ecér ,d~l di_a siguiente. Uná de l:is b,om -r ,., ' , , 1 "a's ),-rstimés .A . un c¡¡ho y, ~os •~olda'dot d~I · ,, · {>uertfaro t5 ~ GI,,,,) 1, l>1 honoro ble .Cw> · ~tal~oh ná1X1.erú 'i ..J " ' . , ,gre&o de este ~slado, ~¡nasiado iptcr.es:t40 .. Dia \ig Desde este dta lia!lta 1á fediá -e11 lo.5 prcrgresos <le 1~ . r.enta <líél tabaco J 'tia .reJ.iiad6 '· kt mayor · silen.ci~ , sirt tta:1- -o loso de .qlle e) ,,sp,tabli, pllhlico. '(l~ ca• - (i~~rfiáo liovedad. - Vcratruz ' marzo 3-r de - rezca de Jo,;huto~ rf¡rt~H¡ll• ru.rdan 11,,;,ár i '· Isoi gusto t,ó -e~a r;i,ttr ha displlr•los que hujo · ',· '· -Li.llirecrion de un int~ligente, se fahriqne mm 'Qtc;+, aJt-ig_¡'dd p_or el _1Jri'gá,dié~ . ·Lemtw1' rtl -rpcteme a &1rtimienw -O~ t"quisito y T~~º"!'!!!,dqnte ~~ la_ frag~lti '.ntk~a VaiB- - pe de· la mejQr c;,lid~~ que se •~rrndn}. , rosa, ftmdeadh erl Sácrijie!os. • • los, pr~rios rsla~lrcidos ·p or los tarifas .de póksion dril {Ót)deadero ~n qúe' se da. materia, y. halrientlo•e lograd1> la l;ibor i:qn . 'baila' el ' buque del mando dé V'. es ellusa -la perfección posible, se particip~ .á los COJ}..i1i_' ~as' preaen\es hostilid'a.'dl!s entre la,;p ►.da ;11nmidores p6r •i quuim-cll ha<¡4'1' uso de djde Veracruz y este castílló. SicAlp"re lla pcr- · -thos erecta,." ienetido á hp~iia, y todas las nacionéS'" lo VACUNA• tienen · así reconocido. Actuá1mentc depende ,. ,s,o dominacion de liecho al _belig'erañte qné ~ Hlly se administrara e11 la,s .casas eQI!á la fiierza lo ocupe. · Es pue, ere p-ttrtfo • .. ~ ~,_a_tfii d~ é 1~- , v_l.a h y ca~- . áilitociales de. onca á li~ª· ,ª . 1~bs, 1:''~h~ · _oh~•~ª1'? f~~a: ¡ l . :. · · ·· .• • . tmr 7.L 1 ! :· REDACTOR · MÉXICO, MfERCOLES . ~ fl.f \:'.· e/ · 'P(á ~r •?• lt' -~ la -824. ' · · · · r,ol".u ._· '·, 'l.a ~~~i?? 1~\r_e • •d' • 4 ,. \ ., • ·1o.., 'IJtvl,n• á. oargo ckl C. ..4dr1an _R,quBll,a calle de Capuchinas núm, s; ;á 14 l>H..':;jBB.IlJ UE l ,.11 ' , 1 .· MUN· I · C lP AL 1824.-'4.-3. Se -11Kuiho en ..Múleo en el despacho de cna. imprcnr.,, calle : C•_enc~ioas_ nám, 1, 'En Fue}>h. ti:- la libreria del dudad ano Ju.a p Juncisco P~lacio1, calle de los Herreros, En Guadaia, ara librcrii •.-d tiuda:bne Muiuio Rodd¡ur.t. En Que,,taro, las m 1M r'll d ciudadano Jolf: Ignacio Arg~ois 11!:J\ la adtniniuracion ~e cortea.'l , S. "Lu is-Potosí el,dudaclann ¡oaqu\n H.crnandez. Soto. del comer• cio de aquella ciudad, En 7.aq,uCas el ciudadallo coronel Jost ""fr¡n. > .. .Precio_) real._ -1 l . . ci.K:o M•;rcz• En D~,a~goel ciu&.idano Manuel Eliasdc~r~riap. · En Chibua"hua, et ciudadano Manuel Benito del;& iego, ulmini,. , • uador d'c tbru:os, En el Saltillo el ciudadaac, Jenas Maria 4e Ibarra So el 'iatlelic So Scbauian provincia do Sina1oa el. ciadadano tmie11 · t~ csu:oll&I Bcy:iardo >.ndrade. Ea Paztcua• el admini1tudo, de correos, ciudadano Francisco lturbe. 'El precio n} raz.oa de pi, ~ para la a capinl 'I ,1 püa Íllcu. fianco de pone. 1 1, .... • edt,ma, q1)e' rara vez se 1dvicrte en la ·Yi• ru,·la -volante, y que -,e, observa c:ui constan~ temenle en las ,·iruelas hacia ~I quinto día Seg1m rla, ct:1 11s,~ de l'rror: n1frrmedndes r¡ue <le su · erupc,ion. pqrquc , en el tíltimo otoño '$0/Jrevi,•1,en d,,ymes, rle la vacuriaciori y que ;a~ompañó qp,i¡jfrnicame·nte á todas las en-, sin ra,zori las llarnan. µJruelas. lermedaues la, intumescenc,i,, edematosa, y Al ¡;nnas t•nf'e:rmcdade,s que so pucdeñ podo v~rse e¡1- la Pjruelq vo/a11te una hin-. eq,,i,·o~at• con l,,s virnclas ha n dado tamhieh, 1Tl-OtÍvo para sospech ar de la ' virtud prPser~ . ch,,mn .se.inrjanle á •la ·que se nota en la~ -..ativa de la vacuna, f.nt,·e ell.a s . hay <los qu e :vi r.uebs. dan ln~ar á n~ta eqnivocaciou. L:;¡ una c&i •· · N.r · hay que decir ·que en algunas vi• 1-a d e la , vt'rurlas volantes, ·y h otra u11a runl11,r irregulnes se ,·-erif,ra la eropcion de <Va rias vecqs , . ,sin que po~ esc1. d~jen de sr..r éru pei o n de diciesos mny peqaeii(i, y tan es~ :v-erdadera11 ,vjruela·s; porq,,e· primeramente, licncli lu• pnr el rnerpa que se pueden eqoi'l'ó<:ar éo, las 'viruelas sino se ecsarninan co~ ~n\uitlo en la, ~irµel~s se verifican las eri,pllluch1 .atencioo, ,. . · , ·; clonés eú va,,·i~s vec¡e¡¡ no .son aisladas y por L~ v!ruda.. ~Qli!,ritt:.:..( SH, ~l_q,,.,.e quiera' g1·~.:n,)s,' ¿ ii<<.t pM ó, n;tenos general~s y por "'' 'l>h>géri y ~coMcdon con las ve rdatleras 'l 1•egionf.fs, · En seguntlo lu¡;ar, lis ,viruelas ifv.ir-Uelas) no preserva de estas;• .. si como r~'."" regu la res s.il,rnpr~ son . violentas- y Jll"ligrosas, teniendo, la.s rpas veces un fin mu y desagm_c~prnramcnte las vn·uelas no preservan de •la, -,ruPla Polánte: ni una ni otra de estas-dos dable ,.Ó fo.uesto; en lugar dP que la irreMlfo~ •nethJ ~s repiten generalmente, y it>ll eguladda.cl- rJe. ja viruela ·. volaqte, comparadá S{}nt1ál11,entc distintas. Comienza la viruel~ coJt la de aqudlas, casi ·nunca tiene riesgo ';olante con unn~ síntom as 1nu-y semejantes ni .malas, ~onse.cue11cias. , :t. lo, rl ~ las virnelu; pero apenas ha clura· Sinem~•ar,go, por- _n otable que sea la di<lo ,Ja /ubre de in~as/on 24 horas cuando ya .fereni:ia ,entre f5~as <)os- onforrne<la.tl cs, h emo~ 1te. present~ll ,1os graRos en dife,-ent~s .pardsto ca!;o¡; ,,~n wie se_ han engañado corn~ tes J ~I CUt•rpo~ Cijantlo en las vin¡elas ~omu~ .pfot-amen,te hombres qu~ delriamos creer mur De~ , ll!)' aparecen has1a los tres dias CnRt., ir;is!ru.idos, y '. !lO bJ.n _dutlado en tlar á un~ ph lo~, y rcgularrficn-te por un Ófden con,de ellas e.1 nombre ele 1~ otra; _y •ie,npre que _sccr:t,_vo y atrcgladn, l'I) la car.a, ,en: el pecho, -<lespues de ,l a v~cm1acion se advierten semeY lll,t1'.narri~ll'l'e en las estremidad.es s~perio,. .ja.ntcs erupciones es menester hacer touo lo res e 1nl'erro1·es. E n da volante se presqntan -i)Osible para conseguir esta seguridad, los ~ra "."• ~u<re~,·a'.1'ente par_ espacio dP, cine , . Otr.a ¡lolencia ,se ¡isperimenta .en la -enco o .se,~ éhas _s·,gmcndo _caila uno scpa rauatJs 'llle, _cljl,mo hemoll J;1cho, se puede eqni~ mente , sus periodos propios: los prirne¡·os s.e .yocar .con las vi.niela~, y .cuya diferencia consecan _Yª cwarido aparecen otros nur.,•os, y e.5-,< vierte esp.1-ka.r. Es e.ta u na erupcion de mu. •~ desigualdad en su curso· no se nota pre-, J:hos .;y prq,!leños d,iviesos que puede engañar c_,samente en toda , la ~stension del cuerpo 1 al· p.rl01e.r..aspecto, Vamns á describirla por srno en oada parle de el 'en, qoe ñav P'ranps• .u_na ,o~Prvacion pa.rticu\ar: un niño que ha.,. r 1' • f pues se ve· uno que sale j,,nto á ' Qlro q;ue 1h1a pnado, la ,verdacler~ N;tcuna , quedó Jesse ser.a: :d g naos n'O llegan á madurar; ITIU'" ))QCJ11de .e-11.a p41ido y .¡¡qn una .salud poco ~se~ ch?s solo contienen ' una serosidad que se y~J ·gurada: , !I lcabo , de algun tie,mpq ,le solm; vide¡ando- una esl"ama dijera; otros forman prbe~ - calentura, ,¡Órnitos, d~9,aimiento, y .un ui, Jn c<!stra;. vatios supuran, Y' ni11y' p<>r.11s , (]e,., Ot!CjJ>' gra.n.~c. sr¡bre . .!'I ;ya~1c¡ c,lel lado ; faqµ ie,_rr JUt. c1calr1zes.•, d1u·ables. No ha.bbse,m1s ,te la do,, ,que'_ ~ ..1.1,e~ó á sup3radop_, s.iuo q4e VACU:NA VIRUELAS. J Tom,L · • Sf � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 70 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 70, Abril 12 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018703 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Medicina Vacunas Viruela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6457/Redactor_municipal._1824._No_71._Abril_14.ocr.pdf e7040769de0a00734f8baa6e7518e7b6 PDF Text Text tr.~~ q timientos patri.ftrtbi~fJllsé.n 1os que 1onitill,,,". t ~~tilln>en;tf f;Ml.ia~~~ l,~•,, ' J R R · · t h J · Q1ilí.tares . t¡ue nn _ f'li _Jr,i&, . ,. o nÍT r¡i_,n o,~. 0 • • P,\11,s ros .•<¡u~ ,:~en .ª, gr~ r.'!lcionri ,.. .-,-_t":' ~u.n_ato t·· ., c'fa que · br:iW~~ 'Y • .· Ñ~tcJ.if,!.<(<ltv JlllOt.tlas y 6fct'C\3S,· ~\ja]quiti: ,u,que..nne rn· p,~ican4~10 :t~· 'l:i ' ':llealllla-- 1eis~ t:a,rgo se cli se sitlie, ~ , · .· ,', . · , , wicut:e .y'ha'ga' e:,h'erlrl~r á lóS ~ S• qik le \ -~ ,.brá sid\l t11~l¼¡o del in~ultft ~jíoc~n· ' ¡ipt- ':citlez~n.J... Dii,s 'y líliertad ~ •1 ayer \a:r<le• por la bateria; <le_ Mq~ainP!', '\ . •'ere/ i2 d'é :t8ii4-=Bat-iolon11! Baca=Sl:- -Alml..; un boll· ,.espa~ol que me v1 a ma,n, Z,;~i1~1.itu'cfunÍI _ptim~r 11omhnul1> dti ta ·~a~ • . <lar eón Pa-n-de~ parlameutana . a ) a g<¡ld,1 d? . guerra •a~rtq,1q~, _ cuY¡o rnmantla~}e o_l-: "· · E:s c~ar\to_j,o-rahim· tengo ,:pi.edecl~ a V·_, , ~orlo }a <l~<Ja 11eulr.a h~a<1_ O() qp•.o _<'{ f,¡¡_Iici!-rle · que ·'-'lla?t? _:intes lo haga · ~m.pr1.l <iia ,a:n').-.,; ;rc~1li1r.u11a, o:.-omp1wan?n ,ofiual rma. f~1,1e c!m J:,; -.··e\ocidad dtl raye s• fo~e;, l\focan1l,o. hizo· f?ego sob•e ';'• l;arlomepto, R9fif,lci · gire jiot- lodo 11,¡_é stro e~ti,K-.H<', ~ ' 1 f~~.tans_Jo a la cop,1()e~a~1011 debida a la~ h~n, so ªl!_ª_)fona.do ~guro servtclot 'fi?_.B~ 1\f.•· ¡ ~eras· J11glesa y -an:iencan~: yo_ por. rnt parl~ 1· ,¡oié lt[iufui,l .&,lazar'. · • no pu-edo t.1>Ascntir te a 1e ml pa l)etlon 1m--, ' ' .. · · ·~ - - · ! ptrnemeote¡ a~em~~ d~ que, teogo qµe de_, '· ., QCURR'E~L\:& DE'L· DIA. •• · 1 lend-er Jos ,cjqri,d19s de mi ',lack;n: p,;,r, <&-¡,• ' to es •· qu e a- aquella ir¡justa agrepon .cor,re,-:~1';tinú11, d,ia~io e:rry:tr;to de laJ ocurrenelas pondió 'd esde luegi>•este qi~tillo, y-,kbf- J~m.,. · · 'dt Vel'dcrUt. , , bien .ho-..tilizaF 4 , Mo~:¡mb,Q y ,á rualg~i•r /27 !tonlipM él cas'tillo sos ftl,gok á; ou,1u• enemigo que llegue .á esa frnrlt-ad e.:. fa· $alida d!'f sol 'j' ~san)n á la hóra y me 1·0, é ·' irnpeclit la comunicador¡ entre I'" iiia . como t'i ehe de co~tumbre: >estos no <!ali• plaza J' dkho punto. 'En wns,c11c,nc1;1, es~ro•i mas novedad que haber inutilizado•upero '!lle V. para tleju· rsp-edit~s. ~is q¡ie,-. p.a·.,pll'~a de ,á 18 ~e. ta batería baja de ·- Cól'l' rac~one$ y no comprometer S\t b11,~u,e, f,ll ,ce~9n, la que se teposo en la nothe, ~ . separe desde luego de ese lugar cn11 · los pir,r,-~o á Jas· cinco d.e la ·tarde se vieron pa untes · de' s11 riacioP, "º los· , na les, pur•tot para Sactilkios do, botes del Castillo, por mi rnen,igo sus &p.,ndienll's, tlel Tlll; ¡,J parecer con tropa\, los que en la prima guardo ó los ·que tomando ,se titulo 11ii,,Jje ¡¡saltaron dos bnqu'e~ ameriéanos, y eit u1>a,r verdadera$ alalay11s,, i;,bsM"han de~ ·i.ráJeron de f'llus do~ goárd:is de la a~lla- . una posic1on vrntajosa el pfrc\r;, ~e _sus ña i¡acional qtie se ha:llaban alli presencia'; ros · -verh<::alt>s· perferdol\:lnd9 ...as1 s11s P'\',l}• '40 'la descarga, con mas un bote dela ' 0ah•11 -t.eria-s con 1Jotable. perjuido de mi stgUftma,í'í~aa y ' ifoc;hé' d't! <;5te ·dia tiró el -dadr y dcfohs~. ' ' T éastino 25 holl'lb:rs y 78 'cañdnazos· ' :n . · Dios guarde á V, t)J.\Jchos afio,. Ca..-, . Dia. 2i El fuego de este día> se t'Wil-Jli tlJlo , <le S, J11.ao •de Ulúa 19 de m~rzo ~e 1 seis bombas qué duro liastá las 11 á be- I -r:&24.--Francisco. L,ma.ur ....Sr. coma11daPt,e J1efido del ' nót-té que : les l'ávórecia, coott~ · uie Je, corbeta uii S, ,M, B. Valerosa. tioanclo en un · prQfuiido silr_néib huta ·e·1,a-.. · .' · ·, , ·, El Or¡tnte ck Jalapa~ '. hia~ecér ,d~l di_a siguiente. Uná de l:is b,om -r ,., ' , , 1 "a's ),-rstimés .A . un c¡¡ho y, ~os •~olda'dot d~I · ,, · {>uertfaro t5 ~ GI,,,,) 1, l>1 honoro ble .Cw> · ~tal~oh ná1X1.erú 'i ..J " ' . , ,gre&o de este ~slado, ~¡nasiado iptcr.es:t40 .. Dia \ig Desde este dta lia!lta 1á fediá -e11 lo.5 prcrgresos <le 1~ . r.enta <líél tabaco J 'tia .reJ.iiad6 '· kt mayor · silen.ci~ , sirt tta:1- -o loso de .qlle e) ,,sp,tabli, pllhlico. '(l~ ca• - (i~~rfiáo liovedad. - Vcratruz ' marzo 3-r de - rezca de Jo,;huto~ rf¡rt~H¡ll• ru.rdan 11,,;,ár i '· Isoi gusto t,ó -e~a r;i,ttr ha displlr•los que hujo · ',· '· -Li.llirecrion de un int~ligente, se fahriqne mm 'Qtc;+, aJt-ig_¡'dd p_or el _1Jri'gá,dié~ . ·Lemtw1' rtl -rpcteme a &1rtimienw -O~ t"quisito y T~~º"!'!!!,dqnte ~~ la_ frag~lti '.ntk~a VaiB- - pe de· la mejQr c;,lid~~ que se •~rrndn}. , rosa, ftmdeadh erl Sácrijie!os. • • los, pr~rios rsla~lrcidos ·p or los tarifas .de póksion dril {Ót)deadero ~n qúe' se da. materia, y. halrientlo•e lograd1> la l;ibor i:qn . 'baila' el ' buque del mando dé V'. es ellusa -la perfección posible, se particip~ .á los COJ}..i1i_' ~as' preaen\es hostilid'a.'dl!s entre la,;p ►.da ;11nmidores p6r •i quuim-cll ha<¡4'1' uso de djde Veracruz y este castílló. SicAlp"re lla pcr- · -thos erecta,." ienetido á hp~iia, y todas las nacionéS'" lo VACUNA• tienen · así reconocido. Actuá1mentc depende ,. ,s,o dominacion de liecho al _belig'erañte qné ~ Hlly se administrara e11 la,s .casas eQI!á la fiierza lo ocupe. · Es pue, ere p-ttrtfo • .. ~ ~,_a_tfii d~ é 1~- , v_l.a h y ca~- . áilitociales de. onca á li~ª· ,ª . 1~bs, 1:''~h~ · _oh~•~ª1'? f~~a: ¡ l . :. · · ·· .• • . tmr 7.L 1 ! :· REDACTOR · MÉXICO, MfERCOLES . ~ fl.f \:'.· e/ · 'P(á ~r •?• lt' -~ la -824. ' · · · · r,ol".u ._· '·, 'l.a ~~~i?? 1~\r_e • •d' • 4 ,. \ ., • ·1o.., 'IJtvl,n• á. oargo ckl C. ..4dr1an _R,quBll,a calle de Capuchinas núm, s; ;á 14 l>H..':;jBB.IlJ UE l ,.11 ' , 1 .· MUN· I · C lP AL 1824.-'4.-3. Se -11Kuiho en ..Múleo en el despacho de cna. imprcnr.,, calle : C•_enc~ioas_ nám, 1, 'En Fue}>h. ti:- la libreria del dudad ano Ju.a p Juncisco P~lacio1, calle de los Herreros, En Guadaia, ara librcrii •.-d tiuda:bne Muiuio Rodd¡ur.t. En Que,,taro, las m 1M r'll d ciudadano Jolf: Ignacio Arg~ois 11!:J\ la adtniniuracion ~e cortea.'l , S. "Lu is-Potosí el,dudaclann ¡oaqu\n H.crnandez. Soto. del comer• cio de aquella ciudad, En 7.aq,uCas el ciudadallo coronel Jost ""fr¡n. > .. .Precio_) real._ -1 l . . ci.K:o M•;rcz• En D~,a~goel ciu&.idano Manuel Eliasdc~r~riap. · En Chibua"hua, et ciudadano Manuel Benito del;& iego, ulmini,. , • uador d'c tbru:os, En el Saltillo el ciudadaac, Jenas Maria 4e Ibarra So el 'iatlelic So Scbauian provincia do Sina1oa el. ciadadano tmie11 · t~ csu:oll&I Bcy:iardo >.ndrade. Ea Paztcua• el admini1tudo, de correos, ciudadano Francisco lturbe. 'El precio n} raz.oa de pi, ~ para la a capinl 'I ,1 püa Íllcu. fianco de pone. 1 1, .... • edt,ma, q1)e' rara vez se 1dvicrte en la ·Yi• ru,·la -volante, y que -,e, observa c:ui constan~ temenle en las ,·iruelas hacia ~I quinto día Seg1m rla, ct:1 11s,~ de l'rror: n1frrmedndes r¡ue <le su · erupc,ion. pqrquc , en el tíltimo otoño '$0/Jrevi,•1,en d,,ymes, rle la vacuriaciori y que ;a~ompañó qp,i¡jfrnicame·nte á todas las en-, sin ra,zori las llarnan. µJruelas. lermedaues la, intumescenc,i,, edematosa, y Al ¡;nnas t•nf'e:rmcdade,s que so pucdeñ podo v~rse e¡1- la Pjruelq vo/a11te una hin-. eq,,i,·o~at• con l,,s virnclas ha n dado tamhieh, 1Tl-OtÍvo para sospech ar de la ' virtud prPser~ . ch,,mn .se.inrjanle á •la ·que se nota en la~ -..ativa de la vacuna, f.nt,·e ell.a s . hay <los qu e :vi r.uebs. dan ln~ar á n~ta eqnivocaciou. L:;¡ una c&i •· · N.r · hay que decir ·que en algunas vi• 1-a d e la , vt'rurlas volantes, ·y h otra u11a runl11,r irregulnes se ,·-erif,ra la eropcion de <Va rias vecqs , . ,sin que po~ esc1. d~jen de sr..r éru pei o n de diciesos mny peqaeii(i, y tan es~ :v-erdadera11 ,vjruela·s; porq,,e· primeramente, licncli lu• pnr el rnerpa que se pueden eqoi'l'ó<:ar éo, las 'viruelas sino se ecsarninan co~ ~n\uitlo en la, ~irµel~s se verifican las eri,pllluch1 .atencioo, ,. . · , ·; clonés eú va,,·i~s vec¡e¡¡ no .son aisladas y por L~ v!ruda.. ~Qli!,ritt:.:..( SH, ~l_q,,.,.e quiera' g1·~.:n,)s,' ¿ ii<<.t pM ó, n;tenos general~s y por "'' 'l>h>géri y ~coMcdon con las ve rdatleras 'l 1•egionf.fs, · En seguntlo lu¡;ar, lis ,viruelas ifv.ir-Uelas) no preserva de estas;• .. si como r~'."" regu la res s.il,rnpr~ son . violentas- y Jll"ligrosas, teniendo, la.s rpas veces un fin mu y desagm_c~prnramcnte las vn·uelas no preservan de •la, -,ruPla Polánte: ni una ni otra de estas-dos dable ,.Ó fo.uesto; en lugar dP que la irreMlfo~ •nethJ ~s repiten generalmente, y it>ll eguladda.cl- rJe. ja viruela ·. volaqte, comparadá S{}nt1ál11,entc distintas. Comienza la viruel~ coJt la de aqudlas, casi ·nunca tiene riesgo ';olante con unn~ síntom as 1nu-y semejantes ni .malas, ~onse.cue11cias. , :t. lo, rl ~ las virnelu; pero apenas ha clura· Sinem~•ar,go, por- _n otable que sea la di<lo ,Ja /ubre de in~as/on 24 horas cuando ya .fereni:ia ,entre f5~as <)os- onforrne<la.tl cs, h emo~ 1te. present~ll ,1os graRos en dife,-ent~s .pardsto ca!;o¡; ,,~n wie se_ han engañado corn~ tes J ~I CUt•rpo~ Cijantlo en las vin¡elas ~omu~ .pfot-amen,te hombres qu~ delriamos creer mur De~ , ll!)' aparecen has1a los tres dias CnRt., ir;is!ru.idos, y '. !lO bJ.n _dutlado en tlar á un~ ph lo~, y rcgularrficn-te por un Ófden con,de ellas e.1 nombre ele 1~ otra; _y •ie,npre que _sccr:t,_vo y atrcgladn, l'I) la car.a, ,en: el pecho, -<lespues de ,l a v~cm1acion se advierten semeY lll,t1'.narri~ll'l'e en las estremidad.es s~perio,. .ja.ntcs erupciones es menester hacer touo lo res e 1nl'erro1·es. E n da volante se presqntan -i)Osible para conseguir esta seguridad, los ~ra "."• ~u<re~,·a'.1'ente par_ espacio dP, cine , . Otr.a ¡lolencia ,se ¡isperimenta .en la -enco o .se,~ éhas _s·,gmcndo _caila uno scpa rauatJs 'llle, _cljl,mo hemoll J;1cho, se puede eqni~ mente , sus periodos propios: los prirne¡·os s.e .yocar .con las vi.niela~, y .cuya diferencia consecan _Yª cwarido aparecen otros nur.,•os, y e.5-,< vierte esp.1-ka.r. Es e.ta u na erupcion de mu. •~ desigualdad en su curso· no se nota pre-, J:hos .;y prq,!leños d,iviesos que puede engañar c_,samente en toda , la ~stension del cuerpo 1 al· p.rl01e.r..aspecto, Vamns á describirla por srno en oada parle de el 'en, qoe ñav P'ranps• .u_na ,o~Prvacion pa.rticu\ar: un niño que ha.,. r 1' • f pues se ve· uno que sale j,,nto á ' Qlro q;ue 1h1a pnado, la ,verdacler~ N;tcuna , quedó Jesse ser.a: :d g naos n'O llegan á madurar; ITIU'" ))QCJ11de .e-11.a p41ido y .¡¡qn una .salud poco ~se~ ch?s solo contienen ' una serosidad que se y~J ·gurada: , !I lcabo , de algun tie,mpq ,le solm; vide¡ando- una esl"ama dijera; otros forman prbe~ - calentura, ,¡Órnitos, d~9,aimiento, y .un ui, Jn c<!stra;. vatios supuran, Y' ni11y' p<>r.11s , (]e,., Ot!CjJ>' gra.n.~c. sr¡bre . .!'I ;ya~1c¡ c,lel lado ; faqµ ie,_rr JUt. c1calr1zes.•, d1u·ables. No ha.bbse,m1s ,te la do,, ,que'_ ~ ..1.1,e~ó á sup3radop_, s.iuo q4e VACU:NA VIRUELAS. J Tom,L · • Sf �. liajó y ca$i desapareció del todo; pero á los tres dias de la. calentura. salió al ,.rededor una rn11ltitud de gr.onitos rojos, duros y puntiagudos con uno vex icula pequeña en la punta que supuraba y se convertia en costra. Dicha ernpcion se estendió en el vacio, sobre los hombros, los muslos y las piernas, y á los 8 dia.< casi todos habían supurado y se. hallaban en estado <le desecacion. Sinernuar go salieron algunos despues y los vimos al Jia 21. Vn médico instruida que vió á este enfermo al dia octavo, dijo que tenia ,·imelas : era la primera. visita y despues . no le volvió á ver; pero noaotros recouodmos con la mayor atencion : 1 . que ningun grano salió en la cara: 2. que á los 21 Jias tenia todavía el doliente granos semejantes á los <le la erupcioa: 3. que los que componían dicha erupion eran altos, duros, y en medio de su supuracion presentaban una vexícula pu_rulenta encima de una base roja . reisistente, que no se deshi~o con la vexícula ni participó de la supuraciou: en las ,·iruelas guccde que todo grano hinchado se toiivierte siempre entcrameiite en una vexícula pu'rulenta, que no deja la base dura y levantada; y que lo rojo, ó encarnado que, concluida .Ja supuracion , se estiende al rededor de los grano,, e~ solo superficial y ·c omo de erisipela: 4. los granos del doliente ·q ue hemos obs ervatlo no dejaron ,cicatrizes.~ anchas como las dejan las viruelas, 1ino al-' ~unos puntos, en muy corla canlidail, semejantes á los c1ue dejan los diviesos pequeños: 5. el enfe,·mo padeció una hinchazon general aun en l,a cara, en la que no tuyo granos, pero esta hmrhazon ha siJo corno constitll• cional en las enfermedades de este otoño, y no se advierte para la~ ,·iruelas sino en aquellas p~rtes en que salen los granos. Es verdad c1ue nos aseguró la madre del tlolienle que le habían salido como granos rojos en la cara y las rna nos, aiiadiendo que habian desaparecido con el frio ; pero cabalmente es eHa una de aquellas cosas que no se nrifican jamas en dichas partes cuando son viruelas; porque e, cosa sabida que ~n la ma·yor parte del tiempo favorece el aire libre á la plenitud de la erupcion, y que la cara, siempre ckscubicrta, nn es la parte clel cuerpo que menos se carga de viruelas: 6, en ftn, el niño clébil y que no gozaba de buena salud , se restableció perfectamente de~pues de es/a erupcion, qae pareció ser una terrnin acion crítica de la ilébil salud que hasta ~nlollces babia gozado. Esto sucede regu·Jarmente en las vi'rudas que sobrevienen al que goza mejor salud, y no le disponen pa·ra ellas las· incomodidad.e¡¡ que ha padecido al).ter~grmen te. : • .Se¡;uífá, 1 BIBLIOGRAFIA-RASGO INSTRUCTIVO De l' esprit d• association dansTous les inte--. rets de· la communa11t1•, par le comte .Ale-' iandre La Borde París 1818, Bsta obra considera la sociedad eó sus relaciones con el trabajo que la alimenta. y enrriquece: relaciones las mas esenciales de toilas, porque los hombres no se hall reunido, sino para hacer mas IÍUl y prodoic-, tivo el trabajo individual. Es verdad que la ciencia del gobierno y la economía polilica han sido casi siern-: pre opuestas: el autor hace un gran servicio á la humanidad removiendo los obs< táculos que se oponen á su harmonía y pro-· poniendo los medios JP. lograr que las ins-' tituciones civiles y pofüicas que dirigen la asosiacion, contribuyan _á facilitar y multi-. plicar las produccmnes . La obra está dividida en cuatro libros; el primero trata de las ·relaciones que e~ xisten entre el trabajo y la accion admi-, nistrativa; el segundo) desenvuelve los prin..¡ cipios de la societlad, y su marcha progresiva para crea,· acr¿.:er y dejmder los productos: el tercero manihesta la influencia del espÍri tu de asociacion en los in te reses generales d e la sociedad; y · el cuarto con•H <lera los intereses privados creados por la industria, En el primer libro, despues de dar -la definicion de la industria, prueba el autor que no puede haber ni verdadera industria ni vcrdailera riqueza, sino en los gobiernos libres y repr~sentativos, Una nacion guerrera debe. tener instituciones propias de su tstado hábitual, un poder muy centra~. )izado, una fuerza indefmiclamcnte grant.le Y, pronta en el gefe supremo. Asi se obserha que liis pueblos conquistadores declinan al despotismo, ya monárquico, ya feudal, Al contrario, una nacion industriosa os una compafíia de comercios, cuyos individuos ademas de sus especulaci@l/es privadas, tie~ nen otro cornun y per¡1étuo q11e es la de~ fensa y conservacion <le la sociedad. Hacett pues, lo que las compañias muy numerosas, que delegan la direccio,rde la república á cierto ntímúo de representantes, bajo ciertas fortnas estahle.cidas de antemano Unos corno los diputados, se consiclera n con-10 verdaderos árbitros en todos los negocios que interesan á la comunidad, y sus decisiones 600 las leyes, Otros son agentes amovibles y responsables, que debe» dirigir con arre-' glo á aquellas leyes la grande especulacion social. Al gefe supremo no se le ha colo, cado en el sitio superior para destruir et pernicioso 11~ecta de la, ambicio.nes párti- Clllar~•• • Demuestra despues la \>erdad de estos 1 Ir) .e 11/en se tJe 9ue estd clas/jscac;on el ncomoda-= da al sis tema adminisfrtlti'vu de Franc/a. Su., consc}us de pn f cctura .sori sen,rjantes en Párf c d nuestra s 'iliµula ciuncs pro()i,u;'Ía/es; 11,as ñl>Solros 11 0 tcncnior ni ditn's/on de lll pro,,;,wfa en di sfrifos 1 nf lubprcfeclos. L os /;/aires de É'l'ancia cqufoalert d tzuesh'qs 'anf ilÍuos cl}rr'cg;Jo,cs dd. lat ciud~des gran-- de, J' ílkald~s ele Ías .''ilta,, . primer y 1eg11ndo genero se liagan de c11c r1 ta ele! gobierno, y que entren en el erario , y sean manejados por el ininisteriG1 ·1os caudales necesarios ¡,am cubrir dichos gastos; no así los de lo. tercera especie, que deben ser fnteram~nte administrados ¡,or el consejo de.l comun o ayunlamienrn, que es la nlas antigua y la mas IÍlil '.de todas las asociacionell politicas . De otro modo1 coma al ministerio no tiene el tiempo necesario ¡,ará entrar en pormenores tan numerCllsos, ó los expedientes M quedarían atrasados Con notable dafio de la produccion, ó_lo que es pr.or, la suerte de los puehlos peqt1efios dependería ert materia tart ~sei1cial sde los agentea su• balternos 1le la administracion . El oficio que deben égercer los áYunta mientos favoreciendo la produccioh ele sus respectivos coo,unes, deben <'jerccr los con,. icjos de distrito con respecto al Canton, y los consejos departarnelltales con respecto á t.ocla la provincia. La Ó.nica diforencla qué . har es, c¡ue á proporcion que se va exten~ diendo la es fera de la autoridail municipal, se hace mayor sa importancia, Seguird, principios por los hechos hist!Íricos¡ y concluye este libro haciendo Yer que seráó ilusorias todas las esperanzas de una l)acion inJ dustriosa, fundadas en la atlopcion tlel régimen reprosentativo, si que\!a cenlralizaJ da la admínistracion, y se hace sentir la accion del gobierno hasta en los mas peque rtos intereses del c.iudadano, por medio de nu,merosos reglamentos y agentes Intermedios cuyo ménor vicio éa la lnutll idad. ¿De que le sirve á un pueblo la libertad si quedan~ tlo esclavo del peder adminislrati\-o, sufre el yugo en u na materia tan ei;encial corno es el ejercicio y la aplicacion de -su industria ? · :in el segundo libro dcspues de ma nifcsta r que él espíritu de asociacion criado pa ra la industria se dirige á reunir las diferen tes gerarquias del orden social sin confundirlas, y á clade& un impulso general hacia ~1 bien público, establece por principio para la formacion de los cuerpos políticos enea rgados de la accion comun de la societlad que todo lo que se dir,ja á favorecer, la produc cion, clebe emanar del pueblo, y lo que se tlirija l conservar el urden, debe emanar del magistrado supremo de la oomuni~ad. Las autoridades ele la primera clase tienen qt1e · deliberar: las de la segunda deben obrar: por consig11iente las primeras deben ser congre-¡ io ó consejos ; y las segundas ;· magi,:J • · traturu individuales. De estos principios de duce que donde quiera que !,aya un agcn~ te del poclet encargado de conservar el orden debe existir ·un «onsejo que vele á favor de la produccion, El congreso nacional, los con sejos Je ptclectura, de distrito y comunes estan naturalmente colocados al lado de lo~ ministros, prefecto, subprefectos y corregí~ dores. ( 1) Sus atribucione5 cstan dcslgnadas póI' la · natur,tlez11 del objeto á que se dirigen ca da l una de estas cntporeciones y magfatrados, El autor •e qt1eja amaq:;amente de la rentralizacion actual <le la adrninistrac.ion en Francia, mucho mayor de la que babia an tes de la revolucion. Distingue cs¡ll!ciet de gásto$ uno• dit·igitlos a_l bied general. del es~ tado, otros dirigidos á conscnar él orden en · cada puelolo: otros en fin, á favorecer su pro Juccion local. Conviene que los gastos ' del 4 ' i ¿\:ARIEDADES Cornuni,ado SS. RR. He vistó drr,1lar el impreso tih,lado ,,ni borbones t1 .i . Iturbf~•·• sino el Cong~es_o _de 1~ _L~y, Ex]!_?~ s1c1011 de l), Agustül Itu t b1de a Fetnan~ do VII,, 11.l momento que llcg6 á nÍls ma~ nos ocurrí á la firmá, pues antes d~ ln1~ pouetme del contenido f°¡¡¡rmo cdné epto pot' la clase de sujeto q ne los s11scribe; mas no encolltrandola, lo l'etllmbante dél rubro me dbligó á imponetme ton alg3n'1 <letencion <le su asunto, del cual me ha parecido oportuno hacer las teflecciones siguientes en corkept0 de que me obligo á la ju$tihcar.ion de ellas , Debo sentar por prindplo qrte tango da:~ das pruebas ineqnivocas <le no sur. itUrbi~ dista (a.) pero si amante <le la vei'dad, Bn ptimer lugar digo que no -püeilo mé • nos qne dudar el que haya sujeto e,1 Ma~ drid c¡ue escriba con tanla libertad ett tiempos tle tanta optesion. En segundo, i¡lié me .~s 1fosconoddo ~1 lenguaje de la <'sposicion á F'crnaitdo YfI ¡,9r lturblde; pues aunque .fste fuése éscasn de luces no lo ts <le sujeLOS qrtc Hprcsasen sus ideas cort mas f11iUJ'a, Et1 tetceto, que garantizo con mi cuelld (a) ltsic es el apciUJo 1úe hos IÍari d lodos los r¡Uc cbn justíc•·a trcutoS indls¡Jdnsa!ild pd ra ridcS~ Ira seguridad e[ 'fUC se separase Je Un n,tplcui d l'JS f;Wl'Qp1101 t;spaí'(ules¡.,J, �r l 1 que no r:i echo Itur)ii<le tal esposi:ion, tanto poi· que nos '.es · bas_tantc conocida su od d ¡ 1 pinion sobre esa matrna es e e mo1ttc_1 •o que se decidió • para la_ in<lepm<lenoa; ' cuanto po~ que no le· J1a J)1a__<l! f a ¡•-wr ¡a reflec.cion del como la rec,b,na Ferna(!dO .11, cuando ya . su, autor .estaba en <lesY_ ~r= . Con 1 1 1 4 referencia á decir que no tomó m~ · h ar a ¡ ca~ tºll 1 0 de didas eficaces para entrec s. Juan de Ulúa, conside.-andolo como punto d~ apoyo _par:, l'ernaooo, digo que si es~o manifiesta . el que lturbicle esta ha en comb1i)acion con Lemaur ¡Oli! Y quan bien se pruehan las relaciones COI) el procedimiento de este qu@ tal cual y sin tal cual, fue uno de los principales apoyos para derrocarlo del trono, Estraña e\ $r. ,I\Ue hae-e el papel del ,,c!lpisayo bordado,, y au~ da por pwueba de la colusion de lturbide .:on Fernando, el que hubiese pasado tan á cara descubierta por las orillas del Rlun parte de Ola?~ll y otros territorios, do~de h.a y una poh~1a 'tan severa: y yo estrano ma~ que •se sr. 1gnore cuan poi:lerosa es la fuerza del gaz n1e1álico. El au10r del cuentecillo ó llamesele carta, 1\05 juzg;¡. seguramente -,,n eJ • caso que el Oidor Aguirre dijo,. "JUe los americanos éranios corno una partida de pipilas que se }es podia arrear con chirdon;! ¡óh! cuan eqoiY-Ocado fué su conc,qito; ni los continuos Y violentos desti~rr<>J líastan para hacernos callar y aplacar el odio contra los eneroigas <le nuestra patria; digo que nos jus&a en esle estado, por que su impreso en la parte sustancial no se reiluce á otra cosa que ha min_ifestarnos que en España, les tiénen mayor odio á fo¡ epropeos que tomá¡on partido en la independencia, "JUC á los americanos, paTa que deposi1emos en ellos nuestra .confianza: ¡Ah! y" cuan <lebil es es· te medio pata wntratiar la opinion general, ó como dijo el payo de[ rosario, cuan ciego deye estar el que no v~a por la tela de un. cedazo, Continua diciendo el ya citado autor .d el cutnfecillo,, tsla carta no necesita c)e comentarios. Todo-.mrxii:ano que no quiera ·entrnderla, ó no forme para su lec.tnra la re~oluciou de .olvidar partidos, y sofocar paaionc.s, ese! awsino de su patria .., A lo que repongo, que soi uno de los, que la han er¡teildido y tanto tanto., cuanto no ocultar11eme su verdadero origen. ·• • Creo que esteid10u,a no le sera grato,pero la ingenuidad de mi caracter , nó -me permite usar de otro, errcargandole solo al ~utor que &i tubiére-algo que repróducir··· no ~ea en .es\ilo., sola.i·,J (b)_ L.. l. m. <le vv. Ma'nuel M~n!he 11a. ' ·, · , · .' Pre¡¡untilia suelta!> por el autor del ar,trrio,· comunicado. h ? libertad <le iw1wenta_~ ~ó no, 1 ªY.· si lo primero, porque' no se ¡uzga a 1os. es,-¡:ritorés rnn arreglo á las leyes que rigen · sobre la rnale<·ia; y si lo segun <ló, porque f no se suprime ó ·en su vez se orma. urra 1·un_fa que á su C3 pricho calH,q_ue la~ _1dea_!• que deban circular por medio de e11 a. i\1. M. ª· ~,Hay 'd. (b:) : Cotejc,e esta -carta del sor e1 raplsallo bordado con Ja que se puhlic_-0 en t:l num, 4 Je/ fris Je X afüco de 02 _de marco, Y se advertirá un co r,lraslc ,rr.uy rwtaMc~ 9 OCUR:RE1'ClAS DEL DIA. Mé.'r:ico u de abril. Se sabe en <1sta capital que los fuegos <lel rastillo de Ulúa, se han suspendido desde el 31 de marze. El Ecsmo. sr. Luadalupe Victoria, est.i para llegar á esta · ca pita I á ocupar su pue~to en el supremo poder ejcc1>tiYo de la federacion ; la noche del 6 llegó á Jala l'i', casi á tiempo que rl sr. general de brigada Antonio Lope~ Santana llegaba tambifn de ·paso para Veracru~. De España y demas puntos de Eurqpa no se . dice nada particular: continúa )a chismog~afia periódica sobre las américa§, diciendo unos que Yan á ser reconquisl¡¡.das, otros qoe no hay ron que hMer C!ps reconquistas. Uoos que los pspañolcs solos con a11csilios iecrrlos de la Francia, y otros que na<liese meterá con la España. Unos que la Inglaterra sostiene nuestra indepen<lencia de acuerilo con los Estados-Unidos de Arr,e• rica, y otros que no hay tales carnerns, y nadie trata mas que de su conv.eniencia, . que es lo · mqs constante. Lo cierto es que los sres, castellanos de Ulúa, por t¡uítamp; allá esas, pajas, han mo.rtifica<lo, y estfo dispuestos á mortifJCar sin rPisericor<lia . á los ve~inos de Yeracruz, esponiendo el con~epto político de sus paisanos, que no pue- . <lea inspjrar aquella confianz~ que desr¡¡n , l9s bue.nos para bp;rrar los resr11timientos , odiosos que t:\nto han amarga.Jo nuestra esis1 tencia política d~sgarrando los lazos sagra, cJ,o~ de la frateroidad. Pero Dios, sobre toclo: tenemos un ¡;obierno enérgico .Y decidi. do, qµe pronto ·pondrá térm.i no <le nue,tros sol.resaltos, y. asegurará ron fu·meza los yelltu rosos planes <le nuestra libertad tontra todo tirano, V4CUNA, ~ Hoy se. administrara en las 1;aus con.-· sistoriales de once ó una, J ! , ' ' r , . •· 111\r'tfv·uo, • :.V..,ACU;N,\ '.&Al,JELAS. ' , rv L. , ... ~p¡q. IOP.f~ e~~e .Jl.U?,to ,va á !'!1~1,iCf,f ~/Ju~Ld~ ,Ja...,.l\'a¡:l!q,, ll,lºC1!<>\ ~sperlm~"l)to,1 )lf\ ¡, t~,111:4~~• ~p que el cu_rsq qae 1e o seíia en fa vac1111f: ae, ,jiflede a,riqd'l~ 111 ·-orJ!fl. eto .. ill:~lte fi WÍ:\lygto. . .,F p,afe,. e1 ·~r~no _6 ;¡¡~~:-. 4ea.r. 'fiilM'i.M¡rr.=· 11- ~ > IW q- .u.r,v;.,~ ~\l\r<l, a¡~. s; b1ed.. qu~ ·· ~ i ¡ C\fU~ q~e ,P~tbng~en ~ ~\~~~ ~ , 61~, j)l!~~e eal!!'í91:1.,.,.... ~ P,W!(t. ',¡ . • ~T . ~é .conll,r ~n la vlrtud pre~erva- .:.Jlif-~f.1 ; .J menÍo's <JU1! demuhmrn ~dé ~ -ril'W lle Ju '!jf.uelas y el fiujdo ncuoo inocwfadff '411 milm8 -tíentpo, lf'iftt'zi:ISIJ/,s ' f'D una • Hiism• {üJcr8l!'rl, ·· se ' (}etlatan ·separiifa , · r.1~'.ti'é ' iir t\h~~~ ili áll'rrií~ ' \Jt18 i nf~ pilete . "ún' vaé iíhádi'I ,, Le'IÍer ..... ,-.lruel11L lld 'lue t«ó ·. 'ii:tdli •ttt. 11a{vit...,.._ p.teset½tivi1le la, T-Cllba, ' 6,....... • · •. • · <· · · , ·, · 1 Sii6 r r1 u " • O• ~n ' ·q,~~a ~/.~;r~r: CUQnd\, ~ 1 lli:.ttfaf;fl,f(f! '!Je- la"<tf,:u~'la,, won la · ~rupi' ¡.,,,~ . .,. , ffffl #,.. /a ~ f a , • xs;. 1 ., •t,.c,_. pro~~ ••"I~F,I~.R ~A~lt~O•JNSíMC(niGI i.~,'~~,1~1:'.,a~~d~~~~.f~'"'~~-? ., . Una ~ronnoa'·Vs' el l'ttl\ta ft 'é -t&ia'lfat¡Bj¡ti(~ Ci~i~ ...... t~•~enar.. fill. le&, estrb'tel:iñíieitóe lle' !it!nM!i'encia: ~ todos los ' objetos de util'idall 4ebell l!ftar • . lA~ _de .,I¡¡ t,a,CIUI~ periooo dura á. ca~go de los _consejtls dep1Ftaffl';nt11h,., .coet,· ~ flilile . a ~ e,l Jl!Jlh~r grano hasta que t11,l#>rm. la 11,itola que le rodea, que son to aquellos · auyo co.,te r 11tllidad je t:S-_ df: ,4:9atri> á tinca Jias.,. e:i los que princi- · telidiest! :i. dos ó mu pro,·inclaa. como j,olr' ,-ili,..n~ ,se ,1oele sentir dolor en los so- ejemplo un canal que atravesase una, ~~•fl ~ . A la i:rupcion del primer grano la parte d;I reyno Bl principio · constante d~ a ~ a cierto movimiento de calentura¡ anter es· que en ritos cobsPjoe debe rfeill~ -0 i lo inénos una· ag,itucion bastante fuarel derecho de · deliberar aobte Jos obj• de 'lldministracion municipal ; sus deliberi\, te; y al tiemre de formarse la areola tamhien se da á conocer un 11uevo a1:t:eso de done~ aptobadas por el migfttrado idpél'iol~ · que ,parece Hr la . -crisis. E~ tercer de la provincia, • I Jl'J'¡iodo se estiende desde la formacion de la PaAa · deipnes al eongrelO nacional lfl#e debe llamarse el siJpremo consejo municipal•ilte hasta que la · pústnla forma costra, lE> quP surle , erif,carse tambien en cuatro ' la nacion: le considera solo CQn respecto á1a. ó cinco día,. Pasado -~•te tiPmpo tarda en prooucción, y_ :propone q11e' se adoptt en 14 caer la costra de ocho á diez dias. gobiernos repreuntativos la coftumbre·de lb · Hay espccimcntos qnc prueban al pare- glaterr!i'.' :El parlamento delibera alli soMe· ~r qi¡c se puede contraer el contagio de objeto, lle utili<l,ad individual que las cOlllllas ·:vi1·u_ela& en el segunJo periodo; pero la siooes · de 11etjcion de otros países pas3n- al gobierno casi sin exan1inarla1. )forma acet· formacion dé la areola parece ser el térca tle '.clicbos objetos el '°"respondiente biN, mino. Si se lleva cuenta del tiempo q11e pasa desda el momento de la vacunacion que despues de las lecturu y deliberaciobeta que ee presenta la areola, e11 el que nes de costumbre. se ofrece á la saocion real ·y ai la obtiene, el ctererho que este lifll IIÍi· puede ,·trificar el contagio de las. virue. ·Ja al ciudadano que lo recl_a mó, es tan f,r~ las, y se aijade él tiempo necesario para me que solo puede ser anulado por la cd'n ,u._ ·t e pr~~enteu los erectos d~l vir?s de ~urrencia ele los mismos poderes que te con~~ JI.las, que se suele regular en siete d,a s, so :rrep el espacio de t1~mr<5 en qu~ se pu~c · d1<?ron. estas discusiones tieaen' dos utifülades; ¡mOJera asegurará.. )os indl,idiios.)a :erolei:de ttem er este· contagio ; }'UC& ba y-_espen- ~~$"ºªº "'~ª 7i11?1, L. .. :\ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 71 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 71, Abril 14 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018704 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enfermedades Literatura Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6458/Redactor_municipal._1824._No_72._Abril_16.ocr.pdf 5ca755d084f791c77f035cfdbd29cc22 PDF Text Text r l 1 que no r:i echo Itur)ii<le tal esposi:ion, tanto poi· que nos '.es · bas_tantc conocida su od d ¡ 1 pinion sobre esa matrna es e e mo1ttc_1 •o que se decidió • para la_ in<lepm<lenoa; ' cuanto po~ que no le· J1a J)1a__<l! f a ¡•-wr ¡a reflec.cion del como la rec,b,na Ferna(!dO .11, cuando ya . su, autor .estaba en <lesY_ ~r= . Con 1 1 1 4 referencia á decir que no tomó m~ · h ar a ¡ ca~ tºll 1 0 de didas eficaces para entrec s. Juan de Ulúa, conside.-andolo como punto d~ apoyo _par:, l'ernaooo, digo que si es~o manifiesta . el que lturbicle esta ha en comb1i)acion con Lemaur ¡Oli! Y quan bien se pruehan las relaciones COI) el procedimiento de este qu@ tal cual y sin tal cual, fue uno de los principales apoyos para derrocarlo del trono, Estraña e\ $r. ,I\Ue hae-e el papel del ,,c!lpisayo bordado,, y au~ da por pwueba de la colusion de lturbide .:on Fernando, el que hubiese pasado tan á cara descubierta por las orillas del Rlun parte de Ola?~ll y otros territorios, do~de h.a y una poh~1a 'tan severa: y yo estrano ma~ que •se sr. 1gnore cuan poi:lerosa es la fuerza del gaz n1e1álico. El au10r del cuentecillo ó llamesele carta, 1\05 juzg;¡. seguramente -,,n eJ • caso que el Oidor Aguirre dijo,. "JUe los americanos éranios corno una partida de pipilas que se }es podia arrear con chirdon;! ¡óh! cuan eqoiY-Ocado fué su conc,qito; ni los continuos Y violentos desti~rr<>J líastan para hacernos callar y aplacar el odio contra los eneroigas <le nuestra patria; digo que nos jus&a en esle estado, por que su impreso en la parte sustancial no se reiluce á otra cosa que ha min_ifestarnos que en España, les tiénen mayor odio á fo¡ epropeos que tomá¡on partido en la independencia, "JUC á los americanos, paTa que deposi1emos en ellos nuestra .confianza: ¡Ah! y" cuan <lebil es es· te medio pata wntratiar la opinion general, ó como dijo el payo de[ rosario, cuan ciego deye estar el que no v~a por la tela de un. cedazo, Continua diciendo el ya citado autor .d el cutnfecillo,, tsla carta no necesita c)e comentarios. Todo-.mrxii:ano que no quiera ·entrnderla, ó no forme para su lec.tnra la re~oluciou de .olvidar partidos, y sofocar paaionc.s, ese! awsino de su patria .., A lo que repongo, que soi uno de los, que la han er¡teildido y tanto tanto., cuanto no ocultar11eme su verdadero origen. ·• • Creo que esteid10u,a no le sera grato,pero la ingenuidad de mi caracter , nó -me permite usar de otro, errcargandole solo al ~utor que &i tubiére-algo que repróducir··· no ~ea en .es\ilo., sola.i·,J (b)_ L.. l. m. <le vv. Ma'nuel M~n!he 11a. ' ·, · , · .' Pre¡¡untilia suelta!> por el autor del ar,trrio,· comunicado. h ? libertad <le iw1wenta_~ ~ó no, 1 ªY.· si lo primero, porque' no se ¡uzga a 1os. es,-¡:ritorés rnn arreglo á las leyes que rigen · sobre la rnale<·ia; y si lo segun <ló, porque f no se suprime ó ·en su vez se orma. urra 1·un_fa que á su C3 pricho calH,q_ue la~ _1dea_!• que deban circular por medio de e11 a. i\1. M. ª· ~,Hay 'd. (b:) : Cotejc,e esta -carta del sor e1 raplsallo bordado con Ja que se puhlic_-0 en t:l num, 4 Je/ fris Je X afüco de 02 _de marco, Y se advertirá un co r,lraslc ,rr.uy rwtaMc~ 9 OCUR:RE1'ClAS DEL DIA. Mé.'r:ico u de abril. Se sabe en <1sta capital que los fuegos <lel rastillo de Ulúa, se han suspendido desde el 31 de marze. El Ecsmo. sr. Luadalupe Victoria, est.i para llegar á esta · ca pita I á ocupar su pue~to en el supremo poder ejcc1>tiYo de la federacion ; la noche del 6 llegó á Jala l'i', casi á tiempo que rl sr. general de brigada Antonio Lope~ Santana llegaba tambifn de ·paso para Veracru~. De España y demas puntos de Eurqpa no se . dice nada particular: continúa )a chismog~afia periódica sobre las américa§, diciendo unos que Yan á ser reconquisl¡¡.das, otros qoe no hay ron que hMer C!ps reconquistas. Uoos que los pspañolcs solos con a11csilios iecrrlos de la Francia, y otros que na<liese meterá con la España. Unos que la Inglaterra sostiene nuestra indepen<lencia de acuerilo con los Estados-Unidos de Arr,e• rica, y otros que no hay tales carnerns, y nadie trata mas que de su conv.eniencia, . que es lo · mqs constante. Lo cierto es que los sres, castellanos de Ulúa, por t¡uítamp; allá esas, pajas, han mo.rtifica<lo, y estfo dispuestos á mortifJCar sin rPisericor<lia . á los ve~inos de Yeracruz, esponiendo el con~epto político de sus paisanos, que no pue- . <lea inspjrar aquella confianz~ que desr¡¡n , l9s bue.nos para bp;rrar los resr11timientos , odiosos que t:\nto han amarga.Jo nuestra esis1 tencia política d~sgarrando los lazos sagra, cJ,o~ de la frateroidad. Pero Dios, sobre toclo: tenemos un ¡;obierno enérgico .Y decidi. do, qµe pronto ·pondrá térm.i no <le nue,tros sol.resaltos, y. asegurará ron fu·meza los yelltu rosos planes <le nuestra libertad tontra todo tirano, V4CUNA, ~ Hoy se. administrara en las 1;aus con.-· sistoriales de once ó una, J ! , ' ' r , . •· 111\r'tfv·uo, • :.V..,ACU;N,\ '.&Al,JELAS. ' , rv L. , ... ~p¡q. IOP.f~ e~~e .Jl.U?,to ,va á !'!1~1,iCf,f ~/Ju~Ld~ ,Ja...,.l\'a¡:l!q,, ll,lºC1!<>\ ~sperlm~"l)to,1 )lf\ ¡, t~,111:4~~• ~p que el cu_rsq qae 1e o seíia en fa vac1111f: ae, ,jiflede a,riqd'l~ 111 ·-orJ!fl. eto .. ill:~lte fi WÍ:\lygto. . .,F p,afe,. e1 ·~r~no _6 ;¡¡~~:-. 4ea.r. 'fiilM'i.M¡rr.=· 11- ~ > IW q- .u.r,v;.,~ ~\l\r<l, a¡~. s; b1ed.. qu~ ·· ~ i ¡ C\fU~ q~e ,P~tbng~en ~ ~\~~~ ~ , 61~, j)l!~~e eal!!'í91:1.,.,.... ~ P,W!(t. ',¡ . • ~T . ~é .conll,r ~n la vlrtud pre~erva- .:.Jlif-~f.1 ; .J menÍo's <JU1! demuhmrn ~dé ~ -ril'W lle Ju '!jf.uelas y el fiujdo ncuoo inocwfadff '411 milm8 -tíentpo, lf'iftt'zi:ISIJ/,s ' f'D una • Hiism• {üJcr8l!'rl, ·· se ' (}etlatan ·separiifa , · r.1~'.ti'é ' iir t\h~~~ ili áll'rrií~ ' \Jt18 i nf~ pilete . "ún' vaé iíhádi'I ,, Le'IÍer ..... ,-.lruel11L lld 'lue t«ó ·. 'ii:tdli •ttt. 11a{vit...,.._ p.teset½tivi1le la, T-Cllba, ' 6,....... • · •. • · <· · · , ·, · 1 Sii6 r r1 u " • O• ~n ' ·q,~~a ~/.~;r~r: CUQnd\, ~ 1 lli:.ttfaf;fl,f(f! '!Je- la"<tf,:u~'la,, won la · ~rupi' ¡.,,,~ . .,. , ffffl #,.. /a ~ f a , • xs;. 1 ., •t,.c,_. pro~~ ••"I~F,I~.R ~A~lt~O•JNSíMC(niGI i.~,'~~,1~1:'.,a~~d~~~~.f~'"'~~-? ., . Una ~ronnoa'·Vs' el l'ttl\ta ft 'é -t&ia'lfat¡Bj¡ti(~ Ci~i~ ...... t~•~enar.. fill. le&, estrb'tel:iñíieitóe lle' !it!nM!i'encia: ~ todos los ' objetos de util'idall 4ebell l!ftar • . lA~ _de .,I¡¡ t,a,CIUI~ periooo dura á. ca~go de los _consejtls dep1Ftaffl';nt11h,., .coet,· ~ flilile . a ~ e,l Jl!Jlh~r grano hasta que t11,l#>rm. la 11,itola que le rodea, que son to aquellos · auyo co.,te r 11tllidad je t:S-_ df: ,4:9atri> á tinca Jias.,. e:i los que princi- · telidiest! :i. dos ó mu pro,·inclaa. como j,olr' ,-ili,..n~ ,se ,1oele sentir dolor en los so- ejemplo un canal que atravesase una, ~~•fl ~ . A la i:rupcion del primer grano la parte d;I reyno Bl principio · constante d~ a ~ a cierto movimiento de calentura¡ anter es· que en ritos cobsPjoe debe rfeill~ -0 i lo inénos una· ag,itucion bastante fuarel derecho de · deliberar aobte Jos obj• de 'lldministracion municipal ; sus deliberi\, te; y al tiemre de formarse la areola tamhien se da á conocer un 11uevo a1:t:eso de done~ aptobadas por el migfttrado idpél'iol~ · que ,parece Hr la . -crisis. E~ tercer de la provincia, • I Jl'J'¡iodo se estiende desde la formacion de la PaAa · deipnes al eongrelO nacional lfl#e debe llamarse el siJpremo consejo municipal•ilte hasta que la · pústnla forma costra, lE> quP surle , erif,carse tambien en cuatro ' la nacion: le considera solo CQn respecto á1a. ó cinco día,. Pasado -~•te tiPmpo tarda en prooucción, y_ :propone q11e' se adoptt en 14 caer la costra de ocho á diez dias. gobiernos repreuntativos la coftumbre·de lb · Hay espccimcntos qnc prueban al pare- glaterr!i'.' :El parlamento delibera alli soMe· ~r qi¡c se puede contraer el contagio de objeto, lle utili<l,ad individual que las cOlllllas ·:vi1·u_ela& en el segunJo periodo; pero la siooes · de 11etjcion de otros países pas3n- al gobierno casi sin exan1inarla1. )forma acet· formacion dé la areola parece ser el térca tle '.clicbos objetos el '°"respondiente biN, mino. Si se lleva cuenta del tiempo q11e pasa desda el momento de la vacunacion que despues de las lecturu y deliberaciobeta que ee presenta la areola, e11 el que nes de costumbre. se ofrece á la saocion real ·y ai la obtiene, el ctererho que este lifll IIÍi· puede ,·trificar el contagio de las. virue. ·Ja al ciudadano que lo recl_a mó, es tan f,r~ las, y se aijade él tiempo necesario para me que solo puede ser anulado por la cd'n ,u._ ·t e pr~~enteu los erectos d~l vir?s de ~urrencia ele los mismos poderes que te con~~ JI.las, que se suele regular en siete d,a s, so :rrep el espacio de t1~mr<5 en qu~ se pu~c · d1<?ron. estas discusiones tieaen' dos utifülades; ¡mOJera asegurará.. )os indl,idiios.)a :erolei:de ttem er este· contagio ; }'UC& ba y-_espen- ~~$"ºªº "'~ª 7i11?1, L. .. :\ �. ' ,. r,_ . . . . dpp .del G:>ngr~ t1at:lanat1 otra, reunir y · no tan numel?~• 14)n iK!CelarÍO,J ~ lOi pqe toncea el verdaaero oijeto de .aus misterio-Y. ·benturosoa. E~ ·bijó dé Fr!litt~, cortd\i,, conciliar 101 partidos; por qne como en eJtu· . blos libres, mi.eiltn• haJp monarqu1aa abto aos de4i¡¡n.io1; anlei bien. ufanos y !;lei:-s con ~•do eflllll tanto por la victoria, . vuela á b.-a délibera,ioneí no se ·versa• ni opi6iones . nt , lotas en él éentro de la •ropa. . el triunfo se apres,\raroo á descubrir por · márgenes del Guadale&e: aaalta, toma el .:a_'.. doctrinu politic.u; se acostumbran 105 dipu: El ter<.er libro habla de loa efectos del iodo el teoor de •• cond11cta, qi,e la conafío del Trocadero, , mi• opresores, t y11 ,: to,. tedos á opinar ·d,e la m,ama manera qite aus ' espiritu soi:ial en lo& Intenses general•• de titudon de C.aclis no era el término frnal da mi familia, loor á Dioa, ocu vemoa li- . auta¡¡onistaA habituales¡ y esta especie de di• ~ la sóCiedad. fü primero de e$toa . ei,t:toa ea 4ie su·• dc•eos, ni E1pai'la el Único te;1.t ro bros. · . tordia momentánea disminuye lá acrimonia de lá creacion del eapiritu publiro, que-la ti: _ ilunde el espirlt11 de rebelion haeia' dé' de¡-' En las amarguras · que siente. rnl cora• • disputa en otru malPrias-. ·, · , periencia y Montesquíeu han declarado casi plegar su tapantoaa furia. . zon ~) contemplar el Jeploral,le eatadó á que Estas son lu asociaciones destinada• á fa imposible tu · las inonarquiasarbitrariu. Des .. Las máct imas de aeillcfon y dé, -auar~ han reiluéulq todos mis reinos las dilapida~ Toree.- el nacimiento de la intluatria. y lo-cribe el origen, pl'ugl'tlsos y eíceto. del cr4" -quía · espárcida1 con est,udio entre la inca u.: cÍQnes 1 trastorno, dé estos tres últimos anqa 1rarán su efecto siempre que resida"' ell~ dito, manifestando las antic.ipaciones que ~a; mucbed111J1bre,, el ertt1lobreciiilientó y hu~ · be ,·i1to eu,, aprecio que mi •onscjo a11prelá libertad de ddiberar 1 si t1npt"e que laa íot propQrciona par.a todas las empre1u públi ,¿ 'milladun de las clases ma1 elevádas y di,. mo de lrnJi:at, m<>vido de 1u constante Z•lo meó loi hombres mas intertsa:doa tn el a'ucas y pti,v~das, • fa,. multipn~ion real de tinguulas, los. groseroa insultos de palabra mi mejor ~rvirio, apresurase á propomento <le la riquéu publica, a•i como en las producto• por m~dio de ·c apital•• ficticio•, 'f por ~scrito he<:hos inpunemente á la mar¡erm• en consulta de 3o de octubre las pro,compaí'ii3:~ de c,omercio siempre se confia la "f la sir~tplific~cioii ~e todas las operac101_1es 1 ~~•tacJ dP. mi pi!raoni y á tóda mi ' real favide11das que lr pareclan mu oportunas para admiltac1011 dé los ' fon\101 á los mayores ac;-- , l11ercanliles, mdustriaks y fis<;ales, dthtda milia ; _I~ continua !]•~fPªcio,n, ya con vio- 1 rnili¡;ar. los JJ1ales que \a ·revolocion de 11, ciollista$. . ', ' al uso del crédito. 'fute capit'ulo rs mu-y im l\incias, ya con artih_c,os, . de la impr,tente · Península ha causado eu aquello, domini11a; 1· _ Pero hay otras asociaciones cúyo obportante, porque sestie~e rontra la opiniQll aútond;id que se t"?,e Jejó; y por Último y· to~formándoilie con su parecer, he venido joto es a omentar la produccion: de esta _es~ de mutbos grandes econpmis~aa. la ut_iliJad e) esctndalo10 •_iJip~ni.li~, d~ la re~i~pn san-., en dfi:tetar lo ,igu~nte. . : 'pecie son las compañías de banco; creadas . del papel moneda, can tal d,c;e, que este ¡m ta de Jesus, bárbaramente 11ltra¡ada y es1 Eu todo& mis doOJt.inios de. .Aniérli:a. Jlara facilitar la movilizacion, de los capi- pel tenga por cw•atia toda la nacion enter• " tarn~cíd'a · en laa persóri~t de s·us minístros, se cantará un ~leCl'.l.oci 1}.:.J:kum en bacimientales 'f .. hacer. lo, 1<1elantos w:é\!sados e.n las así como las escrituras; consen-adiiaf tn los.pro . no dejaron duda a l¡una á loÍ ·medos pers~ .to lle ·g~..ciu al Todopoder0110· por t;.I sellaempre- : jndutriales; la1 Je CflVU!reÍO que tócolos, y que son· el _signo de ·Ja · _propidlail pict~es ,,í ~as , il_usrn,i, de. que· ~n l:is ~ne- f lado bo11ehcio que ha beahb á toJa la ha-• ' aumentan y mu.lÍi¡,lican los valores por el territorial, -estan b\ljo fa salvagttanlia de- l& 1,rosaa . maquinaciones de las sociedades' •e-:- • cion su 'infinita mi~ricordia,, consrnándonot ·ttJIUp,)r\11 ' y por el cambio, y las de seaatoridad pública. cretas; fuera l!:s¡,a'üa i~rev,ocablein~nte ·con.. ilesos á •ni' , á toda mj real familia· en nie--· 1uros que de1truyen la influencia dé los 'BI segundo efecto ea la--con1oliclaci011·t :de-nada a dejar de .,er ·u,na monarquía. , tlio. de taotÓs· y tan \:l)lltinuados pelig.-o,. , 'i"'ligroe · yl~riqrea en el á.oh110 del empromovil_izacion de la deuda pública. Esta ri ·· .. • tás revolud¡mes de Nápoles, Torirt y 2 •Q Quoda aholidapua srempre la c<.ips,,· ario. Estu asociasionr.1 po pued'en existir la ruina y peste del estado, cuando,sus crea• ·· l'.isl>Oa, ti-ain~d1,s' u~as p a 'de ótrá por· ~ucion pnlÍtica .de . la monarquía : espafiola! ~ ni prosp,rar _aino bajo un ~obicr90 libre ' Y cione! no . r~pr~sénu,1 ·na,lla,. ó rt'pffR~~• )QJ,olnio~ 'medii,s, co1tone1tadaí con los ',:nis- .en aq11ellos lilominios, r su g<iliierno sea,,, ""fiel, ~umplidor de sus promesas; }l()r.que ea con mcerttdumbre ullá R>la ~ de .,. su ·'l'a• '" nl~ .'preteatoa: J ¡!flCllinjliad~p. f .lo,"mimiós' justará _eµ _lo~ succesho a las leyes y or~; ,cl•ro que dGntl~ -quien ,que _se; ~st•~leican, lor nornina~; . pero ctJab1ia" lle~ -~ l j P : ·ciil'lfs~· b ' tle · 'M"adrld; ai:abiron de coft...' -nantas qul!'regu11 eu 7 de marllO de rSacr, •8ral!de, compa~1a, de, Lanco .. a ,de CofRer- teca la ~c1edad. entera, y . sus eclo•· . : '.Troce~, á, lus · .tÍ>~ra,nos._~é n1.~~li fr.lHI - l q Ce sacio .ea sus funrjones 1.i, , gcÍff) ,tu primer de~dor ser.a el estad.o, tan en cireuÍ,icmn¡ entonces es un taptt~! ·· !'? , estah¡;. ,se1uF?, ,• bah[~ ,_tra~!Jttih~•~- en, P')lltic<>'s, las diputaci•nes provinciales, , ll,,J •• , lsle: libro l'.Oncluy,e por la teoria de a_nticipailo, emitid<;> por ~I gobierno en n~ - _n,ni;un . ~\f'º,.. •• ,: ª ,)a ,h•d~a. 9,ue . a"?mlib• ayuntamientos constitacionales J IUS reape<iti,o , ,laa asociacionel· milit,a res ·d,stinada~ á pre~1 bre .de · la comunidad que· reprt1eilta ca,_~ • :taáta• c~bjzas no •e- ,le' ;<;oi;t:a~~n tooás ju,n~ vas secretarías r .depedendeo~ia•. , NPYal' las intereses de la , cq ,riu nidad de jo~ ta cantidad de imp1testa, que nb se ha q!IC: · las de ra1z, am d¡irle , tteinpo a q/,e reto¡4,, Q Cesarán tambien· en ,Ju suya& la• ,· ·en11.mi1:os extran,geros y de lo~ inte11iorea. La rido sacar ' de· las q1a.nos d~ los ~ntribvy~~ . ,'riera impísida y devorara' el'uniYeTIO mÜli.: a'b!lleiI,cia:s que se bat1. estableckl., nuevamen-•Mla de la fuerza , a.rmada debe aer guar tes, porque en .. ellas aera mu ptoduct1'1'e . do. Este fu, el J\Otiié y ¡raridfoao olijeto ·de te,, los lil~gisttadoa y l~ aalas (Ji'C SG han; ',dia nacional. La pruduccion n.o reconoce mf¡ que ea las del gobierno. Sepirá,,,. : aús fi:ecueutes renriioriea·; y clert'a mcnte· , autnentado eu las antiguas, y lo~ nuc~ j ~ jores d~fenson:s 111uc· los qu, la crca,n y 1:t ~-) ri? sér por la co~u~a ,iii•e pre1i~i6 f'.8T~ gados' erigidos por las nue va~ inslancias. ,aumeh\an u gecir los ciudadanos • . IJti pu~ VAl\tlDA:DEi • : t bien de la bumamdad en lo~ memorable, !Í" La RJilicia- criada por Ia, c:orte-,,con blo c<1nquistador necesita· de -un ej~rcito pcr ., cóngrcsoa ·J~ Lai~ach ' y de Vcrónii, .una gran el nombre de nacional ~e di59l-.erá inmedia , mantinte., y por consiguiente de) déspo. /tladrid ··18 de e,nero. lll rey: La W,:.: ' ·'p~rle de. lá cult~ E_ut~a, a'n~tidir .en san- tamen\e, y los individuos que la compo~n .tismo. ·Bonapart, se cii'i6 la , corona cuan, lencia con que ,ne i:ompelieron va~ios t'Qer. ' .~e, seria hoy deiventurada presa dt. su~ entregaran aus arma-a y IPrnituras, y se re.do firmó l08 prelimina~cs de Leo!ten• ·~/. p~~ pos. así · d~ ejército: de,tinatlo a padficar ,, ignorantes Y preau'ntutis°' refornf;iaore1. ,tirarán! al•aeno de- SUS' f'amiliae. bln romano que ha aid<J ei- umco conqu1s; · Jas proviJICias .del Perú, Q>(RO del que guar. . ÍJn solo !'sfuerz~ Je! Jl<>ll~rosd empira~ . :_~ _-,;¡ cOltiuuida¡Jes supre~s volver.In tador y libre, .,,rve de demoitncio!l á ~te necia '!u pinas dé la Península, á recGno.d?~ de A~•tria ~!to 5. ,soHt¡a,r ~n. breve, á sus conTentos y serán reintcgraJas de,.to . principio pues su, conquistas dieron en ,de,;. · ~er y jurar en 7 'de marzo d.e 1~20 la _con,. IJ.~s la~ to tboJenc,u de Nip<?l~s y l'á de.1 dos sus bu:nes;· ioclusoa lo, q!Jl' se hubiefen rra con -la .- Jiber~ad. L,. p11ehlo1 ,confti~ -{ituf:rlm politi<,a de la monarqw~ españpla., Piamonte. Otro Jel rey cristJan'itfmo bbtd • ebáGenado· poi: ciualqnier titulo que ~a. •tucionales no necesitan de fuerza ill'IQ . •· yo(viendo .a le.-osámente contra. 1,;i1 real- perigualrnenw ..rn tócla la Pe'ilfo!u la' páta qo~ . 1 " Confirmo la., gracias du los e111..¡ . para inndir el te1Titorio de su,. veCÍI\ , , ~ona ,la:s armas que babia 'yo puesto erl . sus el · mal trazado edificio Je lá cóhstitucfon ple<¡JII duranlle el reg,mea con1titucio11al III" aino para. defender el ~uyo propio; y asi~ ·,nanos pal'<i defensa del re!no y con,eru:~ti~ sé desplomará ,con ésttueitdci lábré . ra aqaelloa dorninios; siempre que no ,ea.n lcl necesit'an de cuadrOf, compuestos de ofi don · de la tranq,1ilidad public:1, no -pooia •us. l'Dis~os aqtórri. Alentada por lá ptei de 106 .depeadicutes de. I;, t:onstituciJ11, ni de•-i ciales inatr11i,Jos én la ciencia de la ¡uer.3 menos,. de ·· llamar t, atencion de t<Tdo• . los .•imela de l'I!I amado .prímu el duque de ,An:. IOil creados nuevamente, á no ser que . los ªJ , ' • Y donde_. nnta á a:tistarae tllda, la -pobla, M>l.eranos de Europa, cuyos trc•no~ - prligra◄. • gulrma y de ·•u valeroao rjlretto, la iitmen:. ~raéiadot se haga~ por su cunducta- ae.mere• · eion, ai ea ~ice11;1tio, acostumbrada á , la• • han ya en el_horroroso atentado que se co• • aa may<lf'ia d.- mi1 vua_lló1 c:orrl6 Jir~ittroi- , l!t'dorea de ell()s, ~ ,'foludones militare, en el senitio de la mi . metiera tontra el mio. •~. á, d~rrocar los. trofe~ que la e.•t;tde~ e, 8 E,eptúanse de ío dispuesto en el , ar.. licia nacional. Aun iodavia no es . tie,n~ , Due)iQS del gobierno lo, conjurados 1 alura a la rebel 10n, y a restablecer · 51 - tiql!lo pre~edeu!Jl todo e ,rtpli!o. que bubler• de dar á · la fuena- armada la fotrna qat! de · · au, .'cómplices, no tardarc:in en , arr-0j~r lá mis111a las ántiguas inatilncione1 en que ·· su1 va1.-ado,por .r.emo"'ion. lfóliltdoo d jub,i'lacioo , 1M t•~• lol' ejorcitol' -¡~tmanenw, .aunque _m!1t:a,a 110~ que- habían .'1~fr~~d.o en• - pa~~• y· •u• aliuelot han. v:h-icle . ~1>nteqtc11 , íojuata, del qiwl@ ,erv\a,; ·v11-. u~ •~ n _~ el . ae ¡ ° en . 'ºe. 0 w ªij °. ':i ha'.~~~ �' . ~ :' ' i1.;,nat;\fflen(e juliilatld. i~ü1:i<lllilp .ó fe1~obflo. que ~11~i¡;i~l]lfl?,rr,tr ,la_ ¡c.c'Ñcn /lj~ se ~a-; 11u-.á re¡,,i!le&t.o. J1i ,IA:,¡vcjtn~~rt\ (lOll rreÍ\!~Jl ca~ p;i.ra. i;:tmu,.,cr:,,H~s,. · .- 1 • w ciwal ,agradia4'> ¡u1~m.eJ1tc, , . , . . , . . . . J4in (\i;broR Y.' ,_orqfro~ a de,cir, (Jt, , P0&1 ~alKQ maPdJ) ;á mis -.jrffJ;J,. audj,n · , si,' nlll'~tro .;;on$rC~ ~í~.~ab~ ~ l~cs- I'1.a.11 lii¡cS cials, cnpit- j!tUCll"ó\l,,s· go?"•·n-<J!lrfJHnT ll½S .como .la ciuc !"; cJ10 FªJa-, fa tenilfnles; y rn<'¡;o ) €11LaTgo a ~os MM :[\¡¡,.,. cl,e_l.a .cer)'C7~ ;hab1a mu<lio que e8pdat d 2H~ispi>s., li.n. 'ebi~~S.fj á lo,~ pe~s y l¡,{ )o gis, Fa.\ric¡i1iun_o 4 ill,1/ ~rjclacl de ¡ ·~ nbiJoo,r lle lM 1¡¡•~1f5 lríetropo\tjana~. y ca- . nnembros para la p1·01;penua<l cTel ~staÚQl t<-di'at..s de b eauiociadot ml1 ,-r.ylfe&,,de, las a_ll,llqQC . ~e a1110Ha:.a1 a il dos ó tres ill.ili-11 ilidia• adyacimtu 1y de }'i)ipinas¡ ¡;11mpl11n.J duos po,I" qúc n~ ,e les <lrjaba mori/.polic~tea, !Y h34"n ,<:umeJir y ,qet:u\at:,,i:a,da zar al mismq ,:sta,fo, · · ' ' • u 11ot,, •cn Ja, Perte que ·le wque 'ia f\Jpre.,ad,¡a , Dijero11; la,mpie~ qoe (la protesta qll mi r~al <letcnnioaciep. di,p¡mie11¡)Q_ su lJuLli-, . cle,dc, ·e) printip~ }1acrn l(JS solt-ros S<'b1endon y circúlacion ~ra.., 11,us el'."clo cum que su ,ra~o w11tra las (li51:osicknes db' p61111ien10: ique aai •n llili ,~\untad,, {erb,1 f-,U n_~~stro ~ngreSQ po e¡¡ incilativo á ja ~ Jialacio á, .. de dicienlllre do 18:il,*), . (Gacesobeclj¡,ncía, .ra~~r/l ,si no Jo e& la n ,11s <lesra. ta ,de Mad,-1d) · rada ironía s it;.1Jdo asi que set rata de ¡re'- 01,mu,ú:ada SS ,RB.. S•rplico á VV. pre- , v.cnk y de indl~p.er los animos Contra la& 1 ernt,n á los editores di!! Sol por su pau•f• ~11,5ionrs <¡lle a~al.l) ~e lÍ]IIOCkn t'staplea-r pi. •JIÁ$Jco rn' el mún ·3/p la síc11ie11le, J]l la cJotacion . <l~. l.0& f,unc,iooados, advia·tie!\. · • . .J.UlBACA . dp.11; _bn espirjl_Y . Vª5'íi ha',!g~lico _111 3ro,; Tocios ter,.cn.os•~crt~.ia• señores soler?s, : mocl.a,r lar, cl11ctr1~a - de ,.\l'ltke ti u~ 1 ca~q\li T tñ ceo la de -Th1111 sr.tlntttten ooo elogiar. · 11.0 lt conv~e., . .,,¡ '' 1' toi,stilucion ~•11at.da •Y nitkar loa, ¡a&J:iiuahJlcn\e ,hlfll.'f.C~?,ron ~e as ·e m. m di!! ratadede .Mé&i,o, en. mi• CotlQ!lfren-- cj,•s .vertiaa~ en ej ,e~tallo•4¡ cías .¡•e· son ,;arias 11DCede :todo lo contra., , Mex1co fac1h~. en~. c., ~e ap!JCan, c_q nt~ súf J'I>, y pare b~n sabl!J" y bit-n C99lªf <b~n }ll·emo, ;1J04er~s ~e lá 're,leracicn _y ~- .d" J4P\-ado \~rna. una repasata de_ ';l'br:i!! ~ ~• · e,te moilo '1?. E\llo puql~I} {r~st<¡.{nPf e .pie equivale . á una , Lucna irit-ga para. el mo , rstado smo toda l,1 ni~ll, ·ro • q_ue ~arro. 1 t:s . fuet·a de .· los a \canees "'Y cl~~fos dé 1 En-ellu att b. ~ich_o C()D pm!t>n de V!Dt. • f'diton~ ~1, está, ?di~fu de ta, ~ iple rnrlltii:a que- C?!!Mn ooutr.as gc11vu fi~ll\~&$ ¡ior ~s nnslno,, ~ Jl"f' une "ODr.JI, 111H • de canie atll ra ~oe . , • , ~ ;~e,,wpll aH t¡11sroo, , orno 1is -;¡¡;. -~/.,-11Ra11 t.,c•. -pt!rfrct.isimas; ~ ,qi,e agrad.,_ )<'J:OS ~l,i,íi.,pc¡~ion á que- ·u 1<'s rt!ie,a ¡¡~~ ,,, c1e11do mucw •~1 binceptd1y¡el fn-lJI' «¡l)e Il()jl en ~a,p,d~,¡;rnar con pep~one_•• &tria pi N,,°I' 1J!Pipt11t<ift c0l1lo quienu r Yms; aon, liÍlslal-,a rcntf• . ·del c~tadj> de 'Mi',, nco <'SÍa~a,i &ir_r bl lo ~que • iul Jlliúdo y h-a. •enlracle por . Yl',!lclo J¡llra ~os gasto_s cl,: 1~ fr.<lc1a·oon, 1¡ue ~Mros t;os ,. ntido de ,bohaa pa~ gnvitar¡ ppr ;iho•·· ~ob~e •~ta J'fCTincia 'rie1i!. ri d debidd ies.n ,rn1irnto, pues no olviua-- tras ae hace , la d1&~nli~c1tn <ll" ,-e~tu ,á 'lo• :rair ros tn'e~irnoos ni hr na~n como fea}~ l!S~do~, ,p_cro ~'\e e~. as ,q 1brco sufipenteme~-:-1(!• · 'llo ' Irá~ mu<,b• l•·«>n' la mlStua, 101sm•1te ~us ga~to~ ,pro_p1iis• · tftll fcM1ott1b° •fJ11e Vnu. ,ponderan y se~.. , U\\imameu~e· ~ tlesr,idier"n. oh,e.n-11~ja r:in y r qnitaran ~n.ionell de c~·a, resul• que ó 11a1Ji;t\l los so)erOf ~I entu1iasmo 'lfpp : tas"' ~u&roíÍ•otiliis" mayores •J ~f!. ÍD- 9.11e bebi,an ,;edbido lo.s. ¡:uehlos á " la1 aul.. porlah'es sÍJ,.,q.ie ¡,oi- eso sc~evitara. d iran toridi~• de sus estauq/, ó lo lllnqraban ':. daii'o di' gl"llve trar<"ndencia de deja.r de.~1111,e en el _p,ri111er <ase rarete que iralail r,ir los r1ripll'ados y la tró[>a. · ", • pe ~ns~l¡t,arlo~ .Y, cl,oc;r ab}ert.nwnte rontva Dijrron mas y loe que por lo mismo lo• los. m1sp,o• rsfauos, a qmcnés no ¡,crdorta11l p.nsiof\es biPn inertidas ,Bvita~n: í¡ue )u. •llefecto.,,que. 110 · s·a qutn á luz corno sucedió b,: cional·id•· se ,-,nclieran. y , 808 venfücran y ce poco •ll ot-ro SÓI q~e , trató de aja'r ~ ~jito~• foncionarios Ue,nabari s,us obliga"- 1 ~ r~ngr~i¡o, <le Guana1 nato .Y :t'u~bla, y es't]l'lic'li~n con una buena ·Jey o ron llna qu~ s1 es lo. ~gundo, lo que .d1f1c1lmente de:" ~ l,octia rncdicla iubcrnativa compeosar mall be ..crersc, sé . hallan tn el caso de un di!,.. ' · ~o . que . s«: . ~a cla ndo de porrazos contra las (li') Se ;;..nllalan·" ! ! ~ para .4,.,ar ,tgquio¡is y en una de ellas pll,l'de desbara:-. y rnx,!!i¡ i _t\. ~r.~_~n!,¡"a, 1111¡ * "~¡ "ª ri nuea\ras ,stc dttTtiu del p_iiúnio ~ey ~ii'1--~t:rt1~ . ,,,,,.i;cd ,11. ti runsu/la.. . ,d,/ ••prc.n,o <UIJS~ ¡,,_ ; ..., o,. ~ur. r.o lu:~~ . tit _n q,o ni pacitn~,a par'q, ,Jln, mejor prc., ,,,1arlJ el tialwral pára 'I"" tcrla ,~101 /o ,i,ta ,..,,.n ,,, lí 'Jo1o;,,1r, •'. · lm¡,rnita á CCJ7ffl buwwr• ' (Ol·i•nld •· .- -~,., del e; 'i¡!'1r1t1~ .tafSC }fl cara. . . · .' si J,á. sonado un po~o largo'ª matra.; • ] ,1v• d.JSp<'llsaran. ' 1-d Cll .,elJ Uempo o .J>, e Y á. .JiU a~lÍs.ia,o 4.•· b. ,S. m.-J, /t... ¡ll. ; 1 ·, ,1¡uiba till?_le ie Capucl11nás 1111m1 ~ 1: Núm. '73; 'REDACTOR M:UN-ICIP AL MEXICO.: LUNES 19 DE AJJJ(JL DE 1824,-4,-3. t■ra■goe1 thadatla■o thc• At•artt ~• M11lucl ~1iuff CoMZri.... -'lo. Chlhuah••• cJ ciudadano )h.nurl kntto del 11. icgo, allmiai,., • tlldPr' de co¡rco,.• E ■ el S;,hillp el ci1~bd1a, jaYS Marit¡ 6c lbura ~ Sn cl_V11lle de s. $eb11tiH pro,iacia dt: Sinalot el dudadno tai1ca · 1c: Coro ■ d lernudo A•llude. !.a Far.mnre el Unti•htr• ~ _., coueet, ciulliid'Ho lr11llci1eo ltWbe. -1,1 prtcio G \ · rai.o■ 4, > \ - .. !• pt. Jio para la a capital y~¡ l"~ f11eca f1111&0 ~ pone. 1 r • YACUN,\ VIRUEL\S. ?"arle.det!e, r¡ue •e l,,an notado de la . ,·acuna. tm el tllri~ ' • ~d~r rsu tr;insparencia~ lo tni,md qu·e la gomi , qoe rnel,tao los árboles: sin embargo el fluido 1 ,_el _,,oncrdo_ p'.·o~u-~ial'I injérid,W li verdade · _ra vac.-ina Fmalmente dicen que se hart , vis\o _salir ;ranos ni:uoos en sitios en que •• -~a.b1~ .t ocado . c,oh la laaLef~ ' al tir'rnpo da , m¡enr el flu1óo vacuno: Jo que piensan a). ,g,rnos que consiste (Y fo hetnoi '\"Í~to con¡, _firm:iJ? por la ', espériellcía) en los rasguñoÍ _que sin querer bac,h eón 'dich.i instrumc,ntp, } > <:on los que 1os 1Iiiio~ ,se. ha.ten de .. .P'lrs de . , acunados llevando a11 ~I fluido a otra,• P•ft~s Al¡:unos .c)ernplclt ac citan d~ .-acuna~ !!íUpll_va1_ en_ que el f!ü!do de ·to;. dos lo•'. granos a~fv!l!º ¡.ai~• ptop~gar Tá ~·acuna,; y_ no~ ~an ~,c,úfado que! 'un lit-: no, ~n quien la . ncun/1cml\ nó h1zó ·eftci. _hasta los _ 18 di~s. se aecraró ·a( tabo'ue ei_te t1rmpo aco!npaña'<la ' de hebré y cit'ro·s sín>. t?mas grave_•• ,sitnclií nolalile por la tnl~ ci?n , de vanos grano• '.lue _,e•mitafon éom• _p ustulaf de la -ucima, aúítque saliefol1 eá donde s,e hal:,ian hecho las pÍc.adurás. • • Otras , difcre~rlu notables Se ad",;,ierte~ 1 ~ -vece~. ,los smtomu <le la· ·vaLuna, .co~ mo , crl,,$tP.elas, ,de mas con dolór etl el mie'rn. hro en · que. se hace la, ,:>}lencion: quJ c~1and_o lo! ~1llos d_es'~11ccn o arrancan la púa. tul:t, te srgue una supurac!on muy diferen.a ~e . de la, _,que es tfetto ' natural de la ,,~ cuna . : }~erp sean· lu que 9uieran las -varicda~ ~e~ a~c1cjentalu que acompañan á la -va,u• ~ª• siempre .• e h~n notado en ellas los mis~ rnós - c.iraé:téreá' esenciales, y cuando éstos nó s,c visto eompletos_. se ha tenido por falsa , y no ha consen·ado sú efecto pr•..se,1'\·ativo1 que es 11eeuliar lle la verda~era.. ~unq~e es\a ten~a c~r~cteres · cona{an'.. ~s,. no cle¡a , de· presentar- á' "vF.ce~ · alj¡unaa :v~ncdade~ en _•u curso y etectop. Ya se h~ d1clio que hab,~ ,circunst~ncia•• q1,1e aniqui'.1á_b an al parecer ]os ffei:tos · d'e la 'vacu·na~ ~Ion, aunque no 111s evitaban en oca,ion maf ,nportuna: pero lo mas ncuable es ·.q ue rstai _c~rcu_n~tanc1a, DO hacen ina, '~ue "relárcaíi:l!chos eíedós. A ' .{o niño de coihtilucion dé{..!l y .• klicada _hij? ,u.o COJJl.P!1íle_ro .nyeS:. ,:;:, ,luego _qµe. Je .va.cunaron, le ,obr~vin~ _de_te¡¡c_ion m~y. trabajosa-. El cuno de !a . •a~upa;c10n 9ued<>: tan sa<pendi,do q 11 e 110 ~e dudo ,ác, _que no, trndda efecto; cuandq ! }os. 1 3 4•as, .habié11tl~'cahnado la denticion .puado r~n , traµ'Jn_ilidad dos dia11 c-nt~ros ,e presento .ef grano •ácutlo: '' inmcdiáta~ volvía á experim_enta-r 10.t. misinOJ dó.: Qt'l"S _Y ?esasociego ,q ue suelen pail rcer- .en detrnc1011 .lot . niíiJs endebTr~·: .cuso., des~. e , rn~,:11111,:ntos espasmócli~o~, y una l"X.'.. debilidad haciau t,•rner sú mutrte: cci11 • SQ el grano . vacunq- ya forma.do 5 ¡7 JUIO 0$ ·~· periodos, :u¡nqae ni estr ni 1~ ar~ola tuvieron ui¡ color tan enceudido corno ; sue!e ver, sino_ mas qiclo. . ' . ' ·• aminen hemos visto que picando en' dis!1!1~35 par.te~ del ~razo, · ó- .brazos para in~ ~er~r el /luido vacupu, han sa1ido los , granos en .epoca • .muy 'UJSll[)tas ... • ' · olras · ,. unas de ~nqu; las picadu.ras •e habian hecho á mismo. tiempo, J cada una preser¡laba los car,ctérea di~linti-ros de la V• ,dadúa, Tacuna Y . . La~ ·variedades en el volumen 6 extcn- Influjo. ae algunas dolencias sobr• fa · "ar.ion 'e l 1 f:raoo ' o·, ele la areola · en nada .al~ r.unn, y de esta so{,re las enfermedades. · · - r•n su nattlr.al~z~. Tambiel'I l"S variable Hemos advertido· que en ar,, unos caso9' : grado lle, JI uiclez del flpido vacuno· lo liabi¡rn influi<ld en cnantci al m~<lo de íor~ , .nrrn0 • ' · • ~ • ~ coso s .v•&to_ 1Pny fluido, aunque siempre vis-. ma rsf' .el grano vacunó ciertas cÍl'ru 11stanclas > Y Sf'rnepnte al agua. engomada: otra, qa_e , t,1 Vl'!"Z lo lcacian abnrtar, y pueden acr veéu lo be'tnn~ líallaclo tan ·co1isistente que esta, al&unas enfcrmrdá<les cl>taneás.' · .r SI:: c9nr,retab" al . talir de la •1•ícula, Jill poTambie11 he~o3 ,vi1to, que la penalidad. ,. ,e · i~ h:í ,ª 1- e:;,iite Ji . , _-b ,11 y -~ªº l 'IA,:,t. ,I . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 72 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 72, Abril 16 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018705 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enfermedades Literatura Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6459/Redactor_municipal._1824._No_73._Abril_19.ocr.pdf 8479c12a689abc1705161320ab43c839 PDF Text Text ' . ~ :' ' i1.;,nat;\fflen(e juliilatld. i~ü1:i<lllilp .ó fe1~obflo. que ~11~i¡;i~l]lfl?,rr,tr ,la_ ¡c.c'Ñcn /lj~ se ~a-; 11u-.á re¡,,i!le&t.o. J1i ,IA:,¡vcjtn~~rt\ (lOll rreÍ\!~Jl ca~ p;i.ra. i;:tmu,.,cr:,,H~s,. · .- 1 • w ciwal ,agradia4'> ¡u1~m.eJ1tc, , . , . . , . . . . J4in (\i;broR Y.' ,_orqfro~ a de,cir, (Jt, , P0&1 ~alKQ maPdJ) ;á mis -.jrffJ;J,. audj,n · , si,' nlll'~tro .;;on$rC~ ~í~.~ab~ ~ l~cs- I'1.a.11 lii¡cS cials, cnpit- j!tUCll"ó\l,,s· go?"•·n-<J!lrfJHnT ll½S .como .la ciuc !"; cJ10 FªJa-, fa tenilfnles; y rn<'¡;o ) €11LaTgo a ~os MM :[\¡¡,.,. cl,e_l.a .cer)'C7~ ;hab1a mu<lio que e8pdat d 2H~ispi>s., li.n. 'ebi~~S.fj á lo,~ pe~s y l¡,{ )o gis, Fa.\ric¡i1iun_o 4 ill,1/ ~rjclacl de ¡ ·~ nbiJoo,r lle lM 1¡¡•~1f5 lríetropo\tjana~. y ca- . nnembros para la p1·01;penua<l cTel ~staÚQl t<-di'at..s de b eauiociadot ml1 ,-r.ylfe&,,de, las a_ll,llqQC . ~e a1110Ha:.a1 a il dos ó tres ill.ili-11 ilidia• adyacimtu 1y de }'i)ipinas¡ ¡;11mpl11n.J duos po,I" qúc n~ ,e les <lrjaba mori/.polic~tea, !Y h34"n ,<:umeJir y ,qet:u\at:,,i:a,da zar al mismq ,:sta,fo, · · ' ' • u 11ot,, •cn Ja, Perte que ·le wque 'ia f\Jpre.,ad,¡a , Dijero11; la,mpie~ qoe (la protesta qll mi r~al <letcnnioaciep. di,p¡mie11¡)Q_ su lJuLli-, . cle,dc, ·e) printip~ }1acrn l(JS solt-ros S<'b1endon y circúlacion ~ra.., 11,us el'."clo cum que su ,ra~o w11tra las (li51:osicknes db' p61111ien10: ique aai •n llili ,~\untad,, {erb,1 f-,U n_~~stro ~ngreSQ po e¡¡ incilativo á ja ~ Jialacio á, .. de dicienlllre do 18:il,*), . (Gacesobeclj¡,ncía, .ra~~r/l ,si no Jo e& la n ,11s <lesra. ta ,de Mad,-1d) · rada ironía s it;.1Jdo asi que set rata de ¡re'- 01,mu,ú:ada SS ,RB.. S•rplico á VV. pre- , v.cnk y de indl~p.er los animos Contra la& 1 ernt,n á los editores di!! Sol por su pau•f• ~11,5ionrs <¡lle a~al.l) ~e lÍ]IIOCkn t'staplea-r pi. •JIÁ$Jco rn' el mún ·3/p la síc11ie11le, J]l la cJotacion . <l~. l.0& f,unc,iooados, advia·tie!\. · • . .J.UlBACA . dp.11; _bn espirjl_Y . Vª5'íi ha',!g~lico _111 3ro,; Tocios ter,.cn.os•~crt~.ia• señores soler?s, : mocl.a,r lar, cl11ctr1~a - de ,.\l'ltke ti u~ 1 ca~q\li T tñ ceo la de -Th1111 sr.tlntttten ooo elogiar. · 11.0 lt conv~e., . .,,¡ '' 1' toi,stilucion ~•11at.da •Y nitkar loa, ¡a&J:iiuahJlcn\e ,hlfll.'f.C~?,ron ~e as ·e m. m di!! ratadede .Mé&i,o, en. mi• CotlQ!lfren-- cj,•s .vertiaa~ en ej ,e~tallo•4¡ cías .¡•e· son ,;arias 11DCede :todo lo contra., , Mex1co fac1h~. en~. c., ~e ap!JCan, c_q nt~ súf J'I>, y pare b~n sabl!J" y bit-n C99lªf <b~n }ll·emo, ;1J04er~s ~e lá 're,leracicn _y ~- .d" J4P\-ado \~rna. una repasata de_ ';l'br:i!! ~ ~• · e,te moilo '1?. E\llo puql~I} {r~st<¡.{nPf e .pie equivale . á una , Lucna irit-ga para. el mo , rstado smo toda l,1 ni~ll, ·ro • q_ue ~arro. 1 t:s . fuet·a de .· los a \canees "'Y cl~~fos dé 1 En-ellu att b. ~ich_o C()D pm!t>n de V!Dt. • f'diton~ ~1, está, ?di~fu de ta, ~ iple rnrlltii:a que- C?!!Mn ooutr.as gc11vu fi~ll\~&$ ¡ior ~s nnslno,, ~ Jl"f' une "ODr.JI, 111H • de canie atll ra ~oe . , • , ~ ;~e,,wpll aH t¡11sroo, , orno 1is -;¡¡;. -~/.,-11Ra11 t.,c•. -pt!rfrct.isimas; ~ ,qi,e agrad.,_ )<'J:OS ~l,i,íi.,pc¡~ion á que- ·u 1<'s rt!ie,a ¡¡~~ ,,, c1e11do mucw •~1 binceptd1y¡el fn-lJI' «¡l)e Il()jl en ~a,p,d~,¡;rnar con pep~one_•• &tria pi N,,°I' 1J!Pipt11t<ift c0l1lo quienu r Yms; aon, liÍlslal-,a rcntf• . ·del c~tadj> de 'Mi',, nco <'SÍa~a,i &ir_r bl lo ~que • iul Jlliúdo y h-a. •enlracle por . Yl',!lclo J¡llra ~os gasto_s cl,: 1~ fr.<lc1a·oon, 1¡ue ~Mros t;os ,. ntido de ,bohaa pa~ gnvitar¡ ppr ;iho•·· ~ob~e •~ta J'fCTincia 'rie1i!. ri d debidd ies.n ,rn1irnto, pues no olviua-- tras ae hace , la d1&~nli~c1tn <ll" ,-e~tu ,á 'lo• :rair ros tn'e~irnoos ni hr na~n como fea}~ l!S~do~, ,p_cro ~'\e e~. as ,q 1brco sufipenteme~-:-1(!• · 'llo ' Irá~ mu<,b• l•·«>n' la mlStua, 101sm•1te ~us ga~to~ ,pro_p1iis• · tftll fcM1ott1b° •fJ11e Vnu. ,ponderan y se~.. , U\\imameu~e· ~ tlesr,idier"n. oh,e.n-11~ja r:in y r qnitaran ~n.ionell de c~·a, resul• que ó 11a1Ji;t\l los so)erOf ~I entu1iasmo 'lfpp : tas"' ~u&roíÍ•otiliis" mayores •J ~f!. ÍD- 9.11e bebi,an ,;edbido lo.s. ¡:uehlos á " la1 aul.. porlah'es sÍJ,.,q.ie ¡,oi- eso sc~evitara. d iran toridi~• de sus estauq/, ó lo lllnqraban ':. daii'o di' gl"llve trar<"ndencia de deja.r de.~1111,e en el _p,ri111er <ase rarete que iralail r,ir los r1ripll'ados y la tró[>a. · ", • pe ~ns~l¡t,arlo~ .Y, cl,oc;r ab}ert.nwnte rontva Dijrron mas y loe que por lo mismo lo• los. m1sp,o• rsfauos, a qmcnés no ¡,crdorta11l p.nsiof\es biPn inertidas ,Bvita~n: í¡ue )u. •llefecto.,,que. 110 · s·a qutn á luz corno sucedió b,: cional·id•· se ,-,nclieran. y , 808 venfücran y ce poco •ll ot-ro SÓI q~e , trató de aja'r ~ ~jito~• foncionarios Ue,nabari s,us obliga"- 1 ~ r~ngr~i¡o, <le Guana1 nato .Y :t'u~bla, y es't]l'lic'li~n con una buena ·Jey o ron llna qu~ s1 es lo. ~gundo, lo que .d1f1c1lmente de:" ~ l,octia rncdicla iubcrnativa compeosar mall be ..crersc, sé . hallan tn el caso de un di!,.. ' · ~o . que . s«: . ~a cla ndo de porrazos contra las (li') Se ;;..nllalan·" ! ! ~ para .4,.,ar ,tgquio¡is y en una de ellas pll,l'de desbara:-. y rnx,!!i¡ i _t\. ~r.~_~n!,¡"a, 1111¡ * "~¡ "ª ri nuea\ras ,stc dttTtiu del p_iiúnio ~ey ~ii'1--~t:rt1~ . ,,,,,.i;cd ,11. ti runsu/la.. . ,d,/ ••prc.n,o <UIJS~ ¡,,_ ; ..., o,. ~ur. r.o lu:~~ . tit _n q,o ni pacitn~,a par'q, ,Jln, mejor prc., ,,,1arlJ el tialwral pára 'I"" tcrla ,~101 /o ,i,ta ,..,,.n ,,, lí 'Jo1o;,,1r, •'. · lm¡,rnita á CCJ7ffl buwwr• ' (Ol·i•nld •· .- -~,., del e; 'i¡!'1r1t1~ .tafSC }fl cara. . . · .' si J,á. sonado un po~o largo'ª matra.; • ] ,1v• d.JSp<'llsaran. ' 1-d Cll .,elJ Uempo o .J>, e Y á. .JiU a~lÍs.ia,o 4.•· b. ,S. m.-J, /t... ¡ll. ; 1 ·, ,1¡uiba till?_le ie Capucl11nás 1111m1 ~ 1: Núm. '73; 'REDACTOR M:UN-ICIP AL MEXICO.: LUNES 19 DE AJJJ(JL DE 1824,-4,-3. t■ra■goe1 thadatla■o thc• At•artt ~• M11lucl ~1iuff CoMZri.... -'lo. Chlhuah••• cJ ciudadano )h.nurl kntto del 11. icgo, allmiai,., • tlldPr' de co¡rco,.• E ■ el S;,hillp el ci1~bd1a, jaYS Marit¡ 6c lbura ~ Sn cl_V11lle de s. $eb11tiH pro,iacia dt: Sinalot el dudadno tai1ca · 1c: Coro ■ d lernudo A•llude. !.a Far.mnre el Unti•htr• ~ _., coueet, ciulliid'Ho lr11llci1eo ltWbe. -1,1 prtcio G \ · rai.o■ 4, > \ - .. !• pt. Jio para la a capital y~¡ l"~ f11eca f1111&0 ~ pone. 1 r • YACUN,\ VIRUEL\S. ?"arle.det!e, r¡ue •e l,,an notado de la . ,·acuna. tm el tllri~ ' • ~d~r rsu tr;insparencia~ lo tni,md qu·e la gomi , qoe rnel,tao los árboles: sin embargo el fluido 1 ,_el _,,oncrdo_ p'.·o~u-~ial'I injérid,W li verdade · _ra vac.-ina Fmalmente dicen que se hart , vis\o _salir ;ranos ni:uoos en sitios en que •• -~a.b1~ .t ocado . c,oh la laaLef~ ' al tir'rnpo da , m¡enr el flu1óo vacuno: Jo que piensan a). ,g,rnos que consiste (Y fo hetnoi '\"Í~to con¡, _firm:iJ? por la ', espériellcía) en los rasguñoÍ _que sin querer bac,h eón 'dich.i instrumc,ntp, } > <:on los que 1os 1Iiiio~ ,se. ha.ten de .. .P'lrs de . , acunados llevando a11 ~I fluido a otra,• P•ft~s Al¡:unos .c)ernplclt ac citan d~ .-acuna~ !!íUpll_va1_ en_ que el f!ü!do de ·to;. dos lo•'. granos a~fv!l!º ¡.ai~• ptop~gar Tá ~·acuna,; y_ no~ ~an ~,c,úfado que! 'un lit-: no, ~n quien la . ncun/1cml\ nó h1zó ·eftci. _hasta los _ 18 di~s. se aecraró ·a( tabo'ue ei_te t1rmpo aco!npaña'<la ' de hebré y cit'ro·s sín>. t?mas grave_•• ,sitnclií nolalile por la tnl~ ci?n , de vanos grano• '.lue _,e•mitafon éom• _p ustulaf de la -ucima, aúítque saliefol1 eá donde s,e hal:,ian hecho las pÍc.adurás. • • Otras , difcre~rlu notables Se ad",;,ierte~ 1 ~ -vece~. ,los smtomu <le la· ·vaLuna, .co~ mo , crl,,$tP.elas, ,de mas con dolór etl el mie'rn. hro en · que. se hace la, ,:>}lencion: quJ c~1and_o lo! ~1llos d_es'~11ccn o arrancan la púa. tul:t, te srgue una supurac!on muy diferen.a ~e . de la, _,que es tfetto ' natural de la ,,~ cuna . : }~erp sean· lu que 9uieran las -varicda~ ~e~ a~c1cjentalu que acompañan á la -va,u• ~ª• siempre .• e h~n notado en ellas los mis~ rnós - c.iraé:téreá' esenciales, y cuando éstos nó s,c visto eompletos_. se ha tenido por falsa , y no ha consen·ado sú efecto pr•..se,1'\·ativo1 que es 11eeuliar lle la verda~era.. ~unq~e es\a ten~a c~r~cteres · cona{an'.. ~s,. no cle¡a , de· presentar- á' "vF.ce~ · alj¡unaa :v~ncdade~ en _•u curso y etectop. Ya se h~ d1clio que hab,~ ,circunst~ncia•• q1,1e aniqui'.1á_b an al parecer ]os ffei:tos · d'e la 'vacu·na~ ~Ion, aunque no 111s evitaban en oca,ion maf ,nportuna: pero lo mas ncuable es ·.q ue rstai _c~rcu_n~tanc1a, DO hacen ina, '~ue "relárcaíi:l!chos eíedós. A ' .{o niño de coihtilucion dé{..!l y .• klicada _hij? ,u.o COJJl.P!1íle_ro .nyeS:. ,:;:, ,luego _qµe. Je .va.cunaron, le ,obr~vin~ _de_te¡¡c_ion m~y. trabajosa-. El cuno de !a . •a~upa;c10n 9ued<>: tan sa<pendi,do q 11 e 110 ~e dudo ,ác, _que no, trndda efecto; cuandq ! }os. 1 3 4•as, .habié11tl~'cahnado la denticion .puado r~n , traµ'Jn_ilidad dos dia11 c-nt~ros ,e presento .ef grano •ácutlo: '' inmcdiáta~ volvía á experim_enta-r 10.t. misinOJ dó.: Qt'l"S _Y ?esasociego ,q ue suelen pail rcer- .en detrnc1011 .lot . niíiJs endebTr~·: .cuso., des~. e , rn~,:11111,:ntos espasmócli~o~, y una l"X.'.. debilidad haciau t,•rner sú mutrte: cci11 • SQ el grano . vacunq- ya forma.do 5 ¡7 JUIO 0$ ·~· periodos, :u¡nqae ni estr ni 1~ ar~ola tuvieron ui¡ color tan enceudido corno ; sue!e ver, sino_ mas qiclo. . ' . ' ·• aminen hemos visto que picando en' dis!1!1~35 par.te~ del ~razo, · ó- .brazos para in~ ~er~r el /luido vacupu, han sa1ido los , granos en .epoca • .muy 'UJSll[)tas ... • ' · olras · ,. unas de ~nqu; las picadu.ras •e habian hecho á mismo. tiempo, J cada una preser¡laba los car,ctérea di~linti-ros de la V• ,dadúa, Tacuna Y . . La~ ·variedades en el volumen 6 extcn- Influjo. ae algunas dolencias sobr• fa · "ar.ion 'e l 1 f:raoo ' o·, ele la areola · en nada .al~ r.unn, y de esta so{,re las enfermedades. · · - r•n su nattlr.al~z~. Tambiel'I l"S variable Hemos advertido· que en ar,, unos caso9' : grado lle, JI uiclez del flpido vacuno· lo liabi¡rn influi<ld en cnantci al m~<lo de íor~ , .nrrn0 • ' · • ~ • ~ coso s .v•&to_ 1Pny fluido, aunque siempre vis-. ma rsf' .el grano vacunó ciertas cÍl'ru 11stanclas > Y Sf'rnepnte al agua. engomada: otra, qa_e , t,1 Vl'!"Z lo lcacian abnrtar, y pueden acr veéu lo be'tnn~ líallaclo tan ·co1isistente que esta, al&unas enfcrmrdá<les cl>taneás.' · .r SI:: c9nr,retab" al . talir de la •1•ícula, Jill poTambie11 he~o3 ,vi1to, que la penalidad. ,. ,e · i~ h:í ,ª 1- e:;,iite Ji . , _-b ,11 y -~ªº l 'IA,:,t. ,I . �• •• 2. íle la denticfon y otras que 'sobre'\'ienen en tacto, ·se h·a de usar i'le tubos caJ¾ilares de cristal en lugar de los vidrios planos. La. ascension espontanea de los líquidos en olios es cosa tan sabida que causa admiraciou que no- se baya aplicado desde luego es1a pro-piedad •ingular á la con,ervacion del flui-' do ' -vacnno. Los fabri~antcs de cristal y es~ malta.dores hacen e;tos tubos dq todos ca'( libres. --•-Se;uirá. la economia anim~l , suspenden al parcce1· la formacion del grano y i-etardan ·Jos pe• riodos <le la vacuna; l,ien que nos ha demostrado la cspcriencia que en ninguna ocaiion se alteraba su naturaleza. El líquido que se sacaba del grano .-acuno, aunque 6C mez-dase con el <le otras cualquiern crupciones <Utancas, é injerido despues, no p1·eJenta en sus efecto• diferencia alguna, y r produce aparte un grano de ..-erdadera BIBLIOGRAFIA-RASGO INSTRUCTIVO cuna, mamfostándo1e con separacion la• resultu del ,·irus con qu~ se babia mezcla~ Concluye el articulo comemado en el númer• <lo. La junta de b ,·acuna publicará con e?I• 11actitud los esperimenlos relath-os á esta sin. La deuda pública mo,·ilizada ·contPibuyd guiar obsen-acion. doblemente á au pro<luccion, L"llando se ha conEn cuanto al influjo de la Yacuna sotraído para empresas de utilidad productiva, bre las enfermedades, en medio <le las que como son puerto&, canales, colonias, &c. En e•~ ae declue, es de notar que algunos han te artkuló ecsamina el autor hasta qué punt«. creído advertir que la denticion en circuns$011 improductivos lo• capitales empleados en tancias iguales se adelanta bastante, y se hacer la p,erra; y prueba, que como 101 go-.. han persuadido ele que el alhorre ,ale <nLiemos bien constituidos no la hacen, si~ toncrs con mas abundancia, sucediendo otras no para asegurar la produccion industrial Teces lo contrario, pues desaparece y no ó mercantil, 1us iuerras Ó abren nuevos ,·uel..-e. Se citan algunas enfermedades hamenados ó dcs-0bstru)en los antiguos ó cnan bitnales que se han disipado con la Yacu~ nuévos ramos <le industria, ó en fin propor• lla; y pnr otra parte parece que con ella cionan algunas utilidades que consuelan al se manifi rstan algunos humores o~ultos, ropueblo de la necesidad de sufrir tl!_-P terri- ,-, rno sucedió en la crnpcion de <lh·iesos de . bl~ azote. .Ji' que hemos hablado arriba. Sinrmbargo Jli.- • · ·. · ",\-,4 tercu~l•rlo,, ~eu i...-.~.'l.\m-?!1izacion de a·emos con franqueza que mllcl.l,J.'~ se ~os capitales estrangeros~ 1an necesaria á lo» liar! at1·ibui<lo á la vacun~,V"...¡1¡,ctos que no países donde hay muchos li>razos y poco di-; teman rnn ella la menoJ., conrccion, y que nero en circo lacio11. Para atraer á los ca◄ evidentemente eran ri:.ultas de las circunspitalistas estrangeros es preciso ofrecerle11 tandas en que se h¡,!'oia ejecutado' la vacauna grande garantía, y esta no puede ¡¡er llaoou. Srnlf•jantrs,1 casos particulares 110 quiotra que la J,erfeccion de las instituciones ian ni pcnel,l.,._,;.," los t-féctos e·senda le11 de la sociales. -.arun~.w".¡.../·Ía que tan1¡ eco ,e ha de at1 iEl coarto libro esphca la influencia det Luh· ; 1a com¡-li,acion de rpid, mfa·s wntem- 1 érpfritu de asoriacion en lrs intereses pal .. ¡,oran,1cas, ui mayor religro de• muerte que tirulares de la ccmuniuad. La mas i aqurlt>i, á r¡ue sit'Trprc estamos e,¡ uutos ,atánte de las artes. la agricultura, no 110s enfermos: bstante hace ccn lilierlle.~ar á su rerfeccion sino por me tar de la muerte que habian de ocasiouar · seriedades agrícolas, qve publiquen y las¡, viruelas, que a< aban con una septima rardan todo¡¡ los nunos descubrimiento Y me. !t0 '1el ·g énero humano. 1 jo1as, drspues de habrr probado 1011 .;nos y _,., · :Finalmente rs con probada que la ,·ala• otra• con esptriencias hechas en cam,_,,,.. cuna no ca115a caí10, ne> •e 11ega ,ino inji¡;os destinados al efecto. Los prnduclos de riéndola, prr~cna de las ,·iruelas y puede utos campos n•brirán iu LOSto, y aun soaeivir ¡-ara estii,gui1· c5te crnel azote <le) hrará para 1·,tablrcrr cátedras de agricultu. ,énuo hurraPo, en lo que se <lelicn intt• ra práctica. Las ,odeclades agrícola~ estarán H>ar tr, los los gobiernos. encargauas tan hieu dt ¡ l!'ffi(]Vtr ¡,or todos 'l\'ota scbre un nuevo metorlo ele conser,·ar )os U1'dios rosibles la rerfeccion del cultirl fluido rortmo, ¡:;or Bretcnn,,au. -vo: loa establrcio,ient, s <le rnseflan~a 1·ural Suele ser 1hfil'il <lt: <onsenar rl fluido deheráa ser prot,jiilos é jnsrrcriona<los pos ,·acuno ron tocias &us propiedades, porque los comejos drpartarncnta es. Socied~des de los , ,idrios ó rristaks planos rntre Jo¡ que la misma Npccie para prorag~r los a<ltlan-' se ponr-n y srcaff algunas gotas preservatami,nto1 de las artes, y un gran ,·onser-' da~ del ccntacto del aire ts un medio muy vatorio, donde se halfa,rn los modtlos di, oco seguro. Para éoristn-arlo líquido y ru todos los -instrumentos de lu profesiones me... 11 ni~yi;>r riintiaai!, á · ,11J;ieno -~e jkl¡, ~¡¡~- cí11i~ai, lll ·19 ~v.-~ ~ autor ~ro¡icne aubs~. "ª· yY tiluir ,í la nnlÍ"u:i. institucion ele los gre- 3 Faltan las sociedades secretas Y poJ mios auc si bicr~ f'ueron 1ÍLilcs en sus ¡1riupularcs. Ell cuanto á las primeras consagra ' i • ,r.ipius, porque o_ponian l:i fuerza rcum~a de <las á la l.iencficcncia y á la amistad, las de ]a masa in,Justrmsa contra las usurpaciones f1ende de la acusacioo injusta' de hdx1r coode la nobleza feudal, en el día serian per- tribui,lo á los desastres ele la ru.-olucion de riicio,os, parque imponclrian tra-.as á la in- Francia, qne no nacieren sino de los clubs ,lustria, que ya oo necesita de defensa, sino de los jacobinos, á e5to,; cluh, llama socie• de li lnrta.l. dade, frtzccionarial cuya reunion no care,El comercio ne puede haterso en ¡;ran- dando de objeto fijo, dalii6 tener por resal tle, 11i produdr los gra ndrs resultados que ta<lo el apoderarse de la autoridad pública: •e aJmiraban eo Holanda é foglaterra, ,¡_ como efectivamente su.cedió y sucederá siena no p·,r medio de compiiiias. Los privile- pre que no se sometan catas reuniones á 1&' sio• es lusivos que pudieron ser útiles en , re1ponsabilidad que debe gravitar sDbre tCllt l_a s primeras espedidoues incierta& y pcli- do ciudadano cuando habla en público ¡¡rosa,, estan pro11critos por el c&pÍl'itu del , Nosotros no hemo, potlido eapecificalt aigln. Al comercio debemo~ la civilizacion los pormenores de esta preciosa y extemli.,.;, del mundo; y sus asodaciones son el mo- da obra,. Nos wnt_c ntamos con ltaber e:¡., <ielo que deben i1nita.i las instilu , ione1 po- puesto sus principios genera.les y enumera.-: lític•• para llegat· á su perf~ccion. Que tedo las materias á que se extiende. Sus ejem-: d,os tengan parte m la adm!nlstracion d• plos son tomados de la Inglaterra, pais clá-lps i11tereses de todos Este es el pr.i ncipiu sico en todo lo rclat-h·o á la legislacion 1 <¡ue di, ije las compai1ias del comr1'cio: y lo las aplicaciooe& son par.··· la Francia, clo11: e~ 1arnL1en del ré¡¡ime11 representali,-o. de el principió de asociacion.;ha echo toda-viaEn cuanto á las colonias, recomionda la muchos progresos, por las ~pretensiones inlegisl•cion de los ~nti¡;uos que les dejaba la 11ensa las <le fa arístocrácia y por la conniYel\ li!>ert~tl; y haciendo. voluntaria su dependencia del ministerio que busca á favor del pri. cia de la metrópoli, la hacia mas firme y vilegio la antigua' arbitrariedad, en lugar. ,fora.Jera. Se esliemle mucho acerca de la neele repartir las bi'c'U de la a<lministracion: ~esi,Jacl rl,· rnnales y caminos, y adopta los eon / ' füS -t.u,•ovlos,<ll ella. Pero aunque el -in'.•-nci& p•::ic4,,,. q11c · han insinuado ya loa . autor ~" ;r. __füni~.. _á·,gucllos <loa paisea sn, l"naj,m·• economistas ; solo se diferencia en principio, •on aplicables á todas las monar..: "!:.!C a~,1ns,•ja admitir todas las proposicioquias constitucionales, por que en todas esta B. ;n e/1 que ha¡;an las compafiias ele capitalisloa intereses de la prc¡dncion bajo la garall'. 't,1• p 1•'a tomar á su cargo estas empregas, tia pública. El estilo es claro, elegante y¡ En Franci.1 podrá ser esto muy bueno; pe- el autoz, conocido ya por otras obra, muy¡ r.o n0~ parece que ,·ntre nosotros, á lo me-• estimadas posee el arte de amenizar las m;¡ ilos p~r ah"ra, solo el gobierno tiene los me- terias mas abstractas y <le hacer agradah108 dio\ nccc>s&rios para emprender la construc,.. é interesa ates la• cuestionea abstractas de c:ion de los grandes Lanales, y que no ¡e a<lministJ·adon y economia polilica. ,li6 deberá fiar á companias partkula1·e1, mas Censor. que la construccion de caminos <le trave41a y de rcqueifos ca na lea de provincia, OCURRENCIAS DEL DIA. Enomcra dcspuea las empresas Qdiles Méa,ico ,~ <le abril Por. lo.~ papelc, ~ m~s i~portantes, como los acueductos y tlis- blkc,a de Europa, especialmente por el coh1bunon del agua en las casas, la c-nn&• rreo ele Londres se habla como cosa cier-: truccion del camino pa-ra los de i pie en t:a de la salida anunciada ha m11d1os días d• las ca I les, los paseos publiros y el alum- tropas francesas para las .Antilla•. Hoy ae liorado por rnndio del gas. Deben a•lvcrtirhabla de rm armamento marítimo que sin '3e la! proposiciones de las compañia, de co.- haca ruido se está preparando e11 aquel &1e_rc10 para lo¡¡rar todos estos obj,,tos. S. puerto. El ca pitan Sprnca dice el correo de est,ende despues sobre la influencia dt las Londres llegó á Devemport. procedente de academias y corporaciones lilerariaa QD los Brest de donde salió ti 3 de enero, y ha p_rogreSO$ de las ciencias, y demurstra b utitrahido notic1u de importancia. llegó IÍ Brest li,Jat! .i_~ las soricda,les ele eilucacion para. en oclnbre coo un cargamento <le madera .gcn~ra hzar y Jl;rfr,:ciona r la insll ur.cion pripara la mnrina real, y permanecio a lli dos jJJlaru, El capitulo mejor fscrito de toda la meses. Dllranle este tiem¡oo dercar¡aroo. ca. •~ra,' Y en el qne mas se descubre ' la huma torce \iuqurs ntrang~ros ( rusos, prusianos mdad y patriotismo del autor, es ti que y suecos ) Cantidad de caí'iamo, sebo, made·trata <le las sociedarlrs rle beneficencia quo ra y tod;i especie el~ municiones navales q11e taot• 1.e ll)Qltiplican en ~ - país~~ l,i.br~i,;¡j¡¡ •e S.<1-.a~.l~r,9~ ~1~ 1,i ªH?Q.ilt~ ~~ i!-'lud a ~~i,ll.~ �Núm. 74. ~ - P1'e~io 1 real. ro• Todo parccia •~imado dél~ · maye_!. ac gel',,., Nada .H mu ciertn que la Prancia uté. ti'ridad; y los operarios ttaliajaban haata 11guiendo intrigas en toda · la America." l iu domin¡¡os La- escuadra que le esta ar.l'arece •eiua estas noticias, que no itelllando se componé de 8 navi,u de linea, S brrno1 dudar de las Untathas de la Francia fraratas grandes de una nueva construc. para aniquil~r nu estra libertad Tampoce \ • • , MEXICO: MIEROJLES :u DE A.iJ.RJL DE 18~.-4;-3. eión de 68 cailones, 4 fragatas comunc1, cuadebemos dudu ya del ol,jeto que pueda lle. tro b,,riantinea y S ·corbetas, en ,odo a6 l>ar nr rl frances Lemaur en la tenacidad co11 CH de ~ucrra · · que se mantiene· en S. Juan de lJlua, hostili. Se ;;,_;,ibe H Máti,o •• ti dt,p4tho ,le "'" ;mptm•, ,allt ct..o Al•"" to DUrtogo el <iud,diao M1ñafl tTi11ck Goimri..... Capuchinu nlbn. • • !'n Plklth ea la libtnia del ciudadatlo l111a tn Chihu,hua. el ciudadano. Maoutl Benito dtl ,ltie¡o, a~mit1i1- , · Cuatro de 101 ntvioJ cataban ya arbo. zando11u1 en todos ¡¡entidos. Lo que 110s ea Jr:ancisco , ..lacio~ e.elle di 16' Her.reros•. 'En Gaidalaj1ta libreri• uador dt uureo,. Ea el Saltilto ti dudadaa.a ~eslh 14~rll de lbatM · lailo1 y los otro1 cuatro lo ,e,tarian R111y 1umaanente .,ensible es que l s espanoles quo ( '4ct ~iud.,4-no M~riap.o &odri_¡:uc-1.. Ea Quc,é,uo.. la. rcciv; rá d ¡:n el Valle de S. Stba1ti•• prov11tcia de Si na loa el ciudadano reariq ~ pronto. Las fragatas estaba11 prontas para le sirven como esclavo¡¡, no acaben de a• iiadadano Jos~ tgna~io Argomaais en 14 td.,iaistttcion dc corréol, te Corone-! 'Bernardo AJ!;dradt. t-a hi:tcu~n, el UmirtlstddD Sn s; LtJ. hJ>oto,f el ciudadtlln oaqv.in HcrMndn. Soco. del ctirna• de cotrco,, ciudad.ano !'ta■ ciKo lt11rbe. :11 precio t, l rar.oa de · dar la Yela y sus tri pu ladones ie ejrrcitaIn ir 101 ojos para mirar Ja1 cadenas coa ciio ~ aquella dud,id. I.D z.aa.m:u ctciudada11ocoroa~ Jo1é Fn■• J t p,. ejio pui lá a.., apital y .a t pata. Ñcta ftanco ~ porte. todos los diaa en la mani•Jbra, Los ber que ,la Franc_ia va á subyugar á los e1paiio1a-ntinea y corbetas estaban tainbien eoterales por metl10 de Jos espar1ol,·1 mismos, a,i Jnente h-1bilitados" como en un ti~mpo estos subyugaron á ¡~ · " ·No 11uisieramo1- eacihr alarmu ó por mexicanos por m edio de ]os meucanus hl VACUNA VIRUELAS. tre dos ctlstallto1 de ·una pulgada en cuadro lo.menos alarmas falsM, pero no hemos olvi estado abyecto é infame en que el rey Fer á los que quito el pulimento de un la<!o, dado todu b lo que sucedio el a.iio pasado nan'!,_o, ha pues tu á esa desgraciada nacio• ~ Dr~¡iuta de picar e11 cinco 6 aei~ par• y juntando lo~ do1 lados raspados ó sin p uC<M.odo el ~obierno frances nos hizo laa ma1 espanola que tubo la gloria d~ dar (01 prilll6 tu el ~rano vacuno para que 1al1a el Auilimeoto se unen p~rfect a,_u eute, mello• •i:l aatiafactoriu prote1tu de 1us pacificas in. r?s inipulsos ,á la libertad de Jo, pueblos, de do_ qae _coatieoe, af! presenta suct's1vamen• u11 espacio m11y peque ño '(Ue dejo en el meteac1onc1, y al mismo tiempo el rey infor. L1a encender _fuegos inextinguibles en ]01 pe. _te, ~ cada ¡;Ótita el orifü,io del tuho capi• dio algo escavado en que se tonsetva el ptlmaba Ít la l!u~opa. qu;- in á man<lar al chos de lo• hbe, a les · espaí'loles, para unirae . lar, qué se tÍene en · direc~ion 1ncli11a,la si 1imrnto pa r a distin¡;uirlo biea. :Poniendo pues duque de Anculema á España :al frente de mt,~a-m ente con los americanos wntra las a ,se desea recoger en ~I mucha cantidad <l e una gota de fluido en esta re•htcida conca100 mil hombre,. :!'.i:1 ver<l•d qol! nosotro1 no cre~iones de los de~potas ligados ton la perhda _fluí.Jo: ,i no se acaba de llénat se corta 'riJad, ~• a¡.11cll in111ediat1rnehtc encima ~1 ,_ noa , dejamos ,.n¡;aí'lar, y todo el mundo 1101 nacJOn francesa. La política rastrera y en• _con ·un ped~rnal ó lima por la parte :t donotro cristal, y cottto, por poca que . sea la acuso de SllStener siempre que la ¡;acera era gailosa con que cubrió un cordon sanitari• .de llega éste-r -y 1e tapan con cera las do• cantidad del fluido, basta, para llrna~ . ac¡ucinevitable", "' lu llanuras espoñolas para despue.- e1har e~tremidedes. Es mtjor que los tuboa sea n lla estrtcba l'.oncnidad, 110 queda espuestl:> ·. Por eata., circunstancias y otru con1i:. ª" en torrentes rolire los credulos liberale1t foertes ¡iara que no se ' rompan t:ut\ faciliá la llcciou del aire El m ejor n1odci de Ó deracione" nos v,1,1.108 <>bli.;áoOI á' decir oue ;.J•he hov llamar la atencion de las amen. dad. Cuando ~ quiera usar del, fluido ' que cojer el virtJ~ es plra-r un í;ta no de I vá cr•n . 001 sorprenderia ',11 •• ...;~~,n'\'le~¡;- 1 ·" , ~as todes • ·.; ••h•" -,,.netnr los designi"~•tienen ae corta lln e?co de una y otf'Q ·na, y recibir lntn~diatamentc wl,re l!I cris'.. cli'·- ~ t" ' ~ , -"--.:· .o,-_ . ,. - J muy ,.,rretus • que hao_ra n n rar-ca<Jó esa· e•r.,,. -cibo: 1100 ,Je est~ ·ae ríirt'e eñ'""'otro tubo '"t~I,..fa faUta~Ue-~ Tti efe, e·I. lis buenf pr~ o.cr ? ~• e~ cuan lo .a 1us pricipioa , de loa d d B · -qu, d1,t111,:u1eron ((u- primero, inesea.del res~, Y entre · nosotros el abastecí. en \jUe pueda entrar ajustado, y por 415te se ca_uclort envol\'er dripues ' los !los cr¡st~lt~ de 18 3 E t nnento de T!nres Y muriidonrs qbe frecuea. sopla para hacer caer el :A ido sobre la lad• unidos Con un papel t1e1ro a fin <le preser• : 2 ,. s o no es mas que nue.s.tra opi~ temente se mtroducl'I, ~n Ulua. . ce~. Si al eo pló ca.e demasiado es facil ~olmon, ,Y, ""mo, (a mlV)i,festamos. con rtspert" L var el fluidó de la im presidr1 de la luz'. L~ . la iu~ra de. Espaffa' tamb,en la: pres,na guerra se nos hace act oa hriente ••rh-('. \'erfo á hacer aubii al tubo. Tambien se crista.lea -raspados· ó sin pulithento tiene!) la ta"'º' ah,m1. á nuostroS: lectore1 con. los da. bra?do la1 •s~e'; es nias divisoras, de bor .. · puf'de ,hace; éon nn t11bo una especie de eo' \'enta¡a de '{ue se ju.nfan bien sln escurrirt ns . en qu-e St! fonda, dejaodole1 ·q11e saquen bon11tas, I_tu_ rb1d1stas' y Has ·otras . malba'• · Jipila muy pequeñita ensa ■chándolo por. en dad J se uno Sobá otro, Cada par de ellos ,1¡, ~ lat..cori~ecoencia, que lea parracan·• • . as Y nu,cu as de coyotes; acoyotados game<lio á la lampara d~ .esmaltar, -~unque puestos de esta suerte ru esla en Londr~s u/-i • µis .f<litores !le la caceta de Filadelha lf.inas ~c. Ni el infernal borbonismn pued• el . fluldo ua suba á tila . t<1n pronto como _cheliri (4 réalei y 19 maravr.list s) ) el fl uia!'íaden laa siguientes observaciones: "Par.e.. , r.:c,:c~••~ir . l~s pechos mexicanos, !Ji 1a, en los tubos Co1Dunes. Para cerrar berméifo vacuno que se ha enviado en elloa á Coce que hay algo de serio eu cüanto á 101 . . f! s,g 0, m Ia gloria americana cons. ticamenle laa punt,as de dlcña eolipila baspenhague ha prendirlo per foctamen·t · • · . 1· n·a~a les q·ue 1e hacen en Bre t hlmda en un repubht'a11is_ tará ponerlas á la luz de una vela y que• p~eparativo, de y I · rno dichoso· • ·pu~ ~1 . Respuesta dt Jm,ter', y qu~ bab_la con Jan.to emp.eñq el cori:eo . , a ~tnsa r en turb1des, ni coaa qne •• , darán aoldadas, . Doy ~ v<l, in u chas gracias po 11-" de .,LiS~<lrea. S1 en efecto 8011 considerables ~rezca a su malhadada emperaduria, oi lae ,. AJ cabo , de d·os meses de consertado ta\~ que me ba temi¡_ido pH~ la con ·-K~ • el .fluiqo vacuno, en un tubo capilar tapado Tac1on del :Buido \'acono: de waolos he .Jff_ •u . d es~1no º" , puede ser otro que al-guna de• Ivirtudes ac,,1 d de~ los .-erdaderos liberales, IOA ca.· Ju . an~1goaa 1:oloruaa espaholas-ó Sto. DoRJin' e omentar esa'S divuionell asolad04o: con ~era , le uro el. in\'cntor de este méto• fo es el que m~jot corres ponde á este fitt'. (~, .El lén,guage del presidente de esta 1¡1• ru, ~ue nos ~omlucen al precipicio. Pero loe llo en sei, plca\luras en gue salieron ouo, El cristal es la th,at_eria mas apropó,lto pa; tuna rt>pi.Íblica en su última proclama, nos hace enemigos ocultos de nueatra independencia ' tap.101 granfls. v~cuuos que •¼luieron sus pe-t~ consel"var un Virus lan d~llcád cJ y fa ; . • alarmai,tes act'r• se.· ' riodo~ rcgQ la.es, _ · · c1I de detéoritponcrse. Y.o he visto lluido -ta ~· creer que h a rec,'b'd 1 o n0t1cias h han de empeñar con el mayor ardor T •• < ca de .lo., designic,s hostiles del gabinete francés accr cvrer esi stcrrte, est-01 partidos, parlá · ·.Est,;.act-0 de una. carta á Jertner $Oflré' el cunó ~uatdadd di! esta muoera' diez sltNo hace,ru,sca~e ~ lg.unn de las declaraciones de prrpa.rar los elioques de · Una division funr 1 • modo de conser1tar el jlu.idq vctcurio. te semanas, que tenia al cabci de 'cs'i¡ tlern.:. lo1 ,papelfs ministeriate, .de París, en cuanto¡ t~ que nos roolluzca al · ariiquilaniionto. Una. • ' , Marcet, médico de Londres, escribié, á po todas súS 'cualidades espérH,~a, : ~-o im• Ju mir.as pacifrcu del gobierno francés cen re:~;:' pues ciurladados, r no haya entre no. J'; nner -con data de 25 de marzo , <le · 1$03 porta aclvfrtir, sea cualquiera la rnorethí laci¡111 .i las. antiguas prosesiones •spalolaa • mas que un •olo partido, ·que es de , dapdole parte de un aparato sencilkí é in¡;e11íc,. 1 3 en que se intente conservar ·este vi tus,·(]'"' t cpnfloente, l."lo necesitamos recorda.mdep,nu.rnria y lilir rtail . Soste·n":amA• : en .t ea~ b h so <fue ha bia inventado para conservar el no d,be ser ,1111 y _ror t a la ca nt iuad ' que. $¿ ' nu~•!ros lectore, el refinado dobléz con que nu~~tro go •e~no, sea cual forre ·su drnomifluido . ,·acuno, Los frasquitos, dice, y crisguard,.=Lonrlres 6 de abril de , 803. . ' ' lC ,h~r.1trn11 los pFeparativos ~ontra Espaila n~non' Y_ de¡omos las disputas d~ stt forma . ta les comu nea tienen el defecto de nó es• NOTA. Ci,mo los ingli•s,i h~'l,i ~n alá ~ l!n,tanan.lo y :burlando ha1ta a los miniatroa P;I~~ .cua11ilo no se ~mague ~UHtra rST_,.t,nria pe ' clujr enteramente el .aire atinosférico cuyo hado el rnérito de cond11d r ~1 fl iilitn v.aéú-E ing\eau, Ea r~gular que ahora la Inglaterra !~;e.a. Temamo1 a lo• grie,;os y" a dor ontatto tiene accion tobre 'iiicho fluldo y n'.', e'n unos (raJgu itos' hcéhbá ar rN¡,&1 té): ,pl-: 11 0 tied\qllt'! _toda •u atencion á loa negocios eatran• ' lib~•~t:,. , sra otro E.~uRestro gri(o qu, d Jo, lle_Gª á dc~om119l1•r- );o 1q , coJJServo én~ dio :l Lqndréa coll · 1fd zelo m1,:Y'J ph ~siJ,1·,f -•-UJt ' · · ,..._ il IIJUtrte.- :BEDA_C TOR l. 1 ¡• •a.n · MUNICIPAL i'; . ==============================• .. 0 a~o .· '.ª . • ';1 si•: y •u• . -......- • ª _.ar1• - ' I;, -'-•'" · lvq~HJ .aJI. • Up11UU~1 naí,n, r. "° . Tern..z .. : • -J J - • ' e ,,. .... , •· • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 73 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 73, Abril 19 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018706 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Enfermedades Literatura Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6460/Redactor_municipal._1824._No_74._Abril_21.ocr.pdf b4027b236fb0959dd447740f52e34322 PDF Text Text Núm. 74. ~ - P1'e~io 1 real. ro• Todo parccia •~imado dél~ · maye_!. ac gel',,., Nada .H mu ciertn que la Prancia uté. ti'ridad; y los operarios ttaliajaban haata 11guiendo intrigas en toda · la America." l iu domin¡¡os La- escuadra que le esta ar.l'arece •eiua estas noticias, que no itelllando se componé de 8 navi,u de linea, S brrno1 dudar de las Untathas de la Francia fraratas grandes de una nueva construc. para aniquil~r nu estra libertad Tampoce \ • • , MEXICO: MIEROJLES :u DE A.iJ.RJL DE 18~.-4;-3. eión de 68 cailones, 4 fragatas comunc1, cuadebemos dudu ya del ol,jeto que pueda lle. tro b,,riantinea y S ·corbetas, en ,odo a6 l>ar nr rl frances Lemaur en la tenacidad co11 CH de ~ucrra · · que se mantiene· en S. Juan de lJlua, hostili. Se ;;,_;,ibe H Máti,o •• ti dt,p4tho ,le "'" ;mptm•, ,allt ct..o Al•"" to DUrtogo el <iud,diao M1ñafl tTi11ck Goimri..... Capuchinu nlbn. • • !'n Plklth ea la libtnia del ciudadatlo l111a tn Chihu,hua. el ciudadano. Maoutl Benito dtl ,ltie¡o, a~mit1i1- , · Cuatro de 101 ntvioJ cataban ya arbo. zando11u1 en todos ¡¡entidos. Lo que 110s ea Jr:ancisco , ..lacio~ e.elle di 16' Her.reros•. 'En Gaidalaj1ta libreri• uador dt uureo,. Ea el Saltilto ti dudadaa.a ~eslh 14~rll de lbatM · lailo1 y los otro1 cuatro lo ,e,tarian R111y 1umaanente .,ensible es que l s espanoles quo ( '4ct ~iud.,4-no M~riap.o &odri_¡:uc-1.. Ea Quc,é,uo.. la. rcciv; rá d ¡:n el Valle de S. Stba1ti•• prov11tcia de Si na loa el ciudadano reariq ~ pronto. Las fragatas estaba11 prontas para le sirven como esclavo¡¡, no acaben de a• iiadadano Jos~ tgna~io Argomaais en 14 td.,iaistttcion dc corréol, te Corone-! 'Bernardo AJ!;dradt. t-a hi:tcu~n, el UmirtlstddD Sn s; LtJ. hJ>oto,f el ciudadtlln oaqv.in HcrMndn. Soco. del ctirna• de cotrco,, ciudad.ano !'ta■ ciKo lt11rbe. :11 precio t, l rar.oa de · dar la Yela y sus tri pu ladones ie ejrrcitaIn ir 101 ojos para mirar Ja1 cadenas coa ciio ~ aquella dud,id. I.D z.aa.m:u ctciudada11ocoroa~ Jo1é Fn■• J t p,. ejio pui lá a.., apital y .a t pata. Ñcta ftanco ~ porte. todos los diaa en la mani•Jbra, Los ber que ,la Franc_ia va á subyugar á los e1paiio1a-ntinea y corbetas estaban tainbien eoterales por metl10 de Jos espar1ol,·1 mismos, a,i Jnente h-1bilitados" como en un ti~mpo estos subyugaron á ¡~ · " ·No 11uisieramo1- eacihr alarmu ó por mexicanos por m edio de ]os meucanus hl VACUNA VIRUELAS. tre dos ctlstallto1 de ·una pulgada en cuadro lo.menos alarmas falsM, pero no hemos olvi estado abyecto é infame en que el rey Fer á los que quito el pulimento de un la<!o, dado todu b lo que sucedio el a.iio pasado nan'!,_o, ha pues tu á esa desgraciada nacio• ~ Dr~¡iuta de picar e11 cinco 6 aei~ par• y juntando lo~ do1 lados raspados ó sin p uC<M.odo el ~obierno frances nos hizo laa ma1 espanola que tubo la gloria d~ dar (01 prilll6 tu el ~rano vacuno para que 1al1a el Auilimeoto se unen p~rfect a,_u eute, mello• •i:l aatiafactoriu prote1tu de 1us pacificas in. r?s inipulsos ,á la libertad de Jo, pueblos, de do_ qae _coatieoe, af! presenta suct's1vamen• u11 espacio m11y peque ño '(Ue dejo en el meteac1onc1, y al mismo tiempo el rey infor. L1a encender _fuegos inextinguibles en ]01 pe. _te, ~ cada ¡;Ótita el orifü,io del tuho capi• dio algo escavado en que se tonsetva el ptlmaba Ít la l!u~opa. qu;- in á man<lar al chos de lo• hbe, a les · espaí'loles, para unirae . lar, qué se tÍene en · direc~ion 1ncli11a,la si 1imrnto pa r a distin¡;uirlo biea. :Poniendo pues duque de Anculema á España :al frente de mt,~a-m ente con los americanos wntra las a ,se desea recoger en ~I mucha cantidad <l e una gota de fluido en esta re•htcida conca100 mil hombre,. :!'.i:1 ver<l•d qol! nosotro1 no cre~iones de los de~potas ligados ton la perhda _fluí.Jo: ,i no se acaba de llénat se corta 'riJad, ~• a¡.11cll in111ediat1rnehtc encima ~1 ,_ noa , dejamos ,.n¡;aí'lar, y todo el mundo 1101 nacJOn francesa. La política rastrera y en• _con ·un ped~rnal ó lima por la parte :t donotro cristal, y cottto, por poca que . sea la acuso de SllStener siempre que la ¡;acera era gailosa con que cubrió un cordon sanitari• .de llega éste-r -y 1e tapan con cera las do• cantidad del fluido, basta, para llrna~ . ac¡ucinevitable", "' lu llanuras espoñolas para despue.- e1har e~tremidedes. Es mtjor que los tuboa sea n lla estrtcba l'.oncnidad, 110 queda espuestl:> ·. Por eata., circunstancias y otru con1i:. ª" en torrentes rolire los credulos liberale1t foertes ¡iara que no se ' rompan t:ut\ faciliá la llcciou del aire El m ejor n1odci de Ó deracione" nos v,1,1.108 <>bli.;áoOI á' decir oue ;.J•he hov llamar la atencion de las amen. dad. Cuando ~ quiera usar del, fluido ' que cojer el virtJ~ es plra-r un í;ta no de I vá cr•n . 001 sorprenderia ',11 •• ...;~~,n'\'le~¡;- 1 ·" , ~as todes • ·.; ••h•" -,,.netnr los designi"~•tienen ae corta lln e?co de una y otf'Q ·na, y recibir lntn~diatamentc wl,re l!I cris'.. cli'·- ~ t" ' ~ , -"--.:· .o,-_ . ,. - J muy ,.,rretus • que hao_ra n n rar-ca<Jó esa· e•r.,,. -cibo: 1100 ,Je est~ ·ae ríirt'e eñ'""'otro tubo '"t~I,..fa faUta~Ue-~ Tti efe, e·I. lis buenf pr~ o.cr ? ~• e~ cuan lo .a 1us pricipioa , de loa d d B · -qu, d1,t111,:u1eron ((u- primero, inesea.del res~, Y entre · nosotros el abastecí. en \jUe pueda entrar ajustado, y por 415te se ca_uclort envol\'er dripues ' los !los cr¡st~lt~ de 18 3 E t nnento de T!nres Y muriidonrs qbe frecuea. sopla para hacer caer el :A ido sobre la lad• unidos Con un papel t1e1ro a fin <le preser• : 2 ,. s o no es mas que nue.s.tra opi~ temente se mtroducl'I, ~n Ulua. . ce~. Si al eo pló ca.e demasiado es facil ~olmon, ,Y, ""mo, (a mlV)i,festamos. con rtspert" L var el fluidó de la im presidr1 de la luz'. L~ . la iu~ra de. Espaffa' tamb,en la: pres,na guerra se nos hace act oa hriente ••rh-('. \'erfo á hacer aubii al tubo. Tambien se crista.lea -raspados· ó sin pulithento tiene!) la ta"'º' ah,m1. á nuostroS: lectore1 con. los da. bra?do la1 •s~e'; es nias divisoras, de bor .. · puf'de ,hace; éon nn t11bo una especie de eo' \'enta¡a de '{ue se ju.nfan bien sln escurrirt ns . en qu-e St! fonda, dejaodole1 ·q11e saquen bon11tas, I_tu_ rb1d1stas' y Has ·otras . malba'• · Jipila muy pequeñita ensa ■chándolo por. en dad J se uno Sobá otro, Cada par de ellos ,1¡, ~ lat..cori~ecoencia, que lea parracan·• • . as Y nu,cu as de coyotes; acoyotados game<lio á la lampara d~ .esmaltar, -~unque puestos de esta suerte ru esla en Londr~s u/-i • µis .f<litores !le la caceta de Filadelha lf.inas ~c. Ni el infernal borbonismn pued• el . fluldo ua suba á tila . t<1n pronto como _cheliri (4 réalei y 19 maravr.list s) ) el fl uia!'íaden laa siguientes observaciones: "Par.e.. , r.:c,:c~••~ir . l~s pechos mexicanos, !Ji 1a, en los tubos Co1Dunes. Para cerrar berméifo vacuno que se ha enviado en elloa á Coce que hay algo de serio eu cüanto á 101 . . f! s,g 0, m Ia gloria americana cons. ticamenle laa punt,as de dlcña eolipila baspenhague ha prendirlo per foctamen·t · • · . 1· n·a~a les q·ue 1e hacen en Bre t hlmda en un repubht'a11is_ tará ponerlas á la luz de una vela y que• p~eparativo, de y I · rno dichoso· • ·pu~ ~1 . Respuesta dt Jm,ter', y qu~ bab_la con Jan.to emp.eñq el cori:eo . , a ~tnsa r en turb1des, ni coaa qne •• , darán aoldadas, . Doy ~ v<l, in u chas gracias po 11-" de .,LiS~<lrea. S1 en efecto 8011 considerables ~rezca a su malhadada emperaduria, oi lae ,. AJ cabo , de d·os meses de consertado ta\~ que me ba temi¡_ido pH~ la con ·-K~ • el .fluiqo vacuno, en un tubo capilar tapado Tac1on del :Buido \'acono: de waolos he .Jff_ •u . d es~1no º" , puede ser otro que al-guna de• Ivirtudes ac,,1 d de~ los .-erdaderos liberales, IOA ca.· Ju . an~1goaa 1:oloruaa espaholas-ó Sto. DoRJin' e omentar esa'S divuionell asolad04o: con ~era , le uro el. in\'cntor de este méto• fo es el que m~jot corres ponde á este fitt'. (~, .El lén,guage del presidente de esta 1¡1• ru, ~ue nos ~omlucen al precipicio. Pero loe llo en sei, plca\luras en gue salieron ouo, El cristal es la th,at_eria mas apropó,lto pa; tuna rt>pi.Íblica en su última proclama, nos hace enemigos ocultos de nueatra independencia ' tap.101 granfls. v~cuuos que •¼luieron sus pe-t~ consel"var un Virus lan d~llcád cJ y fa ; . • alarmai,tes act'r• se.· ' riodo~ rcgQ la.es, _ · · c1I de detéoritponcrse. Y.o he visto lluido -ta ~· creer que h a rec,'b'd 1 o n0t1cias h han de empeñar con el mayor ardor T •• < ca de .lo., designic,s hostiles del gabinete francés accr cvrer esi stcrrte, est-01 partidos, parlá · ·.Est,;.act-0 de una. carta á Jertner $Oflré' el cunó ~uatdadd di! esta muoera' diez sltNo hace,ru,sca~e ~ lg.unn de las declaraciones de prrpa.rar los elioques de · Una division funr 1 • modo de conser1tar el jlu.idq vctcurio. te semanas, que tenia al cabci de 'cs'i¡ tlern.:. lo1 ,papelfs ministeriate, .de París, en cuanto¡ t~ que nos roolluzca al · ariiquilaniionto. Una. • ' , Marcet, médico de Londres, escribié, á po todas súS 'cualidades espérH,~a, : ~-o im• Ju mir.as pacifrcu del gobierno francés cen re:~;:' pues ciurladados, r no haya entre no. J'; nner -con data de 25 de marzo , <le · 1$03 porta aclvfrtir, sea cualquiera la rnorethí laci¡111 .i las. antiguas prosesiones •spalolaa • mas que un •olo partido, ·que es de , dapdole parte de un aparato sencilkí é in¡;e11íc,. 1 3 en que se intente conservar ·este vi tus,·(]'"' t cpnfloente, l."lo necesitamos recorda.mdep,nu.rnria y lilir rtail . Soste·n":amA• : en .t ea~ b h so <fue ha bia inventado para conservar el no d,be ser ,1111 y _ror t a la ca nt iuad ' que. $¿ ' nu~•!ros lectore, el refinado dobléz con que nu~~tro go •e~no, sea cual forre ·su drnomifluido . ,·acuno, Los frasquitos, dice, y crisguard,.=Lonrlres 6 de abril de , 803. . ' ' lC ,h~r.1trn11 los pFeparativos ~ontra Espaila n~non' Y_ de¡omos las disputas d~ stt forma . ta les comu nea tienen el defecto de nó es• NOTA. Ci,mo los ingli•s,i h~'l,i ~n alá ~ l!n,tanan.lo y :burlando ha1ta a los miniatroa P;I~~ .cua11ilo no se ~mague ~UHtra rST_,.t,nria pe ' clujr enteramente el .aire atinosférico cuyo hado el rnérito de cond11d r ~1 fl iilitn v.aéú-E ing\eau, Ea r~gular que ahora la Inglaterra !~;e.a. Temamo1 a lo• grie,;os y" a dor ontatto tiene accion tobre 'iiicho fluldo y n'.', e'n unos (raJgu itos' hcéhbá ar rN¡,&1 té): ,pl-: 11 0 tied\qllt'! _toda •u atencion á loa negocios eatran• ' lib~•~t:,. , sra otro E.~uRestro gri(o qu, d Jo, lle_Gª á dc~om119l1•r- );o 1q , coJJServo én~ dio :l Lqndréa coll · 1fd zelo m1,:Y'J ph ~siJ,1·,f -•-UJt ' · · ,..._ il IIJUtrte.- :BEDA_C TOR l. 1 ¡• •a.n · MUNICIPAL i'; . ==============================• .. 0 a~o .· '.ª . • ';1 si•: y •u• . -......- • ª _.ar1• - ' I;, -'-•'" · lvq~HJ .aJI. • Up11UU~1 naí,n, r. "° . Tern..z .. : • -J J - • ' e ,,. .... , •· • �\ 3 2. f.c !tun:e<kce la misma lun,-ela, y con ella el sr, mi1:istro <le Estado una porciou <le se hace iomediatamtnte la incis!on, porque dios , que prob;Hlos e11 Ma<lriu se ba visto si ,e ta1·da se seca el Yirus m11y pronto. que no lo conservan bien. Dos 1.:os:i.s pueCuando hemos inoculado con el pús opaco den contrfü~ir á cl!o: la p.-imera, <JUC el y mas espeso que se halla bajo la costra }ª tapon de dichos fra,qui)los no ~e prolonga forma.da, .h emos advertido .síntomas muy prebastante hasta llena1· todo su .hueco, quedando en ellos, des pues ele crrrados, suf.- {'OCes de irritacion local, que una ,·e~ se pre.sentaron muy parecidos á la caculla bas-, ci.cntc cantidad de aiiie ~ara .alterar d flui<lo: y la segunda, que sirnd ,, los frasquitarda de que he ha bla<lo antes. llos de cristal, pudo la luz tener accion so- , l11rso de la enfermedad. hre el mismo :llniúo y _privarle de ·su .-irCuando hemo• inoculado con el fluido 'qae sale claro <ld grano que forma una vetud. Modo de admrnislrr:Jr la viruela •acwia. ,x,cula, .antes tlc que s& seque, y con las Nosotros hemos hecho en medio de caprecauciones sobredichas, ha sido muy uni,. tia brazo una · incision de !Íneu y media de forme el· corso de la cnlermedad. En los lar¡o, tan tiuped1ciaJ que 110 Jlegaba IÍ sacwatro primeros dias, 1:eg11larmente no ma-, nihesta la ill'(;ision casi señal alguna de in~ lir san~re , y separa n<lo los borJes de la .h erida con el do<lo pul¡¡ar y el del medio, foccion: al quiuto se observa un poco roja colocamos en -ella la pnnta cfo un hilo imy Je,antacla, como u presenta á la misma· J>regna~o del virus de la vacuna, y de u1u época la viruela comun inoculada, pero alJíoea de largo. Este Yirus viene seco en el ¡;o mas lustrosa y con mu apariencias de l1ilo, con¡o 110 barniz que le hace muy queformarse la vexícula: entone u viene la cahraJizo, y ;.si se lia de cuidar mucho de lentura, y desde .aquel purito ve el tu. que el dicho v.irn.~ -no salte, para lo cual mor con un caractrr que le ,·s propio: es •e ha de COl'tar c1 hilo con un cortaplumas circ1mstri.p to, mas circulal', y m.as elema a hiun afilado, mas bien qne con tijevado <¡ue el de las , ·iruelas L-omunes inoras. Colocado en la inciaion se le pone earnladas, <le un amarillo pálitlo y semitrans~ cima uu cabezal y se at;i con una henda, paren te, Concluirá ~ue no se quila hasta guc pasan dos Ó tres ' <lias: no aplicamos espadr.1¡,o sobre la inEDUCACION MORAL. ,-- ci,ii,n, porqae creemos que las materia• cra- ,Comejos de un padre á su hr¡o. ppr Neuf,,l1a,,J. eas impiden la acéion del virus. teau traducidos p•r T J S. 'fambien hemos inoculado con este viOra que un tierno cQrazon al.,ri¡as ,Us desecado sobre cristal, · deslíénrJolo bien docil escucha el paternal acento; con una l:Ínzeta . en .cuya ¡,u,ita ,·aya un p.Omas ¡ravando en tu mente mis lctciones ~uito de agua .fria; ( Jenne,· uos advirtio que tus obras coronen mi deseo. que el rnonor calor destruye su actividad) Al ser supremo reverente y puro venera siempre; á los que autores fuerot) con esta lanzeta, bien humedecida en el virus desleído, se hace tomu se ha cJicho una rle tu dulce Yivir; y á los que gratos cua 1 padres guian tu -inocente pecho. le,·• incision en la cual s0 enju;p h lan:zeta de un lado y de otro y n111cl1as nLejes por siempre de tus labios sea la -vil mentira; su falaz aspecto ce.cnd. o apartados los hor~1•s de la lla~ ~ ntonces no es neccsar10 mas apanos hace indignos del perdon ~ue ofrece la franqueza de 110 animo sincero. r~o. • Sincmbargo 1 por precaucloi,cs que se toLas altas ciencias con ardor cultiva rnen, queda sin efecto la inoculacion de la .;donde placer mas dulce y liso o je rQ :ucuua seca, muchas mas veces que la que hallaras que en saber? gloria y fortuna lle hace de las viruelas <.-omunc.g, por esto <lcl sabio son el merecido premio. hemos preferido inocular en cuanto ha siAl que cual tierno unigo tus errores do posible de brazo á brazo con el virns se digne reprender oyelc atento :fresco y no dcsleido, porque a$i casi ,ie.my agradeciendo su bon<lad has cuanto pre pe,cle, y es dificil esplicar en qué concorone con la enmienda su dcsnlo. si,te que algunas veces no prenda. Huye la adolacion; que á la perfidia Coovicne saber elegir la ocas ion en que tal vez encubre en su fon esto velo ae ha de tomar el ,,iros, y estamos en qne su enemistad nos jura quien contempla ~l momento preferible es aquel en qué esnuestros yierros rnn animo sereno, .t a bien formada la areola al rededor <le la El que una ,·ez con la fatal lisonja incision: entonces se mete en el grano la punpucia triunfar del jayen inexperto, ta de la lanzeta , y aunque sale seca I un siempre la acedia vi¡¡i!an te y siempre consigue el triunlo su falaz acento, wstante despues se·· ve salir de I a picadura :9P, j11ill.o ta.n -~!aro ~olli.o el agua, en qtJc ~9 incredulo t~ muestre&, ni_ prqfl i¡ues · foci lm ,•nte tu fe; que de tu seno • · mnro Y· la ~·erilad alc¡aras por s_ie , ó <le I dolo serás misero ob¡cto. . . . ¿Que 1mporta. que en tu ,·a<>a "· fantas1a el crimen á los bowbrcs encub,erlo, tal vez medites? hasla a 11 •I pene tra . Dios poderoso desde el alto cielo . · ero am10-o A nadie mas qu~ a, tu sine o del corazon reTeles los secre Los_ y si qu,eres que fiel los guar~\e 51 empre , vh·e solo se'>"u ro en tu· s1lenc10, ,e • Puro y h"onesto cuando mires sea apartando de lúbricos objetos tu vista anciosa; que por ella el altna llega y yiere el mortif~ro ye.neno Asi constante tus mdos n,ega al que en su hablar impuro <leshoneS t o versigue tu candor; vela acechan1lo <si se aduerme el pudor, el dese?f:eno Cual amarga raiz en el pnnc1p10 el estudio verás de ,•11¡,inas lleno mas cultivado c0n a fan bien pronto . . auan dulces frutos te <lará. por ~re<I'JIO Al juego acaso consagraste "n dia r,asa en un punto su fuga~ recreo, Sin seña de quQ fué; mas la ledul'a <leleite ofrece grato y durader~. En el reposo modcr,,.do ailqu•e~en viaor el alma y rohustes \o¡¡ miembros la''in<lolenci:.i. la nguida asi torna t!cliilc& á la par .cuerpo r tal<:.oto, , -Mientras te afanaa en la agena dicha vas tu propia ve atura disponiendo, en law fraternal todos um<los amados solo por amar serem?s .. La fortuna tal vez sigue al unpio ¿ mas i hay ! que vala el atroz tormcnlo <le la conciencia el cnrazon devora :mientras señala tu castigo el tiempo, Si anhelas t-1 reposo or:i consagra al traba¡o y afan los años tiernos he aqni la senda por clo e~ hombre llega en .rn ,·eje~ de la qu.1etucl ~I t:mplo. En el cristal verh mira tu una,,en y su gracia O ]vid ando en meiaos precio has que solo virtud tu vehlau sea huye del vicio a\ horroroso aspecto, y Mas si el don te ne¡:ó de la hermosura madre naturaleza su defecto; nmienda tus costambres r.e formanclo e spiritu en la ciencia em·b,llcciendo, tu e d' Nunca ejecutes lo que pued~ ~n 1a llenarte del rubor del pen~am,c'!to l crimen ilesecha y mil testigos. aun e · l iensa que ahc:gas en tu prop.10 pee 10 P Dobles oitlos a los hombres diera sola tmr,ero una , •oz provido d_ cielo mostranuo asi que al esc,Khar importa prólijos ser_ y para ha~J~r modes.1os. Mil y mil ,eces v1g1lant~ ~nra él bieu que anh~las coo~e-.;_var Jk;~~ c•iando la vista del señor le cubre seguro. está ucl enemi,:o acecho. L1 mucile ociosidad grata seduce_ nnestro sen tillo en vergonzoso suefío m:is la labJr por aspero camino . hel nos conduce de la gloria al templo, Ama la sociedad, y ·huye de Bico el ardiente licor; ó bien su fueg~ et~ agua templa que en. la ~da ·I il_irida. pavulo diera al natural rncend•~ · Di •nos nos hacen de a mistad d1ch~u " afable y el hablar modes~~ el rostri, uel alma asi la candidez anuncian · cual su maldad el desabrido ccí'ío, En vez del oro corruptor del mun1b Yirludes b,isca con ardiente anhelo, ellas al hombre de opulencia c~lman y don por sirmprc á la opulenua foeron. Aprende docil, y en el alma gr~va la aprQnJida Jeccion; si el pensa1mento mien tras leyendo <!st:í errante vuela. piensa ,1ue escriha, en e\ va~o viento Nunca anime tu pecho de venganza. ni de ira feroz el monstruo horrendo opon al leve caíio la Indulgencia y á las graves ofrnsas el desprecio. l:I pino eq;uido sobre el alto rnonle es contrastado de Aqnilon violento cuando el arbusto en el profundo vallo estiende á su placer sus ramos bellos, Asi a<>itada <le eternal zozobra l"l . -· es la grandeza de elevaclos puestos mientras tranquilos nuestros años ,·uela!) bajo la sombra de un humilde techo Pa rc9 en hablar el responder exacto ostenta su decoro el jo\>en tiern~. que siempre fué la necedad ,·~rbos~ siempte' modestos el p111lor é rngemo ¿ De gloria inmarchitable. hijo querido saber deseas el feJi,¿ sendero ? presida la razon á tus palabras y á ·10 que aspiras ser muestren tus echo_s Nunca t .. mió la ver;onzosa pena aquel que dócil escuchó a sn maestro; y aquel dche temer, que negligente menosprecia sus {¡tites preceptos . ¡Frliz aquel, cuya mñe~ adorna, de yfrtud saz"cada el fruto bello, ilig11os de aplauso universal, de todos el ,·irtuoso joven es modelo: Todos le admiran y su ~er bendicen. mil votos por su dicha _repiti~ndo; mientras lleno ele oprobio el mdolentc m oir merece de amistad los reos El 01·be todo le <letesta y huye pronunciando su noml,re en ~·itup~_ri~ y aun ei autor de sus c11J~a~lcs citas la Yista aparta su valdon g1m1cn<l? . 'l'ri•te si el crimen ¡,orla vez ]Jr1mera grava en tu corazon su torpe s@llo pa,ra siernpi:c tal Yl/1. MIi eo¡;adeoa \ �al t~i•te ruco· Cual iníam,s siervos N, basta . el crimen del,star todo ente el_eYe en pós de la • ,irtud el vuelo: 111 s,1 ~eml,,ant e i·i¡;ido le arredre que¡a·I. fin se torna plácido y sereno, En rnd elt>?le líratitud éonsern '1 ~tzalsa siempre el beneficio ageno mas ~I tuyo modesto despreciando dr¡a a lns otr<ls ponderar su pÍ'ecio. ~1Jaodo acaso contemplas indeciso el m_1eru y honor á •n •ismo tiem ~• é ri~?º el dudar, 1~ razon justa po a lo util manda pref;rir ,fo honeuo c>l sr, ellos que den tapor hasta ,fand, cicnt1 <lo: ' ]los ¡ brc , tud. _ Mod, \ e aq" 1 del padre que sin fin te ael orna _, en ~olo un breve rugo los 1're1·eptoa que c■al grano fructifero prnmeten con tu ~ulto Y :afan bienes inmensos ·Em¡,i,za purs Y tu empezar bendi a al ser eterno donde el alto cielo C el' padre ?mnipotente que gobierna •n, orden lDm1Jtahle el univn,o. fo aJ . resplandor de la naciente aurora ~•lo~ dtJa ndo rl agrada ble lecho '1 cua nd o 11, ga la enlutada noche . ªº!e et te p06tra ~e\'erente y leJo. fus fervorosas suplicas penetren hastll ~u excelto tron,,, y el consuelo de ,/tu ~~•~rosa , bo".dad _constante e1pera qlt<! kl ••rLnd msp1Para en U1 atnb ]), ... u piat!osa mano recibiste la florctcicate Yiua y almo genio aun mh ' re~ib_irá! si firme 1 puro td le conu4rat a au eterno obsequio. ola b' lar30 ]ir s. l1erid coloc: , Jlregr Jíuca l1ilo, hraJi que , •e h: rna 1 ras. ~al <lias: ci1i1tn eas i ,IIUS ( con u quito que con e rus <l lne li 1º·: men, ''l'aCUI ee h liemo do p :frese< pre F siate ( ae h¡ dm ta bi jncisi ~, ta de iosta1 • Recapit ulacion • OCUltl\E~ClAS Dl':L DIA. sitio• sel'lalados en fas tres fütas q • á f • ue siguen con rnuac1on; los de parti,lo y de de artame_nto, que no tuviesen colegio I p . f1caran el 2 5 d ,. b ' o ven• e ,e rero prócsimo, y los colegios de~rtamcnta los el 6 de marzo. b • _La ses1011 de las cámaras de 18 2 4 se anr:::, el martes 23 Je marzo prócsimo. 2 En su consecuencia se publicarán Jae 15 t'a~ electora les el 1 6 de ene ro, y se cerrarau el tg de febrero · No se ad m1·1·ira rcel . • a mac1on al¡;una desde el 16 inclusiye P~ra la verihcacion y clausura, se • roct~derba éonforme á uuestro dcrreto de4 Je se •en, re de ,S 2 0 y . ¡ . para 1a, operaciones de dos col~¡;•os, ronforme á nuestro decreto <le 11 e ~ctuLre del mismo año. 3 N 11 estro minislro del interior qneda encargado _de la etecasion del presente decre to, que se insertara en el boletin de las leyes En el__ palacio de las Tullerias á d,I <le d1c1embre del año <le gracia de 1823 e nuestro rcynado. - Firmado - L • G t ,¡; • • Ull r ~s :es ace a oJ1c1al del d;,partamento del Istmo, 1 ck febrero En carla de Gu<1yaquil f'echa iG 11 •.~'!'~E. ic1em~re de 1823.-Eotre otras coaa, fra ll11;ue_l dice :al Dr. HipÓlllo Yilluicencio 1~ que sigue. le Se, han visto papeles públko1 de Chiiq 1 en que se supone haber ya lle a~o un legado cardtoal. de la sede aposf6hca con diplomacias de ,u aantidad an• 1 careado de en_t~blar relaciones &c. &.r. vie◄ ne en co~pan1a del sr C1enfurgos mandado. antes a sn santidad de aquel c»t.lde .de Chile. · J'l;'ór,i:ias cstrangtras. El Londo1t cour·ier de a3 de diciembre, 0b A.liUNc10. ha blando del general Victoria dict así· e serva1~,. Americano, nu,,,~ p~riodico tos han leni<lo ocasion.: de 'acercara~• á ~:n, l,t,co d¿f Estado de Jalisco. de obser.ar sil c::aracter, Jo consideran com~ Promover la felicidad nacional y i un ill'~untlo Wa,hingtan, unlendo á la vez m~nt~r la ilustracion del pais es eÍ ob•e: los talentos aclivos de soldado con I prir_icipal del p~riódico, L,s disposicionea j del dencia. y ;1agacid~d de un hombre dw a co_h1e.tno. tendi:ao lugar en sus co)umnas, al Y la aab1dur1a, de un legi,lador, nos_mo tiempo que las noticia a nacionales que Par,s 18 ru diciembre. ae .¡~z;uen conduceote,, artículos de otroa ~- .~- Luis XVIII ha espedido el decre• per1od1cos 9ue aean capacu de amenizar- ó to s1gn1ente. d;ar nlo~ a ute, naco, de artes y rico .. A todos los ~oe las presentes vieren salud· c1as' copiado, >I originales• los comunicaEn ateRc1on al articulo d Í · do~ con que cualquier ciudadano honre al • ta roa.stitucíonal, á J:rs leyc,i de 5 ede ~ditor, Y ¡,or último, cuantas ideas sean ro. 25 cle· marzo de ,8r8· y 29 d . . d mtcre1ante1 á la patria, 1 820~ en atencion tambien á nuest;~u;;~~ Saldrá lo, jueves y •abados <le cada ; ... tos de 4 rle. septiembre y 11 de octubre de niana e~ un Jlliego teo<lido, einpezan!lo d¿,,_ !820, y al 1nformu de nuestro miniatro d I ele d,a_ '• del qne entra si hubiere númteiior: . e 1nero •uficiente de suscritores. La, su.scricion Hemo, decretado y dPcrétamos 1o al¡niente· esta ab1er~a en la oficina de e,t¡¡ imprtn• Art . J o Está disuelta la sámara de lo~ ~a al prec)o de un peio cada, mes pa.ra los d •r,ubdos. La, ciolegios electora lea •enil .éone la cap1tal, y dQCe pa.ra: fuera Crauco vocaJos en todo el teillO, se reunirán m loa :e rrte,-GuaJalajara IJliltio 2:1 d~ 1824.- .¡,.... eit:~~ So ªfob::: •! i;,. -,!M!J .á _.,,,,,_ ""' ~ . , . . _. llflM&a "IIM# I ~ ~w}u,.., ' 1UÚn 1,_ .... 7 - - ~ • 4,. • J J\"''um. 7•a . . Precio 1 real. REDACT0R · MEXl<D: MUNICIPAL F1ElL.VEs°23 ht: AllJ/ít, .DF 18:i{-4.-3. -=-==========~~-,a======¡a==--~-,==-r=========-~ k ...c:riN e■ M61:i,o ca tl cl11pacho de 11t.1 i•pin-. ulJt • tltt• Alnro la rtar•h&• ti citld2ftlllo llahel Eliasdt Goreatia&L cap.chi ■ U ..... 1. Ea Punda a. 21 H"icna del c:iudada ■o ~-• 'I• Chihuahaa tl ci11duluo M.aaDCI Jaita dtl '- ,qo, a4api11ia. u■cl•r de «-ueo,. E• el 5tltfüo d citadtdaff J11u1 Marill de Jbura l11 el Valle ff s. ~t:utiH p.-otiada de Sins1aa el ,iudaJ~no tcauc ■ .. te Co1oatl kraudo >rwh•*· I• Pu.teta•• •~ adroioi1n1:ie 4c .couco,, ,iAad••· ?1"9(Í&(O .,rl,c,. 11 prc..io_ (1 tl7o■ cic 1 ,~. alo rut la ,1 caplfd J ll pna ftitta fttnl'O de pónt. J1a ■ clsce Palacio•, ullc 4c 101 H•g-uos. En Glflclal1j111 hbceria Ml cill04aao Matiuo &od1\pu. Ell Qutrfu.ro, \ti rttivi ri el 11.....,ao JolC.r¡unig AJ¡ulUllls en la acla1ialsuacioa da cordOI. la S. Lfil i1P•osí el ,iwlada•<"I Joaq•i• HenMadc1-Sora.4r:lco-- ' ele att••I• ciu41d.. U 2.acateuscl c:11Mlat11Beco10..l JDH. Jna-,' •i• [ . a . t VACUNA VffiUELAS. • J b11ntlantea parecidas , la• \oirut-las, )'. hemos ... ' crl'i<lo que nen estas coutraidaa por la epi• Cimcluye t!l arti't.ule oOTmhzaao en iJl •DÚa· demia. ~a 1~bla notado \'\'00<1,, illt: ,¡ue inocnlando al miamo tiemrh la ,·:11·~11.,,y las .. . ,nero 70. . ~ . _~ • .-irurlu, •aalian , las doa l'nfermctl~des , ¡uu. ' Le firhre no "' manifiesta sino par la art,leracion del pu\lo, y el enfermo_ no tu, sin que la una detuviese los p.n,gre.sos • pierde' con ella la alecri1 y . a~tivi<.lad .. A lle la oll"di y aai es c1ue inocula111lo la va,l'Ces sucede que la •inusion de . etla y, ll>a• cuna i ,.¡ que ·1a · tenga ,1 ¡;~rmeu de lu frecuentemente rl fut viene acompa'ffado d~ •iruelu, sr dejarág YU utu 1111!:& Ó ,le•'alguna incomodidad, nautea, y vómit~; y,..pura de , la tn imera, , u¡¡nn d tiempo ·que to eslos aíntomas son siel9prt" lij~ros:· el mu haya pua<lo <lupurs dr. . r~cibir 1•( ,·c,n!a¡;ío comun en los ioocula<loa qúe pasan d• 1 r.. de . las cornunas: ~uandn rstas .,\ m;inilic,i... años ts el d•lor en el brazo-, que ic1tah•en ... tan antta de la ,inacnlation tdl' lá ,:,rn11~ te ae observa en las •iruelaf inoculadas á n ... 11n · att~ra· est.a· .en na<la las c.i1ali1l3ú~J ,,.e las te1.<l" -:que •d('(lare la calirthn-a1 - en ,101 --.irnelaB f i¡ue una · dc·d11r11da~, d,c-~ 11al'<¡oe ·~nen menoí •~ tie.:ai'll11; ó es muy quiera, natorale.ta . 4111e aean, «10. 11,ce 11í~cto raro "ó . ño. ae pertl&e dicho aíínéJmál mílf!°' la nc11nr,;:11i"Sl! , ohsérn •Ut'luÑ 411 ·r;-.Jrdvr r,os ma• tiernos están menos· iacpmodadoa,coo -de . la iocision: ~o• ¡;1i:ntQI IO~• Cllllll!) lo• de «-&ta · enfermedad, la que no hemos viato que .-iruelas; rdurarJ ·nueve. Jiu; t~rneo n,,J haya ca Hado en _ ninguno ·ooavulsiones •. 0111.- 1 y estienden .facilmcnte· el,cWll~~io; ·s; ' Al ,lia diez •cesa la calentura; el turttor al cuntrario ae, comienza 4 m,lliít-star la ·ae •~ circundado de color rojo pálido en au '\>acuna antes que las viruelas c1;m1111«:s, la drculo de uoa ó doa pu1gadu de• diárnetra: ,pl'fmera láa 'moeifTra r liáeiée-tlolas •uuy be\•i pertl\anece lios oiu, y á V!'('.es ' duapa"' 11igoas, y tn ,todo aemej:uilfS lt las virue:. l'f;ée por el centro antra que_por la circun.. faa inoculadas, poNf-Ut La mayor n~r1e /le 'fereneia. El grano H con,·iertc en , una cOS• ·los ¡Jranos re•ieata.; @lN>s aqnque , ,,... sn.pntra ó esdra dura.' gruesa, oscora ó nigta ·ran, no dllráft 1mu que si-is , dia-s, •IIP tieque no cae sino alcabo de ."inte .ó treÍd• 1\en mal. olor, y traen una iiebr~ ~<'.un<!;i__-(; la diu, dejando un hoyo bastanti, profurt- tia¡ No1etr01 hc:mow tenido sitie \1 1>d1q ,·ado. ' sas <le otos. , Jtn cinco á uis orasionea h,Sucede en •Jos ó 'tres entre. ciento una mos visto <jUt, dc1¡n1ea de ,repr~sentatsc ta inflamacion erisipelatosa, que ae csticn~e muy otacuna inocol:tda. &:tlian· en todo el cuerpo pronto á muclaas· pulgadas de distancia de algunos granos, como de TÍruel~s i•ola;,,.,,s, Ja incisiou, y aliunas Ytccs en todo el brazo • 11ue no durab:111 mu quo t r .:di;¡s, • P•ro .A mi no se me ha prtaentado este acciden41ue , salían unos .dcspú&s <.11 oÍto•, y pr~ te, contra el cual hubiera uaado de cabeza. longaba n la enÍPrme ,lad rn uchn1 (Jia.t: eran les empapados en acua y vinagre. Otroa ino-iJcxicu/ares, estaban ll~nos d<:! .agua clara, tnladores lo han despreciado ain que haya "f rodca,lo• de una peq11ri1a m·r,nla¡ I,i,n ,. tenido mala. resul1as, llunq,te alguna vez q11e u .puede atrib.uir e•La r~1Jl'cfr rle etll]'· se ha):a esttn.Jido , po.r todc el Cuerpo. ci011 i la epidemia reinante 11P tlruelas: ,i ., En dos .ó tres bemoa observado man• ya no es que aea,J ver<la<icrns gr~ nos ,k \'a 1 chu enea rnadu en varias partes , del cuereun2 scmeiant,s á el qnl\ se forn,~ en la • •• 1o eua 1 me 1nr: • )'1nA a' c,:_r r1. pnrque ·J>O, prro que uo incomodaba■ ~ lo• inoculh 1ncJS1on, doa v des a pa recia o mil y breve. • los niños que n.an sid<t inornl,11), .~ ron el fl,¡j. . 1'ambien hcmoa viato en doi Ó tres por da claro qu.e corttt-.nian csln• l,ntnnrJ :1 ha,ciento de nue11ro1 illOC~ladoa, er~p~io11e1 il'!I taote . di,;tancia de la incision, contrajeron f'em, ;J • . se ,~z 'ª · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 74 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 74, Abril 21 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018707 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Moral Vacunas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6461/Redactor_municipal._1824._No_75._Abril_23.ocr.pdf 10c78ed866a65ef55c31d10595c87b2c PDF Text Text al t~i•te ruco· Cual iníam,s siervos N, basta . el crimen del,star todo ente el_eYe en pós de la • ,irtud el vuelo: 111 s,1 ~eml,,ant e i·i¡;ido le arredre que¡a·I. fin se torna plácido y sereno, En rnd elt>?le líratitud éonsern '1 ~tzalsa siempre el beneficio ageno mas ~I tuyo modesto despreciando dr¡a a lns otr<ls ponderar su pÍ'ecio. ~1Jaodo acaso contemplas indeciso el m_1eru y honor á •n •ismo tiem ~• é ri~?º el dudar, 1~ razon justa po a lo util manda pref;rir ,fo honeuo c>l sr, ellos que den tapor hasta ,fand, cicnt1 <lo: ' ]los ¡ brc , tud. _ Mod, \ e aq" 1 del padre que sin fin te ael orna _, en ~olo un breve rugo los 1're1·eptoa que c■al grano fructifero prnmeten con tu ~ulto Y :afan bienes inmensos ·Em¡,i,za purs Y tu empezar bendi a al ser eterno donde el alto cielo C el' padre ?mnipotente que gobierna •n, orden lDm1Jtahle el univn,o. fo aJ . resplandor de la naciente aurora ~•lo~ dtJa ndo rl agrada ble lecho '1 cua nd o 11, ga la enlutada noche . ªº!e et te p06tra ~e\'erente y leJo. fus fervorosas suplicas penetren hastll ~u excelto tron,,, y el consuelo de ,/tu ~~•~rosa , bo".dad _constante e1pera qlt<! kl ••rLnd msp1Para en U1 atnb ]), ... u piat!osa mano recibiste la florctcicate Yiua y almo genio aun mh ' re~ib_irá! si firme 1 puro td le conu4rat a au eterno obsequio. ola b' lar30 ]ir s. l1erid coloc: , Jlregr Jíuca l1ilo, hraJi que , •e h: rna 1 ras. ~al <lias: ci1i1tn eas i ,IIUS ( con u quito que con e rus <l lne li 1º·: men, ''l'aCUI ee h liemo do p :frese< pre F siate ( ae h¡ dm ta bi jncisi ~, ta de iosta1 • Recapit ulacion • OCUltl\E~ClAS Dl':L DIA. sitio• sel'lalados en fas tres fütas q • á f • ue siguen con rnuac1on; los de parti,lo y de de artame_nto, que no tuviesen colegio I p . f1caran el 2 5 d ,. b ' o ven• e ,e rero prócsimo, y los colegios de~rtamcnta los el 6 de marzo. b • _La ses1011 de las cámaras de 18 2 4 se anr:::, el martes 23 Je marzo prócsimo. 2 En su consecuencia se publicarán Jae 15 t'a~ electora les el 1 6 de ene ro, y se cerrarau el tg de febrero · No se ad m1·1·ira rcel . • a mac1on al¡;una desde el 16 inclusiye P~ra la verihcacion y clausura, se • roct~derba éonforme á uuestro dcrreto de4 Je se •en, re de ,S 2 0 y . ¡ . para 1a, operaciones de dos col~¡;•os, ronforme á nuestro decreto <le 11 e ~ctuLre del mismo año. 3 N 11 estro minislro del interior qneda encargado _de la etecasion del presente decre to, que se insertara en el boletin de las leyes En el__ palacio de las Tullerias á d,I <le d1c1embre del año <le gracia de 1823 e nuestro rcynado. - Firmado - L • G t ,¡; • • Ull r ~s :es ace a oJ1c1al del d;,partamento del Istmo, 1 ck febrero En carla de Gu<1yaquil f'echa iG 11 •.~'!'~E. ic1em~re de 1823.-Eotre otras coaa, fra ll11;ue_l dice :al Dr. HipÓlllo Yilluicencio 1~ que sigue. le Se, han visto papeles públko1 de Chiiq 1 en que se supone haber ya lle a~o un legado cardtoal. de la sede aposf6hca con diplomacias de ,u aantidad an• 1 careado de en_t~blar relaciones &c. &.r. vie◄ ne en co~pan1a del sr C1enfurgos mandado. antes a sn santidad de aquel c»t.lde .de Chile. · J'l;'ór,i:ias cstrangtras. El Londo1t cour·ier de a3 de diciembre, 0b A.liUNc10. ha blando del general Victoria dict así· e serva1~,. Americano, nu,,,~ p~riodico tos han leni<lo ocasion.: de 'acercara~• á ~:n, l,t,co d¿f Estado de Jalisco. de obser.ar sil c::aracter, Jo consideran com~ Promover la felicidad nacional y i un ill'~untlo Wa,hingtan, unlendo á la vez m~nt~r la ilustracion del pais es eÍ ob•e: los talentos aclivos de soldado con I prir_icipal del p~riódico, L,s disposicionea j del dencia. y ;1agacid~d de un hombre dw a co_h1e.tno. tendi:ao lugar en sus co)umnas, al Y la aab1dur1a, de un legi,lador, nos_mo tiempo que las noticia a nacionales que Par,s 18 ru diciembre. ae .¡~z;uen conduceote,, artículos de otroa ~- .~- Luis XVIII ha espedido el decre• per1od1cos 9ue aean capacu de amenizar- ó to s1gn1ente. d;ar nlo~ a ute, naco, de artes y rico .. A todos los ~oe las presentes vieren salud· c1as' copiado, >I originales• los comunicaEn ateRc1on al articulo d Í · do~ con que cualquier ciudadano honre al • ta roa.stitucíonal, á J:rs leyc,i de 5 ede ~ditor, Y ¡,or último, cuantas ideas sean ro. 25 cle· marzo de ,8r8· y 29 d . . d mtcre1ante1 á la patria, 1 820~ en atencion tambien á nuest;~u;;~~ Saldrá lo, jueves y •abados <le cada ; ... tos de 4 rle. septiembre y 11 de octubre de niana e~ un Jlliego teo<lido, einpezan!lo d¿,,_ !820, y al 1nformu de nuestro miniatro d I ele d,a_ '• del qne entra si hubiere númteiior: . e 1nero •uficiente de suscritores. La, su.scricion Hemo, decretado y dPcrétamos 1o al¡niente· esta ab1er~a en la oficina de e,t¡¡ imprtn• Art . J o Está disuelta la sámara de lo~ ~a al prec)o de un peio cada, mes pa.ra los d •r,ubdos. La, ciolegios electora lea •enil .éone la cap1tal, y dQCe pa.ra: fuera Crauco vocaJos en todo el teillO, se reunirán m loa :e rrte,-GuaJalajara IJliltio 2:1 d~ 1824.- .¡,.... eit:~~ So ªfob::: •! i;,. -,!M!J .á _.,,,,,_ ""' ~ . , . . _. llflM&a "IIM# I ~ ~w}u,.., ' 1UÚn 1,_ .... 7 - - ~ • 4,. • J J\"''um. 7•a . . Precio 1 real. REDACT0R · MEXl<D: MUNICIPAL F1ElL.VEs°23 ht: AllJ/ít, .DF 18:i{-4.-3. -=-==========~~-,a======¡a==--~-,==-r=========-~ k ...c:riN e■ M61:i,o ca tl cl11pacho de 11t.1 i•pin-. ulJt • tltt• Alnro la rtar•h&• ti citld2ftlllo llahel Eliasdt Goreatia&L cap.chi ■ U ..... 1. Ea Punda a. 21 H"icna del c:iudada ■o ~-• 'I• Chihuahaa tl ci11duluo M.aaDCI Jaita dtl '- ,qo, a4api11ia. u■cl•r de «-ueo,. E• el 5tltfüo d citadtdaff J11u1 Marill de Jbura l11 el Valle ff s. ~t:utiH p.-otiada de Sins1aa el ,iudaJ~no tcauc ■ .. te Co1oatl kraudo >rwh•*· I• Pu.teta•• •~ adroioi1n1:ie 4c .couco,, ,iAad••· ?1"9(Í&(O .,rl,c,. 11 prc..io_ (1 tl7o■ cic 1 ,~. alo rut la ,1 caplfd J ll pna ftitta fttnl'O de pónt. J1a ■ clsce Palacio•, ullc 4c 101 H•g-uos. En Glflclal1j111 hbceria Ml cill04aao Matiuo &od1\pu. Ell Qutrfu.ro, \ti rttivi ri el 11.....,ao JolC.r¡unig AJ¡ulUllls en la acla1ialsuacioa da cordOI. la S. Lfil i1P•osí el ,iwlada•<"I Joaq•i• HenMadc1-Sora.4r:lco-- ' ele att••I• ciu41d.. U 2.acateuscl c:11Mlat11Beco10..l JDH. Jna-,' •i• [ . a . t VACUNA VffiUELAS. • J b11ntlantea parecidas , la• \oirut-las, )'. hemos ... ' crl'i<lo que nen estas coutraidaa por la epi• Cimcluye t!l arti't.ule oOTmhzaao en iJl •DÚa· demia. ~a 1~bla notado \'\'00<1,, illt: ,¡ue inocnlando al miamo tiemrh la ,·:11·~11.,,y las .. . ,nero 70. . ~ . _~ • .-irurlu, •aalian , las doa l'nfermctl~des , ¡uu. ' Le firhre no "' manifiesta sino par la art,leracion del pu\lo, y el enfermo_ no tu, sin que la una detuviese los p.n,gre.sos • pierde' con ella la alecri1 y . a~tivi<.lad .. A lle la oll"di y aai es c1ue inocula111lo la va,l'Ces sucede que la •inusion de . etla y, ll>a• cuna i ,.¡ que ·1a · tenga ,1 ¡;~rmeu de lu frecuentemente rl fut viene acompa'ffado d~ •iruelu, sr dejarág YU utu 1111!:& Ó ,le•'alguna incomodidad, nautea, y vómit~; y,..pura de , la tn imera, , u¡¡nn d tiempo ·que to eslos aíntomas son siel9prt" lij~ros:· el mu haya pua<lo <lupurs dr. . r~cibir 1•( ,·c,n!a¡;ío comun en los ioocula<loa qúe pasan d• 1 r.. de . las cornunas: ~uandn rstas .,\ m;inilic,i... años ts el d•lor en el brazo-, que ic1tah•en ... tan antta de la ,inacnlation tdl' lá ,:,rn11~ te ae observa en las •iruelaf inoculadas á n ... 11n · att~ra· est.a· .en na<la las c.i1ali1l3ú~J ,,.e las te1.<l" -:que •d('(lare la calirthn-a1 - en ,101 --.irnelaB f i¡ue una · dc·d11r11da~, d,c-~ 11al'<¡oe ·~nen menoí •~ tie.:ai'll11; ó es muy quiera, natorale.ta . 4111e aean, «10. 11,ce 11í~cto raro "ó . ño. ae pertl&e dicho aíínéJmál mílf!°' la nc11nr,;:11i"Sl! , ohsérn •Ut'luÑ 411 ·r;-.Jrdvr r,os ma• tiernos están menos· iacpmodadoa,coo -de . la iocision: ~o• ¡;1i:ntQI IO~• Cllllll!) lo• de «-&ta · enfermedad, la que no hemos viato que .-iruelas; rdurarJ ·nueve. Jiu; t~rneo n,,J haya ca Hado en _ ninguno ·ooavulsiones •. 0111.- 1 y estienden .facilmcnte· el,cWll~~io; ·s; ' Al ,lia diez •cesa la calentura; el turttor al cuntrario ae, comienza 4 m,lliít-star la ·ae •~ circundado de color rojo pálido en au '\>acuna antes que las viruelas c1;m1111«:s, la drculo de uoa ó doa pu1gadu de• diárnetra: ,pl'fmera láa 'moeifTra r liáeiée-tlolas •uuy be\•i pertl\anece lios oiu, y á V!'('.es ' duapa"' 11igoas, y tn ,todo aemej:uilfS lt las virue:. l'f;ée por el centro antra que_por la circun.. faa inoculadas, poNf-Ut La mayor n~r1e /le 'fereneia. El grano H con,·iertc en , una cOS• ·los ¡Jranos re•ieata.; @lN>s aqnque , ,,... sn.pntra ó esdra dura.' gruesa, oscora ó nigta ·ran, no dllráft 1mu que si-is , dia-s, •IIP tieque no cae sino alcabo de ."inte .ó treÍd• 1\en mal. olor, y traen una iiebr~ ~<'.un<!;i__-(; la diu, dejando un hoyo bastanti, profurt- tia¡ No1etr01 hc:mow tenido sitie \1 1>d1q ,·ado. ' sas <le otos. , Jtn cinco á uis orasionea h,Sucede en •Jos ó 'tres entre. ciento una mos visto <jUt, dc1¡n1ea de ,repr~sentatsc ta inflamacion erisipelatosa, que ae csticn~e muy otacuna inocol:tda. &:tlian· en todo el cuerpo pronto á muclaas· pulgadas de distancia de algunos granos, como de TÍruel~s i•ola;,,.,,s, Ja incisiou, y aliunas Ytccs en todo el brazo • 11ue no durab:111 mu quo t r .:di;¡s, • P•ro .A mi no se me ha prtaentado este acciden41ue , salían unos .dcspú&s <.11 oÍto•, y pr~ te, contra el cual hubiera uaado de cabeza. longaba n la enÍPrme ,lad rn uchn1 (Jia.t: eran les empapados en acua y vinagre. Otroa ino-iJcxicu/ares, estaban ll~nos d<:! .agua clara, tnladores lo han despreciado ain que haya "f rodca,lo• de una peq11ri1a m·r,nla¡ I,i,n ,. tenido mala. resul1as, llunq,te alguna vez q11e u .puede atrib.uir e•La r~1Jl'cfr rle etll]'· se ha):a esttn.Jido , po.r todc el Cuerpo. ci011 i la epidemia reinante 11P tlruelas: ,i ., En dos .ó tres bemoa observado man• ya no es que aea,J ver<la<icrns gr~ nos ,k \'a 1 chu enea rnadu en varias partes , del cuereun2 scmeiant,s á el qnl\ se forn,~ en la • •• 1o eua 1 me 1nr: • )'1nA a' c,:_r r1. pnrque ·J>O, prro que uo incomodaba■ ~ lo• inoculh 1ncJS1on, doa v des a pa recia o mil y breve. • los niños que n.an sid<t inornl,11), .~ ron el fl,¡j. . 1'ambien hcmoa viato en doi Ó tres por da claro qu.e corttt-.nian csln• l,ntnnrJ :1 ha,ciento de nue11ro1 illOC~ladoa, er~p~io11e1 il'!I taote . di,;tancia de la incision, contrajeron f'em, ;J • . se ,~z 'ª · �3 2. fa va·cuna, crimo a,· se lr5 hubierl focculaNueHi medio de constr,11.r ~, .flu;d<J •acw1u do con el · fluidu que se toma en la incision Se ha crei<lo que b. coitra del ;raeo misma. Esta erupdon genera.! es tan rara vacuno no tcaia la Yirtu<l ele reprodncir otrn que no se observa en dos entre ciento: igtrano, y tn este punto hallabamos yo y ot ro• uoro la causa; pel'O lo cierto es que por eso · ' una clifuencia entre la viruelas Y la , aIlO se a¡;rava la enfermedad. cuna; pero un cirujano ele .Edimburgo llaDe dos maneras nos hemos asegurad.o ma<lo Bry-ce ha repoti<lo gran número de de que la inm;ulacion de la vacuna preser- ' esperímentos que prueban, que dicha c()stra va de las viruela,. r. Por la comunicacion pulverizada y humedecida con agua produdir11eta ó indirecta q_uc todos los inoculados · ' ce la vacuna con tanta facilidad como el con dla han tenido con · muchísimos viro~ ' fluido mas cri~talino. Uberlacher, médico ele ]entes de todos los barrios ele la éiu<lad, pues ~ Vi~na, . ha repetido rstos esperimentos en mi se sabe que las viruelas son contagiosas mu- . ' presencia con el ma1 feliz é~sito. Este hecho tiempe despues ,pie los que las han pa- « cho me parece de la mayor importancia pol" decido estan en estado de salir de casa, y la facilidad que presenta do conservar arnVan-Swietcn piensa que se pegan á los 60 : cho tiempo el vi rus vacuno en las costra•, ,Has de su in.-aclon; y como á los veinte dias de enviarlo á largas dis\ancias. ~irni suelen salir de casa los virolentos y andan :, <le ·febrero de 1804. De larro, por todas las calles, paseos, esc11elas y templos, parece ím¡,osible que dejase de con- • DIALOGO SOBRE CONSPIRACIO:NES La Mosca y su hi¡o (1) traerlas por contagio, ~1 una epidemia tan Mosquito. Mal estarrws mama mía: ya esgeneral de que han m erto tantos, algo de imposible vivir en Pª" con tantos sustos, y los cuatrocientos niños que se inOtularon con zozobras. Las gentes están taA acohardada$ ]a vacuna cuatro mues ha: sinembargo ea que ya no piensan en las francachelas anderto qne ninguno de ellos las contrajo á. tiguas que nos ofrecian tan sabrozas y opieo:epcion 4e los que he dicho antes, que para1 libaciones El que tiene lo rsconde, _ó seguramente tenían el gérmen de ellas antes lo agarra tan fuertemente, que · es necesario de inocujarks la -vacuna. . darle con una porra en el codo, y ni a.un 2. Nosotros hemos inoc:ulado las T1rueasi, porque se lo echa en la boca y aprir, las de briazo á. brazo y con todas las preta los diente&. Solo los txtrangcros ron sus cauciono oeceaarias para asegurar su efec¡tlttgerias, vidriws dorados y telaraiias moge-r. to á die• ó dooe de los ino¿ulados con la , r iles chupan y se . largan dejándonos á tí sus.,. :vacuna, y en ninguno de ellos se presentó 'piramos con muchos tercios de zapatos, pa-' el menor indicio de infeccion general : la fios de rebozo , sillaa baqueras, sebo, jamoincision se inflamó lijeramente, pero se- secó pronto sin areola y 1in síntoma alguno nes, carne salada &.c. &.c. que nos dejan gimiendo y llQrando en este valle del hambr• de fiebre. 'J'enemos repetidas y constante! pruebas .-iá nuestros pobres zapatnos, tejedo1·cs, sillede que la vacuna no es mal contagioso; por- . ;,;-os ,sastres, tocineros, matanzeros y hasta. ,que en muchas casas de familia hcm@s ino- ,.Jas infelices srveras que pMen el- sebo en el Portal de Mercaderes, ¡Pero que mucho culado dos, tres y cuatro niños unos despues .Je otros, y estando co'.1 el ':0ª1 _se acos- ,si liasta el tlazole han traído }Jara los gua jes que creen á los nuevos cabulistai pro") taban con los que no hab1an sido rnoculatectoru de la libc1·tad absoluta del comerdos, sin que estos lo contrajesen hasta_ que se les inoculaba: ni tenemos un solo e¡em- •cio extra11gero! Mosca l'ues e, extraífo cic1·tamentt, por plo de contagio. Finalmente añadiré, que en ningun ca(I) Esta y otras píeasita, de iguaT e1tilo que 10 hemos visto que la inocLllarion de l:o va·se pubbcaron d año pasado, en un pequeñ·o pecuna haya dado lugar á otra ninguna enriodico, dirígiJo por uno·de nuestros wheditorcs, bafermedad de tantas como suelen ser conjo el irtulo de la Mosca parlera, .r de que l)o sasecuencia de las viruelas: al contrario, helieron mas que 1 6 numervs, nos parece 9u11 adornaran el Redactor, con susto d• nuestros Ja~·orecemos inoculado con ella á muchos niños decldf·,s 9ue no lcycro;i aquel por su nm_r corto giro licados ' cuya salud parece que se ha robusa il'enipo que tan justarr.cnte se pro/d!J;ú el voceo tecido de resultas de la operacion. de _ papeles, 'por el aLuso de la imprenta, en unoTal es el resultado de nuestras ob5'rque otro escrjtor. Como en ar¡u ellvs días prtw"'!levacioncs que junta:s á lo que vemos diariacia,i 'cierras tircu11sfancias ,¡uc }a.Jy han fDr1adp, la mos ca escribió segun aquellas, _,. lm_r 1ic•c <¡U<J mente, no nos dejan duela de que la inocttlacion de la vacuna es un presenalivo de (reducirse a las que han ·«•ariado, si,primiendo algu'nos 1'ascos qne no ¡,iencn al caso, y adornamlv sus las yiruelas, y (como un medio de estermi~ produccio,res ocn otros que tlchen lle11ar sus peque!.. arlas con el tiempo) uno de los mas. im-i"ias cuadrús, fnterpola11do otros nuc11os baxo la miSportantes descubrimientos que se han hecho 1110 idea, 9u~ ~ prüpusu e11 su pcricdh..u.• t:;_A.t de JT1ucbo liempo á esta parte, º_y / /. • (!J .¡. \ , l \ 1 que con n~ g ,b,er n,J tan lil,ua l y lan sa b io como el que tcr.em o.,, todo clebia estar ya floreciente, y pacif1 c.o. Iturhide pelaba al proji'mo, lo tirani·l.iba y oprimia; ya se ha ]~n r-ado esr. perverso, asi elches esperar pront o las prosperidades aunque no tan en d acto ·como quieren los t.onlos de co,wcnicn•:ia por1¡uc no se ganó Zamora en una ho1·a. Mto. ¡Oh!¿ ,le ,que 1ir1e que se baya lanzado , al o¡,rc.snr, si ha dejado á sus tira-pies que no ces.rn de conspirar y <le entorpecer los pasos del gobierno cuando mas se e mpcña en llevar adelante los magestuosos p.1s0~ de la libertad~ No se que se les ha me tid-, en la cabeza á cierta clase <le gentes, que solo aspiran á destruir su felicidad fomentando el fuego aniquilador de la anar qnia, y siempre proyectando planes sang-rien · tos, contra las autoridadc•, y contra .otros ciuJadnnos inocentes que nunca han traba jada mas q11c por asegurar la independencia: • y libertad de todos los :Estados coa la nacio11 toda. Planes ha habido entre esos anar quista-s que l1an señalado los sup lic.ios, y las ,·ictimas co1110 quien foriua un proyecto de beneficencia. Ya V. Ye lo que se ha dicho del desi,raciado Basilio Valdes, que foé fusilado por preyectador de esos humanisimos ·zarra.< zarras, y sabe Dios cuantos otros estarán en la misma · idea Je asesinar, aaqáeaf, " prosrribir, y acabii1· , eón -sus pa"is-a uos para vivir ellos solos á sus anchuras. ¡viva quien vence y muera el que cayere dicen esos musulmanes. Eso ele lturbide y ele horbnnrs, no son mas qu(pretestos para sacrificar á los pucbl@s. Mosca Pues hijo mio: eso esta malo cen M grande, por que no pueden ser otros que los serviles los que trazan planes tan perversos. i rroscripcion ¡ !Muerte ! Ah no crei que volviera mos á oir entre nosotros semejantes palabras en un siglo de luces ·y de f1Ia,ntro-pia. Mto Pues con todo mama: titnen valor para decir que lo que qu.ieren es el orden y, la poz. Mosca ¡Barbaros ! Que bien <leda el sa bio que Rotaba las conspiraciones de los ser -riles de la santa liga en Napoles. El servilismo es incorregible. V e11cido no sabe mas que conspirar, -vencedor no aspira mas que á proscribir. Fl servilismo, hijo mio no Jo dueles, cuando conspira no lo hace tanto por .ipoderarse ele la fuerza come para ejercer 'Venganza. Este es su rcaracter esencial: no bay conspiracion senil sin lista de proscrip tos ele deposiciones de e,.,pleos ni gefaturas r de persecusiones solapadas á los que no ¡,iensan como ello.q, co(Oo si el pensar ó no pensar fuera delito ~n ningun partido, y ca a to c11auúo ,uo. puc<lcn cara ,Jcscubicrtn susli~ túír sus · dinastias perversas. Como su sistema no tiene sostenimiento en la opiiüon pública · ni. en las ideas de los hombres d~ bien, uecesita valerse del terror, que acomoda á los tiranos porque.es la úuica arma q,ie saben ma naja r; los es~lavos no se acomodan al uso de la razon La diplomacia no les gusta: las astucias politicas fundadas en el cotJOcimiento del cohzon humano y de los intereses del hombre social suponen por lo menos cierto miramiento hacia la victima de la pe.-fidia, No hay cosa para los sultanes cómQ el alfangc .• ; 4Y n11estro gobierno que hace? · Mto. Ha puesto en acthidad todo ·su zii lo, ha exitado al soberano c,;mgreso para que dicte una ley que facilite el pronto remedio de tantos males. Mea. Buen~, bueno; quiera Dios que no se incurra en los mismos extremos de estos. perverso., conspiradores, y que no veamos en trc nosotros aquellas ucenas terribles qu~ .:¡brieron en Italia un sepulcro á la• genera--' ciones de cuatro siglos por el furor de los _lluelfos y Gibelinos, los Mcdicis y los Pacis. Mio N<> mama en el Congreso hay sabi<1s de ·primer orden cuyas ideas no respiran mas 4Juc filantropia, humanidad, razon y justicia. todos aspiran á con"vinar la libertad COIJ la justicia:.no hay cuidado. ¡ Mea ¡Bueno! muy bueno; al gobierno la ·1¡cre le toca ~ir-hacerse amar y · grangearse a-..:' migas: le toca atraer no separar porque como fletia y muy bien Mr Guitard diputado fran ces. ,. Los facciosos sea cual fuere su ~ivi.; sa, nada pueden en los pueblos qua estan con: lentos con su suerte, su amor y ,u felicidad son las dos huas sobre que se afirman los imperios: pero naclie ama en virtud de uo. mandato ni e~ feliz porque se lo digan." Mea. Puntualmente . <'l sr Fa¡oaga decía.en d Congreso una cosa semrjante cuando •el año pasado se trataba de dar facultades ex traordinarias al gobierno: ,,Si la mayoria de la Na<Íun, dijo, es contraria al actual gobierno, seran inutiles todas la, leyes represiPas que dé el Congreso; mas si es /{r, minoría la que trata de atacar el actuae sistema, bastan las leyes comunes, porque ellas pro•een sujicienteme11te á la segun~ dad d~ los ciudadr¡nos." ¡Que filosof,a in,, cluyc este · parra fo! Mea. No hay duda: loi que no gusten de que el hombre sea libre, y de que reclame y sostenga sus derecho• usurpados por tanto bribon que solo quiere Yivir de las revoluciones, que se largue á Cayo-puto, y nos deje siquiera constituirnos en paz. Mto. Que se vay~, y sino qniere irse que, lo llevc\l. A Dios mama, _i:, ~ �VAP.I!.DA1'ES Comuni'cado. Puebla abril ,g de ,g24, __,. lá ' <lo 1015 que uor l)O <le ◄ va dirc con Jeni se ! cho dec Var <lias sucl por plos trai ,;en◄ los fa, der ecce segt de .11. las , cauci lo 1 ;vac, el r ind có 1 -OC 1 oe ,que cu!~ pues )tab, <los, se 1 plo sol cun; fern secu rnos Jicail tecic ,ac11 men cqJa, las, arlaí _ port de r centro de la foderacion, y cuando lo hayaa hallado consentiremos en taparlas! Goanajuato está tocando -ya la época del SS, I\.R, Hace muy _pocos dias ·que ,e ¡1rerenacimiento de su prosperidad: para lo¡;rarsentó en la librería , que en esta ciudad Ja no necesita mas que la consernciun de tiene ia su cargo D. Juan Palacios, un la paz interior. Los mineros no l,s peditraniero proponiendo en Tenta algunos cajone~ de liuros ; parll cuyo efecto entregó' lnos al gobierno geueral y al particular úe , nuestro estado mas sino que ROS consenen una factura en que se regi,traban las ruien paz; que mantengan ésta, y wn ella la na$ de Palmíra, y otras obras de este jaez, seguridad de las pHsonas y capitales, y Guay advil'LÍÓ que 37 cajones babian ya ~atrajuato volverá á ser dentro de 3 ó 4 años lado para México por el camrno de P1elo que foé, ·e • d,·cir, la ciudad ma1 riia y d_ras Ne;ras. Palacio• deoeando ascgwfa~•~ productiva de la rcpúulica, y s11 estado el del nombre y apellido d~I cstrancuo lo oto para aquella tarde, Gompareció efectiuamentt; mas feliz, paulado y abundant~ de l• federacion , Desde el a11o de I o no habíamos vispero para recojer la factur:a prete.tó, que r,i to un solo dia de prosperidad y ni autl sino podía vender m1 solo ujón porque toquiera de esperanzas. j Dios quiera ~ue los dos 101 coo1igna b:a para México, añadiendo génios <le la diseorJi:¡ "f del inal no vencan que otros le habian quedado en Alu:rado, :í" hacer <lesaparecer la" que :ahora 'tenemos. No ha vuelto f parecer ute e misa no En otra carta de la misma ciudad y de la propia f',cha se dice: _ , de los infierno,. La única providencia que Aqui parece qu't se \'ue_lven a d r•pertar s~ pudo tomar fue la de rlar aviso oporlu especies que se mo\'ieron en la junta de tuno al sr. cobern3dor del arzobi•pado Dr, Cela ya ó mny semejantes. "El disgusto que han :Ó. J<'eib; Flores Alatorre. cau~ado alg,jna,s de las providencia,. de nues' Dig1>ense -VV. insertar_ esta noticia en tro Congreso, hau desear la union con ti aµ periódico é indicar las medidas ·que setstado de Michoacan, ·con lo que se wpone pan haya tomado dicho prel~_d,o,-El Faná-. tíco. que st procederá con ma-yor acierto. Hay macho addantado para eso, y se asegura que Cppia de una c~rfa <'eniqa de Guanajua. to por el último correo. _ pronto saldrá pat·a Valladolid una persona encargada de llevar proposiciones definitivM , 'El , • Lueg@ que .s.e han reéi!xdo las . órdenes verdad que ~do esto no pllede hacerse 1,jítiY. alg_unos to_ndu~ · par~ poner en movimiento mamente sino por medio del congres" ¡;, ne)~ min.a , de_ Ca.ta lialt1litada por el sr. ~forral á quien ·toca· l!I establecimiento .d~ n uena y, .ha sido. general la ale;,ria de estos ha; TOs estadot, y la reut,ioir de otrós &c. seLitan te~ ,_i,ndo , comenzarse á r-ealizar -Jas e~peraatas de ver todu nuestras minas puesgun el acta: pero no e~ ella la que ht , t~s en gfro con capitald estrangeres y resele detener si se cree que esto nos conviene, tablecida con esto la prosprrirlad de eJte real, Dios nos de juicio y pa1., , antes tan famoso, .y de todo el estado, ási J!a el congte$o de Pu,bla Pl ar. Oller cónw tambien de los circunvecinos. La tnipropuso se formase en :u¡uel estado una •o• seria á que esla moa reducidos y el in flujo que tietlad patriótica de amigos del pais para fotienen las miuas 1obre todos los ramos de m,·nto d~- la agricultura y de las· arks. lis nuestra agricu tur'a é industria se han hecho muy de desrar ~ue se apruebe y lleve "- e• palpable• por las dihculta<le• que se han :i.lla• fecto la proposicion y que en lodos los esnado para p~n~.r en movimiento :1quclla netad9s se imite tan laudable ejemplo teunien,;pciacion ta o breve tomo sus dueños dl'se~náo,e los Tecinoli il,Htrados para. formar es• Antes torio abundaba en Gaanajuato¡ todo ta.s soLiedades-, que perfecciooarian muy se hallaba mas ó menos caro; hoy l'IO hay prontn vanos tamos ,de .nuestra 1' ,. . . . lndustria . nada: no se encuent_ra por ningun diner" tapropaganan , todo' genero d~ conoum1ento1 _ jamanil, maderas para malacates, jarcia, en con una rapidez que no poJra lograrse por fin, nada de lo necesario, es menester manotros medios. dar mozo• á comprar todo esto á la pro• . Es cierto .el nombramiento r¡ue el t!tado vi,ncia de Valladolid, á Ixmiquilpat1 y otros de Mcchoacan ha:hecho en el sr T;iglo para su lue;ares distantes Estos lugares recibian la gobernador. Todos los buenos patriota• que vida y la sustan€ia del consumo que en es- , r·onocen el sólido mérito y virturles de tan. te ro I se hacia de todos eso• articulos, y digno sugeto desean con aocia admita un , las minas de Guarta jua to hadan cre€er con nombramiento que desmiente de nna manera r provecho los pinos de la sierra de Michoacan formal las calumnias de los 111alévolo1. ¡Qne bu~quen los preocupadoi contra las El sr, Don l>ablo la Llave ha admitiminas un imp11.bo tan poderoso co1110 ellas do el ministerio de justicia y rlosparho tampara bacer prospera\' á nuestro, citados ele! bien el de rela-ciones. El Sol núm. 312. lmpre111a ti 110r1-0 ,J.,I Ct "',J,,an J11qM1llia aq.lle de ·(,a.pué}.,na1 núm. 1, MUNICIPAL c,- "º~ ~ • , . . ' Se ,u,cribc ea Mftico •• el cl11p1cho «le 1111 impruua, cal!• 1' C1puclti ■ 11 ■ ám. 1. l:a Pud1h. en la lib~cda del ciudadano J ■ 111 Ft311.ci1c• ?alaciot, ullc de 101 Hcncros • .E■ Guaclalaiua Jibruia llcl ciw4a4luo Mariano J,.odri¡un. J.• Qutrétaro, lu n:civi rá d • ciu.l~•• Jo.,C I¡ ■ acio.Arc~m••il en la aclmi ■}mac:io■ Auoucos. S• s. Lu isPeto1í et ci,uiadaao Jotq'li ■ Her ■ anilez. Sot•, 11lcl co•cs.;:, illc 11, ■clla ci1&d14. l.■ :Z.1ca.tcu1 el ci1114.a4111.• coroacl Jo,í ria ■• AGRICULTURA, l,eccion V sobre las labores ,! instrumentos de ellas, Vease el núm. (io No uasta q uc la tierra tenga los surcH necesarios para alimentar las plantas, sino 9ue es menester que su1 partes n,as pequeñas los absorvan, que cpntriuuya la buena disposicion ·de la admosfera, y que la, rai ces puedan extenderse ,in hallar ob~ta,culo ~] misrno tiempo que 1inan de firme apo yo ·á la planta. Todo esto se con~igu~ me _,liante las laboreo con que se mulle Ó esponja la tierra; opuacion tan importante, que no ha faltado quien halla dicho que solo con las l~pore1 repetidas y varia<!aa se puede conseguir una rica veg~tacion sin abonos, y si la practica ha echo ver que esto no se verifica con tan feliz suceso, tambi•n es cierto que las labores juntas ,con los abonos son el único medio ·de ,fertilizar el terreno. Con las labores H levanta la superficie de. la" tierra, y se revuelve la que ctn dehajo para que reciba el beneficio de la admosfera, se corrigen los jugos rviciosos, ae <!,estru yen las malas yerbu, se facilita la germinacion de las semillas, se persigue á los insectos iwipirliendo que se aviven sus huevos, se promueve la descomposicion de 1 •niercol se proporciona paso a las aguas para ,¡ue penetren hasta lo vajo, y que 1;00 la acciQn del sol vayan luantandose poco á poco en vapor, y su ministren á las plantas la convenie ■ te humeda,I; y en suma na<lie ignora que Ju laboru las preservan de los ¡;randea fries y calores. S• labra la. tierra para sembrarla, y la profundidad de la lavor ha de ser proporcionada á la naturaleza de la planta que se cultiva. -Examin~se con cuidado que tierra es la que esta debajo <)e la uperf1cie, 1i es mejoró de naturaleza cpotraria, pues en el primer caso re_aultará un abono de la mezcla, y_ en el - segundo se ha de arar superficialmente. Al arar no han d• yuedar terrones, aino muy dum,nuza<la , Tom, [ 1 &i1t• .A.t ...arn l ■ 011rll'igo irl ddadí:ao lfanutLt.liudt GorOJ.iia11.. •• ChiAiuh111, elci11dacluo Manuel k ■ itodd Aiego, aiiilm.i ■ i• ­ uadH de correo,, E■ el Saltillo ei ciudadau Jesu, Muia de Jb.nra J:~ el valle lie S. Sebutiaa prÓyjncia d& Sh1aloa al ciudadano te■ie• t~ Coro■el ·1er ■ardo And.tade. I.• Putcu11• .al ad,miai,u• de · correo1, ,ciu4ad~• 1'.ra■cisco Itu.rbe, I.l precio 11 ru.e>a 4c· 1, p1, úo. pua la a ,u pital y :z.1 para flma fruco de pone• a la tierra y molida huta lá profondidad <le ún pie. Hay tierra que les conTiene al¡;o de penlliente para que no se estanque el agua ó nn-/as ó dcsaguáderos:' ·sean los surcos profun do-s, . no ·<)emasiado separados, y los caballe tes bien colmado.o: e&to se dice por los l'er!'e _nos arcillosos: eh loa enjoto"S se han de hlk .cer los surcos no muy profandoa; y en todo caso se hara n 'rompiendo por- medio con tl arado los taballttes de los del ai'io precedente: tambien se han de dar labores atravesadas para asegurars~ de que la tierra q·ueda bien mullida No se puede decir cu anta• 1a bores necesita una tierra por que estas se!.. ~n roas ó menos conforme á sia buena ó mala cal1/1ad." Las - labores frecuentes perjudican las tierras areniscas y cascajosas -por que se CYapora mas brtve su humedad lo contrario conviene á ,las arcillosas. De una labor á otra se . ha de dejar pasar el tiem po necesario para que la tierra que aalc á la 5Uperficie se aproveche dd influjo de la admósfera. No H labre cuando el terreno este muy empapa.do en agua, ni cuando apenas este humedecida la · superficie; y ten¡;ase presente que los antiguos romanos araban mucho, 1embraban poco y recogian abundantes co~ seLhas, , ,Los instrumentos mas· usuales para la brar son la pala ó laya, el arado, el rastrillo ó grada. Ha y. layas como palas que son buenas para los terrenos ligeros; . otras son puntiagudas, para los arcillosos y duros; y otras, en fin con ttc~ dientes para aque,l las tierras en que haya ve¡etales tierno, y no~e quiera hacer daño á sus raices. Una buena labor de pala ó la.ya equivale á tres de arado. No es esto detir que se adopte la pala en competencia . del arado para las la bares eQ graadc; pero es de aaber que el que use de ella y <lel rastrillo, ~acará doble pro dueto que de lo qui, labre cqn el arado: es verdaJ que los labradores reusan la pa la por el lhtr~h •J ti:ahajo que cuesta labrar con ella, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Redactor Municipal Año de publicación El año cuando se publico 1824 Número Número de la revista 75 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trisemanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784793&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Redactor Municipal, 1824, No 75, Abril 23 Subject The topic of the resource México Periódicos Ciudad de México Municipios Siglo XIX Description An account of the resource Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta de Adrián Requelba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1824-04-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018708 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Moral Vacunas